AZG Daily #16, 27/04/2018

26/04/2018

22:55

27

Page 1

§ä³Ý³Ù³Ï³Ý ÃÕûñ¦. àñù³±Ý ÏÙïÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³ÝÓ³ñ³Ý

²äðÆÈ 2018 àôð´²Â 16(5512)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ÜÇÏáÉÇÝ ëå³ëíáÕ ÏéÇíÁ ÇÝùÝ Çñ ¹»Ù ¸»é»õë Ù³ñïÇ 16-ÇÝ Ù»ñ ûñÃÇ ÇÙ ëÛáõݳÏáõÙ ëïáñ³·ñ»É ¿Ç §ÊáñÑñ¹³Ý³Ï³Ý, û± í³ñã³å»ï³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ϳ٠·áõó» Ùdzå»ï³Ï³±Ý¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³Í, áñï»Õ ß³ñ³¹ñ»É ¿Ç ÇÙ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÐÇß»óݻ٪ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »õ ͳéáõÏ۳ݳϳÝ, ÷áË³Ý³Ï áõŻճóÝ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹»ñÝ áõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷áõóç³Ýáñ»Ý ѽáñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ³óí³Í ê³Ùѳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ýѳٳã³÷ ѽáñ³óí³Í í³ñã³å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÁ, ÏáÕáåï»Éáí áõ Ýë»Ù³óÝ»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ÝßÛ³É Ñá¹í³ÍáõÙ ÅËïáõÙ ¿Ç ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÐРݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û г۳ëï³ÝÁ ûõ³ÏáËáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ÷áõÉ. ¹³ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿ñ »õ ¿°. г۳ëï³ÝÁ ûõ³ÏáËáõÙ ¿ñ »õ ¿° í³ñã³å»ï³Ï³Ý, »Ã» Ïáõ½»ù, ÇÝãå»ë áõñÇßÝ»ñ »Ý Çñ³í³Ùµ áñ³Ï»Éª ëáõå»ñí³ñã³å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ÷áõÉ: ²í»ÉÇ ßáõïª Ùdzå»ï³Ï³Ý ÷áõÉ: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ ÁÝûñóáÕÇó, áñ ˳Ëï»Éáí Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ¿ÃÇÏ³Ý »õ ³ÝÓݳå»ë ÇÙ ëϽµáõÝùÁª ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ٻ絻ñáõÙ ³Ý»É ÇÙ Ñá¹í³ÍÇó, áñï»Õ ·ñ»É ¿Ç ݳ»õ, Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý Ëáëùë ÑÕ»Éáí ÐÐÎ-³Ï³Ý, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »õ ͳéáõÏÛ³Ý³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñ ³ÝÓݳϻÝïñáÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí Ýñ³Ýù ÷³ëïáñ»Ý г۳ëï³ÝÁ ϳݷݻóÝáõÙ »Ý Ïñ³ËÇ ³é³çª Ý»ñëÇó áõ ¹ñëÇó Ëáó»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ, ݳ˪ Ç°ñ, ïíÛ³É í³ñã³å»ïÇ, ³å³ª å»ïáõÃÛ³°Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ: лÝó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, »ñµ ·ñí»É ¿ñ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ, ½ñáõÛó áõÝ»ó³ ÐÐÎ-³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù, ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ùï³Ñá·, ÁݹáõÝ»óÇÝ ³ëí³ÍÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó í³ñÙáõÝùÁ µ³ó³ïñ»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ, »õ ¹ñ³ÝÇó ¿É ³é³ç, »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ ëïÇåáõÙ ¿ ·Ý³É ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñǪ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ûɻñáí áõ ûÉÇÏÝ»ñáí ϳËí³Í »Ý ³Û¹ ݳ˳·³ÑÇ Ï³Ù Ýáñ í³ñã³å»ïÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó, áñáßáõÙÇó áõ ϳÙùÇó, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ïïñ»Éáí ³Û¹ ûɻñÇó ³Ý·³Ù ÙÇ ù³ÝÇëÁ, Ïëï³Ý³Ýù ù³áë, ÇëÏ ù³áëÁ ϵ»ñÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ: àñå»ë ÙÇ³Ï ÙËÇóñáõÃÛáõÝ »õ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ, Ëáë³ÏÇóÝ»ñë ÑÇß»óñÇÝ, áñ Çñ»Ýó Éǹ»ñÁ Ññ³ß³ÉÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¿, ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ù»Í í³ñå»ï: ²ÛÅÙ, Ñ»ïÝÛ³É Ãíáí ϳñáÕ »Ù ³ë»É, ÇÝãå»ë ûñ»ñë Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿Ç Ýß»É, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï í³ñå»ï ß³ËÙ³ïÇëï ¿, ³å³ ÙdzÛÝ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ˳ճÉáõ ¹»åùáõÙ. ݳ ß³ï ÃáõÛÉ ¿ ë»õ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ ѳßí³ñÏ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ÆëÏ ë»õ»ñÁ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë áõë³ÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, áñÁ óáõÛó ïí»ó, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÇ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ï³Õ³Ý¹Ç ßÝáñÑÇí, ëåÇï³ÏÝ»ñÇ ³ñù³ÛÇÝ ³ÝÓݳïíáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ Çñ áÕç ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ÑáõÅÏáõ ó÷Á: ²ÛÅÙ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, Ù»çùÇÝ áõݻݳÉáí ÅáÕáíñ¹Ç ³é³í»É ³ÏïÇí ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ ³ë»Çª áõë³å³ñÏÁ), Ódzí³ñáõÙ ¿ ëñ³ñß³í, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ųٳݳÏÁ Çñ û·ïÇÝ ã¿: ܳ ³ñß³íáõÙ ¿ ëñÁÝÃ³óª ·ñ³í»Éáõ í³ñã³å»ï³Ï³Ý ³Û¹ ÝáõÛݪ ·»ñѽáñ, Ùdzå»ï³Ï³Ý ³ÃáéÁ, »õ û·ïí»Éáí ÝáõÛÝ ³ÃáéǪ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý áõé׳óí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª Çñ ϳÙùÁ å³ñï³¹ñ»Éáõ µáÉáñÇÝ, ݳ»õ... ÇÝùÝÇñ»Ý, ÏéÇí ï³Éáõ Çñ ÇëÏ ¹³í³Ý³Í ϳ٠ѳÛï³ñ³ñ³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, Çñ ÇëÏ ùÝݳ¹³ï³Í ϳñ·áõë³ñù»ñÇ ¹»Ù: ÎѳçáÕíDZ Ýñ³Ý ³Û¹ å³Ûù³ñÇ »ÉùÁ í×é»É Ñû·áõï ÅáÕáíñ¹Ç, å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ñûñáõÃÛ³Ý, µ³ñ·³í³×áõÙÇ: γëϳͻÉáõ Çñ³íáõÝùÁ µáÉáñÇÝë ¿, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Ù»ñ ˳ݹ³í³é »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ ³å³íÇÝ»ÉÁ ѳϳóáõóí³Í ¿ µáÉáñÇë ѳٳñ, ÝáõÛÝÇëÏ ÜÇÏáÉÇÝ »õ ³Ù»ÝÇ°ó ³é³ç ÜÇÏáÉÇÝ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\A\L\G

AZG NEW SHABAT.QXD

2016-Ç ³åñÇÉÇÝ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÙÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ µ³ó»ó ѳٻëï, ³½ÝÇí ³åñáõëïáí µ³í³ñ³ñíáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ãù»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ¿É §Ð»ïùÁ¦ ÉáõÛë ë÷é»ó, û ÇÝã ³ë»É ¿ §ä³Ý³Ù³Ï³Ý ÃÕûñ¦: NDR-Ç, WDR-Ç »õ §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛÃáõݷǦ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó Ñ»ïá ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ï»ñ ¿ ¹³ñÓ»É, Çñ³½»ÏáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁª Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñӳݳ·ñ»Éáí, û ³ÝóÝáÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ Ñ³ñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ 140 ÙÇÉÇáÝ »íñá »Ý ·³Ýӻɪ Mossack Fonseca ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ: лï³ùÝÝáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳݷ»óñ»É »Ý 71 ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇ ù³Ý 2000 ¹»åù áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃáÑáõµáÑáõÙ, »ñµ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñÓ³í ݳ»õ §ä³Ý³Ù³Ï³Ý ÃÕûñÇó¦ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í ØÇÑñ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ, Ù»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÛÉ»õë ãϳñ¹³óÇÝù Ýñ³ÝÇó ·³ÝÓíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ Ç±Ýã »Õ³Ý: ØÇ·áõó» ÑÇÙ³± Çñ³½»Ï ¹³éݳÝù: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

11 ûñ, áñ ÷áË»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü 11 ³ÛÝ ûñ»ñÁ, »ñµ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ áõ »ñûñ, ³åñÇÉÇ 12-23-Á, г۳ëï³ÝÝ ³Ý׳ݳã»ÉÇáñ»Ý ÷áË»óÇÝ: ²Ýѳí³Ý³Ï³ÝÝ` ³ÏÝѳÛï, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ³Û¹å»ë µÝáõó·ñ»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³É ¿ ÐÐÎ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ³åñÇÉÇ 23ÇÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ýáí: г۳ëï³ÝáõÙ ³ñŻѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ÓáÕ³ÝÇß »Ý ë³ÑÙ³Ý»É »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ áõ áõë³ÝáÕáõÃÛáõÝÁ`÷áÕáóáõÙ Çñ»Ýó Ýáñ Ùï³Í»É³Ï»ñåÝ áõ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí: §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»Ýù ³ÛÉ»õë Ýáñ ¿ç: Ø»Ýù ³åñáõÙ »Ýù Üáñ г۳ëï³ÝáõÙ: г۳ëï³Ý, áñï»Õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ۳ëï³ÝóÇ »õ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛáõÝÝ Çñ áõÅÝ áõ »é³Ý¹Á å»ïù ¿ ¹ÝÇ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³Ý, áñÇÝ Ù³ïݳóáõÛó »Ý ³Ý»Éáõ ³ß˳ñÑáõÙª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí: ...´³ñÇ Éá°õÛë, г۳ëï³Ý: ´³ñÇ Éá°õÛë, г۳ëï³ÝÇ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óǦ: ²Ýï»ÕÛ³Ï Ù³ñ¹Á ÏϳñÍ»ñ, û ë³ ÷áÕáóáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»-

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

ì»ñݳ·Çñ ¹³ñÓñ³Í Ù»ñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ áñáÝ»Ýù ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Û³óùáí: г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹ÇáÛǪ Deutschlandfunk (DLF)-Ç Éñ³ÑáëáõÙ, áñ û·ïíáõÙ ¿ ýñ³Ýëåñ»ëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó, Ù»ÏáõÙ»ç Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇݪ ARD »õ »ñÏñáñ¹ª ZDF ³ÉÇùÝ»ñÝ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¹ñ³Ýóª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ»Ýó ØáëÏí³Ûáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ïå³·Çñ, ³éó³Ýó Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿É Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí µáÕáùǪ µéÝáõÃÛáõÝÇó ½»ñÍ óáõÛó»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ û·ïíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ÃÕóÏÇó ãáõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÝ ÇѳñÏ» ãÇ Ï³ñáÕ å³Ñ³Ýç»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ñï»ñÏñÇ Éñ³ïí³ÙÇçáó ÃÕóÏÇó áõÕ³ñÏÇ ºñ»õ³Ýª ï»ÕáõÙ å³ïñ³ëï»Éáõ Çñ é»åáñï³ÅÝ áõ í»ñÉáõͳϳÝÁ, µ³Ûó å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ·áÝ» Çñ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ §²ñÙ»Ýåñ»ëáí¦ ³ñ³· ï³ñ³Í»É ÙÇ ù³ÝÇ É»½áõ-

ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³ë»É, µ³Ûó ë³ ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ãáññáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ` Ù»Ï ûñ ³é³ç, г۳ëï³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõó Ñ»ïá, Ýß»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»Ýù ³ÛÉ»õë Ýáñ ¿ç:

ÆÝãáõ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÆÝãå»ë »õ ÇÝãáõ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í` ¹»é ³ÙÇëÝ»ñ Ïí»ñÉáõÍíÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ãùÇ ½³ñÝáÕÝ ³Ûë ¿.

-àõÝ»ÇÝù Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³ÝѳٳñÅ»ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ï³é³í³ñ»Éáí` ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, µ»õ»é³óñ»É ¿ñ ÅáÕáíñ-

¹ÇÝ` ѳë³ñ³Ï Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ ½ñÏ»Éáí Ñ»é³ÝϳñÇó, ÏáéáõåódzÛÇ »õ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ÙÁ ã¿ñ ³é»É` ß³ï ãÃí³ñÏ»Ýù, µáÉáñ¹ ·Çï»ù: -²×»É ¿ñ ³ÛÝ ë»ñáõݹÁ, áñÝ ³Ýó³í ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù µáÕáùÇ ³ÉÇùÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ, ÁÝϳÉáõÝ³Ï ¿ñ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ å³ïñ³ëï ¿ñ ³ñ¹»Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý, ÇÝãÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ ϳñÍñ³ïÇå»ñáí ³é³çáñ¹íáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõ Ýñ³Ýó ѳÝϳñͳÏÇÇ µ»ñ»ó: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ûë ë»ñáõÝ¹Ý ³ÛÉ»õë ã¿ñ áõ½áõ٠ϳé³í³ñí»É ÑÇÝ Ó»õáí »õ ûɳ¹ñ»ó Çñ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ:

12

Quo vadis? Úá± »ñóë, г۳ëï³Ý Ý»ñáíª Ý»ñ³éÛ³É ãÇݳñ»Ý: Ø»ñ ѻﳽáï³Í ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñ³ÍíáÕ ³Ñé»ÉÇ ÝÛáõÃÇó ³Ûë ³ÕµÛáõñÁ ó³í³ÉÇáñ»Ý ÙÇßï µ³ó³Ï³ ¿: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ûñûñÇó §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛÃáõÝ·Á¦ áñáß»ó ºñ»õ³ÝÇ ÷áÃáñÏáõÝ ³éûñÛ³ÛÇ Ù³ëÇÝ Í³Ýáõó»É ³ÛÝï»Õ ·áñÍáõÕí³Í Çñ ÃÕóÏóÇ ÙÇçáóáí: ܳ »½³ÏÇ ãÙݳó: ²åñÇÉÇ 24- ÇÝ ARD- Ç Éñ³ïí³Ï³Ý §úñí³ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ¦ Íñ³·ñÇ Å³ÙÁ 17- Ç »Ã»ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇ ÃÕóÏÇó àõ¹á ÈÇÉÇßÏÇÝ ºñ»õ³ÝÇó ¿ñ ÑÝã»óÝáõÙ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ï³ë˳ݻÉáí ѳÕáñ¹³í³ñǪ Ù»±Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ë³Õ³Õ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñóÇÝ, ÈÇÉÇßÏÇÝ ³ë³óª Ù»Í ¿, ù³ÝÇ áñ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ÅáÕáíñ¹Ç áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÁ ½Çç»É ¿ Ùï³ËáÑáõÃÛ³ÝÁ, áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»ÉáõÝ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ϵ³ó³éÇ µéÝáõÃÛáõÝÁ: ´³ó³é³å»ë Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»õáñ Ù»Ï áõñÇß

»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ÑÝã»ó ÝáõÛÝ Íñ³·ñÇ ³åñÇÉÇ 25-Ç Å³ÙÁ 10-Ç ÃáÕ³ñÏÙ³ÝÁ: ØáëÏí³ÛÇó ´Çñ·Çà ìÇñÝÇãÁ ß»ßï³¹ñ»ó, û §Ã³íßÛ³¦ ³Ýí³ÝÛ³É Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ùµ ÅáÕáíáõñ¹Á å³Ûù³ñáõÙ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ »õ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ¹»Ù: ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Å³ÙÁ 19-Ç ÃáÕ³ñÏÙ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇó ÃÕóÏÇó سñÏáõë ¼³Ùµ³É»Ý ¿É Áݹ·Í»Éáí óáõÛó»ñÇ Ë³Õ³Õ µÝáõÛÃÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñï»ñÏñÇó ÑÝãáÕ ·áí³µ³ÝáÕ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ: ¶¸Ð Ïáã ¿ áõÕÕ»É µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ»ï³·³ ûñ»ñÇÝ ¿É ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É, èáõë³ëï³ÝÁ, áñ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ ï³ñ³ÍùáõÙ µáÕáùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùßï³å»ë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ¿ ÑÝã»óñ»É, г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáÕÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÛÉ Ï»ñå ¿ ³ñÓ³·³Ýù»É. è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï ¼³Ë³ñáí³Ý ³ë»É ¿ª èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ ¿: ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ º²ÐÎ- ݪ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïá㠳ݻÉáí å³Ñå³Ý»É Ññ³¹³¹³ñÁ, ͳÝáõó»ó ARD- Ç ÃÕóÏÇóÁ:

2

лճ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÁ

´³ùíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý óïñáÝÇ ÷³ÏÙ³Ý ßáõñçÁ

§Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ åáéÝÇÏ ã¿¦...

¿ç 4

¿ç ´-¸

¿ç 5

AZG NEW SHABAT.QXD

2

26/04/2018

22:55

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

²÷ëáë³±Ýù, ÿ± ã³÷ëáë³Ýù 20 ï³ñ»Ï³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕ Ù³Ñ³ó³Í ¿ ²ñó³ËÇ Ù¿ç: »ñÃÇÝ »ñÏñáñ¹ ¿çÇÝ Ù¿Ï ÏáÕÙÁ, ù³ÝÇ ÙÁ ïáÕáí ÏÁ ѳÕáñ¹áõÇ ÉáõñÁ: ºÃ¿ Ù¿ÏÁ áõßÇ- áõßáí ãϳñ¹³Û µáÉáñ í»ñݳ·ÇñÝ»ñÁ, áã ÇëÏ ÏÁ ï»ëÝ¿ ï»Õ³¹ñáõ³Í ÉáõñÁ, ÇëÏ Ï³ñ¹³É¿ »ïù µ³Ý ÙÁ ÏÁ ß³ñÅDZ Çñ Ý»ñ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç, ÿ± ³Ù¿Ý ß³µ³Ã ÏñÏÝáõáÕ ³Ûë ·áÛÅ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ëáíáñ³Ï³Ý »Ý ¹³ñÓ³Í áõ ·ñ»Ã¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ã»Ý áõݻݳñ ÁÝûñóáÕÇÝ ÏáÕÙ¿, ·áõó¿ ·ÉËáõ ûûõ ï³ñáõµ»ñáõÙáí, áñå¿ë ³÷ëáë³Ýù: à±í Å³Ù³Ý³Ï áõÝÇ ³Ûë ûñ»ñáõÝ ë³Ñٳݳå³Ñ ½áÑáõáÕ ½ÇÝáõáñÝ»ñáõ Éáõñ»ñáí ½µ³Õ»Éáõ: ÆÝãå¿ë ûñûñáõ ³é³çÇÝ ¿ç»ñáõÝ íñ³Û ï»Õ³¹ñáõ³Í óáõó³ñ³ñÝ»ñáõ ɳÛݳͳõ³É Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ³Û¹å¿ë ³É ºñ»õ³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ áõ ÷áÕáóÝ»ñÁ ɳÛݳͳõ³É óáõÛó»ñáõ óï»ñ³µ»Ù ¹³ñÓ³Í »Ý: ¼áÑáõ³Í ½ÇÝáõáñÁ, áñáõÝ ³ÝáõÝÁ ²ñï³Ï ¿, ϳ٠²ßáï, ¶³·ÇÏ ¿, ϳ٠¾¹ÇÏ, ß³ï ѳõ³Ý³µ³ñ ³ãùÁ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ³ÛÝ ÏáÕÙ, ÇëÏ ³Ï³ÝçÁ é³ïÇáÛÇÝ, ³ãùáí ÏÁ Ñ»ï»õÇ ÃßݳÙÇÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ áõ ³Ï³Ýçáíª ºñ»õ³ÝÇ óáÛó»ñáõÝ, áõ ëÇñïÁ ÏÁ ó³õÇ, »ñµ Éë¿ áñ Ñ³Û áëïÇϳÝÝ»ñÁ µñïáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ³Í »Ý Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å, ÙÇÝã óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Éáõñ ÇëÏ ãáõÝÇÝ, áñ Çñ»Ýó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ³Í Éá½áõÝ·Ý»ñáõÝ áõ Ïáã»ñáõÝ ³ÕÙáõÏÇÝ Ù¿ç ÁÝï³ÝÇù ÙÁÝ ³É áñµ³ó³Í ¿, áñáÝó ѻϻÏáóÝ»ñÁ áã ÇëÏ Éëáõ³Í »Ý ÁݹѳÝáõñ ÅËáñÇÝ áõ ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý Ù¿ç: ºñÏÇñ ¿, Çñ ë»õáí áõ ×»ñÙ³Ïáí, Çñ ɳõáí áõ í³ïáí, Çñ ù³Õóñáí áõ É»ÕÇáí. Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ÍÝÇÝ, Ï°³åñÇÝ, Ï°áõë³ÝÇÝ, Ï°³ß˳ïÇÝ, ÏÁ ·áÑ³Ý³Ý Çñ»Ýó íÇ׳ϿÝ, ã»Ý ·áѳݳñ, ÏÁ µáÕáù»Ý, óáÛó»ñáõ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ, ѳٳÏÇñÝ»ñ Ï°áõݻݳÝ, ã»Ý áõݻݳñ, µñïáõû³Ý Ï°»ÝóñÏáõÇÝ, §Ã³õß»³Û¦ ¿ Ï°Áë»Ý, ù³Õ³ùÁ Ï°³Ý¹³Ù³ÉáõÍ»Ý, ѳٵ»ñáõû³Ý µ³Å³ÏÁ Ûáñ¹³Í ¿ Ï°Áë»Ý, ٻͻñÁ ËáÑ»Ùáõû³Ý Ïáã Ï°ÁÝ»Ý, Ï°»ÝóñÏáõÇÝ, ã»Ý »ÝóñÏáõÇñ, ù³ßùßáõù, Çñ³ñ³ÝóáõÙ »õ û¹ÇÝ Ù¿ç ë³õ³éÝáÕ Ñ³ñóáõÙª гÙɿû³Ý á×áíª §ÈÇÝ»É, ÿ± ãÉÇݻɦ... ÆëÏ Ù»Ýù, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ýù, Ù»ñ ë»õáí áõ ×»ñÙ³Ïáí, Ù»ñ ɳõáí áõ í³ïáí, Ù»ñ ù³Õóñáí áõ É»ÕÇáí »õ §ÈÇݻɦáõ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ùï³Í»Ýù. ÉÇÝ»°É, ³õ»ÉÇ É³õÁ, ù³Ý »ñ¿Ï. ãÉÇÝ»°É ³Ý¹¿Ù áõ ³ÝËûë, ³Ûɪ ï»ë³Ï¿ï áõ ϳñÍÇù áõÝ»Ý³É »õ ½³ÝáÝù ³ñï³Û³Ûï»Éáõ Çñ³õáõÝù: ºñÏÇñ ¿, Çñ ³Ù¿Ý ÇÝãáí: Âñù³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëÇÉÁ ûñÁ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù óáÛó Ïáõ ï³Û г۳ëï³ÝÇ óáÛó»ñÁ »õ Û³ïϳå¿ë µñïáõû³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: Âñù³Ù¿ï Euronews-Ý ³É ÝáÛÝÁ Ï°ÁÝ¿: λóó¿ ¹ñ³ÙÁ: Üáñ í³ñã³å»ïÁ ѳõ³Ý³µ³ñ ³ÝѳݷÇëï ¿, µ³Ûó ³Ý»ñ»ñ, í»ñ³Ýáñá·áõ³Í ÑÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ, ǵñ áãÇÝã å³ï³Ñ³Í, åÇïÇ ß³ñáõݳϿ Çñ ·áñÍÁ: Ø¿ÏÁ Ï°Á뿪 ³Ûë ³Ý·³Ù ê»õ³ÏÁ ëË³É³Í åÇïÇ ÁÉɳÛ, ù³ÝÇ áñ §å³ïÁ¦ ¿ÉÇ å³ï ÏñÝ³Û ãÙݳÉ, ϳ٪ ÙÝ³É áõ ׳· ï³É, ë³Ï³ÛÝ å³ïÇÝ ½³ñÝáÕ ×³Ï³ïÝ ³É åÇïÇ ã§å³ÏëǦ, ³ÛÉ ¹³÷Ý»åë³Ï åÇïÇ Ñ³·ÝÇ: àõñÇß ÙÁ ¹ÇÙ³ï»ïñÇ Çñ ¿çÇÝ íñ³Û ÏÁ ·ñ¿, áñ ³ÝÇÙ³ëï »Ý óáÛó»ñÁ, µ³Ý åÇïÇ ã÷áËáõÇ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý, áñ áëïÇϳÝáõÃÇõÝÝ áõ µ³Ý³ÏÁ Çß˳Ýáõû³Ý Ñ»ï »Ý: ²ÝѳßÇõ ϳñÍÇùÝ»ñ. Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñ ûñ áõ ¹¿Ù ϳñÍÇùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ §ØdzÛÝ Ã¿ ³ñÇõÝ ãÛ»ÕáõÇ, ÙdzÛÝ Ã¿ ½áÑ»ñ ãÁÉɳݦ... ºñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý åáéÃÏáõÙÁ ³ÛÝù³Ý µÝ³Ï³Ý ¿, áñù³Ý ï³ñ»óÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³Ï»ñåáõÙÝ áõ Ù˳óáÕ ÉéáõÃÇõÝÁ: ػͻñÁ Ûá·Ý³Í »Ý ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ å³Ñ³Ýç»É¿Ý. »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¹»é ϳÛï³é »Ý áõ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõû³Ý Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçùÇÝ Ù¿ç Çñ³õ³óÇ »Ý: ºñÏÇñÁ Ï°»é»õ»÷Ç: àõñ áñ ¿ ׳ßÁ ϳ°Ù åÇïÇ »÷Ç, ϳ°Ù ϳÃë³Û¿Ý ¹áõñë åÇïÇ Ã³÷Ç áõ ³Õïáï¿ ãáñë ÏáÕÙÁ, »Ã¿ Ëáѳñ³ñÝ»ñÁ ½·áÛß ãÁÉɳÝ: ܳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ñ»ï Ó³ËáÕ»ó³õ. áñá±õ Ù»Õùáí: ê³Ï³ÛÝ Ù¿Ï µ³Ý ³Ï³ÝçÇë Ù¿ç ·³Ùáõ³Í ÙÝ³óª §ºñ»õÇ Ø³ñïÇ 1-Çó ¹³ë ã¿ù ù³Õ»É¦... ²Ûë ËûëùÁ ³Ù¿Ý í»ñÛÇß»Éáõë, Ù¿ç¿ë ¹áÕ ÙÁ Ï°³ÝóÝÇ: ÆÝãå¿ë Ï°Áë»Ý,- ·ñáõû³Ýë ٻɳÝÁ ããáñó³Í,å³ï³Ñ»ó³õ ³Ý³ÏÝϳÉÁª ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÁ Ññ³Å³ñ»ó³õ: ²ñÇõÝ ãÛ»Õáõ»ó³õ, Û³ÕÃ»ó µ³Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, Û³Õûó ÅáÕáíáõñ¹Á: ÐÇÙ³ г۳ëï³ÝÁ Ýáñ ϳóáõû³Ý ÙÁ ³éç»õ ¿: Ú»ïá±Û:

27

²äðÆÈ

2018

ºíë Ù»Ï Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ù³ÛÉ Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, ÷áËíáõÙ ¿ ݳ»õ ²ñó³ËÇ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝǪ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ´»ñÓáñÇ ÃÇí 1 ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ: ²ëáõÙ »Ý ɳí ëÏǽµÁ ·áñÍÇ Ï»ëÝ ¿, ÇëÏ Ù»ñ ·áñÍáõ٠ɳí áõ ³½·³Ýí»ñ ëÏǽµÁ ¹ñí»É ¿ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç: ´»ñÓáñÇ ¹åñáóáõÙ ³ÛÅÙ ëáíáñáõÙ ¿ ßáõñç 200 ³ß³Ï»ñï, áñáÝù ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý áõë³Ý»É í»ñ³Ýáñá·í³Í ãáññá¹ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ¸³ë³ñ³ÝÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ (ö³ñǽ): Üáñá·í³Í ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÇ µ³óÙ³Ý »õ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³µ³ÉÛ³ÝÁ, ö³ñǽáõÙ ·áñÍáÕ ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ì³ñáõÅ³Ý êÇñ³åÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ »õ γݳ¹³ÛÇ ÂØØ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶³Û³Ý» Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà ¸³íÃÛ³ÝÁ, ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ, áõëáõóÇãÝ»ñ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ: ¸åñáóÇ ïÝûñ»Ý ²Ý³ÑÇï øáë³ÏÛ³ÝÁ µ³óÙ³Ý Çñ ËáëùáõÙ Ýß»óª ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÙÇßï ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É Çñ»Ýó µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ, Ù³ëݳÏó»Éáí ï³ñµ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ »õ ûÉÇÙådz¹³Ý»ñǪ ³ñųݳó»É »Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ »õ Ýí»ñÝ»ñÇ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »õ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ ¿°É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³ó³í ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ 1,5 ï³ñáõÙ, »ñµ ¹åñáóáõÙ í»ñ³Ýáñá·í»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ, ÇëÏ ¹³ë»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³Ýóϳóí»É Ýáñá·í³Í, Éáõë³íáñ, Ù³ùáõñ áõ ç»ñÙª ѳÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý (γݳ¹³), Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ³Ýí³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý (γݳ¹³), ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý (üñ³Ýëdz), ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÇ (üñ³Ýëdz) ³Ýí³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ý³ÑÇï øáë³ÏÛ³ÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áõëáõóã³Ï³Ý áÕç ÏáÉ»ÏïÇíÁ áñáᯐ »Ý ÙdzӳÛÝ ³Û¹ ¹³ë³ñ³ÝÁ Ïáã»É ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáíª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÇÝ:

1

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ѳ۳óùÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ×Çßï ¿ ÷á˳Ýóáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, û º²îØ ³Ý¹³Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ºØ- Ç Ñ»ï 2017-ÇÝ ÏÝù³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ µ³óíáÕ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïáõÑ³Ý ¿, µáÕáùáÕ ½³Ý·í³ÍÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ µË»óÝáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñáõß³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÝßáõÙ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ê÷ÛáõéùÇ ë³ï³ñÙ³ÝÝ ¿É ¿ ¹ÇÙ»É: êáóó³Ýó»ñáí ï³ñ³Íí³Í §ø³ÛÉ ³ñ³¦, §Ø»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ Ïáã»ñÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ýª üñ³ÝëdzÛáõÙ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ, ìÇ»ÝݳÛáõÙ, ´ñÛáõë»ÉáõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ, ²ØÜáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ·áõÙ³ñí»óÇÝ: ´»éÉÇÝáõÙ ³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³åñÇÉÇ 21ÇÝ, »õ Áëï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Éñ³·ñáÕ ²ñ÷Ç Ø³Ëëáõ¹Û³ÝÇ Ù»½ ÷á˳Ýó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, ѳÝñ³-

²ÛÝáõÑ»ï»õ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ ßÝáñѳϳɳ·Çñ ѳÝÓÝ»ó ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ì³ñáõÅ³Ý êÇñ³åÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ßÝáñѳϳɳ·ñÇ Ñ³Ù³ñª Ýϳï»ó, áñ Çñ»Ýó ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, âáå³ÝÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ³ç³Ïó»É »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ³ç³Ïó»É ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ ³ÛëåÇëÇ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: 9-ñ¹ »õ 10-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó Ý»ñϳ۳óñÇÝ ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÏݳͳÝùáí ÷³ëï»óÇÝ, áñ ݳ 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ »Ï»É ¿ г۳ëï³Ý »õ Áݹ·ñÏí»É È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïáõÙ Ýñ³ ³Ýó³Í å³Ûù³ñÁª Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»óÇÝ, û ÇÝãå»ë ¿ å³ßïå³Ý»É ø³ñí³×³éÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùݳó³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá Ëáë»ó ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³µ³ÉÛ³ÝÁ: §²Ûë ÷áùñÇÏ ÙÇçáó³éáõÙÁ Ù»Í ËáñÑáõñ¹ áõÝÇ: Ø»ñ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹åñáó³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ »Ý Çñ³-

ϳݳóñ»Éª ϳñ»õáñ»Éáí ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÁ »ñÏñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝ³Û³Ï ¹åñáóÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝáõÙ, ϳéáõóí»É »Ý, ÑÇÙݳÝáñá·í»É, »õ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²Ûë ϳñ»õáñ ·áñÍáõÙ Ù»Í ¿ ê÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»ñÁ: ê³ ËáëáõÙ ¿ ѳÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ,- ³ë³ó ܳñÇÝ» ²Õ³µ³ÉÛ³ÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇÝ »õ ÙÇçáó³éáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇݪ ³ÏݳͳÝùáí Ýϳï»ó, áñ ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ µ³ÝÇÙ³ó áõ ·Çï³Ï ¿: ܳ˳ñ³ñÁ ѳí»É»ó ݳ»õ, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ùáõï ÏÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ÉáõÍí»Ý ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ³å³ÑáííÇ É³í³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ, ù³Ý½Ç ³Ûëûñí³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ »Ý Ù»ñ ³å³·³Ý »õ »ñÏñÇ í³Õí³ ï»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ý»ñϳݻñÁ µ³ñ»ñ³Ý»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»óÇÝ Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: ¶²Ú²Üº Øàôð²¸Ú²Ü ºñ»õ³Ý -´»ñÓáñ-êï»÷³Ý³Ï»ñï-ºñ»õ³Ý

Quo vadis? Úá± »ñóë, г۳ëï³Ý ѳí³ùÇÝ 250-300 Ñá·Ç ¿ »Õ»É, »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ´»éÉÇÝÇ Ø³ùëÇÙ ¶áñÏÇ Ã³ïñáÝáõÙ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ Ï³Ý³¹³Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ñëÇÝ» ʳÝçÛ³ÝÁ:

²åñÇÉÇ 24- Çݪ ³ÝóÛ³ÉÁ á·»Ïáã»Éáí, Ý»ñϳÛÇ Ñ³Ý¹»å ÑáõÛëáí §²½³ï³·ñáõÙ ³ÝóÛ³ÉÇó¦, ³Ûëå»ë ¿ñ í»ñݳ·ñ»É ³åñÇÉÇ 24-Ç Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ARD-Ç ÃÕóÏÇó ¼ÇÉídz ÞÃÛáµ»ñÁ, áñ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ ѳۻñÝ ³ÝóÛ³ÉÇó ³í»ÉÇ ³å³·³ÛÇÝ »Ý ѳéáõÙ Çñ»Ýó ѳ۳óùÁ: ²åñÇÉÇ 23-ÇÝ Ø³ÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïÇ ê. äáÕáëÇ ï³×³ñáõÙ, ѳçáñ¹ ûñÁ ´»éÉÇÝÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ, øÛáÉÝÇ ê. ê³Ñ³Ï-Ø»ëñáå »Ï»Õ»óáõ٠ϳ۳ó³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳݹ»ëÝ»ñÇ ·ñ³íáñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ã÷áËí»óÇÝ ÇѳñÏ», áã ¿É »ñ³Åßï³-

Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÷áËí»ó, µ³Ûó ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ, ¶»ñٳݳѳÛáó ³é³çÝáñ¹Á, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·ñ³íáñ »ÉáõÛÃÇÝ, ѳÛáó É»½íáí µ³Ý³íáñ ÙÇ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³í»É³óñ»óÇݪ ËáÑ»ÙáõÃÛ³Ý Ïáã, Ë³Õ³Õ ÙݳÉáõ ³ÕáÃù г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ê÷ÛáõéùáõÙ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ »ñµ»ù ã»Ù ï»ë»É, áñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ýϳï»ÉÇ å³Ûͳé ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ³ñӳݳ·ñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzϳÙáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÕóݳÏÁ ÑáõÛë ¿ñ ïí»É, û г۳ëï³ÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ¿ç ¿ µ³ó»É, áñ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ¿ ³ÝϳË, ÅáÕáíñ¹³í³ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ:ä³ñëϳѳۻñÇó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿É Éë»óǪ Ù»Ýù ÙÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ï»ë»É »Ýù, ÷³Ë»É »Ýù ¹ñ³ÝÇó: ÆëÏ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ãµ³ó³é»óÇÝ, áñ ¶¸Ð-Ý ÏÃáÕÝ»Ý, »ñÏÇñ Ïí»ñ³¹³éݳÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

26/04/2018

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ê»±õ »ë, û ëåÇï³Ï, áëïÇϳ±Ý »ë, û áã áëïÇϳÝ, ã³±ñ »ë, û µ³ñÇ, µ³ñÇϳ¹Ç ³±Ûë ÏáÕÙáõÙ »ë, û ³ÛÝ. ÙÇ ù³ÝÇ ûñáõ٠ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ýí»ó »ñÏáõ µ»õ»éÇ: ²éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙª »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ³Ûë µ³Å³ÝáõÙÁ ϳñ: ²Û¹ µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ»ï ѳٳϻñåí³Í ϳ٠ãѳٳϻñåí³Í, ¹ñ³ÝÇó µáÕáù»Éáí ϳ٠ãµáÕáù»Éáí ³åñáõÙ ¿ÇÝù: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý, í³ñù³·ÍÇ áõ ÇÝùݳñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³ïϳå»ë í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³ÏÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ åéÝÏ»åéáõÝÏ Éóñ»ó: ìñ³¹Çñª ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, »ñµ å³ñ½í»ó, áñ Ù»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù³ñïáõÝ³Ï µ³Ý³ÏÁ ã¿, ÇѳñÏ», ëå³é³½ÇÝÙ³Ý ³éáõÙáí: ²åñÇÉÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Áݹ·Í»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç»õ ³Ýçñå»ïÁ: Ø»Ýù ëáíáñ ¿ÇÝù, áñ ϳ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í óÝÓñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõݪ íÇñ³íáñí³Í ÇÝùݳëÇñáõÃÛ³Ùµ, Ýë»Ù³óí³Í ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ, Ëáóí³Í µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ùµ, óÝÏ ³åñáõëïáí, ÏáÙáõÝ³É áõé׳óí³Í í³ñÓ»ñáí, ³é³çݳ·Íáõ٠ͳé³Û»Éáõ ¹³ï³í×éáí, µÛáõç»Ý ÉóÝ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: ºí ϳ ã³ë»Ýù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³ÝñáõÛÃÇ, ³ë»Ýùª ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ Ù»Ï ³Ûɪ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³åñ³Í Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ ³Õ»ñë ãáõÝ»óáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºí áõñÙ»Ý »ñÏáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ áõß³ÝáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ: ƱÝã ³ñ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ܳ ˳ճù³ñï»ñÁ ¹ñ»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áïݳѳñí³Í ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý, ï³ëݳÙ۳ݻñáí Ó»éù µ»ñí³Í ÁÝÏ׳ËïÇ, »ñÏñáõÙ ÇßËáÕ ÐÐÎ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛ³Ý áõ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ·É˳íáñ Ï»ñå³ñǪ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٳµ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý íñ³: ÆÝãù³Ý ¿É ÷ß³ù³Õ»óÝáÕ áõ ѳϳùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¿ ³Ûë µ³éÁ, µ³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ï³ÍáõÙ ¿ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, Çëϳå»ë, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¿: ²ï»ÉáõÃÛáõݪ Ù»Ï ³ÝѳïÇ Ýϳïٳٵ, áñÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ùá½Ù³Ùµª Çñ ³Ýï³Ý»ÉÇ ÏÛ³ÝùÇ ·É˳íáñ Ù»Õ³íáñÝ ¿: àõ ù³ÝÇ áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»ñáõÝ¹Ý ³í»ÉÇ ³½³ï³ÙÇï ¿, ï³ñÇùÇ µ»ñáõÙáí Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ µáõéÝ áõ ¿ÙáóÇáÝ³É ³ñÓ³·³ÝùáÕ, ³í»ÉÇ Ñ³ËáõéÝ áõ ¿Ýïáõ½Ç³ëï, ÜÇÏáÉÁ ˳ճù³ñï»ñÁ Ñ»Ýó ç³Ñ»ÉÝ»ñÇ íñ³ ¿É ¹ñ»óª Ñ»Ýí»Éáí Ýñ³Ýó ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ³é³ç ÙÕí»Éáõ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳ½áÑáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý íñ³: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë³ùÝáí ѳݹ»ñÓª ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³Ý·³Ù ݳ ã¿ñ ëå³ëáõÙ, áñ Çñ ݳ˳ӻéÝ³Í ù³ÛÉ»ñûñÝ áõ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÝ ³Ûëù³Ý µ³½Ù³Ù³ñ¹ ÏÉÇÝ»Ý: ²Ý·³Ù ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÇ Ï³Ý˳ï»ë³Í Ãí»ñÁ ã¿ÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñÁ, É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙª 15 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ´³Ûó ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ Óݳ·Ý¹ÇÇ ëϽµáõÝùáí ٻͳó³Ý áõ ѽáñ³ó³Ý, ¹³ñÓ³Ý Óݳë³ñ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³-

22:55

Page 3

ÐÆÜ, Üàð, Üàð²òì²Ì ÏÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ ³Ñ³ û ÇÝã ï»ë³: ºë ï»ë³ ׳߳Ïáí áõ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ñ³·Ýí³Í ѳñÛáõñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ. ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ëï³ÝáõÙ »Ý 2-3 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ß˳ï³í³ñÓ: Üñ³Ýù Ññ³å³ñ³Ï ¿ÇÝ »Ï»É áã û ѳÝáõÝ ÜÇÏáÉÇ, ³ÛÉ Ñ³ÝáõÝ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ: Üñ³Ýó ËݳÙí³Í ³ñï³ùÇÝÁ, ˻ɳóÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Éáõë³íáñ ¹»Ùù»ñÁ íϳÛáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³åñáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ñÓ ³ñŻѳٳϳñ·áíª Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ÇÝï»É»ÏïÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù»ñ »ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Íª ãáõÝ»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñ, ѳí³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ׳Ù÷áñ¹»É »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»É áã û ѳÝñ³ÏñóϳÝ, ³ÛÉ Ù³ëݳíáñ í׳ñáíÇ ¹åñáó: ÜÙ³Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ã³÷³éÇÏ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ¿ÇÝ áõ ³ÝѳݷÇëï: лÝó Ýñ³Ýù ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ÜÇÏáÉÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ë»ñáõóùÁ: àõ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýù ¿ÇÝ ·Çï³Ïó³µ³ñ, ·³Õ³÷³ñ³å»ë Ù»ñÅáõÙ ê»ñÅÇÝ: à-

ï³ñÇ Ñ»ïá Çñ»Ýù ¿É »Ý Ùáñáõù å³Ñ»Éáõ, áõë³å³ñÏ Ïñ»Éáõ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ß³åÇÏ Ñ³·Ý»Éáõ »õ ÷áñÓ»Éáõ »Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É: àõ »ñ³Ýǯ û Çñ»Ýó ³ç Ó»éùÝ ¿É ÷߳ɳñ»ñÁ ã¿, ³í»ÉÇ É³í ¿ª áëïÇϳÝÇ ³ñÓ³Ï³Í ·Ý¹³ÏÁ íÇñ³íáñÇ, Çñ»Ýù íÇñ³Ï³å ¹Ý»Ý, ÷³Ã³Ã»Ý áõ ÜÇÏáÉÇ å»ë ß³µ³ÃÝ»ñáí ³ÛÝ ãѳݻÝ, Ñ»ñáë³Ý³Ý, ³ëïí³Í³Ý³Ý, ëñµ³Ý³Ý: ºë ï»ë³ ³Ûë ¿Ýïáõ½Ç³ëï, µáó³í³é »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ï³é³Ï ë»éÇݪ ³ÕçÇÏ ï»ë³ÏÇÝ ÝáõÛÝå»ë: ÖÇãÁª µ³ñÓñ, §Ø»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ-Áª ³Ýѳ·áõñ¹ áõ ËñáËï: سÝÏáõÃÛ³Ýë å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ É»ÝÇÝÛ³Ý ¹ñá߳ϳÏÇñ ϳ٠ÏáÙ»ñÇïáõÑÇ: ºñ³½áÕ ³ãù»ñáí ݳÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÙµÇáÝÇ íñ³ª ÜÇÏáÉÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ýñ³ ÏÝáçÁª ²ÝݳÛÇÝ áõ ÙïùáõÙ áõñí³·ÍáõÙ Çñ»Ýó ÁÝïñÛ³ÉÇ ÝÇÏáɳÝÙ³Ý Ï»ñå³ñÁ: ºí áõñ»ÙÝ µáó³í³é ³ãù»ñáí, µáó³ßáõÝã í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñáí ³é³ÝÓݳóáÕ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³ÕçÇÏ-ïճݻñÝ ³ÝϳëÏ³Í ÜÇÏáÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã·Çï»Ý: ¸» ³ë»Ýù, ÙÇ ù³ÝÇ

·³Ù ÙÇë áõï»Éáõ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, Ñ»Ýó ÜÇÏáÉÇÝ µéÝ»óÇÝ, ð³ýýÇÝ »Ï³í, Çñ Ù³ëÇÝ ÑÇß»óñ»ó: ܳ ÇѳñÏ» ã·ñ³í»ó µ³ó³Ï³ ÜÇÏáÉÇ ï»ÕÁ, û»õ ß³ï Ïáõ½»Ý³ñ: ÜÇÏáÉÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ÷áñÓ»ó û·ïí»É ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ: ´³Ûó ¹» Çñ ³ÙáõëÝáõÝ §Í³Ëí³Í¦ áñ³Ï³Í öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ ÜÇÏáÉÇ ÏÇÝ ²ÝÝ³Ý ãÝ»ñ»ó áõ µ³ñÓñ³ËáëÁ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ·Ýáí ËÉ»ó Ýñ³ Ó»éùÇó: ê³, ÇÙÇçdzÛÉáó, ݳËÏÇÝ áõ Ý»ñϳ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí áõñ»ÙÝ ð³ýýÇÇ áõ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ÛÉ»õë áã ÙÇ ÑáõÛë ãϳåáÕ ÙÇçÇÝ áõ ³í³· ë»ñáõݹÁ ëÏë»ó ë»÷³Ï³Ý áñ¹áõ ã³÷ ëÇñ»É ÜÇÏáÉÇÝ: ºë ï»ë³ ³Û¹ ÍÝáÕ³Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ë»ñÁ: ØÇ·áõó» ÜÇÏáÉÇ Ï»ñå³ñÁ Ýñ³Ýó »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ïñ³Ù³ã³÷Á ÙÇ ùÇã ³í»É³óñ»É ¿ª ³ñ¹»Ý áã û ÙÇ-»ñÏáõ ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí, ³ÛÉ Ùdzݷ³ÙÇó 5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí µ³ñÓñ³ó³Í Ãáß³Ï »õ ÙÇëª ³ÙÇëÁ áã û Ù»Ï, ³ÛÉ »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ºë ï»ë³, áñ ÜÇÏáÉÁ ç³ñ¹»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ, óáõÛó»ñ ݳ˳ӻéÝáÕÇ ¹³ë³Ï³Ý ϳñÍñ³ïÇåÁª áã û

ÜÇÏáÉÇ ÃíÇ Ùïù»ñÇó

ñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýó Áݹí½áõÙÁ å³ï׳鳵³í³Í áõ ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ñª Çñ»Ýù ÏÇñÃ, ·ñ³·»ï ù³Õ³ù³óÇ »Ý, µ³ÝÇÙ³ó, áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ï, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ïí³ñÓ³ïñí»ÇÝ áã û 2, ³ÛÉ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ´³Ûó áñ ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÝ ¿ª ê»ñÅÇÝ áõ ³éѳë³ñ³Ï г۳ëï³ÝÇ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·ÇÝ Ù»ñÅ»Éáõ Ýñ³Ýó ¹ñ¹³å³ï׳éÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÁ ã¿ñ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Ýñ³Ýù ³ÝÑ»é³Ýϳñ, É׳ó³Í ³å³·³ ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ: Üñ³Ýù Áݹí½áõÙ ¿ÇÝ ûñÇݳ½³Ýó, ³Ýå³ïÅ»ÉÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù, áõ½áõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³åñ»Ý ³ñųݳå³ïÇí ÏÛ³Ýùáíª µ³ñáÛ³Ñá·³µ³Ý³Ï³Ý ³éáÕç ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ·Ý³Ñ³ïí³Í áõ ϳñ»õáñí³Í áã û ÙdzÛÝ Ñ³ñÏ»ñÁ í׳ñ»ÉÇë ϳ٠»ñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ ³Ù»Ý ûñª áñå»ë ÐÐ ÇÝùݳµ³í ù³Õ³ù³óÇ: ºë ï»ë³ ÷ñ÷ñáõÝ, á·»õáñí³Í, ÍáíÁ ÍÝÏÝ»ñÇó »ñÇï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, áñáÝù å³ïñ³ëï ¿ÇÝ Ëáñï³Ï»É óáõó³ñ³ñÇ Çñ»Ýó ׳Ù÷³Ý ÷³ÏáÕ ¹»Ï³Ý³ïÝ»ñ áõ é»Ïïáñ³ïÝ»ñ, å³ïñ³ëï ¿ÇÝ Ñ³ÝáõÝ ÜÇÏáÉÇ ³Ý·³Ù ٳѳå³ñï ¹³éݳÉ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿ÇÝ í³ÝϳñÏáõ٠ѳí³ùÝ»ñÇ Ï³ñ·³ËáëÁ: ²Ûë »éáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ »ñÏáõ ß³µ³Ã ï³Ý »ñ»ë ã¿ÇÝ ï»ë»É, ÜÇÏáÉÇ »ñ»ëÁ ÙÇÝã óáõÛó»ñÁ ï»ë³Í ãÉÇÝ»Éáíª Ñ³ßí³Í ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ý Ïáõéù ¿ÇÝ ë³ñù»Éª ÙïùáõÙ »ñ³½»Éáí, áñ ÙÇ ï³ëÁ

ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ ³Û¹ ³ÝóÛ³ÉÁ ã¿ñ ¿É Ñ»ï³ùñùñáõÙ. Ýñ³Ýù »Ï»É ¿ÇÝ Ç ¹»Ùë »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ջϳí³ñǪ Çñ»Ýó ѳٳñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ï»ñå³ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³í á°ã ³ë»Éáõ, é»ÅÇÙÇó ³½³ïí»Éáõ: Üñ³Ýó Ù»ç åéÝÏ»åéáõÝÏ Éóí³Í ³Û¹ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ó»É ¿ áã ÙdzÛÝ ï³ñ»ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, µáõÑáõÙ, µ³ÏáõÙ, µ³Ý³ÏáõÙ, ù³Õ³ùáõÙ ³ñųÝÇ áõ ³Ý³ñųÝÇ, ÃÇÏáõÝùáíÇ áõ ³ÝÃÇÏáõÝùÇ ÙÇç»õ ³Ý³ñ¹³ñ áõ ³Ýѳí³ë³ñ §Ù»Ý³Ù³ñï»ñÇó¦. ³Û¹ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ë»ñÙ»ñÁ ·óí»É »Ý Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ: ÆëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ù, áñ ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³Ïáõ٠ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñë Çñ³íáõÝù áõ å³ï׳é áõÝ»Ýù ÙÇÝã»õ Ù»ñ Ñá·áõ ËáñùÁ µáÕáù»Éáõ »ñÏñÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çß˳ݳí³ñáõÃÛáõÝÇó: ºí áõñ»ÙÝ ÜÇÏáÉÁ Ñ»Ýí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë áã ѳëáõÝ Ñ»Ýó ³Ûë ¿Ýïáõ½Ç³ëïÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ áõ ÙÇÝã»õ í»ñç ·Ý³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûëï»Õ ÑÇß»Ýù â³ñ»ÝóÇ §²ÙµáËÝ»ñÁ ˻ɳ·³ñí³Í¦ åá»ÙÁ: ºë í»ñÑÇß»óÇ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝëÇÛ³ÝÇ ï³å³Éí³Í óáõÛó»ñÇ Ë³µí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇݪ ÙÇçÇÝ áõ ѳïϳå»ë ³í³· ë»ñáõݹ, áñÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ ³é³í»É³å»ë ϳåí³Í ¿ÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ ÙÇ-»ñÏáõ ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ³ÙÇëÁ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý-

ÏáëïÛáõÙ áõ ÷áÕϳå, ³ÛÉ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ß³åÇÏ, áõë³å³ñÏ, Ï»åÇ ·É˳ñÏ: àã û §ÃáÕ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñë ѳÝñ³Ñ³í³ùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý, »ë Ñ»ïá áñå»ë ß»ý Ï·³Ù áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ÇÙ µáó³ßáõÝã »ÉáõÛÃÁ Ïáõݻݳ٦: à°ã, ÜÇÏáÉÁ ×Çßï ѳϳé³ÏÝ ³ñ»ó. ѳÝñáõÃÛ³Ý íë³ï³ÑáõÃÛáõÝÁ ߳ѻÉáõ Ýñ³ ˳ճù³ñï»ñÇó Ù»ÏÁ óáõÛó ï³ÉÝ ¿ñ, û »ë Ó»½³ÝÇó Ù»ÏÝ »Ù, ѳ·Ýí»É »Ù ³í»ÉÇ Ñ³ë³ñ³Ï áõ ¿Å³Ý, ù³Ý ¹áõù, ù³ÛÉáõÙ »Ù Ó»ñ ÏáÕùáí. Ù»Ýù ÝáõÛÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³ »Ýùª ÷áÕáóáõÙ áõ »ë ã»Ù ËáñßáõÙ ¹ñ³ÝÇó: ܳ Çñ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ½áñ ï»ËÝÇϳ ãû·ï³·áñÍ»ó. áõ ë³ ¹³ñÓÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³ ¿ñª ÇÝÓ Éë»Éáõ ѳٳñ ¹á°õù, Ó»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ÇÝùݳϳ٠Ïç³Ý³ ³í»ÉÇ Ùáï Ï³Ý·Ý»É ÇÝÓ, ѳí³ùí»É, Ëï³Ý³É, ÉëáÕáõÃÛáõÝÁ ɳñ»É, áñå»ë½Ç ÇÙ ³Ù»Ý µ³éÁ ÷áñÓÇ Éë»É: ê³ Ñá·³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿: ÜÇÏáÉÝ ³Û¹å»ë ¿É ã÷áË»ó Çñ ÇÙÇçÁ, ³Ý·³Ù Ó»éùÇ ÷³Ã³Ã³ÝÁ ãѳݻó: ²Û¹åÇëáí ݳ ëï»ÕÍ»ó ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳïáõÏ áõ ³½¹»óÇÏáõÃÛ³Ùµ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ, ïå³íáñÇã Ï»ñå³ñª ³½·Ç ÷ñÏãÇ, ѻճ÷á˳ϳÝÇ, ã³ñÇÝ Ñ³ÕÃ³Í µ³ñáõ ÇÝùݳϻñï Ï»ñå³ñ: »»õ å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ Ï»ñå³ñÇ Ï»ñïÙ³Ý Ù»ç ³Ï³Ù³ÛÇó Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»ó³í ݳ»õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ´»ñÙ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ å³ÑÇó ëÏë³Íª ÙÇÝã»õ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙ, ³Ù»Ý ñáå» ÜÇÏáÉÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ»ñáë³ó³í: Üñ³ áñåÇëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ùï³Ñá· ¿ñ, ù³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ: àõ ϳɳݳí³ÛñÇó ÜÇÏáÉÁ ¹áõñë »Ï³íª áñå»ë Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ»ñáë, áñåÇëÇÝ Ñ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ã¿ÇÝù áõÝ»ó»É: ºë ï»ë³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, áñáÝù ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ÝٳݳϻÉáíª ³Ý·Çñ ³ñ³Í ÏñÏÝáõÙ ¿ÇÝ §ø³ÛÉ ³ñ³, Ù»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ: Üñ³Ýù ѳëï³ï ׳ݳãáõÙ »Ý »°õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, »°õ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, ¶³·ÇÏ

27

²äðÆÈ

2018

̳éáõÏÛ³ÝÇÝ »õ ¿ÉÇ ß³ï áõ ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ: ´³Ûó, ûñÇݳÏ, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, ¶ñÇÙÙ ºÕµ³ÛñÝ»ñÇÝ, ²Ý¹»ñë»ÝÇݪ ¹Åí³ñ û: ²Û ³ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ÇѳñÏ», áã ɳí ûñÇó: 9 ï³ñ»Ï³Ý ³Õçϳë ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇ ïÕ³Ý ÙáñÁ ѳñóñ»É ¿. §Ø³Ù, ÇÝÓ 9 ï³ñÇ Ùݳó ³åñ»Éáõ, 㿱¦: §ÆÝãå»±ë û, µ³É»ë, ÇÝãá±õ 9 ï³ñǦ,- ë³ñë³÷»É ¿ Ù³ÛñÁ: §¸» 9 ï³ñÇ Ñ»ïá µ³Ý³Ï »Ù ·Ý³Éáõ¦: ä³ñ½í»óª ³Û¹ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇó ß³ï»ñÝ »Ý ³Ûëå»ë Ùï³ÍáõÙ: ºë ï»ë³ ݳ»õ ¹³ë³¹áõÉÇ Ù³ëÇÝ ¹³ë³·ñù»ñáõ٠ϳñ¹³ó³Í áõ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹³ë³¹áõÉÇÝ Çñ³Ï³Ý Ù³ëݳÏó³Í å³ï³ÝÇÝ»ñÇ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í »Ý: ä³ï³ÝÇÝ»ñÝ ¿É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÑáõÛë»ñ ã»Ý ϳåáõÙ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï, û ³Ûëï»Õ É³í ³å³·³ÛÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ: гñó³ËáõÛ½ ³ñ»ù áõ ÏѳÙá½í»ùª ÙÇç³Ï ëáíáñáÕÇó ÙÇÝã»õ å³ï³ÝÇ ÜÛáõïáÝ, µáÉáñÇ ·»ñÝå³ï³ÏÁ ѻﳷ³ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ÏÛ³ÝùÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¹³ë³íáñ»ÉÝ ¿: àõ ³Û¹å»ë »Ý Ýñ³Ýó áõÕÕáñ¹áõÙ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùáõÙ: àõñ»ÙÝ »õ ÍÝáÕÝ»ñÁ ¹»Ù ã¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ³Ýã³÷³Ñ³ë ½³í³ÏÝ»ñÁ å³Ûù³ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºë ï»ë³ Ù³ùáõñ, ³½ÝÇí, ë»÷³Ï³Ý ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ ¹³ëáÕ Ññ³ßù-µ³½ÙáõÃÛ³Ý: Üñ³Ýù ÷áÕáó áõ Ññ³å³ñ³Ï ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É áã û ѳÝáõÝ ÜÇÏáÉÇ, ³ÛÉ Çñ»Ýó ³ÝÝÏáõÝ Ï³ÙùÁ, á·ÇÝ, ³ñ¹³ñ ËáëùÁ í»ñç³å»ë Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: Üñ³Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ß³ñÅÇã áõÅÝ »Ý, å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáñǽÁ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ, ×Ýßí³Í ÇÝùݳëÇñáõÃÛ³Ý, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ý ÃٵϳѳñáõÙ, Ýñ³Ýù ëÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ, áõ½áõÙ »Ý ³Ûëï»Õ ³åñ»É, µ³Ûó Çñ»Ýó ûï³ñí³Í, ³í»Éáñ¹ ã½·³É: ÐÇÝ Ñ»ùdzÃÝ»ñáõ٠ó·³íáñÝ»ñÁ ¹»ñíÇßÇ ßáñ»ñ ѳ·³Íª Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ¹áõñë ·³ÉÇë, ÙïÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç áõ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ã³ùóñ³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ï»ñå µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ: ºë ¹»ñíÇßÇ ßáñ»ñáí ó·³íáñ ãï»ë³ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó Ïáõ½»Ç ï»ëÝ»É: Îáõ½»Ç, áñ áã áù ѳÝϳñÍ áõ ѳÝϳñÍ ãѳٳñÓ³Ïí»ñ ߳ѳ·áñÍ»É µ³½Ù³Ñ³½³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³½ÝÇí ÙÕáõÙÝ»ñÁ, Ù³ùáõñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ, ѳí³ïÝ áõ ÝíÇñáõÙÝ Çñ»Ýó å³Ûù³ñÇÝ áõ ѳÕóݳÏÇÝ: Îáõ½»Ç, áñ ѳÝϳñÍ áõ ѳÝϳñÍ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳٳ½·³ÛÇÝ Áݹí½Ù³Ý ³ÉÇùÁ ãͳé³Û»óÝ»ñ Çñ ѳϳå»ï³Ï³Ý, ѳϳ³½·³ÛÇÝ, µ³Ûó ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ: Îáõ½»Ç, áñ ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ ѳÝϳñÍ áõ ѳÝϳñÍ áõÕÕáñ¹í³Í ãÉÇÝ»ñ Ý»ñëÇ Ï³Ù ¹ñëÇ Ùáõà áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó: àõ ݳ»õ Ïáõ½»Ç, áñ úÙ³ñ ʳ۳ÙÇ ù³éÛ³ÏÇ áõ ÇÙ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÙÇç»õ áã ÙÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»ñ: гí»ñÅáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ Ùáõà áã ¹áõ ·Çï»ë »õ áã ¿É »ë, àã ¹áõ ϳñáÕ »ë í»ñÍ³Ý»É ·ñ»ñÝ ³Ûë Ùáõà »õ áã ¿É »ë: Æñ³Ï³ÝÁª ùáÕÇ »ï»õ ½ñáõÛóÝ ¿ ÙdzÛÝ, ºñµ ùáÕÝ ÁÝÏÝÇ, ¿É ã»Ýù ÉÇÝÇ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ áã ¹áõ, áã »ë:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

26/04/2018

22:55

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

гÛïÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁª §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ËÅéáõÙ ¿ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇݦ, å³ïϳÝáõÙ ¿ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó ¸³ÝïáÝÇÝ, »ñµ í»ñçÇÝÇë ٳѳå³ïÅÇ ¿ÇÝ »ÝóñÏáõÙ 1894Ã. ³ßݳÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¸³ÝïáÝÁ ÙdzÏÁ ã¿ñ ³Ûë óáõó³ÏáõÙ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ¹ñ³ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ »õ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ëÏë»óÇÝ ½áÑ ·Ý³É Çñ»Ýó ÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ: 1789Ã.-Ç ´³ëïÇÉÇ ·ñ³íáõÙÇó Ñ»ïá üñ³ÝëdzÛáõÙ ëÏëí»ó ù³áëÇ áõ ѻճßñçáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ßÕó, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ·³ÉÇë ѻճ÷áË³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù Ç-

Page 4

²¼¶²ÚÆÜ ñÛáõÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜٳݳïÇå ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñÇݳÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1989Ã. â»ËáëÉáí³ÏdzÛáõÙ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ µáÕáùÇ ³ÉÇùÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ý³ñÛáõÝ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý »õ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóñ»óÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁª ѳÝÓÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹Çëǹ»Ýï ì³óɳí гí»ÉÇ, áñÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁÝïñ»ó »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ »õ Ó»õ³íáñí»ó Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ, ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ׳ٵ³ñÇ Ý³ËÏÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ÙÇ ß³ñù ѻճßñçáõÙÝ»ñ »õë, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ïáãí»óÇÝ Ã³íßÛ³, å³Ûٳݳíáñí³Í ¹ñ³Ýó Ë³Õ³Õ µÝáõÛÃáí: ²ñ¹»Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ 21ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ê»ñµÇ³ÛáõÙ »õ ³å³ ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѻճ-

ÍÁÝóóÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÇë, áñÁ ݳ»õ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ »Ý ÏáãáõÙ, ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳëÏ³Ý³É áã ÙdzÛÝ ¹ñ³ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ (ÇÝãÁ ³é³ÝÓÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿), ³ÛÉ»õ û áíù»ñ »Ý ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ »õ áíù»ñ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûë ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ½³í³ÏÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÉÇùÝ ¿ Ýñ³Ýó µ³ñÓñ³óñ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Û¹ ³ÉÇùÇ Ï³ï³ñÇó í³Ûñ ÁÝÏÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ëå³éݳÉ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ ÏáÕÙÇó ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ã³ñÇù, áñÁ ³ñ·»É³ÏáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, áõ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë, áñ ϳï³ñí»Ý Ëáñù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: лï»õ³µ³ñ, »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí »ñϳñ³óÝ»É Ð³Û³ëï³-

лճ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÁ ñ»Ýó å³ñïùÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ýǽÇϳå»ë áãÝã³óÝ»É Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ: ØdzÛÝ 1793Ã. ·ÇÉÛáïÇÝÇÝ ½áÑ ·Ý³ó 17 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, áñáÝó Ù»ç Ù»Í ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÙÇÝã»õ 1815Ã., áñÁ áñáß å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ ѳٳñáõÙ »Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ, ³Û¹ »ñÏñáõÙ ëå³Ýí»ó Ùáï 2 ÙÇÉÇáÝ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ: Æñ³ñ ѳçáñ¹³Í ѻճßñçáõÙÝ»ñÇÝ áõ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ` سñ³ïÁ, ¸³ÝïáÝÁ, èáµ»ëåÇ»éÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ §ËÅéáõÙ ¿ñ Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇݦ, áõ ë³ ¹³ñÓ³í ÙÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ÏñÏÝí»ó ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õë: ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ù»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ß³ï ã³Ýó³Í, ³ñ¹»Ý 20³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ý ½áÑ ·Ý³óÇÝ µáÉß»õÇÏÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ѳÛïÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, ÇëÏ 30-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, êï³ÉÇÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÊêÐØ-áõÙ ³ñ¹»Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝáõÛà ¿ÇÝ ÏñáõÙ »õ ¹ñ³Ýó ³é³çÇÝ ½áÑ»ñÁ Ñ»Ýó éáõë³Ï³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝó Ñ»ï»õ»óÇÝ µáÉß»õÇÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñϳéáõÝ ¹»Ùù»ñÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕÃ³Í ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý áõ éáõë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÏÁ ã¿ÇÝ, áñ §ËÅéáõÙ¦ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, ѻﷳÕáõóÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, ³ýñÇÏÛ³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ-ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ï Ñ³×³Ë Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ¿ÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ, ѳݷ»óÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, áñ ݳËÏÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ½ÇݳÏÇóÝ»ñÁ ëÏëáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ áãÝã³óÝ»É: ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ëÏëí³Í ѻճßñçáõÙÝ»ñÁ ³Ýí³Ýí»óÇÝ ³ñ¹»Ý ³ÛÉ Ï»ñå` óíßÛ³ ϳ٠³Ý³-

÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáãí»óÇÝ ·áõݳíáñ: ìñ³ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ý³»õ ³Ýí³Ýí»ó í³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ »õ ջϳí³ñÁ ØÇ˳ÛÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù, Ë³Õ³Õ Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ù³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ. ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É Çñ»Ýó ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µ³ËáõÙ»ñáí, Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ»ñáí »õ ³Ñ³µ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñáí Ñ»ï »Ý ·óáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ß³ï ¹»åù»ñáõÙª ݳ»õ ѳݷ»óÝ»Éáí ¹ñ³Ýó ³í»ñÙ³ÝÁ »õ áãÝã³óÙ³ÝÁ: лճ÷áËáõÃÛáõÝ ÏáãíáÕ Ñ³çáñ¹ ³ÉÇùÁ, áñÁ ï³ñ³Íí»ó ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ëï³ó³í §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõݦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëñ³Ýù ³ñ¹»Ý ³ñÛáõݳÉÇ ¿ÇÝ »õ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñáí, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí: ²Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ` º·ÇåïáëÁ »õ ÂáõÝÇëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ïáí Ñ»ï ÁÝÏ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ»Ýó ÁÝóóùÇó, ÇëÏ ÈÇµÇ³Ý »õ êÇñÇ³Ý ù³Ûù³Ûí»óÇÝ áõ ¹ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·áõÙÁ áñå»ë Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùdzíáñ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ë»÷³Ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ËÅé»Éáõ ëϽµáõÝùÁ áñå»ë ϳÝáÝ å³Ñå³Ýí»ó »õ ³ñ¹»Ý Ýñ³Ýù, áñáÝù Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ, ÑÇÙ³ ϳ°Ù ϻݹ³ÝÇ ã»Ý, ϳ°Ù ·ïÝíáõÙ »Ý ÷³ËáõëïÇ Ù»ç: Ø»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ê³³Ï³ßíÇÉÇÝ áñå»ë ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍ å³ßïáݳå»ë áñáÝíáõÙ ¿ »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ´³óÇ ³Û¹, Ýñ³Ý ½ñÏ»É »Ý û° ìñ³ëï³ÝÇ »õ û° àõÏñ³ÇݳÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ²ØÜ-Á Ýñ³Ý ½ñÏ»É ¿ ݳ»õ Çñ ï³ñ³Íù Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Ùßï³Ï³Ý íǽ³ÛÇó: ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ·áñ-

æáñç ¸³ÝïáÝ ÝáõÙ Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³ ¹³ñÓ³í ³ÛÝ í»ñçÇÝ Ï³ÃÇÉÁ, áñÁ Éóñ»ó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ, ÇÝãÁ »õ ¹³ñÓ³í ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý å³ï׳é: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë ß³ñÅÙ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, ÇÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ݳËáñ¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѻճßñçáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓÁ. ÝٳݳïÇå ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¿ùëó»ÝïñÇÏ å³Ñí³Íùáí »õ í³ñùáí ѳÛïÝÇ áõ ÑÇßíáÕ ³ÝÓÇÝù: ÐÇß»Ýù ûÏáõ½ ÝáõÛÝ ê³³Ï³ßíÇÉÇÇ ý»ÝáÙ»ÝÁ »õ Ýñ³ å³Ñí³ÍùÁ ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ: ÜٳݳïÇå ³ÝÓÇÝù áñå»ë ϳÝáÝ ³ãùÇ ã»Ý ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ÇÝï»É»Ïïáí, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¹³ ÏáÙå»Ýë³óÝáõÙ »Ý µÝ³ÍÇÝ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, Ñáï³éáõÃÛ³Ùµ, ϳ٠ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½íáíª ùóͳÏáõÃÛ³Ùµ, áõ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ É³í ѳëϳݳÉ, û ³Ûë å³ÑÇÝ ÇÝã ¿ áõ½áõÙ ÷áÕáóÁ, »õ ÷áÕáóÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Éë»É: Üñ³Ýù ݳ»õ ѳٳñíáõÙ »Ý å³Ûù³ñáÕ ï»ë³Ï, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ³ÛÉ Ï»ñå ã»Ý ϳñáÕ ÉóÝ»É, ûñÇݳϪ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ϳ٠³ë»Ýù Éáõñç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ݳËÏÇÝáõ٠ѳÛïÝÇ µáÉáñ ¿ùëó»ÝïñÇÏ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ ½µ³Õí»É »Ý Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ݳ»õ áñå»ë ϳÝáݪ ³é³ÝÓݳå»ë ɳí Éñ³·ñáÕÝ»ñ »ñµ»ù ã»Ý »Õ»É` èáµ»ëåÇ»é, È»ÝÇÝ, ØáõëáÉÇÝÇ, üǹ»É γëïñá »õ ³ÛÉÝ: г۳ëï³ÝáõÙ ëÏëí³Í áõ ³ñ¹»Ý óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ÝáõÝÁ ëï³ó³Í ß³ñÅáõÙÁ ³é³ç ¿ ù³ß»É Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ¿É, ÝáõÛÝ ³Û¹ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §ËÅéí»Éáõ¦ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³×áõÙ ¿` å³Ûٳݳíáñí³Í ݳ»õ ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý Ñ»ï:

27

²äðÆÈ

2018

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõ Úáñù

¼áõï ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ã³íßÛ³, ß³ï»ñÇ µÝáñáßٳٵª ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ñÑáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇ ÙÇ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇÝ³Ï ¿, ³Ûëûñ ³ÛÝù³Ý »ñ³Ý»ÉÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë å³Ûù³ñáí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ß˳ñÑÇÝ ÏñÏÇÝ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë ³½·-³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³½·-áñ³Ï, áí Ç íÇ׳ÏÇ ¿ Ù»ñÅ»Éáõ Çñ»Ý å³ñï³¹ñí³Í ëáõïÝ áõ µéݳïÇñáõÃÛáõÝÁ: §ì³ñ¹³·áõÛݦ, §Ü³ñÝç³·áõÛݦ, §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõݦ, §Ø³Û¹³Ý¦... ²ÛÝ ãÏñÏÝ»ó Çñ »ï»õáõÙ ³ñÛ³Ý µ³ÕÝÇùÝ»ñ ÃáÕ³Í áã ÙÇ ·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: γñ Ù³ñïÇ Ù»ÏÇ ¹³éÝ áõ ³Ý³Ùáù ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÏñÏÝáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ »ñÏáõëï»ù óáõó³µ»ñíáõÙ ¿ ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ: ²Ýßáõßï ÝÙ³Ý Ù³ëßï³µÇ »ñ»õáõÛÃÁ ½»ñÍ ã¿ñ ÉÇÝ»Éáõ ï³ñ³µÝáõÛà 볹ñ³ÝùÝ»ñÇó, ³ÛÝåÇëÇ Ýë»Ù ³ñ³ñùÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇݪ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí áëïÇϳÝÝ»ñÇ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ϳ٠áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáåÇï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳݳÝó áõ ï³ñ»óÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ϳ٠áñáß óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ³é³Ýó ѳٳñ³ÝÇßáí Ù»ù»Ý³Ý»ñ í³ñ»ÉÁ Ù³ñ¹³ß³ï ÷áÕáóÝ»ñáõÙª íóñÇ »ÝóñÏ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó: гٳó³ÝóÁ ·»ñµ»éÝí³Í ¿ ³Ûëûñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí: ²ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛáõÝÁ ùáõÝ áõ ¹³¹³ñ Ïáñóñ³Í ·³Ùí³Í ¿ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ, §·áõæ ѳÛó»Éáí §ÝáñÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõݦ ÇÝï»ñÝ»ïÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ï³ñ Éñ³ïáõÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Çñ³½»ÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÇ Ù³ëÇÝ, µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý í³ñϳÝÇßÁ: §Ð»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ûë ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿: ºñµ»ÙÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý óáõÛó»ñÁ å³ñ½³å»ëª ѳÛÏ³Ï³Ý óáõÛó»ñ »Ý: 1999 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ÇßËáõÙ ¿ Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ ÐÐÎ: ²åñÇÉÇÝ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ »õ í»ñçÝ³Ï³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÐÐÎ Ùï³Ñá· ¿ñ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí»ñç í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý Ëݹñáí¦,- ·ñáõÙ ¿ ÂáÙ³ë ¹» ì³³ÉÁ §Foreign Policy¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ: §ºë ëË³É »Ù, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ×Çßï ¿¦: ØÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ³é»ÕÍí³Í ÙÝ³óª ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ß³ï ÏïñáõÏ »õ ѳÝϳñͳÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ ë³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ §Ø³ñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ µáÛÏáï»Éáõó Ñ»ïá: »ñ»õë í»ñ»õÝ»ñÇó ÏïñáõÏ å³ñï³¹ñ³ÝùÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ëïÇå»É û·ï³·áñÍ»É ³Ûë ÇÝùݳ˳ñ³½³ÝáÕ ËáëùÁ, »Ýó¹ñáõÙ »Ý áñáß í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ, »Ã» áã, ³å³ª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ï³ë ï³ñÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝ»óáÕ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ ³Ûë ³ëïÇ׳ÝÇ §½Çݳó÷í»É¦ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³éç»õ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁ ϳÝËáÕ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ù³ÛÉÁ ³åñÇÉÇ 24-Çó ³é³ç, áñå»ë Ù»Í Ï³ÙùÇ ¹ñë»õáñáõÙ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ×Çßï ¿, ù³Ý½Ç ݳ Ùï³í ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç, ÁÝÏ³í ¹éÝ»-¹áõé ¹»é 2017-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, Ñáõë³Éùí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³í»ï»Éáí Çñ §ºÉùÁ¦: Æñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »±ñµ ¿ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ Ëáë»É ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ïª §¾É»Ïïñ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝǦ óáõÛó»ñDZ ųٳݳÏ, ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙDZó Ñ»ïá, §ê³ëݳ Íé»ñǦ ËéáíáõÃÛ³±Ý ÁÝóóùáõÙ: öáñÓáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë ÇëÏáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù íϳݻñÝ »Ýù ³Ûëûñ ÐÚ¸ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ë³Ûï³é³Ï Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏÙ³ÝÁ, Ç ¹»Ùë Ýñ³ µÛáõñáÛÇ »õ ²Ä »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÇ: » ÇÝãå»ë ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ Ïáñóñ»ó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ÇÙáõÝÇï»ïÁ, ¹³éݳÉáí ÐÐΠѳ×ϳï³ñÝ, áõ ³Ûëûñ ¿É, Áëï ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï»ÑáõÃÛ³Ý ßï³å»ó »ñ³Ý·³÷áËí»É, ¹áõñë ·³Éáí ÐÐÎ-Ç Ñ»ï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzÛÇó: Ø»Ýù ï»ë³Ýù ÅáÕáíñ¹ÇÝ áãÇÝã ³ë»É ãó³ÝϳóáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ª ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ï³ñûñÇÝ³Ï å³Ñí³ÍùÁ: ÐÇß»Ýù Ü.ê.ú î.î. ì³½·»Ý ²é³çÇÝÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù»ñ ³½·Ç ѳٳñ µ³Ëïáñáß å³ÑÇÝ: ÆÝã»õ¿, ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ñ ¹³ñ³íáñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ÃáõÛÉ ãå»ïù ¿ ï³ í»ñ³Íí»Éáõ º·ÇåïáëÇ Ï³Ù àõÏñ³ÇݳÛÇ: ÐÐÎ-Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ¿É ãå»ïù ¿ áõÕ»ÏóíÇ ë»õ áõ ëåÇï³ÏÇ Ù»ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ, ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ, íÑáõÏÝ»ñÇ áñëáí: γñ»õáñ ¿, áñ ãÏñÏÝí»Ý ÐÐÞ-³Ï³Ý ù³áëÝ áõ ³å³ßÝáñÑ Ù³ñ¹Ï³Ýó åáñïý»É³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ: ²Ûëûñ »½³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý å³ÑÇ »Ýù ³Ï³Ý³ï»ë µáÉáñë, »õ ³Ù»ÝùÇ å³ñïùÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ Ù³ëݳÏó»É Ù»ñ ѽáñ, áõÅ»Õ Ð³Ûáó å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³ÝÁ: ÆëÏ Âñ³Ù÷Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ã³ñï³ë³Ý»ó §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ µ³éÁ: ²ëïí³Í Çñ Ñ»ï, Ù»ñ ϳéáõóí»ÉÇù ³Ùáõñ г۳ëï³Ýáí ÙÇ ûñ ÏëïÇå»Ýù ³Û¹ ³Ý»É áã ÙdzÛÝ Âñ³Ù÷ÇÝ...

AZG NEW SHABAT.QXD

5

26/04/2018

22:55

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý. »ñÏáõëÇ ¹»åùáõÙ ¿É û·ïíáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ñųÝÇ ã»Ý, »ñÏáõëÇ »ñϳñ Ó·í»Éáõó ¿É ѳÙÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, »ñÏáõëÇó ¿É` ÙÇÝã»õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿, »õ í»ñç³å»ë »ñÏáõëáõÙ ¿É ËáõųÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ¿, ³ÛÝù³Ý ß³ï, áñ »Ã» Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿, ¹ñ³ ¹»Ù »ÉÝáõÙ »Ý, »Ã» ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿, ¹ñ³ÝÇó Ñdzëó÷íáõÙ »Ý: ÖÇßïÝ ³ë³Í, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ë»ÉÇë` ÝϳïÇ ãáõݻ٠г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, áñÁ, ãÝ³Û³Í áã å³Ï³ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, ù³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ: »ñ»õë ϳñÇù ãϳ ÑÇß»óÝ»Éáõ, û áñ ûñÁ »õ ųÙÁ ù³ÝÇëÇÝ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ áñáß»ó ÙÇ³Ý³É §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇݦ: ØdzÛÝ ÑÇß»óÝ»Ù, áñ ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý ÙdzóáõÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ñ»ïá ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ºñ»õÇ å»ïù 㿠ݳ»õ ÑÇß»óÝ»É, û DZÝã ¿ñ ËáëáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã»õ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ: ܳ»õ ³ÛÝ å»ïù ã¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ³Ù»Ý³¹³ë³Ï³Ý ûÉÇ·³ñËÝ ¿, Áëï áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ¹ñ³Ýó µáÉáñÇ §å³å³Ý¦, ÇëÏ ûÉÇ·³ñËdzÛÇ ¹»Ù ³Ûë §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ å³Ûù³ñáõÙ ¿, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ, áñ ³ñ¹»Ý »Ï»É ¿, å³ñ½³å»ë ¹»é ãÇ »ñ»õáõÙ, ûÉÇ·³ñËÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÐÇÙ³ Ýñ³Ýó §å³å³Ý¦ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿: Üñ³Ýó Ñ»ï ¿ ݳ»õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ¿ ³ñ¹»Ý ݳ»õ ÐÚ¸-Ý, ßáõïáí Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ ÏÉÇÝ»Ý Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇ Ëáëùáíª ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ áõ µáÉáñÁ, áñáÝù ÐÐÎ-Ç Ñ»ï ¿ÇÝ, ³Ûëûñ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ »Ý: êï³óíáõÙ ¿, áñ ë³ Çñáù §³½·³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ¿ñ, µ³Ûó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ɳí, µ³Ûó á±õÙ ¹»Ù, DZÝãÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ, »Ã» ûÉÇ·³ñËÝ»ñÝ ¿É »Ý ÙÝáõÙ, óճÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É, å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÙÇÉÇáÝÝ»ñÝ áõ ³éÛáõÍÝ»ñÝ ¿É, ÝáõÛÝÇëÏ ¶ÛáõÙñÇÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÇ ·É˳ñÏÝ ¿ ÙÝáõÙ, »õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ùáõñ³µ³Ý»ñÝ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: ȳí, DZÝãÁ ÷áË»óÇù: ì³ñã³å»ïDZÝ, ß³ï ɳí, ¿±É... ØÇÝã ÏÙï³µ»ñ»ù, ³ë»Ù, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñáõÙ ¿ÉÇ ×ËÉí³Í »Ý ·ÝáõÙ, ï³-

º

ñµ ÁÝÏ»ñ ´. ö³ÝçáõÝÇÝ ÷áùñÇÏ »ñ»Ë³ ¿ñ, ³Ù»Ý ÇÝã ù³Ý¹áõÙ ¿ñ: ºñµ ÷áùñÇÏ ö³ÝçáõÝÇÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ÇÝ, û DZÝã ¿ ³ÝáõÙ, ݳ ³ëáõÙ ¿ñª ßÇÝáõÙ »Ù: ÐÇÙ³, ÇÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ýù, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ßÇÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏÇñÁ: ܳ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ëáõÙ ¿ª µ³í³Ï³Ý ¿, áñù³Ý ßÇÝ»ó ÐÐÎ-Ý, ÑÇÙ³ ÇÙ ßÇÝ»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿: àõ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï, áñÇ ÃíÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ÏËáë»Ýù, ßñçáõÙ ¿ óÕÇóª Ã³Õ áõ ßÇÝáõÙ: úñÇݳÏ, »ñµ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É, »ë ²µáíÛ³Ý åáõñ³ÏáõÙ ¿Ç, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ùáï: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÇó óßÏÇݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ã³÷³Ñ³ñáõÙª áÕçáõÝ»Éáí ù³Õ³ùÇ ïáÝ³Ï³Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÁ, Ýñ³Ýùª áíù»ñ áñå»ë ϳÝáÝ ï³Ý»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ÕÙáõÏÁ: ê³ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³åñÇÉÇ 23-Ç ºñ»õ³ÝÁ ûñ»õë É³í³·áõÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ, »Ã» ѳñóÇÝ éáÙ³ÝïÇÏ Ùáï»Ý³Ýù: ´³Ûó »Ã» ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù éáÙ³ÝïÇϳÝ, ³å³ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙdzÛÝ »ñÏáõ áõß³·ñ³í µ³Ý: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»óª ÁݹáõÝ»Éáí, áñ ÇÝùÁ ë˳Éí»É ¿, »õ гÝñ³å»ïáõÃ۳ݪ É»÷-É»óáõÝ Ññ³å³ñ³ÏÁ µÕ³í»óª ÜÇÏáÉ-ÜÇÏáÉ-ÜÇÏáÉ: ÐÇÙ³, ÇÝã-

Page 5

кÆÌ

27

ÃÛáõÝ µ»ñáõÙ ¿ Çñ ËáõųÝÝ»ñÇÝ áõ áñå»ë½Ç Ýáñ ËáõųÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ËáõųÝáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïÅí»Ý: â¿, §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ¦ Ù»Õ³íáñ ã»Ý, áñ Çñ»Ýó Ñ»ï ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ ß»Ýù»ñ »Ý Éóí»Éáõ ËáõųÝÝ»ñÁ, Ù»Õ³íáñ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ß»Ýù»ñÁ ³é³Ýó Ýñ³Ýó ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ä³ñ½³å»ë áã ÙÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ËáõųÝáõÃÛáõÝÇó ãÇ ³½³ïáõÙ, ÉÇÝÇ ³ÛÝ Ï³ñÙÇñ, ݳñÝç³·áõÛÝ, û óíßÛ³: ÎáÝÏñ»ïª ÜÇÏáÉÇ §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ Ù»½ ݳ»õ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇó ãÇ ³½³ïáõÙ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýó ·áñÍ»ñÝ, ÇѳñÏ», Ïí³ï³Ý³Ý, áÙ³Ýó Ñݳñ³íáñ ¿ áïùáí ѳñí³Í»Ý, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ½·³Ý, û ÇÝã »Ý ½·áõÙ, »ñµ áïùáí ѳñí³Í »Ý ëï³ÝáõÙ, áõñÇßÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñ·»É»Ý ½µ³Õí»É, ûñÇÝ³Ï ýáõïµáÉáí, áñ ѳëϳݳÝ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ù»Í ýáõïµáÉÇÝ ÏáÕùÇó ݳۻÉÁ, µ³Ûó ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ûÉÇ·³ñËÇ³Ý »ñÏñáõÙ ³ÝÑ»ï³Ý³Éáõ ¿: Î³Ý ûÉÇ·³ñËÝ»ñ, áñáÝù µ³ñÇ Ñá·Ç áõÝ»Ý áõ ÙÇßï áõñ³Ë »Ý áõ Ñå³ñï, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ »Ý: ØÇ Ëáëùáí, â» ¶»õ³ñ³Ý, áñÁ Ù»ñ ÜÇÏáÉÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿, ûñÇÝ³Ï Ýñ³Ýáí, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë»É ¿` §Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ åáéÝÇÏ ã¿, áñ áí »ñµ áõ½Ç` ³ÝǦ:

ÜÇÏáÉ ö³ß³± å»ë åݹáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ íëï³Ñ »Ý, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ݳËûñáù å³ïñ³ëïí³Í ëó»Ý³ñ ã¿ñ, å³Ûù³ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉÝ ¿: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý µ³ó³ïñáõÙ, û Çñ»Ýù áñï»ÕDZó ·Çï»Ý, áñ ë³ å³Ûù³ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉÝ ¿, »Ã» ³Ù»Ý ÇÝã ݳËûñáù áõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùß³Ïí³Í ã¿ñ: ÆÝã»õ¿: ÆÝãå»ë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙª ÑÇÙ³ ÅáÕáíáõñ¹Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý ¿É Ñ»é³Ý³, ¹» ³ÛëÇÝùÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝóáõ٠ѳÝÓÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í í³ñã³å»ïÇÝ, áñÁ Ïϳ½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, Ñ»ïá ²Ä-Ý, áñÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ ÁÝïñ»É, ÏÉáõͳñíÇ, ÏÝ߳ݳÏí»Ý Ýáñ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁÝïñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇݪ í³ñã³å»ï: ê³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ÅáÕáíñ¹Ç ûñ³Ï³ñ·Ý ¿: ºë ÇѳñÏ» Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ ÅáÕáíñ¹Çó, µ³Ûó ûñÇÝ³Ï »Ã» Ù»Ï ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ë»Ýùª ßí»¹Ý»ñÇÝ ³ë»Ýù, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í í³ñã³å»ï, ³å³ Ù³ñ¹ÇÏ µ³ñÓñ ÏÍÇͳջÝ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ßí»¹Ý»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ µ³ñÓñ ã»Ý ÍÇͳÕáõÙ: ´³ó³ïñ»Ù, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»Ù, ϳñ-

2018

гñ·»ÉÇ å³ñáÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ï

§Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ åáéÝÇÏ ã¿¦...

ïÇÏÝ»ñÝ ¿ÉÇ Ï³Ý·Ý³Í Ý³ÛáõÙ »Ý, û ÇÝãå»±ë »Ý Ñ³Ý·Çëï Ýëï³Í ѳÕÃ³Ý³Ï³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áñáÝó ó³íÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï áõ ß³ï»ñÁ ï³ñ³Ý, áñ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹ ³ÛÉ»õë ó³í ãÇ áõݻݳÉáõ: â¿, »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ûñÇÝ³Ï ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇݦ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ë³÷ñí»Ý, Ñ³Ý»Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ, áõë³å³ñÏÁ, í³ñ¹Ç µáõÛñáí û׳éáí Éá·³Ýù ÁݹáõÝ»Ý, ѳ·Ý»Ý Çñ»Ýó ÏáëïÛáõÙÝ»ñÁ, ·³Ý ²Ä, ÁÝïñí»Ý í³ñã³å»ï, Ó»õ³íáñ»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ áõ ûñÇݳ·Í»ñ áõÕ³ñÏ»Ý ²Ä, áñáÝóáí Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ϵ³ñ·³í³×Ç, ë³éݳñ³ÝÝ»ñÁ ÏÉóí»Ý, µáÉáñë ÏëÏë»Ýù ÁÝïÇñ Ù»ù»Ý³Ý»ñ ùß»É` Áݹ áñáõÙ ³ñ³·³ã³÷»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ Ï³óÇÝÝ»ñáí ç³ñ¹»É »Ýù áõ å»ïѳٳñ³ÝÇß»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ¿É ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ É³í ùᯐ »Ýù: â¿, Éáõñç. DZÝã ϳñÇù ϳ ϳñ·áõϳÝáÝÇ, 㿱 áñ ¹ñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳϦ: ´³Ûó ËáõųÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëï³ï Ïå³ïÅ»Ý, ëñ³ÝáõÙ ãϳëϳͻù: Îå³ïÅ»Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ѻճ÷áËáõ-

²äðÆÈ

Í»ë û áã ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áã ¿É ÅáÕáíáõñ¹Á áñ»õ¿ µ³Ý ãáõÝ»Ý, ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇÝ ÁÝïñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, Áݹ áñáõÙ, í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Í áõÅÁ (ÉÇÝÇ ¹³ ³é³ÝÓÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, û Ïá³ÉÇódz): ²ÛëÇÝùÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, áñ í³ñã³å»ïÇÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, µ³Ûó »Ã» ³Ý·³Ù ë³Ñٳݻñ, DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í í³ñã³å»ï: ÄáÕáíáõñ¹Á áñù³±Ý ¿: ºÃ» ѳí³ï³Ýù ÐÐÎ-ÇÝ, 3 ÙÇÉÇáÝÇó ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇÝ, »Ã» ѳí³ï³Ýù ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñÇݪ ßáõñç 2 ÙÇÉÇáÝ, ³Ûëù³ÝÇó ù³ÝDZ ï³ëÝÛ³Ï, É³íª Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñÝ »Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ §ÜÇÏáɦ µÕ³í»É: гñÛá±õñ, »ñÏáõ ѳñÛá±õñ, ɳí Ï»ë ÙÇÉÇáÝÁ...ùÇã 㿱, áñå»ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹ ÏáãíÇ: ¶áõó» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí ÅáÕáíñ¹Ç ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÁ §ÜÇÏáɦ ãÇ µÕ³íáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹ 㿱, µ³Ûó ë³ ¹»é áãÇÝã, ·áõó» гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³Íª ɳí Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÙÛáõëÝ»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹ ã»±Ý:

10

ºõ ³Ûëå»ëª гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ å»ïù ¿ ï³ í³ñã³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ: »ÏݳÍáõÝ»ñÁ ß³ï ã»Ý, ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÝ ³Ýó³Í ³é³çÇÝ áëïÇϳÝÁ, áñÇÝ µ³óÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇó, ݳ»õ 10 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñ »Ý Ëáëï³ó»É, Æé³Ý, áñÁ ï³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ Çñ ³ÙáõëÝáõÝ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ »õ áõß ¿ ·Ý³Éáõ ïáõÝ, Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÙáõëÇÝÁ, áñÁ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ (Ç ¹»åª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ñ »õ ¿ áõÕÇÕ »Ã»ñáí), ѳÛï³ñ³ñ»ó, û` §Æé³, ¿ëûñ áõß »Ù ·³Éáõ ïáõݦ, ³ÛÝ ÷áùñÇÏ ïÕ³Ý, áñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý »õ Ýñ³Ýù ¿É »Ý §Ù»ñÅáõÙ ê»ñÅÇݦ, »õ í»ñç³å»ëª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²Ûë µáÉáñÇó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÝ ÁÝïñ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ` Ññ³å³ñ³ÏÁ µÕ³íáõÙ ¿ñ §ÜÇÏáɦ, ×Çßï ¿, áã µáÉáñÁ, µ³Ûó ¹³ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ѳñó ¿: ²í»ÉÇ áõß, µ³ó³é³å»ë ûï³ñ»ñÏñÛ³ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ³ëáõÉÇëÇÝ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ íñ³ ¹ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ¹ñ»ó, ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ 2008-ÇÝ, 2009-ÇÝ, µÕ³íáõÙ ¿ñ §È»õáÝ-ݳ˳·³Ñ¦, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ³ÛÝ ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ 2013-ÇÝ µÕ³íáõÙ ¿ñ §ð³ýýÇ-ݳ˳·³Ñ¦, ³Ûëûñ µÕ³íáõÙ ¿ §ÜÇÏáÉ-í³ñã³å»ï¦, µ³Ûó ë³ ¿É »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ѳñó ¿, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ, û ÇÝãá±õ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ëáõÉÇë ³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áõ ³Ûë ³éáõÙáíª ÇÝãá±õ ãÇ ï³ñµ»ñíáõÙ, ûñÇÝ³Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó: γñ»õáñÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý ¿` ѳñóÏÁ, áñï»Õ Ï³Ý·Ý³Í »Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, гÙÉ»ï ÔáõßãÛ³ÝÁ, ϳñ·ÇÝ Ð³ÛÏáÝ, ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ, ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, ...ïñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ù, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, áñÁ, ÑÇß»óÝ»Ù, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ïÝ ¿, ³å³·³ ϳµÇÝ»ïÁ: Æ ¹»å, ³Û¹ ϳµÇÝ»ïÇ Ï³½ÙÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇó ÇÝã-áñ µ³Ý Éë»±É ¿: ²ë»Ýù, »ñµ ݳ ¹³éݳ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ï, á±í ¿ ÉÇÝ»Éáõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñDZÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃDZÝÁ: гëϳݳÉÇ ¿, ϳñ·ÇÝ Ð³ÛÏáÝ ÏÉÇÝÇ áõ ³Ù»Ý Üáñ ï³ñÇ, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõÕ»ñÓÇó Ñ»ïá, Ïóáõó³¹ñíÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý §êáõå»ñٳٳݦ, µ³Ûó ÏáÝÏñ»ï äÜ-Ý áõ ²¶Ü-Ý áíù»±ñ »Ý ջϳí³ñ»Éáõ: ÆÝãá±õ å³ñáÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ïÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ ãÇ ËáëáõÙ, ãáõÝDZ ϳ¹ñ»ñ, û± íëï³Ñ ¿, áñ »Ã» Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ï³, ѳ½Çí û Ññ³å³ñ³ÏÁ µÕ³íÇ` §ÜÇÏáÉ-í³ñã³å»ï¦: ȳí, á±ñÝ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÃÇÙÁ, »Ã» ³ÛÝ Ñ³ñóÏÝ ¿, ³å³ ÏÝ»ñ»ù, µ³Ûó ³Û¹ ÃÇÙÁ ÙÇ ï»ë³Ï íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ, áõ áñå»ë½Ç ×Çßï ѳëϳóí»Ù` ³í»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ ã¿, ù³Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³µÇÝ»ïÝ ¿ñ, »Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ Çñ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëÇñ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó, ³å³ »ë í³Ë»ÝáõÙ »Ù, ù³ÝÇ áñ ݳ˳ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ·áÝ» Ù»Ï µáõÑ ³í³ñï³Í ÉÇÝ»ë, ÇëÏ ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ` ·áÝ» ¹åñáó... ȳí, áõÝDZ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙ, áñÁ Ñ»Ýó í³ÕÁ å³ïñ³ëï ¿ ³ÝóÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ¹³ ³í»ÉÇ É³í ³Ý»É, ù³Ý ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ¶áõó» å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý »é³Ý¹ áõÝÇ, áñ µáÉáñÇ ÷á˳ñ»Ý DZÝùÝ ¿ ³ß˳ï»Éáõ, »Ã» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ÇÝãá±õ ¿ñ ¹»Ù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, 㿱 áñ í»ñçÇÝë ¿É µáÉáñÇ ÷á˳ñ»Ý ¿ñ ³ß˳ïáõÙ, ϳ٠áñáßáõÙ: ºõ ÙÇ Ñ³ñó ¿É. ·ÇïDZ ³ñ¹Ûáù å³ñáÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ïÁ, áñ ûñÇÝ³Ï âÇݳëï³ÝÁ ϳ٠ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ÏáãíáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ êÇ òÇÝåÇÝÇÝ áõ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý µéݳå»ï... Àݹ áñáõÙ, »Ã» áñ»õ¿ ÑÛáõëÇë-Ïáñ»³óáõ å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳݹÇå»ë áõ ѳñóÝ»ë, û á±í ¿ ùá ³é³çÝáñ¹Á, ݳ ³é³Ýó ï³ï³Ýí»Éáõ »õ ëÇñáí ϳëÇ` ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ: àõñ»ÙÝ ·ÇïDZ ³ñ¹Ûáù å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñ ÅáÕáíñ¹Ç Édzϳï³ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ µéݳå»ïÝ»ñÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ë³ ·ÇïDZ... Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

26/04/2018

22:55

²¼¶

úñ»ñë Ú³ÉóÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ êÇñdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í éáõë-ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³Ýë: Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝù ëÇñdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ å³Ûù³ñ»É »Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ êÇñdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ù»ñ ²É-ʳÉÇÉÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, »ñÏñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ ãå»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ù³ëݳÏó»É »Ý êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù ϳٳϻñåí³Í ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÅÙ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ¹³: ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, êÇñdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý 200 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ܳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ 400 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ïï»õ»Ý 1015 ï³ñÇ: ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÝ ¿: ÔñÇÙÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê»ñ·»Û ²ùëÛáÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝ-

Page 6

²ðÒ²¶²Üø ñdzóÇ ³å³·³ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ áã û ²ØÜ-áõÙ Ï³Ù Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ: êÇñdzóÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí, ·ñáõÙ ¿ Ìåæäóíàðîäíàÿ æèçíü Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ سñÏáõë üñáݳۻñÁ: öá˳¹³ñÓ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ïñ³Í íݳëÁ ݳ ·Ý³Ñ³ï»É ¿ 100 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙ ³é³ç³ñÏ»Éáíª Ý³ Áݹ·Í»É ¿, áñ ²ñ»õÙáõïùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóÁ »õ êÏñÇå³ÉÝ»ñÇ ÃáõݳíáñÙ³Ý ¹»åùÁ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ºÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ ÙdzÛÝ ÏÝå³ëïÇ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ, Ýᯐ ¿ å³ï·³Ù³íáñÁ:

îÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáí ÔñÇÙáõÙ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ êÇñdzÛÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ã³óùáõÙ ëïáñ³·ñí»É »Ý 62 ÙÉñ¹ éáõµÉÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ: ÊáëùÁ ÙdzÛÝ éáõë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿: êÇñdzóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ å³ïñ³ëï »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ÔñÇÙÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñ ì³É¹»Ù³ñ ¶»ñ¹ïÁ Ú³ÉóÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ Áݹ·Í»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ»ï: §¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ϳ 2 ÙÉÝ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý¦: ä³ï·³Ù³íáñÇ Ëáëù»ñáí, Çñ »ñÏÇñÁ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿ ͳËë»É ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïß³× Ï»ñåáí ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ïñ³ëï ¿ ûųݹ³Ï»É ³ÛÝ ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ïáõ½»Ý³Ý ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳɪ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ: سëݳíáñ³å»ë ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³ï»Õ ·»ñٳݳ-ëÇñÇ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ: ºñÏáõëáõÏ»ë ѳ½³ñ ëÇñdzóÇÝ»ñ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É: ä³ï·³Ù³íáñÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ѳٳÝÙ³Ý ÏáÝý»ñ³Ýë ³ÝóϳóÝ»É Ý³»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ÔñÇÙáõÙ éáõë-ëÇñÇ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³ÝóϳóáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ûñ³ÏÕ½ÇÝ, áñå»ë è¸ ëáõµÛ»Ïï, ³Ù»ÝÇó Ùáï ¿ ·ïÝíáõÙ êÇñdzÛÇÝ: »ñ³ÏÕ½ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏ Í³é³Û»É »õ éáõë-ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ùáõñç ¹³éݳÉ: ²Ûë ï³ñÇ ÔñÇÙáõÙ ÏϳéáõóíÇ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ Ï³Ùáõñç, »ÏáÕ ï³ñǪ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ»é³Ýϳñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µ³ó»É ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ êÇñdzÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý³í³Ñ³Ý·Çëï ȳóùdzÛÇ »õ è¸ ë»õÍáíÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ ÙÇç»õ: è¸ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù úÉ·³ ÎáíǹÇïÇÝ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ëÇ-

²ñÅ» Ýß»É, áñ êÇñdzÛáõÙ å³ï»ñ³½Ù ëÏëí»Éáõó Ûáà ï³ñÇ ³Ýó ØáëÏí³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á: Le Journal Du Dimanche ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕáõÑÇ ¼áÛ³ ȳëï»Ý»Ý ¹³ µ³ó³ïñáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå: 1. èáõë³ëï³ÝÝ Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ ²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ å³ßïå³Ý: ä³ïÙ³µ³Ý äÇßáÝÁ Çñ §êÇñdz. á±ñÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ë³Õ³¹ñáõÛùÁ¦ ·ñùáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ Îñ»ÙÉÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ êÇñdzÛáõÙ Çñ»Ýó ¹»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ù»ç: 2. êÇñdzÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÝ áõÝ»Ý Ï³ñ»õáñ, µ³Ûó áã í×é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: êÇñÇ³Ï³Ý Â³ñÃáõë ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáíáõ٠ݳí³ñÏáÕ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳݳí»ñÇ ÙÇ³Ï é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ ¿ »õ ÙÇ³Ï »ÉùÁ ¹»åÇ §ï³ù Íáí»ñ¦: ȳóùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ³ídzµ³½³Ý èáõë³ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ѻݳϻïÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ·Ýáñ¹ ¿: ê³ Ï³ñ»õáñ ˳ճ¹ñáõÛù ¿, µ³Ûó ³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ã¿, Áݹ·ÍáõÙ ¿ üñ»¹»ñÇÏ äÇßáÝÁ: 3. гçáñ¹ å³ï׳éÁ êÇñdzÛÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ï³ñ³ÍáõÙÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ ß³ï ¹³ïáÕáõÃÛõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ ï»ñÙÇÝÝ»ñáí, å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ñÇ½Û³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÷áñÓ³·»ï ƽ³µ»É ü³ÏáÝÁ Le Journal Du Dimanche-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: èáõë³ëï³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»É ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ç ¹»åë ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ØáëÏí³ÛÇ Ñéã³Ï³Í ϳñ·³ËáëÁ ÉáÏ å³ïñí³Ï ¿, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳ٠ݳËÏÇÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ çÇ-

ѳ¹Çëï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ³ÉÇùÝ»ñÝ ÁÝϳɻó áñå»ë Çñ »ñÏñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ëå³éݳÉÇù: 4. Æ Ñ»×áõÏë ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑ³Ï³É³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ, èáõë³ëï³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝ»É ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: êÇñdzÛáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ù»ç ƽ³µ»É ü³ÏáÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ Ëáëù»ñÇ áõÕÕ³ÏÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ: úµ³Ù³Ý 2014 Ã. èáõë³ëï³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ: §èáõë³ëï³ÝÝ áõ½»ó ²ØÜ-ÇÝ óáõÛó ï³É, áñ ÇÝùÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ ã¿ »õ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÙÇç³Ùï»É, »ñµ ¹ÇåãáõÙ »Ý Çñ ߳ѻñÇݦ: äáõïÇÝÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ݳ»õ Ó·ïáõÙ ¿ Çñ»Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñÝ ÇÝùÁ ³ß˳ñѳϳñ·áõÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ݳËù³Ý ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ: Îñ»ÙÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÃáõɳóÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ßáß³÷»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ³ÏïÇíáñ»Ý ½³ñ·³óÝÇ µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñÑÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñÏÇñÁ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ݳ ÷ÝïñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, âÇݳëï³ÝÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ·ïÝáõÙ ¿ ȳëï»Ý»Ý: êÇñdzÛáõÙ ÙÇç³Ùï»Éáõ ÙÇçáóáíª ØáëÏí³Ý ݳ»õ Ó·ïáõÙ ¿ñ ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ ¹ñ¹»É Çñ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, ϳñÍáõÙ ¿ ƽ³µ»É ü³ÏáÝÁ: öáñÓ³·»ïÇ Ï³ñÍÇùáí, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ §ÙÇç³Ï³ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ¦: §ÊáëùÁ ѳϳéáõë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù, µÝ³í ãí»ñ³óí»óÇÝ, »õ ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý Ùáé³ó»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇݦ: 5. èáõë³ëï³ÝÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó: ²Ù»Ý ·Ýáí ѳñϳíáñ ¿ Ëáõë³÷»É í³ñã³Ï³ñ·Ç ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó: Àëï å³ïÙ³µ³Ý üñ»¹»ñÇÏ äÇßáÝÇ, ³Û¹ ѳñóÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ÷³ëï³ñÏÁ: ¸³ ѳëï³ïáõÙ ¿ ƽ³µ»É ü³ÏáÝÁ. §èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ Ó»éݳñÏáõÙ »Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØáëÏí³Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝùÁ ï»ë»É ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù ·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª ìñ³ëï³Ý, àõÏñ³Çݳ, ÎÇñ·Ç½Ç³, Èǵdz, Æñ³ù »õ Èǵ³Ý³Ý¦: ²ñ»õÙáõïùÇ ³ÏÝѳÛï ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í ÝÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ»é³óñ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áïáõó: 6. èáõëÝ»ñÁ Ù»ñÅáõÙ »Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ÙÇç³Ùï»Éáõ ²ñ»õÙáõïùÇ åݹáõÙÝ»ñÁ: ²½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ í³ËÇó µ³óÇ, êÇñdzÛáõÙ ³éϳ ¿ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ: èáõë³ëï³ÝÁ ËÇëï ϳëϳͳÙïáñ»Ý ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¹ñíáõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, û·ï³·áñÍíáÕ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó ³ÝÑáõë³ÉÇ »Ý: èáõë³ëï³ÝÁ Ñdzëó÷í³Í ¿ ÈǵdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³Ë³¹»åÇó, Ýßáõ٠ȳëï»Ý»Ý: Îñ»ÙÉÁ Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹¹³ýÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿ زÎ-Ç µ³Ý³Ó»õ»ñÇ Ë³ËïáõÙ »õ ³Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó Ç í»ñ í»ïá ¿ ¹ÝáõÙ êÇñdzÛáõ٠زÎÇ ³ÝáõÝÇó êÇñdzÛáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ä.ø.

27

²äðÆÈ

2018

²ç³ÏóáõÃÛáõÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ ɳõ ³å³·³ Ï»ñï»Éáõ ѳٳñ Æñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñÇó Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇßï Ï³Ý·Ý³Í ¿ »Õ»É áñµÇ, ³Ûñáõ, ϻջùÛ³ÉÇ »õ ³Õù³ïÇ ÏáÕùÇÝ: ºÏ»Õ»óÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý³ó³Í í³Ûñ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ, ßÝãáÕ áõ ë÷á÷³ñ³ñ ëå»Õ³ÝÇ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛáñ¹áõ ѳٳñ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÁ, Çñ ³é³çÝáñ¹Çª ÐáíÝ³Ý ³ñù. î»ñï»ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, µ³½Ù³åÇëÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ý»óáõÏ ¿ ϳݷÝáõÙ Ñ³Û Ù³ÝϳÝÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ²Û¹ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ §¾çÙdzÍÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦Á, áñÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ÍÝáÕ³½áõñÏ »õ ϳñÇù³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ûÙÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇóª ì³ã» ³ñù. Ðáíë»÷Û³ÝÇ ûñáù, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýáñ óñÙáõÃÛ³Ùµ ³Ýݳ˳¹»å í»ñ»Éù ³åñ»ó: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ï»Ý³å»ïÝ»ñÝ »Ý ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ ê³Û³Ã »õ лñÙÇÝ» úñáõÝ׳ùãÇ¿ÉÝ»ñÁ: 2016 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ, »ñµ §¾çÙdzÍÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦Á ÍÝáõݹ ïí»ó §Ø³Ýϳå³ñï»½Ç Íñ³·ñǦÝ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ͳé³Û»ó ݳ»õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³éáÕç ÏñÃ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÇÝ: úñÇݳÏ. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ø³ñ³Ï»ñïÇ ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óÇ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ 30 »ñ»Ë³Ý»ñÇ ëÝÝ¹Ç ï³ñ»Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ͳËë»ñÁ: λïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ ÔáõϳëÛ³ÝÁ Ù»ñ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñí³ï»Éáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ³ë³ó. §§¾çÙdzÍÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦Ç ßÝáñÑÇí Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÉdzñÅ»ù ëÝí»óÇÝ »õ Çñ»Ýó ³éûñÛ³Ý ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý »õ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »Ý ³í»ÉÇ ç»ñÙ áõ ·áõÝ»Õ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ²é ³Û¹, ÇÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ÐáíÝ³Ý ëñµ³½³ÝÇÝ, áÕç ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ, ³Ûë Íñ³·ñÇÝ Ýå³ëïáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó áõÅÝ áõ ÏáñáíÝ »Ý Ý»ñ¹ñ»É ³Ûë Íñ³·ÇñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳٳñ, »õ ³ÛÝ µáÉáñ ³ëïí³Í³Ñ³×á Íñ³·ñ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ï³Õ ë»ñÝ¹Ç ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ÂáÕ ²ëïí³Í å³ÑÇ áõ å³Ñå³ÝÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇë Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ å³ñ·»õÇ Ù»ñ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇݦ: §¾çÙdzÍÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù¦Á Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ ͳí³É»É ݳ»õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Ö³Ùµ³ñ³Ï ·ÛáõÕáõÙ, áñï»Õ ÃÇí 5 Ù³Ýϳå³ñ﻽Á ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ: Üß»Ýù, áñ Ö³Ùµ³ñ³Ï ·ÛáõÕÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ ï»Õ³Ï³Ûí³Í: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÁ, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ã»ÙÇ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï, 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙÝáíÇÝ Ýáñá·»ó Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ï³ÝÇùÁ: 2018-ÇÝ, ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÐáíÝ³Ý ³ñù. î»ñï»ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, áñáᯐ ¿ ݳ»õ ÝáõÛÝ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ¹éÝ»ñÝ áõ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É Ýáñáíª Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ óáõñï »Õ³Ý³ÏÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ »õ Ýñ³Ýó ï³ùáõÏ §ûç³Ë¦ å³ñ·»õ»Éáõ ѳٳñ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ µ³ñÓñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ݳ˳ÝÓ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáõÙ ¿ áõ åÇïÇ ß³ñáõݳÏÇ ·áñÍ»É, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, áñ ³½·³Ýí»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û »ñ»Ë³ÛÇ Ýϳïٳٵ: ÜíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕÁ å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ, áñ ݳ á°ã ÙdzÛÝ ³ÝÙ»Õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿ µ³ñ»É³íáõÙ »õ ɳí å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ, ݳ»õ Ýñ³Ýó ÑáõÛë, ѳí³ï »õ ë»ñ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ: ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ã»ÙÁª ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ·Çï³ÏÇó ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Ù³ÝáõÏÇÝ ³ÝÑá· Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÏ»ÕÍ ÅåÇï å³ñ·»õ»É: ²Èºøê êðÎ. ¶²È²ÚÖÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

7

26/04/2018

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ã·ïÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ³ÛÝ Çñ ³éûñÛ³ÛáõÙ ãÇ ½·áõÙ, ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»ó, û Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ϵ³ñ»÷áËíÇ, »ñµ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñáßÇã ѳٳñíáÕ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ (Ðܲ) 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ϳ½ÙÇ 10.000 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ¿É ¹ñ³Ùáí 7-³ÝÇß Ãíáí ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǪ ²ØÜ-Ç Ñéã³Ï³íáñ гñí³ñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ ëáõÛÝ Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÃÇí Ñéã³Ï»É: гÝñ³ÛÇÝÇ Éñ³·ñáÕáõÑáõ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ý³ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ É³í ϳåñÇ, »ñµ Ýñ³ ѳßíáí »ñÏñÇ Ðܲ-Ý Ï³½ÙÇ 7.000 ¹áɳñ: â·Çï»Ù ÐÐ í»ñݳ˳íÇó áí ÇÝã ³ÛÉ ÃÇí ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áõëïÇ ³é³çÝáñ¹í»Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í Ýß³ÓáÕáíª 10.000 ¹áɳñáí. DZÝã ¿ ³ÛÝ: Ø»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝÇ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ, áí Ùï³Ñá· ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÙËÇóñ íÇ׳Ïáí »õ ¹ñ³ ϳ۳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ í³Õí³ ûñÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÇ ³å³·³Ý, Ñ³×³Ë ¿ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñ ÑÝã»óÝáõÙ: ⿱ áñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ»Ï³óí³Í ¿, áñ ³ë»Ýù í»ñçÇÝ 20-25³ÙÛ³ÏáõÙ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Ý ³ÝϳÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ýÇݳÝë³-ïÝï»ë³Ï³Ý, ï³ñ»ñ³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñí»É, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÇÝã-áñ Ó»õáí ѳÕóѳñí»É »Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñáõë³Éùí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝËí»É ¿: ÆëÏ ³Ñ³ Ù»½³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ ³ñï³·³ÕÃÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ »ñµ»ÙÝÇ ¹ñ³Ëï³í³Ûñ Ñéã³Ïí³Í ѳÛáóë µÝûññ³ÝÝ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÁ ã¿, áõñ ѳñϳíáñ ¿ ³åñ»É, ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»É, »ñ»Ë³Ý»ñ áõݻݳÉ, ϳñ× ³ë³Íª ²ëïÍá ïí³Í Çñ»Ý µ³ÅÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó ѳ×áõÛù áõ µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ²ÛëûñÇÝ³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ÑÝãáÕ ÇÝãá±õ ѳñóÁ µÝ³Ï³Ý ѳٳñ»Éáí, ÷áñÓ»Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³É, ÃáÕ áñ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÇó í»ñóí³Í Ãí»ñÇ áõ ÷³ëï»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É ²ØÜ-áõÙ ïå³·ñíáÕ §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÷³ëï»ñ. 2018¦ ï»Õ»Ï³ïáõáõÙ: »ñÃáõÙ »Ù ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí ³é³çÇÝ ÇëÏ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ¿ç»ñÁ.

2017-ÇÝ ²Éµ³Ýdzª 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí Ðܲ-Ý 12.000 ¹áɳñ, ²ÉÅÇñª 15.000 ¹áɳñ: ØÇ ÷áùñ ³Ýó ѳݹÇåáõÙ »Ù í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳñ»õ³Ý º·ÇåïáëÇݪ 12.100 ¹áɳñ, Êáñí³ÃdzÛÇݪ 22.100 ¹áɳñ: ´³Ûó 㿱 áñ ³Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÝ»ñÝ ³Ýí»ñç »Ý, é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÝ ½·³ÉÇ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÷á÷áËíáõÙ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ëï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»ñáÝó ݳ˳Ýß³Í 10.000 ¹áɳñ óáõó³ÝÇßÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ Ýß³ÓáÕ ã¿, áñ ѳñÏ ¿ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³-

22:55

Page 7

îÜîºêàôÂÚàôÜ Ù³ñ Ýå³ï³Ï Ñéã³Ï»É »õ ËݹÇñÝ»ñÁ ·Çï»Ýù ³ë»Éáí ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ³Ýí»ñç ѳݷëï³óÝ»É: ²Ýßáõßï Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ ¿, ÙdzÛÝ Ã» ï³ñÇÝ»ñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ, ³å³ 20-25-³ÙÛ³Ï, ÇëÏ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ áõ ѳٳå»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÍÝáõÙ, ÉáõÍáõÙÝ»ñ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ³é³ç³ñÏíáõÙ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñ ã»Ý ·ïÝíáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ·ñ»Ã» ã³ß˳ïáÕ »ñÏÇñ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï áõ ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ³ñÅ»ù ãÇ ëï»ÕÅíáõÙ, ù³Ý½Ç 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ù»ñ ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáÕ, 16 ÙÉñ¹ ¹áɳñ óáõó³ÝÇß áõÝÇ Ñ³½Çí 400 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã áõÝ»óáÕ Ø³Éó ÏÕ½áõ ѳٳÝáõÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ºí ѳñóÁª ÇÝãáõ ¿ ³ÛëåÇëÇ íÇ-

ê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝ»Ýù áñ í»ñçÇÝÁ ѳٻٳﳵ³ñ »ñϳñ å³ßïáݳí³ñ»ó, µ³Ûó ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ áñ»õ¿ Ó»õáí ³ñ¹³ñ³óÝá±õÙ ¿ 2008-2010 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ãíáí 4 ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ, ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ßù³Ñ³Ý¹»ëÁ: àñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É; ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, ÇÝãù³Ý ¿É ãÁݹáõÝ»Ýù ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, Çñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ߳ѻñÝ áõÝ»ñ, ³é³çÇÝ »ñÏáõëÁ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ѳçáñ¹Ý»ñÁª ú¾Î³Ï³ÝÝ»ñ: γé³í³ñÙ³Ý ³Ûë á×Á Ýí³½³·áõÛÝÁ ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝ »õ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏǪ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, áñï»Õ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý ÐÐ å³ñ»Ý³å³-

Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³çݳѻñà ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÏñíáÕ Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇ, µáõë³Ï³Ý ÛáõÕÇ, ϳÃÇ ÷áßáõ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ: öá˳ñ»ÝÁ, Ëݹñ»Ù Íñ³·ñí»É ¿, áñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñÏñáõÙ ³éϳ 8 ѳ½³ñ ³í³Ý³ÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ 2015ÇÝ Ñ³ñÏ ¿ ѳëóÝ»É 10,5 ѳ½³ñÇ, 25 ѳ½³ñ ׳·³ñÝ»ñÇ ¿É ÃÇíÁ 80 ѳ½³ñÇ: гٳÝÙ³Ý »ñ»õáõÛà ³ñӳݳ·ñí»ó ݳ»õ 2016ÇÝ, »ñµ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ƷݳïÇ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ûñáù ËݹÇñÝ»ñ ѳٳñí»óÇÝ ßÇÝßÇɳµáõÍáõÃÛáõÝÁ, µñáÏÏáÉÇÇ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ ³í»É³óáõÙÁ, »ñµ Ñ³Û ï³ÝïÇñáõÑÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ËáѳÝáóÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ëáËÝ áõ ëËïáñÝ ¿ ³Ý·³Ù Ý»ñÙáõÍíáõÙ, ëÏë³Í Æëñ³Û»ÉÇó ÙÇÝã»õ âÇݳëï³Ý, »·ÇåïáëÇó

Üß³ÓáÕÁª 10.000 ¹áɳñ. ÇÝã ¿ ³ÛÝ, ϳ٪ ³Ûëå»ë »ñÏÇñ ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ

×³Ï ëï»ÕÍíáõÙ, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ä³ï³ë˳ÝÁ ·ïÝ»ÉáõÝ Ù³ë³Ùµ û·ÝáõÙ ¿ ³ñ³ÍÇ áõ ã³ñ³ÍÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, áñÁ ÷áñÓ»Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÷³ëï»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ÀÝûñóáõÙ »Ýù ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 28-Ç Ñ³ëï³ï³Í Íñ³·ñÇ §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ³ÏÝϳÉíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ¦ 10 ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ï»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ. гٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ï³ñ»Ï³Ý 8-10 ïáÏáë Çñ³Ï³Ý ³×, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ѳÕóѳñáõÙª ³å³Ñáí»Éáí 11,2 ïáÏáëÇó ó³Íñ ÁݹѳÝáõñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý »õ 1,6 ïáÏáëÇó ó³Íñ ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ï: à·»õáñáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñ, ÇëÏ Ã» ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí, å³ñ½íáõÙ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ. ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳ¹ñ³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí Ùï³¹Çñ ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»É³óÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ï»Éáõ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁª ³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÁ »õ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÙñóáõÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Éáí Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇÝ: ÐÇÙ³ Ñ»ï»õ»Ýù ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ùï³Ñá·áÕ »ñÏñÇ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ïÇñáÕ ·áñÍÁÝóóÇݪ ϳåí³Í Íñ³·ñÇ Ï³¹ñ³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛÝ ÁݹáõÝ»Éáõ å³ÑÇÝ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÝ ¿ñ: ²ÙÇëÝ»ñ ³Ýó Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝ»ó ²ñ³Ù³ÛÇë ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ Ùáï 1 ï³ñÇ ³Ýó å³ßïáÝÁ ½Çç»ó ².²É³í»ñ¹Û³ÝÇÝ: 2010 Ãí³Ï³ÝÁ ëÏëí»ó

ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: àñ ïñí³ÍÝ ³ÝѳñÏÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ã¿, ÷áñÓ»Ù ÑÇÙݳíáñ»É å³ñ½ ÙÇ ûñÇݳÏáí: ê. γñ³å»ïÛ³ÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ ¹ñ»ó ÇÝã-áñ Ïááå»ñ³ïÇíÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ û ÙÇçáóÝ»ñáí ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ íÇ׳ÏÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ ËݹÇñÁ: Øáï 6-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·ñ»Ã» áãÇÝã ãëï³óí»ó, »Ã» ·ÛáõÕ»ñÇ ¹³ï³ñÏí»ÉÁ ãÝϳï»Ýù: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ áÉáñïáõÙ 14 ïáÏáë ³× ³ñӳݳ·ñí»ó, »ñµ ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ ßáõÏ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·áÛ³ï»õáõÙ ¿ñ Ý»ñÏñíáÕ å³ñ»ÝÇ áõ ëÝÝ¹Ç ÑáõÙùÇ ßÝáñÑÇí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝ³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³ñ»Ýϳñ³å»ïÛ³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÝ ³Ý·³Ù ³ÏݳñÏ ãÇ ³ÝáõÙ ³Û¹ Ïááå»ñ³ïÇíÝ»ñ ÏáãíáÕÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ϳ½Ù³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí µÛáõç»Çó áõ í³ñϳÛÇÝ ½·³ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñ ͳËëí»óÇÝ: ¶ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÁ Ùßï³å»ë »Ý ÝßáõÙ, áñ Çñ»Ýó Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý ¿ ѳëóÝáõÙ ·ÛáõÕÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ÃáÕ³Í ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáí ϳé³í³ñ»Éáõ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÁ: ÐÇÙݳËݹÇñÝ»ñ ³ë»Éáí Ýñ³Ýù ÝϳïÇ áõÝ»Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí Ó»éù µ»ñíáÕ ë»ñÙ»ñÇ áñ³ÏÁ, ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Çñ»Ýó ûñÝǵáõÝ ³ß˳ï³ÝùÁ å³Ñ³Ýçí³Í ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ³å³ÑáíáõÙ. лÏï³ñÇó 2-3 ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ëï³óáõÙÁ, Ïáí»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý 2000 ÉÇïñ ϳÃݳïíáõÃÛáõÝÁ, Ùë³ïáõ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ã·áÛáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³ÝùÁª Ù»ñ

¿É Æñ³Ý: ²ëå»ë »ñÏÇñ ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ, å³ñáݳÛù ÐÐ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ: öáñÓ»Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É, û ³é³çÇϳ 10-³ÙÛ³ÏáõÙ ÇÝã íÇ×³Ï ÏáõݻݳÝù ÐÐ ³é»õïñ³ßáõϳÛáõÙ: ²ÛÝ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ û·ïí»Ýù ݳËáñ¹ 10-³ÙÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó: Àëï ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ïå³·ñíáÕ §²·ñáÉñ³ïáõ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ßáõϳݻñáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ ÙÇçÇݳóí³Í ·Ý»ñÁ 2007 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ÇÝ. ï³í³ñÇ ÙÇë, Ýí³½³·áõÛÝ »õ ³é³í»É³·áõÛÝ ·Ý»ñ 1340-1500 ¹ñ³Ù, Ëá½Ç ÙÇë 1480-1740 ¹ñ³Ù, ÈáéÇ å³ÝÇñ 1240-1600 ¹ñ³Ù, Ï· ɳí³ß 380-450 ¹ñ³Ù, Ù»Õñ 2600-3000 ¹ñ³Ù: γñ³·Ç ·ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÁ ·Çï»Ýù µáÉáñë. ³ÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ù³Ý½Ç ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠û ϻݹ³Ý³Ï³Ý, û µáõë³Ï³Ý ÛáõÕ Áݹѳµñ³å»ë ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ: öáñÓáõÙ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É å³ñ»ÝÇ ³ÛÝ ï»ë³Ý»ñÁ, áñáÝó å³ñµ»ñ³Ï³Ý ëå³éáõÙáí ¿ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ Çñ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ, Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ µ³ñíáùáõÃÛáõÝÁ: àñ ¹ñ³Ýó ·Ý»ñÁ 10-³ÙÛ³Ï ³Ýó ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏñÏݳå³ïÏí»É »Ý, ϳñÍ»ë áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ ³é³ñÏÇ: ÆëÏ Ï»é³å³ïÏí»±Ý ³ñ¹Ûáù ÐÐ-áõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ áõ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç 2028-ÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ Çñ ³éûñÛ³ÛÇ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ½·³: ¸Åí³ñ û: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ ½áõï ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ãϳ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ, ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ áñáßÇã ¹»ñ áõݻݳÉáõ ÷á˳ñ»Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù³ñáõÙ ¿, »ñµ ϳ۳ó³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹ï»Õ »Ý ³ñï³¹ñíáõÙ Ùë³ÙûñùÇ, ϳÃݻջÝÇ, ·ÇÝÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ÙµáÕ³Ï³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³Û¹Ï»ñå ³å³Ñáí»Éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, áñ³ÏÛ³É ëå³ë³ñÏáõÙ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ ³Ñ³ Ù»½ Ëáëï³óíáõÙ

27

²äðÆÈ

2018

¿ñ, áñ §Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ݳ˳å»ë ϳÝ˳ï»ë»É ³å³·³ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ »õ Ùß³Ï»É ¹ñ³Ýó ¹ÇٳϳۻÉáõ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ¦: » ÇÝã ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ³å³·³ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ¹Åí³ñ ¿ »Ýó¹ñ»É, ù³Ý½Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï ³éûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝù ÇÝãù³Ý ¿É å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï »Ý, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ Ëáñ³Ý³Éáí ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ýñ³ ³éûñÛ³ÛÇ µ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ: Üᯐ »Ýù »õ ÏñÏÝáõÙ »Ýù. ³ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³é³íáïÛ³Ý Ñ³Ù»ëï ݳ˳׳ßáí, áñÇó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ½ñÏí³Í ¿: лï»õ³ÝùáõÙ ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇ íÇ׳Ï, »ñµ »ñÏñáõ٠ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ ½³Ýó³éáõ³Ï³Ý ó³Ýó³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »õ áñáßáõÙ ¿ ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ Çñ Ó»õÝ áõ ÙÇçáóÁ, Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕÙ ßñç³ÝóáõÙÇó ÙÇÝã»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ: îñ³ÝëåáñïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳÝáݳϳñ·áÕÝ Çñ Ù»Ãá¹Ý ¿ ÏÇñ³éáõÙ, ѳó³ñï³¹ñáÕÝ Çñ ÑݳñùÁ µ³Ý»óÝáõÙ, µáõųß˳ïáÕÝ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ÍáõÙ, ѳñϳѳí³ùÝ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿ ûñ³ÝáõÙ, å³ßïáÝÛ³ ¹³ëÝ ¿É »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ »ñÏñÇ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ ¿ Ó³ËáÕáõÙ: ²ÛëÏ»ñå ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ íÇ׳ÏáõÙ, áñÁ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç §·³Õç¦ áñ³Ï»ó: ºí ë³ ½áõï ³ÛÝ å³ï׳éáí, ÇÝãù³Ý ¿É ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ëï³Ùáùë³ÛÇÝ å³ñ½³ÙïáõÃÛáõÝ ¹Çï³ñÏíÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý áÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ ÉáõÍ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ëÝݹ³Ï³ñ·Á, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý, á·»õáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ: » ÇÝãáõ ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý 25-ñ¹ ï³ñÇÝ å³ñ½³å»ë ³Ýï»ëáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ ѳÙÁݹѳÝáõñ Ñáõë³ÉùáõÃÛáõÝÁ, ³Ý·³Ù µ³½Ù³ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÇ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÁÝóóáÕ ÷áÕáó³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýó »õ Çñ»Ýó ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳٳÏÇñÝ»ñÇÝ ÑÇÙݳíáñ³å»ë Ñá·Ý»óñ»É ¿ ³ÛÝ íÇ׳ÏÁ, »ñµ Çñ»Ýó ÇëÏ ÏáÕÙÇó ÙáõÍíáÕ Ñ³ñÏ»ñáí áõ ïáõñù»ñáí í³ñÓ³ïñíáÕ å»ï³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï ëå³ë³ñÏ»É Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: ØdzÛÝ 2018-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ÐÐ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³í»É³ó»É ¿ 28 ïáÏáëáí, Ý»ñÙáõÍáõÙÁ 39 ïáÏáëáí: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³ñï³Ñ³ÝíáÕÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ Áݹ»ñùÝ ¿, Ý»ñÙáõÍíáÕÁª ëÝáõݹÁ, Ñ³Û ÑáÕÇ Ùß³ÏÇÝ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇó ûï³ñ»Éáõ, ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ Ñ»Ïï³ñÝ»ñáí ·ÛáõÕÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÝ ³ÝÙß³Ï ÃáÕÝ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºí ѳÝñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁª ³Ûëå»ë »ñÏÇñ ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ áõ ï»ÕÇÝ: 25.04.2018 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

26/04/2018

²¼¶

кÜðÆÎ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

1965 Ãí³Ï³ÝÇÝ ´³ùíáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ïËñ³Ñéã³Ï å³ïÙ³µ³Ý ¼Ç³ ´áõÝdzÃáíÇ §²¹ñµ»ç³ÝÁ 7-9-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ¦ éáõë»ñ»Ý ·ÇñùÁ, áñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿: â³÷Çó ³í»ÉÇ §½³ñ·³óÝ»Éáí¦ Çñ ·ñùÇ ËÙµ³·Çñ §³Õí³Ý³·»ï¦ ¼»ÉÇÏ Ú³ÙåáÉëÏáõ §ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ª í³Û-å³ïÙ³µ³Ý ¼. ´áõÝdzÃáíÁ »Ï»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ³Õí³ÝÝ»ñÇ »ñÏÇñÁª Ø»Í ²Õí³ÝùÁ (²Éµ³Ýdz), áñÁ ï³ñ³Íí»É ¿ ÎáíϳëÛ³Ý É»éÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ²ñ³ùë »õ µáõÝ ²Õí³ÝùÇó ½³ï Áݹ·ñÏ»É ¿ ݳ»õ êÛáõÝÇùÁ, àõïÇùÁ, ²ñó³ËÁ »õ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ²Û¹ ɳÛݳͳí³É »ñÏñáõÙ ³åñ³Í ³Õí³ÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ 8-ñ¹ ¹³ñÝ áõÝ»ó»É »Ý Çñ»Ýó »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ë³Ï³ÛÝ §³·ñ»ëáñ¦ ѳۻñÁ ³ñ³µ ½³íÃÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ýí³×»É »Ý ²Õí³ÝùÁ, µéÝÇ §Ñ³Û³óñ»É¦ »Ý ³Õí³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ, å³ñï³¹ñ»É Ýñ³Ý Éáõë³íáñã³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÁ, Ûáõñ³óñ»É Ýñ³ »ñÏÇñÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: 11-13-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ³Õí³ÝÝ»ñÁ, áñå»ë ÅáÕáíáõñ¹, ·áÛáõÃÛáõÝ ã»Ý áõÝ»ó»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñÛáõݳÏÇó ųé³Ý·áñ¹Ý »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, áñáÝù ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ÁݹáõÝ»É »Ý ÙáõëáõÉÙ³ÝáõÃÛáõÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, ³å³ ³Õí³ÝÝ»ñÁ »õ ²Õí³ÝùÇ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ »õë áõÝ»Ý ÃÛáõñù³Ï³Ý ͳ·áõÙ: ºí ù³ÝÇ áñ ³Õí³ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý, áõñ»ÙÝ Ø»Í ²Õí³ÝùÁ, Çñ Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ²¹ñµ»ç³Ý ¿: ²ÛëåÇëÇ ½³é³Ýó³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³Ñ³, Áݹ³Ù»ÝÁ 11-ñ¹ ¹³ñáõÙ ²ÛëñÏáíϳë ó÷³Ýó³Í ûÕáõ½-ÃÛáõñù³Ï³Ý ùáãíáñ ó»Õ»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ûë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, Çñ ó»ÕÇÝ µÝáñáß Ó»õáí §½³íÃ»É ¿¦ å³ïÙ³Ï³Ý ²Õí³ÝùÝ áõ Ø»Í Ð³ÛùÇ ÙÇ ß³ñù ݳѳݷݻñ áõ ·³í³éÝ»ñª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ¹ñ³Ýù ³Õí³Ý³Ï³Ý³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý: ÜáõÛÝ ½³é³Ýó³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ óɳÝãÇ³Ï³Ý ÙáÉáõóùáí ݳ ³Õí³Ý³Ï³Ý-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ ѳٳñ»É ݳ»õ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ëï³ó»É ¿ ²Õí³ÝùÇ Ù»Í å³ïÙÇã, àõïÇùáõÙ ÍÝí³Í Øáíë»ë γճÝϳïí³óÇÝ. ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, û Ýñ³ §ä³ïÙáõÃÇõÝ ²Õáõ³ÝÇó ³ß˳ñÑǦ »ñÏÁ ݳ˳å»ë ·ñí³Í ¿ »Õ»É ³Õí³Ý»ñ»Ý, ³å³ ѳۻñÝ ³ÛÝ Ã³ñ·Ù³Ý»Éáí ·ñ³µ³ñª áãÝã³óñ»É »Ý µÝ³·ÇñÁ: ²Õí³Ý »Ý ѳٳñí»É ݳ»õ ÝáõÛݪ àõïÇù Ý³Ñ³Ý·Ç ä³ñï³í ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍ³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ ¸³íÃ³Ï ø»ñÃáÕÁ, ÝáõÛÝ Ý³Ñ³Ý·Ç î³íáõß ·³í³éáõÙ ÍÝí³Í Ëáßáñ Ù³ï»Ý³·Çñ ì³Ý³Ï³Ý ì³ñ¹³å»ïÁ, ÝáõÛÝ Ý³Ñ³Ý·Ç ¶³ÝÓ³Ï ù³Õ³ùáõÙ ÍÝí³Í Ý߳ݳíáñ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñ áõ ÏñóϳÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ ØËÇóñ ¶áßÁ, ÎÇñ³Ïáë ¶³ÝӳϻóÇÝ, ì³ñ¹³Ý ²ñ»õ»ÉóÇÝ, ¸³íÇà ²É³íϳ áñ¹ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñó³ËÇ ö³éÇëáë ·³í³éáõÙ ÍÝí³Í ٻͳÝáõÝ ÐáíѳÝÝ»ë ê³ñÏ³í³· ÆÙ³ëï³ë»ñÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: Üñ³Ýù ѳٳñí»É »Ý ͳ·áõÙáí ³Õí³ÝÝ»ñ (ÇÙ³ª ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ), ÇëÏ Ýñ³Ýó »ñ-

22:55

Page 8

κÔ̲ð²ðàôÂÚàôÜ Ï»ñÁª ³Õí³Ý³Ï³Ý-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý §Ñ³Û³·Çñ¦ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ: ²Ûëù³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ, ¼. ´áõÝdzÃáíÁ ãÇ µ³í³ñ³ñí»É (ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ³ËáñųÏÝ áõï»ÉÇë ¿ µ³óíáõÙ): ܳ ²¹ñµ»ç³Ý ¿ ѳٳñ»É áã ÙdzÛÝ Ø»Í ²Õí³ÝùÁ, ³ÛÉ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ²ïñå³ï³Ï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñï»Õ »õë §µáõÝ Ñ³Ûϳϳݦ áãÇÝã ãÇ ï»ë»É... ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý í³Ûñ»ÝÇ Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ áõ óÝáñ³Ï³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ï»ÕÍ-»Õµ³Ûñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³Ý³ñÓ³·³Ýù ÙݳÉ, áõëïÇ»õ ·Çï³Ï³Ý Éáõñç ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñáí Ñ»ñùí»É-ç³Ëç³Ëí»É »Ý: ÜϳïÇ áõÝ»Ýù µ³½Ù³ñ¹ÛáõÝ µ³Ý³ë»ñ ²ë³ïáõñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ »õ ٻͳÝáõÝ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ,

ÆÙ³ÙÇ ÏáãÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇݦ Ñá¹í³ÍÁ, §Ñîâåòñêèé Êàðàáàõ¦, 1989, Ù³ÛÇëÇ 28): ²Ûëï»Õ ï»ÕÇÝ »Ýù ѳٳñáõÙ ÑÇß»É Ý³»õ, áñ ¼Ç³ ´áõÝdzÃáíÁ 1997 Ãí³Ï³Ï³ÝÇÝ, ´³ùíÇ Çñ ï³Ý ³é³ç, ëå³Ýí»É ¿ Çñ ÇëÏ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó §³Õí³Ý¦-³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùáí: Æ ¹»å, å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ §ÐÁ½µáÉɳÑǦ ´³ùíÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ´áõÝdzÃáíÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý Çëñ³Û»É³Ï³Ý §Øáë³¹¦ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, áñÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ëÇáÝǽ٠¿ ï³ñ³Í»É: ²Ñ³, ´áõÝdzÃáí §·ÇïݳϳÝǦ »õ ·áñÍãÇ Ï»ñå³ñÁ: §¶Çïݳϳݦ, áñ ¹³ñÓ»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §å³ïÙ³·ÇïáõÃ۳ݦ ѳÛñÁ, áõÕ»óáõÛó-Ù»ÝïáñÁ, áñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É »õ áñÇ §ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ³é³í»É ½³ñ·³óñ»É »Ý Ýñ³ ë³Ý»ñÁ, Ýáñ³·áõÛÝ §µáõÝdzÃáíÝ»ñÁ¦:

ϳݦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëíÇÝÝ»ñáí ¿ ÁݹáõÝí»É, »õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳٳñí»É ¿ §Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³Ý¦, §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñï»ë¦: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ سٻ¹áí³Ý ·ñùáõÙ µ»ñ»É ¿ ÙÇ ù³ñ﻽, áñï»Õ Ýßí³Í ¿ §Ø»Í гÛùÁ¦ (Âåëèêàÿ Àðìåíèÿ): سٻ¹áí³Ý, Çñ ÇëÏ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ ë»ñÝ¹Ç §µáõÝdzÃáíÝ»ñǦ áõ §µáõÝdzÃáíáõÑÇÝ»ñǦ ÏáÕÙÇó áã ÙdzÛÝ »ÝóñÏí»É ¿ ѳɳͳÝùÝ»ñÇ áõ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ñ»ï³åݹí»É ¿ áõ ·ïÝí»É ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï: ܳ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓ»É ¿ ³å³óáõó»É, áñ ÇÝùÁ áã ÙdzÛÝ §ãÇ Í³Ëí»É ѳۻñÇݦ, ³ÛÉ»õ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ»É: Æñ Ïáñëí³Í §å³ïÇíÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ í³Û-å³ïÙ³µ³ÝáõÑÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ, Ù³ÙáõÉáõÙ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³é³í»É Ïáßï ѳ-

´áõÝdzÃáí³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÉÇ»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³ÛÉ»õ ³Ýí³ÝÇ å³ïÙ³µ³Ý γñá Ø»ÉÇù-úѳÝç³ÝÛ³ÝÇ éáõë»ñ»Ý ͳí³ÉáõÝ ·ñ³Ëáë³Ï³Ý-Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ (ï»°ë §ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë¦, 1967, ÃÇí 1, ¿ç 177-190, §´³Ýµ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñǦ, 1968, ÃÇí 2, ¿ç 169-190): ²Ûë ųٳݳÏ, ³Ñ³, ͳ·»ó µáõÝdzÃáí³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »½ñáõÛÃÁ, áñå»ë ÑáÙ³ÝÇß å³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý: ´áõÝdzÃáí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ͳ·»É ¿ ¹»é»õë ´áõÝdzÃáíÇó ³é³ç, ѳïϳå»ë ÃÛáõñù³Ï³Ý ³ÛÝ Ù³Ï³µáõÛÍ ó»Õ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ³ÛÉáó (ÑÇÙݳϳÝáõÙª ѳÛáõÃÛ³Ý) å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏáÕáåáõïáí Ó·ïáõÙ »Ý ÇÝùݳѳëï³ïí»Éª áñå»ë Ñݳ·áõÛÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ: ²Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ ï³ñ³Íí»É ¿ ³é³í»É³µ³ñ ë»ÉçáõÏ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï (ݳ»õ ѻﳷ³ÛáõÙ) ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ï³Í, ÝáõÛÝå»ë ûÕáõ½³Ï³Ý ͳ·Ù³Ùµ ûëÙ³Ý-Ãáõñù»ñÇ §å³ïÙ³·ÇïáõÃ۳ݦ Ù»ç: ²Ûëï»Õ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É µ³½Ù³ÃÇí §µáõÝdzÃáíÝ»ñ¦ (¼. ¶Ûáù³Éµ, Þ. ¶ÛáõݳÉóÛ, ø. ¶ÛáõñÛáõÝ, ¾. àõñ³ë, ². ¾Ý·ÇÝ, ². Ú³ÉãÁÝ, ¾. гÉǹ», Ø. Ðáç³ûÕÉáõ, ². ø»Ù³É, â. øÛáõñß³ï. ³Ûë ³Ýѳ×á ³ÝáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ ß³ñáõݳϻÉ): ²ÝËݳ ˻ճÃÛáõñ»Éáí ѳÛáó ÑÇÝ áõ Ýáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁª Ýñ³Ýù ѳݷ»É »Ý ³Ý·³Ù å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»ñùÙ³ÝÁ, ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝÇÏÝ»ñ ѳٳñ»Éáí ÃÛáõñù³Ï³Ý ó»Õ»ñÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñáõÙÁ ѳëóÝ»Éáí ÙÇÝã»õ... ÞáõÙ»ñÇ í³ÕÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÁ... ì»ñ³¹³éݳÝù, ë³Ï³ÛÝ, µáõÝ ´áõÝdzÃáíÇÝ: Ð³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ç³Ëç³ËÇã ѳñí³Í ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ¿É Ý³ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Çñ Ñ³Ï³Ñ³Û ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí ѳëï³ï»Éáí, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ª ³ÛÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ ѳٳñ ïíÛ³É »ñÏñÇ í³ñ³Í ݻݷ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: гïϳå»ë ÑÇß³ï³Ï»ÉÇ ¿ ´áõÝdzÃáíǪ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ §ùÝÝáÕ¦ §ÆÝãá±õ êáõÙ·³ÛÇæ Ñá¹í³ÍÁ, áñÝ ³ñųݳó»É ¿ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÇ ë³ñϳëïÇÏ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ (ï»°ë Ýñ³ §´³ó Ý³Ù³Ï ù»éÇ ¼Ç³ÛÇÝ Ï³Ù

²·ñ»ëÇí »Ý Ñ³ïϳå»ë §µáõÝdzÃáíáõÑÇÝ»ñÁ¦, áñáÝó Ù»ç ³é³í»É ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ü³ñǹ³ æ³ý³ñ ÏÁ½Á سٻ¹áí³Ý: ì»ñçÇÝë ÇÝùÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ·Çï³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ²Õí³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í µáÉáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõëïÇ»õ ÇÝùÁ ëÏë»É ¿ ½µ³Õí»É ³Õí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý·áõÛóÁ¦ ù³Ý¹»Éáõ, ³ÛÝ ¿ª ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ɳí ˻ճÃÛáõñ»Éáõ ѳٳñ, ÝáõÛÝÇëÏ ·ñ³µ³ñ ¿ ëáíáñ»É: سٻ¹áí³ÛÇ §³Õí³Ý³·Çï³Ï³Ý¦-ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (áñáÝù, Ç ¹»å, ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý »õ ýñ³Ýë»ñ»Ý) ç»ñÙáñ»Ý ¿ ÁݹáõÝ»É ÇÝùÁª ´áõÝdzÃáíÁ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí ¹ñ³Ýó Ù»ç Çñ ³é³ç³¹ñ³Í §·³Õ³÷³ñÝ»ñǦ ѳëï³ïáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ: ÆëÏ Ð»Û¹³ñÇ áñ¹Ç ÆÉѳÙÁ سٻ¹áí³ÛÇÝ Ïáã»É ¿ §×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ëå»ï¦, áñÝ ³Ý¹áõÉ å³Ûù³ñáõÙ ¿ §å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù¦: ijٳݳÏÇÝ Ø³Ù»¹áí³ÛÇ Ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ³ñųݳó»É »Ý Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³ñųÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÇÝ (ï»°ë §ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë¦, 1987, ÃÇí 3, ¿ç 166-189): øÝݳ¹³ï»É »Ý ݳ»õ ûï³ñ³½·Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ. ÑÇß³ï³Ï»ÉÇ ¿ ѳïϳå»ë éáõë³ëï³ÝóÇ å³ïÙ³µ³Ý, ³½·³·ñ³·»ï ìÇÏïáñ ÞÝÇñ»ÉÙ³ÝÇ §ÐÇßáÕáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ¦ Ý߳ݳíáñ ·ñùáõÙ (ØáëÏí³, 2003 Ã.) ϳï³ñí³Í ÑÇÙݳíáñ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ, áñå»ë »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇïáõÙݳíáñ ˻ճÃÛáõñáÕ Ø³Ù»¹áí³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ͳí³ÉíáÕ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §³Õí³Ý³Ï³Ý ³é³ëå»ÉǦ ·É˳íáñ ù³ñá½ÇãÁ: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ß³ñáõݳϻÉáí Çñ ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, æ³ý³ñ ÏÁ½Á ˳ÝáõÙÁ 2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §ÎáíϳëÛ³Ý ²Õí³ÝùÁ »õ ³Õí³ÝÝ»ñÁ¦ (§Êàâêàçñêàÿ Àëáàíèÿ è àëáàíû¦) ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: Æñ ëå³ë³ÍÇÝ Ñ³Ï³é³Ï, ë³Ï³ÛÝ, ³Û¹ ·ÇñùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §·Çï³-

Û³Ù»ñÅ »ÉáõÛÃÝ»ñáí (í»ñçÇÝÁª ³Ûë ï³ñÇ): гٳó³ÝóáõÙ áÕáÕí³Í ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»ñáõ٠ݳ ѳÛïÝ»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, û §³Õí³Ý³Ï³Ý áÕç Ùß³ÏáõÛÃǦ ųé³Ý·áñ¹ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹Á áã û áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ë»ñí»É ¿ ³Õí³ÝÝ»ñÇó, ³ÛÉ µ³Õ³¹ñí³Í ¿ »ñ»ù ѽáñ ¿ÃÝáÙß³ÏáõóÛÇÝ ß»ñï»ñÇóª Ïáíϳë³É»½áõ, ÃÛáõñù³É»½áõ áõ Çñ³Ý³É»½áõ, »õ û §³Õí³Ý³Ï³Ý¦³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý »°õ ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý, »°õ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý, »°õ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇó: ê³ ³ñ¹»Ý ÙÇ Ýáñ óÝóáÕ §¹áÏïñÇݦ ¿ª ѳïϳå»ë Çñ Ñáõ¹³Û³Ï³Ý ÏáÕÙáí (³ñÇ áõ ÙÇ° ѳí³ï³, áñ سٻ¹áí³ÛÇ Ñá·»õáñ ѳÛñ ´áõÝdzÃáíÁ Çëϳå»ë ëÇáÝÇëï ¿ »Õ»É): гëϳݳÉÇ å³ï׳éáí, æ³ý³ñ ÏÁ½Á ˳ÝáõÙÁ (ÇÝãå»ë ³éѳë³ñ³Ï ³ñ¹Ç ³¹ñµ»ç³ÝóÇ §å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ¦) ³é³í»É³å»ë ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µéݳïÇñáõÃÛáõÝÇó í»ñç³å»ë (Ñáõëáí »Ýùª í»ñçݳϳݳå»ë) ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÇÝ: ܳ Ýáñ³Ýáñ ÑáñÇÝáõÙÝ»ñáí Ó·ïáõÙ ¿ ѳëï³ï»É µáõÝdzÃáíÛ³Ý §·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ¦, û ²ñó³ËÁ »Õ»É ¿ ²Õí³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ, û ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ, û ²ñó³ËÇ Ñ³Û»ñÁ ³Õí³ÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ѳۻñ, û ¶³ÝÓ³ë³ñÁ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó µéݳ½³íÃí³Í ³Õí³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÝ ¿ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ... (سٻ¹áí³ÛÇ í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃáõÙ ³éϳ ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³¹³ñÓ»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳíáñ ÙÇçݳ¹³ñ³·»ï ì³Ýá ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ §¶ñ³Ï³Ý ûñÃǦ Ù³ñïÇ 14-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñ³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ. ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ݳ»õ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÇ éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ): ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ³é³í»É Ýáñ ë»ñÝ¹Ç §áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÁ¦, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·áí, ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç »Ý ³Ýó»Éª ѳëÝ»Éáí ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ·³·³ÃݳϻïÇÝ, û ѳۻñÁ áã ÙdzÛÝ ²ñó³ËáõÙ, ³ÛÉ»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ³éѳë³ñ³Ï ²ÛëñÏáíϳëáõÙ µÝÇÏÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ áõß ßñç³ÝÇ »ÏíáñÝ»ñ, »õ û µáÉáñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »Ý: ¸»

27

²äðÆÈ

2018

ÇëÏ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ öáùñ ²ëÇ³Ý ³éѳë³ñ³Ï, Ùßï³å»ë å³ïÏ³Ý»É ¿ Ãáõñù»ñÇÝ (³ÛÝ, ÇÝã í³Õáõó ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý §å³ïÙ³·ÇïáõÃ۳ݦ Ù»ç): ÆëÏ §Ø»Í гÛùÁ¦ ÑݳñáíÇ, ѳϳ·Çï³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿, »õ ³ÛÝ »ñµ»ù ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíó¹áɳñÝ»ñÇ ßé³ÛÉ û·ï³·áñÍٳٵ, ³ß˳ñÑÇÝ Ññ³ÙóíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáíª Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, ýÇÉÙ»ñáí, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí: ÐÇß³ï³Ï»ÉÇ »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë §Ð³Û»ñÁ ã»Ý »Õ»É ÎáíϳëáõÙ¦ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ýÇÉÙÁ, ²Õí³Ýù-²¹ñµ»ç³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 2500³ÙÛ³ÏÇ »õ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñáõëï Ï»Ýïñáݦ ºñ»õ³ÝÇ (¾ñÇí³ÝÇ) ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ, ٳݳí³Ý¹, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÁ ²¹ñµ»ç³Ý ѳٳñ»Éáõ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ ½³é³Ýó³·ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, µáõÝdzÃáí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³×»É ¿ ³ÉÇ»õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ù»ÝûñÛ³ é³½Ù³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñáíª ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ¹Ý»Éáí Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ... Üß»óÇÝù, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñųݳó»É »Ý Ñ³Û Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇÝ: ²Ûëï»Õ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ÑÇß»É Ý³»õ ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý »õ å³ñëÏ»ñ»Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »ÏáÕ í³ëï³Ï³ß³ï ³ß˳ñѳ·ñ³·»ï »õ ù³ñ﻽³·»ï èáõµ»Ý ¶³ÉÇãÛ³ÝÇÝ (Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ïå³·ñí³Í Ýñ³ §²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ïÙ³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ѳïáñÁ), ÑÙáõï å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ ì³É»ñÇ ÂáõÝÛ³ÝÇÝ, ²ñï³Ï ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ. í»ñçÇÝë ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ µ³í³Ï³Ý ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Ñ³ïϳå»ë Çñ ëó»Ý³ñÝ»ñáí Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í §ÐéáÙÇó ³í»ÉÇ ÑÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ¦ »õ §ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÁ. ²¹ñµ»ç³Ý¦ ýÇÉÙ»ñáí: ²Ûë ³Ù»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãѳٳϳñ·í³Í, ³é³í»É ï³ñ»ñ³ÛÇÝ µÝáõÛà ÏñáÕ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³½ÝÇí ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »õ Çëϳå»ë, ÇÝãå»ë ². ØáíëÇëÛ³ÝÝ ¿ ³ë»É Çñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ó³íáù ëñïÇ, ÝÙ³Ý ½»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù §å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ãϳ¦: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ. ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ åÇïÇ áõݻݳÝù ݳ»õ Ù»ñ ¹³ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßå³ÝáÕ ½áñ»Õ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó: ì»ñç³óÝ»Éáíª ³ë»Ýù, áñ Çñ Ñ³Ï³Ñ³Û »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ (Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËݹñáõÙ ³Ûë ³Ýѳ×á ³ÝáõÝÁ ù³ÝÇóë ÑÇß³ï³Ï»Éáõ ѳٳñ) ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §Ø»Ýù å»ïù ¿ ³í»ÉÇ áõŻճݳÝù, áõݻݳÝù ³í»ÉÇ ½áñ»Õ µ³Ý³Ï »õ ³å³Ñáí»Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ¦: ê³ ³í»ÉÇ ß³ï Ù»½ª ѳۻñÇë ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ØdzÛÝ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí ¿, áñ ÏϳñáճݳÝù Ñáõë³ÉÇáñ»Ý å³ßïå³Ý»É Ù»½ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·áÕ µáõÝdzÃáí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ³ÉÇ»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

26/04/2018

22:55

²¼¶

²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü ´ñÛáõë»É

²ÝóÝáÕ ß³µ³Ã áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿ñ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳ·»ó³Í, ³ÛÉ»õ ºíñáå³ÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³µ³ÃÁ ¹³ñÓ³í ѳÛáõÃÛ³Ý á·»õáñáõÃÛ³Ý, åáéÃÏáõÙÇ, Ýáñ ½³ñÃáÝùÇ, ѳÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ß³µ³Ã: ºíñáå³Ï³Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óñÇÝ, ë³ï³ñ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ §ø³ÛÉ ³ñ³ª Ù»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ ³ÏódzÛÇÝ: ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³Û»ñÝ ÇѳñÏ» ³ÝÙ³ëÝ ãÙݳóÇÝ »õ ´ñÛáõë»ÉÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ, áõñ ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñ, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ³Ýóϳóñ»óÇÝ Ë³Õ³Õ »ñÃ, ÇÝãÁ ë³Ï³ÛÝ áõÕ»Ïóí»ó µ»É·Ç³Ï³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇ µÇñï ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ:

Page 9

27 2018 Àܲòø íñ³ »ñµ»õ¿ ãÇ ÏÇñ³é»É, ù³ÝÇ áñ áì³ëï³Ï³ß³ï ·ÇïݳϳÝÁ, ñ»õ¿ óáõÛó ݳ˳å»ë ³ñïáÝíáõÙ ¿: Àëï ßñç³Ý³éíáÕ Éáõñ»ñÇ, áëïÇÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÙáõï ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ ϳÝÝ»ñÇÝ Ëáõ׳åÇ Ù»ç »Ý ·ó»É ²äðÆÈ

Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ѳïϳå»ë ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É óáõÛó ³ÝóϳóÝ»Éáõ ÙdzÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùáï , ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç»õ óáõÛóÁ ѳٳñ»É »Ý áã ³ñïáÝí³Í »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ½·áÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ëó÷í»óÇÝ »õ ϳÝËí»ó µ³ËáõÙݳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ: гçáñ¹áÕ »ñÏáõß³µÃÇ ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ, Ñ³Û óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ Ùï»É ÐÐ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ »õ ˳ճÕáñ»Ý ÷áñÓ»É Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ »õ å³Ñ³Ýç»É ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ,ÙÇ³Ý³É Çñ»Ýó µáÕáùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ñáå»Ý»ñ ³Ýó, ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý áëïÇ-

´ñÛáõë»ÉáõÙ Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ áã Ë³Õ³Õ í»ñ³µ»ñÙáõÝù

²Ù»Ý ï³ñÇ ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³Û»ñÝ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙª ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç»õ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ, ´»É·Ç³Ý ³ñ·»É»É ¿ñ ³åñÇÉÇ 24-Ç ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í óáõÛóÁ, µ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ÃáõÛɳïñ»É ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ: Øáï í»ó ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»É ѳۻñ ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ ¹³ñÓÛ³É ßñç³÷³Ï»É ¿ÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µáÕáùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ºí ù³ÝÇ áñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ ´ñÛáõë»ÉáõÙ »õë ѳñ»õ³ÝÝ»ñ »Ý, µ»É·Ç³Ñ³Û»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÝ áõÕÕí³Í µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇó Ñ»ïá, ÙdzųٳݳÏ, »ñÃÁ ß³ñáõݳϻóÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµª Ç ë³ï³ñáõÙÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ: ²ÙµáÕç »ñÃÇ ÁÝóóùáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ Çñ å³ñïùÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ, ï³ñ³ÍùÁ ÑëÏáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç óáõÛóÁ Ë³Õ³Õ ÁÝóݳ: ê³Ï³ÛÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³éç»õ §Ø»ñÅÇñ ê»ñÅÇݦ í³ÝϳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ íñ³, »õ áõųÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí, Çñ³ñ³ÝóáõÙ, ÑñÙßïáó ëï»ÕÍ»Éáíª ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ×Ýᯐ »ñÃÁ: ´ñÛáõë»ÉÝ ³ß˳ñÑÇ ÏáëÙáåáÉÇï Ù³Ûñ³ù³ùÝ»ñÇó ¿ »õ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ß³µ³Ã ³Ûëï»Õ Çñ»Ýó µáÕáùÇ ËáëùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ »Ý ѳëáõ ¹³ñÓÝáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ: àëïÇϳÝÝ»ñÇ áõųÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ

ϳÝÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »õ ѳñÓ³Ïí»É, ٳѳÏÝ»ñáí ѳñí³Í»Éáí, µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É Ñ³Û óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ: »å»ï ÐÐ ¹»ëå³Ý ³ÃáõÉ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ϳï³ñí³ÍÁ Ñ»ñùáõÙ ¿, åݹ»Éáí û Çñ»Ýù ã»Ý ¹ÇÙ»É ï»Õ³Ï³Ý áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳí³ëï»Éáí, áñ ï³ñ³ÍùÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿, »õ áñ áëïÇϳÝÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ »Ý ѳÛïÝí»É ³é³ç³ó³Í ³ÕÙáõÏÇó : гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ñ³×³Ë »Ù ³ÝóÝáõÙ ³Û¹ ÷áÕáóáõí »õ ѳ½í³¹»å »Ù Ýϳï»É áëïÇϳÝÝ»ñÇ, ³é³í»É »õë ´»É·Ç³ÛáõÙ ³é³Ýó áñ»õ¿ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÁ »ñµ»ù, Ùdzݷ³ÙÇó ã»Ý ѳñÓ³ÏíáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³ : г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÐÐ ï³ñ³Íù »õ áã ÙÇ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛó ³é³Ýó áñ»õ¿ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Ý»ñËáõÅ»É ß»ÝùÇó Ý»ñë : гí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù ݳ»õ, áñ Ù»ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ »ñµ ß»ÝùÇ Ý»ñëáõÙ »Ý »Õ»É, ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹áõéÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ µ³ó ãÇ »Õ»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³ÕÙáõÏÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳÝϳñÍ ³ÛÝï»Õ ѳÛïÝí»É: î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý »ÝóñÏí»óÇÝ áã ³ÛÝù³Ý ûï³ñÇ, ³ÛÉ ¹³ñÓÛ³É Ý»ñùÇÝ Ññ³ÑñáõÙáí:

²Ï³¹»ÙÇÏáë ìÇÉ»Ý ä³ñáõÛñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ

²é³çÇϳ Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ ׳ݳãí³Í ¹»Õ³µ³Ý, Ù³Ýϳí³ñÅ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ݳËÏÇÝ é»Ïïáñ, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ìÇÉ»Ý ä³ñáõÛñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ: ìÇÉ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ó³ÛïáõÝáñ»Ý ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ»ñª ·ÇïݳϳÝ, áõëáõóÇã, µÅßÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÙáõï ϳ½Ù³Ï»ñåÇã »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã: ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1938 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-ÇÝ, гÛÏ³Ï³Ý ÊêР³ÉÇÝÇ ßñç³ÝÇ ¶³éݳÑáíÇï ·ÛáõÕáõÙ: 1960 Ã.-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ´áõÅ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: ²ß˳ï»É ¿ ²ñÃÇÏÇ ßñç³ÝáõÙª áñå»ë ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëÇ í³ñÇã: 1967 Ã.-ÇÝ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý, ÇëÏ 1977 Ã.-Çݪ ¹áÏïáñ³Ï³Ý û½»ñÁ: ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ³ß˳ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳí³ñã³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙª ³í³· ɳµáñ³ÝïÇó ѳëÝ»Éáí ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÇ, é»ÏïáñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ »õ å³ïí³µ³ñ å³ßïáÝÝ»ñÇÝ: 1987 Ã.-ÇÝ ÁÝïñí»Éáí ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ, ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ 19 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ¹ñë»õáñ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ »õ Ýáñ³ñ³ñÇ Ù»Í ÑÙïáõÃÛáõÝ: ÐÇß»Ýù ûÏáõ½ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ 1991-1994 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï µáõÑÝ ¿ñ, áñÁ ϳñáÕ³ó³í áõÝ»Ý³É ³Ý˳÷³Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ »õ ç»éáõóáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ ³å³Ñáí»ó Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÉ Ý³»õ Ýϳï»ÉÇáñ»Ý í»ñÁÝóó ³åñ»ó: ÐÇñ³íÇ, Ýñ³ ³Ý¹áõÉ »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ٻͳó³í áõ Ëáñ³ó³í ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ »Ý Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý, ³Ý·É³É»½áõ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ëï»ÕÍ»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ »õ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ·áñÍáõÙ: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí 1991 Ã.-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó Ù»ÍÝ µÅßϳå»ï ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ùµ, ÇëÏ 1995 Ã.-ÇÝ ÇÝëïÇïáõïÁ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»ó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ: ֳݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÝ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ ϳï³ñ»É ï»Õ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ѳݹ»ëÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ (1989-2007 ÃÃ.) ËÙµ³·ñ»É ¿ ÐÐ ¶²² §Ð³Û³ëï³ÝÇ µÅßϳ·ÇïáõÃÛáõݦ ѳݹ»ëÁ: ¶ÇïݳϳÝÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ Ýñ³ í³ëï³ÏÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù ÁÝïñí»Éáí: ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉí³Í ¿ Ýñ³ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñáõÙ): ܳ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ 6 ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (áñáÝóÇó 2-Á Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙª ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ²Ã»ÝùáõÙ), 11 áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ, ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³ÛÇ 3 ¹³ë³·ñù»ñÇ: Æñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ëï»ÕÍ³Í ³Û¹ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³ÛÇ Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí ³é³çÇÝ µáõÑ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÝ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ: ì.ä. гÏáµÛ³ÝÝ ëï³ó»É ¿ 24 Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ³ñïáݳ·Çñ: Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ýí»É »Ý 5 ¹áÏïáñ³Ï³Ý »õ 19 ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ܳ µ³½ÙÇóë Ññ³íÇñí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ »õ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ:

ì.ä. гÏáµÛ³ÝÝ Çñ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ëÏë»É ¿ ï³Ï³íÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ½µ³Õí»É ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí: ¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³Ý Ýñ³ ³é³ç³¹ñ³Í ë³Ï³í³ß³ñÅáõÃÛ³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõÕ»Õ³ÛÇÝ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ܳ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ½³ñ·³óñ»É ¿ áõÕ»Õ³ÛÇÝ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ÇÝùݳϳñ·³íáñÙ³Ý ÝÛ³ñ¹³ùÇÙÇ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ: ì.ä. гÏáµÛ³ÝÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ Ù»ñ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëïÕ»ÍÙ³Ý áõ ϳ۳óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ³ñ¹³ñ å³Ûù³ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: ä³ïß³× Ó»õáí ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ù»ñ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ýǽÇϳå»ë ³Ùáõñ, ³éáÕç »õ Ù³ñïáõÝ³Ï µ³Ý³Ï áõݻݳÉáõ »õ ³ÛÝ µ³ñÓñáñ³Ï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁª ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ 1994 Ã.-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí»ó »õ ÙÇÝã ûñë ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáõÙ ¿ è³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: гÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñ¹ñ³Í áõñáõÛÝ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ì.ä. гÏáµÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ·Ý¹³å»ïÇ ÏáãÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §¸ñ³ëï³Ù³ï γݳ۳ÝǦ, §¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑǦ, §êå³ñ³å»ï ì. ê³ñ·ëÛ³ÝǦ »õ ÈÔÐ-Ç §Ø³Ûñ³Ï³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃ۳ݦ Ù»¹³ÉÝ»ñáí: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ݳ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õÝ»ñáí, Ý»ñ³éÛ³É §ØËÇóñ лñ³óáõ¦ Ù»¹³Éáí, §êáõñµ Ø»ëñáå سßïáó¦ ßù³Ýß³Ýáí, ³ñųݳó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ, ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãÙ³ÝÁ: Æñ µ³½Ù³µÝáõÛà ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³í³É»É ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µáõéÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí ³ñųݳó»É ¿ §ºñ»õ³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óǦ ÏáãÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ñáõß³Ù»¹³ÉÝ»ñáí »õ ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñáí: ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Á, µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ¶»ñ³·áõÛÝ Ðá·»õáñ ÊáÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇ ³½·³Ýí»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ, Ýñ³Ý å³ñ·»õ³ïñ»ó §êáõñµ ê³Ñ³Ï-êáõñµ Ø»ëñáå¦ »õ §êáõñµ Ü»ñë»ë ػͦ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí: ܳ ³ñųݳó»É ¿ ݳ»õ §²Ù»Ý³÷ñÏÇã øñÇëïáëÇ ï³×³ñǦ ØáëÏí³ÛÇ ä³ïñdzñùáõÃÛ³Ý »ñ³Ëï³íáñ³·ñÇÝ: ´Åßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ³ñųÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ì.ä. гÏáµÛ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ²Éµ»ñï Þí»Ûó»ñÇ »õ ì»ñ³Ý¹ëÏáõ ³Ýí³Ý §àëÏ» ³ëïÕ¦ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õÝ»ñáí, ü. ܳÝë»ÝÇ ³Ýí³Ý áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³Éáí »õ ³ÛÉÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ì.ä. гÏáµÛ³ÝÝ Çñ Ïáõï³Ï³Í ÷áñÓÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ áõ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ³ñï»ñÏñÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ׳ݳãáõÙ »Ý ì.ä. гÏáµÛ³ÝÇÝ, ½·³ó»É »Ý Ýñ³ Ñá·³ï³ñ, ëñï³ó³í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Çñ»Ýó »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñùÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ ³ÝËáÝç Ù³Ýϳí³ñÅÇÝ »õ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ù³Õ³ù³óáõÝ, áñÝ Çñ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ»É ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Í³é³Û»Éáõ å³ïí³íáñ ·áñÍÇÝ: ÐÐ ¶²² ܲʲ¶²ÐàôÂÚàôÜ

AZG NEW SHABAT.QXD

10

26/04/2018

22:55

Page 10

²¼¶

¼·áÝáõÃÛáõÝÁ ãÃáõɳóÝ»Éáõ Ïáã ÆÙ ³ñųݳå³ïÇí, óëǵ-ݳÙáõëáí, å³ïí³ËݹÇñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ù³ÝÇ ¹»é ³ÙµáÕçáíÇÝ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³ó»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ãí³ñÏ³Í Ï»ï»ñÁ, ÑÇÙ³, ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õ¿, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»É, ëó÷ ÉÇÝ»É »õ ϳñ·³å³Ñ ÉÇÝ»É: ²í»ÉÇ áõß³¹Çñ ¿ å»ïù ÉÇÝ»É, ù³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ áëïÇϳÝÝ»ñÁ µ»ñÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏáõÙ: ÊݹñáõÙ »Ù, ³Õ³ãáõÙ »Ù, ËÙ³Í ÙÇ° Ýëï»ù Õ»ÏÇÝ, ÙÇ° ·»ñ³½³Ýó»ù Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, ¹ñëáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ÙÇ° ËÙ»ù »õ áõñÇß ËóÝÇãÝ»ñ ÙÇ° û·ï³·áñÍ»ù, ÷áÕáóÝ»ñÁ ÙÇ° Ï»Õïáï»ù, ·³½áÝÝ»ñÁ ÙÇ ïñáñ»ù, ÙÇ° ÍË»ù ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ ÏÇå Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñù»ñáõÙ: òÝÍáõÃÛáõÝÁ íÇÃ˳ñÇ ¿, Ñáõ½ÙáõÝùÇÝ ã»Ýù ¹ÇÙ³ÝáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¿ í³ï³ÝáõÙ: гñ³½³ïÝ»ñë, ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, ÏÛ³Ýùë, ³ñ»õë, ÉáõëÇÝë (áí ÇÝãå»ë áñ ëÇñáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É Çñ Ù»ñÓ³íáñÇÝ), »Õ»ù µ³ó³ñÓ³Ï ëó÷, Ù³ùëÇÙáõ٠ϳñ·³å³Ñ, áõß³¹Çñ »õ ½·áÝ: γñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÕóݳÏÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ³Ù»Ý ѳÕÃ³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, ù³Ý½Ç ³Ù»Ý³Ëáó»ÉÇÝ Ñ»Ýó Ýáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Í Ù³ñ¹Ý ¿ »õ ³Ù»Ý³Ï³ï³ÕÇݪ é»õ³Ýß í»ñóñ³Í å³ñïíáÕÁ: ÄáÕáíáõñ¹ ç³Ý, ѳÕÃ³Ý³Ï»É »Ýù, µ³Ûó ³ÛÝ ¹»é Édzϳï³ñ ã¿, ¹ÇÙ³ó»ù ÙÇÝã»õ Ýáñ ÁÝóó³Ï³ñ·áí Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ: ²Ý³ÑÇï ²ðöºÜ

ÜÇÏáÉ ö³ß³± 5

ºÃ» »Ý, »Ã» ÅáÕáíáõ¹ñÁ Çëϳå»ë áõ½áõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó ÜÇÏáÉÁ ¹³éݳ ÐÐ í³ñã³å»ï, áñ ù³ÛÉ ³ÝÇ áõ Ù»ñÅÇ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ, ³å³ ÇÝãá±õ ¿ ÜÇÏáÉÁ í³Ë»ÝáõÙ ÐÐÎÇ ûñáù ³Ýóϳóí³Í ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ Ç ¹»å, ѳÛï³ñ³ñ»ó γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ: ÂáÕ ÉÇÝ»Ý ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ÃáÕ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ÑÇß»óݻ٠ÜÇÏáÉÇÝ áõ½áõÙ ¿ í³ñã³å»ï ϳñ·»É, ·Ý³ ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ãí»ñóÝÇ 10 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ, áõ Çñ Ó³ÛÝÁ ï³ ÜÇÏáÉÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ¿É ÏѳÕÃÇ, »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³ Ñ»ï ¿, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ïϳ½ÙÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ áõ ÜÇÏáÉÇÝ Ï³é³ç³¹ñÇ í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ áõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝÇëÏ Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ áõ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ÜÇÏáÉÇÝ ÏÁÝïñ»Ý: ºÃ» ÐÐÎ-Ý ³ñï³Ñ»ñÃÁ ³ÝóϳóÝÇ, Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É ÏѳÕÃDZ, ¿, µ³ »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzëÝ³Ï³Ý ¿, ѳٳËÙµí³Í, Ù»ÍÇóª ÷áùñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ §ÜÇÏáɦ ¿ µÕ³íáõÙ, ³Û¹ ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ ÐÐÎ-Ý Ñ³ÕÃÇ... ºõ áõñ»ÙÝ, »Ã» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ÐÐÎ-Ç ³é³ç³ñÏ³Í ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áõñ»ÙÝ ÜÇÏÉáÉÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³Ûë ¹»åùáõÙª ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ý ãÇ ÁÝïñ»Éáõ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É, ù³ÝÇ ¹»é ÅáÕáíáõñ¹ ³ë»Éáí ѳëϳóíáõÙ ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏǪ ɳí Ï»ë ÙÇÉÇáÝÁ, áñ §ÜÇÏáɦ ¿ µÕ³íáõÙ, Ññ³ß³ÉÇ å³Ñ ¿ª í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ä³Ñ ϳ٠³éÇÃ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ ãÇ íëï³ÑáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ÇÝùÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ »Ã» ÐÐÎ-Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÇ, ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³í³×³Ý»Éáõ ¿ Çñ»Ý, µ³Ûó »Ã» ³é³çÝáñ¹Á ãÇ íëï³ÑáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ ã¿± ¹³ ÇٳݳÉ: Æ ¹»å, ³é³çÝáñ¹Ç Ù³ëÇÝ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñã³å»ï ï»ñÙÇÝÁ Áëï Ó»½ É³í ¿ ÑÝãá±õÙ: ²ë»Ýù áñù³Ýá±í ¿ ³ÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÛñ, ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ѳÛñ ï»ñÙÇÝÇó: Æ٠ϳñÍÇùáíª áãÝãáí, »ë ݳ»õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·³ÉÇë ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý (ûÏáõ½ ųٳݳϳíáñ, ûÏáõ½ ëñÇϳݻñÇÝ ï³å³É»Éáí) ê³Ñٳݳ¹ñáõÛ³Ý Ë³Ëïٳٵ, ³å³ ݳ áãÝãáí ɳíÁ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇó, áñáÝó ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ë³ËïáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ѳñ·»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÉÇÝáõÙ ¿, ûñÇÝ³Ï »ñ·Á, ϳ٠å³ñÁ, ϳ٠ѻùdzÃÝ»ñÁ, ...µ³Ûó áã »ñµ»ù ³é³çÝáñ¹Á: àñï»Õ ³é³çÝáñ¹Á ¹³ñÓ³í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ³Û¹ï»ÕÁ ÏáãíáõÙ ¿ µéݳå»ïáõÃÛáõÝ: г, ÙÇ µ³Ý ¿É. »ñµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹³éݳ í³ñã³å»ï, ݳ å³Ñå³Ý»Éá±õ ¿ áõÅ»Õ í³ñã³å»ïÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÁ ëï»ÕÍí»ó ѳïáõÏ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, û± ÇÝùݳϳ٠Ññ³Å³ñí»Éáõ ¿ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇó: ÜÙ³Ý µ³Ý ³ë»É ¿±... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÄàÔàìð¸²Î²Ü ²Ü²ÐÆî ²ðöºÜ ÂíáõÙ ¿ñª Ñáõë³Éùí»É »Ýù, ãϳÝù áõ Ïáïñí³Í »Ýù ³Ýí»ñ³¹³ñÓ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ Ï³ÛÍ, »õ µáóÁ ãáõß³ó³í: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñ³Û Ù³ñ¹Á ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ í³ëï³Ï»É ¿ ³ñųݳå³ïÇí ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ²½·Á ³½· ã¿, »Ã» Çñ Ù»ç ãÇ Ïñáõ٠ѳí³ù³Ï³Ý ù³Ýù³ñ áõ ãÇ Ñå³ñï³ÝáõÙ Çñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ »ñÏÇñÁ »ñÏÇñ ã¿, »Ã» ãÇ Ëñ³ËáõëáõÙ (Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÁ ËáõÉ) ³Û¹ ù³Ýù³ñÁ Ï»ñïáÕÝ»ñÇÝ áõ ãÇ ÷³Û÷³ÛáõÙ Çñ»Ý ³í³Ý¹í³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: Ðá ã»±Ýù ³Ýï»ëáõÙ Ñ³Û ÙïùÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, ÇÝã ¿ û ¹ñ³Ýù ëï»ÕÍí»É »Ý ݳËáñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: ⿱ áñ ïÝ»ñÇó áã áù ¹áõñë ãó÷»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ë³éݳñ³ÝÝ»ñÝ áõ Ñ»éáõëï³óáõÛóÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ѳÛÇ ëï»ÕÍ³Í áõ Ýáñ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇÝ ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ß³ï ³ñÅ»ùÝ»ñ Ù»ñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáÕÝ»ñÇ Ã»Ã»õ Ó»éù»ñáí ³í»ñí»óÇÝ áõ ³ÝÙÇç³å»ë óɳÝí»óÇÝ: ºí, ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù, ѳÛÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÇó ëÏë»É ½ñáÛÇó: гÛáó ѳٳ½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý µáõéÝ ³ÉÇùÇó ÙÇÝã»õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»ÉÁ µáÉáñë å³Ûù³ñ»óÇÝù ÙÇ ßÝãáí: îáϳóÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ÁÝÏñÏ»É ã¿ñ ϳñ»ÉÇ: àñáíÑ»ï»õ ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿ñ íï³Ý·í³Í: àñáíÑ»ï»õ »ñÏÇñ ¿ÇÝù ϳéáõóáõÙ: ¸ÇÙ³ó³Ýù, áñáíÑ»ï»õ ÉÇ ¿ÇÝù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÉáõÛëáí, ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÙÛ³Ýó û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Ëáñ ѳí³ïáí, Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÁ ÇÝùÝ»ñë ïÝûñÇÝ»Éáõ »õ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù»ñ »ñ³½³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ ³í³Ý¹»Éáõ ³ÝËáñï³Ï»ÉÇ Ï³Ùùáí: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãù³Ý µ³ñÓñ ׳Ëñ»óÇÝù Ù»ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñáõÙ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í »Õ³í Ù»ñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ջϳí³ñáõÙÇó ѳݻÉáí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÏñáõÙÁ »õ ϳé³í³ñáõÙÁ ѳٳñ»Éáí Ñݳñ³íáñÇÝë ÇßËáõÙ` ÊêÐØ-Ç Í³Ýñ í³ñ³·áõÛñÝ»ñÁ µ³óí»ÉÇë ׳ݳå³ñÑÇÝ Ù³ÙÉí»ó ¹³ñ»¹³ñÛ³ ³ñ³ñã³Ï³ÝÁ, »õ ÏáõÉÇëÝ»ñÇó µ»Ù³é³ç ËáõÅ»ó ³Ëï³ÏÇñÁ: ʳճó³ÝÏáõÙ` çɳïÇã áõ å³é³ÏïÇã µ³ñÓñ³ÙµÇáÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ áõ ëïáñÇÝ é»·ÇëïñÝ»ñáõÙ »ñ·íáÕ ³ÝÙ³ùáõñ »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝ: ²ãùÝ»ñë` ¿ÉÇ ¹»åÇ ¹áõñë (áñ ë»é áõ Ñá·Ç ÷áË»É ï³Ý), í½Ý»ñëª ¿ÉÇ áõñÇßÇ ³é³ç Íé³Í, áñ ÷áÕ ï³ (ûÏáõ½ ¹»ÙùÝ»ñÇë ÃùÇ Ï³Ù ·áïϳï»ÕÇó Ý»ñù»õ ½³ñÏÇ)... ²ÝÑݳñ ¿ ³ë»É, û »ñµ ¿ñ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñª å³ï»ñ³½ÙDZ ûñ»ñÇÝ, û± Ñ»ïá, »ñµ ³ñ¹»Ý ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ, ÇëÏ É³í ÏÛ³ÝùÇ ÉáõÛëÁ ·Ý³Éáí Ù³ñáõÙ ¿ñ: ܳËÏÇÝ ³ñ¹³ñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û ÏÛ³ÝùÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óñ³Íáí »Ý ÷áË»Éáõ, µ³Ûó µáÉáñÁ ã¿, áñ ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, û ³Ù»Ý ½ÇÝíáñ ·»Ý»ñ³É ãÇ ¹³éÝáõÙ, ϳ٠áñ ÏéÇíÁ ëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, å³Ûù³ñÁª Í»Í, ÇëÏ ÷áÕÝ áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ³½³ïáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó áõ ã»Ý ÍÝáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ: ´³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÷áË»É ïí»óÇÝ, ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ ³ÝÏáõÙ ³åñ»óÇÝ, ³Ù»Ý³ÃáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛáó ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ó³Ù³ù»óñÇÝ, Ù³ñ¹ÇÏ ¿É µéÝ»óÇÝ ·³ÕÃÇ ×³Ù÷³Ý, »ñµ»Ùݪ ëïÇåí³Í: àõ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û áõ٠ѳٳñ ¿ ³í»ÉÇ Í³Ýñª ·Ý³óáÕDZ, û± ÙݳóáÕÇ: Üñ³±Ýó, áíù»ñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ëÏë»óÇÝ í³ñáñ¹ ³ß˳ï»É, Ýñ³±Ýó, áíù»ñ É»½íÇ Ù³ÕÓÁ ѳݹ³ñï»óÝ»Éáõ ׳ñ ã»Ý ·ïÝáõÙ, û± Ýñ³Ýó, áíù»ñ áãÇÝã ã»Ý ³ÝáõÙ, µ³Ûó ³ß˳ïáÕÇó É³í »Ý ³åñáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ëϽµÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ ÇÝ»ñódzÛÇ áõÅáí ³åñ»óÇÝù` ³ãùÝ»ñë ÉáõÛë áõÝ»óáÕ ß»Ýù»ñÇÝ, Ñ»ï᪠·áí³½¹Ý»ñÇÝ: ʳµÏ³ÝùÁ ãÁÝϳɻÉáí` ùÇã-ùÇã ÁÝï»-

27

ɳó³Ýù ·ÉËÝ»ñÇë ϳËí³Í ³Ñé»ÉÇ í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ áõ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ·ÉËÇ ã»Ýù, áñ ³Ù»Ý ÷³ÛÉáõÝ µ³Ý ¹»é áëÏÇ ã¿: ²Ûëù³Ý ï³ñÇ Ù»½ ù³ñß ïí»ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ýù: àõ óóËí»óÇÝù Ñݳñ³íáñÇÝë ׳Ñ׳µ³ñ: Îßï³ó³Ýù, ³ÛÉ»õë: ijٳݳÏÝ ¿ ÝáñÇó áñáÙÁ Ñݹñ»Éáõ, óóÁ ãáñÇó ½³Ý³½³Ý»Éáõ, ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí³Í ÁÝïñ»Éáõ, å»ïù³Ï³ÝÁ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ, ³Ù»Ý ÇÝã »ñÏñÇ áõ ³½·Ç ߳ѻñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ, ѳïϳå»ëª ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÆëÏ ÇÝãÁ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³É, ѳñÏ ¿, áñ ÇÝùÝ»ñë ï³Ýù, áã û Ë÷»Ý ·ÉËÝ»ñÇë, í»ñóÝ»Ý, ٳݳí³Ý¹ ³ÛÝ, ÇÝãÁ å»ïù ã¿, áñ Ù»½ÝÇó, ³½·Çó ϳ٠»ñÏñÇó ¹áõñë ·³: Þ³ï »Ýù ï³é³å»É, ß³ï »Ýù Ïáïñí»É, µ³Ûó »ñ»õáõÙ ¿ ¹»é ÉñÇí ã»Ýù ѳÝÓÝí»É, û»õ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝã ëï»ÕÍ»óÇÝù, ·ñ»Ã» ³ñóáõÝù³Ã³Ã³Ë ëï»ÕÍ»óÇÝù: ܳ˪ гÛáó

²äðÆÈ

2018

·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ϳ٠å³ïÇÅ ÏѳëóÝ»ñ: ²Ûɳå»ë, ßÝáñѳ߳ï ѳÛÇ ù³Ýù³ñÁ ÑÇÙ³ í³Õáõó ¿ñ Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍ»É: ²ß˳ñÑÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³åñÇÉÇÝ ¿ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝáõÙ, áñ ³ñѳíÇñùÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛÁ å³ïÝ»ßÇ ÝÙ³Ý Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ã³ñ ѻջÕÇ ³é³ç: Ðå³ñï³Ý³Ýù »õ ³ÛÉ»õë ÃáõÛÉ ãï³Ýù, áñ ë³ ¿É áõñÇßÝ Çñ ߳ѻñÇÝ Í³é³Û»óÝÇ: гÛáó, ß³ï µ³Ý ï»ë³Í ë³ñ»ñÝ ³ÝÃ»Õ»É »Ý ³½·Ç µáÉáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³å³é³ÅÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ï»ë»É »Ý, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ù³éáõÕÇÝ»ñáõ٠ѳÛÁ ãÇ ÏáñãáõÙ: ÎáïáñáõÙ »Ý, ÏáïáñíáõÙ ¿, ×ÝßáõÙ »Ý, ×ÝßíáõÙ ¿, å³Ï³ëáõÙ ¿, ѳñÙ³ñíáõÙ ¿, µ³Ûó »õ ÙÇ ûñ Áݹí½áõÙ ¿, å³Ûù³ñÇ »ÉÝáõÙ áõ ³½³ï³·ñíáõÙ ¿: àõñ»ÙÝ, ųٳݳÏÝ ¿, áñ Ù»ñ ÇßËáÕÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ»Ýó ³Ýѳ·áõñ¹ Ïñù»ñÁ ã³÷³íáñ»Ý, ÃáõÛÉ ï³Ý, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï Çñ ï³ÉÇù-³éÝ»ÉÇùÁ Ýųñ³íáñÇ, Çñ áõ-

§ø³ÛÉ ³ñ³¦

µ³Ý³Ï (ÍÝáÕÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ïáõÉÇÏÝ»ñÁ íϳ): ²å³ª ²ñó³ËÁ, áñÁ ܳËÇç»õ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ãáõÝ»ó³í, ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñí»óÇÝù (¿ÉÇ É³ó»Éáõ íÇ×³Ï ¿), ûï³ñ³É»½áõ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³Õóñß³íÁ ϳë»óí»ó (ï³ ³ëïí³Í, áñ ѳۻñ»ÝÇ íÇ׳ÏÁ µ³ñ»É³ííÇ), Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ å³ñï³¹Çñ ¹³ñÓ³í å»ï³Ï³Ýáñ»Ý (Ùݳó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³Ûñ»ÝÇ ¹³éݳ), Ù»ñ ³½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ëÏë»óÇÝù áõëáõó³Ý»É (Ï»ÕÍáõÙÝ»ñáí), áñ Ù»ñ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Ýù í»ñç³å»ë (Ï»Õͳíáñ³µ³ñ): Ø»°ñ ë»ñdzÉÝ»ñÁ ÍÝí»óÇÝ (áñ³ÏÁ ûɳ¹ñíáÕ µ³Ý ¿, ³Ûëï»Õ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ ÙÇçÇó ³í»ÉÇ Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ ÍÇͳջÉÁ), ß³ï ѳñó»ñ Çñ»Ýó µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óáõÙÁ å³ñï³¹ñ»óÇÝ (ɳíÇó í³ï), ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ µ³ÝÇ ï»Õ ¹ÝáÕ ã»Õ³í (³Û¹ å³ï׳éáí »Ý ÑÇÙ³ ¹ñ³Ýù ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ³Õ³Õ³ÏíáõÙ): ÆÝãù³Ý ½³ñ·³ó³Ýù, ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹³í³Û»É ·áÛ³ï»õ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí Ù»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ É³óÁ ˻չ»ó, Ëɳóñ»ó ³Õ»ïÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÇ áõ »Õ»éÝÇ áÕµ»ñÁ: ä³Ûù³ñÇ áõ å³ï»ñ³½ÙÇ Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñÛáõÝùñïÇÝùáí, ³éáÕçáõÃÛ³Ùµ, ãí³Û»É³Í Ù³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ùµ ϳ٠»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ùµ Ýí³×³Í, Ù»ñ ÇëÏ ëݳÍ, µ³Ûó ãï»ë³Í §³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦ å³Ñå³Ý»ÉÁ ³Û¹ ÝáõÛÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»ñݹǪ ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³í»É óÝÏ ¿ »õ í»ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇó: гïϳå»ë Ýñ³Ýó ѳٳñ, áõÙ ·ÉËÇÝ Çç³í ݳ»õ å³ï»ñ³½ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ »õ áõë»ñÇÝ Í³Ýñ³ó³í ѳÕóݳÏÇ Ñ³ñóÁ: سñ¹ÇÏ ³ÛÉ»õë ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñ ½áѳµ»ñ»Éáõ ï»Õ ãáõÝ»Ý, ã»Ý áõ½áõ٠ѳÛáó ϳñϳã³Ñáë ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ù³ñ³ï³ß å³ï»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ï»ëÝ»É ·áñß ëí³Õáí ͳÍÏí³Í, Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ³Ù»Ýáõñ ÃٵϳѳñíáÕ Ñ³ßÇßÇó, û ǵñ áãÇÝã Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷áË»É: àõÙ µéáõÝóùÝ ³ë»ë Çç»É ¿ Ù»ñ ·ÉËÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ûñ³Ï³Ý Ñá·³ï³ñ Ù³ïÁ ãÇ »Õ»É, áñÝ ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Çñ ï»ÕÁ óáõÛó Ïï³ñ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍ, ³ñųÝÇ

Å»ñÝ áõ é»ëáõñëÝ»ñÁ ×Çßï µ³ßËÇ, ³í»ñí³ÍÝ áõ ³å³Ï³Ýí³ÍÁ ϳñ·³íáñÇ, áñå»ë½Ç Ç í»ñçá ϳñáճݳÝù Ù»ñ µÝûññ³ÝáõÙ Ù»ñ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ³Ù»Ý Ù»Ïë Ù»ñ í³ñ áõ ó³ÝùÝ ³Ý»É áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Ýù Ù»ñ ³ñ¹³ñ ùñïÇÝùáí Ù»ñ Ñá°ÕÁ çñ»É, áã û ÇßËáÕÇ ·ñå³ÝÁ: àñå»ë½Ç »ñÏñÇÝ å»ïù³Ï³Ý µ»ñù ëï³Ý³Ýù: àñå»ë½Ç ³ÛÉ»õë Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ »õ »ñÏÇñÁ ϳñ·³íáñ»°Ýù, Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÁ Ù»Ýù áõÕÕáñ¹»Ýù: Ø»Ýù ³½· »Ýù, Ù»Ýù »ñÏÇñ áõÝ»Ýù: úñ»ÝùÝ»ñ áõ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù (³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳ), ϳéáõÛó »Ýù, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ Ù»ñ ï»ÕÝ áõÝ»Ýù, ÙÝáõÙ ¿ ³ß˳ï»Ýù, áã û Ó»õ³óÝ»Ýù, û ·áñÍ »Ýù ³ÝáõÙ (³Ûëûñ ³ÝáõÝÁ ϳ, ³Ù³ÝáõÙÁ ãϳ): Ø»Ýù Ý»ñáõÅ áõÝ»Ýù Ù»ñ »ñÏÇñÁ ߻ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ³ñ³ñáÕ ½³ñÙ »Ýù, µ³Ûó ûï³ñ ³÷»ñáõÙ »Ýù µ³Ëï áñáÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ é»åñ»ëdzݻñÇó Ñ»ïá »õ ѳïϳå»ë ûï³ñÇ ÉÍÇ ï³Ï Ù»ñ ѽáñ ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Ù»Ýáõñ ѳÛáó Ùß³ÏáõÛÃÁ ½³ñ·³óñ»É »Ý, ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñ áõÝ»ó»É áõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ç ÙÕ»É: ºí áõñÇßÝ»ñÁ ѳßíÇ »Ý Ýëï»É Ù»½ Ñ»ï: àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ ¹³ ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý»É §³Ýϳ˦ ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏñáõÙ: ²ÛÉ»õë å»ïù ¿, áñ ѳÛáó ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÇíÁ §¶»Õ ϳݷÝÇ, ·»ñ³Ý ÏÏáïñǦ ëϽµáõÝùáí ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³é³°ç ÙÕÇ, áã û ù³Ý¹Ç: 25-27 ï³ñÇÝ ùÇã ã¿ñ »ñÏÇñ ߻ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ Ãù³Í áõÝ»ó³Ý, ·Ý³Éáíª ³í»ÉÇ ù³Ù³Ññ³µ³ñ: ºí ¹ñ³ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ñ ³Ûë ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Áݹí½áõÙÁ (³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ áõ ³ÏódzݻñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇó): ²ÛÝ ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ñ, ѳÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿ñ, áñÁ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ûñÇݳíáñ áõ ½³Ýó³ÝùÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ Ñáñ¹áñÝ»ñáí: ºí ³Ù»Ý Ù³ñ¹, ÉÇÝÇ ù³Õ³ù³óÇ, û áëïÇϳÝ, ÇßËáÕ, û ÇßËíáÕ (Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, û ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ), ³Ù»Ý Ù»ÏÁ, ÇÝãÇ áñ ÇÝùÝ ¿ ÁݹáõݳÏ, Çñ»Ý ³ñųÝÇ ù³ÛÉÝ ³ñ»ó:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

26/04/2018

22:55

Page 11

²¼¶

Æñ³ÝÇ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Øáõë³íÇÝ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §µ³Ý³ÏÁ Ïß³ñáõݳÏÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇ (ÆÐäÎ) Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ³ß˳ñáõÙ ãÇ ÷Éáõ½í»É ·»ñÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »õ ãÇ áãÝã³ó»É ëÇáÝÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á: ²Û¹ í³ñã³Ï³ñ·Ç áãÝã³óáõÙÁ, ³ÝϳëϳÍ, ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ³Ù»Ý³áõßÁ ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ÆÐäÎ-Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ 1979 Ã. ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: îíÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù Çñ³ÝÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²ØÜ-Á »õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ëÁ ѳëó»³·ñ»É »Ý Ñ»Ýó ÆÐäÎ-ÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ÓÙé³ÝÁ ²ØÜ-Ç, ºØ-Ç »õ Æëñ³Û»ÉÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý »ñ»õáõÙ ¿ñ, áñ Æñ³ÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ í»É ¿ñ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³í»Éí³ÍÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ջϳí³ñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É ͳÍϳ·ñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ê.Ã. Ù³ñïÇÝ Â»Ññ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ Telegram-Ý ³ñ·»É»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ §ù³Ûù³ÛÇã ï³ññ»ñÁ¦ ³ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇó ÙÇÝã»õ ûñë ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ³Û¹ ÙÇçáóÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ÇÝ µáÕáùÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Telegram-Á ÷á˳ñÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí, ÇëÏ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ï³åÇ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ »ñÏñáõÙ ·áñÍ»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ï³É ÉáÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ¹ñ³Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Ý Çñ»Ýó ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³Ý: Æñ³ÝÇ Ø»çÉÇëÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Øáç³µ ¼áÝáõñÇÝ ûñ»ñë ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Çñ³Ý³-ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ÏáÝý»ñ³Ýëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Â»Ññ³ÝÁ »õ ä»ÏÇÝÁ µ³Ý³Ïó»óÇÝ Æñ³ÝáõÙ ÷áùñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ßáõñç¦: âÇݳëï³ÝÇ

27

Æ ¹»å, ݳíÃÇ í³×³éùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝ»ñáõÙ Çñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÏÑñ³Å³ñí»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñÇó »õ ³ÛÝ Ï÷á˳ñÇÝ»Ý »íñáÛáí: ØÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ »Ññ³ÝÁ í³Õáõó ³é³ç ¿ ù³ß»É ¹áɳñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í 2015 Ã. í»ó³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ²ØÜ-Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ëáë»É ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ÙÇÝã»õ ûñë ³ÙµáÕçáíÇÝ ãÇ í»ñ³óñ»É ¹ñ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ³ÝóÇÝ»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ í³ñáõÙ »Ý ²ØÜ-ÇÝ ³Ýѳ×á ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ç³ÏóáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Ïá³ÉÇódzݻñ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ãÇ Ã³ùóÝáõ٠»Ññ³ÝáõÙ í³ßÇÝ·-

Æñ³ÝÝ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ ÃÇÏáõÝùÁª Ëáñ³óÝ»Éáí ϳå»ñÁ è¸-Ç áõ âÄÐ-Ç Ñ»ï ܳíóÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñáõÙ ¹áɳñÁ Ï÷á˳ñÇÝíÇ »íñáÛáí

ÆÐäÎ-Ç Ýϳïٳٵ Çñ³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉáõ ÑáõÛë»ñ »Ý ÷³Û÷³ÛáõÙ: ²ñ»õÙáõïùÇ ÑáõÛë»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ϳåí³Í ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ å³é³ÏïáõÙ áõ ÃßݳٳÝù ëï»ÕÍíÇ ÆÐäÎ-Ç »õ µ³Ý³ÏÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿, ³ÝóÛ³ÉáõÙ µ³Ý³ÏÇ »õ ÆÐäÎ-Ç ÙÇç»õ »Õ»É »Ý í»×»ñ, µ³Ûó áã ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÊáëùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿ñ, û áí ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ¹»ñ ˳ճó»É ê³¹¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ ¹»Ù ÙÕí³Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ »õ Æñ³ÝÇ 1979 Ã. ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ í»×»ñÁ ѳñûÉáõ Ýå³ï³Ïáí ³Û³ÃáÉÉ³Ñ Ê³Ù»Ý»ÇÝ ëï»ÕÍ»ó »ñÏñÇ µáÉáñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ »õ ÆÐäÎ-Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝ: Æñ ³åñÇÉÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Øáõë³íÇÝ ÷³ëïáñ»Ý ѳëϳóñ»ó, áñ µ³Ý³ÏÇ »õ ÆÐäÎ-Ç ÙÇç»õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ³é³çÇϳ 25 ï³ñáõÙª ÙÇÝã»õ ëÇáÝÇëï³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç áãÝã³óáõÙÁ: Øáõë³íÇÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ýå³ï³ÏÁª ³ß˳ñÑáõÙ ²ØÜ-Ç ·»ñÇßË³Ý³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ Ë³÷³ÝáõÙÁ, ųÙÏ»ïÝ»ñáí ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ã¿: Æñ³ÝáõÙ ¹»åù»ñÇ í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ»ñÁ ³åñÇÉÇ 18-Çó µáÉáñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ³ñ·»É»É »Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñ: ¸ñ³Ýó Ù»ç ·É˳íáñÁ Telegram-Ý ¿, áñÁ ßáõñç 40 ѳ½³ñ Çñ³ÝóÇÝ»ñ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ß÷áõÙÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³é»õïñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ³Û³ÃáÉÉ³Ñ Ê³Ù»Ý»ÇÝ ³åñÇÉÇ 18-Çó ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ Telegram-Ç û·ï³·áñÍáõÙÁ ѳÝáõÝ ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ »õ Ç Ýß³Ý Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ²Ýßáõßï, Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ, ³í»ÉÇ í³Õ, èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ñ·»É-

ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ Ù³ëݳÏÇó §Ø»Í í»óÛ³ÏǦ »ñÏñÝ»ñÁ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Æñ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý âÇݳëï³Ý ϳï³ñ³Í ³ÛóÁ »Õ»É ¿ ³ñ·³ë³íáñ »õ áñ âÇݳëï³ÝÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ Æñ³ÝáõÙ ³ïáÙ³Ï³Û³Ý Ï³éáõó»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ºÃ» âÄÐ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ³ïáٳϳ۳ÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëíÇ, ³å³ ¹³ Ϲ³éÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ ³å³óáõÛóÁ, áñ ãÇÝ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñáù é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛà áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: îíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³Ý Æñ³ÝÇ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ, ³ÛÉ»õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Çñ³Ý³-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ѳñÏ ¿ Ýß»É Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ: Æñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û»¹ Ø³Ñ¹Ç ´³Ã³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ í»ñç ¹Ý»É áñå»ë »ñÏñáñ¹ ûï³ñ É»½áõ ³Ý·É»ñ»ÝÇ Ù»Ý³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Áݹ·ñÏ»É Ý³»õ áõñÇß É»½áõÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É éáõë»ñ»ÝÁ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, èáõë³ëï³ÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏ»É ý³ñëÇ É»½áõÝ: ¸»é ³åñÇÉÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ø»Ñ¹Ç ê³Ý³ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ áñå»ë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É ³ñïáÝÛ³É ë³Ï³·Ý»ñÇ ßáõñç »õ å³ïñ³ëï »Ý ³Ù»Ý³Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ѳٳӳÛݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»É: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Æñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ¹Ûáõñ³óÝ»É ³é»õïñ³÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý ÙÇçáóáí: Àëï ¹»ëå³ÝÇ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Æñ³ÝÁ ϳݹ³Ù³ÏóÇ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáëí»É ¿ Ù³ñïÇÝ Ï³Û³ó³Í ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

ïáݳٻï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ»Éáõ ÙÇïùÁ: 2018 Ã. ³åñÇÉÇÝ Æñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ë³Ñٳݻó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³éÓ»éÝ ³ñï³ñÅáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 10 ѳ½³ñ »íñá: ê³Ï³ÛÝ ÇÝïñÇ·Ý áõñÇß µ³ÝáõÙ ¿. ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë Æñ³ÝÝ ÇÝãá±õ ¿ ¹áɳñÇó ³ÝóÝáõÙ »íñáÛÇ, ³ÛÉ áã û ãÇÝ³Ï³Ý Ûáõ³ÝÇ, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ä»ÏÇÝÁ »ñÏÏáÕÙ ·áñͳñùÝ»ñ ÏÝù»ÉÇë ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÁ »õ Ó·ïáõÙ ¿ ѳëÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÷á÷áËÙ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹»é 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ³é»õïñáõ٠»Ññ³ÝÝ ³Ýó»É ¿ñ Ûáõ³ÝÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, û »Ññ³ÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ß³ñÅíáõÙ ¿ ä»ÏÇÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ·Ýáñ¹Ý ¿ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ä»ÏÇÝÁ í»ñç»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ãÇÝ-éáõë³Ï³Ý ³é»õïñáõÙ Ûáõ³Ýáí »õ éáõµÉáí í׳ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçµ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·: Àëï ãÇݳóÇÝ»ñǪ ¹ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ¹áɳñÇó ³ÛÉ ³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ ³ÝóÝ»ÉÝ ¿: Æñ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛï ¿ ÃíáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í í»ó³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý û·ïÇÝ: »Ññ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ ³Ûë ³éáõÙáí ëï³Ý³É ´ñÛáõë»ÉÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó Ñ»ïá Æñ³ÝÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ³é»õïñáõÙ ½ÇçáõÙ ³ñ»ó ë»÷³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ñ³ñóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ µ³ñÓñ³óñ»ó ·Ý»ñÁ ³ëÇ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ³é»õïñáõÙ: ºíñáÛÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ï»ÕÍáõÙ ¿ ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ½áõ·³Ñ»é ѳٳϳñ·: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ »Ññ³ÝÁ Ñ»é³ÝϳñáõÙ ä»ÏÇÝÇÝ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ Çñ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ·É˳íáñ ·Ýáñ¹: êñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Æñ³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ñ³ñóáõÙ ÏÏÇë»Ý ºíñáå³ÛÇ ßáõϳÝ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ Çñ ³í»ÉóáõÏÝ»ñÁ ϳé³ùÇ ²ëdz: »Ññ³Ýáõ٠ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ݳíóÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñáõÙ »íñáÛÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ³é³ÝÓݳÏÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³é³ç³óÝÇ, ù³ÝÇ áñ Æñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¹áɳñáí: гñÏ ÏÉÇÝÇ, áñ Æñ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»ÇÝ Æñ³ÝÇ, âÇݳëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳñÍáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ä.ø.

²äðÆÈ

2018

Üáñ ½»ÏáõÛóÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸áÛã» í»Éɻݦ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Global Net-Stop the Arms Trade¦ (GNSTAT), ½»ÝùÇ ³é»õïñÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ å³Ñ³ÝçáÕ ·Éáµ³É ó³ÝóÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ-½»ÏáõÛóÁ, ѳٳӳÛÝ áñÇ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáÕ ·»ñٳݳóÇ ëå³Ý»ñ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Ý »Õ»É »õ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñáõÙ ·ñ»É Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³ÛËÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ÙÇÉÇáݳíáñ ½»Ýù»ñ (Ññ³ó³ÝÝ»ñ, ϳñ³µÇÝÝ»ñ, ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ, ºëë»ÝáõÙ Krupp ·áñͳñ³ÝÇ ³ñï³¹ñ³Í Ññ³ÝáÃÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ), áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Ñ³Û»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ݳ»õ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ ¿É Ñáõß»óÇÝ Ãáõñù»ñÇݦ, ·ñí³Í ¿ ½»ÏáõÛóáõÙ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ §Ø³áõ½»ñ¦ »õ §Îñáõå¦ ½»Ýù ³ñï³¹ñáÕ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýó Ù³ëÇÝ: ¼»ÏáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ìáõÉý·³Ý·

ȳ¹Ý·ñ»µ»ñÝ ¿, ýÇÉÙ³ñï³¹ñÇã, áñÁ ï³ñµ»ñ ýÇÉÙ»ñ ¿ å³ïñ³ëï»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½»ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ û·ï³·áñÍ»É ¿ 1915-ÇÝ àõñý³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³Ûáñ ¶ñ³ý ¾µ»ñѳñ¹Ç ìáõÉýëù»ÉÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÙ ïñí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ìáõÉýëù»ÉÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ 4-ñ¹ ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³É ü³ÑñÇ ÷³ß³ÛÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ »Õ»É: ¼»ÏáõÛóáõ٠ȳݹ·ñ»µ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ ݳ»õ ·»Ý»ñ³ÉÙ³Ûáñ ÎáÉÙ³ñ üñ»Ñ»ñ íáÝ ¹»ñ ¶áÉóÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝë 1883-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõÝ: ܳ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ÑáËáñï³ó»É ¿ ³ÝÁݹѳï, áñ Ù»Í ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É §Ø³áõ½»ñ¦ »õ §Îñáõå¦ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ ½»Ýù»ñÁ Âáõñùdz ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ: гۻñÇ Ñ³Ý¹»å ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñ»É »õ êáõÉóÝÇÝ Ñáñ¹áñ»É Ùdzݷ³ÙÁݹÙÇßï í»ñç ¹Ý»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ: ¶áÉóÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿É ÝáõÛÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ áõÝ»ó»É è³ÛËÇ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝó ¹»Ù áã û å³Ûù³ñ»Éáõ Ïáã ¿ ³ñ»É, ³ÛÉ ³ÝËݳ µÝ³çÝç»Éáõ: ÐÇïÉ»ñÝ û·ïí»É ¿ Ýñ³ Ñáñ¹áñÝ»ñÇó: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

26/04/2018

22:55

Page 12

12 ²¼¶ -21-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ»ï ϳ 1 ï³Ï»É ϳ٠ѳßíÇ ãÝë-

ï»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ` 21-ñ¹ ¹³ñÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é»óÇÝ: -γñ ѳٳó³Ýó, áñ ß³ï ¹»åù»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍÇù ¹³ñÓ³í, ¹³ ÇÝùÝÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ ¿, áñÁ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³ñ³· Çñ³½»ÏÙ³ÝÝ áõ Çùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: ²Û¹åÇëáí` ѳñϳíáñ »Õ³í Áݹ³Ù»ÝÁ 11 ûñ` ͳÝñ³ß³ñÅ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ñ¹³ß³ï ÷áÕáóÇ ÷³ëïÇ ³é³ç ϳݷݻóÝ»Éáõ ѳٳñ` ÁݹÑáõå ÇßËáÕ áõÅÇ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³çí³ »õ Ñ»ïáÛÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ³ñÇó: Ðá·Ý»óñ³Í, ÝáñÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¹³ñÓ³Í »õ ݳ˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝÇó ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»éáõ ¹»Ùù»ñÇó ѳۻñÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³Í ѳ۳óùÝ áõÕÕ»ó ѳٳÏñ»ÉÇ »õ ݳ˳ӻéÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ³é³çÝáñ¹Ç Ñáõë³¹ñáÕ ¹»Ùù»ñÇÝ: ²ÛÅÙ ÷áÕáóÁ ¹áÙÇݳÝï ¿ ¹³ñÓ»É å»ïáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ûɳ¹ñáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É í³ñã³å»ï, Ó»õ³íáñ»É ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ` ѻﳷ³ÛáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí »õ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ñï³óáÉáÕ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí Ó»õ³íáñ»Éáí: γñ»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ³ë»É, áñ ³Ûë ³åñÇÉÇó ëÏëíáõÙ ¿ ÜÇÏáÉÇ ÃÇíÁ, ÇÝãå»ë Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý ϳï³ÏáõÙ: â·Çï»Ù ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÜÇÏáÉÇÝ, áñÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óÙ³ÝÁ µ»ñ³Í ³é³çÇÝ ß³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Áݹ³Ù»ÝÁ ¹»é³Ñ³ë ¿ñ, áõ½áõÙ »Ù ÑÇß»óÝ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¿ÛýáñdzÛÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ù³áëÇ áõ ë˳ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ϳ٠ãáõ½»óÇÝ ÷³Ï»É ëáíáñ³µ³ñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó íñ³ ÉóíáÕ å³ï»Ñ³å³ßïÝ»ñÇ áõ ëñÇϳݻñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, ϳ¹ñ³ÛÇÝ ³Ý³ë»ÉÇ ëË³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ï³ñ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï ÃáÕ»óÇÝ ³ñϳͳËݹÇñ »õ Çñ»ÝóÇó áãÇÝã ãÝ»ñϳ۳óÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ѻﳷ³Ûáõ٠óɳݻóÇÝ áõ ëݳÝϳóñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ:

î²ð²´ÜàôÚÂ

27

²äðÆÈ

2018

11 ûñ, áñ ÷áË»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Àݹ áñáõÙ` Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ³Ûëûñ ¿ÉÇ ÓÇáõ íñ³ »Ý: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, í³ï ϳé³í³ñÙ³Ý áõ г۳ëï³ÝÇ áõÝ»óí³ÍùÁ Ù»ç-Ù»ç ³Ý»Éáõ å³ï׳éáí ï³ñÇÝ»ñáí »ñÏñáõÙ ³éϳ ¿ÇÝ ³ÝÑáõëáõÃÛáõÝ, ³ñï³·³ÕÃ, ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ëáñ³ó»É ¿ÇÝ Ý³»õ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: â·Çï»Ù ÇÝãå»ë åÇïÇ ãÏñÏÝí»Ý ³Û¹ ë˳ÉÝ»ñÁ: ºÃ» ¿ÛýáñdzÛÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ÷áÕáóÇÝ ÃíáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë åÇïÇ ëÏë»Ý É³í ³åñ»É, Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñÏ»ñÁ å»ïù ¿ ÜÇÏáÉÝ Çñ ·ñå³ÝÇó í׳ñÇ, ÇëÏ ÷áÕáóáõ٠ѻճ÷áË³Ï³Ý Ïáã µÕ³íáÕ ³Ù»Ý ³í³ñ³, ³ÝÏ³Ë áñ³ÏÝ»ñÇó å»ïù ¿ å³ßïáÝ ëï³Ý³, ³å³ Ýñ³Ýó åÇïÇ µ³ó³ïñáÕ ÉÇÝÇ, áñ ¹³ ³Û¹å»ë ã¿, áõ ï»õ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù åÇïÇ Ï³ï³ñíÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝ »õë` »Ã» ³Ûëûñí³ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏɳÝÝ»ñÁ ë³µáï³Åáí áõ ѳϳÇñ³í³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ÑݳñùÝ»ñáí ³Ý÷áñÓ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãï³Ý ³ß˳ï»Éáõ: âͻͻ٠³ëáõÛÃÁ` ѻճ÷áËáõÃáõÝ ³ÝáÕ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ »õ Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »ÏáÕ ëñÇϳݻñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ³Ù»Ý µ³Ý ѳÛïÝÇ ¿: Ðáõëáí »Ù` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹³ ѳëϳÝáõÙ ¿, ѳٻݳÛݹ»åë` ݳ Çñ í»ñçÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñáõÙ ËáëáõÙ ¿ åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳϻÉáõ, ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹Á µ³ó³é»Éáõ Ù³ëÇÝ:

ܳۻÝù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ûñÁ, »ñµ г۳ëï³Ýáõ٠ϳ í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Î³ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, »õ Ýñ³ áõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ãϳ۳óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ µ³ó»É »Ýù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ 149ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá Ûáà ûñí³ Ù»ç ²Ä ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ í³ñã³å»ïÇ Ýáñ ûÏݳÍáõÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëíáõÙ, ³é³Ýó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí³Í í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³-

å»ë ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ÷á˳Ýó»ÉÁ ýÇùë»Éáõ: ´³Ûó ÙÇ áõñÇß Ñá¹í³Íáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳëϳݳÉÇ Ó»õ³Ï»ñåíáõÙ ¿, áñ ÷áËí³ñã³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳï³ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ñ½ ¿, áñ ³é³çÇÝ ÷áËí³ñã³å»ïÁ å»ïù ¿ ųٳݳϳíáñ³å»ë, ³Û¹ Ûáà ûñáõÙ í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ, ÙÇÝã»õ Ýáñ í³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳ½ÙíáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ Ý߳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá ï³ëÝÑÇÝ·ûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ: ºÃ» ¹ñ³ÝÇó γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ »½ñ³Ï³óñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Éáõó Ëáë»É, áõ ³Ý·³Ù í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»É ÐÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó, áñÝ, Ç ¹»å, ¹»é ãÇ áñáᯐ ³Û¹ ѳñóáõÙ Çñ ³Ý»ÉÇùÁ, ³å³ ³Ûëï»Õ Ç ï»ÕÇ ÏÉÇÝ»ÇÝ Çëϳå»ë 㻽áù Çñ³í³·»ïÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ ýÇùë»Ýù, áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³Ûë å³ÑÇÝ 9-Á å³ï·³Ù³íáñ áõÝÇ, ·áõÙ³ñ³Í Ïá³ÉÇódzÛÇó ¹áõñë »Ï³Í ÐÚ¸-Ç 7 áõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ß³ñÅÙ³ÝÁ Ùdzó³Í §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇ 31 ùí»Ý»ñÁ, ãÝ³Û³Í ³Ûë ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»É, »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³í³ñï»Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»Ý Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: гٻݳÛݹ»åë ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ »õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý Ù»ñ ÏáÕÙÇó í»ñÝ ³ëí³ÍÁ: ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ÙdzݳÉÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, Çñáù, Ýí³½»óñ»É ¿ γñ³å»ïÛ³ÝÇ ß³Ýë»ñÁ, áñÝ, Áëï ï³ñµ»ñ Éáõñ»ñÇ, ³Ý·³Ù ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ùí»Ý ãáõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ³ë³ó »ñ»Ï, ÐÐÎ-Ý ÷áÕáóÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõ ٳݹ³ïÁ ïí»É ¿ γñ»Ý Îñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: ²ÛÅÙ å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñáí Ùï³Ñá· µáÉáñ áõÅ»ñÇ áõ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÏïÇí ß÷áõÙÝ»ñÇ áõ »Éù»ñÇ áñáÝÙ³Ý ßñç³Ý ¿: ØÇ µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ËÇëï ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï»É. ãÝ³Û³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý-

·³Ù ÷áÕáóáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ëñí»ó` óáõó³ñ³Ý»ñÇ áõ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ñ³Ýó»É, áñ áõųÛÇÝ É³Ûݳͳí³É Ù»Ãá¹Ý»ñ ãÏÇñ³éí»óÇÝ` ³éÇà ãï³Éáí ³ß˳ñÑÇ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇÝ áõ 㻽áùáÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ·áÝ» ³é»ñ»õáõÛÃ: ºÃ» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹³éݳ í³ñã³å»ï, Ó»õ³íáñÇ Çñ ³ë³Í ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ýñ³ ³ë³Í ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ËݹÇñÁ ¹»é å»ïù ¿ ϳñ·³íáñ»É: ØÇÝã ³Û¹ ¿É ÙÇ·áõó» ÐÐÎ-Ý Ïå³é³ÏïíÇ, áõ ³ÛÝï»Õ ÏÙÝ³Ý ÙÇ 15` ÐÐÎ-Ç ëáõå»ñÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝù ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠Ϲ³éÝ³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ ϳÝóÝ»Ý §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝù, §ºÉù¦`ѳٳÉñ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ³éÝ»ï³í³½ù ÏÉÇÝÇ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝïñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝ, »ÉÝ»Éáí Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇó: гٻݳÛݹ»åë` ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, »õ í»ñçÇÝë ¿É Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ ËáëáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáí í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõ ëó»Ý³ñÇ û·ïÇÝ: ´³óÇ ³Û¹` ݳ ϳñÍ»ë ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ ³é³ÛÅÙ` å³Ñå³Ý»Éáí ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ, ËáëáõÙ ¿ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹ ãÇñ³·áñÍ»Éáõ, í»Ý¹»ï³ ã³Ý»Éáõ, µÇ½Ý»ëÁ ãí»ñ³Ó»õ»Éáõ û·ïÇÝ: Ü»ñѳÛÏ³Ï³Ý ÃßݳٳÝùÇ ¿çÁ ÷³Ïí³Í ¿, ³ëáõÙ ¿ ݳ, ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ ã»Ý ÷á˳ñÇÝí»Éáõ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åá½ÇïÇí »Ý ÉÇÝ»Éáõ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ɳí³Ý³Ý` µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »õ áã` Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ³ßíÇÝ: ÜÇÏáÉÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÷á÷áË»É ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ` í³ñã³å»ïÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ì³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ù³ÛÇëÇ ³é³çÇÝ ûñÝ ¿, ²Ä ѳïáõÏ ÝÇëïáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»ó ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ: ÐÇÙ³ ËáñÑñ¹³ñ³-

ìÇí³ê»É-Øîê.í»ñ³Í»°ù Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå»Ý»ñÁ Ù»·³μ³ÛûñÇ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 2018Ã. Ù³ÛÇëÇ 10-Á §Viva¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ »õ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ §Viva 1500¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ) ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå»Ý»ñÁ í»ñ³Í»É Ù»·³µ³ÛûñÇ: 1 ñáå»Ý = 1 Ø´

öá˳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÕ³ñÏ»É *888*ñáå»Ý»ñÇ ÃÇíÁ# Ññ³Ñ³Ý·Á: ²Ûëå»ë, áõÕ³ñÏ»Éáí *888*1000#ª µ³Å³Ýáñ¹Á ëï³ÝáõÙ ¿ 1000 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ï:

öá˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É ÙÇÝã»õ §Viva¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ, ÇëÏ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ` ÙÇÝã»õ ûñ³óáõÛó³ÛÇÝ ³Ùëí³ í»ñçÇÝ ûñÁ: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇó ßáõï ÷³Ã»ÃÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ëå³é»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÁÝóóÇÏ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ í»ñ³³ÏïÇí³óݻɪ ѳí³ù»Éáí *161*4#. ³Û¹ ¹»åùáõÙ, ãëå³éí³Í ÙÛáõë ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷á˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ½ñáÛ³ÝáõÙ »Ý »õ ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý Ýáñ ÷³Ã»ÃÝ»ñ,

áñáÝó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 30 ûñ: ***öá˳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÇ Ùݳóáñ¹Á å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ ³éÝí³½Ý 500 ñáå»: öá˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ã»Ý éááõÙÇÝ·áõÙ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ` ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõáí, û± ùí»³ñÏ»Éáõ »Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·ïÇÝ. ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ ûñÁ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³: ÆëÏ Ã» ÇÝã ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÷áñÓ ³ñíÇ ã׳ݳã»É ÅáÕáíñ¹Ç ûϳÍáõÇÝ, ϳ٠³ÝóϳóÝ»É ÐÐÎ-³Ï³Ý ûÏݳÍáõÇ, Áëï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, ÝáñÇó óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý ßñç³÷³Ï»É ϳé³í³ñ³Ï³Ý ß»Ýù»ñÁ: âݳ۳Í` ÐÐÎ-Ý Ñ³½Çí û áõÕÕÇ Ù»çùÁ, ãÝ³Û³Í ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñݳ˳íÁ ËáëáõÙ ¿ ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ѳٻݳÛݹ»åë Ýñ³Ýó »õë, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §Ã³ëÇµÇ ¿ ·ó»É¦ ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ` Çñ áõÕ»ñÓáõÙ Ýß»Éáí. §²ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëó÷ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí µ³ó»ó Üáñ г۳ëï³Ý ï³ÝáÕ ¹³ñå³ëÁ, ÝáõÛÝ Ï»ñå ù³Õ³ù³Ï³Ý µáÉáñ áõÅ»ñÁ, ѳïϳå»ëª ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í, å»ïù ¿ ѳٻñ³ß˳µ³ñ ѳñÃ»Ý ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁª ³é³çÝáñ¹í»Éáí ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ¦: Ðáõëáí »Ýù` Ù»ñ ÁÝûñóáÕÁ ͳÝáà ¿ »°õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ï»ùëïÇÝ, »°õ ѻﳷ³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝù »ñ»Ïí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇó ³é³ç, áõñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳñ Çñ ݳ˳ӻéÝ³Í ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï³·³ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽ÇÝ: Ð.¶.- ºñ»Ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ §Ø³ñÇáà ²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³Ýáó, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³íÇñ»ó í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ ÐÐÎ- Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, û Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ³åñÇÉÇ 21-ÇÝ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ³í³ñïí»É ¿ñ ¹»é»õë ãëÏëí³Íª Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³é³ç³¹ñ³Í ϳåÇïáõɳóÇáÝ ûñ³Ï³ñ·Ç å³ï׳éáí: î»ëÝ»Ýù ³Ûë ³Ý·³Ù DZÝã ûñ³Ï³ñ· ¹»Ù Ïï³ ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ÐÐÎ-Ç §³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñǦ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 26.4. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: