AZG Daily #7, 23/02/2018

22/02/2018

21:45

23

Page 1

§¸áíɳÃáí¦ ýÇÉÙÁª ´»éÉÇÝ³É»Ç ÅÛáõñÇÇ ¹³ïÇÝ

öºîðì²ð 2018 àôð´²Â 7(5503)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

êáíáñ»Éáõ µ³Ý áõÝ»°Ýù Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÇó Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÇᯐ ²áõÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÁ ºñ»õ³Ý µ³ó³éáõÃÛáõÝ ãϳ½Ù»ó Ù»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ó»õáí »õ ·ñ»Ã» ÙÇ»õÝáõÛÝ Ëáëù»ñáí ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇóª ïÝï»ë³ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½ÇçáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ø³Ýǯ ³Ý·³Ù »Ýù Éë»É ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ Ù»ñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ûï³ñ»ñÏñÛ³ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÁݹáõÝ»ÉÇë ϳÙ, ѳϳé³ÏÁ, Ù»ñ »ñÏñÇó å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ÉÇë: êáíáñ³µ³ñ DZÝã ¿ ѳçáñ¹áõÙ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõݪ ·ñ»Ã» áãÇÝã, µ³óÇ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ ëïáñ³·ñ»Éáõó »õ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñáõß³·ñ»ñ ÷á˳ݳϻÉáõó: ÜáõÛÝÁ, ϳ٠·ñ»Ã» ÝáõÛÝÁ å³ï³Ñ»ó ݳ»õ ³Ûë ³Ý·³Ù: ØÝáõÙ ¿ ï»ëݻɪ ·»Ý»ñ³É ØÇᯐ ²áõÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛóÁ, µ³óÇ ³ñ³ñáճϳñ·³ÛÇÝ å³ïß³×áõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ç»ñÙáõÃÛáõÝÇó, ·áñͳñ³ñ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ç±Ýã ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ Ïï³ Ù»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇÝ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ݳ˳¹»å»ñÁª ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ɳí³ï»ë ÉÇÝ»É: ܳٳݳí³Ý¹ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙïùÇ ÍáõÉáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳ӻéÝáÕ³Ï³Ý á·áõ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñáÝù ëáíáñ »Ý ·áñÍ»É êáí»ïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ, ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí, »õ, ³é³í»É í³ï, ï»Õ³Ï³Ý ÏÇë³ÏñÇÙÇÝ³É áõ ÏÇë³·óáÕ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙª ³é³í»É ͳÝñ³óÝ»Éáí ÏñÇÙÇÝ³É íÇ׳ÏÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ »õ ³Ûɳݹ³Ï»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï Ïáãí³ÍÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý ¿ ÓáñÇ Ï³Ù ËáñËáñ³ïÇ... Ø»ñáÝù µáÉáñáíÇÝ Ïáñóñ»É »Ý çáõÕ³Û»óÇ, ³Ý»óÇ, ÝáõÛÝÇëÏ 19-ñ¹ ¹³ñÇ ÃÇýÉÇë»óÇ áõ µ³ùí»óÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³Ý-³ñ¹ÛáõݳѳÝáÕÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ³Ï³Ý á·ÇÝ »õ Ýáñ³Ýáñ ßáõϳݻñ Ýí³×»Éáõ ׳ñï³ñáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ¿ Èǵ³Ý³ÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ. Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ÷áùñÇÏ »ñÏÇñ (10,500 ùÏ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ), 5,5 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ ³Ù»ÝûñÛ³ áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³ñ³µ³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·áÛ³ï»õáÕ: »ñ»õë ݳ»õ, áÙ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ »Õ»É »Ý ³Û¹ »ñÏñáõÙ, ·ñ³íÇ㪠Çñ å³ïÙ³ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñáí, ѳ×áõÛùÇ áõ ųٳÝóÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáí, Ññ³ß³ÉÇ ËáѳÝáóáí: »ñ»õë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٳÛÝùÇ ·áÛáõÃÛ³Ùµ, áñÝ, ³í³¯Õ, ³ÛÅ٠ݳËÏÇÝÁ ã¿: àã ³í»ÉÇÝ: ØÇÝã¹»é Èǵ³Ý³ÝÇó ß³ï µ³Ý áõÝ»Ýù ëáíáñ»Éáõ û° µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý, û° å»ï³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý, û° ÏñÃáõÃÛ³Ý, û° ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý, û° µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, »õ û, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª µÇ½Ý»ë Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý áõ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñͳñ³ñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ¹Ûáõݳíáñ»Éáõ µÝ³ïáõñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ųé³Ý·í»É »Ý ¹»é»õë ÷ÛáõÝÇÏ»óÇÝ»ñÇó »õ áñáÝó ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ѳïϳå»ë ²ñ³µ³Ï³Ý ÍáóÇ ½³ñ·³ó³Í áõ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÆÝã ³ë»ë ã³ñÅÇ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ ³Û¹ »ñÏñáõÙ, ѳϳé³Ï ï»õ³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ, é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýݳ˳¹»å í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÇÝ »õ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÝ»ñÇݦ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 1 ¹áɳñÝ ³ñÅÇ 1500 ÉÇñ³, ÇëÏ 2016 Ã.ÇÝ Ðܲ-Ý Ñ³ï»É ¿ñ 14000 ¹áɳñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, ÙÇÝã ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁª 15 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ »õ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁª 8 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, Áëï ÇÝÓ, Éǵ³Ý³Ý³óÇ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ñ³µ, ѳÛ, ³ëáñÇ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý û ùñÇëïáÝÛ³, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ºñϳñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí »Õ³ ÇÙ ÍÝݹ³í³Ûñ Èǵ³Ý³ÝáõÙ: ú¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ïáõÝ ·Ý³ÉÇë ÇÝÓ ³Ý³ÏÝϳÉÇ µ»ñ»ó ï³ùëáõ í³ñáñ¹Á: §Ú³ µ³ñá°Ý,- ³ë³ó ݳ Éǵ³Ý³ÝóÇ ³ñ³µÝ»ñÇ ¹Çٻɳӻõáí,- áñù³Ý ß³ï³Ý³Ý ѳñáõëïÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙª ³Û¹ù³Ý ɳí. ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇßï ³ß˳ï³Ýù Ïáõݻݳݦ: ØïáíÇ Ñ³Ù»Ù³ï»Ýù ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñáÝó Ñ»ï, »õ Ͻ·³Ýù ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »õ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ: ²í»ÉÇݪ ϳñÇù ãϳ ÙÇÝã»õ ´»Ûñáõà ѳëÝ»Éáõ: ä³ñ½³å»ë í»ñÑÇß»Ýù ³ÛÝ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñ ÝáõÛÝÇÝùÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ²ñó³ËÇó ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ³Ýó³í Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ìÇí³ê»É-Á, ѳÕóѳñ»Éáí ÑáõÝ³Ï³Ý ²ñÙ»Ýï»ÉÇ áõ Ñ³Û Ï³ß³é³Ï»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñѳÛÇÝ ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÝ»ñÁ: ¸³ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ûñÇÝ³Ï ¿ µÇ½Ý»ë ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛ³Ý, Ñ³Û »õ ³ñ³µ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûñÇݳϻÉÇ »õ ÁݹûñÇݳϻÉÇ: ²Ýßáõßï Èǵ³Ý³ÝÁ ³ÛÝ »ñÏÇñÁ ã¿, áñÇó å»ïù ¿ ÁݹûñÇÝ³Ï»É ³Ù»Ý ÇÝã: ²ÛÝï»Õ ¿É ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ó³Í ¿... Ýñµ³·áõÛÝë »õ ϳÝáݳϳñ·í³Í Ó»õáí, ë³Ï³ÛÝ µÇ½Ý»ë ÙÇïùÝ áõ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ïÇñ³å»ïáÕ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ: лï»õ³µ³ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³Ûó»ñÝ áõ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é áãÇÝã »Ý, »Ã» ¹ñ³Ýó ãÇ Ñ³çáñ¹áõÙ ÷áË߳ѳí»ï µÇ½Ý»ë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ä»°ïù ¿ ëáíáñ»É Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÇó: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\I\A\K\R

AZG NEW SHABAT 1.QXD

ö»ïñí³ñÇ 25-ÇÝ Ï³í³ñïíÇ ´»éÉÇݳɻÝ, »õ ѳÛïÝÇ Ï¹³éÝ³Ý àëÏ», ²ñͳà ³ñçÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ØÇÝã ³Û¹ ͳÝáõó»Ýù, áñ ÷»ïñí³ñÇ 17- ÇÝ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ óáõó³¹ñí»É ¿ »õ áõß³¹ñáõÃ³Ý ³ñųݳó»É ²É»ùë»Û ¶»ñÙ³Ý Ïñïë»ñÇ §¸áíɳÃáí¦ ýÇÉÙÁ (èáõë³ëï³Ý, Ȼѳëï³Ý, ê»ñµÇ³, 2018), áñ å³ïÙáõÙ ¿ Ñ³Û »õ Ññ»³ ÍÝáÕÝ»ñÇó ë»ñ³Í ·ñáÕǪ 1971-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ É»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý 6 ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´ñ»ÅÝ»õÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñª ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ýñ³Ý ³Ý¹³Ù³·ñ»É, Ñ»ÕÇݳÏÇ ·ñù»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÙÇÝã 1989 Ã. ÊêÐØ-áõÙ ÉáõÛë ãÇ ï»ë»É: 1978-ÇÝ ²ØÜ ï³ñ³·ñí³Í ¸áíɳÃáíÁ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»ó 48 ï³ñ»Ï³ÝáõÙª ÇÝý³ñÏïÇó: üÇÉÙáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ݳ»õ Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÆáëÇý ´ñá¹ëÏÇÝ: §²ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ï³Õ³Ý¹Ý»ñÇÝ, ׳ϳﳷñ»ñ Ëáñï³Ï»ÉÁ¦, ³ë»É ¿ 2015-ÇÝ ²ñͳà ³ñçÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ é»ÅÇëáñ ¶»ñÙ³ÝÁª Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

γÝ˳ï»ë»ÉÇ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñç»ñë ÷³ëï³µ³Ý ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ï»ë³Ï»ï ¿ñ ѳÛïÝ»É, û Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 125-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 4-ñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÁÝïñí»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝ»Éáõ ÐÐ 4-ñ¹ ݳ˳·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁ: ²ÛÉ Ëáëùáí` г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ ÁÝïñíÇ Ý³ËÏÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ùí»áí: ÆѳñÏ», ³Ûë ï»ë³Ï»ïÁ Ù»ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³·»ïÝ»ñÁ »õ ÷á÷áËí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ñ»ñù»óÇÝ` Ýß»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ Ñá¹í³Í, áñÁ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÙ

¿ñ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÝ áõ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝáõ٠ݳ˳·³ÑÇ` ²Ä ÏáÕÙÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ׷ݳų٠»Ýó¹ñáÕ ï»ë³Ï»ïÁ í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ѳٳñ»É: ¾, ÙÇ ³ë»ù, å³ñáÝ Ý³Ë³ñ³ñ, µ³ áñ Ñ»ïá ì³Ñ» ¶éÇ·áñÛ³ÝÁ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙÇ, áõ ê¸ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ ¹³ñÓ³Í ÉÇÝÇ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ, áõ ݳ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ç·ñáõ` ·ïÝÇ, áñ, ѳ, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ ϳ ݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·á±õÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ`í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ã·Çï»Ýù, µ³Ûó Çñ³í³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ å³Ï³ë ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë û ãáõÝÇ, ÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ëÏëí³Í áñ»õ¿ ·áñÍÁÝóó ÏíݳëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÇÝëïÇïáõïÇÝ:

3

§êϽµáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ г۳ëï³ÝáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ÂÇÙáõñ àõñ³½³Û»íÇ µ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ §²¼¶¦ÇÝ §²¼¶¦-Á ݳ˳ӻéÝ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ëáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ͳÝáóóÝ»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ñ³çáÕ³Ï, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ï³ÛáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì»ñçÇÝÇë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë º²îØ Ï³éáõÛóáõÙª ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙÁ ³Û¹ Ýáñ ÙdzíáñÙ³ÝÁ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ ³í»ÉÇ É³í ѳëÏ³Ý³É Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï Ù»Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ï»õ ׳ݳå³ñÑ áõÝ»Ýù ³ÝóÝ»Éáõ: -ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, Ô³½³Ëëï³ÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÁ º²îØ-Ç »õ вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ¸áõù ÇÝãå»±ë Ϸݳѳï»Çù Ù»ñ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: -¸áõù ëÏë»óÇù ѳñó³½ñáõÛóÁ ûñ»õë ³Ù»³Ï³ñ»õáñ ѳñóÇó, ³Û¹ å³ï׳éáí ³Ññ³Å»ßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ï³É ÁݹɳÛÝí³Í å³ï³ëË³Ý Çñ³í³Ï³Ý »õ ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ³é³çÝáñ¹í»É ÁݹѳÝáõñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¸³ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ûµÛ»Ï-

ïÇíáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»É ѳñó»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ¸ñ³ ѳٳñ, »ë ѳÙá½í³Í »Ù, µ³í³ñ³ñ ã¿ ÇÙ³Ý³É ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ 26 ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ (³ÛëÇÝùÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá), ϳ٠ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó Ùáï»Ý³É ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ߳ѻñÇ ÷á˳¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ºë Ýϳï»É »Ù, áñ û·ï³·áñÍ»Éáí ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ µ³éÁ ï³ñµ»ñ ѳٳï»ùëï»ñáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³ Ù»ç ¹ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ËáñáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÇÙ³ëïÝ»ñ, ëÏë³Í ëáíáñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÁ: ¸³ï»ù ÇÝùÝ»ñ¹, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý îÝï»ë³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ ¿, ëï»ÕÍí³Í ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ, Ù³ùë³ÛÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ϳåÇï³ÉÇ ÁݹѳÝáõñ ßáõϳ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûëï»Õ ãϳ áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ ³Ù»Ý ÙÇ Ù³ëݳÏÇó ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ, Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕíÇ Ñ³ëÝ»É, ³å³ ϵ³óíÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ųٳ-

ÆÝãDZ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ »ù ϳñ¹áõÙ ¿ç 5

Ý³Ï ÁݹѳÝáõñ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý гí³ù³Ï³Ý ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ä³Û³Ù³Ý·Çñ γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ (вäÎ) ³å³ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝ»Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ùdzëݳµ³ñ ѳϳ½¹»Éáõ ³ñï³ùÇÝ ³·ñ»ëdzÛÇÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ íñ³ (ß»ßïáõÙ »Ùª å»ïáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÛÉ áã û íÇ×»ÉÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ): ò³íáù ëñïÇ, »ë »ñµ»ÙÝ ëïÇåí³Í »Ù ÉÇÝáõÙ µ³Ëí»É ³Û¹ ѳñóáõÙ ËݹñÇ Ýϳïٳٵ ³Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³Íí³Í ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ: ºí ³Ûë »õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝ»É ëå»ÏáõÉÛ³ódzݻñÁ ³Ûë ûٳÛáí:

8

àõñÇß ÏÇÝá Áëï ö»É»ßÛ³ÝÇ

»É-²íÇí»Ññ³Ý ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ù»Ý³Ù³ñï

¿ç ²,¸

¿ç 11

AZG NEW SHABAT 1.QXD

2

22/02/2018

21:45

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

λ³Ýù¿Ý ¹¿åÇ Ù³Ñ ²Ýó»³É ß³µ³Ã ³ÙµáÕç ²Ù»ñÇÏ³Ý óÝóáõ»ó³õ, »ñµ üÉáñÇï³ÛÇ ¹åñáóÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁ Ïñ³Ï µ³ó³õ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý íñ³Û »õ 17 Ñá·Ç ëå³ÝÝ»ó: ÜáÛÝå¿ë ³Ýó»³É ß³µ³Ã ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÝ ³É óÝóáõ»ó³õ, »ñµ ¸³õó߿ÝÇ Ï³ÙáõñçÇÝ ï³Ï Ùûñ ÙÁ áõ Çñ ÇÝݳٻ³Û ³ÕçݳÏÇÝ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ·ïÝáõ»ó³Ý: ²Ù»ñÇϳÛÇ å³ñ³·³ÛÇÝ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ¹åñáó Ý»ñËáõÅ»Éáí ³ß³Ï»ñïáõû³Ý íñ³Û Ïñ³Ï µ³Ý³Éáõ ¹¿åù»ñÁ ۳׳˳ÏÇ ¹³ñÓ³Í »Ý, »õ ³Ûë å³ï׳éáí ³É ß³ï ÍÝáÕÝ»ñ Çñ»Ýó ½³õ³ÏÝ»ñÁ ¹åñáó ã»Ý ÕñÏ»ñ, ³ÛÉ ïݳÛÇÝ ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý Ï°³å³õÇÝÇÝ: ²Û¹ ݻݷ³ÙÇï, ϳ٠˳Ëïáõ³Í áõÕ»Õáí á×ñ³·áñÍÝ»ñáõÝ å³ñ³·³Ý Ó·»Ýù ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñáõÝ »õ ËûëÇÝù Ù»ñ ó³õÇÝ Ù³ëÇÝ: سñ¹ÇÏ ÇÝãá±õ ³ÝÓݳëå³Ý Ï°ÁÉɳÝ: ²é³çÇÝ »õ ³Ù»Ý³å³ñ½ å³ï³ë˳ÝÁ §Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝ¦Ý ¿: ´³Ûó, DZÝã å³ñ³·³Ý»ñáõ ï³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ûáõë³Ñ³ïáõû³Ý »½ñÇÝ ÏÁ ѳëÝÇÝ, áõñ Ù³ÑÁ ÏÁ ·»ñ³¹³ëáõÇ Ï»³Ýù¿Ý: г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÇÝùݳëå³Ýáõû³Ý ¹¿åù»ñ Û³×³Ë ÏÁ å³ï³ÑÇÝ. ÏÁ Éë»Ýù, ÏÁ ó³õÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë í»ñçÇÝ ¹¿åùÁ áõÕÕ³ÏÇ óÝóÇã ¿ñ: ÆÝã忱ë ÏñÝ³Û Ù³Ûñ ÙÁ Çñ ³ÕçݳÏÇÝ Ñ»ï ϳÙáõñç¿Ý í³ñ Ý»ïáõÇÉ: ²Û¹ »ñ»Ë³Ý ·Çïó³±Í ¿ ÿ ÇÝã Ï°ÁÝ¿, Ù³ÛñÁ Ëûë³Í áõ ѳÙá½³±Í ¿, ÿ± ³Ýáñ Ó»éù¿Ý ù³ß³Í, ϳ٠·ñÏ³Í áõ Ý»ïáõ³Í ¿... àõÕ»Õë ã°ÁݹáõÝÇñ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý, ÇÝÝÁ ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý ÇÝãå¿±ë ¹¿åÇ Ù³Ñ Ï°³é³çÝáñ¹¿ Ù³Ûñ ÙÁ: »ñûñÁ Ï°Áë»Ý, ÿ å³ï׳éÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¿, ÁÝï³ÝÇùÇÝ »Ï³ÙáõïÁ ³Ý³ÏÝÏ³É Ï»ñåáí Ïñ׳ïáõ³Í ¿ ÇÝã ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí »õ ³ÛÉ»õë ³ÝÑݳñ ¹³ñÓ³Í ¿ ³åñáõëïÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá·³É: Æ٠ѳõ³ï³Éë ãÇ ·³ñ, Ù³ñ¹ ÏñÝ³Û ãáñ ѳó áõï»É áõ ³åñÇÉ, Ûáõë³Éáí Ýáñ ·áñÍ ÙÁ ·ïÝ»É, ÿ 㿠г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ³ÛëåÇëÇ å³ï׳éáí ³Ù¿Ý ûñ ù³ÝÇ ÙÁ ѳñÇõñ Ñá·Ç ³ÝÓݳëå³Ý å¿ïù ¿ ÁÉɳÝ: ²ÝÓݳëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³×³Ë Ï³ÙáõñçÝ»ñ¿Ý ·³Ñ³õ¿Å ÇÛݳÉáí Ï°ÁÉɳÝ: ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Áݹ³Ù¿ÝÁ »ñ»ù ϳÙáõñç ϳÛ, Ñݳñ³õáñ 㿱 ³ÝáÝó Ùûï ßáõñçûñ»³Û Ñ»ñóå³Ñ áëïÇϳÝÝ»ñ ϳݷݻóÝ»É, ϳ٠ϳÙáõñçÝ»ñáõÝ µ³½ñÇùÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»É áõ ó³Ýó³å³ï»É... ì³ÛñÏ»³Ý ÙÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù áñ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÁ ·áñͳ¹ñáõ»ó³õ, ѳ峱 ïáõÝ»ñáõ Ù¿ç å³ï³Ñ³ÍÝ»ñáõÝ ³é³çùÁ ÇÝã忱ë åÇïÇ ³éÝáõÇ: ²Ù¿Ý ïáõÝÇ Ù¿ç ³É áëïÇÏ³Ý ãÇ ¹ñáõÇñ: ºë ÏÁ ϳñÍ»Ù, áñ Û³ïáõÏ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ »Ã¿ ½µ³ÕÇ ³Ûë ѳñóáí, ùÝݳñÏ¿ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÝ áõ ³ÝáÝó ïáõÝ ïáõáÕ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ, ÏñÝ³Û áñáß µ³Ý ÙÁ ÷áË»É: úñÇݳϪ Ûáõë³Ñ³ï Ù³ñ¹áó û·Ý»Éáõ Û³ÝÓݳËáõÙµ ÙÁ Ù¿çï»Õ ·³Û, áñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ¹¿åù ³é³ÝÓÇÝ ë»ñï»Éáí ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ¿ »õ ϳÝ˳ñ·ÇÉ¿ ³ÝÓݳëå³ÝáõÃÇõÝÁ: ºë Ï°Áë»Ù áõ ÇÙ Áë³ÍÇë »ë ã»Ù ѳõ³ï³ñ. г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç å»ïáõÃÇõÝÁ ³é³çݳÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñ áõÝÇ, áñ ³ÛëåÇëÇ ï³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý ѳñóáí ½µ³Õ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï íëï³Ñ³µ³ñ ãáõÝÇ: Þ³ïó³Í »Ý ³åûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ï»ÕÍÇùÁ, ˳ñ¹³ËáõÃÇõÝÁ, ·áÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ˳µ»µ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ ... »õ ³ëáÝó ·É˳áñ å³ï׳éÁ Ù¿Û ÙÁ ÷ï³ÍáõÃÇõÝÝ ¿ ϳ٠ÏáéáõåódzÝ, ÇÝãå¿ë Ï°Áë»Ý Ñáë, Ù¿Û ÙÁÝ ³Éª ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ÝÓáõÏ íÇ׳ÏÁ: ºñÏñÇ Ùï³õáñ³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, Ù³ñ½³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõ Ýáõ³×áõÙÝ»ñáí ÏÁ Ñå³ñï³Ý³ë, ³Ý¹Çݪ »ñÏñÇÝ ³ñÇõÝÁ ù³ÙáÕ ï½ñáõÏÝ»ñáõÝ ½»Ë Ï»³ÝùÁ »ñµ ÏÁ ï»ëÝ»ë Çñ»Ýó ³å³ñ³ÝùÝ»ñáõÝ »õ ßù»Õ Ù»ù»Ý³Ý»ñáõÝ Ù¿ç, áõñ³ËáõÃÇõݹ ³Ï³Ù³Û ÏÁ ½ëå»ë, áñáíÑ»ï»õ Ù¿Ï ÏáÕÙ¿ ϳéáõóáõáÕ »ñÏÇñÁ ÙÇõë ÏáÕÙ¿ ù³Ý¹áÕÝ»ñ ϳÝ: àëïÇϳÝáõÃÇõÝÝ áõ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ áñ å³ñ½»Ý ³Ûë ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, áñáÝù ÇÝã ³É ÁÉɳÝ, ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÁ »ñÏáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ Ù³ÑÁ ÏÁ ÙÝ³Û Ïáïï³óáÕ í¿ñù:

23

öºîðì²ð

2018

Ø»ñª ãÉëí³Í ѳñóÁ ØÛáõÝË»ÝáõÙ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

ØÛáõÝË»ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, áñ ·»ñٳݻñ»Ý Çñ ï³ñµ»ñ³Ïáí »ñµ»ÙÝ Ý³Ë³ÝÓ»ÉÇ ³ñ³· ¿ ·áñÍáõÙ, ݳËÁÝïñ»ó ÉéáõÃÛáõÝ å³Ñ»É, ã³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ´»éÉÇÝáõÙ å³ßïáݳí³ñáÕ Çñ»Ýó ¹Çí³Ý³·»ïÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ê³¹Ç æ³ý³ñáíÁ »ñϳñ³ßáõÝã ѳñó áõÕÕ»ó г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: γñÍÇù ϳ, áñ Ëéáí»É »Ý. ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ³Û¹ ѳñóÏáõÙ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É, ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ, áñ Ó³ÛÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýáí, ï»ÕáõÙ ÑdzݳÉáõ ³éÇÃÇó ãÇ ½ñÏ»É Ý³»õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÅÙª áñ»õ¿ ëñ³ÑáõÙ, áñ»õ¿ µ³Ý³í»×Ç Ññ³íÇñí³Í ã¿ñ: 2017-ÇÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³Ýóùáõ٠ѳÛïÝí»ó µ³½ÙÇóëª ï³ñµ»ñ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³·ñ³íí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ùáõà å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ٳݳí³Ý¹ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÁÝïñ³ñß³í³ÛÇÝ Éáõë³ñÓ³ÏÇ Ý»ñùá Ã»É ³é Ã»É µ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ í³ñϳµ»Ïí³Í ϳåÇï³ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éÇà ¹³ñÓ³Ý ØÛáõÝË»ÝáõÙ Ó³ÛÝ ãáõݻݳÉáõ: â·Çï»Ýùª ³ñ¹Ûáù ¹»ñ³Ï³ï³ñ »Õ»±É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ²ÉÇ»õǪ ºñ»õ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÁ, ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý, »ÉáõÛÃÇ Ñ³çáñ¹ ûñÝ ³ñ¹»Ý ï»Õ ¿ñ ·ï»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ³ÉÇùǪ zdf- Ç Éñ³ÑáëáõÙ: ö»ïñí³ñÇ 16-ÇÝ ÇѳñÏ» §²½»ñóçÁ¦ áñáß»ó ØÛáõÝË»ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÅáÕáíÇ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Çñ»Ýó ѳݹ»å ³Ýáõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Éñ³óݻɪ ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñ³Í»Éáí سٻ¹Û³ñáíǪ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý áõ »ÉáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ, áñÇÝ ë³Ï³ÛÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ã³ñ»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áñ»õ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáó: ö»ïñí³ñÇ 17-ÇÝ, »ñµ ØÛáõÝË»ÝáõÙ »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÐРݳ˳·³ÑÁ, §²½»ñóç¦-Á ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñ³Í»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ØdzóÛ³É Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ÝáõÛݳÝáõÝ Ï³éáõÛóÇ ÙÇç»õ ÈáݹáÝáõÙ

ÏÝùí³Í 2018-2019 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, í»ñçÇÝ ß³µ³Ãí³ §²½»ñóçǦ ·»ñٳݳ·Çñ Éñ³ÑáëÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Áݹ·ÍáõÙ ¿, ûª ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ºØ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ 21-Çݪ Æñ³ÝÇ Çñ å³ßïáݳÏóÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ½³ñٳݳÉÇ Ñ³Ù»ëï »Õ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ ï»Õ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇÝ ãå³ïÙ»óÇÝ, û ÙÛáõÝË»ÝÛ³Ý µ»Ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ Ï³ñ: γéÝ»·Ç Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ØÛáõÝË»ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ݳ˳·³Ñ, ²ØÜ-áõÙ, ØÂ-áõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ìáÉý·³Ý· ÆßÇÝ·»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó §Ü³ÝÝ Èáõ·³ñ¦ Ùñó³Ý³Ïª Ç Ý߳ݳíáñáõÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ýñ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ: гçáñ¹Á Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó §ì³ßÇÝ·ÃáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÇ ëÛáõݳϳ·Çñ ¸»Ûíǹ Æ·Ý»ÛßÁëÝ ¿ñ, áñ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ã¿ñ ϳñáÕ ï»ÕáõÙ Ñ»ï»õ»É ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³í»×ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÉ ¹³ÑÉÇ×áõÙ í³ñáõÙ ¿ñ §æÇѳ¹Ç½Ùª ˳ÉÇý³ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᦠJihadism After the Caliphate ³½¹»óÇÏ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³í»×Á: ´³ùáõÝ ÇѳñÏ» Ññ³ß³ÉÇ ·ÇïÇ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ Æ·Ý»ÛßÁëÁ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñ »Ý, Ýñ³Ýó ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»Éáõª ѳÕÃ³Ý³Ï³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÇÝãá±õ ѳÕáñ¹Ç: ÆëÏ Ù»±Ýù: ²ÝÑñ³Å»ßï³-

ê³ñ·Çë ì³Ñ³·ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

µ³ñ ÉéáõÙ »Ýù, »ñµ ݳ˳·³ÑÝ ¿ ËáëáõÙ: ÆëÏ ¹ñ³ÝDZó Ñ»ïá: ºñµ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ Ñ³ñó ¿ áõÕÕáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, û·ÝáõÙ ¿ Ù»½, ³éÇà ¿ ï³ÉÇë Ù»Í Éë³ñ³ÝÇÝ áõÝÏݹñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: Ø»Ýù ÇÝãá±õ ѳå³Õ»óÇÝù ѳñó áõÕÕ»É ºØ ѳÝÓݳϳï³ñ гÑÝÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹Çí³Ý³·»ï Îá½³ã»õÇÝ, û Çñ»Ýù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ç±Ýã »ñ³ßËÇùÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËǪ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³ÝÁ ëå³ëáÕ, ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áïݳѳñÙ³Ý, ¹ñ³ í»ñµ³É ϳ٠½»Ýùáí ÏñÏÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ÆÝãá±õ Éé»óÇÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ å³ÑÁ, ³Ûëå»ë Ó»õ³Ï»ñå»Ýùª å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ѳÛïÝí»É, ·Çï»ÇÝùª å³ïñ³ëïí»ÇÝù ݳËûñáù: ºñ»Ï ¶¸Ð ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëݳÏÇÝ áõÕÕí³Í Ù»ñ ݳٳÏÁ å³ï³ëË³Ý ëï³ó³í: §²ÉÇ»õǪ ºñ»õ³ÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³Íù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ç±Ýã ϳñÍÇù áõÝÇ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¶»ñÙ³Ýdzݦ Ù»ñ Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»É ¿ ³ÛëåÇëÇ ³ñÓ³·³Ýù: §¸³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËٵǪ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇݦ: §Êáõë³÷áÕ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݦ áñ³Ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ѳëï³ï»Ýùª ˳ճÕáõÃÛ³ÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳ Ù»ñ ѳÕóݳÏÇÝ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ·áõó» ë³ Ñ³ëϳݳ:

Âñ³Ù÷Á, Ýñ³ ½áù³ÝãÁ »õ ³Ý»ñÁ ²ØÜ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝ Ø»É³ÝÛ³ Âñ³Ù÷Ç ÍÝáÕÝ»ñÁ ²ØÜ-áõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù »Ý ëï³ó»É: êÉáí»ÝáõÑÇ ²é³çÇÝ ïÇÏÝáç ÍÝáÕÝ»ñÁª ìÇÏïáñ »õ ²Ù³ÉÛ³ ÎݳáõëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ The Guardian-Á, §·ñÇÝ ù³ñï¦ »Ý ߳ѻÉ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ »õ ¿ ϳë»óÝ»É §·ñÇÝ ù³ñïǦ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ, áõ ÑÇÙ³, ϳñÍ»ë û ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, û ÇÝãDZó, ³í»ÉÇ ×Çßïª áõÙDZó ¿ñ í³Ë»ÝáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ:

²Ù»Ý³É³í ÃáõñùÁ Ù»é³Í ÃáõñùÁ 㿱 ´³½Ù³í³ëï³Ï ³ñӳϳ·Çñ ê³ñ·Çë ì³Ñ³·ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí Ø. ܳѳݷݻñÇ Â»ù»Û³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ áõñµ³Ã Ù³ñïÇ 9-ÇÝ ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ гÛáó »Ï»Õ»óíá ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ÐáíÝ³Ý ³ñù. î»ñï»ñÛ³ÝÇ: Àëï ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ݳ»õ ê³ñ·Çë ì³Ñ³·ÝÇ §Ð³×Á¯ÝÁ ëÇñáõݦ í»åÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ºÉáõÛà »Ý áõݻݳÉáõ ÂØØ Î»Ýïñ. í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ì³ã» ê»Ù»ñ×Û³ÝÁ, áñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿ Ñáµ»ÉÛ³ñÇ 90-³ÙÛ³ í³ëï³ÏÇÝ, »õ ·ñ³Ï³Ý³·»ï ÈÇÉÇà ø»Ñ»Û³ÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ §Ð³×Á¯ÝÁ ëÇñáõݦ í»åÁ: Êáëù ¿ ³éÝ»Éáõ ݳ»õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Â³Ù³ñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ºñ»ÏáÛÇ Ñ³Ý¹Çë³í³ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ´³ñë»Õ ¶³ñóÉÛ³ÝÁ:

Ðáõݳëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ²¶ ݳ˳ñ³ñ »á¹áñáë ä³Ý·³ÉáëÇÝ ¹³ïÇ »Ý ïí»É: ܳ˳ñ³ñÁ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ³Ù»Ý³É³í ÃáõñùÁ Ù»é³Í ÃáõñùÝ ¿, ÇÝãÁ Éáõñç ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»Éª Áݹ áñáõÙ Ñ»Ýó Ðáõݳëï³ÝáõÙ: ÐáõÝ³Ï³Ý ´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ, ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Øáõëï³ý³ ²ÉÇã³íáõßÝ ¿É Ñ»Ýó ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³ñ³Ýª Áݹ¹»Ù ä³Ý·³ÉÏáëǪ Ù»Õ³¹ñ»Éáí í»ñçÇÝë ý³ßÇëï³Ï³Ý áõ é³ëÇëï³Ï³Ý Ïáã»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ²ÉÇã³íáõßÁ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ä³Ý·³ÉáëÁ ë˳Éí»É ¿, ¹» ³ÛëÇÝùݪ ãÇ ³ë»É, áñ ³Ù»Ý³É³í ÃáõñùÁ Ù»é³Í ÃáõñùÁ ã¿: ä³ïñ³ëï»óª ÐàìÆÎ ²üÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT 1.QXD

3

22/02/2018

21:45

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

ê³ ÙÇ ï»ë³Ï ÝáñáõÃÛáõÝ Ùïóñ»ó г۳ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ÉóÝáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇ Ù»ç, áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û ÇÝã ½³ñ·³óáõÙ ÏÉÇÝÇ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ Ùݳó³Í Ù³ëáí ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿` ³ñï³ùÇÝ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñ»Ýå³ëï ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ¹ñë»õáñí»É` ØÛáõÝË»ÝáõÙ »õ ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝáõÙ` Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇᯐ ²áõÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ, áõ ³Ý·³Ù ÙÇÝã ³Û¹ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÁ ëï³ó³í` ϳñ¹³ñ³óÝÇ Æð íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ (³Û ù»½ µ³Ý): ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï»ñ ³Ý»É áõ ½³ñٳݳ½³Ý ûñ»ÝùÝ»ñ ÁݹáõÝ»É, áñáÝù áã ÙÇ ÝáñÙ³É Áݹ¹ÇÙ³ËáëáõÃÛ³Ý ã»Ý ³ñųݳÝáõÙ, áã ¿É ùí»Ý»ñÇ Í³Ýñ³ÏßÇé ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý: ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ áõ ¹ñëáõÙ` ¿É ³í»ÉÇ ½³ñٳݳ½³Ý áõ ³Ý¹ñÍáíÛ³Ý µ³ñÓñ µ³Ý»ñÇó Ëáë»Éáí, áñáÝù ѳۻñÁ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý, ³Ý·³Ù` ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ý »ñ³½»É ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ, µ³Ûó áñáÝù »ñµ»ù ã»Ý ï»ë»É:

1

ÑÇñ³íÇ å³ïÙ³Ï³Ý áõ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÁ: àõ ³Ý·³Ù ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý í»ñÙ³ÏÁ, ÇÝãå»ë å³ïÏ»ñ³íáñ Ó»õ³Ï»ñå»É ¿ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ §²½·¦ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ù³ßáõÙ ¿ Çñ íñ³` ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ïå³·ñí³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ï³ñµ»ñ ѳñóÏÝ»ñÇó ÑÝã³Í »ÉáõÛÃÝ»ñáí: ¾, ɳí, ³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý Ýß»Çù ѳۻñÇë ѳٳñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, 㿱 áñ »Ã» ¹³ ï»ÕÇ ãáõݻݳñ` ³Ûëûñí³ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ß³ï»ñÁ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ, ÙÇ áõÕ»ñÓÝ áõ ²ñó³ËáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ùÇã »Ý: àõÙDZó í³Ë»ó³ù, ϳÙ` »ñÏáõ í³ËÁ ÙÇ Ù³Ñ ¿: ÆÝãáõ ϳñ»ÉÇ ¿ñ êáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ÇëÏ ¹ñ³ ѳٻٳï` å³ïÙ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ѻ鳷ݳ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÝ Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»áí ³Û¹ù³Ý ³Ýßáõù åÉëï³óÝ»É: »± ³Ùáà ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É Ëáë»ÉÁ: ¶³Éáí Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ûë ûñ»ñÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ÏééáóÝ»ñ ϳÝ` å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳·áõß³ÏáõÃÛ³Ý ï»ëùáí, ³ë»Ù, áñ ³Û¹

ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ß³ï ï»ë³Ý»ÉÇ Ç óáõÛó ¹ñ»ó é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ í»ñ³óÙ³Ý ³é³ç³ñÏÝ, Ç ¹»å ³Û¹ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó Ù»ñÅ»ó ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ: ²Û¹ ϳñ·áí ã»±Ý Ï³ëϳͻÉÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ÛïÝí»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ ³í³·³ÝÇÝ»ñáõÙ, »õ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ݳÉáõÝ å»ë Ç óáõÛó ¹ñí»ó Ýñ³Ýó áÕç ³ÝѳٳŻùáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÝ»ñÇÝ: ÐÇÙ³ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ §Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹³ ѳëϳó»É áõ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ í»ñ³óÝ»É, ÇÝã ËݹÇñ áõÝÇ ÐÐÎ-Ý, áñ Ù»ñÅáõÙ ¿, 㿱 áñ ÑÇÝ· ï³ñÇ Çñ ¹Çñù»ñÇÝ áãÇÝã ãÇ ëå³éÝáõÙ, û± ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá ¿É ¹»é ÑáõÛë áõÝÇ ³Û¹ ³ñ³ï³íáñ ѳٳϳñ·Ý û·ï³·áñÍ»Éáí §ùáõãǦ ïÕ»ñù ï³Ý»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý áõ ³í³·³ÝÇÝ»ñ: ȳí, ¿Ý, áñ Çñ»Ýó ջϳí³ñÁ ½³ñ·³óáõÙÇó áõ ³é³çÁÝóóÇó ¿ ËáëáõÙ, ÙÇ µ³Ý ã³ñÅ»±: γ٠áñ Çñ»Ýó ³é³ç³¹ñ³Í ÇÝï»É»Ïïáõ³É ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝáõÙ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý µ³Ý ÷áË»Éáõ, г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ÏñÃí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ųٳݳÏÝ ¿ ëÏëí»Éáõ, ÐÐÎ-Ý ¹ñ³Ý ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, ѳ±, ¹»é ¿ë ·ÉËÇó: ÆëÏ ù³-

γÝ˳ï»ë»ÉÇ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ºÃ» ѳ۳óù »ë Ý»ïáõ٠ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÛáõÝË»ÝÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³Ý·³Ù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³é ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ, ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÙdzÛÝ` ³ñï³ùÇÝ, ϳñáÕ ¿ ÙdzíáñÝ»ñ ѳí³ù»É: àõ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ýª ÝáõÛÝ íÇ׳ÏÝ ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, áñïºÕ ³ÛÝù³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý Ïáõï³Ïí»É, áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ²ÉÇ»õÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ »õ Ý»ñëÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÷áñÓáõ٠ѳϳÏßé»É å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñ³Íù ³Ýí³Ý»Éáí ºñ»õ³ÝÝ áõ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÁ »õ Ùáé³Ý³Éáí, áñ ½³é³Ýó³ÝùÇ ÇÝã- áñ ë³ÑÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³ÝѳٳñÅ»ù, Ü»õ½áñáíÇ ³ë³Í` íï³Ý·³íáñ ˻ɳ·³ñ Ï׳ݳã»Ý ³Ý·³Ù ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºõ áõñ»ÙÝ` »°õ г۳ëï³ÝÇ, »°õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ³éáõÙáí ÇÝãáñ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳ` »ñÏáõ »ñÏñáõÙ ¿É ٳݻõñ»Éáõ ¹³ßï ¿ Ùݳó»É ³ñï³ùÇÝ ûñ³Ï³ñ·Á, ²ÉÇ»õÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ÑÝã»óÝ»°É (ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ëáëÏ), Ù»ñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Ñ³ñÏáõ å³ï³ë˳ݻÉ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ųٳݳÏÇ Ù»ç ϳñáÕ ¿ ³Ñ³·Ý³Ý³É å³ï»ñ³½ÙÇ áõñí³Ï³ÝÁ` áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇù, áñÝ Ç ¹»å ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¿É É³í³·áõÛÝë ͳé³Û»É ¿ Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ²Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ýù ã»Ýù çáÏ»Éáõ áñáÙÁ ѳïÇÏÇó` ѳñ»õ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù å³ï³ë˳ݻÉáí, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ß³ï ï³ñÇÝ»ñ »õ ѳïϳå»ë ÑÇÙ³ ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, áñù³Ý ¿É ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Ù»½³ÝÇó Ñ»é³óÝ»Ýù, ³ë»Ýù, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ í³ñã³å»ï ϳ٠ÙÇ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ Ù»çï»Õ µ»ñ»Éáí »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý` ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ëå³ëÙ³Ý Ïñ³ÏÇÝ ÙÇ »ñÏáõ ó³Ë, áõ áã û ÑÇÙݳíáñ í³é»ÉÇù ·ó»Éáí: ²Ûë ß³µ³Ã Ýßí³Í Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý »ñ»ëݳÙÛ³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ²ñó³ËáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ óáõÛó ïí»óÇÝ, Çñáù, û áñù³Ý »Ý Ùáé³óí»É ѳÝáõÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÝ áõ ݳËÝ³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁ` ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ §Ô³ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç ïÕ»ñùÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»É ÙÇÙÛ³Ýó ãëÇñ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ áõ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ïáÝ»É Ù»½ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ µ»ñ³Í, ²ñó³ËÁ å»ïáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ³Í

ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÝ ³ÝáÕÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë Ýñ³Ýù, áñáÝù Ñ»ÝíáõÙ »Ý 2018-Ç Ù³ÛÇë- ÑáõÝÇëÇÝ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý` ²ØÜ-Ç ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¸³ÝÇ»É øááõÃëÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ íñ³ (§Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý¦ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ùµ), »ñ»õÇ ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ÇÝãåÇëÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõ٠ѳÝñáõÃÛ³Ý íñ³ ³Û¹åÇëÇ ÏéÏéáóÁ, ¿É ã³ë³Í, áñ ¹³ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ñï³·³ÕÃÇ ËóÝÙ³Ý ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É ³ñ·áõÙ»Ýï: ²Û §ù³Õ³ù³·»ïí»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ¦, ¿É ûٳ ãáõÝ»ù, áñ ³ÝÁݹѳï å³ï»ñ³½ÙÇó »ù ËáëáõÙ, û± å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»Ù³Ý É³í ýáÝ ¿ Ùáï³Ï³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ-³ë»É »Ý` ½É»ù: سݳí³Ý¹` ÑÇÙݳíáñáõÙ »ù, ²ÉÇ»õÝ Çñ ÁÝñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç ¿ ·ó»É, áñ Ñ»ïá ѳݷÇëï å³ï»ñ³½ÙÇ: г, ɳí, »ñ»Ë³Ý ¿É ·ÇïÇ` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÙÇßï ¿É í³éá¹Ç ï³Ï³é ¿, éáõë³Ï³Ý áõ ³ÛÉ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ½»ÝùÁ, áñ ѳí³ùáõÙ ¿ ѳñ»õ³Ý ˻ɳ·³ñÁ, å»ïù ¿ Ïñ³ÏÇ, µ³Ûó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, 㿱, ³ÝÁݹѳï ëå³éݳóáÕ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ï»éáñ ÏÇñ³é»É, ÙÇ ùÇã ½ëå»ù Ó»½: سݳí³Ý¹` »ñµ ݳÛáõÙ »ë, û á±ñ ϳÛù»ñÝ »Ý ³ÝÁݹѳï å³ï»ñ³½ÙÇó ËáëáõÙ, ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ ÙÇ µ³Ý ³ÛÝ ã¿: ´³ ÑÇÙ³ ÇÝ㠳ݻÝù` »Ã» Ù³ÛÇë- ÑáõÝÇëÇÝ §É³Ûݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù¦ ãÉÇÝÇ, ¿¹ §í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇݦ ͳéÇó ϳ˻±Ýù, Ù»Ï ¿, ¹ñ³ÝÇó û·áõï ãÇ ÉÇÝÇ` Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ï»éáñÝ ³ñ¹»Ý ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ ·áñÍÝ ³ñ³Í ÏÉÇÝÇ: Ø»Ï ûñ ³é³ç ¿É »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ÏñÏÝ»É ¿`Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Ë³Ëï»É ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, ÑÇÙ³ áÝó ³Ý»Ýù, áñ Ã»Ù³Ý ÷áË»ù: ØÇ ÷áùñ Ïïñí»Ýù ³ñï³ùÇÝ ûñ³Ï³ñ·Çó áõ ·³Ýù Ù»ñ Ý»ñëÇ §Ñáõ½ÙáõÝùÝ»ñÇݦ: ö»ïñí³ñÇ 13-ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ

Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÙáóÉÇ ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³Ý ÙÇ ÏáÕÙ, µ³ó³Ñ³Ûï»ó ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É áõ ù³Õ³ù ջϳí³ñ»É ÷áñÓáÕ Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ µ³ñÓñ ÏñÃ³Ï³Ý ó»Ý½ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻÇÝ , ³ÛÉ»õ ïÇñ³å»ï»ÇÝ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ »õ ³ÝÑݳñ íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ë³éݳëñïáñ»Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ó»éùáõÙ å³Ñ»Éáõ ϳÝáÝÝ»ñÇÝ: ÂáÕ ÑÇß»Ý »íñáå³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ, áíù»ñ ³Ý·³Ù ÓíÇ Ï³Ù ÉáÉÇÏÇ Ñ³ñí³Í ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ¿É ë³éݳëñïáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ñó»ñÇÝ, ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÝ Çñ íñ³ ßáõé »Ï³Í ·³ñ»çñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ áõÝùÝ ³Ý·³Ù ãß³ñÅ»ó, ³Ý·³Ù ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÑÙ³¹Çݻ糹Á, Çñ ·ÉËÇÝ Ý»ïíáÕ ÏáßÇÏÇ íï³Ý·Ý ³Ýï»ë»ó` ß³ñáõݳϻÉáí Ëáë»É: ¸ñ³°Ýù »Ý å³ßïáÝÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ, áã û óÝϳñÅ»ù ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí ͳÍÏí³Í, µ³Ûó å³ï»Ñ-³Ýå³ï»Ñ Çñ»Ýó Ý»ñëáõÙ Ýëï³Í §ùáõãÇ ïÕ³ÛÇݦ í»ñ³ÍíáÕÝ»ñÁ, áñ ÙdzÛÝ ÙÇ Ï³ÝáÝ áõÝ»Ý` µéáõÝóùáí ѳñó ÉáõÍ»ÉÁ: ÆëÏ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÷áñÓÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÙÇ µ³Ý` ³Ý·³Ù ³Ûë ¹³ëÇó Ù»ñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³ÝáõÙ, áñÝ, Ç ¹»å, »ñµ»ù áõß ãÇ: â¿, »ë ã»Ù ³ëáõÙ, û Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Éñ³·ñáÕÇó ã»Ý í»ñ³ÍíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ, µ³Ûó Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ¿` Éñ³·ñ³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳۻɳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ÐÇÙ³ ³Ûë áñ³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áñ áõÝ»Ýù, áõ ³Ûë áñ³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éùÁ áñ ·óáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ûÏݳÍáõÇ, áñ DZÝã ³ÝÇ... ²Û¹ ûÏݳÍáõÝ Ç±Ýãå»ë å»ïù ¿ ϳñáճݳ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ ÷áË»É, ϳ٠DZÝãå»ë áñ ÇÝùÝ ¿ ѳí³ï³ó³Í` ³é³çÝáñ¹»É ¹»åÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ:

¼áÑ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ö»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ, ųÙÁª 09:40-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ä´ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ù³ëáõÙ, ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³ñÓ³Ï³Í Ïñ³ÏáóÇó ½áÑí»É ¿ ä´ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, 1998-ÇÝ ÍÝí³Í ¶ñÇ·áñ γñ³å»ïÇ ºÕáÛ³ÝÁ: ²ñó³ËÇ äÜ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ¹»åùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ϳï³ñíáõÙ ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, ÷»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É: ¸Çï³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í ׻峽ñáõÛóáõÙ º²ÐÎ å³ßïáÝ۳ݻñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ, Ññ³¹³¹³ñÇ Ë³ËïÙ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ:

23

öºîðì²ð

2018

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ƱÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÙëÇÝ ÐáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ý³ËÝ³Ï³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á ϳ½Ù»ó 10,2 ïáÏáë ݳËáñ¹ª 2017-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ýϳïٳٵ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ݳËáñ¹ ÑáõÝí³ñÇÝ ¿É 6,5 ïáÏáë ³× ¿ñ ·ñ³Ýóí»É 2016-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ýϳïٳٵ: ÆѳñÏ», ³é³çÇÝ ³Ùëí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí í³Õ ¿ ³ë»É, û ï³ñÇÝ ÇÝã ÁÝóóù Ïáõݻݳ, ³é³í»É »õë ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ýáÝÇÝ, µ³Ûó »õ ÝÙ³Ý ³×Á ϳñ»ÉÇ ¿ ËáëïáõÙݳÉÇó ѳٳñ»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Áëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ ³×Ç Ï³éáõóí³ÍùÇÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ Ï³Ý »°õ ¹ñ³Ï³Ý, »°õ áã ³ÛÝù³Ý ¹ñ³Ï³Ý å³Ñ»ñ: ØdzÝß³Ý³Ï ¹ñ³Ï³Ý ¿, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ »ñÏÝÇß ³× ³ñӳݳ·ñ»Éª ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ 13,9 ïáÏáë, ѳçáñ¹Á, áñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹áõñë ¿ »Ï»É ³×Ç óáõó³ÝÇßÇ, ³ÛÝ ¿É »ñÏÝÇß ³×Ǫ 19,7 ïáÏáë, µ³Ûó ³ÛÝ, áñ ³é»õïñÇ ³×Á ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿ »Õ»É, ÇëÏ ïáÏáë³ÛÇÝáí ϳ½Ù»É 17,3 ïáÏáë, ³é³ÝÓݳå»ë á·»õáñáõÃÛ³Ý ï»ÕÇù ãÇ ï³ÉÇë, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠ûÏáõ½ ÷áùñ, µ³Ûó ³ÝÏáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñí»Éª 0,4 ïáÏáë: ì»ñçÇÝÇë ϳóáõÃÛáõÝÁ, ãÝ³Û³Í å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏíáÕ ù³ÛÉ»ñÇÝ, ¹»é»õë ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ µ³ñ»Ý³å³ëï ϳ٠³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó: ²Ûë ³éáõÙáí ³ÝÑݳñ ¿ ³ë»É, û ï³ñÇÝ ³Ûë ×ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ: ´³ñÓñ ³× ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ݳ»õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áÉáñïáõÙª 15,2 ïáÏáë, áñáõÙ Çñ Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñÝ áõÝÇ Ý³»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ý ѳñáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÁ: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ÑáõÝí³ñÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³× »Ý áõÝ»ó»Éª 47 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 504 ÙÉÝ ¹áɳñ: ì»ñáÝßÛ³ÉÇó ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 176,7 ÙÉÝ ¹áɳñª ³×»Éáí 45,2 ïáÏáëáí: Ü»ñÙáõÍÙ³Ý ³×Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ »Õ»Éª 48,9 ïáÏáëª ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ϳ½Ù»Éáí 327,5 ÙÉÝ ¹áɳñ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÑáõÝí³ñÇÝ åÕÝÓÇ ·Ý»ñÁ ·ïÝí»É »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏǪ 1 ïáÝݳÛÇ ¹ÇÙ³ó 7000 ¹áɳñÇó µ³ñÓñ ÝÇßÇ íñ³, ÇÝãÁ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ³½¹»É ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³Ûë óáõó³ÝÇßÇ íñ³: ØdzųٳݳÏ, å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ »õë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ϳÛáõÝ ³× ³ñӳݳ·ñ»É: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³Ùëí³ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ù»ç ϳñ»õáñ ï»Õ³ß³ñŠϳ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Ùáï»ó»É ¿ 200 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÑáõÝí³ñÇÝ ³×»É ¿ 10,2 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É ³í»ÉÇ ù³Ý 198 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ä»ï³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½Ù»É ¿ Ùáï 162 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùª ³×»Éáí 7,1 ïáÏáëáí, ÇëÏ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙª 241 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùª ³×»Éáí 11,3 ïáÏáëáí:(*) î³ñ»Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí, Ý³Ë å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ÑáõÝí³ñ ³ÙÇëÁ ³Ù»Ý³å³ëÇíÝ ¿ ³é»õïñÇ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ áñáß ã³÷áí ݳ»õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ ³Û¹ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý³ë³Ï³íÝ ¿: лï»õ³µ³ñ, ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇïáõÙÁ å³Ñå³ÝíÇ »õ ³ñ³·³Ý³, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏëíÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñáõÙ ·áÝ» Ý»ñϳ ï»ÙåÁ ãÃáõɳݳ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ýó³Í ï³ñí³ Ýϳïٳٵ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³å³Ñáí»ÉÁ ³Ûë ï³ñÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ ÃíáõÙ:

*) ²Ýßáõßï, áñå»ë å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ Ý»ñϳ۳óíáÕ í»ñáÑÇßÛ³É Ãí»ñÁ ýÇÏódz »Ý: Ø»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ·ÇïÇ Ï³Ù Ï³ñáÕ ¿ ÇٳݳÉ, áñ Çñ ßñç³å³ïáõÙ ù³ÝDZëÁ Ï³Ý ÝÙ³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕ: ºÝó¹ñáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ Ãí»ñÝ ëï³óí»É »Ý Ëáßáñ Ãí»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ: ²ÛëÇÝùÝ, ûñÇݳÏ, ѳßí»É »Ý å»ï³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïµÛáõç»Çó ¹áõñë ·ñíáÕ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ »õ ³ÛÝ µ³Å³Ý»É ÝáõÛÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Ãíáí »õ ëï³ó»É é»³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ å³ïÏ»ñ, ³í»ÉÇ ßáõï ÃὪ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éÝí³½Ý 90 ïáÏáëÇ ³ãù»ñÇÝ: ÊÙµ.:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

4

22/02/2018

21:45

Page 4

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ Çñ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇÝ, áñ ¹³¹³ñ»óÝÇ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁ ²ýñÇÝáõÙ (êÇñdz), áñï»Õ ùáõñ¹»ñÁ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »Ý Ý»ñËáõÅáÕÝ»ñÇ ¹»Ù: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ó»õ ¿ ÁݹáõÝáõÙ, áñ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ, ÇëÏ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³ë»óÝáõÙ ¿ ͳÝñ Ññ»ï³Ýáõ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇÝ, µ³Ûó ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ýï»ë»Éáí µáÉáñ ½·áõß³óáõÙÝ»ñÝ áõ µ³Ý³Ó»õ»ñÁª ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ Ãáõݳíáñ §ÓÇûÝáõ ×ÛáõÕÁ¦ »ñϳñ»É ùáõñ¹»ñÇÝ: ºñµ ³ß˳ñÑÇ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ë³ëï»É Ïéí³ñ³ñ-å³ñÍ»ÝÏáïÇÝ, ³ÛÝù³Ý ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿ »ï å³Ñ»É Ýñ³Ý Çñ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó: ²ÛÝ ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ ëï³ÙµáõÉ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝ-

ñÁ ÉáõÍ»ñ Çñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: γé³í³ñ³Ï³Ý Ó·Ó·áõÙÝ»ñÝ áõ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ï»õ»óÇÝ Ùáï ÇÝÁ ï³ñÇ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ²Ã»ßÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÇ í³ñù³·ÇÍÁ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÇó ѳݻó ѳٳÛÝùÇÝ: ÎñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ѳí³ùí»ó ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñ ÁÝïñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë ³Ý·³Ù »ñÏáõ ûÏݳÍáõ ¿ñ ѳí³ÏÝáõÙ ³Û¹ å³ßïáÝÇݪ ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÝ áõ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ´»ÏãÛ³ÝÁ: ²Ã»ßÛ³ÝÁ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó, »õ ѳٳÛÝùÝ ëÏë»ó ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»É, áñ ÙÕÓ³í³ÝçÝ ³í³ñïíáõÙ ¿: ºñÏáõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ¾çÙdzÍÇÝ, áñï»Õ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó, áñ ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Éáõͳñí»Éáõ ¿ñ ÁݹѳÝáõñ ï»Õ³å³ÑÇ å³ßïáÝÁ: ²Ã»ßÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ññ³Å³ñí»ó ѳٳ·áñͳÏó»É åݹ»Éáí, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ý »Ý ׳ݳãáõÙ: ´»ÏãÛ³ÝÝ ¿É

ñ³Ó³ÛÝí³Í ÷³ëï³ñÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñå»ë Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ Ð³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ ûñí³ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ íÇñ³íáñ³Ýù ¿ Ãáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ íÇñ³íáñáõÙ ³ÙµáÕç Ãáõñù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, »õ ÇÝãáõ 㿪 ݳ»õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, å³ñï³¹ñ»Éáí, áñ áõÕ»Õ³½áõñÏ »õ µáõë³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ß³ñáõݳÏÇ ÙÝ³É å³ïñdzñù: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ å³Ñå³Ý»ó 㻽áùáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³ÛÅÙ, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ã»ßÛ³ÝÇ ûÍáõÙÁ ѳëï³ïí³Í ¿. ÙÇ ÷áùñ ß»ÕáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿, ѳïϳå»ë ¶»¹ÇÏ÷³ß³ÛÇ êñµáó ì³ñ¹³Ý³Ýó »Ï»Õ»óáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇó Ñ»ïá: ´»ëëÇ ø³µ³ù ³ÝáõÝáí ÙÇ ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ëÏë»É ¿ î»ñ àÕáñÙ»³ »ñ·»É ³ÝÙÇç³å»ë ²Ã»ßÛ³ÝÇ ù³ñá½Çó ³é³ç: àëïÇϳÝáõÃÛáõ-

¾ñ¹áÕ³ÝÁ ûÍáõÙ ¿ ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ ùáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µÝáõó·ñ»É, ѳٻٳï³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÙÛáõë ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ³ñ¹»Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ: Øáï 10 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ëï³ÙµáõɳѳÛáõÃÛáõÝÁ Çñ³ñ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁÝïñ»É Çñ å³ïñdzñùÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áïݳѳñáõÙ ¿ µáÉáñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ѳٳÛÝùÇÝ å³ÑÇ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳ ݳ»õ ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ É³ñáõÙ ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ¹»Ù, ëï»ÕÍ»Éáí ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: î³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç äáÉëá ѳÛáó ÁÝïñÛ³É å³ïñdzñù ØáõóýÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÝ Çñ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ¹³ñÓ³í ³ÝϳñáÕ Ï³ï³ñ»Éáõ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´ÅßÏ³Ï³Ý µáÉáñ ½»Ïáõó³·ñ»ñÁ ѳëï³ï»óÇÝ, áñ Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ ¿: ²Û¹ ½»Ïáõó³·ñ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á å³ßïáݳÃáÕ ³ñ»ó å³ïñdzñùÇÝ, áñå»ë½Ç ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñÃÇ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ »õ ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»ó ÁݹѳÝáõñ ï»Õ³å³Ñ: Æñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý û·ï³Ï³ñ ·áñÍÇù ¹³ñÓ³í Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ³Ýå³ïí³µ»ñ ݳٳÏáõ٠ݳ Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñï»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ: ì»ñç»ñë ¿É ²ýñÇÝáõÙ Ãáõñù ³ëå³ï³ÏáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»ó Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ëïí³Í ÙdzÛÝ ·ÇïÇ, û ݳ áõñÇß ÇÝã å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÝÓÝ ³é»É ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ Çñ ëïáñ³ù³ñß í³ñí»É³Ó»õÁ Ñû·áõï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Æñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ѳٳÛÝùÁ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç: гñó»ñ »Ý ³é³ç³ó»É ѳٳÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓí³Í ݳËÏÇÝáõÙ ³é·ñ³íí³Í ϳÉí³ÍÝ»ñÇ ßáõñç Çñ ϳï³ñ³Í ·áñͳñùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ý³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñáõëï ѳۻñÇ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÝ ¿ ÷áñÓáõÙ Ó»éù µ»ñ»É: гٳÛÝùÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ñ ¹ÇÙ»É, áñ Ýáñ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñÁ Ý߳ݳÏÇ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É áïù»ñÁ Ï³Ë ·ó»óÇÝ, ãÝ³Û³Í Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí å³ñï³íáñ ¿ÇÝ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ѳٳÛÝùÝ Çñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»-

ËáñÑñ¹Çó å³Ñ³Ýç»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñ Ý߳ݳϻÉáõ ѳٳñ: ö»ïñí³ñÇ 5-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ ѳٳÛÝùÇ ·ÉËÇÝ ù³Ý¹í»ó, »ñµ å³ïñdzñù³ñ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ݳٳÏÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ñ, áñ ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »õ ÑÇí³Ý¹ å³ïñdzñùÇÝ å³ßïáݳÃáÕ ³Ý»Éáõ ÏñáÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÝ»ñÁ ã»ÕÛ³É »Ý ѳٳñíáõÙ: êï³ÙµáõÉÇ Ï³é³í³ñÇãÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹ÇÝ ÁݹáõÝ»É ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ áñå»ë ÁݹѳÝáõñ ï»Õ³å³ÑÇ, »õ í»ñ³¹³éÝ³É Ý³Ëù³Ý 2016-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-Ç ¹ñáõÃÛ³ÝÁª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ ù³ÝÇ ØáõóýÛ³ÝÁ áÕç ¿, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ϳñÇùÁ ãϳ: Ðñ³Ù³ÝÇÝ Ñ³çáñ¹»ó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý êáÛÉáõÇ Ññ³í»ñÝ áõÕÕí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ: ܳ âÁñ³Õ³ÝÇ å³É³ïáõ٠ѳݹÇë³íáñ ׳ßÏ»ñáõÛà ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãáõ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ˳Ëïáõ٠ѳٳÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ûɳ¹ñáõÙ Çñ ϳÙùÁª ãëÇñí³Í ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ý߳ݳϻÉáí å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ å³ßïáÝáõÙ: ܳ ݳ»õ áñå»ë Ñáõß³Ýí»ñ Ý»ñϳݻñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ÝíÇñ»ó óÝϳñÅ»ù ·ñÇãÝ»ñ: гٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ å³ï³Ý¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ »Ý »õ áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É, µ³óÇ ËáݳñÑí»Éáõó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ØdzÛÝ »ñÏáõ Ñá·Ç ѳٳñÓ³Ïí»É »Ý ³é³ñÏ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ: Ø»ÏÁ Çñ³í³µ³Ý ê»åáõÑ ²ëɳÝÕÁÉÁ, áñ ùÝݳ¹³ï»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ¶»¹ÇÏ÷³ß³ »Ï»Õ»óáõ ÍË³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ гñáõÃÛáõÝ ê³ÝÉÁÝ, áí Ýí³ëï³óáõóÇã ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ²Ã»ßÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ܳ˳ñ³ñÝ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Çñ ½³ÛñáõÛÃÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝϳëÏ³Í Ù»Ïݳµ³Ý»É ³Ûëå»ë. áíù»±ñ »Ý ³Ûë ·Û³íáõñÝ»ñÁ, áñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ý ùÝݳ¹³ï»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ: ܳٳÏÇ ëï³óáõÙÇó Ñ»ïá, ²Ã»ßÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ññ³ï³ñ³Ï»ó ѳٳÛÝùÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ ݳËù³Ý ïñ³íÙ³ïÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ýϳñ³ ¿ñ Ù»Ïݻɪ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ܳ ݳ»õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³ÏݳñÏ ¿ñ ÑÕ»É ´»ÏãÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÇ Ñ³ëó»Çݪ ٻ絻ñ»Éáí êµ. ä»ïñáëÇ Ý³Ù³ÏÝ áõÕÕí³Í ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳ½³Ý¹í»ÉÁ ÷³é³µ³ÝíáõÙ ¿, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ïí»ÉÁª å³ïÅíáõÙ: ´»ÏãÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Çñ å³ßïáÝÇó »õ Ù»ÏÝ»ó ¶»ñÙ³Ýdz: Üñ³ ¹»Ù ãµ³ñÓ-

ÝÁ ÙÇç³Ùï»É ¿, »õ µáÕáù³íáñÇÝ áëïÇϳݳïáõÝ ï³ñ»É, »Ýó¹ñ³µ³ñ Ùï³Ñá·í»Éáí ²Ã»ßÛ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí: гÛÏ³Ï³Ý áñáß Ã»ñûñ Ëëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ï»É »Ý µáÕáù³íáñÇݪ ѳݹÇë³íáñ å³ÑÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝDZó »ÉÝ»Éáí, û± å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛëáõÑ»ï Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ²Ã»ßÛ³ÝÇ ³é³ï³Ó»éÝáõÃÛáõÝÇó Ù³ëݳµ³ÅÇÝ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñáí, å³ñ½ ã¿: êï³ÙµáõÉ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ½³Ûñ³ó³Í ¿: Î³Ý í³ï³µ³ÝáÕÝ»ñ: Î³Ý Ý³»õ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, áñáß Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñ, áñáÝù ѳÝáõÝ ß³ÑÇ, ëñµ³åÕÍáõÙ »Ý Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: гϳé³Ï í»ñáÝßÛ³É µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ, ¹»é Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳñ·³ñÅ³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å³ïß³× ³ÏݳͳÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ý å³ïñ³ëï óáõó³µ»ñ»Éáõ ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ, »ñµ ݳ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý: γñá ö³ÛɳÝÝ ¿ ¹³ñÓÛ³É, áñ Ëǽ³Ëáñ»Ý »õ ÇÝùݳíëï³Ñáñ»Ý ¿ ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ ïÑ³× Ï³óáõÃÛáõÝÁª Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéݳïÇñ³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇÝ: ²ÝóÛ³É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ²Ã»Ýù ϳï³ñ³Í Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÁ µáÕáù»É ¿ñ, áñ Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ, áñ ï»ÕÇ Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ ÁÝïñÇ Çñ ÙáõýÃÇÇÝ: Æ å³ï³ëË³Ý §ëáõÉóÝǦ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÇÝ, ö³ÛɳÝÁ ѳñóñ»É ¿ñ, û DZÝã Çñ³íáõÝùáí ¿ Ù»Õ³¹ñáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇÝ, »ñµ ÇÝùÝ Çñ »ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ ÁÝïñ»Éáõ Ç°ñ å³ïñdzñùÇÝ: ܳ ݳ»õ ³Û¹ ѳñóÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ûñ³Ï³ñ· ÙïóÝ»É ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ·áõó» ·ïÝí»Ý Ù»Ï-»ñÏáõ ѳݹáõ·Ý ³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝù ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ý µáÕáùÇ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»É: ´³Ûó, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ѳٳÛÝùÁ Éáõé ¿, ѳïϳå»ë ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³ñï³¹ñ³Í é³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÛɳËáÑÇ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý ¶ÛáõÉ»ÝÇ §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ß³ñÅٳݦ ÏáÕÙݳÏÇóÁ: ö³ÛɳÝÇ Ó³ÛÝÁ ϳñáÕ ¿ Éë»ÉÇ ¹³éÝ³É Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë, ë÷ÛáõéùáõÙ, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ, »Ã» ã»Ý Ïáñóñ»É Çñ»Ýó ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, Çñ»°Ýù ë³éÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Ý ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ, »ñµ ݳ Ó»éݳñÏÇ Çñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û³ß³ï Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror-Spectator)

23

öºîðì²ð

2018

Âñù³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏáãÁ Âñù³Ñ³Û ËáõÙµ ÙÁ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ß³ñùÇÝ »Ý ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ¹³ë³ËûëÝ»ñ, ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñ, ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñ áõ ·ñáÕÝ»ñ, ÇÝãå¿ëª гÛÏû Ö»÷ùÇÝÁ, ä³ñûõÁ, ¶¿áñ· ÂÇõñù¿ñÁ, ¶ñÇ·áñ îÇÝãù³ÛÁù×ÁÝ, سÝáõ¿É âÁóùÁ, سëÇë ²ñ³Ù οû½å»ÏÁ, §àÙ³Ýù¦Ç ïÕ³ùÁ, È»éݳ ¾ùÙ»ù×ÇûÕÉáõÝ, ܳ½³Ý سùëáõﻳÝÁ »õÉÝ., ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ Ýϳï³éÙ³Ý Û³ÝÓÝ»óÇÝ äáÉëáÛ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùáõû³Ý ßáõñç í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Æñ»Ýó ÏáÕÙ¿ ëïáñ³·ñáõ³Í ·ñáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ÝßáõÇ, áñ Ø»ëñáå ´. å³ïñdzñùÇ ³ÝáÕáù ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÁ ó÷áõñ ¿ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ áõ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ½³ÛÝ ³ÛÉ»õë ջϳí³ñ»É ÁݹѳÝáõñ ÷á˳Ýáñ¹áí ÙÁ: ä³ïñdzñù³Ï³Ý ³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝùÇÝ ·³ÑÁ ³ñųݳõáñ ³Ãáé³Ï³Éáí ÙÁ ûÅï»Éáõ Çñ»Ýó ÏáãÁ ³ÝáÝù ÏþáõÕ»Ïó»Ý ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ûáõû³Ý µáÉáñ ˳õ»ñáõÝ áõ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõÕÕ»³É Ëûëùáíª å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ ³ÝáÝù µáÉáñ ѳñóÏÝ»ñáõ íñ³Û µáÕáù»Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ùµ í»ñëïÇÝ ëï»ÕÍáõ³Í ³Ûë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ íÇ׳ÏÇÝ ¹¿Ù: §Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ñ³ëï³ïáõÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ, »ñµ ³ñ¹³ñûñ¿Ý Çñ³Ï³Ý³Ý³Û ³ñ¹³ñáõû³Ý »õ Çñ³õáõÝùÇ Ñ³ñÏÁª å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÁ: гٳϻñåáõÙ¿, Ñݳ½³Ý¹áõûݿ µË³Í ÉéáõÃÇõÝÁ á°ã ÿ ˳ճÕáõÃÇõÝ ¿, ³Ûɪ ѳɳͳÝù¦, Ïþ»½ñ³÷³Ï»Ý ³ÝáÝù Çñ»Ýó ËûëùÁ: êïáñ»õª Ãñù³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ËûëùÁ.

гÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ Ýϳï³éÙ³Ý, ²Ýó»³É ß³µÃáõ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý áñå¿ë½Ç µ³½Ù³å³ïÏáõÇÝ Ù»ñ ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëÏë³Í ¿ÇÝ ½³ñ·³Ý³É ÁÝïñ»³É í»ñçÇÝ å³ïñdzñù Ø»ëñáå ´-Á ³Ý·áñÍáõû³Ý ¹³ï³å³ñï³Í ¹Åµ³Ëï ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý ïËáõñ áõ ³ÝÓϳÉÇ ßñç³ÝÇÝ: ä³ïñdzñùǪ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ѳëï³ïáõ³Í Ùï³·³ñáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝùÇÝ, ³Ý·Çï³ÏÇó áõ ³Ý·áñÍáõÝ³Ï íÇ׳ÏÇÝ ÙÇç³ÝÏ»³É ÉáõÍáõÙ ÙÁ ·ïÝ»Éáõ ÛáÛëáí áõ ˳éݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³çùÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã¿ß»³Ý 2010-ÇÝ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÷á˳Ýáñ¹ Ý߳ݳÏáõ»ó³õ (ѳϳé³Ï äáÉëáÛ å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÇ Ý³ËÁÝóóÝ»ñáõÝ): ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ³Ûë ÙÇçáóÇÝ áñ»õ¿ Ññ³ßù ã¿ å³ï³Ñ³Í áõ å³ïñdzñùÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ÇÝÁ ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ϳÛáõÝ ¿: àõñ áñ ³É ÁÉɳÛ, á°ã Ù¿Ï ³Ãáé ϳñ»ÉÇ ¿ ó÷áõñ ÃáÕ»É ³Ûëù³Ý »ñϳñ ųٳݳÏ: à°ã Ù¿Ï ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷á˳Ýáñ¹áõû³Ý ÝÙ³Ý »ñϳñ³Ó·áõÙ ÙÁ, »ñµ µáõÝ ³Ãáé³Ï³ÉÁ ·áñÍáõÝ³Ï ã¿: Àëï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ݳËÁÝóóÝ»ñáõ, ³ÃáéÁ ó÷áõñ ÏÁ Ñéã³ÏáõǪ »Ã¿ »ûà ï³ñÇ ã¿ ·áñͳÍ: ä³ïñdzñùÁ ÿ»õ Ç Ï»³Ýë ¿, ë³Ï³ÛÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý 9 ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ³Ý·Çï³ÏÇóª ³ÝÏáÕÝáÛ ÏÁ ͳé³Û¿: ³÷áõñ ¿ å³ïñdzñù³Ï³Ý ·³ÑÁª Ï»³ÝùÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ, ³ÝÅËï»ÉÇ áõ ³Ýßñç³¹³ñÓ»ÉÇ å³ñ³·³Ý»ñáõ µ»ñٳٵ: гϳé³ÏÁ åݹ»Éª åÇïÇ Ý߳ݳϿñ Û³Ûï³ñ³ñ»É, ÿ ºñÏÇñÁ ãÇ åïïÇñ Çñ ³é³ÝóùÇÝ ßáõñç: Îþ³ÏÝϳɻÝù áõ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ýù, áñ í»ñç ïñáõÇ å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÇ ÷á˳Ýáñ¹Ç ÙÁ ÏáÕÙ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý, »õ ó÷áõñ ·³ÑÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ùáõ¿³ñÏáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝùÇÝ ûÅïáõÇ Ñ»ÕÇݳϳõáñ áõ ³ñųݳõáñ ·³Ñ³Ï³Éáí ÙÁª Áëï Ù»ñ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Áëï Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÇ: Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ûáõû³Ý µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ áõ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ áñå¿ë½Ç µáÉáñ ѳñóÏÝ»ñáõ íñ³Û, ³Ù¿Ý ÙÇçáó û·ï³·áñÍ»Éáí µáÕáù»Ý áõ Ù»ñÅ»Ý ³Ûë ÇñáÕáõÃÇõÝÁ: Æ ¹¿Ùë ÎñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏÁ ÛÇß»óÝ»Ýù Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ѳÝñáõû³Ý ³éç»õ: ÎÁ Ññ³õÇñ»Ýù ½Çñ»Ýù Û³ñ·»Éáõ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÁ: Îáã ÏþáõÕÕ»Ýù ݳ»õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ í³ñÇãÝ»ñáõÝ, áñå¿ë½Ç Ãûó÷»Ý Çñ»Ýó ÁÝïñ»³É Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ÁÉɳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ Ïñ³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ ëï³ÝÓÝ»Éáí ÁÉÉ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ: ìëï³Ñ »Ýù, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçùÝ»ñÁ ÝϳïÇ åÇïÇ ³éÝáõÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõ ѳݹ¿å ½·³ÛáõÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: гÝñ³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ñ³ëï³ïáõÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ, »ñµ ³ñ¹³ñûñ¿Ý Çñ³Ï³Ý³Ý³Û ³ñ¹³ñáõû³Ý »õ Çñ³õáõÝùÇ Ñ³ñÏÁª å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÁ: гٳϻñåáõÙ¿, Ñݳ½³Ý¹áõûݿ µË³Í ÉéáõÃÇõÝÁ á°ã ÿ ˳ճÕáõÃÇõÝ ¿, ³Ûɪ ѳɳͳÝù: ***

ÎáãÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý åáÉë³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ·ñ»Ã» áÕç ë»ñáõóùÁ, Ãíáí 73 Ñá·Ç:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

5

22/02/2018

21:45

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ö»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ, »ñµ, ÇÝãå»ë ê»õ³ÏÝ ¿ ³ëáõÙª §Ø³Ûñ г۳ëï³ÝÇ ³ñ·³Ý¹Á »Õ³í ëñµáñ»Ý µ»ÕáõÝ, ÙÇ Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó Èáéí³ ¸ë»ÕáõÙ...¦, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ýݳ˳¹»å ³Ûóáí »Õ³í »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó §´áõÏÇÝÇëï¦-áõÙ: àõ ÇÝãå»ë ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ ³ÛóÇ ûñÁ, ³Ûë Ù»ÏÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ÁÝïñí³Í: ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñ: ¸», ÇÝãå»ë ëÇñá ûñ, ϳ٠ëåÇ¹Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñ,... ØÇ Ëáëùáí: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ »õë Ñëï³Ï ·ñí³Í ¿, áñ §ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ûó»É»É ¿ §´áõÏÇÝÇëï¦ ·ñ³Ë³Ýáõæ: ²ÛëÇÝùÝ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ãÇ ³Ûó»É»É, »õ ϳ٠ѻÝó ³ÛÝå»ë ã¿ñ ³Ûó»ÉÇ: ¶ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ, áñÁ, å³ñ½ ¿, ݳ˳·³ÑÇ ³ÛóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ųٳݳϳíáñ³å»ë ³½³ïí»É ¿ñ ·ñù³ë»ñÝ»ñÇó, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñª §¾¹Çà äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ØÏñïÇã γñ³å»ïÛ³ÝÇ, §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ êáÏñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÇ, §²Ýï³ñ»ë¦-Ç Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ »õ §´áõÏÇÝÇëï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ʳãÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ §Ã»ÛÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ½ñáõó»É »Ý ·ñ³Ññ³ï³ñÏãáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ »õ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ùÝݳñϻɪ ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý »õ í³×³éùÇ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳµ³ñ µ³ñ»É³íÙ³Ý, ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï³·³ Íñ³·ñ»ñÁ¦: ܳ˳·³ÑÇ Ï³ÛùÁ ÝßáõÙ ¿, áñ §Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏáõ-

ÐÇßá±õÙ »ù ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ³Ý»Ï¹áïÁ, »ñµ ï³ñ»ó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÙïÝáõÙ »Ý ¹»Õ³ïáõÝ »õ ³ÙáõëÇÝÁ ÏÝáçÝ ³ëáõÙ ¿. êÇñ»ÉÇë, DZÝã ÏËÙ»ë...ºÃ» ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý µ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ »Õ»É ¿, ³ÛÉ»õë ãÇ ÉÇÝ»Éáõ. ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵª Ù³ñïÇ 1-Çó ѳϳµÇáïÇÏÝ»ñ, ÑáñÙáݳÛÇÝ åñ»å³ñ³ïÝ»ñ, Ïá¹»ÇÝ å³ñáõݳÏáÕ µáÉáñ ¹»Õ»ñÁ, ÑáõÉÇë 1-Çóª µáÉáñ Ý»ñ³ñÏáõÙ³ÛÇÝ »õ ѳϳáõéáõóù³ÛÇÝ ¹»Õ»ñÁ, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ¿Éª µáÉáñ ¹»Õ»ñÁ µ³ó ÏÃáÕÝí»Ý µ³ó³é³å»ë µÅßÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïí³Í ¹»Õ³ïáÙëÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ³í»ÉÇ å³ñ½, ³å³ »Ã» ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ 1-Á ¹áõù ·ÝáõÙ ¿Çù Ó»ñ µ³ÏÇ ¹»Õ³ïáõÝÁ, áñï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ó»ñ ÁÝÏ»ñáõÑÇ (ϳ٠ÁÝÏ»ñ) ì³ñ¹áõßÇ (ϳ٠²ñ³ÙÇ) ç³Ñ»É áõ ϳåáõÛï ³ãù»ñáí ³ÕçÇÏÁ, áñÇÝ áõ½áõÙ »ù ѳñë µ»ñ»É, »õ áñÁ µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áõ ³ÕçÇÏÁ Ó»½ ëÇñ³Ñáųñ ï³ÉÇë ¿ñ ѳϳµÇáïÇÏ å³ñáõݳÏáÕ ¹»Õ, ³å³ Ù³ñïÇ 1-Çó ëÏë³Í ¹áõù Ý³Ë å»ïù ¿ ·Ý³Ýù µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ (åáÉÇÏÉÇÝÇϳ, ûñÇݳÏ), ³ÛÝï»Õ Ñ»ñà ϳݷݻù, µÅßÏÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»ù, ¹ñ³ ѳٳñ 5000 ¹ñ³Ù í׳ñ»ù, í»ñçÇÝë Ó»½³ÝÇó ³Ý³Éǽݻñ å³Ñ³ÝçÇ (»Ã» ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ù ·ÝáõÙ), ³å³ »ñÏáõ ûñÇó ÝáñÇó ·Ý³ù, ÝáñÇó Ñ»ñà ϳݷݻù, ³å³ ëï³Ý³ù ¹»Õ³ïáÙëÁ, áñÝ, Ç ¹»å Ýáñ ÝÙáõßÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñÇó Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ »ù ·Ý³É Ó»ñ µ³ÏÇ ¹»Õ³ïáõÝÝ áõ ·Ý»É áã û Ó»ñ áõ½³Í, ³ÛÉ Ó»½ Ý߳ݳÏí³Í ¹»ÕÁ: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ Çñ»Ýù ãáõÝ»ÇÝ ¹»Õ»ñÇ µ³óÃáÕÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ, ³å³ ÑÇÙ³ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý áñáß³ÏÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáí ¿É ³Ûë ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ: ØÇÝã ¹áõù »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ïϳñ¹³ù ѳñ·»ÉÇ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ ³Ûë ËáëùÁ, áñ-

Page 5

кÆÌ

23

öºîðì²ð

2018

ÆÝãDZ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ù ϳñ¹áõÙ ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, áñáÝù гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ëáëï³ó»É ¿ ùÝݳñÏ»É áÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ÷áñÓ»É ·ïÝ»É áÉáñïÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ Ý á ñ

Ñݳñ³íáñ á õ ÃÛáõÝÝ»ñ¦: ä³ïÏ»ñ³óñ»óÇù 㿱. Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ý ÑÝã»óñ»É, áñáÝù ݳ˳·³ÑÁ Ëáëï³ó»É ¿ ùÝݳñÏ»É áÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï... лïá ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ: ܳË, ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ §ÙÇÙÛ³Ýó ßÝáñѳíáñ»É »Ý ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ »õ ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦: ܳ˳·³ÑÝ ¿É ³ë»É ¿, áñ §¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñÁ, Çñ³í³Ùµ, Ù»Í åá»ïÇ ÍÝáõݹÁ Ýß»Éáõ ³Ù»Ý³É³í Ó»õ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦: ²å³ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ÝíÇñ»É ¿ µñÇï³Ý³óÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý, ·ñáÕ ÜÇ³É ü»ñ·ÛáõëáÝǪ §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ. ÇÝãá±í ¿ ï³ñµ»ñíáõÙ ²ñ»õÙáõïùÁ Ùݳó³Í ³ß˳ñÑÇó¦ ·ÇñùÁ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ 600 ï³ñÇÝ: гïϳÝß³-

Ï³Ý ¿, áñ ·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ¹»é ãϳ áõ ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ §¼³Ý·³Ï¦-Ç Õ»Ï³í³ñÁª §Ø»Ýù ÏͳÝáóݳÝù áõ Ïï»ëÝ»Ýù, »Ã» ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ, ÇÝãá±õ á㪠Ïϳ½Ù³Ï»ñå»Ýù ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ¦: ØÇ Ëáëùáíª Ý³Ë ³ · ³ Ñ Á Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ÝíÇñ»É ¿ ÙÇ ·Çñù, á ñ Á ¹ » é

ѳÛïÝÇ ã¿, û ÏÑ»ï³ùñùñDZ ³ñ¹Ûáù Ñ³Û ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë, û± áã: ²å³ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùÁ ϳë»ñª §¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦ (áõñÇß µ³Ý ãÙï³Í»ù), ·ñù»ñ »Ý ÝíÇñ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: §´áõÏÇÝÇëï¦-Ç ïÝûñ»ÝÁ ݳ˳·³ÑÇÝ ÝíÇñ»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §¶Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý¦ ·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÝáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ: ÐÇÙ³, í»ñç³å»ë, ÐРݳ˳·³ÑÝ ³ÛÉ»õë §¶Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý¦ áõÝÇ: §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÝíÇñ»É ¿ §Ð³Û ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ù³ëݳíáñ³µ³ñ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý áõÕÇݪ ëÏë³Í Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, ÇÝãÇó »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ ݳ˳·³ÑÁ ßáõ-

ÜÛ³ñ¹³ÛݳóÝáÕ ¹»Õ»ñ å»ë½Ç ÙÇ µ³Ý ѳëϳݳù, ³ë»Ù, áñ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ó³íáù ãÇ Ýß»É, û ÇÝãá±õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ ãáõÝ»ñ ¹»Õ»ñÇ µ³óÃáÕÝÙ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ: ØÇÝã¹»é ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ë»É. ¸»Õ Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍáÕ Ñ³ñ·»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, ³ÛÝ ¹»Õ³ïÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ¹áõù ³Ù»Ý ûñ ³é»õïáõñ »ù ³ÝáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ý ѳٳñíáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ, ³ÛÝï»Õ Ñ³×³Ë ³ß˳ïáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳ٠ûñÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ϳ٠¿É ³éѳë³ñ³Ï ãáõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ÉÍ³Ï ãáõÝǪ ³½¹»Éáõ ¹»Õ³ïݳÛÇÝ µÇ½Ý»ëÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù³ëݳíáñ ¿, Ç ¹»å, ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³ß˳ï³ÏÇó Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»Õ³ïáõÝÁ ãáõÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù»Ýù áñáᯐ »Ýù ¹»Õ»ñÇ µ³óÃáÕÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³ÑëÏ»É µÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³Ù µÅßÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²Ûë µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ϳñÍáõÙ »Ù, §¹»Õ»ñÁª ÙdzÛÝ ¹»Õ³ïáÙëáí¦ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹Å·áÑáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ùÇã ÏÉÇÝ»ÇÝ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ß³ï »Ý, ÇÝãÁ áõÝÇ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñ: úñÇÝ³Ï ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù µÅßÏÇ ã·Ý³óáÕ ³½· »Ýù, ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ùáï ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ 43 ïáÏáëÇ ¹»åùáõÙ å³ï׳éÁ ùñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, 20 ïáÏáëÇ Ùáïª ³ÝѳëϳݳÉÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý 5-ñ¹ Ù³ñ¹ г۳ëï³ÝáõÙ ï³é³åáõÙ ¿, µ³Ûó ã·ÇïÇ, û ÇÝãáí, »õ áñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ª ãÇ ¿É áõ½áõÙ ÇٳݳÉ, û ÇÝãáí: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ³é³í»É³µ³ñ ½µ³ÕíáõÙ »Ýù ÇÝùݳµáõÅáõÃÛ³Ùµ »õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É µáÕáùáõÙ »Ýù §¹»Õ»ñÁª ÙdzÛÝ ¹»Õ³ïáÙë»ñáí¦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ºë ÇѳñÏ» ã»Ù åݹÇ, áñ ³Ûë

áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ¹»Õ»ñÇ ·ÇÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϵ³ñÓñ³Ý³, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ð³Û ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ »õ ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³í³å³ßïå³Ý Ï»ÝïñáÝ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ ²ÃáÛ³ÝÁ (ÇÙÇçdzÛÉáó, ÇÝãå»±ë ¿ Ñݳñ³íáñ å³ßïå³Ý»É ѳ°Ù ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ, ѳ°Ù ¿É ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ÙdzųٳݳÏ), ù³ÝÇ áñ ã»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ ³Ûë ѳßí³ñÏÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó »ë åݹáõÙ »Ù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë áñáßáõÙÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ã³ñë áñáßáõÙÝ ¿, áñÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ´³ó³ïñ»Ù. г۳ëï³ÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í ·ñ»Ã» µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õ í»ñçÇÝÁª ë³, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ×Çßï »Ý: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ¹»Õ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³óáõÝ å»ïù ¿ µÅßÏÇ Ùáï áõÕ³ñÏ»É áã û ¹»Õ³ïáÙë»ñ å³ñï³¹ñ»Éáí, ³ÛÉ µÅßÏÇ áñ³Ï³íáñáõÙÝ áõ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ (Ý»ñ³éÛ³É åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñÇ Ñ»ñûñÁ »õ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ) µ³ñ»É³í»Éáí: ²ÛëÇÝùÝ Ý³Ë å»ïù ¿ ë³ Ï³ñ·³íáñ»É, Ýáñ ³ë»Éª ѳñ·»ÉÇ ù³Õ³ù³óÇ, ³ÛëáõÑ»ï ¹»Õ ·Ý»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ë ¹»Õ³ïáÙë, áñÁ ù»½ ëÇñáí »õ ÅåÇïáí áõ ³é³Ýó Ñ»ñÃÇ »õ 5000 ¹ñ³Ùáí ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ù»½ Ïïñ³Ù³¹ñÇ Ù»ñ µ³ñÓñ³Ï³ñ· µÅÇßÏÁ, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù»ñ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ËݹÇñÁ ÏÉáõÍí»ñ, ÑÇÙ³ ãÇ ÉáõÍí»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ Çñ»Ý ¹»Õ³ïáÙë ïíáÕ µÅÇßÏÁ µ³ñÓñ åñáý»ëÇáÝ³É ¿ áõ ãÇ áõ½áõÙ Í»ñ³Ý³É åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñÇÇ Ñ»ñÃÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë ã¿ñ ѳí³ïáõÙ, áñ Çñ ³ß˳ï³í³ñÓÇó å³ÑáõÙÝ»ñÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý Çñ»Ý, »ñµ Í»ñ³Ý³: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳñ³ñ ê»ñ·»Û ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ë»É ¿. Ø»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ åáÉÇÏÉÇÝÇ-

ïáí ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ·ÇñùÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá Ïå³ñ½Ç, áñ Ù»ñ ûñ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó »Ï³ÍÇÝ, ³í»ÉÇݪ ù³Ý¹áõÙ ¿ ³ÛÝ: §²Ýï³ñ»ëÁ¦ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÝíÇñ»É ¿ ³íëïñdzóÇ ·ñáÕ »õ Ùï³ÍáÕ èáµ»ñï Øáõ½ÇÉÇ, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ §Ø³ñ¹Ý ³é³Ýó ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ »ñÏѳïáñÛ³ÏÁ: àõ ÙÇÝã гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ïϳñ¹³ ³Û¹ ·ÇñùÁ, ³ë»Ù, áñ ·ñùáõÙ ·ÇïݳϳÝ-Ñ»ÕÇݳÏÇ ÙïáñáõÙÝ»ñÝ »Ý Ï»óáõÃÛ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³Ý, µÝáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ ÙÇç»õ ÙÕíáÕ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ: ºõ í»ñç³å»ë §¾¹Çà äñÇÝïÁ¦ ݳ˳·³ÑÇÝ ÝíÇñ»É ¿ è»Ù³ñÏǪ §ºñ»ù ÁÝÏ»ñ¦, ¾ù½Ûáõå»ñÇǪ §öáùñÇÏ Çß˳ݦ »õ §Ø³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ æáÝ ¶ñÇÝÇ §²ëïÕ»ñÝ »Ý Ù»Õ³íáñ¦ (¹» Ñá ݳ˳·³ÑÁ 㿱 Ù»Õ³íáñ) ·ñù»ñÁ: ܳ˳·³ÑÇ Ï³ÛùÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ §ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßñç³Ûó ¿ Ï³ï³ñ»É §´áõÏÇÝÇëï¦-áõÙ, ͳÝáóó»É ·ñ³Ë³ÝáõÃÇ Ýáñ³·áõÛÝ »õ É³í³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳ·»óí³Í µ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý¦: ܳ˳·³ÑÇ Ï³ÛùÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ, ÇÝãÇó »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ §´áõÏÇÝÇëï¦-Ǫ Ýáñ³·áõÛÝ »õ É³í³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳ·»óí³Í µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ·Çñù ãÇ ³é³ÝÓݳóñ»É áõ ãÇ ·Ý»É, áñå»ë½Ç ÝíÇñÇ, ûñÇݳϪ ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·ñ³Ë³Ýáõà ã³Ûó»É³Í ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ Ï³Ù í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇݪ ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ... ÆÝã»õ¿: ¶Çñù ÝíÇñ»ÉÁ, ٳݳí³Ý¹ ëï³Ý³ÉÁ É³í ¿, ϳñ¹³ÉÁª Ññ³ß³ÉÇ: Æ ¹»å, ϳñ»ÉÇ ¿± ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ Ýᯐ áã û ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñÁ, ³ÛÉ ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ »õ ϳñ¹³Éáõ ûñÁ, ϳ٠·áÝ» ¶Çñù ÝíÇñ»Éáõ »õ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµª ϳñ¹³Éáõ ûñÁ: »± ¹áõù ³ÛÉ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ù ϳñ¹áõÙ... àõ½áõÙ »Ù ³ë»Éª ·ÇñùÁ:

ϳݻñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ÑáëùÇ ³í»É³óáõÙ, ϳñáÕ »Ý Ñ»ñûñ ³é³ç³Ý³É: ¸ñ³ ѳٳñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ݳ˳å³ïñ³ëï»É, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ýù ³Ûë ß³µ³Ã ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ¾, »Ã» ѳëϳݳÉÇ ¿, áõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ Ý³Ë ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ã»ù ѳëï³ïáõÙ, Ñ»ïá Ó»ñ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñáí ³Ù»Ý ûñ, ûñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ã»ù ·ÝáõÙ åáÉÇÏÉÇÝÇϳݻñ áõ ã»ù ëïáõ·áõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ, Ýáñ ÙdzÛÝ ¹»Õ»ñÇÝ ³ÝóÝáõÙ... ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ÛÝ, áñ ¹»Õ»ñÁ å»ïù ¿ áã û í³×³éí»Ý, ³ÛÉ µ³óÃáÕÝí»Ý, ×Çßï ¿, ³ÛÝ, áñ ¹»Õ»ñÁ å»ïù ¿ µ³óÃáÕÝí»Ý µ³ó³é³å»ë µÅßÏÇ ·ñáõÃÛ³Ùµª ÝáõÛÝå»ë ×Çßï ¿, µ³Ûó ÇÝãå»ë ·ñ»Ã» ³Ù»Ýáõñ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëï»Õ Ù»ñ ËݹÇñÁ áñáßáõÙÁ ã¿, Ù»ñ ËݹÇñÁ óñëáõÃÛáõÝÝ ¿: âÝ³Û³Í ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ ¿É áõÝ»Ýù, ûñÇÝ³Ï ³ÛÝ, áñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ϳݳÝó Ù»Í Ù³ëÁ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ¹ÇáõÙ ¿ ¹»Õ»ñÇ ¹á½³Ý ϳ٠ù³Ý³ÏÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáí, ÇëÏ ¹»Õ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É ÝáõÛÝÇëÏ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ëÇñáÕ³Ï³Ý ¹»Õ³ïÝ»ñÇó, ϳ٠³Ûݪ áñ µÅÇßÏÝ»ñÁ ¹»Õ»ñ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý áã ³ÛÝù³Ý ÑÇí³Ý¹ÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ ïíÛ³É ¹»Õ»ñÇ í³×³éùÇÝ Ýå³ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ϳ٠³ÛÝ, áñ ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ í³×³éíáÕ ¹»Õ»ñÇó ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÃÙñ³ÙÇçáó å³ïñ³ëï»É, ϳ٠³ÛÝ, áñ... ²éáÕç »Õ»ùª µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí...Æ ¹»å, Ùñë³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ñï³¹Çñ ã¿ ¹»Õ ËÙ»É, ɳí ûÛÝ áõ ɳí Ùáõñ³µ³Ý û·ÝáõÙ »Ý: úñÇÝ³Ï Ùñë³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ð. ¶.- ¸»Õ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝù ÙdzÛÝ ¹»Õ³ïáÙë»ñáí »Ý µ³óÃáÕÝí»Éáõ, ³éϳ »Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ: Æ ¹»å, ßáõïáí Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ ûÝɳÛÝ ¹»Õ³ïáÙë»ñ ëï³Ý³ÉÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

6

22/02/2018

21:45

Page 6

23

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áó»Ýï

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ׳ݳãí³Í ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ åñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÁ »õ åñáý»ëáñ ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÁ ÁÝóóÇÏ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»É ÝáõÛݪ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ 2017 Ã.-ÇÝ º²îØ-áõÙ »ñÏñÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí: êïáñ»õ ß³ñ³¹ñíáÕ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÇÝãå»ë ³Û¹ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë í»ñç»ñë ³ñí³Í áñáß ³ÛÉ ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ¹»é ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ³ñ³Í ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ѳϳé³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³Í ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ·»ñ³½³Ýó»Éáõ ¿ 4%-Á, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í: ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ í»ñç»ñë ³ñ³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Çݹ»ùëÁ ϳ½Ù»É ¿ 7,7%, ÇëÏ Ðܲ-Ç ³×Áª Ùáï 5,2%: Üáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñí³ ëϽµáõ٠ϳñ»õáñ ¿ ѳëϳݳÉ, û DZÝã Ý»ñáõÅ áõÝÇ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »õ ϳñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù ѳí³ÏÝ»É ³×Ç ÝáõÛÝù³Ý ïå³íáñÇã ï»Ùå»ñÇ ·³ÉÇù ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

îÝï»ë³Ï³Ý ³× ³å³ÑáíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÁ îÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ³×Á 2017 Ã. ³å³Ñáíí»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ (áñÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 12,6%), ³é»õïñÇ Ñ³ßíÇÝ (áñÁ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³×»É ¿ 14%), ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ (áñÁ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³×»É ¿ 14,4%) »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý (ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ 2,2%): »»õ ×Çßï ¿, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 3%áí (ÇÝãÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ¹»é å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñíÇ), ë³Ï³ÛÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó í»ñ³Ùß³Ïí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ º²îØ »ñÏñÝ»ñ (Ý³Ë »õ ³é³ç èáõë³ëï³Ý) ¿³å»ë ³×»É »Ý: γñ»õáñ ¿ Áݹ·Í»É, áñ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý ·Ý³óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç Ù»Í ï»Õ áõÝÇ å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, ÇÝãÁ Ù»ñûñÛ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ: ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ³é³ùíáÕ ³åñ³ÝùÇ Ù»ç ·»ñ³Ï³ ï»Õ áõÝÇ ³ÉÛáõÙÇÝÇáõÙÇ, åÕÝÓÇ »õ ÙáÉǵ¹»ÝÇ Ñ³Ýù³ù³ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, ÇÝãÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë åݹ»Éáõ, áñ ×Çßï ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý »õ ÓáõÉÙ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É í»ñáÑÇßÛ³É ³åñ³ÝùÇ ÷á˳ñ»Ý å³ïñ³ëïÇ Ï³Ù ÏÇë³å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³Ýù ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: î³ñí³ Ï³ñ»õáñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÏáÝÛ³ÏÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ßáõϳÛáõ٠ٻͳó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝáõ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, ѳëÝ»Éáí 1,3 ÙÉÝ.É.: ºÃ» ³Ûë ÙÇïáõÙÁ ³å³·³ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏíÇ, ³å³ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ å³ïí³íáñ ï»Õ Ͻµ³Õ»óÝÇ Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ Ù»ç: ²×»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ã»õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý (ѳ·áõëïÇ »õ ÏáßϻջÝÇ) ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ ¿

Ý»ñßÝãáõÙ áÉáñïÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí: ²×»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ×ß·ñÇï ïíÛ³ÉÝ»ñ ¹»é»õë Ññ³å³ñ³Ïí³Í ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ÇÝÁ ³Ùëí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ 1,2 ÙÉÝ. ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ: ²Ûë ÃíÇ ¿³Ï³Ý ٻͳóáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë, è¸ Ý»ñùÇÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí г۳ëï³Ý ųٳÝáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: гñÏ ¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ í»ñÉáõÍ»É, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ù³ñïÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ÉÇù íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ ÙÇïáõÙ ¿ ¹ñë»õáñ»É ¹³éݳÉáõ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáñ¹ÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²×»É ¿ г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ: ¸ñ³Ýó 65% ·³ÉÇë ¿ èáõë³ëï³ÝÇó »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1,2 ÙÉñ¹. ¹áɳñ: ºñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ ²ØÜ-Çó ëï³óíáÕ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÝ »Ý (14%), »ññáñ¹ ï»ÕáõÙª

³Ýóϳóí³Í ßÝáñѳݹ»ëáõÙ) û° ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ »õ û° Ý»ñÏñáõÙÁ ³×Ç ÙÇïáõÙ ¹»é ϳñáÕ »Ý ¹ñë»õáñ»É: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳñáï ¿ ٻͳͳí³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »ñÏñÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³å³ïÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: äñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ Ðܲ-³ñï³Ñ³Ýáõ٠ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëóÝ»É 30%-Ç, ÇëÏ Ãí³ÛÇÝ ³éáõÙáíª ·»ñ³½³Ýó»É 3 ÙÉñ¹. ¹áɳñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ: î»Õ»Ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ë»Ýù, áñ 2017 Ã. г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ·»ñ³½³Ýó»ó 2 ÙÉñ¹. ¹áɳñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, ɳí³ï»ë³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇù ³ñÃݳóÝ»Éáí ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ºñÏáõ Ëáëù ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý, áñáÝó å»ïù ¿ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É: Ø»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÁ ï³-

öºîðì²ð

2018

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Çñ³ñ »Ý ϳåí³Í ÙÇÉÇáݳíáñ ûɻñáí »õ г۳ëï³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇ ãÇ Ï³ñáÕ ãÉÇÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ íëï³Ñ»ÉÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ¹³ßݳÏÇóÁ: » ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝãå»±ë »Ýù Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý »õ Ñå³ñïª Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ í»ñݳ˳í»ñÇ ßÝáñùÇ Ñ³ñóÝ ¿: سÛÇëÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý³Ù Ý100-³ÙÛ³ÏÁ: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ, гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇ ûñ»ñÇÝ ÍÝí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝã ¿É áñ ÉÇÝÇ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ÉóÝÇ Ù»ñ ëñï»ñÁ: ²Ûë Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ »õë Ñݳñ³íáñ ¿ ͳé³Û»óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý áõ »ñÏñÇ ·ñ³íãáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³½ÝÇí Ýå³ï³ÏÇÝ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ³Ù»Ýáõñ»ù, ϳß˳ïÇ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ïå³Ñ³ÝçÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ ·Çï³ÏóáÕ áõ ݳ˳ӻéÝáÕ Ù³ëáí: ²ÛÝ-

Æñ³ï»ë³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùª ÑÇÙÝí³Í ѳçáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³ àõÏñ³ÛÇݳÛÇó (5,5%): ²ÛëåÇëáí, ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõÏ³Ý Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ³Ù»Ý³·ñ³íÇãÁ ÙÝ³É Ù»ñ ³ñﳷݳ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ï׳éáí ϳñ»õáñ ¿ Ñ»ï»õ»É º²îØ-Ç Ý»ñëáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý »õ ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ å³ñ½ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñáÕ µ³Ýíáñ³Ï³Ý áõÅÁ, ³ÛÉ»õ áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ` µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ųٳݳϳíáñ »õ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ɳí³óÝ»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸Åí³ñÇÝ 2015 »õ 2016 ÃÃ. Ñ»ïá 2017 Ã. èáõë³ëï³ÝÁ Ï³Ý·Ý»É ¿ ϳÛáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·Í»ñÇ íñ³: ²Û¹ ÷³ëïÁ ³Ù»Ý³¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ»ó»É Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÇÝï»·ñÙ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ÷áùñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ê³, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, áñÝ ³Ù»Ý³¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ ïí»É èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: î³ñí³ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ³ñӳݳ·ñ³Í áÉáñïÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý Ñáõß»Éáõ, áñ éáõë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ññ³åáõñÇã ¹³éÝ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ÙÇïáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëÝ áõ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ IT ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ·Í³·ñáõÙ »Ý º²îØ Ý»ñëáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ Ïááå»ñ³ódzÛÇ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Æñ³ï»ë³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇù 2018 Ãí³Ï³ÝÇó ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ï³ñí³ ëϽµáõÙ ÙÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³ñ»É, áñï»Õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ëíáõÙ ¿ñ, áñ 2018 Ã. г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÁ Ïëå³éíÇ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏñÇ ÐÜ²Ç ³×Á Ϸͳ·ñíÇ Ùáï 2,5% ßñç³ÝáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×ßïíáõÙ ¿ñ, áñ 2019 Ã. Ðܲ-Ý ÏñÏÇÝ Ï³×Ç 5% ³í»É ͳí³Éáí: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, »ñÇï³ë³ñ¹ ïÝï»ë³·»ï ²Õ³ëÇ Â³í³¹Û³ÝÇ Ï³½Ù³Í г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ Ý»ñÏñÙ³Ý ÇÝï»ñ³ÏïÇí ù³ñï»½Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (áñÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ

ñÇÝ»ñÇ óÝóáõÙÝ»ñÇó »õ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ëÏëáõÙ ¿ ϳٳó-ϳٳó ³éáÕç³Ý³É, ÇëÏ »ñÏñÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý å³ÑáÕ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý µñ»Ý¹Ý»ñÇ »õ Ýáñ ³åñ³Ýù³Ýß³ÝÝ»ñÇ áõÅ»ÕáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ: Ø»ñ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ù³ÝÇ ¹»é èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ÙÇç»õ ÁÝóÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µ³ËáõÙ ³ñ·»É³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í³óÝ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ èáõë³ëï³Ý: 2017 Ã. ³Ûë ÙÇïáõÙÁ ¹ñë»õáñí»É ¿ ß³ï å³ñ½, »õ µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý åݹ»Éáõ, áñ µ³í³ñ³ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ³×Á ϳñáÕ ¿ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÉÇÝ»É:

Üáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ·ñ³í»Éáõ ÙÕáõÙáí 2018 Ã. г۳ëï³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ Çñ Ù³ëÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ: Èñ³ÝáõÙ ¿ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ ÙdzëݳÉáõ 190-³ÙÛ³ÏÁ: ²Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ¹»ñÁ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ųٳݳÏÇÝ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñí»É »õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»É ¿: Ø»Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ï ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ »Ýù »õ ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ »Ýù ͳé³Û»óÝ»É Ù»ñ ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ·³í³×Ù³ÝÁ: гϳé³Ï ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ áõ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ³ÏïÇí ËáëùÇÝ áõ ·áñÍÇÝ, Ù»ñ

å»ë áñ, ÷Ýáí»Éáõó áõ ¹Å·áÑ»Éáõó ³é³ç ѳñÏ ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É Ùï³Í»É, û DZÝã »Ýù ³ñ»É ÇÝùÝ»ñë: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 23-26-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ß³µ³Ã: ²Û¹ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á, áñÇ ÝÇëïÁ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ºñ»õ³ÝáõÙ: ê³ ÙÇ µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ý»ñáõÅÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×ÇÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ É³í³·áõÛÝë ͳé³Û»óÝ»Éáõ ѳٳñ: γ½ÙÏáÙÇï»Ý, áñÁ ÏÓ»õ³íáñíÇ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë, å»ïù ¿ ÙÇ Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý áõñáõÛÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý ¹³éݳ, áñÝ Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ »õ ³Ýѳï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ¹»åÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ: Ð³Û ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ñ·í³Í ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ å³Ñ»Ýù áõ µ³½Ù³å³ïÏ»Ýù ³Ûë µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÇó ³ÏÝϳɻÉáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù »íñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: 2017 Ã. ³ÛÝ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ¿ñ, »ñµ ³×Ç ÙÇïáõÙ ¹ñë»õáñ»óÇÝ µáÉáñ ³Ý¹³Ù-»ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 2018 »õ 2019 ÃÃ. ѳٳñ Ï³Ý Ï³ÛáõÝ ³×Ç Ù³ëÇÝ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ Ï³é³í³ñ»Éáõ, áõÕÕáñ¹»Éáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ãÃáÕÝÇ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ áõ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³é³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ÙdzÛݳϪ ÏáõÛñ ßáõϳÛÇ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñÇ ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ áñ, ÇÙÇç³Û»Éáó, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ݳ»õ º²îØ Ù³ëÇÝ ä³Ûٳݳ·ÇñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ùÇã ã»Ý ïÝï»ë³í³ñáÕÝ»ñÁ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, áíù»ñ ѳí³ï³ó»É »Ý »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Û¹ Ã»Ù³Ý ¹³ñÓñ»É »Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹³ßï: ²Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ ѳñÏ ¿ ٻͳóÝ»É: ¸ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Éáõñç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ: гçáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñÇÝ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ º²îØ-Ç ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ÝåïáõÕ µ³Ý³í»×»ñÇó »õ Éñçáñ»Ý Ùï³Í»Éáõ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ íñ³:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

7

²¼¶

22/02/2018

21:45

Page 7

²ÜβÊàôÂÚ²Ü 100-²ØÚ²Î

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹

г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ` 19181920 ÃÃ., ÐÚ¸-Çó Ñ»ïá »ñÏñáñ¹ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ѳݹÇë³óáÕ Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ëÝíáõÙ ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý 1905-1907 ÃÃ. ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ÍÝáõݹ γ¹»ïÝ»ñÇ` ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý-é³Ùϳí³ñÝ»ñ (Êîíñòèòóöèîííûå Äåìîêðàòè-ëϽµÝ³ï³é»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí` ÊàÄåò) »õ §Ø߳Ϧ ûñÃÇ ßáõñçÁ ѳٳËÙµí³Í Éǵ»ñ³É (³½³ï³Ï³Ý) Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ëï³ÝÝ»ñáõÙ: §Ð³Û ³½·³ÛÇÝ é³Ùϳí³ñ Ñáë³ÝùÇ ·áñÍÇ ß³ñáõݳÏáÕ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ (§ÄáÕáíáõñ¹¦, 17. IX. 1919) ÇÝùݳÝí³ÝíáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»ó 1917 Ã. ³åñÇÉÇ 11-ÇÝ ³ñ»õ»É³Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝ ÂÇýÉÇëáõÙ:

Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáí: гÛÏ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõÝ Ñ³Ù³ñí»Éáõ ¿ñ ѳۻñ»ÝÁ, ѳñ·í»Éáõ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ (в², ý. 292, ó. 1, ·.

5, Ã. 2, §ÄáÕáíáõñ¹¦, 22. VIII.1918): Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳÛáó ³ÝÏ³Ë »Ï»Õ»óáõ µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, å³Ñå³Ý»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ, ·áõÙ³ñ»É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí: гÛáó »Ï»Õ»óáõ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝó »Ï³Ùáõïáí ¿ÇÝ å³Ñíáõ٠ѳÛáó Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ½Ù»Éáõ ¿ÇÝ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³Ýϳåï»ÉÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: àñáßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ÐÄÎ-Ý å»ï³Ï³Ý ѳñó»ñáõ٠ѳñ»Éáõ ¿ñ ϳ¹»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ áõݻݳÉáõ ¿ñ ³é³ÝÓÇÝ Íñ³·Çñ. §²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ³Û³µÝ³Ï í³Ûñ»ñáõÙ, ѳۻñÁ å»ïù ¿ ëï³-

ݳѻÕáõÃÛ³Ý »õ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí (в², ý. 4033, ó. 7, ·. 6, Ã. 1: î»°ë ݳ»õ §Ìñ³·Çñ ÐÄΦ, ÂÇýÉÇë, 1917): Üñ³Ýù ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ѳٳñ ·É˳íáñÁ áã û ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ, ³ÛÉ ³½·³ÛÇÝ, å»ï³Ï³Ý ß³ÑÝ ¿ »õ áñ Çñ»Ýó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ »õ ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¿: ¶áÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÄÎ-Ý ÑÇÙÝ»ó Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, Æñ³ÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: ²ñ¹»Ý ÐÄÎ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ, áñ ÑÇÝ· ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙÝí»É ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 32 ×ÛáõÕ »õ 10 »Ýó×ÛáõÕ (§Ø߳Ϧ, 26.

IX. 1917), ÇëÏ ÙÇÝã»õ 1920Ã. í»ñçÁª 50-Çó ³í»ÉÇ ×ÛáõÕ»ñ (§Íåïðîëåòàðñêèå ïàðòèè è îðãàíèçàöèè íàöèîíàëüíûõ ðàéîíîâ Ðîññèè â Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíå¦, Ì., 1984, ñ. 101): Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §ÄáÕáíáõñ¹¦, §ÄáÕáíñ¹Ç Ó³Ûݦ (ºñ»õ³Ý), §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ûñæ (²ß˳µ³¹), §ºñÏÇñ¦

23

öºîðì²ð

2018

ç»ñÙ áõ å³ÛÍ³é ³ñ»·³ÏÁ¦ (§ÄáÕáíáõñ¹¦, 14. III. 1919): ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ÇÝãå»ë Çñ³í³óÇáñ»Ý ÝßáõÙ ¿ å³ïÙ³µ³Ý ²ñ³ñ³ï гÏáµÛ³ÝÁ, §Áëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ áõ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý, áõÝ»ó»É ¿ ÷á÷á˳ϳÝ, ³í»ÉÇ ³½³ï áõ ßñç³Ñ³Û³ó ¹ÇñùáñáßáõÙ (гÏáµÛ³Ý ²., ÐÄÎ-Ç ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, Íñ³·ÇñÁ »õ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Èж, ÃÇí 2, 2002, ¿ç 109): §Ø»½ гٳñ,-ϳñ¹áõÙ »Ýù §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñÃÇ ÙÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝáõÙ,-³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûñÇ»Ýï³óÇ³Ý ÙdzÛÝ ÙÇçáó ¿ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ǹ»³ÉÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ, »õ ÙÇ áñ»õ¿ áõñÇß »ñÏÇñ ϳ٠ÅáÕáíáõñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ù»½ ѳٳñ ǹ»³É¦ (§ÄáÕáíáõñ¹¦, 15.IX. 1918): ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳݷáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ»ï»õáõÃÛ³ÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ: ÐÄÎ-Ý ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý (åñ»½Ç¹»Ýï³Ï³Ý) ϳé³í³ñÙ³Ý Ó»õÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³å³ïíáõ-

г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »õ Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ç³ï³·áí γ¹»ïÝ»ñÁ ÷áùñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÇÝ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ Ù߳ϳϳÝÝ»ñÁ (ÁݹáõÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ Ï³¹»ïÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ) Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñáÕ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ¹»é»õë 1905Ã. ÏáíϳëÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝ ÝٳݳïÇå Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³·Çñ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ù»ñÅí»É ¿ñ 1906 Ã: èáõë³ëï³ÝáõÙ ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá §Øß³ÏǦ ËÙµ³·Çñ гٵ³ñÓáõÙ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ 1917Ã. Ù³ñïÇ 16-Çݪ ÂÇýÉÇëáõÙ Ññ³íÇñí»ó ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáí, áñÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝïñ»ó ݳ˳ӻéÝáÕ ËáõÙµ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ (ÄÎì) »õ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÄÎì ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ó È»õáÝ ÔáõÉÛ³ÝÁ, ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñª гٵ³ñÓáõÙ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, γñ³å»ï êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë öÇñ³ÉÛ³ÝÁ (в², ý. 9033, ó.7, ·.11, Ã. 1-2): ÄáÕáíÁ ÄÎì-ÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó Ùß³Ï»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ »õ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ÑÇÙÝ»É Ù³ÙáõÉÇ ûñ·³ÝÝ»ñ, ·³í³éÝ»ñáõÙ µ³ó»É Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ: ܳ˳ӻéÝáÕ ³Û¹ ËáõÙµÝ ³åñÇÉÇ 7-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ñéã³Ï³·Çñ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý áõÝ»ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ (в², ý.

4033, ó. 7, ·. 11, Ã. 1-2, §Ø߳Ϧ, 7.

IV.1917): ²½·³ÛÇÝ Ð³ñóáõÙ ÐÄÎ-Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ѳٳå»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ñ³ÝçÁ: ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳïáõÏ Áݹ·ÍáõÙ ¿ÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ, Ýñ³Ýù гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óáõÙ: ²éѳë³ñ³Ï, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ýñ³Ýù ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ»õ¿ í»Ñ³ÅáÕáíáõÙ (в², ý. 292, ó. 1, ·. 5, Ã. 2, §ÄáÕáíáõñ¹¦, 29. IX. 1918, Ðñ³Ýï ¶³Ý·ñáõÝÇ, г۳ëï³Ý 1918 »õ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ, ä»ÛñáõÃ, 1984, ¿ç 228): î³×Ï³Ñ³Û ËݹñáõÙ Ýñ³Ýù, Áݹ³é³ç ·Ý³Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³½³ï³·ñáõÙÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ñ³íáñ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó »õ ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÝÏ³Ë ½³ñ·³óáõÙ, ÇëÏ ³ñ»õ»É³Ñ³Û ݳѳݷݻñÇ áõ ·³í³éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ` ï»Õ³-

Ý³Ý ï»ñÇïáñdzÉ-³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ï»Õ³Ï³Ý ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÝáí¦ (в², ý. 4033, ó. 7, ·. 11, Ã. 1-2, ݳ»õ §Ø߳Ϧ, 13.

IV.1917): ²ÏÝ»ñ»õ ¿, ·ñáõÙ ¿ ì. Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, áñ ÐÄÎ-Ý Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿ñ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó` ¹ñ³Ýáí ß»ßï»Éáí ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ (Ø»ÉÇùÛ³Ý ì., 1917 ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ, º. 1997, ¿ç 185): ¸³íÇà ²Ý³ÝáõÝÇ µÝáñáßٳٵ §³½·³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñǦ (²Ý³ÝáõÝ ¸., ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, Ñ.3, (1901-1920), ì»Ý»ïÇÏ, 1926, ¿ç 206), ÇëÏ Ð³Ùá êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ³ë»Éáí` ѳٳ½·³ÛÇÝ »õ ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ (êï»÷³ÝÛ³Ý Ð., Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ гٳ½·³ÛÇÝ »õ ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¿, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, 1919, ¿ç 3) Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÛëåÇëáí ÑÇÙݳ¹ñí»ó 1917Ã. ³åñÇÉÇ 11-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ: 1917Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-28-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÄÎ-Ç ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí Çñ»Ýù §¿íáÉÛáõóÇáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý¦ (в², ý.

4033, ó. 7, ·. 11, Ã. 1-2, ݳ»õ §Ø߳Ϧ, 13. IV.1917) »õ §ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ Ñá· »Ý ï³Ý»Éáõ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ áã û ÙÇ áñ»õ¿ ¹³ë³Ï³ñ·Ç¦ (§Ø߳Ϧ, 14 ÑáõÝÇëÇ 1917): ÀÝïñí»ó 23 ³Ý¹³ÙÇó µ³Õϳó³Í λÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï» »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µÛáõñá: λÝïñáÝ³Ï³Ý µÛáõñáÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó 4-ñ¹ å»ï³Ï³Ý ¹áõÙ³ÛÇ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ØÇù³Û»É ä³å³ç³ÝÛ³ÝÁ: öáËݳ˳·³ÑÝ»ñ ÁÝïñí»óÇÝ Ð.²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, Æ.²ÙÇñÛ³ÝÁ »õ Î.êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñ` ê. سÉ˳ëÛ³ÝóÁ »õ È.¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: (Ý߳ݳíáñ ·áñÍÇãÝ»ñ ¿ÇÝ` Çñ³õ³µ³Ý ê³ÙëáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, øñÇëï³÷áñ ì»ñÙÇßÛ³Ý, ì. ²ñÍñáõÝÇ, È.ÔáõÉÛ³Ý, ¶.Ø»ÉÇù-Ô³ñ³·Ûá½³Ý, ²ñß³ÉáõÛë ØËÇóñÛ³Ý, å»ï¹áõÙ³ÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ гñáõÃÛáõÝ ²Ûí³½Û³Ý, È»á, ¶ñÇ·áñ Ô³÷³ÝóÛ³Ý, êï»÷³Ý. سÉ˳ëÛ³Ý, Ðáíë»÷ ²Ã³µ»ÏÛ³Ýó, ïÝï»ë³·»ï ØÇÝ³ë ´»ñµ»ñÛ³Ý, Çñ³í³·»ï, ïÝï»ë³·»ï, §ÄáÕáíñ¹Ç Ò³Ûݦ-Ç ËÙµ³·Çñ îÇ·ñ³Ý гËáõÙÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³Ý, øñÇëï³÷áñ ì»ñÙÇßÛ³Ý, ²ñï³ß»ë ¾ÝýdzçÛ³Ý): ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñ ã»Ý, ÁݹáõÝáõÙ »õ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ µáÉáñ ³½·»ñÁ, ÇÝãå»ë »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á åÇïÇ ³é³ç³¹ÇÙ»Ý áõ ½³ñ·³Ý³Ý ˳ճÕ, §ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ñ³Ù³é ³ß˳ï³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑáí¦ »õ áã ³ñÛáõ-

(´³ùáõ), §Üáñ Ï»³Ýù¦ (²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳݳÝó, áõë³ÝáճϳÝ, ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ýñ³ÏódzݻñÇ §ø³ÛÉ»ñ¦ »õ §Üáñ áõÕǦ ûñûñÁ: ¸ñ³ÝóáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Çñ Ï»óí³ÍùÁ, ç³ï³·áíáõÙ ÎáíϳëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ٻͳù³Ý³Ï ·³ÕóϳÝáõÃÛ³ÝÝ û·Ý»Éáõ, í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: Øï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ å³ßïå³Ý (§Ìñ³·Çñ ÐÄΦ, ºñ»õ³Ý, 1919) ÐÄÎ-Ý áÕçáõÝ»ó §Ù»Í »õ ³Ý³ñÛáõÝ áõ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝ» µ»ñ³Í (в², ý.

4033, ó. 5, ·. 310, Ã. 6) ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó §ÙÇ³Ï ûñÇݳíáñ Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ijٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ. §ÐÄΠijٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ¹áõÙ³ÛÇó ÁÝïñí³Í áõ ׳ݳãí³Í ÙÇ³Ï ûñÇݳíáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ: ... γñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ, áñ ÙÇÝã»õ ë³Ñٳݳ¹Çñ ÅáÕáíÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ ã¹ñí»Ý ³½·³ÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝù ³é³ç µ»ñ»Ý »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ³½·»ñÇ áõ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÇ Ù»ç...¦ (§Ø߳Ϧ, 7. IV. 1917): §²å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ »õ ã³÷³õáñ áõÕ»·ÇÍ ÙÁ áñ¹»·ñ³Í¦ (ì³ñ¹Çí³éÛ³Ý Ð., Ø»Í »ñ³½Ç ׳ٵáõÝ áõÕ»õáñÝ»ñÁ, ² Ñ., ÜÇõ ÖÁñ½Ç, 2015, 332), §¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÏéÇíÁ ³½·³ÛÇÝ á·ÇÝ ÃáõɳóÝáÕ¦ ѳٳñáÕ ÐÄÎ-Ý ëϽµáõÙ ¹»Ù ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇó ³Ýç³ïÙ³ÝÝ áõ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ §Ïéí»É å»ïáõÃÛáõÝÁ ù³Ûù³ÛáÕ µáÉß»õǽÙÇ ¹»Ù¦ (§Ø߳Ϧ, 3. X. 1917): ÐÄÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ §¹»Ù ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇÝ áõ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇݦ (в², ý. 222, ó. 1, ·. 5, Ã.

31): ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»ó ¹»åÇ ºíñáå³ »õ ß»ßï»ó. §Ø»½` ѳۻñÇë ѳٳñ, ²ñ»õÙáõïùÇó ¿ Í³·áõÙ ·³ñݳÝ

ÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ: §àã ÙÇ áñáßáõÙ, ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝ, Ññ³Ù³Ý,-³ñӳݳ·ñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó Íñ³·ñáõÙ,-ÇÝã ³ÝáõÝ ¿É ÏñÇ »õ áõÙÇó ¿É µËÇ, ãÇ Ï³ñáÕ ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³É, »Ã» ÑÇÙÝí³Í ã¿ å³éɳٻÝïÇ áñáßÙ³Ý íñ³¦ (§ÅáÕáíáõñ¹¦, 29.IX.1918:) ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³×³Ë ÐÄÎ-ÇÝ ¹³ë»É »Ý µáõñÅáõ³Ï³Ý, áõÝ»õáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѻճ÷á˳ϳÝ, ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ëáñà ¿ÇÝ ÐÄÎ-ÇÝ (в², ý. 4043, ä. 7, Õ. 12, Ã. 1): ´áÉáñ ³½³ï³Ï³Ý (Éǵ»ñ³É) Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÐÄÎ-Ý ¿É ¿ñ ³å³¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ »õ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ áñ³Ïí»É ¿ áñå»ë µáõñÅáõ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍ áõÝ»óáÕ (Ýñ³Ýó ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÁ (§Êàâêàçñêîå ñëîâî¦, 11. VI. 1918) ÐÄÎ-Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ß»ñï»ñÇ ß³Ñ»ñÇ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, áã ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñͻɳϻñåÇ, Ë³Õ³Õ µ³ñ»ßñçÙ³Ý, ³Ùáõñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý, Çñ³í³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõ٠ϳÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ͳé³ÛáÕÝ»ñ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ÐÄÎ-Ý ã¿ñ ׳ݳãáõÙ áñ»õ¿ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳßÝáñÑ »õ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝÇ Ýϳïٳٵ »õ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý µ³ñ»ßñçáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í»ñ³÷áËÙ³ÝÁ: 20.02.2018

ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ØÇëáõñÇÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ÃÕóÏÇó §Î³Ý½³ë êÇÃÇ êóñ¦ ûñÃÇ Ù³ñ½³Ï³Ý ÃÕóÏÇó ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ §êåáñï³ÛÇÝ Ù»¹Ç³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛǦ ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É ¿ ØÇëáõñÇÇ 2017 ÃíÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½³Ï³Ý ÃÕóÏÇóÁ: ܳ ³Û¹ ûñÃáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ 2013-Çó »õ 5-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ³ñųݳÝáõÙ ³Û¹ å³ïíÇÝ: ì³Ñ»Ý áñ¹ÇÝ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³ÛïÝÇ Î³éÝ»·Ç ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñª ¹áÏï. ì³ñ¹³Ý »õ øÉ»ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ»ñÇ: ÌÝí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ: öáùñ ï³ñÇùáõÙ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï Ø. ܳѳݷݻñ, áñï»Õ ëÏë»É ¿ Ë³Õ³É ö»ÝëÇÉí³ÝdzÛÇ §öá÷ àõáñÝ»ñ¦ ÉÇ·³ÛÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ËÙµáõÙ: س·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ¿ ëï³ó»É 1988-ÇÝ ØÇëáõñÇÇ §Graduate school of journalism¦ª Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ ÏñÃûç³ËÇó: гٳѻÕÇÝ³Ï ¿ µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇ »õ 2000-ÇÝ »ñµ ¹»é ³ß˳ï³ÏóáõÙ ¿ñ §St. Louis Post-Dipatch-Çݦª Ý»ñϳ۳óí»É ¿ äáõÉÇó»ñÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ: §êóñǦ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ê»Ù Ø»ÉÇÝ·»ñÇ Ñ»ï ݳ Áݹ·ñÏí»É ¿ »ñÏñÇ É³í³·áõÛÝ 10 Ù³ñ½³Ï³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

8

22/02/2018

21:45

²¼¶

γñáÕ »Ù ³í»É³óÝ»É, áñ ÇÝßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáí ½µ³Õí³Í »Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ»Ýó ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ùáï»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó, áñÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ: ¸³ ¿É Ñ»Ýó ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»Õ³ïáÙëÁ, áñÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ³½Ýíáñ»Ý ³é³ç³ñÏ»ó 1994Ã. ØáëÏí³ÛáõÙ ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Çñ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, ëϽµáõ٠سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, Ñ»ïá îÝï»ë³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³Íù, Ñ»ïá îÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ »õ ÙdzÛÝ Ñ»ïá, µáÉáñ ¿ï³åÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ø³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ áñå»ë ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ó»õ: àõÕÇÕ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ¿ ³Ýó»É ݳ»õ Ý»ñϳÛÇë ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ µáÉáñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ÙÇáõÃ۳ݪ ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý: ä³ïñ³±ëï »Ý ³ñ¹Ûáù Çñ³Ï³ÝáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÁ, г۳ëï³ÝÁ »õ º²îØ Ù»ñ ÙÛáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Û¹ ï»ë³ÏÇ ÙÇáõÃÛ³Ý: ²Û¹ ѳñóÇÝ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý»É áã ÙdzÛÝ ³½Ýíáñ»Ý, ³ÛÉ»õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ: - гÛïÝÇ ¿, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÁ áõÝÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ íëï³Ñ»ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï Ó»ñ »ñÏÇñÁ áõÝÇ ¹³ß³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñÁ Ýßí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ñ¹Ûá±ù ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ù µ³ËíáõÙ ³Û¹ å³ï׳éáí: - Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ϳåáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ íëï³Ñ»ÉÇ, ³ÛÉ»õ å³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ³ñÛáõݳÏó³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñ: ¸³ ÉÇáíÇÝ µÝ³Ï³Ý ¿ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ¿ÃÝÇϳå»ë »õ É»½í³Ï³Ý ³éáõÙáí µ³ñ»Ï³Ù: ´³Ûó »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ áã å³Ï³ë Ùï»ñÙÇÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñå³Ý»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »Õ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ýáÝÇÝ, »Ã» ·áñÍ»Ýù ϳéáõóáճϳÝáñ»Ý »õ ß³ñÅí»Ýù Ù»ÏÙ»Ïáõ ߳ѻñÇÝ Áݹ³é³ç: Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÙÇßï ¿É ¹ñë»õáñ»É ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙ ÎáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³ëáõñ »õ ½·³ÛáõÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, ãïñí»Éáí ³í»Éáñ¹ ¿ÙáódzݻñÇ »õ ѳñ·»Éáí Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë, Ô³½³Ëëï³ÝÇ µ³½Ù³½· ѳÝñáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ý ѳٳñáõ٠ϳï³ñ»É ѳÝñ³ÛÇÝ ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áñ»õÇó¿ Ù»ÏÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª ѳÛϳϳÝ, ûÏáõ½ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ß³ï Õ³½³Ëëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³Ý ѳñ»õ³ÝÁ ϳ٠³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ѳ¹Çë³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ÇëÏ Ñ³Û³½·Ç ù³Õ³ù³óÇÝ: ÆÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ ·Ý³Ñ³ï»É áñå»ë ϳñÍÇùÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý áã ³ÛÝù³Ý ³½³ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ »ë ³ÛÝ Ï³Ýí³Ý»Ç ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ: ¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ¹áõù ѳñóÝáõÙ »ù, ϳ۳ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÇÙ ç³Ýù»ñÇ Ù»ç ѳÕóѳñ»Éáõ ³ÛÝ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñáß Ù³ëÇ Ùáï »õ ÷áñÓ»É ³ñÓ³·³Ýù»É áã µ³ñ»ËÇ× ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ¹³ ¿É ÇÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ã¿, ù³ÝÇ áñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¹³ ÝáõÛÝÝ ¿ û å³Ûù³ñ»É ÑáÕÙ³Õ³óÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇëÏ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ë ϳñáÕ »Ù ѳϳ¹³ñÓ»É ÙdzÛÝ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ: ´³óÇ ³Û¹, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ áñå»ë ²äÐ »õ º²îØ ·áñÍÁÝÏ»ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÉáõÍíáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ »õ åñ³·Ù³ïÇÏáõÃÛáõÝÁ, ß»ßïáõÙ »Ùª åñ³·Ù³ïÇÏáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³µ»ñí»É ³ÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ѳݷñí³ÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³Ý é³óÇáÝ³É Ùáï»óáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ÷áËÁÙµéÝáõÙÁ, »õ Ù»Ýù ѳٳï»Õ Ù³ùëÇÙáõÙ û·áõï »Ýù ù³ÕáõÙ ³Ûëûñí³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: - ²ñó³ËÇ (È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ) ѳ-

1 ï»·ñ³óÇáÝ

Page 8

вðò²¼ðàôÚò ϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ü»ñϳ۳óñ»ù, ËݹñáõÙ »Ù, Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³Ûë ѳñóáõÙ: ²ëï³Ý³Ý ѳí³ïá±õÙ ¿ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ˳ճÕ, ϳéáõóáÕ³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñ·³íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ: - ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ÙÇ í»ñ³å³Ñáõ٠ϳï³ñ»É. ³Ûë ѳñóÁ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ÙÇßï Ýëï³Í »Ý »ñÏáõëÁ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Ýí³Ý»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ: ÆÙ »ñÏñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ëݹñáí ѳÛïÝÇ ¿ »õ »ñµ»ù ãÇ ÷áËí»É ëÏë³Í 90-³Ï³ÝÝ»ñÇó, µ³Ûó »ë ³ÛÝ ÏÏñÏݻ٠ӻñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ãÉÇÝ»Ý »ñϳÏÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙÝ»ñ ϳ٠³í»Éáñ¹ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ³Û¹ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý` ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ, زÎ-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³Ý³Ó»õ»ñÇ »õ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝó ÏáÕÙ»ñÁ ÏѳëÝ»Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: 곪 »Ã» ϳñ×: ÆÙ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ù³ÝÇ ¹»é ÏáÕÙ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ý»ñµ»éÝ»É ³Û¹ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ, ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñáõë³É ѳñóÇ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ÁݹáõÝ»-

·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñÁ Ý»ñ³Ï³óí³Í ¿ñ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ù³ÝÇý»ëï: XXI ¹³ñáõÙ¦, ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·³Ý زÎ-Ç 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÁݹѳÝáõñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáíª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ »õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ù»Ýù ݳ˳Ýᯐ »Ýù 7 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ. гëÝ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇó ½»ñÍ ³ß˳ñÑÇ »õ ϳÝ˳ñ·»É»É áõ ÉÇáíÇÝ í»ñ³óÝ»É ·Éáµ³É å³ï»ñ³½ÙÇ ëå³éݳÉÇùÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ÙÇçáóáí, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõÙ Ó»õ³íáñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ùṻɪ ˳ճÕáõÃÛ³Ý, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, å³Ûù³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »õ ¿ùëïñ»ÙǽÙÇ ¹»Ù, ç³Ýù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ýñÇϳ Ù³Ûñó³Ù³ùáõÙ, ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ áõ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ýå³ï³ÏÝ»ñ ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, å³Ûù³ñ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ç³Ýù»ñ áõÕÕí³Í ºíñáå³ÛÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ, ²ýñÇϳÛÇ »õ ²ëdzÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñ-

23

öºîðì²ð

2018

ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ϳåí³Í, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ³é»õïñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Éá·ÇëïÇÏ Ï³å»ñÇ Ã»ñ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛ³Ý, ³ñï³Ñ³ÝíáÕ Õ³½³Ë³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý (³ÛÝ ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ éáõë³Ï³ÝÇÝ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ Õ³½³Ë³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÑáõÙù³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷áùñ ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ å³ï׳éáí: Ø»Ýù ÷ÝïñáõÙ »Ýù Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ ѳٳï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëå»ë, 2017Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³ó³í Ô³½³Ëëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ². سÙÇÝÇ ³ÛóÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ÝáõÛÝ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºñ»õ³Ý ³Ûó»É»óÇÝ Ù³ëݳíáñ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ Ô³½³Ëëï³ÝÇó, áñáÝù ѳ¹ÇåáõÙÝ»ñ ³Ýóϳóñ»óÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ͳÝáóó³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³óÇ ³Û¹, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ-Éá·ÇëïÇÏ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³éٳٵ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏíáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ß³Ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »é³ÏáÕÙª Ô³½³Ëëï³Ýèáõë³ëï³Ý-г۳ëï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: Øß³ÏíáõÙ »Ý ݳ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

§êϽµáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ÙdzÛÝ ... ÉÇ ÉáõÍáõÙ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳٻñ³ßË ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ»ï, »õ áã ÙÇ »ññáñ¹ »ñÏÇñ ãÇ Ï³ñáÕ û·Ý»É áã ½»ÝùÇ áõÅáí, áã ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñáí, ù³ÝÇ ¹»é г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùáï ÏÙݳ ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ Çñ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, û §áã Ù»ÏÁ ãÇ ó³Ýϳݳ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ³í»ÉÇ, ù³Ý ¹áõù¦, ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³Ûë ¹»åùÇÝ: γñ× µ³ó³ïñ»Ù ÇÙ ÙÇïùÁ: Ò»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ϳñÍ»Ý, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÁ Çñ µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÙÇßï áõÝ»ó»É ¿ ³Ý³Ùå ѳñ³µ»ñáõÃáõÝÝ»ñ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñ: ´³Ûó ³Ñ³ Ó»½ ųٳݳϳÏÇó Ô³½³Ëëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ. ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ·ïÝ»É Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ù»½ ïñí³Í »Ý »ñϳñ ¹³ñ»ñáí, ã÷áñ÷ñ»É ÑÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñù»ñÁ, ³ÛÉ ÃáÕÝ»É, áñ ¹ñ³Ýù ³éáÕç³Ý³Ý, áñáᯐ »õ å³Ûٳݳíáñí»É Ýñ³Ýó Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ßáõñç ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñáí »õ ½µ³Õí»É Ë³Õ³Õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ç ß³Ñ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç: ²Ûë ¹»Õ³ïáÙëÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõݳϻÉ, µ³Ûó ³ÛÝ É³í ѳÛïÝÇ ¿ Ó»½³ÝÇó ß³ï»ñÇÝ: ²ñ¹Ûáù ѳí³ïá±õÙ »Ù »ë ËݹñÇ ³ñ³· ÉáõÍÙ³ÝÁ, ³ë»Ù Ñ»ï»õÛ³ÉÁª ϳñ»õáñÁ, áñ ¹ñ³Ý ѳí³ï³ù ¹áõù ÇÝù»ñ¹: -Ô³½³Ëëï³ÝÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ¿, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç áã Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù: ÐáõÝí³ñÇÝ ¹áõù ¹³ñÓ³ù ݳ»õ زΠ²Ê ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ: àñå»ë ²Ê áã Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ûñ³Ï³ñ·Ç DZÝã ѳñó»ñ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ³é³ç³¹ñ»É: - Ô³½³Ëëï³ÝÁ ݳ˳·³Ñ»É ¿ زΠ²Ê ÑáõÝí³ñÇÝ, ÇëÏ ÷»ïñí³ñÇÝ ³ÛÝ ÷á˳Ýó»É ¿ øáõí»ÛÃÇÝ, Ù³ñïÇÝ ÏÉÇÝ»Ý Üǹ»éɳݹݻñÁ: زΠ²Ê áã Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÇ Ù³Ý¹³ïÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ùáï ÙÇÝã»õ 2018à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ý ¿: Ø»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ³Ýóϳóñ»óÇÝù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ` ûٳïÇÏ ×»å³½ñáõÛó Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ` ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ½»ÝùÇ ãï³ñ³ÍÙ³Ý, íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ã»Ù³Ûáí, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Ã»Ù³Ûáí, زΠ²Ê ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Íñ³·Çñ` Îá¹»ùë ³é³Ýó ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ»õ Ù»Ýù ³é³ç³ñÏ»óÇÝù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³ß˳ñÑáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³ÝÝ áõÕÕí³Íª ݳ˳·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÇ

ç³Ý³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ: -²Ùé³ÝÁ ²ëï³Ý³ÛáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ɳí ѳñÃ³Ï ¿ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ƱÝã ¿ Ó»½ ѳٳñ ³Û¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ »õ ÇÝãåÇëÇ ëå³ëáõÙ»ñ Ï³Ý ¹ñ³ÝÇó: - üáñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ 3 ï³ñÇÝ Ù»Ï, ëÏëí³Í 2003Ã.-Çó: ê³ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý 5ñ¹Á: гٳ·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2018Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-11-Á: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í »Ý ÇëɳÙÇ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý, Ñáõ¹³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, µáõ¹Ç½ÙÇ, ¹»áë³Ç½ÙÇ, ëÇÝïáǽÙÇ, ÑÇݹáõǽÙÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë, ì»Ñ³÷³é ¶³ñ»·ÇÝ 2-ñ¹Ç Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë Ýñ³Ý »Ù ÷á˳Ýó»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ññ³í»ñÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ ýáñáõÙÇÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, áñ ³é³ç ù³ß»ó ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ, »ÉÝ»Éáí ³ÛÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÇó, áñ áõÝ»Ý ÏñáÝÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í µ³½Ù³ÏáÝý»ëÇáÝ³É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ µÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ÇÝãå»ë ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳñ·³ÝùÇ ½·³óáõÙÁ Çñ³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ï³Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»ñ ϳñÍÇùáí »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ, ϳéáõóí³Í íëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý íñ³, å»ïù ¿ û·ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É³ÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ Ýå³ëïÇ Ñ³Õóѳñ»Éáõ ݳ˳å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÁ ³Ûɳ¹³í³Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýí³½»óÝ»É µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ³×Ç: гÙá½í³Í »Ù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ëå³ëíáÕ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ: -ܳ˳·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÁ µ³½ÙÇóë ³ë»É ¿ª §Ý³Ë ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ƱÝãå»ë ϵÝáõó·ñ»Çù ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ϳ± ³ñ¹Ûáù ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇϳ »õ á±ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, ³ñ¹Ûáù ¹áõù ï»ëÝá±õÙ »ù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÷áË߳ѳí»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: - ²Ûëûñ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í ã¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ Ý»ñ¹ñáõÙ³-

ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Æñ³Ýáíª »ñϳÃáõÕÇáí ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇó »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ: ºë ϳݷ ³é³ Ù»ñ ³é»õïñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ëå»ÏïÝ»ñÇ íñ³: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ݳ»õ Ýß»É, áñ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ 2017Ã. ³×»É ¿ 59%-áí` ѳëÝ»Éáí Ùáï³íáñ³å»ë 9 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É §ëϽµáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ëϽµáõÝùÁ: ¸³ ¿É Ñ»Ýó µ³ó³ïñáõÙ ¿ Ó»½, û ÇÝãáí »Ý å³Ûٳݳíáñí³Í Ù»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ º²îØ-ÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ð²äÎ-ÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (áñå»ë politics) »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ ã»Ý µ»ñáõÙ (Ù»ñ ¹»åùáõÙ) áõÕÕ³ÏÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ã»Ý µ³ñ»É³íáõÙ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ »õ ã»Ý å³ßïå³ÝáõÙ Ù»½ í³ï »Õ³Ý³ÏÇó ϳ٠ëáíÇó: ²í»ÉÇÝ, ãáõݻݳÉáí µ³í³ñ³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝ, ÷áñÓ»É Çñ³Ï³Ý³ó»É áõÅ»Õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÝÉáõñç ¿: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ û·ï³Ï³ñ ¿ áñå»ë ·áñÍÇù ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ, ëï»ÕÍ»Éáõ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãáí ¿É ½µ³Õí³Í ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÁ Çñ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù Ý»ñ·ñ³íáõÙ »Ýù Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó (ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ 15-20 ÙÉñ¹ ¹áɳñ), ÷áñÓáõÙ »Ýù Ñ»ï»õ»É Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ Ï³ÛáõÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ (Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ §2030¦ »õ §2050¦), ¹³éÝáõÙ »Ýù ³í»ÉÇ µ³ó »õ ѳëϳݳÉÇ, áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï é³óÇáÝ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ å³ïñ³ëïáõÙ »Ýù Õ³½³Ëëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ ·Éáµ³É ³ß˳ñÑáõ٠˳ÕÇ Ýáñ ϳÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ëϽµáõÝùáí): ¼³ñ·³óÙ³Ý Õ³½³Ë³Ï³Ý áõÕÇÝ ³ñ¹»Ý ³å³óáõó»É ¿ Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, »õ Ù»Ýù Ùï³¹Çñ »Ýù ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Ù»ñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý µ³½³ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇݪ µ³½Ù³í»ÏïáñáõÃÛáõÝ, ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ, µ³ñ»¹ñ³óÇáõÃÛáõÝ, ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇÝ »õ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÷Ýïñïáõù, ³ÛÉ áã û ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: гÙá½í³Í »Ù, áñ »Ã» ëñ³Ýó ѳí³ï³ñÇÙ ÉÇÝ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ »õ, ѳïϳå»ë Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ß˳ñÑÁ Ϲ³éݳ ϳÛáõÝ »õ ³Ýíï³Ý·: ²Û¹ ѳñóáõÙ å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏó»Ý ݳ»õ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ô³½³Ëëï³ÝÁ »õ §²½·§ г۳ëï³ÝÁ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

9

22/02/2018

21:45

Page 9

²è²æ²ðÎ

²¼¶

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

Øáï³íáñ³å»ë 1961 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÁª гÛÏáÙÏáõëÇ Ï»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Ú³Ïáí ¼³ñáµÛ³ÝÁ, ÙÇ ûñ È»ÝÇÝ³Ï³Ý ·³Éáí, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ: Ø»ñ í»ó-Ûáà Ñá·³Ýáó, í³ñÓáí ³åñáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ó·Ó·íáÕ ËݹÇñ áõÝ»ñ, »õ ѳÛñëª ·áñͳñ³Ýáõ٠ѳëïáóÇ ³é³ç ³ß˳ïáÕ ¹»é µ³í³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ µ³Ýíáñ, áñáßáõÙ ¿ ³éÇÃÁ µ³ó ãÃáÕÝ»É: лÝó ³ß˳ï³ÝùÇ ï»ÕÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ ·Ý³Éáí áõ ³Û¹å»ë Ùñáï ³ñï³Ñ³·áõëïáí ÙïÝ»Éáí λÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ùáï, ³ëáõÙ ¿.§ÀÝÏ»ñ ¼³ñáµÛ³Ý, ÏÝ»ñ»ù, ·áñͳñ³ÝÇó áõÕÇÕ Ó»½ Ùáï »Ù »Ï»É, ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿É ÙÇ µ³Å³Ï ûÕÇ »Ù ËÙ»É, áñ ѳٳñÓ³Ï Ý»ñë Ùïݻ٦: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ µ³ñ»Ñá·Ç ÅåÇïáí ï»ÕÇó í»ñ ϻݳÉáíª Ùáï»ÝáõÙ, ûõÁ Ùï»ñÙ³µ³ñ Ñáñë áõëÝ ¿ ·óáõÙ áõ Ýñ³Ý ³Û¹å»ë ¹éÝ»ñÇó ³é³ç µ»ñ»Éáíª ³ëáõÙ. §ÜëïÇñ, »ñÇï³ë³ñ¹, ï»ëݻ٠DZÝã ѳñóáí »ë »Ï»É¦...

ÃÛáõÝÝ»ñÁª ëÏë³Í ¹ñ³ ³é³çÇÝ µáõéÝ ßñç³ÝáõÙª 2003-2004 »õ ѳçáñ¹³Í áõëï³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¶ÛáõÙñÇáõÙ áõ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ѳ½³ñ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇó ½ñÏ»Éáõó »õ гÛáó ¹åñáóÇ Ýϳïٳٵ ³ÛÅÙ ¿É ã¹³¹³ñáÕ Ïáßï ýÇݳÝë³Ï³Ý ×ÝßáõÙÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ äà²Î-Ý»ñÇ »ñµ»ÙÝ ³ÝùÝÇÝ, ãï³ñµ»ñ³Ïí³Í ûåïÇٳɳóáõÙÝ»ñÁ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñǪ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí ÙdzíáñáõÙ-ǵñ û Ëáßáñ³óáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ÝÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ýù, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ËݹÇñÝ, ³Ûëï»Õ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ëáõÕ »õ ¹Åí³ñ ·áÛ³óáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ ËݳÛáÕ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï µ³ßËáõÙÝ áõ û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿: ²ÝѳëϳݳÉÇÝ Ï³Ù ¹Åí³ñ ѳëϳݳÉÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, û ÇÝãáõ ¿ »ñÏñÇ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Ûë ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÛáõë µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇ, µ³Ûó áã »ñµ»ù Çñ»Ýóª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ íñ³: ØÇÝã¹»é »Ã» Ù»ñ »ñÏ-

²Ûëù³Ý ݳ˳ñ³ñ áõ §³Õ³¦, µ³ Ù»ñ ³ÕáõÝÝ á±í ³Õ³ ²ß˳ñÑÇ ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁª Ù»Í áõ ѽáñ üñ³ÝëÇ³Ý ³Ûëûñ áõÝÇ 16 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, ï³Ï³íÇÝ ÃáõÛÉ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ÷áùñÇÏ áõ µ³½Ù³ËݹÇñ г۳ëï³ÝÁª 18: ºí ë³ ÝÙ³Ý ³ÝѳٳٳëÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù ã¿: àõ µÝ³Ï³Ý ѳñó ¿ Í³·áõÙ. »ñÏñÇë Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó áõ½³Í ¹»åù»ñáõÙ ÙÇßï íϳ۳ÏáãíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁݹáõÝí³Í ÷áñÓÝ ³Ûë ¹»åùáõ٠DZÝã ¿ ³ëáõÙ, ϳ±Ý ÁݹѳÝáõñ ÇÝã-ÇÝã ã³÷³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝó Ùdz·áõÙ³ñáí ëáíáñ³µ³ñ å»ïù ¿ áñáßíÇ, û ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏÇñÁ ·áÝ» Ùáï³íáñ³å»ë áñù³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ϳ½Ù »õ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ï ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ: ÂíáõÙ ¿ª »Ã» ³Ý·³Ù ãÏ³Ý ùÇã û ß³ï ÁݹáõÝí³Í ã³÷áñáßÇãÝ»ñ, ˻ɳÙÇï áõ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙùÝ ³Ûëï»Õ Ý³Ë »õ ³é³ç ïíÛ³É »ñÏñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý µÝáñáßÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý: ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³Ù»Í »ñÏÇñ »õ ³ß˳ñÑáõÙ í»ó»ñáñ¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ üñ³ÝëdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ,- ³Ý¹ñÍáíÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñáí

²Û¹ ù³±Õóñ µ³éÁª Çß˳ÝáõÃÛáõÝ... γ٪ §ûåïÇٳɳóÝáÕÝ»ñǦ ûåïÇٳɳóÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ λÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ù»Ýù ·áñͳñ³ÝÇ ýáݹÇó µÝ³Ï³ñ³Ý ëï³ó³Ýù: »»õ ï»ÕáõÙ ³Û¹ ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñ ѳٳñ»óÇÝ »õ ѳïϳóñÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ïë»Ý۳ϳÝáó, µ³Ûó ¹³ ³ñ¹»Ý Ù»ñÝ ¿ñ, Ù»ñ ³é³çÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ... ÆëÏ ÇÙ Ù»ç (»ë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç) Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇó ³í»ÉǪ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Ùݳó ³ÏݳͳÉÇó ѳñ·³ÝùÁ ³Û¹ ÑÇñ³íÇ Ù»Í Ù³ñ¹áõ, ÇëÏ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇ áõ Ñ»ï᪠ݳ»õ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹»å: ²Ýó³Í áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ù»ñ ջϳí³ñÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÝ»ñÁ ѳٻëï Ï»Ýó³Õáí »õ ûñÇݳϻÉÇ í³ñùáõµ³ñùáí, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¿Çݪ ѳ׳˳ÏÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñáí ÅáÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝÇÝ áõÝÏݹÇñ »õ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÷á˳¹³ñÓ ëÇñí³Í: Իϳí³ñÇ ³ÝÓÁ ÙÇßï ϳñ»õáñ ¿ áõ ß³ï µ³Ý ¿ áñáßáõ٠ݳ»õ ³Ûëûñ: ´³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ í×éáñáßÁ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, ¹ñ³ ϳéáõóÙ³Ý »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í Çñ³Ï³Ý (áã ëáëÏ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ) Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³ñÅ»ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ, ÝáñÙ»ñÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûëûñ »Ã» áõ½áõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ µéÝÇ Çñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇ »õ ëÏëÇ ³Û¹ áõÕÇáí ³é³ç ÁÝóݳÉ, ¹³éÝ³É §¿Ý »ñÏÇñÁ, áõñ Ó·ïáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·Çݦ, Ý³Ë å»ïù ¿ ³é³ç ï³ÝáÕ áõÅÁª ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á µáÉáñ Ýßí³Í ³éáõÙÝ»ñáí Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏíÇ: ܳ»õ ¹³éݳ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝÇÏÝ áõ ³åñÇ Ýñ³ ÏÛ³Ýùáí: ÂíáõÙ ¿ª ³Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÇÝãå»ë µáí³Ý¹³Ï³ÛÝ áõ áñ³Ï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ, ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ÉÝ»Éáí ݳ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ÝáõÛÝ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ÏáÕÙÇó µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ í³ñíáÕ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÇó: ²Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »Õ»É áõ ³ÛÅÙ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ·áïÇÝ Ó·»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª í³Õáõó ϳé³í³ñã³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ûåïÇٳɳóáõÙÁ: ²ëáõÙ »Ýùª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ ÙdzÏáÕÙ³ÝǪ ³Ù»Ý ÇÝã ÙdzÛÝ ë»ÕÙ»Éáõ, Ïñ׳ï»Éáõ, ÙÏñ³ï»Éáõ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ »ñµ»ÙÝ ¹ñë»õáñí³Í ͳÛñ³Ñ»Õáõ-

ñáõ٠ϳ ÙÇ áÉáñï, áñÁ í³Õáõó ³Ù»ÝÇó ß³ï ϳñÇù áõÝÇ Ñ»Ýó ÏÇñ³éí³Í ÇÙ³ëïáí ûåïÇٳɳóÙ³Ý, ³Û¹ Ñ»Ýó ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ ¿, µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ù»ñ áõé׳óí³Í »õ ѳí³ÏÝáï µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ:

ä³ßïáݪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ²Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ßïáÝ áõݻݳɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ µÇ½Ý»ë áõÝ»Ý³É Ï³Ù ³éÝí³½Ý ¹ñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ÉͳÏÝ»ñ áõݻݳÉ: Ø»Í å³ßïáÝÛ³ ÉÇݻɪ ÏÝßݳݳϻ Ù»Í µÇ½Ý»ë áõÝ»Ý³É áõ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ù³ë ë»÷³Ï³Ý»É, ³ë»Ýùª µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ áõ Áݹ»ñùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ó³Ýó»ñÇ ï»ñ ¹³éݳÉ, áãÇÝã áñ ãÉÇÝǪ ·áÝ» »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ·Í»ñ áõ ê»õ³ÝÇ ³÷ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ¹ÕÛ³Ï-³Ù³é³Ýáó áõݻݳÉ: ºí ѳϳé³ÏÁ, »Ã» ¹áõ Ëáßáñ ·áñͳñ³ñ »ë, áõñ»ÙÝ Ý³»õ å³ï·³Ù³íáñ »ë, ù³Õ³ù³å»ï »ë, Ù³ëݳÏÇó »ë ³Ûë »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÝ áõ ³åñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý §³ñ¹³ñ¦ µ³ßËÙ³ÝÁ... ØÇÝã¹»é å³ßïáÝ µ³éÁ, å³ßïáݪ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ͳ-é³-ÛáõÃÛáõÝ: ºí ó³ÍñÇó ÙÇÝã»õ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇ å³ßïáÝÛ³Ý ¿É, áñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñí³Í, ÇßË³Ý ã¿, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ: γé³í³ñÙ³Ý áñ³ÏÛ³É »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳϳñ· áõݻݳÉáõ »ñ»õÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ, ³Ûë ѳñóáõÙ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ËݹÇñÁ Ç í»ñçá ³Ûë ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ï³íáñáõÙÝ ¿: γñÍáõÙ »Ýùª Çñ³í³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñí³Í ÉÇÝ»Ý Ý³»õ å³ßïáÝÛ³-ù³Õ³ù³óÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ í»ñçÇÝë áã û Ëݹñ³ñÏáõ ¿, ³ÛÉ å³Ñ³Ýç³ï»ñ: гۻñ»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, ϳé-³-í³ñáõÙ µ³é»ñÁ »õë Çñ»Ýó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í Ý³ËݳϳÝ, µ³é³óÇ ÇÙ³ëïáí ß³ï É³í »Ý ³ñï³Ñ³Ûïáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ß˳ïáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇ, ͳé³ÛáÕÇ ¹»ñÝ áõ ·áñͳéáõÛÃÁ: ÂáÕ å³ñ½áõÝ³Ï ãÑÝãÇ, µ³Ûó Çñáù, ÇÝãå»ë ϳé³å³ÝÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇÝ Ù»Ýù í³ñÓáõÙ, Ù»ñ ѳñÏ»ñáí å³ÑáõÙ, í׳ñáõÙ áõ ³ÛÉ»õ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ýù ³å³ÑáíáõÙ, áñ Ýñ³Ýù Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù³ñ½Ç, ù³Õ³ùÇ, ·ÛáõÕÇ §Ï³éùÁ¦ í³ñ»Ý, ³é³ç ï³Ý»Ý:

áõ ÏÕ½ÇÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ,- ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 21, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµª 33Çó ³í»ÉÇ ³Ý·³Ù: ²Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ (Ðܲ) ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí Ù»ñÇÝÇó Ù»Í ¿ Ùáï³íáñ³å»ë...

226 ³Ý·³Ù, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-ݪ 12 ³Ý·³Ù: гٳó³Ýó³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ù»ñ ù³Õ³Í ÑÇÙݳϳÝáõÙ áã å³ßïáݳϳÝ, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ýùª Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» Ùáï³íáñ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ µ³½Ù³ÃÇí ѳٻٳï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù »õë ÙÇ ù³ÝÇëÁ: ܳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÝ áõÝÇ ×Çßï г۳ëï³ÝÇ ã³÷ª 18, ÇëÏ ²ñµ»ç³ÝÁª 19 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý Ù»ñÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ Øáɹáí³Ý, ûñÇݳÏ, áñÁ ï³ñ³Íùáí áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ Ù»½³ÝÇó ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ ¿, ÇëÏ Ýßí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáíª å³Ï³ë, áõÝÇ 16 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»½ÝÇó ï³ñ³Íùáí ÏñÏݳÏÇÇó Ù»Í »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ Ùáï 1 ÙÉÝáí ³í»ÉÇ È³ïídzÝ, áñÇ 1 ßÝãÇÝ ÁÝÏÝáÕ Ðܲ-Ý Ù»ñ ßáõó³ÝÇßÇó (3,53 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ) Ùáï ù³é³ÏÇ Ù»Í ¿, Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ áõÝÇ 13, Ùáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÈÇïí³Ýª 14, ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùáí Ù»½ Ùáï³íáñ³å»ë 2,5-3, ÇëÏ Ù»Ï ßÝãÇÝ ÁÝÏÝá-

23

öºîðì²ð

2018

Õáíª ù³é³ÏÇ ·»ñ³½³ÝóáÕ ¾ëïáÝdzݪ 11 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ: ²ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÝÙ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ï³ñ³ÍùÁ Ù»ñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 12, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁª 27 ³Ý·³Ù, ÇëÏ Ðܲ-Ý Ù»ñÇ 300-³å³ïÇÏÝ ¿, 14 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Ù»½ÝÇó 4-áí å³Ï³ë: 15 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ²ØÜ-Ý, áñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ã÷áñÓ»Ýù Ù»ñÇÝÇ Ñ»ï ѳٻٳï»É: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ¹³ßݳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ùí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ í»ó Ù³ñ¹áõó... ²Ûëï»Õ ¿±É §Ù»ñÝ áõñÇß ¿¦: àõ ÑÇÙ³ ¿Éª Ù»ñ µÛáõç»Ç íïÇï áõë»ñÇÝ ¿ÉÇ 18 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, ³Û¹ù³Ý ݳ˳ñ³ñ áõ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñ, í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ëå³ë³ñÏáÕÝ»ñ, ÙÇçáóÝ»ñ, Ïáéáõåódz... ºñµ »ñÏñáí Ù»Ï ãÝí³½áÕ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝ ¿ áõ Ãßí³éáõÃÛáõÝ, ³ñï³·³ÕÃ, »ñµ ß³ñáõÝ³Ï ¹åñáó ¿ ÷³ÏíáõÙ... úåïÇٳɳóáõÙ »Ý ³ÝáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ ÉáõͳñáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ß˳ï³ï»Õáí ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý áõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ë»Õ×áõÏñ³Ï Ï»ÝïñáÝÁ, ϳ٠ëïáñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ßËáí ѳóÇó ½ñÏáõÙ »Ý, ³ëáõÙ »Ýª ï»ë»ù, ϳé³í³ñÙ³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÝ ¿É »Ýù ûåïÇٳɳóÝáõÙ, ÙÇçáóÝ»ñ »Ýù ËݳÛáõÙ: ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³Ýï»ÕÇ ó³Íñ³óñ³Í ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáݳóáõÙ »Ý ³ÝáõÙ, »ñµ ³Û¹ ·áñÍÝ ³å³Ï»ÝïñáݳóáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÝáõÛÝ Ï»ñå ó³Íñ³óí³Í ϳñ·³íÇ׳Ïáí È»½íÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÝ ¿É áõ½áõÙ »Ý ÷³Ï»É, ÇëÏ å³ÑáõÙ »Ý, ûñÇݳÏ, Ù»½ ѳٳñ ³ÝѳëϳݳÉÇ áõ Ù»ñ ÉÕ³ñÇÏ µÛáõç»Ç ѳٳñ ã³ñ¹³ñ³óí³Í ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ... ØÇÝã¹»é Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñ Ñá·»õáñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ³½·³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý É»½íÇ Ï³ÝáݳñÏÙ³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛà ÏñáÕ Ï³éáõÛóÁ (³ÝáõÝÁ ϳñáÕ ¿ »õ ÷áËí»É) å»ïù ¿ áñ ÉÇÝ»Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ, ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝáõÙ ¿ÇÝ: ÆëÏ ³Û¹ù³Ý ëå³ë³ñÏáÕÝ»ñÇ, ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇ, ÏÝ³Í»Í ÷áÕϳå³íáñ ù³ç»ñÇ µ³Ý³ÏÇ Ï³ñÇùÝ ³ÛÝù³Ý ϳ ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ¹Çñù»ñáõÙ, Ù»ñ 18 ï³ñ»Ï³Ý ³Ý÷áñÓ ½³í³ÏÝ»ñÇó ·áÝ» Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç: Üñ³Ýó å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ͳËëíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿É ÃáÕ ïñí»Ý ïÝïÝï»ëáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»ÉáõÝ, ïñí»Ý áõëáõóãÇÝ, µÅßÏÇÝ, ·ÇïݳϳÝÇÝ, ë³ÑÙ³ÝÇÝ ÃßݳÙáõ ¹»Ù Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÇÝ áõ ëå³ÛÇÝ: Æ í»ñçá, í³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ݳ»õ ûåïÇٳɳóÝáÕÝ»ñǯ ûåïÇٳɳóÙ³Ý: ²ß˳ñÑÇ ÷áñÓÁ ݳۻù: ¶áÝ» ÙÇ 10-12 É³í ³ß˳ïáÕ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ Ù»½ µ³í³Ï³Ý 㿱:

ê»í úѳÝÛ³ÝÁ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñª áñå»ë åñá¹Ûáõë»ñ ä³ñÏ êÇÃÇáõÙ (Úáõï³, ²ØÜ) ϳ۳ó³Í ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û³½·Ç ê»í úѳÝÛ³ÝÁ ³ñųݳó»É ¿ §ê³Ý¹»Ýë ÇÝëïÇïáõïÇ »õ ²Ù³½áÝ ëïáõ¹Ç³Ý»ñǦ åñá¹Ûáõëáñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ Çñ §Search¦ (àñáÝáõÙ) ·»Õ³ñí»ëï³å³ïÙáÕ³Ï³Ý §ÃñÇÉÉ»ñ¦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ, áñ å³ïñ³ëï»É ¿ñ é»ÅÇëáñ ²ÝÇß â³·³ÝïÇÇ (ëó»Ý³ñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏ) »õ ÂÇÙáõñ ´»ÏÙ³Ý-´»ïáíÇ, ܳóÉÇ ¶³ë³µÛ³ÝÇ »õ ²¹³Ù êǹٳÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÐáõÝí³ñÇÝ §ê³Ý¹»ÝëÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝǦ ûñ»ñÇÝ óáõó³¹ñí³Í ýÇÉÙÁ, áñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ¿, ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ (³é ³ÛÅÙ) å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»É §Sony Pictures Worldwide-Ǧ Ñ»ï, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ óáõó³¹ñÙ³Ý Çñ³íáõÝù Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Éýñ»¹ ä. êÉáÝ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Í ýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ñáñ »õ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇ ¹ëï»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гÛñÁ, áñå»ë Ù³ëݳíáñ Ëáõ½³ñÏáõ áñáÝáõÙ ¿ Çñ Ïáñ³Í ¹ëï»ñÁ: úѳÝÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù §Sundance¦ ÷³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 2013ÇÝ §üñáõÃí»ÛÉ êûßݦ ýÇÉÙáí: Üñ³ »ñÏáõ ñá廳Ýáó §ê»ñÙ»ñ¦ ýÇÉÙÁ 24 ųÙáõÙ 1 ÙÇÉÇáÝ YouTubeÇ ³Ûó»Éáõ ¿ áõÝ»ó»É: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

10

22/02/2018

21:45

²¼¶

êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ §ÆݹÇ÷»Ý¹»Ýï¦ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ùßï³Ï³Ý ÃÕóÏÇó èáµ»ñï üÇëùÇ ÷»ïñí³ñÇ 2-Ç Ñá¹í³ÍÁ áñáß Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí: лßï ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ å³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí³Í ¿, ÙÇÝã»õ ³Ï³Ý³Ý»ïÝ»ñÇ ß³é³ãÁ ÔáõóÛÇó ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáë »õ ³ÛÝï»Õ å³ÛÃáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ´³µ ¿É-ÂáõÙ³ óճٳëáõÙ, áñï»Õ ˳ÝáõÃÝ»ñ »Ý »õ é»ëïáñ³ÝÝ»ñ, ëå³Ý»Éáí í»ó Ù³ñ¹áõ, ϳ٠ÙÇÝã»õ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·³ÉÇë »õ ³ëáõÙ ¿ §ÐÇßá±õÙ »ù ϳåÇ-

Page 10

²Ü¸ð²¸²ðÒ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³ñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³¹³Å³ÝÝ ¿: Üñ³Ý ¹ÇåáõϳѳñÝ ¿ñ (ѳí³Ý³µ³ñ æ³µÑ³ï ¿É-Üáõëñ³ÛÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó) Ë÷»É гñ³ëï³ÛÇ (³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¸³Ù³ëÏáë) Ù³ñï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: гٳӳÛÝ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³ïÙ³ÍÇ, ½ñ³Ñ³µ³×ÏáÝ ¿ñ ÏñáõÙ, µ³Ûó ß³ï ¹ÇåáõÏ ³ñÓ³Ïí³Í ·Ý¹³ÏÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ٳѳóáõ ѳñí³Í ѳëóÝ»É: ֳϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ݳ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ëÏë»É ¿ñ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ å³ïñ³ëï»É »õ Çñ Ù³ÑÁ ÷³ëïáñ»Ý ÁÝÏ»ñ-ýáïáÉñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ³Ùñ³·ñ»É: ܳ ùñëÇïáÝÛ³ ¿ñ (ÇÝãå»ë »Ýù Ù»Ýù ³ÛÅ٠ϳñÇùÝ ½·áõÙ ß»ßï»Éáõ ÝÙ³Ý

23

ÛÇÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝ Ó»õáí ¿ñ å³ïÅ»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ áõ½µ»Ï ·Ý¹³å»ï ¸áëïáõÙÁ: ÆÝãå»±ë »Ýù Ù»Ýù ѳݹáõñÅáõÙ ÝÙ³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»±ë »Ýù ѳݷÇëï í»ñ³µ»ñíáõÙ ³ñ»õÙáõïùáõÙ ³Ûë µáÉáñÇÝ, ÙÇÝã ëÇñdzóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Íí³ïí³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñáí ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ù»ñ ³é³ç: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã гٳÛÇ ÑÛáõëÇë ³ñ»õÙáõïùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ·ÛáõÕáõÙª ²ñ³µÇÛ³ÛáõÙ ¿Ç, ³ÙµáÕçáíÇÝ ù³Ý¹í³Í ÇѳñÏ», »ñµ ï»Õ»Ï³ó³, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³Ù §²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃ۳ݦ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ùáï 350 ½ÇÝͳé³ÛáÕ ³Û¹ ÷áùñÇÏ ·ÛáõÕÇó ½áÑí»É ¿ÇÝ Ù³ñï»ñáõÙ: ÂÇíÁ Ù»Í ¿ »Ã» ѳßíÇ ³é-

²í³ñïí»Éáõ Ùáï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³é³í»É íï³Ý·³íáñ ¹³éÝ³É ï³Ý àõ³ÉǹÇÝ: ܳ ݳѳï³Ïí»ó ãáñë ûñ ³é³ç¦: ºë ã³÷³½³Ýó Ñáõ½íáõÙ »Ù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ ÉëáõÙ »Ù ³Û¹ µ³éÁª ݳѳï³Ïí»ó, áõÙ Ù³ëÇÝ ¿É áñ ÉÇÝÇ ËáëùÁ: ´³Ûó ³Û¹ Ù³ñ¹Ý ³Û¹å»ë µÝáñáß»ó ϳåÇï³Ý àõ³Éǹ æ³µµáõñ ʳÉÇÉÇÝ, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Ù³ñïÝãáÕ ÃÕóÏÇó ¿ñ: Ðñ³ó³Ý ã¿ñ ÏñáõÙ: Æñ §½»ÝùÁ¦ Ýáóï»ïñÝ ¿ñ »õ ·ñÇãÁ, µ³Ûó Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿ñ: ºë Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ ¿Ç, µ³Ûó áã ß³ï ɳí: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ý³ Éáõñ»ñ ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙ Èǵ³Ý³ÝÇ ø³É³ÙáõÝ É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: γñ׳ѳë³Ï, µ»Õ³íáñ »õ ½í³ñà ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Øï³ÍáõÙ ¿Ç, û áõñ³Ë ¿, áñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÃÕóÏÇó ¿ »õ áã û Ñ»ï»õ³Ï: ܳ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ ½³éÇí³ñÇ »½ñ»ñÇÝ ÁÝÏ³Í æ³µÑ³ï ¿É-Üáõëñ³ÛÇ ½áÑí³Í Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ µ³Ý³ÏÝ áõ Ýñ³ нµáÉÉ³Ñ ¹³ßݳÏÇóÁ ·ñ³í»É ¿ÇÝ µ³ñÓáõÝùÁ: èáõë »õ ·»ñٳݳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ »õ ýáïáÉñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ϳñ× ¿ñ, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ, µ³Ûó Ýñ³Ýù ³Ýí»Ñ»ñ, ·Çï³Ïó³µ³ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ¹³Å³Ý Ù³ñï»ñÇÝ: àõ³Éǹ æ³µµáõñÁ ·ñÇ ¿ñ ³éÝáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÙÕ³Í

Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ), 38 ï³ñ»Ï³Ý: ²Ùáõëݳó³Í ¿ñ »õ áõÝ»ñ Ù»Ï áñ¹Ç: Üñ³ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ Ý»ñϳ ÉÇÝáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ Çñ ¹³Ùµ³Ý³Ï³ÝÇ ËáëùáõÙ, áñ ³åß³Í ¿ñ Éë»Éáí ÑÝãáÕ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »É»õ¿çÝ»ñÁ »õ ï»ëÝ»Éáí ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ ×áË Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÁ: гٳó³ÝóÁ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ áõÝÇ ÑÇÙ³, »õ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³éûñÛ³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÛáõûñÇÝ: ä³ï»ñ³½ÙÇó ٳѳó³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 240 ѳ½³ñÇó 450 ѳ½³ñÇ ÙÇç»õ: ´³Ûó ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ëÇñdzóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 19-³ÙÛ³ ü³¹Ç ¼Ç¹³ÝÇ Ù³Ñí³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ¹Çï»ÉÝ ¿ñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ: ²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ¿ñ ͳé³ÛáõÙ »õ 2015-ÇÝ ½áñ³Ïáãí»Éáõó Áݹ³Ù»ÝÁ ãáñë ûñ Ñ»ïá ä³ÉÙÇñ³ÛáõÙ ·»ñÇ ¿ñ ÁÝÏ»É ISIS-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ: êÏëí»É ¿ñ Çñ»Ý, áñå»ë ²É³í»Ç ï³Ýç³Ù³Ñ ³Ý»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É »õ óáõó³¹ñí»É ¿ñ êÇñdzÛÇ Ý»ñëáõÙ, µ³Ûó áã ³ñ»õÙáõïùáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ã³÷³½³Ýó ½³ñÑáõñ»ÉÇ ¿ÇÝ Ï³¹ñ»ñÁ, »õ »ë å»ïù ¿ Ëݳۻ٠ÁÝûñóáÕÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ: ê»ñµ»ñÁ §¸ñÇݳ ì³ÉÇǦ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ Ó»õáí ¿ÇÝ í³ñí»É: ÐÛáõëÇë³-

Ý»Ýù, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ (ϳݳÛù, »ñ»Ë³Ý»ñ »õ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ) ѳ½Çí 8 ѳ½³ñ ¿: ÆÝãù³±Ý ¿ ÏáñáõëïÁ ´³ß³ñ ¿É-²ë³¹Ç µ³Ý³ÏáõÙ: γñÍáõÙ »Ù 70-Çó 80 ѳ½³ñ: ƱÝã ѳïáõóáõÙ »Ý ëï³Ý³Éáõ ³Û¹ ½áÑ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ³í»É³óÝ»Ù, áñ êÇñdzÛáõÙ Ùáï 2000 ÙÕáÝ ï³ñ³Íù ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, »ë нµáÉɳÑÇ Ï³Ù Çñ³ÝÛ³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ã»Ù ѳݹÇå»É, ѳϳé³Ï áñ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ êÇñÇ³Ý áÕáÕí³Í ¿ Çñ³ÝóÇÝ»ñáí: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, 㿱: ºë áõñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, ·ÝáõÙ »Ù »õ ß³ï ßáõï ÝϳïáõÙ »Ù нµáÉɳÑÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ëáíáñ³µ³ñ Èǵ³Ý³ÝÇó »Ý, áñï»Õ »ë »Ù ³åñáõÙ »õ ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳãáõÙ »Ù Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýó: ´³Ûó éáõëÝ»ñ ß³ï »Ý ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ: â»Ù ϳñáÕ Ùáé³Ý³É ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ´³µ ¿É-ÂáõÙ³ÛÇ íñ³ ³ñÓ³Ïí³Í ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»Õ»ÕÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý 100 ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ϳñÍáõÙ »Ù ëÇñdzóÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ųٳݳÏÇó ßáõï ÇÝùݳíëï³Ñ »Ý ¹³ñÓ»É »õ ѳݷëï³ó»É, »Ýó¹ñ»Éáí, áñ å³ï»ñ³½ÙÁ ³í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ: ØÇÝã¹»é Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝ, áñ ³í³ñïí»Éáõ Ùáï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ³é³í»É íï³Ý·³íáñ »Ý ¹³éÝáõÙ: ä³ïñ³ëï»ó Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

æáñç ø»í»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³Ï Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ æáñç ø»í»ñÛ³ÝÁ سëë³ãáõë»ÃëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ 1985-91 Ãí»ñÇÝ: ²½ÝÇí ¿ñ, µ³ñÇ, ÇÙ³ëïáõÝ »õ ïùݳç³Ý ³ß˳ïáÕ, áñÝ Çñ ³ÙµáÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»É ¿ñ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉáõÝ: Ðå³ñï ¿ñ, áñ Ñ³Û ¿ñ, ½³í³ÏÁª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³Í ÍÝáÕÝ»ñÇ, áñáÝù ²ØÜ-áõÙ ¿ÇÝ ³å³ëï³Ý ·ï»É »õ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ýáí ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë»É: ܳ ÍÝáÕÝ»ñÇó ¿ñ ëáíáñ»É µ³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó í³ñӳѳïáõÛó ÉÇÝ»ÉÁ: ø»í»ñÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ²Éýñ»¹ ȳï³ÝóÇÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÛÅÙ, ó³ÝϳݳÉáí Çñ µ³ñáÛ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ í³é å³Ñ»É, ÑÇÙÝ»É ¿ §ä³ïí³ñÅ³Ý ËáëÝ³Ï æáñç ø»í»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñóÃá߳Ϧ, 5000 ¹áɳñÇ ã³÷áí, áñ ïñí»Éáõ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙݳóáÕ ³Û¹ áÉáñïÇ áñ»õ¿ ³ß˳ï³Ï-

óÇ: ²Û¹ Ùñó³Ý³ÏÁ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ßÝáñÑí»Éáõ ¿ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý á·»ÏáãÙ³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ¿ §Ð³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛǦ í³ñãáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ´ñ³Û³Ý ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ø»í»ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ Çñ»Ýó ¿ ¹ÇÙ»É Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųÝÇ áõë³ÝáÕ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: §¸ñ³Ýáí Ù»Ýù æáñçÇ ÑÇß³ï³ÏÁ å³Ñ»Éáíª Ý³»õ ѳçáñ¹ ë»ñáõݹÇÝ »Ýù ÷á˳ÝóáõÙ áõñÇßÇÝ û·Ý»Éáõ, µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ͳé³Û»Éáõ í»Ñ ·³Õ³÷³ñÁ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ѳñ³½³ï ¿ñ ËáëÝ³Ï æáñçÇݦ, ³ë»É ¿ ݳ: æáñç ø»í»ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ 1931ÇÝ »õ ٳѳó»É 2009-ÇÝ: Ð.Ì.

öºîðì²ð

2018

èáμ»ñï Øáñ·»ÝóáõÁ ÑáõÛë»ñ ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ §àõáÉ êÃñÇà æáéÝÁÉáõÙ¦ ïå³·ñ³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ¹»ëå³Ý лÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÇ ÃáéÁª èáµ»ñï Øáñ·»ÝóáõÁ ÑáõÛë»ñ ¿ ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý Çñ»Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ýáñ³á× ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï÷ßñÇ ³ÝóÛ³ÉÇ ï³µáõÝ»ñÁ »õ Ï׳ݳãÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ³ÏÇñ× Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ëïáñ»õ: §ò³ñ¹ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³çáÕí»É å³ïß³× Ó»õ³Ï»ñåáõÙáí µÝáñáß»É Ñ³Û»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ: Æñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý ïí»É Ãáõñù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ »õ ã»Ý ׳ݳã»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ϳï³ñí³ÍÁ ëáëÏ å³ïÙ³Ï³Ý ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ, ·ñáõÙ ¿ ݳ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ, áñ ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ½³ñٳݳÉÇ ã¿ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñϹÇÙÇ µÝáõÛÃÁ: §´³Ûó ºñáõë³Õ»ÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ñéã³Ï»Éáí ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ϳñÍ»ë Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ëÏǽµÝ ¿ ³½¹³ñ³ñáõÙ¦, ѳÙá½í³Í ¿ ݳ: §1995-Çó Ç í»ñ, »ñµ ÏáÝ·ñ»ëÝ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³Ó»õÁ, ݳ˳·³ÑÝ»ñ øÉÇÝÃáÝÁ, ´áõßÁ »õ úµ³Ù³Ý ѳϳé³Ï Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇݪ ã׳ݳã»óÇÝ ºñáõë³Õ»ÙÁ áñå»ë Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù »õ ãï»Õ³÷áË»óÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ³ÛÝï»Õ: ²ÛÅÙ í»ñç³å»ë ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñáõë³Õ»ÙÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ÑÇÙù»ñÇ íñ³ ¿: ºí ¹³ ÇÝÓ É³í³ï»ë ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ï׳ݳãÇ Ý³»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëïÁ: ö³ëï»ñÝ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ »Ý: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û»ñÝ ³åñ»É »Ý ²ñ³ñ³ï É»é³Ý ëïí»ñÇ Ý»ñùá, ³ÛÅÙÛ³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ...ä³ïÙ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà »Ù áã ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñÇó, ³ÛÉ»õ Ñáñ³Ï³Ý å³åÇëª Ð»ÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áí ݳ˳·³Ñ àõÇÉëáÝÇ ÏáÕÙÇó ¹»ëå³Ý ¿ñ Ý߳ݳÏí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ܳ ³ÝÙÇç³å»ë ѳëϳó»É ¿ñ, áñ ç³ñ¹»ñÝ ³Ý³ë»ÉÇ ã³÷»ñ »Ý ÁݹáõÝáõÙ »õ µáÕáù»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë å³ï³ëË³Ý»É ¿ÇÝ, áñ ѳۻñÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ã»Ý »õ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ¹»ëå³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³é³ñϳÝ: ´³óÇ ³Û¹ Ýᯐ ¿ÇÝ, áñ ѳۻñÁ ùñÇëïáÝ۳ݻñ »Ý, ÇëÏ ¹»ëå³ÝÁª Ññ»³: Üñ³Ýù ݳ»õ ëå³éݳó»É ¿ÇÝ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ ÏëïÇå»Ý »ï ϳÝã»É Çñ»Ý: ä³åÇë å³ï³ë˳ÝÁ Ñëï³Ï ¿ »Õ»É: §²í»ÉÇ µ³ñÓñ å³ïíÇ ã¿Ç ϳñáÕ ³ñųݳݳÉ, ³ë»É ¿ ݳ, ÇٳݳÉáí, áñ Ññ»³ ÉÇÝ»Éáí ÷ñÏ»É »Ù ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÏÛ³ÝùÁ¦: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñá·ë»ñáí ͳÝñ³µ»éÝí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýï³ñµ»ñ ·ïÝí»ó å³åÇë Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ »õ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ, »õ å³åë áñáß»ó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ å³ïáõѳë³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñí»ó í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ: ܳ Ñ³×³Ë ¿ñ ³Ûó»ÉáõÙ §¾ÉÇë ²Ûɻݹ¦, áñï»Õ Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §²ÝùÉ Ð»ÝñǦ: ܳ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ »õ ÃáéÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»ó Çñ ³Ï³Ý³ï»ëÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸³ëÁ, áñ ëáíáñ»É ¿ñ, ß³ï Ñëï³Ï ¿ñ, »ñµ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý ï³ÉÇë Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý áÕµ³ÉÇ ¿ ÉÇÝáõÙ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ³åñÇÉÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ÝáõÙ ¹³ï³å³ñï»Éáí ϳï³ñí³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó »ñµ»ù ãÝß»Éáí, áñ ¹³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²Ûë Ùáï»óáõÙÁ å»ïù ¿ ÷áËíÇ: ºë ã»Ù ѳëϳÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, áíù»ñ åݹáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýáí Ù»Ýù ÂáõñùdzÛÇ ½³ÛñáõÛÃÁ ϳé³ç³óÝ»Ýù: â»Ù ³Ýï»ëáõ٠ݳ»õ Ýñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, áíù»ñ ÝßáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ºñáõë³Õ»Ù ï»Õ³÷áËáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ËáãÁݹáï»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³ñ¹³ñ ³ß˳ñÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³éáõóí»É Ï»ÕÍÇùÇ »õ »ñϹÇÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇ íñ³: ÂáÕ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ¹ñë»õáñÇ Çñ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáí ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸³ Ñëï³Ï áõÕ»ñÓ ÏÉÇÝÇ áõÕÕí³Í µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É »Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, ³ë»Éáí, áñ §Ò»ñ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÝϳï ã»Ý Ùݳ¦, »½ñ³Ï³óñ»É ¿ èáµ»ñï Øáñ·»ÝóáõÁ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

11

22/02/2018

²¼¶

ö»ïñí³ñÇ 16-18-Á ØÛáõÝË»ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇëáõÝãáñë»ñáñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ: ø³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í»ñçÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É íï³Ý·³íáñ ¹³ñÓ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ àõÏñ³Çݳ, êÇñdz, ºÙ»Ý, Èǵdz ³ÏݳñÏ»Éáíª ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ý³Ë³·³Ñ ìáÉý·³Ý· ÆßÇÝ·»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ϳóáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ç í»ñ: §ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇó Ç í»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù»½ ëå³éÝáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ¦, Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ññ»ßÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: ØÛáõË»ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ³é³í»É Ïñùáï »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ »õ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Øáѳٳ¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ: Æëñ³Û»ÉÇ ÁÝϳÉÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³å³Ñáí»É Æñ³ÝÇ Édzϳï³ñ íݳ볽»ñÍٳٵ: àõëïÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ²ñ»õÙáõïùÇÝ Ïáã ³ñ»ó ã»Õ³ñÏ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó ³Ù»Ý Ó»õáí Æñ³ÝÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó å³Ûù³ñ»Éáõ áã ÙdzÛÝ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýó ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù: ܳóÝÛ³ÑáõÝ ³ÙµÇáÝÇó óáõó³¹ñ»ó Ë÷í³Í Çñ³Ý³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñùÇ Ùݳóáñ¹Á »õ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇÝ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ѳñóñ»ó, û ׳ݳãá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ: ¼³ñÇýÁ Ý»ñϳ ã¿ñ ³Û¹ ÝÇëïÇÝ »õ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»ó Ë»Õϳï³ÏáõÃÛáõÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í µ³½Ù³ÏáÕÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñùÇÝ, ¼³ñÇýÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¹ñ³ ã»Õ³ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ Æñ³ÝÁ Éñçáñ»Ý Ïå³ï³ë˳ÝÇ: Æñ³ÝóÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ áõÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ: ä³ñëÇó ÍáóÇ »ñÏñÝ»ñÇ Çñ å³ßïáݳÏÇóÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáíª Ý³ Ïáã ³ñ»ó Ùß³Ï»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ãѳñÓ³Ïí»Éáõ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ: Æñ³ÝóÇÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳë»É Æñ³ùáõÙ »õ êÇñdzÛáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳËáÑÝ»ñÁ Ùáï »Ý Ñ³ÕóݳÏÇ: Æñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ùñ³åݹ»É »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ·ï»É Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÅÙ Ýñ³Ýó ËݹÇñÁ ë»÷³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³í»ñ³óáõÙÝ ¿: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¹ñ³Ý ¹»Ù »Ý û° Æëñ³Û»ÉÁ, »õ û ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý: ê³áõ¹óÇÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý, áñ Æñ³ÝÁ ÷áËÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ í³ñù³·ÇÍÁ »õ Ñ»ï ù³ßíÇ ¹»åÇ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ä³ñëÇó ÍáóÇ Ùdzå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Æëñ³Û»-

21:45

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü ÉÁ ϳñáÕ³Ý³Ý §ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý¦ ³ñ·»É³å³ïÝ»ß ëï»ÕÍ»É Æñ³ÝÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí, ³ÛëÇÝùݪ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ øáõí»ÛÃ: Æñ³ÝóÇÝ»ñÁ, ³Ýßáõßï, ¹ñ³Ý ¹»Ù »Ý: ØÛáõÝË»Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ Æñ³ÝÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ñ»ó µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÇ: ²é³çÇÝ, ܳóÝÛ³ÑáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ êÇñdzÛÇ Ýϳïٳٵ Æñ³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»Á Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ñ½ »Ýª Ýñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý ÙdzóÝ»É Â»Ññ³ÝÁ ³ñÃáõëÇÝ »õ ëï»ÕÍ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, »õ ÇÝùÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ í³Õáõó ·Çï»: ²ë»Ýùª áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑñ¹³å³Ñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª ³ñ³µ³Ï³Ý áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, û ³å³-

ºí ³Ûëï»Õ ³éϳ ¿ ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ýñµ»ñ³Ý·. êÇñdzÛáõÙ ØáëÏí³ÛÇ »õ »Ññ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýñ³Ýó ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ßÝáñÑÇí: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹»É, áñ ¸³Ù³ëÏáëÁ »Ññ³ÝÇ Ñ»ï Ïëïáñ³·ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ Çñ ï³ñ³Íùáõ٠ݳ»õ Çñ³Ý³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, û»õ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÁ åݹáõÙ ¿, û Ý»ñϳÛáõÙë Çñ »ñÏÇñÁ êÇñdzÛáõÙ ãáõÝÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñ »õ ½ÇÝíáñÝ»ñ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí êÇñdzÛáõÙ Ý»ñϳ »Ý ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ »õ Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ: àã å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, êÇñdzÛáõÙ ÏéíáõÙ »Ý Çñ³ÝóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ý³Ë »õ ³é³çª ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷á-

Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÇÝ, ØáëÏí³Ý ÉáÏ §å»ñ׳Ëáë¦ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ: ²Ýßáõßï Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ǹ»³É³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ ÏÉÇÝ»ñ ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ è¸ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³é³Ýó ØáëÏí³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, »õ ¹³ µ³í³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñ ¿, áñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ÉáõÍ»É êÇñdzÝ, èáõë³ëï³ÝÁ »õ Æñ³ÝÁ: Àëï áñáõ٠»Ññ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ë»÷³Ï³Ý Ë³Õ ¿ ëÏë»Éª ½áõ·³Ñ»é ëó»Ý³ñáí: Ø»Ï áõñÇß ËݹÇñ ¿ ³ÛÝ, áñ »Ã» »Ññ³ÝÁ áñáßÇ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ¹áõñë ·³É êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÇó, ³å³, Áëï é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ

»É-²íÇí-»Ññ³Ý ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ù»Ý³Ù³ñï êÇñdzÛáõ٠ϳñáÕ ¿ ͳ·»É Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ·³ÛáõÙ êÇñÇ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÙ³ëݳïíÇ, »ñµ ³É³íÇÝ»ñÁ »õ ßdzݻñÁ Çñ»Ýó Ù³ñ½Ý áõÝ»Ý³Ý Â³ñÃáõëÇ ßñç³ÝáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ùïù»ñÁ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿ êÇñdzÛÇ ·Íáí زÎ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã êï³ýý³Ý ¹» ØÇëïáõñ³Ý: è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ »õë ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²ØÜ-Á ϳñáÕ ¿ êÇñdzÛÇ Ù³ëݳïÙ³Ý áõÕÇÝ µéÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ùáé³ó»É ¿ ØáëÏí³ÛÇÝ ïí³Í ³ÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, û êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï å³ï׳éÁ å³Ûù³ñÝ ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù: ´³Ûó ³Û¹ ¹»åùáõ٠ѳñó ¿ Í³·áõÙ, û ÇÝãáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇÙݳíáñ»É ³ñÃáõëáõÙ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ܳóÝÛ³ÑáõÇ Ëáëù»ñÁ »Ññ³ÝÝ áõ ³ñÃáõëÁ ÙdzíáñáÕ Ù»Ï å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²é³ÛÅÙ ³ÝÑݳñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñÙ³Ý Ù»ç: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ëÇñÇ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íϳ۳Ïáãٳٵ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»É »Ý, û ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ é³½Ù³Ï³Û³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ÊÙ»ÛÙÇÙÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó áã Ñ»éáõ, áñï»ÕÇó ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝáõÙ éáõë³Ï³Ý û¹áõÅÁ: êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ Æñ³ÝÁ ¹³ßݳÏóáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, áñáÝù ²ëï³Ý³ÛáõÙ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó »Ý ëÏë»É »õ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í ·áïÇÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »ñ³ß˳íáñÝ»ñ:

ËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »Ññ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý §Ð½µáÉɳѦ 鳽ٳϳݳóí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÁ: ÆѳñÏ», Ýñ³Ýù ÇÝãáñ ï»Õ ÑÇÙݳíáñí³Í »Ý, »õ Æëñ³Û»ÉÁ Ù»ñÃÁݹٻñà éÙµ³Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëÝóáõÙ Ýñ³Ýó ¹Çñù»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ëå³éݳÉÇù ¿ ѳٳñáõÙ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àëï áñáõÙ, Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ »Ññ³Ý-¸³Ù³ëÏáë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó Ñëï³Ï »Ý: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É å³ñ½ ã»Ý ØáëÏí³ÛÇ áõ »Ññ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ. ѳÛïÝÇ ã¿ª ³ñ¹Ûáù ØáëÏí³±Ý ¿ ϳñ·³íáñáõÙ ³ÛÝï»Õ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Intelligence online Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, §Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ϳ°Ù ÇÝùݳí³ñ Ï»ñåáí, ϳ°Ù ¿É ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ¦: ²Û¹ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ Ñ»Ýó ïíÛ³É ÷³ëïáí ¿ µ³ó³ïñáõÙ ³ÛÝ, áñ »ñµ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÁ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝáõÙ êÇñdzÛáõÙ

å³Ñå³Ý»É Ý»ñϳÛáõÙë Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: à±í Ï÷áËѳïáõóÇ ³Û¹ áõÅ»ñÁ: Æñ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ç ½áñáõ ¿ å³ßïå³Ý»É ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»É: ²ÛëåÇëáí Ùáï»ÝáõÙ »Ýù ØÛáõÝË»Ýáõ٠ܳóÝÛ³ÑáõÇ ³ñ³Í »ñÏñáñ¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Æëñ³Û»ÉÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ½ëå»É Æñ³ÝÇÝ êÇñdzÛáõÙ Ýñ³ ͳí³É³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûëï»Õ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ µ³ñ¹ ÇÝïñÇ·: ²ØÜ-Á ³Ù»Ý³ËÇëï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇ »õ »Ññ³ÝÇ Ñ³ëó»Çݪ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝ»Éáí Æëñ³Û»ÉÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ûå»ï»õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ýϳïٳٵ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ µ³ñ¹ Ë³Õ ¿ í³ñáõÙª û·ï³·áñÍ»Éáí ùñ¹³Ï³Ý ˳ճù³ñïÁ: ÆÝùÁ Æëñ³Û»ÉÁ ѳݹ»ë ãÇ ·³ÉÇë êÇñdzÛáõÙ éáõëÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù, µ³Ûó ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ, ÇëÏ ·É˳íáñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»éáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ íñ³:

23

öºîðì²ð

2018

²í»ÉÇÝ, Æëñ³Û»ÉÁ ·³ÕïÝÇ Ï³å»ñ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ïª Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí áñå»ë Ýñ³Ýó ϳåáÕ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³Ùáõñç: ²é³ÛÅÙ ³ÏÝ»ñ»õ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ܳóÝÛ³ÑáõÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ˳ճñÏ»É Çñ³Ý³Ï³Ý ˳ճù³ñïÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç Ýñ³ ÙÇçáóáí ³½¹Ç êÇñdzÛÇ »õ ³ÙµáÕç Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³ª ÃÇÏáõÝùáÙ áõݻݳÉáí ì³ßÇÝ·ïáÝ-»Ññ³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ: Deutsche Welle é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ »É-²íÇíÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ êÇñdzÛáõÙ Çñ³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ ëÏë»É ¿ ³ÏïÇíáñ»Ý ѻﳽáï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É èáõë³ëï³ÝÇ áõ ²ØÜ-Ç Ýϳïٳٵ, áñå»ë½Ç ³é³í»É Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½ÙÇ êÇñdzÛáõÙ Ýñ³Ýó ³é³çÇϳ Íñ³·»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³é³í»É ߳ѳí»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹Çñù µéÝÇ: Æëñ³Û»ÉÇ ï»ë³Ï»ïÇó, ·É˳íáñ ѳñóÁ ³ÛÝ ã¿, û å³ï»ñ³½ÙÁ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÏѳëÝÇ, ³ÛÉ ³ÛÝ, û ¹³ »ñµ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ØÛáõÝË»Ýáõ٠ܳóÝÛ³ÑáõÝ ëå³éݳó »Ññ³ÝÇݪ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»Éáí ëï³ïáõë ùíáÝ ÷áË»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÁݹëÙÇÝ áñå»ë Ñ»ï³Ï»ï û·ï³·áñÍ»Éáí êÇñdzÝ: ì³ñã³å»ïÁ ݳ»õ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ѳٳñ»ó ³ÛÝ, áñ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Ù»ñÓ»óñ»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇÝ »õ ³ñ³µÝ»ñÇÝ: §¶áõó» ³Û¹ Ó»õáí Ù»½ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳçáÕíÇ Ñ³ëÝ»É Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ »õ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³ÝÁ¦: îíÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÝ ³ÝóÛ³Éáõ٠óùóÝáõÙ ¿ñ Çñ ϳå»ñÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï, áñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Æñ³ÝÇ ¹»Ù: Æëñ³Û»ÉÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾Ù³Ýáõ»É ܳËßáÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÑÇÙ³ ϳñáÕ ¿ Ó»õ³íáñ»É Çñ »ñÏñÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã³÷³íáñ³Ï³Ý ëáõÝÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼³ñÇýÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Æñ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ãÇ Ó·ïáõÙ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ³é³Ýó ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ï: àõëïÇ ØÛáõÝË»Ýáõ٠ܳóÝÛ³ÑáõÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»õáí û»õ Ñáõ½³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ûó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Éáõñç: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñ³÷á÷áË ¹³ßÇùÝ»ñÁ Ýáñ Ó»õ »Ý ëï³ÝáõÙ, »õ ÑÇÙ³ ·É˳íáñÁ êÇñdzÛáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ »õ Æñ³ÝÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇ áõŻճóÙ³Ý ½ëåáõÙÝ ¿, áñå»½Ç ÃáõÛÉ ãïñíÇ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ Ùï³Ñá·í³Í Æëñ³Û»ÉÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ϳÝóÝÇ áõųÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Áëï áñáõÙ áã ÙdzÛÝ êÇñdzÛáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ÛÉ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: Üáñ ¹³ßÇÝùÝ»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ Æëñ³Û»ÉÇ ç³Ýù»ñÁ ³é³ÛÅÙ Ýí³½»óÝáõÙ »Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT 1.QXD

12

22/02/2018

21:45

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

23

öºîðì²ð

2018

²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÏÇÝá³ñí»ëïÇ ã»Ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ. Ýáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ß»ÙÇÝ Ð²Îà´ ²ê²îðÚ²Ü äñ³Ñ³

ÆëÏ³Ï³Ý ÏÇÝáëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÙdzÛÝ Ï³åáõÛï ¿Ïñ³ÝÇÝ »ñ»õ³óáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ý íñ³ª ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ï»ùëïÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Û³óùÁ, áñÁ ݳ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ýÇÉÙ ëï»ÕÍ»Éáõ Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ »Ý ïí»É ÇÝÁ ã»Ë³µÝ³Ï ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñª ¹³ë³ËáëÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ, Ý»ñϳ »õ ³å³·³ ÏÇÝáé»ÅÇëáñÝ»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ Ù»Í³ÝáõÝ í³ñå»ï ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÇݪ äñ³Ñ³ÛáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»Éáí §²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ ¹Çëï³ÝóÇáÝ ÙáÝï³ÅÁ¦ ã»Ë»ñ»Ý ·ÇñùÁ: äñ³Ñ³ÛÇ ºñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ¹³ë³Ëáë, é»ÅÇëáñ سñïÇÝ âÇѳÏÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ (Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ýª ²Ý¹ñ³Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ¸³ñÛ³ â»éÝÛ³ÏÁ, ²É»ùë³Ý¹ñ γßã»»õÁ, Ú³Ïáõµ Îáõ¹É³ãÁ, ²Ý¹ñ»³ êÉáí³Ïáí³Ý, ÆÉÛ³ îáٳ߻õÇãÁ, úݹñ»Û ì³íñ»ãϳÝ): ²Ûë ËáõÙµÁ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ·ñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ¹Çï»Éáí ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ, ϳñ¹³Éáí Ýñ³ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ÑÇÙÝí»Éáí 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ äñ³Ñ³ÛáõÙ »õ ÚÇÑɳí³ÛáõÙ ²ñ-

ï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ áõ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ í³ñå»ïÇ ßáõñûñÇó Éë»Éáõ Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ¸³ ¿ ݳ»õ å³ï׳éÁ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ÏÇÝá³ñí»ëïÇÝ Ùáï»ó»É ¿ Çñ ë»÷³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáí, ïí»É Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ¹Çëï³ÝóÇáÝ (ï³ñ³Í³Ï³Ý) ÙáÝï³ÅÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÷áñÓ»É »Ý óáõÛó ï³É §Ø»Ýù¦ »õ §î³ñí³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñáí: ¶ñùáõÙ ã»Ë»ñ»Ýáí ïå³·ñí»É ¿ ݳ»õ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ §¸Çëï³ÝóÇáÝ ÙáÝï³Å ϳ٠¹Çëï³ÝódzÛÇ Ã»áñdzݦ Ñá¹í³ÍÁ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïå³·ñí»É ¿ñ 1974 Ãí³Ï³ÝÇݪ Ú³Ý ´»ñݳñ¹Ç ã»Ë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: ö»É»ßÛ³ÝÁ Çñ³å»ë ѳñëï³óñ»ó ÙáÝï³ÅÇ ·³Õ³÷³ñÝ

Çñ ï»ëáõÃÛ³Ùµ: ºí ÇÝãå»ë ·ñùáõÙ ÝßáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ, ã»Ë³Ñ³Û ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²Ý¹ñ³Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁª §êϽµáõÙ ýÇÉÙ»ñÝ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ Ë»Éáù, ù³Ý ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÁ, ÇëÏ í»ñçáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ Çñ ýÇÉÙ»ñÇó ³í»ÉÇ Ë»Éáù ¹³ñÓ³í¦: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳϪ ÆÉÛ³ îáٳ߻õÇãÁ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÙáÝï³ÅÇ ëϽµáõÝùÁ ѳٻٳïáõÙ ¿ µ³ëÏ»ïµáÉ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ»ï: §î»ëÝ»É ýÇÉÙÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ Ú³Ïáõµ Îáõ¹É³ãÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ö»É»ßÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý É»½íÇÝ, ѳٳñ»Éáí, áñ ¹Çëï³ÝóÇáÝ ÙáÝï³ÅÁ ¹³ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ ÏÇÝáÉ»½íÇ Ù»ç: ¶ÇñùÁ É»óáõÝ ¿ ݳ»õ ï³ñµ»ñ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ë˻ٳݻñáí, Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí áõ ýÇÉÙ»ñÇó ³ñï³ïåí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñáí: ²ÛÝ Çñáù ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ÏÇÝáÙáÝï³ÅÇ »õ ö»É»ßÛ³ÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ óñ·Ù³Ý»É ݳ»õ ѳۻñ»Ýª Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гïϳå»ë, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ѳۻñ»Ýáí ÝÙ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳ: 2016-2017 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñí»óÇÝ Ý³»õ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ »ñÏáõ ³ÛÉ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»ÏÁ §¸ñáßÙÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ¦ éáõë»ñ»Ý »ñÏѳïáñÛ³ÏÁ, áñáõÙ ï»Õ ·ï³Ý Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÝ»ñÇ, í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, ÏÇÝáÛÇ áõ ãÇñ³Ï³Ý³óí³Í

²Ù÷á÷í»É »Ý §VivaStart¦ Íñ³·ñǪ 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ´Ç½Ý»ë ¿ÃÇϳÛÇ ÝáñÙ»ñÝ áõ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ëå³ë³ñÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ì³×³éùÇ »õ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ù³Õ³ù³ÏÇñà Ùáï»óáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñáõÙ áã ÙdzÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ, ³ÛÉ»õ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóáõÙÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: лé³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ §VivaStart¦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÝ ¿: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ Íñ³·ñÇó û·ïí»É ¿ 79 áõë³ÝáÕ: ºñϳÙëÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñ»É µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõëáõÙݳëÇñ»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ïÇñ³å»ï»É ¹ñ³Ýù ³é³ç³ñÏ»Éáõª Ù³ñù»ÃÇÝ·³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ×ÏáõÝáõÃÛ³ÝÁ: §VivaStart¦-Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ߳ѳéáõÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñª ìÇí³ê»ÉØîê-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ßñç³Ý³í³ñï áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ù³ëݳÏó»É ÙñóáõÛÃÇ »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïáí áõÕ³ñÏ»É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñª Íñ³·ñÇó ù³Õ³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: лï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳã»É »ñ»ùÁ: ¸ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁª ²Ýݳ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, êáݳ â³ñãÛ³ÝÁ »õ øݳñÇÏ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳ٳë³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³í³ñï³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³ñųݳó»É »Ý Ùñó³Ý³ÏǪ §Honor 6X Premium¦ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ: ÆëÏ »ñÏáõëÁª ²Ù³ÉÛ³ ²ÉáÛ³ÝÝ áõ Ü»ÉÉÇ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, ³ñÅ»ù³íáñª §áëÏ»¦ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ù»ÏݳñÏ³Í Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ¿ ¹³ñÓ»É 184 áõë³ÝáÕ: §VivaStart¦-Ç ßñç³Ý³í³ñï-

Ý»ñÇó 80-Á, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÏÇñ³éáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ß˳ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ùáï: Üñ³ÝóÇó 14-Á, É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù óáõó³µ»ñ»Éáí, ³ß˳ï³ÝùÇ »Ý ³Ýó»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: §¶Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ, ß³ï ϳñ»õáñ ¿ í»ñÉáõÍ»ÉÁ, »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÝ áõ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ: ¶áõó», ÙÇÝã»õ ¹³ëÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ ³ß˳ï³ÏóÇ »õ µ³Å³Ýáñ¹Ç ß÷áõÙÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ íëï³Ñ »Ù, áñ ï³ñµ»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ³Ýó³Í ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇó Ñ»ïá, Ó»½³ÝÇó ß³ï»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ý, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷Ù³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ù³Õ³ù³ÏÇñà ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: àñù³Ý ɳí ÑÇÙù»ñÇ »õ ѳñ·³ÝùÇ íñ³ ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù, ³ÛÝù³Ý Ïß³Ñ»Ý ÏáÕÙ»ñÁ. µ³Å³Ýáñ¹Áª ëå³ë³ñÏÙ³Ý áñ³ÏÇ, ÇëÏ ³ß˳ï³ÏÇóÁª µ³Å³Ýáñ¹³Ù»ï Ùáï»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõñ³Ë »Ù, áñ §VivaStart¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ¦ å³Ñ³Ýç³ñÏ »Ý í³Û»ÉáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ³ÛÉ»õ ³éѳë³ñ³Ïª ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇ 250 áõë³ÝáÕ:

ݳ˳·Í»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³Ûë »ñÏáõ ѳïáñÝ»ñáõÙ ³ÙµáÕç³óí»É ¿ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÏÇÝáñ³í»ëïÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½ñáõÛóÝ»ñÁ: ´áÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, áñ ö»É»ßÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ ãÇ ï³ÉÇë , ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ùï»ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ´³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ϳñáÕ ¿ ųٻñáí ½ñáõó»É »õ å³ïÙ»É ÏÇÝáÛÇ Ù³ëÇÝ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ áõ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, å³ï³ëË³Ý»É ³Ù»Ý³ëáõñ ѳñó»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ ·ñùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ݳ»õ Ýñ³ §àÕç³ÙÇï Ù³ñ¹¦ (HOMO SAPIENS) ÏÇÝáëó»Ý³ñÁ, áñ ·ñí»É ¿ ¹»é»õë 1979 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »õ áñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ýϳñ³Ñ³Ý»É ýÇݳÝëÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ö»É»ßÛ³Ý Ùï³ÍáÕÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙïùÇ ³ñ·³ëÇùÁ ¹³ñÓ³í Ýñ³ §ÆÙ ïÇ»½»ñùÁ »õ ¹³ßïÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ¦ ï»ë³Ï³Ý ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù»ñ ϳñÍÇùáí Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ ·áñÍÝ ¿, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ, áñÇÝ ó³íáù Ù»ñ ·ñ³ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ã³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í: ö»É»ßÛ³Ý Ùï³ÍáÕ-ÏÇÝá·áñÍÇãÝ ³Ûë ·ñùáõ٠ѳݷáõÙ ¿ Ù»Í ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñÇ, ѳٳñ»Éáí, áñ ïÇ»½»ñùÁ áã û ǵñ»õ Ù»Ï Ù³ë å»ïù ¿ ¹Çï³ñϻɪ Ù»Ï åïïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝáí, ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ï³½Ùí³Í ¿ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇó »õ áõÝÇ åïï-

Ù³Ý »ñÏáõ Ï»ÝïñáÝ: îÇ»½»ñùÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ Ùdzݷ³ÙÇó »ñÏáõ ï³ñµ»ñ Ï»ï»ñáõÙ, áñáÝù ÙÇÙÛ³ÝóÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»éáõ »Ý: ²Ûë ·ÇñùÁ ÁÝûñóáÕÇÝ ËáñÑ»Éáõ ß³ï ³éÇÃÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ÏÛ³ÝùÇ áõ ³ß˳ñÑÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ïÇ»½»ñùÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë ö»É»ßÛ³ÝÝ ¿ ÁݹѳÝñ³óÝáõÙ. §àÕç îÇ»½»ñùÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ï»ë³Ý»ÉÇ »õ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ·»ñѳë³ñ³Ï Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇó: лï»õ³µ³ñ, îÇ»½»ñùÁ µ³ó³ñÓ³Ï ¿: Üñ³Ýáõ٠ųٳݳÏÁ ÍÝ»É ¿ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ: î³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ ÍÝ»É ¿ ·ñ³íÇï³óÇ³Ý (Ó·áճϳÝáõÃÛáõÝÁ): ÆëÏ ·ñ³íÇï³óÇ³Ý ÍÝ»É ¿ ³ëïÕ»ñÁ, ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ: ²Ñ³ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÆÙ îÇ»½»ñùÁ¦: ܳ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ, áñ Çñ µáÉáñ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇÝ Ñ³ë»É ¿ ÏÇÝáÉ»½íÇ ÙÇçáóáí: ²Ûëûñ, »ñµ í³ñå»ïÁ µáÉáñáõÙ ¿ Çñ 80-³ÙÛ³ÏÁ, ݳ ¹»é ÉÇ ¿ ³íÛáõÝáí áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ñ»ñáí: ä³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É Ñáõß»ñÇ ·ÇñùÝ áõ ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É: سÕÃáõÙ »Ýù Ýñ³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ »õ Ó»éݳñÏ³Í µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³ÝóáõÙ:

²ää² í׳ñáõÙÝ»ñÁ ØáμǸñ³ÙÇ í׳ñ³ÛÇÝ ï»ñÙÇݳÉÝ»ñáí` 0% ÙÇçÝáñ¹³í׳ñáí ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÅÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ³íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó µËáÕ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ³å³Ñáí³·ñáõÃ۳ݪ ²ää² í׳ñáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ØáµÇ¸ñ³Ù-Ç í׳ñ³ÛÇÝ ï»ñÙÇݳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ØáµÇ¸ñ³ÙÇ í׳ñ³ÛÇÝ ï»ñÙÇݳÉÝ»ñáí ²ää² í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÇ, ÇëÏ ·³ÝÓíáÕ ³å³Ñáí³·ñ³í׳ñÁ 5%-áí ³í»ÉÇ ó³Íñ ¿, ù³Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ í׳ñáõÙÝ ³ÝÙÇç³å»ë ϳï³ñíáõÙ ¿ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ: ØáµÇ¸ñ³Ù-Ç í׳ñ³ÛÇÝ ï»ñÙÇݳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ϳï³ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²ää² í׳ñáõÙÝ»ñÁª §²ñÙ»Ýdz ÆÝßáõñ³Ýë¦, §ÆÝ·á ²ñÙ»Ýdz¦, §Ü³ÇñÇ ÆÝßáõñ³Ýë¦, §èºêà¦, §èáë·áëëïñ³Ë-²ñÙ»Ýdz¦ »õ §êÆÈ ÆÝßáõñ³Ýë¦: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳ٠www.mobidram.am ϳÛù»ñÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É +374 93 297444 ϳ٠ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µ³Å³-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýí׳ñ ûŠ·ÇÍ` 444 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ïª ·ñ»Éáí help@mobidram.am ¿É. ѳëó»ÇÝ Ï³Ù ³Ûó»É»É ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/mobidr amarmenia/: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.2. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: