AZG NEW MSHAKUIT.QXD
08/03/2018
14:46
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ êÇñ³ÝáõÛß ¶²ÈêîÚ²Ü ÎÇÝá·»ï
ÎÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñ µáÉáñÇë ѳٳñ Ý³Ë »õ ³é³ç §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ, §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ ÙݳÛáõÝ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ »õ` ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ »Õµ³ÛñÁ... Üñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³Í 4-5 ï³ñ»Ï³Ý ·³ÕÃ³Ï³Ý áñµáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ, áñ ٻͳó»É ¿ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ (¶ÛáõÙñÇ) áñµ³ÝáóáõÙ: гÛñÁ` Øáõß»ÕÁ, ØáõßÇó ¿ñ, Ù³ÛñÁ` ê³Ý³ÙÁ, ì³ÝÇó: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇßï Éáõé ÙݳóÇÝ, Çñ»Ýó ³åñ³Í ó³íÝ áõ Ñáõß»ñÁ ٻͳÑá·³µ³ñ ÙÇßï å³Ñ»óÇÝ Çñ»Ýó Ý»ñëáõÙ` ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí ÙdzÛÝ Ï³ñáïÝ ³é ÏáñáõëÛ³É Ð³Ûñ»ÝÇù »õ, ÇѳñÏ», ï³Õ³Ý¹³íáñ ·»Ý»ñ: ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³-óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ 1960-ÇÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³í ØáëÏí³ÛÇ ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzÛÇ
ݳï»ë »Ýù ¹³éÝáõÙ, áñ ÑÇñ³íÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³åñ»É ³é³Ýó óïñáÝÇ »õ ³é³Ýó ÑáõÙáñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» å³ï»ñ³½Ù ¿: üÇÉÙÝ ëÏëíáõÙ ¿ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙáí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ»ÙÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ å³ï»ñ³½Ù ¿ ëÏëí»É, µ³Ûó áã áù ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, »õ ¹³ÑÉÇ×Á ÑéÑéáõÙ ¿: üÇÉÙÇ í»ñçáõÙ ¹³ñÓÛ³É µ»ÙÇó ¿ ÑÝãáõÙ ³Ù»Ý³áõñ³Ë³ÉÇ ÉáõñÁ` §å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç³ó³°í¦, û»õ ß³ï»ñÁ ãí»ñ³¹³ñÓ³Ý áõ ãïáÝ»óÇÝ Ñ³ÕóݳÏÁ: ÐdzݳÉÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, ·áõÝ»Õ, ѳÙá½Çã Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó` ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ åñáý»ëÇáݳÉǽÙáí »õ ï³Õ³Ý¹áí, ³ÛÉ»õ é»ÅÇëáñÇ Ùáï»óٳٵ: êáíáñ³µ³ñ ݳ ëó»Ý³ñÁ ·ñáõÙ ¿ñ` ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÏáÝÏñ»ï ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ: ². ØÏñïãÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ëó»Ý³ñÁ Ýñ³ ѳٳñ áõÕ»óáõÛó ÉÇÝ»ñ ³ë»ë: Àëï Ýñ³, ÇëÏ³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ ÍÝíáõÙ ¿ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÇë ¿ ³Ù»Ý
²È´ºðî
ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñ: ÜáõÛÝÇëÏ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ »Õ»É, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë: î»ÕÇ Ù³ÙáõÉáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝ, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹Çï»É ³Ûë ÏÇÝáÝϳñÁ: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»É ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù Ññ³í»ñÝ»ñ, »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ Ñ»ï åÇïÇ Ù»ÏÝ»ÇÝ Æï³Édz, Ðáõݳëï³Ý, ´»éÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë ÍÝí»ó §àõñ³Ë ³íïáµáõëǦ Ù»ï³ýáñÁ` áñå»ë ѳí³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß, »õ ³ñ¹Ûáù ѳÕáñ¹³É³ñÇ §³Ïáñ¹Ý»ñÁ ÉëáÕ¦ Ù³ÝãáõÏÁ ݳ˳ïÇå áõÝÇ, é»ÅÇëáñÁ å³ï³ë˳ݻó. -Øï³ÑÕ³óáõÙÁ ÍÝí»ó ¹»é»õë »ñÏñ³ß³ñÅÇ ûñ»ñÇÝ` ÏÛ³ÝùÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí: ´áÉáñÇë ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùݳó»É »Ý ³ÛÝ Ùáõà ï³ñÇÝ»ñÁ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ËíáõÙ ¿ÇÝ ³íïáµáõëÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÇó, ïñáɻ۵áõëÝ»ñ ÑñáõÙ... ºñÏñÇ íÇ׳ÏÝ ³ñï³óáÉí³Í ¿ñ ³Û¹ å³ïÏ»ñÇ Ù»ç, áõñÇß µ³Ý ³ë»ë ãϳñ: ºí ýÇÉÙáõÙ û·ï³·áñÍí»ó ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ºñµ »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ Ñ³çáñ¹³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿Ç, ÙÇ ³ãùë Ýϳ-
ØÎðîâÚ²Ü.
§ÆÙ ËÇÕ×Á ϳñáÕ ¿ ѳݷÇëï ÉÇݻɦ ÇÝëïÇïáõïáõÙ (ì¶ÆÎ)` 1971-ÇÝ ³í³ñï»Éáí ºýÇÙ ÒÇ·³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóÁ: àõß³·ñ³í ¿ ³ñ¹»Ý Ýñ³ ³é³çÝ»ÏÁ` §Èáõë³Ýϳñ¦ ϳñ׳ٻïñ³ÅÁ, áñ Ýϳñí»É ¿ Çñ ÇëÏ ëó»Ý³ñáí: üÇÉÙáõÙ ÙÇ Éáõë³ÝϳñÇ ÙÇçáóáí å³ïÙíáõÙ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³: 賽ٳ׳ϳïÇó ·³ÉÇë ¿ ïÕ³ÛÇ Éáõë³ÝϳñÁ. ݳٳÏáõ٠ݳ ËݹñáõÙ ¿, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿É Éáõë³Ýϳñí»Ý áõ Çñ»Ý áõÕ³ñÏ»Ý ³Û¹ ÝϳñÁ: ²ÝÙÇç³å»ë ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿ Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ÑáñÝ ¿ ѳÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: ºí ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ µáÉáñáí Ï³Ý·Ý³Í »Ý, áñ Éáõë³Ýϳñí»Ý, ÙdzÛÝ Ñ³ÛñÁ ·ÇïÇ, áñ áñ¹ÇÝ ³ÛÉ»õë ãϳ: 1979-1980 ÃÃ. ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í §ÎÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ Ï»ëÁ¦ »õ §Êáßáñ ß³ÑáõÙ¦ ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ųÝñ»ñáí å³ïÏ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ ûñ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ »õ ǵñ»õ §Å³Ù³Ý³ÏÇ ÷³ëï³ÃáõÕæ ³Ûëûñ ϳñáÕ »Ý û·Ý»É »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ³Ýó³Í-·Ý³ó³Í ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÇÝã-áñ ï»Õ ݳ»õª µ³ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, Ýß»Ýù, áñ ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÏÇÝáųå³í»ÝÝ»ñÁ ë³Ï³í³ÃÇí »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ýÇÉÙ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, »õ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Éñ³óáõóÇã ³ñÅ»ù ¿ ѳÕáñ¹áõÙ í»ñáÑÇßÛ³É ýÇÉÙ»ñÇÝ: ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ýó³Í Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ¹Åí³ñÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ µÝáñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³ëïÇ ÙÃÝáÉáñïáí å³ïÏ»ñí»óÇÝ ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ` §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦ (1982) »õ §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ (1985) ýÇÉÙ»ñáõÙ: ÆÝùÝÇÝ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÁ ÏÇÝáÉ»½íáí Çñ É³í³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ ëï³ó»É ¿ñ Çï³É³Ï³Ý Ý»á黳ÉǽÙÇ ýÇÉÙ»ñáõÙ, 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ: ºí Ý»á黳ÉÇëï³Ï³Ý ïñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ åá»ïÇϳÛáí ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ, ³Û¹ ųÝñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ³é³í»É ù³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ñ áõ µÝ³Ï³Ý: ºñÏáõ ÏÇÝáÝϳñáõÙ ¿É ¹»åù»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ é»ÅÇëáñÇ Ñ³ñ³½³ï ù³Õ³ùáõÙ` ¶ÛáõÙñÇáõÙ, »õ »ñÏáõëÇ ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹³ñÓÛ³É Ý³ ¿: ²é³çÇÝáõÙ Ù»Ýù ³Ï³-
ÂÇí 9(369) 9 زðî 2018
¶àôÚÄ
¸³Û³Ý³ î»ñ-ÐáíѳÝÝ»ëÛ³Ý
´áëïáÝÇó ëï³óí»ó ïËáõñ ÙÇ Éáõñª í³Ë׳Ýí»É ¿ ¸³Û³Ý³ î»ñÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÁª ³Ý·Édz·Çñ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, Ñ³Û åỽdzÛÇ ³ÝËáÝç óñ·Ù³ÝÇã, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³Ù, ²ØÜ-Ç ·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëÇñí³Í áõ ѳñ·í³Í ÙÇ ³ÝáõÝ... ´³ó³éÇÏ ³Û¹ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ç»ñÙ, ÝíÇñí³Í ѳÛñ»Ý³ë»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, ÇëÏ ³é³ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ýñ³ÝÇó ÙÇ ³ÝïÇå óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ϳï³ñ»É »Ý سϻ¹áÝdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇ ²ñÙÇÝ» öÇÉáÛ³ÝÁ »õ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍ-óñ·Ù³ÝÇã ØÏñïÇã ØÏñïãÛ³ÝÁ:
¸²Ú²Ü² îºð-ÐàìвÜܺêÚ²Ü (1934-2018) µ³Ý Ñëï³Ï ¹³éÝáõÙ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ÷áËíáõÙ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë ¿ñ, ûñÇݳÏ, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áÛáõÙ¦ ³ÛÝ ï»ë³ñ³ÝÁ, »ñµ ïÕ³Ý ³å³ÏÇÝ ç³ñ¹áõÙ ¿, ÇëÏ Ñ³ÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ í³½áõÙ »Ý Ýñ³ Ñ»ï»õÇó: гÛïÝÇ ¿, áñ §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ ÏÇÝáÝϳñÁ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ¿, »õ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ` èáõµ»ÝÇ Ý³Ë³ïÇåÁ Ñ»Ýó ØÏñïãÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛñÝ ¿: ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ ·áñáí³Ýùáí ¿ ˳ճó»É ³Û¹ ¹»ñÁ` »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »ñ³½»Éáí ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: 1986-ÇÝ ³Ûë ÏÇÝáÝϳñÁ ì»Ý»ïÇÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ ³ñųݳó»É ¿ ³Ï³Ý³íáñ ³é³çÇÝ Çï³É³óÇ ÏÇÝá·»ïÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ä³óóÇÝ»ïÇ Ùñó³Ý³ÏÇ` ǵñ»õ É³í³·áõÛÝ ýÇÉÙ, ÇëÏ ¶³ÉÛ³ Üáí»ÝóÁ` ѳïáõÏ ¹ÇåÉáÙÇ §È³í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑǦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ: ì»ñçÇÝÇë ˳ÕÁ ѳٻٳï»É ¿ÇÝ ²Ýݳ سÝÛ³ÝÇÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¿É Ýñ³ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Üáí»ÝóÇÝ ³Ýí³Ý»Éáí Ù»Í Çï³ÉáõÑáõ §³ñ»õ»É۳ݦ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ. ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó, 2000-ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §àõñ³Ë ³íïáµáõë¦ ïñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÑÇ ²Ý³ÑÇï øáã³ñÛ³ÝÇ Ë³ÕÁ ÝáõÛÝå»ë ѳٻٳï»É »Ý Ý»á黳ÉǽÙÇ ßñç³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ùª üñ³ÝëdzÛáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÁ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇÝ å³ïÙ»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ: ¸ÇïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ »Õ»É áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ï³ñµ»ñ ë»ñݹÇ
ñáõÙ ¿ñ, ÙÛáõëÝ` ³ñï³ëíáõÙ: ¶ÛáõÙñÇÝ ÇÝãáñ ï»Õ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ, áñÁ ï»ë»É áõ ׳ݳã»É »Ù ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ` »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá: ø³Õ³ùÇ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ ϳñÍ»ë ÝáõÛÝÝ ¿ñ` ë»õ ù³ñ»ñáí ϳéáõóí³Í Ù»Ï-»ñÏáõ ѳñϳÝÇ ïÝ»ñ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß Ï³éáõóí³Í µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÁ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ³í»ñ»É ¿ñ: سñ¹Ï³Ýó ãù³íáñ ÏÛ³ÝùÁ ѳٳéáñ»Ý ³ñÃݳóÝáõÙ ¿ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýë Ñáõß»ñÁ... §¸áÙÇÏÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÇ Ùáï å³ï³Ñ³µ³ñ ѳݹÇå»óÇ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýë ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ, áñÇÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ã¿Ç ï»ë»É: ܳ Ïáñóñ»É ¿ñ ÁÝï³ÝÇùÁ »õ áñ¹»·ñ»É ÙÇ ã³ñ³××Ç ïÕ³ÛÇ: ÆÝÓ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë »ñ»Ë³Ý ѳñóñ»ó` §å³µ³±Ý ¿...¦: ²Û¹ ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ùï³å³Ñí»ó áõ ÷³ëïáñ»Ý ¹³ñÓ³í ýÇÉÙÇ Ñ»ÝùÁ: êó»Ý³ñÝ ³ñ¹»Ý ·ñí»ó 1993-ÇÝ: ÆëÏ §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦, §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ »õ §àõñ³Ë ³íïáµáõë¦ ýÇÉÙ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³åÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ë³ó. -ö³ëïáñ»Ý, §àõñ³Ë ³íïáµáõëÁ¦ »é»ñ·áõÃÛáõÝÁ »½ñ³÷³ÏáÕ ýÇÉÙÁ ¹³ñÓ³í: ºé»ñ·áõÃÛáõÝ, áñÝ Áݹ·ñÏ»ó г۳ëï³ÝÇ, áã ÙdzÛÝ ¶ÛáõÙñÇÇ ß³ï ͳÝñ ųٳݳÏÝ»ñÁ: ²Û¹ï»ÕÇó ¿Éª ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ: àõ½áõÙ »Ù ß»ßï»É ݳ»õ, áñ ÇÙ ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: ÆÝùë ³Û¹ Ë»Õ× áõ ³Ýû·Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÍáóÇó »Ù ¹áõñë »Ï»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ï³ùñùñí»óÇ, û ϳ± ÙÇ Ã»Ù³, áñÁ ÙÇßï ·ñ³í»É ¿, µ³Ûó ³é³ÛÅÙ ï»Õ ãÇ ·ï»É Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, µ³Ûó áñÇÝ Ïáõ½»ñ ³Ý¹ñ³-
(¶
ê³ É»éݳϳÝÝ»ñÇ å³ñ ¿£ ²Ûë å³ñÁ Ý³Ë ëÏëáõÙ »Ý å³ñ»É ï³ñ»ó ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ. Üñ³Ýù ¹³Ý¹³Õ áïùÇ »Ý »ÉÝáõÙ, Ùáï»ÝáõÙ Çñ³ñ, ß³ñíáõÙ ÏáÕù-ÏáÕùÇ, ù³ÛÉáõÙ »ï áõ ³é³ç, áïù»ñáí ¹á÷áõÙ ·»ïÇÝÁ, ÏÉáñ ßñç³Ýáí åïïíáõÙª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ ¹á÷áõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³ñ³· »õ ³í»ÉÇ ³ßËáõÛÅ£ ä³ñáÕÝ»ñÝ ³ë»ë ç³Ñ»É³ÝáõÙ »Ý, ³ë»ë ¹³éÝáõÙ »Ý É»éݳ·Ý³óÝ»ñ, áñ Çñ»Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ·³·³ÃÝ »Ý μ³ñÓñ³ÝáõÙª ï³ñÇÝ»ñÁ ÃáÕÝ»Éáí Ý»ñù»õ£ ØÇÝã ³Ûë, ÙÇÝã ³ÛÝ, ßáõñçå³ñ »Ý ÙïÝáõÙ ½í³ñà å³ï³ÝÇÝ»ñ áõ å³ñÙ³ÝÝ»ñ£ ²Ûë å³ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç å³ñáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, É»éݳϳÝÝ»ñÇ å³ñÝ ³Ûë ËñáËï, ÇëÏ ÑÇÙ³ å³ñáõÙ »Ý ݳ»õ ϳݳÛù »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝÙ³Ý ¹á÷áõÙ »Ý ѳï³ÏÁ, áã ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ »ñμ»õ¿ Çñ»Ýó ³ñ·»Éí»É ¿ å³ñÝ ³Ûë å³ñ»É, ³ÛÉ Ññ×í³Ýùáí Ñá·áõ, áñ å³ñÝ ³Ûë í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ¹»åÇ í³ÕÝç³Ï³Ý ѻóÝáë ³ÝóÛ³ÉÁ ݳËÝÇÝ»ñÇ£
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
08/03/2018
14:46
Page 2
¶ð²Î²Ü²¶Æî²Î²Ü
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
زðî
2018
Îáëï³Ý ¼³ñÛ³Ý »õ ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý
ºñí³Ý¹ îºð-ʲâ²îðÚ²Ü Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÁ ½³ñٳݳÉÇ, µ³Ûó »õ ¹³éÝ, ׳ϳﳷÇñ áõÝ»óáÕ ·ñáÕ ¿: ºí ûñÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ·ñáÕ³Ï³Ý Çñ ׳ϳﳷñÇ Ý³Ë³ÑÇÙù»ñÁ ³ñ¹Ûáù DZñ Ù»ç »Ý, û± ÙÇ ³ÛÉ ï»Õª Ù»ñ ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ, Ù»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ã»ÕÛ³É Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: гñóÁ ³ñ¹³ñ ¿, å³ï³ë˳ÝÁª áñáß³ÏÇ »õ Ñëï³Ï: ...1922 Ãí³Ï³ÝÇÝ Î. äáÉëáõÙ ïå³·ñíáõÙ ¿ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ »õ ÙÇ³Ï ÅáÕáí³Íáõݪ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ Ëáñ³·ñáí: 188 ¿ç³Ýáó ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ÇÝÝëáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ïå³·ñí»É ¿ñ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ, ÙÛáõë Ù³ëÁ ³ÝïÇå ¿ñ: Ø»Í ²Õ»ïÇó Ñ»ïá ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ³Ýó»É, ÅáÕáíñ¹Ç ÷ñÏí³Í ËÉÛ³ÏÝ»ñÁ óñí³Í ¿ÇÝ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï, ß÷áóѳñ áõ ëáëϳѳñ: 1922 Ãí³Ï³ÝÝ ¿, ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ùÇã-ùÇã áõßùÇ »Ý ·³ÉÇë: ²Ûëï»Õ áõ ³ÛÝï»Õ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ, ë³Ï³í ·ñù»ñ »Ý ÉáõÛë ï»ëÝáõÙ, »õ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳ, ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ÙÝáõÙ ¿ ³ÝÝϳï, ·ñ»Ã» ³Ý³ñÓ³·³Ýù: ºÕ³Í ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÝ ¿É µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ã¿ÇÝ. ãϳÙÝ»ñÇ áõ ã³ñϳÙÝ»ñÇ ùñÃÙÝçÛáõÝÝ»ñ, ³Ý·»ï áõ ·ñ³Ï³Ý ³ñí»ëï ãѳëϳóáÕÝ»ñÇ ¹³éݳÅåÇï ¹³ïáõÙÝ»ñ... ºí, ³Ñ³, ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ê÷ÛáõéùÇ, ³Ûá°, ³ñ¹»Ý ê÷ÛáõéùÇ Ù»Í³·áõÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÁª ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ ·ñÇã ¿ í»ñóÝáõÙ µáÕáù»Éáõ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¹»Ù »õ ³ñÅ»õáñ»Éáõ §úñ»ñÇ åë³Ï¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ »õ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ: 1922 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ §ÄáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝ - ijٳݳϦ å³ñµ»ñ³Ã»ñÃáõÙ (26 Ù³ÛÇëÇ - 8 ÑáõÝÇëÇ) Ñá¹í³Í ¿
ïå³·ñáõÙ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇ Ù³ëÇݪ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦, Îáëï³Ý ¼³ñ»³Ý¦ í»ñݳ·ñáí (ï»°ë ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý, §ºñÏáõ ¹ñ³ËïÝ»ñÁ¦, ÆëóÝåáõÉ, §Ä³Ù³Ý³Ï¦, 2017, ³ß˳ï³ëÇñáõû³Ùµ ê»õ³Ý î¿ÛÇñÙ»Ý×»³ÝÇ): »ù»Û³ÝÇ Ñá¹í³ÍÁ µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇóª ² »õ ´: ²é³çÇÝ Ù³ëáõ٠ݳ ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ »õ Ëáñ³ï»ëáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·ñ³Ï³Ý ųٳݳÏÝ áõ ÙÇç³í³ÛñÁ »õ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »Õ³Í ³Ý³ñ¹³ñ »õ ³Ý³½ÝÇí í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: §¼³ñ»³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ϳñͻ٠ï·ÇïáõÃÇõÝÝ ¿ áñ Ëûë»ó³õ áõ åÇïÇ ËûëÇ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç¦,- ó³íáí ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ »ù»Û³ÝÁ: ¼³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë »ù»Û³ÝÁ ¼³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý »õ ÅËï³Ï³Ý ¹Çñù µéÝ³Í ³ÝÓ³Ýó áõÕÕ³ÏÇ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ã³ñ³ÙÇïÝ»ñáõ »õ ïËÙ³ñÝ»ñáõ µ³Ý³Ï¦: Ðá¹í³ÍÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëáõ٠»ù»Û³ÝÁ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ëáëù ¿ ³ëáõÙ »õ ³ñÅ»õáñáõÙ ¿ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ܳ ß³ï µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¼³ñÛ³ÝÇ åá»½Ç³Ý »õ ٳݳí³Ý¹ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ. §¼³ñ»³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁª ß³ï ï»ë³Í »õ ½·³ó³Í, ݳ»õ ß³ï ϳñ¹³ó³Í, µ³Ûó ٳݳõ³Ý¹ ïÇ»½»ñùÇ µáÉáñ ³½¹áõÙÝ»ñáõÝ ¹¿Ù Çñ Ñá·ÇÝ É³ÛÝ µ³ó³Í ³ÛÅÙ»³Ý Ù³ñ¹áõ ÙÁ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ ¿, áñ ÏÁ ¹ÇÙ¿, µ³½Ù³Ã»É µ³½Ù³ÑÇõë ųٳݳÏÇ ÙÁ Û³×³Ë Çñ³ñáõ Ý»ñÑ³Ï Ý»ñßÝãáõÙÝ»ñÁ óñ·Ù³Ý»É ϳñ»Ý³Éáõ ѳٳñ Çñ ·Çïó³Í µáÉáñ ÙïùÇ áõ ëñïÇ É»½áõÝ»ñáõÝ, í³ÝÏ»ñáõÝ áõ Ó³ÛÝ»ñáõÝ, »õ ½³ÝáÝù ϳñ·³õáñáÕ µáÉáñ á×»ñáõÝ,- Áëï Çë áã ³ÛÝã³÷ ÇÝùÝ»Ï »õ ³Ý·Çï³ÏÇó ÁÝïñáõû³Ùµ ÙÁª áñã³÷ ÷Ýïéáõ³Í ÁÝïñáճϳÝáõû³Ùµ ÙÁ: Ü»ñßÝãáõÙÁ ÙÇßï ³ÝÏ»ÕÍ ¿. ³°ÛÝù³Ý Û³×³Ë ³ïÇϳ ÏÁ ï»ëݻ٠Çñ Ù¿çª áñ ÑáÝ áõñ ÇÝÍÇ ÏÁ ÃáõÇ Ã¿ ù»ñÃáõ³ÍÁ ÝÇõÿ ÙÁ
²
. ºõ áñáíÑ»ï»õ §Æñ»ñ³·áí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ¦ í»ñ³Ï³½Ùáõ³Í ¿ ³Ûë ï³ñÇ åáÉë»µÝ³Ï Ù¿Ï ù³ÝÇ ³Ý³ñÅ¿ù »õ ³ÝͳÝûà ·ñáÕÝ»ñáõ ÙÇç»õ, áñáÝó ϳñ·ÇÝ ½Çë ¹³ë»Éáõ å³ïÇõÝ Áñ³Í ¿ñ §²ñ»õ»É»³Ý Ù³ÙáõÉ¦Ç (1) å. ²ñ·³Ù ²Ý·»Õ³óÇÝ (2), ÏÁ ß³ñáõݳϻ٠³Û¹ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝë ϳï³ñ»Éª ·áí»Éáí, å³ÝͳóÝ»Éáí, ÷³é³µ³Ý»Éáí ÇÝãå¿ë áñ å¿ïù ¿ª ¼³ñ»³ÝÇ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳïáñÁ, §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦...(3) ä. ²ñ·³Ù ²Ý·»Õ³óÇ, áñ ³Û¹ ·³ÕïÝÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ϳ½ÙáõÃÇõÝÁ »ñ»õ³Ý ÏÁ ѳݿñ, ÏÁ Û³ÛïÝ¿ñ ÙÇ»õÝáÛÝ ³ï»Ý ÿ §Üáñ åë³Ï¦Ç íñ³Û ÇÙ ·ñ³Í Ýå³ëï³õáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñë ÷á˳ñÇÝáõÃÇõÝÝ »Ý ¹åñáóÝ»ñáõ Ù¿ç ú߳ϳÝÇ ÏáÕÙ¿ ÇÝÍÇ »Õ³Í å³ïÇõÇ ÙÁ, ÇÝÓÙ¿ áï³Ý³õáñÝ»ñáõ ÁÝûñóáõÙÇÝ... §²ñ»õ»É»³Ý Ù³ÙáõÉ¦Ç ÃÕóÏÇóÁ åÇïÇ ëÏëÇ ³Ûë ³Ý·³Ù ³É ÷Ýïé»É ÿ ÇÝÍÇ Ç°Ýã ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ù³ïáõó³Í ¿ ϳ٠åÇïÇ Ù³ïáõó³Ý¿ ¼³ñ»³Ý... â»Ù ½³Ûñ³Ý³ñ, áã ÇëÏ ÏÁ ·³ÛóÏÕÇÙ. ÏÁ ó³õÇÙ ÙdzÛÝ å³ñáÝ ².².-ÇÝ Ý»Ë³Í Ùï³ÛÝáõû³ÝÁ íñ³Û: §úñ»ñÇ å볯ÏÁ¦... µ³Ûó »Ã¿ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñ ³É áõݻݳÛÇ ÁÝ»ÉÇù, Ù³ñ¹ ½³ñٳݳÉáõ ã¿ñ »Ã¿ ½³ÝáÝù ÙáéݳÛÇ Ï³Ù ¹Çïٳٵ Ù¿Ï ÏáÕÙ ¹Ý¿Çª ³ÛÝ ÷áÕáó³ÛÇÝ ³Ýå³ïϳé í³ñÙáõÝùÇÝ ³éç»õ ½áñ áõÝ»ó³Ý ûñûñ áõ ûñÃáõÏÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñá¯õ ûųݹ³Ïáõû³Ùµ, ³Û¹ ·ÇñùÇÝ Ñ³Ý¹¿åª ³ÛÝ Ù»Í å³ï׳é³õ áñ ¼³ñ»³Ý §Ø»Ñ»³Ý¦Ç »õ §´³ñÓñ³í³Ýù¦Ç ËÙµ³·ÇñÝ»-
9
ÙdzÛÝ ÍÝ³Í ¿, »ë í×é»Éáõ ÏÁ í³ñ³ÝÇÙ »õ ÏÁ Ù»Õ³¹ñ»Ù ÇÙ ³ÝѳÕáñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝë ³õ»ÉÇ, ù³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁª áñ ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý Ï»ñåáí, ³ÝÁݹѳï ëï³ó³Í ¿ »õ ¹³ñÓáõó³Í ÇÝã áñ ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ³Ýï»ë µÝáõÃÇõÝÁ Ïáõï³Û ϳñ· ÙÁ ³é³ÝÓݳßÝáñÑ»³É ¿³ÏÝ»ñáõ¦: лﳷ³ÛáõÙ, ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ßáõñç ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ٻͳͳí³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ýñ³ Ù³ëÇÝ ·ñíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹ñí³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, Ëáëù»ñ, ½³Ý³½³Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³Ûó áã áù ³ÛÝ ËáñáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ñ³ëϳó»É »õ ãÇ ·Ý³Ñ³ï»É Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ åỽdzÝ, ÇÝãå»ë ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ: ´³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûñ»õë ²í»ïÇë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ »õ ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÇ: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Ù ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ »ë, ûñ»õë, ëϽµáõÙ å»ïù ¿ Ù³ïݳÝß»Ç, µ³Ûó ·Çï³Ïó³µ³ñ ÃáÕ»óÇ í»ñçáõÙ: Þ³ï áõß³·ñ³í ¿, áñ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÝ áõ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÁ Çñ»Ýó µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÏáïÝÛ³ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »Ý, Çñ³ñÇó ß³ï Ñ»éáõ, ÝáõÛÝÇëÏ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñ: »ù»Û³ÝÁ ëÇÙíáÉÇëï³Ï³Ý ϳï³ñÛ³É, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ٳɳñÙ»³Ï³Ý Ýñµ³·áõÛÝ »õ Ýñµ³ÑÛáõë ³ñí»ëïÇ, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ý»ñ÷³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý í³ñå»ïÝ ¿, Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÁª ³½³ï »õ ³Ýë³ÝÓ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý, ·ñí³Í áõ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÁ ˳ËïáÕ áõ ç³ñ¹áÕ »õ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ûñ»ÝùÝ»ñ ë³ÑÙ³ÝáÕ ³ñí»ëï³·»ï: ºí ³Ñ³, »ù»Û³ÝÁª Ù»Í Ñá·Ç »õ ³½ÝÇí áõ ³½Ýí³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ ï»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ½³ñٳݳÉÇ ëÇñáí áõ ˳ݹ³Õ³ï³Ýùáí ¿ ·ñáõÙ Çñ»ÝÇó Ñ»éáõ, Çñ»ÝÇó ï³ñµ»ñ, µ³Ûó ÁÝïÇñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ áõ Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
Êáë»Éáí ·ñùÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ¹ñ³ É³í³·áõÛÝ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáí ÅáÕáí³ÍáõÇ í»ñçÇÝ ß³ñùǪ §²ë³óõ³ÍÝ»ñ¦-Ç Ù»ç, »ù»Û³ÝÁ,- »ù»Û³°ÝÁ,- ³ëáõÙ ¿. §...ÙdzÛÝ ³Ûë ÏÁ µ³õ¿ áñ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ Ó»éù ³éÝ»Ýù »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ »õ ëÇñáí, ç³Ý³Ýù ѳëÏÝ³É ÇÝã áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÝѳëÏݳÉÇ Ï³Ù Ñ³ëÏݳÉáõ ³Ý³ñÅ³Ý ÏÁ ÃáõÇ Ù»½Ç...¦: §ºñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ »õ ëÇñáí...¦: ²í»ÉÇ µ³ñÓñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: ...ºñµ 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝǪ Ù³ë³Ùµ ïå³·ñí³Í »õ Ù»Í Ù³ëáí ³ÝïÇå µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §´³é»ñÇ áëÏÇݦ ٻͳͳí³É (686 ¿ç³Ýáó) ÅáÕáí³ÍáõÝ, ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ »Õ³í ³Û¹ ·ñùÇ ßáõñç: ÜáõÛÝÇëÏ å³ñ½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ã»Õ³í ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÝÙ³Ý ÙÇ ·Çñù ¿ ÉáõÛë ï»ë»É: §´³é»ñÇ áëÏÇݦ áõÝ»ó³í §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ºí »ù»Û³ÝÇ ËáëùÝ áõ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ³Ûëûñ ÃíáõÙ »Ý áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý. §¼³ñ»³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ Ï³ñͻ٠ï·ÇïáõÃÇõÝÝ ¿ ٳݳõ³Ý¹ áñ Ëûë»ó³õ áõ åÇïÇ ËûëÇ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç¦: §´³é»ñÇ áëÏÇݦ ·ñùÇ å³ñ³·³ÛÇݪ Ëáëù ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ áã ÙdzÛÝ ï·ÇïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ Ë»Õ×áõÃÛ³Ý »õ ³ÝϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºí §´³é»ñÇ áëÏÇݦ ÅáÕáí³ÍáõÇ ßáõñç ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ áã û §Ëûë»ó³õ¦, ³ÛÉ Çñ»Ý í³Û»É ëïáñáõÃÛ³Ùµ áõ ûñ»õë ݳ»õ áÕáñÙ»ÉÇ ³ÝϳñáõÃÛ³Ùµ, å³ñ½³å»ë Éé»ó: §´³é»ñÇ áëÏÇݦ ·ñùÇ µ³ËïÇÝ áõ ׳ϳﳷñÇÝ ³ñųݳó³Ý Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ` г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ÙÛáõë ·ñù»ñÁ ÝáõÛÝå»ë` Ûáà ٻͳͳí³É ѳïáñ: лÝó ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ ¿É ÙÕ»ó ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ëù³Ýã»ÉÇ Ñá¹í³ÍÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³Ûëûñí³ ÁÝûñóáÕÇÝ:
§úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦, Îáëï³Ý ¼³ñ»³Ý
Î. ¼³ñÛ³Ý
ñ¿Ý ¿, »õ »ñÏñáñ¹ª áñ Çñ»Ýó ·Çïó³Í, Çñ»Ýó ѳëÏó³Í áõ ÏñÏÝ³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ ãÇ ÏñÏÝ»ñ ³Ý ³õ»ÉÇ Ï³Ù Ýáõ³½ Û³çáÕáõû³Ùµ, ³ÛÉ ½Çñ»Ýù ÏÁ ¹Ý¿ Ýáñáõû³Ý ÙÁ ³éç»õ, áñáõÝ Ã³÷³Ýó»Éáõ, áñáõÝ Ñ³õÝÇÉ Ï³Ù ãѳõÝ»Éáõ ѳٳñ å¿ïù ¿ Ý³Ë Ù³ùñ»É Çñ»Ýó ÙïùÇ Í³Éù»ñáõÝ ÷áßÇÝ»ñÁ, ³Õï»ñÁ ãÁë»Éáõ ѳٳñ... ´³Ûó Ñáë ³É á°ã ½³Ûñ³Ý³Éáõ, »õ áã ÇëÏ ½³ñٳݳÉáõ ï»ÕÇ Ï³Û. سɳñÙ¿Ý ¹»é ÏÁ ͳÕñáõÇ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ Ù¿ç ß³ï»ñ¿ (ÙÇÝã Ù»ñ Ù¿ç ùÇã ã»Ý ½ÇÝùÁ å³ßïáÕÝ»ñ, »Ã¿ åÇïÇ ¹³ï»Ýù Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ ³ÝáõÝÇ ÛÇß³ï³ÏáõûݿÝ...), »õ ÏÁ ÛÇ߻٠áñ »ñµ º³ñ׳ݻ³Ý »õ âñ³ù»³Ý Çñ»Ýó ³é³çÇÝ ·áñÍ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»óÇݪ ϳï³ÏáÕÝ»ñÁ ³ÝÃÇõ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ·ñ³·¿ï »õ ·ñ³ë¿ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, áõ ϳñͻ٠äáÉëáÛ ³Éª ·¿Ã âñ³ù»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:
лï³ùñùñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ ÙÁ åÇïÇ ÁÉɳñ ³°ÛÝ ½áñ Ñá·»µ³Ý ÙÁ åÇïÇ ÷áñÓ¿ñ, ·ÇïݳÉáõ ѳٳñ ÿ á°ñáÝù »Ý ³Ù»Ý¿Ý ³õ»ÉÇ ·³ÛóÏÕáÕÝ»ñÁ »õ Ç°Ýã µ³Ý ½Çñ»Ýù ÏÁ ·³ÛóÏÕ»óÝ¿ª Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýëáíáñ »ÕáÕ ·áñÍÇ ÙÁ ³éç»õ: ²Ù»Ý¿Ý ûûõ³ÙÇïÝ»±ñÁª ÿ ³Ù»Ý¿Ý ³ÝÓϳÙÇïÝ»ñÁ. ëáíáñ³ÙáÉÝ»±ñÁª ÿ áã Ù¿Ï ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ãÛ³ñ·áÕÝ»ñÁ: ºõ Çñ»Ýó ѳëÏó³±ÍÁª ÿ ãѳëÏó³ÍÁ ³õ»ÉÇ. Ó»±õÁ ÿ ËáñùÁ, áõ Ó»õÇÝ Ù¿ç DZÝã µ³Ý, Ýáñ µ³é»±ñÁ ÿ µ³é»ñáõ Ýáñ ß³ñ³¹³ëáõÃÇõÝÁ, Ýáñ éDZÃÙÁª ÿ µáÉáñ ÑÇÝ»ñ¿Ý ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ÝáÝóÙ¿ Ñ»é³óáõó³Í ¿ »õ ³ïáí ÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßݳٳÝùÇ ÙÁ å¿ë Ï°ÁݹáõÝáõÇ ³ÝáÝó Ñ»ï»õáÕÝ»ñáõÝ »õ ÑdzóáÕÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿... ¼³ñ»³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ϳñͻ٠ï·ÇïáõÃÇõÝÝ ¿ ٳݳõ³Ý¹ áñ Ëûë»ó³õ áõ åÇïÇ ËûëÇ Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ áï³Ý³õáñÇ »õ Áë»Éáõ ³ÛÝ Ó»õ»ñÁ ½áñë áñ¹»·ñ³Í ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Çñ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ ÑÇõë»Éáõ ѳٳñ, ÝáñáõÃÇõÝ ÙÁ ã»Ý »õñáå³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý Ù¿ç, ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáÛÝÇëÏ Áë»É ÿ ¹³ë³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ ß³õÇÕÇÝ Ù¿ç »Ý áõ ½³ÝáÝù ·áñͳÍáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýù ¹³ë³Ï³Ý³ó³Í »Ý ³ñ¹¿Ý: γñÍ»ë ùÇõåÇëà ÙÁ ϳ٠ï³ï³Çëà ÙÁ ÁÉɳñ ¼³ñ»³Ý, ³°ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ, ½ÇÝùÁ ͳÕñ»É ϳñÍáÕÝ»ñáõÝ Í³Õñ»ÉÇáõÃÇõÝÁ... ²ÝáÝóÙ¿ áã áù ϳ۪ áñ ÇÝù½ÇÝùÇÝ Áë¿, ÿ áõñÇßÝ»ñáõ ѳݹ¿å Ëëï³å³Ñ³Ýç ³Ûë ·ñáÕÁ Çñ
ì. »ù»Û³Ý
·áñÍÁ Ññ³å³ñ³Ï ãÝ»ï»ó ûñ»õë ³é³Ýó Çñ áõ½³ÍÝ áõ Áñ³ÍÁ ·ÇïݳÉáõ, ³é³Ýó ³Ýáñ ³ñÅ¿ùÁ ³é³çáõó Ïßé»Éáõ, áñáí, »Ã¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ý Ëñïã»óÝ¿ ³Éª å¿ïù ¿ Ùûï»Ý³É ³Ýáñ Éñçáõû³Ùµ »õ ½³ÛÝ Ñ³ëÏݳÉáõ ³ß˳ïÇÉ: à°ã. ³ÝáÝù ÏÁ ݳËÁÝïñ»Ý Çñ»Ýó ÍáõÉáõÃÇõÝÁ Ëáëïáí³ÝÇÉ, ù³Ý ³Û¹ ×Ç·Á ÁÝ»É: ´³Ûó ÙdzÛÝ ³ÛëåÇëÇÝ»ñÁ ã»Ý, áã ³É Çñ»Ýó ³ñųݳõáñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ ·ñáõ³Í ¿ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦, »õ »ë ÏÁ ÷³÷³ùÇÙ, Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ Ñ³Ý»É¿ »ïù, ³°É ÙáéÝ³É ½³ÝáÝùª Ùï³Í»Éáõ ѳٳñ ÙÇõëÝ»ñáõÝ, ³Ýá°Ýó áñ µ³õ³Ï³Ý ÙÁ ½»ñÍ »Ý ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñ¿ áõ Ï°áõ½»Ý ·ÇïÝ³É Ã¿ Ç°Ýã µ³Ý ÏÁ ÑÙ³Û¿ ³Ûë ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñáõÝ Ù¿ç »õ Ç°Ýã µ³Ý ÏÁ ß÷áûóÝ¿ ½Çñ»Ýù, »õ Ç°Ýãáõ:
´ . Ø»ñ ·ñ³ë¿ñÝ»ñáõÝ »õ ùÝݳ¹³ïÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍ ÙÁ, ·áÝ¿ Çñ ³-
é³çÇÝ ·áñÍÇÝ Ù¿ç, áõñÇß Í³Ýûà »õ ݳ˳ëÇñ³µ³ñ ѳ°Û µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÙÁ Ñ»ïù»ñáõÝ íñ³Û¿Ý ù³É»Éáí ·³Û Ù»½Ç: ¸áõñ»³Ý »õ î¿ÙÇñ×Çå³ß»³Ý, âûå³Ý»³Ý »õ êdzٳÝÃû, ì³ñáõÅ³Ý »õ ػͳñ»Ýó, Çñ»Ýó ѳñ³½³ï ÿ»õ ïÅ·áÛÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ»ñÁ áõÝÇÝ Ù»ñ í»ñçÇÝ Ï¿ë ¹³ñáõ ùݳñ»ñ·áõû³Ý Ù¿ç: ²Ûëûñ ùÇã ã»Ý ݳ»õ Æë³Ñ³Ï»³ÝÇ ·»ÕçϳϳÝáõÃÇõÝÁ ϳåÏáÕÝ»ñÁ Ñáëª äáÉÇë: ¼³ñ»³Ý ³ÛëåÇëÇ ³éѳõáõÃÇõÝ ÙÁ ãáõÝÇ: Æñ Ïñ³Í ³½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÁ, »Ã¿ ϳÝ, í»ñÁ ÛÇß³ÍÝ»ñë ã»Ý, áã ³É áõñÇß Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝ ÙÁ: ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù, ÿ Çñ ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ã¿ ÝáÛÝÇëÏ ë»ÝåáÉÇëà ³ÝáõÝÁ ï³É,- µ³é ÙÁ áñ µ³õ³Ï³Ý »ñϳñ ³ï»Ý ³Ù¿Ý ³Ûɳݹ³ÏáõÃÇõÝ §µ³ó³ïñ»Éáõ¦ ͳé³Û»É¿ í»ñç, ÏÁ ÃáõÇ í»ñç»ñë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³õáõÝù ß³Ñ³Í ÁÉÉ³É Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç »õ ÏÁ ÙݳÛ, µ³½Ù³ÃÇõ ·ñ³ë¿ñÝ»ñáõ »õ ùÝݳ¹³ïÝ»ñáõ ³É ³ãùÇÝ, í»ñçÇÝ µ³éÁ ϳ٠§í»ñçÇÝ ×ÇãÁ¦ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý Ùáï³ÛÇÝ... ºÃ¿ ë»ÝåáÉÇëà ³É 㿪 áõñ»ÙÝ Ç±Ýã ¿ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ,- åÇïÇ Ñ³ñóÝ»Ý ³Ýѳٵ»ñÝ»ñÁ, »õ »ë ¹Åµ³Ëï³µ³ñ åÇïÇ ãÏñݳ٠½Çñ»Ýù ·áѳóÝ»É áõñÇß ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ³Ï µ³éáí ÙÁ ½áñ »Ã¿ ãѳëÏݳÛÇÝ ³É ³ÝáÝùª ·¿Ã ѳëÏÝ³É åÇïÇ Ó»õ³óÝ¿ÇÝ áõ åÇïÇ Ñ³Ý¹³ñï¿ÇÝ, ÇÝãå¿ë å³Ñ³ÍáÛ µ³Ýç³ñ»Õ¿Ý ͳËáÕ Ë³ÝáõÃÇ ÙÁ óáõó³Ï³·ñáÕ å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ïáõ÷Ç åÇï³ÏÁ ÷³Ïóݻɿ »ïù...
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
08/03/2018
14:46
´²Ü²êÆð²Î²Ü
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
лÝñÇÏ ´²ÊâÆÜÚ²Ü 2018 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 16-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñ»É »Ýù ¹áÏï. лÝñÇÏ ´³ËãÇÝÛ³ÝÇ §Ð³ÝÇñ³íÇ Ùáé³óí³Í ·áñÍÇãÁ »õ éáõëóí»Édz·»ïÁ¦ Ñá¹í³ÍÁª ÝíÇñí³Í ¶»õáñ· Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ·áñÍÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë Þáó èáõëóí»Éáõ §ì³·ñ»Ý³íáñ¦Ç Ýñ³ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Ðá¹í³ÍáõÙ ÷áùñ-ÇÝã ³Ýáñáß ¿ Ùݳó»É ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ¹»ñÁ ³Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ËÙµ³·ñÙ³Ý »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: Ø»ñ å³ïí»ñáí Ñá¹í³Í³·ÇñÁ ·ñ»É ¿ ³Ûë ѳÕáñ¹áõÙÁ, áñÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ϳñáÕ ¿ ݳ»õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É ã³ñ»Ýó³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §²¼¶¦
ºÕÇß» â³ñ»ÝóÁ éáõë»ñ»Ý û ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ýßáõßï, ͳÝáà ¿ »Õ»É Þáó èáõëóí»Éáõ §ì³·ñ»Ý³íáñÁ¦ (§ÀÝӻݳíáñÁ¦) Ý߳ݳíáñ ¹Ûáõó³½Ý³í»åÇÝ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳٳñ»É ¿ ѳÝ׳ñ»Õ µ³Ý³ëï»ÕÍ: ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛݳóÙ³Ý ï³ëÝÑÇÝ·³ÙÛ³ÏÇÝ ·ñ³Í Çñ áÕçáõÛÝÇ áõÕ»ñÓáõ٠ݳ ³ë»É ¿. §Ð³í³ï³ó³Í »Ù, áñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ù»Í èáõëóí»ÉáõÝ ëï»ÕÍ³Í ï³Õ³Ý¹³íáñ ÅáÕáíáõñ¹Á... Ïëï»ÕÍÇ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³Ý׳ñÝ»ñ¦ (§¶ñ³Ï³Ý ûñæ, 1936, ÃÇí 5, ºÕÇß» â³ñ»Ýó, ºñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, Ñï. 6, ºñ»õ³Ý, 1967, ¿ç 285): ê³Ï³ÛÝ, áñ â³ñ»ÝóÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É èáõëóí»Éáõ »ñÏÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ ó³Ýϳó»É áõ Íñ³·ñ»É ¿ Çñ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¹Ûáõó³½Ý³í»åÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÛïÝÇ ãÇ »Õ»É Ù»ñ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ: 1930 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ä»ïÑñ³ïÁ, áñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇãÝ ¿ »Õ»É â³ñ»ÝóÁ (1928-1935 ÃÃ.), µ³ñÓñ³óñ»É ¿ §ì³·ñ»Ý³íáñ¦Ç ѳۻñ»Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ÖÇßï ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ñáë³í»åÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ¿ñ ¶»õáñ· Øáõñ³¹Û³ÝÁ »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ù³Ïáí ï»Õ»Ï³óñ»É ä»ïÑñ³ïÇÝ: ³ñ·Ù³ÝÇãÝ ëï³ó»É ¿ â³ñ»ÝóÇ ³é³ç³ñÏÁª óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»É ä»ïÑñ³ï, ÇÝãÁ »õ ³ÝÙÇç³å»ë ϳï³ñ»É ¿: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÁ 1931 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ â³ñ»ÝóÇó ëï³ó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñáõÃÛáõÝÁ. §Þáó èáõëóí»Éáõ §ì³·ñ»Ý³íáñ¦Ç ӻ鳷ÇñÁ ëï³ó»É »Ýù: ÊݹñáõÙ »Ýù ·³É ºñ»õ³Ýª å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáõ ѳٳñ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇ㪠ºÕÇß» â³ñ»Ýó, ù³ñïáõÕ³ñª ². гÛñ³å»ï۳ݦ: (²½·³ÛÇÝ ³ñËÇí, ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ýáݹ, ÃÇí 17. ÝÛáõÃÁ éáõë»ñ»Ý ë»õ³·Çñ ¿): 1932 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 29-ÇÝ ä»ïÑñ³ïÇ (Ç ¹»Ùë â³ñ»ÝóÇ) »õ ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÙÇç»õ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùí»É, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, óñ·Ù³ÝÇãÁ å³ñï³íáñí»É ¿, Áëï ѳٳå³ï³ëË³Ý ÑáÝáñ³ñÝ»ñÇ ã³÷Ç áõ ųٳݳϳóáõÛóÇ, ä»ïÑñ³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É §Þáó èáõëó-
(²
-²ñ¹»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ÇÝÓ ã³ñã³ñáõÙ ¿ ÙÇ Ã»Ù³, µ³Ûó ³é³çÇÝ ïáÕ»ñÁ ·ñ»Éáõ ѳٳñ ³Ý·³Ù ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ýëï»É áõ ëÏë»É: â·ñ»Éáõë ѳٳñ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ »Ù ÷ÝïñáõÙ, å³ï׳éÝ»ñ ÑáñÇÝáõÙ: ÆÝÓ Ñáõ½áõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ñó` Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³±ÝÝ ¿, û± áÕç ÙáÉáñ³ÏÁ: »ñ»õë í»ñçÇÝÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ùßï³å»ë Ùï³µ»ñáõÙ »Ù ÙÇ ÏÝáç. ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ÇÝãù³Ý ·Ý³ó»É »Ù ¶ÛáõÙñÇ, ÙÇßï ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ³Ý÷á÷áË Ýëï³Í ¿ñ, ³Û¹å»ë ¿É Çñ ¹é³Ý ß»ÙÇó ãÑ»é³ó³í: ¸³° ¿ñ Ýñ³ ³ß˳ñÑÁ: ²Û¹ù³-
Page 3
í»Éáõ §ì³·ñÇ Ùáñóíáñ¦Ç Édzϳï³ñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ 6400 ïáÕª ËÙµ³·ñ»Éáõ »õ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ѳٳñ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ïóí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ í»ñ³å³ÑíáõÙ ¿ ä»ïÑñ³ïÇݦ: ³ñ·Ù³ÝÇãÁ å³ñï³íáñí»É ¿ ݳ»õ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ §Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ïñ³ëïÇ íÇ׳ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõª áã áõß, ù³Ý ë. Ã. (1932) ÷»ïñí³ñÇ 25-Á¦, ÁݹëÙÇݪ ݳ»õ èáõëóí»Éáõ ѳٳéáï Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ »õ »ñÏÇ ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ËÙµ³·ñ»Éáõ ¿ñ ÇÝùÁª ºÕÇß» â³ñ»ÝóÁ: ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçí³Í ûñÇݳÏÁ (³-
§ìñ³óÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ µ³Ý³ëï»ÕÍ Þáó èáõëóí»Éáõ §ÀÝӻݳíáñÁ¦ åá»ÙÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳïí³Í³µ³ñ óñ·Ù³Ýí»É ¿ ѳۻñ»Ý: ²Û¹ åá»ÙÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇ ³é³çÇÝ ³ñÓ³Ï Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ: ²Û¹ ѳÝ׳ñ»Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ûÏáõ½ ѳïí³Í³µ³ñ, ѳۻñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѻﳷ³ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕí³ÍÝ, ³Ýßáõßï, å»ïù ¿ ѳٳñ»É åá»ÙÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÇ Ñ³Û Ý߳ݳíáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÇ Ï³ï³ñ³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÈÇÝ»Éáí ÏñÃáõÃÛ³Ùµ É»½í³µ³Ý »õ ѳݷáõóÛ³É ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ü. سéÇ ³ß³Ï»ñïÁ, ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ »ñϳñ ųٳ-
9
زðî
2018
1936 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¶. ²ë³ïáõñÁ ³í³ñï»É ¿ Çñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ-óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï â³ñ»ÝóÝ ³ñ¹»Ý ä»ïÑñ³ïÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇãÁ ã¿ñ, »õ ³é³Ýó Ýñ³ §Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ËÙµ³·ñáõÃ۳ݦ »õ ³Ý³ã³é ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý, 1937 Ãí³Ï³ÝÇÝ, èáõëóí»Éáõ »ñÏÇ ·ñáõÃÛ³Ý 750 ³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ä»ïÑñ³ïÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ¶»õáñ· ²ë³ïáõñÇ ³ß˳ï³ÝùÁª ³é³Ýó Ýß»Éáõ ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ »õ óñ·Ù³ÝÇã ѳٳñ»É ÙdzÛÝ ¶»õáñ· ²ë³ïáõñÇÝ (â³ñ»ÝóÇ ÷á˳ñ»Ý ·ÇñùÁ ËÙµ³·ñ»É »Ý ܳÇñÇ ¼³ñÛ³ÝÁ »õ ¶»Õ³Ù ê³ñÛ³ÝÁ):
â²ðºÜò ºì èàôê²ìºÈÆ
é³ç³µ³Ýáí ѳݹ»ñÓ), áñÇ íñ³ â³ñ»ÝóÁ ٳϳ·ñ»É ¿. §¸Ý»É ùÝÝáõÃÛ³Ý. ºÕÇß» â³ñ»Ýó, 1932, Ù³ñïÇ 15¦: (²½·³ÛÇÝ ³ñËÇí, ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ýáݹ, ÃÇí 127): øÝÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý Ó·Ó·í»É ¿: 1934 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËÙµ³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ѳÝÓÝí»É ¿ îÇ·ñ³Ý гËáõÙÛ³ÝÇÝ, ³å³, ³í»ÉÇ áõߪ ¶»õáñ· ²ë³ïáõñÇÝ (í»ñçÝ³Ï³Ý §Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³å³Ñí³Í ¿ »Õ»É â³ñ»ÝóÇÝ): ²½³ïáñ»Ý ËÙµ³·ñ»Éáí ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¶. ²ë³ïáõñÁ, íñ³ó»ñ»Ý ³ÛÉ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó óñ·Ù³Ý»Éáí Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí áñáß Ù»ñÅ»ÉÇ ïÝ»ñ áõ ¹ñí³·Ý»ñ, ¹ñ³Ýù Ý»ñÙáõÍ»É ¿ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç »õ Çñ ϳï³ñ³ÍÁ ѳٳñ»Éáí ³ñ¹»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ, 1935 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñç»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û ³í³ñï»É ¿ §ì³·ñ»Ý³íáñ¦Ç Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, µÇÉÇëÇÇ §Çàðÿ ÂîñòîêঠûñÃÁ ïå³·ñ»É ¿ â³ñ»ÝóǪ áñå»ë §Þáó èáõëóí»Éáõ åá»ÙÇ Ñ³Û»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËÙµ³·ñǦ ½ñáõÛóÁª §Þáó èáõëóí»Éáõ åá»ÙÁ ѳۻñ»Ý¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ: ³ñ·Ù³Ý³µ³ñ µ»ñáõÙ »Ýù Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ËáëùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ.
Ý³Ï ½µ³Õí»É ¿ åá»ÙÇ µÝ³·ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ »õ èáõëóí»Éáõ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ, ó³íáù, ѳëóñ»É ¿ óñ·Ù³Ý»É ÙdzÛÝ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ: ²Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Ï³¹»ÙÇÏáë سéÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ íϳÛáõÃÛ³Ý, Ùáï ¿ µÝ³·ñÇݪ ÇÝãå»ë µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É éáõëóí»ÉÇ³Ï³Ý áï³Ý³íáñÇ á×Ç »õ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ³éáõÙáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Þáó èáõëóí»Éáõ åá»ÙÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³é³ç ¿ ù³ß»É г۳ëï³ÝÇ ä»ïÑñ³ïÁ 1930 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï åá»ÙÇ Ñ³Û»ñ»Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ Øáõñ³¹Û³ÝÁ: ²Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ, Çñ ³ñųÝÇùÝ»ñáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë»É ÑÇÝ ï»ùëï»ñÇ É»½í³Ï³Ýáñ»Ý ×ß·ñÇï ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, »õ ä»ïÑñ³ïÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³Ûݪ áñå»ë ïáÕ³óÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ: Þáó èáõëóí»Éáõ åá»ÙÇ ³Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ µ³í³Ï³Ý Ý߳ݳϳÉÇó ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñ»É îÇ·ñ³Ý гËáõÙÛ³ÝÁ: ܳ µÝ³·ñÇ ã³÷áí óñ·Ù³Ý»É ¿ Ùáï 2000 ïáÕ: ò³íáù, ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ Ùݳó ³Ý³í³ñï: г۳ëï³ÝÇ ä»ïÑñ³ïÁ åá»ÙÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ¶»õáñ· ²ë³ïáõñÇÝ, áñÁ, áñå»ë ÑÇÝ ï»ùëï»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã, ѳݹ»ë ¿ »Ï»É üÇñ¹áõëáõ §Þ³Ñ-ݳٻǦ ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: Þáó èáõëóí»Éáõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í ¿: ¶»õáñ· ²ë³ïáõñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ×ßïáñ»Ý ¿ ѳÕáñ¹áõÙ µÝ³·ñÇ ï»ùëïÁ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³éáõÙáí µ³í³ñ³ñ ¿: سÝñ³½ÝÇÝ ËÙµ³·ñí³Í íÇ׳ÏáõÙ ³Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ èáõëóí»Éáõ ѳÝ׳ñ»Õ åá»ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÏ»ñ³óáõÙ Ïï³ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ: äá»ÙÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷³ëïÝ ÇÝùÝÇÝ íϳÛáõÙ ¿, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ï³íáñ Ù³ëë³Ý»ñÇÝ Í³ÝáóóÝ»É »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ÝÙáõßÇݦ:
ÈÇáíÇÝ ³Ýï»ëí³Í ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÙÇÝã»õ Ù³ÑÁ (1939) µ³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ »õ å³ïÏ³Ý ³ÝÓ³Ýóª Çñ áïݳѳñí³Í Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ïËñ³Ñéã³Ï ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ, »ñµ Ù³Ñí³Ý ¿ñ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ý׳ñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ã¿ñ ϳñáÕ å³ßïå³Ýí»É áõ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¶. Øáõñ³¹Û³ÝÇ »õ ÝÙ³Ý ³½ÝÇí ß³ñù³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ²í³ñï»Éáí Ù»ñ ËáëùÁª Ýß»Ýù, áñ 1936 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·ñ³Í Çñ ÙÇ ·áñÍáõÙ â³ñ»ÝóÁ, §ì³·ñ»Ý³íáñ¦Ç óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ï»ñï»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ïÝ»ñÁ. ê»ñïáõÙ ¿ ³Ñ³ èáõëóíóáõ íë»Ù, ¶»ñí³Í µ³ñµ³éáí ³¹³Ù³Ý¹³Ïáõé, ì»åÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý, »°õ í»Ñ, »°õ Ù³ùáõñ, àñ ëáõñµ ëËñáõÃÛáõÝ, »°õ ¹³ßÇÝù, »°õ ë»ñ... Àݹ¹»Ù ×áñïáõÃÛ³Ý, ˳í³ñÇ, ÑÝÇ, ¶ïÝ»Éáõ ѳٳñ ÷ñϳñ³ñ ÙÇ ¹áõé, ´»ñ»Éáõª Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñáõñ ÆÝãå»ë ²íóݹÇÉÁª ÂÇݳÃÇÝÇÝ... ºÕÇß» â³ñ»Ýó, Üáñ³Ñ³Ûï ¿ç»ñ, ºñ»õ³Ý, 1996, ¿ç 41-42:
²È´ºðî ØÎðîâÚ²Ü... Ýáí ¿ñ ·áѳÝáõÙ... ´³Ûó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»ñ ³ß˳ñÑáõÙ, Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏáõÙ ¹»é ÇÝã»~ñ ¿ÉÇ Ï³Ý` ã·Çï»Ýù: Ø»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ, Çñáù, ß³ï ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï. ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙµ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ: ÎÇÝáÝ ¿É Ñ³×³Ë µéÝáõÃÛ³Ý ¹³Å³Ý Ó»õ»ñ Ñݳñ»Éáõ íñ³ ¿ ͳËëáõÙ Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: سñ¹ÇÏ áõÝ»Ý ²ëïí³Í, ³ÕáÃáõÙ »Ý Ýñ³Ý, ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ù³Ýñ ѳßÇíÝ»ñáí ½³ñÑáõñ»ÉÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ß³ñáõ-
ݳÏáõÙ »Ý ³åñ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ÇÝÓ ß³ï ¿ Ñáõ½áõÙ... ²ÛÝ µáÉáñÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝá³ñí»ëïáõÙ í³Õáõó »Ý ³ñ»É` ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 20³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Û¹ ³ñ»É »Ý ¾Û½»Ýßï»ÛÝÁ, ´áõÝÛáõ»ÉÝ áõ ¸³ÉÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñÁ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ÏÇÝáÝ ëå³éí³Í ¿, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ù»Ýù ¹»é ã·Çï»Ýù Ýñ³ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝÓ, ³å³ ³Ýã³÷ ëÇñáõÙ »Ù ïñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ÛÇ
ųÝñÁ: سñ¹Á ãÇ ëå³éíáõÙ: àñù³Ý Ëáñ³ÝáõÙ »ë, ³ÛÝù³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ëáñù»ñ »ë ѳÛïݳµ»ñáõÙ` ³Ý׳ݳã»ÉÇ »õ ³Ýëå³é: ²ñí»ëïáõÙ ÑÇÝ áõ Ýáñ ãϳ: ØÇ ³éÇÃáí ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÁ, êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáí ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇÝ Ñ³ñóñ»É »Ý. §ì³ñå»ï, ¸áõù Ñݳá× ¹»ñ³ë³Ý »±ù¦: ܳ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §²ÛÝ, ÇÝã ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿` Ýáñ ¿, ÇÝã ³Ýï³Õ³Ý¹ ¿` ÑÇÝ ¿¦: ºí ÙÇ Ïïáñ ¿ ˳ճó»É §úûÉÉáÛÇó¦:
´áÉáñÁ Ùݳó»É »Ý ³åß³Í: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ù»Ý ÇÝã ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿: سñ¹Á Ñá·áõ ûɳ¹ñ³Ýùáí å»ïù ¿ ëï»Õͳ·áñÍÇ: ÂáÕ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝå»ë ãÉÇÝÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ëË³É ÉÇÝÇ, µ³Ûó ÉÇÝÇ ÇÙÁ, ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ºë ã»Ù áõ½»É ýÇÉÙ Ýϳñ»É ¿ÉÇï³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ÜϳñáõÙ »Ù ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ºÃ» ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ñ¹Á ãÇ ÁÝϳɻÉáõ, ãÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ýÇÉÙÁ, ¿É ÇÝãá±õ »Ù ÝϳñáõÙ: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ë»÷³Ï³Ý ËÕ×Ç ³é³ç ѳßí»ïáõ ÉÇÝ»Éáí, Ù³ùáõñ ÙݳÉÝ ¿: ºÃ» ³é ³Ûëûñ ݳÛáõÙ »Ý §Ø»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³Ý·áݦ, §ÐÇÝ ûñ»ñÇ »ñ·Á¦, áõñ»ÙÝ ÇÙ ËÇÕ×Á ϳñáÕ ¿ ѳݷÇëï ÉÇÝ»É:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
08/03/2018
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ÝÇ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü µ.·.Ã.
²ñ»õ»ÉùÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñá·»å»ë ѳñ³½³ï ¿ñ áõ Ùï»ñÇÙ: سÝñ³ÏñÏÇï áõ ï»õ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²ñ»õ»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ñù»ñÇ ÁÝûñóáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É Ù»Í ·ñáÕÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ï»ëÝ»É Çñ »ñÏñÇ »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÑÇÝ áõ Ù»Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³½·»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ѳëϳݳÉáõ, áñ Çñ ³½·Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ¹ëï»ñÁ` Üí³ñ¹ÇÝ, »õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý, ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë ϳñ¹³É, ͳÝáÃ³Ý³É »õ ɳí ÇÙ³Ý³É ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÎáíϳëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. §´³Ûó ɳí ϳݻë, »ñµ áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÇñáõÙ »ë - ½µ³Õí»ë ³é³ÝÓݳå»ë ²ñ»õ»Éùáí áõ Îáíϳëáí, »õ ß³ï ¿ ϳñ»õáñ, »õ ß³ï Ïѳí³Ý»ë: ¸é³Ý ÙáïÇ »ñÏáõ-»ñ»ù å³Ñ³ñ³ÝáõÙ ¿É ß³ï µ³Ý ϳ - ëÏëÇñ Ñ»Ýó è³·á½ÇݳÛÇ ·ñù»ñÇó - Èíäèÿ, Ìèäèÿ, Àññèðèÿ »õ ³ÛÉÝ... ºë ¿É ³ÝóÛ³É ûñ»ñÁ ϳñ¹áõÙ ¿Ç Áèòíåð-Ç ·ÇñùÁ (óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ²Ý¹»ñëáÝÇó ϳñÍ»Ù) §Èñòîðèÿ ïîãèáøèõ öèâèëèçàöèé Âîñòîêà¦, ¿¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µ³Ý»ñ ϳñ¹³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ٻͻñÇ Ñ³Ù³ñ áõ Ýñ³Ýó µ³ó³ïñǦ: ºí ³Ûë ݳٳÏÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿ ä»ï»ñµáõñ·áõÙ µ³Ýï³ñÏí³Í ßñç³ÝáõÙ: î³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Ý¹»å ¿É ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ: ܳ ëÏëáõÙ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÇÝ ³½·»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÁ, óñ·Ù³ÝáõÙ ³ñ»õ»ÉùÇ ÙÇ ß³ñù ·ñáÕÝ»ñÇ: ºí ë³ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùáí, áñ ³Ý·³Ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë ó³íáí ÝϳïáõÙ ¿ñ, ûª §²ñ»õ»ÉóÇ »Ýù, µ³Ûó ²ñ»õ»ÉùÁ ã»Ýù ׳ݳãáõÙ, ³Ùáà ¿: â»Ýù ׳ݳãáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, ͳÝáà ã»Ýù Ýñ³Ýó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ñ»ñáí ³åñáõÙ »Ýù Çñ³ñ ÏáÕùÇ, ѳñ»õ³ÝáõÃÛáõÝ »Ýù
(´ ï»ÕÍáõÃÇõÝÁª ß³ï ﻼ³ñ»³ÝÇ
µ³Ý³ë-
ë³Í »õ ½·³ó³Í, ݳ»õ ß³ï ϳñ¹³ó³Í, µ³Ûó ٳݳõ³Ý¹ ïÇ»½»ñùÇ µáÉáñ ³½¹áõÙÝ»ñáõÝ ¹¿Ù Çñ Ñá·ÇÝ É³ÛÝ µ³ó³Í ³ÛÅÙ»³Ý Ù³ñ¹áõ ÙÁ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ ¿, áñ ÏÁ ¹ÇÙ¿, µ³½Ù³Ã»É, µ³½Ù³ÑÇõë ųٳݳÏÇ ÙÁ Û³×³Ë Çñ³ñáõ Ý»ñÑ³Ï Ý»ñßÝãáõÙÝ»ñÁ óñ·Ù³Ý»É ϳñ»Ý³Éáõ ѳٳñ Çñ ·Çïó³Í µáÉáñ ÙïùÇ áõ ëñïÇ É»½áõÝ»ñáõÝ, í³ÝÏ»ñáõÝ áõ Ó³ÛÝ»ñáõÝ, »õ ½³ÝáÝù ϳñ·³õáñáÕ µáÉáñ á×»ñáõÝ,- Áëï Çë áã ³ÛÝã³÷ ÇÝùÝ»Ï »õ ³Ý·Çï³ÏÇó ÁÝïñáõû³Ùµ ÙÁª áñã³÷ ÷Ýïéáõ³Í ÁÝïñáճϳÝáõû³Ùµ ÙÁ: Ü»ñßÝãáõÙÁ ÙÇßï ³ÝÏ»ÕÍ ¿. ³°ÛÝù³Ý Û³×³Ë ³ïÇϳ ÏÁ ï»ëݻ٠Çñ Ù¿çª áñ ÑáÝ áõñ ÇÝÍÇ ÏÁ ÃáõÇ Ã¿ ù»ñÃáõ³ÍÁ ÝÇõÿ ÙÁ ÙdzÛÝ ÍÝ³Í ¿, »ë í×é»Éáõ ÏÁ í³ñ³ÝÇÙ »õ ÏÁ Ù»Õ³¹ñ»Ù ÇÙ ³ÝѳÕáñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝë ³õ»ÉÇ, ù³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁª áñ ³ÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý Ï»ñåáí, ³ÝÁݹѳï ëï³ó³Í ¿ »õ ¹³ñÓáõó³Í ÇÝã áñ ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ³Ýï»ë µÝáõÃÇõÝÁ Ïáõï³Û ϳñ· ÙÁ ³é³ÝÓݳßÝáñÑ»³É ¿³ÏÝ»ñáõ: ÎÁ µ³õ¿ ϳñ¹³É ¼³ñ»³ÝÁª Ý³Ë ³é³Ýó ݳ˳å³ß³ñáõÙÇ, ÙáéݳÉáí É»½áõÝ »õ ݳ»õ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ Çñ í³ÝÏ»ñáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ùïùá¯í ½³ÛÝ Ñ³ëÏݳÉÇÝã áñ ÙÇßï ³é³çÇÝ ³ñÅ»ÝÇßÝ ¿
14:46
Page 4
100-²ØÚ²ÎÆÜ Àܸ²è²æ
9
زðî
2018
ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ»õ»ÉùÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ ³ÝáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï, µ³Ûó ã»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ ÇÝã ¿ Ýñ³Ýó ÙÇïùÁ, Ýñ³Ýó ³ñí»ëïÁ...¦: Üñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñáõëï ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ëÏëáõÙ »Ý ³í»É³Ý³É ³Û¹ ûٳÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ñù»ñÁª ÑÝ¹Ï³Ï³Ý »õ ãÇÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ׳åáÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ, ÑÝ¹Ï³Ï³Ý í»¹³Ý»ñ »õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ûá·³ÛÇ Ù³ëÇÝ, å³ñëÇÏ »õ ³ñ³µ ·ñáÕÝ»ñÇ »ñÏ»ñ, Ù»Í Ãíáí óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³·áñÇ »õ ê³³¹ÇÇ, ʳù³Ýáõ »õ úÙ³ñ ʳ۳ÙÇ ·áñÍ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí ³ñ³µ³Ï³Ý, ÑݹϳϳÝ, ׳åáݳϳÝ, ãÇÝ³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ·ñù»ñÇó ß³ï»ñÇ ¿ç»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É µ³Ý³ëï»ÕÍÇ` Ù³ïÇïáí ³ñí³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ»õ»ÉùÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ý »õ åỽdzÛÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: î³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñáõ٠ݳ ½³Ý³½³Ý »É³Ï»ï»ñÇó ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³ Ýñ³ ÃáÕ³Í ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: ܳ µ³ñÓñ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïáõ٠ݳ»õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ. Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ÑÇßáõÙ ¿ñ Ñáñ »ñ·³Í µ³Û³ÃÇÝ»ñÝ áõ øÛáéûÕÉáõ, øÛ³ñ³ÙÇ »ñ·»ñÁ: гÛñ³Ï³Ý ³Û¹ »ñ·»ñÇ Ù»ç ÙÇ Ù»Í áõ ³ÝѳÛï óËÇÍ Ï³ñ. §Ü³ ÙÇ Ùßï³Ï³Ý ³Ýµ³Å³Ý íÇßï áõÝ»ñ Çñ³Ý Ñ»ï, áñ, ãݳۻÉáí Ýñ³ ¹Ûáõñ³Ù³ïã»ÉÇ »õ ½í³ñà µÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ý ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ å³ïϳé»ÉÇ, í»Ñ »õ Ñ³×³Ë ³Ñ³íáñ: ܳ ³Û¹ íÇßïÁ áã áùÇ ãѳÛïÝ»ó, áã áù ¿É ãÇÙ³ó³í: ê³Ï³ÛÝ Å³Ù»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, »ñµ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ íÇßïÁ ³í»ÉÇ Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ, Ýϳï»ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ, »õ »ë µéÝáõÙ ¿Ç Ýñ³Ý, ϳñÍ»ë û ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, û»õ ÙáõÃÝ áõ ³Ýáñáß - ·áõó» ÇÙ ³ñÛáõÝáíª Ýñ³ Ñá·áõ »õ ½·³óÙáõÝùÇ ³ÛÝ Ù³ëáí, áñ ݳ ïí»É ¿ñ ÇÝÓ... ²ÍáõÙ ¿ñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã³ËͳÉÇ,
ѳé³ãáÕ, Ëá¯ñ ѳé³ãáÕ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ áõ »ñ·áõÙ Ëáñ ÁÝϳÍ, Ïáïñí³Í Ó³ÛÝáí: îËáõñ µáóáí ³ÛñíáÕ ³ãù»ñÁ ݳÛáõÙ ¿ÇÝ Ñ»éá¯õ, Ñ»éá¯õ... »õ ѳé³ãáÕ ³é³Ó·³Ï³Ý Ó³ÛÝÁ ·ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ »ï»õÇó... ÆÙ Ñá·ÇÝ ¿É Ýñ³Ý ¿ñ Ñ»ï»õáõÙ, »õ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, û ѳëϳÝáõÙ ¿Ç Ýñ³ íÇßïÁ... ܳ ÇÝÓ ¿ñ Ïï³ÏáõÙ Çñ ³ÛÝ íÇßïÁ...¦: ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ÏáíϳëÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ·ñ³Ï³Ý-»ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë ¿ñ ÑÝãáõÙ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý, ѳïϳå»ëª å³ñëÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: ÆÝãå»ë ÷³ëïáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÁ` Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ñ»ÏáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ññ³íÇñí³Í »Ý »Õ»É ݳ»õ å³ñëÇó ÑÛáõå³ïáë ê³Û³¹-áõÉ-ØáõÉùÁ »õ ÷áËÑÛáõå³ïáë ØÇñ½³ ³ÕÇ-˳ÝÁ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýᯐ ¿. §ºÏáÕ ë»½áÝÇÝ ¿É ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÝáñÇó Ïí»ñ³¹³éݳÝù ä³ñëϳëï³Ý, áñ ¿Ýù³Ý ѳñáõëï ¿, »õ áñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ß³ï ¿ Ù»Í Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ, É»½íÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³¦: êÇñáõÙ ¿ñ Éë»É ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ·»ñ` ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ` óé, ùÛ³Ù³Ýã³..., ÇëÏ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇó µ³ñÓñ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ñdzëù³Ýã ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ ê³ß³ ú·³Ý»½³ßíÇÉáõÝ (²É»ùë³Ý¹ñ úѳÝÛ³Ý): ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §¾Ý ųٳݳÏ, »ñµ ²ñ»õ»ÉùÇó áõ ä³ñëϳëï³ÝÇó »Ýù ËáëáõÙ, üÇñ¹áõëáõ, гý ǽÇ, ê³³¹ÇÇ, úÙ³ñ ʳ۳ÙÇ, Üǽ³ÙÇÇ »õ ÝÙ³Ý ÑëϳݻñÇ íñ³ »Ýù ½ñáõÛó ³ÝáõÙ, Ù»ñ ³éç»õ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ê. ú·³Ý»½³ßíÇÉÇÝ Çñ ٻɳٳÕÓáï ùÛ³Ù³Ýãáí, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ùáõñ áõ ѳñ³½³ï »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝáí, »Ã»ñ³ÛÇÝ Ýí³·áí »õ ÙÇ í»Ñ áõ íë»Ù Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ùµ Çñ³ñ »Ý ˳éÝíáõÙ, Çñ³ñ Éñ³óÝáõÙ áõ Çñ³ñ µ³ó ³ÝáõÙ â³ñ·Û³ÑÝ áõ üÇñ¹áõëÇÝ, гý Ç½Ý áõ
è³ëïÁ, سÑáõñÇÝ áõ úÙ³ñ ʳ۳ÙÁ... ¶»ñ³½³Ýóáñ»Ý ßù»Õ áõ ßé³ÛÉ ÙÇ Ñá·»Ï³Ý í³Û»Éù ³Ù»Ý ÙÇ ³ñ»õ»Éóáõ ѳٳñ¦: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ¿É ³í»ÉÇ Ñ³ëáõ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ëÏë»ó Éñçáñ»Ý áã ÙdzÛÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ²ñ»õ»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ϳï³ñ»É ÙÇ ß³ñù óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý µÝáñáß ¿ÇÝ ·ñáÕÇ »õ Ùï³ÍáÕÇ Çñ ï»ë³ÏÇÝ: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Å³Ýñ»ñÇó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ÑÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ` éáõµ³ÛÇÝ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ù³éÛ³ÏÁ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ï³ñ³Íí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÙÛáõë ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ýϳåï»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: ØÇçݳ¹³ñáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ³Ûë ï»ë³ÏÁ Çñ µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ Ñ³ë³í å³ñëÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³óÇ Ñéã³Ï³íáñ ù³é۳ϳ·ÇñÝ»ñ úÙ³ñ ʳ۳ÙÇó »õ ´³µ³ ³ѻñÇó` ù³é۳ϳ·ñáõÃÛ³Ý »Ý ¹ÇÙ»É Ý³»õ å³ñëÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñëϳݻñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý èáõ¹³ùÇÝ, ʳù³ÝÇÝ, ê³³¹ÇÝ, èáõÙÇÝ, г ý»½Á, æ³ÙÇÝ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Û³óùÁ ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù, ÇëÏ 1910-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó Ñ»ïá ѳïϳå»ë ¹»åÇ ù³éÛ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ñÑ, ëáíáñ³Ï³Ý ùٳѳ×áõÛù ã¿ñ, ³ÛÉ Çñ Ùï³ÍÙáõÝùÇ »õ Ï»Ýó³ÕÇ ÙÇç»õ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ³ÛÝ ë»ñÁ, áñáí ³éѳë³ñ³Ï ѳÛïÝÇ ¿ñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: ºÃ» ë³ Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý ÇÝùݳïÇå Ó»õ ¿ñ, ³å³ Ùï³ÍÙáõÝùÝ ¿É ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÑÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ»ñÇ Ï»Ýë³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ. §È³í ¿ ³ëáõÙ úÙ³ñ ʳ۳ÙÁ` »Ýó¹ñÇñ, û Ù»é³Í »ë ³ñ¹»Ý,
§úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦... µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ÙÁÝ ³É »õ µáÉáñ ÙÇõë Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ëáñ íñ³Û ³õ»ÉݳÉáí ÙdzÛÝ ³ñÅ¿ù ÙÁ Ï°ÁÉɳÝ- ÇëÏáÛÝ ½·³Éáõ ѳٳñª ÿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÙÁ ¹¿Ù ÏÁ ·ïÝáõÇÝù, »õ ѳ½áõ³¹¿å ×áËáõû³Ùµ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÙÁ, áñáõÝ ûï³ñ Ùݳó³Í ã¿ ëñïÇ »õ ÙïùÇ ·ñ»Ã¿ áã Ù¿Ï Ûáõ½áõÙ: ºõ ³ëÇϳ µ³õ³Ï³Ý ¿ª áñå¿ë½Ç ³Ý Çñ³õáõÝù ß³Ñ³Í ÁÉÉ³Û Ù»ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙÇÝ »õ Û³ñ·³ÝùÇÝ: äÇïÇ Áë¿Ç, »Ã¿ ã³ñ³ÙÇïÝ»ñáõ »õ ïËÙ³ñÝ»ñáõ µ³Ý³ÏÇÝ ½¿Ýù ÙÁ ï³É¿ ãí³ËݳÛÇ »õ ãí³ËݳÛÇ Ý³»õ ·áí»ëïë ¹Çïٳٵ ã³÷³õáñ³Í ÁÉɳÉáõ í»ñ³·ñáõÙ¿Ý ½áñ ÇÝÍÇ åÇïÇ ÁÝ»Ý- áõ »ë Ï°³ï»°Ù ³Û¹ ѳßáõáõ³Í, ³Û¹ Ëáѻ٠ã³÷³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·áñÍ»ñáõ ³éç»õ áñáÝó ÏÁ ѳõÝÇÙ ÁݹѳÝáõñ Ï»ñåáí- åÇïÇ Áë¿Ç »ñÏáõ µ³Ý, áõ Ï°Áë»Ù ³Ñ³°, áñáíÑ»ï»õ ÙÇõëÝ»ñÝ ³Ý·ÇïݳÉáí »õ ½ÇÝùÁ ÙdzÛÝ ³ãùÇ ³éç»õ µ»ñ»Éáí ³ÙµáÕç Ùï³ÍáõÙë Û³ÛïÝ»ÉÝ ³É ÏÁ ѳٳñ»Ù ÑÇÙ³ Çñ ³ñųÝÇùÇÝ ïñáõ³Í ٻͳñ³Ýù ÙÁ... ºñÏáõ µ³Ý.- Ù¿ÏÁ, áñ Áݹ³ñӳϪ µ³Ûó µ³õ³Ï³Ý ëáõñ »õ ËáñáõÝÏ ã¿ª ½·³ÛÝáõÃÇõÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ, áñ Û³×³Ë ßáõÝãáí ÙÁ
ÙdzÛÝ ÏÁ óñ·Ù³Ý¿ ÇÝã áñ ϳñ Çñ íñ³Û¿Ý ³ÝóÝáÕ É³ÛÝ ÑáíÇÝ Ý»ñßÝãÙ³Ý Ù¿ç »õ å³Ï³ëÁ ÏÁ Éñ³óÝ¿, »ñµ»ÙÝ, ³ñáõ»ëïÇÝ ùÇã ÙÁ ß³ï ·»ñ³ÏßÇé û·Ýáõû³ÙµÁ: ºõ ÙÇõëÁª áñ ³Û¹ ³ñáõ»ëïÇÝ ï³ññ»ñÁ, ³ñ¹¿Ý, ÙÇßï ÓáõÉáõ³Í »õ Ý»ñ¹³ßݳÏáõ³Í ã»Ý Çñ³ñáõ Ù¿ç, »õ ïáÕ»ñáõÝ »ñ³Åßï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë, áõ µ³é»ñáõÝ Ýϳñã³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, Ï°»ñÃ³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñÝ Çñ ÏáÕÙ¿Ý »õ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ý ïå³õáñáõÃÇõÝ ÙÁ áñÙ¿ ù»ñÃáõ³ÍÁ ÏÁ ïáõÅ¿ Çñ ¿áõû³Ý Ù¿çª áñ »ñ³Åßïáõûݿ »õ Ýϳñãáõûݿ ³é³ç, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ¿ ³Ýßáõßï: ºõ ³ëáñ Û³Ýó³ÝùÁ »Ã¿ ã³÷³½³Ýó áñáÝáõÙÇÝÝ ¿ ùÇã ÙÁ, ÷Ýïéáõ³Í »õ ã·ïÝáõ³Í É»½áõÇÝÝ ¿ ٳݳõ³Ý¹, ³ÛÝ ³å»ñ³Ëï ·áñÍÇùÇÝ áñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÝ ¿ áï³Ý³õáñÇ Ñ³Ù³ñ »õ áñáõÝ ç³Ý³ó³Í ¿ ¼³ñ»³Ý Ýáñ ßÝáñÑ ÙÁ ï³Éª ½³ÛÝ ×Ï»É Ï³ñÍ»Éáí µ³Ûó Ïáïñ»Éáí »ñµ»ÙÝ, ½³ÛÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É áõ½»Éáí µ³Ûó Ù»ñà ³õ»ÉÇ ËųÉáõñ ¹³ñÓÝ»Éáí, Çñ á·ÇÇÝ ³Ýѳٳå³ï³ëË³Ý ï³ññ»ñ ÙïóÝ»Éáí ³Ýáñ Ù¿ç áõ ¹³õ³×³Ýáõ»Éáí ³ÝÏ¿... ²õ»ÉóÝ»±Ù ÿ ѳۻñ¿ÝÁ ³ÛÝù³Ý
³É ÁÝï³ÝÇ »Õ³Í ÁÉÉ³É ãÇ ÃáõÇñ Çñ»Ýª áñ ϳñ»Ý³ñ Û³çáÕ³å¿ë ϳï³ñ»É ³Ýáñ íñ³Û ³Û¹ ÷áñÓÁ ½áñ áõñÇߪ Çñ»Ý ã³÷ µ³Ý³ëï»ÕÍ-³ñáõ»ëï³·¿ï ÙÁ, ·ñ³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³ñµ³éÝ»ñáõÝ ³õ»ÉÇ ÑÙáõï, ûñ»õë åÇïÇ Ïñݳñ ·ÉáõË Ñ³Ý»É: Æñ ϳñ× ïáÕ»ñáí áï³Ý³õáñÝ»ñÁ ³Ù»Ý³Ûëï³Ï ³å³óáÛóÝ »Ý ³ëáñ. Ñá°¹ Çñ Ó³ËáÕáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»³É ¿, ÙÇÝã ÙÇõëÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³É ùÇã ã»Ý µ³ñ¹áõÃÇõÝÝ»ñ áõ Ùdzí³ÝÏ»ñ, áñáÝù Ý³Ë Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ã»Ý »õ ³é³çÇÝÝ»ñÁª ë˳ɿ ³É ½»ñÍ ã»Ý: ´³Ûó ÙdzÛÝ ë³°, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ùÇã ÙÁ Ñ»ï»õ»Éáí ûï³ñ ù»ñÃáÕáõû³Ý µ³ó³Í Ýáñ ׳ٵ³Ý»ñáõÝ »õ Ù³ë³Ùµ Çñ Ù¿ç ½·³Éáí ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ, áõ½³Í ¿ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ϳéùÁ óõ³É»óÝ»É ³õ»ÉÇ ³½³ï, ³õ»ÉÇ ùÙ³Ñ³× Ï»ñåáí, »Ã¿ Ï°áõ½¿ùª ³ç áõ ³Ñ»³Ï Ëáïáñ»Éáí »õ ÇÝùÁ Çñ ÉÇáõû³Ý ½·³óáõÙÝ áõݻݳÉáí áõ ï³Éáí,- µ³°Ý ÙÁ, áñáõÝ É³õ³·áÛÝ ³å³óáÛóÝ»ñÝ ³É Çñ ѳïáñÇÝ í»ñçÇÝ Ù³ëÁ ϳ½ÙáÕ ù³ÝÇ ÙÁ §²ë³óáõ³Í¦Ý»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇÝ Û³ÛïÝûñ¿Ý- ÙdzÛÝ ³°Ûëª ÏÁ µ³õ¿ áñ §úñ»ñÇ åë³ÏÁ¦ Ó»éù ³éÝ»Ýù »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ »õ
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
¿ë ûñ»ñ¹ ·ï³Í ѳٳñÇñ, ù»½ ѳٳñ ³åñÇñ, ûñ¹ í³Û»ÉÇñ... ƱÝã »Ýù Ù»Ýù, DZÝã ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¿ë ûíÏdzÝáëáõÙ` ÙÇ ÑÛáõÉ» ³ÝóÝáÕ...¦: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ѳٳÏñ³Ýùáí ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Û»óáճϳÝ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ µ³Ý ¿, áñ ݳ ³Û¹å»ë ãïÝûñÇÝ»ó Çñ ÏÛ³ÝùÁ, ÙÇÝã»õ í»ñç ÝáõÛÝ Ù³ù³éáÕÝ áõ å³Ûù³ñáÕÁ Ùݳó: ´³Ý³ëï»ÕÍÇÝ Ññ³åáõñ»óÇÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·` å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³°ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý׳ñÝ»ñÁ, ³Ù»ÝÇó ß³ï úÙ³ñ ʳ۳ÙÁª »°õ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ, »õ° ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ï»ñåáí: ê³Ï³ÛÝ ÃáõÙ³Ý۳ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç í³Õáõó Ñëï³Ï»óí³Í ¿, áñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ù³éÛ³ÏÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇÙù»ñÇó ë³ ·áõó» »õ ³é³çÇÝÝ ¿, µ³Ûó áã ÙdzÏÁ: ø³éÛ³ÏÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ »½³ÏÇ Ó»õÝ ¿ñ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ѳٳϳñ·»É »õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µÛáõñ»Õ³óÝ»É µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áñ»õ¿ ÷áõÉáõÙ ¿É µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ó»õÁª Ëï³óáõÙÁ, Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ ¿ñ: Ü»ñϳ۳óÝ»É ³í»ÉÇ ß³ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ, ÷á˳Ýó»É ³í»ÉÇ Ù»Í ËáÑ»ñ, ù³Ý µ³é»ñ Ï³Ý ïáÕÇ Ù»ç, »ñµ µ³éÁ áõÕÕ³ÏÇ µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ½áõ·áñ¹áõÙÝ»ñ, Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáíª »ñµ §µ³éÁ ÙÇ ³ß˳ñÑ ¿¦:
ëÇñáí, ç³Ý³Ýù ѳëÏÝ³É ÇÝã áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÝѳëÏݳÉÇ Ï³Ù Ñ³ëÏݳÉáõ ³Ý³ñÅ³Ý ÏÁ ÃáõÇ Ù»½Ç, ½³ÛÝ Ùïùáí Ù»ñϳóÝ»Ýù Çñ Ù»ñà åáéáï, Ù»ñà ϳñÏï³Ý ѳݹ»ñÓ³Ýù¿Ýª ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ýáñ Ù³ñÙÇÝÇÝ, áñ ·»Õ»óÇÏ ÏÁ ·áõß³ÏáõÇ Çñ Ó»õ»ñ¿Ý, »õ Ù³ñÙÇÝÇÝ Ù¿ç µ³µ³ËáÕ ëÇñïÇÝ, áñ ÿ° ³éáÕç »õ ÿ ³½ÝÇõ ¿ª ¹³ï»Éáí Çñ ÝáÛÝÇëÏ ÏÇëϳï³ñ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: àñáíÑ»ï»õ, ÏÁ ÏñÏÝ»Ù, ѳñ³½³ï µ³Ý³ëï»ÕÍ ÙÁÝ ¿ ³Ýáñ Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ Çñ µ»ñ³Í ѳ½áõ³¹¿å ßÝáñÑÇÝ å¿ïù ¿ å³ï³ëË³Ý»É ³éÝáõ³½Ý ½ÇÝùÁ ѳëÏݳÉáõ ³ß˳ï»Éáíª ÙÇÙáë³µ³ñ ͳÕñ»Éáõ ï»Õ... ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý 30 ³åñÇÉ/5 Ù³ÛÇë 1922 §ÄáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝÁ-ijٳݳϦ
1) §²ñ»õ»É»³Ý سÙáõɦ- ·ñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ã»ñÃ, áñ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ¼ÙÛáõéÝdzÛáõÙ 1871-1909 »õ 1919-1922 ÃÃ., ݳË, ǵñ»õ ³Ùë³Ã»ñÃ, ³å³ª ÏÇë³ÙÛ³ ѳݹ»ë, Ñ»ï᪠߳µ³Ã³Ã»ñÃ, ÇëÏ í»ñçáõÙª ǵñ»õ ûñ³Ã»ñÃ: 2) ²ñ·³Ù ²Ý·»Õ³óÇÝ µ³Ý³ë»ñ, å³ïÙ³µ³Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ²ñß³Ï ²ÉåáÛ³çÛ³ÝÇ (1879-1962 ÃÃ.) ͳÍϳÝáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ܳ §²ñ»õ»É»³Ý سÙáõɦ-Ç ¿ç»ñáõÙ ïå³·ñ»É ¿ ·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÇ ß³ñùª §äáÉë³Ï³Ý ݳٳϳÝǦ Ëáñ³·ñáí: