AZG NEW MSHAKUIT.qxd
18/01/2018
19:05
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü ²Ù÷á÷»Éáí 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ï³ñµ»ñ Ñݳí³Ûñ»ñáõ٠ϳï³ñ³Í å»ÕáõÙÝ»ñÁª ÐÐ ¶²² Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ä³í»É ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ»õ ÑÇÙݳñ³ñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ »Ý ûï³ñ³½·Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ 39 ³ñß³í³ËáõÙµ ¿ ³ß˳ï»É, áñáÝóÇó 16-Áª ѳٳï»Õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ áõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ˳å»ë ÑÇÙݳñ³ñ Íñ³·ñ»ñ »Ý ϳ½Ùí»É, û ѳïϳå»ë ÇÝã Ýå³ï³Ïáí »Ý Ï³ï³ñí»Éáõ å»ÕáõÙÝ»ñÁª Ýáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñDZ, ³Ùñ³Ï³ÛÙ³±Ý, û± ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý: Ð³Û »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ å»ÕáõÙÝ»ñÁ ë»Ýë³óÇáÝ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ³ñӳݳ·ñ»É: ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç È»éݳ·á· ·ÛáõÕáõ٠ϳï³ñí³Í å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ëï³óÇáݳñ µÝ³Ï³ï»ÕÇ, áñÇ ëïáñÇÝ ß»ñï»ñÁ Ãí³·ñíáõÙ »Ý ø.³. 8-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ í»ñçáí, 7-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ëϽµáí: ØÇÝã ³Û¹ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï³óÇáݳñ Ñݳ·áõÛÝ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ²Ïݳ߻ÝáõÙ, سëÇë µÉáõñáõÙª Ãí³·ñí³Í ø.³. 6-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ïáí: àñå»ë½Ç ѳëϳݳÝù È»éݳ·á·Ç ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï»Ýù ³Ûëûñí³ ÂáõñùdzÛÇ, êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ, Æëñ³Û»ÉÇ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÙÇÝã»õ êÇݳÛÇ ³÷»ñÁ Ó·íáÕ §´³ñ»µ»ñ ÏÇë³ÉáõëÇݦ ϳ٠§²ñ·³í³Ý¹ Ù³ÑÇϦ ÏáãíáÕ Ñ³ïí³Íáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ³ÛÝ ß»ñï»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ëÏǽµÁ: §´³ñ»µ»ñ ÏÇë³ÉáõëÇÝǦ ëï³óÇáݳñª Ý»áÉÇÃÛ³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ Ãí³·ñíáõÙ »Ý ø.³. 10-9-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí: ö³ëïáñ»Ý, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÍÇÉ»ñÝ ³Ûëï»Õ »Ý ݳ˳Ýßí»É: ¸ñ³ÝóÇó ÑÛáõëÇë, ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»Éù ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã¿ÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñí»É: ijٳݳϳÏÇó г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ø.³. 6-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ ¿, ÙÇÝã È»éݳ·á·Ç å»ÕáõÙÝ»ñÁ, Ý»áÉÇÃÛ³Ý µÝ³Ïï»ÕÇ ã¿ñ ѳÛïݳµ»ñí»É: Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ѳÛïݳµ»ñí³Í Ñݳ·áõÛÝ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ï³ñ»õáñ·áõÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹Ý ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »Õ»É ¿ Ýëï³ÏÛ³ó, ½µ³Õí»É ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ, ÑáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ³Ý·³Ù ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É, Ï»ñï»É ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, û·ï³·áñÍ»É Ï³íÁ. ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³½Ù: ØÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ë³Ï»ï ϳ, áñ ³Û¹ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ öáùñ ²ëdzÛáí ï³ñ³Íí»É »Ý ¹»åÇ ºíñáå³, Æñ³ÝÇ, Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: È»éݳ·á·Ç ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÷³ëï³·ñí»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ³ÛÉ»õ áÕç ÎáíϳëÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÙÇ Ñáõß³ñÓ³Ý, áñÁ ø.³. 8ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ¿ »õ áñÁ §´³ñ»µ»ñ ÏÇë³ÉáõëÝÇݦ µÝáñáß ã³÷áñáßÇãÝ»ñ áõÝÇ: Ðݳ·»ïÝ»ñÁ È»éݳ·á·Ç å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý 2017-Ç ³Ù»Ý³»ñ»õ»ÉÇ ÷³ëï³·ñáõÙÁ: ²Û¹ å»ÕáõÙÝ»ñÇ ·ï³ÍáÝ»ñÁ Ö³åáÝdzÛÇ É³µáñ³ïáñdzÛáõÙ é³¹ÇáϳñµáݳÛÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏí»É, áñáÝù ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý, áñ È»éݳ·á·Ç Ñݳí³ÛñÇ ëïáñÇÝ ß»ñï»ñÝ ³Ù-
÷á÷áõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠г۳ëï³ÝáõÙ áõ Îáíϳëáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í Ñݳ·áõÛÝ Ý»áÉÇÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ Ý»áÉÇÃÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³÷áõÉ»ñáõ٠гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ ³Ûë ѳïí³ÍÝ»ñÝ Æñ³ÝÇ, Æñ³ùÇ, êÇñdzÛÇ, ³Ûëûñí³ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í Ý»áÉÇÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÏÇóÝ áõ ûñÇݳÏÝ »Ý: îáϳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ سÏáïá ²ñÇÙáõñ³Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ´áñÇë ä»ïñáëÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ³ñß³í³ËÙµ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇݪ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí áõëáõÙݳëÇñ»É Ý»áÉÇÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ß»ñï»ñÁ: ¶»ñٳݳóÇ, ׳åáݳóÇ Ñݳ·»ïÝ»ñÁ, áñ ³ß˳ïáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³-
г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ÕÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë »õ ³é³ç ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ¹ñëáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ɳµáñ³ïáñdzݻñ ãáõÝ»Ýù, »õ ·ï³ÍáÝ»ñÁ ɳµáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ ³ñï»ñÏñáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáÕÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ûï³ñ³½·Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùݪ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ñëÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ѳÙá½»Éáõ ³éÇà ϳ٠³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù: È»éݳ·á·Ç ¹»åùáõÙ »õë µáÉáñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ö³åáÝdzÛáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ í»ñç, ³ÛëÇÝùݪ ³é³çÇÝ å»ÕáõÙÇó ÙÇÝã»õ ɳµáñ³ïáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ, ϳï³ñíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: Ð³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ïáõÙ »Ý
ÂÇí 2(362) 19 ÐàôÜì²ð 2018
ݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ëÏë»É »Ù г۳ëï³ÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É áõ ÷áñÓ»É ·ïÝ»É µ³Ý³ÉÇÝ: ÆÝÓ µ³é³óÇáñ»Ý ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»óÇÝ È»éݳ·á·áõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í Ñݳ·áõÛÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñÁ, áñáÝù ³éѳë³ñ³Ï ÎáíϳëáõÙ ³é³çÇÝÝ »Ý. ݳ˳¹»åÁ ¹»é ãÇ »Õ»É: ÂáõñùdzÛÇ, êÇñdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ý»áÉÇÃÛ³Ý ÝÙ³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»ÉÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿, µ³Ûó ÎáíϳëáõÙ ³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ѳÛïݳµ»ñíáõÙ »õ ³ÛÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ºÃ» ³å³·³ÛáõÙ ß³ñáõݳϻÝù г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñ »õë å»Õ»É, ÙÇ·áõó» ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ¿É ѳÛïݳµ»ñ»Ýù: Ðáñ¹áñë áõ Ïáãë ¿ Ó»½ª ѳۻñǹ, å³Ñå³Ý»ù Ó»ñ Ñݳí³Ûñ»ñÁ. ¹ñ³Ýù ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý íï³Ý·í³Í »Ý, ¹ñ³Ýù Ó»ñ ·³ÝÓ»ñÝ »Ý¦,³í³ñï»ó سÏáïá ²ñÇÙáõñ³Ý:
2017-Ç Ñݳ·Çï³Ï³Ý ë»Ýë³óÇáÝ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ
ÝáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ, å»ÕáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »½ñ³Ï³óñ»É »Ý, áñ Ñݳ·áõÛÝ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áã ³í»ÉÇ í³Õ, ù³Ý ø.³. 6-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ »Ý: È»éݳ·á·Á 2000 ï³ñáí Ñ»ï ï³ñ³í Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ, µ³ó³Ñ³Ûï»ó, áñ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ù³ñ¹Á Ù»½³ÝÇó ¹»é 10.000 ï³ñÇ ³é³ç ïÇñ³å»ï»É ¿ ϳíÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: ¸»é 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë È»éݳ·á·áõÙ ·ïÝí»É »Ý 10-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñ¹áõ ë³ñù³Í ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝó ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·áñÍÇùÝ»ñ »Ý ·ïÝí»É ³Ûëûñí³ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: êϽµáõÙ Ñݳ·»ïÝ»ñÁ È»éݳ·á·áõÙ ÷áëáñ³Ï »Ý ³ñ»É áõ ·ï»É ³ÍËÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ, áñáÝù Ãí³·ñíáõÙ »Ý 8-7-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí: Ðݳ·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³éç»õ ËݹÇñ ¿ÇÝ ¹ñ»É È»éݳ·á·áõÙ ·ïÝ»É ³Ý˳óñ ß»ñï»ñ, ݳ»õ áëÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ÝÛáõÃ, ë»ñÙ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñí³Í Ëáë»É ë»Ýë³óÇáÝ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ: àëÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Ö³åáÝdzÛáõÙ ¹»é áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç å³ñ½íǪ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÝ ÁÝï³ÝDZ »Ý »Õ»É, û± í³ÛñÇ: ÆëÏ ³ÍËÇ 12 ÝÙáõßÝ»ñÁ é³¹Çá³Í˳ÍݳÛÇÝ ³Ý³ÉÇ½Ç »Ý »ÝóñÏí»É áõ ѳëï³ï»É ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ È»éݳ·á·Á ÎáíϳëáõÙ ÙÇÝã ³ÛÅ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ³Ù»Ý³ÑÇÝ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ ¿: ²Ûë µ³ó³éÇÏ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²éѳë³ñ³Ï,
¹³ÝdzóÇ, ýñ³ÝëdzóÇ, ׳åáݳóÇ, ³íëïñdzóÇ Ñݳ·»ïÝ»ñ: Àݹ áñáõÙª ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ¿É ϳï³ñíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Ðݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ »Ý ÑÕÙ³Ý µ³ñÓñ ·áñͳÏÇó áõÝ»óáÕ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, ÇÝãÁ ÙÇßï ã¿ áõ µáÉáñÇÝ ã¿, áñ ѳçáÕíáõÙ ¿: ÆëÏ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ Çñ»Ýó å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ áñ³Ïáí ѳٻٳïíáõÙ »Ý Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: îáϳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ سÏáïá ²ñÇÙáõñ³Ý ³ñ¹»Ý 5 ï³ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ Ù»ñ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï: Üñ³Ý Ù»ñ »ñÏÇñ »Ý µ»ñ»É Ý»áÉÇÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õÉùÁ »õ ÎáíϳëÁ ÙïÝáõÙ »Ý Ý»áÉÇÃǽ³ódzÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·áïáõ Ù»ç: ²ñÇÙáõñ³Ý ³ß˳ï»É ¿ êÇñdzÛáõÙ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ, áñï»Õ Ý»áÉÇÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ß³ï ϳÝ: §ÎáíϳëáõÙ 10-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇó ÙÇÝã»õ 6-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÁ µ³ó ¿ñ ÙÝáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ɳí áõëáõÙݳëÇñí³Í ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ñݳí³Ûñ ã¿ñ ѳÛïݳµ»ñí»É: Ø»Ýù ã·Çï»ÇÝù, û áñï»Õ ¿ ³ÛÝ Ù»Í µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ, áñï»Õ ³åñ»É ¿ ÏáíϳëÛ³Ý Ý»áÉÇÃÛ³Ý Ù³ñ¹Á: ÆëÏ êÇñdzÛáõÙ, Æñ³ùáõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙ 10-6-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ ³åñ³Í Ýëï³ÏÛ³ó Ù³ñ¹áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ µ³½ÙÇóë »Ý Ñ³Ûïݳµ»ñí»É: Ðݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·Çëï ãÇ ïí»É ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÎáíϳëáõÙ ã³åñ»ñ Ý»áÉÇÃÛ³Ý Ù³ñ¹Á: ²Ûë ß³ñųéÇÃÝ ¿ »Õ»É å³ï׳éÁ, áñ »ë Ñ³Û ·Çï-
2-3 ï³ñÇ ¿ ýñ³ÝëdzóÇ »õ Çëñ³Û»ÉóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Û Ñݳ·»ïÝ»ñÝ ²ñ³·³ÍÇ ÷»ß»ñÇÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý »õ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý Ýáñ ïÇåÇ ÙÇ Ñáõß³ñÓ³Ý, áñÝ ëï³ó»É ¿ §²Ý³å³ïÇ û¹³å³ñáõÏÝ»ñ¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: ¸ñ³Ýù ³ÝÇí ÑÇß»óÝáÕ µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñ »Ý: ä»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëí»É, áñå»ë½Ç µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ¹ñ³Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ëïáõÛ· ųٳݳϳßñç³ÝÁ, ݳ»õ, û ÏÇñ³é³Ï³Ý ÇÝã ÇÙ³ëï »Ý áõÝ»ó»É ³Û¹ ³ÝÇí³ÝÙ³Ý µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ»ñÁ: гÛïݳµ»ñí»É »Ý áñë³ï»ÕÇ ¹³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ³ñ¹»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, GPS ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³ñӳݳ·ñí³Í »Ý: ÐÇÙ³ Ñ»ñÃÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿, áñå»ë½Ç ³Ûë µáÉáñ Ñݳí³Ûñ»ñÁ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí»Ý »õ å³Ñå³Ýí»Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Ð³Û Ñݳ·»ïÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ »Ý ³Ñ³½³Ý·áõÙª µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ íï³Ý·í³Í »Ý. áñ»õ¿ å³ÑÇ ÙÇ µáõɹύñ, ïñ³Ïïáñ ϳñáÕ ¿ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ ëñµ»É-ó÷»É, ÇÝãÇ Ý³Ë³¹»å»ñÁ, ó³íáù, ϳÝ: гñÛáõñ- ѳ½³ñ³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ ·áñÍ ¿ ³ñí»É áõ ¹³ßï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ÏÝ»ñ»õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÕÕ³ÏÇ Ù³ïáõóíáõÙ-ÝíÇñ³µ»ñíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁª ³ÏÝϳÉí»Éáí ·áÝ» å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ýñ³ ÏáÕÙÇó: гñϳíáñ ¿ å³Ñå³Ý³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñ ·Í»É, áñå»ë½Ç áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ã»Ïáõ½ å³ï³Ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãíï³Ý·Ç Ñݳí³Ûñ-Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
18/01/2018
19:05
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
껹³ úвܺ²Ü ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ûÏݳÍáõ
2004 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ºñ¨³ÝÇ Ù¿ç ÉáÛë ¿ ï»ë³Í §Ð³Û³ëï³Ý-Ö³÷áÝdz¦ »ñÏÉ»½áõ (ѳۻñ¿Ý-׳÷áÝ»ñ¿Ý) ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñ Ï’Áݹ·ñÏ¿ Ñ³Û »õ ׳÷áÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ »Õ³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñáõ í»ñ³µ»ñ»³É Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ: ÎÁ Ãáõ¿ñ, ÿ ³Û¹ ÅáÕáí³Íáõ¿Ý »ïù ÝÇõÃÁ ëå³é³Í åÇïÇ ÁÉɳñ, ù³ÝÇ áñ Ö³÷áÝÇ Ñ»ï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ѳٻٳﳵ³ñ Ýáñ ¿ (ëÏǽµ Ï’³éÝ¿ Áݹ³Ù¿ÝÁ 19-ñ¹ ¹³ñ¿Ý): ê³Ï³ÛÝ 2017-ÇÝ ÉáÛë ï»ë³Í
Page 2
Üàð ¶ðøºð óáõó³Í ³é³çÇÝ ÏÇÝÝ ¿, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çñ³õ³Ùµ ÏÁ Ýß¿, ÿ ³Ý Çñ³Ï³ÝÇÝ »Õ³Í ¿ å³ïáõ³õáñ ÑÇõå³ïáë Ý߳ݳÏáõ³Í ³é³çÇÝ ÏÇÝÁ: ²õ»ÉÇÝ, Û»Ýõ»Éáí ׳÷áÝ»ñ¿Ý ³ÕµÇõñÝ»ñáõ íñ³Û, ³Ý óáÛó Ïáõï³Û, áñ ¸Ç³Ý³ ²µ·³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ å³ïáõ³õáñ ÑÇõå³ïáë Ý߳ݳϻÉÁ »Õ³Í ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝ ÙÁ, ù³ÝÇ áñ Ö³÷áÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ã¿ Ïñó³Í ׳ÝãÝ³É ³Ýáñ Ý߳ݳÏáõÙÁ: г½Çõ ÿ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù¿Ï ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹ Ö³÷áÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÁÉÉ³Û ³ÛÝù³Ý µ³½Ù³½³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ áõÝ»ó³Í ¿ Ñ³Û ³½·Á: Ð³Û »õ ³Ûɳɻ½áõ ³ÕµÇõñÝ»ñáõ
Ù¿ç Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ (³Ù»ñÇϳѳۻñ ¾ÝÃÁÝÇ ØÇñ³ù»³Ý »õ ÈÇÝïÇ ²õ³·»³Ý): ÎÁ å³ñ½áõÇ, ÿ ³Ûëûñ ³É Ö³÷áÝÇ Ù¿ç Ï³Ý Ñ³Û»ñ, áñáÝù Û³é³ç¹ÇÙ³Í »Ý ׳÷áÝóÇÝ»ñáõÝ ËÇëï Û³ïáõÏ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç (ÇÝãå¿ëª ·ÇõÙñ»óÇ ²ñÃáõñ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÁ, áñ Ö³÷áÝÇ ù³ñ³Ã¿-ïáÛÇ ¹åñáóÇÝ ³é³çÇÝ áã ׳÷áÝóÇ Ù³ñ½ÇãÝ ¿) »õ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù áõÝÇÝù ³ÛÝù³Ý ÑÙáõï ׳÷áݳ·¿ïÝ»ñª г۳ëï³Ý ÿ Ö³÷áÝ, áñáÝù ׳÷áÝ»ñ¿Ýáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ »õ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÇõÝÝ»ñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í »Ý (Ö³÷áÝÇ Ù¿ç ÐÐ ¹»ëå³Ý Ðñ³Ýï äûÕá뻳Ý, ػɳݻ³ ´³Õ¹³ë³ñ»³Ý, èáõ½³Ý ÊáçÇÏ»³Ý, ²ëïÕÇÏ ÚáíѳÝÝÇ뻳Ý, Ø»ÉÇÝ¿ Ø»ëñá廳Ý,
гÛ-׳÷áÝ Ï³å»ñáõ ѳÝñ³·áõÙ³ñÁ »õ 2018-ÇÝ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³ÝÇ §Ð³Û-׳åáÝ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ óáÛó Ïáõï³Û, áñ ï³Ï³õÇÝ ãµ³ó³Û³Ûïáõ³Í µ³½Ù³ÃÇõ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝó ßñç³Ý³éáõÙÁ ÝáñáíÇ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ³Û¹ ϳå»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ¶ÇñùÇÝ ². ïå³·ñáõÃÇõÝÁ ÉáÛë ÁÝÍ³Û³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ä³ïÙáõû³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ (Ø»ëñáå ³ñù. ²ß×»³Ý Ù³ï»Ý³ß³ñ ÃÇõ 161): îå³·ñáõÃÇõÝÁ Ù³ë³Ùµ Ñáí³Ý³õáñ³Í ¿ ØÇÙÇ Ø³É³Û»³ÝÁ (²ØÜ)ª Ö³÷áÝ µÝ³Ï³Í ·ñ³·ÇïáõÑÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇ㠸dzݳ ²µ·³ñÇ ÍáéÝáõÑÇÝ: Ú³ÛïÝÇ ¿, ÿ Ö³÷áÝ Çñ å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ùÇã ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñ³Í ¿ »õ ÿ ٳݳõ³Ý¹ ѳۻñáõë ѳٳñ »Õ³Í ¿ Ñ»é³õáñ »õ ³Ù¿Ý ³éáõÙáí ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ, ³ÝÙ³ïã»ÉÇ, ³é³ëå»É³Ï³Ý ßÕ³ñßáí å³ïáõ³Í »ñÏÇñ ÙÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û»³óù¿Ý ùÇã ÙÁ ¹Åáõ³ñ ¿ñ ѳõ³ï³É, ÿ å³ïÙáõû³Ý ÑáÉáíáÛÃÇÝ Ñ³Û»ñáõ »õ ׳÷áÝóÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ ³Û¹ù³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ »Õ³Í ÁÉɳÝ, áñ ¹³éÝ³Ý Ù»Ý³·ñáõû³Ý ³é³ñϳ۪ 194 ¿ç ͳõ³Éáí: ̳ÝûóݳÉáí, ë³Ï³ÛÝ, ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³ÝÇ ³ß˳ïáõû³Ý, ³Û¹ ϳñÍÇùÁ ÏÁ ÷³ñ³ïÇ: Øûï ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³ß˳ï»Éáí ëáÛÝ Ã»Ù³ÛÇ íñ³Ûª Ñ»ÕÇݳÏÁ Ïáõï³Ï³Í ¿ Ù»Í ù³Ý³Ïáí ï»Õ»Ï³ïõáõÃÇõÝ, ½áñ ³Ù÷á÷»Éáí ³Ûë ³ß˳ïáõû³Ý Ù¿ç, ³é³ï ÝÇõà ÏÁ Ù³ïáõó¿ Ñ³Û ·³Õóí³Ûñ»ñáõ, ê÷ÇõéùÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Çª ³ÛÉ ³½·»ñáõ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ïÙáõû³Ý Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÝ: ²Ýßáõßï, »Ã¿ ãÁÉɳñ ¸Ç³Ý³ ²µ·³ñÇ (г۳ëï³ÝÇ ². гÝñ³å»ïáõû³Ý å³ïáõ³õáñ ÑÇõå³ïáëáõÑÇÝ Ì³Ûñ³·áÛÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç) å³ñ³·³Ý, ³ß˳ïáõû³Ý ͳõ³ÉÁ µ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ÏÁ Ýáõ³½¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ùݳó»³É ÝÇõÃÝ ³É ³ÛÝã³÷ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ³ÝͳÝûà ¿, áñ Ýáñ ÉáÛë ÏÁ ë÷é¿ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñáõ å³ïÙáõû³Ý Ù»ñ ÇÙ³óáõû³Ý íñ³Û: ²ß˳ïáõû³Ý ëïáõ³ñ Ù¿Ï Ù³ëÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÝáõÇñáõ³Í ¿ ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý ³Û¹ ³Ï³Ý³õáñ ïÇÏÝáçª ¸Ç³Ý³ ²µ·³ñÇ Ï»³ÝùÇÝ »õ ·áñÍáõÝ¿áõû³ÝÁ: лÕÇݳÏÁ, ³é³çÝáñ¹áõ»Éáí å³ïÙáõÃÇõÝÝ ³é³ñϳÛûñ¿Ý ß³ñ³¹ñ»Éáõ ëϽµáõÝùáí, ÏÁ ÅËï¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ù¿ç ï³ñ³Íáõ³Í »õ ã³ñãñÏáõ³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, ÿ ǵñ ²µ·³ñÁ ³ß˳ñÑÇ Ù¿ç ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ßïûÝ ½µ³Õ»-
³é³ï ·áñͳÍáõû³Ùµ ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³Ý ÏÁ ÷áñÓ¿ ï³É ѳÛ-׳÷áÝ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñݳñ³õáñÇÝë ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª ÁÉÉ³Ý Ö³÷áÝÇÝ ³Ýáõ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Û³ï³é ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝÁ 1695ÇÝ §Ð³Ù³ï³ñ³Í ³ß˳ñѳóáÛó¦ ³é³çÇÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ïå³·Çñ ù³ñ�ÇÝ Ù¿ç, ׳÷áÝóÇ ·ñáÕÝ»ñáõ ѳۻñ¿Ý óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñÁ, ׳÷áÝóÇ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ »ÉáÛÃÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ϳ٠ÙÇçå»ï³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ ³Ý·³Ù ÏÁ å³ñ½áõÇ, ÿ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç ëáõßÇÇ »õ ë³ßÇÙÇÇ ³é³çÇÝ å³ïñ³ëïáÕÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »Õ³Í ¿ Ö³÷áÝ ÍÝ³Í ØÇù³Û¿É ²µ·³ñÁ, §³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ׳åáÝ³Ï³Ý ³Û¹ áõï»ëïÝ»ñÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÙ ëï³ó³Ý ²ØÜ-áõÙ¦ (¿ç 58): âïÇñ³å»ï»Éáí ѳݹ»ñÓ ×³÷áÝ»ñ¿ÝÇݪ Çñ ׳÷áݳ·¿ï µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ û·Ýáõû³Ùµ ´³ËãÇÝ»³Ý ·áñÍ³Í³Í ¿ ݳ»õ ׳÷áÝ»ñ¿Ý ëϽµÝ³ÕµÇõñÝ»ñª ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ ѳñëï³óÝ»Éáí Ýáñ³Ýáñ ÷³ëï³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáí: лÕÇݳÏÁ Çñ³õ³Ùµ ÏÁ Ýϳï¿, ÿ §Ö³åáÝdzÛáõ٠ѳۻñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÝѳïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿¦ (¿ç 163): ºõ ³Û¹ ³ÝѳïÝ»ñÝ áõß³·ñ³õ ·áñÍ»ñ ϳï³ñ³Í »Ý ̳·áÕ ³ñ»õÇ »ñÏÇñÇÝ Ù¿çª ÁÉÉ³Û ÉáõóÏÇÇ ³é³çÇÝ ·áñͳñ³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ (سñÃÇÝ), ÁÉÉ³Û ×³÷áÝóÇÝ»ñáõ ѳٳñ §Ù»ÉáÝ÷³Ý¦ ÏáãáõáÕ Ýáñ ѳó³ï»ë³ÏÁ ëï»ÕÍ»ÉÁ (Æí³Ý Ô»õ»Ý»³Ý ê³·áÛ»³Ý), é³ÑíÇñ³Û ÁÉɳÉÁ ϳݳÝó »õñáå³Ï³Ý »ñ·»óáÕáõû³Ý áõëáõóÙ³Ý Ù¿ç (éáõë³Ñ³Û ïÇÏÇÝ ÙÁª úÉϳ γñ³ëáõÉáí³), ׳÷áÝóÇÝ»ñáõ Ù³ñï³ñáõ»ëïÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²ñ»õÙáõïùÇ
µáÉáñÝ ³Éª ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ): лÕÇݳÏÝ ³ñÅ¿ù³õáñ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ïáõï³Û ݳ»õ ׳÷áÝóÇ ë³Ï³õ³ÃÇõ ѳ۳·¿ïÝ»ñáõ, Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃáí Ñ»ï³ùñùñáõáÕ ×³÷áÝóÇ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ (Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ÇٳݳÉ, áñ ï³Ï³õÇÝ 1902-ÇÝ ¾çÙdzÍÇÝ ³Ûó»É³Í ¿ ׳÷áÝóÇ Ñ»ï³½ûïáÕ »õ ³Ï³Ý³õáñ É»½áõ³µ³Ý ÙÁª ØÇݳϳï³, áñáß ã³÷áí ëáñí³Í ¿ ݳ»õ ѳۻñ¿Ý): ²Ý ÏÁ ëï»ÕÍ¿ ѳÛ-׳÷áÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñáõ (·ñ³Ï³Ý, »ñ³Åßï³Ï³Ý, Ï»ñå³ñáõ»ëïÇ, ³Ý·³Ùª óïñáÝÇ »õ ß³ñųÝϳñÇ) »õ 1992-¿Ý Ç í»ñ ÙÇçå»ï³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï»ë³Ï ÙÁ ųٳݳϳ·ñáõÃÇõݪ ËïñáõÃÇõÝ ã¹Ý»Éáí ³é³çݳÛÇÝ »õ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ: ÀÉɳÉáí ÏñÃáõû³Ùµ µ³Ý³ë¿ñª ´³ËãÇÝ»³Ý ѳÙá½Çã Ï»ñåáí ÏÁ ÅËï¿ Ð³Ûñ Ô»õáݹ ²ÉÇß³ÝÇ ÃáÕ³Í Ù¿Ï íϳÛáõÃÇõÝÁ ǵñ»õ ÿ Ö³÷áÝÇ Ù¿ç ÙÇçݳ¹³ñáõÝ ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝ ù³ñá½³Í Ñ³Û í³ñ¹³å»ïÇ ÙÁ Ù³ëÇݪ óáÛó ï³Éáí ÑÙáõï ѳ۳·¿ïÇÝ ÃÇõñÁÙµéÝáõÙÁ Çï³É³Ï³Ý ³ÕµÇõñÇ ÙÁ Ù¿ç ÛÇßáõ³Í ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÇ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÓݳÝáõÝÇ ÙÁ ÙÇç»õ: гïáñÁ Ï’Áݹ·ñÏ¿ 286 ¿ç, ù³ÝÇ áñ ѳñëï³ó³Í ¿ ݳ»õ ·áõݳõáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñáí, ׳÷áÝ»ñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý »õ éáõë»ñ¿Ý Áݹ³ñÓ³Ï ³Ù÷á÷áõÙÝ»ñáí: ÐÐ ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý Ç í»ñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ï³å»ñÁ Ö³÷áÝÇ Ñ»ï ï³ñ»óï³ñÇ ³õ»ÉÇ ÏÁ ½³ñ·³Ý³Ý, Ï’³×Ç ×³÷áݳ·¿ï ѳۻñáõ ÃÇõÁ (´³ËãÇÝ»³Ý ÏÁ Ù¿çµ»ñ¿ ÐÐ Ö³÷áÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ, ÿ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç 200-¿ ³õ»ÉÇ Ù³ñ¹ ׳÷áÝ»ñ¿Ý ÏÁ ëáñíÇ, ¿ç 137): ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ö³÷áÝÇ Ù¿ç ѳÛÏ³Ï³Ý ÷áùñ³ÃÇõ ѳٳÛÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ½áõ·³Ñ»é áñáß³ÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍáõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ³Ýáñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ý¹¿å: ìëï³Ñ³µ³ñ, ³ÝáÝó »õ ³éѳë³ñ³Ï Ö³÷áÝáí, Ñ³Û ê÷Çõéùáí, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñáí Ñ»ï³ùñùñáõáÕ ³Ù¿Ý ÁÝûñóáÕª ÁÉÉ³Û Ù³ëݳ·¿ï ÿ áã, ß³Ñ»Ï³Ý åÇïÇ ·ïÝ¿ §Ð³Û-׳åáÝ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ѳïáñÁ: ºõ ß³ï ϳñ»õáñ åÇïÇ ÁÉÉ³Û ÝÙ³Ý ³ß˳ïáõÃÇõÝ ÙÁ ׳÷áÝ»ñ¿Ý óñ·Ù³Ýáõû³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ï»ÉÁ: Ð. ¶. - Úû¹áõ³ÍÁ å³ïñ³ëï ¿ñ, »ñµ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ä³ïÙáõû³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ Ññ³ï³ñ³Ï»ó ݳ»õ ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³ÝǪ ï³ñÇÝ»ñáõ åñåïáõÙÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝù ѳݹÇë³óáÕ Ù¿Ï ³ÛÉ ³ß˳ïáõÃÇõݪ §Ð³Û»ñÁ âÇݳëï³ÝáõÙ. гÛ-ãÇÝ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÁ¦...
19
ÐàôÜì²ð
2018
§²½·¦-Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §²½·¦Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ûñ»ñë ѳñëï³ó³í ÙÇ ß³ñù Ýáñ ·ñù»ñáí, áñáÝóÇó ³é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ýù. ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý, §ºñÏáõ ¹ñ³ËïÝ»ñÁ. òÇñáõó³Ý ¿ç»ñ¦: γ½Ù»ó, ËÙµ³·ñ»ó áõ ͳÝûó·ñ»óª ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ»Ý×»³Ý, Ú³é³ç³µ³ÝÁª ¹áÏï. ì³ã¿ Ô³½³ñ»³ÝÇ: ÆëóÝåáõÉ, 2017 Ã.: §Ä³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 100-³Ù»³ÏÇ Ù³ï»Ý³ß³ñ, ÃÇõ 5: îå³ù³Ý³Ïª 500 ûñÇݳÏ, 478 Ãáõ³·ñáõ³Í ¿ç: ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝ, §üñ³Ýë³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, 19221972, ÝáÛÝ¿Ý ³ÛÉÁ¦, óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ ýñ³Ýë»ñ¿Ý¿Ýª ²ñ÷Ç ÂáÃáÛ»³Ý, í»ñ³ß³ñ³¹ñ³Ýùª ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝ, ºñ»õ³Ý, 2017 Ã., ê³ñ·Çë ʳã»Ýó. öñÇÝÃÇÝýá. ²Ýï³ñ»ë: ÈáõÛë ¿ ï»ë»É Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ гٳ½·³ÛÇÝ Ð³Û ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý: 894 Ãí³·ñí³Í ¿ç, ɳóϳ½Ù: ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³Ý, §ä³ñ½ Ëáëù»ñ¦ (Ðá¹í³ÍÝ»ñ, ¿ëë»Ý»ñ), ºñ»õ³Ý, 2018 Ã., ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµª §öÛáõÝÇϦ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ: ÊÙµ³·Çñª ê³Ùí»É ʳãÇÏÛ³Ý: §¼³Ý·³Ï97¦ ïå³ñ³Ý: 600 ¿ç + 16 ¿ç Ý»ñ¹Çñ: ȳóϳ½Ù: ÚáíѳÝÝ¿ë ²Õå³ß»³Ý (ÊÇϳñ), سñ¹Á, ·ñáÕÁ, óñ·Ù³ÝÇãÁ, Ññ³å³ñ³Ï³·ÇñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ, »ñ·Çͳ·ÇñÁ: γ½Ù»ó »õ ËÙµ³·ñ»óª ä³ñáÛñ Ú. ²Õå³ß»³Ý, ä¿ÛñáõÃ, 2017 Ã.: ÈáõÛë ¿ ï»ë»É ÐáíÑ. ²Õµ³ßÛ³ÝÇ ³ÝÓÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ ³½·³ÛÇÝÝ»ñÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ: 606 ¿ç, ÃÕóϳ½Ù: ì³ã¿ ²ïñáõÝÇ, §Ø»ñ óÕÇ Ù³ñ¹ÇϦ, ËÙµ³·Çñª ¹áÏï. ²ñÙ¿Ý ÆõñÝ»ßÉ»³Ý, ²ÝÃÇÉdzë, 2017 Ã.: §èÇãÁñï »õ ÂÇݳ ¶³ñáɳݦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù- ÃÇõ 22, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ïå³ñ³Ý, 465 ¿ç, ɳóϳ½Ù:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
18/01/2018
19:05
Page 3
ÐàôÞ²¶ðàôÂÚàôÜ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
èáµ»ñà вîî¾Öº²Ü
ÊÙµ.
ÐàôÜì²ð
2018
ÐÇÙ³ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ׳ÝãݳÝù ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÁ
äáÉÇë
ê˳Éí³Í ã»Ýù ÉÇÝÇ »Ã» ³ë»Ýù, áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í áã Ù»Ï ·Çñù ³ÛÝù³Ý ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñÇ ãÇ ³ñųݳó»É, áñù³Ý ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ §ÎÛ³ÝùÇë Ñáõß»ñÁ¦ 419 ¿ç³Ýáó Ñáõß³Ù³ïÛ³ÝÁ: ¶ñùÇ 700 ûñÇݳÏÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëáõÙ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáíÇÝ ëå³éí»É »Ýª ·»Õ»óÇÏ Ùñó³ÝÇß Ñ³ëï³ï»Éáí Ù»ñ ûñ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ÁÝûñóáÕ³Ï³Ý ëáíÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁª É³í ·ÇñùÁ ÙÇßï ·ïÝáõÙ ¿ Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ: ¸ñ³Ý ³Ýßáõßï Ýå³ëï»É ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÝíÇñ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁª áñå»ë ëÇñí³Í ·»Õ³ÝϳñãÇ, Ýñ³ Ëáñ³å»ë ³½·³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ³Ý¹áѳÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, áõñ ³åñ»É, ·áñÍ»É »õ ëï»Õͳ·áñÍ»É ¿ ݳ: ²Ûë ³éÇÃáí å»ïù ¿ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ßÝáñÑÇí áñÇ ÉáõÛëÇÝ µ»ñí»ó г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ³ñËÇíÝ»ñáõÙ 75 ï³ñÇ Ùݳó³Í ·áñÍÁª Ñá·»Ï³Ý µ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³Éáí å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ, ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ, ³½·³·ñ³·»ïÝ»ñÇÝ, ³ñí»ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: ¶ñùÇÝ »õ ³ÛÝ Ï³½ÙáÕ, ͳÝáó·ñáÕ »õ Ý»ñϳ۳óÝáÕ º. î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÇ µÍ³ËݹÇñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ý³»õ åáÉë³Ñ³Û í»ï»ñ³Ý ËÙµ³·Çñ áõ ·ñáÕ èáµ»ñï гïï»×Û³ÝÝ Çñ §Ø³ñÙ³ñ³¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 23 ÑáÏï. 2017 Ã.Ç ·ñ³Ï³Ý ¿çáõÙª Çñ ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÇÝ Ïó»Éáí »ñÏáõ ѳïí³Í ·ñùÇó:
19
Ø»ñ Ùûï³õáñ ³Ýó»³ÉÇ ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõÝ, ٳݳõ³Ý¹ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ÇëóÝåáõÉ»³Ý ûñ»ñáõÝ Í³Ýûà ٻñ Ùß³Ïáõóë¿ñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Û³ÛïÝÇ ³ÝáõÝ ÙÁÝ ¿ ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù»½»³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ´³Ûó ³Ý Ù»ñ µáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ Û³ÛïÝÇ ³ÝáõÝ ¿ áñå¿ë ÝϳñÇã ÙÁ, áñ ÙÇçáó ÙÁ ³åñ»ó³õ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïÇÝ Ñ»ï ´³ÝϳÉÃÁÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ »ñ¹ÇùÇÝ ï³Ï áõ Çñ³Ï³Ý³óáõó ݳ»õ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ß³ï Ý߳ݳõáñ ¹³ñÓ³Í Ù¿Ï ÝϳñÁ, ͳéÇ ÙÁ ï³Ï, ·áñ·Ç ÙÁ íñ³Û Ýëï³Í: ²Ûëù³Ý: Ø»½Ù¿ á±í ³õ»ÉÇ ß³ïÁ ·Çï¿ñ ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ÐÇÙ³ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù г۳ëï³ÝÇ ³Ï³Ý³õáñ ·ñ³·¿ï áõ ·ñ³Ï³Ý³·¿ï ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³-
ÝÇÝ, áñ Ù»½ ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ³õ ÷³é³õáñ ѳïáñÇ ÙÁ Ù¿ç Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÇ §Î»³ÝùÇë Ûáõß»ñÁ¦ Ëáñ³·ñ»³É Ù³ë³Ùµ ó³ñ¹ ³ÝïÇå Ùݳó³Í Ûáõß»ñÁ: ²Ûë ѳïáñÁ ÑÇÙ³ µáÉáñáíÇÝ Ýáñ ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³Ý ÙÁ ÏÁ ͳÝûóóÝ¿ Ù»½Ç: ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³õ»ÉÇ ³é³ç ³É ˳ݹ³í³é ïáÕ»ñ ·ñÇ ³éÇÝù, »ñµ ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ý³Ë Ññ³ï³ñ³Ï»ó Ðñ³Ý¹ ܳ½³ñ»³ÝóÇ Ù»½Ç ³ÝͳÝûà ·áñÍ»ñÁ Ç ÙÇ µ»ñáÕ ßù»Õ ѳïáñ ÙÁ, ³õ»ÉÇ í»ñç ³É îÇñ³Ý âÁñ³ù»³ÝÇ Ï³Ù ·ñ³Ï³Ý ³ÝáõÝáíª ÆÝïñ³ÛÇ ·áñÍ»ñáõÝ ÝáõÇñáõ³Í »ñÏáõ ÷³é³õáñ ѳïáñÝ»ñ: ²Ý·ï³Ý»ÉÇ, ûñ»õë ÏáñáõëïÇ ×³Ùµ³Ý µéÝ³Í ·áñÍ»ñ ³Ûë Ï»ñåáí Ù¿Ïï»Õáõ³Í áõ Ïáñáõëï¿ ÷ñÏáõ³Í ¿ÇÝ Ýáñ ·»Õ³ïÇå Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ùµ: ºõ ÇÝã áñ Ù»½Ç ѳٳñ ˳ݹ³í³éÇã ¿ñ ³ÛÝ ¿ñ, ÿ ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³Ý, ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ýëï³Í, Ù»½Çª åáÉë»óÇÝ»ñáõë ÏÁ ͳÝûóóÝ¿ñ Ù»ñ äáÉëáÛ ïÇï³ÝÝ»ñÁ: ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÁ, áñ Ù»½Ç ѳٳñ å³ñ½³å¿ë ÎáÙÇï³ëÇ Ù¿Ï ÝϳñÇ ÝϳñÇãÝ ¿ñ, ÑÇÙ³ Ù»ñ ¹ÇÙ³ó Ï°»ÉÉ¿ Ýáñ ¹ÇÙ³·Íáõû³Ùµ ÙÁ: ¶ÇñùÇÝ ëÏǽµÁ, ÇÝãå¿ë ݳËáñ¹ ѳïáñÝ»ñáõÝ, ¹ñáõ³Í ¿ ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³ÝÇ ·ñÇãáí ɳÛÝ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ÙÁ, áñ ÇÝùÝÇÝ ³é³ÝÓÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ÐáÝ ¿ áñ Ù»½Ç ÏÁ Ý»ñϳ۳óáõÇ Â¿ñÉ¿Ù¿½»³Ý ÙÁ, áñ ݳ˳å¿ë ÝϳñÇã ã¿, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã: ²Ý Ý³Ë ëï³ÝÓÝ»ó áõëáõóãÇ å³ßïûÝ, ³å³ Ñ»é³ó³õ ³Û¹ ³ëå³ñ¿½¿Ý áõ ¹³ñÓ³õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ³åñ»ó³õ ͳÝñ ÷áñÓáõÃÇõÝÝ»ñ, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ,
ÎáÙÇï³ë ÇÝëïÇïáõïÇ Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ дÀØ-Ç ³Ý·Édzɻ½áõ §AGBU¦ ѳݹ»ëÇ ¿ç»ñÇó ù³ÕáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÈáݹáÝÇ ÎáÙÇï³ë ÇÝëïÇïáõïÇ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ¹Çí³Ý³·»ï, г۳ëï³ÝáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý æáÝ ¾í³ÝëÇ §ä³ï³Ý¹í³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏ³Ý »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ (Truth Held Hostage: America and the Armenian Genocide) ѳïáñÇó µ³óÇ, áñÇ Ù³ëÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù §²¼¶-Ǧ 2017 Ã. ÑáõÝÇëÇ 2-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, ÎáÙÇï³ë ÇÝëïÇïáõïÁ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñù»ñÁ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí: §ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ¦ (Inside Constantinople): лÕÇݳϪ ÈáõÇë ¾ÛßÝï»ÛÝÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ³é³çÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É, áí ¹³ï³å³ñï»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹»Éáí ¹»ëå³Ý Øáñ·»ÝóáõÇÝ: ì»ñçÇÝÇë Ñáõß»ñÇ Ñ»ï ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ûñ³·ñ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û ÇÝã ËáñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ͳÝáà 1915-Ç Ï³ï³ñí³Í ¹»åù»ñÇÝ: §²½á: êïñáõÏ ïճݦ (Azo. The Slave Boy) å³ïÙáõÙ ¿ ´³µÏ»Ý ÆÝç³ñ³µÛ³ÝÇ Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñáí ѳñáõëï ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ Ù³ëÇÝ: ´³µÏ»ÝÁ »Õ»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ ÑÇÝ· »ñ»Ë³Ý»ñÇó ³Ù»Ý³÷áùñÁ: ÌÝí»É ¿ 1906-ÇÝ ²Ù³ëdzÛáõÙ (Âáõñùdz): ºÕµ³ÛñÝ»ñÁ ½áñ³Ïáãí»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»Éáõ ѳٳñ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ³ÛÉ»õë ã»Ý ï»ë»É: ÌÝáÕÝ»ñÇ »õ »ñÏáõ ùáõÛñ»ñÇ Ñ»ï 9-³ÙÛ³ ´³µÏ»ÝÁ 1915Ç ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ ï³ñ³·ñí»É ¿ ¹»åÇ ³Ý³å³ïÝ»ñÁ: ÀÝóóùáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ ùáõÛñ»ñÇÝ ÏáñóÝ»Éáõó Ñ»ïá ùñ¹»ñÇÝ ¿ áñå»ë ëïñáõÏ í³×³éí»É »õ ¹³ñÓ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ýª ²½á ³ÝáõÝáí: ¶ÇñùÁ å³ïÙáõÙ ¿ ïÕ³ÛÇ ÇÝÁ ï³ñµ»ñ ï»ñ»ñÇ Í³é³Û»Éáõ ãáñë³ÙÛ³ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ »õ
÷³Ëã»Éáõ ÷áñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §Ðáñë ׳ϳﳷÇñÁ¦ (My Father°s Destiny) úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»Ý³ß³ï ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ý³Ñ³Ý·Çª êí³½Ç Ù³ëÇÝ ¿: ¶ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ä³Ý ì. ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ óñ·Ù³Ý³µ³ñ ³ÛÝï»Õ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ Ñáñª ²ñ³Ù ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ·ñí³Í 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ¶ÇñùÁ 1999-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïå³·ñí»É ¿ ýñ³Ýë»ñ»Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ 2004Çݪ Ãáõñù»ñ»Ý, ÇëÏ ³ÛÅÙª ³Ý·É»ñ»Ý: §ØÇë³ù: ØÇ Ñ³Ûáõ ÏÛ³Ýù¦ (Misak-An Armenian Life): лÕÇݳϪ ø³ñ»Ý º÷÷»: ØÇë³ùÁ »Õ»É ¿ ø³ñ»Ý º÷÷»Ç áñ¹»·ñ³Í ïÕ³ÛÇ ³ÝáõÝÁ: λÝë³·ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·ñùÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳µ³ÝÁª º÷÷»Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ æáñçdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³ËáëÇ û·Ý³Ï³Ý æáݳë ø³áõý»É¹Á: §àõÕ»õáñáõÃÛáõÝ ¹»åÇ ²ñ³ñ³ï¦ (Journey to Ararat) í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¸áñå³ïÇ (³ÛÅÙ î³ñïáõ, ¾ëïáÝdz) ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Í³·áõÙáí ýñ³ÝëdzóÇ Ñ³ÛïÝÇ µÝ³ËáõÛ½, µÅÇßÏ »õ ýǽÇÏáë üñǹñÇË ä³ññáïÇ Ø»Í Ø³ëÇëÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·³·³ÃÁ ϳï³ñ³Í å³ïÙ³Ï³Ý áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Ñ³Û Ù»Í Éáõë³íáñÇã ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ä³ññáïÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ ·»ñٳݻñ»Ý ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É 1834-ÇÝ, ³å³ óñ·Ù³Ýí»É ³Ý·É»ñ»Ý àõÇÉÛ³Ù øáõÉÇÇ ÏáÕÙÇó »õ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ²ØÜ-áõÙ 1846-ÇÝ: Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ýáñ ù³ñ﻽ݻñ, г۳ëï³ÝÇó »õ ¾ëïáÝdzÛÇó Ó»éù µ»ñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ýáñ ÷³ëï³ÃÕûñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ³Ý·É»ñ»Ý ³é³çÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ݳ˳µ³Ý ·ñí³Í äÇ»ïñá Þ³ù³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ³é³í»É ³ñÅ»ù³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳïáñÁ: ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ
µ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ, ٳѳí×ÇéÝ»ñ, µ³Ýï»ñ¿ ÷³ËáõëïÝ»ñ, ³é³Ýó ÁÝï³ÝÇùǪ Ù»Ýáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñ: úñ ÙÁÝ ³É, »ñµ ³ñ¹¿Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, áñáß»ó í»ñç ï³É ³Ûë µáÉáñÇÝ áõ ÝáõÇñáõÇÉ Ýϳñãáõû³Ý: ÜϳñãáõÃÇõÝ ëáñí»ó³õ ÂÇýÉÇëÇ áõ ö»Ã»ñëåáõñÏÇ Ù¿ç, ¹³ñÓ³õ ϳÛë»ñ³Ï³Ý Ýϳñã³Ï³Ý ¹åñáóÇ áõë³ÝáÕ: ¿ñÉ¿Ù¿½»³Ý Ýϳñ»ó ÙÇÝã»õ áñ ûñ ÙÁÝ ³É ÑÇõ³Ý¹³ó³õ: Æñ Ó»éù»ñÁ ÏÁ ¹áÕ³ÛÇÝ áõ ã¿ñ Ïñݳñ Ýϳñ»É: ²ÛÝ ³ï»Ý áñáß»ó ·ñ»É Çñ Ï»³ÝùÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñ í»ñçÇÝ Ñ³ßáõáí ÏÁ ¹³éݳñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ å³ïÙáõû³Ý ϳñ»õáñ ¿ç»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ: ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÇ Ûáõß»ñáõÝ Ù¿ç µ³ó³éÇÏ ³ñÅ¿ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý Çñ ßñç³ÝÇ ì³ÝÇ áõ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ Ï»³ÝùÇÝ Ù³ëÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿ áñ óÝϳ·ÇÝ Ûáõß»ñáí É»óáõÝ ³Ûë ·ñùÇÝ Ù¿ç Çñ ï»ÕÁ åÇïÇ áõݻݳñ ݳ»õ ÎáÙÇï³ëÇ Ñ»ï ³åñáõ³Í ϳñ׳ï»õ ÙdzëÝáõÃÇõÝÁ: ´³Ûó ³ëÇϳ å³ñ½³å¿ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿: лÕÇݳÏÁ µ³õ³Ï³Ý áõß ¿ áñ áñáß³Í ¿ñ ·ñÇ ³éÝ»É Çñ Ûáõß»ñÁ áõ ÇÝã Ù»Õù áñ ãÏñó³õ ³õ³ñïÇÝ µ»ñ»É ½³ÝáÝù Çñ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý áõ Ù³Ñáõ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ʳã³ïáõñ»³ÝÇÝ ³Ûë Ýáñ áõ û·ï³ß³ï ·ÇñùÇÝ Ñ³Ù³ñ, áñÙ¿ ûñÇÝ³Ï ÙÁÝ ³É µ³ñÇ »Õ³Í ¿ ÕñÏ»É Ù»ñ ³Ýáõ³Ý: ÐÇÙ³ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ׳ÝãݳÝù ö³Ýáë ¿ñÉ¿Ù¿½»³ÝÇ áõ ³Ýáñ Ûáõß»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý í»ñëïÇÝ ÏÁ ѳÕáñ¹áõÇÝù ³ÛÝ ÷áÃáñÏáï áõ µ³Ëïáñáß ³åñáõÙÝ»ñáõÝ Ñ»ï, áñáÝù »Õ³Ý ³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³Û Ù³ñ¹áó á¹Çë³Ï³ÝÁ: §Ø³ñÙ³ñ³¦, 23.11.17 Ã.
ì»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ´»ßÉÛ³ÝÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÑáõÝí³ñÇ 6-Ç Ñ³Ù³ñáõ٠ϳÉÇýáéÝdzµÝ³Ï ëáóÇáÉá· »õ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ù³ëݳ·»ï ¶³ñÇ øÛáõÉѳÝçÛ³ÝÁ ·ñ³Ëáë»Éáí í»ñç»ñë í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¹áÏï. гÏáµ ´»ßÉÛ³ÝÇ §ì»ñݳ߳åÇÏ ù³çÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ áñ³Ï»É ¿ §÷áùñ³Í³í³É, µ³Ûó ³½¹»óÇϦ: ´»ßÉÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 1957 ÃíÇÝ, ÜÛáõ æ»ñëÇáõÙ, Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »Õ»É ¿ µÅÇßÏ: ÌÝí»É ¿ àõñý³ÛáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝÙ³Ý ß³ï ßáõï ¿ áñµ³ó»É: Üñ³Ý ËÝ³Ù»É ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ÙÇëÇáÝ»ñ ÎáñÇÝݳ Þ³ï³ùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ùÇã µ³Ý ¿ ѳÛïÝÇ: ¶ñùáõÙ Çñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí, ݳ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñ»É ¿ 1890³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ø. ܳѳݷݻñ ·³ÕûÉáõ (1922) ųٳݳϳѳïí³ÍÇ ¹»åù»ñÁ: ¸ñ³Ýù ݳ ³Ýí³Ý»É ¿ §ë³ñë³÷Ç »õ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ùµ í³ËÇó ³½³ïí»Éáõ ï³ñÇÝ»ñ¦: Ðáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ ݳ 22 ³Ýí»ñݳ·Çñ ·ÉáõËÝ»ñÇ ¿ µ³Å³Ý»É »õ Ý»ñ³é»É ¿ Çñ »õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ í³Õ»ÙÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ñ﻽: Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³÷ëáë, ã»Ý û·ï³·áñÍí»É ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÝ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí Çñ»Ýó áñ³ÏÁ Ïáñóñ»É »Ý »õ åÇï³ÝÇ ã»Ý »Õ»É í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý: ÈÇÝ»Éáí ³é³çÇÝ Ñ³Û µÅÇßÏÁ àõñý³ÛáõÙ (º¹»ëdz), ݳ µ³½Ù³ÃÇí
ѳۻñÇ ¿ û·Ý»É, µ³Ûó ݳ»õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ áõ íï³Ý·Ý»ñÇ »ÝóñÏí»É: ̳é³Û»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ: гÛñÁ ëå³Ýí»É ¿ ѳٳÛÝùÇ å³ïßå³ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñáõÙ: سÛñÁ ½áÑ ¿ ·Ý³ó»É êµ. ²ëïí³Í³ÍÇÝ Ø³Ûñ ï³×³ñáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ §áÕç³ÏǽٳÝÁ¦: ¸ñ³ ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿ »Õ»É Þ³ï³ùÁ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ͳé³Û»É ¿ 1873-Çó 1911 Ãí³Ï³ÝÁ »õ ëïÇåáÕ³µ³ñ ÃáÕ»É ¿ Çñ ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: Ðáõß³·ñáõÃÛáõÝÁ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí ¿, áñÝ ³é³í»É ³ñÅ»ù³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³Ûݪ ûï³ñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí ͳÝáóݳÉáõ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Ð. Ì.
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
18/01/2018
19:05
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
Page 4
ÂàôزÜÚ²ÜÆ ÎÚ²ÜøÆò
ܳñÇÝ» ÂàôÊÆÎÚ²Üʲâ²îàôðÚ²Ü ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí. ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý
ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ 1887Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ϳñ»õáñ »õ ËÇëï ¿³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõݪ ݳ ëÇñ³Ñ³ñí»ó Éñçáñ»Ý »õ ³éѳí»ï: úñÇáñ¹Á سñdz٠س×ϳÉÛ³ÝÝ ¿ñ: ܳ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ Çñ ³í³½³ÝÇ ³ÝáõÝáíª úÉ·³: гݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÂÇýÉÇëÇ Ê³ñ÷áõË Ã³ÕáõÙ, áñï»Õ å³ï³Ñ³µ³ñ ÏáÕù-ÏáÕùÇ µÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÁ »õ سñdzÙÇ Ù»Í Ù³ÛñÁ: ²Û¹ ûñÁ Ýñ³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹áõñë »Ï³Ý ïÝÇó, ѳݹÇå»óÇÝ ÷áÕáóáõÙ »õ ݳۻóÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ³ãù»ñÇ Ù»ç: §ØÛáõë ûñÁ Ï»ëûñÇÝ, »ñµ Ù»ñ ï³Ý å³ïáõѳÝÇó ¹áõñë ¿Ç Ý³ÛáõÙ, ï»ëݻ٠³ÝóÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÷áÕáóáí ÝáõÛÝ ·³Ý·áõñ Ù³½»ñáí ïÕ³Ý: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ݳ »ñ»Ï Ñ»ï»õ»É ¿ñ Ù»½: ºññáñ¹ ûñÁ »Ï³í Ù»ñ ïáõݪ Ó»éùÇÝ ÃÕûñ, áñ Çñ»Ý ¿ñ ïí»É ÐáíѳÝÝ»ë ù³Ñ³Ý³ î»ñ سñïÇñá-
÷³ÛÉǦ ÙÇ Ñ³Ù³ñ, ÐáíѳÝÝ»ëÁ Ùï³í Üáñ³ß»Ý ÷áÕáóÇ 28 ï³Ý ¹éÝÇó ǵñ»õ ÁÝï³ÝÇùÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù: ²Ý»ñѳÛñÇÏÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¹»Ù ïí»ó Çñ ÏáÕÙÇó ϳ½Ùí³Í ³ÙáõëÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñï»Õ ë»õáí ëåÇï³ÏÇ íñ³ ·ñ³í³Í ¿ñ, áñª ÏÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí úÉ·³ س×ϳÉÛ³ÝÇÝ, ÷»ë³Ý å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³ ¹³éݳÉ: ÐáíѳÝÝ»ëÁ ϳÙáíÇÝ ëïáñ³·ñ»ó ³ÛÝ: ²ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÙÇ ùÇã Ó·Ó·íáõÙ ¿ñ: ܳË, ¼³ïÏÇó Ñ»ïá 40 ûñ åÇïÇ ³ÝóÝ»ñ, ³ÛëÇÝùݪ гٵ³ñÓ³Ý ûñÁ åÇïÇ ·³ñ, áñ »Ï»Õ»óÇÝ ³ñïáÝ»ñ åë³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: úñÁ »Ï³í, µ³Ûó ÙÇ ½³í»ßï³ÉÇ-¹ñ³Ù³ïÇÏ ¹Çåí³Í Ñ»ï³Ó·»ó ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó »õ ÷ñÏ»ó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ í»ñ³Ñ³ë Ù³ÑÇó: ܳ˪ ÐáíѳÝÝ»ëÁ ³ÝÏáÕÇÝ ÁÝÏ³í ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ¸ë»ÕÇó »Ï³Í µ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ»ï ÙÇ É³í ·³ñ»çáõñ ËÙ»Éáõó Ñ»ïá ³Ñ³·ÇÝ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï»é³ë Ï»ñ³í: ÎáÝÛ³Ï, ϳÃÇÉÝ»ñ, ¹»Õ³Ñ³ï»ñ, µÅÇßÏ... áãÇÝã ãû·Ý»ó: ÐáíѳÝÝ»ëÇ ëÇñïÁ êáõñµ ¶ñÇ·áñÇ ³ÕµÛáõñÇ çáõñÝ ¿ñ áõ½áõÙ: ºí Çëϳå»ë ݳ ³å³ùÇÝí»ó ÙdzÛÝ ¸ë»Õ ·³Éáí: ´³Ûó ¹³
Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³ÝѳçáÕ µ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³í. §î»ñ ¸³íÇÃÁ ²í»ï³ñ³ÝÁ ùÃáíë Ë÷»ó, å³ï³Ñ³µ³ñª ùÇÃë ³ñÝ»ó¦: ¾ÉÇ áõñÇß ³ñϳÍÝ»ñ ·ñ³Ýóí»óÇÝ ÐáíѳÝÝ»ë ïÇñ³óáõÇ Ñ³ßíÇÝ: ´³Ûó ݳ åá»ï ¿ñ Ñá·áí »õ ÏáãáõÙáí: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ÇÝ ·ñ³Ï³°Ý ³ëå³ñ»½ ÇçÝ»É: äá»ï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ë³í³éÝ»Éáí, û± ¹Çï³íáñÛ³ÉËáñ³Ù³Ýϳµ³ñ, ݳ ëÏë»ó ѳ׳˳ÏÇ ß÷áÃ»É åë³ÏÇ »õ óÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñë³Ýù³íáñÝ»ñÇ »õ ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ½·³óÙáõÝù»ñÁ ãíÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ, »Ï»Õ»óÇÝ ßáõïáí ïÇñ³óáõ ÐáíѳÝÝ»ëÇÝ ×³Ý³å³ñÑ ¹ñ»ó ¹»åÇ ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù: ¸», Ýñ³ áõ½³ÍÝ ¿É ¹³ ¿ñ: ´³Ûó úÉ·³ÛÇ Ñ³Ûñ³óáõÝ ¹»é ÏÑÇß»óÝÇ å³ÛÙ³ÝÁ: ²ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Éáí ³ë»Ýù, áñ ÷»ë³ÛÇÝ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ÑÇÙùáõÙ áñ»õ¿ Ñá·»õáñ ÙÕáõÙ ãϳñ: ¸³ ½áõï ѳßí³ñÏ ¿ñ: ø³Ñ³Ý³ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÁ áñ¹Ç ãáõÝ»ñ »õ ³ÝѳݷÇëï ¿ñ Ç ì»ñÇÝ ºñáõë³Õ»Ù ׳ݳå³ñÑí»Éáõó Ñ»ïá Çñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ »õ áõÝ»óí³ÍùÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý »õ,
¸³éÝ³É ù³Ñ³Ý³, ϳ٠ÏáñóÝ»É úÉ·³ÛÇÝ ëÛ³ÝÁ...¦: (ú. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÇó): ÐáíÑ. ù³Ñ³Ý³ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÁ úÉ·³ÛÇ Ëáñà ѳÛñÝ ¿ñª ø³ÙáÛ³Ý »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³íáñÁ »õ гÛáó Ðá·»õáñ ÏáÝëÇëïáñdzÛÇ ³Ý¹³ÙÁ, áñï»Õ ÝáõÛݪ 1887Ã., 16 éáõµÉÇ 66 Ïáå»Ï ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ñ ³Ýó»É ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: §ºë ÃÕûñÁ í»ñóñÇ, ÙÇÙÛ³Ýó ݳۻóÇÝù, Ååï³ó »õ ·Ý³ó: лïá ÇÙ³ó³, áñ ÏáÝëÇëïáñdzÛÇ ·ñ³·ÇñÝ ¿, É³í ¿É Ó»é³·Çñ áõÝ»ñ¦: (ú. Â.): ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÐáíѳÝÝ»ëÁ ·ñ»ó ÙÇ ëÇñ³ÛÇÝ áï³Ý³íáñª ÝíÇñí³Í úñÇáñ¹ÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáëïáí³Ý»ó 3 ï³ñÇ ³Ýó ÙdzÛݪ ÂÇýÉÇëÇó Þáõɳí»ñ áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ... ºë áõ½áõÙ »Ù ÙÇ Ññ³ï³å ê³ëïÇÏ ëÇñáí ÇÝÓ ï³Ýç»É, Üñ³ ÏñÍùÇÝ ³Ý³ñ³ï ´áó³í³éí»É áõ ѳݷã»É... ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýóª 1888Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1ÇÝ, ÐáíѳÝÝ»ëÁ »Ï³í ßÝáñѳíáñ»Éáõ úÉ·³ÛÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Î³Õ³Ý¹Á: §úѳݻëÁ ³Ù»Ý ûñ ·³ÉÇë ¿ñ, »ñµ»ÙÝ ÙÝáõÙ ¿ñ ׳ßÇ: سÛñë Ýñ³Ý ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ, ³í»ÉÇ, ù³Ý »ë: ÊáëáõÙ ¿ÇÝù ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: гñóÝáõÙ ¿ñª ÇÝã ·ñù»ñ »Ù ϳñ¹³ó»É...¦: (ú. Â.): 1888Ã. Ù³ñïÇ 24-ÇÝ ãáñë ù³Ñ³Ý³ »õ ÙÇ í³ñ¹³å»ï Ý߳ݻóÇÝ ç³Ñ»ÉÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ³éÇÃáí ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ 16 éáõµÉáí ·Ý»ó Çñ ³é³çÇÝ ÏáëïÛáõÙÁ: §²Û¹ ûñÁ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»ó §²ñÍíÇϦ í»ñݳ·ñáí: âáñë ïáÕ ¿ñ, µ»ñ»ó, ϳñ¹³ó: ºë ã·Çï»Ç, áñ ݳ áï³Ý³íáñÝ»ñ ¿ ·ñáõÙ: ...å³ï³ÑáõÙ ¿ñ ÙÇ Ñ³Ý·Ç, ÙÇ µ³éÇ å³ï׳éáí áï³Ý³íáñÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ñ ÏÇë³ï. §¾ë ½³ÑñáõÙ³ñÁ ÙÇ µ³éÇ å³ï׳éáí Ùݳó...¦¦: (ú. Â.): úÉ·³ÛÇ Ñ³Ûñ³óáõÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝ»ñª »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ ù³Ñ³Ý³ ¹³ñÓÝ»É: ºõ ѳåßï³å å³ïñ³ëï»ó ³ÙáõëÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ØÇÝã ÐáíѳÝÝ»ëÁ ÏͳÝáóݳñ å³Û³Ù³·ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í Çñ ³Ýµ»Ï³Ý»ÉÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, ¹³ñå³ëáõÙ ¿ñ ëÇñ»ÉÇ Ý߳ݳÍÇÝ: §...¼³ïÏÇÝ »Ï³í, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ½áõÛ· ·»Õ»óÇÏ ÏáßÇÏÝ»ñ µ»ñ»ó, Ýáñ Ó»õÇ: ¶Çß»ñÁ, áõß ÁÝÃñÇùÇó Ñ»ïá, ã¿ñ áõ½áõÙ ïáõÝ ·Ý³É, ³ë³óª ·Çß»ñÁ Ù»Û¹³Ýáí Ù»Í ÙÏÝ»ñ »Ý í³½áõÙ, í³Ë»ÝáõÙ »Ù: سÛñë ³ë³óª Ùݳ Ù»½ Ùáï: Øݳó: ºñÏáõ ûñÇó Ñ»ïá ·Ý³ó áõ í»ñ³¹³ñÓ³í. ï³ÝïÇñáõÑÇÝ... ³ë»É ¿ñª áñï»Õ »ñÏáõ ·Çß»ñ Ùݳó»É »ë, ¿ÉÇ ·Ý³ ¿Ýï»Õ: ¸» ÇÝã å»ïù ¿ ³ë»ÇÝù: ²ëÇÝùª ·Ý³, ßáñ»ñ¹ µ»ñ¦: (ú. Â.): Æñ áÕç áõÝ»óí³Íùáíª ÙÇ Ó»éù ëåÇï³Ï»Õ»Ý, §ì»ñù г۳ëï³ÝÇݦ »õ §ÐÛáõëÇë³-
ß³ï »ñϳñ ï»õ»ó, ѳñë³ÝÇùÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ»ï³Ó·í»ó: ê³ µ³Ëïáñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿ñª ²ëïí³Í³ïáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐáíѳÝÝ»ëÁ, áñ, ÇÙÇçdzÛÉáó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ ËÙµ³ÏÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, ²É»ùë³Ý¹ñ ¶áÉáßÛ³ÝÇ Ñ»ï Íñ³·ñ»É ¿ñ ½ÇÝí³Í çáϳïáí ä³ñëϳëï³Ýáí ³ÝóÝ»É î³×ϳѳ۳ëï³Ýª ѳÛñ»ÝÇùÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ: ¸ñ³ ѳٳñ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñ³ñÏáõÝ ¿ñ í³×³é»É ³ïñ×³Ý³Ï ·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ûó ³ÝÙ»Õ Ï»é³ëÇó ³é³ç³ó³Í ³Ýëå³ë»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕ»ó Ýñ³ Ù»ÏÝáõÙÁ: ºí ÷³éù ²ëïÍá: Ø»ÏÝáÕÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ²É. ¶áÉáßÛ³ÝÁ, ëå³Ýí»óÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ´áõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ý߳ݳÍÇó ³ÙÇëÝ»ñÇ µ³Å³ÝáõÙÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í ï³ñ³µÝáõÛà Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ûñÇáñ¹ س×ϳÉÛ³ÝÇ Ù³ÛñÝ ¿ñ: §Ð³ñ·»ÉÇ Ù³Ûñ... ù³ÝÇ áñ Ò»ñ ѳïÏáõÃÛ³Ýó Ù»ç ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ÏÇñùÝ ¿ µéÝáõÙ, »ë ¹»é ß³ï ³ÝÙËÇóñ ¹»åù»ñÇ »Ù ëå³ëáõÙ: ....ÀÝï³Ý»Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ëáëϳÉÇ ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ÑÁ ÝáõÛÝ ÇëÏ ³Ûë ѳë³ÏáõÙ: лï»õ³µ³ñ »ë ï³ÝáÕ ã»Ù áã ÙÇ µéÝáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ×ÝßáõÙ¦: (гïí³Í Þáõß³ÝÇÏ Ø³×ϳÉÛ³ÝÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÇóª 1888.09.15, ¸ë»Õ-ÂÇýÉÇë) : ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí 1888 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐáíÑ.ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »õ úÉ·³- سñdz٠س×ϳÉÛ³ÝÇ åë³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, »õ ëÏëí»óÇÝ ù³Ñ³Ý³ ¹³éݳÉáõ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇß»óáõÙÝ»ñÁ: ºí Çëϳå»ë, ÐáíѳÝÝ»ëÁ ǵñ»õ ïÇñ³óáõ Ùï³í »Ï»Õ»óÇ: âáõ½»Éáíª ëå³ë³íáñ»ó ÂÇýÉÇëÇ ï³ñµ»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù Üáñ³ß»ÝÇ »Ï»Õ»óáõÙ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý
ÇÝãáõ ã¿, µ³½Ù³å³ïÏÙ³Ý ³å³·³Ûáí: 19-ñ¹ ¹³ñÇ ³í³ñïÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇ ¿ñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Ý»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí : 1898-ÇÝ Ñáñ Ù³ÑÁ, ¸»ëÕÇ Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÇ µéݳ½³íÃáõÙÁ, 6-ñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõݹÁ, ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ·ÅïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÝáç ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï. §Ðá·»Ï³Ý íñ¹áíÙáõÝùÝ»ñÇ, ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ áõ Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ýǽÇϳå»ë ¿É ù³Ûù³Ûí»É »Ù, ÁÝÏ»É »Ù µáÉáñáíÇÝ, ÙÇ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿É áñ ³ÝóÝÇ, ϳñͻ٠û·ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ½áõñ ÏÉÇÝÇ, ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿É¦: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áË³Ý³Ï µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»Éáõ »õ ³é³í»É ß³ï ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»É³Ý³ÛÇÝ, ѳϳé³ÏÝ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ܳ ³í»ÉÇ ¿ñ ËñíáõÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ù»ç: Ðá·ÇÝ ÙÇ µ³Ý ¿ñ áõ½áõÙ, ÏÛ³ÝùÁ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÙ: Üñ³ ³éç»õ Ù»Ï ËݹÇñ ϳñª ÷ñÏ»É ÁÝï³ÝÇùÁ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳßÇíÝ»ñÁ ÷³Ï»É å³ñï³ï»ñ»ñÇ Ñ»ï »õ ·áÛ³ï»õ»É: ÐáíѳÝÝ»ë ù³Ñ³Ý³ î»ñ-سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ï»Ñ ³éÇà ëï»ÕÍí»ó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáõ ù³Ñ³Ý³ ¹³éݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ì»ñç»ñë ³ÛÝåÇëÇ ï³·Ý³åÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝϳ, áñ í»ñç³å»ë áñáß»óÇ ( ÇÝù), ã·Çï»Ù ³Ûë µ³éÁ ÇÝãå»ë ·ñ»Ù, ù³Ñ³Ý³ ¹³éݳɦ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ÷³ñ³ç³Ûáí ãï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ·áñÍÇ ÉÍí»óÇÝ Ýñ³ É³í³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ-ٻϻݳëÝ»ñÁª Çß˳ÝáõÑÇ Ø³ñdzÙÁ, üÇÉÇå ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ, ²ñÇëï³Ï»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ¹áõñë µ»ñ»óÇÝ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ýí³ëï³óÝáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇó: ²ÙáõëÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï»ïÁ áõÅÁ Ù»ÏÁݹÙÇßï Ïáñóñ³Í ׳ݳãí»ó:
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
19
ÐàôÜì²ð
2018
2017-Ç Ñݳ·Çï³Ï³Ý ë»Ýë³óÇáÝ... (²
2017-ÇÝ ëÏë»É »Ý å»Õ»É ݳ»õ ÐÛáõëÇë-ѳñ³í ׳ݳå³ÑÇÝ ÏÇó Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ÙݳÛÇÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇ ï³Ï, »Ã» ãµ³ó³Ñ³Ûïí»ñ ¹ñ³Ýó å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: سëï³ñ³ÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ í³Õµñáݽ»¹³ñÛ³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ³Íù ¿ å»Õí»É: γñ³ëÝ»ñÝ ³ÝïÇÏ ßñç³ÝáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý áñå»ë ·»ñ»½Ù³Ý: Ðݳ·»ïÝ»ñÁ ϳñ³ë³ÛÇÝ Ã³ÕáõÙÝ»ñ »Ý ѳÛïݳµ»ñ»É, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ Ù³Ï³Õ»Éáõª ÏÉáñ ѳï³Ï³·Íáí ϳéáõÛóÝ»ñ, ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñ: Ðݳí³Ûñ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÐÛáõëÇëѳñ³í ׳ݳå³ñÑÇ »½ñÇÝ »Ý »õ ³Û¹å»ë ¿É ÏÙݳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ï³Ï, »Ã» ãå»Õí»ÇÝ: âÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Ý ³ÛÝï»Õ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É: ³ÉÇÝÇó ÙÇÝã»õ ȳÝçÇÏ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍáõÙ ãϳ ÙÇ Ñáõß³ñÓ³Ý, áñ å»Õí³Í ãÉÇÝÇ Ï³Ù Ùݳó³Í ÉÇÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇ ï³Ï: ¸ñ³Ýù ݳËÏÇÝáõ٠óɳÝí³Í, ÏÇë³í»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý »Õ»É, áñáÝù ³ÛÅÙ Ù³ùñí³Í, ·Çï³Ï³Ý ï»ëùÇ »Ý µ»ñí³Í: ¶ï³ÍáÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïû·ï³·áñÍí»Ý Ñ³Û »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª Ýáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáí: 2018-ÇÝ ÐÛáõëÇë-ѳñ³í ׳ݳå³ñÑÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý: Îß³ñáõݳÏí»Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ سëÇë µÉáõñáõÙ µ³óí³Í Ñݳí³ÛñáõÙ: Æ ¹»å, ³Ûë Ñݳí³ÛñÁ ݳËÏÇÝáõ٠ͳé³Û»É ¿ áñå»ë ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý µáëï³Ý: Ðݳ·»ïÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ÙÇÝã»õ 3 Ù. ËáñáõÃÛ³Ùµ ß»ñï»ñ »Ý µ³ó»É, Ù³ùñ»É: 2018-ÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³Ù³é³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ¹åñáóÇ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ: سëÇë µÉáõñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ µ³óí»Éáõ ¹åñáóÁ. ݳ˳·ÇÍÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: г۳ëï³ÝÇ áõ ²ØÜ-Ç ï³ñµ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ø³ëÇë µÉáõñáõÙ å»ÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É »õ ï»Õáõ٠ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ÑÙáõï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ºñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ËáëíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: ì»ñç³å»ë ³Ûë ï³ñÇ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ϳñí»Ý: È»éݳ·á·áõÙ »õë å»ÕáõÙÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõ Áݹ·ñÏáõÝ: 8-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ïáí ÷³ëï³·ñíáÕ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ áõëáõÙݳëÇñí»Éáõ: Æ í»ñçá, ³Ûë Ñݳí³ÛñÁ óñ»ó ÁݹáõÝí³Í áõ ϳñÍñ³ó³Í ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, û 8-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ »Õ»É »Ý ׳ÑÇ×Ý»ñ áõ ÉÇ×: ä³ñ½íáõÙ ¿ª áã. ³ÛÝï»Õ ³åñ»É ¿ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ýëï³ÏÛ³ó Ù³ñ¹Á: Æ ¹»å §´³ñ»µ»ñ ÏÇë³ÉáõëÝǦ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ 11-ñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ¿: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ ï³ñ³ÍùáõÙª ê³ëÝá çñ»ñÇ ³÷»ñÇÝ: ¸³ ³ÛÝ ·»ïÝ ¿, áñÇ çñÇó ê³Ý³ë³ñÝ áõ ´³Õ¹³ë³ñÁ ËÙ»óÇÝ, ѽáñ³ó³Ý: