ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #48, 22-12-2017 by AZG Daily

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

21/12/2017

18:21

Page 1

ØÞ²ÎàôÚÂ

ÂÇí 48(360) 22 ¸ºÎîºØ´ºð 2017

ºñí³Ý¹ ºðÎ²ÜÚ²Ü ÎáÙåá½Çïáñ

²ÛÝ, áñ ³ñ¹Ç Ñ³Û »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ í»ñ»Éù ¿ ³åñáõÙ, áã Ù»ÏÇ Ùáï Ï³ëÏ³Í ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ: Æ Ñ»×áõÏë Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³éÏ³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³½Ù³ÃÇí Ñá·ë»ñÇ »õ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ï³Ï ×Ï³Í Ù»ñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ Ã» ÇÝãå»ë »Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ µáÉáñÁ ëáõµÉÇÙ³óÝ»É, Ñ³Ï³¹³ñÓ»É Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³, ÙÝáõÙ ¿, Çñáù, ³é»ÕÍí³Í: ²ÛÝ ¿É ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ Ï³Ù Ýí³½áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ Ï³ñ»õáñ áõÅ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù Ý³Ë³·Í»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñ,ï³ñµ»ñï³ñµ»ñ ÷³é³ïáÝ»ñ, Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñ»Ãí»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ó»éÝ³ñÏÝ»ñ, Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: âÑ³ßí³Í, ÁÝÃ³óÇÏ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³·»ó³Í ÏÛ³ÝùÁ` Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³éûñÛ³ ËÝ¹ÇñÝ»ñáí: øÇã ã»Ý Ý³»õ Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÝ ³ñï»ñÏñáõÙ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ².Ê³ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ Ï³Û³ó³í æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï èºøìÆºØÆ Ï³ï³ñáõÙÁ, áñÝ ³é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ:àõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñ »õë ºñ»õ³ÝáõÙ Ï³ï³ñí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý ÑÇñ³íÇ ³Ûë ÏáÃáÕÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ÝíÇñí³Í ¿ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý »õ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ:Ð³Ù»ñ·ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ÑÙ³Ûù áõ ÷³ÛÉ ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ³Ûë ³éÇÃáí Ñ³ïáõÏ Ññ³íÇñí³Í »ñ·Çã»ñ·ãáõÑÇÝ»ñ Æï³ÉÇ³ÛÇó (¾ñÇÏ³ ¶ñÇÙ³É¹Ç - ëáåñ³Ýá, èáµ»ñïá êÏ³Ý¹áõóóÇ µ³ë) »õ èáõë³ëï³ÝÇó (úÉ»ëÛ³ ä»ïñáí³ - Ù»óóá ëáåñ³Ýá, ¶»áñ·Ç ì³ëÇÉ»õ ï»Ýáñ): Î³ï³ñáÕ³Ï³Ý µ³ñÓñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ (¶»Õ.Õ»Ï³í³ñ »õ ·ÉË.ËÙµ³í³ñ` ÐáíÑ.â»ùÇçÛ³Ý) »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ üÇÉÑ³ñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ Çñ ·»Õ.Õ»Ï³í³ñ »õ ·ÉË.¹ÇñÇÅáñ,ûñí³ Ñ³Ù»ñ·³í³ñ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: àã »ñ³Åßï³Ã³ï»ñ³Ï³Ý ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ì»ñ¹ÇÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ, Í³í³ÉáõÝ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý` èºøìÆºØ-Ç (Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç §³Ù»Ý³Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í¦ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñá·»Ñ³Ý·ëïÛ³Ý å³ï³ñ³·Ý ¿) ³é³çÇÝ Ï³ï³ñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1874Ã. Ù³ÛÇëÇ 22ÇÝ (Çñ ëÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñáç` µ³Ý³ëï»ÕÍ ²É»ë³Ý¹ñá Ø³ÓáÝÇÇ Ù³Ñí³Ý ï³ñ»ÉÇóÇÝ) ØÇÉ³ÝÇ êáõñµ Ø³ñÏáë »Ï»Õ»óáõÙ, Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ:ºñ»ù ûñ ³Ýó ³ÛÝ ÏñÏÝí»É ¿ ØÇÉ³ÝÇ È³ êÏ³É³ Ã³ïñáÝáõÙ áõ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Çñ³ñ »Ý Ñ³çáñ¹»É ï³ñµ»ñ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ ö³ñÇ½áõÙ, ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ, ä»ï»ñµáõñ·áõÙ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, éáÙ³ÝïÇÏ³Ï³Ý å³Ãáëáí ·ñí³Í ³Ûë ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏ» ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·Ç ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ, Çñ á×áí ³Ù»Ý³ÙáïÝ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ §²Æ¸²¦ ûå»ñ³ÛÇÝ: ºí ¹³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿,ù³ÝÇ áñ ì»ñ¹ÇÝ ³Û¹ »ñÏáõ ·áñÍ»ñÇ íñ³ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ: ºñ³Åßï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ï ßñç³Ý³Ï,áñáÝóáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í í³é áõ ó³ÛïáõÝ ÝÏ³ñ³·ñ»ñÁ` ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ñÇá½áÝ»ñÇ, ¹áõ»ïÝ»ñÇ, ïñÇáÝ»ñÇ, Ïí³ñï»ïÝ»ñÇ Ù»ç, ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ûÅïáõÙ »Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý - Ã³ï»ñ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ó»õ»ñÇ áñáß³ÏÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý ·Í»ñáí, µÝáñáß

ìëï³Ñáñ»Ý Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É, ÝáõÛÝÇëÏ Ñå³ñï³Ý³É, áñ Çñáù áõÝ»Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å»ï³Ï³Ý ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµ »õ ÝáõÛÝù³Ý Ññ³ß³ÉÇ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµ: ì»ñçÇÝ ³å³óáõÛóÁª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ð³ÛýÇÉÑ³ñÙáÝÇ³ÛÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ññ³Ùóí³Í Ñ³Ù»ñ·Ý ¿ñ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª æáõ½»åå» ì»ñ¹ÇÇ §è»ùíÇ»ÙÇ¦ Ï³ï³ñáõÙÁ, áñÁ áõÝÏÝ¹ñ»Éáõ ¿ñ »Ï»É »ñ³Åßï³ë»ñ ÁÝïÇñ ÙÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù»ç ³Ûë ³Ý·³Ù ùÇã ã¿ÇÝ Ý³»õ ûï³ñ»Ïñ³óÇÝ»ñÁª Çï³É³óÇÝ»ñ, éáõëÝ»ñ áõ ·»ñÙ³Ý³óÇù: Ø³»ëïñá ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ ÷³ÛïÇÏÇ ï³Ï Ýí³·³ËáõÙµ áõ »ñ·ã³ËáõÙµ ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ Ñ³Ù³ÓáõÉí³Í, ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ïí»É Çñ³ñ »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, í»ñ¹Ç³Ï³Ý à·áõÝ, áñ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, Ïáõé ÙÇ ·áñÍÇùª åáéÃÏáõÝ, ÃñÃéáõÝ, ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñÁ ·»ñÉ³ñáÕ, Ñá·ÇÝ»ñÁ í»Ñ³óÝáÕ, í»ÑáõÃÛ³Ý Ù»ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý, ¹ñ³Ù³ïÇÏ, Ñáõ½³ßË³ñÑÁ ³É»ÏáÍáÕ, áõÝÏÝ¹ñÇÝ ¹»åÇ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³óÝáÕ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÙÇ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛáõÝ: ²ÛÝù³Ý µ³ñÓñ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñ Ññ³íÇñí³Í ûï³ñ³½·Ç Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñÇó (»ñÏáõ Çï³É³óÇ »õ »ñÏáõ éáõë³ëï³ÝóÇ) ÙÇ³ÛÝ Ù»ÏÝ ¿ñ, úÉ»ëÇ³ ä»ïñáí³Ý, Ñ³í³ë³ñ³½áñ Çñ ÏñÍù³ÛÇÝ Ù»óóáÛáí: ÆëÏ³å»ë ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ »ñ»Ïá, áñÇÝ ëïáñ»õ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿, Ù»ñ Ã»ñÃáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, µ³½Ù³ßÝáñÑ ÏáÙåá½Çïáñ »õ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ºñí³Ý¹ ºñÏ³ÝÛ³ÝÁ: Ð. ².

ÜÞ²Ü²Î²ÈÆ Æð²¸²ðÒàôÂÚàôÜ

ì»ñ¹ÇÇ §è»ùíÇ»ÙÁ¦ Ñ³ÛýÇÉ³ñÙáÝÇ³ÛÇ μ»ÙáõÙ

Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: Â»ñ»õë Ý³»õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí èºøìÆºØ-Á Ñ³ëï³ïáõÝ ï»Õ ·ñ³í»ó Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ µ»Ù³Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñáõÙ »õ Ýß³Ý³íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÇ »ñÏ³ó³ÝÏáõÙ` É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ·ïÝ»Éáí ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ: Æñ Ý»ñùÇÝ, µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ Ï³éáõóí³Íùáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ³Ûë ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ Çñ ÛáÃ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §ëÛáõÝ»ñÇ¦, ³ë»É ¿` Ù³ë»ñÇ íñ³ (Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý 12 Ù³ë»ñÇ): 1.Requiem aeternam (Ð³í»ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ý·Çëï), áñå»ë åñáÉá· Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ³Ûë Ù³ëÁ ëÏëíáõÙ ¿ »ñ·ã³ËÙµÇ ß³ï ïå³íáñÇã, Ñ³½Çí Éë»ÉÇ ³ÕáÃùáí:²ë»ë ÝÙ³Ý³Ïí»Éáí áÕµ³·ÇÝ Ñá·áóÝ»ñÇ,³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³×»Éáí,½³ñ·³Ý³Éáí í»ñ³×áõÙ ¿ ËñáËï Te decet hymnus-Ç (ø»½ í³Û»É ¿ ÑÇÙÝÁ): êñ³Ý Ñ³çáñ¹áÕ Kyrie eleison-Ç (î»ñ áÕáñÙ»³) Ù»Ý»ñ·ãáí (ï»Ýáñ) ëÏëíáÕ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ýñ³Ý ÙÇ³óáÕ ÙÛáõë Ó³ÛÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï µ»ñáõÙ »Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý,Ñ³ßïáõÃÛ³Ý, Ë³Õ³Õ³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ, áñáÝóáí Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ñ³çáñ¹` áÕµ»ñ·³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ, ¹ñ³Ù³ïÇÏ Ñ³Ï³¹ñíáÕ Ù³ëÁ: 2.Dies irae (ò³ëÙ³Ý ûñ) - áÕç ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ñ³ÛïÝíáÕ ³Ù»Ý³·áñÍáõÝ,·ÉË³íáñ íÇ×³Ñ³ñáõÛó, Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ Ù³ëÝ ¿: ØÇçÝ³¹³ñáõÙ µÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³Ýù»ñ ËÉ³Í Å³Ýï³ËïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³Ý Ó»õ»ñÝ ¿ áõÝ»ó»É Ý³»õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý, Ù³ëÝ³-

íáñ³å»ë` ÑÇÙÝ»ñÇ Ù»ç: ì»ñ¹ÇÝ ³ÛÝ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ²Ñ»Õ ¹³ï³ëï³ÝÁ å³ïÏ»ñáÕ ³Ûë Ù³ëáõÙ, áñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ Tuba mirumÁ (Ðñ³ß³ÉÇ ß»÷áñ): ²Õ³Õ³ÏáÕ ÃÙµáõÏÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹Çå³¹ñíáõÙ »Ý ³Ù»ÑÇ ß»÷áñÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ³Õ»ñëíáõÙ »Ý 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ë³éÝ³Ï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³å³ÑáíáõÙ ëÇÙýáÝÇÏ É³ÛÝ ½³ñ·³óáõÙ: ÆëÏ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ï»ïáõÙ Ñ³ÛïÝí³Í »ñ·ã³ËÙµÇ ÏïñáõÏ, ³Ýëå³ë»ÉÇ ÁÝ¹Ñ³ïáõÙÁ »õ Ù»Ý»ñ·ãÇ (µ³ë) ÷áùñ ÇÝã ËÉ³óí³Í, Ýí³Õ³Í Ó³ÛÝÁ ³ñ¹»Ý ÁÝÃ³ÝáõÙ ¿ Ã³ÕÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ· ÑÇß»óÝáÉ éÇÃÙÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë Ù³ëÇ ³í³ñïÇÝ Çñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ·ñ³íãáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ ¿ ãáñë Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñÇ »õ »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñÙ³Ùµ Lacrymosa-Ý (È³ÉÇù), ì»ñ¹ÇÇ ³Ù»Ý³ëñï³éáõã, Ñáõ½³Ï³Ý Ù»Í ÉÇóù å³ñáõÝ³ÏáÕ ¿ç»ñÇó Ù»ÏÁ: 3.Offertorio (ÀÝÍ³Û³µ»ñáõÙ), 4.Sanctus (êáõñµ,ëáõñµ) »õ 5.Agnus Dei (¶³éÝ ²ëïáõÍá) Ù³ë»ñÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ áÕáÕí³Í »Ý ×³é³·³ÛÃáÕ ÉáõÛëáí, ³éÉ»óáõÝ` ÑáõÛë»ñáí, ³ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý Ññ³ßùÇ »ñÏÝ³ÛÇÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »õ óÝÍ³·ÇÝ ·áí»ñ·áõÙáí:èºøìÆºØ-Ç ÙÇçÝ³Ù³ë Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ³Ûë Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ, Ù»ñÃ` Ù»Ý»ñ·ÇãÝ»ñÇ ù³éÛ³ÏÇ ÁÝ¹·ñÏÙ³Ùµ, Ñ³Û»óáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ¹»Ïáñ³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»ñÃ` ½áõÛ· »ñ·ã³ËÙµ»ñÇ åáÉÇýáÝÇÏ Ù»Í³Ù³ëßï³µ ÑÛáõëí³Íùáí (ÏñÏÝ³ÏÇ ýáõ·³), Ù»ñÃ` Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇ ¹áõ»ïÇ »õ

»ñ·ã³ËÙµÇ ½áõëå,í»ñ³ó³ñÏí³Í Ó³ÛÝ»ñáí, ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ³éáõÙáí Ï³ñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝÓÝáõÙ »õ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »ÝÃ³ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ Ñ³çáñ¹,³í³ñï³Ï³Ý »ñÏáõ Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 6.Lux aeterna (Ð³í»ñÅ³Ï³Ý ÉáõÛë) Ù»óóá ëáåñ³ÝáÛÇ, ï»ÝáñÇ »õ µ³ëÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í ³Ûë Ù³ëÁ, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÉáõÛëÇ »õ Ë³í³ñÇ Ñ³ñ³ï»õ å³Ûù³ñÇ Ýß³Ý³µ³ÝÇ Ý»ñùá, Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ¹»åÇ èºøìÆºØ-Ç ëÏÇ½µÁ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ í»ñ³¹³ñÓÝáÕÇ ·áñÍ³éáõÛÃ,áñÇ Ù»ç »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ Ï³Ù³ñ³Ï»ñï Ï³ÙáõñçÇ: 7.Libera me (²½³ïÇñ ÇÝÓ, î»ñ) ³í³ñï³Ù³ëÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿åÇÉá· ¿`Ï³½Ùí³Í 4 »ÝÃ³Ù³ë»ñÇó (Libera me,Dies irae,Requiem aeternam »õ ÏñÏÇÝ Libera me): ºñ·ãáõÑáõ (ëáåñ³Ýá) ³ñï³Ñ³ÛïÇã,Ïñùáï ³ë»ñ·áí ëÏëíáÕ Ù³ëÁ ½áõ·áñ¹»Éáí Ñ³çáñ¹` Dies irae-Ç »õ Requiem aeternam-Ç Í³ÝáÃ Ã»Ù³Ý»ñÇ »õ í»ñç³å»ë Ù»Í ýáõ·³ÛÇ Ñ»ï,ÏáÙåá½ÇïáñÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ é»ùíÇ»ÙÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ µÝáñáß Ð³í»ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ý·ëïÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ÕáÃùÇó »õ ¹³éÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í Ñá·áõ áõÅÝ ³í»ïáÕ, Ñ³ñ³ï»õ å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ ÷áÕ÷áÕáÕ, Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÐÇÙÝ: Ø³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ×ß·ñÇï ÁÝïñí³Í ï»Ùå»ñÁ, »ñ·ã³Ï³Ý áõ ·áñÍÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ÙÇç»õ Ó³ÛÝ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÑÝã»ñ³Ý·Ý»ñÇ ûåïÇÙ³É ï»Õ³µ³ßËáõÙÝ»ñÁ Áëï ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Ó»é³·ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, µ³½Ù³ß»ñï ³Ûë Ù»Í³Í³í³É Ïï³íÇ Ï³ï³ñáõÙÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ³ÅßïÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝ: – à·ÇÝ íÝ³ëí³Í ¿,ë³Ï³ÛÝ áã »ñµ»ù` Ïáïñí³Í,- ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ³Ûë ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ³í³ïá Ñ³Ý·³Ý³ÏÁ (Ø.¸ñáõëÏÇÝ): Æ å³ïÇí Ñ³Ù»ñ·Ç µáÉáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³»ëïñá ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ,ì»ñ¹ÇÇ èºøìÆºØÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ¹³ñÓ³í ï³ñí³ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ` íÏ³Û»Éáí Ýñ³ µ³ñÓñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Í µ»Ù»ñÇÝ å³ïÇí µ»ñáÕ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ:

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

21/12/2017

18:21

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Ê³ãÇÏ ´²¸ÆÎÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

¸Åí³ñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÇ áõ »ñ³Åßï³ë»ñÝ»ñÇ ë»ñÝ áõ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ³Û¹ù³Ý í³Û»É³Í, ³Û¹ù³Ý ëÇñí³Í áõ ·Ý³Ñ³ïí³Í Ñ³Û »ñ·ãáõÑáõª ³ëïí³Í³ïáõñ ëáåñ³Ýá »õ ³ñï³ùÇÝ Ññ³ß³ÉÇ Ï»ñå³ñ áõÝ»óáÕ ÈàôêÆÜº ¼²ø²ðÚ²ÜÆÜ: ÈáõëÇÝ»Ç Ù³ëÇÝ »ñÏáõ ·Çñù Ï³ ·ñí³Íª åñáý»ëáñ Î³ñÉ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý (§ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³Ý¦, ºñ»õ³Ý, 1981 Ã.) »õ åñáý»ëáñ ÈÇ¹³ ¶»õáñ·Û³Ýª Êáñ»Ý ä³ÉÛ³ÝÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ùµª ÝÏ³ñ³½³ñ¹ ·ÇñùÁ (ïåí³Í ºñ»õ³Ý, 1999): ºñÏáõ ·ñù»ñáõÙ ¿É ß³ï Ù»Í ëÇñáí áõ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ Ý»ñÏ³Û³óí³Í »Ý áã ÙÇ³ÛÝ ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ·ãáõÑáõ ÏÛ³ÝùÝ áõ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ µ»ñíáõÙ »Ý Ù»Í³Ñéã³Ï ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ÏÝ³ñÏÝ»ñÁ, Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÝÏ³ñÝ»ñÁ: ºë, áñå»ë ÈáõëÇÝ»Ç »ñÏñå³·áõ, Ùßï³Ï³Ý áõÝÏÝ¹Çñ »õ ß³ï Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇó, ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ù áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇó: ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÁ »õ Êáñ»Ý ä³ÉÛ³ÝÁ (»ñÏáõ Ýß³Ý³íáñ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ »ñ·ÇãÝ»ñ) ÙÇ³ëÇÝ »ñ·»É »Ý Ø³Ûñ ï³×³ñáõÙ, ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñ»É êµ. å³ï³ñ³·Çó: ÈáõëÇÝ»Ý ß³ï ¿ ëÇñí»É áõ Ñ³ñ·í»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë ì³½·»Ý ²-Ç ÏáÕÙÇó: Êáñ»ÝÝ ³ßË³ï³ÝùÇ ¿ñ ³Ýó»É ºñ»õ³ÝÇ ä»ïÑ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ áñå»ë ·ñ³µ³ñÇ ¹³ë³Ëáë »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë ¿ñ Ññ³íÇñáõÙ Çñ »õ ÈáõëÇÝ»Ç Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇÝ: ÈáõëÇÝ»ÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ëÇñáõÙ ¿ñ ³Ýã³÷ »õ ß³ï µ³ñÓñ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³ Ã»° ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ Ã»° ¹³ë³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ: È³í ÑÇßáõÙ »Ùª ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙª Ñ³ïáõÏ ºñ»õ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ñ³Ù»ñ·Á ÉëáõÙ ¿ñ Ý³»õ Ñ³Ûáó É»½íÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶áõñ·»Ý ê»õ³ÏÁ: Ü³ ß³ï Ñ³í³Ý»ó ÈáõëÇÝ»ÇÝ »õ Ññ³íÇñ»ó ³ÙµÇáÝª ëáõñ× ËÙ»Éáõ: ÈáõëÇÝ»Ý »Ï³í ³ÙµÇáÝ Êáñ»ÝÇ Ñ»ï, ß³ï ½·³óí»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáëÇ ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñÇó »õ ëÇñáí å³ï³ëË³Ý»ó Ýñ³ Ñ³ñó»ñÇÝ. - êÇñáõÝÇÏ ³ãÇÏ ç³Ý, ùá ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ Ó³ÛÝÇ »õ ·»Õ»óÇÏ ³ñï³ùÇÝÇ Ñ»ï ùá ³ÝáõÝÁª êí»ïÉ³Ý³, µáÉáñáíÇÝ ë³½³Ï³Ý ã¿: êí»ïÉ³Ý³Ý Ñ³Û»ñ»Ý ÏÉÇÝÇ ÈáõëÇÝ»: ²ë»Ýù, áñ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Ñ³Ûï³·ñ»ñáõÙ ·ñíáõÙ ¿ñ §êí»ïÉ³Ý³ ¼³ù³ñÛ³Ý¦: Ð³Ûáó É»½íÇ ³ÙµÇáÝáõÙ »ñ·ãáõÑÇÝ å³ïÙ»ó áÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »õ ³Ù»Ýáõñ»ù ·ñí»ó Ñ³Û»ñ»Ýª ÈáõëÇÝ»: Ü³ å³ïÙ»ó, áñ Ù³Ûñ³Ï³Ý å³åÁ É»Ñ³Ñ³Û ¿ »Õ»É, Ñ³ÛïÝÇ »ñ³ÅÇßï, Ó³ÛÝÁ Ùß³Ï»É ¿ Æï³ÉÇ³ÛáõÙ, ÙáïÇÏÇó í³Û»É»É ¿ ³ÝÙ³Ñ Î³ñáõ½áÛÇ »ñ·Á »õ ¹³ñÓ»É Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Çã, Þ³ÉÛ³åÇÝÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÁ: Ø³Ûñ³Ï³Ý ï³ïÁ »õ Ù³ÛñÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »Ý »Õ»É »õ ß³ï É³í Ó³ÛÝ »Ý áõÝ»ó»É, »Õ»É »Ý ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñáõÑÇÝ»ñ: î³ïÁ ÃáéÝáõÑõ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝå»ë ¹³ßÝ³Ùáõñ ¿ñ ·Ý»É: Ð³ÛñÁª Ð³µ»ÃÁ »õ »Õµ³ÛñÁª ¸³íÇÃÁ, ÝáõÛÝå»ë ßÝáñÑ³ÉÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ »Ý »Õ»É: ²Ñ³ Ã» áñï»ÕÇó ¿ ÈáõëÇÝ»Ç ³ñí»ëïÁ:

Page 2

Æ ÐàôÞ

¸ºÎîºØ´ºð

2017

²ÝÙáé³ó ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÌÝÝ¹Û³Ý 80 »õ Ù³Ñí³Ý 25-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÈáõëÇÝ»Ý å³ïÙ»ó, áñ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ï»Õ³Ñ³Ý ³ñí³Í Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ÝáõÛÝå»ë ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÎáíÏ³ë, Ý³Ë µÝ³Ïí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, ³å³ª ²Ë³ÉóË³ÛáõÙ, áñï»Õ ¿É 1937 Ã.-Ç ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ÍÝí»É ¿ ÈáõëÇÝ»Ý, áñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý íÏ³Û³Ï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ »Õ»É êí»ïÉ³Ý³ Ð³µ»ÃÇ ¼³ù³ñÛ³Ý: ²Ûëï»Õ, éáõë³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, Ý³ ëï³ó»É ¿ Çñ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, Ý³»õª »ñ³Åßï³Ï³Ý: 1952 Ã.ÇÝ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ºñ»õ³Ý: ²Ûëï»Õ ÙÇçÝ³Ï³ñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ éáõë³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ³å³ª ÁÝ¹áõÝí»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñÇ³, »õ Ññ³ß³ÉÇ Ó³ÛÝ áõÝ»Ý³Éáõ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ý Ññ³íÇñáõÙ »Ý áñå»ë Ù»Ý»ñ·Çã Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ¾çÙÇ³ÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ »ñ·ã³ËÙµáõÙ, áñï»Õ ¿É Í³ÝáÃ³ÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝå»ë Ù»Ý»ñ·Çã, ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓ Êáñ»Ý ä³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï, ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ ÙÝáõÙ »Ý Ñ³ñ³½³ïÝ»ñ. ³ÙáõëÝ³ÝáõÙ »Ý 1968 Ã.ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Å³é³Ý· ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É êµ. ¾çÙÇ³ÍÝÇ ¹»ñÁ ÈáõëÇÝ»Ç ÏÛ³ÝùáõÙ. å»ïù ¿ Ñ³ïÏ³å»ë Ýß»É ì»Ñ³÷³é Ð³Ûñ³å»ïÇ µ³ó³éÇÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÈáõëÇÝ»Ç Ñ³Ý¹»å: §²Ûë ³ÕçÇÏÁ ³ëïí³Í³ïáõñ Ó³ÛÝ áõÝÇ¦, ³ëáõÙ ¿ñ Ý³: ÆëÏ îÇñ³Ù³ÛñÁ ß³ï ëÇñáí ÉëáõÙ ¿ñ Ýñ³ »ñ·Ý áõ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ Ñ³×³Ë ÏñÏÝáõÙ. §Ø»ñ ³ÕáÃùÝ ²ëïÍáõÝ »ë Ñ³ëóÝáõÙ¦: ÆëÏ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÈáõëÇÝ»Ý áã Ã» »ñ·áõÙ ¿, ³ÛÉ ³ÕáÃáõÙ¦: ò³ÝÏ³ÝáõÙ »Ù Ñ³ïÏ³å»ë ÁÝ¹·Í»É, áñ ëáí»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ã¿ñ ù³ç³É»ñíáõÙ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñá·»õáñ »ñ·»ñ »ñ·»É: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ý³»õ ÈáõëÇÝ»ÇÝ: ´³Ûó Ý³ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»ó ³Û¹ ËáãÁÝ¹áïÁ, »õ Ýñ³ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á Ý³»õ Ñá·»õáñ »ñ·»ñ Éë»ó: ºñ»ù ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ß³ñáõÝ³Ï ÈáõëÇÝ»Ý Çñ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ Ó³ÛÝáí ß³ï µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»ó áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û, ³ÛÉ»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³½Ù³Ñ³½³ñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »õ Ñ³ë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ÐÇß³ï³Ï»Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇëÁ: ²ßË³ñÑ³Ñéã³Ï »ñ³ÅÇßï ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Éë»Éáí ÈáõëÇÝ»Ç Ñ³Ù»ñ·Áª ·ñáõÙ ¿. §êÇñ»ÉÇ° ÈáõëÇÝ», Ò»ñ ³Ûë Ñ³Ù»ñ·Çó »ë ëï³ó³ ÇëÏ³Ï³Ý íÇÃË³ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ... Ò»ñ Ï³ï³ñÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ »õ Ï³ï³ñÙ³Ý ³Ý³Õ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÑÙ³ÛáõÙ ¿ ÉëáÕÇÝ: ÂáÕ Ò»ñ ³ñí»ëïÁ å³ïéÇ µáÉáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ Ýí³×Ç ïÇ»½»ñùÁ¦: ÆÝãå»ë ß³ï ×Çßï ÝÏ³ï»É ¿ ÈáõëÇÝ»Ç ßÝáñÑ³ÉÇ Ï»Ýë³·Çñ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ÈÇ¹³ ¶»õáñ·Û³ÝÁª §¸Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É Ù»Ï Ñ³Û ³ÛÉ »ñ·ãáõÑáõ, áñÇÝ ³Û¹ù³Ý ß³ï ³ÏÝ³ñÏÝ»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ áõ ç»ñÙ Ëáëù»ñ ÝíÇñí³Í ÉÇÝ»Ýª ë÷éí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ¦, »õ Ý³ ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿ µ»ñáõÙ Çñ ·ñùáõÙ: Ø»Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÑÇß»óÇÝù ÙÇ³ÛÝ ²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ËáëùÁ: ´»ñ»Ýù Ý³»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ³ëáõÛÃÝ»ñÇó. §²ÛÝ Ó³ÛÝÁ, áñ »ë Éë»óÇ, ³Ù»Ý³³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ Ó³ÛÝ»ñÇó ¿ñ, áñ »ñµ»õ¿ Éë»É »Ù ÏÛ³ÝùáõÙ, »õ ÇÙ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ Ññ³ßùÝ»ñÇ »ñÏÇñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ³Ûë

Èáõë³ÝÏ³ñÁ` ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Éáõë³ÝÏ³ñÇã Ð³ñáõÃÛáõÝ âáÉ³ùÛ³ÝÇ

Ýáñ Ññ³ßùÇª ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ »ñ·Á¦ (¿ç 86): Î³Ù ³Ý·ÉÇ³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ ´»Ýç³ÙÇÝ ´ñÇïï»Ç ËáëùÁ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÈáõëÇÝ»Ý Ññ³ß³ÉÇ »ñ·áõÙ ¿ Ý³»õ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñéã³Ï³íáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ³ñÇ³Ý»ñÇó, Ý³»õ Çñ ·áñÍ»ñÇó: §¸áõù »ñ·»óÇù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ë Ïó³ÝÏ³Ý³ÛÇ, Ï³ñÍ»ë Ã» Ñ³ïÏ³å»ë »ë Ò»½ Ñ³Ù³ñ ¿Ç ·ñ»É ³Û¹ »ñ·»ñÁ: ºë Éë»É ¿Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñáõëï ³ÝóÛ³ÉÇ »õ ÇÝùÝ³ïÇå µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó Ùïùáíë ³Ý·³Ù ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ, áñ Ñ³½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ µ³Å³ÝáÕ ³Ûë Ñ»é³íáñ ù³Õ³ùáõÙ ÏÑ³Ý¹Çå»Ù ³ÛëåÇëÇ Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³ÉÇª ÇÙ »ñ·»ñÇ ÑÇ³ëù³Ýã Ï³ï³ñáÕÇÝ¦, ·ñ»É ¿ Ý³: ºí ÇëÏ³å»ë, ÈáõëÇÝ»Ç µ³½Ù³Ñ³ñáõëï »ñ·³ó³ÝÏáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ýß³Ý³íáñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï Ñ³ïí³ÍÝ»ñ: ÐÇß»Ýù ¹ñ³ÝóÇó Ã»Ïáõ½ ÙÇ ù³ÝÇëÇÝª ì»ñ¹Ç, Øáó³ñï, ´»ñÉÇá½, ¶ñÇ·, èáëÇÝÇ, è³ËÙ³ÝÇÝáí, ´³Ë, Þáõµ»ñï, â³ÛÏáíëÏÇ, ÈÇëï »õ ¿ÉÇ áõñÇßÝ»ñ:

²Ûë µáÉáñÁ ß³ï ×Çßï »õ ï»ÕÇÝ ¿ ³ëí³Í, µ³Ûó ³Ù»ÝÇó ³é³ç å»ïù ¿ Ñ³ïáõÏ ÁÝ¹·Í»É, áñ ÈáõëÇÝ»Ç ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁ »õ å³ßï³ÙáõÝùÁ »Õ»É ¿ ÎàØÆî²ê í³ñ¹³å»ïÁ: ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ »ñ·³ó³ÝÏáõÙ 50-Çó ³í»ÉÇ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý »ñ·»ñ Ï³Ý, áñáÝù Ý³ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ áõ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ ï³ñµ»ñ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝãåÇëÇ Ó³ÛÝ áõÝ»ñ ÈáõëÇÝ»Ý »õ ÇÝãå»ë ¿ñ »ñ·áõÙ, Ï³ë»Ý ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ý ÉëáÕÝ»ñÁ: ²Ñ³° ÙÇ Çñ³Ï³Ý ¹»åù. 1969 Ã. ÎáÙÇï³ëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Í ÈáõëÇÝ»Ç Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Áª ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ (¸»ÙÇñ×Û³Ý ÷áÕáó): Ð³Ù»ñ·Ý ³Ýó³í å³ÛÍ³é ·áõÝ³·»ÕáõÃÛ³Ùµ. §µÇë¦-»ñÝ áõ Í³÷»ñÁ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë »ñ·ãáõÑáõÝ Ñ»é³Ý³É µ»ÙÇó: Æ í»ñçá Ýñ³ Ñ»ï ß³ï»ñë ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë ÷áÕáó »õ Ýñ³Ý Ë³Ý¹³Õ³ï³Ýùáí Ýëï»óñÇÝù ³íïáÙ»ù»Ý³: Â» áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇó áí ÇÝã ¿ñ ÃáÕ»É ¹³ÑÉÇ×áõÙª ã·Çï»Ù, ÇëÏ »ë Ùáé³ó»É ¿Ç ·ñù»ñÇë áõ ï»ïñ»ñÇë å³Ûáõë³ÏÁ. ¹³ ÑÇß»óÇ ï³ÝÁ »õ ·Ý³óÇ áõ í»ñóñÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ... Èáõë»Õ»Ý ÈáõëÇÝ»Ý (³Û¹å»ë »Ý ß³ï»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³Ý) ³ñ¹»Ý Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ëñµáõÑÇ ¿ñ, Ã»»õ ëáõñµ ÏáãáõÙÁ »ïÙ³Ñáõ ³ÝÓÝ³ßÝáñÑ ¿: Üñ³ Ó³ÛÝÁ Ñ³í»ñÅ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿ áõ åÇïÇ ÑÝãÇ ³éÙÇßïª Ñ³íÇïÛ³Ýë Ñ³íÇï»ÝÇó: ²ÝÙáé³ó »ñ·ãáõÑÇÝ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù»ó 1982 Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ »õ ÑáõÕ³ñÏ³íáñí»ó êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ êáõñµ ¶³Û³Ý» »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙª ì³½·»Ý í»Ñ³÷³éÇ Ùáñª îÇñ³Ùáñ ³ÝÙÇç³å»ë ³ç ÏáÕùÇÝ: ÈáõëÇÝ»Ç Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»ó Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ë·á Ñ³Ý¹»ëÇ, µ³½Ù³ÃÇí Ù³Ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñ ³ñï³ë³Ýí»óÇÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñí»óÇÝ: ²Ñ³° ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³é³ïáÕª Ü³ ¼í³ñÃÝáóÇ Ññ»ßï³ÏÇ å»ë ¸éÝ»ñÝ ¿ µ³óáõÙ Ñ³íÇï»ÝáõÃÛ³Ý, Ü³ ãí»ñÍ³ÝíáÕ ÑÇÝ Ë³½ ¿ ³ë»ë... ºí ÙÇ Ëáëù ¿ ëáõñµ- ºñÏÇñ Ð³Û³ëï³Ý... ¾¹áõ³ñ¹áë Ø»Å»É³ÛïÇë. Ã³ñ·Ù. ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ

ºñÏáõ Ñ³Û Ñ»ÕÇÝ³Ï Ï³Ý³¹³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëáõÙ Î³Ý³¹³µÝ³Ï ë»ñµ ·ñáÕ è³¹áÙÇñ ´³ïáõñ³ÝÁ ï³ë ï³ñÇ ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §People Say¦/§ÈÛáõ¹Ç ·áíáñ»¦ (§Ø³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý¦) ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÁ úÝï³ñÇáÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ê»ñµÇ³ÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ, »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ïáíª ³Ý·É»ñ»Ý »õ ë»ñµ»ñ»Ý: Ð³Ý¹»ëÇ ³Ûë ï³ñí³ª ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñÇ (ÃÇí 31 ¨ 32) ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É Ý³»õ ÝÙáõßÝ»ñ µ»É·ñ³¹³µÝ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ »õ Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇ ²Ýáõß ´³É³Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»½ÝÇó Ñ»é³ó³Í Ñ³Ûñ»ÝÇ ·ñ³·ÇïáõÑÇ ¾É¹³ ¶ñÇÝÇ §Ò»éù»ñÁ¦ å³ïÙí³ÍùÁª µ»É·ñ³¹³µÝ³Ï, ³ÛÅÙ Ñ³Ý·áõóÛ³É ¶áÑ³ñ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý-ê»ÏáõÉÇãÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ (³ÛÝ Ý³Ë³å»ë ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 2010-ÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¾É¹³ ¶ñÇÝÇ §Ò»éù»ñÁ¦ å³ïÙí³ÍùÇ µ³½Ù³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áÕ Ñ³ïáñáõÙ): Ð³Ý¹»ëÇ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ²Ýáõß ´³É³Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ËÙµ³·ñÇª è³¹áÙÇñ ´³ïáõñ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ¾É¹³ ¶ñÇÝÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ý·É»ñ»Ýáí Ý»ñÏ³Û³óí»É ¿ »ñÏáõ å³ïÙí³Íùª §Ø»ï³ùë» ³ßáõÝÁ¦ (Ã³ñ·Ù³ÝÇãª ²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³Ý) »õ §ÖÇãÁ¦ (Ã³ñ·Ù³ÝÇãª êÛáõ½Ç ê³Ñ³ÏÛ³Ý, Þí»Ûó³ñÇ³): ²í»É³óÝ»Ýù Ý³»õ, áñ è³¹áÙÇñ ´³ïáõñ³ÝÁ í»ñç»ñë Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É §Îáõëïáë Ø»½»½Ç³¦ Í³í³ÉáõÝ í»åáí, áñï»Õ »ñµ»ÙÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ, ´³ÉÏ³ÝÝ»ñÇ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »õ èáõëÇ³ÛÇ å³ïÙ³Ï³Ý µáÉáñ Ï³ñ¨áñ å³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñ Ï³Ù íÏ³Ý»ñ: ¶ñùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ Ý³»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ×³Ï³ï³·ñÇÝ, »õ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ³ÛÝ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ Ñ³Û»ñ»Ý:

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

21/12/2017

18:21

Ð²ÚðºÜ²ÎÆòÜºð

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ²ñ»õÙïÛ³Ý ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ ¶á³ ßñç³ÝÁ (Ñ³ÛïÝÇ Ý³»õ áñå»ë ÎáÝÏ³Ý) ³Ù»Ý ï³ñÇ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ãíáí ï»Õ³óÇ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ, áñáÝó ·ñ³íáõÙ »Ý Íáí»½»ñùÁ, µáõë³Ï³Ý »õ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ, ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ áõ å³ßï³ÙáõÝùÇ í³Ûñ»ñÁ, Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇëáõÝ ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ª ³ÛÝ ¹»åÇ Çñ»Ý ¿ Ó·áõÙ Ý³»õ ³ßË³ñÑÇ Ñ³½³ñ³íáñ ÑÇ÷ÇÝ»ñÇ: ºí ¶á³Ý ÑÇ÷ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³ï»ÕÇ ¹³ñÓÝáÕÁ »Õ»É ¿ ÙÇ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Ûª ºñí³Ý¹ (¾¹Ç) Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÁ, Ñ³ÛïÝÇ áñå»ë àõÃÙ³ïÝ³ÝÇ ¾¹Ç, ù³ÝÇ áñ Ç ÍÝ» áõÝ»ó»É ¿ áõÃ Ù³ï (ÑÇÝ·Áª ÙÇ Ó»éùÇÝ, »ñ»ùÁª ÙÛáõë): Ü³ ÍÝí»É ¿ñ 1924-ÇÝ, ´áëïáÝÇÝ Ùáï³Ï³ Ñ³Û³ß³ï ÷áùñÇÏ àõáÃ»ñÃ³áõÝ ù³Õ³ùáõÙ, áñÁ ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÁ Ï³ï³Ïáí æñ³ß»Ý »Ý ³Ýí³Ý»É: ÌÝáÕÝ»ñÁ ³í³Ý¹³å³Ñ åáÉë³Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ, áñ áõÝ»ó»É »Ý ÛáÃ ½³í³Ï: ¾¹Ç Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÝ Çñ §ÆÙ í»ñ»ÉùÁ ¹»åÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ³ÝÑ³ÛïáõÃÛáõÝ.1924-1972¦ ÇÝùÝ³Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ·ñùáõÙ íÏ³Û»É ¿. §Ø»Ýù ï³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝù ÙÇ³ÛÝ Ñ³Û»ñ»Ý, ÙÇ ùÇã Ãáõñù»ñ»Ý »õ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝù ÙÇ ùÇã ÑáõÝ³ñ»Ý¦: ØÇÝã»õ ¹åñáó ·Ý³ÉÁª ¾¹ÇÝ ³Ý·É»ñ»Ý ÇÙ³ó»É ¿ ÙÇ³ÛÝ §µ³ñÇ ÉáõÛë¦, §µ³ñÇ ·Çß»ñ¦ »õ §ÞÝáñÑ³íáñ êáõñµ ÌÝáõÝ¹¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §ø³ÝÇ áñ ÇÝÓ ¹åñáó ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ³Ý·É»ñ»ÝÇ ãÇÙ³óáõÃÛ³Ùµª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý ÇÝãÁ ëÏë»óÇ ãëÇñ»Éª Ùáñë Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇó µ³óÇ¦,- ·ñ»É ¿ ¿¹ÇÝ: Üñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ëÏ½µÝ³å»ë ³Ýó»É ¿ ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë. »Õ»É ¿ µáÛëÏ³áõï, Ñ³×³Ë»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ, ëáíáñ»É ¿ ÏáÝïñ³µ³ë Ýí³·»É, ¹åñáóáõÙ ³ñÅ³Ý³ó»É §å³ïíá ³ß³Ï»ñï¦ ïÇïÕáëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ã³÷³Ñ³ëáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ ¾¹ÇÝ ëÏë»É ¿ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ý³É ÙáñÁ, áñÇª ã³÷³½³Ýó ËÇëï ³½·³ÛÇÝ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ï³é³Ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ¾¹ÇÇ íñ³: Ü³ Çñ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ»É ¿, áñ Ùáñ Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù íÇ×»É ¿, »ñµ ºñ»õ³ÝÇ ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ å³ñáõÑÇ, ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, µÅßÏáõÑÇ ºí·»ÝÛ³ ²ñÇëï³ÏÛ³Ý-äáÉÛ³ÏÇÝ³ÛÇ (1890, ´³ùáõ - 1970, ºñ»õ³Ý) Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ, ·ñí³Í 1948-ÇÝ, Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï³óÇ ÝÛáõÃ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, ØáëÏí³ÛÇ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ »õ Î³ÑÇñ»Ç Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï»Éáí ³Û¹ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁª ÁÝÃ»ñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 1921 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇª Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë Ï³ï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª Ñ³Û ·ñáÕ, ËÙµ³·ñáõÑÇ Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÇ Ñ»ï Ýñ³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, áñÁ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³í»ÉáõÙ ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇÝ: Ø»ñ å³ñ»ñÁ, Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ·ï³Í ÉÇÝ»Éáíª »ë å³ñáõÙ ¿Ç µáÉáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»éÝ³ñÏí³Í Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ: ÐÇßáõÙ »Ù ÇÙ §Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ñÇÝ Ù»ñ Ñ³ÛïÝÇ Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ´³Ý³ëï»ÕÍ í³ñå»ïÁ »Ï³Í ¿ñ äáÉÇë 1921-ÇÝ: §²ñÍíÇÏ¦ ³ÝáõÝáí Ù»Ï ëñ³ÑáõÙ Ýáñ³Ý Ç å³ïÇí Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ÙÇ »ñ»ÏáõÛÃ, áõñ Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ áõñÇß ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ: ºñµ »ë ëÏë»óÇ å³ñ»É §Ð³Û³ëï³ÝÁ¦,

Page 3

¸ºÎîºØ´ºð

2017

àõÃÙ³ïÝ³ÝÇ ¾¹ÇÝª

Ñ³Û³½·Ç ÑÇ÷ÇÝ ¶á³ÛÇó

Ù³ÛñÝ ³ë»É ¿, áñ ¾¹ÇÝ åÇïÇ ³ÙáõëÝ³Ý³ ÙÇÙÇ³ÛÝ Ñ³Û ³ÕçÏ³ Ñ»ï: §ºë Ï³ÙáõëÝ³Ý³Ùª áõÙ Ñ»ï áñ Ïáõ½»Ù¦,- ³ë³óÇ »ë, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ñ³Ùá½í³Í ¿Ç, áñ »ñµ»ù ¿É ã»Ù ³ÙáõëÝ³Ý³Éáõ¦: ºñµ Ù³ÛñÁ Ñ³Ù³é»É ¿, ¾¹ÇÝ ³ë»É ¿. §ºë Ï³ÙáõëÝ³Ý³Ù ó³ÝÏ³ó³Í Ù»ÏÇ Ñ»ï, ÙÇ³ÛÝ áãª Ñ³ÛáõÑáõ¦: ÆëÏ »ñµ Ý³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ áõ½áõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇó, Ù³ÛñÁ ·áé³ó»É ¿ íñ³Ý. §Æ±Ýã: ¸áõ áõ½áõÙ »ë ·Ý³É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ »ë Éí³ó»É »Ù ùá ï³Ï³ßáñ»ñÁ, ëñµ»É »Ù ù³Ù³Ï¹ áõ Ï»ñ³Ïñ»É »Ù ù»½ µáÉáñ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇó Ñ»ïá±: Â» ÇÙ³Ý³ÛÇª ùá ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ù»½ Ï·ó»Ç ½áõ·³ñ³ÝÁ áõ ¹»Ý ÏÝ»ï»Ç ù»½ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó: ²¯Ñ, ÇÝãá±õ »Ù »ë »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»ó»É: ²é³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÝóÏ³óÝ»Ç ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÝ»ñáõÙ »õ ·»Õ»óÇÏ ÉáÕ³÷»ñáõÙ: ÎÛ³ÝùÇë É³í³·áõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ïí»óÇ ù»½, áõ ë³± ¿ ùá ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ...¦: ºñí³Ý¹-¾¹ÇÝ ãÇ ¹ÇÙ³ó»É ³ÛëåÇëÇ ÍÝáÕ³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÙÝ³ó»É ¿ Ù³Ûñ³Ï³Ý ûç³ËáõÙ: ºñÏñáñ¹ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ½áñ³Ïáãí»É ¿ µ³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ Ù³ÛñÝ ³ë»É ¿, áñ §³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ áõ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¿, Ù»Ýù ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ñ³Û»ñ »Ýù¦: ¾¹ÇÝ Ñ³Ùá½»É ¿ µ³Ý³ÏÇ Ñá·»µáõÛÅÇÝ, áñ ÇÝùÁ åÇï³ÝÇ ã¿ ½ÇÝíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §âÏ³ñ µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë áãÇÝã, áñ ·ñ³í»ñ ÇÝÓ ¹»åÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ: ºë ã¿Ç áõ½áõÙ ÇÙ Ù³ñ½³Ñ³·áõëïÁ ÷áË³ñÇÝ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³½·»ëïáí, ÇÙ »ñÏ³ñ Ù³½»ñÁª ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ïïñí³Íùáí, Ùáñë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ß»ñÁª ³ÝÑ³Ù µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ëÝáõÝ¹áí, ÇÙ Ë³Õ³Õ ÝÝç³ë»ÝÛ³ÏÁª Ñ³Ý·ëï³÷ãáÕ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ÉÇ µ³ñ³ùÝ»ñáí: ºí »ë ã¿Ç áõ½áõÙ ëå³Ý»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇ, Ï³Ù, ³í»ÉÇ í³ïÃ³ñÁ, ëå³Ýí»Éª Ý³Ëù³Ý ÏëÏë»Ç ³åñ»É¦:

¾¹ÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ßË³ï»É ¿ §æ»Ý»ñ³É ¿É»ÏïñÇÏ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, ÙÇÝã»õ áñ Ñ»é³óí»É ¿: §ºë ³ïáõÙ ¿Ç ³ßË³ï³ÝùÁ, ³÷ëáëáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ í³ÛñÏÛ³ÝÁ, áñ í³ïÝáõÙ ¿Ç ³ÛÝï»Õ¦,- Ñ»ï³·³ÛáõÙ ·ñ»É ¿ Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï áñå»ë ÏáÝïñ³µ³ë³Ñ³ñ ³ßË³ï»É ¿ ç³½ Ýí³·³ËÙµ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ñ ³Ý·áñÍ, ³ÝÏ³ÛáõÝ ÏÛ³ÝùÁª áãÇÝã ã³Ý»Éáí, ëå³é»Éáí Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÃÙñ³¹»Õ»ñ, ³ÙáõëÝ³Ý³Éáí »õ ³ÙáõëÝ³ÉáõÍí»Éáí... ²ÛÝáõÑ»ï»õ ëÏëí»É ¿ ¾¹Ç-ºñí³Ý¹Ç Ã³÷³é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É ¿ Ø»ùëÇÏáÛáõÙ, 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏ½µÇÝ Ñ³ëï³ïí»É Îáå»ÝÑ³·»ÝáõÙ, µ»éÝ³ï³ñ Ù»ù»Ý³Ûáí ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ×³Ý³å³ñÑáñ¹»É Æëå³ÝÇ³ÛáõÙ, Ø³ñáÏÏáÛáõÙ »õ º·ÇåïáëáõÙ: 1964-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù àõÃÙ³ïÝ³ÝÇ ¾¹ÇÝ ³Ý·ÉÇ³óÇ »õ Ï³Ý³¹³óÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ×³Ý³å³ñÑáñ¹»É ¿ Æñ³Ý, ÐÝ¹Ï³ëï³Ý »õ Ü»å³É (Æñ³ÝÇ Ø³ßÑ³¹ ù³Õ³ùáõÙ ·Çß»ñ»É ¿ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ), ÇëÏ 1966-ÇÝ ³Ûó»É»Éáí ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ¶á³ÛÇ ²ÝçáõÝ³ ·ÛáõÕÁª ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿ ³Û¹ ï»Õ³ÝùÇÝ »õ áñáß»É ¿ Ñ³ëï³ïí»É ³ÛÝï»Õ: Æñ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµª Ý³ »Õ»É ¿ ¶á³ÛÇ ³é³çÇÝ ýñÇùÁ (¿ùëïñ³í³·³Ýï ³ñï³ùÇÝ »õ ¿å³ï³Å³ÛÇÝ í³ñù áõÝ»óáÕ ³ÝÓ), Ñ»ïá ³Ûëï»Õ »Ï»É »Ý áõñÇßÝ»ñ, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙª »íñáå³óÇ ÑÇ÷ÇÝ»ñ, ìÇ»ïÝ³ÙÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñ, ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñ, áñáÝù ·³ÉÇë ¿ÇÝ µ»éÝ³ï³ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí, ³é³Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ... î³ñ»óï³ñÇ ß³ï³óáÕ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¾¹ÇÝ µ³ó»É ¿ ³åáõñÇ ×³ß³ñ³Ý, ÇëÏ 1975-ÇÝª §ùñçÇ ßáõÏ³¦, áñï»Õ ÑÇ÷ÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Çñ³óÝ»É Çñ»Ýó áã ³ÝÑñ³Å»ßï áõÝ»óí³ÍùÁ »õ ·áÛ³ï»õ»É: î»Õ³óÇÝ»ñÁ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ ¿ÇÝ ¾¹ÇÇÝ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÁ, áñáÝù

½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ûá·³Ûáí, áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý Ýß³Ý³íáñ §Æ ×ÇÝ·Á¦ª §öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñùÁ¦, Ð»ñÙ³Ý Ð»ëë»Ç ·áñÍ»ñÁ Ï³Ù §´Ñ³·³í³ï ·Çï³Ý¦, Ñ³ßÇß ÍËáõÙ »õ íÇ×³µ³ÝáõÙ §èáÉÇÝ· ëÃááõÝ½Ç¦ Ï³Ù ´áµ ¸ÇÉ³ÝÇ Ù³ëÇÝ... àõÃÙ³ïÝ³ÝÇ ¾¹ÇÝ Ùßï³å»ë Ñ³Ý·ñí³Ý»ó ¶á³ÛáõÙ, ÙÇ³ÛÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï ·ÝáõÙ ¿ñ ø³ÃÙ³Ý¹áõ Ï³Ù ´áÙµ»Û (³ÛÅÙª ØáõÙµ³Û)ª Ýáñá·»Éáõ Çñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÝÓÝ³·ÇñÁ: ¶á³Ý ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ í»ñ³Íí»ó ½µáë³ßñçÇÏáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, ²ÝçáõÝ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝí»ó, Ï³éáõóí»óÇÝ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ, Ï³½ÇÝáÝ»ñ, ÇëÏ ¾¹ÇÇ §ùñçÇ ßáõÏ³Ý¦ ¹³ñÓ³í Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õñÇ Ï»ÝïñáÝ: ¾¹ÇÝ ¹Å·áÑ ãÙÝ³ó ³Ûë ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó. Ï³ñ»õáñÁª áñ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÁ, »ñ·Ý áõ å³ñÝ ³Ýå³Ï³ë ÉÇÝ»ÇÝ ²ÝçáõÝ³ÛÇó: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ àõÃÙ³ïÝ³ÝÇ ¾¹ÇÝ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹³ó³í: ØÇ Ýáñí»·³óÇ Éñ³·ñáÕÇ ç³Ýù»ñáí Ýñ³ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ Ñ³í³ù»óÇÝ 2250 ¹áÉ³ñ, áñÁ Ñ³ïÏ³óí»ó ¾¹ÇÇ µÅßÏ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³ÉáõÝ, ÇëÏ Ù³ÑÇó Ñ»ïáª ¹Ç³ÏÇ½Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ³ñï³Ï»ÝïñáÝ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ Ù³Ñ³ó³í 2010-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, 85 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ, »õ Ýñ³ ³×ÛáõÝÁ ÑÇÝ¹áõÇëï³Ï³Ý Í»ëáí óñÇí ïí»óÇÝ Çñ ³ÛÝù³Ý ëÇñ»ÉÇ ²ÝçáõÝ³ÛáõÙ...

ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ »õ Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÁ ÙÇ ³ÝïÇå Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç

ÑÇßáõÙ »Ù, ÇÝãå»ë Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ í»ñ Ï³ó³í ï»ÕÇó »õ ¹Çï»ó å³ñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç áïùÇ íñ³ »õ ÇÝùÝ ³é³çÇÝÁ µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñ»ó: Ü³ Í³÷³Ñ³ñáõÙ ¿ñ Çñ ëÇñ»ÉÇ Ð³Ûñ»ÝÇùÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÇÝ, ÇëÏ »ë å³ñ³Í Å³Ù³Ý³Ï ï»ëÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ª ¹»é Ã³ñÙ ÙÝ³ó³Í ¹»ÙùÁ, ëåÇï³Ï³Í ÷áùñÇÏ ÙÇñáõùÁ »õ µ»Õ»ñÁ »õ ³ÛÝ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ, áñáí Ý³ ¹ÇïáõÙ ¿ñ ÇÝÓ, Ï³ñÍ»ë Ý³ ½·áõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ·Çß»ñ »ë å³ñáõÙ ¿Ç ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, Ù»ñ ³Ý½áõ·³Ï³Ý §²ÝáõßÇ¦, §ÂÙÏ³µ»ñ¹Ç ³éáõÙÇ¦ ëï»ÕÍ³·áñÍ ï³Õ³Ý¹Ç Ñ³Ù³ñ: ÖÇßï ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ß³ï ÙáïÇÏ ÁÝÏ»ñ³ó³Í ¿Ç ïÇÏÇÝ

Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÇ Ñ»ï: §Ð³Û ÏÇÝ¦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ Ý³: Ü³ ³ÙáõëÝ³ó³Í ¿ñ §Üáñ ûñ¦(1) Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñÇ(2) Ñ»ï: ¸³ ÙÇ Ññ³åáõñÇã ÏÇÝ ¿ñ, ß³ï Ñ³é³ç³¹»Ù »õ Ï³ÙùÇ ï»ñ ¿ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ äáÉëáõÙ Ã»ñÃ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ ÏÝáç ÏáÕÙÇóª ß³ï ½³ñÙ³Ý³ÉÇ »õ ¹Åí³ñ ·áñÍ ¿(3), áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»ÕÇ ÏÇÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ñ å×Ýí»É, ½³ñ¹³ñí»É »õ Ñ³Ùáí Ùáõñ³µ³Ý»ñ »÷»É (Ùáõñ³µ³ÛÇÝ ³ÛÝï»Õ ³Ýáõß ¿ÇÝ ³ëáõÙ, ÇÝã áñ Ù»ñ ³Ï³ÝçÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ ÑÝãáõÙ): Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÁ ³Û¹ Ã»ñÃÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ áã Ã» Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÇ Ñ³Ù³ñ Ï³Ù áñå»ë½Ç Çñ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ý, ÷³é³µ³Ý»Ý, á°ã, Ý³ É³í ¿ñ ï»ëÝáõÙ Çñ ßñç³å³ïÇ å³ñ³åáõÃÛáõÝÁ, å³Ï³ëÝ»ñÁ, å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ ·ñáõÙ ¿ñ ³Û¹ å³Ï³ëÝ»ñÁ ÷³ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ü³ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ù³ë »õë áõÝ»ñ Çñ Ã»ñÃáõÙ, Ññ³íÇñ³Í ¿ñ ³Ù»Ý³É³í ·ñÇã áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµª ÏÇÝ»ñ: Üñ³ Ã»ñÃáõÙ ·ñáõÙ ¿ÇÝ êÇåÇÉÁ(4), ºë³Û³ÝÁ(5) »õ áõñÇß ß³ï Ñ³Ýñ³Í³ÝáÃ ³Ûñ Ù³ñ¹ÇÏ, ÇÝãå»ë ¿ ä»ßÇÏÃ³ßÉÛ³ÝÁ(6) Ï³Ù Î³éí³ñ»ÝóÁ(7), »ñÏáõëÝ ¿Éª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ: Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÇ ÙÇ³Ï ½µ³ÕáõÙÝ ¿ñ ³Û¹ Ã»ñÃÁ: Ü³ ½³í³Ï ãáõÝ»ñ, ¹»é »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ »õ

ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ·Í³ÝÏ³ñÁª ö³Ýáë Â»ñÉ»Ù»½Û³ÝÇ

ß³ï ÑÙ³ÛÇã, ÙÇç³Ñ³ë³Ï, Ëáßáñ ïËáõñ ³ãù»ñáí, »ñÏ³ñ Ã³ñÃÇãÝ»ñ, ·»Õ»óÇÏ ¹ÇÙ³·Íáí, ë»õ, ·³Ý·áõñ, ÷³÷áõÏ Ù³½»ñáí Ý³ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ³Ù»Ýáõñ: ºë ß³ï ¿Ç ëÇñáõÙ Ýáñ³ Ù»É³Ù³ÕÓáï ³ãù»ñÁ áõ ½·áõÙ ¿Ç, áñ ÙÇ Ù»Í Ã³ËÇÍ ¿ñ å³Ñí³Í ³Û¹ ³ãù»ñÇ ËáñùáõÙ: ºë Ýñ³Ý »ñµ»ù ã»Ù ï»ë³Í µ³ó ·áõÛÝ Ñ³·áõëï Ñ³·³Í, Ý³ ÙÇßï Ñ³·ÝáõÙ ¿ñ Ùáõ· ·áõÛÝ»ñ, ë»õ Ï³Ù ÃáõÝ¹ Ï³åáõÛï: Ü³ ï³ÝïÇÏÇÝ ã¿ñ, ÇÝãå»ë äáÉëá Ï³Ý³Ýó Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, Ýáñ³ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ³Ýáõß»Õ»Ý Ñ³×³Ë ã¿ñ ·ïÝíÇ, µ³Ûó ÷áßÇáí Í³ÍÏí³Í »ë ß³ï »Ù ï»-

ë»É, »õ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙª ·Çñù Ï³Ù ï»ïñ³Ï »õ Ã»ñÃ: ÆÝùÁ »õë ·ñáõÙ ¿ñ: Üñ³ ·ñÇãÝ ¿É Ù»É³Ù³ÕÓáï ¿ñ, ÇÝãå»ë Çñ Ñ³Û³óùÁ: Þ³ï Ó·áÕ áõÅ áõÝ»ñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÇ Ù»Í ï³·Ý³å: ºë Ýáñ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï»É »Ù ¹³ÝÇ³óÇ ÙÇ ·ñ³·»ïÇ Ñ»ï, áñÁ ÷áùÇÏ Ýáí»ÉÉ³Ý»ñ ¿ñ ·ñáõÙ »õ áñáõ ³ÝáõÝÁ ä»ï»ñ ²Éï»Ýµ»ñ·(8) ¿ñ: Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÇ Ñ»ï ß³ï Ùï»ñÇÙ ÉÇÝ»Éáíª »ë Ñ³×³Ë ³Ûó»ÉáõÙ ¿Ç Ýáñ³Ý: Ü³ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ ä»ñ³ÛÇ íñ³, ÇëÏ »ëª ÞÇßÉÇ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñáõëï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å³ñÇ ¹³ë ¿Ç ï³ÉÇë »õ í»ñ³¹³ñÓÇë ³Ýå³ÛÙ³Ý åÇïÇ Ñ³Ý¹Çå»Ç ïÇÏÇÝ Ø³éùÇÝ: ²ÛÝå»ë å³ï³Ñ»ó, áñ »ë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ãÏ³ñáÕ³ó³ Çñ»Ý ï»ëÝ»É: ºñµ »Ï³, Ý³ Ñ³ñÓ³Ïí»ó íñ³ë, ß³ï íñ¹áíí³Í, Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ùª ³ÛÉ³ÛÉ³Í: §Æ±Ýã ¿ å³ï³Ñ»É, Ð³ÛÏ³Ýáõß¦: §Æ±Ýã åÇïÇ å³ï³ÑÇ, á±õñ »ë, ç³ÝÇÏë, á±õñ »ë, »ë Ë³Ûï³é³Ïí»óÇ, Ë³Ûï³é³Ïí»óÇ¦, µ³ó³Ï³Ýã»ó Ý³ »õ ëÏë»ó å³ïÙ»É, Ã» ÇÝãå»ë Ù»Ï ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, Ýáñ »Ï³Í äáÉÇë, Çñ»Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý »Ï³Í ¿: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Û¹ ³Ýëå³ë»ÉÇ Å»ëïÁ Ýáñ³ íñ³ ß³ï ¿ñ ³½¹»É »õ ½³ñÙ³óñ»Éª Ù»Í Ñ³×áõÛù å³ï×³é»Éáí Ýñ³Ý:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

21/12/2017

18:21

15 î²ðÆ ²è²æ

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

Ü³Çñ Ú²Ü 15 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó: ÆëÏ Ù³ÑÇó »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Ý³ ¹»é ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¿ñ: Ð»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ ¿ñ: 300- 400 ·ñáÕÝ»ñ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ñ³½í³¹»å ¿ÇÝ ÙïÝáõÙ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»Ýù, ³é³í»É »õëª ¹³ÑÉÇ×, ËéÝí»É ¿ÇÝ å³ï»ñÇ ï³Ï áõ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³ÏÝÏ³ÉáõÙ ¿ÇÝ ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ, Ã»Å Ñ³Ù³·áõÙ³ñ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÝ ³ÏÝ»ñ»õ ¿ÇÝ: 4 ï³ñÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Õ»Ï³í³ñ³Í Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ¹Ý»Éáõ: ¸ñ³ÝÇó ·ñáÕÝ»ñÝ ³ÏïÇí³ó»É ¿ÇÝ, ËáõÙµ-ËáõÙµ Çñ»Ýó Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ ¿ÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙ, ³í»ÉÇ ×Çßïª áã Ã» ³é³ç³¹ñáõÙ, ³ÛÉ ³é³ç µñÃáõÙª ÙÛáõëÝ»ñÇ íñ³ ó»Ë ßåñï»Éáí áõ ·ñáÕ³Ï³Ý ßù»Õ µ³é³å³ß³ñáí Ñ³ÛÑáÛ»Éáí: ´³ÝÁ Ñ³ë³í Í»ÍÏéïáõùÇª ¿É ·áÕ ÷Çëá, ¿É ù³ã³É ßáõÝ...²Û¹ ûñÁ ÑÇßáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù »Ã» áñå»ë ·ñùÇ Ù³ñ¹ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ·ñÇãÁ Ó»éùÝ»ñÝ »Ý í»ñóñ»É áõ »ñÏáõ ïáÕ µ³Ý ·ñ»É, åÇïÇ ÑÇÙ³ ³ÙáÃÇó Ï³ñÙñ»Ý: ²Û¹ ûñÁ »Ã» ·ñùÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùÝ»ñÇÝ ½»Ýù ÉÇÝ»ñ, áã áù ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÇó Ï»Ý¹³ÝÇ ¹áõñë ã¿ñ ·³: êá¹áÙ-·áÙáñ... ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ï»õáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝÏ³ñÍ µ»Ï³Ýí»ó û¹áõÙ ÑÝã³Í ÙÇ å³ñ½ Ñ³ñóÇóª áñï»±Õ ¿ Ðñ³ÝïÁ: Öá×íáÕ ëñ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý û¹áõÙ ù³ñ³ó³Ý, µáõÙ»ñ³Ý·Ç å»ë ¹áõñë åñÍ³Í Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÁ Ï»ë ×³Ù÷ÇÝ ÙÝ³óÇÝ, µéáõÝóùí³Í ½³ÛñáõÛÃÁ áÙ³Ýó ÏáÏáñ¹áõÙ ÙÝ³ó, µ³Ûó Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ³Ý-

Page 4

Ø³Ã»íáëÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ÝÇó Ñ»ïáÝ

¹áññÁ Ï³ñ× ï»õ»ó: ÎÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ÏéíáõÙ Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÇ áõñ ÉÇÝ»ÉÁ µ³½áõÙ µ³Ý³ÏÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í ·ñáÕÝ»ñÇÝ ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ. ¿ùëï³½Á ÏáõÉÙÇÝ³óÇ³ÛÇÝ ¿ñ Ñ³ë»É: öñ÷áõñÁ µ»ñ³ÝÝ»ñÇÝª Ýñ³Ýù ë»÷³Ï³Ý ÏÝáçÝ áõ ½³í³ÏÇÝ ³Ý·³Ù ã¿ÇÝ ×³Ý³ãÇ Ï³Ù ÑÇßÇ, ¿É áõñ ÙÝ³óª Ðñ³ÝïÇÝ, ³ÛÝ ¿Éª Ø³Ã»õáëÛ³Ý... ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ñ³ñÏ»ñÁ, ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, ¹³ÑÉÇ×Á, ëñ³ÑÁ, Ý³Ë³·³ÑÇ ³é³ÝÓÝ³ë»ÝÛ³ÏÁ, ³Ý·³Ù ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É ¿ÇÝ é³½ÙÇ ¹³ßïÇ: ´³Ûó ¹áõ ÙÇ ³ë³ ÙÇ Í³ÍáõÏ ï»Õ Ï³ª 2-3 ùÙ.³Ý³Õ³ñï, Ë³Õ³Õ, Éáõé ÙÇ ³ÝÏÛáõÝª ¹³ÑÉÇ×Ç »ïÝ³µ»ÙÇ ÙáõÃ ËáñßÁ: Ðñ³ÝïÁ, ³ÛÝ ¿Éª Ø³Ã»õáëÛ³Ý, ·ï»É ¿ñ ³Û¹ Ë³Õ³Õ ³ÝÏÛáõÝÝ áõ Ùï»É ³ÛÝï»Õª Ñ»éáõ Çñ³ñ ÏáÏáñ¹ ÏñÍ»Éáõ, ¹ÇÙ³Ï å³ïé»Éáõ ÙáÉáõóùÇó : ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Û¹ ËáñßáõÙ Ýëï³Í ¿ »Õ»É, áõ áã áù Ýñ³ ï»ÕÁ ãÇ ¿É ÇÙ³ó»É: ²Û¹å»ë Ðñ³Ýï Ø³Ã»õëÛ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñ ÙÝ³ó»É áõ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ã»Å å³ÑÇÝª Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å³ñ½ ¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá ³ÝÝÏ³ï ¹áõñë ¿ »Ï»ÉÑ»é³ó»É ÙÇáõÃÛáõÝÇó: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ÝáõÛÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Í ßáõùáí Ý»ñÏ³Û³óí»óÇÝ Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÇª Ñ»ïÙ³Ñáõ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í »ñÏáõ ·ñ»ù»ñÁª §êåÇï³Ï ÃÕÃÇ ³éç»õ¦ »õ §ºë »ë »Ù¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ: ÞÝáñÑ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ Ý³»õ »ñ»ùãáñë ï³ñÇ ³é³ç ÝáõÛÝ ¹³ÑÉÇ-

Ø³Ýí»É ØÆÎàÚ²Ü ì³Ý³Óáñ

Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ ·ñí»É »õ Ëáëí»Éª ïñ³Ù³·Íáñ»Ý Ñ³Ï³é³Ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ³ëáõÙ »Ý, áñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÏ³ª »ñ»õÇ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ñ»Ýó Çñ»Ýó ëï»ÕÍ³ÍÁª ½áõñÏ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñÇó: Èáõñç ÑÇÙù»ñ áõÝ»Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ åÝ¹áõÙ »Ý, áñ ³Ûëûñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³ñÅ»ù ·áñÍ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³ÉÇ ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿, ³Ûëûñ Ï³Ý ³ñÓ³Ï³·ÇñÝ»ñ, áíù»ñ ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ïÙí³Íù ·ñ»É, ³ÛÉ ·ñáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï å³ïÙ»É Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó áã »ñµ»ù ïå³·ñ»É: Î³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý³»õ »ñÇï³ë³ñ¹, áíù»ñ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹áõñë ·³É ÑÇÝ »õ Í»Íí³Í Ý»ÛÝÇÙÝ»ñÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝÇó: ê³Ï³ÛÝ »õ° ³í³·, »õ° ÙÇçÇÝ, »õ° »ñÇï³ë³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áíù»ñ Ýáñ Ëáëù »Ý ³ëáõÙ, áõÝ»Ý í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝ³ïÇå Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ·áñÍÇ ÑÇÙùáõÙ ¹Ý»É Ýáñ ·³Õ³÷³ñ, áñÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÛ³ÝùÇ »Ý ÏáãáõÙ: ÆëÏ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ Ýáñ Ëáëù ³ë»Éáõ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³×³Ë ï³ÉÇë ¿ ëå³ë»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Ü³»õ Ýñ³°Ýó íñ³ å»ïù ¿ Ñ»Ýí»É Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñÅ³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ´áÉáñÇÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ, áñ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí

×áõÙ Çñ³ñ ÏáÏáñ¹ ÏñÍáÕ ·ñáÕÝ»ñÁª Ååï³¹»Ù, É³ÛÝÍÇÍ³Õ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ µ»ñ»ïáí áõ í³Ý¹³Ï³íáñ ß³ñýáí, Ù»ÕÙ³µ³ñá í³ñùáí, Ðñ³ÝïÇ Ýáñ ·ñù»ñÇ ¿ç»ñÝ ³ÏÝ³Í³Ýùáí Ã»ñÃáÕ áõ ¹³éÁ Ñ³é³ã ³ñÓ³ÏáÕ: Üñ³Ýù µáó³ßáõÝã »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý, ·áí»óÇÝ Ù³Ã»õáëÛ³Ý³Ï³Ý ·ñÇãÁ, ³Ù»Ý³ï»ë ³ãùÝ áõ ½·³ÛáõÝ Ñá·ÇÝ: Þ³ï»ñÁ ã·Çï»ÇÝ, Ýáñ ÇÙ³ó³Ý, áñ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ ³Û¹ù³Ý ï³ñÇ Éé»É ¿ áõ Çñ ÉéáõÃÛ³Ý å³ï×³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÃáõÕÃ áõ Ã³Ý³ùáí ·ñ»É, ·ñ³ÍÝ»ñÁ å³Ñ»É ·½ñáóÝ»ñáõÙ: ÆÝã ÇÙ³Ý³ë, Ñ³ÝÏ³ñÍ áõ ÙÇ ûñ, ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ å³Ñ »Õ³í, ÑÇß»óÇÝ áõ ïå³ñ³Ý ï³ñ³Ý ·ñ³ÍÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: §êåÇï³Ï ÃÕÃÇ ³éç»õ¦ áõ §ºë »ë »Ù¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ, áñ Ðñ³Ýï Ø³-

Ã»õáëÛ³ÝÝ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ »Ï³ÍÇó Çñ å³ïÛ³ÝÇ Ù»ç ¿ ù³ßí»É, ó³íÝ áõ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ ·áõÝ¹ áõ ÏÍÇÏ ¹³ñÓñ»É, µ³Ûó ·ñ»É ¿ áõ ·ñ»É: ºñµ Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ Ù³Ñ³ó³í, 2002-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ÙÇ óáõñï ûñ ¿ñª 18-Á: ì»ñçÇÝ Ññ³Å»ßïÇÝ ËáõÙµ-ËáõÙµ Ñ³í³ùí³Í Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÝ Çñ³ñ Ù»ç ³ë³óÇÝª Ï³ñ·ÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇó ÙÝ³óÇÝ ²Õ³ëÇÝ áõ ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª Ýñ³ÝóÇó Ñ»ïá Ç±Ýã »Ý ³ë»É: Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ Ù»ñûñÛ³ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áã ÙÇ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï ãÇ ëï³ó»É: Ü³ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ »ñÏÇñÝ ¿ñ Ñ³Ù³ñáõÙ. ¹ñ³ÝÇó ¿ÇÝ µËáõÙ Ýñ³ ÉéáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝùÝ Çñ Ù»ç å³ñ÷³Ïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ: Æñ »ñÏñáõÙ Ï³ï³ñíáÕ ³Ù»Ý ÇÝãÁ Ý³ ÏÇÏÉá-

à±õñ ¿ ï»ñÁ...

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáß³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É: àñáß, ÝáõÛÝÇëÏ áã ½³ñ·³ó³Í ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ ·áñÍ³éáõÛÃÁ Ï³ï³ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ûë ³éáõÙáí ëÏëí»É ¿ Ñ»ïÁÝÃ³óÁ, áñÁ ÑáõßáõÙ ¿ª Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãå»ïù ¿ ³é³çÁÝÃ³óÇ ÑáõÛë»ñ áõÝ»Ý³Ýù: Ü³ËÏÇÝáõÙ å»ïµÛáõç»Çó áñáß³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÝ ³Ûëûñ ·ñ»Ã» í»ñ³óí³Í ¿: ¶ñáÕÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë å³ßïå³Ýí³Í ã»Ý ½·áõÙ ³Ûë ³éáõÙáí, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ·ñù»ñÁ í³×³é»Éáõ »õ ïå³·ñ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ ÑáõÛë áõÝ»Ý³Ý, Ç íÇ×³ÏÇ ã»Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»Éáõ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õë ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ·ïÝ»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ, áíù»ñ ÏýÇÝ³Ýë³íáñ»Ý ³ñÅ³Ý³íáñ Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ·ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí Ã³ñ·Ù³Ý»Éáõ áõ ï³ñ³Í»Éáõ Í³Ëë»ñÁ: Ð¶Ø Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñÏ³ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ç³Ýù ã»Ý ËÝ³Û»É ³Ûë Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: úï³ñ É»½áõÝ»ñáí ïå³·ñí»É »Ý Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ »õ åá»½Ç³ÛÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝÃáÉá·Ç³Ý»ñ, áñáß ·ñáÕÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ ·ñù»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñóÁ ÉÇ³ñÅ»ù ÉáõÍáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: Ø³ñ½³ßË³ñÑÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ §å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñí³Í ¿ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ íñ³: â»Ýù ÅËïáõÙ ëåáñïÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñáí ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿

³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ëïáõ·³ï»ëÝ»ñáõÙª ×³Ý³ã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃ ³ë»Éáí ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³é³çÇÝÁ ÝÏ³ïÇ »Ýù áõÝ»ó»É ·Çñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: àñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ³ëáõÙ ÎáÉáõÙµÇ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿ ³ÛëÇÝã µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ, áõÙ ÑáõÅÏáõ Ñ³ñí³ÍÇó Ñ»ïá Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ùÃÇó ³ñÛáõÝ ¿ »Ï»É: ´áÉáñÝ ³ëáõÙ »Ýª ÎáÉáõÙµÇ³Ý ¶³µñÇ»É ¶³ñëÇ³ Ø³ñÏ»ëÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿, ²Ý·ÉÇ³Ýª Þ»ùëåÇñÇ, ²Ù»ñÇÏ³Ýª ê»ÉÇÝç»ñÇ »õ ²É»Ý ¶ÇÝ½µ»ñ·Ç, Æëå³ÝÇ³Ýª ê»ñí³Ýï»ëÇ »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ á±õÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛÅÙ: Î³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, áíù»ñ Ñ³í³ÏÝáõÙ »Ý ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ù»ñ »ñÏÇñÁ: ²Û¹ å³ï×³éáí »Ã» å»ïáõÃÛáõÝÁ ï»ñ ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ·ïÝ»É Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝª ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹Ý»Éáí Ñ³Û ÙÇÉÇ³ñ¹³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³: ò³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ³Ý»É, áõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿ Ùß³Ï»É ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³óÝ»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ: ÆéÉ³Ý¹³óÇ ·ñáÕ ´ñ»Ý¹³Ý ´Ç»ÝÝ ³ë»É ¿. §ÆëÏ³Ï³Ý ·ñáÕÁ ãå»ïù ¿ ³ñ¹³ñ³óÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÑáõÛë»ñÁ¦: ºñ»õÇ Ù»ñ »ñÏñÇ ï»ñ»ñÁ ëË³É »Ý Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ·ñáÕÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ý³»õ »ñÏñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ùÍÝáÕÝ»ñÇª Ý³ Ù»Í³å»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ ³Û¹ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñª »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Ð»Ýó ³°Ûë å³ï×³éáí å»ïù ¿ ï»ñ Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ·ñáÕÝ»ñÇÝ:

¸ºÎîºØ´ºð

2017

åÛ³Ý ³ãùáí ¿ñ ï»ëÝáõÙ, ëñí³Í ½·³Û³ñ³ÝÝ»ñáí ½·áõÙ. Ã» ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ñ, ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ñ ëñïÇ ó³íÇó áõ ³Ý³÷ ëÇñáõó: êáí»ï³Ï³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ë»ÉÇùÁ ïáÕ³ï³Ï»ñáõÙ ¹ñáßÙáÕ ·ñáÕÁ ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ó»ñµ³½³ïí³Í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÁ Ñ³×³Ë ÷áË³ñÇÝ»É ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ùµ: Ä³Ù³Ý³ÏÇ ï³·Ý³åÝ»ñÝ áõ íï³Ý·Ý»ñÁ ¹³ ¿ÇÝ Ã»É³¹ñáõÙ: ºñÏÇñÝ áõ ³½·Á Ù³ïÝ»ñÇ ³ñ³Ýùáí ÑáëáõÙ-Ã³÷íáõÙ ¿ÇÝ ã·Çï»ë Ã» áõñ: Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ ÷áËí»É ¿ñ. Ýñ³ ÉéáõÃÛáõÝÁ ù³ñ³ó»É, áã ³ÛÝ ¿ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ, áã ³ÛÝ ¿ µéÝÏí»ÉáõÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³Ý¹áññÇ ¿ñ í»ñ³Íí»É: ²ÛÝ, ÇÝãÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ, Ýñ³ÝÁ ã¿ÇÝ, ¹»Ù ¿ÇÝ Ýñ³ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇÝ, Ï»ñåÇÝ áõ ï»ë³ÏÇÝ: ´³Ý³ëï»ÕÍ Ê³ãÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿. §ØÇ ³Ý·³Ù ÷áÕáóáõÙ ÙÇ ÏÝáç ï»ë³Ýùª »ñ»Ë³ÛÇ Ó»éùÁ µéÝ³Í ·ÝáõÙ ¿ñ: Ü³Û»ó Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ Ýñ³Ý áõ ³ë³óª ùá ë»ñáõÝ¹Á ÙÇ³ÛÝ³Ï ÏÇÝ ï»ë³í, ÇÙÁ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, áã: ²ÛëáõÑ»ï»õ ÙÇ³ÛÝ³Ï ÏÇÝÝ áõ ÙÇ³ÛÝ³Ï Ù³ÛñÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ »Ý ¹³éÝ³Éáõ¦: Ðñ³Ýï Ø³Ã»õáëÛ³ÝÝ Çñ ßáõñçÁ Ï³ï³ñíáÕ ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ ¿ñ áõß³¹Çñ, ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿ñ ³Ýó Ï³óÝáõÙ Çñ Ñá·áõ áõ ëñïÇ ÙÇçáí. ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É Ýñ³ ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ ã¹ÇÙ³ó³Ý: Ü³ Ýáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ í³ñùáõµ³ñùÇÝ, ó³Íñ³óáÕ ³ñÅ»Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»óª ãÑ³ñÙ³ñí»Éáí áõ ãÑ³Ý¹áõñÅ»Éáí, Ý³Ë ÏéÇí ï³Éáí ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï: Æñ ÏéÇíÝ ³í³ñïí»ó 2002-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, µ³Ûó ß³ñáõÝ³Ïí»Éáõ ¿, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ Ï»ñå³ñÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿ Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç:

ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ »õ Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÁ ÙÇ ³ÝïÇå Ñáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÇÙ³Ý³Éáí (¶ áñ²Ýßáõßï, Ý³ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ¿, Ñ»ï³ùñùñí»É »õ Çñ å³ñïùÝ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ·Ý³É Ýñ³ Ùáï: Ð³ÛÏ³Ýáõß Ø³éùÁ, Áëï ³ñ»õÙïÛ³Ý ëáíáñáõÃÛ³Ý, ³ÝÙÇç³å»ë ÙÇ ÷áùñÇÏ, ë»õ ëáõñ× ¿ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ: Ø»ñ åá»ïÁ í³ñÅí³Í ã¿ ë»õ ëáõñ× ËÙ»Éáõ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý, áõëïÇ»õ Ù»ñÅáõÙ ¿: Ð³ÛÏ³ÝáõßÁ ß÷áÃí³Í µ»ñáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ÙÇ ûß³ñ³Ïª ëÇñáå: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ³Û¹ ¿É ãÇ ËÙáõÙ, »õ »ñµ Ð³ÛÏ³ÝáõßÁ åÝ¹áõÙ ¿, Ý³ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §´³Ûó »ë Í³ñ³í ã»Ù, ïÇÏÇÝ¦: ²Û¹ ¿, áñ ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý íñ¹áí»óÝáõÙ ¿ Ð³ÛÏ³ÝáõßÇÝ, »õ Ý³ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ñ. §²Ë, Áë», Áë», Ç±Ýã åÇïÇ ÑÛáõñ³ëÇñ»Ç, ³ÙáÃáí ÙÝ³óÇ, ³Ë, ÇÝãá±õ ã»Ï³ñ, áñ Áë»Çñ, Ã» Ó»½ Ùáï ÇÝãå»ë ÏÑÛáõñ³ëÇñ»Ý Ù»ÏÁ¦: ºë Ýñ³Ý Ñ³Ý·ëï³óñÇª ³ë»Éáí, Ã» ÇÝãå»ë Ý³ ÇÝùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, áã ÙÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 1. Æñ³Ï³ÝáõÙª §Üáñ Éáõñ¦: 2. ì³Ñ³Ý ÂáßÇÏÛ³Ý (1880, Î.äáÉÇë - 1954, Î³ñë): 3. Ð»ÕÇÝ³ÏÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿, áñ Ø³éùÇó í³ÃëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Ï ³ÛÉ åáÉë³Ñ³ÛáõÑÇª ¾ÉåÇë Î»ë³ñ³óÛ³Ý (1830, Î. äáÉÇë - 1913, ³Ý¹), 1861 Ãí³Ï³ÝÇÝ äáÉëáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §ÎÇÃ³é¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ: 4. êÇåÇÉ (¼³å»É ²ë³ïáõñ, 1863, Î.äáÉÇë - 1934, ³Ý¹): 5. ¼³å»É ºë³Û³Ý (1878, Î.äáÉÇë - 1943): 6. Üß³Ý ä»ßÇÏÃ³ßÉÛ³Ý (1893, Î.äáÉÇë - 1972, ö³ñÇ½): 7. ¶»õáñ· Î³éí³ñ»Ýó (1892, Î.äáÉÇë -1946, ì»Ý»ïÇÏ): 8. ²Éï»Ýµ»ñ·Á (1859-1919) Çñ³Ï³ÝáõÙ ³íëïñÇ³óÇ ¿ñ:

Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁª ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÆ