AZG NEW MSHAKUIT.QXD
22/02/2018
19:46
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ê»ñ·»Û ¶²ÈêîÚ²Ü ÎÇÝá·»ï
²Ýó³Í ¹³ñÇ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë Ëáßáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýí³×áõÙÝ»ñÇ áõ ³Ýݳ˳¹»å ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ á·áõ ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý ½³ñÃáÝùÇ ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ. í»ñç³å»ë åáéÃϳó 50 ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ³½·Ç Ëɳó³Í Ó³ÛÝÁ: äáéÃϳó »õ Ç Éáõñ ³ß˳ñÑÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ó Çñ ó³í»ñÇ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ÉëíáõÙ »Ý ³é ³Ûëûñ: ºñÏñÇ Ñá·»õáñ ¹³ßïÁ Éáõë³íáñí»ó, ³½·³ÛÇÝ ÙÇïùÝ áõ á·ÇÝ Íåïí»É, ¹³ñ³Ý ¿ÇÝ Ùï»É, ÓÝѳÉÇó Ñ»ïá »ÏáÕ ·³ñÝ³Ý Ñ»ï áã û ÍÉ»óÇÝ, ³ÛÉ Å³ÛÃù»óÇÝ, ÝÙ³Ý Ññ³µËÇ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ïñá÷áõÙ ¿ñ É»é³Ý Áݹ»ñùáõÙ: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ µ³óí»óÇÝ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ, Ýáñ ë³Ñٳݳ·Í»ñ ѳïí»óÇÝ: ÎáÕùÇó ¹Çïáñ¹Ç ¹»ñáõÙ ãÙݳó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝá³ñí»ëïÁ: ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ³ëå³ñ»½áõÙ »ñ»õ³Ý »Ï³Ý Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ, ÃáÕ³ñÏí»óÇÝ Ýáñ ýÇÉÙ»ñ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ß³ñáõݳϻóÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ½³ñ·³óñÇÝ, ù³é³å³ïÏ»óÇÝ, µ³½Ù³å³ïÏ»óÇÝ ³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ó»éù ¿ñ µ»ñí»É ÙÇÝã ³Û¹: ²ñ¹»Ý ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ýáñ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÁ, Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, áñáÝÙ³Ý Ýáñ ÷áñÓ»ñÁ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ѳå³ÕáõÙ ¿ÇÝ: Ø»ñ í³í»ñ³·ñáÕÝ»ñÁ ç³ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»É Çñ»Ýó ÇëÏ ëï»ÕÍ³Í ýÇÉÙ»ñÇ í³ñϳÝÇßÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýù, áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ï û ùÇã ³ñųݳó»É ¿ÇÝ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³½³ï³·ñí»É ÑÇÝ, ϳñóñ³ó³Í, ³ñ¹»Ý ïñ³¹ÇódzÛÇ áõÅ ëï³ó³Í ëï»ñ»áïÇå»ñÇó, ÏÇÝáå³ïáõÙÇ §ë³ñùáíǦ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇó, Ï»ÕÍ áõ áã ѳí³ï³ñÅ³Ý ËáëùÇó áõ å³ïÏ»ñ³ß³ñÇó: Ð³×³Ë ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ÏÇÝáųå³í»ÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ §÷»ß³Ï³íáñáõÃÛáõݦ µ³Ý»óñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñï»Õ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñí³Í Ã»Ù³Ý ³Ý·³Ù ÑÝãáõÙ ¿ñ ³ÝÏÇñù áõ ׳å³Õ: ì³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ Å³ÝñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÷áË»ó Çñ ï»ë³ÏÁ, Ï»ñåÁ, ëÏë»ó ѳٳÏóí»É åá»ï³Ï³Ý ųÝñÇ Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý, Çñ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ áõ å³ïÏ»ñ³ß³ñÇÝ ï³Éáí µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ßáõÝã áõ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Çñ Ñá·»å³ñ³ñ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ùµ Ó»éù µ»ñ»ó Ýáñ éÇÃÙ, Ýáñ áñ³Ïª ¹³éݳÉáí ÏÇÝáëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ áñ³Ïª ÏÇÝáåỽdz: ºÏ»É ¿ñ ųٳݳÏÁ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý ÷³ëïÝ ³Ý·³Ù ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ åỽdzÛÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïÇã É»½íáí: ijٳݳÏÝ ¿ñ ³é³ç ·Ý³Éáõ áõ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇ Ýáñ ÏÇÝ᪠áõñÇß ÏÇÝá... ܳËáñ¹ ¹³ñÇ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»Ýó §áõñÇß ÏÇÝáÛáí¦ ¿É ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇ íñ³ ѳÛïÝí»ó ²ñï³í³½¹ (²ñÃáõñ) ö»É»ßÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ (1963-1968 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëáíáñ»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é»ÅÇëáõñ³ÛÇ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, È»áÝǹ ÎñÇëïÇÇ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ) ëï»ÕÍí³Í
Ýñ³ ýÇÉÙ»ñáõÙ (§È»éݳÛÇÝ å³ñ»Ï¦, 1964, §Ø³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ¦, 1966) ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Áݹ·ÍíáõÙ ¿ñ ö»É»ßÛ³Ý-é»ÅÇëáñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÏÇÝáÉ»½áõÝ: ´³ó³Ñ³Ûï ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ÇÝ ·Ûáõï³ñ³ñ³Ï³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, ÏÇÝáÝÛáõÃÁ ÇÝã-áñ Ýáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí Ù³ïáõó»Éáõ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ÏÇÝáÉ»½áõÝ, å³ïÏ»ñ³ß³ñ³ÛÇÝ ÏÇÝáÑÛáõëí³ÍùÁ ã¿ñ ÝÙ³ÝíáõÙ áõ ã¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ. ³ÙµáÕç ¿Ïñ³ÝÁ ßÝãáõÙ ¿ñ áõñáõÛÝ éÇÃÙáí, ³ë»ë §ëÝíáõÙ ¿ñ¦ åỽdzÛÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó, »õ ÏïñáõÏ ÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ áõÝ»ó³Í Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ Ù³ëÇÝ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ (·áõó» ݳ»õ ѳݹÇë³ï»ëÁ) ëÏë»óÇÝ Ëáë»É ÏÇÝá³ñí»ëïÇ ³Û¹ ѳ½í³·Ûáõï »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ÷áùñ-ÇÝã í»ñ³å³ÑáõÙáí, ÙÇÝã»õ áñ
Ù³ëÇÝ: лÝó ³é³çÇÝÁ ٻ絻ñ»Ù ö»É»ßÛ³ÝÇ áõëáõóãÇ, ³ñí»ëï³ÝáóÇ Õ»Ï³í³ñ È»áÝǹ ÎñÇëïÇÇ ËáëùÁ. §Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÛáõÙ (û° ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, û° ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý) ãϳ ³í»ÉÇ í³é ³ñí»ëï³·»ï, ù³Ý ². ö»É»ßÛ³ÝÝ ¿: ê³ ãÇ Ýë»Ù³óÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³ÛëåÇëÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñáù ãÇ »Õ»É¦: ØÇù³Û»É ì³ñ¹³ÝáíÁ, áí ö»É»ßÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ñ, ÙÇ ³éÇÃáí å³ïÙ»É ¿ ÇÝÓ, áñ ØáëÏí³ÛáõÙ §êÏǽµ¦ ýÇÉÙÁ ¹Çï»Éáõó Ñ»ïá ö»É»ßÛ³ÝÇÝ Ùáï»ó»É ¿ ѳÛïÝÇ ÏÇÝáé»ÅÇëáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (ݳ ãÇ ó³Ýϳó»É é»ÅÇëáñÇ ³ÝáõÝÁ ï³É) »õ ѳñóñ»É ¿ª ³Û¹ á±õñ ¿ í³½áõÙ ³ÙµáËÁ... ö»É»ßÛ³ÝÁ ½³ñÙ³ó³Í Ý³Û»É ¿ Ýñ³Ý »õ Çñ»Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÑáõÙáñáí
ÂÇí 7(367) 23 öºîðì²ð 2018
é»ÅÇëáñÁ §êÏǽµ¦ ïÇïñÁ ¹ñ»É ¿ ÷³ëïáñ»Ý ³í³ñïáõÝ ýÇÉÙÇ í»ñçáõÙ, ³ñ¹»Ý í»ñÁ Ýßí³ÍÇ í³é ³å³óáõÛóÝ ¿: ì»ñçáõÙ ¹Ý»Éª §êÏǽµ¦: ƱÝã ¿ ¹³, »Ã» á㠹dzɻÏïÇϳ, ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ, áñ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã Çñ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ ëÏǽµ: §ì³ñå»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ýÇÉÙ ¿ ³Ûë ÷áùñÇÏ ³ß˳ï³ÝùÁ,- ³ë»É ¿ ê»ñ·»Û ¶»ñ³ëÇÙáíÁ,- »Ã» ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝ»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñáõÙ, ³å³ »ë ³ÙµáÕç Ñá·áí Ïùí»³ñÏ»Ç ³Û¹ ýÇÉÙÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑ»Éáõ û·ïÇݦ: (ÆëÏ ýÇÉÙÁ ³ñųݳó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñǪ ÎÐä ÇÝëïÇïáõïÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ 5-ñ¹ ÷³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³Ï,
àõñÇß ÏÇÝá Áëï ö»É»ßÛ³ÝÇ (²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí) 1967-ÇÝ ¿Ïñ³ÝÇÝ ÑÝã»ó ÏáÙåá½Çïáñ ¶»áñ·Ç êíÇñǹáíÇ Ù³ñßÁ, »õ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë ¹³ñÓ³Ýù ÏÇÝá³ñí»ëïÇ ÙÇ Ýáñ »ñ»õáõÛÃÇ, Ë»É³Ñ»Õ ÙÇ éÇÃÙÇ, áñÁ ÑáÕÙ³åïáõÛïÇ å»ë Ù»½ ³éÝáõÙ áõ ï³ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ ³Ýóù»ñÁ, ¹»åÇ ã³ñ»ÝóÛ³Ý §Ë»É³·³ñí³Í ³ÙµáËÁ¦... ÞáõÝãÝ»ñë å³Ñ³Íª Ù»Ýù ÏÉÉáõÙ ¿ÇÝù ýÇÉÙÇ ï»õáÕáõÃÛ³Ý ñáå»Ý»ñÁ: ²Ù»Ý ÇÝãÇ ëÏǽµÁ ß³ñÅáõÙÝ ¿... ÆëÏ óáõó³¹ñíáÕ ³Û¹ Ë»É³Ñ»Õ ß³ñÅáõÙÁ, »Ã» ѳݷ»óñ»ó åñáÉ»ï³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý íÇÃ˳ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ áã»ßÝãÙ³ÝÁ, »Ã» ³Û¹ §Ë»É³·³ñí³ÍÝ»ñÁ¦ ³½¹³ñ³ñ»óÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ëÏǽµÁ, ³å³ §êÏǽµÁ¦ ³½¹³ñ³ñ»ó Ýáñ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ, ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ëÏǽµÁ: ²ñ¹»Ý ݳ˳·Íí»É ¿ñ ³Ûë ³ñí»ëï³·»ïÇ Ýáñ ӻ鳷ÇñÁ, Ýáñ É»½áõÝ áõ ÏÇÝá»ñÏÇ Ýáñ »ñ»õáõÛÃÁ: ¸Åí³ñ ã¿ñ Ýϳï»É, áñ Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ áã û ÉáÏ Ù³ñ¹-³ÝѳïÝ ¿ñ, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁª Çñ ëËñ³ÝùÝ»ñáí, ׳ϳﳷñáí, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÛáõñáíÇ ³ß˳ñÑáí: §Üñ³ Ù³ëÇÝ »ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éë»óÇ 1966-ÇÝ, »ñµ ÁݹáõÝí»óÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï,- ÑÇßáõÙ ¿ éáõë ѳÛïÝÇ ÏÇÝáí³í»ñ³·ñáÕ ². îñáßÇÝÁ:- ²ÛÝï»Õ ÇÝÓ ³ë³óÇÝ. §Æ±Ýã »ë Ï³Ý·Ý»É ³Ûëï»Õ, ³ñ³· í³½Çñ 319-ñ¹ Éë³ñ³Ý, ³ÛÝï»Õ ö»É»ßÛ³Ý »Ý óáõó³¹ñáõÙ¦: ºë, áñ ã¿Ç ¹Çï»É ³Û¹ Ñéã³Ï³íáñÇ áã ÙÇ ýÇÉÙ, í³½»óÇ, ë³Ï³ÛÝ É»÷-É»óáõÝ Éë³ñ³ÝÇ ¹áõéÝ ³ñ¹»Ý ÷³Ï ¿ñ: ²Û¹å»ë áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇë ÁÝóóùáõÙ »ë í³½ùÇ Ù»ç ¿Çª ç³Ý³Éáí µ³ó ãÃáÕÝ»É ÇÝëïÇïáõïÇ É»·»Ý¹Ç Ñ»ïùÁ, É»·»Ý¹, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ ²ñÃáõñ ö»É»ß۳ݦ: ¸³ ¹»é áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ í»ñÑáõß ¿: ²å³·³ÛáõÙ ö»É»ßÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ ¹Çï»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç, Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ê»ñ·»Û ¶»ñ³ëÇÙáíÁ, ¶ñÇ·áñÇ âáõËñ³ÛÁ, ê»ñ·»Û ÚáõïÏ»õÇãÁ, èáÙ³Ý Î³ñÙ»ÝÁ, ìÇÏïáñ ÞÏÉáíëÏÇÝ, ÚáõñÇ ÈáïÙ³ÝÁ, îáÝÇÝá ¶áõ»ñ³Ý, æáõÉÇ»ïá λɳÝ, γñÉá ´»Ý»¹ÇïáÝ, ê»ñÅ ¸áÝ»ÛÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: Þ³ñ³¹ñ³ÝùÇë ÁÝóóùáõ٠ϳß˳ï»Ù ٻ絻ñ»É Ýñ³Ýó µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ»ñÁ ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç »õ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
å³ï³ë˳ݻÉ. §Ð³ñ·»ÉÇë, ³Û¹ ¹áõù å»ïù ¿ ÇÝÓ ³ë»ù¦... ²Ûá°, ö»É»ßÛ³ÝÇ §êǽµÁ¦ ß³ï»ñÇÝ ¿ñ ß÷áûóñ»É, ÉÇÝ»ñ ׳ݳãí³Í é»ÅÇëáñ û ëáíáñ³Ï³Ý ѳݹÇë³ï»ë. ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ ìÇÏïáñ ÞÏÉáíëÏÇݪ ¹»é Ýñ³Ý ¹Åí³ñ ¿ñ ѳëϳݳÉ: ºÃ» Çñ ݳËáñ¹ ýÇÉÙ»ñáõÙ ö»É»ßÛ³ÝÁ óáõó³¹ñáõÙ, ݳ˳ÝßáõÙ ¿ñ Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, ³å³ §êÏǽµ¦ ÏÇÝáųå³í»ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù߳ϻó ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹Ý»ñ, ÙÇ Ýáñ ï»ëáõÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇÝã ³Û¹ ³ÝѳÛï ¿ñ, ³ÛëÇÝùݪ ã¿ñ ÏÇñ³éí»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛáõÙ: ºí ³Û¹ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ö»É»ßÛ³ÝÝ ³Ýí³Ý»ó ï³ñ³Í³Ï³Ý ÙáÝï³ÅÇ ï»ëáõÃÛáõÝ: §²ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñ Ýß³·ñ»É ¿ ö»É»ßÛ³ÝÇ ÏÇÝáËóÇÏÁ, ÏÇݻٳïá·ñ³ýáõÙ ³é ³Ûëûñ ѳÛïÝÇ ã»Ý »õ ݳËÏÇÝáõÙ ã»Ý û·ï³·áñÍí»É: ¸ñ³Ýù áõÕÕáñ¹í³Í »Ý ³ÛÝ ·áñÍÇÝ, áñå»ë½Ç ÏÇÝáÛÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó»Ý ³ÛÝ áõÕÇÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ åỽdzݦ: ö»É»ßÛ³ÝÇ ³é³çÇÝ ýÇÉÙ»ñÁ ¹Çï»Éáõó Ñ»ïá ³Û¹å»ë ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É éáõë ³Ýí³ÝÇ ·ñáÕ, ÏÇÝá·»ï ìÇÏïáñ ÞÏÉáíëÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ö»É»ßÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÉáÏ ï³ñ³Í³Ï³Ý ÙáÝï³ÅÇ Ù»Ãá¹áí: ܳ Ýáñ³ñ³ñ ¿ ݳ»õ Çñ É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ëáñ ß»ñï»ñáí, Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÁ ÉáÏ åá»ï³Ï³Ý ųÝñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ã»Ý, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ù»ç ÏñáõÙ »Ý û° ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, û° ·»Õ³·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »õ Ëáñ ÇÙ³ëïÝ»ñ: γñÍáõÙ »Ù, ³ÛÝ, áñ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ö»É»ßÛ³Ý-
1967: ÈáÓ ù³Õ³ùÇ (Ȼѳëï³Ý) ÏÇÝá¹åñáóÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³Ï, 1968: سñÛ³ëÏÇ Èáõ½ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Ùñó³Ý³Ï, 1968): §´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÙ ýÇÉÙ»ñÁ ¹ÇïáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ »ë í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ »Ù 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÏÇñ³éíáÕ ÙáÝï³Å³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ, ì»ñïáíÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ¸ñ³Ý »ë ϳñáÕ »Ù å³ï³ëË³Ý»É ³Ûëå»ë: ²ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝãÁ Ïϳñáճݳ û·Ý»É ÇÝÓ ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ÇÙ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõ Ùïù»ñÁ, »ë ÙÇßï Ó·ïáõÙ »Ù í»ñóÝ»É ³ÛÝ É³íÁ, áñ ëï»ÕÍ»É »Ý áã ÙdzÛÝ ¾Û½»Ýßï»ÛÝÝ áõ ì»ñïáíÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ÇÙ áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ áõëáõóÇãÝ»ñ ¶»ñ³ëÇÙáíÁ, èáÙÙÁ, ÚáõïÏ»õÇãÁ, ÎñÇëïÇÝ, ö³ñ³ç³ÝáíÁ, âáõñ˳ÛÁ, ´»ñ·Ù³ÝÁ, è»ÝÇÝ, Îáõñëáí³Ý, ä³½áÉÇÝÇÝ, ÎáõµñÇÏÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ºë »Ï»É »Ù áã ³ÛÝù³Ý ì»ñïáíÇó áõ ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇó, áñù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ùáï»ó»É »Ù Ýñ³Ýó: Ü»ñùáõëï »ë ½·³ó»É »Ù, áñ ã»Ù ÏñÏÝáõÙ Ýñ³Ýó ëϽµáõÝùÝ»ñÁ »õ ã»Ù ÁݹûñÇݳÏáõÙ Ýñ³Ýó, ³ÛÉ Ó·ï»É »Ù ³Ý»É ÇÝã-áñ µ³Ýª ÇÙÁ¦,- Çñ §ÆÙ ÏÇÝáݦ ·ñùáõÙ µ³ó³ïñ»É ¿ ². ö»É»ßÛ³ÝÁ: ²Û¹ ·ñùÇ ¿ç»ñáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, éáõë ׳ݳãí³Í Ù³Ýϳí³ñÅ áõ ÏÇÝá·»ï ÆÉÛ³ ì³Ûëý»É¹Ç ¹Çï³ñÏáõÙÁ. §Î³ñ»õáñ ¿, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ é»ÅÇëáñÁ É³í ·ÇïÇ Çñ áõëáõóÇãÝ»ñǪ ëáí»ï³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ (¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ, ì»ñïáíÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ) ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³ÝóÇó ëáíáñ»É ¿ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹Ûáõñ³Ñ³ë ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ: ¶Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿, áñ ö»É»ßÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ, »õ ³ÛÝ, ÇÝã ݳ ï»ëÝáõÙ ¿ ÙáÝï³ÅÇ Ù»ç, áã ÙdzÛÝ áñå»ë ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ, ÏÇÝáå³ïáõÙÇ ÙÇçáó, ³ÛÉ»õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛáõÝ ¿, Çñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ùïù»ñÇ ÁÝóóùÁ ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ѳÕáñ¹»Éáõ ÙÇçáó¦: ì»ñïáíÇ »õ ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ ÙáÝï³Å³ÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáõ ϳ٠Ýñ³Ýó ÁݹûñÇݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ Ëáë»É »Ý ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÷»É»ßÛ³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ³ÏáõÝùÁ ·ïÝ»É ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ, ì»ñïáíÇ »õ ³ÛÉáó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÇÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ë áõ½áõÙ »Ù ÇÝÓ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»É »õ ÏñÏÝ»É ö»É»ßÛ³ÝÇ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ÇÝùÁ ãÇ ÏñÏÝ»É Ýñ³Ýó ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ãÇ ÁݹûñÇÝ³Ï»É Ýñ³Ýó, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ÷áñÓ»É ¿ ³Ý»É ÇÝã-áñ µ³Ýª Çñ»ÝÁ:
(¸