AZG Daily #11, 23/03/2018

22/03/2018

21:37

23

Page 1

زðî 2018 àôð´²Â 11(5507)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ºñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁª ѳϳë³Ï³Ý »õ ³Ýϳï³ñ ²ÝóÛ³É ï³ñÇ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñ»ñÇÝ, »ñµ ºñ»õ³ÝÇ áëïÇϳݳïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÇÝ Ñ³ñó ïí»óÇ, û Çñ ϳñÍÇùáí ÐÐ ·áñÍáÕ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ù³ÝDZ ïáÏáëÁ ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ù³é³ëá±õÝ, ÑÇëá±õÝ, »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß˳ï³ÏÇóÁ ß³ï ÏïñáõÏ íñ³ µ»ñ»ó. §Æ¯Ýã »ë ³ëáõÙ, ³Ù»Ý³ùÇãÁ áõÃëáõÝ ïáÏáëÁ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ϳݪ áñ áõÝ»Ý Ý³»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõݦ: §àñï»ÕDZó ·Çï»ù, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ áõÝDZ ïíÛ³ÉÝ»ñ¦, ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³ñóÇëª áëïÇϳÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §à±ñï»ÕÇó áõݻݳÝù, »ñµ Çñ»Ýù óùóÝáõÙ »Ý: Ø»Ýù ïíÛ³ÉÝ»ñ ϳñáÕ »Ýù áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ëï³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõݪ å³Ñ»Éáí ϳ٠ãå³Ñ»Éáí ÑÇÝÁ. å³Ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ »ñÏù³Õ³ù³óÇ, ãå³Ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ù»½ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ï»Õ»Ï³Ýù ÑÝÇó Ññ³Å³ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇݦ: §ÆëÏ áõñÇß »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÇë ï»Õ»Ï³Ýù ãDZ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ¦, ß³ñáõݳϻóÇ »ë: §Æ¯Ýã »ë ³ëáõÙ. ß³ï ùã»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ¦: §²Û¹ ¹»åùáõÙ, ³ë³óÇ »ë, DZÝã ÑÇÙùÇ íñ³ »ù ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³Ýù ïñ³Ù³¹ñáõÙ í»ñçÇÝ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³Ïí»Éáõ »õ ³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ ãѳݹÇë³Ý³Éáõ Ù³ëÇݦ: ¼ñáõó³ÏÇóë, ѳÛïݳå»ë ¹Å·áÑ Éñ³·ñáÕÇë ³Û¹ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ, ³ñ³·-³ñ³· íñ³ µ»ñ»ó. §Ð³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ¹ÇÙáõÙ ï»Õ»Ï³Ýù ëï³Ý³Éáõ, Ù»Ýù áñDZÝÁ ëïáõ·»Ýù. ѳ٠¿É Ù»½ ¿¹åÇëÇ Ññ³Ñ³Ý· ïñí³Í ãǦ: ²Ûë ½ñáõÛóÁ ÑÇß»óÇ í»ñç»ñë, »ñµ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõà ¹³ñÓ³íª ÐÐ ÁÝïñÛ³É Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñ³Í ÉÇÝ»Éáõ-ãÉÇÝ»Éáõ ËݹÇñÁ, í»ñçÇÝ 8 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ-ãáõݻݳÉáõ ѳñóÁ: ÀݹáõÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ ÁÝïñÛ³É Ý³Ë³·³ÑÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýϳï³ñ ÉÇÝ»ÉÁ, ѳëϳݳÉáí ݳ»õ, ÙdzųٳݳÏ, áñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñͳñÍíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ÝÓݳíáñí³Í, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÃÇñ³Ë³íáñí³Í å³ñ³·³Ý»ñáõÙ (ÇÝãå»ë »Õ»É ¿ñ ݳ»õ 1998-Çݪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáí), ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ññ³Ññٳٵ, áñáÝó ³ÛÉ »ñÏñ(Ý»ñ)Ç ù³Õ³ù³óÇ ãÉÇÝ»ÉÁ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ »ñ³ß˳íáñ»É, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ßáõïª »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý, ûñ»ÝùÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý »õ Ñëï³Ï»óÙ³Ý Ï³ñÇù Çëϳå»ë áõÝÇ: سݳí³Ý¹ áñ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÁ, ѳϳé³Ï µ³½Ù³ÃÇí Éñ³óáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝã-ÇÝã ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »½ñáõÛÃáíª ÏáÉǽdzÛÇ Ù»ç ¿ ·ïÝíáõÙ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÁ: ²ñ¹³ñ»õ, ûñ»Ýë·»ï-Çñ³í³µ³Ý ÉÇÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ ÐÐ »ñÏù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ (2007 Ã. Ù³ñïÇ 6-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í) Ñá¹í³Í 13-áõÙ ß³ñ³¹ñí³Í Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ¹ñáõÛÃÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýϳï»Éáõ ѳٳñ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏù³Õ³ù³óÇÝ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ÏñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦: (Àݹ·ÍáõÙÝ»ñÁ ÇÙÝ »ÝÐ.².): ØÇÝã¹»é åñ³ÏïÇÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³ÝóáõÙ áõÝ»óáÕ ÐÐ »ñÏù³Õ³ù³óÇÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÁÝïñ»Éáõ, µ³Ûó µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ãáõÝÇ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝù: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐÐ »ñÏù³Õ³ù³óáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³ÝÁ, ×ã³óáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »ñ»õ³Ý ·³ÉÇë ݳ»õ ³Ûëï»Õ, ûñÇݳϪ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñï³¹Çñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ¸³ ѳïϳå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ ·ïÝíáÕ ëÇñdzѳۻñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáÝó ѳٳñ ·áñÍáõÙ »Ý Áëï ûñí³ å³Ñ³ÝçÇ ÁݹáõÝí³Í »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñ: úñÇݳϪ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ñÛáõݳÉÇ Ë³éݳß÷áÃÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ êÇñdzÛÇó §ï»Õ»Ï³Ýù¦ µ»ñ»É µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ³Ýó³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ã¹ÇÙ»É ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõª ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» 18 ï³ñÇÝ Éñ³ó»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï »õ µ³í³ñ³ñí»É, ûñÇݳÏ, 10 ï³ñí³ Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ÷³ëï³ÃÕÃáí: êñ³Ýù, Ý»ñ³éÛ³É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áùñ, áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ùïù»ñ »Ý ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ ëáÕ³ÝùÝ»ñÇ, ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏÇñ³éÙ³Ý ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝó µ³ó³éáõÙÁ ³é³çÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: سݳí³Ý¹ áñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÛÅÙ áõÝÇ Ýáñ ջϳí³ñ, áñÁ, ÃíáõÙ ¿, áõÝÇ »é³Ý¹ áã ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ, »ñµ»ÙÝ ¿É ÉÕá½»Éáõ, ³ÛÉ»õ ϳñ»õáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³Éáõ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\S\A\L\B

AZG NEW SHABAT.QXD

§ê»ýÇÉÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ýù ù³Õµ³Ýï³ñÏ۳ɦ г۳ëï³ÝÇ 33 ѳëñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ñ³Í»É §ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñǦ ·áñÍáí Ù³ñïÇ 20- ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¹³ï³í×éÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (áñáí ê»ýÇÉÛ³ÝÇݪ 10 ï³ñÇ 5 ³ÙÇë, ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÇݪ 5 ï³ñÇ 5 ³ÙÇë, Ü»ñë»ë äáÕáëÛ³ÝÇݪ 3, 5 ï³ñÇ, Ðñ³Ûñ Âá÷ãÛ³ÝÇÝ, ê³ëáõÝÇÏ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇÝ, ¶³Éáõëï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇݪ 3- ³Ï³Ý ï³ñÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ä»ïñáëÛ³ÝÇݪ 2 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ), áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿, û § Ùáï 1 ï³ñÇ ï»õ³Í ¹³ï³Ï³Ý ÁÝóóùÁ óáõÛó ïí»ó ·áñÍÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ¦, ÇÝãÁ ³éÇà ¿ ѳÛï³ñ³ñ³ñ»Éáõ, û ¹³ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅǪ §ÐÇÙݳ¹Çñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝǦ Ýϳïٳٵ:гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê»ýÇÉÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ý áñå»ë ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É, ¹ÇÙáõÙ ÐÐ-áõÙ »õ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó å³ñ½³µ³Ý»Ýù` ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ... ù³Õµ³Ýï³ñÏí»É:

¸Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü §²í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ù ÉÇÝ»Éáõ Ó»ñ ÏáÕùÇÝ, ³í»ÉÇ Ù»Í ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ »Ù óáõó³µ»ñ»Éáõ¦, ³ë»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` ¼àô ջϳí³ñ ϳ½ÙÇ ûå»ñ³ïÇí ѳí³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ` ¹»é tert.amÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇó ³é³ç: ²Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Ýó»É ¿ñ Ùáï³Ï³ ³Ý»ÉÇùÁ Ù³ïݳÝß»Éáõ ³é³ÝóùáõÙ, áñï»Õ µáÉáñ Íñ³·ñ»ñáõÙ Ý»ñϳ ¶»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï³·³ ëïí»ñÝ ¿ñ áõñí³·ÍíáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý ßáõÝãÁ ½·³óí»É ¿ »°õ ³Ýó³Í ï³ñÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í »ÉáõÛÃáõÙ, »°õ ÙÛáõÝË»ÝÛ³Ý Ñ³ÛïáõÙ, áõ áñ Ù³Ýñ³¹Çï³Ïáí ݳۻë` ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ` ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ³ÛÝ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ, áñ ³é³ç³óñ»ó tert.am-ÇÝ ïñí³Í ³ÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ, û á±ñ ¹»åùáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (ÇÝã ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝ` ³Ûë å³ÑÇÝ »ñÏáõ ݳ˳·³Ñ ϳ` »ñÏáõëÝ ¿É ê³ñ·ëÛ³Ý) í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ: ²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ éáõë »ñ·Çã úÉ»· ¶³½Ù³ÝáíÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï »ñ·Á ÑÇß»É` §È íå êîí÷èòñÿ íèêàê âåê, è íå ñìåíèòñÿ íèêàê âîæäü¦ (§ºí áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ³í³ñïíáõÙ ¹³ñÁ, »õ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÷áËíáõÙ ³é³çÝáñ¹Á¦), »õ Áݹ³Ù»ÝÝ áõë»ñÁ ÃáÃí»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, ûµÛ»ÏïÇí û ëáõµÛ»ÏïÇí, Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿ ÑÇÙ³ ³ÛÝåÇëÇÝ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, áñ»õ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ ³é³ç³ñÏ»Éáõ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ³ë»É, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, »Õ³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ ËÉÛ³ÏÝ»ñÁ Çñ³ñ Ù»ç ¹»é»õë ×ßïáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ` áí ¿ ÇëϳϳÝÁ, áí` ÇÙÇï³óÇáÝÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë³ñù³ÍÁ: Àëï ³Û¹Ù ¿É` ãÏ³Ý Éǹ»ñÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ùñó³ÏÇó ÉÇÝ»É í³ñã³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáÕ Ý»ñϳ ݳ˳·³ÑÇÝ: ²Ý·³Ù ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ` Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáõ ÃáõÛÉ ÷áñÓ»ñÇÝ ¿ ÑáõÅÏáõ å³ï³ë˳ÝíáõÙ` ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ 2008 Ù³ñïÇ 1-2 Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §ºÉùǦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý` ÐÐÎ-Ç µ³ñÇ Ï³Ùùáí ûñ³Ï³ñ· Ùïóí³Í ѳñóÇ ùÝݳñÏٳٵ: øáã³ñÛ³ÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ Ï³ñáÕ áã ÙÇ µ³ÝÇ Ñ³í³ÏÝ»É, Ýñ³Ý ÙÇßï ßÙ÷³óÝ»Éáõ »Ý Ù³ñïÇ Ù»Ïáí: ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ, »Ã» ÇÝã- áñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ` Ýñ³Ý ¿É ÏßÙ÷³óÝ»Ý µ³Ý³ÏÇ ÑÇÝ ÏáéáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ áñå»ë Ù³Ñ³Ï ÏÇñ³é»Éáí: ÆÝã-áñ µ³ÝÇ (³ë»Ýù` Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý) áõñÇß Ñ³í³ÏÝáÕÝ»ñÁ í³Õáõó µ³ÝïáõÙ »Ý` ê»ýÇÉÛ³ÝÇÝ ßñËϳóñÇÝ ï³ëÝáõÏ»ë ï³ñÇ å³ïųã³÷áí, ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Çó µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï ÅåïáõÙ ¿ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ áõ áã ÙÇ µ³ÝÇ ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ` ÙÇ·áõó» Ýñ³Ý ÏÝ»ñ»Ý, »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ:

7

§Ø»ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÁ Ù»ñ ÙÇçÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ ¿¦ §²½·¦-Ç ÑÛáõñÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³¹Çí»ñëÇáÝ çáϳïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ìáí³ ì³ñ¹³ÝáíÁ: Ø»ñ ½ñáõÛóÇ Ã»Ù³Ý ¿ ²½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïÁ »õ ¹ñ³ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: §²½·¦-Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Û¹ ËݹñÇ ßáõñç ÙÇ ß³ñù ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ »õ ³Ûë ß³ñùáõÙ ë³ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿: -ä³ñáÝ ì³ñ¹³Ýáí, Ïó³ÝϳݳÛÇ Ëáë»ÇÝù ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ·³Õ³÷³ñǪ ³½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïÇ Ù³ëÇÝ ¹»é Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ˳ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: àñù³Ýá±í ¿ ¹³ ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ³ñ¹Ûáù ¹³ áõß³ó³Í ã¿, áõ ³ñ¹Ûáù ϳ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ñ¹Ûáù ¹³ ϳåí³Í ¿ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï áõ ϳ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ µ³Ý³ÏÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý ë»õ ³Ùå»±ñ »Ý Ïáõï³Ïíáõ٠г۳ëï³ÝÇ íñ³ ¿ç 4

-Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëáóÇáõ٠ϻݹ³ÝÇ ûñ·³Ýǽ٠¿ »õ »Ã» ³ÛÝ ãÇ ½³ñ·³ÝáõÙ, Ï»ëáõÝ³Ï ã¿. ÝáõÛÝÁ »õ µ³Ý³ÏÁ, áñÁ ³ÝÁݹѳï åÇïÇ ½³ñ·³Ý³: Ø»ñ µ³Ý³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ï»Õ ¿ÇÝù ï³ÉÇë ù³Ý³ÏÇÝ:

3

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ¿ç 5

¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ. ѳÛñ»Ý³ë»ñ, μ³Ûó áã ݳóÇëï ¿ç 8,9

AZG NEW SHABAT.QXD

2

22/03/2018

21:37

Page 2

²ðò²ÊÚ²Ü

²¼¶ àô²ÞÆÜÎÂÀÜ

²ñó³ËÇ 30-³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃáí

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ Ç å³ïÇõ ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ »õ... سñï 15, ÑÇÝ·ß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý, àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ëñ³ÑÇÝ ÙÁ ë³ñùáõ³Í ¿ñ Û³ïáõÏ ÑÇõñ³ëÇñáõÃÇõÝ Ç å³ïÇõ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ »õ Çñ ·É˳õáñ³Í å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý, áñ Ï°³Ûó»É¿ñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ ½áõ·³¹Çå¿ñ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõû³Ý 30-³Ù»³ÏÇÝ: ä³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ù¿Ï ûñ ³é³ç ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Í ¿ñ ϳñ· ÙÁ ѳ۳ë¿ñ ùáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñáõ, ùáÝ·ñ¿ëÇ ß¿ÝùÇÝ Ù¿ç: ²Û¹ ³éÇÃáí ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ó ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ÝÏ³Ë ³åñ»Éáõ Çñ³õáõÝùÇÝ Ù³ëÇÝ: ¸»ëå³Ý³ï³Ý ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Ï³ñ· ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·³ÕáõÿÝ: г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý åñ. ¶ñÇ·áñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý Ï³ï³ñ»ó ѳݹÇë³í³ñÇ å³ßïûÝÁ: Ü³Ë áÕçáõÝ»ó ²ñó³ËÇ Ñ³Ûáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ ³å³ Ññ³õÇñ»ó Ññ³õÇñ»³ÉÝ»ñÁ Çñ»Ýó áÕçáÛÝÇ ËûëùÁ ÛÕ»Éáõ ÑÇõñ å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý: гݹÇëáõû³Ý í»ñç³õáñáõû³Ý Ëûëù ³é³õ ݳ˳·³Ñ ê³Ñ³Ï»³Ý »õ Û³ÛïÝ»ó, ÿ ÇÝù ù³ÝÇóë ³Ûó»É³Í ¿ñ ²Ù»ñÇϳ ï³ñµ»ñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáí: ²Ûë ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ÏÁ Ïñ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ: ²Ý Çñ »ÉáÛÃÇÝ ÁÝóóùÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõû³Ý »õ ³Ýáñ ݳ˳·³ÑÇݪ ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³ÝÇÝ, »õ Û³ÝáõÝ ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ³Ýáñ ÏáõñÍùÁ ½³ñ¹³ñ»ó ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ßù³Ýß³Ýáíª ³é Ç »ñ³Ëï³·Çïáõû³Ý ²ñó³ËÇÝ ÁÝͳÛáõ³Í û·Ýáõû³Ý: Úáõ½áõ³Í ³Ûë ³Ý³ÏÝÏ³É ·Ý³Ñ³ï³Ýù¿Ýª ´³ñ»·áñͳϳÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ áõÝ»ó³õ ëñï³éáõã »ÉáõÛà ÙÁª ß»ßï»Éáí áñ ÇÝã áñ ê÷ÇõéùÁ ÏÁ ë³ï³ñ¿ ²ñó³ËÇÝ, ß³ï ³Ýµ³õ³ñ³ñ ¿: ê÷ÇõéùÁ å³ñïÇ ³õ»ÉÇÝ ÁÝ»É:

... ѳݹÇåáõÙ è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ï

سñï 12-¿Ý 18-Á å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûóáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ù àõ³ßÇÝÏÃÁÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁª ·É˳õáñáõû³Ùµ ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ: ´³óÇ ùáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ¿Ý, å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ »õ å³ïáõ³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ñ· ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó ջϳí³ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ²Ûë ³éÇÃáí àõ³ßÇÝÏÃÁÝ Å³Ù³Ý³Í ¿ÇÝ è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ì³ñ¹³Ý ܳ½Çñ»³Ý »õ ºñáõ³Ý¹ ²½³ï»³Ý, áñáÝó Ùdzó³Í ¿ñ ÁÝÏ. ¶¿áñ· سñ³ßÉ»³Ýª àõ³ßÇÝÏÃÁÝ¿Ý: è²Î-Ç å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ù³ñï 15-ÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ù¿ç Ç å³ïÇõ ²ñó³ËÇ å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ë³ñùáõ³Í ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý: سñï 16-ÇÝ Û³ïáõÏ Å³Ù³¹ñáõû³Ùµ è²Î-Ç å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ËáõÙµÇÝ Ñ»ï ²ñó³ËǪ àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Ý»ñϳ۳óãáõû³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç: è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÁÝÏ. ì³ñ¹³Ý ܳ½Çñ»³Ý µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó ÑÇõñ»ñáõÝ »õ ³å³ ½»Ïáõó»ó è²Î-Ç ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÇÝ: гݹÇåáõÙÁ í»ñ³Íáõ»ó³õ Ëáñù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ý ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ùÝÝáõ»ó³Ý ϳñ· ÙÁ Íñ³·ÇñÝ»ñ, áñáÝù åÇïÇ Çñ³·áñÍáõÇÝ ÙûïÇÏ ³å³·³ÛÇÝ ²ñó³ËÇ Ù¿çª è²Î-Ç »õ Û³ñ³ÏÇó ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó ÙÇçáó³õ: Ú»ï ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ׳ßÏ»ñáÛÃáí ÙÁ å³ïáõ»ó ²ñó³ËÇ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ, Û³ñ³ÏÇó ßù»Õ ׳߳ñ³ÝÇ ÙÁ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç: Ö³ßÏ»ñáÛÃÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý åñ. ¶ñÇ·áñ ÚáíѳÝÝÇ뻳Ý: ¶ºìàð¶ زð²ÞȺ²Ü

23

زðî

2018

²ñó³Ë èáõó ÆÝí»ëÃÙÁÝó Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáõ ë»ÙÇÝ ²ñó³ËÇ µ³ñ·³õ³×Ù³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³ÉáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç Çõñ³Û³ïáõÏ ï»Õ ÏÁ ·ñ³õ¿ ²èÆ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ: ²Ýáñ ջϳí³ñáõû³Ý Ñ»é³ï»ëáõÃÇõÝÁ, ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ µÍ³ËݹñáõÃÇõÝÁ, ó÷³ÝóÇÏ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³ñ¹Çõݳõ¿ï ³ß˳ï³ÝùÁ í³ñ³ÏÇã ûñÇÝ³Ï ÏñÝ³Ý Í³é³Û»É г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ µ³ñ·³õ³×Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ׳ٵ³Û »É³Í µáÉáñ ϳéáÛóÝ»ñáõÝ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ²ñó³Ë èáõó ÆÝí»ëÃÙÁÝó (Artsakh Roots Investments) ÁÝÏ»ñáõû³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ ¿ ½³ñ·³óÝ»É ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ø³ß³Ã³ÕÇ »õ Þ³ÑáõÙ»³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·ÇõÕ³ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ »õ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÇõÝÁ: ƱÝã ¿ ²ñó³Ë èáõó ÆÝí»ëÃÙÁÝóÇ (²èÆ) Û³çáÕáõû³Ý ·³ÕïÝÇùÁ, áñ ÷áË߳ѳõ¿ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñ¹ñáÕÇÝ »õ í³ñÏ»ñ¿Ý û·ïáõáÕ ³ñó³ËóÇÝ»ñáõݪ ³Ýë³Ï³ñÏ ÝáõÇñáõÙ, Íñ³·ñ³õáñáõÙ »õ ѳõ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù: ²ÏݳñÏ ÙÁ µ³õ³ñ³ñ ¿ ѳÙá½áõ»Éáõ ²èÆ-Ç Ñ³Ûñ»Ý³ß¿Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ÆÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ѳٻٳﳵ³ñ ѳٻëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï ëï»ÕÍáõ³Í µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ³Ûë ÙdzõáñÁ ³Ûëûñ ³ñ¹³ñûñ¿Ý ÏÁ Ñå³ñï³Ý³Û Çñ µ³½Ù³å³ïÏáõ³Í µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáí, Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñáí »õ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí: Ødzݷ³Ù³ÛÝ Ûëï³Ï »Ý ³Ýáñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ »õ ó÷³ÝóÇÏ: ºñÏáõß³µÃÇ, 12 Ù³ñï 2018, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7-ÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ð´ÀØÇáõû³Ý î»ÙÇñ×»³Ý Ï»¹ñáÝÇ ²ëå»ïÝ»ñáõ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, Ç Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý í³ñã³å»ï ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÇ, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ²ñó³ËÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñû ø»å³å×»³ÝÇ, ²èÆÇ í³ñã³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²èÆ-Ç µ³ÅÝ»ï¿ñ»ñáõ 8-ñ¹ ï³ñ»Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ: ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõû³Ý ³Ý¹³Ù ì³ã¿ Ø»ÉùáÝ»³Ý µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó Ý»ñϳݻñáõÝ: ²Ý ¹Çï»É ïáõ³õ, ÿ ßÝáñÑÇõ µ³ÅÝ»ï¿ñ»ñáõ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáõÝ »õ ³Ùñ³åݹáõáÕ íëï³Ñáõû³Ý, Ï°³ñ¹ÇõݳõáñáõÇ ²èÆ -Ç ³ß˳ï³ÝùÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× Ï°³å³ÑáíáõÇ ²ñó³ËÇ Ù¿ç: ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõû³Ý ³Ý¹³Ù ¶ñÇ·áñ î³ù»ë»³Ý Áݹ·Í»ó, ëáí»ï³-³½»ñÇ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ ïÝï»ë³å¿ë Éùáõ³Í ²ñó³ËÁ ³Ûëûñ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Ï³ÛáõÝ »õ ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ å»ïáõÃÇõÝ ¿: ²ñó³ËÇÝ Ù³ïáõóáõáÕ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, 2009 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý ëÏ뻳É, ²ñó³Ë ÆÝí»ëÃÙÁÝó èáõó ½³Ý³½³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñáí ÏÁ ë³ï³ñ¿ ²ñó³ËÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý: ¶ñÇ·áñ î³ù»ë»³Ý ¹Çï»É ïáõ³õ, û ³åñÇÉ»³Ý ù³éûñ»³Û å³ï»ñ³½ÙÁ áñ»õ¿ Ó»õáí ã¿ñ ˳ݷ³ñ³Í ²ñó³ËÇ å»ïáõû³Ý ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÙÕ»ó Ù»ÏÝ»Éáõ ²ñó³Ë »õ å»ïáõû³Ý Ñ»ï ùÝݳñÏ»Éáõ Ýáñ Íñ³·ÇñÝ»ñ. §²Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ, ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ²èÆ-Ç Ñ³Ûñ»Ý³Ýáõ¿ñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ³ÏÝϳɻÉáí ³å³·³ÛÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ³Û¹ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ¦, Áë³õ ¶ñÇ·áñ î³ù»ë»³Ý, ³õ»ÉóÝ»Éáí, áñ ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõû³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ ³Ûó»É³Í »Ý ²ñ³µ³Ï³Ý Ødzó»³É ¾ÙÇñáõÃÇõÝÝ»ñ, ÇëÏ Ý»ñϳÛÇë ϳñ· ÙÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ·áñÍáõÕáõ³Í »Ý ²õëïñ³Édz, áñáÝó ݳ»õ åÇïÇ ÙÇ³Ý³Û ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý í³ñã³å»ï ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ: §ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç »ñµ ëÏë³õ ²ñó³Ë»³Ý ß³ñÅáõÙÁ, ³Ý »ñ³½ ¿ñ »õ ѳõ³ïù: ²Ûëûñª ³½³ï »õ ³ÝÏ³Ë ²ñó³ËÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ª Ç ·ÇÝ µ³½áõÙ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ: Ú³é³çÇÏ³Û ï³ñǪ 2019-ÇÝ, ²èÆ-Ç ï³ëݳٻ³ÏÝ ¿: Ø»ñ ÷áñÓÁ Ù»½Ç ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ ³õ»ÉÇ ÇÝùݳíëï³Ñ »õ Çñ³ñÙáí ·ûï»åݹáõ³Í: Ø»ñ Ó³ÛÝÁ ÙdzóÝ»Éáí å³ñáÝ ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÇÝ Ï°Áë»Ýùª Ù»ñ ѻﳷ³Û Íñ³·ÇñÝ»ñÁ ÝáÛÝå¿ë Û³õ³ÏÝáï »Ý: Øï³¹Çñ ã»Ýù µ³õ³ñ³ñáõ»Éáõ ó³ñ¹ »Õ³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí: Þ³ï ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ Ýß³ÓáÕ ¹ñ³Í »Ýù Ù»ñ ³éç»õ¦, »½ñ³Ï³óáõó ¶ñÇ·áñ î³ù»ë»³Ý: ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù ì³Ñ³Ý ¶³ë³ñ×»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó 2017 ï³ñ»ßñç³ÝÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: Æñ ïáõ»³ÉÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ÑÝã»Õ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,

³Ý ï»ë³»ñÇ½Ç íñ³Û Ý³Ë Í³Ýûóóáõó ø³ß³Ã³ÕÁ »õ Þ³ÑáõÙ»³ÝÁ, ³ÝáÝó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ: ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÁ Çñ Ù¿ç Ï°Áݹ·ñÏ¿ ݳËÏÇÝ È³ãÇÝÇ, Ôáõµ³ÃÉáõÇ, ¼³Ý·»É³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ »õ 滵ñ³ÛÇÉÇ ßñç³ÝÇ Ù¿Ï Ù³ëÁ: êáÛÝ ï³ñ³ÍáõÃÇõÝÁ ³ñó³Ë»³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý áõÅ»ñáõ í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ³Ýó³Í ¿ 1992-1993 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ: ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÁ áõÝÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý 50 ѳٳÛÝù: ²Ýáñ í³ñã³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÁ ´»ñÓáñ ù³Õ³ùÝ ¿, áñáõÝ Ù¿ç¿Ý Ï°³ÝóÝÇ 1990-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ï³éáõóáõ³Í ¶áñÇë-êï»÷³Ý³Ï»ñï Ù³ÛñáõÕÇÝ: ì³Ñ³Ý ¶³ë³ñ×»³Ý Û³ÛïÝ»ó, ÿ 2009-¿Ý ÙÇÝã»õ ûñë ßáõñç »ûà ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ ·Ý³Ñ³ïáõáÕ ²èÆ-Ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ÉáÏ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ ã»Ý ͳÍÏ»ñ, ³ÛÉ»õ ÏÁ ÉáõÍ»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ: ²Ûë ³éÇÃáí ³Ý Ýß»ó, ÿ ³åñÇÉ»³Ý ù³éûñ»³Û å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùÇÝ, ø³ß³Ã³ÕÇ »õ Þ³ÑáõÙ»³ÝÇ í»ñ³µÝ³Ï»óáõ³Í ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý ѳ½³ñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù»ÏÝ³Í ¿ ׳ϳï, Û³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý: ²ñ³· ³ÏݳñÏ ÙÁ ϳï³ñ»Éáí ì³Ñ³Ý ¶³ë³ñ×»³Ý Û³ÛïÝ»ó ݳ»õ, ÿ 2009 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ 16 ³Ý¹³Ù ѳßáõáÕ ²ñó³Ë èáõó ÆÝí»ëÃÙÁÝó ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ ÏÁ ѳßáõ¿ 198 ³Ý¹³Ù: ²Ûë ÙÇçáóÇÝ Ï³ñ»ÉÇ »Õ³Í ¿ 36 ³é ѳñÇõñÇ ³× ·áÛ³óÝ»É ø³ß³Ã³ÕÇ »õ Þ³ÑáõÙ»³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²èÆ-Ç Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù êÇõ½Ç ê»Ù»ñ×»³Ý ѳٳå³ñ÷³Ï Ý»ñϳ۳óáõó ÁÝÏ»ñáõû³Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ ÁݹѳÝáõñ ѳßáõ»ÏßÇéÁ: Ú³ïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ²èÆ-Ý Çñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ëÏë³Í ¿ 300 ѳ½³ñ ïáɳñ ·áõÙ³ñáí: ²Ûëûñ ³Ýáñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳßáõ¿ 6, 7 ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ: ²Ûë ·áõÙ³ñÇÝ 4.900.000 ïáɳñÁª ·ÇõÕ³ïÝï»ëáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ (²ÏñáýáÝï) Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÇëÏ 1.800.000 ïáɳñÁª Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ÇõÕ³ßÇÝáõû³Ý Íñ³·ÇñÇ Ù¿ç: ²Ý Û³ÛïÝ»ó, ÿ ³ÝóÝáÕ áõà ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ²èÆ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ 1.151.300 ïáɳñ ³ñÅáÕáõû³Ùµ ïáÏáë µ³ÅÝ³Í ¿ µ³ÅÝ»ï¿ñ»ñáõÝ: Æñ ëñïÇ ËûëùÁ ÷á˳Ýó»ó ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý å»ï³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ: ²Ý ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ²èÆ-Ç Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ¿Ý, áñáÝù Ï°Áݹ·ñÏ»Ý ÙÇÉÇáݳõáñ ïáɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: ì³ñã³å»ïÁ áõñ³ËáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó, áñ ï³ñÇ ³é ï³ñÇ Ï°³õ»ÉÝ³Û ß³Ñ³éáõÝ»ñáõ »õ µ³ÅÝ»ï¿ñ»ñáõ ÃÇõÁ: ²Ûë »ñ»õáÛÃÁ ÏÁ íϳۿ Íñ³·ÇñÇ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõÃÇõÝÁ »õ íëï³Ñ»ÉÇáõû³Ý ٳϳñ¹³ÏÁ: ²Ý ѳÙá½áõÙ Û³ÛïÝ»ó, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùÇÝ ³õ»ÉÇ ßûß³÷»ÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ Ï°³ñӳݳ·ñáõÇÝ, ûõ³ÏáË»Éáí ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ѳݷñáõ³Ý: ²Ý Ù³Õûó, áñ ³õ»ÉÝ³Û µ³ÅÝ¿ï»ñ»ñáõÝ ù³Ý³ÏÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ³õ»ÉÇ ï³ñ³Í»É »õ µ³ó³ïñ»É ²èÆ-Ç Ýáõ³×áõÙÝ»ñÁ: ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñÁ Û³ÛïÝ»ó, ÿ §ÐáÕÁ Ýñ³ÝÝ ¿, áí ³ÛÝï»Õ ³åñáõÙ ¿¦ ϳñ·³ËûëÇ ï³Ï, ²Õ³õÝáÛ ·»ïÇ ³÷ÇÝ ²édzõ³ÝÁ ϳéáõó³Í ²èÆ-Ý ³ÙµáÕç³óáõó³Í ¿ 150 µÝ³Ï³ñ³Ý ѳßáõáÕ ·ÇõÕÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁ: 50 ÁÝï³ÝÇù ëï³ó³Í ¿ Ýáñ³Ï³éáÛó 50 µÝ³Ï³ñ³Ý: ²ÛÅÙ ëÏë³Í ¿ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ßÇݳñ³ñáõû³Ý »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ: ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ²èÆ-Ç µ³ÅÝ»ï¿ñ»ñáõÝ, ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñáõÝ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ: ²ñó³Ë èáõó ÆÝí»ëÃÙÁÝóÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹Á áñáß³Í ¿ñ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõû³Ý »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ëÏëÇÉ ÑÇÝ· µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ å³Ûٳݳ·Çñáí: ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ ÁÝóóùÇÝ ³Ûë ÃÇõÁ µ³ñÓñ³ó³õ ùë³ÝÇ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ÷³÷³ùÁ: ²Ûë áõñ³Ë ³éÇÃáí, ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý, ²èÆ-Ç Ý³Ë³·³Ñ êáõñ¿Ý ê³ñ·Çë»³Ý »õ ²ñó³Ë üáÝïÇ ³ï»Ý³å»ï Ø»ÉùáÝ Ú³Ïáµ»³Ý ëïáñ³·ñ»óÇÝ ²édzõ³ÝÇ Ù¿ç ùë³Ý Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: ºñ»ÏáÝ ³õ³ñï»ó³õ å³ïß³× ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ùµ: ÚÇñ³õÇ, ó÷³ÝóÇÏ, ûñÇݳϻÉÇ »õ ïÇå³ñ ³ß˳ï³Ýù: Yerepouni-news.com

AZG NEW SHABAT.QXD

3

22/03/2018

²¼¶

1

àñ³ÏÇ íñ³ ³ß˳ï»ÉÁ ß³ï ùÇã ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ëϽµÇó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÝ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëݳÏÇó, áñ ÷áñÓ áõÝ»ñ, µ³Ûó Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ, ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõ٠ݳ»õ ëáíáñ»óÝ»Éáõ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: лïá ³Ù»Ý ÇÝãÁ ùÇã-ùÇã ëÏë»ó ϳñ·³íáñí»É, µ³Ûó ½³ñ·³óÙ³Ý ï»Ùå»ñÁ ß³ï ¹³¹³Õ ¿ÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª Ù»Ýù ׳Ñ×Ç ¿ÇÝù í»ñ³Íí»É: ²½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝ Ó»õÇ ×³Ñ׳óáõÙ ÉÇÝÇ, µ³Ûó ¹³ ³ÛÝ ¿, ÇÝãáí »ë ³åñáõÙ »Ù 88-89 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ²ÛÝ ÇÝãÝ ëÏë»ó ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Ý»Éª óáõÛó ïí»ó, áñ ³Û¹ ׳Ñ׳ó³Í íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ¿ ѳÝáõÙ µ³Ý³ÏÁ. ¹ñ³Ýù Éáõñç ÷áñÓ»ñ »Ý, áõ áÝó áñ û ÙÇ-»ñÏáõ µ³Ý ³ñ¹»Ý ѳçáÕí»É ¿: γñáÕ »Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ûñÇݳϪ ½ÇÝíáñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: àã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿ñ, áñ »ñµ Ù³ñ¹ ¿ ½áÑíáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, ¹³ ë³ñë³÷»ÉÇ Ïáñáõëï ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ, Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ »Ã» ½ÇÝíáñÁ íÇñ³íáñíáõÙ ¿ñ, ³å³ ¹³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»é ¿ñ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ áõ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·áõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ëïÇ×³Ý Ý»ñù»õ ¿ñ ÇçÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ѳßٳݹ³Ù å³Ñ»ÉÁ ß³ï ͳÝñ µ»é ¿ñ »õ ß³ï»ñÁ ³ÛÝ ã¿Ý ϳñáÕ Ïñ»É: ÐÇÙ³ª ϳ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ѳ½³ñ ¹ñ³Ù³Ýáó Íñ³·ÇñÁ, áñÁ »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ñ»Ýó ëϽµÇó å»ïù ¿ ß»ßïí»ñ, áñ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿: ²½·µ³Ý³ÏÇ ·³Õ³÷³ñÁ ×Çßï ¿, ù³ÝÇ áñ »Ã» ¹³ ¿ ùá ·³Õ³÷³ñÁ, ³å³ µ³Ý³ÏáõÙ »Õ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùÇ å»ïù ¿ ï»ñ ϳݷݻë, Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ ½·³: Ü»ñϳ۳óí»óÇÝ Ý³»õ Íñ³·ñ»ñ, áñï»Õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½ÇÝíáñÁ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, û ÇÝã Íñ³·ñáí ͳé³ÛÇ: ºñµ Ù³ñ¹ ÙdzÛÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ýñ³ Ùáï ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ Ó»õ³íáñíáõÙ, µ³Ûó »ñµ ¹áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ »ë áõÝ»ÝáõÙ, ³ñ¹»Ý ëÏëáõÙ »ë ѳëÏ³Ý³É Ý³»õ ùá Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ áõ ÏÇñ³é»É ¹ñ³Ýù: ²Ñ³ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙáí ª §ºë »Ù¦ ϳ٠§ä³ïÇí áõݻ٦, Ï·³ ݳ»õ Çñ³íáõÝùÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ, ÇÙ ÙÇ áñ¹ÇÝ ÑÇÙ³ û·ïíáõÙ ¿ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇóª Ù³·Çëïñáë³Ï³ÝÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, »ñÏñáñ¹ áñ¹Çë ³í³ñïáõÙ ¿ µ³Ï³É³íñdzïÁ »õ ÝáõÛÝå»ë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Û¹ª §ºë »Ù¦ Íñ³·ñáí ͳé³Û»É: سñï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹³ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÝ »Ý Ýå³ëïáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ³Û¹ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý, ¹Åí³ñ ¿: ²Ûë Íñ³·ñ»ñÁ ݳ»õ áñáß³ÏÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ »Ý ÉáõÍáõÙ: ê³ Ý³»õ ³ÛÝ ËݹÇñÝ ¿ ÉáõÍáõÙ, áñ ½ÇÝíáñ å³Ñ»É ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÝáõÙ ¿ »õ ݳ ³ÛÉ»õë µ»é ãÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ

21:37

Page 3

вðò²¼ðàôÚò ѳϳé³ÏÁª ÙÇ µ³Ý ¿É û·ÝáõÙ ¿: ÖÇßï ¿, ¹ñ³ ѳßíÇÝ ÙÇ ï³ñÇ ³í»É ¿ ͳé³ÛáõÙ, µ³Ûó ¹» í»ñçáõÙ 5 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ ¿ ëï³ÝáõÙ, ·áõÙ³ñ³Í ³Ùë³Ï³Ý í׳ñÝ»ñÁ: γñ× ³ë³Í, ¹ñ³Ýù ɳí Íñ³·ñ»ñ »Ý: - ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇó Ñ»ïá Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ëáí»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÷áùñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ñ. ³ñ¹Ûáù ųٳݳÏÁ 㿱, áñ ¹³ ÷áËíÇ, »õ ³ñ¹Ûá±ù ³½·-µ³Ý³ÏÁ ϵ»ñÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý: - äÇïÇ áñ ÷áËíÇ: 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ, »ñµ Ó»õ³íáñí»ó µ³Ý³ÏÁª 1992-Çó, ëáí»ïÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, µ³Ûó ¹» ³ÛÉ Ï»ñå ³ÝÑݳñ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ͳé³Û»É ¿ñ ëáí»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ, ¹³

ñÇݳϪ å³Ñ»ëï³½áñÇ ï³ñµ»ñ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ñ»ïª ýÇÝݳϳÝ, ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý, Çëñ³Û»É³Ï³Ý »õ³ÛÉÝ, ³å³ г۳ëï³Ýáõ٠ѳÝÓÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ùá¹»É ¿ñ Ó»õ³íáñí»É, áñáß³ÏÇ ëϽµáõÝù, áñÇó, ÇÝãå»ë ¹áõù Ýß»óÇù, ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ññ³Å³ñí»óÇÝù: ÐÇÙ³ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ¹³ ÇÝã-áñ Ó»õáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: - â»Ù ϳñáÕ ³ë»É, Ϸݳ±Ý ¹ñ³Ý, û ã¿, Ïí»ñ³Ï³Ý·Ý»±Ý ³ÛÝ, û ã¿: γ½Ù³Ï»ñåí³Í 黽»ñíÇ ë˻ٳÝ, áñÁ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿, ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ÆÝãå»ë Ýß»óÇù, üÇÝɳݹdzÛáõ٠ϳ, Æëñ³Û»Éáõ٠ϳ: γ½Ù³Ï»ñåí³Í 黽»ñíÁ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ »Ý, ùÇã û ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó ѳí³ù³·ñí³Í, áñáÝù ß³ï ³ñ³· ѳí³ùíáÕ áõ ³é³çݳ·ÇÍ ¹áõñë »ÏáÕ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ

ï³ñí³ Ù»ç Ù»Ï ³ÙÇë ³ÏïÇí í³ñųÝùÝ»ñ: Þ³ï Ñá۳ϳå Ùá¹»É ¿, µ³Ûó ݳ»õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ϳٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇó ¹áõ Ññ³Å³ñíáõÙ »ë: γٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ç٠ϳñÍÇùáí ß³ï ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿, ³½·Ç ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý ÙÇßï »Õ»É ³í³Ý·³ñ¹áõÙ, ³éç»õÇó ·Ý³óáÕÝ»ñÁ, »õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í å³Ñ»ëï³½áñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ÷áñÓ ¿ ÷³Ï»Éáõ ϳٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇ Í³ÝáÃ, ë³Ï³ÛÝ Ùßï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ã·ïÝíáÕ ÷áùñÇÏ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñáí: è³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÁ µ³ñ¹ ·áñÍ ¿, ÙdzÛÝ ½»ÝùÇÝ ïÇñ³å»ï»É ß³ï ùÇã ¿, å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É áí ¿ ùá ³çÇó áõ Ó³ËÇó ϳݷÝáÕÁ, áí ¿ Ó»½ Ù»ù»Ý³Ûáí ѳëóÝáõÙ, áñ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇÏ³Ý ¿ ɳí Ïñ³ÏáõÙ, ϳ٠ɳí ãÇ

23

زðî

2018

ïÇ, áõÕ³ñÏ»óÇÝ çáϳïÝ»ñ, ³ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ï»ë³, áñ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñ ϳÝ, Çñ»Ýù ÉáõÍ»É »Ý, çáϳïÝ»ñÁ ϳ½Ù³íáñí»É »Ý áõ ·áñÍ »Ý ³ÝáõÙ: ÆÝÓ Ñ»ïá áõÕ³ñÏ»óÇÝ Æç»õ³Ýª å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïááñ¹ÇݳóÝáÕ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ¶»õáñ·ÇÝ áñå»ë û·Ý³Ï³Ý, áñå»ë Ù³ëݳ·»ï: γñ× ³ë³Í, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ³ÝÇó Ë»Éáù ¿ñ 100 ïáÏáëáí, »õ 2016 Ã. ³åñÇÉÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ë»É³óÇ ¹áõñë »Ï³í, ù³Ý Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: - ²½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïáõ٠ݳ»õ ËáëíáõÙ ¿ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ, áñ ³Ûëï»ÕÇó å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ý ³å³·³ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ: ê³ Ç٠ϳñÍÇùáí Ýáñ »ñ»õáõÛà ¿, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ݳۻÝù Ù»ñ ³Ûëûñí³ Ï³é³í³-

§Ø»ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÁ Ù»ñ ÙÇçÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ ¿¦ Ýñ³Ýó ѳٳñ ѳëϳݳÉÇ ë˻ٳ ¿ñ, áñÇ Ù¿ç ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ñ Áݹ·ñÏí»É, ù³Ý ûï³ñ ë˻ٳݻñÇ Ù»ç: ´³Ûó å»ïù ãÇ Ùáé³Ý³É, áñ 92-93Ãà ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ÙÇßï »Õ»É »Ý ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ ϳٳíáñ³Ï³Ý ½áñ³çáϳïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: γñ× ³ë³Í, »ñµ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹³¹³ñ»óÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëóÝ»É, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»½ ѳçáÕáõÃÛáõÝ µ»ñ»óÇÝ çáϳïÝ»ñÇ »õ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ¹»åª çáϳïÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ÙÇÝã»õ í»ñç ¿É ãÁݹ·ñÏí»óÇÝ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ »õ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ÇÝùݳÉáõͳñí»óÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ùá¹»ÉÇóª ϳٳíáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ »õ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙ»ñÇ ÙÇç»õ ³ß˳ï³ÝùÇ ëϽµáõÝùÇó Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ññ³Å³ñí»óÇÝ, áõ ÝٳݳÏáõÙÝ»ñ ³ñ»óÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó, »õ ³Û¹ å³ÑÇó ¿É ëÏëí»ó ׳Ñ׳óáõÙÁ: ÆëÏ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ µ»ñ»É, ³Û¹ çáϳïÝ»ñÁ, áñáÝù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ïǽ³Ï»ïáõÙ ¿ÇÝ, ³Û¹ ÷áùñ çáϳïÝ»ñÇ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ٳݻõñ»ÉÁ, Ù»Ï ³Ûëï»Õ, Ù»Ï ³ÛÝï»Õ Ë÷»ÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ ³Ý»É µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñáí. ³Û¹ ٳݻõñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ñ Ù»ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, áõ »Ã» ³Û¹ Ùá¹»ÉÇó Ù»Ýù Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝù, ¹³ Ù»ñ µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³Ý¹³Õ»óÙ³Ý å³ï׳éÁ »Õ³í: γٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇù »õ Ýß»óÇù, áñ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ¹ñ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»óÇÝù: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, DZÝã »ù ϳñÍáõÙ, ã³ñÅ» ³Ûë ³½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïÇ Ù»ç Ý»ñ³é»É ¹ñ³ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ËݹÇñÁ: àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ çáϳïÝ»ñÁª Ø»ÍÝ îÇ·ñ³ÝÁ, ²ñ³µáÝ Ï³Ù ÙÛáõëÝ»ñÁ ݳ»õ áñáß³ÏÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ Ó»õ³íáñ»É: ºñµ ³½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïÁ ѳٻٳïáõÙ »Ýù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ»ï, û-

»Ý: ¸³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, µ³Ûó ÙÇ å³Ñ ѳëϳݳÝù, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »ñµ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳݹÇåáõÙ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ ÙÇçÇó ³é³ç »Ý ÙÕíáõ٠ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³çÇÝÝ »Ý ·ÝáõÙ, áñáÝù ß³ï ѳ׳Ë, ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ ãáõݻݳÉáí, ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ãáõݻݳÉáí, µ³Ûó ³é³çÇÝÝ »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ, ¹³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ë»ñáõóùÝ ¿: ÆÝãù³Ý Ù»Í ïáÏáë ¿ ϳ½Ùáõ٠ϳٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í ¿ íï³Ý·Á: úñÇݳÏ, ³åñÇÉÛ³Ý ûñ»ñÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ß³ñÅáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÛÝ íï³Ý·áí, áñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ½·áõÙ ¿ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ýí»Éáõ ³Û¹ Ùá¹»ÉÁ Ù»Ýù ãåÇïÇ ¹»Ý Ý»ï»Ýù: ¸³ñ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝ ã»Ýù áõÝ»ó»É, áõ Ù»Ýù ³Û¹ íï³Ý·Ý»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É »Ýù` ³Û¹ ë»ñáõóùÁ Ý»ï»Éáí ³é³ç` ýǹ³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëùáí »õ ³ÛÉÝ: àõ ³Û¹ Ó»õ³íáñí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ÇѳñÏ» ëË³É ¿: Ø»Ýù ÙÇçáõϳÛÇÝ »ñÏÇñ ã»Ýù, áñÇ íñ³ áã áù éÇëÏ ãÇ ³ÝÇ Ñ³ñÓ³Ïí»É, å³ñ½íáõÙ ¿, É³í ¿É éÇëÏ Ï³Ý»Ý: Ø»ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÁ Ù»ñ Ù»ç »Õ³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ ¿, ѳÝÓÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: - ²½·-µ³Ý³Ï ÏáÝó»åïáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë»É ¿ û·ï³·áñÍí»É §³ÏïÇí-å³Ñ»ëï³½áñ¦ ï»ñÙÇÝÁ: ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýù, ³å³ å³Ñ»ëï³½áñÁ ÃÕÃÇ íñ³ ϳ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Ýù ¹ñ³ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ: Ø»ñ å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝ ³ÛÝ ïճݻñÁ, áñáÝù ³ë»Ýù 10-15 ï³ñÇ ³é³ç ͳé³Û»É »Ý µ³Ý³ÏáõÙ, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É »Ý ³Û¹ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõ »Ã» í³ÕÁ å»ïù ÉÇÝÇ ·Ý³É Ù³ñïÇ ¹³ßï, Ýñ³Ýù ÏÝÙ³Ýí»Ý ³ÛÝ Ýáñ³ÏáãÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù áãÇÝã ã·Çï»Ý: Àëï Ó»½, ³ÏïÇí å³Ñ»ëï³½áñÁ DZÝã µ³Ý ¿: ²ÏïÇí å³Ñ»ëï³½áñÁ, ³ÛÝ Íñ³·ñáí, áñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ äÜ-Á, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ùëí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ³åÙáõÝù »õ

Ïñ³ÏáõÙ, ³Ûë ÙÇ Ññ»ï³Ý³íáñÁ ù»½ Ïϳñáճݳ± ÝáñÙ³É å³ßïå³Ý»É ï³ÝϳÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó, û± áã, ½Çݳ˳ջñÇÝ ¹áõ ï»ë»±É »ë, û á±í ÇÝã ³ñÅ»: ²ÛëÇÝùÝ, é³½Ù³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇí Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ÝáõÛÝÇëÏ Ùßï³å»ë ãͳé³Û»Éáí µ³Ý³ÏáõÙ. ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ß³ï ³ñ³· ѳí³ùí»É »õ ¹áõñë ·³É é³½ÙÇ ¹³ßï: ºë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»óÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ µ³ñÓñ³óÝ»É, µ³Ûó ÇÝÓ å³ï³ë˳ݻóÇÝ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, áñ ·ñí³Í ¿, ³ÛëÇÝùݪ å³ï³ëË³Ý ãëï³ó³: ´³Ûó Ù»Ýù í³Õ û áõß Ïí»ñ³¹³éݳÝù ¹ñ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ϳñÇùÁ ϳ, »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ ³Û¹ ѳñóÁ ³é³ç ù³ßáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ë»É³óÇ ¿, ù³Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ý׳ñ»Õ é³½Ù³Ï³Ý ßï³µÁ: - سݳí³Ý¹ ׷ݳųٻñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³éáÕç ¿ áõ ×Çßï, áõ ¹ñ³ Ñ»ï»õÇó å»ïù ¿ ·Ý³É: - ºë ÇÙ ÷áñÓÇó ÙÇ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Ù: 88-Ç ß³ñÅáõÙÁ »ñµ ëÏëí»ó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Çñ»Ý ѳÝ׳ñÇ ï»Õ ¿ñ ¹ÝáõÙ, »ë ¿É ¿Ç ÇÙ Ù³ëÇÝ ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ, ¹» »ë êáí»ïÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý (ÃÐÓ) ѳïáõÏ áõÅ»ñáõÙ ¿Ç ͳé³Û»É, Ù³ñï³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝ»Ç »õ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳëϳÝáõÙ »Ù, áõ ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ êáõÙ·³ÛÇÃÇó Ñ»ïá íï³Ý·í³Í ¿ ѳÛáõÃÛáõÝÁ ¹ñëáõÙ: ºí Ù»Ï ï³ñÇ ½µ³Õí³Í ¿Ç ÇÙ ó»Õ³ÏÇóÝ»ñÇ ¹áõñë µ»ñٳٵ Ù»ñÓϳëåÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ ï³ñ³ÍùÇó: ´³Ûó »ë ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ çáϳïÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ϳñÇù ãϳ »õ ³ÛÝ ë³ÑٳݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñ ϳÝ, ëáí»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ÏÉáõÍÇ: ØdzÛÝ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó, 1989Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ÇÙ ë˳ÉÁ ѳëϳó³: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ñ, çáϳïÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ¹áõñë ·³ÉÇë å³ßïå³Ý»Éáõ: ºñµ ÇÝÓ, áñå»ë å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ù³ëݳ·»-

ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ûÏáõ½ Ù»Ï ûñ ã»Ý ͳé³Û»É µ³Ý³ÏáõÙ: Àëï Ó»½ ¹³ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù Ïï³±: - ºÃ» í»ñóÝ»Ýù ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ˳í»ñÇ, Ýñ³Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ å»ï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ ϳéáõó»Éáõ ËݹÇñÝ»ñÁ, ³å³ Ù»Ýù 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõÝ»ÇÝù ¹»åù»ñ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ½áñ³Ù³ëáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ÇÝ »ñ»õáõÙ, µ³Ûó Çñ»Ýó ÃÕûñÁ ·³ÉÇë ¿ÇÝ, áñ ǵñ û Ýñ³Ýù ͳé³Û»É »Ý: ²Û¹ ѳñó»ñÁ »ñ»õÇ ³ÛÉ Ï»ñå ¿ å»ïù ÉáõÍ»É: ´³Ûó ÙïóÝ»É ëϽµáõÝù, áñ Ù³ñ¹Á »Ã» ãÇ Í³é³Û»É ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Ï³Ù é³½Ù³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ãÇ ï»ë»É, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÏÇÝÁ, ݳ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ, ¹³ ×Çßï ÏÉÇÝÇ: ø³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ç í»ñáõëï ïñí»É, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹áõ ³Û¹ ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã »ë, µ³Ûó ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ñ³Í ÉÇÝ»ë: àõ å»ïáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ å»ïù ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÏñÇ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³Ý³Ûù å»ïù ¿ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ áõëáõÙݳëÇñ»Ý, å³ñï³¹Çñ ã¿ »ñÏáõ ï³ñÇ, ûÏáõ½ 2-3 ³ÙÇë, ³é³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó áõ ïÝÇó Ïïñí»Éáõ ëï³Ý³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ, áñ ݳ»õ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝù áõݻݳÝ, å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí»Éáõ »õ ³ÛÉÝ: úñÇݳÏ, Ç٠ͳÝáÃÝ ¿ñ å³ïÙ»É, áñ Æëñ³Û»ÉáõÙ, »ñµ ÙÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÇ ³Õçϳ Ó»éù ¿ñ Ëݹñ»É, ³å³ ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ, áñ Ýñ³Ý ïí»É ¿ÇÝ, û ¹áõ áñï»Õ »ë ͳé³Û»É, áõ »ñµ ݳ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ, áñ áã ÙÇ, ³å³ Ýñ³Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝ ³ÕçÇÏ ï³É, áõ ¹³ »Õ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇù: ²Û ¹³ ³ÛÝ ¿, ÇÝãÇÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ó·ï»Ýù. µ³Ý³ÏáõÙ ã»ë ͳé³Û»É, å»ïù ¿ ß³ï µ³Ý»ñÇó ½ñÏí»ë, ³Û¹ ÃíáõÙª ÏÝáç Ó»éù Ëݹñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: ¼ñáõó»óª ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

4

22/03/2018

21:37

Page 4

²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ØÇÝã г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ½ñÏ»É Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ÙÇÝã Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ùÝݳñÏ»É, û »ñµ ¿ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É Çñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó, Ù³ñ¹ ³Ï³Ù³ÛÇó ÑÇßáõÙ ¿ ÎáÝë³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ³ÝÏáõÙÁ 1453-ÇÝ »õ ¹ñ³ Ýí³×áõÙÁ ØáõѳÙÙ»¹ II-Ç úëÙ³ÝÛ³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²é³ëå»ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ÝÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ñùáõÝÇùÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳñó. ù³ÝDZ Ññ»ßï³Ï ϳñáÕ ¿ ï»Õ³íáñí»É ·Ý¹³ë»ÕÇ Í³ÛñÇÝ: »»õ ³é³ëå»É³Ï³Ý ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É, µ³Ûó ³ÛÝ íëï³Ñ³µ³ñ ëïáõÛ· ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ý³Éá-

èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ, ³ÛÉáó ÃíáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ: ²ÛÝ áõÝÇ ·Éáµ³É Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ÂáõñùÇ³Ý áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѽáñ å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕÇ ¹»ñÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É: ܲîú-áõÙ Ýñ³ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñÅ»ù³íáñ ·áñÍáÝ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ë½»É Çñ ϳå»ñÁ Ýñ³ Ñ»ïª ÇÝãù³Ý ¿É ɳñí³Í ÉÇÝ»Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí Ñ»Ýó ³Ûë ϳóáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍ»Éáí ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³Ýå³ïÇŠûùí»É ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ÃßݳÙÇÝ»ñǪ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÏáÕÙÁ: §´ÉáõÙµ»ñ·áõÙ¦ (Bloomberg) ïå³·ñí³Í Çñ ϳñÍÇùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¾ÉÇ È»ÛùÁ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ. §Ø. ܳѳݷݻñÁ å»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝÇ Ï»ÕÍ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, áñ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ áõݻݳɦ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, èáõë³ëï³ÝÁ, áñ ܲîú-Ç Ý»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñÇó »õ ³ñ»õÙ-

Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó ØáëÏí³ÛÇó ÑÝã³Í ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÝ ¿É Çñ³íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ï³·Ý³å³ÉÇ ¹³ñÓñ»ó: вäÎ ÙdzóÛ³É ßï³µÇ å»ï ·»Ý»ñ³É·Ý¹³å»ï ²Ý³ïáÉÇ êǹáñáíÁ §Tert.am¦-ÇÝ ïí³Í Çñ Ùï³Ñá·Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßáõÙ ¿, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ϳ٠²ñó³ËÁ вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ ã¿ »õ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ²ñó³ËÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Édz½áñáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ: ÆÝãá±õ ¿ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ϳï³ñíáõÙ: ¼áõ·³¹ÇåáõÃÛá±õÝ ¿, û± ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ, áñÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ ¹»åÇ íï³Ý·³íáñ Çñ³íÇ׳Ï: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹»åÇ ºíñáå³ ¿ ûùíáõÙ, Ç Ñ»×áõÏë ØáëÏí³ÛÇ, ë³ Ï³ñáÕ ¿ ºñ»õ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ñëï³Ï áõÕ»ñÓ ÉÇÝ»É: ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉͳÏÝ»ñÝ áõÝÇ Ù³Ý»õñ»Éáõ »ñÏáõ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ù³-

ø³Õ³ù³Ï³Ý ë»õ ³Ùå»±ñ »Ý Ïáõï³Ïíáõ٠г۳ëï³ÝÇ íñ³

·Ç³Ý ³í»ÉÇ ë³½³Ï³Ý ¿ 17-ñ¹ ¹³ñÇ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ܳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³Ûëñ ÎáÝëï³ÝïÇÝÝ áõ Ýñ³ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù»ñÁ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýóª éÙµ³ÏáÍ»Éáí ù³Õ³ùÁ: ØÇÝã»õ ûñë ß³ï ùÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³ ϳÛë»ñ ׳ϳﳷñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àÙ³Ýù åݹáõÙ »Ý, áñ ÏéíÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ëå³Ýí»É, áõñÇßÝ»ñ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É: Þ³ñáõݳϻÉáí ß»ÕáõÙÁ µáõÝ ÝÛáõÃÇó, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³çáÕí»ó Ïáïñ»É ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: àõñµ³Ý ϳ٠úñµ³Ý ³ÝáõÝáí ÙÇ ×³ñï³ñ³·»ï (·áõó» ݳËÝÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ úñµ³ÝÇ, áí ³½»ñÇ Ù³ñ¹³ëå³Ý è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó ³½»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ñáë³óñ»ó Ýñ³Ý) ÙÇ Ýáñ »õ ѽáñ Ãݹ³Ýáà ¿ñ å³ïñ³ëï»É »õ ³é³ç³ñÏ»É µÛáõ½³Ý¹³óÇ Çß˳ݳíáñÇÝ, áí Ù»ñÅ»É ¿ñ ·Ý»É å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ ·áõÙ³ñ ãϳ: úñµ³ÝÝ ¿É Çñ Ãݹ³ÝáÃÁ í³×³é»É ¿ñ úëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇÝ, áñï»Õ ³ÛÝ í×é³Ï³Ý ¹»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É ѳÕóݳÏÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ì»ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ ÷á˳µ»ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýß»Ýù, áñ ÙÇÝã г۳ëï³ÝÁ Ù³ÝñáõùÝ»ñ ѳٳñíáÕ Ñ³ñó»ñ ¿ ùÝݳñÏáõÙ, ßñç³Ï³ ³ß˳ñÑÝ ³í»ÉÇ ã³ñ³·áõß³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ³·ÁÝóó ѳçáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ Ñáõë³¹ñÇã ã¿:

ïÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇó ¿ ï³é³åáõÙ, ß³ï ѳñó»ñ ϳñáÕ ¿ ÏáÙåñáÙÇëÇ »ÝóñÏ»É ëáëÏ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ë»å Ëñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÎáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ ³Û¹ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ¼³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ÉÇÝ»É ãݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ï»õ³ÝùÁ ³Û¹ ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇ: ºñ»õ³ÝÇ »õ ê»õ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÉÇ»õÛ³Ý ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá, ²¹ñµ»ç³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõ٠ϳ٠ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª §å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ˳ջñ¦ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: γëϳÍÝ»ñÁ ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ³½»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ÏÝϳÉíáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ³é³í»É ÏáÝÏñ»ï »õ ¿³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóí»Éáõ: ¸Çïáñ¹Ý»ñÁ åÇïÇ áõ½»ÇÝ ÇٳݳÉ, û Ýßí³ÍÁ å³ï»ñ³½ÙÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛá±õÝ ¿, û± ´³ùáõÝ Ç í»ñçá ѳëϳó»É ¿, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏÝ×éáï ѳñóÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ï³ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿: г۳ëï³ÝÇó ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ²ëïí³Í³ïáõñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, û DZÝã ¿ óùÝí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Û¹ §å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ˳ջñǦ Ñ»ï»õáõÙ: §¼áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùáÕÇ ï³Ï ϳñáÕ ¿ ½áñùÇ Ïáõï³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳÉ, áñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳçáñ¹»É ½ÇÝáõÅ»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõÙª áñå»ë Ñݳñ³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ¹ñ³Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù¦: ²ÉÇ»õÇ é³½Ù³ßáõÝã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Çñ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõª ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý: ì»ñáÝßÛ³É ·»Ý»ñ³ÉÁ ݳ»õ óÇÝǽÙÇÝ Ñ³ëÝáÕ ³ÏݳñÏÝ»ñ ³ñ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ ³ë³ó, áñ íëï³Ñ ¿, »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝÇ ½»Ýù í³×³é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, í»ñçÇÝë ³ÛÝ Ó»éù ϵ»ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÇó: ¸³ ×Çßï, ¿ µ³Ûó ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï áõÝÇ, áñÁ µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 2009ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí³Í ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇٳݳÉ, û ³Û¹ ù³ÛÉÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óí³±Í ¿ñ, û± áã: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ß³ï ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ѳñóÁ ã³÷³½³Ýó ¿³Ï³Ý ¿: ºÃ» ѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿ñ, ³å³ ØáëÏí³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É ÉÍ³Ï Ïáõݻݳ ·áñͳñÏ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ѳٳӳÛÝ»óí³Í ã¿ñ, ³å³ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿ ¿°É ³í»ÉÇ ëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ëïÇå»É ·»Ý»ñ³É êǹáñáíÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É Ñ»Ýó ³Ûë ųٳݳÏ: ºñ»õ³ÝáõÙ ³é³çÇϳÛáõÙ ëå³ëíáÕ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ûñ»óûñ ë»ñï³óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ·áõó» ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇ±Ý »Ý ϳï³ñíáõÙ: º±ñµ ¿ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ Éóí»Éáõ, áñ ϳݳã ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñÃÇ ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ýáñ Áݹѳñáõ٠ݳ˳ӻéÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù: ¶»Ý»ñ³É êǹáñáíÇ áõÕ»ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï ¿ å³ñáõݳÏáõÙ Çñ Ù»ç: ²Ûɳå»ë ÇÝãá±õ ³ÏÝѳÛï Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ³ñí»ñ: ²Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýѻûà ¿ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý Ý»ñϳ ë³é³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝï»ùëïáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ »Ã», ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ï»ñ³½Ù ͳ·Ç, ³ÛÝ ëÏë»Éáõ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇó »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï׳éáí: ÜÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ëó»Ý³ñ µ³ó³é»ÉÁ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã³÷³½³Ýó ã³ñ³·áõß³Ï ½³ñ·³óáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ùé³ÛÉ ùáÕáí ¿ ͳÍÏáõÙ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

23

زðî

2018

ê³ñë³÷»ÉÇ Ñ»ñÃÁ äáõïÇÝÇÝ ëÇñ»Éáõ ³éáõÙáí ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ¶ÛáõÙñÇÝ ¿: ¶ÛáõÙñÇÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ÔñÇÙÁ, Ñ»ïá ºñ»õ³ÝÁ, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÑÝ·Û³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿... ÈáݹáÝÁ, Ýáñ ÙdzÛÝ, ûñÇݳÏ, ØáëÏí³Ý: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ è¸-áõ٠ϳ۳ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ý³Ë ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ÔñÇÙáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »õ ÈáݹáÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï è¸ ù³Õ³ù³óÇ ¿ Ù³ëݳÏó»É, ù³Ý ÝáõÛÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, µ³óÇ ³Û¹, ûñÇÝ³Ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ äáõïÇÝÇÝ ÁÝïñ»É ¿ 95 ïáÏáëÁ: ¶ñ»Ã» ÝáõÛÝù³Ý Ó³ÛÝ äáõïÇÝÁ ѳí³ù»É ¿ ÔñÇÙáõÙ, Ùáï³íáñ³å»ë ³Û¹ù³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ, 80 ïáÏáëÇó ùÇã ³í»ÉǪ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, 51,7 ïáÏáë ÈáݹáÝáõÙ: Æ ¹»å, µáÉáñ ³Ûë í³Ûñ»ñáõÙ è¸ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñ»ñà ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý»É, áñå»ë½Ç ÁÝïñ»ÇÝ äáõïÇÝÇÝ áõ ѳïϳå»ë ÈáݹáÝáõÙ, ÏñÏݳÏÇ ·áñÍ³Ï³É êÏñÇå³ÉÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ Ñ»ñÃÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ §·»Õ»óÇϦ áõ ïå³íáñÇã ¿ñ: ØÇ Ëáëùáí, »Ã» è¸ í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÁ ÑÇÙ³ å»ïù ¿ áõß³¹Çñ í»ñÉáõÍÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ »õ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÇ, û ѳïϳå»ë á±ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »Ý Çñ»Ý ³Ù»Ý³ß³ïÁ ëÇñáõÙ »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙ, ³å³ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³ÛëáõÑ»ï äáõïÇÝÁ Ù»ñÅÇ áã º²îØ-³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûÛÝ áõ í³Û»ÉÇ º²îØ-³Ï³Ý ¶ÛáõÙñÇÇ ·³ñ»çáõñÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ ÇÝùÁ ·³ñ»çñÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿ »õ, ÇÝãå»ë Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³ë»Éª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù èáõë³ëï³Ý ·³ÉÇë Çñ ѳٳñ ·³ñ»çáõñ ¿ µ»ñáõÙ, ãÝ³Û³Í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ºØ-Ç ë³ÑÙ³Ý³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ: » ³Ûë Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñù³Ýá±í Ïß³ÑÇ ¶ÛáõÙñÇÝ, ϳ٠Ïß³ÑDZ ³ñ¹Ûáù, ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É. ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³. ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ éáõëÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ÙÝ³É ¶ÛáõÙñÇáõÙ, äáõïÇÝÝ ¿Éª Çñ ѳí³ù³Í 76, 67 ïáÏáë Ó³ÛÝ»ñáíª Îñ»ÙÉáõÙ: Æ ¹»å, ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ³ñ¹»Ý äáõïÇÝÇݪ è¸ Ý³Ë³·³Ñ í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: гñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ äáõïÇÝÇÝ ·ñ»Éáõ ³éÇÃÁ µ³ó ãÇ ÃáÕ»É Ý³»õ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, áñÁ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ì³ßÇÝ·ïáÝÇó ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É è¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ...ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳ»õ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ äáõïÇÝÇÝ »õ, ѳí³Ý³µ³ñ ×ßï»Éáí, áñ Çñ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ ѳë»É ¿, ѳٳӳÛÝ»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï, áñ г۳ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ç³Ýù ãËÝ³Û»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ éáõëÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¹»é »ñϳñ »Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ÙݳÉ. ë³ ¿É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª äáõïÇÝÇ ³ñ³· ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý ß³ï ëÇñáÕ ¶ÛáõÙñÇÇÝ: ºÃ» ³í»ÉÇ Éáõñçª ³å³ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãá±í »Ý Ù»Õ³íáñ ÏáÝÏñ»ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ϳå ãáõÝÇ áõÙ ÁÝïñ³Í, è¸ ù³Õ³ù³óÇ ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñÁ: Üñ³Ýù ãå»±ïù ¿ Ù³ëݳÏó»ÇÝ Çñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: àõñ»ÙÝ Ç±Ýã Ù»Õù »Ý ·áñÍ»É ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù í³ï ù³Õ³ù³óÇ ã»Ý, ëÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ, Çñ»Ýó ݳ˳·³ÑÇÝ, ÇëÏ ³Ûë »ñÏáõëÇó áã Ù»ÏÁ Ù»Õù ã¿, ³í»ÉÇݪ ÏáÝÏñ»ï äáõïÇÝÇÝ ëÇñ»Éáõ ѳٳñ å³ñï³¹Çñ ã¿ è¸ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»É, ûñÇÝ³Ï »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï Éáõë³ÝϳñÇã ¼áñÇÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÏñÏÝáõÙª г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ³Ï »ñÏÇñÝ ¿, áñï»Õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó 80 ïáÏáëÁ »ñ³½áõÙ ¿ äáõïÇÝÇó ÑÕdzݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ ËݹÇñÁ äáõïÇÝÇÝ ëÇñ»Éáõ ϳ٠³Û¹ ëÇñá Ù»ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ã¿, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ÐÐ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ÐÐ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇó, áñå»ë½Ç ëï³Ý³Ý è¸ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: ÆÝãá±õ, áñáíÑ»ï»õ µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ãáß³Ï »Ý ëï³Ýáõ٠ϳ٠µ³Ý³ÏáõÙ ã»Ý ͳé³ÛáõÙ, »õ ³Ûëï»Õ ¿É Ù»Õ³íáñÝ Çñ»Ýù ã»Ý: Ø»Ýù Ïáñóñ»É áõ ÏáñóÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³óáõÝ, µ³Ûó ³ÕÙÏáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»ñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ã¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ »Ý ÁÝïñ»É »õ ÏáÝÏñ»ï äáõïÇÝÇÝ, ϳ٠¹³ Ñ»ñà ϳݷݻÉáí »Ý ³ñ»É, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»ñà »Ý ϳݷÝáõÙ, áñ Ññ³Å³ñí»Ý ÐÐ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó, »õ äáõïÇÝÝ ³Ûëï»Õ Ù»Õ³íáñ ã¿: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

5

22/03/2018

21:37

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü âÝ³Û³Í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑÇÙ³ ¿É ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÝ, µ³Ûó Ñ»Ýó ݳ ·³ÉÇù ³åñÇÉÇÝ ÏÝ߳ݳÏíÇ »ñÏñÇ í³ñã³å»ï, »Ã», ÇѳñÏ», Ñݳñ³íáñ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý Ýß³Ý³Ï»É áñ»õ¿ å³ßïáÝÇ: ØÇÝã¹»é ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ËáëïáõÙݳÉÇó ¿ñ ëÏëí»É: ÐÇßá±õÙ »ù, 2014-Ç ³åñÇÉÝ ¿ñ, Ù»Ýù ¹»é ÑÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Çù »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ó»éݳñÏ»Éáí ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ä³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù, áñ »ëª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ýë, ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ù ³é³ç³¹ñí»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ...ºÃ» Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ áõÕÇ ÁÝïñíÇ, ÝϳïÇ áõݻ٠å³éɳٻÝï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ, ³å³ »ë ã»Ù ѳí³ÏÝÇ Ý³»õ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÝ: ìëï³Ñ »Ù ³Ý·³Ù, áñ Ù»Ï Ù³ñ¹Á »ñÏáõ ³Ý·³ÙÇó ³í»ÉÇ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ ãå»ïù ¿ ѳí³ÏÝÇ ÁݹѳÝñ³å»ë »ñÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦: лïá, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÷áËí»ó, »Ã» ã·Çï»ù, ³å³ ³ë»Ù, áñ µáÉáñáí ·Ý³óÇÝù »õ §³Ûᦠ³ë³óÇÝù å³éɳٻÝï³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇÝ, »õ ·áõó» ß³ï»ñë ¹ñ³Ý §³Ûᦠ³ë³óÇù, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ áõÕÇ ¿: ²í»ÉÇÝ. »ñÏñáõÙ í»ñçÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Ýù áã å³Ï³ë ÙdzѳÙáõé ·Ý³óÇÝù »õ ÁÝïñ»óÇÝù ÐÐÎ-ÇÝ, áñÇ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ áã û ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Î³ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, ³í»ÉÇÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ë³ÝÝ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ ³éѳë³ñ³Ï ãϳñ: ²ÛëÇÝùÝ Ù»Ýù ÁÝïñ»É »Ýù, áñáᯐ »Ýù ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· »õ ÙÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñÁ »õ áñï»Õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãϳ, ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ÇÝãå»ë ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ ³ë»É: ´³Ûó ÑÇÙ³, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª Ù³ñïÇ 19-ÇÝ, ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËí»ó: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É Tert.am-ÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ݳ, áí Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳñó³½ñáõÛó ¿ í»ñóñ»É, ϳ٠ïí»É, ϳ٠ϳñ¹³ó»É, ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ë³ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳñó³½ñáõÛó ã¿, ³ÛÉ Ý³Ë³·³ÑÁ ëϽµáõÙ ³ë»É ¿ å³ï³ë˳ÝÁ, ³å³ ÑÝã»É ¿ ¹ñ³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñóÁ: ÆÝã»õ¿: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ѳñóǪ §¸áõù Ϲ³éݳ±ù ÐÐ í³ñã³å»ï ³åñÇÉÇݦ: ¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §ºë ³Ûëûñ ¿É ã»Ù ѳí³ÏÝáõÙ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÝ: ´³Ûó »ë ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñáí ϳ٠ù³ñ³ó³Í Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ ³é³çÝáñ¹íáÕ Ù³ñ¹ ÇÝÓ »ñµ»ù ã»Ù ѳٳñ»É: ºë ã»Ù ϳñáÕ Ñ³ßíÇ ãÝëï»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ѳٳñ»É, áñ ãáõݻ٠å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ³å³·³ÛÇ »õ ųٳݳÏÇ Ù»ç Ù»ñ »ñÏñÇ ë³ÑáõÝ ÁÝóóùÇ Ñ³Ù³ñ¦: гëϳó³±ù...ºë, ûñÇݳÏ, ѳëϳó³ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¹³éÝ³É í³ñã³å»ï, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ Çñ»Ý ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »õ ųٳݳÏÇ Ù»ç å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ½·áõÙ, »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ù³ñ³ó³Í Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³Ù³ñ»É »ñµ»ù, ÇÝùÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÐÐ í³ñã³å»ï, Áݹ áñáõÙª ãáõ½»Ý³Éáí, ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ ãѳí³ÏÝ»Éáí...лïá ݳ˳·³ÑÝ ³ÝáõÙ ¿ ÙÇ óÝóáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ. §âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³ßíÇ ã³éÝ»É ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ó³íáù, ÙdzÛÝ ³í»É³ó»É »Ý...¦: Ðñ³ß³ÉÇ ¿, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ , áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-

Page 5

кÆÌ Ý»ñÁ, å³éɳٻÝï³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, áã û Ýí³½»óñ»É »Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñÇÝ áõÕÕí³Í, ϳ٠»ñÏñáõÙ, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁ, ¹ñ³Ýù, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ó³íáù ³í»É³ó»É »Ý: ¸» ³ÛëÇÝùÝ Ù³ñ¹ÇÏ, ÝáõÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ݳ˳ӻéáõÙ ¿ÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ã»Ý Ýëï»É, ã»Ý ѳßí³ñÏ»É, û áñù³Ýá±í ¿ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ 㻽áù³óÝáõÙ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ »õ, ѳϳé³ÏÁ, ϳñá±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ ³í»É³óÝ»É ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù ÙdzÙïáñ»Ý ÁݹáõÝ»É »Ýù ÙÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ³í»É³óÝáõÙ ¿ Ù»½ áõÕÕí³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, »õ ù³ÝÇ áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õ áã ù³ñ³ó³Í Ùï³Í»É³Ï»ñå, Ù³ñ¹Á Ý»ïíáõÙ ¿ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïÁ, áñå»½Ç ÷ñÏÇ Ù»½ áõ ³é³çÝáñ¹Ç »ñÏÇñÁ ¹»åÇ ³Ýëå³éݳÉÇó ³å³·³: ²Ñ³ ÙÇïùÁ:

Ó³ÛÝáõÙ ¹³éÝ³É ÐÐ í³ñ³å»ï, ù³ÝÇ áñ áã ÙdzÛÝ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óñ»É ¿ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õª ¹³ßïáõÙ ãÏ³Ý Ýáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ϳ٠·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É Çñ»Ý: ºõ ÑÇÙ³ ÇÝùÁ, í³ñã³å»ï ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ ѳïϳóÝ»Éáõ Ýáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÃñÍÙ³Ý ·áñÍáõÙª ÷á˳Ýó»Éáí Ýñ³Ýó Çñ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý »ñ»õ³óáÕ »õ ã»ñ»õ³óáÕ ÷áñÓÁ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ ÷á˳Ýó»É, ϳñ»õáñ ãÇ Ñ³Ù³ñ»É: Æ ¹»å, ÏáÝÏñ»ï ã»ñ»õ³óáÕ ÷áñÓÝ ÇÝãå»±ë ¿ ÷á˳Ýóí»Éáõ, ³ë»Ýù í³ñã³å»ïÁ ѳí³ù»Éáõ ¿ »ñÏñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çáñ¹Ý»ñÇÝ Çñ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ »õ ÷³Ï ѳݹÇåá±õÙ »Ý áõݻݳÉáõ, áñï»Õ ¿É ³Û¹ ÷áñÓÁ ÷á˳Ýóí»Éáõ ¿±, óùá±õÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù, áíù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ »Ý, µ³Ûó ³é³çÝáñ¹ ã»Ý, ѳÝϳñÍ ãëáíáñ»±Ý... лïá ¿É Ñ³í³Ý³µ³ñ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ êå³éݳÉÇùÇ ¹»Ù »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÃñÍ»Éáõ ѳٳñ

àãÇÝã, áñ ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, 4 ï³ñÇ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ »ñµ»ù ãÇ Ñ³í³ÏÝ»Éáõ, áãÇÝã, áñ ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ, áñ Ù»Ï Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³ÙÇó ³í»ÉÇ ãå»ïù ¿ ѳí³ÏÝÇ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³ÝÁ... ´³Ûó »ñÏñÇ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ý»ñáí ÉÇ ¿, »õ á±í å»ïù ¿ Ù»½ ½»ñÍ ³å³ÑÇ ¹ñ³ÝóÇó, »Ã» áã ÇÝùÁª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: سݳí³Ý¹ áñ... ²Û ³Ûëï»Õ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÐÐ í³ñã³å»ï, µ³Ûó Ù»Ï Ñ³í»ÉáõÙ áõÝÇ. ÇÝùÝ ¿ ³ë»Éª ѳí»ÉáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ ÏáãíáõÙ ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ: ²Ûëå»ë. ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿. §´³Ûó »Ã» Ç í»ñçá áñáß»Ýù, áñ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ¿ Ç٠ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ ÇÙ ÏáÕÙÇó Ù»Ï Ñ³í»ÉáõÙáíª ³é ³ÛÝ, áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï »Ù ѳïϳóÝ»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Éǹ»ñÝ»ñÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ»õ³óáÕ áõ ã»ñ»õ³óáÕ áÕç ÷áñÓÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ·áñÍÇÝ: ê³ ÙÇ ËݹÇñ ¿, áñÝ ³Ûëûñ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿: ´áÉáñë ³Ý»ÉÇù áõÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ³é³çÝáñ¹»ñÇ ÃñÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉÇáõÃÛáõÝÇó, ³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳ ¹Çñù³íáñáõÙÇó¦: ²Ñ³ û ÇÝã: àõñ»ÙÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ѳٳ-

³Ýóϳóí»Éáõ »õ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹Á, áñÁ å³ï³ë˳ÝÇ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ, Çñ íñ³ ¿ ëï³ÝÓÝ»Éáõ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Í³Ýñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ³½³ï»Éáí í»ñç³å»ë ¹ñ³ÝÇó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝDZÝ: ØÇ Ëáëùáí, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇÝ, ãÇ áõ½áõÙ, áñ Ù»Ï Ù³ñ¹Á »ñÏáõ ³Ý·³ÙÇó ³í»ÉÇ Õ»Ï³í³ñÇ »ñÏÇñÁ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ý»ñáí ÉÇ ¿ »õ áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ÃñÍí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹ ãáõÝ»Ýù, ÇÝùÁ Çñ ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ¹»é ÏÙݳ, áñå»ë½Ç ÙÇ Ó»éùáí 㻽áù³óÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ, ÙÛáõë Ó»éùáí ¿É »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹ ÃñÍÇ: Æ ¹»å, ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ, ¹»é»õë ãÃñÍí³Í ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ë»É ¿. §Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É Çñ ÷áñÓÁ¦: ºë, ÇѳñÏ», Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ, µ³Ûó ë³ áã û ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ³ÛÉ µÝ³Ï³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ³í»ÉÇÝ ÝáñÙ³É ã¿, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÇ »Õ»É: Ø»Ï Ñ³í»ÉáõÙ. ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³Û³ÝǪ §²ñ¹Ç ѳۻñ»Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝáõÙ¦ §Ð³í»ÉáõÙ¦ µ³éÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³í»É³óñ³Í Ù³ë, ٻͳóáõÙ, ³í»É³óáõÙ, Áݹ áñáõÙ µ³é³ñ³Ýáõ٠ѳïáõÏ Ýßí³Í ¿ª ûñÇÝ³Ï ³ß˳ï³í³ñÓÇ... ´³Ûó 볪 ÇÙÇçdzÛÉáó, ϳ٪ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ:

23

زðî

2018

лñáëÝ»ñÇ Ù»ÕùÁ лñáëáõÃÛáõÝÇóª ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ëÇñáõóª ³ï»ÉáõÃÛáõÝ: Ø»Ï ³Ý·³Ù Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ Ñ»ñáë ÉÇÝ»É ã¿, ÇÝãå»ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ëÇñ»ÉÁª ëÇñ»É ã¿: ºÃ» Ñ»ñáë »ë, áõñ»ÙÝ ÙÇßï, »Ã» ëÇñáõÙ »ë, áõñ»ÙÝ Ñ³í»ñÅ: γå ãáõÝǪ ÇÝã »ë ³ñ»É, áñï»Õ »ë ³ñ»É, Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñ ²ñó³ËáõÙ ÏáõñÍù¹ ¹»Ù »ë ïí»É ÃßݳÙáõÝ, áñå»ë½Ç ³é³ÝÓݳÏÇ çáÏ³ï¹ ³é³ç ·Ý³, ϳ٠êåÇï³ÏáõÙ Ùï»É »ë ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï, áñå»ë½Ç ³ÛÝï»ÕÇó ë³ñë³÷Çó ÏÍÏí³Í »ñ»Ë³Ý»ñ ѳݻë... ºÃ» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳݷÝáõÙ »ë áõ ³ëáõÙª §ºë Ñ»ñáë »Ù¦, ÏÝ»ñ»ë, »Ã» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ù»½ ÃíáõÙ ¿, áñ µáÉáñÁ ù»½ ï»ëÝ»ÉÇë å»ïù ¿ Ó»éù»ñ¹ ѳٵáõñ»Ý, ó³íáõÙ »Ù, »Ã» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá íëï³Ñ »ë, áñ ³ÛÉ»õë áãÇÝã ãå»ïù ¿ ³Ý»ë. ³ñ¹»Ý ³ñ»É »ë, ³÷ëáë, ù³ÝÇ áñ ¹áõ Çëϳå»ë ϳñáÕ ¿Çñ Ñ»ñáë ¹³éݳÉ, µ³Ûó Ñ»ñáë ã»ë: àõ ËáëùÁ Ñݳ½³Ý¹í»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿. Ñݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ ã¿, ³Ý·³Ù »Ã» Ñݳ½³Ý¹íáÕÁ ÏÇÝÝ ¿ áõ Ñݳ½³Ý¹íáõÙ ¿ ³ÙáõëÝáõÝ: ÊáëùÁ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, §Ñ³Ûñ»ÝÇù¦ ·áé³Éáíª ½»ÝùÁ ѳÛñ»Ý³ÏóÇ íñ³ ãáõÕÕ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, ǵñ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ »ë ëÏë»É, ǵñ ã·Çï»ë, áñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ãÇ ÉÇÝáõÙ: лñáëáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿, »ñµ Çñ³íáõÝùÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ¿ ÁÝÏÝáõÙ, »ñµ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõݹ ϳËáõÙ »ë í½Çó¹ áõ íñ³Ý ·ñ»Éáí §îÅíÅÇϦª ßñçáõÙ »ë ²ïñå»ïÇ Ýϳñ³·ñ³Í ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ ݻճÝáõÙ, û Ù³ñ¹ÇÏ ù»½ ÇÝãå»±ë ã»Ý ÑÇßáõÙ, ÇÝãá±õ ã»Ý ËáݳñÑíáõÙ, ÇÝãá±õ ã»Ý ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ... àõ ù»½ ½·áõÙ »ë ³Ýï»ëí³Í, áñ ßáõϳÛÇ Ï³Ý³ãÇ í³×³éáÕÁ Ïáï»ÙÁ ½»Õãáí ãÇ ï³ÉÇë ù»½, ¹ñ³ÝÇó ¿É ëÏëáõÙ »ë ã³ñ³Ý³É, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ï»ëÝáõÙ »ë, áñ ³éç»õáõÙ Ýñ³Ýù »Ý, áíù»ñ ÃÇÏáõÝùáõÙ ¿ÇÝ, »ñµ ¹áõ ÏéíáõÙ ¿Çñ: ÎéÇí¹ »ë ÑÇßáõÙ, ½»Ýù¹, ù³ÝÇ áñ ã³ñ³ó»É »ë, áõ½áõÙ »ë ÝáñÇó Ïéí»É, ù³ÝÇ áñ ù»½ Ñ»ñáë »ë ½·áõÙ, ½·áõÙ »ë, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ù»½ Ù»Õ³¹ñ»É, ù³ÝÇ áñ ÇÝã ³ÝáõÙ »ëª ѳÝáõÝ ³½·Ç »ë ³ÝáõÙ áõ ѳÝáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý: ø»½ ¿ ³Û¹å»ë ÃíáõÙ, ÇÝãå»ë Ñ»ñáëáõÃÛáõݹ ¿ ù»½ ÃíáõÙ: лïá ·ïÝáõÙ »ë ÁÝÏ»ñÝ»ñǹ, ËÙáõÙ »ù ϳ٠áã, û·ÝáõÙ ¿, ϳ٠áã: ´áÉáñ¹ ¿É ½·áõÙ »ù, áñ ëñ³ ѳٳñ ã¿Çù ÏéíáõÙ »õ áñ ϳñáï»É »ù ÏéÇíÁ: àã ٻϹ ãÇ ³ëáõÙª §µ³Ûó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, Ù»ñáÝù »Ý¦, áã ٻϹ ãÇ ·áéáõÙª §ë³ å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ³ÛÝù³Ý »Ý Ïñ³ÏáõÙ, áñ Ý»ñëáõÙ Ïñ³Ï»ÉÁ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ¿¦. µáÉáñǹ ³ñµ»óñ»É ¿ ·ÇÝÇÝ Ï³Ù ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »ñ³½³ÝùÁ áõ ½»Ýù »ù ѳí³ùáõÙª ÏéíÇ Ï³ñáïÇó: Ò»ñ Ñ»ñáë³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÇó ݳÛáõÙ »ù ëáíáñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ íëï³Ñ »ù, áñ ݳ ϻջùíáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ Ó»½ Ñ»ï ¿, áõñ»ÙÝ å³ïñ³ëï ¿ »õ áõñ»ÙÝ áõ½áõÙ ¿ª ûÏáõ½ Ù»éÝ»É: Ò»½ å³ï»ñ³½Ùáõ٠˳µ»É »Ý, áñ Ñ»ñáëáõÃÛáõÝÁ Ù»éÝ»ÉÝ ¿, áõ ¹áõù ¿É ÅáÕáíñ¹ÇÝ »ù ˳µáõÙ: àÙ³Ýù ѳí³ïáõÙ »Ý: лïá Ó»½ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ¹áõù ³ñÛáõÝ »ù áõ½áõÙ ³Ûëù³Ý ³ñÛáõÝ ïí³Í ÙÇ ÷áùñÇÏ »ñÏñáõÙ: àõ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ýó÷³Ýó í³ñ³·áõÛñáí å³ïí³Í Ó»ñ ³ãù»ñáí ¹áõù ã»ù ï»ëÝáõÙ áãÇÝã, µ³óÇ Ó»ñ ϳñÍÇùáí ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó: ºõ µÕ³íáõÙ »ù, áñ ѳÝáõÝ ³½·Ç »ù, ѳÝáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý, »õ ѳí³ïáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ß³ï»ñÁ áãÇÝã ã»Ý ï»ë»É ѳÝáõÝ ³½·Ç »õ ѳÝáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý, áãÇÝã »õ áã Ù»ÏÇó »õ ³Ûëù³Ý ųٳݳÏ: àõ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿ Ó»ñ ¹³ï³í×ÇéÁ, ׳ݳãíáõÙ »ù Ù»Õ³íáñ. ³ñÛ³Ý Ïáã »ù ³ñ»É, Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³ñ ¹»Ù ѳݻÉáõ Íñ³·Çñ áõÝ»ù »õ ³ÛÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ½»Ýù: ¸áõù ³ëáõÙ »ù, áñ áãÇÝã ã»ù ³ñ»É, µ³Ûó ÃßݳÙáõ, áñÇ Çñ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ Ñáõë³Ù ã»ù Ùáé³ó»É, çáϳïÁ, »ñµ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ù»ñ ë³Ñٳݪ áñå»ë½Ç ÙïÝÇ, ÏáïáñÇ »õ ³í»ñÇ, »õë áãÇÝã ³ñ³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ. ϳÝÇ, »Ã» Ù»Ýù ÃáõÛÉ ï³Ýù ÙïÝ»É: ¸áõù Ùáé³ÝáõÙ »ù, áñ Ñ»Ýó ¹áõù ¹³ ÃáõÛÉ ã»ù ïí»É »õ ù³ÝÇ áñ ë³ Ùáé³ó»É »ù, ·áéáõÙ »ù Ñ»Ýó ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñ áãÇÝã ã»ù ³ñ»É: ²ñ»É »ù, Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ ¿É, »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³ñÛ³Ý ù³ñá½ ¿É, áõñ»ÙÝ Ñ»ñáë ã»ù, áõñ»ÙÝ ¹³í³×³Ý ¿É ã»ù: àõñ»ÙÝ Ïáõñ³ó»É »ù. ³Û¹å»ë ÉÇÝáõÙ ¿ª å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ëª å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, Ñ»ñáëáõÃÛáõÝÇó: Îáõñ³ó»É »ù »õ Ïáõñ³óñ»É »ù »õ ¹³ ¿ Ó»ñ Ù»ÕùÁ, Ñ»ñáëÝ»ñ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ð. ¶.-سñïÇ 20-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÇÝ ¹³ï³å³ñï»ó 10 ï³ñÇ 5 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí ³½³ï³½ñÏÙ³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

22/03/2018

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü î³ñûñÇݳÏÇó ÙÇÝã»õ ³ñï³éáó ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É ³ÛÝ íÇ׳ÏÁ, áñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: »»õ ûñ ãÇ ÉÇÝÇ, áñ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»ÏÁ ϳ٠³Ý·³Ù ÙÇ ù³ÝÇëÁ ãËáë»Ý áõ ãÝß»Ý ³Ûë áõ ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ áñáß³ÏÇÇó ÙÇÝã»õ ½·³ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐРѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ í»ñçÇÝ 10-³ÙÛ³ÏáõÙ ·ñ»Ã» ³Ý÷á÷áË 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ù»ñӳϳÛùáõÙ ¿: » ÇÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ Ýß»Ýù, áñ Áëï ²ØÜ-áõÙ 1868 Ãí³Ï³ÝÇó ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÷³ëï»ñ. 2018¦ ï»Õ»Ï³ïáõÇ, 3 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñµ»ÙÝÇ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ²Éµ³ÝdzÛÇ Ðܲ-Ý í³Õáõó ³Ýó»É ¿ 35 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁ, 2,8 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ÈÇïí³ÛÇ óáõó³ÝÇßÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ 90 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, ÇëÏ ÐÐ ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»óáÕ 11,5 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ´»É·Ç³ÛáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ óáõó³ÝÇßÁ í³Õáõó ѳï»É ¿ 500 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ: §¸» Ù»Ýù¦ ³ëáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýß»Ù, áñ 10 ï³ñÇ ³é³ç í»ñçÇÝÇë óáõó³ÝÇßÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 340 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿ñ, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿É 10,4 ÙÉÝ Ù³ñ¹: гïϳå»ë Ýñ³Ýó ѳٳñ, áñáÝù ÷áñÓ»Éáõ »Ý ÷³ëï»É, û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ Ý»ñ·³ÕÃáÕÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ý߻٠áñ í»ñçÇÝ 10³ÙÛ³ÏáõÙ 1000 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ÍÝáõݹݻñÁ 10-Çó ¹³ñÓ»É »Ý 11: »»õ ÑÇß³ï³Ïí³Í µáÉáñ Ãí»ñÝ ¿É Ù»½ ѳٳñ ³ñï³éáó »Ý, ÷áñÓ»óÇ ï»Õ»Ï³ïáõÇó Ù»ñ ѳٳñ ÙËÇóñ³Ï³Ý áñ»õ¿ »ñÏñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É. ³í³Õ, áãÇÝã ãëï³óí»ó, ù³Ý½Ç ³Ý·³Ù 400 ѳ½³ñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ø³ÉóÛÇ Ðܲ-Ý í³Õáõó ·»ñ³½³Ýó»É ¿ 16 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁ, í»ñçÇÝ 10-³ÙÛ³ÏáõÙ ·ñ»Ã» ÏñÏݳå³ïÏí»É: ²ÛÝå»ë áñ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ۳óÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ³ÛÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁª ³ë»Ýù ·»ñ½³ñ·³ó³Í Æëñ³Û»ÉÇ ûñÇݳÏáí ³é³çÝáñ¹í»É, û± êÇÝ·³åáõñÇ, ѳñÏ ¿ í»ñ³Ý³Û»É »õ ËݹÇñ ¹Çï³ñÏ»É Ý³Ë ²Éµ³ÝdzÛÇ óáõó³ÝÇßÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ, Ýáñ ÙdzÛÝ »ñ³½Ý»ñÇ ïñí»É: ºñ³½»ÉÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳëï³ï³å»ë ϳé³í³ñÙ³Ý áñáñïáõ٠ݳËÁÝïñ»ÉÇ ³ß˳ï³Ó»õ ¿ ѳٳñíáõÙ: ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇë, Çñ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, ѳñÛáõñ³íáñ ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí ѳñóÝáõÙ áõ ï³ñ³ÏáõëáõÙ ¿, û ÇÝãáõ Ù»½³ÝáõÙ ³Ý½áñ áõ ³ÝϳñáÕ »Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñáõÙ, áñáÝó ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ýí³½³·áõÛÝÇó ¿É å³Ï³ë ç³Ýù áõ ÷áñÓ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ²ëí³ÍÝ ³å³óáõó»Éáõ ϳ٠ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳٳñ ïÝï»ë³·Çï³-ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý Ù»Í áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷³ëï³·ñáõÙ: лÝó ûÏáõ½ ºñ»õ³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ³íïá·áñͳñ³ÝÇ »õ ¿É»Ïïñ³É³Ùå»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñûñÛ³ ï»ë³Ï»ïÇó íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ²íïáÙ»ù»Ý³Ý Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛÇ ËݹÇñ ѳٳñ»Éáí ¹Çï³ñÏ»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ, áñåÇëÇÝ ¿ ³ÏݳñÏí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙå»ñÇ ³ñ-

21:37

Page 6

Þàôβ ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ø»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ·ÇïÇ, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³Ûë ë³ñùÝ ³Ý·³Ù 1 ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ Ù³ë»ñÇó ãÇ Ï³½Ùí³Í, ųٳݳÏÇÝ ³ÛÝ 10-Û³Ï ÙÇÉÇáݳÝáó ù³Ý³ÏÝ»ñáí ³ñï³¹ñ»É áõ ³ñï³Ñ³Ý»É »Ýù, ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ٻͳóñ»É: ܳËáñ¹ ¹³ñÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ñ³åáõñ¹Çó Ñ»ïá 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ ·áñͳñ³ÝÁ í»ñ³·áñͳñÏ»Éáõ Íñ³·Çñ ³é³ç³ñÏí»ó, ÷áñÓ³éáõ ϳé³í³ñÇã ÁÝïñí»ó, ѳÛÏ³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³É³Ùå»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ßñç³Ûó ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó, áñÇó û·ïí»ó ݳ»õ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ: ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûÕ³ÏÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ í»ñ³·áñͳñÏáõÙÝ ³å³·³ ãáõÝÇ, ù³Ý½Ç ËݹÇñ ¿ñ Ñéã³Ïí»É Áݹ³Ù»ÝÁ ϳÝË»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ, ³ÛÉ á㪠áÉáñïÇ Ýáñ³óáõÙÁ, ¹ñ³Ý »ñÏñáñ¹ ßáõÝã ѳÕáñ¹»ÉÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿ñ, áñ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõ٠ųٳݳϳÏÇó ¿É»ÏɳÙå»ñÝ ³ÛÉ ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí »Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ, ¹ñ³Ýù Ýí³½³·áõÛÝÁ 5-10 íï ѽáñáõÃÛáõÝ »Ý í»ñó-

³ÛÉ ÷³ëïáõÙ, áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ ³éûñ»³Ï³Ý ѳñó»ñÁ áñå»ë Ñ»é³Ñ³ñ Íñ³·ñ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ÃáÕ áñ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ñ»ï»õ»Éáõ »õ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñï»Õ ï»Õ ãáõÝÇ Ù»½³ÝáõÙ ã³ñãñÏí³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ùáï»óáõÙ-·áñͻɳá×Á: ¼³ñ·³óáÕ âÇݳëï³ÝáõÙ ûñÇݳÏ, áñï»Õ ³é»ñ»õáõÛà ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñí»É, ³ÛÉ É³í³·áõÛÝë ¿ Ý»ñ¹ñíáõ٠ѳݳß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÁ, ݳËáñ¹ ï³ëݳ۳ÏáõÙ 1 ÏíïųÙÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ 4 ¹áɳñÇ ³ñï³¹ñ³Ýù, ÑÇÙ³ ³ÛÝ 4,5 ¹áɳñ ¿, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÝ ³Ý÷á÷áË 1,5 ¹áɳñ ¿: ²ÛëûñÇÝ³Ï íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë Ùï³Ñá·Çã ¿, ³ÛÝ Ù»½³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ÑÇß»óíáÕ 1 ù³ÛÉ ³é³çÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã» ³ÛÝ Çñáù ϳ, ݳ»õ 3 ù³ÛÉ Ý³Ñ³Ýç ¿ »Ýó¹ñáõÙ:

23 ³Ýû·Ý³Ï³ÝÇ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É, »ñÏÇñÁ ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ï»ÕÇó í»ñ ϳóáÕÁ ÷áùñ ¿ Ñéã³ÏáõÙ, ³Ý·³Ù 3 ÙÉÝ-Ç å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³ÝÑݳñÇÝ áõ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ѳٳñáõÙ, »ñµ ÑáÕ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ áõ ç»ñÙ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ýù ϳ۳ó³Í áõ µ³ñ·³í³×áÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇÝ: ä³ñ»Ý³ÛÇÝ Ñ³ñóáí å³ñ½Çó ¿É å³ñ½³·áõÛÝ ÙÇ ûñÇÝ³Ï Ýß»Ù: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõ٠ѳ×áõÛùáí ¿ ëå³éíáõÙ Ëá½Ç ÙÇëÁ, áñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÝ ³Ýݳ˳¹»å ³×áõÙ »Ý, ÙdzÛÝ áã г۳ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·Ý»ñÝ »Ý ³×áõÙ: 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ëá½Ç ÙëÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ 86 ÙÉÝ ïáÝݳ, áñï»Õ âÇݳëï³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ 35 ÙÉÝ ïáÝݳ ¿, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝÁ 4 ÙÉÝ ïáÝݳ, ¸³ÝdzÛÇÝÁ 1,6 ÙÉÝ ïáÝݳ, ²íëïñdzÛÇÝÁ 500 ѳ½³ñ ïáÝݳ, ÐÐ-ÇÝÁ 6 ѳ½³ñ ïáÝݳ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáíª Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ 27 Ï·, 50 Ï·, 300 Ï·, 65 Ï· »õ 2 Ï·: 2014-ÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñ-

زðî

2018

ëå³é»É ³ÛÉáó ³ñï³¹ñ³Í, ùÇÙÇ³Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí Ëáñ ë³é»óñ³Í Ëá½Ç ÙÇë: ä³ï³ë˳ÝÇó ³Ýó»É ¿ ³ÙµáÕç 5 ï³ñÇ, áñÁ µ³í³ñ³ñ ¿ñ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçÇÝ Ñ³Û³ëï³Ýóáõ ѳßíáí ï³ñ»Ï³Ý ·áÝ» 10 Ï·-Ç Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÁ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ ϳå³Ñáí»ñ áÉáñïáõÙ, ÏϳÝË»ñ ·Ý»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ³×Á, ³ñï³·³ÕÃÇ å³ïñ³ëïíáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ ¿É ûñ»õë ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑáõÛë Ý»ñßÝã»ñ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýí³½³·áõÛÝÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ Ñ³Û ·ÛáõÕÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ³Í Ù»ñ áñáß ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ å³Ñí³ÍùÁ, áñáõÙ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ù»ñ µÝáõÃÛáõÝÁ ߳ѳñÏ»Éáí Ñ³Û ·ÛáõÕÝ ³ÛÝåÇëÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõñí³·Í»É, áñáÝù ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ýó ³Ù»Ý³í³é »ñ³½Ý»ñáõÙ ã»Ý ï»ëÝáõÙ: â¿ áñ Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇó µáÉáñÁ ã¿, áñ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó áõ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÇó »Ý ÷³ËãáõÙ, ³ÛÉ áñ³ÏÛ³É áõ Ù³ïã»ÉÇ ëÝÝ¹Ç å³Ï³ëÇó, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ã»Ù³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿:

ÐÐ ïÝï»ë³¹³ßï. Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç, »ñ»ù ù³ÛÉ Ñ»ï

ÝáõÙ, ÷á˳ñ»ÝÁ 60-100íï Éáõë³íáñáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáõÙ: ²Ýßáõßï ɳí³ï»ë³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ñ å»ïù ³é³çÝáñ¹í»É, »ñµ Ù»½³ÝáõÙ ³ÝϳñáÕ ·ïÝí»óÇÝù ³Ý·³Ù 100 ¹ñ³Ùáí í³×³éíáÕ ¿ÉɳÙå»ñ ³ñï³¹ñ»Éáõ ѳñóáõÙ, áñáÝó ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï³ÝÇÝ»ñ ÐÐ Ý»ñÙáõÍíáõÙ »Ý Ù»ñӳϳ »ñÏñÝ»ñÇó, ÃáÕ áñ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓáí ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ³å³ÑáíáõÙ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ·»ñųٳݳϳÏÇó ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙå»ñÁ µ³ñÓñ ·ÇÝ áõÝ»Ý, ¹ñ³Ýù ѳëáõ ã»Ý ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÷³ëï ¿ ݳ»õ, áñ ³Û¹åÇëÇù Ý»ñÏñíáõÙ áõ í³×³éíáõÙ »Ý Ù»ñ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ: ¶ÝáÕáõÝ³Ï Ñ³ïí³ÍÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ¹ñ³Ýù, ¹ñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ýå³ëïáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ßí»ÏßéÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý: 1 ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó 1 ÏíïųÙÇ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÁ 1000 ÁÝï³ÝÇùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ 1 Ù»·³í³ï ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ¿ ѳݷ»óÝáõÙ, ³ë»É ¿ û í»ñ³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ѽáñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: »ñ»õë ³Ûë ׳ݳå³ñÑáí »Ý Ý³»õ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ. 17 ³ïáÙ³ÛÇÝ é»³ÏïáñÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÷³Ïí»É ¿, ÇëÏ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³Ýí»ñç ½³ñ·³ÝáõÙ ¿: Ø»½³ÝáõÙ ß³ï Ñ³×³Ë ³ÛÉ å³ïÏ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ. ÷³Ï»óÇÝù ػͳÙáñÇ ³¿Ï-Á, ÏѳÛïÝí»Ýù 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏáõÙ, ÇëÏ Ã» ÇÝãáõ ³ÛÝ ãÇ ³ñӳݳ·ñíáõÙ, »ñµ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ³ÙµáÕç 90 ûñ í»ñ³ÉÇóù³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÁ, áã ÙÇ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãϳ: ê³ ÇÙÇçdzÛÉáó ã»Ýù ÑÇßáõÙ,

àõñÇß Ç±Ý㠷ݳѳï³Ï³Ý ï³É, »ñµ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿ñ ì³Ý³ÓáñÇ §øÇÙåñáÙ¦-áõÙ, §¾É»Ïïñáݦ ·áñͳñ³ÝáõÙ »ñÏñÇÝ ³Ýã³÷ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ³ñï³ÝÛáõûñÇ, ·ÛáõÕï»ËÝÇϳÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÙÇÝã ûñë Ý»ñÏñíáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇó áõ ´»ÉáéáõëÇó: îî áÉáñïáõÙ ÇÝã-áñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ï³Û³óÙ³Ý ÏáÕùÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ áã µ³ñ¹ ¿É»Ïïñ³ë³ñù»ñÇ »ñµ»ÙÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñåÇëÇù Ý»ñÙáõÍíáõÙ »Ý, ³ÛÉáó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝáõÙ: ²ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿, áñ ÐÐ ²ìÌ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ½·³ÉÇ ³× ϳ, ÇëÏ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝ ã½·³Éáí ³ñï³·³ÕÃÇ ×³Ù÷³Ý »Ý ÁÝïñáõÙ: ²ÛÝå»ë áõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ñóÁª û ÇÝãù³Ýáí Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ ÏÝå³ëïÇ ÐÐ Ýáñ³óíáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ, Çñ 17 ݳ˳ñ³ñÝ»ñáí »õ 3 ÷áËí³ñã³å»ï»ñáí, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ: Üß»Ù, áñ í»ñçÇÝ 10 ³ÙÛ³ÏáõÙ ²íëïñdz å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»ÉáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇë ï»ÕÛ³Ï ¿, áñ ·»ñ½³ñ·³ó³Í ³Ûë »ñÏñáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 12-Ý »Ý, ãϳ »õ áã ÙÇ ÷áËí³ñã³å»ï: ´³Ûó ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É ²íëïñdzÛÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ Ðܲ-Ý 284 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇó ѳëóÝ»É 417 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 8,2 ÙÉÝ-Çó 8,8 ÙÉÝ-Ç, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí Ðܲ-Ý 34,6 ѳ½³ñ ¹áɳñÇó 48 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ: Øïáñ»Éáõ ß³ï µ³Ý áõÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ: Ø»½ ³ß˳ï³ë»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÝñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ å³ñ½ ã¿, û ÇÝãáõ »Ýù ³Ûëã³÷ ³Ý½áñÇ áõ

ѳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ 115 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ, áñï»Õ âÇݳëï³ÝÇ µ³ÅÇÝÝ ³ñ¹»Ý 55 ÙÉÝ ïáÝݳ ¿, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝÁ 5,5 ÙÉÝ ïáÝݳ, ѳçáñ¹ »ñÏáõëÇ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ å³ï׳éáí ¿³Ï³Ý ³× ãÇ ³ñӳݳ·ñí»É, ÐÐ-áõÙ ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ 8 ѳ½³ñ ïáÝݳ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 43 Ï·, 70 Ï·, 300 Ï·, 70 Ï· »õ 2,5 Ï·: ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ëá½Ç ÙëÇ ëå³éáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³å³Ñáíí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇó Ëáñ ë³é»óí³Í íÇ׳ÏáõÙ Ý»ñÏñíáÕ ÙëÇ ï»ëùáí, áñÁ ï»Õ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³Ûëûñ ¿É í³×³éíáõÙ ¿ ¿³å»ë ó³Íñ ·Ýáí, ݳ»õ ÑáõÙù ͳé³ÛáõÙ »ñÏñáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ áÕç »ñßÇϻջÝÇ áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÝѳëϳݳÉÇ áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Û Ùë³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ ·áñÍÁÝóóÇó ¹áõñë ÃáÕÝ»ÉÁ, »ñµ ³Ù»Ý ûñ ¿ ËáëíáõÙ Ñ³Û ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å óáõó³µ»ñíáÕ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ·ÛáõÕ³óáõ Ñá·ë»ñÁ ûûõ³óÝ»Éáõó, Ýñ³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñÇó ³½³ï»Éáõó, ÙÇ Ëáëùáíª Ã»õ áõ ÃÇÏáõÝù ÉÇÝ»Éáõó: ²ëí³ÍÇ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇë Ñ³×³Ë ¿ ·ñ³íáñ ѳñóáõÙÝ»ñáí ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ »ñÏñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó Ëá½Ç ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý 2013-Ç å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: §²é³çÇϳ 1-2 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ëá½Ç ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ 80-100 ѳ½³ñ, ѻﳷ³ÛáõÙ 150-180 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ Ëá½Ç ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·É˳ù³Ý³Ï »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÇ Ëï³óñ³Í Ï»ñ»ñ, áñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ãáõÝǦ: Üϳï»Ýù. áÉáñïáõÙ ïÇñáÕ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ý¹»å Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý áã ÙÇ Ýß³Ý, áñÇ ÷á˳ñ»Ý ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë å³ñï³¹ñáõÙ »Ý

î»ë»ù ÇÝã ·Ý»ñ »Ý ³é³ç³ñÏáõ٠ѳ۳ëï³Ýóáõë ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ÑÛáõñÁÝÏ³É³Í ²íëïñdzÛÇ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñáõÙ, áñåÇëÇ Éáõë³ÝϳñÁ í»ñóñ»É »Ýù §ä»ÝÝǦ ³é»õïñ³ó³ÝóÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏÇó: Üϳï»Ýù, áñ Ý»ñϳ۳óíáÕ ·ÝÇ Ùáï 45 ïáÏáëÁ ½³Ý³½³Ý ѳñÏ»ñÝ »Ý, ³ë»É ¿ û Ùë³ñï³¹ñáÕÝ ³ÛÝ í³×³é»É ¿ 1Ï·.-Á Ùáï 1 »íñáÛáí, ÐÐ ³ñÅáõÛÃáíª 600 ¹ñ³Ùáí: ÐÐ-áõÙ Ëá½Ç ÙÇë ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ ³ÛÝ í³×³éáõÙ »Ý »é³å³ïÇÏ Ã³ÝÏ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹Å·áÑáõÙ ó³Íñ ·ÝÇó: ÐÐ ïÝï»ëí³ñ³-·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ, áñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³·ñ³ñ³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ, ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, áñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å³ñ½³å»ë ãáõÝÇ. ï³ñûñÇݳÏÇó ¿É ³Ý¹ÇÝ íÇ׳Ï: » ÇÝãáõ ¿ ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëã³÷ ³Ý÷áõÛà áõ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ Çñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³éûñÛ³ÛÇ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ѳñó»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍ»ñÇ áõ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç É³í³·áõÛÝë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ ³ß˳ñÑÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í³Õáõó ÉáõÍí³Í ËݹÇñ ¿, ѳñó ¿ ÙÝáõÙ: ²Ýßáõßï ³Ûëï»Õ áõñí³·ÍíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÙáõÍáÕ ûÉÇ·³ñËdz ϳåÁ, áñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ »½³ÏÇ »ñ»õáõÛà ã¿: ²ÛÉáó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏ»Éáí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÙá½í»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áÉáñï ϳé³í³ñ»Éáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ³å³Ñáí»É, »ñµ û ûÉÇ·³ñËÇ³Ý ß³Ñ³µ³ÅÝÇó ãÇ ½ñÏíÇ, û µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ ëå³éáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó µ³í³ñ³ñí³Í Ͻ·³Ý: ÆßË³Ý³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝ-ѳÝñáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ñ»ñ³ñ ÙÇç³í³Ûñ ѳëï³ï»É, »ñÏÇñÝ ³ß˳ï»óÝ»É, ϳ۳óÝ»É áõ ½³ñ·³óÝ»É, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ ³é³ÛÅÙ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ ³ÝÇÙ³ëï áõ ³Ýѳëó» ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ù»ñÝ áõñÇß ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûëå»ë ¿É ³åñáõÙ »Ýù:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

²¼¶

22/03/2018

21:37

ÂàôðøºðÀ` êÆðƲÚàôØ

ÜÛáõ Úáñù

ÎÇñ³ÏÇ, Ù³ñïÇ 18-ÇÝ, ²ýñÇÝÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñù³ßí³Í ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÎéÇÉáíÇ Ñ³ÛïÝÇ ³é³ÏÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ý»Ý Ï»ñå ç³ÝáõÙ »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÛÉÁ ¹»åÇ Çñ»Ýó ß³ñÅ»É, ³ÛÅ٠ѳٳϳñÍÇù »Ý ·»Ã Ù»Ï Ñ³ñóáõÙª Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ Ýå³ëïáõÙ »Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳÛïÝáõÃÛ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç ÝßÙ³ñíáÕ ÁݹѳÝáõñ ï»ë³Ï»ïÁ ϳñáÕ ¿ Ùdzíáñ»É ѳϳٻï ÏáÕÙ»ñÇÝ Ù»Ï Ýå³ï³ÏÇ ßáõñçÁ. ÃÇí Ù»Ï ÃßݳÙÇݪ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ä»ïáõÃÛáõÝݦ ¿, áñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõ٠ѳéÝ³Í ËáãÁݹáïÝ»ñÁ, Ç ¹»Ùëª Ãáõñù³Ï³Ý §ÒÇûÝáõ ×ÛáõÕ¦-Ç, å»ïù ¿ 㻽áù³óÝ»É: ²ñ¹»Ý »ñ»ùß³µÃÇ ûñÁ, ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 36 ½ÇÝíáñ ¿ ëå³Ýí»É ¸³Ù³ëÏáëÇ Ù»ñӳϳ ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ §Æä¦-Ç ³í³½³Ï³ËÙµ»ñÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³ñÓ³Ïáõ-

23

زðî

2018

²ýñÇÝáí ÃáõñùÝ ¿ ³Ýó»É

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü

ÙÇó, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Associated Press -Á ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ´»ÛñáõÃÇó ëï³óí³Í ³ÕµÛáõñÇÝ: ºÃ» ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ¹³í³×³Ý»Ý ùñ¹»ñÇÝ, ¹³ ϳï³ëïñáýÇÏ Ñ»ï»õ³Ýù Ïáõݻݳ »õ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï Ïëï»ÕÍÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, LJWorld ³éó³Ýó ѳñóÏáõ٠ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É Ñ³Û³½·Ç í»ñÉáõͳµ³Ý ¸»Ûíǹ ƷݳïÇáëÁ: ÆëÏ éáõëÝ»ñÁ ¹³ ³ñ»óÇÝ: §ÒÇûÝáõ ×ÛáõÕ¦-Ç ëÏëí»Éáõó ³é³ç

²ñ¹»Ý ÇëÏ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóï³ñ³ï»ë³Ï ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Éǹ»ñÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë 㻽áù³óí»É »Ý, å»ïáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ ѳٳñ áõÝÇ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` áõųÛÇÝ, ÝÛáõóϳÝ, µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý...ÆëÏ ³Û¹ Éǹ»ñÝ»ñÁ µáÉáñÝ ¿É, áñå»ë ѳٳϳñ·Ç ³ñųÝÇ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, ³Ýå³ÛÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ûñÇݳ˳µë ë˻ٳݻñÇ Ù»ç »Ý Ã³Ã³Ëí³Í ÉÇÝáõÙ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáí, ϳÙ, ÇÝãå»ë ѳïáõÏ ¿ г۳ëï³ÝÇ µÇ½Ý»ë- ÙÃÝáÉáñïÇÝ, ß³ÑáõÛÃÝ»ñ ëï³Ý³ÉÇë ³Ýå³ÛÙ³Ý ÇÝã-áñ ųٳݳÏ, ÇÝã-áñ Ó»õáí ßñç³Ýó»Éáí ûñ»ÝùÁ: Üñ³Ýó µáÉáñÇÝ Ñ»ßï ¿ ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñáí Çñ»Ýó ï»ÕÁ óáõÛó ï³ÉÁ, ÇÝãå»ë ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ѳÙá½í»É »Ýù: ÆëÏ ²Ä ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝóóáÕ Ý»ñϳ å³é³ÏïáõÙÁ` ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ·Ý³Éã·Ý³Éáõ ûٳÛáí, ÁݹѳÝñ³å»ë ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãÁ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹Ý»Éáõ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ ÙÛáõë áõÅ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, ÇëÏ áñ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿`§Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇݦ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ý߳ݳϻÉáõ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ (³ÝѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý` ù³ÝÇ áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ãí³Ï³½ÙÁ ÙÇ ÷áùñ ß³ï ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óñ³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ãí³Ï³½ÙÇó): »»õ` §Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùݦ ³í»ÉÇ ß³ï ѳÏí³Í ¿ Ïá³ÉÇódz ÙïÝ»Éáõ »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ÉͳÏÝ»ñ áõݻݳÉáõ ¹»ñÇÝ, ³Ûë áõÅÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ ¿É ¹³ ¿ íϳÛáõÙ: ²Ñ³ ³Ûë µáÉáñÁ ÝϳïÇ áõÝÇ, ѳ±, ݳ˳·³ÑÁ, »ñµ ³ëáõÙ ¿, û ѳë»É »Ýù Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ϳÝËáñáßáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ¹ÇݳÙÇϳÝ: àõ »ñµ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ýñ³Ý ³é³ç³¹ñ»Éáõ áñáßáõÙ ÉÇÝÇ`³Û¹ áñáßÙ³ÝÁ ÙÇ Ñ³í»ÉáõÙ ¿ Ùݳó»É, ³Û¹ ѳí»ÉáõÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Éǹ»ñÝ»ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ ÷á˳Ýó»ÉáõÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, Áݹ áñáõÙ` ËáëùÝ ³ÝÏ³Ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó ϳ٠³Ûëûñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÇó Ýáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ÃñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: â·Çï»Ù, û áñù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÃñÍ»Éáõ Ù³ëáí, ³ñ¹Ûáù ݳ ÝϳïÇ áõÝÇ ÁݹѳÝñ³å»ë Ýáñ ë»ñáõݹ å³ïñ³ëï»±ÉÁ, Ýáñ ÐÐÎ-³Ï³Ý ë»ñáõݹ å³ïñ³ëï»±ÉÁ, û áñáß³ÏÇ »õ áã ³ÝѳÛï Ù³ñ¹Ï³Ýó ßáõñç Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳëáõݳóÝ»ÉÝ áõ Ýñ³°Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ»ÉÁ, áñÁ ¹»é ³Ûë å³ÑÇÝ ³ÝÑݳñ ¿: Üáñ

1 ùáõÙ

Page 7

Éù»óÇÝ ²ýñÇÝÇ ßñç³ÝÁ, ÇÝãÁ ÙÇÝã ³Û¹ Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿ñ: ²é³ÛÅÙ, ³ß˳ñÑÇ Éé»ÉÛ³Ý Ñ³Û³óùÇ Ý»ñùá, ÙÇ³Ñ»Í³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Çñ ³é³çÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ïáÝáõÙ: ÆëÏ Ñ³Û»óáÕ, ÷áÕϳå³íáñ ºíñáå³Ýª ÙÇ Ó»éùáí ùÝݳ¹³ïáõÙ, ÙÛáõë Ó»éùáíª ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 3 Ùɹ. ¹áɳñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ: Ø»Ï ß³µ³Ã ¿, ÇÝã

Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ó»Õ³ÏÇó ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ïÝ»-ïáõÝ Ã³É³ÝáõÙ, ³í»ñáõÙ ¿ ²ýñÇÝÁ, µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏáõÙ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, í»ñ³µÝ³Ï»óÝáõÙ ù³Õ³ùÁ Ãáõñù»ñáí, áñáó Ù»ç Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ä»ïáõÃ۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ÙµÇóÇ³Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ áÕç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³Ýáí Ù»Ï »õ Ó·íáõÙ ÙÇÝã»õ Æñ³ùÛ³Ý ùñ¹³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñ: Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ »õ سݵÇçÇ ÙÇç»õ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁª 60 ÙÕáÝ ¿: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ سݵÇçÝ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·»ñËݹÇñÝ ¿ áõ ÃÇñ³ËÁ: Êáßáñ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛó ѳٳñíáÕ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÁ ùñ¹»ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ §Æä¦-Ç ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇó ³½³ï³·ñ»É »Ý 2016-ÇÝ: » ÇÝãåÇëDZ ÁÝóóù ÏáõÝ»Ý³Ý Ø³ÝµÇçÇ ßáõñç ½³ñ·³óáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó Ïï³ áã ß³ï Ñ»éáõ ³å³·³ÛÇ Ëáñ³å³ïÏ»ñÁ: ºÃ» Âñ³Ù÷Ç í³ñã³-

ϳñ·Á ½ÇçÇ Ãáõñù»ñÇÝ »õ ¹³í³×³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó ùñ¹»ñÇÝ, ³å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ í³ñ³Í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ §America First¦ ϳñ·³ËáëÇ Ó³ËáÕáõÙÁ ³ß˳ñÑáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý íï³Ý·Ç ³éáõÙáí ³ß˳ñÑáõ٠ûñ»õë áã ÙÇ ³½·Ç ѳٳñ ³Û¹å»ë áõÅ·ÇÝ ãå»ïù ¿ Ë÷»Ý ½³Ý·»ñÁ, áñù³Ý ѳۻñÇë ѳٳñ: Ø»Ýù ѳݷÇëï ¹Çïáñ¹Ç ÝÙ³Ý ã»Ýù ϳñáÕ Ñ»ï»õ»É Ù»ñ å³ïٳϳÝ, áË»ñÇÙ ÃßݳÙáõ ͳí³É³å³ßï³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÇÝ, áñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ÁÝÏ³Í ¿ ѳ۳߳ï Ô³ÙÇßÉÇÝ: ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ´ÇݳÉÇ ÚÁɹÁñÁÙÁ ÝáõÛÝ ³½·Ç »ñÏñáñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª ´³ùíáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý µ³Ý³ÏÝ ³Ýí³Ý»ó ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý »õ ëå³éݳó, û ϳñáÕ »Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É: Ø»Ýù ëïÇåí³Í »Ýù Ùï³Í»Éáõ Ù»Í ½»ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ù³Ý½Ç ³ÝϳÛáõÝ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ Ù»ñ ÷áùñ ³½·Ç ѳٳñ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãÇ ÙÝáõÙ:

¸Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »õ... »ñ³Ý·Á ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ` »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³ïí³ÍÇ Ù³ëáí ¿ , áõñ»ÙÝ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ` í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɳµ³Ýáñ»Ý ϳ٠ѻÝó áõÕÕ³ÏÇ ³éϳ ¿ ¹»é ³Ýó³Í ï³ñÇ Ù³ÛÇëÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ áõÝ»ó³Í Ýñ³ »ÉáõÛÃáõÙ, ØÛáõÝË»ÝÇ Ñ³ÛïáõÙ, ³éѳë³ñ³Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³Ýóϳóñ³Í µ³½Ù³ÃÇí ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»óñ³Í »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ, Ñ»Ýó í»ñçÇÝ`³Ûë ï³ñÇ Ù»ñ »ñÏñÇ »ñ»ù Ëáßáñ³·áõÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ` üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, سÛÇëÇ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ »õ ºñ»õ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 2800-³ÙÛ³ÏÁ ³ñųݳí³Û»É ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉáõÝ ÝíÇñí³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ³ëí³Í ËáëùáõÙ: ´³ó»ù ݳ˳·³ÑÇ Ï³ÛùáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í áõ½³Í ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ³Ù÷á÷³·ÇñÁ, áõ ³ÛÝï»Õ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ëáëù ϳ ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ ÇÝùÁ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, å³ñ½ ¿, áñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ, áõñÇß áñ»õ¿ å³ßïáÝáí ³Û¹ù³Ý ɳÛݳͳí³É Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó Ñݳñ³íáñ ã¿ ÉÇÝ»É: ¼³ñٳݳÉÇÝ ³Ûëï»Õ áõñÇß µ³Ý ¿, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»»Ý³ÛÝÇí, Ýñ³ »õ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ï³ëÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñÁ ã»Ý å³ïñ³ëïí»É ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ï³ëÝ ï³ñÇ Çß˳ݳí³ñ»Éáõó Ñ»ïá ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·Ý³ í³ï³Ï³Í ѳݷëïÇ, áõ í³ñã³å»ï ÉÇÝ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁ ѳÝÓÝÇ ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ: γ٠³í»ÉÇ »õë`áñ Ý»ñϳ »ñÇï³ë³ñ¹ Çß˳ݳíáñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý ѳٳå³ï³Ë³ÝáõÙ Ýñ³ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ, áõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÃáÕÝ»É Ï³é³í³ñáõÙÁ, »õ ÇÝùÁ Ýáñ»ñÇÝ ¿ å³ïñ³ëï»Éáõ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ½ÝÝ»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ºÏ»ù Ëáëïáí³Ý»Ýù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ñ³·ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÷á˳ñÇÝí»É »Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÇ ³éáõÙáí ѳٳϳñ·Ç ¹»ÙùÝ ³Ñ³·ÇÝ ÷áËí»É ¿: úñ»ñë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓñ»ó Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó: ²Ä »ñÏáõ ÐÐÎ-³Ï³Ý ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ »Ý` Ñ»éáõ 㿠ݳ»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ, »ñµ ²Å ݳ˳·³Ñ Ϲ³éݳ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ·áõó», ²Å ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ »Ý ¹³ñÓ»É ù³é³ëáõÝ ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ë»ñݹÇó ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÁ, ÑÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é:

ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù»ç ùÇã ã»Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: ì³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ï»Õ ³ÝóÝáõÙ ¿: ØÇ·áõó» ÐÐÎ-Ç Ù»±ç ³ÛÉ»õë ã»Ý Ùݳó»É ³ñųÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝó ¹»é ϳñ»ÉÇ ¿ å³ßïáÝ ï³É, ³°Ûë ¿ ³ëáõ٠ݳ˳·³ÑÁ, ϳ٠ÐÐÎÇ±Ý ¿ ¹áõñë ·ñáõÙ Ùݳó³Í Ù³ëáí: ÆëÏ ÙÇû г۳ëï³ÝÁ ÙdzÛÝ ÐÐÎ-Ý ¿, ÙÇ·áõó» ¹³ ¿É ÝϳïÇ áõÝDZ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` Ù³ñ¹Ï³Ýó áñáÝ»Éáõ ¿ ÐÐÎ-Çó ¹áõñë: àõ٠ϳ٠ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ Ëáëáõ٠ݳ˳·³ÑÁ, á±õÙ ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá (ÙÇ·áõó»` Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá) í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ, ϳ٠»Ã» Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ¿ ³å³Ñáí»É` ÇÝãáõ Ýñ³°Ý ãÇ ï»ëÝáõÙ: ÎáõÉÇëÝ»ñáõÙ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ áñå»ë å³ï³ëË³Ý ³Ù»Ý³ý³Ýï³ëïÇÏ í³ñϳÍÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ: ØÇ·áõó» ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÛáÃݳÙÛ³ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ïáõѳÝÇó` Ûáà ï³ñÇÝ»ñÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽áí Ý»ñϳ۳ݳÉÁ ÝáõÛÝå»ë ͳÍϳ·Çñ ¿`å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ýáñ ë»ñݹÇó ¿ Ç í»ñçá: ܳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` »ñÇï³ë³ñÝ»ñÇÝ ÷áñÓ ÷á˳Ýó»Éáõ Ïéí³ÝÝ ¿É ÙÇ·áõó» ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿` ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ¿É ³Ûë å³ÑÇÝ ×Çßï ¿ Çñ í³ñã³å»ïáõÃÛáõÝÁ: à±õÙ ¿ ѳÙá½áõÙ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: гÝñáõÃÛ³±ÝÁ: ´³Ûó Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÝ»ñáõ٠ѳÝñáõÃÛáõÝ ·ñ»Ã» ãϳñ, ݳ ³Ýï³ñµ»ñ ݳÛáõÙ ¿ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÝ ¿É ѳٳñÛ³ Ù»Í Ñ³ßíáí Éé»óí³Í »Ý: ²ÛÝå»ë áñ` Ýñ³ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ³í³ñïÇó ÙÇÝã»õ Ýáñ í³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÛáÃûñÛ³ ųÙÏ»ïÇó ·áñÍݳϳÝáõÙ û·ïíáÕÝ»ñ ѳí³Ý³µ³ñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ã»Ý ÉÇÝÇ, ѳٻݳÛݹ»åë` ³Û¹åÇëÇ ï»ë³Ý»ÉÇ é»ëáõñë ãÇ ÝϳïíáõÙ: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ûɳ¹ñ³ÝùÝ»ñDZó ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ½·áõß³ÝáõÙ Ý»ñϳ ݳ˳·³ÑÁ, ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ` Ù»ñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ïÇñ³å»ï³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëDZó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÇÝ å³ï·³Ù³íáñ Þáõß³Ý ê³ñ¹³ñÛ³ÝÁ, áñ ѳٳñíáõÙ ¿ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ѳٳñ»ó Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ãí»ñáí ÙÇ ³Ý·³Ù »õë Ý»ñϳ۳óÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕ»Éáõ Ýß³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç óáõóÇã-

Ý»ñÁ: ÆëÏ ³ÝÓ³Ùµ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ²Ä-ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` í³ñã³å»ï ³é³ç³¹ñí»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É tert.am-áõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý` ϻ뵻ñ³Ý ³ÏݳñÏ»ó, û ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ݳËÏÇÝáõÙ ³ë³Í Çñ ÙïùÇÝ: ÆëÏ Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ë³Í ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ í³ñã³å»ï ³ß˳ï»É ³åñÇÉÇó Ñ»ïá: г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ³ñï»ñÏñÛ³ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ áõ Ó»éù ¿, áñ ë»ÕÙáõÙ ¿ ɳÛÝ ÅåÇïáí, ÇëÏ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ѳÕáñ¹Ù³Ùµ ³Û¹ ϳ¹ñ»ñÁ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë µáÉáñ ³é³çݳÛÇÝ áõ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ëÛáõŻݻñÇó Ñ»ïá: ²ñ¹Ûáù ³åñÇÉÇ 9-Çó Ñ»ïá ëÏëíáÕ 7 ûñáõÙ, ûÏáõ½ ß³ï ùÇã, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛ³Ý ÉÇóù ϳñá±Õ ¿ ÉÇÝ»É, »õ ¹³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñùDZÝ, û ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇÝ: гٻݳÛݹ»åë` Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏÇñÝ ³ñ¹»Ý ÁÝïñ»É ¿ Çñ ݳ˳·³ÑÇÝ, áõ ݳ ϳñáÕ ¿ ³Ýï³ñµ»ñ ãÉÇÝ»É ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Æ ¹»å` ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ßï ¿ ¹ÇٳϳۻÉ, »ñµ áõÝ»ë áõÅ»Õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÝ áõ½³Í å³ÑÇÝ Ï³ñáÕ ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ùá ã³ë³ÍÁ, »õ ³Û¹ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÏßÇé áõÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ùáï: ºÃ» áõÝ»ë áõÅ»Õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñÁ ϳñáÕ ¿ ѳϳÏßé»É ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó »ñµ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É »ë ¹áõ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿É (ùá ջϳí³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅáí), ³å³ ß³ï ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É »Ã» áã Ý»ñùÇÝ, ³å³ ³ñï³ùÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ: àõ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ³å³·³ í³ñã³å»ïÇ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çëϳå»ë, »Ã» ÑÇÙ³ áãÇÝã ã˳ݷ³ñÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñÙ³ÝÝ áõ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ˳ݷ³ñ»É Ýñ³Ý`³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý µ³½Ù³µ»õ»é å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ: ¼»Ýùáí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³í³ë³ñ áõÅ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý, áõ áã û ÇÙÇï³óÇáÝ Ñ³Ï³Ïßéí³Í ѳٳϳñ·Á: ÆëÏ Ù»Ï å³ßïáÝÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹ÇÝ Ï³Ù Ù»Ï å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ ×Ýß»ÉÝ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ¿É ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

²¼¶

22/03/2018

21:37

Page 8

Àܸ¸ÆزÊàêàôÂÚàôÜ

ì²ð¸¶ºê ²ðÌðàôÜÆ ØáëÏí³ è¸ í³ëï³Ï³íáñ ßÇݳñ³ñ, ê»õÍáíÛ³ÝγëåÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ðá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ

ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇ ËáõÙµ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ëÏë»É »Ý ã³÷³½³Ýó Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáë ¶³ñ»·ÇÝ î»ñ-гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ (áí ³í»ÉÇ ß³ï ѳÛïÇ ¿ ÜŹ»Ñ §å³Ý¹áõËï¦ Ï»ÕͳÝáõÝáí) ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ý¹»å: 2016 Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÜŹ»ÑÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ï³Ý·Ý»óáõÙÁ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ: 2016 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 26ÇÝ §²ñ¹³ñ èáõë³ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ä»ï¹áõÙ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÎÉáñ ë»Õ³Ýª §ä³Ûù³ñ ý³ßǽÙÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ Ý»áݳóǽÙÇ í»ñ³ÍÝÙ³Ý ¹»Ù. ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñ¦ ûٳÛáí: êϽµáõÝù³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ݳóǽÙÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍ ¿. ¹³ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿: ì»ñç»ñë زÎ-Ç ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³Ó»õ §ä³Ûù³ñ ݳóǽÙÇ, Ý»áݳóǽÙÇ »õ ÙÛáõë ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»Ù, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý é³ëǽÙÇ, é³ë³Û³Ï³Ý Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý »õ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ó»õ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ¦, áñÇ û·ïÇÝ Ñ³í³ë³ñ³å»ë ùí»³ñÏ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ËݹÇñÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë ¹»åù»ñÇ µáõÝ ÁÝóóùÁ, §Ý³óǽÙÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý³óٳݦ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½³ñٳݳÉÇ ÙdzѳÙáõéáõÃÛáõÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³í ÙdzÛÝ Ù»Ï å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÓǪ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ýϳïٳٵ: Üñ³ Ï»ñå³ñÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ¿, ÇëÏ ·áñÍ»ñÁ áñù³Ý Ù»Í, ÝáõÛÝù³Ý ¿É ѳϳë³Ï³Ý »Ý, áõëïÇ Ï³ñáï »Ý Ñ³Ý·Çëï »õ ³Ý³ã³é ¹Çï³ñÏÙ³Ý: ¶»Ý»ñ³É ÜŹ»ÑÁ ׳ݳãí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ·É˳íáñ ëËñ³ÝùÁ (ÇëÏ ¹ñ³Ýù ùÇã ã¿ÇÝ) ³ÛÝ ¿, áñ ݳ û·Ý»ó г۳ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ å³Ñå³Ý»É »ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ÇÝãÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó í»ñ³Ó»õ»É ÎáíϳëÇ ù³ñ﻽Á Áëï Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÜŹ»ÑÁ ³ÝûñÇÝ³Ï ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ëËñ³Ýù ·áñÍ»ó: 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ͳÝñ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ÇÝ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÁ, ÑáõÛÝ»ñÁ, ³ëáñÇÝ»ñÁ, »½¹ÇÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²Ýï³ÝïÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ÏéíáÕ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý å³ïñí³Ïáí ·³½³Ý³µ³ñ ÙáñÃí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùǪ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ: ØdzÛÝ µÝ³çÝçí³Í ѳۻñÇ ÃÇíÁ Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ¿ñ:

1917 Ãí³Ï³ÝÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ ï³å³Éí»óÇÝ Ý³Ë Ùdzå»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ»õ µáõñÅáõ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ´áÉß»õÇÏÝ»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝÇ ÑáõÛëáí: ´³Ûó µ³í³Ï³Ý ßáõï ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ ²ñ»õÙáõïùáõÙ ¹³ ï»Õ³åïáõÛï ¿ ï³ÉÇë, áõëïÇ ØáëÏí³Ý ëïÇåí³Í »Õ³í ѳ۳óùÁ ѳé»É ²ñ»õ»ÉùÇÝ: лÝó ³Ûëï»Õ µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ ï»ë³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÂáõñùdzÛáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ß³ñÅáõ٠ͳí³Éí»ó Øáõëï³ý³ ø»Ù³É-÷³ß³ÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³í»ÉÇ áõß ëï³ó³í §²Ã³Ãáõñù¦ª §Âáõñù»ñÇ Ñ³Ûñ¦, ³½·³ÝáõÝÁ: ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ µáõéÝ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí: ø»Ù³ÉÁ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ѳó, ½»Ýù »õ ÷áÕ ãáõÝ»ñ Ç ¹»Ùë Ðáõݳëï³ÝÇ ²Ýï³ÝïÇÝ Ñ³ÕûÉáõ ѳٳñ: гٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÁ ë³ëïÇÏ ³í»ñí³Í ¿ñ, ÙÇ ß³ñù ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ äáíáÉÅÇ»Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ï³é³åáõÙ ¿ÇÝ ëáíÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ë»É³Ñ»Õ Íñ³·ñ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ³Ýáñ ç³Ýù»ñ áõ ½áÑ»ñ: ºí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ

Ë»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ: èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½Ùáõ٠ѳۻñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý »ñÏñ³Ù³ë»ñÁª γñëÁ, ²ñ¹³Ñ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ, Áëï å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ §Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇݦ, ܳËÇç»õ³ÝÁª §Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇݦª ÂáõñùdzÛÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÕÃáÕ »ñÏÇñÁ Ïáñóñ»ó ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ, ÇëÏ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í ÂáõñùÇ³Ý Ó»éù µ»ñ»ó èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ´áÉß»õÇÏÝ»ñÇ 11-ñ¹ µ³Ý³ÏÁ, áñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ï³½Ùí³Í ¿ñ Ãáõñù»ñÇó, ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳëï³ï»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, »õ ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ñÃÝ ¿ñ, áñï»Õ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳٳéáñ»Ý å³ÑáõÙ ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ å³ßïå³ÝáõÙ ¼³Ý·»½áõñÁ (êÛáõÝÇù)ª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿É Ç Ñ³Ûï »Ï³í ·»Ý»ñ³É ÜŹ»ÑÇ ·É˳íáñ §Ñ³Ýó³ÝùÁ¦ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ 33-³ÙÛ³ ÜŹ»ÑÁ Ý߳ݳÏí»ó ¼³Ý·»½áõñÇ Ñ³ñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ×³Ï³ïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: [1] 1920 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ¼³Ý·»½áõñáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ëÏëí»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳Ýáõ-

23

زðî

2018

ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ñ: ܳ ëµ. ìɳ¹ÇÙÇñÇ, ëµ. ²ÝݳÛÇ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ »õ ¶»áñ·Ç»õÛ³Ý »ñÏáõ ˳ãÇ ³ëå»ï ¿: лÝó Çñ í³ëï³ÏÇ ßÝáñÑÇí ݳ ëï³ó³í ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ: 1944 Ã. ·»Ý»ñ³É ÜŹ»ÑÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ·É˳íáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ϳñÙÇñµ³Ý³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ï³ñÙÇñµ³Ý³Ï³ÛÇÝÇ Ñ³Ù³·»ëïáí Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ ¿ñ: Àëï áñáõÙ, ÇÝùÁª ÜŹ»ÑÁ, Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ÅËïáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ Ýñ³Ýó ٳѳå³ïÅÇ »ÝóñÏ»Éáõ Ññ³Ù³Ý ¿ ïí»É: ¸ñ³Ý í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ ¿É áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÙÇÝã»õ ûñë ãÇ Ý»ñϳ۳óñ»É: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ýñ³ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ·»ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳñϳíáñ ¿ñ óáõó³µ»ñ»É Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝ: î»ñ-гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݪ Ýñ³Ý ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý û·ïÇÝ ³ß˳ï»Éáõ, §ì»ñÙ³ËïǦ ϳ½ÙáõÙ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝ ¦ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ѳϳËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ù»ç: гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝ (11 ·áõÙ³ñï³Ï) Çñáù ëï»ÕÍí»ó Ȼѳëï³ÝáõÙ 1942 Ã. Ù³ñïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó

¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñ. ѳÛñ»Ý³ë»ñ, èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»ó ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳßíÇÝ: øñ»ëïáÙ³ïÇ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í ³ÛÝ, û ÇÝãå»ë Ïñ»ÙÉÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ëáíÛ³É áõ ٳѳٻñÓ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ËÉí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõà ѳó³Ñ³ïÇÏÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝ Âáõñùdz: ²Ûëï»ÕÇ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇó ëï³ó³Ý ݳ»õ ѳñÛáõñ³íáñ Ññ³ÝáÃÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ ·Ý¹³óÇñÝ»ñ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ññ³ó³ÝÝ»ñ »õ µ³½Ù³åÇëÇ ³ÛÉ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýù: üÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ñ³ßí³ñÏáí ï³ëÁ ÙÇÉÇáÝ éáõµÉÇ áëÏáíª ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏí»ó ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: üñáõݽ»Ý, ²ñ³ÉáíÁ, عíǹ³ÝÇÝ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ áõñÇß ½áñ³å»ï»ñ, áñáÝù ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ Ù»Í ÷áñÓ ¿ÇÝ Ïáõï³Ï»É, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳÏóáõÙ ÑáõÛÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: îñáóÏáõ §à°ã å³ï»ñ³½Ù, á°ã ˳ճÕáõÃÛáõݦ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó èáõë³ëï³ÝÇ íñ³ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ »õ 1918 Ã. Ñáõí³ñÇÝ ÎáíϳëÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÇ Ï³½Ù³óñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³Ù³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ: èáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ñ»é³ó³í, ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ ϳë»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ϳÝáݳíáñ µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÇßËáõÙ ¿ñ Ð³Û Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ÏáÕÙݳÏÇó ã¿ÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: Üñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷÇñÁ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ëå³Ýí»ó 1915 Ã. ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àÕç Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ²ñ»õ»É³Ñ³Û³ëï³Ý »õ µÝ³í ã¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï »Õµ³Ûñ³ó³Í §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñáÉ»ï³ñdzïǦ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ: Ð³Û ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ËÇëï §ÉÏïdzó³Í¦ ¿ñ ѳٳñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕÏáÙÇë³ñ âÇã»ñÇÝÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ÑÙïáñ»Ý ѳñí³ÍáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù»ñÇÝ: 1921 Ã. Ù³ñïÇÝ ëïáñ³·ñí³Í ËáñÑñ¹³-Ãáõñù³Ï³Ý §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ¦ ¿³å»ë ÷á-

ÃÛ³Ý ¹»Ù: ØÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Á, 11-ñ¹ γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ »ñÏáõ µñÇ·³¹Ý»ñ »õ ¹ñ³Ýó ¹³ßݳÏÇó ¼³í³É ÷³ß³ÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñ ç³Ëç³Ëí»óÇÝ î³Ã»õÇ í³ÝùÇ Ùáï ³åëï³ÙµÝ»ñÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ñï»ñáõÙ, »õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ÜŹ»ÑÁ Ùï³í ¶áñÇë: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ Ñ»é³ó³Ý ½³Ý·»½áõñÇó [2]: 1920 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ î³Ã»õÇ í³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳٳ·áõÙ³ñÁ Ñéã³Ï»ó §ÆÝùݳí³ñ êÛáõÝÇùÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ ÷³ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ ¹³ñÓ³í ÜŹ»ÑÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ï»ë ï³ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï ¿ñ ÙÕáõÙ Ãáõñù»ñÇ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ·ñáÑÝ»ñÁ: ØdzÛÝ 1921 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ êÛáõÝÇùÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð»ÕÏáÙÇ áñáßÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá »õ г۳ëï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ êÛáõÝÇùÇ ÙݳÉáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÜŹ»ÑÁ Çñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï Éù»ó ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ Ñ»é³ó³í ä³ñëϳëï³Ý: î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹»·»ñ»Éáõó ÝŹ»ÑÁ ѳëï³ïí»ó ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ: ÜŹ»ÑÁ ÇÝãá±õ ³å³ëï³Ý ëï³ó³í ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ: ܳ 1912 Ã. ´³ÉϳÝÛ³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙáõÙ µáõÉÕ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ïéí»É ¿ñ áñå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: Ú³í»ñ-÷³ß³ÛÇ ÏáñåáõëÇ ç³Ëç³ËÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ëï³ó»É ¿ñ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý »õ ÑáõÝ³Ï³Ý ßù³Ýß³ÝÝ»ñ »õ §´³ÉϳÝÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÇ Ñ»ñáëǦ ÏáãáõÙ: ²é³çÇÝ ³ß˳ѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ »ñÏñáñ¹

ÐÇïÉ»ñÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ é³ÛËݳ˳ñ³ñ èύݵ»ñ·ÇÝ, ÇÝùÁ íëï³ÑáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ íñ³óÇÝ»ñÇÝ áõ ѳۻñÇÝ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ: Àëï ³Û¹Ù, ÉÇÝ»Éáí ³Ýµ³ñ»ÑáõÛë, É»·»áÝÁ áõÕ³ñÏí»ó Ðáɳݹdz, ³ÛÉ áã û ²ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï: γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù ÔñÇÙ áõÕ³ñÏí»ó ÙdzÛÝ Ù»Ï ·áõÙ³ñï³Ï: Àëï áñáõÙ, ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ ÷³ËãáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³Ï: ²Û¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇ ÑÇÙùÇ íñ³ üñ³ÝëdzÛáõÙ ëï»ÕÍí»ó å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý çáϳï, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ջϳí³ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ É»·»áÝ»ñÝ»ñ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÁ ßáß³÷»ÉÇ íݳë ãå³ï׳é»ó á°ã ²ñ»õÙïÛ³Ý, á°ã ¿É ٳݳí³Ý¹ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ãÇ ³½³ïáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ¹³í³×³Ý»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: Æ ¹»å, ѳñϳíáñ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ, É»·»áÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Çñ»Ýù ÷áñÓ»É »Ý ³Û¹ Ó»õáí ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñÇó ³½³ï»É Ñ³Û é³½Ù³·»ñÝ»ñÇÝ: гٻٳï»Ýù: 1944 Ã. í»ñç»ñÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙáõÙ ÏéíáõÙ ¿ñ 38 ѳ½³ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ï³Ù³íáñ: ì»ñÙ³ËïÇó »õ ÑÑ-Çó ½³ï, ²µí»ñÁ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý-¹Çí»ñëÇáÝ çáϳïÝ»ñ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇó: ²Ûëå»ë, 1942 Ã., §ò»å»ÉÇݦ ²µí»ñ-¹åñáóáõÙ Ó»õ³íáñí»ó §¼»Ã¦ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý-¹Çí»ñëÇáÝ ËáõÙµÁ, áñÁ ϳ½Ùí³Í ¿ñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇó: ´³óÇ

AZG NEW SHABAT.QXD

9

22/03/2018

21:37

²¼¶

§¼»Ã¦ ËÙµÇó, 1941 Ã. ²µí»ñÇ ß»ý Íáí³Ï³É γݳñÇëÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý §´»ñ·Ù³Ý¦ çáϳïÁ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇó ϳ½Ùí»ó ³é³ÝÓÇÝ í³ßï: ì»ñçÇÝë ÎáíϳëÇ íñ³ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ ÃÇÏáõÝùáõÙª ϳÙáõñçÝ»ñ, ½ÇݳÙûñùÇ å³Ñ»ëïÝ»ñ å³ÛûóÝ»Éáõ »õ ëå³Ý»ñÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë ù³ÝÇóë ÑÇß³ï³Ï»É »Ý ·»ñٳݳóÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ, §´»ñ·Ù³ÝǦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý í³ßïÁ Çñ»Ý ³ñï³Ï³ñ· É³í ¹ñë»õáñ»ó, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍí»ó §´»ñ·Ù³Ý-2¦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³Ï: 1944 Ã. ÔñÇÙÇ Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÁ áõÕ³ñÏí»ó Ȼѳëï³Ý, ÇëÏ 1944 Ã. û·áëïáëÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù»Ï áõñÇß I./111 ·áõÙ³ñï³ÏÇ Ñ»ï (§¸ÛáÝٻϦ ) Ù³ëݳÏó»ó ì³ñß³í³ÛÇ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³ÝÁ: ¸ñ³Ýù ³Ù»Ý³Í³Ýñ »õ ³ñÛáõݳÉÇ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: 1944 Ã. û·áëïáëÇ 5-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §¸ÇñÉ»í³Ý·»ñ¦ »õ §Î³ÙÇÙëÏáõ µñÇ·³¹Ç¦ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ·³½³Ý³µ³ñ ëå³Ý»É ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ѳ½³ñ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Í»ñ»ñÇ, ϳݳÝó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ:

Page 9

²Ü²ØàÂܺðÆÜ ñdz: ܳ Ññ³Å³ñí»ó Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó, Ùݳó êáýdzÛáõÙ »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Çñ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó §ý»á¹³É³Ï³Ý ÂáõñùdzÛǦ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ÜŹ»ÑÁ íëï³Ñ ¿ñ, áñ 1920-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛÇó ˳µí³Í ÊáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ã»Ý Ùáé³ó»É å³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÇ »ñϳÏÇ Ë³ÕÁ, »õ áñ ÑÇÙ³ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý Çñ ³ÙµáÕç ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõùáõÙ Çñ ɳÛÝ Ï³å»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù ѳëáõݳóáÕ å³ï»ñ³½ÙáõÙ: ÍÊÂÄ-ÇÝ Ý³»õ ɳí ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ݳ˳å³ï»ñ³½ÙÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáõ٠ݳ Ù»ñÅ»É ¿ñ ѳϳËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É: ê³Ï³ÛÝ 1944 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ §ÑÌÅÐئ-Á Ó»ñµ³Ï³É»ó ÜŹ»ÑÇÝ »õ ѳëóñ»ó ØáëÏí³: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ ÑáõÛë»ñÝ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ: Âáõñù»ñÁ ëïÇåí³Í »Õ³Ý ÎáíϳëÇó Ñ»ï ϳÝã»É Ï»ë ÙÇÉÇáݳÝáó µ³Ý³ÏÁ, áñÁ ÊêÐØ Ý»ñËáõÅ»Éáõó Ñ»ï ¿ñ å³Ñ»É ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ êï³ÉÇÝ·ñ³¹Ç Ùáï, ˽»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï »õ ¹³¹³ñ»óñ»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»õáñ ùñáÙÇ »õ å³ñ»ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ܳ»õ ëÏëí»óÇÝ å³ÝÃÛáõñùÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

23

ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý ³ÙáóÉÇ µ³Ý»ñ ³ë»É ³ÛÝ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÑÇñ³íÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñ»ó ý³ßǽÙÇ ç³Ëç³ËÙ³Ý ·áñÍáõÙ: 賽ٳ׳ϳïÝ»ñáõÙ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ѳ½³ñ ѳۻñ: ¼ÇÝíáñÝ»ñÇ Ï»ëÁ ïáõÝ ãí»ñ³¹³ñÓ³í: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ïí»ó ãáñë Ù³ñ߳ɪ ´³Õñ³ÙÛ³Ý, ´³µ³ç³ÝÛ³Ý, Êáõ¹Û³Ïáí (ʳÝ÷»ñÛ³Ýó), ²Õ³Ýáí, »õ ÊêÐØ Ý³í³ïáñÙÇ Ù»Ï Íáí³Ï³Éª Æë³Ïáí: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý â³ñ¹³ËÉáõ ·ÛáõÕÇ é³½Ù³Ï³Ý ëËñ³ÝùÁ, áñï»ÕÇó 1250 Ù³ñ¹ Ù»ÏÝ»ó 鳽ٳ׳ϳï: 853-Á å³ñ·»õ³ïñí»ó ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí áõ Ù»¹³ÉÝ»ñáí, 452-Á Ñ»ñáëÇ Ù³Ñáí ÁÝϳí Ù³ñï³¹³ßïáõÙ: ²Û¹ ·ÛáõÕÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ïí»ó »ñÏáõ Ù³ñ߳ɪ ´³Õñ³ÙÛ³Ý »õ ´³µ³ç³ÝÛ³Ý, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ãáñë Ñ»ñáë, ³í³· ëå³Û³Ï³½ÙÇ µ³½Ù³ÃÇí ëå³Ý»ñ: ÄáÕáíñ¹Ç ëËñ³ÝùÁ, ѳÕóݳÏÇ Ù³ñß³ÉÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ëñµáñ»Ý ٻͳñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ, ϳݷݻóí³Í »Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ßÝáñÑí³Í »Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ-

µ³Ûó áã ݳóÇëï ì»ñ³¹³éݳÝù ÜŹ»ÑÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: Æ Ñ³ëï³ïáõÙÝ Ý³óÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ í»³µ»ñáÕ åݹáõÙÝ»ñÇ, ãÇ Ñ³Ûïݳµ»ñí»É áñ»õ¿ ÝÛáõà µ³óÇ Ñ³Ï³ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÇó: ¸», ·»Ý»ñ³ÉÁ ã¿ñ ëÇñáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ íÇ׳ѳñáõÛó гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ åݹáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ѳëï³ïí»É: ê³Ï³ÛÝ ÜŹ»ÑÁ áõÝ»ó»É ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ »ññáñ¹ é³ÛËÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï: ºí ³Ñ³ û ÇÝã å³ï׳éáí: ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÝ ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá Ãáõñù å³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÇ Ù³ïáõóٳٵ Ù³ÙáõÉáõÙ ëÏëí»ó ³ÛÝåÇëÇ ÝÛáõûñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, áñáÝóáõ٠ݳóÇëïÝ»ñÁ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ µÝ³çÝç»É ѳۻñÇÝ áñå»ë ë»Ù³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç: гɳͳÝùÝ»ñ Ó»éݳñÏí»óÇÝ èáõÙÇÝdzÛÇ, ÐáõÝ·³ñdzÛÇ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ¹»Ù [3]: ÜŹ»ÑÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó å³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ »õ ϳñáÕ³ó³í ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ Ãáõñù»ñÁ ÙdzÛÝ µ»é ÏÉÇÝ»Ý ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ÏáíϳëóÇ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»ó, áñ Ýñ³Ýó íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ å³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ܳ ϳñáÕ³ó³í ëï»ÕÍ»É ÎáíϳëÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ï³å³ÝÃÛáõñù³Ï³Ý µÉáϪ ÏáíϳëóÇ ï³ñ³·ÇñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³Ýó Ù»ç ¿ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý É»·»áÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª è³ëáõɽ³¹»Ý, »õ íñ³óÇ ï³ñ³·ÇñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÜŹ»ÑÁ ϳñáÕ³ó³í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É è³ëáõɽ³¹»Ç Ñ»ï, áñÁ û»õ å³ÝÃÛáõñùÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹ ¿ñ, µ³Ûó ¹³ñÓ³í áã å³Ï³ë Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝ, »ñµ ѳëϳó³í, áñ å³ÝÃÛáõñùǽÙÁ ÏáãÝã³óÝÇ »õ ÏáõÉ Ïï³ ²¹ñµ»ç³ÝÁ [4]: Æ ¹»å, سٻ¹ ¾ÙÇÝ è³ëáõɽ³¹»Ç Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ áõ ÏÇë³Ý¹ñÇÝ»ñÁ ϳݷݻóí³Í »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: Àëï áñáõÙ, ÜŹ»ÑÇ éáõë³ëï³ÝóÇ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñí»É: ÜŹ»ÑÁ ϳñá±Õ ¿ñ ³ñ¹Ûáù Ñ»Ýí»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý íñ³ª Ó·ï»Éáí г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ýñ³ å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ¸³ï»Éáí Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ݳ Ñ»Ýó 1944 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÝÙ³Ý ÷áñÓ ¿ Ó»éݳñÏ»É: ܳ ×ßÙ³ñÇï Ñ³Û Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ »õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ¿ñ ÙÝáõ٠ݳ»õ 1944 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ ³ñ¹»Ý Ùï»É ¿ñ ´áõÉÕ³-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ñ áõËï³¹ñáõŠѳñ»õ³ÝÇÝ å³ïÅ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, »õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ïíÛ³É Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Æ. êï³ÉÇÝÇ Ññ³Ù³Ýáí Ý߳ݳÏí»óÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ßñçÏáÙÝ»ñÇ »õ ù³ÕÏáÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñ: سñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ µ»ñí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ »õ ä³ñëϳëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ¹ÇíǽdzݻñÁ: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ ÷áËí»ó 1945 Ã. ³Ùé³ÝÁ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ èáõ½í»ÉïÇ Ù³ÑÇó »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï â»ñãÇÉÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá: 1945 Ã. û·áëïáëÇÝ ²ØÜ-Á ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóñ»ó Ö³åáÝdzÛÇÝ: лÝó ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ ϳåíáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõó êï³ÉÇÝÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ: ²Û¹ ¹»åù»ñÁ ËÇëï µ³ó³ë³µ³ñ ³½¹»óÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ×³Ï³ï³·ñÇ íñ³: 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ¹³ï³å³ñïí»ó 25 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý »õ ÙÇÝã»õ 1952 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ýóϳóñ»ó ìɳ¹ÇÙÇñÇ µ³ÝïáõÙ: ̳Ýñ ÑÇí³Ý¹³ó³Í ÜŹ»ÑÁ ³Û¹ µ³Ýïáõ٠ٳѳó³í 1955 Ãí³Ï³ÝÇÝ: 1983 Ã. û·áëïëÇ 31-ÇÝ ÊêÐØ-áõÙ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÚáõñÇ ²Ý¹ñáåáíÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ûñáù ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³×ÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó г۳ëï³Ý: 1987 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í ½³í³ÏÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ·ï³Ý ¶É³ÓáñÇ ëµ. êåÇï³Ï³íáñ »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÜŹ»ÑÁ Çñ Ïï³ÏáõÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Ã³Õí»Éáõ γå³ÝÇ Ù»ñӳϳ Êáõëïáõ÷ É»é³Ý ëïáñáïáõÙ: ²Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó ÙdzÛÝ 2005 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ [5]: 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýñ³ ³ÝáõÝáí Ïáãí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ ÷áÕáó »õ Ù»ïñáÛÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ µ³óí»ó Ýñ³ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ: ºí ³Ûëï»Õ ÑÇëï»ñdz ëÏëí»ó éáõë³Ï³Ý áñáß ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ, áñáÝù åݹáõÙ ¿ÇÝ, û г۳ëï³Ýáõ٠ǵñ ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óÝáõ٠ݳóǽÙÁ:

زðî

2018

§ØËÇóñ ¶áߦ ßù³Ýß³Ý æ»Ù ¾á½¹»ÙÇñÇÝ, ð³ýýÇ ø³Ý¹Û³ÝÇÝ ²Ûëûñ, Ù³ñïÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 18. 30-ÇÝ, ´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ѳݹÇë³íáñ »ñ»ÏáÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñ ÏѳÝÓÝí»Ý ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ æ»Ù ¾á½¹»ÙÇñÇÝ »õ ¶»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ð³ýýÇ ø³Ý¹Û³ÝÇÝ: ²ñÙ³ïÝ»ñáí Ãáõñù »õ ã»ñù»½ ¾á½¹»ÙÇñÇÝ å³ñ·»õÁ ßÝáñÑíáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ µ³ó³éÇÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý, ð³ýýÇ ø³Ý¹Û³ÝÇݪ ¶»ñÙ³Ýdz- г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ µ³½ÙÇóë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýù ïí»É ׳ݳã»É å³ñ·»õÇ ³ñųݳó³Í ³ÝÓ³Ýóª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýñ³Ýó ϳï³ñ³Í ·áñÍÁ: гïϳå»ë 2015ÇÝ, 2016- ÇÝ ß³ï »Ýù ·ñ»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ÇñáõÙ ¾á½¹»ÙÇñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ »Õ³í 2016- Ç ÑáõÝÇëÇ 2- ÇÝ, »ñµ ´áõݹ»ëó·Á ׳ݳã»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ð³ýýÇ ø³Ý¹Û³ÝÇ µ³½Ù³Í³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù 1996- Çó Ç í»ñª å³ñµ»ñ³µ³ñ: Üñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §Ð³Û- ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³ÝǦ »é³ÙëÛ³ ·»ñٳݳɻ½áõ ѳݹ»ëÁ Ù»ñ ûñÃáõ٠ϳñ»õáñ»É »Ýù µ³½ÙÇóë: ²Ûëûñ »ñ»ÏáÛ³Ý ´»éÉÇÝáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¾á½¹»ÙÇñÇ Ù³ëÇÝ ·áí³ë³Ý³×³éáí ѳݹ»ë Ï·³ ÏáÙåá½Çïáñ, ÏÇóé³Ñ³ñ سñÏ êÇݳÝÁ, áñ Ùáñ ÏáÕÙÇóª Ãáõñù³Ñ³Û, Ñáñ ÏáÕÙÇóª ·»ñٳݳóÇ ¿: ð³ýýÇ ø³Ý¹Û³ÝÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ·»ñٳݳóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, 1993- 94- ÇÝ ê³ùëáÝdz ²ÝѳÉà »ñÏñ³Ù³ëÇ í³ñã³å»ï, 2005- 2013- ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å»ïù³ñïáõÕ³ñ øñÇëïáý ´»ñ·Ý»ñÁ: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ ¹áõ¹áõϳѳñ ¶»õáñ· ¸³µ³ÕÛ³ÝÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

Ý»ñÇ: ø³ÝÇ áñ Ëáëù µ³óí»ó ³Û¹ Ù³ëÇÝ, Ýß»Ýù áñ Ù³ñß³É ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ 1988 Ã. áãÝã³óí»ó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ á°ã ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, á°ã ¿É ÑÇÙ³ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ»ñ ã»Ýù Éë»É éáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÛÝ ËÙµÇó, áñÁ íÇ׳ñÏáõÙ ¿ Ñáõß³ñÓ³Ý áõݻݳÉáõ ·»Ý»ñ³É ÜŹ»ÑÇ Çñ³íáõÝùÁ: ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÁ µ³ñ¹ »õ ѳϳë³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·áõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý, ²½³ïáõÃÛ³Ý, ²ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ î³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜŹ»ÑÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ ѳۻñÇ ·É˳íáñ ÃßݳÙÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ¿, »õ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ Çñ ûñ»ñÇ í»ñçÁ: ²Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó Ç í»ñ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý ÷áË»É ïíÛ³É Ñ³Ùá½ÙáõÝùÇ Ù»ç: ²Ù»Ý ÙÇ Ñ³Û Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ·Çï», û áñï»ÕÇó å»ïù ¿ ëå³ë»É ·É˳íáñ ëå³éݳÉÇùÁ: ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÑÇß»óñÇ 2016 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³ïáõÏ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ: ÜŹ»ÑÁ г۳ëï³ÝÇ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ¿, µ³Ûó áã ݳóÇëï: ijٳݳÏÝ ¿ í»ñç ¹Ý»É ³Ûë í»×ÇÝ: [1] Íæäå, Ãàðåãèí / http://ru.sansursuzwikipedia.org/wiki/Ãàðåãèí–Íæäå [2] ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ: [3] Ãàðåãèí Åãèøåâè÷ Òåð-Àðóòþíÿí (Íæäå) Àðìÿíñêèå ôèäàèíû. / Ìàé 2, 2017 / http://vstrokax.net/istoriya/garegin-egishevichter-arutyunyan-nzhde-armyanskie-fidainyi/ [4] ÜáõÛÝ ï»ÕáõÙ: [5] ÃÀÐÅÃÈÍ ÍÆÄÅ (ÒÅÐ-ÀÐÓÒÞÍßÍ) / http://artaramis.ucoz.com/forum/28-122-1 èáõë. óñ·Ù. ä.ø.

ÐÇß³ï³ÏÇ ûñí³ Ý³Ëûñ»Çݪ ¾ÉÇ ´»ñμ»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï §àñå»ë Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Ù»Ýù å»ïù ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»Ýù, áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ³ å ³ Ñ á í » Ý ù §Â³ÛÙë êùáõ»ñáõÙ¦ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí: ²Ûë ï³ñÇ ³ÛÝ Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ Ï»ëûñÇó Ñ»ïá ųÙÁ 2-Çó 4-Á: ÆëÏ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ »ñ»ÏáÛ³Ý 8-Çó 12-Á (Ï»ë·Çß»ñ) ³Ûëï»Õ §êÇÃÇ ä»ñãáõÙ¦ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³í³ùÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáõ, ÉáõñÁ ï³ñ³Í»Éáõ »õ á·»õáñáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáõ ѳçáñ¹ ûñí³ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ¦, Ýᯐ ¿ ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÄÇñ³Ûñ Êáñá½Û³ÝÁ: ÐÇß³ï³ÏÇ ûñí³ Ý³Ëûñ»Ç ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ÇÝã ³ÝóϳóíáõÙ ¿: ²Ûë ï³ñÇ ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ë÷ÛáõéùáõÙ ßéݹ³ÉÇó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ë³Í ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·Çã »õ åáå »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹³Í ¾ÉÇ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ, áí ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ §Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙáÙÁ¦ ÙÇßï í³é å»ïù ¿ å³Ñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ï³Ý Ù»ç: ¾ÉÇÝ 35 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ÌÝí»É ¿ ´³ÃñáõÝáõÙ, Èǵ³Ý³Ý, åñáý»ëÇáÝ³É ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»É ¿ ØáÝñ»³ÉÇ ØÏ·ÇÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ý»ñϳÛÇë »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ: ܳ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ á× áõÝÇ »õ Ù»Í í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ Ù³ïáõó»É ųٳݳϳÏÇó åáå »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »É»õ¿çÝ»ñáí: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

10

22/03/2018

21:37

Page 10

²Üòàô¸²ðÒ

²¼¶

Ø»ñ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñǪ Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ï³ñÇ ¿ ¹³éݳÉáõ 2018 Ãí³Ï³ÝÁ: Øáï Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ³é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 6-ÇÝ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ Ëáñѹ³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ ûñ»ÝùÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý É׳óáõÙÇó ¹áõñë µ»ñ»É »ñÏÇñÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³å³Ñáí»É Ë³Õ³Õ ³é³çÁÝóó: ä»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ 2017-Ç í»ñç»ñÇó ëÏë³Í »õ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ áõŻճó³Í, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Çñ³½»ÏÙ³Ý É³Ûݳͳí³É ³ñß³í »Ý

ñdz ¿É-ÊáõñÇ ¼áõ»ÛÝÁ (سñáÝÇï ѳٳÛÝùÇó), èÇݹ³É³ æ³µµáõñÁ (سñáÝÇï ѳٳÛÝùÇó), ÊáÉáõ¹ Øáõ³ý³Ï àõ³ÃóñÁ (êáõÝÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇó), ܳ¹³ ¼³³ñáõñÁ (سñáÝÇï ѳٳÛÝùÇó), Äá½»ýÇÝ ¼Õ»ÛµÁ (سñáÝÇï ѳٳÛÝùÇó) »õ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑÇ öáɳ º³·áõåÛ³ÝÁ (Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇó), áñÇÝ ¿É ϳݹñ³¹³éݳÝù ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ëïáñ»õ: öáɳ º³·áõåÛ³ÝÁ (Paula Yacoubian, Ù³ñïÇ 1-Çó Çñ Twitter-áõÙ å³ßïáݳå»ë ´áõÉÇà êÇñ³Ï³Ý º³·áõµÛ³Ý) ÍÝí»É ¿ 1976-Ç ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Éñ³·ñáÕ ¿ »õ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñ, Áݹ áñáõÙ ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³ÍÁª Èǵ³Ý³ÝáõÙ: ²ß˳ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù Éǵ³Ý³-

Øáõ³ýý³Ï гñµÇ ջϳí³ñ³Í ³Ù»ñÇϳٻï Éñ³ïí³³ÉÇùáõÙ ¿ ³ß˳ï»É: ì»ñ³¹³éݳÉáí Èǵ³Ý³Ý öáÉ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É §Future TV¦-áõÙ, áñï»Õ Éñ³ïí³Ï³Ý §Ãáù-ßááõǦ ÁÝóóùáõ٠ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ í³ñ»É Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ í³ñã³å»ï ê³³¹ гñÇñÇÇ Ñ»ï èdz¹áõÙ (ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³), áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ݳ Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá: гñó³½ñáõÛóÁ óñ»ó Ýñ³ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í áñáß Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ýí³½ ³ñïáÝÛ³É Ë³íÁ ÙÇßï Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ »Õ»É »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍÇãÝ áõ Ù³ñ¹³ë»ñÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ §¸³ý³

Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ»Õ»Õ ö³ÛÉáÕ ³ëïÕÁ` öáɳ º³·áõåÛ³Ý Ó»éݳñϻɪ û·ï³·áñÍ»Éáí ÇÝãå»ë ·áí³½¹³ÛÇÝ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ ·ñ³íáñ »õ µ³Ý³íáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñ, Ñáë³ÝùÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ ³Ýѳï ûÏݳÍáõÝ»ñ »Ý »ñ»õ³Ý »Ï»É, áñáÝù Ýáñ ûñí³ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý³óÝóáÕ ÝáñáõÃÛáõÝÁ, Áëï ´»ÛñáõÃÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é³ç³¹ñí³Í ÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ÷áË»É ÙÇÝã ³ÛÅÙ ïÇñáÕ å³ïÏ»ñÁ: ØÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù 2009-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 1,7 ïáÏáë ¿ ϳ½Ù»É: ²Ûë ³Ý·³Ù ϳݳÝó ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ëÁª ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï»ëÁ¦ ϳñ·³ËáëÁ: §Executive¦ (·áñͳ¹Çñ) å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ïí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáë»É »Ý Ùáï 80 ÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³ÝÇ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÁª áñå»ë áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ: »ÏݳÍáõÃÛáõÝ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ÙÕÇã áõÅ ¿ ѳݹÇë³ó»É ϳݳÝó Áݹ·ñÏáõÙÁ áã-ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (NGO), µ³ñ»·áñͳϳÝ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóáõÙ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáí ³ÛÅÙ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É »Ý ÁݹɳÛÝ»É Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ µ³ñ»÷áË»É Çñ»Ýó ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ: »ÏݳÍáõÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý г۳à ²ñëɳÝÁ (¸ñáõ½Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇó), ìÇÏïá-

ÝÛ³Ý »õ ѳٳ-³ñ³µ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ãùÇ ÁÝÏ»É áñå»ë ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ûÏݳÍáõÃÛ³Ý ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý ³ÝËáÝç å³ßïå³ÝÇ: ²Û¹ ³éáõÙáí гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ (World Bank) Ýñ³Ý ÁÝïñ»É ¿ §µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñ³é³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñǦ ³Ý¹³Ù: лéáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 1995-Ç ÑáõÝÇëÇÝ ³ß˳ï»Éáí лÝñÇ êý»ÛñÇ (áí ݳ»õ §Üǹ³ ¿É àõ³Ã³Ý¦ (гÛñ»ÝÇùÇ Ï³ÝãÁ) ûñÃÇ ³ñïáݳï»ñÝ ¿ñ) ÑÇÙÝ³Í Independent Communications Network (ICN) Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝáõÙ: ֳݳãáõÙ Ó»éù µ»ñ»Éáí ݳ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ý߳ݳÏí»É ¿ ϳ۳ÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõñ»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã: êï»ÕÍ»É ¿ Çñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ §âáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ, áñï»Õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ³ñ³µ»ñ»Ý É»½íáí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ: ICN-Ç ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá, ݳ ³ß˳ï»É ¿ LBCI Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝáõÙ áñå»ë ³é³íáïÛ³Ý §ÜѳñùáõÙ ê³Ç¹¦ (Ò»ñ ûñÁ µ³ñÇ) Íñ³·ñÇ »õ ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõñ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³í³ñáõÑÇ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý MTV »õ ѳٳ³ñ³µ³Ï³Ý ART (Arab Radio and Television Network) Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóáõÙ í³ñ»É ¿ §Ðáë³ÝùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï¦, §Ø³ëݳíáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ¦, §Ðëï³Ï ϳñÍÇù¦ ѳÕáñ¹³ß³ñ»ñÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ø. ܳѳݷݻñ, áñï»Õ §²ÉÑáõññ³¦ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ Çñ ³ÙáõëÝáõª

³ñß³íÁ¦, áñÝ ³Ù»Ý³Ù»Í »õ ³Ù»Ý³Ñ³çáÕ ÝíÇñ³ïí³Ï³Ý ѳñóÏÝ ¿ ¹³ñÓ»É Èǵ³Ý³ÝáõÙ »õ ³ÙµáÕç Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»Éáí 14.800 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ 2015-ÇÝ, 43.000 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñǪ 2016-ÇÝ »õ ³í»ÉÇ ù³Ý 100.000 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñǪ 2017-ÇÝ: ¸ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é ݳ 15 ÏñóÃáß³Ï ¿ ѳïϳóñ»É ·»ñ³½³Ýó ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ñá·³É Çñ»Ýó áõëÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ: سëݳ·Çï³Ï³Ý ·»ïÝÇ íñ³ ݳ ·É˳íáñ ٻݻç»ñÝ ¿ §Integrated Communications¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, áñÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëáíáñ»óÝáõ٠ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Éñ³ïí³ïíáõÃÛ³Ý, Éñ³·ñáõÃÛ³Ý »õ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ݳ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ

23

زðî

2018

Ù³ëݳÏó»É ¿ áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ïáõñë»ñÇ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñÝ»ñǪ ëï³Ý³Éáí ϳé³í³ñÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: Æñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýó ѳٳñ ݳ ³ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ´»É·Ç³ÛÇ Ã³·³íáñÇ ÏáÕÙÇó 2017-ÇÝ Ýñ³Ý ßÝáñÑí³Í §Order of the Belgian Crown¦ Ùñó³Ý³ÏÁ: ²ÙáõëÝáõó µ³Å³Ýí³Í ¿ »õ Ý»ñϳÛÇë Çñ 13-³ÙÛ³ áñ¹áõ Ñ»ï ³åñáõÙ ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ §´»Ûñáõà 1¦ ßñç³ÝÇó áñå»ë §ê³µ³³¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (áñÁ Ïá³ÉÇódz ¿ ϳ½Ù»É §ÈÇ àõ³Ã³ÝǦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï) ûÏݳÍáõÇ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»É ϳé³í³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÏáéáõåÇó³ÛÇ ¹»Ù »õ ѳÝáõÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ØÛáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝÏ³Ë Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý í³ï ϳé³í³ñÙ³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »Ý: гÛñÇßË³Ý³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ÷áË»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ Ñ»ßï ãÇ »Õ»É, µ³Ûó ÏÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñ Çñ»Ýó ÙdzëÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ïϳñáճݳ ï»Õ³ß³ñŠϳï³ñ»É »õ Ïáïñ»É áñáß ï³µáõÝ»ñ: §Î³óáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ËÇëï í³ïóñ³ó»É ¿ »õ áã áù ãÇ Ñ³Ý¹·Ýáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù Ï³Ý·Ý»É »õ ѳÛï³ñ³ñ»Éª §µ³í³Ï³°Ý ¿¦: гë»É »Ýù ÙÇ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý å³ÑÇ, »ñµ ϳ°Ù å»ïù ¿ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ˳ӻéÝ»Ýù »õ Ñáõë³¹ñ»Ýù ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇÝ, ϳ°Ù ß³ñáõݳϻÝù ë»ñݹ»-ë»ñáõݹ ÷á˳Ýó»É ÙÇ»õÝáõÛÝ í³ñã³Ï³ñ·Á¦, Ýᯐ ¿ öáɳ º³·áõåÛ³ÝÁ: ÖÝßáõÙÝ»ñ ·áñͳ¹ñí»É »Ý ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, µ³Ûó ϳݳÛù í×é³Ï³Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í »õ Ïáã »Ý ³ñ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»É Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇÝ: Üñ³Ýù ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ Ù³ÛÇëÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç »Ý ÉÇÝ»Éáõ ¹»åÇ ³í»ÉÇ É³í ϳé³í³ñáõÙ, »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ùí»³ñÏáÕÝ»ñÁ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ ÃáéÝ»ñÇÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ»ùdzÃÝ»ñ å³ïÙ»Éáõó ëÏë»Éáõ »Ý §Î³ñ áõ ãϳñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ...¦ µ³é»ñáí: ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (Àëï §Executive-Ǧ ·ÉË. ËÙµ³·Çñ ÂáÙ³ë êÏ»ÉÉ»ÝÇ »õ Éñ³·ñáÕ Ü³µÇɳ è³Ñ³ÉÇ ÝÛáõûñÇ)

ܲîú-Ç ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý г۳ëï³Ý г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³ñïÇ 22-ÇÝ Ü²îú-Ç ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÝ ³Ûó»É»É ¿ ÐÐ äÜ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý: ÐÛáõñ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñå»ï, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ: ܳ ϳñ»õáñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõ٠ܲîú-Ç ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµÇ óáõó³µ»ñ³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: äñáý»ëáñ øáóÝçÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ͳí³ÉíáõÙ ¿ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ÇÝë-

ïÇïáõïÝ»ñÇ Ùá¹»ÉÇ áõ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÷áñÓÇ ³¹³åï³óٳٵ, ѻﳽáï³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÇ ·Çï³ÏÇñ³é³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ·³ëÇùÝ»ñÁª áñå»ë ·Çï»ÉÇù, ï»Õ³÷áË»Éáí Éë³ñ³Ý: ÐÛáõñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ 2017 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñ-ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ä²ÐÐ-áõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý 4-ß³µ³ÃÛ³ ¹³ëÁÝóóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ä²ÐÐ-Ç ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷áí 8-ß³µ³ÃÛ³ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÇ Íñ³·ÇñÁ: Üßí»É ¿, áñ 2018 Ã. Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù ¹³ëÁÝóóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ »Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÁ:

гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³ÝÁ: ÐÐ äÜ ²½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ (²èÐÆ) »Õ»É ¿ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ·Çï³Ï³Ý ѳٳ¹³ëáÕÁ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ²èÐÆÇ Ï»ñå³÷áËٳٵ ëï»ÕÍí³Í ä²ÐÐ-Á ÏÇñ³éáõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ½»ÏáõóáõÙáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ ä²ÐÐ-Ç å»ïÇ` ÏñÃáõÃÛ³Ý ·Íáí ï»Õ³Ï³É-è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ å»ï, ·Ý¹³å»ï êáõñ»Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ:

ܲîú-Ç ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³Ù, ϳݳ¹³óÇ µñÇ·³¹Ç ·»Ý»ñ³É (å³ßïáݳÃáÕ) ¾éÝ»ëï ´»ÝáÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛáõݪ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏó³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ:

¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ͳí³Éí»É ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ, ÑÛáõñ»ñÁ ѳñó»ñ »Ý áõÕÕ»É ä²ÐÐ-Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ: гݹÇåÙ³Ý í»ñçáõ٠ܲîú-Ç ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÝ Çñ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÛóÇó: ÐÐ äÜ ä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

11

22/03/2018

21:37

²¼¶

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

23

زðî

2018

ÆÝãåÇëDZ ѳÕóÃÕûñ áõÝÇ äáÙå»áÝ èáõë³ëï³ÝÝ ²Ý¹ñÏáíϳëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³ñÏ»É ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ Ùá¹»ÉÁ ²¹ñµ»ç³ÝóÇ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ·ñ»Ã» óÝÍáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»óÇÝ ²ØÜ Ýáñ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ: ²Ûëå»ë, ù³Õ³ù³·»ï ¶³µÇÉ Ðáõë»ÛÉÇÝ Axar.azÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §Ýáñ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ Ïµ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ññ»ñª ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ãËáñß»Éáí, ѳÝáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇ ÷á÷áËÙ³Ý, ²ØÜ-Ç ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ¹ÇÙ»Éáõ ÝáõÛÝÇëÏ ÎÐì-Ç Ù»Ãá¹Ý»ñÇݦ: ºí ³å³ ³í»É³óñ»ó. §î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ ܲîú-Ç ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏÑ»ßï³Ý³, ÇÝãÁ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍÇ ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÂáõÛÉ èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáճݳ å³Ñå³Ý»É Çñ ¹Çñù»ñÁ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó Ýñ³ ¹áõñëÙÕáõÙÁ Ñ»éáõ ã¿, ³ëï»Õ ²Ù»ñÇϳÛÇ »õ ܲîú-Ç Ñ³ÛïÝí»ÉÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿: ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ, ³éѳë³ñ³Ï, ³í»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ²ñ»õÙáõïùÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²ÛëåÇëáí, ²ñ»õÙáõïùÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ Ýáñ, µ³ñ»Ýå³ëï Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ϵ³óÇ Ñ³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: èáõë³ëï³ÝÇÝ ûÕ³ÏÇ Ù»ç ³éÝ»ÉÁ ѳñϳíáñ ¿ ëÏë»É гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇó, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ýñ³ ÷³÷áõÏ ÷áñ³ï³ÏÝ ¿: ºÃ» ²ØÜÇÝ Ñ³çáÕíÇ èáõë³ëï³ÝÇÝ ¹áõñë ÙÕ»É ²Ý¹ñÏáíϳëÇó »õ ØÇçÇÝ ²ëdzÛÇó, ³å³ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ïå³ñ½íÇ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ç Ñ³Ûï Ï·³Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: Ðáõë»ÛÉÇÇ §ì»ñÉáõÍ³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ´³ùíÇ ¼ÈØÝ»ñáõÙ »õ ³ñÓ³·³Ýù ·ïÝáõÙ Ýñ³ ÙÇ ß³ñù Ãáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ëáëù»ñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ݳ ³ÛÝ áõÅ»ñÇ Ëáë³÷áÕÝ ¿, áñáÝù íëï³Ñ »Ý, û ²Ýϳñ³Ý »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ í³Õ û áõß Ïí»ñ³óÝ»Ý Çñ»Ýó ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سñïÇ 19-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇ ³ÛóÁ ì³ßÇÝ·ïáÝ: ´³Ûó ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·í»ó ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí: ²Û-

óÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³åñÇÉÇ 1-Çó Ñ»ïá, »ñµ äáÙå»áÝ å³ßïáݳå»ë Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝÇ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í ëïáõ·Çã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ. §Ø»Ýù ã·Çï»Ýù, û ÇÝã ׳ݳå³ñÑáí Ϸݳ ²ØÜÇ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ²Ù»ñÇÏ³Ý áõ½áõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï ³ß˳ï»É, ³å³ å³ñï³íáñ ¿ ëÏë»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù¦: ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ƶñ³ÑÇ٠γÉÇÝÁ è»ùë ÂÇÉÉ»ñëáÝÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ سݵÇçÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»éù µ»ñí³Í Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËíÇ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ÷á÷áËÙ³Ý å³ï׳éáí, »õ áñ ²ØÜ Ýáñ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÇó Ù»Ï-»ñÏáõ ß³µ³Ã Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ø³ÝµÇçÇ Ýϳïٳٵ ÂáõñùdzÛÇ Íñ³·ñ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ: γÉÇÝÁ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÝ áõ ²Ýϳñ³Ý Ùß³Ï»É »Ý سݵÇçÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦ »õ ݳ˳ï»ë»É »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ³Û¹ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ßáõñçÁª å³ÛÙ³Ýáí, áñ ²ØÜ-Á Ïϳï³ñÇ ³í»ÉÇ í³Õ ïí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ø³ÝµÇçÇó º÷ñ³ï ·»ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ Ï÷á˳¹ñÇ ùñ¹»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã л½»ñ ܳáõ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²ØÜ-Á ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ãÇ »Ï»É سݵÇçÇó ùñ¹»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª §Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ïíÛ³É ËݹñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²Û¹ ѳñóÁ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ µ³ó¦: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý µ³ËáõÙ áõÝ»Ý³É Ø³ÝµÇçáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ÂÇÉÉ»ñëáÝÇ »õ â³íáõßûÕÉáõÇ §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽Çó¦: ÆëÏ ²ØÜ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ·»Ý»ñ³É æá½»ý ìáï»ÉÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ñ»-

é³ÝϳñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýáñ å»ïù³ñïáõÕ³ñ äáÙå»áÝ ³ÙµáÕç Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ ²ØÜ-Ç áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ áõÕ»·ÍÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ýϳñ³Ý ½·³ó»É ¿ ¹³: Âáõñù³Ï³Ý CNN Turk Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ ѳí³ëïáõÙ ¿, áñ äáÙå»áÝ µéÝ»ó سݵÇçÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, »õ áñ ÂáõñùdzÛáõ٠ϳé³í³ñáÕ í»ñݳ˳íÇ ÙÇ Ù³ëÇ ³ÛÝ ÑáõÛë»ñÁ, û ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï÷áËíÇ, ã³ñ¹³ñ³ó³Ý. å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ýáñ ջϳí³ñÁ Ïáßï ¹Çñù ϵéÝÇ, ÏÑ»ï»õÇ Çñ ·ÍÇÝ »õ ãÇ ¹ÇÙÇ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ: ²Ù»Ý ÇÝã ϳí³Í ¿ äáÙå»áÛÇ ·³ÕïÝÇ Ñ³ÕóÃÕÃÇó: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Hurriyet Daily News Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ýáñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù Ñݳñ³íáñ »Ý, ûñÇݳÏ, êÇñdzÛáõÙ, áñï»Õ ¹»åù»ñÁ íï³Ý·³íáñ ÁÝóóù »Ý ëï³ÝáõÙ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ³é³ç »Ý ÙÕáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÁ, ÇÝãÁ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÂáõñùdzÛÇ, êÇñdzÛÇ, ûñ»õë ݳ»õ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Âáõñù é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Ý¹áõÝ¹Ç »½ñÁª ÁݹëÙÇÝ ãÅËï»Éáí ³Û¹ »ñÏñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇ, ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ѳí³ï³Ýù ³Û¹ Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ¹ñáõÛÃÇÝ, Áëï áñÇ ùñ¹»ñÇ ³Ýç³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»ÉÁ ²ØÜ-Ç ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ ¿, ³å³ ¹³ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ÃáõɳóÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: Àëï Ãáõñù³Ï³Ý Sozcu ûñÃÇ, ÍáõÕ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù Ãáõñù»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É êÇñdzÛÇ Ù³ëݳïÙ³ÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ²Ý³ïáÉdzÛÇ ÷Éáõ½Ù³ÝÁ, áñï»Õ ÙÇÉÇáݳíáñ ùñ¹»ñ »Ý ³åñáõÙ: Àëï áñáõÙ, Æñ³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ÉÇ ²ùµ³ñ ì»É³Û³ÃÇÇ Ëáëù»ñáíª §ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³ñ¹»Ý ݳËÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳϻÉ, áñå»ë½Ç º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷Çݪ ³é³í»É³å»ë ùñ¹³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ëï»ÕÍÇ

å»ïáõÃÛáõÝ »õ ׳ݳãÇ ³Ûݦ: ÆëÏ »Ã» Ëáë»Ýù ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ ³Û¹ï»Õ ²ØÜ-Á ¹Åí³ñ û Ó·ïÇ Ëáñ³óÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»Ï ÃÛáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñåÇëÇÝ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ϳñÍáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: äáÙå»áÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ïáßï ·ÇÍÁ, »õ Ýñ³ ѳٳñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³í»ÉÇ ßáõï ûå»ñ³ïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ ¿, áñï»Õ Ñݳñ³íáñ ¿ ëå³ë»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: àõëïÇ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ »õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ ëó»Ý³ñÁ, áñÇ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý ³ÛóÁ: ²ÛÝï»Õ ݳ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ: Æñ³íÇ׳ÏÁ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáíª Ãáõñù ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý àõÉáõã ú½ÛáõÉÏ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÂáõñùÇ³Ý Ù»Í ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ¿, »õ ݳ˳½·áõß³óñ»ó, áñ »ñÏÇñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ´³ùáõݪ ÝáõÛÝå»ë: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ýñ³ ³éç»õ Ýáñ »õ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý µ³óíáõÙ ÇÝãå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ٳݻõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гñϳíáñ ¿ ÙdzÛÝ ëå³ë»É ѳñÙ³ñ å³ÑÇ »õ ³é³ç³ñÏ»É ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ùá¹»É, áñÁ Ýñ³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕÝÇ: êå³ë»Ýù ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ äáÙå»áÛÇ ù³ÛÉ»ñÇÝ: ä.ø.

òáõÏ»ñµ»ñ·Á ãÇ ³å³Ñáí»É ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ Cambridge Analytica-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÁ

ü»Ûëµáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ Õ»Ï³í³ñ سñÏ òáõÏ»ñµ»ñ·Á Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ó³ÝóÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ÙÇ ß³ñù ë˳ÉÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý ÙÇÉÇáݳíáñ û·ï³ï»ñ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: Cambridge Analytica ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ Çñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýå³ïß³× û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù»ç: òáõÏ»ñµ»ñ·Á Çñ Ññ³å³ñ³Ï³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ ëáóó³ÝóÇ û·ï³ï»ñ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý

÷³ëïÁ: CNN-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳ ÁݹáõÝ»É ¿ Çñ ë˳ÉÁ »õ Ëáëï³ó»É ¿ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É Ë³µ»µ³Û³Ï³Ý ѳí»Éí³ÍÝ»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ ݳ»õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³Éáõ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ, »õ Ëáëï³ó»É ¿ µ³ñ¹³óÝ»É û·ï³ï»ñ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳí»Éí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²å³·³ÛáõÙ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí òáõÏ»ñµ»ñ·Ý ³é³ç³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁª Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó û·ïíáÕ Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñÁ, ³ÝóϳóÝ»É Ï³ëϳͻÉÇ µáÉáñ ѳí»Éí³ÍÝ»ñÇ Édzϳï³ñ ³áõ¹Çï, ßñç³÷³Ï»É ³ÛÝ Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÏÑñ³Å³ñí»Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ³áõ¹ÇïÇó, ßñç³÷³Ï»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ³Ýå³ïß³× Ó»õáí û·ï³·áñÍáÕ Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñÁ: Cambridge Analytica-Ç SCL Elections ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳí³ù»Éª û·ï³-

ï»ñ»ñÇ ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ѳٳó³ÝóáõÙ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³ó ïíÛ³ÉÝ»ñÇó: Àëï áñáõÙ, ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ëï³óí»É ¿ ü»Ûëµáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇóª ³é³Ýó û·ï³ï»ñ»ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý: Cambridge Analytica-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý ѳí³ù»É, áñå»ë½Ç ϳ½Ù»Ý ÁÝïñáÕÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ. ÝÙ³Ý Ù»Ãá¹Á ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ͳí³É»É ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Cambridge Analytica-Ý Ï³å ãáõÝÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ Ý߳ݳíáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï, µ³Ûó ¹ñ³ Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ù³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ »Ý: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ »Ý, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ gazeta.ru ϳÛùÁ: ²Ûëå»ë, ¹ñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É »Ý ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ »¹ Îñáõ½Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ زÎ-áõÙ ²ØÜ-Ç Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý æáÝ ´áÉïáÝÁ: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³Ï-

ïÇíáñ»Ý ½µ³Õí»É ¿ Brexit-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ùٳٵ: ²ç ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë»ñïáñ»Ý ·áñͳÏóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ èáµ»ñï Ø»Ýë»ñÝ ¿: Üñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ êÃÇí»Ý ´»ÝáÝÁ, áñÁ »Õ»É ¿ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ: ²ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ø»Ýë»ñÁ »õ ´»ÝáÝÁ ùÝݳñÏ»É »Ý Cambridge Analytica-Ç é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, µñÇï³Ý³Ï³Ý The Guardian ûñÃÇÝ å³ïÙ»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó øñÇëïáý»ñ ì»ÛÉÁ: ܳ ѳÛïÝ»É ¿, áñ êÃÇí»Ý ´»ÝáÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ÇÝùÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ½»Ýù: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ëÏë»É ¿ÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ³é³ç³ñÏ»É ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Cambridge Analytica-Ý ÷áñÓ»É ¿ñ ѳÕÃ»É ä»Ýï³·áÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ: êϳݹ³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ü»ÛëµáõùÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÏïñáõÏ ¿Å³Ý³ó³Ý, ÇëÏ òáõÏ»ñµ»ñ·Á ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É ¿ áõà ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

22/03/2018

21:37

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

23

زðî

2018

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁª §Â³Ù³ñ³ùë¦ É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÑÛáõñ §Â³Ù³ñ³ùë¦ É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ññ³í»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáí` ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ Ï»ÝïñáÝ áõ µ³ó ¹³ë ¿ ³Ýóϳóñ»É ³Ûëï»Õ ëáíáñáÕª ï³ñµ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Â³Ù³ñ³ùë¦ É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ó»õ³ã³÷áí. ݳËûñáù ÁÝïñí³Í ûٳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ññ³íÇñí³Í µ³Ý³ËáëÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áÉáñïÁª Ý»ñ³éÛ³É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñϳ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ áõ ³å³·³ÛÇ ï»ëɳϳÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ͳí³ÉíáõÙ ¿ ùÝݳñÏáõÙ: лé³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÝ áõÕÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇÝ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ µ³Ý³ËáëÇÝ Ý»ñ-

ϳ۳óñ»É »Ý Çñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõ ϳñÍÇùÝ»ñ ÷á˳ݳϻÉ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Çï»ÉÇù »Ý Ó»éù µ»ñ»É Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñٳݪ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ³ñáõëï ÷áñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: øÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ Éë³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÝ áõ Ëáë»É Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ ϳï³ñ³Í ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõÕÇÝ Ï»ñï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ

ѳݹÇå³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª Ëáë»Éáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ǫ áñå»ë Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇ áõ ϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §Â³Ù³ñ³ùë¦-Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ùÇã ã»Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áñáß³ÏÇ

ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳë»É Çñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ³ß˳ï»Éáí ³é³ç³íáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳ٠áñå»ë Ù³ëݳíáñ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿ ëï³ñï³÷ ·áñͳñÏ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: §Üå³ï³ÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñëï³Ï, ÇëÏ ³ÏÝÏ³É³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁª ã³÷»ÉÇ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Ý³»õ Ýñ³Ý, áñ Ý»ñ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÁ ·áõó» »õ ³Ù»Ý³ëϽµáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ãåë³Ïí»Ý: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ Ó»éù µ»ñí³Í ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ »Ýª ¹ñ³Ýó ×Çßï ÏÇñ³éÙ³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¹»åùáõÙ: ò³Ýϳó³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ å»ïù ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³ »õ ãѳÝÓÝí»É ³Ý·³Ù ³ÏÝÏ³É³Í ³ñ¹ÛáõÝùÁ ãëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ¦,ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕ»Ïó-

¶áñÇëáõÙ ³Ù÷á÷í»É »Ý 2017Ã. µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ýÇݳÝë³íáñٳٵ »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÙÇïí³Í ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»ÕÙ»Éáõ ï³Ý ËݹÇñ áõÝ»óáÕ, Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»éÁ: гçáÕí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷í»É »Ý êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ¶áñÇë ù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ¿ ïáÝ»É Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Íñ³·ñáí ߳ѳéáõ ¹³ñÓ³Í 3 ÁÝï³ÝÇù: ºñÏáõëÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ÏÇë³Ï³éáõÛóÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù»ÏÇݪ ï³ÝÇùÇ Ýáñá·Ù³Ý »õ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ¶áñÇëáõÙ µÝ³ÏíáÕ ¶ÛáõñçÛ³ÝÝ»ñÇ µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ ³Ýó»É ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñá·ë³ß³ï ׳ݳå³ñÑ, ë³Ï³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕáõÙ ³ñÙ³ïÝ»ñ ·ó»É: ²Ïë»ÉÝ áõ èáõµ»ÝÁ ¶ÛáõñçÛ³ÝÝ»ñÇ Ûáà ½³í³ÏÝ»ñÇó »ñÏáõëÝ »Ý: öáùñ µÝ³Ïٳϻñ»ëÇ å³ï׳éáí, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí ѳÛñ³Ï³Ý ïÝÇó ³é³ÝÓݳó³Í »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³åñ»É »Ý í³ñÓáí: Üñ³Ýó ѳÛñÁª ²É-

µ»ñïÁ, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ¿ñ ëÏë»É ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁª áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ï³Ý ï»ñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ÏÇë³Ï³éáõÛóÇ å³ï»ñÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ý³í³ñï: ØÇçáóÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ßÝáñÑÇí, ·áñͳÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³å³Ñáí»É »ñÏáõ µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï: §2017Ã.-Ç µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ ³Ûë ï³Ý ϳéáõóáõÙÁ »½³ÏÇ ¿ñ. Ù»Ï Íñ³·ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí Ñݳñ³íáñ »Õ³í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùǪ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã½ñÏ»Éáí µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ¸»é å³ñ½ ã¿, Ïß³ñáõݳÏíDZ Íñ³·ÇñÝ ³Ûë ï³ñÇ Ã» áã, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç áã ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ áÕç ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÝíÇñáõÙÝ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¹³ñÓ³Ý ÇÝãå»ë Ù»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ÝÙ³Ý ÁÝï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦,- ³ë»É ¿ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: §ÂíáõÙ ¿ª í³Õáõó ³ñ¹»Ý ã³÷³Ñ³ë Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù »õ Ññ³ßùÝ»ñÇÝ ã¿, áñ å»ïù ¿ ѳí³-

ï³Ýù: ê³Ï³ÛÝ Ù»½ ѳٳñ ¹³ ϳï³ñí»ó. ³Ù»Ý³Ù»Í Ýí»ñÁ ïáõÝÝ ¿ñ, »õ Ù»Ýù ³ÛÝ áõÝ»ó³Ýù: Ø»ñ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³ó³í: ºñ»Ë³ÛÇ å»ë Ñáõ½í³Í áõ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù¦,- ³ë»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ²Ïë»ÉÁ: èáõµ»ÝÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí í³ñÓáí ³åñ»Éáõ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ Ññ³Å»ßï ¿ ïí»É ³Ù³ÝáñÇó Ñ»ïá: î³Ý Çñ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»Õ³÷áËáõÙÁ µ³é³óÇáñ»Ý ³í³ñïí»É ¿ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ, ³Ýó³Í ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ïáõÝ áõݻݳÉáõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»É ¿ 13 ÁÝï³ÝÇù: Üñ³ÝóÇó í»óÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí: ì»ó ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ýÇݳÝë³íáñٳٵ »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ 56 ѳٳÛÝù: ޳ѳéáõ ¿ ¹³ñÓ»É 150 ÁÝï³ÝÇù: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ï³ëÁ Ù³ñ½áõÙ ÙdzÛÝ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ϳï³ñ»É ¿ 369 ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ:

§STARTPHONE 2500¦-Çó ³ÝóáõÙ §STARTPHONE EXTRA 2500¦ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ

ö³Ã»Ãáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ü»ñó³Ýó³ÛÇÝ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³Ï Êáë»É³Å³Ù³Ý³Ï ¹»åÇ ÐÐ ³ÛÉ ó³Ýó»ñ ÆÝï»ñÝ»ï

2500 ñáå» 50 ñáå» 3000 Ø´

§²í»É³óÝ»Éáí ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ ÇÝï»ñÝ»ïÇ ÷³Ã»ÃÁ »õ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÁ ÇÝãå»ë ¹»åÇ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ó³Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É ¹»åÇ ÐÐ ³ÛÉ ó³Ýó»ñ, Ù»Ýù ëï»ÕÍ»É »Ýù ³é³í»É ѳñÙ³ñ³í»ï áõ Ù³ïã»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ù»ñ ѳí³ï³ñÇÙ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³ç³ñÏ»Éáí §STARTPHONE EXTRA 2500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÁªÙ»Ýù ËÝ³Û»É »Ýù Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ »õ Ñá·³ó»É »Ýù Ýñ³Ýó ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ`https://www.facebook.com/MTSArmenia/

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

ºñ»õ³ÝÇ ²¹³Ù³Ý¹ ³åñ³Ýù³ÑáõÙù³ÛÇÝ µáñë³ ö´À-Ç Ñ³ñóÏáõÙ ë.Ã. Ù³ñïÇ 29-Çó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ųÙÁ 1200-ÇÝ, Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Íª ³Ý³Éá·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÇñ³éíáÕ û·ï³·áñÍí³Í, ýǽÇϳå»ë »õ ·áñͳéݳå»ë Ù³ßí³Í, ë³ñù»ñÇ »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ß³ñÅ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ, µ³ßËÇã ϳ۳ÝÝ»ñÇ, ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñÇ, ï³ï³ÝáÕ µçÇçÝ»ñÇ, ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ ÁݹáõÝÇãÝ»ñÇ, ³å³Ïá¹³íáñÇãÝ»ñÇ, áõŻճñ³ñÝ»ñÇ, ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ ³É»Ñ³í³ù ³÷ë»Ý»ñÇ, é»ëÇí»ñÝ»ñÇ, Ãí³ÛÇÝ ï»ë³ÁݹáõÝÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ ³åñ³Ýù³ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÁ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ¶áõÛùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ó³ÝÏÇÝ, ³×áõñ¹Ç ϳÝáݳϳñ·ÇÝ, ÁÝóóÇÏ ·Ý»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ »õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010)56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ³Ûó»É»É www.borsa.am ϳÛù ϳ٠µáñë³ÛÇ Ñ³ñóϪ ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»Õáë 6/1, 5-ñ¹ ѳñÏ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

²í»ÉÇ ß³ï ÇÝï»ñÝ»ï, ³í»ÉÇ ß³ï ñáå»Ý»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ §STARTPHONE 2500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ, áíù»ñ ³ÛÉ»õë ãáõÝ»Ý å³ñï³¹Çñ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³Ûٳݳ·ÇñÁ ã˽»Éáõ ¹»åùáõÙ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ϳÝóÝ»Ý §STARTPHONE EXTRA 2500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇÝ: §STARTPHONE EXTRA 2500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ÝáõÛÝ 2500 ¹ñ³Ù ³Ùë³í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ Ïëï³Ý³Ý 3 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ÇÝï»ñÝ»ïÇ Í³í³Éª ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ³é³í»É ³ÝÑá· ß÷í»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ 2500 ñáå» Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÁ »õ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³í»É³óí³Í Ýáñª50 ñáå» Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹»åÇ ÐÐ ³ÛÉó³Ýó»ñ ÃáõÛÉ Ïï³Ý ÙÇßï ÙÝ³É Ï³åÇ Ù»ç:

í»É ¿ ѳñó áõ å³ï³ë˳Ýáí: Èë³ñ³ÝÇÝ Ñ³ïϳå»ë á·»ßÝã»É »Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: §ºÃ» ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ áñáß»ù Éù»É г۳ëï³ÝÁª áõëáõÙ ëï³Ý³Éáõ ϳ٠³ß˳ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ³Ýå³ÛÙ³Ý í»ñ³¹³ñÓ»ùª Ó»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÷áñÓÁ áõÕÕ»Éáí Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Ø»Ýù å³ñï³Ï³Ý »Ýù Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ áõ Ñ»ñáëÝ»ñÇݪ ѳÛñ»ÝÇù áõݻݳÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³åñ»Ýù Ù»ñ ÑáÕáõÙ, ߻ݳóÝ»Ýù ³ÛÝ áõ ë»ñáõݹݻñ ¹³ëïdzñ³Ï»Ýù ³Ûëï»Õ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §Â³Ù³ñ³ùë¦-Á ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Â³Ù³ñ-²ñ³ùë ´³ñ¹³ÏçÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: λÝïñáÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ É»½áõÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñ, áõëáõóáõÙ »õ É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙª ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ »õ ÷áùñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: λÝïñáÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ݳ»õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ` çáõóÏÇ, ¹³ßݳÙáõñÇ »õ ëáÉý»çÇáÛÇ:

0 06 60 0

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.3. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: