AZG NEW MSHAKUIT.qxd
19/04/2018
17:53
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü ²ñó³ËÇ »õ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïáõÙ: гÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ, ²ñó³ËÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ ³½¹áõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Ðݳ·»ïÝ»ñÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Çñ»Ýó íñ³ »Ý í»ñóñ»É áã ÙdzÛÝ å»ÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѻﳽáï»Éáõ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³Ýù ѳÝñ³Ñéã³Ï»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ºí Ýñ³Ýù ¹³ ëïÇåí³Í »Ý ³Ý»É ë»÷³Ï³Ý ϳå»ñÇ ÙÇçáóáíª ÃÇÏáõÝùáõÙ ãáõݻݳÉáí å»ïáõÃÛ³Ý Ñáí³ÝáñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²ñó³ËáõÙ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ 10 Ñáõß³ñÓ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ, ÞáõßÇÝ, îáÕÁ, ì³×³éÁ, ø³ß³Ã³ÕÁ, ¸³¹Çí³ÝùÁ: ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ²ñó³ËáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³ñß³í³ËÙµ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ï³ñ³Í»É Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ÙÇçáóÝ»ñáíª Ñ³Ù³ó³Ýó, Ñá¹í³ÍÝ»ñ áõ ½»ÏáõÛóÝ»ñ, ³Ùë³·ñ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ: ¶ï³ÍáÝ»ñÝ áõ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ñíáõÙ »Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç, ݳ˪ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ Çñ³½»Ï»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ, Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÙÁÝóó ³é³ç ·Ý³Éáõ, Ù»ñ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ: îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÝ ²ñó³ËÇ ï³ñ³ÍùáõÙ å»ÕíáÕ »õ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ÙÇ³Ï Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿, áñ å³ßïáݳå»ë ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ ÈÔÐ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ 17 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿, ³Ûë ï³ñǪ 10 ÙÇÉÇáÝ: ²ñß³í³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÝϳïáõÙ ¿. §êáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿. ³Ù»Ý ï³ñÇ ùÇã »Ý Ñ³ïϳóÝáõÙ, Ñ»ïá »ë ëÏëáõÙ »Ù ¹ÇÙ»É ²ñó³ËÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, µ³Ý³Ïó»É, ѳÙá½»É, áñ ³Û¹ù³Ýáí ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ·áõÙ³ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝáí ³í»É³óÝáõÙ »Ý: Ø»ÕÙ ³ë³Íª ë³ ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ íÇ×³Ï ¿: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ »ë ϳ٠áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ËݹñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ùÇã ³í»É ÷áÕ ï³Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÁ ÏñdzÛÇ ù³ÛÉ»ñáí ¿ µ³óíáõÙ. ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ å³ñëå³å³ïÁ, áñÝ ³Ûëûñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³¿ï³ÉáݳÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ ¿, ëïÇåí³Í »Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõÅÇ ÏÇñ³éٳٵ 4-5 Ù. ÷áñ»É, áñå»ë½Ç ųÛéÇ ÙÇçÇ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ ÉdzñÅ»ù µ³óí»Ý: ²Ûëï»Õ ï»ËÝÇϳ ÏÇñ³é»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ: ä³ïÇ 25 Ù»ïñÁ µ³óí»É ¿, µ³óí»É ¿ ݳ»õ ϳñ³ë³ÛÇÝ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù, ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ½»Ýù»ñ, ½³ñ¹»ñ: ì³Õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÁ »õë å»Õí»É »Ý: ²ÛÝï»Õ »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇ áõ ¹³Ùµ³ñ³Ý ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É: 5-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç»ñÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ³í»ñí»É-ÑáÕÇÝ ¿ ѳí³ë³ñ»óí»É: ºÏ»Õ»óáõ ï»ÕÁ Ë×áÕí³Í ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³í³Ûñ ¿ ϳéáõóí»É. Ñݳ·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍùáíª µÝ³Ï³ï»ÕÇÝ Ï³éáõóáÕÝ»ñÁ »Ïíáñ ùáãíáñ³Ï³Ý ó»Õ»ñ »Ý »Õ»É, áñáÝù áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ Ýëï³ÏÛ³ó ÏÛ³Ýù »Ý í³ñ»É: 2018-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»ù Ëáßáñ Íñ³·Çñ ¿ Ùß³Ïí»É. ²ñó³ËÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³Ï-
óáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ÙÇ ù³ÝÇ ·áñͳñ³ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ñ³Ý¹Çå»É Ñݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï. ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Ýñ³Ýù »õë Ñáíݳíáñ»Ý îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ: Ðݳ·»ïÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ѻﳽáï»É îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ çñ³ÝóùÁ, áñÁ µ³ó³éÇÏ ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñíáõÙª ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÷áñí³Í ųÛéÇ ï³Ï: àõñ³ñï³Ï³Ý ó·³íáñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝÙ³Ý çñ³ÝóùÝ»ñ ã»Ý ϳéáõóí»É, áõ ³Ñ³ ï³÷³ëï³Ý³ÛÇÝ ·áïáõÙª ʳã»Ý³·»ïÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ųÛé³÷áñ ÙÇ Ñ³Ù³ÉÇñ, áñÁ µÝáñáß ¿ áõñ³ñï³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ: Ðݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ çñ³ÝóùÇ Ñ³ïϳå»ë ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹ áõß³·ñ³í Ñݳí³ÛñÁ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïáõÙ ³ÝïÇÏ ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßïÝ ¿:
ϳñáÕ ³å³Ñáí»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ëáñ å»ÕáõÙÝ»ñ, áñå»ë ϳÝáÝ, ã»Ý ³ñíáõÙ: ä»ïù ¿ µ³ó»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³ï³ÏÁ, ÙÇ ù³ÝÇ Ù»ïñ ÷áñ»Éª å³ñ½»Éáõ, û ¹ñ³Ýó ï³Ï ݳËÏÇÝáõÙ Ç°Ýã ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ óÕí³Í »Õ»É, »õ á°ñ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ß»ñï»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: º½³ÏÇ ¹»åù»ñáõÙ ³ñí³Í Ëáñù³ÛÇÝ å»ÕáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ï³éáõóí»É »Ý ÑÇÝ ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ý³Ë³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ï»ÕáõÙ: ºÃ» Ñݳ·Çï³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, ³ÛÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ·ñ³íáõÙ ¿ ݳ»õ ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÇÝ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ: ´³Ûó
ÂÇí 15(375) 20 ²äðÆÈ 2018
¿ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇóª üÉáñ»ÝódzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇó, å³ï³ëË³Ý å³Ñ³Ýç»É: Æ ¹»å, Ýñ³Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý, ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ ѳۻñÇ Ñ»ï: §àñï»±Õ ¿ ·ÇïݳϳÝÇ ÙïùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, ÙDZû ³ß˳ñÑáõÙ ãÏ³Ý ãù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í, ³ÝÏ³Ë ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, áñáÝó ѳٳñ å»ïù ¿ ϳñ»õáñíÇ ·Çï³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ, ³ÛÉ áã û Ù»Ï ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ٳݳí³Ý¹ ¹ñ³ÝÇó ïáõÅáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»Ýódzݻñáí íÇ×»ÉÇ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ÙDZû ù³Õ³ù³ÏÇñà ºíñáå³Ý ¹ñ³Ýù ãÇ Ñ³ñ·áõÙ¦,- гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý µ³ñá-
²ñó³ËÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ã׳ݳãí³Í
²ÛÝï»Õ å»ÕáõÙÝ»ñ ùÇã »Ý »Õ»É. ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ óÕáõÙ, å³ñûõ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ, áñáÝù ø.³. 50-30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »Ý: ¸³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñÁ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ ëïáõÛ· Ãí³·ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝ»Ý, µ³Ûó ³é³ÛÅÙ ÑáÕÇ ï³Ï »Ýª ãå»Õí³Í: γ٠å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ͳí³ÉáõÝ å»ÕáõÙÝ»ñ, ÇÝãÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ñݳ·»ïÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý, ϳ٠å»ïù ¿ ï³ñ³ÍùÁ ëϳݳíáñ»É. 1 ѳ-Ç ³ñÅ»ùÁ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿: ²Û¹ Ñݳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù »õë ãáõÝ»Ýù: гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ Çñ ³ñï³ë³Ñ³Ù³ÝóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ëϳݳíáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ïû·Ý»Ý Çñ»Ý, ÇëÏ ÇÝùÁ Ýñ³Ýó Ï÷áËѳïáõóÇ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí: سëݳíáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí å»ÕíáõÙ ¿ ݳ»õ ì³×³éÇ êáõñµ êï»÷³Ýáë í³ÝùÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ¶³ÝÓ³ë³ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ »õë í³Õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ß»ñï»ñ ¿ µ³óáõÙ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝáõñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë: ´³óí»É ¿ êáõñµ êï»÷³Ýáë »Ï»Õ»óáõ ¹³Ùµ³ñ³ÝÁ, ·³íÇÃÁ: 50 Ýáñ ˳ãù³ñ»ñ, »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ïÝí»É: ä»ÕíáõÙ ¿ ݳ»õ ¸³¹Çí³ÝùÇ ÷áùñ »Ï»Õ»óÇÝ, áñÇ ï³Ï ·»ïÝáõÕÇ ¿ ѳÛïݳµ»ñí»Éª ß³ï ÝÙ³Ý Ã³ùëïáóÇ: ÀݹѳÝñ³å»ë Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñí³Í áõ ϳï³ñíáÕ å»ÕáõÙÝ»ñÁ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ñëï³Ï ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý
³Û¹ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý áã û Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ ³ÝÓݳå»ë Ù»ñ Ñݳ·»ïÝ»ñÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ ͳé³Û»óíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: ´³Ûó »ñµ ·³ÉÇë ¿ ųٳݳÏÁ, »ñµ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳݷÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ, å³ñ½íáõÙ ¿ª ÃÇÏáõÝùÁ ¹³ï³ñÏ ¿: ²ñó³ËÇ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ³ñß³í³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ 10 ûñ ³é³ç ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É üÉáñ»ÝódzÛÇó: ²ÛÝï»ÕÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ݳ ÝíÇñ»É ¿ ²ñó³ËÇ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇÝ: ²ñÓ³·³ÝùÁ á·»õáñÇã ¿ »Õ»É: üÉáñ»ÝódzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ í»ñç»ñë Ëáõë³÷áÕ³Ï³Ý Ï»óí³Íù ¿ ÁݹáõÝ»É, »ñµ ³ÛÝï»Õ ³Ýó ¿ Ï³óí»É ÎáíϳëÇ »õ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáí: Ðݳ·»ï ÜŹ»Ñ ºñ³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ²ñó³ËÇ Ù³ñ¹³Ï»ñå ÏáÃáÕÝ»ñÁ: Â»Ù³Ý ÁݹáõÝí»É ¿, ݳ»õ ï»Õ³¹ñí»É ÐÇÝ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý »õ Ù»ñÓ³íáñ-³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ: гÛïÝÇ ¿, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ù»Ý ï»Õ Ý»ñó÷³ÝóáõÙ »Ý, ³Ù»ÝùÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ: Üñ³Ýù µáÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ »Ý áõÕջɪ ³ë»Éáí, áñ ²ñó³ËÁ íÇ×»ÉÇ ï³ñ³Íù ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ÛÝï»Õ Ñݳ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ãå»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý, ³é³í»É »õë ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ãå»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ áõ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ: ÜŹ»Ñ ºñ³ÝÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ϳÛùÇó Ñ³Ý»É »Ý ïí»É: гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÷áñÓ»É
Û³Ëñ³ï³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá üÉáñÝódzÛÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ·ÉËÇÏáñ Éë»É »Ý, ѳٳӳÛÝ»É áõ Éé»É: سñ¹áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ˳ËïíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËáõÙ, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ »õëª êÇñdz, Æñ³ù, سñáÏÏá, ²ÉÅÇñ, ¸Ý»åñ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»ÝódzݻñáõÙ ÙdzÛÝ ·»Õ»óÇÏ ß³ñ³¹ñí³Í ¿, û ù³Õ³ù³Ï³Ý, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ˳ݷ³ñ»Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÐáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ³Û¹ ×é×é³Ý Ïáã»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ý ÏÇñ³éíáõÙ: 30 ï³ñÇ ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ Ñëï³Ï»óí³Í ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ²ñó³ËÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ßñç³Ýóí³Í »Ý: Æñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý ÃÕÃÇ íñ³ ·ñí³Í Ù³ñ¹³Ï»ÝïñáÝ ÏáÝí»ÝódzݻñÇ Ñ»ï: ¶³ÝÓ³ë³ñÇ í³ÝùáõÙ 170 ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É. ¹ñ³Ýù ãå»±ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ù»Ýù å»ïù ¿ µáÉáñ ³éÇÃÝ»ñÝ áõ ÙÇçáóÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Ýùª ³å³óáõó»Éáõ, áñ ѳۻñÝ ²ñó³ËáõÙ µÝÇÏÝ»ñ »Ý: §üÉáñ»ÝódzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ³ë³óǪ Ó»ñ ϳñÍÇùáíª Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»±Ýù ¶³ÝÓ³ë³ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³Í ·ñ»É, ÇÝã ¿ û ²ñó³ËÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛáõÝ ã¿: ¸³ µ³ñá۳ϳ±Ý ¿: ¸áõù ÏѳٳӳÛݻDZù ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»É, »Ã» Ó»ñ »ñÏñáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»ÇÝ ÝÙ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ áõ Ó»½ å³ñï³¹ñ»ÇÝ Éé»É ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ¸³ñÓÛ³É ·ÉáõËÝ»ñÁ ϳ˻óÇÝ-ÙݳóÇݦ,- å³ïÙáõÙ ¿ гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ܳ ѳí»É»ó. §îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ÇÙ »õ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñá·ëÁ: ÂíáõÙ ¿, û Ù»Ýù áõÝ»Ýù å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ¹ñáõÛÃ: ´³Ûóª áã, ãϳ: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ »ë ÷áÕ Ùáõñ³Ù, áñ ²ñó³ËáõÙ å»ÕáõÙÝ»ñ ³Ý»Ù: ØÇÝã¹»é åÇïÇ ³ÛÉ Ï»ñå ÉÇÝ»ñª å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ å»ïù ¿ ߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝ»ÇÝ, áñ ²ñó³ËáõÙ Ñݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³Ý³, ²ñó³ËÁ ¹³éݳ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, Ù»ñ å»Õ³Í ÝÛáõûñÁ ¹³éÝ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݦ:
(´
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
19/04/2018
17:53
Page 2
160-²ØÚ²Î
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ä³ÛÍ³é ºðβ ²åñÇÉÇ 18-ÇÝ Éñ³ó³í ²É»ùë³Ý¹ñ ÞÇñí³Ý½³¹»Ç ÍÝÝ¹Û³Ý 160-³ÙÛ³ÏÁ: ²Ûë ³éÃÇí Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù åáÉë³Ñ³Û »õ »·Çåï³Ñ³Û, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï ·ñáÕ, ëÇñáÕ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ä³ÛÍ³é ºñϳÃÇ (1888-1988) §¶áÕïñÇÏ Ñáõß»ñ áõ ëáõñ ÷ß»ñ ϳ٠ØÇ ¹»ñµáõÏ ×³Ý³å³ñѦ ³ÝïÇå Ñáõß³·ñáõÃ۳ݪ ÞÇñí³Ý½³¹»ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ÉáõËÁ: ²Ýí³ÝÇ ·ñáÕÇÝ ä. ºñϳÃÁ ѳݹÇå»É ¿ 1921-ÇÝ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ: Ðáõß»ñÇ Ó»é³·ÇñÁ Ù»½ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ºñϳÃÇ ÃáéÝáõÑÇݪ г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ ²Ýݳ سñÇÏÛ³ÝÁ: ²Ûë Ãí³Ï³ÝÇÝ »ë å³ï»ÑáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ó³ ³ÝÓ³Ùµ ï»ëÝ»Éáõ ѳÛïÝÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ·ñáÕ ²É. ÞÇñí³Ý½³¹»Ý: ܳ »Ï»É ¿ñ äáÉÇë »õ ´»ñ³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ÉÇ·³ÛÇ Ññ³í»ñáí áõݻݳÉáõ ¿ñ »ÉáõÛÃ: ÞÇñí³Ý½³¹»... ³Û¹ ³ÝáõÝÁ ù³Ý¹³Ïí»É ¿ñ ÇÙ ëñïÇ ËáñùáõÙ ³ÝçÝç»ÉÇ ï³é»ñáí ³ÛÝ ûñÇó, áñ ϳñ¹³ó»É ¿Ç Ýñ³ §²ñïÇëïÁ¦... ³ñí»ëïÇ Ñáõñáí µáó³í³éí³Í áõ ßñç³å³ïÇ ³ÝѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµ ï³Ýçí³Í È»õáÝÁ... лÕÇݳÏÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ ¹Ý»Éáí ¹Åµ³Ëï ³ñïÇëïÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ, Ñáõ½»É ¿ñ ï³ëÝÛ³Ï ï³Ýçí³Í É»õáÝÝ»ñ... áõ »ë ëÇñáõÙ ¿Ç È»õáÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, ÇëÏ ³ÛÅÙ åÇïÇ ï»ëÝ»Ç Ýñ³Ý: êÇñ³ÝÁ »õ »ë ·Ý³óÇÝù ´»ñ³: ÈÇùÝ ¿ñ ëñ³ÑÁ, »ñµ Ùï³Ýù Ý»ñë: γݷݻóÇÝù í»ñçÇ ß³ñù»ñáõÙ: Öá×áõÙ ¿ÇÝ ·ÉáõËÝ»ñÁ ³ç, Ó³Ë, í»ñ, í³ñ, µáÉáñÇ ×Ç·Ý ¿ñª ɳí ï»ëÝ»É ûñí³ Ù»Í Ù³ñ¹Á: ²É»õáñ ÞÇñí³Ý½³¹»Ý Ýëï»É ¿ñ µ»ÙÇ íñ³: ØÇ ïÇÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ñͳÝùÝ»ñÇó, Ù»ñ ³Ù»ÝùÇÝ ëÇñ»ÉÇ, ٻͳï³Õ³Ý¹ ·ñáÕ ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ϳñ¹³Éáõ ¿ Ó»½ Çñ §²ñÙ»ÝáõÑǦ åÇ»ëÁ¦: àñå»ë ëÇñáÕ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏñÏݳå»ë ˳ݹ³í³é»ó ÇÝÓ: à±í ¿ ÇÙ³ÝáõÙ, DZÝã ß»ßï»ñáí áõ ³åñáõÙÝ»ñáí óáõÛó ¿ ï³Éáõ Ù»½ §²ñÙ»ÝáõÑÇݦ ÝáõÛÝÇÝùݪ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Á... ²ÛÉ ³÷ëáë... ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ϳñ¹³ó Çñ §²ñÙ»ÝáõÑÇݦ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ù»ÏÁ Çñ ï³Ý Ù»ç ÁÝûñóáõÙ ¿ ÙÇ ·Çñù, Ýëï³Í ѳݷÇëï Çñ µ³½Ï³ÃáéáõÙ: г½Çí û ÉëáõÙ ¿Ç Ýñ³Ý áõ Ùï³ÍáõÙ. §àõñ»ÙÝ ³ÛÉ ¿ ÉÇÝ»É ¹ñ³Ù³ïáõñ·, ³ÛÉ ¿ ÉÇÝ»É ¹»ñ³ë³Ý... µÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³ñ·»õ³ïñáõÙ Ù»ÏÇÝ Ùdzݷ³ÙÇó µáÉáñ ³ñųÝÇùÝ»ñáí áõ ßÝáñÑÝ»ñáí¦: ì»ñç³ó³í ÁÝûñóáõÙÁ: àõÅ·ÇÝ Í³÷³Ñ³ñ»óÇÝ §²ñÙ»ÝáõÑáõ¦ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ: ÞÝáñѳíáñ»óÇÝ Ù»Í ·ñáÕÇÝ áõ í»ñç³å»ë ÉÇ·³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ïÇÏÇÝÝ»ñÁ ßñç³å³ï»Éáí Ýñ³Ýª Ññ³íÇñ»óÇÝ ×³ßÏ»ñáõÛÃÇ, û۳ë»Õ³ÝÇ »õ ³ÛÉ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇ: ÞÇñí³Ý½³¹»Ý Ååï³ßáõñÃÝ Ý³ÛáõÙ ¿ñ µáÉáñÇÝ, ÁݹáõÝáõ٠ϳ٠ٻñÅáõÙ ¿ñ Ññ³í»ñÝ»ñ: î³ù³ó³í ÙÃÝáÉáñïÁ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ¹³éÝ³É ³í»ÉÇ Ùï»ñÇÙ... ëñï³µ³ó... áõ ÙÇ í³Û»Éã³·»Õ ïÇÏÇÝ Ùáï»ó³í ûñí³ Ñ»ñáëÇÝ... ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ»ñÝ áõ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÝ ûï³ñ ѳñóÏÝ»ñáõÙ Ëáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ´³Ûó ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. »Ã» Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ç ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÃÇÏáõÝùÇÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó Íñ³·ñí³Í å»ï³Ï³Ý Ñ³Ï³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, DZÝã ¿, Ù»Ýù å»ïáõÃÛáõÝ áõ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±Ýù: Ðݳ·»ïÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ áõ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ »Ý áõÕ³ñÏ»É:
(²
20
²äðÆÈ
2018
ÞÆðì²Ü¼²¸º -ä³ñáÝ ÞÇñí³Ý½³¹», ϳñ»ÉDZ ¿ Ó»½ ï³É ÙÇ Ñ³ñó: -Êݹñ»Ù: -¸áõù, áñ ³ÛÝù³Ý Ñá·»µ³Ý »ù, ³åñáõÙ »ù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ï»Ýã»ñÁ.... ÑáõÛ½»ñÁ, DZÝã ¿ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ ëÇñá Ù³ëÇÝ: ØÇ Ù³ñ¹ ϳ٠ÏÇÝ Ï³ñá±Õ ¿ ÏÛ³ÝùáõÙÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³ÙÝ»ñ ëÇñ³Ñ³ñí»É... ÄåïáõÙ ¿ Ù»Í Ñá·»µ³ÝÁ: Êáñ³Ã³÷³Ýó ³ãù»ñáí ݳÛáõÙ ¿ ßÝáñѳÉÇ ïÇÏÝáç »õ ³ëáõÙ. -¶Çï»±ù ÇÝã, ëÇñ»ÉÇ ïÇÏÇÝ, Ó»ñ ѳñóÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ³Ûëå»ë: §Ø³ñ¹ ÏÛ³ÝùáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ëÇñ»É ß³°ï ³Ý·³ÙÝ»ñ¦: -àõ å³ïß³×, Ý»ñ»ÉÇ ·ïÝá±õÙ »ù ³Û¹ ¹áõù: -²ÛëDZÝùÝ... -²ÛëÇÝùÝ, ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»ÏÇÝ ëÇñ»Éáõó Ñ»ïá ¹³í³×³Ý»É Ýñ³Ý áõ ëÇñ»É ÙÇ áõñÇßÇÝ... -¸³í³×³Ý»É... ¹áõù ¹³í³×³Ý»É ³ë»Éáí DZÝã »ù ѳëϳÝáõÙ, ïÇÏÇÝ: -гëϳÝáõÙ »Ù ³ÛÝ, áñ ³ÛÉ»õë ã»ë ëÇñáõ٠ݳ˳å»ë ëÇñ³Í ³ÝÓ¹ áõ ˳µ»Éáí Ýñ³Ýª ³ëáõÙ »ë áõñÇßÇݪ §ëÇñáõÙ »Ù ù»½¦: ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ÁݹÙÇç»Éáí Ëáë³ÏóÇݪ ÇÝù ß³ñáõݳϻó Ýñ³ ³ë»ÉÇùÝ»ñÁ. §...ã»Ù ϳñáÕ ³åñ»É ³é³Ýó ù»½... ¹áõ ÇÙ Ñá·Û³ÏÝ »ë... ¹áõ »ë ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ»õÁ...¦: гñó ïíáÕ ïÇÏÇÝÁ ÙÇ ùÇã ½³ñÙ³ó³Í ݳÛáõÙ ¿ñ Ù»Í ·ñáÕÇÝ, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ ³ë»ÉÇùÝ»ñÁ. §...ùÇã Ñ»ïá ÙÇ áõñÇßÇÝ ¿É ÏñÏÝ»É ÝáõÛÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϻÉÇ, 㿱... áõñ»ÙÝ, ¹áõù ëÇñ»ÉÁ ѳëϳÝáõÙ »ù ³Ûë Ó»õáí, ³Ûá±...¦: Ü»ñϳݻñÁ ÉëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ áõ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ, û ï³Ï³íÇÝ ÇÝã»ñ ¿ñ ³ë»Éáõ ݳ, áñ ·Çï»ñ í»ñÉáõÍ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ Ïñù»ñÁ, ÑáõÛ½»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ϳñ·ÇÝ, ³Ýßáõßï, ë»ñÝ ¿É Çñ ³Ûɳ½³Ý ï³ññ»ñáí: ºë áõ êÇñ³ÝÁ Ùáï»ó»É ¿ÇÝù Ýñ³Ý: ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ÙÇ ñáå» Ý³Û»ó ßáõñçÁ »õ ³ë³ó ß³ï ѳݹ³ñïáñ»Ý. -¶Çï»±ù ÇÝã, ëÇñ»ÉÇ »õ ѳñ·»ÉÇ ïÇÏÇÝÝ»ñ, ë»ñÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáõÙ ¿, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ë³ÝÓ»É Ýñ³Ý ÙïùÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí... µ³Ûó ê»ñ ϳ, ê»ñ ¿É ϳ... ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñáÕ ½³Ý³½³Ý»É Çñ³ñÇó ë»ñÝ áõ ÏÇñùÁ: ê»ñÁ, ×ßÙ³ñÇï ë»ñÁ Ñdzó³Ï³Ý ³ÛÝ ½·³óáõÙÝ ¿, áñ ÙÇßï ï»ëÝáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏÁ, ×ßÙ³ñÇïÝ áõ µ³ñÇÝ áõ ãÇ Ï³ñáÕ ÅËï»É µ³ó³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ... ÇëÏ ³Õ³í³ÕÛ³É ë»ñÁ, áñ Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿ ÙdzÛÝ ÏñùÇÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý, ãÇ Ï³ñáÕ ½³Ý³½³Ý»É ·»Õ»óÇÏÁ ï·»ÕÇó, ëáõïÁª Çñ³íÇó, ã³ñÁª µ³ñÇÇó, áõ Ùï³ÍáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ûáõñ³óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã áñ ѳ׻ÉÇ ¿ ÃíáõÙ Çñ»Ý: È³í ¹³ëïdzñ³Ïí³Í ÙÇ ³½ÝÇí ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ëÇñ»É ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù áõ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ ¿ Ëáëï³ó»É Çñ ëÇñ³ÍÇÝ, Çñ ÁÝïñ³ÍÇÝ, ³Ý-
ÞÇñí³Ý½³¹»Ç ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ß³ñÅÁª ØÇù³Û»É س½Ù³ÝÛ³ÝÇ (¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³Ý, Ñáõß³ÛÇÝ µ³ÅÇÝ)
ßáõßï, Ý»ñ»ÉÇ ã¿ Ýñ³Ý, áñ ˳µ», ¹³í³×³Ý», µ³Ûó ³Û¹ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù³ñ¹ ÏÛ³ÝùáõÙÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ç¹»³É ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, áñÇ ÏáÕùÇÝ Ýë»Ù³ÝáõÙ, ãù³ÝáõÙ »Ý áõñÇß µáÉáñ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ß³ï ³Ý·³Ù ݳ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõ Ñdzóٳٵ ݳÛáõÙ ¿ Ù»Ï ³ãù»ñÇ µ³ó³éÇÏ ·»Õ»óÏáõÃÛ³ÝÁ... ÙÇ áõñÇßÇ ÑáɳÝÇ É³ÝçùÝ ¿ ·ñ³íáõÙ Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ... ÙÇ ûñ ¿É ѳ÷ßï³Ïí³Í ݳÛáõÙ ¿ ÙÇ Ë³ñïÇ߳ѻñÇ, áñÇó µáõñáõÙ ¿ ·³ñݳݳÛÇÝ Ã³ñÙáõÃÛáõÝ... ØÇÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³éÇÝùÝáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ, ÙÛáõëÁª ÑdzݳÉÇ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝ: ºí ¹»é ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ, ·ñ³íÇã »ñ»õáõÛÃÝ»ñ: ºí ï»ëÝ»Éáí ³Û¹ »ñÏݳå³ñ·»õ ßÝáñÑÝ»ñÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É ·»Õ»óÇÏÇÝ ×³ß³ÏÁ áõÝ»óáÕ ³½ÝÇí Ù³ñ¹Á, µ³Ûó ³Û¹ ¿É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ݳ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ë³µ»Éáí, ¹³í³×³Ý»Éáí Ûáõñ³óÝ»É ³Ù»Ý ÙÇ ï»ë³Ï ·»Õ»óÇÏÁ... ³Û¹ ½·³óáõÙÁ ë»ñ ã¿, ³ÛÉ ÏÇñù, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, ãѳ·»óí³Í ëÝáïÇ ï»Ýã»ñÇ ÙáñÙáù... áõ å³Ë³ñ³Ï»ÉÇ ¿ ³Û¹ ë»ñÁ, áñ ÑÇÙÝí³Í ¿ áõñÇßÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý íñ³: Èáõé ¿ÇÝù µáÉáñë: Äåï³ó ÞÇñí³Ý½³¹»Ý áõ ß³ñáõݳϻó. -úñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, »ë ³Ûë ñáå»ÇÝ ëÇñáõÙ »Ù Ó»ñ ݳ½»ÉÇ Ñ³ë³ÏÁ, ïÇÏÇÝ... ëÇñáõÙ »Ù ³ÛÝ ûñÇáñ¹Ç Íáí ³ãù»ñÁ... ëÇñáõÙ »Ù ³ÛÝï»Õ, Ñ»éáõÝ Ï³Ý·ÝáÕ ïÇÏÝáç ËáñÑñ¹³íáñ ݳÛí³ÍùÁ, áñáí áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ÇÝÓ... µ³Ûó ã»Ù ˳µáõÙ, ã»Ù ¹³í³×³ÝáõÙ ÇÙ ÏÝáçÁ, áñÇÝ Ëáëï³ó»É »Ù ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ: ܳ ãáõÝÇ ³ÛÝ, ÇÝã áñ ¹áõù áõÝ»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ¹, µ³Ûó ݳ ÇÙÝ ¿, ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñÁ, »õ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù Çñ³ñ Ñ»ï ѳßï, ˳ճÕ, ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ:
à·»õáñí»É ¿ÇÝ µáÉáñÁ: êÏë»óÇÝ ÏáÕÙݳÏÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºë Ùï³ÍáõÙ ¿Ç ÙÇ Ï»ñå ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ͳÝáÃ³Ý³É áõ Ëáë»É È»õáÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ»ï: -êÇñ³Ý, DZÝã »ë Ùï³ÍáõÙ... Ññ³íÇñ»Ýù Ù»Ýù ¿É Ýñ³Ý: г½Çí û Éë»É ¿ñ ÇÝÓ êÇñ³ÝÁ. Ãé³í, ×»Õù»ó ׳ݳå³ñÑÁ áõ ѳñ·³Ýáù Ï»ó³í ÙáïÁ, ÅáÕáíáõñ¹Ç ëÇñ»ÉÇ ½³í³ÏÇÝ... -ä³ñáÝ ÞÇñí³Ý½³¹», ÃáõÛÉ ïí»ù ÇÝÓ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ó»½, Ëݹñ»Éáõ ѳٳñ, áñ Ó»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ å³ïí»ù Ð³Û Ï³ñÙÇñ ˳ãÇ ÏáÕÙÇó ë³ñùí³Í ÙÇ Ñ³Ù»ëï ÃÇÛ³ë»Õ³Ý... »ë, êÇñ³Ý, ù³ñïáõÕ³ñÝ »Ù ëáõÛÝ í³ñãáõÃÛ³Ý... êÇñ³ÝÁ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ³ßËáõÛÅ, ³ß˳ï³ë»ñ ÙÇ ³ÕçÇÏ ¿ñ. ÇÝÓ ÝÙ³Ý áÕç í»ñ³¹³éݳÉáí Ãñù³Ï³Ý ѳɳͳÝùÇó, »Ï»É ¿ñ Î.äáÉÇë áõ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáí Ð³Û Ï³ñÙÇñ ˳ãÇݪ ³ÝáõÙ ¿ñ Çñ µáÉáñ ϳñ»ÉÇÝ, û·Ý»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ÞÇñí³Ý½³¹»Ý »ñϳñ ݳۻó Ýñ³Ý »õ ³ë³ó. -¸áõù áñï»Õ³óDZ »ù: -ÌÝí»É »Ù ²¹³µ³½³ñ... áõ ³ùëáñí»É »Ù ÇÙ ÍÝݹ³í³ÛñÇó: -àõñ»ÙÝ ã»Ù ë˳Éí»É... Ó»ñ ÙÇ µ³éáíÁ ѳÛïÝ»óÇù, áñ »Õ»É »ù ³Û¹ ·³í³éÇó: ȳí... ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ Ññ³íÇñáõÙ »ù ÇÝÓ, µ³Ûó ³÷ëáë, áñ ã»Ù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É Ó»ñ Ññ³í»ñÁ: Þ³ï, ß³ï »Ù ½µ³Õí³Í... µ³Ûó, ϳñáÕ »Ù ³ë»É Ó»½, ûñÇáñ¹, áñ áõñÇß ³Ý·³Ù ã³ë»ù §ÃÇÛ³ë»Õ³Ý¦, ³ë³ó»ù §Ã»Û³ë»Õ³Ý¦, ³ß˳ï»ó»ù ×Çßï ÑÝã»É µ³é»ñÁ... ²Ûë ¹ÇïáÕáõÃÛ³Ý íñ³ ÍÇͳջóÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÇÙ³ëï³ÏÝ»ñ... ϳñÙñ»ó êÇñ³ÝÁ... ëÏë»ó µ³µ³Ë»É ÇÙ ëÇñïÁ.... Þñç³å³ï»óÇÝ ÝáñÇó ÞÇñí³Ý½³¹»Ý ûñí³ Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ ѳÛɳÛý ïÇÏÇÝÝ»ñÁ, ëñ³ÑÁ Éóí»ó ÍÇͳÕÇ, Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÕÙáõÏÝ»ñáí: êÇñ³ÝÁ Ùáï»ó³í ÇÝÓ ·ÉËÇÏáñ... Ù»Ýù ݳۻóÇÝù Çñ³ñ áõ Ñdzëó÷í³ÍÇ ÝÙ³Ý ù³ÛÉáõÙ ¿ÇÝù ׳ݳå³ñÑÇÝ: ´³Ûó »ë Ùï³ÍáõÙ ¿Ç. §ÖÇßï ¿, áñ ݳ ½µ³Õí³Í ¿ ß³ï... óÝÏ »Ý Ýñ³ ųٻñÁ... ÇÝãù³Ý µÍ³ËݹÇñ ¿ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ Ñ³Ý¹»å... ÇÝãá±õ ³Ù³ã»ó áõ ϳñÙñ»ó êÇñ³ÝÁ... ÇÝãá±õ ëÏë»ó µ³µ³Ë»É ÇÙ ëÇñïÁª ï»ëÝ»Éáí Ýñ³ ËáݳñÑ³Í ³ãù»ñÁ... ÞÇñí³Ý½³¹»Ý å³ñï³íá±ñ ¿ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÁݹáõÝ»É ³Ù»Ý Ññ³í»ñ... Çñ³íáõÝù ãáõÝ»±ñ ݳ ëñµ³·ñ»Éáõ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ë˳ÉÝ»ñÁ, ³ÛÝåÇëÇ ë˳ÉÝ»ñ, áñáÝù ³Õ³í³ÕáõÙ, ï·»Õ³óÝáõÙ »Ý Ù»ñ áëÏ»ÕÝÇÏ É»½áõÝ: Àݹѳϳé³ÏÁ, »Ã» ³Ù»Ý ÙÇ ·ñáÕ ÉÇÝ»ñ ÞÇñí³Ý½³¹»Ç ÝÙ³Ý µ³ñ»ËÇÕ×, ѳݹ»å Çñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇÝ, í³Õáõó Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ßåñïí³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ ³ÛÝù³Ý ³Õ³í³ÕÛ³É áõ ûï³ñáïÇ µ³é»ñ...¦: ÆÙ ³Ûë áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù»Ýù Éë»óÇÝù, áñ ݳ Ù»ÏÝ³Í ¿ñ º·Çåïáë 1921 ÃíÇ í»ñç»ñÁ: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁª ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÆ
²ñó³ËÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ã׳ݳãí³Í ´áÉáñÝ ¿É å³ñï³×³Ý³ã Ï»ñåáí Ñݳ·»ïÝ»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ýª ³Û¹ ͳÝñáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ áõë»ñÇÝ ¿, ¹áõù ¿É ï³ñ»ù. Ù»Ýù Ó»½ áãÝãáí û·Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë ãÙï³Í»ë, áñ ²ñó³ËÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³ÝáõÙ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ñíáõÙ: Ø»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ѳݹ»ë »Ï³Í ÉÇ-
Ý»ñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ·áïÇ Ñ³Ù³ñíáÕ ²ñó³ËÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ: ê³ Ñݳ·»ïÝ»ñÇ ·áñÍÁ ã¿, ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý: Ðݳ·»ïÝ»ñÁ å³ïí³µ»ñ ·áñÍ »Ý ³ÝáõÙª ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí, û ÇÝã ϳë»Ý ûï³ñ³½·Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ϳñÓ³·³Ýù»Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ: §¶ÇïݳϳÝÇ ÝÙ³Ý Ï»Ýë³Ï»ñåÁ µÝáñáß ¿ å»ïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ù³ñ¹áõÝ,
¹³í³Ý³Ï³Ý ѳÝñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ¿ÃÝÇÏ ËÙµ»ñÇÝ: ´³Ûó »ñµ áõÝ»ë å»ïáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿Éª »ñÏáõëÁ, áõÝ»ë ï³ëÝÛ³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ, ÇÝãá±õ å»ïù ¿ å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹íÇ ³ÝѳïÝ»ñÇ íñ³¦,- íñ¹áííáõÙ ¿ гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Ðݳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ä³í»É ²í»ïÇëÛ³ÝÁ í×é»É ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ
³Ýó ϳóÝ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáí »õ Ññ³íÇñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ñ³ñó ¿ µ³ñÓñ³óí»Éáõª ²ñó³ËÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÝ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ »±ñµ å»ïù ¿ Ù»ñÅí»Ý »õ DZÝã ÑÇÙù»ñáí:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
19/04/2018
17:53
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
Ü. ÂàôÊÆÎÚ²Üʲâ²îàôðÚ²Ü §....1330 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ãáõñù»ñÝ ³Ýó³Ý ºíñáå³, ÇëÏ 1453 Ãí³Ï³ÝÇÝ ØáõѳÙÙ»¹ 2-ñ¹Ç ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ïÇñ»óÇÝ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ, ³Ýí³Ý»óÇÝ ³ÛÝ êï³ÙµáõÉ áõ Çñ»Ýó ·³ÑÁ ѳëï³ï»óÇÝ ¿Ýï»Õ: ºí ³ÙµáÕç ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑùÝ áõ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ѳé³ã»ó ¿ë ѳñí³ÍÇ ï³Ï áõ áÕµ³ó ¿ë ¹»åùÁ: ØÇ áÕµ áõ ѳé³ã³Ýù, áñ ï»õáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ¿ëûñ¦ : Ð. ,ÐÇÝ ËáëùÁ, 1914 1914Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ Ò³Õí»ñáõÙ ¿ñª ܳñ»Ï³óáõ ÙÇçáóáí ¹ëï»ñÁª Üí³ñ¹ÇÝ ·ñ³µ³ñ ¿ñ ëáíáñ»óÝáõÙ, »ñµ ³é³í å³ï»ñ³½ÙÇ µáÃÁ: سñï³Ññ³í»ñ ¿ñ Ý»ïí³Í áã ÙdzÛÝ Ù»Í ³ß˳ñÑÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ÛÉ»õ Çñ ëï»ÕÍ³Í ï³ùáõÏ, µ³ñÇ, µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ù³ë³Ýíáñ³å»ë: ²ñï³í³½¹Á, áñ áõë³ÝáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ Î»ÉÇÝÇ Ýϳñã³Ï³Ý ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ, »Ýóϳ ¿ñ ½áñ³ÏáãÙ³Ý: ²í³· áñ¹áõóª Øáõß»ÕÇó Éáõñ ãϳñ. ·Çï»ÇÝ ÙdzÛÝ, áñ ׳Ù÷áñ¹áõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ϳñÍ»ë å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï È³ÛåóÇ·áõÙ ¿ñ: 1914-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõ٠гÛáó ³½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ä³ï»ñ³½ÙÇó íݳëí³ÍÝ»ñÇÝ û·ÝáÕ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»: ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ø»ëñáå »åë. î»ñ-ØáíëÇëÛ³ÝÇ »õ Êáñ»Ý »åë. Øáõñ³¹µ»ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï (³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹, ³å³ª ϳÃáÕÇÏáë ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó) ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÞÇñí³Ý½³¹»Ý, ÊáõÝáõÝóÁ »õ ³ÛÉù ѳïáõÏ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏÝáõÙ »Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý: ²é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ù³ç³É»ñ»ÉÝ ¿ñ: Æ·¹Çñ-γñë ׳ݳå³ñÑÁ µéÝ»Éáõó ³é³ç ËáõÙµÁ ϳÃáÕÇÏáëÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ųٳÝáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÇÝ:§´³Û³½»ïÇ »õ ²É³ßÏ»ñïÇ ßñç³ÝÁ ³Ýó³Ýù, í»ñç³óñÇÝù, ³ÛÅÙ »Ï»É »Ýù Ô³ñ³áõñÕ³ÝÇ ýñáÝïÁ-´³ë»ÝÇ ßñç³ÝÁ: ... ï»ëÝ»É ·»ñÇÝ»ñÇ ËÙµ»ñ, ÁÝÏ³Í ¹Ç³ÏÝ»ñ, ³í»ñí³Í ·ÛáõÕ»ñ -ÙdzÛÝ ßÝ»ñ áõ ϳïáõÝ»ñ ¿ÇÝ Ùݳó»É, áñ ëáëϳÉÇ áéÝáõÙ áõ ÙɳíáõÙ ¿ÇÝ ·Çß»ñÝ»ñÁ, ëáí³Í áõ ³Ýï»ñ¦: Ð.Â. üÇÉÇå ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÇó, 1914 -ÆÝãá±õ »ù ɳÉÇë, ³ÝÙ»Õ ÷áùñÇÏÝ»ñ... Ò»ñ ѳÛñ»ñÝ ÁÝϳ±Ý §³Ù»ÝÁ¦ ÏÁéíáõÙ.... ¾É áã áù ãÁϳ±, áñ Ó»½ å³ßïå³ÝÇ... ì³Ë»Ýá±õÙ »ù ¹áõù ¿ë ã³ñ ³ß˳ñÑáõÙ... Ê»Õ× »ñ»Ë³Ý»ñ, ³ÝÇÍíÇ ³ß˳ñÑÝ, àõñ áñ ¹áÕáõÙ ¿ Ó»ñ Ù³ÝáõÏ Ñá·ÇÝ, ²ÝÇÍí³Í ÉÇÝÇ, ù³Ý¹íÇ, ÏáñͳÝíÇ Æñ»Ý Ùûñ³Í ã³ñáõÃÛ³Ý ï³ÏÇÝ.... Ð.Â., §Ðñ³ó³ÝÝ»ñ »Ý ׳ÛÃáõÙ¦,1914
§Þ³ï ïËáõñ »Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñë »õ ß³ï Ñ»ßï ϳñáÕ »Ýù ³Õ»ï³ÉÇ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»É, ¿Ýù³Ý ˳Ëáõï ¿ Ù»ñ íÇ׳ÏÁ¦: Ð.Â. àã ÙÇ Ñݳñ ãϳñ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù»Í Ë³Õ³Õ³ë»ñÁ ѳëϳó³í, áñ г۳ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇç³Ýóù ¿ ¹»åÇ ä³ñëϳëï³Ý »õ Âáõñùdz: 1915à ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÝáñÇó ¿ Ù»ÏÝáõÙ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýª 鳽ٳ׳ϳïÇ ·ÇÍ: §ºñ»Ï Ýáñ ѻ鳷Çñ ëï³ó³Ýù, û ɳÛݳͳí³É Ïáïáñ³ÍÝ»ñ »Ý ëÏëí»É î³×ϳѳ۳ëï³ÝáõÙ: ¾Ý, ÇÝã áñ ³Ù»Ýùë ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù ß³ñáõÝ³Ï áõ ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ áñ ë³ñë³÷Çó ã¿ÇÝù ËáëáõÙ: ²Ûá, ¿ëå»ë ÃáõñùÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÉáÕáõÙ ¿ ¿ë ¹Åµ³Ëï ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÛ³Ý Ù»ç: ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ë³ í»ñçÇÝ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ¿ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×Çí³ÕÇ, µ³Ûó û Ù»½ ѳٳñ ¿É ëáëϳÉÇ Ñ³ñí³Í ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɦ: ÐáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »õ èáëïáÙÇ ÏáÕÙÇó ì³ÝÇó ÂÇýÉÇëª Ñ³Ûáó ³½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ áõÕ³ñÏí»ó Ñ»ï»õÛ³É ·ñáõÃÛáõÝÁ. §²ÙµáÕçáíÇÝ ³½³ïí³Í »Ý Ïáïáñ³ÍÇó Þ³ï³ËÁ, Êǽ³ÝÁ, êå³ñÏ»ñïÁ, ØáÏëÁ, سÙñï³ÝùÁ: ²ÝÝß³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñ »Ý ïí»É гÛáó-ÒáñÁ »õ ÂÇÙ³ñÁ: ²ÙµáÕçá-
Page 3
ØºÌ ºÔºèÜÆ úðºðÆÜ íÇÝ Ïáïáñí³Í ¿ ²Éç»õ³½Ç, ²ñ×»ßÇ, ´»ñÏñÇÇ, ²Õ³µ»ÏÇ, Üáñ³¹áõ½Ç µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ì³ÝÁ »õ ßñç³Ï³ÛùÁ ÉÇùÝ »Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáí: ̳Ûñ³Ñ»Õ ϳñÇù ϳ ³Ù»Ý µ³ÝǦ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ûñ³·ñ³·ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ·ñ³éáõÙÝ»ñ ³ñ»ó, áñáÝù ó³íáù ³Û¹å»ë ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ ã³ÙµáÕç³ó³Ý »õ ³Ù÷á÷ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓ³Ý: ê³ñë³÷»ÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½»ï»Õ»ó §²í»ñ³ÏÝ»ñÇ »õ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ñÑáõÙ¦ ³ÏݳñÏáõÙ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ óÝóí³Í ¿ñ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ÑÕ³óí³Í »õ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ññ»ß³íáñ á×ÇñÝ»ñÇ »õ гÛñ»ÝÇùÇ µÝ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ²µ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇó гÛñ»ÝÇùÇ µáõë³Ï³Ý ×áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ï³Éáõ ѳ-
Ï»É ¿ ¹ñ³ íñ³ : ²Ûëï»Õ ¿ ÍÝíáõÙ Ýñ³ §²ÕóٳñÇ ÏÕ½áõÙ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: §Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇó ϳï³ñ»É³å»ë ³Ý·»ï áõ ³Ýï»ÕÛ³Ï »Ýù ³éѳë³ñ³Ï, û ٻͻñë û ÷áùñ»ñÁ, »õ ¿Ý ųٳݳÏ, »ñµ Ù»Ýù ¹áõñëÁ Ù»Í µ³Ý»ñÇó »Ýù ËáëáõÙª ·³ÉÇë »Ýù ï»ëÝáõÙ Ý»ñëÁ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ËáñóÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ »õë ³Ù»Ý Ñ³ÛϳϳÝÇó, Ùï³Í»óÇ Ó»éݳñÏ»É, ϳ½Ù»É áõ Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ ß³ñù ѳÛñ»Ý³·Çï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ï»ë³ÏÇ Ë³Õ»ñ...ØïùáõÙë ¹ñ»É »Ù ¿Ýå»ë ³Ý»Ù, áñ ÙÇ »ñÏáõ ï³ñáõÙ µáÉáñ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ëáíáñ»óݻ٠ѳÛáó ·»ï»ñÇ, ù³Õ³ùÝ»ñÇ, É»éÝ»ñÇ, É×»ñÇ »õ ³ÛÉÝ·áÝ» ³ÝáõÝÝ»ñÁ¦: Ð.Â., 1915 ²ñ¹»Ý ÂÇýÉÇëáõÙ ¿ñ, áñ ³é³í ì³ÝÇ ³ÝÏÙ³Ý µáÃÁ: èáõëÝ»ñÁ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï Ññ³Ù³Ý
20
²äðÆÈ
2018
ëáí³Í, µáµÇÏ: Üñ³Ýó å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ ùñ¹»ñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÉÇ »Ý ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ëáëÏáõÙÝ»ñáí...ÂáÕ ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Õ»ñëÁ Éë»Ý Ù»ñ ëñï³ó³í ïÇÏݳÛù, ûñÇáñ¹Ý»ñÁ »õ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ...²Ûëûñ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 7-ÇÝ ÂÇýÉÇë áõÕ³ñÏí»ó 600 Ñá·Ç: Æ·¹ÇñÇ ßñç³ÝáõÙ, ¾çÙdzÍÝáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù»éÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý Ùáï Ûáà ѳñÛáõñ Ñá·Ç...êå³ëíáõÙ ¿ ì³ÝÇó í»ñ³¹³ñÓáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ñáëùª µ³Õϳó³Í Ùáï 25000 Ñá·áõó...¦: Ð.Â., ѻ鳷Çñ ѳÛáó ³½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇ ÎÎ-ÇÝ 1 ë»å.,1915
ÐÇßáõÙ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñ³Ùѳñ½ ²ñë»Ý سñÙ³ñÛ³ÝÁª ÝáõÛÝ ÇÝùݪ ì³Ñ³Ý ÂáÃáí»ÝóÁ: §ì³ÝùÇ µ³Ïáõ٠ѳí³ùí»É ¿ñ
150-³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç
...²ëïÍá ³Ý»ÍùÁ μáÉáñ ѽáñÝ»ñÇ íñ³ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý
Ù³ñ, ÁÝï³ÝÇùÇÝ áõÕ³ñÏ³Í Íñ³ñÇ Ù»ç ¹ÝáõÙ ¿ ´³Û³½»¹ ²Õ³ ·ÛáõÕÇ Ï³Ï³ãÇ Ã»ñà »õ å³ïÙáõÙ Ñëϳ í³ÛñÇ Ñ³ÏÇÝÃÝ»ñÇ áõ ÑÇñÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: 1915Ã. ³åñÇÉÙ³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ì³ÝÇ ÷³é³Ñ»Õ Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ åë³ÏÁ »Õ³í ì³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ: ²½³ï³·ñí³Í ³Ûë ÷áùñÇÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÝÏɳíÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÑáõÝÇëÇ 12 -ÇÝ ÎáíϳëÇó Å³Ù³Ý³Í Ñéã³Ï³íáñ ·ñáÕÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»ó ͳÕÇÏÝ»ñ ë÷é»Éáí ׳ݳå³ñÑÇÝ: §ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ì³Ý ·³ÉÁ ϳñÍ»ù ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ ·³·³ÃݳϻïÝ ¿ñ¦: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ѳïϳå»ë §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃáí¦ á·»ßÝãí³Í í³Ý»óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ §ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³Ï áõ Ù³ñ·³ñ», å³Ûù³ñÇ ³é³ùÛ³É áõ ³½³ïáõÃÛ³Ý ·áõ߳Ϧ: ²Ûëï»Õª Ñdzó³Í í³Ý»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ ³½·³ÛÇÝ ÷³ÛÉáõÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ Ùáï »ñÏáõ ß³µ³Ã: §¸³ñ»ñáõ »ñ³½ ¿ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ï»ëÝ»É ë³ÑÙ³ÝÁ ×»Õùí³Í Ñ³Û Ï³Ù³íáñÇÝ ëáõñáí, å³ïÝ»ßÝ»ñ ù³Ý¹í³Í Ù»ñ ³éç»õ, ÎáíϳëÁ Ù»½ Ñ»ï ßñÃáõÝùÁ ßñÃáõÝùÇ »õ ѳÛÁ ³ÛÉ»õë áã û Ãáõñù³Ñ³Û Ï³Ý éáõë³Ñ³Û, ³Ûɪ ѳÛ...¦: ì³Ý»óÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý êáÕáÙáÝ æñµ³ßÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÇó§ì³Ý »õ ºñ»õ³Ýª ÏÝ߳ݳÏÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝ, ÙÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝ, áñ ¹³ñ»ñ ³é³ç Çñ µ³ñÓñ ÏáõÉïáõñ³Ûáí áõ Çñ ×áË ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáí ÁÝϳí Çñ ³ß˳ñÑùÇ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï »õ ÙdzÛÝ ³ÛÅÙ ¿ ¹áõñë ·³ÉÇëª »ñϳñ ¹³ñ»ñÇó Ñ»ïá, ³ÝÃÇí ÏÛ³Ýù»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí¦: Ð.Â. §ì³Ý »õ ºñ»õ³Ý¦, 1915
ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, áí ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Û ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, ì³ÝÇ ²Û·»ëï³ÝÇ Áݹ³ñÓ³Ï ³Û·ÇÝ»ñÁ, ²ñï³Ù»ïÁ, ØÑ»ñÇ ¹áõéÁ, àõñ³ñï³Ï³Ý ³Ý³éÇÏ µ»ñ¹Á ï»ëÝ»Éáíª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ µ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ . §²Û ïÕ³, ¿ë áÝó ¿ñ, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿ë ³ÝÝÙ³Ý »ñÏÇñÁ ã¿ÇÝù ï»ë»É¦: »ñɻٻ½Û³Ý ÑÇßáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ÏéíÇ ¹³ßïáõÙ Ãáõñù»ñÇ ÃáÕ³Í Ãݹ³ÝáÃÁ ï»ëÝ»Éáíª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ å³ï³Ýáõ å»ë ó³ï-
³ñӳϻóÇÝ ·³ÕûóÝ»É ì³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ½áñùÇݪ ݳѳç»É: ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ³Ûë Ññ³Ù³ÝÁ ѳٳñ»ó éáõëÝ»ñÇ ¹³í³×³Ý³Ï³Ý ù³ÛÉ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, Ï»ÕÍ Ý³Ñ³Ýç, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳ۳ó÷»É ì³ÝÁ Çñ»Ýó Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí Çñáù, ûñ»ñ ³Ýó éáõëÝ»ñÁ í»ñ³·ñ³íáõÙ »Ý ì³ÝÁ, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ ³ñ¹»Ý Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ ãϳñ, ÙdzÛÝ áñáß Í»ñ»ñ »õ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñ: §Ð³Ûñë ã¿ñ ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳݷëï³Ý³É...Ðdzëó÷í³Í ¿ñ, íñ¹áíí³Í, Ñá·Ý³Í, ÑÇí³Ý¹: úñ-ûñÇ ³í»ÉÇ ÁÝÏ×í»ó, ³éáÕç³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ í³ï³ÝáõÙ ¿ñ »õ ͳÝñ³ÝáõÙ.... ¦: Üí³ñ¹ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß»ñÇó Ðá·»Ï³Ý Ù»Í ³É»ÏáÍáõÃÛ³Ý Ù»ç 1915Ã. ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ ßï³å»ó ¾çÙdzÍÇݪ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ »õ áñµ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ: §²Ýϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳñ³·ñ»É, û ÇÝã ½³ñÑáõñ»ÉÇ ³Õ»ï ¿, áñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ù »ë: ´áÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, µáÉáñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µáÉáñ µÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ, ѳݹ»ñÁ ÉÇùÝ »Ý Ù»ñÏ»ñáí, ù³Õó³ÍÝ»ñáí, ÑÇí³Ý¹Ý»ñáí, ɳóáÕÝ»ñáí, ïÝù³óáÕÝ»ñáí, Ù»éÝáÕÝ»ñáí: ºñ»Ë³Ý»¯ñ, »ñ»Ë³Ý»¯ñ, »ñ»Ë³Ý»¯ñ...³Ýï»ñ, ëáí³Í, ÑÇí³Ý¹: ²ÛÅÙ ¿É ÇÝÓ ¿ íÇ׳Ïí»É ¿¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ëݳٳï³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ...¦: Ð.Â.,1915
ÆëÏ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ 鳽ٳ׳ϳïáõÙ ¿ÇÝ: Øáõß»ÕÁ ¸Ç³¹ÇÝáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ¿ñ, гÙÉÇÏÁ ½ÇÝíáñ ¿ñ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉáõÙ, ²ñï³í³½¹Á ì³ÝáõÙ ¿ñ, ²ñ»·Á ßáõïáí µéÝ»Éáõ ¿ñ ¾ñ½ñáõÙÇ ×³Ù÷³Ý: §ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ Ïñݳñ ³Ý÷áõÛà áõ ³Ýï³ñµ»ñ Çñ ó»ÕÇ ó³íÇÝ »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³Ýù ÙÁ ³åñÇÉ: Îñݳñ Ï»ÕÍ µ³é»ñáí »õ ÷áõ× ³ñóáõÝùÝ»ñáí, Ýëï³Í »õ ÁÝÏáÕÙ³Ý³Í ×áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõ Ù»çª Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ íÇßïÁ »ñ·»É ÃáõÕÃÇ íñ³...Îñݳñ ³Ù³é³ÝáóÝ»ñáõ »õ ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñáõ Ñ»ßï³ÝùÁ í³Û»É»É: Îñݳñ ѳñëï³Ý³É »õ ÷³éù»ñáõ ïÇñ³Ý³É, µ³Ûó ³Ûë µáÉáñÁ ³ñѳٳñÑ»ó Çñ ó»ÕÇÝ µ»ÏáñÝ»ñáõ ѳٳñ áõ ïùÝ»ó³í ³ÝáÝó Ñ»ï, ³ÝáÝó ó³íÝ áõ íÇßïÁ µ³ÅÝ»Éáí¦: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝǪ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó óٳ¹³ ïÇïÕáëÇÝ ³í»É³óñ»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó áñµ»ñÇ Ñ³ÛñÇÏ ÏáãáõÙÝ»ñÁ: §Þáõï-ßáõï, »õ ²ëïÍá ³Ý»ÍùÁ µáÉáñ ѽáñÝ»ñÇ íñ³: ²ß˳ñÑùÁ å»ïù ¿ Ýáñá·íÇ: ¾ëå»ë ³Ýϳñ»ÉÇ ¿¦: Ð.Â. ¶³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ù»ç ëÏëí³Í ѳٳ׳ñ³ÏÁ ëå³éÝáõÙ ¿ñ í»ñ³óÝ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇÝ: §Ð³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë ÂáõñùdzÛÇó Æ·¹ÇñÇ íñ³Ûáí ¾çÙdzÍÇÝ: ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ϳݳÛù »õ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý, áõÅÇó ÁÝϳÍ, Ñá·Ý³Í,
ï³ëÝ³Û³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝ: ²Ù»Ý Ï»ïáõÙ Ù³ñ¹ ¿ñ Ù»éÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ×ãáõÙ ¿ÇÝ, Í»ñ»ñÁª ïÝùáõÙ, ³Õ»ñëáõÙ...ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ í³½áõÙ ¿ñ Ï»ïÇó Ï»ï, íñ³ÝÇó íñ³Ý, ËÙµÇó ËáõÙµ, ÙÇ Ù»éÝáÕÇó ¹»åÇ áõñÇß Ù»éÝáÕÁ: γñ·³¹ñáõÙ ¿ñ, Ññ³Ù³ÛáõÙ, ѳÛÑáÛáõÙ, Ïßï³ÙµáõÙ, ÅåïáõÙ, ßáÛáõÙ, ½³Ûñ³ÝáõÙ: Ø»éÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹: سÑí³Ý ë»õ ù³ÙÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ³Ñ³íáñ ûõ»ñáí...ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ í³½»ó , µéÝÇ µ³ó ³ñ³í Ýáñ ϳéáõóíáÕ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ì»Ñ³ñ³ÝÁ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ¿ñ: ¶³ÕóϳÝÝ»ñÁ Éóí»óÇÝ Ý»ñë: ¸³ ½³Ûñ³óñ»ó ì»Ñ³÷³éÇÝ...¦: лÝó ³Ûë ÙÇç³¹»åÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ëï³ÝáõÙ Çñ Ýáñ ϳãáõÙÁª ²Ù»Ý³Û ѳÛáó µ³Ý³ëï»ÕÍ: ¸áõëïñÁª Üí³ñ¹Á, áñ Ñáñ ÏáÕùÇÝ ¿ñ ¾çÙdzÍÝáõÙ, ÑÇßáõÙ ¿. §Ð³ÛñÇÏÁ ÃÇÏÝáóÇ Ù»ç ÷³Ã³Ãí³Í, ï»Õ³ï³ñ³÷ ³ÝÓñ»õÇ ï³Ï ³é³ç ¿ñ ·ÝáõÙ, Ýñ³Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ ѳ½³ñ³íáñ ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ϳåáóÝ»ñáí,»ñ»Ë³Ý»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ¹Ç³ÏÝ»ñáí...ë³ñë³÷»ÉÇ ï»ë³ñ³Ý ¿ñ...²Û¹ ÙÇçáóÇÝ Ñ³ÛñÇÏÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ §²Õ³íÝáõ í³ÝùǦ ѳÛñ úѳÝÇÝ...¦: ¾çÙdzÍÝáõÙ Ýñ³ ³ç³ÏÇóÁ áã ÙdzÛÝ Çñ Üí³ñ¹Ý ¿ñ, ³ÛÉ»õ ß³ï áõ ß³ï ³½ÝÇí ïÇÏÇÝÝ»ñ »õ ûñÇáñ¹Ý»ñ, áíù»ñ ϳٳíáñ³·ñí»É ¿ÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ áñµ³Ëݳ٠·áñÍÇÝ: ²Û¹ ÇÝùݳ½áÑ ûñÇáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇݪ ê³Ã»ÝÇÏÇÝ, ѳٳ׳ñ³ÏÁ ï³ñ³í: ²Ûë óÝÏ Ù³ñ¹áõ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ·ñ»ó.§²ß˳ñÑáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ³åñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ѳٳñ, Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ³åñáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇÝ ï³Ýç»Éáõ ѳٳñ,Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ϳÝ, áñ ³åñáõÙ »Ý ï³Ýçí³ÍÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ: ºí ³í³Õ, ³Ù»ÝÇó ùÇãÁ Ñ»Ýó ëñ³Ýù »Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦: ²Ûë ³ñѳíÇñùÇ Ù»ç ÙÇ ûñ Ññ³ßù ¿ ï»ÕÇ áõ»ÝáõÙ: ¶ÃáõÃÛ³Ý ùáõÛñ»ñÁ ·³Ý·³ïíáõÙ »Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, û »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã³ñ³××Ç »Ý ¹³ñÓ»É, ¹Åí³ñ³ó»É ¿ Ýñ³Ýó ϳé³í³ñ»É: §...ÐÇßáõÙ »Ù ¿Ý ɳí ûñÁ...»ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ë³, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ áÙ³Ýù ½í³ñà »ñ·áõÙ ËÙµ»ñáí, áÙ³Ýù Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»Í³Í ÓÇ »Ý ˳ÕáõÙ, áÙ³Ýù ¿É ϳï³ÏÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, áõñ³Ë-áõñ³Ë ×ãáõÙ, ÏñÏãáõÙ:¦ ê³ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³¹³ñÓ ¿ñª Çñ³Ï³Ý гñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó »ñ»õÇ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ã¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ¹³ Çñª ǵñ»õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó áñµ»ñÇ Ñ³ÛñÇÏÇ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: §...³Ýáñ ÏÛ³ÝùÁ áÕáÕí³Í ¿ñ áõñÇßÝ»ñáí...¦,- ¼³å»É ºë³Û³ÝǪ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ïñí³Í ³Ûë ϳñ×ÉÇÏ µÝáõó·ÇñÁ ß³ï ¹ÇåáõÏ ¿ »õ ËáëáõÝ:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
19/04/2018
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
17:53
Page 4
Üàð ²ÞʲîàôÂÚàôÜܺð
سñáõß ºð²ØÚ²Ü º·Çåïáë
ì»ñç»ñë ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³õ »·Çåï³Ñ³Û ͳÝûà Ùï³õáñ³Ï³Ý ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ñùáÛÏÁ, §¶³ÑÇñ¿Ç гٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý àõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ λ¹ñáÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí: лñÃ³Ï³Ý Ï°Áë»Ýù, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ä. »ñ½»³Ý ÉáÛë Ï°ÁÝͳۿ »·Çåï³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇÝ Ù³ëݳõáñ³å¿ë, »õ ³ß˳ñѳë÷Çõé ѳÛáõû³Ý ÁݹѳÝñ³å¿ë ³éÝãáõáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳ٠»ñ»õáÛÃÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·ñùáÛÏÝ»ñ: Æñ³å¿°ë, 1977 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Ç í»ñ §²ñ»õ¦ ûñÃÇÝ Ù¿ç Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ ëïáñ³·ñ»É¿ »õ 2010 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ Ù¿Ï Í³ÍùÇ ï³Ï ËÙµ»É¿ »ïù, Ñ»ÕÇݳÏÁ ÉÍáõ³Í ¿ ÉáÛëÇÝ µ»ñ»Éáõ Çñ ·ñùáÛÏÝ»ñÁ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÝáÝó ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ·Çñù»ñÁ, ÿ»õ ÷áùñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í »õ ϳñ»õáñ ¹»ñ áõÝÇÝ Ï³ï³ñ»ÉÇùª ·ñÇ ³éÝ»É »õ ·ÇñùÇ ÙÁ ϳ٠·ñùáÛÏÇ ÙÁ ¿ç»ñáõÝ å³Ñ ï³É »·Çåï³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ Ù»ñûñ»³Û å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ºÃ¿ ³ñ³· Ï»ñåáí Ãáõ»Ýù Ëáñ³·ÇñÝ»ñÁ ï³ëÝ»³Ï¿ ÙÁ ³õ»ÉÇ ³Û¹ ·ñùáÛÏÝ»ñáõÝ, åÇïÇ Ñ³Ùá½áõÇÝù ³ÝáÝó ϳñ»õáñáõû³Ý. -§î»Õ»Ï³·Çñ ¶³Éáõëï»³Ý »õ Üáõå³ñ»³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÝ 1989-ÇÝ í³õ»ñ³óáõ³Í ϳÝáݳ·ÇñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇݦ.
1.- ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿, áñ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÇ ÙÁ Ù¿ç ѳÛÏ³Ï³Ý ÝÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ ÏÁ ÑÇÙÝáõÇ: 2.- ØÇÝã»õ ³Ûë Ï»¹ñáÝÇÝ ÑÇÙÝáõÇÉÁ, º·ÇåïáëÇ Ù¿ç ãϳñ µ³ñÓñ³·áÛÝ ·Çï³Ï³Ý ϳ٠ÏñÃ³Ï³Ý áñ»õ¿ ÏáÕÙ, áñ ³ñӳݳ·ñ¿ñ ³Ûë »ñÏñÇÝ Ù¿ç ѳۻñáõÝ áõÝ»ó³Í ϳñ»õáñ ¹»ñÁ »ñÏñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç: 3.- λ¹ñáÝÇÝ µ³óáõÙÁ ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³Í ¿ ѳÛ-»·Çåï³Ï³Ý, ÁݹѳÝñ³å¿ë ѳÛ-³ñ³µ³Ï³Ý ·Çï³-ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñáõ ³Ùñ³åݹٳÝ: 4.- λ¹ñáÝÁ Ý߳ݳϳÉÇó Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý: ´³Ûó ³Ù»Ý¿Ý ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ »Õ³Í ¿ »·Çåï³Ï³Ý ·áÝ¿° ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç ͳÝûóóÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ×ß·ñÇï »õ ×ßÙ³ñÇï Ï»ñåáí: ²Ýßáõßï ³Ûë µáÉáñÁ ϳñ»ÉÇ åÇïÇ ãÁÉɳñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »Ã¿ ãÁÉɳñ §³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ïáõû³Ý ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÇõÝÁ¦:
ݳ»õ гÛáó É»½áõÇ ¹³ë³õ³Ý¹áõû³Ýª λ¹ñáÝ¿Ý Ý»ñë: ¶ñùáÛÏÇÝ Ù¿ç Ý»ñϳ۳óáõ³Í »Ý µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »Ý ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ý »õ »·Çåï³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇÝ ÙÇç»õ, ÇÝãå¿ë »õ å³ï׿ÝÝ»ñÁ ³ÛÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ, áñáÝù »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõÝ ÙÇç»õ ÷á˳ݳÏáõ³Í »Ý: ܳ˳ӻéÝáõû³Ý ëÏǽµ¿Ý ÙÇÝã»õ λ¹ñáÝÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙÁ áõà »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ï»õ³Í ³ß˳ï³ÝùÇÝ ³ñ¹ÇõÝùÁ ÏÁ ½áõ·³¹Çå¿ñ ÐРݳ˳·³Ñ èáå»ñà øáã³ñ»³ÝÇ º·Çåïáë ϳï³ñ³Í å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»Éáõû³Ý, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý »õ º·ÇåïáëÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõû³Ý ÙÇç»õ áõà å³Ûٳݳ·ñ»ñ ëïáñ³·ñáõ³Í »Ý: ²Ûë ·ñùáÛÏÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃ»Ý¿Ý Ï°ÇٳݳÝù, áñ ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»¹ñáÝÁ ·É˳õáñ³µ³ñ »ñ»ù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿. -²ß˳ï³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ, -î³ñ»Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, -гۻñ¿Ý É»½áõÇ ¹³ë»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ٠гٳÉë³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ¿Ý ³é³çÇÝÇÝ ÁÝóóùÇÝ - áñ ݳ»õ ³é³çÇÝÁ ÏÁ ѳٳñáõÇ Çñ ï»ë³ÏÇÝ Ù¿ç
Üáñ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÙÁ ³éÇÃáí -§¶³ÑÇñ¿Ç дÀØ-Ç ê³Ã»ÝÇÏ â³·Áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ¦. -§ÐÐ º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÍÝݹáóÁ¦. -§êñïó³õ Ïáã Ñ³Û É»½áõÇÝ Ñ³Ù³ñ¦. -§êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÁ, º·ÇåïáëÇ Ð´ÀØ-Á »õ º·ÇåïáëÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ¦. -§²ðºô¦Ç ³ñ³µ»ñ¿Ý ³Ùëûñ»³Û Û³õ»Éáõ³ÍÁ¦. »ñ»õë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ûë ·Çñù»ñáõÝ Í³ÝûóóáÕÇÝ Ñ³Ù³ñ Ûëï³Ï ãÁÉÉ³Û ³ÝáÝó ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ å¿ïù ¿ ÝϳïÇ ³éÝ»É, áñ ².- î³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Çñ í³ñ³Í ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý å³ßïûÝÝ»ñáõÝ »õ ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ Áݹٿç¿Ý ϳ٠³ÝáÝó ËáÕáí³Ïáí, Ñ»ÕÇݳÏÁ ͳÝûà ¿ ¹¿åù»ñáõÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ͳÉù»ñáõÝ. Ñ»ï»õ³µ³ñ ÇÝã áñ Ï°³ñӳݳ·ñáõÇ, áõÝÇ ÏÝÇùÁ í³õ»ñ³Ï³Ý ÁÉɳÉáõÝ: ´.- àã ÙdzÛÝ í³õ»ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ Ù³Ý³õ³Ý¹ ³Ï³Ý³ï»ëÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù Ï°³ñӳݳ·ñáõÇÝ ³Ûë ·ñùáÛÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ÛÉ Ëûëùáíª »·Çåï³Ñ³Ûáó Ù»ñûñ»³Û, ï³Ï³õÇÝ ÁÝóóùÇ Ù¿ç »ÕáÕ å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿ áñ Ï°³ñӳݳ·ñáõÇ: ²ëÇϳ µÝ³õ Ñ»ßï ã¿, áñáíÑ»ï»õ Ý³Ë ÁÝïñáõû³Ý »õ ¹³ë¹³ëáõÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ áñ å¿ïù ¿ ϳï³ñáõǪ Ç°ÝãÁ Ý»ñ³éÝ»É »õ Ç°ÝãÁ ¹áõñë Ó·»É. ÇëÏ ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝ ³Ù»Ý¿Ý ³é³ç ϳñÇùÁ áõÝÇ ³Ý³ã³é Ùûï»óáõÙÇ »õ ³½ÝÇõ Ï»óáõ³ÍùÇ: ÖÇß¹ ¿ ³ÛÝ ËûëùÁ, ÿ §å³ïÙáõÃÇõÝÁ ½ûñ³õáñÁ ÏÁ ·ñ¿¦. ³Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ ë³Ï³ÛÝ å³ïÙ³µ³ÝÁ ëïÇåáõ³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Û Çñ ïñ³Ù³µ³Ýáõû³Ý íëï³ÑÇÉ, å³ïÙáõû³Ý ã·ñáõ³Í µ³ÅÇÝÝ»ñÁ ѳëÏݳÉáõ ѳٳñ: ÎñÝ³Û Ñ³ëÏݳÉ, µ³Ûó »õ ÏñÝ³Û ë˳ÉÇÉ: ºññáñ¹ Ï¿ïÇ ÙÁ »õë å¿ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳɪ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³ïáõÃÇõÝÁ: àñù³¯Ý åÇïÇ Ñ»ßï³Ý³ñ Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ, »Ã¿ Ù»ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ùÇã ÙÁ Ýáõ³½ Åɳï ÁÉɳÛÇÝ Çñ»Ýó ËûëùÇÝ Ù¿ç: ÐÐ º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³Ý ¹áÏï. ²ñÙ¿Ý Ø»ÉùáÝ»³Ý ·ñ³Í ¿ ·ñùáÛÏÇÝ Û³é³ç³µ³ÝÁ, áñáõÝ Ù¿ç ÏÁ Ýß¿ ³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù §Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõݦ ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý ³Ûë Ï»¹ñáÝÇÝ ëï»ÕÍáõÙÁ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù»Í³·áÛÝ »õ ³Ù»Ý¿Ý Ñ»ÕÇݳϳõáñ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõû³Ýª ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç.
¶ñùáÛÏÇÝ ÉáÛë ÁÝͳÛáõÙÁ ÏÁ ѳÙÁÝÏÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý »õ º·ÇåïáëÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõû³Ý ÙÇç»õ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳëï³ïÙ³Ý 25 ³Ù»³ÏÇÝ: §Ü»ñÏ³Û ·ñ³éáõÙÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿,- ÏÁ ·ñ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ Çñ ØáõïùÇÝ Ù¿ç,- áõñáõ³·Í»É ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³ÅÇÝ ÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ϳå³Ïóáõû³Ùµ ÐÐ ¶³ÑÇñ¿Ç ¹»ëå³Ýáõû³Ý »õ »·Çåï³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇÝ (¶³ÑÇñ¿Ç ²½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý »õ дÀØ) ѳٳï»Õ ×Ç·»ñáõÝ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÁ¦: ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»¹ñáÝ ÙÁ µ³Ý³Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÁ Ï°»ñÃ³Û ÐÐ º·ÇåïáëÇ ³é³çÇÝ ¹»ëå³ÝÇݪ ¹áÏï. ¾¹áõ³ñ¹ ܳÉå³ÝﻳÝÇÝ, áñ ³Ûëûñ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñáõ ݳ˳ñ³ñÝ ¿: ²Ûë µáÉáñÁ ³Ù÷á÷áõ³Í »Ý »ñ»ù ·É˳õáñ ·ÉáõËÝ»ñáõ ï³Ï. -Øáõïù, áõñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÏÁ Ýß¿ ëϽµÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ÷á˳ݳÏáõ³Í ݳٳÏÝ»ñáõÝ å³ï׿ÝÝ»ñÁ. -λ¹ñáÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÑáÉáíáÛÃÁ, áñ, ѳëÏݳÉÇ ¿, ·É˳õáñ µ³ÅÇÝÝ ¿ ³Ûë ³ß˳ï³ëÇñáõû³Ý. -¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ г۳·Çï³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ Ù³ëÇÝ, áñÙ¿ »ïù Ï°³Ý¹ñ³¹³éݳÛ
- å³ïÙáõû³Ý ³õ³· ¹³ë³Ëûë ÙÁ ÏÁ ÙÇç³Ùï¿ ½»ÏáÛóÇÝ »õ ϳëϳÍÝ»ñ Ï°³ñï³Û³Ûï¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÇñáÕáõû³Ý »õ ³Ýáñ ½áÑ»ñáõ ÃÇõÇÝ Ù³ëÇÝ: ºõ áñáíÑ»ï»õ ³ÝÙÇç³å¿ë »ïùÁ ÏÁ Ñ»é³Ý³Û ¹³ÑÉÇ׿Ý, Ñ»ÕÇݳÏÁ å³ñïù ѳٳñ³Í ¿ Ûû¹áõ³Íáí ÙÁ å³ï³ëË³Ý»É ³Û¹ ϳëϳÍÝ»ñáõÝ: ¶ñùáÛÏÇÝ áõß³¹Çñ ÁÝûñóáõÙÁ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë Ïáõ ·³Û ѳëï³ï»Éáõ, áñ Ãñù³Ï³Ý í³ñã³Ù»ù»Ý³Ý, Çñ ϳñ»ÉÇ »õ ³Ýϳñ»ÉÇ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí, ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³ã³Éáõñç Ñ»ï»õÇÉ Ñ³Û»ñáõë µáÉáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ »õ Û³×³Ë Ë³÷³Ý»É ½³ÝáÝù: ê³Ï³ÛÝ ßÝáñÑÇõ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝѳïÝ»ñáõ, áñáÝù ϳñ»õáñ ¹Çñù»ñáõ íñ³Û ÏÁ ·ïÝáõÇÝ »õ áñáÝù Ëáñ³å¿ë ÏÁ ѳõ³ï³Ý »°õ Çñ»Ýó ·áñÍÇÝ, »°õ ³ñ¹³ñáõû³Ý, ³Û¹ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ Ï°ÁÉÉ³Û Ýáõ³½³·áÛÝÇ Çç»óÝ»É: ²Ûëûñ ¶³ÑÇñ¿Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»¹ñáÝÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ Ï³ñ»õáñ »õ ¹Åáõ³ñ ѳݷñáõ³ÝÇ ÙÁ ³éç»õ, áñ ù³ÝÇ ÙÁ ѳñó»ñ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿. -àñáíÑ»ï»õ λ¹ñáÝÇÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ñ¹ÇõÝù ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ º·ÇåïáëÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í ѳٳӳÛÝáõû³Ý, áõñ»ÙÝ Ñ³Ûáó É»½áõÇ ¹³ë³õ³Ý¹áõÙÇ Íñ³·ÇñÁ å¿ïù ¿ Ùß³ÏáõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: ´³Ûó ³Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ Ñ³ñó ÏÁ ͳ·Çª ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿±Ý, ÿ± ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý ¹³ë³õ³Ý¹»É, ¹³ë³Ï³±Ý, ÿ± ³µ»Õ»³Ý³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝ ·áñͳͻÉ: ²é³õ»Éª ¹³ë³õ³Ý¹áÕ áõëáõóÇãÁ å¿°ïù ¿ ³ñ³µ»ñ¿ÝÇÝ ·Çï³Ï ÁÉɳÛ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóÇÉ Ï³ñ»Ý³Éáõ ѳٳñ: Î³Û Ý³»õ áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ, áñ ·áѳóáõóÇã ÁÉɳɿ Ñ»éáõ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ñ³µ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳÙá½Çã å³ï׳éÝ»ñ ϳ٠ÙÕÇã ³½¹³ÏÝ»ñ ãáõÝÇÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ëáñí»Éáõ ѳٳñ: Ø»½Ç ÏÁ ÙÝ³Û ³Û¹ ÙÕáõÙÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É: ÜÙ³Ý Ù»Í Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÁ Ù¿ç ѳ۳·Çï³Ï³Ý Ï»¹ñáÝ å³Ñ»ÉÁ ·Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ÏáÕùÇÝ, ݳ»õ ϳñ»õáñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ º·ÇåïáëÇ Ù¿ç ½·³ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ÎÁ ßÝáñѳõáñ»Ýù å³ñáÝ ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÁ Çñ ³Ûë ϳñ»õáñ ·ñùáÛÏÇÝ Ñ³Ù³ñ, áñ ¿³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ ÙÁÝ ¿ »·Çåï³Ñ³Û ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç:
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
20
²äðÆÈ
2018
æáÝ î»ñÛ³Ý. ¾ëï³ÙåÇ í³ñå»ï ³ñí»ëï³·»ïÁ ²ñï³ëáíáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ ³ñí»ëï³·»ï ¿ ÝÛáõÛáñù³µÝ³Ï æáÝ î»ñÛ³ÝÁ, áñÇ ÑÇÝ ÷áñ³·ñ³ÝϳñÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÁ, §Lower East Side¦ ÷áÕáóÇ íñ³, ϳñáÕ ¿ ½³ñÙ³óÝ»É ³Ù»Ý³ùÙ³Ñ³× Ñ³×³Ëáñ¹ÇÝ ³Ý·³Ù: ²ÛÝï»Õ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ã³÷ë»ñÇ áõ ÝϳñÝ»ñÇ ³÷ë»Ý»ñ »Ý, åñ»ëå³åۻݻñ (ë»Õ³ÝÇ íñ³ÛÇ ÃÕûñÁ óñí»Éáõó å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ), µ³Å³ÏÝ»ñ, ͳÕϳٳÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ Çñ»ñ, áñáÝó íñ³ ÏáɳųÛÇÝ ÝϳñÝ»ñ »Ý:
Üñ³ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë CBS-Ç ÃÕóÏÇóÁ å³ñ½»É ¿, áñ ݳ ųٻñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ Ëáñ³ëáõ½í»Éáí 18-ñ¹ »õ 19-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ ÷áñ³·ñ³ÝϳñÝ»ñÇ »õ íÇÙ³·ñ³Ï³Ý ³ñï³ïåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáõÛï»ñÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ·ïÝÇ 21-ñ¹ ¹³ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáɳÅÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳñÙ³ñ ÝÛáõûñ: ܳ ëÇñáõÙ ¿ ³Û¹ ÑÇÝ áõ Ùáé³óí³Í ÝϳñÝ»ñÁ Ïïñ³ï»É »õ áñáß»É, û áñ ÏïáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕáõÃÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ³ñï³Ï³ñ· ÙÇ Ýáñ Ýϳñ: §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÙ³Ûù, Ñݳñ³ÙïáõÃÛáõÝ »õ ³Ýßáõßï ѳ×áõÛù ϳ ³Û¹ µáÉáñÝ ³Ý»Éáõ Ù»ç¦, Ýᯐ ¿ ÃÕóÏóÇÝ 55³ÙÛ³ æáÝÁ, áñ àõáûñóáõÝáõÙ (س-
ë³ãáõë»Ãë) ¿ ٻͳó»É: ì»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇó ³Ù»Ý³÷áùñÝ ¿ »Õ»É, ѳݷÇëï µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ï»ñ, µ³Ûó ùٳѳ×: γñ× Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï»õ»É ¿ ³ñí»ëïÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ »õ ß³ï ¿ ëÇñ»É Ïá׳ÏÝ»ñ ѳí³ù»É: ʳÝáõÃáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã Ó»éùÇ ³ß˳ï³Ýù ¿: àõÝÇ í³ñå»ï ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, áñáÝó ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ÁÝïñ»É: 2016-ÇÝ Ý³ Çñ ÑáñÇÝ³Í Ýáñ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó ÙÇ ³ÉµáÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É: §îå³·ñ³Ï³Ý ϳճå³ñÇó ÃÕÃÇ íñ³ ¹ñáßÙí³Í áñ»õ¿ Ýϳñ, ÇÝãù³Ý ¿É ÑÇÝ ÉÇÝÇ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ºñµ ¹»é ùë³Ý³ÙÛ³ å³ï³ÝÇ ¿Ç, ѳÛñë ã¿ñ ¿É å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ÇÝã Ϲ³éݳ٠»õ ÇÝãå»ë Ïí³ëï³Ï»Ù ÇÙ ³åñáõëïÁ: ÐÇÙ³ »ë áõñ³Ë »Ù, áñ ½µ³ÕíáõÙ »Ù ÇÙ ëÇñ³Í ³ß˳ï³Ýùáí¦, »½ñ³Ï³óñ»É ¿ ݳ ÃÕóÏóÇ Ñ»ï Çñ ½ñáõÛóÁ: Ð.Ì.