AZG NEW MSHAKUIT.QXD
29/03/2018
20:44
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ Îɳñ³ ºð¼Ú²Ü ºñϳñ³ÙÛ³ Éñ³·ñáÕ-³ñӳϳ·Çñ Îɳñ³ »ñ½Û³ÝÁ ³ÛÝ ùÇã ³ÝÓ»ñÇó ¿, áõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³½í³·Ûáõï µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳã»Éáõ »õ ß÷í»Éáõ ٻͳÝáõÝ ·ñáÕ, ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ¹³ë³Ëáë ¼³å»É ºë³Û³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: àã ³ÛÝù³Ý Ñáõß³·ñ³Ï³Ý, áñù³Ý ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕáõÙáí ·ñí³Í ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ, áñÇ ïå³·ñáõÙÁ ϳí³ñï»Ýù Ù»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñáõÙ, ϳñáÕ ¿ Ýáñ ÉáõÛë ë÷é»É ¼. ºë³Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ, ѳïϳå»ë Ýñ³ µ³Ýï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ áõ ¹»é»õë ³ÙµáÕçáíÇÝ ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ýñ³ ¹Å˻٠í³Ë׳ÝÇ Ù³ëÇÝ: ػͳѳë³ÏÇ áõ »ñ»Ë³ÛÇ Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõŠϳ: Üñ³Ýù Çñ³ñ ѳëϳÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ËáëùÇ áõ ÛáõñáíÇ ëÇñáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝ Ï³ñ ¼³å»É ºë³Û³ÝÇ »õ ÇÙ ÙÇç»õ, »ñµ ݳ ÑÇëáõÝÝ ³Ýó ¿ñ, ÇëÏ »ë Ýñ³ÝÇó Ï»ë ¹³ñ ÷áùñ ¿Ç: ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÉÇÝáõÙ Ù»ñ ï³ÝÁ, ·³ÉÇë ¿ñ »õ ٻݳÏ, »õ Çñ ³Õçϳ áõ ïÕ³ÛÇ Ñ»ï: ÌÝáÕÝ»ñÇë Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ÇÝ, ÍÇͳÕáõÙ, ËáñÑáõÙ, ïËñáõÙ... ºë áõ ùáõÛñë ÙÇ ³ÝÏÛáõÝ ù³ßí³Í (³ñ·»Éí³Í ¿ñ ٻͻñÇ Ñ»ï ë»Õ³Ý Ýëï»É, Ýñ³Ýó ½ñáõÛóÁ Éë»É)ª ÑÙ³Ûí³Í ݳÛáõÙ ¿ÇÝù ïÇÏÇÝ ¼³å»ÉÇÝ: гïϳå»ë ïå³íáñÇã ¿ÇÝ ³ãù»ñÁ, ÉÇùÁ ßáõñûñÝ áõ ³É»Ë³éÝ Ù³½»ñÁ, áñ ÙÇßï ѳí³ùí³Í ¿ÇÝ ÍáÍñ³ÏÇÝ, µ³Ûó ã¿ÇÝ »ÝóñÏíáõÙ, áõ ·³Ý·áõñÝ»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ åñÍÝáõÙª ³ñͳû åë³ÏÇ å»ë ßñç³Ý³Ï»Éáí ¹»ÙùÁ, áñ ÉáõÛë áõ µ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ׳鳷áõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ݳ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³í, û ÇÝãå»ë, ë»Õ³ÝÁ ¹³ßݳÙáõñ ¹³ñÓñ³Í, Ýí³·áõÙ »Ù áõ »ñ·áõÙ: ¸»Ùë ÎáÙÇï³ëÇ »ñ·»ñÇ Ýáï³Ý»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ÙÇßï Ñ»ÝáõÙ ¿Ç ÙÇ áñ»õ¿ ³é³ñϳÛÇ: ºë³Û³ÝÁ ßáÛ»ó ·ÉáõËë áõ ³ë³ó. §²åñÇë ³ÕçÇÏë, »ë ù»½ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³ßÝ³Ï ÏÝíÇñ»Ù: ºñµ §´³ñå³ Ê³ãÇϦ ·Çñùë ïåíÇ, ù»½ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·»Õ»óÇÏ ¹³ßÝ³Ï Ï·Ý»Ù¦: àõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ï»ÕÇóë í»ñ Ãé³ áõ ÷³ñí»óÇ Ýñ³Ý: ¸³ßݳÙáõñÝ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ »ñ³½³Ýù ¿ñ: ØÇÝã»õ ûñë ¿É Ñ³Ùá½í³Í »Ù, »Ã» ·ÇñùÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÉáõÛë ï»ëÝ»ñ, ºë³Û³ÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ ËáëïáõÙÁ Ïϳï³ñ»ñ: Ø»ñ ïáõÝÁ ÊáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ÷áÕáóáõÙ ¿ñª »ñ»ëÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: Üñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ¿ÇÝ È»ÝÇÝÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ, γé³í³ñ³Ï³Ý ïáõÝÁ, µ³ÝÏÁ, óïñáÝÁ, ¹»Õ³ïáõÝÁ, §îáñ·ëÇÝÁ¦, øë³Ýí»ó ÏáÙÇë³ñÝ»ñÇ ½µ³ë³Û·ÇÝ, §²Ý³ëïí³Í¦ ÏÇÝáóïñáÝÁ, µ³ÕÝÇùÁ... ´áÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ³ë»ë ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ ï³Ý ÙÇçáí: êáõñ×Ç, ûÛÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ Ù»½ Ùáï ѳí³ùíáõÙ ¿ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³ÕÇÏÁ: Ø»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ùáï Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇí³Ý¹ Ñáñë Ýϳïٳٵ áõß³¹Çñ ¿ÇÝ. ÙÇ »ñ»Ïá ³Ý·³Ù Ýñ³Ý Ù»Ý³Ï ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ: Üñ³Ýó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÇë, ³ÛÉ»õ ùñáçë áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï Ï³å ¿ñ: ØÇ »ñ»Ïá ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Ù»½ Ùáï ¿ñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáí: ºñϳñ ÙݳóÇÝ »õ »ñµ ·Ý³óÇÝ, ï³ïë Ýϳï»ó, áñ ë»Õ³ÝÇÝ Ùáé³ó»É »Ý Çñ»Ýó ï³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ: ÆëÏ ïáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»éáõ ¿ñª ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ §Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǦ ß»ÝùÁ: ØÇÝã»õ Ù»ñáÝù Ùï³ÍáõÙ ¿Çݪ ÇÝ㠳ݻÉ, ³ÝÝϳï í»ñóñÇ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÝ áõ ¹áõñë Ãé³: ²Ù³é³ÛÇÝ ·Çß»ñ ¿ñ, í³½áõÙ »Ù
ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç. ³Ñ³ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÁ, áñ ùÇã û ß³ï Éáõë³íáñí³Í ¿ñ... Üñ³Ýó ѳëÝáõÙ »Ù ¹»Õ³ï³Ý Ùáï áõ ï³ÉÇë µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ: ØÇÝã Ýñ³Ýù ³Ýëå³ë»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ã·Çï»Ý ÇÝ㠳ݻɪ »ë ³ñ¹»Ý Ñ»éíáõÙ »Ù: î³ÝÁ, ÇѳñÏ», ëï³ó³ ѳë³Ý»ÉÇù å³ïÇÅÁ, µ³Ûó ѳÛñë ݳ»õ ·áí»ó ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝë: 1935 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ûñë í³Ë׳Ýí»ó. ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³í»ÉÇ Ùï»ñÙ³ó³í: Üñ³ áñ¹Çݪ Ðñ³ÝïÁ, ˳éÝí³Íùáí ÙáñÇó ï³ñµ»ñ ¿ñ, ÙÇßï Éé³ÏÛ³ó, ·ÉáõËÁ ϳË, µ³Ûó ß³ï µ³ñÇ ÅåÇï áõÝ»ñ: Üñ³Ý µáÉáñÁ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ áõ ³ëáõÙ, áñ ɳí ùÇÙÇÏáë ¿: øáõÛñÁ Ýñ³ ѳϳå³ïÏ»ñÝ ¿ñª ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ³Ï³ÝçÇë êáýÇÇ ÍÇͳÕÝ ¿. ³ÛÝù³Ý Ï»Ýëáõñ³Ë ¿ñ: ºë³Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ñç³ÝÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ »Õ³í. êáýÇÝ ³Ùáõëݳó³í ê³ñǵ»Ï ³ÝáõÝáí ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ»ï, áñÁ ·ÛáõÕÇó ¿ñ »õ, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, µ³Ý³ë»ñ ¿ñ, ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ýáñ ¿ñ ³í³ñï»É:
ݳÉÇ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Á ßáßÕáßáõÝ ÉáõÛëÇ å»ë ßɳóÝáõÙ ¿ Ù»½... Ø»½³ÝÇó ß³ï»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑ»ï ÏÏáñã»Ý, µ³Ûó ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÁ ã»Ý Ùáé³Ý³ â³ñ»ÝóÇÝ: »ñ»õë Ù»½³ÝÇó áÙ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ÝóÝ»Ý ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ â³ñ»ÝóÇ ³ñÅ»ùáí Ù»Ïáõ ÙÁ Ù³ëÇÝ »Õ»É »Ýù ³ñ¹³ñ ϳ٠³Ý³ñ¹³ñ¦:1 ºñµ ºë³Û³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É »Ý, û ÇÝãá±õ ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ í»å ãÇ ·ñáõÙ, ï³ñí³Í ¿ ³ÝóÛ³Éáí, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñ»Éáõó í³Ë»ÝáõÙ ¿, ºë³Û³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ÆÝãá±õ å»ïù ¿ í³Ë»Ý³Ýù ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇó, áñÇ Ù»ç ³åñáõÙ »Ýù áõñ³ËáõÃÛáõÝáí »õ á·»õáñáõÃÛáõÝáí »õ áñáõÝ Ï»ñïÙ³Ý Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù¦,- »õ ³í»É³óñ»É, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙÇç³å»ë Ýáñ ûٳïÇϳÛÇ ³ÝóÝ»É, Ýß»Éáí. §àã áù ÇÝÓ »ñ³Ëï³å³ñï ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ »ï»õÇó Ññ³å³ñ³Ï Ñ³Ý»Ç íÇÅí³Í ·áñ-
¼²äºÈ ºê²Ú²Ü §Ø³Ñí³Ý ù³í³ñ³Ý»Ý Ïáõ·³Ù, ³ÕçÇÏë¦
ö³ñǽ, ¼. ºë³Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ×»ÙáõÕáõ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ
êáýÇÝ ³ÕçÇÏ áõÝ»ó³í, ³ÝáõÝÁ ¼³µ»É ¹ñ»óÇÝ: γåáõÛï ³ãù»ñáí, ëåÇï³Ï³Ù³ßÏ, ëÇñáõÝ »ñ»Ë³ ¿ñ »õ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ñ Çñ ï³ïÇÝ: ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³åñáõÙ, ˳ݹ³í³éí³Í ¿ñ ѳÛñ»ÝÇùáí. ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ùµ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ í»å»ñ ¿ÇÝ ¹³éݳÉáõ: ܳ ëÇñí³Í ¿ñ áñå»ë Ù³ñ¹, áñå»ë ëï»Õͳ·áñÍáÕ, áñå»ë ¹³ë³Ëáë: ÆëÏ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëÇñí³ÍÝ»ñÁ ÙÇßï ßñç³å³ïí³Í ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ùµ: ºë³Û³ÝÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ¿ñª ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, í»å»ñ ¿ñ ·ñáõÙ, »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ, ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ ϳñ¹áõÙ, »é³Ý¹áõÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ·ñ³Ï³Ý í»×»ñÇÝ, ѳɳͳÝùÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáõÙ ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñáÕÝ»ñÇÝ: Ø»ñáÝùª Ù³Ûñë »õ ï³ïë, Ñdzó³Í áõ ½³ñÙ³ó³Í ÉëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ, û ÇÝã ¿ ³ë»É â³ñ»ÝóÇÝ, ´³ÏáõÝóÇÝ, ØÏñïÇã ²ñÙ»ÝÇÝ ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇÝ: ºë ÉëáõÙ ¿Ç ÏɳÝí³Í áõ ÛáõñáíÇ ÁÝϳɻÉáí å³ïÙ³ÍÁ, ³é³Ýó å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõñ³Ë³ÝáõÙ, áñ ¼³å»É ºë³Û³ÝÝ ³Û¹ù³Ý Ù»Í ¿: ²Ýó³Ý ï³ñÇÝ»ñ, Ñ»ïá ѳëϳó³, û Ýñ³ ³Ù»Ý ÙÇ »ÉáõÛÃÝ ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõ ³ñÅ»ù áõÝ»ñ: ²Ñ³ ݳ ÇÝã ¿ ³ë»É â³ñ»ÝóÇ Ù³ëÇÝ. §ºÕÇß» â³ñ»ÝóÁ Ù»ñ ³Ù»Ý³Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ ¿, ³Û¹ ³Ýáõñ³-
Í»ñ: ÆÙ µ³½Ù³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝë »õ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ïíÛ³ÉÝ»ñë ÇÝÓ Ã»É³¹ñáõÙ »Ý ѳٵ»ñ»É »õ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ ïá·áñí»É Ù»ñ Ý»ñϳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ¦: ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý, áñ »Ï»É ¿ñ ·ñáÕÝ»ñÇ ïáõÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÇçáó³éٳݪ ѳëï³ï»Éáõ, áñ, ǵñ, ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÁ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇ ¿, ½³ÛñáõÛÃáí ³ëáõÙ ¿. §ºë ã·Çï»Ù, û ¹áõù á±í »ù ϳ٠DZÝã ϳß˳ïÇù, µ³Ûó Çñ³íáõÝù ãáõÝÇù ´³ÏáõÝóÇÝ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Û¹ Ï»ñå ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ: ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÁ Øáå³ë³ÝÇÝ ùáí ¹ñí»ÉÇù ³ñí»ëï³·»ï ÙÁÝ ¿¦: ºí ³Ûë µáÉáñÁ ³ÝѳïÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: â·Çï»Ù, û ·áõÛÅÝ ÇÝãå»±ë ѳë³í, ÇÝãå»±ë ÇÙ³ó³Ýù, áñ ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ¿: ²ñóáõÝùÁ ùÇã ¿ñ: ä»ïù ¿ñ Ý»óáõÏ ÉÇÝ»É Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, û·Ý»É, áñ ӻ鳷ñ»ñÁ ãáãÝã³óí»Ý: سÛñë, íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí Çñ»Ý, û·Ý»ó: êáýÇÇÝ, ³ÙáõëÝáõÝ »õ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ý»óÇÝ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÇó »õ ï»Õ³íáñ»óÇÝ ÇÝã-áñ ÷³Ûï³ß»Ý ïݳÏáõÙ: Ðñ³ÝïÇÝ ³½³ï»óÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó, µ³Ûó ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý»É Ý³»õ µÝ³Ï³ñ³ÝÇó, ØáëÏí³ÛÇó å³ßïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ëï³óí»ó. Ðñ³Ýï ºë³Û³ÝÇ ·ÛáõïÝ ³ñųݳó»É ¿ñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ ÃáõÛÉ ¿ñ ïñíáõÙ Ý»ñ¹Ý»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¼³å»É ºë³-
ÂÇí 12(372) 30 زðî 2018
Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï»É ·áñͳñ³ÝáõÙ »õ ³åñ»É Çñ ï³ÝÁ: ´³Ûó ãϳ Ýñ³Ýó ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÛáõÝÁª ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ: ºí Ñá·»Ï³Ý Í³Ýñ ³åñáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ÝáõÙ »Ý. ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, Ù³ÑÁ ãáù»É »Ý ºë³Û³ÝÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÇÝ: سѳÝáõÙ ¿ Ðñ³ÝïÇ ³ÕçÇÏÁª êáݳÝ, ÏÇÝÁª ´»ñÏñáõÑÇÝ, ³í»ÉÇ áõß, ÑÇëÝ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ, áñ¹Çݪ ì³ÑñÇÏÁ: ¸åñáóÇ ¹³ë³ïáõÝ»ñÁ áÕµáõÙ »Ý, ³ë»Éáí, áñ ÏáñóñÇÝ ³å³·³ Ù»Í ýǽÇÏáëÇ: êáýÇ ºë³Û³ÝÇ Ùáï Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ý ÝϳïíáõÙ: ²ÙáõëÇÝÁ Ýñ³Ý ѳÙá½áõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ·ÛáõÕ ·Ý³Éª ǵñ ѻﳷ³ ѳɳͳÝùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: êáýÇÝ ·ÝáõÙ ¿ ¶³éÝÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝíáõÙ ¹åñáóáõÙ áñå»ë ýñ³Ýë»ñ»ÝÇ áõëáõóãáõÑÇ: ²Ù»Ý ñáå» ëå³ëáõÙ »Ýù, áñ Ùáñë ¿É ÏÓ»ñµ³Ï³É»Ý, ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: ºñµ ³ß˳ï³ÝùÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó ÙÇ ÷áùñ áõß³ÝáõÙ ¿, »ë áõ ùáõÛñë í³Ëíáñ³Í ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë ÷áÕáó, ëå³ë»Éáí ϳ٠Ýñ³Ý, ϳ٠í³ï ÉáõñÇ, ϳñÍ»ë ³Û¹ ÉáõñÁ ï³ÝÁ Ù»½ ãÇ Ñ³ëÝÇ... Øáñë ³½³ïáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇó. ·³ÉÇë ¿ ïËáõñ, íÇñ³íáñí³Í, µ³Ûó áã ÁÝÏ×í³Í: Üñ³Ý ³ë»É »Ý. §èáõë»ñ»Ý ã·Çï»ù, Ó»½ å»ïù ¿ ÷á˳¹ñ»Ýù áõñÇß µ³ÅÇݦ: سÛñë, ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ÙÇ ùÇã ¿É ·»ñٳݻñ»Ý ·Çï»ñ »õ Çñ ³ß˳ï³Í µ³ÅÝáõÙ Ñ»Ýó »íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï. ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ·ñù»ñ, å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³óíáõÙ, áñ å»ïù ¿ ϳñ¹³ñ, Ù߳ϻñ: Îé³Ñ»Éáí, áñ éáõë»ñ»ÝÁ ëáëÏ å³ïñí³Ï ¿ Çñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ, Ù³Ûñë ¹ÇÙáõÙ ¿ ï³ÉÇë áõ ·ñ³¹³ñ³ÝÇó Ñ»é³ÝáõÙ: ä»ïù ¿ Ýáñ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É, Ñá·³É ÁÝï³ÝÇùÇ ³åñáõëïÁ. ³Ù»Ý ñáå» å³ïñ³ëï ³í»ÉÇ í³ïÇ... Ø»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ ³åñáõÙ ¿ñ Ñáñë Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ù»½ ïñíáÕ ³Ýѳï³Ï³Ý Ãáß³Ïáí: гÛñë ù³Õ³ù³Ï³Ý íï³ñ³Ý¹Ç ¿ñ, г۳ëï³Ý ¿ñ »Ï»É üñ³ÝëdzÛÇó: 1925 Ãí³Ï³ÝÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ý »ñÏñÇó íï³ñ»É ¿ñ, »õ, ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó, Ùáñë Ñ»ï »Ï»É ¿ñ ºñ»õ³Ý: »ñ»õë ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ û·Ý»ó, áñ Ùáñë ãÓ»ñµ³Ï³É»óÇÝ: سÛñë ³ß˳ï³Ýù ¿ ·ïÝáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙª áñå»ë Ù»ù»Ý³·ñáõÑÇ »õ Ó»õ³óÝáõÙ ¿, áñ ß³ï ·áÑ ¿: àãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ, µ³Ûó áõÕ»ÕáõÙ ß³ñáõÝ³Ï ÙÇ ÙÇïù ¿. »Ã» Çñ»Ý Ó»ñµ³Ï³É»Ý, ½³í³ÏÝ»ñÝ áõ Í»ñ ëÏ»ëáõñÁ DZÝã »Ý ³Ý»Éáõ, á±í å»ïù ¿ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝÇ: ÞáõñçÁ áã ÙÇ Ñ³ñ³½³ï ãϳ, µáÉáñÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý, ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í: àõ ß³ñáõÝ³Ï ÉëáõÙ ¿. §¸áõù ³ñï³ë³ÑÙ³Ýáõ٠ѳñ³½³ïÝ»ñ áõÝ»ù¦, ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõ٠ѳÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, û ѳÛÝ ÇÝãá±õ ¿ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï óñí³Í: ÆëÏ Ùáñë ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ã·Çï»Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, ß³ñáõÝ³Ï Ý³Ù³Ï »Ý ·ñáõÙ: ÐÇßáõÙ »Ù Ùáñë ÏóÏïáõñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ. Ù»Ýù É³í »Ýù, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³éáÕç »Ý, ٻ絻ñáõÙÝ»ñª Ù»ñ Ëáëù»ñÇó »õ, áñ ß³ï ¿ Ùï³ÍáõÙ Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ, û ³Ù»Ý ñáå» Ï³ñáÕ »Ý ·áñͳ½áõñÏ ¹³éݳÉ: ØdzÛÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ ³åñáÕ ùáõÛñÝ ¿ ½·áõÙ, áñ Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ɳí ã¿, ³éÇà ¿ ÷ÝïñáõÙ, áñ Ù»ÏÇ ÙÇçáóáí ͳÝñáó áõÕ³ñÏÇ: ÆëÏ ³Û¹ ͳÝñáóÁ ÙÇ Ýáñ í³ËÇ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ: سÛñë ùñáçë áõ ÇÝÓ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñßÝãáõÙ ¿ñ. ÇÝã É³í ¿, áñ ѳÛñ»ÝÇù »Ï³í, áñ Ù»Ýù ëáíáñáõÙ »Ýù, ÇëÏ üñ³ÝëdzÛáõÙ ã¿ñ ϳñáճݳ Ù»½ áõëÙ³Ý ï³É, áõ Ù»Ýù ϳß˳ï»ÇÝù áñå»ë Ïá×³Ï Ï³ñáÕ Ï³Ù ûÕ³Ï µ³ó ³ÝáÕ µ³Ýíáñ:
(´
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
29/03/2018
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²Ý³ÑÇï ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz
гٵáõñ·Ç Ý߳ݳíáñ ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝdzÛáõÙ Ù³ñïÇ 28-Çó ³åñÇÉÇ 3-Ý ³ÝóϳóíáÕ ÎáíϳëÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÷³é³ïáÝÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁª ¹ÇñÇÅáñ ê»ñ·»Û êÙµ³ïÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, §¶ÛáõñçÇ»õ¦ ³Ýë³ÙµÉÁ, îÇ·ñ³Ý гٳëÛ³ÝÁª §ÈáõÛë Ç ÉáõëᦠÍñ³·ñáí, áñÇ Ù³ë »Ý Ï³½Ùáõ٠ݳ»õ ¹áõ¹áõϳѳñ Üáñ³Ûñ ø³ñï³ßÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁª гñáõÃÛáõÝ Âá÷ÇÏÛ³ÝÇ, §¶»Õ³ñ¹¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁª ²Ý³ÑÇï ä³å³Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ÎáíϳëÛ³Ý ÷³é³ïáÝÇÝ áõñÇß Ñ³Û»ñ ¿É Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݪ ÆÝ·áÉßï³¹ïÇ íñ³ó³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÁ èáõµ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ §ÎáíϳëÛ³Ý Ù³Ýñ³Ýí³·Ý»ñ¦ ³Ýí³ÝÛ³É Ñ³Ù»ñ·ÇÝ, áñÇ Íñ³·ñáõÙ ÑÝã»Éáõ ¿ ݳ»õ ÎáÙÇï³ë »õ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý, Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ¹áõ¹áõϳѳñ ¾Ù³Ýáõ»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ëáåñ³Ýá γñÇÝ» ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ §øáõë¦ É³ñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÇ Ï³½Ùáõ٠óíçáõóϳѳñ ØÇù³Û»É гËݳ½³ñÛ³ÝÝ ¿: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÇ íñ³ó³ëÇñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ³ÝóùáõÛó ¿ª Ýñ³Ýù ³Ýѳٻٳï ß³ï »Ý »õ Çñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃÝ ³Ûë ѳñóÏáõÙ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éÇÃÝ áõݻݪ íñ³ó³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ÷³é³ïáÝáõ٠ѳ·»óÝ»Éáõ ¿ ݳ»õ Çñ»Ýó É»½íáí Ý»ñϳ۳óíáÕ ÏÇÝáÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³åñÇÉÇ 1- ÇÝ Ù»Ï Ñ³Ù»ñ·áí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã ²ÉÇÙ ø³ëÇÙáíÁ, áñ »ÉáõÛà ¿ áõݻݳÉáõ »ñ·ãáõÑÇ ü³ñ·³Ý³ ø³ëÇÙáí³ÛÇ, »õ ù³Ù³Ýã³, óé, »ñÏáõ ³ÛÉ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ËÙµÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ï »ÉáõÛà ¿É í»ñ³å³Ñí³Í ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ä³ÝÏÇëÇ ÏÇñ×Çó ã»ã»Ý³Ï³Ý §²óݳߦ ϳݳÝó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇÝ: ÂíáõÙ ¿ª ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ åÇïÇ µáÕáù»ÇÝ, û µ³½Ù³ß»ñï, Çñ»Ýó §¹³ñ³íáñ¦ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ÜÙ³Ý Áݹí½áõÙ ·»ñٳݳɻ½áõ ·ñ³íáñ ѳñóÏáõÙ ³ãùáíë ¹»é ãÁÝ-
(²
Üñ³ ËáëùÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý, Ñå³ñï³ÝáõÙ, áñ ¹åñáó »Ýù ·ÝáõÙ, Ñ»ïá ѳٳÉë³ñ³Ý ϷݳÝù... êÏëí»ó гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÁ, áñ Ýáñ íÇßï áõ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ µ»ñ»ó ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: سÛñë Ù»ÏÝáõÙ ¿ ·ÛáõÕ, ³ß˳ïáõÙ ¿ ¹³ßïáõÙ, áñ ϳñáճݳ Ï»ñ³Ïñ»É Ù»½: 1942 Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñÝ³Ý ÙÇ ûñ ÑÝãáõÙ ¿ ¹é³Ý ½³Ý·Á: Ü»ñë ¿ ÙïÝáõÙ ·½·½í³Í Ù³½»ñáí, ³Õù³ïÇ Ñ³·áõëïáí ÙÇ ÏÇÝ: î³ïë ϳñÍáõÙ ¿ Ùáõñ³óÏ³Ý ¿, áõ½áõÙ ¿ ѳó ï³É, ÇëÏ Ý³ í½áíÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ áõ ѻϻÏáõÙ: êáýÇ ºë³Û³ÝÝ ¿: ²é³Ýó Ñáõ½í»Éáõ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ýϳñ³·ñ»É Ýñ³ ï»ëùÁ: г·»É ¿ñ Ùáñ Ù³Ñáõ¹» ˳ɳÃÁ, áñÇó áã ·áõÛÝ ¿ñ Ùݳó»É, áã ï»ëù: ʳɳÃÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ ·»ïÝÇÝ, Ù»çùÇÝ ·áïáõ ÷á˳ñ»Ý Éí³óùÇ å³ñ³Ý ¿ñ ϳåí³Í, ÇëÏ áïù»ñÇݪ å³ï³éáïí³Í ÏáßÇÏÝ»ñ: ºñµ ÙÇ ÷áùñ ѳݷëï³ó³í, å³ïÙ»ó, áñ ³ÕçÇÏÁª ¼³µ»ÉÁ, ٳѳó»É ¿: ºñ»Ë³Ý ϳñÙñáõÏáí ¿ ÑÇí³Ý¹³ó»É. ÇÝùÁ ãÇ ÇÙ³ó»Éª Éá-
20:44
Page 2
ÎàìβêÚ²Ü ö²è²îàÜ
30
زðî
2018
Ê»Õ׳ó³Í ²¹ñμ»ç³Ý гÙμáõñ·Ç ÎáíϳëÛ³Ý Ù»çÉÇëáõÙ
ϳí: öá˳ñ»ÝÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Íª áñù³Ý ¿É ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÁÙµéÝ»ÉÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ½³ñٳݳÉÇ ¿ ³ÛÝ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý taz-Áª ٳݳí³Ý¹, »ñµ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ÑÇßÛ³É ÷³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: Ðå³ÝóÇÏ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ͳí³ÉáõÝ Ñá¹í³ÍÇ ³é³í»É §ëáõñ¦ ѳïí³ÍÝ»ñÁ: »ñÃÝ Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõ٠ѳÏÇñ× Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ¿, û ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ê. гñáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ Áݹ³é³ç ½áõï ÍÇë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É, µ³Ûó ÷³é³ïáÝÇ ÁÝóóùÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ 㻽áùáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É ãÇ Ñ³çáÕí»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ËÇëï ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í, µ³ñ¹³·áõÛÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, »Ï»Õ»óÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÑÛáõëí³Í »Ý Çñ³ñ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ßñç³ÝóíáõÙ ¿, ÑÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝÁ å³ïß³× ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ, ÇëÏ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ¹»ñݪ ³Ýï»ëíáõÙ: г۳ëï³ÝÇó, ìñ³ëï³ÝÇó, ²¹ñµ»ç³ÝÇó Ññ³íÇñÛ³É ËÙµ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÎáíϳëÇ éáõë³Ï³Ý ѳïí³ÍÇó Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñ ãϳÝ: ê³ ÙÇ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý §µ³óÃáÕáõÙÁ¦ ã¿, ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝáõ٠ûñÃÁ: Àëï ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ, Ãßݳٳó³Í г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳٻñ·Ý ûñÇÝ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñå»É
ãÇ ÉÇÝÇ, áñù³Ý ¿É ¹ñ³ ϳñÇùÁ ϳ. »õ ÙáõÕ³ÙÇ í³ñå»ï ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Çã ²ÉÇÙ ø³ëÇÙáíÁ µ»ÙáõÙ ÙdzÛÝ³Ï »ÉáõÛà Ïáõݻݳ: ²÷ëáë ¿ ÇѳñÏ», µ³Ûó ×ßÙ³ñÇï ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ »Ã» ѳÛÇ Ñ»ï µ»Ù ¹áõñë ·³, åÇïÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ñÏÛáõÕÝ ÙïùáõÙ áõݻݳ: ¸»é É³í »Ý ÑÇßáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ·ñáÕ ²ùñ³Ù ²ÛÉÇëÉÇÇ å³ñ³·³Ý, áñ Ñ»ñáëÇó ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙáõ í»ñ³Íí»ó, »ñµ ÈÔ Ù³ñï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï 2012-ÇÝ ·ñ»ó ´³ùíáõÙ Ñ³Ï³Ñ³Û ³ñß³íÇ Ù³ëÇÝ: ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ åáéÃϳó, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ²ÛÉÇëÉÇÇÝ ëå³éݳóÇÝ, »õ ݳ Âáõñùdz ÷³Ë³í: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ÁÝϳɻÉÇ ¿, áñ ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝÇ³Ý éÇëÏÇ ãÇ áõ½áõÙ ·Ý³É: ´³Ûó ø³ëÇÙáíÇÝ ã»Ý ¿É ѳñóñ»É, û Ïáõ½»Ý³± ѳۻñÇ Ñ»ï »ÉáõÛà áõݻݳÉ: Ðݳñ³íáñ ¿, ݳ éÇëÏÇ ¹ÇÙ»ñ, ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÁª ß³ñáõݳϻÉáí. §ÆëÏ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ³ÛÝ ÷³ëï³ñÏÁ, û ø³ëÇÙáíÁ ѳۻñÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ñáÕ »ÉáõÛà áõݻݳÉ, ù³ÝÇ áñ ³ñ³µ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÙáõÕ³ÙÁ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³ÛÉ ûñ»ÝùÝ»ñÇ, Ù³ë³Ùµ ¿ ³Û¹å»ë, ù³ÝÇ áñ ç³½áõ٠ѳçáÕíáõÙ ¿: ØÇ·áõó» ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝÇ³Ý ø³ëÇÙáíÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳñáճݳñ ·ïݻɦ, ·ñáõÙ ¿ tazÁ áõ ѳí»ÉáõÙª µ³Ûó ³Û¹å»ë ã³ñí»ó:
ÆÙ Ù»ç Ñ³Û ç³½ »ñ³ÅßïÇ ÑÝã»Õ ³Ýí³Ý ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ï áõñí³·Íí»ó, ÙdzÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É å³ñ½ ã¿, û ·»ñٳݳóÇ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ Çëϳå»ë DZñ, û± ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÙáõÕ³Ù³ëï»ÕÍÇ ãϳ۳ó³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ³ÏݳñÏáõÙ: ²Ûëå»ë Ïáãí³Íª ѳßïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³í»ÉÇݪ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ñÃ³Ï ¿ áõ½áõÙ ëï»ÕÍ»É »ñÏáõ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñ í³ï ã¿, µ³Ûóª ²ÉÇ»õÇ µ³é³å³ß³ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ß»ßïÝ ³é³Ýó í»ñÉáõÍ»É- ùÝݳ¹³ï»Éáõ, áõ½áõÙ »ë ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ ѳݷÇëï ѳñó áõÕջɪ ÇÝãå»±ë: ´³Ûóª ß³ñáõݳϻÝù Ëáëï³óí³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ ٻ絻ñ»É: гÛÏ³Ï³Ý ¶ÛáõñçÇ»õ ËÙµÇ »õ ëÇñÇ³Ï³Ý §Ð»í³ñ¦ ³Ýë³ÙµÉÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³, ·ñáõÙ ¿ taz-Á: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳ۳óáÕ ³Û¹ Ó»éݳñÏÇ §»Ýóï»ùëïݦ ³ÛÝ ¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ »Ý ³å³ëï³Ý»É: ²Ûëûñ êÇñdzÛÇó »Ý г۳ëï³Ý ÷³ËãáõÙ, »õ ³Ûë ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ÑÇß³ï³ÏÇ »õ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ³éÇà ¿ ¹³éÝáõÙ: ²Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ¹Çï³ñÅ³Ý ã¿, »ñ³Åßï³Ï³Ý ³éáõÙáíª áã Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó, ù³ÝÇ áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇó ½»ñÍ ã¿: §Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ã¿¦ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ èáõµ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÝ ¿ ջϳí³ñáõÙ íñ³ó³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ ³Ýë³ÙµÉÁ: ܳ Çñ»Ý É³í ¿ ½·áõÙª Ùï³Í»É³Ï»ñåáí ÝÙ³Ý »Ý, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñݪ Çñ³ñ µ³ñ»Ï³Ù: taz - Á ѳٳñÓ³Ï ù³ÛÉ ¿ ѳٳñáõÙ ã»ã»ÝÝ»ñÇ §²óݳߦ ËÙµÇÝ Ññ³íÇñ»ÉÁ: ä³ÝÏÇëÇ ÏÇñ×Á í³Õáõó Ç í»ñ ѳٳñíáõÙ ¿ ½»ÝùÇ »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³ÝóÇÏ áõÕÇ: ºñµ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝݦ ³ÛÝï»Õ ½µ³Õí³Í ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Çñ ß³ñù»ñÁ Ý»ñ·ñ³í»Éáí, µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ¹ÇÙ³¹ñ»óÇݪ µÇÉÇëÇÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»óÇÝ, áñ
ѳçáÕ ÁÝóóù áõÝ»ó³í: ÐÇÙ³ Ë³Õ³Õ ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳݳÛù ëÏë»óÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ í»ñÑÇß»É, ³Û¹å»ë §²óݳߦ ËÙµÇ Ï³Ý³Ûù Ñݳ·áõÛÝ »ñ·»ñÁ í»ñÑÇß»óÇÝ: taz-Ç Ñ»ÕÇݳÏÁ îÇ·ñ³Ý гٳëÛ³ÝÇ, ºñ»õ³ÝÇ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝÇ, §¶»Õ³ñ¹¦ »ñ·ã³ËÙµ»ñÇ §íÇñïáõá½, ËáñÑñ¹³íáñ¦ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí, ãÇ Ùáé³ÝáõÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ÑÝã»óÝ»É Ñ³Ûáó ³é³ù»É³Ï³Ý, íñ³ó áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ëó»Çݪ ³é³çÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙª Ñ»Ýí»Éáí ·»ñٳݳóÇ ÏáÙåá½Çïáñ àõÉñÇË øɳÝǪ »ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳÛáó »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ §Ï³ß³é³Ï»ñ, ³½·³ÛÝ³Ï³Ý »õ Ù»Ïáõë³óí³Í¦ Ó»õ³Ï»ñåÙ³ÝÁ, »ñÏñáñ¹Ç å³ñ³·³ÛáõÙª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí íñ³ó Ñ»ÕÇÝ³Ï ÜÇÝá гñ³ÃÇßíÇÉáõ ϳñÍÇùÁª §ä»ñ»ëïñáÛϳÛÇó Ñ»ïá íñ³ó »Ï»Õ»óÇÝ Ù»Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñ»É, Ýñ³Ý ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÁ¦: ÎáíϳëÛ³Ý ÷³é³ïáÝÇ ³í³ñïÇÝ Ç±Ýã Ï·ñ»Ý ÙÛáõë ûñûñÁ, á±õÙ »ÉáõÛÃÁ ÏÙݳ áõÝÏݹñÇ, ѳݹÇë³ï»ëÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳÙñ³·ñÇ ³å³·³Ý, áñ, ³í³Õ, ³é³í»É áõ ³é³í»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óíáõÙª ݳ»õ Ù»ñ ϳÙùÇó ³ÝϳË: Üáñ³µ³ó ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝdzÛáõÙ Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É »Ý ï³ñµ»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ÷³ëï»É, áñ ѽáñ áõÅ áõÝ»Ý: г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ·»ñѽáñ ¹³ñÓÝ»ÉÁ, ÃÇíÁ µ³½Ù³å³ïÏ»ÉÝ ¿: гñáõÏÇ Øáõñ³Ï³ÙÇÝ ³ëáõÙ ¿ª §·ñ»ÉÇë »ñ³½Çñ¦: ØÇ·áõó» ³Û¹Å³Ù ¾ÉµýÇÉѳñÙáÝdzÛÇ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ·³ÉÇù ÷³é³ïáÝÝ»ñÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇó áñ»õ¿ »ñ³ÅßïÇ ãÑñ³íÇñ»Ý: ÆëÏ Ãßݳٳó³Í Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿É... í³Õáõó ³í³ñïí³Í ÉÇÝÇ: êáõñµ гñáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ Áݹ³é³ç »ñ³½Ý»ñÝ, ³ëáõÙ »Ý, Çñ³Ï³Ý³Ý³Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý:
¼²äºÈ ºê²Ú²Ü. §Ø³Ñí³Ý ù³í³ñ³Ý»Ý...¦ Õ³óñ»É ¿, ï³Ýï»ñ»ñÝ ¿É ïÝÇó »Ý ѳݻÉ: ²Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ãßí³éáõÃÛáõÝ. Ë»Õ× ÏÇÝÝ Çñ»Ý ÉñÇí Ïáñóñ»É ¿ñ: à±õñ ¿ñ ³é³çí³ ÍÇͳÕÁ, Ùݳó»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ï³åáõÛï ³ãù»ñÁ »õ ËÇï áõ ·³Ý·áõñ Ù³½»ñÁ, áñ ³ñ¹»Ý ×»ñÙ³ÏÇÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë: ÆÙ³ó³Ýù ݳ»õ, áñ ê³ñǵ»ÏÁ êáýÇÇÝ ·ÛáõÕ áõÕ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ³Ùáõëݳó»É ¿: лïá é³½Ù³×³Ï³ï ¿ Ù»ÏÝ»É »õ ³ÛÝï»Õ ½áÑí»É: ¼³å»É ºë³Û³ÝÇ ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ³ÙáõëÝáõª îÇ·ñ³Ý ºë³Û³ÝÇ ÝϳñÝ»ñÁ, Ùݳó»É »Ý ³Û¹ ÏÝáçÁ: سÛñë, áñ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÁ ·ÛáõÕÇó ïáõÝ ¿ñ ·³ÉÇë, Éë»Éáí ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñáß»ó ¹³ïÇ ï³É »õ ³Û¹ ÏÝáçÇó ºë³Û³ÝÝ»ñÇ Çñ»ñÁ Ñ»ï í»ñóÝ»É: ´³Ûó ¹³ïÇó áãÇÝã ãëï³óí»ó, ù³ÝÇ áñ ÏÇÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã óùóñ»É ¿ñ, ³ë»Éáí, áñ ê³ñǵ»ÏÝ Çñ»Ý áãÇÝã ãÇ ÃáÕ»É: êáýÇÇÝ Ñ³çáÕí»ó ï»Õ³íáñ»É »Õµáñ ³åñ³Í ï³Ý ÝÏáõÕ³ÛÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, ÉáõÍí»ó ݳ»õ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³ñóÁ, ÁݹáõÝí»ó
¹åñáó áñå»ë ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñáõÑÇ: ºí ÃíáõÙ ¿ñ, û Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ϳٳó-ϳٳó ÏÙïÝÇ ÑáõÝÇ Ù»ç, µ³Ûó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ·ÉáõË ¿ñ µ³ñÓñ³óÝáõÙ: ܳ Ù»Ï ï³ÝÝ ¿ñ, ٻϪ Ñá·»µáõųñ³ÝáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýáå³Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ã³÷³½³Ýó ù³Õ³ù³í³ñÇ ¿ñ: Üñ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ¿ñ. ë»õ óáõó³Ï áõÝ»ñ, áõñ ·ñ³ÝóáõÙ ¿ñ Çñ ϳñÍÇùáí ϳëϳͻÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó: γñÙÇñ óáõó³ÏáõÙ ÙdzÛÝ Ùáñë ³ÝáõÝ - ³½·³ÝáõÝÝ ¿ñª ²ÉÇë »ñ½Û³Ý: Üñ³Ý ëÇñáõÙ ¿ñ áõ íëï³ÑáõÙ: ²ÉÇëÝ Çñ ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñÇó ÙÇßï Ýñ³Ý µ³ÅÇÝ ¿ñ ѳÝáõÙ, ÙÇßï Ý»óáõÏ ¿ñ, å³ßïå³Ý: ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ»ñ, »ñµ êáýÇÝ ÇÝÓ áõ ùñáçë ݳ˳ÝÓáõÙ ¿ñ, áõ½áõÙ ¿ñ, áñ Ù³Ûñë Çñ»Ý ³í»ÉÇ ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ÝíÇñÇ: ÆÝã ³ñ³Í, ÑÇí³Ý¹ ¿ñ »õ å»ïù ¿ñ ѳٵ»ñ³ï³ñ ËÝ³Ù»É Ýñ³Ý: ²ÛÝ, ÇÝã ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ³Ý»É Çñ ¹ëï»ñ ѳٳñ, Ù³Ûñë ³ñ»ó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý »õ Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý Í³Ýñ, ½ñϳÝùÝ»ñáí áõ ¹³éÝáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáí É»óáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, û Ùáñë ÷ËñáõÝ áõë»ñÁ áñù³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó³Ý: ºñµ»ÙÝ Ý³ ÇÝÓ å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ ³Ýí³ñÅ ÉáÕáñ¹Ç ï»ëùáí, áñÁ, ãÇٳݳÉáí, û ÍáíÁ ËáñÝ ¿, Ý»ïíáõÙ ¿ ³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç áõ ÉáÕáõÙ: âÇ Ëáñï³ÏíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ËáñáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ»Ý ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙDZû ³Û¹å»ë ¿ñ, ÙDZû ݳ ã¿ñ ½·áõÙ ÍáíÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ: ä³ñ½³å»ë µÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ûÅï»É ¿ñ Ñá·»Ï³Ý Ù»Í áõÅáí áõ å³Ûͳé ѳí³ïáí: ìÇßïÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ñ ½áõëå, Ýñ³ ßáõñûñÇó ïñïáõÝç, ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ã¿ñ ÉëíáõÙ: ØÇßï Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ íÇ׳ÏÁ ѳٻٳïáõÙ ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ѳí³ï³óÝáõÙ, áñ Ù»ñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿: àõñÇßÇ íÇßïÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ñ, Ù»ñÁ ÷áùñ³óÝáõÙ »õ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ áõ ùñáçë ѳÙá½»É, áñ Ù»Ýù »ñç³ÝÇÏ »Ýù, µ³ËïÇó ¹Å·áÑ»Éáõ å³ï׳é ãáõÝ»Ýù: ÆëÏ í³ÕÁ, »ñµ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Ýù, ß³ï
ɳí ϳåñ»Ýù: ºñµ ùáõÛñë ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ³í³ñï»ó, ÇëÏ »ëª ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, »õ ³ñ¹»Ý Ç íÇ׳ÏÇ ¿ÇÝù ûûõ³óÝ»É Ýñ³ Ñá·ëÁ, ³í³Õ, ݳ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í: ²ë»ë ³Ù»Ý ÇÝã Ó»õ»É - ã³÷»É ¿ñ ³ÛÝå»ë, áñ ϳñáճݳñ ÙdzÛÝ Ù»½ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É: ºë áõ ùáõÛñë Ù»ñ áñ¹Ç³Ï³Ý å³ñïùÁ ÙÇ ÷áùñ ³Ý·³Ù ãϳñáÕ³ó³Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ì»ñçÁ` ѳçáñ¹Çí
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
29/03/2018
20:44
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
êÇñ³ÝáõÛß ¶²ÈêîÚ²Ü ÎÇÝá·»ï, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ
§àõ »ñµ ³ß˳ñÑÇÝ Þ»ùëåÇñ, ìáÉï»ñ, ¶Ûáû ïí³Í ºíñáå³ÛÇÝ Ïáõñ³óñ»ó é³½ÙÇ ³ñÝ³Ã³Ã³Ë Ù³é³ËáõÕÁ, ÇÝãáñ ÙÇ Ñ»é³íáñ É»éݳÛÇÝ »ñÏñáõÙ ½áÑí»ó ÙÇ áÕç ÅáÕáíáõñ¹: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ùáé³ó³Ý: سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ùáé³ÝáõÙ ¿ Çñ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ: Ø»Í, í³ËÏáï Ùáé³óáõÙÁ å³ßïå³ÝÇã ÉÇë»é ¿, áñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÁ Ññ»ßÝ»ñÇ ³ï³ÙÝ»ñ »Ý ó³ÝáõÙ Çñ»Ýó ¹³ßïáõÙ¦: êáõÛÝ Ù»çµ»ñáõÙÝ ³ñíáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõË, ·»Ý»ñ³É ÈÇÙ³Ý ýáÝ ê³Ý¹»ñëÇ Ñ³Ùѳñ½ »õ óñ·Ù³ÝÇã лÝñÇË üÇñµÛáõË»ñǪ 1930 Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Ð³Û³ëï³Ý-1915. û ÇÝã ¿ óùóñ»É ϳ۽»ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ·»ñٳݳóÇ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇó: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç áãÝã³óáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó¦ ·ñùÇó: ºí ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áã ÙdzÛÝ ÷³ëï³·ñáõÙ ¿, ³ÛÉ»õ ³Ïݳéáõ ÷³ëï³ñÏ ³é ³ÛÝ, áñ Ùßï³å»ë »õ ³ÝÁݹѳï ãÇ ÉéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ýí»É XX ¹³ñÇ ³Û¹ ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ßáõñç (áõñÇß Ñ³ñó, áñ ó³Ýϳó»É »Ý Ùáé³Ý³É, »õ áÙ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »õ ÙÇÝã ûñë ³ÝáõÙ »Ý, áñ Ùáé³óíÇ): ²Û¹ ѳÝó³íáñ ÉéáõÃÛáõÝÁ üÇñµÛáõË»ñÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá ˳ËïáÕÝ»ñ ¹³ñÓÛ³É »Õ»É »Ý. лÝñÇ Øáñ·»Ýóáõ, ÚáѳÝÝ»ë È»÷ëÇáõë, ²ñÙÇÝ ì»·Ý»ñ, æ»ÛÙë ´ñ³Ûë »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: È»Ñ³Ï³Ý Ññ»³ è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÝ ¿É §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »½ñáõÛÃÁ ëï»ÕÍ»É ¿` ÑÇÙÝí»Éáí, Ý³Ë »õ ³é³ç, гÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ ÷³ëï»ñÇ íñ³: ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ ³Ûë µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ »õ Ýñ³Ýó íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ûëûñ ß³ï ùÇã ÷³ëï»ñ áõ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ÏáõݻݳÛÇÝù Ù»Ýù` ǵñ»õ ³å³óáõÛóÝ»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ, ³í»Éáñ¹ ¿ Ýß»É, û ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, áñù³Ý ϳñ»õáñ »Ý ûï³ñÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É »õ ýÇÉÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØÇ ÏáÕÙ ¹ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí Ù»Ýù ÝáõÛÝå»ë ß³ï ùÇã ýÇÉÙ»ñ »Ýù Ýϳñ»É ³Ûë ûٳÛáí, å³ñ½³å»ë ³Ùñ³·ñ»Ýù ûï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýϳñí³Í ýÇÉÙ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ÆѳñÏ», ³ÛÝ ë³Ï³í³ÃÇí ýÇÉÙ»ñÁ, áñ ëï»ÕÍí»É »Ý, ï³ñµ»ñ »Ý û° Çñ»Ýó ³ñųÝÇùÝ»ñáí, »õ û° Çñ»Ýó ûñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: êï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ٳݳí³Ý¹ ÏÇÝáÛÇ É»½íáí ¹»é»õë ß³ï åÇïÇ ËáëíÇ Ù»ñ ó³íÇ Ù³ëÇÝ: ÐáÉáùáëÃÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ýÇÉÙ»ñ »Ý Ýϳñ³Ñ³Ýí»É, Áݹ áñáõÙ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ųÝñ»ñÇ, ãÝ³Û³Í Â»á¹áñ ²¹áéÝáÛÇ` §²áõßíÇóÇó Ñ»ïá µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»ÉÁ µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝ ¿¦ ѳÛïÝÇ Ëáëù»ñÇÝ: Þ³ñáõÝ³Ï Ýáñ ýÇÉÙ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõÙ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ ãÃáõɳݳ, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ` Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ã³ñÙ³óíÇ: ²Û¹ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ýáñ³Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³Û¹ ûٳÛÇÝ, û»õ å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ³Û¹ ËݹÇñÁ ׳ݳãí³Í »õ ÉáõÍí³Í ¿ ³é³í»É ù³Ý Ï»ë ¹³ñ ³é³ç: ²Ûá, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí ³Û¹ ËݹñÇÝ ÉáõÍáõÙ ãϳ, ÇÝãå»ë áñ гÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ ¹»åùáõÙ ¿: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ÏÇÝáÉ»½íáí ¹»é»õë µ³í³Ï³Ý »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ùß³Ïí»Éáõ ϳñÇù áõÝÇ: ºí ³Û¹ åÇïÇ ³ñíÇ áã û ѳÝáõÝ ÏÇÝá³ñí»ëïÇ, Ýñ³ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ÛÉ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ѳÝáõÝ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Çñ³½»ÏÙ³Ý, ³éѳë³ñ³Ï, ѳÝáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÏÇÝáÛÇ` Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝÓ»éí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ëáëù»ñÝ ³-
Page 3
²Ü¸ð²¸²ðÒ ëáõÙ »Ù, Ý³Ë »õ ³é³ç, ǵñ»õ Ñ³Û »õ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ Ãáé, áí å³Ñ³Ýç³ï»ñ ¿ »õ µÝ³í ãÇ ï³é³åáõÙ §ó»Õ³ëå³Ýí³ÍÇ Ë»Õ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßáí¦, áõ Ñ»ïá ÙdzÛÝ` ǵñ»õ ÏÇÝá·»ï: ÐÇÙ³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë »Ý Ù»½ Ùáï ÁݹáõÝíáõÙ ³Û¹ ûٳÛáí Ýϳñí³Í ýÇÉÙ»ñÁ: ¸³ñÓÛ³É ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³éѳë³ñ³Ï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍ` ³ÝÏ³Ë µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, ß³ï ëáõµÛ»ÏïÇí ¿ ÁÝϳÉíáõÙ, ÷³ëï»Ýù ݳ»õ, áñ Ù»Ýù áõñÇß Ï»ñå »Ýù ݳÛáõÙ »õ ÁÝϳÉáõÙ ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÁ, ûï³ñÝ»ñÝ` ³ÛÉ Ï»ñå: ê³Ï³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ Ù»Ýù (ÇÝùÝ»ñë áãÇÝã ã³ñ³Í, §Ù³ñ¹³ãÝÙ³Ý-Ù³ñ¹³ãѳí³Ý¦` ϳë»ñ Éáõë³Ñá·Ç ï³ïë) ëå³ëáõÙ »Ýù, û »ñµ ÏѳÛïÝíÇ å³ïÙ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³Û¹ ËݹñÇÝ ³éÝãíáÕ áñ»õ¿ ýÇÉÙ, áñå»ë½Ç ¹ÅϳÙáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»Ýù ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ù³ñ»ñ Ý»ï»Ýù íñ³Ý` Ñ³×³Ë ³é³ç ÁÝÏÝ»Éáí ÅËïáÕ³Ï³Ý Ñëϳ µ³Ý³ÏÇó ϳ٠³éÝí³½Ý å³ñ½³å»ë çáõñ ÉóÝ»Éáí Ýñ³Ýó çñ³Õ³óÇÝ: Øáé³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÝÏ³Ë ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó` ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ, ݳ˳å»ë ·Ýí³Í, å³ïíÇñí³Í ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõÙ ûï³ñ Ù³ÙáõÉáõÙ »õ ϳÛù»ñáõÙ, ã»Ýù ¿É ѳëϳÝáõÙ, áñ ³Ûë ѳñóÝ ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý³óíáõÙ ¿, »õ ˳ݷ³ñáÕÝ»ñÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ß³ï »Ý, ÇëÏ Ù»Ýù ³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ ÙdzÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó:
³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É »õ ³Ý³ñÓ³·³Ýù ÃáÕÝ»É Ü³Çñ Ú³ÝÇ §ò»Õ³ëå³Ýí³ÍÇ Ë»Õ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßáí¦ Ñá¹í³ÍÁ (§²½·¦, 2018, Ù³ñïÇ 9), Ù³ñïÇ 5-ÇÝ §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ óáõó³¹ñí³Í §ÄËïÙ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ¦ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É (é»ÅÇëáñ` ¸»íǹ ÈÇ æáñç), áñÇ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÝ »Ý ¹»ñ³ë³Ý ¸ÇÝ ø»ÛÝÁ, áñÝ ³í³ñï»É ¿ öñÇÝëÃáÝÇ (áã àõÝëÃáÝÇ, ÇÝãå»ë Ñá¹í³Í³·ÇñÝ ¿ ·ñáõÙ) ѳٳÉë³ñ³ÝÁ` ëï³Ý³Éáí å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ×³Ý (µÝ³í å»ïù ã¿ ³é³í»É³å»ë Ï»ÝïñáÝ³Ý³É »õ ³Ý·³Ù µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý ÷Ýïñ»É í»ñçÇÝÇë` êáõå»ñÙ»ÝÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõ ÷³ëïÇ Ù»ç), »õ ØáÝÃ»É ìÇÉÛ³ÙëÁ, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ½µ³ÕíáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ýÇÉÙÝ ëï»ÕÍí»É ¿ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ¿É ï»õ»É »Ý 4-5 ï³ñÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳå×»å ³ñí³Í ·áñÍ ã¿, áñåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ Çñª ܳÇñ Ú³ÝÇ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÁ, áñï»Õ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ: ¸Åí³ñ ¿ ѳëϳݳÉ, û ÇÝãáõ ¿ ³Û¹ù³Ý íñ¹áíí³Í »õ íÇñ³íáñí³Í Ñ»ÕÇݳÏÁ` ·ñ»Éáí. §²½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Çñ»Ý áãÝã³óí³Í, ç³Ëç³Ëí³Í Ͻ·³, »Ã» ¹ÇïÇ ýÇÉÙÁ: ²ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõ-
30
زðî
2018
ÝáõÛÝ ßÕóÛÇ ûÕ³ÏÝ»±ñÝ »Ý (»õ ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³ß˳ñÑÝ ³éѳë³ñ³Ï ·ñ»Ã» áãÇÝã ã·ÇïÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ): »± áñáíÑ»ï»õ ýÇÉÙáõÙ Ñëï³Ï ÑÇÙݳíáñíáõÙ ¿, û áíù»ñ »Ý §ÅËïÙ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ¦: ºí ³Û¹ áã ÙdzÛÝ 100-³ÙÛ³ (³ÛÉ áã û 120-³ÙÛ³, ù³ÝÇ áñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍí»É ¿ 1918 Ã. ÙdzÛÝ) §Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ïÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ Ù»ñûñÛ³ ÏñáÕ »õ Ý»ñϳ۳óáõóÇã §²ÉÇ»õ-¾ñ¹áÕ³Ý »Õµ³Ûñ³Ï³Ý¦ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿ (ÇÝãå»ë ÙdzÝß³Ý³Ï »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ¿ ܳÇñ Ú³ÝÁ), ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýó ë³ï³ñ ϳݷÝáÕ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ´ñÇï³ÝÇ³Ý »õ ³ÛÉù: ì»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ »õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ýÇÉÙÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ, ï³ÝáÕ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ·ÇÍÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï »õ óÇÝÇÏ ÅËïáõÙÝ ¿ ѳÝÓÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ 31 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³Ýï³ñµ»ñ å³Ñí³ÍùÇ, áñ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÉáµÇÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝå»ë ³ëíáõÙ ¿ ýÇÉÙáõÙ: ²Ûëï»Õ ÙÇ ß³ñù ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ` û° ǵñ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ, »õ û° ǵñ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÅËïÙ³Ý »Ýóϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ áã û ǵñ»õ ½áõï §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ËݹÇñ¦, ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: üÇÉÙÇ Ñ»ñá-
²é³Ýó ó»Õ³ëå³Ýí³ÍÇ §Ë»Õ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßǦ
ÆÝãá±õ: ²ÛÝ, áñ ³Û¹åÇëÇ Ù³ëßï³µ áõÝ»óáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ïñ³íÙ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ï»Õ³íáñí»É Ù³ñ¹áõ áõÕ»ÕáõÙ, ûñÇݳã³÷ ¿ »õ ѳëϳݳÉÇ: ºí ·áõó» Ù»ñ »Ýó·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ, Ù»ñÅ»Éáí ³Û¹ ³ñѳíÇñùÝ Çñ ÑÇñ³íÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí, Ù»ñÅáõÙ ¿ »õ ¹ñ³ å³ïÏ»ñÙ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ÷áñÓ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ í»ñ³åñáõÙ ¿ »Ýó¹ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »Ýó·Çï³Ïó³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Û¹ µ³ñ¹ Ý»ñùÇÝ åñáó»ëÝ»ñÁ ÃáÕÝ»Ýù Ñá·»í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ѳñóÝ»Ýù` DZÝã »Ýù ëå³ëáõÙ ³Û¹ ûٳÛáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ýÇÉÙÇó: ²ß˳ñÑÇÝ ß³ï ùÇã ѳÛïÝÇ, ÏÇÝáÛáõÙ ß³ï ùÇã ÑÝã»óí³Í ³Û¹ ûٳÛáí ѳÛïÝí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýÇÉÙ ¹Çï»ÉÇë ³ñ¹Ûá±ù Ù»ñ ³ÏÝϳÉÇùÝ ³ÛÝ ã¿, áñ ³Û¹ ÙÇ ýÇÉÙÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳëÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Áݹ·ñÏ»Éáí ³ÝÁݹ·ñÏ»ÉÇݪ Ï÷áËѳïáõóÇ Ù»ñ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ, ÏÉáõÍÇ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ Ïï³ µáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ... ²Ûë ÙdzÙïáõÃÛáõÝÁ ûñ»õë Ý»ñ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ãÉë»Ç å³ñ½áõÝ³Ï »õ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñ ϳ٠㵳Ëí»Ç å³ñ½³å»ë ÅËïáÕ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ` ³é³Ýó áñ»õ¿ Éáõñç, í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, ѳëϳݳÉáí »õ, ÙdzųٳݳÏ, ãѳëϳݳÉáí Ù»ñ ÏÇÝáѳÝñáõÃÛ³Ý ÉéáõÃÛáõÝÁ, ã¿Ç ϳñáÕ
ÃÛáõÝ ¿, ϳñÍ»ë 100 ï³ñÇ Ñ»ïá áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É...¦: ÆëÏ ÇÝã ¿, ß³±ï µ³Ý ¿ ÷áËí»É ³ß˳ñÑáõÙ, ¿É ã»Ýù ³ëáõÙª ç³ñ¹»ñÇ »ÝóñÏí³ÍÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ÉÇÝÇ 1915Ã. í»ñ³åñ³Í 109-³ÙÛ³ ºåñ³ùëÇ ï³ïÁ, û ´³ùíÇ Ï³Ù êáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹»ñÇó ÷ñÏí³Í, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ áõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ïáñóñ³Í ϳݳÛù: ºí ϳÙ` ÙDZû ÝáõÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ó³Ýù ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ, ë³ÑÙ³ÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ` Ñ»ï»õ»Éáí §Ù»Í¦ ³ß˳ñÑÇ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ... ÜáõÛÝÁ 㿱ñ ³ß˳ñÑÁ, ÇÝã »õ Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç: ÆÙÇçdzÛÉáó, ýÇÉÙáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ³ÛÉ ³ñÅ»ù³íáñ, ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Çñ³½»ÏáÕ ³ñųݳѳí³ï ÷³ëï»ñÇ »õ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ýÇÉÙáõÙ ß»ßïí³Í ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù. ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÝ ëÏëí»ó úµ³Ù³ÛÇ »õ ²ÉÇ»õÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó: Æ ¹»å, ÇÝãá±õ ¹Å·áÑ»É ýÇÉÙÇó áõ Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »Ý, áñ 1894-1896 ÃÃ. ѳÙÇ¹Û³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó ëÏë³Í, 1915-1923 ÃÃ. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇ 1988-1990³Ï³Ý ÃÃ. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ç³ñ¹»ñÁ ÙÇ»õ-
ëáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ÝáõÛÝå»ë ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ËáëݳÏÝ»ñÇ ³ñï³µ»ñ³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ý»ñϳÛáõÙë ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ ¿ »õ, ¹³ï»Éáí ³Ý·É»ñ»Ý É»½íÇ ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇóª ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ³Ý»É, áñ µ³í³Ï³Ý ÇÝï»·ñí³Í ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ùáé³Ý³É áã ÙdzÛÝ Çñ, ³ÛÉ»õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñ»ù ë»ñáõݹݻñÇ ó³íÁª ³ë»Éáí, áñ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ïáñóñ»É »Ý ³Ù»Ý ÇÝã, Ïáñóñ»É »Ý ³ÛÝ ÑáÕÁ, áñï»Õ ³åñ»É »Ý ¹³ñ»ñ ß³ñáõݳÏ: ÆëÏ Ï³¹ñáõ٠³ÉÇß ·ÛáõÕÝ ¿, ÇÝãÁ ÝßíáõÙ ¿ »Ýó·ñáõÙ: §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ¹³ñÓÛ³É Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»Éáõ, ³ñóáõÝùÝ»ñ ù³Ù»Éáõ ѳٳñ: òÝóáïdzíáñ áñµ»ñÇ ß³ñù, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëáí³ÉÉáõÏ ËÙµ»ñ` 1915-ÇÝ, ÝáõÛÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ ´³ùíáõÙ, êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ...¦,- ¹³ñÓÛ³É ¹Å·áÑáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ØÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí ³ñ¹»Ý ÇÙ íñ¹áíÙáõÝùÝ ³Ûë Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ (å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù, áñ áñ»õ¿ Ññ»³ »ñµ»õ¿ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³ ÝÙ³Ý Ó»õáí ³ñÓ³·³Ýù»É ѳٳϻÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ ³ñí³Í` Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñËÇí³ÛÇÝ Ï³¹ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ áñ»õ¿ ýÇÉÙáõÙ)` Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇٳݳÉ, û áõñÇß Ç°Ýã ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ÝÛáõà ϳñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É` ǵñ»õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà »õ í³í»ñ³·ñáõÃÛáõÝ... ºí ÇÝãá±õ ãѳٳӳÛÝí»É áõ ¹³ñÓÛ³É µáÕáù³ñÏ»É, »ñµ ýÇÉÙáõÙ ÑÝãáõÙ ¿, áñ 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ »õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çµñ»õ ³é³çÇÝ Ù»Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Õ»ï, ³Ýå³ïÇÅ ¿ Ùݳó»É: ¸ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ»õ ýÇÉÙáõÙ ÑÇß³ï³Ïí³Í §à±í ¿ ÑÇÙ³ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇݦ ÑÇïÉ»ñÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ Ññ»³Ý»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É ³ýñÇÏÛ³Ý áñáß ó»Õ³ËÙµ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áãÝã³óí»É »Ý áõñÇß ó»Õ³ËÙµ»ñ, Çñ»Ýó ÇëÏ ÑáÕÇ íñ³ª èáõ³Ý¹³, ¸³ñýáõñ, êáõ¹³Ý »õ ³ÛÉÝ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÛáõÝÁ ÙÇßï ÝáõÛÝ ·áõÛÝÝ áõÝǪ ³ÝÏ³Ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
29/03/2018
20:44
ä²ð²ðìºêî
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ¼ñáõó³ÏÇóëª ÍÝáõݹáí »ñ¨³ÝóÇ å³ñáÕ »õ å³ñáõëáõÛó ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ßáõïáí »ñÏáõ ï³ñÇ ÏÉÇÝÇ, ÇÝ㠵ݳÏíáõÙ ¿ ÐáÝÏáÝ·áõÙ: 1997-2003 ÃÃ. ݳ áõë³Ý»É ¿ ºñ¨³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ, 2003-2005 ÃÃ. áõëáõÙÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙª ѳÛïÝÇ å³ñáõëáõÛó äÛáïñ ä»ëïáíÇ Ùáï: سëݳÏó»É ¿ ´áÉÓ³ÝáÛÇ (Æï³Édz) å³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ, áñï»Õ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 2-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ êï³ÙµáõÉÇ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáí` ¹áõñë ¿ »Ï»É »½ñ³÷³ÏÇã: ²éÝ³Ï³Ý »õ í³Û»Éã³ï»ë ѳÛáñ¹ÇÝ ³ß˳ï»É ¿ ÞÉ»½íÇ·-ÐáÉßóÛÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ, ÞÃáõ÷³ñ¹Ç µ³É»ïÇ ËÙµáõÙ, ¸ñ»½¹»ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ ³½·³ÛÇÝ µ³É»ïáõÙ »õ ²Ýïí»ñå»ÝÇ (´»É·Ç³) ³·³íáñ³Ï³Ý µ³É»ïáõÙ: ¶É˳íáñ ¹»ñ³å³ñ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÇÝãå»ë ¹³ë³Ï³Ý »ñϳó³ÝÏáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÎÇÉdzÝÇ, üáñë³ÛÃÇ, ÜáÛÙ³Û»ñÇ, øñ³ÝùáÛÇ, í³Ý سݻÝÇ, ¾ÏÇ, ¸»Ûíǹ ¸áëáÝÇ »õ ß³ï áõñÇß Ñ³ÛïÝÇ å³ñ³¹ÇñÝ»ñÇ µ³É»ïÝ»ñáõÙ... -¸³íÇÃ, í»ñç»ñë سɳ۽dzÛáõÙ ¿Çñ, áñï»Õ Ù»ñ µ³É»ïÇ ËáõÙµÁ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ¿ñ Ù»ÏÝ»É... -²Ûá, ã¿Ç ϳñáÕ ã·Ý³É سɳ۽dzª ÉÇÝ»Éáí ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÙáïÇÏ, ٳݳí³Ý¹ áñ »Ï»É ¿ÇÝ áõëáõóÇãëª ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áõ Ýñ³ áñ¹Çݪ òÛáõñÇËáõÙ ³ß˳ïáÕ å³ñáÕ, Ç٠ɳí ÁÝÏ»ñ ²ñÙ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ËÙµÇ Ñ»ï: Ø»ñ µ³É»ï³ÛÇÝ ËáõÙµÁ Ññ³íÇñí»É ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ µ³É»ïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: سɳ۽dzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Îáõ³É³-ÈáõÙåáõñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý µ³É»ïª ¹Çí»ñïÇëÙ»ÝïÝ»ñ §¶³Û³Ý»¦ »õ §êå³ñï³Ï¦ µ³É»ïÝ»ñÇó, ݳ»õ §Î³ñ³åÇ ÉÇ×Á¦ »õ §Ø³ñ¹áõÏæ³ñ¹áõÏÁ¦ µ³É»ïÝ»ñÇ ·É˳íáñ ѳٳñÝ»ñÇó: ø³ÝÇ áñ Ø³É³Û½Ç³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, ѳٻñ·Ý»ñÁ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ, Ù»ñáÝó »ÉáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ سɳ۽dzÛÇ ³ñù³Û³¹áõëïñÁ: ÆÝùë ³Ï³Ý³ï»ë »Ù »Õ»É, áñ ãáñë »ñ»ÏáÝ»ñÇÝ ¿É ß³ï Ù³ñ¹ ϳñ, áõ ß³ï ɳí ÁݹáõÝ»óÇÝ Ù»ñáÝó ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ: -î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ Ù»ñ ³ñïÇëïÝ»ñÁ §êå³ñï³ÏÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñáõÙª ø³Ã³Î³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ ݳ³é ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ, å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³é å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ùÝÝ»É »õ ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ç³Ëç³Ë»É ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É Çñ»Ý §áãÝã³óí³Í, ç³Ëç³Ëí³Í¦ ¿ ½·³ó»É ¹ÇïáõÙÇó Ñ»ïá (³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÇÝùë ÝáõÛÝå»ë áãÝã³óí³Í áõ ç³Ëç³Ëí³Í ¿Ç ýÇÉÙÇ ³í³ñïÇÝ, µ³Ûó áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ §ë˳ɦ ýÇÉÙ »Ý ³ñ»É, ³ÛÉ` áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É...): ÆëÏ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ã»Ý ¹Çï»É ýÇÉÙÁ, å³ñï³íáñ »Ù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ³Ûëï»Õ ǵñ»õ ËáëݳÏÝ»ñ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ »õ ÏïñáõÏ ÷³ëï»ñáí áõ ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³µ³Ý, §à±í ¿ ÑÇÙ³ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇݦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë æ»ýñÇ èáµ»ñÃëáÝÁ, ìÇùÇÉÇùëÇ ÑÇÙݳ¹Çñ æáõÉÇ³Ý ²ë³ÝÅÁ, лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý»¹»ñ³É µÛáõñáÛÇ (FBI) ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó êǵÇÉ ¾¹ÙáݹëÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý
(¶ ˳¹³ëáõÃÛáõÝ
Page 4
Ø»ñ å³ñáõëáõÛóÁ
ÐáÝÏáÝ·áõÙ ä³ñáÕ-å³ñáõëáõÛó ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ سɳ۽dzÛáõÙ Ñ³Û µ³É»ïÇ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ »õ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ñáõÙ, ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÑÇÝ»ñÇÝ ëïÇå»É ¿ÇÝ ÷³Ï»É áïù»ñÁ »õ è»ñÁ: سɳ۽dzÛáõÙ ¿±É ÝáõÛÝÁ »Õ³í: -´³ñ»µ³Ëï³µ³ñª áã, ³ÛÝï»Õ ¹ñí³ÍùÝ ³Û¹ù³Ý ËÇëï ã¿: -¸» ³í»ÉÇ É³í: ¸³íÇÃ, ÇÝãå»±ë »Õ³í, áñ µ³É»ïÝ ÁÝïñ»óÇñ... -ºë ãÁÝïñ»óÇ, ÇÝÓ ï³ñ³Ý (ÍÇͳÕáõÙ ¿): Ø»ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³ñ¹»Ý ϳñ å³ñ³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃ: ä³åÇÏëª Ð»ÝñÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ å³ñÇ å»ï³Ï³Ý ³Ýë³ÙµÉÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿ñ »õ ³é³çÇÝ Ù»Ý³Ï³ï³ñÁ: Ðáñ»Õµ³Ûñëª ²ßáï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝå»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ñÇ Ï³ï³ñáÕ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ÙÇ ûñ Ó»éùë µéÝ³Í ÇÝÓ ï³ñ³Ý å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³Ý, µ³É»ïÇ ¹³ë³ñ³Ý, áõ Ç٠׳ϳﳷÇñÁ áñáßí»ó: -ºí ¹áõ ÝáõÛÝå»ë, ùá ë»ñݹ³ÏÇó ÙÛáõë ÷³ÛÉáõÝ ïճݻñÇ å»ë, ³ß³Ï»ñï»óÇñ ÐáíѳÝÝ»ë ¸Çí³ÝÛ³ÝÇÝ áõ ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ... à±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñÇ»ñ³ ³ÝáÕ Ù»ñ µ³É»ïÇ å³ñáÕÝ»ñÝ ³ß³Ï»ñï³Í »Ý ÉÇÝáõ٠ѳïϳå»ë ³Ûë »ñÏáõ å³ñáõëáõÛóÝ»ñÇÝ: -²é³çÇÝÁª Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ·áñÍÇ Ù»Í ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ »Ý. ³ÛÝåÇëÇ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ ëÇñáí »ë ½µ³ÕíáõÙ ÁÝïñ³Í¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ûëûñí³ª áõëáõÙݳñ³ÝÇ Ù»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãϳñ á°ã ÛáõÃáõµ, á°ã ÇÝï»ñÝ»ï, ³ÛÝå»ë áñ ³Ù»Ý ÇÝã ëáíáñáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»-
ñÇó: лﳷ³ÛáõÙ ·³Éáí ³ñï³ë³Ñٳݪ Ù»ñ áõÝ»ó³Í ÑÇÙùÇ íñ³ ß³ï áõñÇß µ³Ý»ñ ¿É ëáíáñ»óÇÝù: ÆÝÓÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ù»Í ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áñ Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ Èá½³ÝÇ µ³É»ïÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇÝ, ³ë³óÇÝ, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ Ù»ñ ϳï³ñáõÙÝ»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»É áõ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ºíñáå³ÛáõÙ: ºë ³Û¹å»ë ¿É ³ñ»óÇ, ï»ë³·ñáõÃÛáõÝë ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñ ëï³ó³ Ùdzݷ³ÙÇó »íñáå³Ï³Ý »ñ»ù µ³É»ï³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñÇó: ÊáñÑñ¹³Ïó»óÇ ÁÝÏ»ñ ÐáíÇÏÇ áõ ÁÝÏ»ñ ²ñÙ»ÝÇ Ñ»ï áõ ÁÝïñ»óÇ ÞÃáõ÷³ñ¹Ç æáÝ øñ³ÝùáÛÇ µ³É»ïÇ ¹åñáóÁ: ²ÛÝå»ë áñ Ñ³Û µ»ÙáõÙ ãѳëóñÇ Ñ³Ý¹»ë ·³É, ù³ÝÇ áñ ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ¹áõñë ¿Ç »Ï»É г۳ëï³ÝÇó: ºñ¨³Ýáõ٠ѳݹ»ë »Ù »Ï»É Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ùª 2015-ÇÝ, §Î³ñٻݦ-áõ٠ϳï³ñ»Éáí ¾ëϳÙÇÉÇáÛÇ ¹»ñÁ: -øñ³ÝùáÛÇ ¹åñáóÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ëÏë»óÇñ ѳݹ»ë ·³É ï³ñµ»ñ óïñáÝÝ»ñáõÙª ¸ñ»½¹»Ý, ²Ùëï»ñ¹³Ù, ²Ýïí»ñå»Ý... áõ ãÝ³Û³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǹª ãÙݳóÇñ ºíñáå³ÛáõÙ: -ÐáÝÏáÝ·áõ٠ѳÛïÝí»Éë áõñÇß å³ï׳é áõÝÇ: ¶Çï»ë, áñ å³ñáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ýóϳ »Ý ïñ³íٳݻñÇ: ´»É·Ç³ÛÇ Â³·³íáñ³Ï³Ý µ³É»ïáõÙ ¿Ç å³ñáõÙ, »ñµ áñáß ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ó³ Ù»çùÇë Ñ»ï, ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ÇÝÓ ËáñÑáõñ¹ ïí»óÇÝ Ù»ÏÁݹÙÇßï ÃáÕÝ»É å³ñÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ³ó³ ³Ý·³Ù ³Û¹ íÇ-
30
زðî
2018
׳Ïáí µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ñ ÉáõÍ»É, áõ ÇÝÓ ËáñÑáõñ¹ ïí»óÇÝ ·³É ÐáÝÏáÝ·ª ãÇÝ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ù³ñ½³íÇ׳Ïë í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ: ²Ûëï»Õ å³ñ»óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë áõ áñáß»óÇ, áñ ųٳݳÏÝ ¿ ³ÝóÝ»É Ç٠ݳËÁÝïñ³Í »ñÏáõ ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ å³ñÇ áõëáõóÙ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ: àõ ³Û¹å»ë Ññ³íÇñí»óÇ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ ÇÙ Ý»ñϳ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙª §SJ Ballet des arts¦ª ÐáÝÏáÝ·Ç ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ µ³É»ïÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: -²ÛëåÇëáí, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹áõ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÝ »ë ÐáÝÏáÝ·Ç å³ñ³ÛÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ´³É»ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï ¿± ï³ñµ»ñ ºíñáå³ÛÇó: -ºÃ» ºíñáå³ÛáõÙ Ù»Ýù »ñ»ù ß³µ³Ã å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝù Ùáï ï³ëÝÑÇÝ· Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÐáÝÏáÝ·áõÙ »ñÏáõ ³ÙÇë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝù ãáñë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ éÇÃÙÁ ÙÇ ùÇã ¹³Ý¹³Õ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÐáÝÏáÝ·Á г۳ëï³ÝÇ å»ë Ñ»ï ¿ ÙÝáõ٠ųٳݳϳÏÇó µ³É»ïÇ ³éáõÙáí. ³Ûëï»Õ µ³É»ïÁ ÙdzÛÝ ¹³ë³Ï³Ý ¿, ÙÇßï ÝáõÛÝ §Î³ñ³åÇ ÉÇ×Á¦, ÝáõÛÝ §øÝ³Í ·»Õ»óÏáõÑÇݦ... ųٳݳϳÏÇó µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³éѳë³ñ³Ï ãϳÝ: -êÏë»É »±ë ãÇݳñ»Ý Ëáë»É: -ØdzÛݪ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ. ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãϳ, ù³ÝÇ áñ µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý ³Ý·É»ñ»Ý: Æ ¹»å, ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáÕ »íñáå³óÇÝ»ñÁ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ã»Ý ³ñųݳÝáõÙ, µ³Ûó »ñ¨Ç Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõë å³ï׳éáí Ç٠ѳݹ»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ß³ï µ³ñ»Ñ³× ¿ñ, ãÝ³Û³Í ùã»ñÁ ·Çï»Ý ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ... -ºí ãÝ³Û³Í áñ ÐáÝÏáÝ·Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³Ï³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ù»Í ½³ñÏ ïí³Í ѳ۳½·Ç å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã áõ µ³ñ»·áñÍ öáÉ â³Ã»ñÝ ¿ñª ʳãÇÏ ²ëïí³Í³ïñÛ³ÝÁ... -²Ûá, ³Ûëï»Õ ϳ ÷áùñ³ÃÇí Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù, Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳݹÇå»É »Ù, ãÝ³Û³Í Ï³å ãϳ áõ ³éѳë³ñ³Ï ÐáÝÏáÝ·áõ٠ųٳݳÏë ß³ï ѳ·»ó³Í áõ µ³½Ù³½µ³Õ ¿ ³ÝóÝáõÙ: ²Ý·³Ù ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇ »Ýù ³ß˳ïáõÙ: àõ ãÝ³Û³Í ß³ï ËÇï ·ñ³ýÇÏÇëª ÇÝÓ ß³ï É³í »Ù ½·áõÙ ³Ûëï»Õ, ëÇñáõÙ »Ù ³ß˳ï³Ýùë, ÇÝÓ ß³ï ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ: ÆÝãå»ë Ýß»óÇ, ³ß˳ïáõÙ »Ù ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ áõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻ٠г۳ëï³ÝÇ µ³É»ï³ÛÇÝ ³ñí»ëïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ...
²é³Ýó ó»Õ³ëå³Ýí³ÍÇ §Ë»Õ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßǦ
æáÝ ¾í³ÝëÁ, áõÙ ÁݹÙÇßï ½ñÏ»óÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÇó ÙdzÛÝ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ, ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý ÏÇÝá³ëïÕ æáñç øÉáõÝÇÝ, Ãáõñù å³ïÙ³µ³Ý ³ݻñ ²ùã³ÙÁ, Ãáõñù-Ñáɳݹ³óÇ ·ÇïݳϳÝ, ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï àõÕáõñ àõÙÇà àõÝ·áñÁ, §Î³ÉÇýáéÝdz ÎáõñÇ»ñ¦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·ñáÕ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍÇã гñáõà ê³ëáõÝÛ³-
ÝÁ, ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ¹ÇñÇÅáñ æáñç ö³ÑÉ»õ³ÝÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: üÇÉÙáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ²íñáñ³ (²ñß³ÉáõÛë) سñïÇϳÝÛ³ÝÁ, »õ Ý»ñ³éí³Í »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ-áõÙ 1919 Ã. ëï»ÕÍí³Í §Ðáßáïí³Í г۳ëï³Ý¦ ýÇÉÙÇó »õ ß³ï áõ ß³ï ³ÛÉ ÷³ëï»ñ: ´³í³Ï³Ý ËÇï` Ñáõ½³Ï³Ý »°õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³éáõÙáí, »°õ ÑÙïáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í ³Ûë ýÇÉÙÁ ¹Åí³ñ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó Ù³ñë»É: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ, §ÊáëïáõÙ¦ ýÇÉÙÇÝ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ÉÇë
§ÄËïÙ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇ åñá¹Ûáõë»ñ ¸ÇÝ ø»ÛÝÝ ³ë»É ¿ñ. §Ð³Û»ñÁ ¹³ñ»ñáí ѳɳÍí»É »Ý, Ýñ³Ýù »Õ»É »Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ µ³ëïÇáÝÁ, »õ Ýñ³Ýù ÙÇ³Ï ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙÇçݳµ»ñ¹Ý »Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ¦: ÜÙ³Ý ÙÇïù ѳÛïÝáÕÝ, ³ÝϳëϳÍ, ѳëϳó»É ¿, áñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ùáï ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³Ûëûñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ³ÝÏ³Ë §Ý³íóÛÇݦ »õ Ùݳó³Í ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñÇó áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó, ݳ»õ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Ù»Ï Ýå³ï³Ï` ѳۻñÇÝ íï³ñ»É ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇó: ÆëÏ Ù»Ýù ß³ï µ³Ý ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ã»Ýù ¿É ÷áñÓáõ٠ѳëϳݳÉ: úñÇݳÏ, ³Û¹å»ë ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û áñù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ù»ñ ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëïáÕ ýÇÉÙ»ñÁ, áñ ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ »ñµ»õ¿ ãÇ Ï³ñáÕ ëå³éÇã ÉÇÝ»É, µ³Ûó »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ã³÷áí ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í, Ùáé³óí³Í áõ ã׳ݳãí³Í ÙÇ ó»-
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ï³Ï³íÇÝ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý Ù»ñ Ý»ñϳÛÇ íñ³: ºí ³ÛÝ åÇïÇ ×³Ý³ãíÇ áõ ¹³ï³å³ñïíÇ ³ß˳ñÑÇ ÏáÕÙÇó, áñå»ë½Ç ãï³ñ³ÍíÇ ³ß˳ñÑÇ áõ ݳ»õ Ù»ñ ³å³·³ÛÇ íñ³: ²ÛÝå»ë áñ, ÷Ýáí»Éáõ »õ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ýù Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³é³Ýó ݻݷ áõ Ï»Õïáï ˳ջñÇ Ëǽ³ËáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñ Ýϳñ»É áõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ, ٳݳí³Ý¹ áñ ÇÝùÝ»ñë Ç ½áñáõ ã»Ýù »Õ»É ϳ٠³ÝÝ»ñ»ÉÇáñ»Ý ùÇã µ³Ý »Ýù ³ñ»É: ÆëÏ Ë»Õ× áõ ³Ýå³ßïå³Ý ã»ñ»õ³Éáõ ѳٳñ` Ù»ñ ù³çáõÃÛ³Ý í³é ûñÇݳÏÝ»ñ Øßá êáõñµ ²é³ù»Éáó í³ÝùÇ ÏéíÇ, ì³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ, ´³ß ²å³ñ³ÝÇ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ϳ٠ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ ¹³ñÓ³Í Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ áõ ݳ»õ å³Ñå³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý »Ï»ù ÇÝùÝ»ñë Ùï³Í»Ýù` ǵñ»õ Ñá·áõ å³ñïù »õ ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇù: