AZG Daily #23, 15/06/2018 by AZG Daily

14/06/2018

22:49

Page 1

ö³ßÇÝÛ³Ý-äáõïÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ` ³é³Ýó ÙáõÃ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ

ÐàôÜÆê 2018 àôð´²Â 23(5519)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

üáõïμáÉ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ìáÉ·á·ñ³¹áõÙ, áñï»Õ ÑáõÝÇëÇ 18-ÇÝ ²Ý·ÉÇ³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ Çñ ³é³çÇÝ Ë³ÕÝ ¿ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ ÂáõÝÇëÇ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙÇ Ñ»ï, §¶ñÛ³ïáõßÏ³¦ µ³ñÁ Çñ ³Ý·ÉÇ³óÇ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ §ÜáíÇãáÏ¦ ÏáÏï»ÛÉÁ: êñ³ÙÇï, µ³Ûó óÇÝÇÏ ³é³ç³ñÏ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Í³Õñ í³ñã³å»ï Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áñÁ ï³ñ»ëÏ½µÇÝ ·ÉË³íáñ»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ ³ÝÓ³Ùµ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ³ñ»õÙïÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»ÉÇ ù³Ý 150 éáõë³ëï³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ ³ñï³ùëí»óÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇó, Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇó, È»Ñ³ëï³ÝÇó, â»ËÇ³ÛÇó »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: ä³ÛÙ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý Ñ»Ýó ³Û¹å»ëª §ÜáíÇãáÏ¦ ¿ñ ÏáãíáõÙ éáõë ÏñÏÝ³ÏÇ Éñï»ë ê»ñ·»Û êÏñÇå³ÉÇÝ »õ ¹ëï»ñÁ ÃáõÝ³íáñ³Í Ý»ñí³ù³Ûù³ÛÇã ÝÛáõÃÁ, áñÁ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ¹³ñÓ³í å³ïñí³Ï èáõë³ëï³Ý-²ñ»õÙáõïù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å ëñÙ³Ý: ²í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, áñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ »õ í³ñã³å»ï Â»ñ»½³ Ø»ÛÁ µÝ³í »ñç³ÝÇÏ ã»Ý ýáõïµáÉÇ ²ßË³ñÑÇ ·³í³ÃÇ ÙñóáõÙÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ ÷³ëïáí, áñÁ »ñ»Ï ÷³é³íáñ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³Ùµ µ³óí»ó ØáëÏí³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÏÁÝ¹¹»Ù ù³ÛÉáí` ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áõÅÁ å³ï»ó ÙÇ³ÛÝ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Çñ ÏáñåáõëÇ íñ³. Ýñ³Ýó ³ñ·»Éí³Í ¿ Ý»ñÏ³ ·ïÝí»É éáõë³ëï³ÝÛ³Ý 11 ù³Õ³ùÝ»ñÇ ßù»Õ Ù³ñ½³¹³ßï»ñáõÙ ³ÝóÏ³óíáÕ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ø»ÛÁ ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»ó ³ñ·»É»É ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ²ßË³ñÑÇ ·³í³ÃÇ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ- ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ý³ ·áñÍ ÏáõÝ»Ý³ñ áã ÙÇ³ÛÝ üÆü²-Ç, ³ÛÉ»õ ß³ï ³í»ÉÇ ³ÝÝ»ñáÕ »õ ÑáõÅÏáõª ³Ý·ÉÇ³óÇ ÙÇÉÇáÝ³íáñ ýáõïµáÉ³ë»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝóÇó Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ ³ñ¹»Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ »Ý, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ìáÉ·á·ñ³¹áõÙ, áñï»Õ, íëï³Ñ³µ³ñ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ñ³×áõÛùáí í³Û»É»Éáõ »Ý §ÜáíÇãáÏ¦ ÏáÏï»ÛÉÁ: Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ³ë»Éª íÇñ³íáñ³ÝùÇ íñ³ ³Ý³ñ·³Ýù ·áõÙ³ñ»Éáõ ÝÙ³Ý ÑÝã»ó ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Çñ å³ßïáÝ³ÏóáõÑáõ »õ üñ³ÝëÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁª Ý»ñÏ³ ·ïÝí»Éáõ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙ»ñÇ í»ñçÝ³·Í³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ, ³ÝÓ³Ùµ ù³ç³É»ñ»Éáõ Çñ»Ýó ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝª Ñ»Ýó äáõïÇÝÇ èáõë³ëï³ÝáõÙ: ²ë³óÇª äáõïÇÝÇ èáõë³ëï³Ý, ë³Ï³ÛÝ íëï³Ñ ã»Ùª ³ÝåáõïÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÝáõÛÝÁ ã¿±ñ ÉÇÝ»Éáõ ³Ý·ÉÇ³óÇÝ»ñÇ »õ ÙÝ³óÛ³É ³Ý·Éáë³ùëáÝ »ñÏñÝ»ñÇ ¹ÇñùÁ: èáõëáýáµÇ³ÛÇ Ù»ç Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý »Ý ³é³ç ·Ý³ó»É, áñ ýáõïµáÉÇ ²ßË³ñÑÇ ·³í³ÃÇ ÁÝÃ³óÇÏ Ë³Õ»ñÁ ÝÙ³Ý»óÝáõÙ »Ý 1936 Ã.Ç ´»éÉÇÝÇ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ, »ñµ ÐÇïÉ»ñÁ, û·ïí»Éáí Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ áõ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ßáÕáÙ Ï»óí³ÍùÇóª Çñ ý³ßÇëï³Ï³Ý Ñ½áñ³ÝùÁ óáõó³¹ñ»ó áÕç ³ßË³ñÑÇÝ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Éáõñç Ù³ÙáõÉÝ ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ »õ í»ñÑÇß»óÝáõÙ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ µáÉáñ Ù»Õù»ñÁª Ý³ ëáí»ï³Ï³Ý ä²Î-Ç ëå³ ¿ (Ç ¹»åª µÝ³í ã»Ù ÑÇßáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ñ³Ý¹Çå³Í ÉÇÝ»É ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ æáñç ´áõßÇ CIA-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ), êï³ÉÇÝÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³»ñÏ³ñÁ å³ßïáÝ³í³ñáÕ å³ßïáÝÛ³Ý ¿, Ýñ³ Ù³ïÁ Ë³éÝ ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ½³íÃ»É ¿ ÔñÇÙÁ, ¸áÝµ³ëáõÙ Ñ³½Çí ùáÕ³ñÏí³Í é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ, å³ßïå³ÝáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, ÃáõÝ³íáñ»É ¿ Çñ »ñÏñÇ Ý³ËÏÇÝ Éñï»ëÇÝ áõ Ýñ³ ³ÕçÏ³ÝÁ, »õÉÝ: ÆëÏ ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝª Ý³ 11 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ ¿ ÙëË»É Çñ »ñÏñÇ Ù³ñ½³¹³ßï»ñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ »õ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áõ ï³Ï³íÇÝª Ñ³ïáõÏ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ í»ñóñ»É ßáõñç 450 §ýáõïµáÉ³ÛÇÝ¦ ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñÇ, áñå»ë½Ç ¶³í³ÃÇ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ë³Ý·³ñáÕ áñ»õ¿ ÙÇç³¹»å ãå³ï³ÑÇ: ºë ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ÙÇ »ñÏÇñ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÁ áõ½»Ý³ñ, áñ Çñ »ñÏñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áñ»õ¿ ÙÇçáó³éáõÙ Ë³Ý·³ñí»ñ ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³ï×³éáí: ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ. äáõïÇÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ µÍ³ËÝ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ýáõïµáÉ³ÛÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁª ³Ýßá°õßï Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí. Çñ »ñÏñÇ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ, Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ß»ßï»Éáõ, Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Ð³ïÏ³å»ë ³Ûë å³ÑÇÝ, »ñµ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ Æñ³ÝÇ ³å³ÙÇçáõÏ³ÛÝ³óÙ³Ý ËÝ¹ñÇ Ý»ñÏ³ ÑáÉáíáõÛÃáõÙ, »ñµ ëñí»É »Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ²ØÜÇ ÙÇç»õ: ºí í»ñç³å»ëª ³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ, »ñµ áÕç ³ßË³ñÑÁ Çñ µáÉáñ ó³Ù³ù³Ù³ë»ñáí, µ³óÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇó, ·ïÝíáõÙ ¿ ýáõïµáÉ³ÛÇÝ ½Ù³ÛÉí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÇ íñ³: ²Ýßáõßï, Çñ³ï»ë³Ï³Ý ãÇ ÉÇÝÇ ³ÏÝÏ³É»ÉÁ, áñ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ÉÇÝ»Ý ³ÛÝù³Ý ÇÙ³ëïáõÝª áñù³Ý ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ, áñáÝù ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ Ïáãí³Í Ù»ñ ³ßË³ñÑáõÙ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇ å³Ñ ·áÝ», ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 15-Á, ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ÙÇÉÇ³ñ¹³íáñ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ, ýáõïµáÉ³ÛÇÝ ï»Ý¹Ç Ññ³ß³ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýó Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçáõÙª ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝª ´ÉáõÙµ»ñ·Çó. ²ßË³ñÑÇ ·³í³ÃÇ ÁÝÃ³óÇÏ ÙñóáõÙÝ»ñÇó ûñ»ñ ³é³ç ³í»ÉÇ ù³Ý 2,5 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ïáÙë ¿ ·Ý»É Ý»ñÏ³ ·ïÝí»Éáõ 736 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ù³ñ½³Ï³Ý Ã»Å å³Ûù³ñÇÝ. ¹ñ³Ýó Ï»ëÁª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\A\M\D

AZG NEW SHABAT.QXD

Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É §èáõë³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ¦ (Russia today) ³ÉÇùÇÝ »õ Ëáë»É Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ` Ýß»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï É³í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí»É »Ý ß÷Ù³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ñáå»Ý»ñÇó. §Î³ñáÕ»Ù³ë»É, áñ Ù»ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó ÙáõÃ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ¸³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿: Ø»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã áõÕÇÕ ùÝÝ³ñÏáõÙ »Ýù: ´áÉáñ Ñ³ñó»ñÝ áõÕÇÕ »Ýù ³é³ç³¹ñáõÙ: ºí áõÕÇÕ »Ýù å³ï³ëË³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó: ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ ¿: àñù³Ý Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ¹³ ß÷Ù³Ý Ñ³ñÙ³ñ á× ¿ »õ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝå»ë ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ ¿: Î³ñáÕ »Ù Ñëï³Ï ³ë»É, áñ Ù»ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ß³ï ³ñ³· »õ ß³ï Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý¦,- ³ë»É ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ:

¶»ïÁ ¹»é ã»Ýù ³Ýó»É

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñÏ³ Çñ³íÇ×³ÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µÝáõÃ³·ñ»É ³Ûëå»ë` Ñ»ï ·Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áã áù ãáõÝÇ, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë` Ñ³Û»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç ·Ý³ÉÝ ûñ ³é ûñ ¹³éÝáõÙ ¿ ¹Åí³ñÇÝ áõ µ³ñ¹: ²ÛÝ áõÅ»ñÁ, ËÙµ»ñÝ áõ ³ÝÑ³ïÝ»ñÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝóÛ³ÉÇ ÇÝ»ñóÇ³ÛÇó ¹áõñë ·³É ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³Éáõ »õ ½µ³Õí»Éáõ »Ý ÇÝùÝ³Ë³µ»áõÃÛ³Ùµ`ë³éÁ çñÇ óÝóáõÕáí »Ý µ³Ëí»Éáõ ¹³Å³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:¸ÇÙ³¹ñ»É ÏÛ³ÝùÁ ÷áË»ÉáõÝ »õ Ï³Ý·Ý»óÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÁ` ¹»é áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý Ù³ëÝ³ÏÇó ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³÷áËÙ³ÝÁ, å³ïñ³ëï åÇïÇ ÉÇÝ»Ý µ³Ëí»É µáÉáñ ³ÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý Í³·áõÙ »Ý ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: Èë³Í ÏÉÇÝ»ù` å³ï»ñ³½ÙÁ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý ¿, ë³Ï³ÛÝ áíù»ñ Ù³ëÝ³ÏÇó »Ý ÉÇÝáõÙ ¹ñ³Ý`ãÙ³ëÝ³ÏóáÕÝ»ñÇ ë³ñë³÷Á, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ã»Ý ½·áõÙ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ûñ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ·áñÍÝ ³Ý»Éáí` ã»Ý ¿É Ñ³ëóÝáõÙ í³Ë»Ý³É: ÆÝãáõ ³ÛëåÇëÇ ëÏÇ½µ: àñáíÑ»ï»õ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·»Õ»óÇÏ Ï³ñ·³ËáëÝ»ñÇó »õ ËáëùÇ ½Ý·áõÝ ÑÝã»óáõÙÇó ³ÝóÝ»Éáí ³Ù»ÝûñÛ³ ³ßË³ï³ÝùÇ` Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ³ÛÅÙ µ³ËíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýáñ áõ µ³ñ¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ µáÉáñÇ ¹ÇÙ³ó ÃíáõÙ ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ: Üáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý÷áñÓ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, Çñáù, Ý»ñÏ³Û³óáÕ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý: ÊÝ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ñï³Ñ»ñÃ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·Ý³Éáõ Å³ÙÏ»ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ×Çßï áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ÉÝ ¿, áñÇ íñ³ ÙÇ å³Ñ Ï³Ý· ³é-

Ý»Ýù: Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ýß»ó áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ï³½Ù³Ï»ñåí»Ý Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ, áñå»ë½Ç Ñ³ëóÝ»Ý ÷áË»É ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÝ áõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ÉáõÍ»É, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿É ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ó³ÛïÝáïÇó ¹áõñë ·³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ñ³Ùá½í³Í »Ý, áñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ³ßË³ï»Éáõ ¿ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ØÇ ß³ñù Ýß³ÝÝ»ñ Ï³Ý, áñ ³Ûë ï»ë³Ï»ïÇ Çñ³í³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »Ý íÏ³ÛáõÙ:

Ø³ëïñÇËïÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ëáõñµÁ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü Ø³ëïñÇËï, ÐáÉ³Ý¹Ç³

ºñµ ³éó³Ýó §Ð³Û»ñÝ ³Ûëûñ¦áõÙ Ï³ñ¹³óÇ, Ã» §2018- Ç Ù³ÛÇëÇ 24- Çó ÑáõÝÇëÇ 3- Á Ø³ëïñÇËïáõÙ Ù»Í ßáõùáí åÇïÇ ÝßíÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ §êáõñµ ï³×³ñÁ µ³Ý³Éáõ ÷áË³¹ñÙ³Ý »ñÃÇ¦ 55- ñ¹ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Áëï Ý³ËÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åÇïÇ Ù³ëÝ³Ïó»ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ áõËï³íáñÝ»ñ¦, Ùïùáíë ¿É ã³Ýó³í, Ã» ¹ñ³ª ³é³í»É ïå³íáñÇã Ù³ëÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÏÉÇÝ»Ù: ºë áõËï³íáñ ã»Õ³, ï»ÕÛ³Ï ¿É ã¿Çª áõñ »Ù ·ÝáõÙ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ÑÇÙ³ ¿É ã»Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, Ã» ³Ûëù³Ý ·áõÝ»Õ, ºíñáå³ÛÇ ÙÇ Ù»Í Ñ³ïí³ÍÇ, ÙÇ ù³Õ³ùÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ûëå»ë ¹ñáßÙ áõ ÏÝÇù ¹³ñÓ³Í Ñ³Ûñ»Ý³ÏóÇëª ê»ñáíµ»- ê»ñí³ëê»ñí³ïÇáõëÇ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝãå»±ë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ù ÇÙ³ó»É: ÆÝãá±õ Ù³ÙáõÉÝ áõ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝå»ë ã»Ý å³ïÙ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ûë Ñ»ïùÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»ñ ×³Ý³-

ã³Í ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý Ø³ëïñÇËïÁ Ñ³Û»ñÇë Ñ³Ù³ñ ¿É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É Çñ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáí »õ, áñÝ ³é³í»É Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ø³ëïñÇËïÛ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí, áñ 1992- Ç ÷»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ ¹³ñÓ³í ºØ ÑÇÙÝ³ù³ñÁª ëÏÇ½µ ¹Ý»Éáí »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý: ²ÛÝÇÝã ÜÇ¹»éÉ³Ý¹Ý»ñÇ ÈÇÙµáõñ·Ç Ý³Ñ³Ý·Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, áñÇ ÐÇÝ ù³Õ³ù ³Ýí³ÝÛ³É Ã³Õ³Ù³ëáõÙ Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, Ã» ºíñáå³ÛÇ ÑÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿,

²¹ñμ»ç³ÝÇ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÝ ¿ TANAP ¿ç 4

²ñ³Ù Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ûñÑÝí³Í ûñÑÝ»ñ·Ç ½áñáõÃÛáõÝÁ ¿ç ²

ÝáõÛÝù³Ý Ñ³ëï³ïáõÝ, ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ¹»åÇ Çñ Ï»ÝïñáÝ ¿ Ó·áõÙ Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñ Ñ³í³ïáõÙ »Ý, Ã» Ð³Û³ëï³ÝÇó, áÙ³Ýó Ñ³Ùá½Ù³Ùµª ì³ÝÇó, 4- ñ¹ ¹³ñáõÙ ºíñáå³ÛÇ ³Ûë ³÷»ñ Ñ³ë³Í, øñÇëïáëÇ áõëÙáõÝùÝ áõ Ñ³í³ïÁ ù³ñá½»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³Ý ê»ñí³ïÇáõëÝ ³ÛÝù³Ý ½áñ³íáñ ëáõñµ ¿, áñ Çñ»Ýó ó³í»ñÇÝ ³Ûëûñ ¿É µ³É³ë³Ý ÏÉÇÝÇ, »Ã» ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ Ñåí»Ý:

Âñ³Ù÷-ÎÇÙ â»Ý ÀÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³í³ñïí»ó... ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

²Ñ³½³Ý· ÈÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý íÇ×³ÏÝ ³Ûëûñ µ³õ³Ï³Ý Ùï³Ñá·Çã å³ïÏ»ñ ÙÁ ÏÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ¿: ²Ýó»³É ï³ñÇ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Ûáó Ã»ÙÇÝ »ÝÃ³Ï³Û ³½·³ÛÇÝ í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñÁ ÷³Ïáõ»ó³Ý áõ Ù¿Ï í³ñÅ³ñ³ÝÇ í»ñ³Íáõ»ó³Ý: ²Ûë ï³ñÇ Ð´ÀØÇáõÃ»³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñÝ ³É ÏÁ Íñ³·ñ»Ý ÙÇ³óÝ»É Çñ»Ýó »ñ»ù í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñÁ »õ Ù¿Ï í³ñÅ³ñ³ÝÇ Ù¿ç ³Ù÷á÷áõÇÉ: Àëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, »ñ»ù í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïáõÃ»³Ýó ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃÇõÁ 350-Ç ßáõñç ¿, »õ Ñ³õ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë í»ñ³ÙáõïÇÝ ³Û¹ ÃÇõÝ ³É Ýáõ³½Ç: ²Ûëûñ, ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïáõÃ»³Ý ÃÇõÁ 4000-Ç ßáõñç ¿, »ñµ ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ³Û¹ ÃÇõÁ ÏñÏÝ³å³ïÇÏ ¿ñ, Áëï Û³ÛïÝÇ Ù³ï»Ý³·¿ï, ËÙµ³·Çñ »õ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇã ÄÇñ³Ûñ ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ ³ï»ÝÇÝ Ï³ï³ñ³Í »õ Ññ³ï³ñ³Ï³Í áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃ»³Ý: î³ëÁ ï³ñáõ³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ 8000 ³ß³Ï»ñïáõÃ»³Ý ÃÇõÁ ÇÝãå¿±ë »õ ÇÝãá±õ Ï¿ëÇ Çç³Í ¿, »ñµ ÝáÛÝ ³Û¹ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ÃÇõÁ Ï¿ëÇ ã¿ Çç³Í: Ð³Û ¹åñáóÁ Ñ³Û³å³Ñå³ÝáõÃ»³Ý ÙÇçÝ³µ»ñ¹Ý ¿ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç, »õ ³ÝóÝáÕ Ù¿Ï ¹³ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ, ºÕ»éÝ¿Ý áõ µéÝ³·³ÕÃ¿Ý Ñ³½Çõ ×ÇÕáåñ³Í, ÝáõÇñ»³É ³½·³ÛÇÝÝ»ñ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝã-ÇÝã ½ñÏ³ÝùÝ»ñáõ ·Ýáí Ñáë áõ ÑáÝ ¹åñáóÝ»ñ Ï³éáõó»óÇÝ. á°õñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù ÙÁ ·áÛ³ó»ñ ¿ñ, ÑáÝ »Ï»Õ»óÇ áõ ¹åñáó Ï³éáõó»óÇÝ »õ ë»ñáõÝ¹Ý»ñ Ñ³ëóáõóÇÝ, Ñá· ã¿ Ã¿ áï³µáåÇÏ áõ É³Ã¿ å³Ûáõë³ÏÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ê÷ÇõéùÇ ³å³·³Ý Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ Ù¿ç ³éÝáÕ Û³ÝÓÝ³éáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »Õ³Ý ³ÝáÝù: Ð³ñÇõñ ï³ñÇ »ïù, ³Ûëûñ, »Ã¿ áã Ñá·»í³ñùÇ Ù¿ç, ·áÝ¿ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ ¿, áñ ÑÇõ³Ý¹³·ÇÝ Ï³óáõÃ»³Ý ÙÁ Ù³ïÝáõ³Í »Ý Ù»ñ ³ßË³ñÑ³ï³ñ³Í í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñáõ¿ ï³ñÇ, ÙÇÝ ÙÇõëÇÝ »ï»õ¿Ý ÷³Ïáõ»Éáí, 140-¿ ³õ»ÉÇÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëáõÇ: ÆÝã å³ïÏ»ñ ³É Ý»ñÏ³Û³óÝ¿ ³Ûëûñáõ³Ý ·³ÕÃ³ßË³ñÑÇ ù³ñï¿ëÁ, ÈÇµ³Ý³ÝÝ áõ êáõñÇ³Ý ÏÁ ÙÝ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³õ³Ý¹³å³ÑÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³ëóáõó³Í »Ý áõ ï³Ï³õÇÝ Ï°³ÏÝÏ³ÉáõÇ áñ Ñ³ëóÝ»Ý ê÷ÇõéùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ³ëå³ñ¿½Ý»ñáõ å³Ñ³ÝçùÝ»ñÁ ·áÑ³óÝáÕ ·Çï³ÏÇó áõ ÝáõÇñ»³É Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõ ·áñÍÇãÝ»ñ: Â¿»õ ×Çß¹ ¿ áñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ï³óÝ³Ñ³ñ»óÇÝ Ñ³Û Ï»³ÝùÁ Ã¿° ÈÇµ³Ý³ÝÇ »õ Ã¿° êáõñÇáÛ Ù¿ç, ë³Ï³ÛÝ ÉÇµ³Ý³Ý»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³õ³ñï¿Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý ù³éáñ¹ ¹³ñ »ïù, Ñ³Û ³ß³Ï»ñïáõÃ»³Ý ÃÇõÇ Ýáõ³½áõÙÇÝ Û³Ýó³ÝùÁ ³ÛÉ»õë å³ï»ñ³½ÙÇÝ íñ³Û Ý»ï»Éáõ ã¿, ï»Õ³Ï³Ý ÏñûÝ³Ï³Ý, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ Ñ³ñóÁ Çñ»Ýù Çñ»Ýó íñ³Û ³éÝ»Éáõ »Ý áõ å³ï×³éÝ»ñÁ ÉáÛëÇÝ µ»ñ»Éáí, ¹³ñÙ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Éáõ »Ý: ÎÁ Éë»Ýù, áñ ÙÇáõÃÇõÝ ÙÁ Ù»Í ÃÇõáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñ Ù»ñÅ³Í ¿ ÁÝ¹áõÝÇÉ, ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñáí: ²Û¹ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ç íÇ×³ÏÇ ã»Ý »Õ³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÙÁ ÏáÕÙ¿ å³Ñ³Ýçáõ³Í ³ñÓ³Ý³·ñáõÃ»³Ý áõ ÏñÃ³Ãáß³ÏÇ µ³õ³Ï³Ý Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»É: ²Ûëï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷³Ï³·ÇÍ ÙÁ µ³Ý³É »õ Áë»É, áñ êáõñÇáÛ áõÃ³Ù»³Û å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝÃ³óùÇÝ, Ç å³ïÇõ êáõñÇáÛ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñáõÝ áõ ½³ÝáÝù Ñáí³Ý³õáñáÕÝ»ñáõÝ, àâ Ø¾Î ³ß³Ï»ñï ¹åñáó¿ ½ñÏáõ³Í ¿ ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ï×³éÝ»ñáí: ÈÇµ³Ý³Ý³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇù áõÝ»óáÕÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ, ß³ï Ù³Ï»ñ»ë³ÛÝ Ñ³ßáõ³ñÏáõÙáí, ·áÝ¿ 15.000 ÙÁ ÁÉÉ³Éáõ ¿, áõñ»ÙÝ á±õñ Ï»ñÃ³Ý ÙÇõë ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ. Ï³°Ù ûï³ñ í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñ, Áëï ÝÇõÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃ»³Ý, Ï³°Ù ³É å»ï³Ï³Ý ³Ýí×³ñ ¹åñáóÝ»ñ: ÆëÏ, ³Ûë Ùï³Ñá·Çã »õ íï³Ý·³õáñ Ï³óáõÃÇõÝÁ ¹³ñÙ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ÏÁ Ùï³Í»Ý ÉÇµ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ³ßË³ñÑÇÏ Ã¿ ÏñûÝ³Ï³Ý Ï³éáÛóÝ»ñÁ: Ð³ñÇõñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ÁÉÉ³Éáí ãÑ³ñóÝ»Ýù, Ã¿ ÇÝãá±õ áõÝ»õáñÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ, ÇñÝó ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ûï³ñ ¹åñáóÝ»ñÁ ÏÁ Ý³ËÁÝïñ»Ý, ÇëÏ ãáõÝ»õáñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ýí×³ñ áõëáõÙ Ñ³ÛÃ³ÛÃ»ÉÁ ³ÝÏ³ñ»ÉÇ± ¿, á±õñ »Ý µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ, á±õñ »Ý ÉÇµ³Ý³ÝÇ Ñ³ñáõëï µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ: ²Ûë ÁÝÃ³óùáí ï³ëÁ ï³ñÇ »ïù ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç áã ³ß³Ï»ñï ÏÁ ÙÝ³Û, áã ³É ¹åñáó ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇÝ: ²Ð²¼²°Ü¶...

2012Ã. ³Ù»ñÇÏ³µÝ³Ï Ð³ÛÏ êí³×Û³ÝÁ Ý³Ë³Ó»éÝ»ó áõ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»ó ÙÇ Íñ³·Çñ, áñÇ µáõÝ Ýå³ï³ÏÁ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª 1988Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³ÍÝ»ñÝ áõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ: Ð³ÛÏÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ÇÝÅ»Ý»ñ ¿, ³ëïí³Í³µ³Ý, µ³Ý³ëï»ÕÍ áõ Ã³ñ·Ù³ÝÇã: ²é³çÝáñ¹í»Éáí É³í ¿ ùÇã, µ³Ûóª ³éÏ³, ù³Ýª Ñ³í³Ý³Ï³Ý, µ³Ûóª áã ³éÏ³ Ï³ñ·³Ëáëáí, Ý³ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É 12 ³ÝáõÝ ·Çñù, áñáÝó áÕç Ñ³ëáõÛÃÁ Í³é³Û»É ¿ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁª í»ñÁ Ýßí³Í ÃÇñ³ËÝ»ñÇ íñ³: ¶ñù»ñÁ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É §Ø³ï»³Ý åñ»ë¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí: ÆÝÓ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ð³ÛÏÁ Ýß»ó, áñ ¹Åí³ñ ¿ »Õ»É Ý³Ëª ïå³·ñ»ÉÁ, Ñ»ïáª Çñ³óÝ»ÉÝ áõ Ñ³ñ³ÏÇó ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, µ³Ûó Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó, áñ Çñ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇóÑ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ Ýñ³Ý ß³ï »Ý û·Ý»É ³Û¹ Ñ³ñó»ñáõÙ: Ü³ µáÉáñÇó ³é³ÝÓÝ³óñ»ó Ù³ï»Ý³ß³ñÇª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³ÝÇÝ, ·ñù»ñÇ Ó»õ³íáñáÕ Üí³ñ¹ ºñÏ³ÝÛ³ÝÇÝ, ·ñù»ñÇ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹áÕ Ð³ÛÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÇÝ: ÂíáõÙ ¿ª í»ó ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ

ÐàôÜÆê

2018

Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ ÙÇßï ÑÝ³ñ³íáñ ¿ û·Ý»Éª ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ-Çó ï³ëÝ»ñÏáõ ·ÇñùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ã¿, µ³Ûó ÙÇ³ÛÝ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ·ñù»ñÇ ó³ÝÏÝ ³ñ¹»Ý óñáõÙ ¿ ÃÛáõñ Ï³ñÍÇùÝ áõ ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ßË³ï³Ýù ¿ ï³ñí»É, ³ÛÝ ¿Éª µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í, »õª Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë áãÇÝã ãÇ ³ñí»É: È»áÝÇ¹ ²Ý¹ñ»»õ - §Ðáõ¹³ ÆëÏ³ñÇáíï³óÇÝ¦ (íÇå³Ï), éáõë. Ã³ñ·Ù. Ü»ñë»ë ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÁ, 2017: êáÙ»ñë»Ã Øá»Ù, §ì»ñ»õáõÙª ³é³ÝÓÝ³ï³ÝÁ¦ (íÇå³Ï), ³Ý·É»ñ»ÝÇó Ã³ñ·Ù³Ý»ó ²Ý³ÑÇï ´³µ³Û³Ý¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ, 2017: Þ³éÉ ´á¹É»ñ, §â³ñÇ Í³ÕÇÏÝ»ñ¦ (µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ), ýñ³Ýë. Ã³ñ·Ù. Ð»ÝñÇÏ ´³ËãÇÝÛ³ÝÁ, 2018: ä³ïÙí³ÍùÝ»ñ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ (´³ëïÇ³Ý-ÈÁå³Å »õ Ø³ñÇ ´³ßÏÇñó»õ), Ð»ñÙ³Ý Ð»ëë», øÉÇÝ·½áñÇ í»ñçÇÝ ³Ù³éÁ, ²Éµ»ñ ù³ÙÛáõ, ÄáÝ³ë Ï³Ù ²ñí»ëï³·»ïÝ ³ßË³ï»ÉÇë: üñ³Ýë. »õ ·»ñÙ³Ý. Ã³ñ·Ù. ²ßáï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, 2018: ÜÇÝ³ ´»ñµ»ñáí³ - §Üí³·³ÏóáõÑÇÝ¦ (íÇå³Ï), éáõë. Ã³ñ·Ù. Ð»ÕÇÝ»

Øáõñ³¹Û³ÝÁ, 2015: ²Ñ³, ÙÇ³ÛÝ ³Ûëù³ÝÁ µ³í³ñ³ñ ¿ª Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ·ñù»ñÁ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ã»Ý ÁÝïñí³Í, ÝáõÛÝÇëÏ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ áãÇÝã Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ãÇ ³ñí³Í: Ð³ÛÏÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ »õ ³ÏÝÏ³ÉáõÙ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ¿ª ·ñù»ñÇ ëå³éáõÙÝ áõ åñáå³·³Ý¹áõÙÁ: ²ñÍÇ ´³ËãÇÝÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ë³ó, áñ Ð³ÛÏÝ ³ÏóÇ³ ¿ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙª ¶ÛáõÙñáõ ÙÇ ß³ï Ï³ñÇù³íáñ ÁÝï³ÝùÇ û·Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ. ³ÏïÇí Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ §ú·ÝÇñ ½ÇÝíáñÇÝ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ñ»ï: §Ø³ï»³Ý åñ»ë¦ Ù³ï»Ý³ß³ñáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý ºñ»õ³ÝÇª ´áõÏÇÝÇëï, ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ý, ¼³Ý·³Ï, Ð³Û ·Çñù »õ ³ÛÉ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ, óáõó³¹ñíáõÙ »Ý Ý³»õ §ê³ñ·Çë Øáõñ³¹Û³Ý¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ (Æë³Ñ³ÏÛ³Ý 38): §Ø³ï»³Ý åñ»ëÇ¦ Ï³Ûù¿çÁª www.matianpress.com

Ø³ëïñÇËïÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ëáõñµÁ 1

ÐáõÝÇëÇ 2-ÇÝ øÛáÉÝÇó Ø³ëïñÇËï ³íïáµáõëáí Ùáï Ù»Ï Å³Ù ï»õáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÃíáõÙ ¿ñ Ùé³ÛÉ ³Ùå»ñÇ Ï³ñÁ áõñ áñ ¿ Ïù³Ý¹íÇ, áõ ³ÝÓñ»õÁ ãÇ ËÝ³ÛÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó, áñ Ù³ÛÇëÛ³Ý ³ñ»õ³é³ï ûñ»ñÇÝ ¿É ³ÝÓñ»õ³ÝáóÁ ã»Ý Ùáé³ÝáõÙ, µ³Ûó áã ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áã ¿É ³é³í»É »õë Ø³ëïñÇËïáõÙ áÕç ûñÝ ³ÝÓñ»õ ã»Ï³í: ºñÏÇÝùÁ ÉáõÛëÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ ³ÛÝå»ë ¿ñ µ³ßË»É, áñ Ýß³Íë ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ëáõñµ ê»ñí³ïÇáõëÇ å³ïÏ»ñáí ¹ñáß³ÏÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÝÏ³ï ãÙÝ³: ØáËñ³·áõÛÝ áõ ëåÇï³Ï ß»Ýù»ñÇ, ¹ñ³Ýó µ³Ï- å³ñï»½Ý»ñáõÙ Ý³ñ¹áëÇ µ³ó Ã³Ý³ù³·áõÛÝÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ ·Í³·ñíáÕ Ø³ëïñÇËïÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ß³ñáõÝ³Ïª Ù³ÛÇëÇ 27- Çó ÑáõÝÇëÇ 3- Á ïáÝáõÙ ¿ ëáõñµ ê»ñí³ïÇáõëÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁª ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó áõËïÇ »Ï³Í Ñ³í³ï³óÛ³É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ÑÛáõñÁÝÏ³É»Éáí: âáññáñ¹ ¹³ñáõÙª 354ÇÝ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÉáõÛëÁ ÐáÉ³Ý¹Ç³, áñáß ïå³·Çñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ åÝ¹Ù³Ùµª 384-ÇÝ Ý³»õ ´»É·Ç³ Ñ³ëóñ³Í Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³Ý êñµ³ïÇáë- ê»ñáíµ»Ç Ï³Ù, ÇÝãå»ë ÑáÉ³Ý¹³óÇÝ»ñÝ »Ý Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ, ëÇÝï ê»ñí³ëÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ûñÁ Ù³ÛÇëÇÝ ¿, ÝßíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ, ÇëÏ 7 ï³ñÇÝ Ù»Ïª ³ÛÝ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù»Í ïáÝÇ, áõËï³·Ý³óáõÃÛ³Ý: Àëï ·ñ³íáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, 1496 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ûñÇÝ³Ï, Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ã» 100 000 áõËï³íáñ ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É Çñ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ëÇñ»ÉÇ ¹³ñÓ³Í 384 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 13- ÇÝ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù³Í ëáõñµÇ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ: Ø³ëïñÇËïÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛóÝ»ñáõÙ »ñÏáõ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ Ñ»Ýó ³Ûë ëñµÇ ³ÝáõÝáí »Ý ÏáãíáõÙª ï³×³ñÁ »õ Ï³ÙáõñçÁ: Â»å»ï Ø³³ë ·»ïÇ »ñÏáõ ³÷»ñÝ Çñ³ñ Ï³åáÕ, ÑéáÙ»³óÇÝ»ñÇ Ï³éáõó³Í, Ø³ëïñÇËïÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ù³ñ» Ï³ÙáõñçÁ 13- ñ¹ ¹³ñÇ Ãí³·ñáõÙÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ëÇÝï ê»ñí³ëµñáõ·ª ëáõñµ ê»ñí³ïÇáõëÇ Ï³Ùáõñç ³Ýí³ÝáõÙÁ ëï³ó»É ¿ 1930- ÇÝ: ø³Õ³ùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ³Ûó»ù³ñïÝ ¿, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛóÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ïíáõÙ ¿ ö³ñÇ½áõÙ ¾Ûý»ÉÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÇ Ñ»ï: ø³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ñ³Ùá½í³Í »Ý, áñ ³ÛÝ ÐáÉ³Ý¹Ç³ÛÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Ï³ÙáõñçÝ ¿: ê»ñí³ïÇáõëÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³ Ø³ëïñÇËïáõÙ Ï³éáõóí»É ¿ ÜÇ¹»éÉ³Ý¹Ý»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ: ²í³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝª ê»ñí³ïÇáõëÝ Ø³ëïñÇËïÇ ³é³çÇÝ »åÇëÏáåáëÝ ¿ »Õ»É, ¹»é Ýñ³ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý û-

ñáù, 4-ñ¹ ¹³ñáõÙ, ù³Õ³ùáõÙ ù³ñ» ÷áùñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »Ý Ï³éáõó»É, Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñ »Ý ËÙµí»É Ýñ³ ßáõñç, ÇëÏ ëñµÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³ Ã³ÕÙ³Ý í³ÛñáõÙ ëÏ½µáõÙ Ù³ïáõé »Ý Ï³éáõó»É, ³ÛÝáõÑ»ï ³ëïÇ×³Ý³µ³ñª ù³ñ ù³ñÇ íñ³ ¹Ý»Éáí µ³ñÓñ³óñ»É »Ý ³Ûëûñí³ ßù»Õ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÏáÃáÕÁ: êáõñµ ê»ñí³ïÇáõëÇ µ³½ÇÉÇÏÁ µ³é»ñë ¿ ×ßïáõÙª éáÙ³Ý³Ï³Ý, ·áÃ³Ï³Ý, ³ÛÉ á×»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ÑëÏ³Ý µ³½Ù»É ¿ Ø³ëïñÇËïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ áõ... Ó·áõÙ ¿: Ð»Ýó ³ãù¹ ÝÏ³ï»ó ³Û¹ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ù³ñ»ñÇ ï³ù ·áõÛÝÝ ¿É Ñ³Ý·Çëï ãÇ ï³ÉÇë, ÷³ñíáõÙ ¿ Ý»ñëÇ¹ Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñ µçÇçÝ»ñÇÝ áõ Ëáëï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³íáñ ÙÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ: ØÇÝã ï³×³ñ ÙïÝ»ÉÁ ÙÇ Ï³Ý·³é ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ ³ÝáõÙ »ë. 2016-Ç Ù³ÛÇëÇÝ Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ »Ï»Õ»óáõ å³ïÇÝ Ñ³ñáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ µ³óí»ó ê»ñí³ïÇáõëÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ³Û- ÝÇ¹»éÉ³Ý¹³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ Ë³ãù³ñÁ: ¼µáë³ßñçÇÏ, Ã» áõËï³íáñ, ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãÏ³ª µáÉáñÁ ÙÇ å³Ñ Ï³Ý·ÝáõÙ, Ï³ñ¹áõÙ »Ý Ë³ãù³ñÇ Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï ÝÏ³ï»ÉÇ »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ Ùáï»ÝáõÙ »Ý ï³×³ñÇ ¹é³ÝÁ: ØÇÝã ³ÛÝï»Õ Ñ³ëÝ»ÉÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÙÇ ³Ýóáñ¹Ç óáõÛó »Ù ï³ÉÇë ê»ñí³ïÇáõëÇ µñáÝ½»ª ã³÷»ñáí áã ³ÛÝù³Ý ïå³íáñÇã ³ñÓ³ÝÝ áõ Ñ³ñóÝáõÙª §à±í ¿, Ç±Ýã Ï³ë»ù¦: §Ð³Û³ëï³ÝÇó ÐáÉ³Ý¹Ç³ »Ï³Í Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿, Ù»ñ ëáõñµÝ ¿, ùñÇëïáÝÛ³ »Ýù ¹³ñÓ»É Ýñ³ ßÝáñÑÇí¦, µ³ó³ïñáõÙ ¿ 50- ÇÝ Ùáï ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ áõ Ñ³Û³óùÝ áõÕÕáõÙ ¹»åÇ ï³×³ñÁª §Ý»ñë Ùï»ù, ³Ûëûñ µ³ó³éÇÏ å³ï³ñ³· ¿ ³ÛÝï»Õ ïñí»Éáõ¦: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ß³ï ïå³íáñÇã ¿, ÇëÏ ÙáõïùÁ ÝáõÛÝ µ³éáí ã»ë ÝÏ³ñ³·ñÇ, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª Ññ³å³ñ³ÏÇó ÏïñáÕ ÙÇ Í³ÍÏ³ñ³Ý ¿, áñÇ Ý»ñëáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÉéáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÃíáõÙ ¿ª ÏáÕùÇ¹ Ëáë»Ý Ã» »ñ·»Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ÉéáõÃÛ³Ý ùÕ³ÝóùÁ ãÇ å³ïéíÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÇ¹ Ñ»ï Ëáñ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, Ã» 21- ñ¹ ¹³ñÇ Ñ»ï Ï³å¹ ÏïñíáõÙ ¿: Þ³ï ËÝ³Ùí³Í ï³ñ³Íù ¿, Ñ³ï³ÏÇ ë³É»ñÝ ¿É, Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿É Ù³ùáõñ µ³éÇó ³Ý¹ÇÝ »Ý ë³ÑáõÙ, »ñµ ÷áß»Ñ³ïÇÏÝ»ñÇó ëñµí³Í Ï³Ùª ëáõñµ µ³éÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ù»ñÓ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÙ »Ý ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, áñï»Õ ëáõñµÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÝ »Ý Ç å³Ñ ¹ñí³Í áëÏ»ïáõ÷ å³ÑáóÇ Ù»ç: ²ÛÝ ³Ýß³ñÅ ÑëÏáõÙ »Ý 4 Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñª Ùáõ· Ï³ñÙÇñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³åÇÏÇ íñ³ÛÇó ë»õ ·á·Ýáó³ÝÙ³Ý í»ñÝ³Ñ³·áõëïÝ ³ÛÝå»ë ¿ Ã³ùóñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇª Ã»õ»ñÝ Çñ³ñ ³-

·áõó³Í Ï³Ý·Ý»É³Ó»õÁ, áñ ÃíáõÙ ¿ª ³ñÙáõÝÏÝ 90 ³ëïÇ×³Ý Í³Éí³Í ÍÝí»É »Ý: ä³ï³ñ³·Á ¹»é ãÇ ëÏëí»É: ²ëïÇ×³ÝÝ»ñÁ ¹»åÇ Ý»ñù»õ »Ý áõÕÕáñ¹áõÙ ß³ï»ñÇÝ: ºñÏ³ÃÛ³ ÷³ÏíáÕ ¹é³Ý ÷»ÕÏÁ µ³ó ¿, ÙÇ ÏÇÝ ÑëÏáõÙ ¿ ÙáõïùÁ: ²ãùë ù³ñ» ·»ïÇÝÝ ¿ ·ñ³íáõÙ ª »ñÏáõ áïÝ³ã³÷ ï³ñ³Íù Ëáñ ÷áë ¿ ÁÝÏ»É, Ù³ßí»É ¿ áõËï³íáñÝ»ñÇ ÍÝñ³¹ñáõÙÇó: ºñµ ÑëÏÇãÁ Ñ³ëï³ï»ó ÙÇïùë, Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ ÙÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ ¿É ³Ý»Éª å³ïÇÝ ÷³Ïóí³Í ÙÇ³Ï ÇñÁª »ñÏÝ³·áõÛÝ- ëåÇï³Ï Ý³Ëß³½³ñ¹ ·³í³½³ÝÁ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ óáõå ¿ áõ ê»ñí³ïÇáõëÇ ù³ÛÉÁ ã³÷»Éáõó ³í»ÉÇÝ Ýñ³ Ó»éùÇ, Ù³ïÝ»ñÇ ÑåáõÙÝ ¿ ëáëÝÓ»É íñ³Ý, ëáõñµÇó ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ»ñÇë ï»ë³Ý»ÉÇ ÙÇ³Ï §³é³ñÏ³Ý¦, Ù³ëáõÝùÝ ¿: ØÛáõë Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ, áñ ³ÝÃ»Õí³Í »Ý ¹ñí³·í³Í áëÏ» å³Ñ³ñ³ÝÇ Ù»ç, »õ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ÑáõÝÇëÇ 2- ÇÝ ï»ë³Ýù, ³é³ÝÓÝ³ÏÇ ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ· ë³ÑÙ³Ý»Éáí Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý ï³×³ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ÷³Ï »Ý å³ÑíáõÙ: êáíáñ³Ï³Ý Ù»ñ ï»ëáÕáõÃÛ³Ùµ ³ÝÙ»ÏÝ»ÉÇ ¿ Í³Ýñ áõ Ñ³ëï³ïáõÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñÇ ï³Ï ÝÝçáÕ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ³×ÛáõÝÁ ï»ë³Ý»ÉÁ: Ðá·áõ ³ãù»ñáí ¹Çï»Éáõ Ï³ñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñ³ÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ï³ñµ»ñ³ÏíáõÙ ¿ª Ñ»éáõ »Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÇóª Ýñ³Ýó ÍÝñ³¹ñ»Éáõ, Ñåí»Éáõ, ·áÑáõÝ³Ï Ååï³Éáõ µÝ³Ï³Ý ÁÝÃ³óùÁ Ùá·³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: Üñ³Ýù 21- ñ¹ ¹³ñáõÙ ¿É ¹»é Ñ³í³ïáõÙ »Ý, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³Ûë »½»ñùÁ »Ï³Í ëáõñµÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÉëáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³ÕáÃùÇ Éáõé Ó³ÛÝÁ, Çñ»Ýó ßßáõÝçÁ, Ýñ³ ½áñ³íáñ µÅßÏ»Éáõ Ññ³ßùÇÝ ëå³ëáõÙ »Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

²¼¶

Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·áñÍáÝÁ

´³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ýáñ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó »õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÏÙïÝÇ ³ñï³Ñ»ñÃ ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áí` §Ì³éáõÏÛ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇ³Ñ³Ùáõé Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³í ²Ä Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÇÝ, ¹³ ËáëáõÙ ¿ ß³ï µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ´³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ýáñ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÷áÕÁ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ áõÕÕ»Éáõ ³ñ·»Éù Ý³Ë³ï»ëáÕ Ý³Ë³·ÇÍÝ, Áëï Í³éáõÏÛ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ, áõÕÕí³Í ¿ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ¹»Ù, áñÁ, Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ µ³í³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ Í³ËëáõÙ Çñ»Ý ¹ÇÙáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³Ý³½³Ý ËÝ¹ñ³ÝùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñ³Ï³ß³éù, Ëáëïáí³Ý»Ýù, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿: ÖÇßï ¿, ³Ûë Ý³Ë³·ÇÍÁ Ý³Ëáñ¹ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÍÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó ³ÛÝï»Õ Ý»ñ³éÝí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ ã»½áù³ÝáõÙ: ºÃ» µ³ñ»·áñÍ »ë` ÑÇ³Ý³ÉÇ ¿, µ³Ûó Ñ³ÝáõÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ß³ÑÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É ã»ë Ï³ñáÕ, ÇÝãå»ë áñ ·áñÍ³ñ³ñÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ¹³ Ý³»õ Ù»ñ Ýáñ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³Û¹å»ë: Ð»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ì³éáõÏÛ³ÝÁ »õë åÇïÇ ÁÝ¹áõÝÇ Ë³ÕÇ Ýáñ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, »ñµ µáÉáñÁ å»ïù ¿ ÙáõÍ»Ý Ñ³ñÏ»ñÁ, ³ßË³ï»Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ëïí»ñÁ Ïñ×³ïíÇ, å»ïµÛáõç»Ý Ñ½áñ³Ý³ ³ÛÝù³Ý, áñ Ï³ñáÕ³Ý³ ÉáõÍ»É Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ñ»ï³åÝ¹áÕ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÇ ¹»ñÁ »õë Ù»Í³Ù³ë³Ùµ Ïí»ñ³Ý³: ²ñÅ», áñ §Ì³éáõÏÛ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇ áñ³ÏÙ³Ùµ` µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 95 ïáÏáëÁ Ï³ï³ñáÕ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ ³ëíÇ` ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³ñí³Í µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³ÛëáõÑ»ï Ï³ñÇù ãÏ³, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ëï³ÝÓÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ, ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí áñå»ë µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ: â¿± áñ Ñ³ñÏ»ñÁ Ã³ùóñ³Í ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍ ¿ÇÝ, ÓñÇ Ñ³ó áõ ß³ù³ñ ¿ÇÝ µ³Å³ÝáõÙ, ÇëÏ ÐÐÎ ï»Õ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ß³µ³Ãí³ Ù»ç ³Ù»Ýáõñ ³ëý³Éï ¿ÇÝ ·óáõÙ: ÆÝã Ï³ñÇù Ï³ íñ¹áíí»É ³ñ¹³ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÇó:

²ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ó·Ù³Ý ëïí»ñÝ»ñÁ âÝ³Û³Í ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÇ Ã³÷áõñ Ñ³ëïÇùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñí³Í ºÉÇ½³í»ï³ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ëï³ó³í ÁÝ¹Ù»ÝÁ 36 ÏáÕÙ ùí» áõ ã³Ýó³í, ÇÝãÁ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ï³ñ»õáñ áñáßáõÙÝ»ñÝ, Ç í»ñçá, ³å³Ñáí»Éáõ ¿, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ¿É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ÁÝ¹ÙÇßï ã¿, ù³ÝÇ áñ ï³ñµ»ñ ß³Ñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇßï ¿É Ï³ñáÕ »Ý ³Û¹ ùí»Ý»ñÁ Ã»³Ï³Ý ÉÇÝ»É: Ø³Ý³í³Ý¹ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, »ñµ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ß³ñáõÝ³ÏÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ÛÝ ïáÝáí åÝ¹»É, ÇÝãå»ë Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ µ³Õ³¹ñÇãÇ ·áñÍ³ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¿ñ, Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý·³Ù Ï³ñáÕ »Ý Ëáñ³Ý³É áõ ï»Õ³÷áËí»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë` ¹³ Ï³ñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõ»Ý³É ³ñ¹»Ý ÑáõÝÇëÇ 19-Ç ³ñï³Ñ»ñÃ ÝÇëïáõÙ, áñï»Õ Ý³»õ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇÝ³·ÇÍÝ ¿ Ý»ñ³éÝí³Í: ²Ûë Ý³Ë³·Íáí`í³ñã³å»ïÇ áñáßÙ³Ùµ áÉáñïÁ Ï³ñ·³íáñáÕ ÉÇ³½áñí³Í Ù³ñÙÇÝ ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ, áñÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ Íñ³·ñ»ñÇ` µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý áñ³ÏáõÙÁ Ï³Ù ¹ñ³Ýó ã»ÕÛ³É ×³Ý³ã»ÉÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ` ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝÃ³Ï³ ã»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ïÏ³óáõÙ Ý»ñ³éáÕ Íñ³·ñ»ñÁ: §Ì³éáõÏÛ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹»Ù ùí»³ñ»É` ÙÇÝã ³Û¹ Ýáñ Ã³÷áí ùÝÝ³¹³ï»Éáí Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²éÑ³ë³ñ³Ï, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³Ï³ë»É ËáñÑñ¹³ñÝ³áõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í áõÅ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý áõÝ»Ý³Éáõ ËÝ¹ÇñÁ` ù³ÝÇ ¹»é Ù»Í Ó³ËáÕáõÙÝ»ñ ã»Ý ³ñÓ³Ý³·ñí»É:

Page 3

Üºðø²Ô²ø²Î²Ü ÆëÏ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, µáÉáñÁ, ³Ý·³Ù §ºÉùÇ¦ »ñ»ù áõÅ»ñÇó »ñÏáõëÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ýó Ñ³ßíÇÝ ÙÇ³íáñ ·ñ³Ýó»Éáõ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ¹»åÇ Çñ»Ýó ù³ß»Éáõ Ù»Ï ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃÇñ³Ë áõÝ»Ý, »õ ¹³ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, Ï³ñÍáõÙ »Ýù` áã áù ãÇ Ï³ëÏ³ÍáõÙ: ²Ý·³Ù ³Ûë ÇÙ³ëïáí Çñ»Ý ×Çßï ¿ å³ÑáõÙ ÐÐÎ-Ý: ²Ä ÷áËËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çó, áñ ã»Ý Ï³ñáÕ³ó»É ³ñ¹³ñ³óÝ»É ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, §ë³Ï³ÛÝ ·áñÍ»Éáõ »Ýù Ñ³ÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý¦, Ù»Ï áõñÇß áã ³ÝÑ³Ûï ÐÐÎ-³Ï³Ý` ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ ¿ ï³ÉÇë Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇÝ` Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó µ³ñÓñ ³Ýí³Ý»Éáí »õ ³ÛÉÝ: ²ë»Éë ³ÛÝ ¿, áñ ûµÛ»ÏïÇí Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í, »ñµ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ÑÝ³ñ³íáñ ãÉÇÝÇ Ïáõï³Ïí³Í µ³½Ù³ÃÇí ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ` Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³ß³ñÁ ÏáñóÝ»Éáõ ¿, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ³Ý³Éáõ ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³ßË³ï»É µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³·³óÝ»ÉÝ áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

ÐàôÜÆê

2018

ËÝ¹ÇñÝ»ñ ÉáõÍ»É: ´³í³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, áñ áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÇ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ µ³Ý³ÏÁ ³½³ï ÃáÕÝíÇ ùí»³ñÏ»ÉÇë: Ü³Ë áñ` ¹»é ï³ù ¿ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, »õ áã ÙÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ ¹»é ãÇ Ñ³Ý¹·ÝÇ ³ÛÉ Ã»ÏÝ³Íáõ ³é³ç³¹ñ»É: ºñÏñáñ¹, Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ãÇ ï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áñÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ÷áË³ñ»Ý` ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³É ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ: Üáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇó ³é³ç ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ é»ÛÃÇÝ·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç í»ñ³óáõÙÝ áõ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Àú-áõÙ: ÆÑ³ñÏ», ³ÛÅÙ Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, áñÁ å»ïù ¿ ÷á÷áËÇ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÝ ³ÛÝå»ë, áñï»Õ ÑÇÙù»ñ ÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ï³ñáÕ ¿ ï»õ»É ³Ýí»ñç³íáñ Å³Ù³Ý³Ï, ÁÝ¹ áñáõÙ` Àú-Ý ÷á÷áË»Éáõ Ñ³Ù³ñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ 63 ùí» ¿ Ñ³ñÏ³íáñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë, áñáß³ÏÇ ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, Ï³ñáÕ ¿ ãÉÇÝ»É: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ` Ý»ñÏ³ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Àú-Ý ³ÛÝåÇëÇ ËáõÃ»ñ áõÝ»Ý, áñáÝù å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñ Ï³ñáÕ »Ý ï³É Ñ³Ï³Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ:

Íé»ñÇ¦ ÙÇ Ù³ëÁ, »õ ³Ý·³Ù ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »Ý ³Ûë ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ »ñ³ßËÇù ëïáñ³·ñáõÙ : §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùáõÙ ¹»é ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ã»Ý »Ï»É ³Ý¹³Ù »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ`ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ¦, Ø³ñáõùÛ³ÝÇ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ¦` ÙÇ³ëÇÝ, Ã»± ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ »Ý ·ÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºÃ» ³ÙµÇóÇ³Ý»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Ý` Ï³ñÍ»ë Ù»Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñáßÇ Ý»ñùá Ï·Ý³Ý: ¸³ ÏÉÇÝÇ §ø³Õ³óÇ³Ï³Ý ³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ¦, Ã»± ÉñÇí Ýáñ ³ÝáõÝáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ` ¹»é ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿: §Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ¹³ßÇÝùÁ¦ ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ùáé³ó»É Çñ 50+1 Ï³ñ·³ËáëÁ, ËáëùÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ïáÏáë³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÇ Í³éáõÏÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ¦, ³ëáõÙ »Ý, ãÇ ï³ññ³ÉáõÍí»É »õ ãÇ ³Ý¿³ó»É, ÙïÙïáõÙ ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É, ·áõÙ³ñ³Í ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ §ºñÏÇñ ÌÇñ³ÝÇÝ¦. ³ÛÝå»ë áñ ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ãï»ë³Í` µ³í³Ï³Ý µ³Å³ÏÝ»ñ »Ý Ù»ÏÝíáõÙ ³Û¹ ³ÕµÛáõñÇó ËÙ»Éáõ Ï³Ù, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ·»ïÁ ¹»é ã»Ýù ³Ýó»É, ã·Çï»Ýù` Ãñçí»Éáõ »Ýù, Ã»± ³ÝíÝ³ë Ãéã»Éáõ »Ýù ³÷Çó ³÷:

ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáßïáõÃÛáõÝÁ

ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛóÁ ØáëÏí³

ÆÝãáí ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáßïáõÃÛáõÝÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ

ØÇÝã»õ ýáõïµáÉÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ØáëÏí³ Ù»ÏÝ»ÉÁ` Ð³Û³ëï³Ý Å³Ù³Ý»óÇÝ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ØáëÏí³ ·Ý³ó Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Éë»Éáõó »õ Ýñ³Ýó Çñ ï»ë³Ï»ïÁ Ñ³ÛïÝ»Éáõó Ñ»ïá: ØáëÏí³ÛáõÙ, Ç ¹»å, ýáõïµáÉÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ¿ñ Ý³»õ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÁ, áñÇÝ §áÙ³Ýó¦ Ñ»ï Í³ÝáÃ³Ý³Éáõ áõÕ»ñÓ ¿ñ ³ñ»É è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÁ, ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ß÷áõÙÝ»ñ: ²ÉÇ»õÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Çñ»Ý É³í ãÇ å³ÑáõÙ` Ü³ËÇç»õ³Ý-Ð³Û³ëï³Ý »õ ³ñó³Ë³³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÏ³ÝáÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáí, Ñáõëáí »Ýù ÜÇÏáÉ »õ ìÉ³¹ÇÙÇñ ìÉ³¹ÇÙÇñáíÇãÝ»ñÇ ÇÝï»ÝëÇí ß÷áõÙÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÇ ³ÏÝÏ³É³Í §ËÇëï Ñ³ïáõÏ¦ Ï³ñ·Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ç í»ñçá Ñ³ëï³ïáõÙÁ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ ÏÓ·»Ý Ù»ñ ³ÝÑ³Ý·Çëï Ñ³ñ»õ³ÝÇÝ Ï³Ù ·áÝ» Ïë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Ý Ýñ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ éáõë³Ï³Ý ½»ÝùÁ: ²ßË³ñÑÁ ÷áËíáõÙ ¿, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ëå³éÝáõÙ ³ßË³ñÑÇÝ Çñ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»Ýùáí, ÇÝãáõ áõñ»ÙÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÷áËí»É Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ:

¶»ïÁ ¹»é ã»Ýù ³Ýó»É Ý»ñÝ ³Ûë ³ßÝ³ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»ÉÁ, ³ÛÉ³å»ë Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ýß³ÝÝ»ñ ³é ³ÛÝ, áñ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í Ý»ñÏ³ ÉÇÝ»É Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, ·áõÙ³ñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é É³í ÏÉÇÝÇ, áñ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÁ, Ç ¹»Ùë ÐÐÎÇ, ÙÇ ÑÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÇëÏ³å»ë ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É,³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ¹³éÝ³Ý Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ Ë»Õ»Éáõ »õ µ³ñù»ñÁ ³ÛÉ³÷áË»Éáõ Ýñ³Ýó ù³í³ñ³ÝÁ, ÃáÕÝ»Ý Ýáñ»ñÇÝ ³ßË³ï»É, Çñ»Ýù í»ñ³Ï³½Ù³Ï»åí»Ý »õ ÷áñÓ»Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·³É ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá, »Ã» ÇÑ³ñÏ», ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ñÇ ³ëÏ»ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³Ý ¹ÇÙ³Ý³É: Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë`ë³ ÏÉÇÝ»ñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³ÝÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÉáõÍ³ñÙ³Ý ï³ñµ»ñÏÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ËÇëï ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï »Ý` í³ñã³å»ï ÁÝïñí»É ¿, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ Ñ³ëï³ïí»É ¿, »Ã» Ý»ñÏ³ í³ñã³å»ïÁ ¹³ ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ ÏáÕÙÇó Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Éáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí` áñå»ë½Ç ³Û¹ ÑÇÙùáí ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýß³Ý³Ïí»Ý, ³å³ ¹³ µ³í³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñ áõÝÇ Çñ Ù»ç. ûñÇÝ³Ï` §Ì³éáõÏÛ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÁ, »Ã» ÙÇ ß³ñù ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ ß³Ñ»ñÇ µ³ËáõÙ` Ï³é³ç³¹ñÇ Çñ Ã»ÏÝ³ÍáõÇÝ áñå»ë í³ñã³å»ï, áñÇÝ ÐÐÎ-Ý ¿É Çñ ùí»Ý»ñÁ Ïï³ áõ í³ñã³å»ï ÏÁÝïñÇ: àõ½áõÙ »Ýù ³ë»É` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ³Û¹ù³Ý íëï³Ñ ãÉÇÝÇ, Ã» ÙÇ ï³ñÇ Ñ»ïá, »ñµ ÇÝùÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ óñ»Éáõ »õ Ýáñ ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýß³Ý³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, Ã» ÇÝãå»ë Ï½³ñ·³Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Á ³Û¹ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ¹Å·áÑ ÙÝ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ»É³Ï»ñåÇó, Ýñ³Ý ÙÇ·áõó» ³ÛÉ»õë ÑÝ³ñ³íáñ ¿É ãÉÇÝÇ ÝáõÛÝ ½³Ý·í³Íáí Ññ³å³ñ³Ï µ»ñ»É: ²Ûë Çñ³íÇ×³ÏáõÙ, ³Ñ³, Ï³ßËáõÅ³Ý³Ý Í³éáõÏÛ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÇ åáñï³É³ñÁ ¹»é Ïå³Í ¿ ÐÐÎ-ÇÝ, ÇëÏ ÐÐÎ-Ý ÇÝùÁ, áñå»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, Ñ³½Çí Ã» ÙÇ »ñÏáõ ï³ñÇ áõßùÇ ·³: ´³Ûó »õ` ³í»Éáñ¹ ã¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 1/3-áí, ³ÛëÇÝùÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 35 ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá í³ñã³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É í³ñã³å»ïÇÝ` Ýáñ Ã»ÏÝ³Íáõ ³é³ç³¹ñ»Éáí: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ýáñ í³ñã³å»ï ÏÁÝïñíÇ 53 Ó³ÛÝáí: ØÇ Ëáëùáí` Ý»ñÏ³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, Çñáù, ³ßÝ³ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ý·³Ù »Ã» ãÑ³ëóÝÇ ÙÇ ß³ñù ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý

Ý»ñ¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇ »õ ²ñÍíÇÏ ØÇÝ³ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»ó: ÀÝ¹ áñáõÙ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³Ñí³ÍùÁ ëáóó³óÝ»ñáõÙ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë ³ÝÑ³Ý¹áõÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï, ÇëÏ Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇ å³Ñí³ÍùÁ` áñå»ë ëÏ½µáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ Ùß³ÏáõÛÃ, »ñµ ùá ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁ ã»ë ½áÑáõÙ å³ßïáÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ëáõñµ ·áñÍÇÝ: ì»ñçÇÝ ¹»åùáõÙ, ÇÑ³ñÏ», ¹Åí³ñ ¿ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ÉÁ, ïáõÝïáõÝÇÏ ã¿, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¹³éÝ³ÉÇë Ù³Ý³í³Ý¹ ·Çï»Çñ, áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÇ å³ñï³¹ÇñÇ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ç í»ñçá ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáÝ¹»ñÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿, áñáÝóÇó å³ñïù³ÛÇÝ Ï³ËÙ³Ý Ù»ç ¿ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áõ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ï»ëÇó ¹áõñë ·³ÉÁ »é³ÏÇ Ã³ÝÏ ¿ Ýëï»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³, ù³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ Ýëï»É: ²ÛëÇÝùÝ` ÇëÏ³å»ë ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ³ÝÓÝ³å»ë ÝáõÛÝå»ë ¹»Ù »Õ³Í í³ñã³å»ïÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ³éÏ³Ë»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõ »ñÏÇñÁ ýÇÝ³Ýë³å»ë ³í»ÉÇ í³ï íÇ×³ÏÇ Ù»ç ¹Ý»É: ØÇ·áõó» Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ï·ïÝí»Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ¸³ ÇÙ³Ý³Éáí`å³åÇó ³í»ÉÇ å³å³Ï³Ý Ó»õ³Ý³ÉÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ³Ù»Ý³É³í ï³ñµ»ñ³ÏÁ ã¿: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ñï³íáñ ¿ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É Çñ ÇëÏ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ åñ³ÏïÇÏ³ÛáõÙ, ³ÛÉ³å»ë ÏáñóÝ»Éáõ ¿ ÙÇ³íáñ ÙÇ³íáñÇ Ñ»ï»õÇó: âÝ³Û³Í ³é³ÛÅÙ, ³ÝÏ³Ë ³Ûë Ï³ñ·Ç ï³ñÁÙµéÝáõÙÝ»ñÇó, ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ÁÝ¹Ñáõå å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õù³å»ï³ñ³ÝÇ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ, Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ³ñ³·³óí³Í Ï³ñ·áí µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇ³íáñÝ»ñ »Ý ·ñ³ÝóáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ Ñ»ï³·³ Ñ³ßí»ÏßÇéÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·áÛ³Ý³Éáõ ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó:

Üáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ûï»ñ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ §ê³ëÝ³ Íé»ñÇó¦ ß³ï»ñÝ áõ ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ýáñ áõñí³·Í»ñ ¿ ³é³ç³ó³ÝáõÙ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ·Í³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñï»½Ç íñ³: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ` ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ë³Ïó»Éáõ »Ý ³ÛÝ ³ñï³Ñ»ñÃ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ Ùï³¹Çñ ¿ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ê³ ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ï³ñáÕ ¿ Ý»Õ³óÝ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ³ç³ÏóáÕ áõÅ»ñÇ ï³ñ³ÍùÁ, áñù³Ý ¿É §Ì³éáõÏÛ³Ý¦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ñ³ßË³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿ µ³ó ÃáÕÝíáõÙ §ê³ëÝ³

ÆÝã ¿ Ï³ï³ñíáõÙ ²ñó³ËáõÙ ²ñó³ËáõÙ ëÏëí³Í »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ µáÕáùÇ í»ñçÇÝ óáõÛó»ñÇÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»ó ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ` Ý³Ë ÙÇ ß³ñù ³é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ ÷áË³ñÇÝ»Éáí áõñÇßÝ»ñáí, ³å³ »õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ 2020 Ãí³Ï³ÝÇÝ ãÇ ³é³ç³¹ñí»Éáõ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ: ÆëÏ óáõÛó»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³çáñ¹»É ¿ñ ²ñó³ËÇ å»ïÝ³Ë³ñ³ñ ²ñ³ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, áñÁ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ å³Ñ ¹³¹³ñ³Í óáõÛó»ñÁ »ñ»Ï í»ñëÏëí»óÇÝ: ÆÑ³ñÏ», Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëÏëí³Í í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ²ñó³Ë ãÑ³ëÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ³ÝÑ³Ûï ¿ ÙÝáõÙ, Ã» ÇÝãÝ ¿ µáÕáùÇ Çñ³Ï³Ý ß³ñÅ³éÇÃÁ, ù³ÝÇ áñ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ï³å»ñÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë »½ñ³Ï³óÝ»É` ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÁ ÷ãáíÇ ¿, Ã»± Çñ³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù: Ø³Ý³í³Ý¹ ³ÝÑ³Ûï ¿, Ã» ³ñ¹Ûáù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²ñó³ËáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑ³Ûï, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ý»Õ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ñ³ÛïÝÇ, í³Õáõó ³ñ¹»Ý áã ï»Õ³óÇ »õ ³ñó³ËÛ³Ý Í³·Ù³Ùµ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÝ »Ý ïÇÏÝÇÏ³í³ñÝ»ñÁ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` ²ñó³Ë ³Ûó»É³Í ß³ï»ñÁ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ·³í³é³Ï³Ý å³ßïáÛ³Ý»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇó ³½³ï µ³ñù»ñ ï»ëÝ»É, ù³ÝÇ áñ ³ñó³ËóÇÝ ³ñÅ³ÝÇ ¿ ¹ñ³Ý: ¸³ ÏÉÇÝÇ í»ñ»õÇó, Ã» Ý»ñù»õÇó` ¿³Ï³Ý ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ë³ÑÙ³Ý³ÛÇÝ É³ñáõÙÝ»ñÝ ²ñó³ËÇ ³éûñÛ³Ý ãÉÇÝ»ÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

²¼¶

Page 4

Üàð ¼²ð¶²òàôØÜºð

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã., ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·»ï

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ñ³ÛïÝ»É »Ýù, ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ï³Û³ó³í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý TANAP (ïñ³Ýë³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý) ·³½³ÙáõÕÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùÇ³ÛÇ, àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ, ê»ñµÇ³ÛÇ »õ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ¦ ã×³Ý³ãí³Í Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: Üß»Ýù, áñ ë³ ³Ûë ·³½³ÙáõÕÇ 2-ñ¹ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, ³é³çÇÝÁ Ï³Û³ó»É ¿ñ Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ ´³ùíáõÙ: ¸»é ù³ÝÇ± µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÏ³Û³Ý³Ýª å³ñ½ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ñ»õáñáõÙ »Ý ³Ûë Ý³Ë³·ÇÍÁ Çñ»Ýó ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²Ûëï»Õ Ã»ñ»õë ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, áñ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ³Û¹ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é Ñ³Ûï-

ñ»ñÝ »Ý SOCAR ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª 58%, Ãáõñù³Ï³Ý BOTAS-Á` 30% »õ ³å³ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý British Petroleum-Á` 12%: Ü³Ëáñ¹ µáÉáñ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÁª ´³ùáõ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íÃ³ÙáõÕÁ »õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÁ, Ï³éáõóí»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ Ñ³Ý¹Çë³ó»É »Ý ÷³ëïáñ»Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë, TANAPÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáíª ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í»ñóñ³Í í³ñÏ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÜÙ³Ý³ïÇå Íñ³·ñ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ éÇëÏ³ÛÇÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù µ³ËíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ, áñáÝóÇó Ã»ñ»õë ³ñÅ» Ýß»É Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÁ` Ý³Ë ·³½Á, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³íÃÇ, µáñë³ÛÇÝ ³åñ³Ýù ã¿ »õ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏáõÙ Í³Ëë³ï³ñáõÃÛ³Ùµ áõ ó³Íñ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ, áñå»ë½Ç ³Ûë Íñ³·ÇñÁª TANAP+TAP-Á ³ßË³ïÇ »õ ëÏëÇ »Ï³Ùáõï µ»ñ»É, å»ïù ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç Ñ»ï µ»ñÇ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ (ËáëùÁ

å³Ï»ïÇ¦ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñÁ µ³ó³éáõÙ ¿, áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÇ, ³ñï³Ñ³ÝÇ »õ í³×³éÇ ·³½Á ºíñáå³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ÆëÏ TANAP+TAP Ý³Ë³·ÇÍÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÏáåÇï Ë³ËïáõÙÝ»ñáí: Æ½áõñ ã¿, áñ ´ñÛáõë»ÉÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ³Ûë ·³½³ÙáõÕÇ µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ´³ùíÇ PR, áñÇÝ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí ã»Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ Ù³ë Ï³½Ù»É: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ßááõÝ»ñÇÝ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑáõÛë áõÝ»Ý, áñ ¹ñ³ ÙÇçáóáí ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý Ýí³½»óÝ»É Çñ»Ýó Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³Ý ·³½Çó: Æ½áõñ ã¿, áñ Áëï éáõë ß³ï í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñÇ, ·³½³ÙáõÕÁ ÁÝ¹·Íí³Í Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ß³Ñ»ñ ¿ »ÝÃ³¹ñáõÙ »õ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ Ýí³½»ó»É èáõë³ëï³ÝÇ ·³½³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛáõÙ: ä³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ TANAP-Á é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹åÇëáí Ý³ Ù³ë ¿ Ï³½ÙáõÙ ºØ-ÇÝ ·³½ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §å³ïí³-

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÝ ¿ TANAP ÝÇ ¿, áñ ·³½³ÙáõÕÁ ÂáõñùÇ³-ÐáõÝ³ëï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³ñ¹»Ý TAP (ïñ³Ýë³¹ñÇ³ïÇÏ) ³Ýí³Ùµ ß³ñáõÝ³Ïí»Éáõ ¿ ÐáõÝ³ëï³Ýáí »õ ²¹ñÇ³ïÇÏ Íáíáí ¹»åÇ Æï³ÉÇ³: ¶³½³ÙáõÕÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ï³½Ù»Éáõ ¿ 16 ÙÉñ¹. Ë/Ù ï³ñ»Ï³Ý, áñÇó 6 ÙÉñ¹. Ë/Ù-Á ëå³éí»Éáõ ¿ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ, áñÇ ·³½Ç å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áõÙ ¿, ÇëÏ ÙÝ³ó³ÍÁª 10ÙÉñ¹. Ë/Ù, TAP ·³½³ÙáõÕáí ï»Õ³÷áËí»Éáõ ¿ Æï³ÉÇ³: Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ·³½Ç å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ Ùáï 400 ÙÉñ¹.Ë/Ù, ³Ûë Ý³Ë³·ÇÍÁ (10ÙÉñ¹.Ë/Ù ï³ñ»Ï³Ý) ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ»õáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É áã ÙÇ³ÛÝ ºíñáå³ÛÇ, ³ÛÉ»õ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ï³ñ»Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 53 ÙÉñ¹.Ë/Ù: Ü»ñÏ³ÛáõÙë Ï³éáõóíáõÙ ¿ èáõë³ëï³Ý-ÂáõñùÇ³ª §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÁ, áñÁ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ »ñÏáõ ×ÛáõÕÇó, ³Ù»Ý Ù»ÏÁ 15 ÙÉñ¹ Ë/Ù Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ·³½³ÙáõÕÇ ÙÇ ×ÛáõÕÁ ëå³ë³ñÏ»Éáõ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á Ñáë»Éáõ ¿ ¹»åÇ ³ñ»õÙáõïùª ºíñáå³: ê³ àõÏñ³ÇÝ³Ý ßñç³Ýó»Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇçáóáí: ÆÝã»õ¿: ²ÛëåÇëáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ·³½³ÙáõÕ³ÛÇÝ ÙÇ Ýáñ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, áñÁ ³é³ÝÓÇÝ áõ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³½¹áõÙ ¿ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³` ¹ñ³Ý Ýáñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »ñ³Ý· Ñ³Õáñ¹»Éáí: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë Çñ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý áÕç Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñ»É ¿ ÙÇ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ß³ï Ï³ëÏ³Í»ÉÇ ¿, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, áñ ÏÏ³ñáÕ³Ý³ û·ï³·áñÍ»É Çñ ·³½³ÙáõÕ³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: TANAP ·³½³ÙáõÕÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ï³éáõóí³Í µáÉáñ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ ³ÛÝ Ù³ùáõñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ª ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷³Û³ï»-

Ùáï 42 ÙÉñ¹. ¹áÉ³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿), áñÁ Í³Ëëí»É ¿ »õ Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ ëÏëÇ ³ßË³ï»É Ñû·áõï Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ: ²ÛÝ, áñ Íñ³·ñÇ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ áõ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç Ñ»ï Ýñ³ Ùñó³Ïó»Éáõ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³Íñ ¿, å³ñ½ ¹³ñÓ³í ³ÛÝ ÷³ëïÇó Ñ»ïá, »ñµ Íñ³·ñÇó Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ¹áõñë »Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý TOTAL-Á »õ Ýáñí»·³Ï³Ý StatOil-Á: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ï³ëÏ³ÍÇ ï³Ï »Ý ¹ÝáõÙ ¹ñ³ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÇÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ British Petroleum (BP)-Ç, ã»Ý Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ: BP-Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó ÙÝ³É Íñ³·ñáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ëïÇå»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Çñ Ñ»ï ÏÝù»É å³ÛÙ³Ý³·Çñ, áñáí ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕáí ·³½Ç ³í»É³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª Ý»ñÏ³ 8 ÙÉñ¹ Ë/Ù-Çó ÙÇÝã»õ 16 ÙÉñ¹ Ë/Ù, ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõÝ³ÏÇ û·ï³·áñÍ»É »Ý »õë 10 ï³ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï µ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ, ÷³ëïáñ»Ý Ï³Ù³íáñ Ï»ñåáí, Ññ³Å³ñí»É 8 ÙÉñ¹. Ë/Ù ·³½Ç »Ï³ÙáõïÇó, ù³ÝÇ áñ BPÑ»é³óáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ïï³å³É»ñ Íñ³·ÇñÁ áõ ³ÛÝ Ý³»õ ÏË³Ëï»ñ ¹»åÇ ºØ ·³½Ç ³é³ùÙ³Ý Ù³ëÝ §¾Ý»ñ·»ïÇÏ 3-ñ¹ å³Ï»ï¦ ÏáãíáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ TANAP-Ç ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ºØ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Íª ³Û¹åÇëáí ã»Ý ³í³ñïíáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª SOCAR-Á, ÉÇÝ»Éáí ³Ûë ·³½³ÙáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷³Û³ï»ñÁ, Ë³ËïáõÙ ¿ §¾Ý»ñ·»ïÇÏ 3-ñ¹

íáñ¦ ³ÏáõÙµÇÝ »õ ÑáõÛë áõÝÇ, áñ ³Û¹ ÷³ëïÁ Ï³ñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÁÝÃ³óáÕ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙª Íñ³·ñÇ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµ»Éáí ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: âÝ³Û³Í Íñ³·ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý û·áõïÝ»ñÁ ß³ï Ï³ëÏ³Í»ÉÇ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ã¹³¹³ñ»ó ³ÛÝ ýÇÝ³Ýë³íáñ»É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Éñç³·áõÛÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ ß³ï Ã³ÝÏ ¿ ³ñÅ»ó»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇÝ áõ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, Ù»Í éÇëÏ»ñ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ, »õ »Ã» ³ÛÝ ã³ßË³ïÇ ³ÙµáÕç Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »õ ãëÏëÇ û·áõï µ»ñ»É ·áÝ» ÙÇ ï³ë ï³ñÇ Ñ»ïá, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñÏ³ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑ³ÛïÝíÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÉ³åëÇ ³éç»õ: ÆëÏ ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÁ ß³ï ÑÝ³ñ³íáñ ¿, å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í Ý³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ·áÝ» ³Ûë å³ÑÇÝ, ãáõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ·³½³ÙáõÕÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÉóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³å³ Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí: ´³óÇ ³Û¹ ³ÛÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇó áã ß³ï Ñ»éáõ »õ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÏñÏÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ûñÇÝ³Ï³Ý ÃÇñ³Ë Ï¹³éÝ³ ä´ óáñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ í³ï³·áõÛÝ ëó»Ý³ñ ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇçáóáí å³Ñ³ÝçÇ ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Û¹ Ý³Ë³·Íáí ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ë³ËïáõÙ ¿ ºØ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, »õ ³å³ ³ÛÝ ëÝáõóáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µéÝ³ïÇñáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ áõ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙª Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÐàôÜÆê

2018

²ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÝ³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñ, áñáÝù Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë Ý»ñÏ³Ý»ñÇÝ Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ó»éù µ»ñí³Í áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÝ³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 2016-ÇÝ àõáÃ»ñÃ³áõÝÇ (Ø³ë³ãáõë»Ãë) Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ (ACEC), »ñÏñáñ¹Áª 2017-Ç Ù³ñïÇÝ ØÇãÇ·³ÝÇ ¸ÇÁñµáéÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ÑáõÝÇëÇ 9-ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í³ÛñÁ »Õ»É ¿ Ø³áõ³ÑÇ (ÜÛáõ æ»ñëÇ) è³Ù³µá ùáÉ»çÁ, áñÇ §àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ï»ÝïñáÝÁ¦ Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ ÙÇçáó³éáõÙÁ: ØÛáõë Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ý »Ï»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ü²²êð ³½·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³Ý, §Ðáõß³Ù³ïÛ³Ý.ûñ·¦ Ï³ÛùÁ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý SAVE ³ñËÇí³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, ÜÛáõ æ»ñëÇÇ §Ð³Ù³½·³ÛÇÝ¦ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ËÙµ»ñáõÙ ùÝÝ³ñÏí»É »Ý ¸ÜÂ-Ç û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³ñï³·³ÕÃÇ, Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: Ð.Ì.

Ð³Û ê÷ÛáõéùÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ ê÷Ûáõéù³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ³Ýó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, µ³Ûó Ù»Ýù ¹»é»õë ãáõÝ»Ýù Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ´³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 2017-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇó ëï»ÕÍí»É ¿ §Ð³Û ê÷ÛáõéùÇ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛ³Ý¦ (Armenian Diaspora Survey, ADS) ÙÇ Ï»ÝïñáÝ, áñÝ Çñ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ëÏë»É 2018-Ç Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ ´áëïáÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ¦ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí Çñ Íñ³·ñ»ñÝ áõ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ù³ñï»½Á: ÊÙµÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ ¹áÏï. êÛáõ½³Ý ö³ÃÇÝ, áñÇ µáëïáÝÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ¹áÏï. ä³Ù»É³ Ú³ÝÁ, ¹áÏï. ì³Ñ» ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ ¹áÏï. ÈÇ½³ ¶ÛáõÉ»ë»ñÛ³ÝÁ: Üñ³Ýù Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ËÙµÇ Ñ»ï Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ »Ý ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ, Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ, ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ »õ ·ñ³éáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, Ñ³Û³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: êÏ½µÝ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýó »Ý Ï³óí»Éáõ ÷áõÉ ³é ÷áõÉ ëÏë»Éáí ´áëïáÝÇ, ö³ë³¹»Ý³ÛÇ, Ø³ñë»ÉÇ »õ Î³ÑÇñ»Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇó: Ìñ³·ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É ¶³Éáõëï ¶ÛáõÉµ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ, ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÙÁª ÈáÝ¹áÝáõÙ ·áñÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: ¸áÏï. ö³ÃÇÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ È»áÝ ²ëÉ³ÝáíÁ, áí ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ å³ïñ³ëï»É ï³ñµ»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝ¹³ñÓ³Ï Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ: Àëï §ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ï»õ»Éáõ »Ý ãáñë ß³µ³Ã, áñÇ ³í³ñïÇÝ ËáõÙµÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ¿ Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³ÏÝÏ³É»Éáí Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Èñ³óáõóÇã Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É È»áÝ ²ëÉ³ÝáíÇÝ §armeniandiasporasurvey@gmail.com¦: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

Page 5

Ðºî²¶ÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ ¿, áñÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñ·áõÙ ¿ »°õ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, »°õ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÇ¦ Ý³Ë³·³Ñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, »°õ ²Ä ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ: Ð³Ù³Ó³ÛÝ»ù, áñ »Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ãÑ³ñ·»ñ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇÝ, ³å³ ïÇÏÇÝÁ ã¿ñ ¹³éÝ³ ²ßË³ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ, »Ã» Ø³ñáõùÛ³ÝÁ ãÑ³ñ·»ñ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇÝ, ³å³ í»ñçÇÝë ã¿ñ ¹³éÝ³ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ, ÇëÏ, »Ã» Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãÑ³ñ·»ñ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇÝ, ³å³ ã¿ñ ³ëÇ, áñ §Ø³Ý»Ý ëÏ½µáõÝù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿¦ »õ ÇÝùÁ ãÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÉ µ³Ý »Ý ³ëáõÙ, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ` ³ÛÉ: Ø³Ý»Ý, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï ³ëáõÙ ¿ñ, áñ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ãå»ïù ¿ Ý»ñÙáõÍíÇ, ÇëÏ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ, ï»ëÝ»Éáí, áñ ³Û¹ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ ³Ý¹³éÝ³ÉÇáõÃÛ³Ý Ï»ïÁ, Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»ó, ÇÝãÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÅ³Ý³ó³í É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÇÝ: ºë ÇÑ³ñÏ» ã·Çï»Ù, Ã» É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ áñù³Ýáí »Ý ï»ÕÛ³Ï ²µñ³Ñ³Ù ÈÇÝùáÉÝÇó »õ Ýñ³` Ã»õ³íáñ ¹³ñÓ³Í áñáß ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ã·Çï»Ù Ý³»õ, Ã» å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ëáõÛÃÝ»ñ Ï³ñ¹³É ß³ï ëÇñáÕ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ³ãùÇó ÇÝãá±õ ¿ íñÇå»É ÈÇÝùáÉÝÇ ³Ûë ÙÇïùÁ, ³-

ÐàôÜÆê

2018

ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý »õ ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý Ù»Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÙÇ ³Ý·³Ù ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ë»É ¿. §ºë Ù»Í Ï³ñÍÇù ãáõÝ»Ù ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý Ùï³ÍáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý¦: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ÈÇÝùáÉÝÁ ÑÇÙ³ ³åñ»ñ áõ ï»ëÝ»ñ, Ã» ÇÝãå»ë áõ ÇÝãáõ ¿ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³ÉÇë, Ý³ Ù»Í Ï³ñÍÇù ã¿ñ áõÝ»Ý³Éáõ ïÇÏÝáç Ù³ëÇÝ. µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó, ù³ÝÇ áñ ëÏ½µáõÝù³ÛÇÝ ·áñÍÇã ¿ »õ ¹»Ù ¿ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝÇÝ` ÇÝãå»ë »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý: ê³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³ßË³ñÑáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý Çñ³ñ ÇÝã ³ë»ë-ã³ëáÕ Âñ³Ù÷Ý áõ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ, ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ÐÇÉ³ñÇ øÉÇÝÃáÝÝ, ûñÇÝ³Ï.... ´³Ûó ïÇÏÇÝ øÉÇÝÃáÝÇÝ ¹»é Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù: ä»±ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ áõÝ»Ý³ ³Ý÷á÷áË ëÏ½µáõÝùÝ»ñ, Áëï Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ` å»ïù ¿, Áëï ÈÇÝùáÉÝÇ` å»ïù ã¿: ´³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ç±Ýã »Ý Ýß³Ý³ÏáõÙ Ùßï³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Ù³ñ: úñÇÝ³Ï, »Ã» äáõïÇÝÝ áõÝ»Ý³ñ Ùßï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñ, ³å³ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý ëå³Ý»ó éáõë û¹³ãáõÇÝ, ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã¿ñ ë»ÕÙÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ó»éùÁ, Îñ»ÙÉÇ Ñ»é³Ëáë³·ñùÇó ÏçÝç»ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ, ù³ÝÇ áñ

Ñ³Ûï³ñ³ñ»ñ ¿É, Ã» ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï` Ýñ³ÝóÇó Ý³íÃ ·Ý»Éáí, ûñÇÝ³Ï, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ, Ï³Ù Ýñ³Ýó Ñ»ï ·áñÍ³ÏóáÕÝ»ñÁ: ºõ Ñ³Ï³é³ÏÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, »Ã» áõÝ»Ý³ñ Ùßï³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñ, áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ñ µ³ñ»õÇ äáõïÇÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, Ã» èáõë³ëï³ÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ½ñå³ñïáõÙ ¿, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý ï³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ, »ñµ Çñ»Ý ½ñå³ñïáõÙ »Ý, Ù³Ý³í³Ý¹ »-

ÆÙ Ñ»ï»õÇó ù³ÛÉáí Ù³°ñß ²ÝóÝáÕ ß³µ³Ã º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ÇÝ: ²ÛóÝ, Ç ¹»å, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ã¿ñ »õ ³é³çÇÝÝ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÇßË³Ý³÷áËáõÃáõÝÇó Ñ»ïá: ÆÝãå»ë ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïáõÙ å³ñ½ Ýß»É, ³ÛóÇ Ýå³ï³ÏÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ, ÈÔ Ñ³ñóáõÙ Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ »õ ÷áñÓÇ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ... ØÇ Ëáëùáíª Í³ÝáÃáõÃÛáõÝ »õ áõñÇß áã ÙÇ ÇÝïÇÙ µ³Ý: Ð³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÁÝ¹áõÝ»ó Ý³Ë ²¶ Ý³Ë³ñ³ñ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ³å³ äÜ Õ»Ï³í³ñ îáÝáÛ³ÝÁ, í»ñçáõÙ ¿É, ØáëÏí³ Ù»ÏÝ»Éáõó Å³Ù»ñ ³é³ç, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñÝ, ÇÙÇçÇ³ÛÉáó, èáõë³ëï³Ý ¿ñ ßï³åáõÙ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝ 1 ³ÙëáõÙ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ñ³Ý¹ÇåÇ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ (ë³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿), µ³óÇ ³Û¹ Ù³ëÝ³ÏóÇ ýáõïµáÉÇ ³ßË³ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÝ áõ ³é³çÇÝ` èáõë³ëï³Ý-ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ Ë³ÕÇÝ (ë³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ã¿): ºõ ãÝ³Û³Í áñ ³Ûë Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ áã ÙÇ ³ñï³éáó-Ýáñ µ³Ý ã·ñ³Ýóí»ó, µ³Ûó ÙÇ áõß³·ñ³í ÝñµáõÃÛáõÝ ã³é³ÝÓÝ³óÝ»É ã»Ù Ï³ñáÕ: º°õ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ, »°õ ²¶Ü áõ äÜ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »éÛ³ÏÇÝ (·áõÙ³ñ³Í ²Ýç»Û Î³ëåñãÇÏÇÝ), íëï³Ñ»óñ»óÇÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÈÔ Ñ³ñóáí µ³ó³é³å»ë Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³ÛÝ áõ ÙÇ³ÛÝ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ó»õ³ã³÷áí »õ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ÈÔ Ñ³ñóáí Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ÑÝ³ñ³íáñ ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ) ï³Ï` ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³ñ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý

ÏáÕÙÇ ß³Ñ»ñÇó µËáÕ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` Ñ»Ýó ¹³ ¿É å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ ³å³óáõó»É: ºõ áõñ»ÙÝ, ÏáÝÏñ»ï ÈÔ Ñ³ñóáí Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ñ»É ÙÇ µ³Ý, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ»ñÁ ÑÇÙ³ ³ÙáÃÇó Ï³Ù ½³ÛñáõÛÃÇó áõ½áõÙ »Ý ·»ïÇÝÁ ÙïÝ»É, Ï³Ù ·»ïÇÝÁ å³ïé»É, ³í»ÉÇÝª Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÈÔ Ñ³ñóáí ³Ù»Ý µ³Ý ×Çßï »Ý ³ñ»É: ºõ áã ÙÇ³ÛÝ ÈÔ Ñ³ñóáí: ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù ÏáÝÏñ»ï ºÉù-Çó µ³½ÙÇóë Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝ` èáõë³ëï³Ý Ï³ï³ñ³Í Ñ³×³Ë³ÏÇ ³Ûó»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ßí»É ¿ñ, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ³Ûó»É»É äáõïÇÝÇÝ: ÐÇÙ³, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ 1 ³Ùëí³ Ù»ç ³ñ¹»Ý 2 ³Ý·³Ù ¿ ë»ÕÙáõÙ äáõïÇÝÇ Ó»éùÁ, ÁÝ¹ áñáõÙª »ñÏáõëÝ ¿É èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ÇÝùÝ ¿ ·Ý³ó»É äáõïÇÝÇ Ùáï: êï³óíáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³Ý Ñ³×³Ë ³Ûó»É»Éáõ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÑÝ³ñ³íáñ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õë ×Çßï ¿ñ, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ Ýáñ»ñÝ ³ÛÝ ã¿ÇÝ ß³ñáõÝ³ÏÇ, »õ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù»Ï ³Ùëí³ Ù»ç 2 ³Ý·³Ù è¸ ³Ûó»É»Éáõ ÷áË³ñ»Ý, ²Ä-áõÙ ³ÝÓ³Ùµ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝ»ñ µÛáõç»Ç Ï³ï³ñáÕ³Ï³ÝÁ: Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ, ûñÇÝ³Ï, »ñµ í³ñã³å»ïÁ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿ñ áõ ÇÝùÁ »õë ³ÝÓ³Ùµ µÛáõç»Ç Ï³ï³ñáÕ³Ï³ÝÁ ²Ä ã¿ñ Ý»ñÏ³Û³óñ»É, ÝáõÛÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ áã Ã» ÝáõÛÝ, ³ÛÉ ³é³Ýó ÙáñáõùÇ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, Ã» í³ñã³å»ïÁ, ³ßË³ñÑÇ Í³ÛñáõÙ ¿É »Ã» ³Ý·³Ù ÉÇÝÇ, å³ñï³íáñ ¿ ³ÝÓ³Ùµ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É µÛáõç»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ: ÐÇÙ³ í³ñã³å»ïÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ØáëÏí³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ßË³ñÑÇ Í³ÛñÁ ã¿, µ³Ûó ë³` ÇÙÇçÇ³ÛÉáó: Æñ³Ï³ÝáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³µÇÝ»ïÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ º²îØ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ×Çßï ¿ñ, ³í»ÉÇÝª ²¶

Õ³Í µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó, ù³ÝÇ áñ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáõÉ ¿ ï³ÉÇë ³Ù»Ý³Ù»Í ëÏ½µáõÝùÝ»ñÝ ³Ý·³Ù, ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ äáõïÇÝÁ áã ÙÇ³Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ó»éù ë»ÕÙ»óÇÝ, ³ÛÉ»õ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ` »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ûñí³, ÏñÏÝáõÙ »Ù ûñí³° ß³Ñ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: Î³Ùª í»ñáÑÇßÛ³É ÐÇÉ³ñÇ øÉÇÝÃáÝÁª »Ã» ³Ûë ïÇÏÇÝÝ áõÝ»Ý³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñ, ³å³ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ¹³éÝ³ÉáõÝ å»ë ÇÝã-áñ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÏÑ³Ûï³ñ³ñ»ñ, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÇÝùÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¿ ÙÇÝã»õ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ¹³éÝ³ÉÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ïÇÏÇÝ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ Çñ »ñÏñÇ ûñí³ ß³ÑÝ ¿, Ý³ ã³ñ»ó ³Û¹ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ûñÇÝ³Ï Ý³: ²ÛÝå»ë áñ ·áÝ» Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ëÏ½µáõÝù»ñ ãáõÝ»Ý, »Ã» ÇÑ³ñÏ» ûñí³ ß³ÑÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ëÏ½µáõÝù ã¿: ÊÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ùßï³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ (ãÑ³ßí³Í` Ð³Û³ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý Ñ³í»ñÅ ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ð³Û³ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý ³í»ÉÇ Ñ³í»ñÅ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ), Ùßï³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝ ÇÝãÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É »ñ»Ï »-

ñ»ÏáÛ³Ý, »ñµ Ù»Ýù ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ¿ÇÝù, ³ÛÉ»õë ³ñ¹Ç³Ï³Ý ã¿ ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý, »ñµ Ù»Ýù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ »Ýù, ë³ ·áõó»»õ í³ï ¿, µ³Ûó á±í ¿ ³ë»É, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ É³í µ³Ý ¿: úñÇÝ³Ï, »ñµ Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÁ áñáß»ó ÙïÝ»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ý³ Çñá±ù ã·Çï»ñ, Ã» áñï»Õ ¿ ÙïÝáõÙ: Î³Ù »ñµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»ó ¹³éÝ³É êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ³ßË³ï³ÝùÇ Ý³Ë³ñ³ñ, Ý³ ãÇ± Ñ³ñóñ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáù` ÇëÏ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝÇ Ñ³ñóÁ ÇÝãå»±ë »Ýù ÉáõÍ»Éáõ: ºÃ» ãÇ Ñ³ñóñ»É, áõñ»ÙÝ ³Û¹ Ñ³ñóÁ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ëÏ½µáõÝù³ÛÇÝ ã¿, »Ã» Ñ³ñóñ»É ¿, ³å³ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ³ßË³ï»É Ý³Ë³ñ³ñ, áõñ»ÙÝ Ï³°Ù ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ë³µ»É ¿ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇÝ` ³ë»Éáí, Ã» ÏÏ³ë»óÝ»Ýù, Ï³°Ù ÏÑ»ï³Ó·»Ýù (Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ï³ë»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí), Ï³°Ù ¿É ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ³ë»É ¿, áñ ÏÏ³ë»óÝ»Ýù, ÇëÏ ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ³ÛÉ Ï»ñå ¿ Ùï³ÍáõÙ: â·Çï»Ù` ¹áõù ÇÝãå»ë, µ³Ûó ²µñ³Ñ³Ù ÈÇÝùáÉÝÁ µ³ñÓñ Ï³ñÍÇù ÏÏ³½Ù»ñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ãÝ³Û³Í, áñ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ µ³ñÓñ Ï³ñÍÇù áõÝÇ Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇ° Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ñ³ñóÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ã¿ »õ áñáíÑ»ï»õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ù³Ý ²µñ³Ñ³Ù ÈÇÝùáÉÝÇÝ, ³ë»Ù` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ×Çßï ¿... µ³Ûó Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÁ` ³í»ÉÇ:

Ü»ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³Ë»É

Ý³Ë³ñ³ñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ º²îØ-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÝáõÛÝÁ ³ëáõÙ ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçÇÝë åÝ¹áõÙ ¿ñ, áñ Ï»Ýë³Ãáß³Ï³ÛÇÝ å³ñï³¹Çñ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ×Çßï ¿, ÑÇÙ³ ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³µÇÝ»ïÁ, áñÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ãÇ ã»Õ³ñÏáõÙ äÜ-Ç` §ºë »Ù¦, §ä³ïÇí áõÝ»Ù¦, §¸Çï³Ï»ï¦ Íñ³·ñ»ñÁ: ²í»ÉÇÝª å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ Ý³Ë³ñ³ñ îáÝáÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ §¼ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ¦ Ï³Ù §1000 ¹ñ³ÙÝ»ñÇ¦ ûñ»ÝùÁ ã»Õ³ñÏ»Éáõ áñ»õ¿ ÑÇÙù ãÏ³: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Íñ³·ñ»ñÁ »Õ»É »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, »õ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýù ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §²ñÇ ïáõÝÝ¦ ¿ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ, ×Çßï ¿ª §²Ù³é³ÛÇÝ ¹åñáó¦ Íñ³·ñÇÝ ÙÇ³íáñí»Éáí »õ ³Ýí³Ý³÷áËí»Éáí. ÑÇÙ³ §²ñÇ ïáõÝ¦, §²Ù³é³ÛÇÝ ¹åñáóÁ¦ ÙÇ³ëÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ §ø³ÛÉ ³ñ³ ¹»åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇù¦. ÇÙ³ëïÁ ÝáõÛÝÝ ¿: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ` »ë ã»Ù åÝ¹áõÙ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É: ²é³ç, ûñÇÝ³Ï, ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ µ³ÝïáõÙ ¿ñ, ÑÇÙ³ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ Ï³Ù ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÁ Ï³Ù ê»¹ñ³Ï Ü³½³ñÛ³ÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, ääÌ ·Ý¹Ç ·ñ³íÙ³Ý ûñ»ñÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ` §Î³Ù»ñ³Ý ßåñï»ù ÙÇ Û³Ý, Ñ»É»ù ÷áÕáó, Ñ»É»ù ç³ñ¹»ù, í³é»ù, çÑáõ¹ ã»ù, Ó»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñïùÁ Ï³ï³ñ»ù¦: Ð³, Ù»Ï ¿É Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿ µ³Ý ÷áËí»É. »Ã» ³é³ç ¹ñ³Ýù ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ñ áõÝ»Ý³É Ý³Ë³·³ÑÇ »Õµáñ §¹³µéáÝ¦, ³å³ ÑÇÙ³ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ýí»É ÙÇ³ÛÝ áõ ÙÇ³ÛÝ ëÇñáõÝ ³ãù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù»ñÇÝ, »ñµ í³ñã³å»ïÁ live ¿ ÙïÝáõÙ: Ð. ²üÚ²Ü

ºÃ» §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ ß÷áÃí³Í Ï³Ù ·áõó» íëï³Ñ ù³ÛÉ»ÉÇë Ùáé³ó»É »ù, ³å³ ÑÇß»óÝ»Ù, áñ ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ` µ³óÇ ²Ä ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ÉÇÝ»Éáõó, Ý³»õ ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ³ëáõÙ ¿ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ, ³ëáõÙ ¿ ÐÐÎ-Ý: ÆëÏ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ³ÝóÝáÕ ß³µ³Ã ÙÇ óÝóáÕ µ³Ý ¿ ³ë»É: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ý³ ³ë»É ¿. §Ø»Ýù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËÝ¹ñáõÙ¦: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ §Ø»Ýù¦, ³ÛëÇÝùÝ áã Ã» ºñ»õ³ÝÇ Ù³ÝÏ³í³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÐÐÎ-Ý: ´³Ûó Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ Ï³ñ»õáñ Ñ³í»ÉáõÙ ¿ ³ñ»É` §Ø»Ýù Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËÝ¹ñáõÙ Ù»ñ ã³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ¦: ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ñ»É ¿ ÐÐÎ-Ý, ÇëÏ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ ÐÐÎ-Ý ¿ ³ñ»É, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãÇ ËÝ¹ñáõÙ, ³ÛÉ ËÝ¹ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³Ý»É, Ï³Ù å³ñï³íáñ ¿ñ ³Ý»É, Ï³Ù Ïáõ½»Ý³ñ ³Ý»É, µ³Ûó ãÇ ³ñ»É, ãÇ ëï³óí»É, Ï³Ù ãÇ Ñ³ëóñ»É: ÆëÏ á±í ¿ ³ë»É å³ñáÝ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇÝ, áñ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñÇ Ñ»Ýó áõ Ñ³ïÏ³å»ë ã³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, ·áõó» Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛá±õÝ Ñ³ÛïÝÇ ÐÐÎ-ÇÝ, áñ µ³Ý»ñ Ï³Ý, áñáÝù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ñ»É: ¸» ³ë»Ýù, Ï³ñáÕ ¿ñ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áã Ã» 55 ïáÏáë Ë÷»ñ, ³ÛÉ 75, Ï³Ù Ï³ñáÕ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ (Áëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ) áã Ã» 3,88 ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ 2,88, ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ Ï³ñáÕ ¿ñ áã Ã» ßáõñç 7 ÙÇÉÇ³ñ¹ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áÉ³ñ Ï³½Ù»ñ, ³ÛÉ 17 ÙÇÉÇ³ñ¹, í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇó ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ï³ñáÕ ¿ñ áã Ã» 380 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ Ñ»é³Ý³É, ³ÛÉ 1 ÙÇÉÇáÝ 380 Ñ³½³ñ, ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ áã Ã» ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ïáÏáë ÉÇÝ»ñ, ³ÛÉ ßáõñç 60 ïáÏáë, Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ áã Ã» 800 Ñ»Ïï³ñ ³Ù³ÛÇ ÑáÕ Ñ³ÝÓÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ³ÛÉ 1800 Ñ»Ïï³ñ, Ï³Ù 400 Ñ»Ïï³ñ, µ³Ûó áã ³Ù³ÛÇ, ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ñ áã Ã» 100-Çó ³í»ÉÇ ½ÇÝíáñ ½áÑí»É, ³ÛÉ 1000-Çó ³í»ÉÇ... ØÇ Ëáëùáí, ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, µ³Ûó ÐÐÎ-Ý ³Û¹å»ë ãÇ ³ñ»É áõ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËÝ¹ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ ÝáñÙ³É ¿, áñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ å³ñï³¹Çñ §ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñå»ë½Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ï³, ÝáñÙ³É ¿, áñ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝÑ³ï Ó»éÝ»ñ»ó »Ý, µ³Ûó Çñ»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã·Çï»Ý, ÝáñÙ³É ¿, áñ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÃÇÏÝ³å³ÑÁ ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ù³ñ¹ ¿ Í»ÍáõÙ, ÇëÏ ù³Õ³ù³å»ïÝ ¿É Çµñ ï»ÕÛ³Ï ã¿ Çñ ÃÇÏÝ³å³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó, ÝáñÙ³É ¿, áñ áõëáõóÇãÝ»ñ Ï³Ý, áñ ºÑáí³ÛÇ íÏ³ »Ý, áõëáõóÇãÝ»ñÝ ¿É Ï³Ý, áñ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý (ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó Ï³ÙùÇó ³ÝÏ³Ë) »Ý, ÝáñÙ³É ¿, áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ß÷áÃí³Í »Ý, ù³ÝÇ áñ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Çó Çñ»Ýó Í³ÝáÃ Ó³ÛÝÁ ãÇ ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ, ÝáñÙ³É ¿, áñ ·»Ý»ñ³É Ø³Ýí»ÉÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë áëïÇÏ³Ý³å»ï ìáí³ÛÇÝ, áñ Ù³ñ¹ µéÝÇ, ÝáñÙ³É ¿, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ³ÛÝù³Ý µáÕáù ¿ Ïáõï³Ïí»É, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »Ý ÷áÕáó ÷³ÏáõÙ, »õ í»ñç³å»ë ÝáñÙ³É ¿, áñ ËÇÛ³ñÁ Ã³ñë ¿ ³×áõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ áõ ³ÛÉ µ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñáÕáõÃáõÝ ËÝ¹ñ»Éáõ Ï³ñÇù ãÏ³, ¹» ÑÇÙ³ ³ñ»É »Ýù` É³í »Ýù ³ñ»É, Ï³Ù ÃáõÛÉ »ù ïí»É` ³ñ»É »Ýù, Ï³ñáÕ ¿ÇÝù ³í»ÉÇÝ ³Ý»É, µ³Ûó ã»Ýù ³ñ»É, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËÝ¹ñáõÙ: àõ ÙÇÝã ¹áõù Ùï³ÍáõÙ »ù ÐÐÎ-ÇÝ Ý»ñ»É-ãÝ»ñ»Éáõ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ, ³ë»Ù, áñ ¹³ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å»ïù ã¿: Ü³Ë ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿ áã Ã» ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ ³Û¹ Ñ³×³Ë Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »ë ËÝ¹ñáõÙ áã Ã» Ý»ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ÙÕÏï³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ...úñÇÝ³Ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý »õ ØáÝÃ» Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁ, »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ñ ä³ÝÃ»áÝ` Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ßÇñÇÙÇÝ, ÙÇ ÏÇÝ, ï»ëÝ»Éáí »ññáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, Ñ³ÝÏ³ñÍ ÙÕÏï³Éáí ù³ÛÉ ³ñ»ó áõ µ³ó³Ï³Ýã»ó. §ì³Û, å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ ç³Ý, á~Ýó ¿Ç Ï³ñáï»É, í³Õáõó ã¿Ç ï»ë»É...¦: ²ÛÝå»ë áñ` Ý»ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³Ë»É: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü Ø»ñ Ý³Ëáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç (ï»°ë §²½·¦, ÃÇí 20(5516), 25.05.2018) Ñ³Ù³éáï Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ÇÝù Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý·»óñÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ 1918 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-Ç ÝÇëïÇÝ ¶. ¼áõñÛ³ÝÇ áõ Ð. ²½³ïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ïñí³Í ëË³ÉÝ»ñÁ Ù³ïÝ³Ýß»Éáõó »õ Ïñùáï ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ùí»Ý»ñáí ÁÝ¹áõÝí»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ í³ñã³å»ï ÐáíÑ³ÝÝ»ë ø³ç³½ÝáõÝáõ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÐáíÑ³ÝÝ»ë ø³ç³½ÝáõÝáõÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí»ó Ï³½Ù»É Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ: êáóÇ³É-¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ »õ ¿ë»éÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ, ÇëÏ ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ É³í³ï»ë »õ ÇÝùÝ³íëï³Ñ ¹³ñÓ³Í Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ù³ë Ï³½Ù»É ëï»ÕÍí»ÉÇù Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ (î»°ë §ÄáÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝ¦, ÃÇí 6, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1918): Üáñ, Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ ßáõñç ÐÚ¸-Ç »õ ÐÄÎ-Ç ÙÇç»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»õ»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ: ¸ñ³Ýó ÁÝÃ³óùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³éÏ³ ¿ñ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ë½í»Éáõ íï³Ý·Á: ´³Ûó Ç í»ñçá ÷áË³¹³ñÓ ½ÇçáõÙÝ»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ »Õ³í Ñ³Ý·»É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: Î³½Ùí»ó ÇÝÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó ãáñëÇ (í³ñã³å»ïÇ, ³ñï³ùÇÝ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ ËÝ³Ù³ï³ñáõÃÛ³Ý) Õ»Ï³í³ñáõÙÁ ïñí»ó ÐÚ¸-ÇÝ, ãáñëÁ (ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³íáñÙ³Ý)` ÐÄÎ-ÇÝ »õ Ù»ÏÁ` ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ, å»ïù ¿ Õ»Ï³í³ñ»ñ ã»½áù ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáßí»ó Ý³»õ, áñ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³Éû·Ý³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáß»ñ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á: Ø»ñ Ý³Ëáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É »Ýù Ð. ø³ç³½ÝáõÝáõ Ï³½Ù³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹` Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ »ñ»ù` ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ` êÇñ³Ï³Ý îÇ·ñ³ÝÛ³Ý (ÐÚ¸), Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ` ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏÛ³Ý (ÐÚ¸) »õ ÊÝ³Ù³ï³ñáõÃÛ³Ý` Ê³ã³ïáõñ Î³ñ×ÇÏÛ³Ý (ÐÚ¸) Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ: ²ÛÅÙ, ¹³ñÓÛ³É Ñ³Ù³éáï, Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ýù ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: üÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï³ß»ë ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ (ÐÄÎ) ë»ñáõÙ ¿ñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝ ÂÇýÉÇë ù³Õ³ùáõÙ µáõéÝ í»É»ù ³åñáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ »õ Ñ³ïÏ³å»ë ÍË³ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ í³×³éùÇ »õ µ³ÝÏ³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ áÉáñïáõÙ í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¾ÝýÇ³çÛ³Ý(ó) ÁÝï³ÝÇùÇó (Ä³Ù³Ý³ÏÇ µáÉáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ·ñíáõÙ ¿ñ ¾ÝýÇ³çÛ³Ýó, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ Ý³»õ ¾ÝýÇ³çÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÝ»ñÁ (²½·³ÝáõÝÁ Í³·»É ¿ ¾ÝýÇ³×Ç` §ùÃ³Ëáï å³ïñ³ëïáÕ »õ í³×³éáÕ¦ Ãáõñù»ñ»Ý µ³é³ñÙ³ïÇó, ï»°ë ²í»ïÇëÛ³Ý î., Ð³Ûáó ³½·³ÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³Ý, Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, º., 2010, ¿ç 121) ¹»é»õë 18-19-ñ¹ ¹³ñ»ñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ³½·³Ýí»ñ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³É»É ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí §¾ÝýÇ³çÛ³Ý¦ ý³µñÇÏ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÁ, áñÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ºíñáå³ »õ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ: Ð³Ùµ³ñÓáõÙ ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ ì³×³é³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñãáõÃÛ³Ý »õ öáË³¹³ñÓ í³ñÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ÇÝãå»ë Ý³»õ` ÃÇýÉÇëÛ³Ý ì»ñÝ³ï³Ý ·ÉË³íáñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ :

Page 6

100-²ØÚ²Î 1860-1863 ÃÃ. ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÝ»ñÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ »õ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÎéáõÝÏ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇ¦ §µ³ñáÛ³Ï³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý, ÝÏ³ñ³·ñ³Ï³Ý »õ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý¦ §Ü³ËÝÇ »õ ³ñ¹Ç Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó¦ ÝíÇñí³Í ³Ùë³·ÇñÁ: ºí, ³éÑ³ë³ñ³Ï, ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÝ»ñÇ áÕç ·»ñ¹³ëï³ÝÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ù»Í Ýí³×áõÙÝ»ñ ·ñ³Ýó³Í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ ¿ ïí»É: Ð³Ùµ³ñÓáõÙ ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ 1855 Ã. ÂÇýÉÇëáõÙ ·É³Ý³ÏÇ »ñÏáõ Ïñå³Ï áõÝ»ñ, áñáÝù ù³Õ³ùáõÙ ÍË³ËáïÇ ³é³çÇÝ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ í³×³é³ï»ÕÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: Ü³ Ý³»õ ³á³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ½µ³Õí»ó ÍË³ËáïÇ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: 1895 Ã. Ð. ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ ÑÇÙÝáõÙ ¿ §ØÇñ¦ ý³µñÇÏ³Ý, áñÁ 1901-ÇÝ í³×³éáõÙ ¿ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ ÑÇÙÝáõÙ ÝáñÁ: Ü³ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýù ¿ñ í³Û»ÉáõÙ ÂÇýÉÇëáõÙ. 2-ñ¹ ·ÇÉ¹Ç³ÛÇ í³×³é³Ï³ÝÁ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ »õ ¹áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ (1864Ã.), 1895-Çó öáË³¹³ñÓ í³ñÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù (î»°ë Óñòàâ Òèôëèñêîãî êîììåð÷åñêîãî áàíêà, Òèôëèñ, 1913): Ðáñ ÑÇÙÝ³Í µÇ½Ý»ëÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõÝ³Ï»ó áõ áñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ»ó áñ¹ÇÝ»ñÇó ²ñï³ß»ëÁ: ÌÝí»É ¿ 1866 Ã. ÂÇýÉÇëáõÙ: ²í³ñ-

ãáõÝ»õáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: 1909 Ã. ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ñ³Ý·áõóÛ³É ÑáñÁ å³ïÏ³ÝáÕ 300 Ïïáñ Ñ³Û»ñ»Ý ·ñù»ñÁ ÝíÇñ³µ»ñ»ó §ÂµÉÇëÇ Ñ³Ûáó µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ¦: Ð³Ùµ³ñÓáõÙ ¾ÝýÇ³çÛ³ÝóÇ §ØÇñ¦ ý³µñÇÏ³ÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 1901Ã. ÂÇýÉÇëáõÙ ëï»ÕÍí»ó ÝáõÛÝ³ÝáõÝ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 500 Ñ³½³ñ éáõµÉÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ï³åÇï³Éáí ³Û¹ ýÇñÙ³Ý ³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ §²ïÉ³ë¦ Ù³ÏÝÇßÇ ÍË³Ëáï áõ ·É³Ý³ÏÝ»ñ, áñáÝù í³×³éíáõÙ ¿ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ áõ ´³ùíÇ ë»÷³Ï³Ý Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ 79 µ³Ýíáñ áõÝ»óáÕ ³Ûë ý³µñÇÏ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿ñ 750 Ñ³½³ñ éáõµÉáõ ÍË³Ëáï (î»°ë Üáñ³í³Ýù, §21-ñ¹ ¸²ð¦, ÃÇí 1 (19), 2008, ¿ç 140) 1912 Ã. ÂÇýÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ³Ù»Ý³Ù»ÍÁ §². Ð. ¾ÝýÇ³çÛ³Ýó¦ ý³µñÇÏ³Ý ¿ñ, áñï»Õ ù³Ý³Ïáí ³Ù»Ý³Ù»Í³ÃÇí (280) µ³ÝíáñÝ»ñ ¿ÇÝ ³ßË³ïáõÙ: ²Ûëï»Õ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ñ ï³ñ»Ï³Ý 1 ÙÉÝ éáõµÉáõ ÍË³Ëáï: ü³µñÇÏ³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿ñ §êáÉÇ¹ÝÇÛ»¦, §ÆÝï»ÉÇ·»ÝïÝÇÛ»¦, §¾ùëïñ³¦ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñáí ÁÝïÇñ ·É³Ý³ÏÝ»ñ, áñáÝù ³ñï³Ñ³Ýí»É »Ý ºíñáå³ »õ ²ØÜ (î»°ë Üáñ³í³Ýù, §21-ñ¹ ¸²ð¦, ÃÇí 1 (19), 2008, ¿ç 138) : ². ¾»ýÇ³çÛ³ÝÁ 1912 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30ÇÝ 5 ÙÉÝ éáõµÉÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ï³åÇï³Éáí

ÐàôÜÆê

2018

ñÁ¦, áñáõÙ Ý³ ß»ßïáõÙ ¿ñ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëï³ó³Í Í³Ýñ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÷áË»É ÙÇ³ÛÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ëáßáñ Ý»ñ¹áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ áõÝ»Ý³É »ñÏñÇ µÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ çñ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍÙ³Ùµ Ëáßáñ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»Éáí: Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëÏ½µÇó ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ ÙÛáõë µáÉáñ Ñ³Û»ñÇ ÝÙ³Ý á·»õáñí³Í ¿ñ ë»÷³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ÷³ëïáí, ë³Ï³ÛÝ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó Ñ³×³Ë³ÏÇ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë Ý³»õ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ Ð. ø³ç³½ÝáõÝáõ ³é³çÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ë Ï³½Ù»ó Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` ¹³éÝ³Éáí ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ: ºñ»õ³Ý ÷áË³¹ñí»Éáõó Ñ»ïá ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ýáñ ï³ñáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ¿ Ï³ÛáõÝ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Ý³Ë³·ÇÍ »õ ÙÇçáóÝ»ñ ÏÓ»éÝ³ñÏÇ ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ »ñÏ³ñ ãï»õ»ó, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ` ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ, áõÕÕ³ÏÇ Éù»óÇÝ ºñ»õ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ ß³ï Í³Ýñ` Ýñ³Ýù Ï³-

Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ: Îá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ

²ñï³ß»ë ¾ÝýÇ³çÛ³Ý

ï»É ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¹åñáóÁ: ²ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í³ñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù å³ï³ëË³Ý³ïáõ å³ßïáÝÝ»ñ: ºÕ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ ßñç³ÝÇ ý³µñÇÏ³ÝïÝ»ñÇ »õ ·áñÍ³ñ³Ý³ï»ñ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ÂÇýÉÇëÇ µÇñÅ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ßï³ñ³ñ ³ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý, í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ÂÇýÉÇëÇ ³é»õïñ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñá·³µ³ñÓáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, ÂÇýÉÇëÇ Ø³ÝÃ³ßÛ³Ý ³é»õïñ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñá·³µ³ñÓáõÃÛ³Ý ÷áËÝ³Ë³·³Ñ: ´³óÇ ëñ³ÝóÇó, Ý³ ÂÇýÉÇëÇ ³ñùáõÝ³Ï³Ý å³É³ïÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ïÛ³ÝÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³Ù³ñ Ï³½Ùí³Í Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ ¿ñ (î»°ë ²Ý³ÝáõÝ ¸., èáõë³Ñ³Û»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ (1870-1900), Ñ. ´, ¾çÙÇ³ÍÇÝ, 1922): ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ëáñ³å»ë ³½·³ë»ñ Ù³ñ¹ ¿ñ: ÈÇÝ»Éáí ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ, ÷áË³¹³ñÓ í³ñÏÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÇ (kuïe÷åñêàÿ êàìåðà) ³í³·Ç ï»Õ³Ï³É, ë³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù, Ý³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ²É. Ø³ÝÃ³ßÛ³ÝóÇ ³é»õïñ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñá·»µ³ñÓ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿ñ, 1ÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ Ñá·»µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ »ñÏ³ÃáõÕ³ÛÇÝ áõëáõÙÝ³ñ³ÝÇ

ëï»ÕÍí³Í ÂÇýÉÇëÇ ì³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý µ³ÝÏÇ (î»°ë Óñòàâ Òèôëèññêîãî êóïå÷åñêîãî áàíêà, Òèô., 1913) ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇó ¿ñ: ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ ø³Õ³ù³ÛÇÝ ¸áõÙ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ: 1905 Ãí³Ï³ÝÇó ³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É èáõë³ëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (Î³¹»ïÝ»ñÇ) §Øß³Ï¦ Ã»ñÃÇ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµí³Í ËÙµÇ (³å³·³ Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáñÇ½Ý ¿ñ) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ³í»ÉÇ áõß »Õ»É ¿ Ð³Û ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó »õ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ áõÝ»ó»É ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë ·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÐÄÎ-Ç Íñ³·ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ, áñáõÙ (î»°ë §Øß³Ï¦, 26 ë»åï»Ùµ»ñÇ 1917) ÐÄÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ Ï³åÇï³ÉÇ, Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: öáñÓ³éáõ ·áñÍ³ñ³ñ áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ ßñç³Ñ³Û³ó ÉñçáõÃÛ³Ùµ Ïßé³¹³ï»É ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ: àñ¹»·ñ»É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý §»íáÉÇõóÇ³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »í Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»É³óáÕ Û³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ¦ (âÃ»Ýó ¶., Ø»ñ ³ßË³ñÑ³Û³óùÁ, ï»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦, ÃÇí 8, 8 ë»åï»Ùµ»ñÇ 1918) ×³Ý³å³ñÑ, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»ñ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, ³å³Ñáí»ñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ë³Õ³Õ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ýñ³Ý ½»ñÍ Ïå³Ñ»ñ ³Ý³ÏÝÏ³ÉÝ»ñÇó: Ê»É³óÇ ïÝï»ë³·»ïÝ áõ å³ïí³ñÅ³Ý Ñ³ÛÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ùá½í³Í ¿ñ, áñ µáÉáñ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»ñ³ßË, Ë³Õ³Õ ³ßË³ï³ÝùÁ »õ ³ÝÏ»ÕÍ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý §å³ïáõáí ¹áõñë ·³Éáõ ³ÛÝ ÷³ÏáõÕÇÇó, áñÇ Ù¿ç ·ïÝõáõÙ ¿ñ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ¦ (î»°ë §ÄáÕáíáõñ¹¦ 28, 6 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1918): ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë³ÏÇ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ áõ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ß³Ñ»Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñáí, áñáÝù ïå³·ñíáõÙ ¿ÇÝ ÐÄÎ-Ç §ÄáÕáíáõñ¹¦ »õ §ÅáÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝ¦ å³ßïáÝ³Ã»ñÃ»ñáõÙ: úñÇÝ³Ï` §Ø»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñÏ³Ý »õ ³å³·³ÛÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»-

ñáï ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ë»õ Ñ³óÇÝ, ùÝáõÙ ¿ÇÝ ·»ïÝÇÝ »õ í³ñÅí³Í ã¿ÇÝ áçÇÉÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ñ³ïÏ³å»ë Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³Ù Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ù»Ý³ïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ï³ÛÇÝ Ý»ñùÇÝ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý Éáõñç ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ï³½Ù»ó å»ïáõÃÛ³Ý µÛáõç»Ý »õ Ùß³Ï»ó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñÇÝ³·ÇÍ, áñÁ Ý»ñÏ³Û³óí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ: ²Û¹ Ý³Ë³·Íáí í³ñã³å»ï ø³ç³½ÝáõÝáõÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñí»ó Ù»ÏÝ»É ºíñáå³ »õ ²Ù»ñÇÏ³, Ýñ³ÝóÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»Éáõ: àõÕ»õáñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ Ñ³Ù³ñ í³ñã³å»ïÇÝ ïñí»ó 550 Ñ³½³ñ éáõµÉÇ í³ñÏ: ö»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ Ýß³Ý³Ïí³Í ²É»ùë³Ý¹ñ Ê³ïÇëÛ³ÝÁ, ³åñÇÉ 16-ÇÝ Å³Ù³Ý»ó ºñ»õ³Ý` §Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí »É»õÙï³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï³ß¿ë ¾ÝýÇ³ç»³ÝÁ¦: ºñµ ÁÝ¹áõÝí»ó Ø³ÛÇë 28-Ç Ñ³ÛïÝÇ ³ÏïÁ, ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³íáñ»Éáí, áñ ³ÛÝ ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ µÝáõÛÃ ¿ ÏñáõÙ, ãÇ µËáõÙ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³ÏÇó, ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ß³Ñ»ñÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ãÇ ÁÝ¹áõÝáõÙ ³ÛÝ »õ å³Ñ³Ýç»ó ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ³Û¹ ³ÏïÁ: Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó ÁÝ¹áõÝ»É ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ »õ ÑáõÝÇë 24-ÇÝ ÐÄÎ-³Ï³Ý ãáñë Ý³Ë³ñ³Ý»ñ ê. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ¶. Ø»ÉÇù-Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÁ, ø. ì»ñÙÇßÛ³ÝÁ »õ ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ ¹áõñë »Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó »õ Ïá³ÉÇóÇ³Ý í»ñç ·ï³í: Æ í»ñçá, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝÏ³ÛáõÝ íÇ×³ÏÇ å³ï×³éáí ². ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ³ñï³·³ÕÃ»ó »õ ÑÇÙÝí»ó ´»É·Ç³ÛáõÙ: ´ñÛáõë»ÉáõÙ Ý³ ÑÇÙÝ»ó §¾ÝýÇ¦ ³ÝáõÝáí ÍË³ËáïÇ ý³µñÇÏ³, áñï»Õ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ·³ÕÃ³Ï³Ý ÏáíÏ³ë³Ñ³Û»ñ Ü³ ãÑ»é³ó³í Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: Ü³ ¹áÏïáñ Ü»õñáõ½Ç Ñ»ï áñå»ë ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²í»ïÇë ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ »õ áñå»ë å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ñ Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³å³·³Ûáí Ùï³Ñá· Ñ³çáÕ³Ï ·áñÍ³ñ³ñÁ, É³í³·áõÛÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í Ù³ñ¹Ý áõ µ³ñ»ñ³ñÝ Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù»ó 1924 Ã. Ù³ñïÇ 4-ÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

²¼¶

ìÆÈºÜ Ð²Îà´Ú²Ü ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë

¼³ñÙ³ÝùÇ »õ ³÷ëáë³ÝùÇ Ù»Í ó³íáí áõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó óÇÝÇ½ÙÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ¹áõñë ¿ Ñáñ¹áõÙ §³Ý³é³Ï áñ¹áõ¦ »õ ¹ñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ í³ñù³·ÍÇó »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó: Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óáõ 132-ñ¹ ·³Ñ³Ï³É ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ÇÙ ÝÙ³Ý ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ãáõÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ êáõñµ ºÏ»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, áí Ð³Û »Ï»Õ»óáõ µáÉáñ Ñ³Ûñ³å»ïÝ»ñÇ ûñÇ-

Page 7

Ð²Ú ºÎºÔºòÆ óáõ »õ Ýñ³ Ð³Ûñ³å»ïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ëñµ³åÕÍáõÃÛáõÝ »Ý Ï³ï³ñáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ÃßÝ³ÙÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»Ýó Ð³Ûáó »Ï»Õ»óáõ ½³í³ÏÝ»ñ: ì»Ñ³÷³é Ð³Ûñ³å»ïÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³í³ïùÁ, ¹³í³Ý³ÝùÁ ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»ç ¿, ÇëÏ Ñ³í³ïùÁ »õ »Ï»Õ»óÇÝ ÷áËÏ³å³Ïóí³Í »Ý: ì»Ñ³÷³é Ð³Ûñ³å»ïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç å³ïñ³ëïáõÙÝ ¿, ëÏë³Í Ñ³Ûáñ¹³ó ïÝ»ñÇóª í»ñç³óñ³Í ¶»õáñ·Û³Ý Ö»Ù³ñ³ÝÇ áõëáõÙÝ³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñáíª Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ á·áí: ÜáñÇÝ êñµáõÃÛ³Ý ³Ù»-

²Ûëûñ Ø³Ûñ ³ÃáéÝ Çñ ÑáÛ³Ï»ñï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓ³í Ñá·»õáñ Ñ½áñ Ï³×³é, áñÁ Ý³»õ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿: Ð³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ Í³Ýñ³µ»éÝ Ð³Û³ëï³Ý ³ßË³ñÑÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éÝ³óáÕ µáÉáñ ûñÑ³ë³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ, »ñµ íï³Ý·í»É ¿ Ñ³Û ³½·Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, í×éáñáß ¿ »Õ»É ³½·Ç ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý á·ÇÝ, áñÁ ·ÉË³íáñ»É ¿ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝª Çñ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñáí, ù³Ý½Ç Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Ýù ã»Ýù áõÝ»ó»É å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûëûñ, ³Ûë Í³Ýñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õë ³½·³ÛÇÝ ÙÇ³ëÝáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñáÕ »õ ³ÝË³Ëï å³ÑáÕ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ »Ý å»ïù, å»ïù »Ý Ñá·áõ Ñ»ñáëÝ»ñ, å»ïù ¿ Ñ³í³ï ³é ²ëïí³Í, Ñ³í³ï Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ

Ð³å³Õ»ÉÁ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿ª å»ïù ¿ Ï³ÝË»É Ù»ñ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³Ï³Ý Å³é³Ý·áñ¹Ý ¿, åÇïÇ å³ßïå³Ý»Ýù µáÉáñë, ù³ÝÇ áñ Ý³ ¹³ñÓ»É ¿ áñáß ³Ý³ñÅ³Ý, ãÏ³Û³ó³Í ³ÝÓ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Û¹åÇëÇ ¹ñë»õáñáõÙ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ Ý»Ý·³ÙïáõÃÛ³Ý §å³ß³ñÝ»ñÝ¦ ³Ýëå³é »Ý »õ ã»Ý ³Ù³ãáõÙ »õ ã»Ý ×³Ý³ãáõÙ áã ÙÇ ë³ÑÙ³Ý »õ ëñµáõÃÛáõÝ: úñÇÝ³Ï»ñÁ µ³½Ù³½³Ý »õ µ³½Ù³ÃÇí »Ýª ëÏë³Í ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³: ÐÇß»Ýùª Ã» ÇÝå»ë ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ³Ýí³Ý³ñÏáõÙ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý êáõñµ ¹³ñÓ³Í ì³½·»Ý ²é³çÇÝÇÝ, Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí ÊÃÁ-Ç (å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý) ·áñÍ³Ï³É »õ Ýñ³ ÝÏ³ñÝ»ñÁ ³ÛñáõÙ áõ áïù»ñÇ ï³Ï ¿ÇÝ ïñáñáõÙ: Üñ³Ýù Ï»ÕÍ áõÕ»ÝÇß ÁÝ¹áõÝ»Éáí µáÉáñÇë ÏáÕÙÇó áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹áõÝ³Í Üáñ Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓñ»É Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ýñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇÝ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ñ³Ûñ³å»ïÇÝ: ´³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áïÝ³Ñ³ñÙ³Ùµª Ýñ³Ýù ³Ù»Ý³½³½ñ»ÉÇ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ¹»Ù: ÜáñÇÝ êñµáõÃÛ³Ý Ñ³ÝáõÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Çï³Ïó³µ³ñ Ý»Ý·³÷áË»Éáí: ²ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, Ã» ÇÝãáõ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ³ÝÓ³ÛÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³Ûë Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ÉéáõÙ »Ý Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ..... Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½³í³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É ÝÙ³Ý í³ñù³·ÍÇ, ½³½ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ »õ Ëëïáñ»Ý å»ïù ¿ ¹³ï³å³ñïÇ µÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ù»ç áñ»õ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¹ÝáÕ å³ïß³×áõÃÛáõÝ áõ ëñµáõÃÛáõÝ ã×³Ý³ãáÕ ³Û¹ áñ³Ï³íáñáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ï³Ïñ³Ýù áõ ó³í »Ý å³ï×³éáõÙ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝª áñï»Õ ¿É áñ Ý³ ÉÇÝÇª Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ Ã» ê÷ÛáõéùáõÙ: ²í»ÉÇ ëñµ³åÇÕÍ »õ ³½·³ÛÇÝ å³é³ÏïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ, ù³Ý Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ »õ Ýñ³ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇÝ í³ñÏ³µ»Ï»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ, ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ Ùï³Í»É: Þ³ï ó³í³ÉÇ ¿, »ñµ Ð³Ûáó »Ï»Õ»-

ÝûñÛ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿, áñ ï³ñ»óï³ñÇ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃíÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å ³×: ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó Î³ÃáÕÇÏáëÇ å³ßïáÝ³íáñÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ñá·»õáñ í»ñ³ÍÝáõÝ¹Á ÉÇ³Ï³ï³ñ Ýáñ Ã³÷ ëï³ó³í. êï»ÕÍíáõÙ »Ý Ýáñ Ã»Ù»ñ, Ï³éáõóíáõÙ »Ý ï³×³ñÝ»ñ, Ï³ï³ñ»É³·áñÍíáõÙ ¿ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ³Ûëûñ ³ÏÝ³éáõ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ·áñÍáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇçÏñáÝ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ ì»Ñ³÷³é Ð³Ûñ³å»ïÇ ÁÝïñí»ÉÝ ¿ñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ, ÇÝãÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ý »õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý í»Ñ ½·³óáõÙ ³é³ç µ»ñ»ó ³ßË³ñÑ³ë÷Ûáõé Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ñ³Ûñ³å»ïÇ Ï³ï³ñ³Í ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ·³ë³µ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ »õ ûï³ñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý »õ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý Ï³ñ»õáñ ·áñÍÇÝ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ Ø³Ûñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇ Ýáñ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿: Üñ³ µ³ÝÇÙ³ó ³ñÅ»ù³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝÏ³ï»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ Ø³Ûñ ï³×³ñÁ »õ Ýñ³ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÁ, ¶»õáñ·Û³Ý Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, Ýñ³ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÁ, Üáñ ì»Ñ³ñ³ÝÇ ·áïÇÝ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÝ»ñ....

»õ Ýñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: à±õÙ »ù ¹áõù Í³é³ÛáõÙ, »Ã», í³ñÏ³µ»Ï»Éáí Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÝ »õ Ñ³í³ïÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ, áõ½áõÙ »ù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·áõÙ Ë»Õ³ÃÛáõñ»É ³Û¹ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: §Èáõë³íáñãÇ Ï³ÝÃ»ÕÁª áõÕ»óáõÛó ³é ²ëïí³Í¦ Ýß³Ý³µ³Ýáí Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³ËÙµ»É ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ï³å»É ³½·Ç ïñáÑí³Í Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ, Ýå³ëï»É Ñá·»õáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å í»ñ»ÉùÇÝ »õ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ Í³ÕÏÙ³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñÃáÝùÇÝ: ²Ûëûñ »õë Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ýñ³ Ñáíí³å»ïÁ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ð³Ûáó ³é³ù»É³Ï³Ý ³ÃáéÇ Å³é³Ý·³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³ñ³ï»õáõÃÛáõÝÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïáõÏ áõ½áõÙ »Ù Ýß»É, áñ »ë µÝ³í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ã»Ù, áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÙ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ãÏ³Ý. µ³Ûó ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ùÝÝ³ñÏí»Ý »õ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³Ý ÙÇÙÇ³ÛÝ ÷áË³¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÇ, ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ºñ»õÇ áã µáÉáñÇÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ, áñ ì»Ñ³÷³é Ñ³Ûñ³å»ïÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿ »õ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕ»ÝÇß ¹³éÝáõÙ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ï³ÝáÝ³¹ñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ûñ»ÝùÝ»ñª ²½·³ÛÇÝ- ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÄáÕáíÇ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý-Ý»ñÏ³Û³óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ã»Ù»ñÇ, ÍáõË»ñÇ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ÈÇ³ÑáõÛë »Ù, áñ ³éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÑ³ÕÃÇ í»ñç ï³Éáõ Ù»ñ ³½·ÇÝ áã µÝáñáß Ó»ñ ï³Í³Í ëñµ³åÕÍáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ï»ÉáõÃÛ³ÝÁ, §³Ý³é³Ï áñ¹ÇÝ¦ í»ñç³å»ë Ïí»ñ³¹³éÝ³ ïáõÝ »õ Ï³ÕáÃÇ Çñ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð³Ùá½í³Í »Ù, áñ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ýñ³ Ðáíí³å»ïÁ Çñ»Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³ëï³ïáõÝ Ï³Ùùáí »õ ³½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýë³Ï³ñÏ ÝíÇñáõÙáí Ïß³ñáõÝ³ÏÇ Ñáíí»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝª Ç ÷³éë ³ßË³ñÑ³ë÷Ûáõé Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ýáñ ³ÝÏ³Ë Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³í»É ½áñ³óÙ³Ý:

ÐàôÜÆê

2018

§Business in FAANG style¦. ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÁ »ÉáõÛÃ ÏáõÝ»Ý³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Éë³ñ³ÝÇ ³éç»õ

êñÁÝÃ³ó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³÷áËíáõÙ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, ï³ñµ»ñ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇª ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ³ÝÙ³ëÝ ãÇ ÙÝáõÙ Ý³»õ µÇ½Ý»ë áÉáñïÁ. ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷áËíáõÙ »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ Ó»õ»ñÝ áõ Ï³é³í³ñÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Skill.am-Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ #WTSA (§Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ãá÷ µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦) Ý³Ë³·ÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙª 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÝë³ÛÃ ë»ëÇ³Ûáí Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ³Ï³Ý³íáñ ßí»¹ ïÝï»ë³·»ï, ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ µÇ½Ý»ë í»ñÉáõÍ³µ³Ý ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÁª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç ³é³çÇÝÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ §Business in FAANG style. ³å³·³ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ¦ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµª ÇÝë³ÛÃ ë»ëÇ³ÛÇ Ó»õ³ã³÷áí: ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ·ÉË³íáñ»É ¿ §The Thinkers 50¦ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ í³ñÏ³ÝÇß³ÛÇÝ óáõó³ÏÁ »õ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »õ å³ñ³¹áùë³É Ùï³ÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý ·ÉË³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á: ØÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÏÍ³ÝáÃ³Ý³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·áñÍ³ñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Funky Business¦ µ»ëÃë»É»ñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ: ´³Ý³ËáëÁ Éë³ñ³ÝÇÝ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ Çñ ÷áñÓÝ áõ ³å³·³ÛÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ·³ÕïÝÇùÝ»ñ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª Ã» ÇÝãå»ë ¿ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÝ ³½¹áõÙ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ëáßáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ª ÷áË»Éáí ³ñÅ»Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ:

§²å³·³ÛÇ Ùñó³í³½ùáõÙ Ó³ËáÕáõÙ ¿ Ý³, áí ãÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¹ñ³Ý¦ §FAANG¦-Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ Ýáñ ëï³Ý¹³ñï: Ð³å³íáõÙÝ ³é³ç³ó»É ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ßË³ñÑáõÙ µÇ½Ý»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³Ù»Ý³³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³é»ñÇó: ¸ñ³Ýù »Ý §Facebook¦, §Apple¦, §Amazon¦, §Netflix¦ »õ §Google¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àëï Üáñ¹ëïñÛáÙÇª Ñ³çáÕ³Ï »Ý ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ýßí³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍ³éÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÁ µÇ½Ý»ë áÉáñïÇª Ý»ñÏ³ÛáõÙ ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýç³ñÏí³Í Ùï³ÍáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: 1999Ã.-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §Funky business¦ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ»ëÃë»É»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ýáñ µÇ½Ý»ë ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ: Üáñ¹ëïñÛáÙÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³ó³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³óÇ³Ý»ñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ·Éáµ³É³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ íñ³: ÆÝë³ÛÃ ë»ëÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÝ ÁÝ¹áõÝíáõÙ »Ý, »õ µáÉáñ Ñ»ï³ùñùñí³ÍÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»Éª ³Ûó»É»Éáí www.skill.am Ï³Ûù: ÆÝë³ÛÃ ë»ëÇ³Ý ³ÝóÏ³óí»Éáõ ¿ ³Ý·É»ñ»Ýáíª ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ éáõë»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: OOO §Funky Business¦ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ. ¶ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý ÎÛ»É Üáñ¹ëïñÛáÙÝ áõ ÚáÝ³ë èÇ¹»ëïñ³ÉÁ, áñáÝù 21-ñ¹ ¹³ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ý³ÝÏ ¹³ñ³ßñç³Ý¦: ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÑÇÝ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ·áñÍáõÙ: ¶ñùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë »ñÏáõ ßí»¹ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ É³í Ñ³ëÏ³Ý³É 21-ñ¹ ¹³ñÇ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õª ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý í»ÏïáñÁ: ¶ÇñùÁ Ïû·ÝÇ ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï »õ ×ß·ñÇï áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝ»É: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ·ÇñùÁ ·ñí»É ¿ 19 ï³ñÇ ³é³ç, Ýñ³ÝáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ïïáõ³É »Ý Ý³»õ ³Ûëûñ: ¶ÇñùÁ Ã³ñ·Ù³Ýí»É ¿ 33 É»½áõÝ»ñáí »õ ß³ï»ñÝ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý Ýáñ ³ßË³ñÑÇ Ù³ÝÇý»ëïÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

Page 8

Ð²Ü¸ÆäàôØ

²¼¶

ÐàôÜÆê

2018

§Ð³Ûñ»ÝÇùÝ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ ¿, áñï»Õ ³Ù»Ý ûñ ÉáõÛëÁ µ³óíáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïáí¦. ëÇñÇ³Ñ³Û μÅÇßÏ Î³ñ³å»ï ØÇñ³μÛ³Ý

§²ëïÕÇÏ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ µÅÇßÏ, ûñÃáå»¹-íÝ³ëí³Íù³µ³Ý Î³ñ³å»ï ØÇñ³µÛ³ÝÝ ³ÛÝ ëÇñÇ³Ñ³Û»ñÇó ¿, áíù»ñ Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³ñÙ³ïÝ»ñ »Ý Ó·»É ¹»é»õë ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç: Î³ñ³å»ïÁ Ø. Ð»ñ³óáõ ³Ýí³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ÇÝëïÇïáõï) ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó ¿. Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ý³ å»ïù ¿ áñáßáõÙ Ï³Û³óÝ»ñª í»ñ³¹³éÝ³É êÇñÇ³ Ï³Ù ÙÝ³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ... - ´ÅÇ°ßÏ ØÇñ³µÛ³Ý, ß³ñáõÝ³Ï»ù, ËÝ¹ñ»Ù... ºë ÏëÏë»Ù ëÏ½µÇó. 1989Ã. ÁÝ¹áõÝí»óÇ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý µ³ÅÇÝ, áñï»Õ ëáíáñ»óÇ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É Ý³»õ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñë: 1990-ÇÝ ³ñ¹»Ý ´ÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç, 96-ÇÝ ³í³ñï»óÇ »õ í»ñ³¹³ñÓ³ êÇñÇ³, áõñ å»ïù ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Ç, áñå»ë½Ç í³í»ñ³óí»ñ ³Ûëï»Õ ëï³ó³Í ¹ÇåÉáÙë: àñáß»óÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ûñ¹ÇÝ³ïáõñ³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É êÇñÇ³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ é»³ÝÇÙ³óÇ³ÛÇ »õ ³Ý»ëÃ»½ÇáÉá·Ç³ÛÇ µ³ÅÇÝ Ï³ñ ÙÇ³ÛÝ, »õ »ë Ñ³ñÏ³¹ñí³Í ¿Ç ¹³ ëáíáñ»É. ³ÛÝï»Õ Ý³ÛáõÙ »Ý, Ã» å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝã Ù³ëÝ³·»ïÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: ºë ãó³ÝÏ³ó³ ß³ñáõÝ³Ï»É í»ñÁ Ýßí³Í Ù³ëÝ³·Çï³óÙ³Ùµ »õ 1997-Ç Ù³ñïÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³ Ð³Û³ë-

ï³Ý, ÁÝ¹áõÝí»óÇ ´ÅßÏ³Ï³ÝÇ ïñ³íÙ³ïáÉá·Ç³ÛÇ »õ ûñÃáå»¹Ç³ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ ÏÉÇÝûñ¹ÇÝ³ïáõñ³, Ñ»ïáª ³ëåÇñ³Ýïáõñ³: ²ë»Ù Ý³»õ, áñ ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ »ë ³ßË³ïáõÙ ¿Ç: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ëÏë»É »Ù ³ßË³ï»É ¹»é»õë 14 ï³ñ»Ï³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ Ñ³Ûñë Ù³Ñ³ó»É ¿ñ, »õ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñá·ëÁ ß³ï ¿ñ: 1998-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-Çó ³ßË³ïáõÙ ¿Ç Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é»õë ãÏ³ñ §²ëïÕÇÏ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: ²ßË³ï»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Í ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»óÇ: ä³ï³Ñ»É ¿, áñ 21 ûñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ»ñÃ³å³Ñ»É »Ùª ³é³Ýó Ñ³Ý·ëïÇ: ÎÉÇÝûñ¹ÇÝ³ïáõñ³ÛÇ í×³ñÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ñ ï³É, áõëïÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»óÇ ÇÝëïÇïáõïÇ åñáé»Ïïáñ èáÙ»Ý ´³µÉáÛ³ÝÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõëÙ³Ýë í³ñÓÁ 50 ïáÏáëáí ½»Õã»óÇÝ: ºí, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, »ë ³ßË³ïáõÙ ¿Ç Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, 8-ñ¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáíáñáõÙ ¿Ç: ²ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ï³°Ù å»ïù ¿ ÙÝ³ÛÇ Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, Ï³°Ù ¿Éª 8-ñ¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ã¿Ç Ï³ñáÕ »ñÏáõ ï»ÕáõÙ ¿É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ßË³ï»É: ºë ÁÝïñ»óÇ Ø³É³ÃÇ³ÛÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ: - ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï Ñ³ÛïÝÇ ³Û¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ: ²ë»Ùª ß³ï ïËáõñ. ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ ³ë»ë Ñá·»í³ñùÇ Ù»ç ÉÇÝ»ñ: ²Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ³Ï ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ ß³ï ³Ûó»ÉáõÝ»ñ áõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ó³Íñ ¿ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áñ³ÏÁ, É³í íÇ×³ÏáõÙ ã¿ÇÝ ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ºñµ ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ·Ý»ó ³Û¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ, Ý³ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³Ï³éáõó»ó, Ï³éáõó»ó Ýáñ Ù³ëÝ³ß»Ýù »õ í»ñ³½ÇÝ»ó µÅßÏ³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, ³ßË³ï³ÝùÇ Ññ³íÇñí»óÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ß³ï ×³Ý³ãí³Í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ: - ä³ñá°Ý ØÇñ³µÛ³Ý, Ò»ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ ³Ýó»±É »ù: ØÇßï »Õ»É »Ù ·áñÍáÕ µÅÇßÏ, ß³ï Í³Ýñ³µ»éÝí³Í ÇÙ ³ßË³ï³Ýùáí, í»ñ³-

å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñ »Ù ³Ýó»É ´»É·Ç³ÛáõÙ, ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ, ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ, È»Ñ³ëï³ÝáõÙ: ²Û¹ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇ Ù»Í áõ ß³ï Ï³ñ»õáñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ¹áõ ùá ÏáÉ»·³Ý»ñÇó ëáíáñáõÙ »ë ÝáñÁ: ´ÅßÏáõÃÛáõÝÝ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ù»Ý ûñ ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ, Ñ³ëÝáõÙ Ýáñ³Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ. ³Û¹ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³åñáõÙ Ã»° ½áõï µÅßÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, Ã»° Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³éáõÙáí: âÙáé³Ý³Ù ³ë»É, áñ ¹»é»õë ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ ëáíáñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·Ûáõï »Ù ³ñ»É, áñÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÇÙ ³ÝáõÝáíª ²ñï³ûç³Ë³ÛÇÝ ³Ýß³ñÅ³óÝáÕ ³å³ñ³ï: - Îáïñí³ÍùÝ»ñáí á±ñ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ¹ÇÙáõÙ: Î³Ý³Ûù ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ¹ÇÙáõÙ. Ñ»ïÏÉÇÙ³Ïï»ñÇÏ ßñç³ÝáõÙ áëÏñ»ñÝ ³í»ÉÇ ÷ËñáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ, ÇÑ³ñÏ» ¹ñ³Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ Ý³»õ ûñ·³ÝÇ½ÙáõÙ Ï³ÉóÇáõÙÇ å³Ï³ëÁ: Þ³ï ¿ Ý³»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÑáëùÁ. ³Ûë ¹»åùáõÙ å³ï×³éÝ ³Ý½·áõßáõÃÛáõÝÝ ¿, ß³ï ³ÏïÇí í³ñùÁ, Ù»Í»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝí»ÉÁ: Ø»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ óáõó³µ»ñáõÙ »Ýù µÅßÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ßï³å û·ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áõÕÕáñ¹áõÙ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù: - àõÝ»ó»±É »ù íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³çáÕ ¹»åù: âÏ³ ³ÛÝåÇëÇ µÅÇßÏ, áí Çñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ áõÝ»ó³Í ãÉÇÝÇ áñ»õ¿ µ³ñ¹ Ï³Ù ³ÝÑ³çáÕ ¹»åù, Ù³Ý³í³Ý¹ª íÇñ³Ñ³ïáÕ µÅÇßÏÁ: ²Ýßáõßï, »Õ»É »Ý µ³ñ¹ ¹»åù»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÇÙ »õ áñ»õ¿ µÅßÏÇ å³ñïùÝ ¿ ïùÝ³ç³Ýáñ»Ý å³Ûù³ñ»É ÑÇí³Ý¹Ç ³éáÕç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ñ³ëÝ»É ÑÝ³ñ³íáñÇÝë ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: - ¶ñ»Ã» 29-30 ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ñ³ëï³ïí»É »ù Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ. Ç±Ýã ·ï³ù ³Ûëï»Õ: ²Ù»Ý ÇÝãª ³ßË³ï³Ýù, É³í ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ... ºë 18 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Ù »õ, Ã»»õ ÍÝí»É »Ù Î³ÙÇßÉÇáõÙ (ø³ÙÇßÉÇ), »ë ÇÝÓ

Ñ³Û³ëï³ÝóÇ »Ù ½·áõÙ »õ ¹³ ³ñ¹»Ýª ß³ï í³Õáõó: - ºñµ»õ¿ Ùï³Í»±É »ù í»ñ³¹³éÝ³É ÍÝÝ¹³í³Ûñ: ¸³ 1996-ÇÝ ¿ñ... µ³Ûó »ë Ñ³ëÏ³ó³, áñ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ÇÙÁ ã¿: ºÕµ³Ûñë ÝáõÛÝå»ë ´ÅßÏ³Ï³ÝÝ ¿ ³í³ñï»É, ¹»Õ³·»ï ¿ »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ßË³ïáõÙ ¿ñ êÇñÇ³ÛáõÙ áõ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ùá½áõÙ ¿ñ ÇÝÓ í»ñ³¹³éÝ³É êÇñÇ³, ë³Ï³ÛÝ »ë ã·Ý³óÇ: Ø³Ûñë ¿É »Ï³í Ð³Û³ëï³Ý, Ñ»ïá ·Ý³ó Î³Ý³¹³, áõñ ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ »Õµ³Ûñë: ºë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »Ù ÁÝï³ÝÇùÇëª ÏÝáçë áõ »ñÏáõ ïÕ³Ý»ñÇë Ñ»ï... ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ù³Ý Ñ»ßï ã¿ Ùáé³Ý³É ÍÝÝ¹³í³ÛñÁ: - Ò»ñ »ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÁ ÏÁÝïñÇ± ³ñ¹Ûáù Ò»ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹»Ý ÁÝïñ»É ¿. Ù»Í ïÕ³ë 14 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ Ñ³ëï³ï³Ï³Ù ¿ µÅÇßÏ ¹³éÝ³Éáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù»ç: - Æ±ÝãÝ ¿ Ò»½ Ùï³Ñá·áõÙª Ï³åí³Í µÅßÏÇ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Þ³ï Ï³ñ»õáñ Ñ³ñó ¿. ÇÝÓ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝáÕ µÅßÏÇ íÇ×³ÏÁ: îËáõñ ¿ ³ÛÉ»õë ã·áñÍáÕ µÅßÏÇ ÏÛ³ÝùÁ: Ü³Ëª µÅßÏÇ Ãáß³ÏÝ áõÅ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ³ßË³ïáÕ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ Ãáß³ÏÇ å»ë µ³ñÓñ ã¿, µ³óÇ ³Û¹, Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ Ãáß³ÏÇ ï³ñÇùáõÙ »õ ¹»é ³í»ÉÇ ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùáõÙ ß³ï ÷áñÓ³éáõ »õ Ñ³ÛïÝÇ µÅÇßÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ßË³ï»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏáÕùÇÝ »õ Çñ»Ýó ÷áñÓÁ ÷áË³Ýó»É Ýñ³Ýó: - ºí í»ñçÇÝ Ñ³ñóëª Ç±Ýã ¿ Ò»½ Ñ³Ù³ñ Ð³Ûñ»ÝÇùÁ: Ð³Ûñ»ÝÇùÝ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ ¿, áñï»Õ ³Ùáõñ »ë Ï³Ý·ÝáõÙ áïù»ñÇ íñ³, áñï»Õ ßáõñçµáÉáñ¹ Ñ³Û»ñ»Ý »Ý ËáëáõÙ, áñï»Õ ³Ù»Ý ûñ ÉáõÛëÁ µ³óíáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïáí, áñï»Õ ùá ½³í³ÏÝ»ñÇ ³å³·³Ý ¿: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ ³Ûë Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÝ Çñ Ñ»ï Ã³ñÙáõÃÛáõÝ Ïµ»ñÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áñ, Ç í»ñçá, µáÉáñ Ñ³Û»ñÁ ÏÑ³í³ùí»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Ð³ñó³½ñáõÛóÁª Î²ðÆÜº ²ì²¶Ú²ÜÆ

Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ... è³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðáí 6 Ñ³ÝÝ»ë ´³ñë»ÕÇ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ (Ð³Ëí»ñ¹áí Æí³Ý ì³ëÇÉÇ` éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ (27.11.1915 Ã.), Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï (28.05.1918 Ã.), ÐÐ µ³Ý³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù (24.04.1919 Ã.), ÍÝí»É ¿ 1873 Ã. ÑáõÉÇëÇ 29-ÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: êáíáñ»É ¿ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùÇ ³é³çÇÝ Ï³¹»ï³Ï³Ý ÏáñåáõëáõÙ ²í³ñï»É ¿ ä³íÉáíëÏÇ é³½Ù³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÁ, ÇëÏ 1902 Ã.` ¶ÉË³íáñ ßï³µÇ ÜÇÏáÉ³»õÛ³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ý Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ÏáõÙ ëÏë»É ¿ 1890 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ÇëÏ ëå³Û³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ ëï³ó»É 1891 Ã.: 1902-1904 ÃÃ. »Õ»É ¿ í³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: 1904-1905 éáõë-×³åáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Í³é³Û»É ¿ ¶ÉË³íáñ ßï³µáõÙ 1909-1914 ÃÃ. »Õ»É ¿ Âáõñù»ëï³ÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ûÏñáõ·Ç ßï³µÇ ³í³· Ñ³ÙÑ³ñ½Á: 1914 Ã. Ýß³Ý³Ïí»É ¿ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ûÏñáõ·Ç êí»Ýµáñ·Ç ³ÙñáóÇ ½áñù»ñÇ, ÇëÏ 1916-1917 ÃÃ.` îñ³åÇ½áÝÇ 127-ñ¹ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³ÛÇ ßï³µÇ å»ï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ 5-ñ¹ üÇÝÉ³Ý¹³Ï³Ý, ³å³` 3-ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïéí»É ¿ Ý³Ë ²ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÎáíÏ³ëÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ` Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù: Üß³Ý³Ïí»É ¿ 3-ñ¹ ýÇÝÉ³Ý¹³Ï³Ý ·Ý¹Ç (Èíáí) Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ` îñ³åÇ½áÝÇ 127-ñ¹ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³ÛÇ ßï³µÇ å»ï, ÎáíÏ³ëÛ³Ý 2-ñ¹ Ñ»Í»É³½áñ³ÛÇÝ ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ (ä³ñëÏ³ëï³Ý), 1917 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ` ýÇÝÉ³Ý¹³Ï³Ý, ³å³ 3-ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý»ñÇ Ññ³Ù³Ý³-

ÐáíÑ³ÝÝ»ë Ð³Ëí»ñ¹Û³Ý

ï³ñ (Ð³ñ³í-²ñ»õÙïÛ³Ý é³½Ù³×³Ï³ï): 1917-Ç í»ñçÇó Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ·»Ý»ñ³ÉÁ ÃáÕ»É ¿ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ù»Í Ãíáí ëå³Ý»ñÇ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ÎáíÏ³ë 1918 Ã. Ññ³íÇí»É ¿ Ñ³Ûñ»ÝÇù »õ Ýß³Ý³Ïí»É Ýáñ³ëï»ÕÍ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ: 1919 Ã. ³åñÇÉÇ 25ÇÝ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·ÉË³íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ` êå³ñ³å»ïÇ ßï³µÇ å»ï: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ` ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É: 1917-1919 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ³½·³ÛÇÝ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñÇ, Ù³ëÝ³íá-

ñ³å»ë Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ÏáñåáõëÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Üñ³ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝã»õ 1918 Ã. ³ßáõÝÁ Ï³½Ù³íáñí»É ¿ ÐÐ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ó»õ³íáñí»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ, ëï»ÕÍí»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý, ³½³ï³·ñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó µéÝ³½³íÃí³Í áñáß Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ, Ñ³ÕÃ³Ý³Ïáí ³í³ñï»É Ñ³Û-íñ³ó³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: Ì³é³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇ »õ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ØáëÏí³ÛáõÙ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³Ýï³ñÏí»É ¿, ³å³` ·Ý¹³Ï³Ñ³ñí»É: ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³ÙëáÝ êï»÷³ÝÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý: ÌÝí»É ¿ 1869 Ã. Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ì»ñÇÝ ²Õ¹³Ý (³ÛÅÙ` ¶³ÝÓ³ù³ñ) ·ÛáõÕáõÙ: Ð³Û Ýß³Ý³íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ñ 1906 Ãí³Ï³ÝÇó »Õ»É ¿ Ï³¹»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ê³ÙëáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ñ³ïÏ³å»ë É³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³½·³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»ó, »ñµ ÁÝïñí»ó 1881 Ã. ÑÇÙÝ³¹ñí³Í ÎáíÏ³ëÇ Ð³Ûáó µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Éáõë³íáñ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñ 1902 Ãí³Ï³ÝÇÝ µ³ó»É ¿ñ áñµ³Ýáó, Í»ñ³Ýáó, ³Ýí×³ñ »õ ¿Å³Ý³·ÇÝ ×³ß³ñ³ÝÝ»ñ, ÙÇÝã»õ 1908 Ãí³Ï³ÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³Õù³ï³ËÝ³Ù ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ê. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ áñáß µ³ñ»÷áËÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÑÝ³ñ³íáñ ¹³ñÓ³í 1908 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝ¹áõÝ»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýáñ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝ, áñáí í»ñ³Ï³Ý·Ýí»óÇÝ ñÝ-

Ï»ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ³ñ¹»Ý 1911 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ 45 ï»Õ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù, å³ÑáõÙ ¿ñ 140 ¹åñáó, Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ Ñ³Û»ñ»Ý ·ñù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Ýí×³ñ ¹³ë³·ñù»ñ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ûÅ³Ý¹³ÏáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ: ²ÏïÇí ù³ñá½ãáõÃÛ³Ùµ Ñ³í³ù³·ñáõÙ ¿ñ Ï³Ù³íáñÝ»ñ, µ³óáõÙ ¹åñáóÝ»ñ, ÑÇí³Ý¹³Ýáó, ¹»Õ³ïÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ ²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ê. Ð³ñáõÃÛ³ÝÝ û·ÝáõÙ ¿ñ Ý³»õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýå³ëïáõÙ ÂÇýÉÇëÇ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³ÝÁ 1915-1917 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ §Ð³Ùµ³í³µ»ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ, áñÁ ËÙµ³·ñáõÙ ¿ñ ê. Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ²ÝÑ³Ý·Çëï áõ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍÇã ê. Ð³ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñí»É ¿ ²½·³ÛÇÝ µÛáõñáÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, Ð³Ûáó ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù³ëÝ³Ïó»É ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ 1914-1915 ÃÃ. ³ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ 1917 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»É ¿ Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ 1919 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁÝïñí»É ÝáõÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ÷áËÝ³Ë³·³Ñ 1918-1919 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »Õ»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá ¹³ñÓ»É ¿ íï³ñ³Ý¹Ç ì³Ë×³Ýí»É ¿ 1941Ã.: ÐÐ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ ÏÝ»ñÏ³Û³óÝ»Ýù ³é³çÇÏ³ÛáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

²¼¶

ÐºÜðÆÎ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

§Ð»ïá ³íïáµáõëÁ ï»ÕÇó ß³ñÅí»ó, áõ Ù»Ýù áñáß Å³Ù³Ý³Ï å³ïáõÑ³ÝÇó ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝù Ñ»é³óáÕ ù³Õ³ùÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ñ, Ï³ñÍ»ë áã Ã» Ù»Ýù ¿ÇÝù ·ÝáõÙ, ³ÛÉ ïÝ»ñÝ áõ ÷áÕáóÝ»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãáñ ï»Õª ÉáõÍí»Éáí ÙßáõßÇ ÍËÇ Ù»ç: ²ÕÙÏáï ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßáõÏ³Ý»ñÁ, ¹»ÕÇÝ Ñ³ëï³÷áñ ïñ³Ùí³ÛÝ»ñÁ, µ³ñÓñ, ï»ñ»õ³Ã³÷ ãÇÝ³ñÇÝ»ñÁ, É³ÛÝ ·»ïÁ, áñÁ ù³Õ³ùÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇª Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÇ áõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÇ: Ø³ÝÏ³Ý áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ Ñ»é³óáÕ ù³Õ³ùÇÝ, ³å³ ó³Íñ Ó³ÛÝáí ³ë³ó. -ØÝ³ë µ³ñá¯í, ÎÇñáí³µ³°¹, ÙÝ³ë µ³ñá¯í: -ØÝ³ë µ³ñá¯í, ÎÇñáí³µ³°¹, ÙÝ³ë µ³ñá¯í,- Ó³ÛÝ³Ïó»óÇ »ë: -ÆÝãá±õ §ÙÝ³ë µ³ñáí¦,- ½³ñÙ³ó³í ù»éÇ ØÇß³Ý:- ä»ïù ¿ »ñ·»É §óï»ëáõÃÛáõÝ, ÎÇñáí³µ³°¹¦, áã Ã» §ÙÝ³ë µ³ñáí¦: àñå»ë½Ç ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝ³ë ³Ûëï»Õ: ºë Éé»óÇª ÷áñÓ»Éáí §óï»ëáõÃÛáõÝÁ¦, ÇëÏ Ø³ÝÏ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ µ³ÝÇ ï»Õ ã¹ñ»ó: Ü³ Ý³Û»ó å³ïáõÑ³ÝÇÝ, ï»ë³¹³ßïÇó Ã³ùÝíáÕ Ù»Í ù³Õ³ùÁ áõ ó³Íñ »ñ·»ó. -ØÝ³ë µ³ñá¯í, ÎÇñáí³µ³°¹, ÙÝ³ë µ³ñá¯í¦: (Ü³ñÇÝ» ²µ·³ñÛ³Ý, §Ø³ÝÛáõÝÛ³¦)

1962 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ. ÂµÇÉÇëÇÇ êï»÷³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ (Ñ»ï³·³ÛáõÙª ä»ïñáë ²¹³ÙÛ³ÝÇ) ³Ýí³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ÎÇñáí³µ³¹áõÙ: Â³ïñáÝÇ ³ßË³ï³ÏóáõÑÇ Ùáñë Ñ»ï ³ÛÝï»Õ ¿Ç Ý³»õ »ë, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï 14-³ÙÛ³ å³ï³ÝÇ ¿Ç... Ð³Û³ßáõÝã ù³Õ³ù ¿ñ: ÎáõñÇ ÙÇ íï³ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ·»ïÁ ù³Õ³ùÁ ÏÇëáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇª Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÇ »õ Ãáõñù³Ï³ÝÇ: ÀÝ¹ áñáõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý Ïáãí³Í Ù³ëáõÙ ¿É Ï³ÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñ: Ð³×³Ë ³Ï³Ýçë ßáÛáõÙ ¿ñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ, áñ ²ñó³ËÇ µ³ñµ³éÇ ÙÇ Ëáëí³ÍùÝ ¿ñ: î»ë»É ¿Ç »õ ÑÇßáõÙ »Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³éáõóí³Í êáõñµ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇã Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ³íáõñó ·áñÍáÕ »Ï»Õ»óÇÝ, áñï»Õ Ý»ñÏ³ »Ù »Õ»É å³ï³ñ³·Ç: Î³ÛÇÝ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÑÇÝ áõ Ýáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ... Ð»ï³·³ÛáõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³ëáõÝ ï³ñÇùáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë »ñµ ëÏë»óÇ Ëáñ³Ý³É Ñ³Û ÙÇçÝ³¹³ñÇ Ù»ç, ïËñ³ÉÇó áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ·Çï³Ïó»óÇ, áñ ·ïÝí»É »Ù ¶³ÝÓ³ÏáõÙª ÇÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ïáñëí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ »õ áã Ã» å³ñ½³å»ë Ñ³Û³ß³ï ÙÇ ù³Õ³ùáõÙ, áñåÇëÇÝ »Ý ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ Í³Ûñ»ñáõÙ ë÷éí³Í µ³½áõÙ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ... Ø»Ýù åÇïÇ É³í³·áõÛÝë ×³Ý³ã»Ýù Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ

22:49

Page 9

Ð²ÚðºÜÆø µéÝ³½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ³ÛÅÙ ³ÏïÇíáñ»Ý ·áñÍáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý »õ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ (³Ý·³Ù Ñ³Û»ñ»Ý) ³éÏ³ ¿ áñáß³ÏÇ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ ³å³ÏáÕÙÝáñáß»É ³ÝÇñ³½»Ï ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ: ²ÛÅÙª ¶³ÝÓ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ¶³ÝÓ³ÏÁ (Ñ³Û»ñ»Ý ·³ÝÓ µ³éÇó. å³ñëÏ³-Ãáõñù³Ï³Ý ÑáñçáñçÙ³Ùµª ¶Û³Ýç³) ·ïÝíáõÙ ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ àõïÇù Ý³Ñ³Ý·áõÙ, »õ Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ, å³ïÙ³-³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí, í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ð³Ûáó ²ñ»õ»ÉÇó ÏáÕÙ³ÝùÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª å³ïÙ³Ï³Ý ¶³ñ¹Ù³ÝùÇÝ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ï³Ù ¸³ßï³ÛÇÝ ²ñó³ËÇÝ:

·áñÍÇãÝ»ñÇó ÑÇß»Ýù ³Ù»Ý³»ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇÝ. ÐáíÑ³ÝÝ»ë ê³ñÏ³í³· ÆÙ³ëï³ë»ñ. ³ëïí³Í³µ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³, ïáÙ³ñ³·»ï, ß³ñ³Ï³Ý³·Çñ, ³ñí»ëïÇ ï»ë³µ³Ý, áñ Ñ³ïÏ³å»ë ³é³ç ¿ ÙÕ»É Ñ³Û ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ: Êáßáñ Çñ³í³·»ïÝ»ñ ¸³íÇÃ ²É³íÏ³ àñ¹Ç »õ ØËÇÃ³ñ ¶áß, áñÁ Ý³»õ »Õ»É ¿ Ñ³Û ³é³Ï³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ »õ ³ÝÝ³Ë³¹»å µ³ñÓáõÝùÇ ¿ Ñ³ëóñ»É Ñ³Û Çñ³í³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ: Üß³Ý³íáñ å³ïÙÇãÝ»ñ ÎÇñ³Ïáë ¶³ÝÓ³Ï»óÇ »õ ì³ñ¹³Ý ²ñ»õ»ÉóÇ, áñáÝù áñ³Ï³Ï³Ý Ýáñ ³ëïÇ×³ÝÇ »Ý Ñ³ëóñ»É ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ... ¶³ÝÓ³ÏÇ ³ëï»Õ³ÛÇÝ Å³ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ß³ï »ñÏ³ñ ãÇ ï»õ»É: 1236 Ãí³Ï³ÝÇÝ ù³Õ³ùÝ ³í»ñ»É »Ý Ã³Ã³ñ-ÙáÝ-

15 ¶³ÝÓ³ÏÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ³åñ»É »Ý ßáõñç 400 000 Ñ³Û»ñ: ¶³ÝÓ³Ï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ Çñ µ»ÕáõÝ ³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ. ·áñÍ»É »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, Ã³ï»ñ³ËÙµ»ñ, ïå³·ñí»É »Ý ·ñù»ñ, Ù³ÙáõÉ, í»ñ³ßÇÝí»É »Ý áñáß »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, Ï³éáõóí»É ¿ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã »Ï»Õ»óÇÝ... ²ëïÇ×³Ý³µ³ñ, Ñ³ïÏ³å»ë µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñ ËÉ³Í 1905-1906 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Û-Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ÁÝ¹Ñ³ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, Ñ³Û»ñÇ ÃÇíÁ ºÉÇ½³í»ïåáÉ-¶³ÝÓ³ÏÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ µ³í³Ï³Ý Ýí³½»É ¿, »õ µ³½Ù³ó»É »Ý ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ Ñ»ï µáõÝ ²Õí³ÝùÇ »õ Ð³Ûáó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÏáÕÙ³ÝùÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ã³÷³Ýó³Í ûÕáõ½ Ãáõñù»ñÁ, áñ ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñ...

Ð³Ûáó ¶³ÝÓ³ÏÁ Ö³Ý³ã»Ýù »õ ÑÇß»Ýù Ù»½ÝÇó ËÉí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¶³ÝÓ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ùÁ ÑÇÙÝ³¹ñí»É ¿ 846 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ ßñç³å³ïí³Í ¿ »Õ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³½áõÙ ·ÛáõÕ»ñáí áõ í³Ýù»ñáí: Ð³ïÏ³å»ë Ýß³Ý³íáñ ¿ »Õ»É ³í»ÉÇ í³Õ (751 Ã.) Ï³éáõóí³Í ¸³ëÝá í³ÝùÁ, áñï»Õ Ù»Í³ÝáõÝ ØËÇÃ³ñ ¶áßÁ ·ñ»É ¿ Çñ §¸³ï³ëï³Ý³·ÇñùÁ¦... Ð³Û ëï»ÕÍ³ñ³ñ ßÇÝ³ñ³ñÝ»ñÇ, ÑÙáõï ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ µ³½Ù³ßÝáñÑ ÏñÃ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ¶³ÝÓ³ÏÝ ³ñ³·áñ»Ý ½³ñ·³ó»É ¿ »õ ¹³ñÓ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ í³ñã³-ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ Ù»ñ å³ïÙÇãÝ»ñÁ (ì³ñ¹³Ý ²ñ»õ»ÉóÇ, ÎÇñ³Ïáë ¶³ÝÓ³Ï»óÇ) Ïáã»É »Ý §¶³ÝÓ³Ï Ð³Ûáó¦ Ï³Ù §¶³ÝÓ³Ï ²é³ÝÇ¦: 9-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇó ÙÇÝã»õ 12ñ¹ ¹³ñÁ ¶³ÝÓ³ÏáõÙ ¿ Ñ³ëï³ïí»É ²Õí³ÝÇó Ð³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ·³ÑÁ: ø³Õ³ùÁ Ý³Ë³å»ë ÁÝ¹·ñÏí»É ¿ ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, ³å³, Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÛáõë ·³í³éÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, »ÝÃ³ñÏí»É ¿ ³ñ³µÝ»ñÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ë»ÉçáõÏ Ãáõñù»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ: 12-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ Ñ³çáñ¹ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ëÏ½µÝ»ñÇÝ ¶³ÝÓ³ÏÝ Çñ ßñç³Ï³Ûùáí ³½³ï³·ñí»É ¿ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇó »õ ÁÝ¹·ñÏí»É ¼³ù³ñÛ³Ý ÇßË³Ý³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»çª ¹³éÝ³Éáí, Áëï ëÏ½µÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, Ñ³Û³ÑáÍ, Ñ³ñáõëï »õ ³Ùáõñ µ»ñ¹³ù³Õ³ù: Üßí³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ íÇ×³Ïí³Í ¿ñ ÙÇ ã³÷³½³Ýó Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ¹»ñ Ï³ï³ñ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ: ºñµ Ãáõñù ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ï³ë»óí»ó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ ³é³çÇÝÁ ëÏÇ½µ ³é³Í ì»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý (è»Ý»ë³ÝëÇ) ß³ñÅáõÙÁ, Ñ³ïÏ³å»ë ¶³ÝÓ³ÏÇó áõ Ýñ³ ßñç³Ï³ ÏñÃ³-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇó Í³·»ó »õ Ð³Û³ëï³Ýáí Ù»Ï ï³ñ³Íí»ó Ñ³Û ¹åñáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýáñ Ï»Ý³ñ³ñ ³ÉÇùÁ: ²Û¹ï»ÕÇó ë»ñí³Í µ³½áõÙ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÇó áõ

¶³ÝÓ³ÏÇ êáõñµ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇã »Ï»Õ»óÇÝ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý 1988 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ïÙ»óÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë Ñ³Ûñ»ÝÇ Ñ³í³ïÇó áõ Ùß³ÏáõÛÃÇó áñáß ã³÷áí Ñ»é³ó³Í ·³ÝÓ³Ï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ Ù³ë å³ïëå³ñí»É ¿ñ »Ï»Õ»óáõÙ »õ ³ÛÝï»Õ Ýáñ³ÍÇÝ ÙÇ ïÕ³ÛÇ ÙÏñï»óÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ³ÝáõÝáí... ÕáÉÝ»ñÁ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, ßñç³Ï³ í³Ýù»ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ïí»É ¿ Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: Ð³ÛïÝÇ »Ý µ³½áõÙ Ó»é³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ÁÝ¹ûñÇÝ³Ïí»É »Ý 14-15-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ §Ç Û»ñÏÇñë ¶³ÝÓ³Ï³Û¦: 16-ñ¹ ¹³ñáõÙ ¶³ÝÓ³ÏÁ í»ñ³Ï³éáõóí»É ¿ »õ ³Ýó»É ê»ýÛ³Ý ä³ñëÏ³ëï³ÝÇÝª áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ë³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝª ÙÇÝã»õ 19-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ: ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, Ñ³Û »õ ûï³ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, ¶³ÝÓ³ÏÇ »õ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ (»Ã» áã ³ÙµáÕç³å»ë) Ï³½Ù»É »Ý Ñ³Û»ñÁ: Üñ³Ýù ß³ñáõÝ³Ï»É »Ý ß»Ý³óÝ»É Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏÇñÁ, Ï³éáõó»É µ³½áõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûëå»ë, 1633-ÇÝ ¿ Ï³éáõóí»É ¶³ÝÓ³ÏÇ í»ñáÑÇßÛ³É êáõñµ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇã Ù³Ûñ »Ï»Õ»óÇÝ: 18-ñ¹ ¹³ñÇ Ï³éáõÛóÝ»ñ »Ý ù³Õ³ùÇ êáõñµ ²Ù»Ý³÷ñÏÇã, êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ, êáõñµ ê³ñ·Çë, êáõñµ Â³¹»áë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ... 1804 Ãí³Ï³ÝÇó ¶³ÝÓ³ÏÝ ÁÝ¹·ñÏí»É ¿ èáõë³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç, í»ñ³Ýí³Ýí»É ºÉÇ½³í»ïåáÉ »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ¹³ñÓ»É Ñ³Ù³ÝáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ç Ï»ÝïñáÝÁ: ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ »õë ¶³ÝÓ³ÏáõÙ »õ ßñç³Ï³ÛùáõÙ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ·»ñ³ÏßÇé ¿ »Õ»É: Àëï áñáß íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ºÉÇ½³í»ïåáÉ-

1918 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ï³½Ù³íáñí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùáõë³ý³Ã³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ÝáõÙ ÁÝ¹·ñÏí»óÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õª ¶³ÝÓ³ÏÁ: Ð³ïÏ³å»ë ²ÛëñÏáíÏ³ë Ý»ñËáõÅ³Í ûëÙ³Ý Ãáõñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ßÇÝÍáõ »ñÏÇñÁ Ñ³ÝÓÝí»ó Ýñ³Ýó ó»Õ³ÏÇó ÏáíÏ³ëÛ³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Û¹áõÑ»ï Ïáãí»óÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ... ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý áã ÙÇ³ÛÝ Çñ Ï³½ÙáõÙ Ñ³ëï³ï³·ñ»ó ¶³ÝÓ³ÏÁª áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ñó³Ëáí Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ÛÉ»õ Ûáõñ³óñ»ó È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÝ áõ Ü³ËÇç»õ³ÝÁ... ºÉÇ½³í»ïåáÉ¶³ÝÓ³ÏÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó ¶Û³Ýç³, ³å³ ÎÇñáí³µ³¹ (1935), áñ ¹³ñÓ³í Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝ ¹»é»õë Ñ³Û³ß³ï ¿ñ. áõÝ»ñ ßáõñç 40 000 Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, áñ, ãÝ³Û³Í ³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ áõ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ñ Çñ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: Ð³ïÏ³Ýß»ÉÇ ¿, áñ ù³Õ³ùÇ ÙÇ ß³ñù Ï³éáõÛóÝ»ñ ëï»ÕÍí»É »Ý Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñáí: àõÝ»ó»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, Ù³ÙáõÉ. 1935-1949 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·áñÍ»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝ...

ÐàôÜÆê

2018

1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ëÏëí»ó Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý Ñ½áñ ß³ñÅáõÙÁ, êáõÙ·³ÛÇÃÇó Ñ»ïá ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ Ý³»õ ÎÇñáí³µ³¹-¶³ÝÓ³ÏÇ Ñ³Û³µÝ³Ï Ã³Õ³Ù³ë»ñÁ. ëÏëí»óÇÝ ç³ñ¹»ñ áõ ³í»ñáõÙÝ»ñ: ØÇ³ÛÝ É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÇÝùÝ³å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ï»ÕÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ Ëáõë³÷»ó ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý áãÝã³óáõÙÇó »õ ï»Õ³÷áËí»ó Ð³Û³ëï³Ý áõ ²ñó³Ë: Ð³Ûáó ¶³ÝÓ³ÏÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Û³Ã³÷í»ó, »õ Ñ³ïÏ³å»ë È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, ³ñ¹»Ý Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ãáõñù³ó³Í »õ ÏñÏÇÝ ¶Û³Ýç³ í»ñ³Ïáãí³Í ¶³ÝÓ³ÏáõÙ áõ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ, ÇÝãå»ë ³éÑ³ë³ñ³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ µáÉáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ëÏë»óÇÝ í»ñ³óÝ»É Ý³»õ µáÉáñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù»ñÁ... ¸»é»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÏÇ½µ ³é³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ññ»ß³íáñ ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµª µáõÝÇ³Ãáí³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ ÷áË³ñÇÝ»ó ³é³í»É Ù³ñï³ßáõÝã ³ÉÇ»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, àõïÇù-²ñó³ËÇó ë»ñí³Í µáÉáñ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñí»óÇÝ Í³·áõÙáí ³Õí³Ý-³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, ÇëÏ ï»ÕÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁª ³Õí³Ý³Ï³Ý: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, µ³½áõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ãËáõë³÷»óÇÝ ³í»ñáõÙÇó: ²ÛÝ Ó»éùÁ, áñ ÷ßñ»ó æáõÕ³ÛÇ Ñ³½³ñ³íáñ Ë³ãù³ñ»ñÁ, áãÝã³óñ»É Ï³Ù ³Õ³ñï»É ¿ Ý³»õ ¶³ÝÓ³ÏÇ áõ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ í³Ý¹³ÉÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ñ³ï³Ï ÏáñÍ³Ý»É »Ý ù³Õ³ùÇ êáõñµ ²Ù»Ý³÷ñÏÇã, êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »õ êáõñµ Â³¹»áë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: Ø³Ûñ »Ï»Õ»óÇÝª êáõñµ ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇãÁ, áñï»Õ ÙÇÝã»õ 1988-Á ÑÝãáõÙ ¿ñ Ñ³Ûáó å³ï³ñ³·Á, Ñ³Û»ñ»Ý ³ñÓ³Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, í»ñ³Í»É »Ý ÙáõÕ³ÙÝ»ñáí åÕÍíáÕ ³ÏáõÙµÇ: êáõñµ ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³Ýáñá·»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý á×áí »õ í»ñ³Í»É Ã³Ý·³ñ³ÝÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã »Ï»Õ»óáõÝ, ³å³ ³ÛÝ, áñ 1918-ÇÝ ¹ÇÙ³ó»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³Ýáõ Ñ³Ù³½³ñÏ»ñÇÝ, ³ÝÏ³ñáÕ »Ý »Õ»É ù³Ý¹»É, áõëïÇ»õ, çÝç»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ, Ñ³Ù³ñ»É »Ý ³Õí³Ý³Ï³Ý (³Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»°ë Ý³»õ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³Ý, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ñó³Ë, ºñ»õ³Ý, 2004): ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ÃáõñùÇ ÏáñÍ³Ý³ñ³ñ Ó»éùÝ ³Ûëï»Õ Ñ³ñí³Í ¿ Ñ³ëóñ»É Ý³»õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ: ²é³í»É ÁÝ¹áõÝí³Í Ï³ñÍÇùáí (áñ íÇ×³ñÏ»ÉÇ ¿) ¶³ÝÓ³ÏáõÙ ¿ ÍÝí»É »õ ³åñ»É å³ñëÇÏ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍ ÜÇ½³ÙÇÝ: Üñ³ ³í³Ý¹³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï»ÕáõÙ 1947-ÇÝ Ñ³Û »õ éáõë ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ Ý³Ë³·Íáí Ï³éáõóí»É ¿ ¹³Ùµ³ñ³Ý: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ í³Õáõó Ç í»ñ ë»÷³Ï³Ý³óñ»É »Ý Ãáõñù»ñ»Ý áã ÙÇ ïáÕ ã·ñ³Í, ³í»ÉÇÝª Ãáõñù»ñ»ÝÁ ù³Ù³Ññ³Í å³ñëÇÏ Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹³ë³Ï³ÝÇÝ (ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Ýñ³ ³ñÓ³ÝÁ 2012-ÇÝ Ï³Ý·Ý»óñ»É »Ý ÐéáÙÇ §ìÇÉÉ³ ´áñ·»½»¦ ½µáë³Û·áõÙª áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ), ³ÛÉ»õ Ó·ï»É »Ý ¹³Ùµ³ñ³ÝÇ å³ñëÏ»ñ»Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ãáõñù»ñ»Ýáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

Page 10

15 2018 ÞºÞî²¸ðàôØÜºð 10 ²¼¶ ¶ºìàð¶ ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü §Secret Nation¦ ºäÐ-áõÙ µ³ñù»ñÝ ·ÇñùÁ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ø»Ýù ëáíáñ»É »Ýù ¹³ï»É áõñÇßÇÝãå»ë áñ »Ý Ã³ùÝí³Í Ñ³Û»ñÇ Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Áëï Ù»½, »õ »Ã» Ù»Ýù ëÇñáí Ý»ñáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó Ù»ñ Ã»- ï³Éáõ¦, ÇëÏ Ã» ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ³Û¹ ¹³ëÁ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ, ³å³, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ù³ëÇÝ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ëëïáñ»Ý ¹³ï³- ¹Åí³ñ ¿ å³ï³ëË³Ý»É, ù³ÝÇ áñ §¹³- »ë Éáõñç ã»Ù Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ å³ñÐàôÜÆê

ºäÐ áõë³ÝáÕ

å³ñïáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ýñ³Ýù ½»ñÍ »Ý Ù»ñ ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñÇó: ´³É½³Ï

§²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉÇ³Ý Ñ³Û»ñÇ µÝûññ³Ý ¿ñ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³Ëù³Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ³ÛÝï»Õ 16-ñ¹ ¹³ñáõÙ: Ð³Û»ñÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï ³åñ»É³Ó»õÁ í»ñçÇÝÝ»ñë ß³ï Ñ³×³Ë Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó ïí³Í Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Û»ñÁ ³Ñ³íáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »Ý ³éÝãí»É: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý, »õ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ¿ñ, ù³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ ÇÙå»ñÇ³ÉÇëï³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ºíñáå³ÛáõÙ ¿ñ ³é³ç³ó»É: ºÃ» Ñ³Û»ñÁ í»ñ³åñ»É »Ý, »õ áñáßÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñ·³í³×»É, ¹³ »Õ»É ¿ ßÝáñÑÇí Çñ»Ýó ³ñÇáõÃÛ³Ý, ËÇ½³ËáõÃÛ³Ý, Ý³»õ Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý, »õ áã Ã» Çñ»Ýó ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ù Çñ»Ýó ÁÝÓ»éí³Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ð³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ³Û»ñÇÝ ãËÝ³Û»óÇÝ, áñ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã»ÝÃ³ñÏí»Ý: Üñ³Ýó áñå»ë ûï³ñ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ ¿ÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ÇëÏ µÝûññ³ÝáõÙ »õ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ 1894-ÇÝ »õ 1908-ÇÝ: ÆëÏ »ñÇïÃáõñù»ñÁ ³í»ÉÇ áõß 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍ»óÇÝ Ýñ³Ýó ¹»Ù¦, ·ñáõÙ ¿ §The National¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ Î³åÇÉ ÎáÙÇñ»¹¹ÇÝ ·ñ³Ëáë»Éáí Éñ³·ñáÕ ²í»ïÇë Ð³×Û³ÝÇ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ð³Ùß»Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ýáñ §Secret Nation¦ (§Â³ùÝí³Í ³½·¦) Ëáñ³·ñáí ·ÇñùÁ: Ð³×Û³ÝÁ ëÇñÇ³Ñ³Û ¿, µ³Ûó Ù»Í³ó»É ¿ ²ñ·»ÝïÇÝ³ÛáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù §Ã³ùÝí³Í Ñ³Û»ñÇ¦ Ù³ëÇÝ ¿ Éë»É 1980-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ: 2011-ÇÝ ÂáõñùÇ³ ¿ Å³Ù³Ý»É áñáÝ»Éáõ Ýñ³Ýó: §àã ÙÇ Ù³Ýñáõù ãÇ íñÇå»É Ýñ³ ³ãù»ñÇó: Ü³ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ »õ ËÇëï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ï³ñáÕ³ó»É ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÂáõñùÇ³ÛáõÙ Ã³ùáõÝ ³åñáÕ, ëïÇåáÕ³µ³ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ñ³Û»ñÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ: ÆÝãå»±ë Ï³ñáÕ »Ý Ýñ³Ýù ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»É ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý, áñÁ ·áí³µ³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó Ý³ËÝÇÝ»ñÇÝ Ïáïáñ³Í »õ ï»Õ³Ñ³Ý³Í ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »°õ áñå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ½áÑÇ, »°õ úëÙ³ÝÛ³Ý ÷³é³íáñ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ÛÇë ß³ñáõÝ³ÏáÕÇ: Üñ³Ý ùÝÝ³¹³ïáÕÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝ»Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ë³ËïáõÙ ¿ ß³ñáõÝ³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ý³ñ·áõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ëå³éÝáõÙ ³ñ³µ³Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý åÝ¹»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÇñ³íí³Í ÏáÕÙ ¿, »õ Ýñ³ Ï³ñÇùÁ Çñ»Ýù áõÝ»Ý: ²Ûë ·ÇñùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» ÇÝãáõ ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇùÇ ï»ñ ³ÝÓÇÝù »õ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ³Û¹ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÇó¦, »½ñ³Ï³óÐ.Ì. ÝáõÙ ¿ ·ñ³ËáëáÕÁ:

Øáõß»Õ ¶³ÉßáÛ³ÝÇ §ÒáñÇ ØÇñáÝ¦ í»åÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ¿Ïñ³Ý³íáñÙ³Ý Ù»ç ÙÇ Ñ³ïí³Í Ï³, áñï»Õ ÏÇë³Ë»ÝÃ ¶É³ÏÁ ØÇñáÛÇÝ ³ëáõÙ ¿. §ºõ ï»°ë, ·»ïÁ Ù»ñ ëáõ½í»É ¿, ÙÝ³ó»É »Ý ù³ñ»ñÁª µ»ñ³Í, »õ ³ñ¹ Å³ÙÝ ¿, áñ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ ó»ÕÇ¹, ù³ñ»ñáí ³Ûë Çñ³ñ ·ÉáõË ç³ñ¹»Ý¦: Â» í»ñÝ³·ñÇ Ñ»ï ÇÝã Ï³å áõÝ»Ý §ÒáñÇ ØÇñáÝ¦ ýÇÉÙÝ áõ Ñ³ïÏ³å»ë ³Ûë Ñ³ïí³ÍÁ, Ï³Ùª ´³É½³ÏÁ, å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ëïáñ»õ: êáõÛÝ Ã»ñÃÇ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ãí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿Ç ºñ»õ³ÝÇ å»ïÑ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ, áñï»Õ ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ ³ñÅ³Ý³ó³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ´³Ûó, »Ï»ù ÁÝ¹áõÝ»Ýù, áñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ã¿: ´áÉáñë É³í »Ýù ÑÇßáõÙ, áñ ÙÇÝã»õ ÐÐÎ-Ç ÇßË³Ý³ÃáÕáõÃÛáõÝÁ ºäÐ-áõÙ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ³ñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ß³ï ¿ÇÝ, ù³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ §¿ë ë³ñÝ ÇÙÝ ¿, ¿ë Í³éÝ ÇÙÝ ¿¦ ³ëáÕ Ñ³ÛïÝÇ ³Õí»ëÇ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ áõ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³ïáí Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ Çñ»Ýó §å³å³Ï³Ý ûç³ËÝ¦ ¿: Þ³ï»ñÝ »Ý Ý»Õëñï»É ³Û¹ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó áõ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇó: Þ³ï»ñÝ »Ý ó³ÝÏ³ó»É ûñ ³é³ç ³½³ïí»Éª ¹»ÙùÇó Ï³ñÍ»ë Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇ ÏñÍù³Ýß³Ý Ã³÷áÕ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó áõ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñíáÕ, ³é³ï Ï³ÕÇÝ Ï»ñ³Í, å³ñ³ñï Ëá×ÏáñÇ ³ñï³ùÇÝáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇó: Þ³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëÏÇ½µ ³é³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ù»½ ïí»ó ³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³í, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ¹»ÙùÇó Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇ ÏñÍù³Ýß³Ý Ã³÷áÕ ¹³ë³ËáëÝ»ñÝ áõ Ëá×ÏáñÇ ³ñï³ùÇÝáí áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ ³ÝËÝ³ Ñ³ÛÑáÛ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ¾¹í³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇÝ, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇÝ áõ, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, »õë Ù»Ï ³Ý·³Ùª ²ßáïÛ³ÝÇÝ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ÅáÕáíñ¹Ç Ã»ÏÝ³ÍáõÝ ËÝ¹ñ»É ¿ñª ãÑ³ÛÑáÛ»É: ÐÇÙ³ Ï³ñÍ»ëª ³Ù»Ý ÇÝã ³Ýó»É ¿, Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó §Ë»Éáù ÅáÕáíáõñ¹¦ »Ý ¹³éÝáõÙ: ´³Ûó »ñµ »Ï»É ¿ Å³Ù³Ý³ÏÁª ³Ù»Ý µ³Ý Ùáé³Ý³Éáõ, Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ, µáÉáñÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñ¦ »Ý ¹³ñÓ»É, ÝáõÛÝÇëÏ ª áñáß Ã³ùáõÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñ, µáÉáñÁ §¹áõËáí¦ »Ý áõ µáÉáñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÙÇ É³í §¹³ë

ë³ïáõÝ»ñÁ¦ ß³ï »Ý, Ù»Ãá¹Ý»ñÁª µ³½Ù³½³Ý: ºõ ³Û¹ ÇëÏ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ºäÐ-áõÙ §¸áõËáíÝ»ñÇ¦ µ³Ý³ÏÇ 2-ñ¹, §ØÇç³Ýóù³Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ïÅÇã µñÇ·³¹Á¦ áïùÇ ¿ Ï³Ý·Ý»Éª §å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ³ÛÝ ¿ª ÙÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝª Ñá·»õáñ Ù³Ñ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÙÇ ï»ë³Ï ÑÇß»ÉÇ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ §ÑÌÅÐØ¦ Íñ³·ÇñÁ. ³ÝáõÝ¹ í³é, ¹»é ûñáñáóáõÙ Ù»é³Í Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÆÝã Ëáëù, µáÉáñ ÇÙ³ëïÝ»ñáí ¹³ë»ñ ï³ÉÝ áõ ³éÝ»ÉÁ ÙÇßï ¿É û·ï³Ï³ñ ¿ »Õ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó, Ý»ñ»ó»°ù, íñÇÅ³éáõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ëÇñá ã¿±ñ, ÇÝãá±õ »ù ³ïáõÙ, µ³ó Ó»éù»ñÇ ã¿±ñ, ÇÝãá±õ »ù áõ½áõÙ ×Ýß»É, »õ í»ñç³å»ë, »Ã» ÑÇÙ³ ¹áõù Ñ»ï³åÝ¹áõÙ »ù Ýñ³Ýó, áíù»ñ ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç Ñ»ï³åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ Ó»½, á±ñï»Õ ¿ Ï³Û³ÝáõÙ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñï»±Õ ¿ ¹ñë»õáñíáõÙ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë»ñÁ: È³í, å³ñ½ Ñ³ñó ï³Ù. á±ñÝ ¿ Ó»ñ áõ Ýñ³Ýó ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ. ·áõÙ³ñ»ÉÇÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ·áõÙ³ñÁ ãÇ ÷áËíáõÙ, ã¿±: Æ±Ýã ¿, 18-19-ñ¹ ¹³ñÇ ëïñÏ³ïÇñ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³±ÝÝ ¿, ëïñáõÏÝ áõ ëïñÏ³ï»ñÝ ¿É ï»Õ»ñáí ÷áËí»±É »Ý: Ø»Ï-»ñÏáõ ß³µ³Ã §Ù»ñÅÇñÙ»ñÅÇñ¦ ·áé³óÇù áõ ÙÝ³óÇù ³Û¹ Ù»ñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÇ ï³Ï: àõßùÇ »Ï»ù, ù³ÝÇ ã»ù Ë»Õ¹í»É: àñ»õ¿ µ³Ý Ù»ñÅ»ÉÝ ³Ûëûñ Ó»ñ ³éûñÛ³Ý ¿ ¹³ñÓ»É, ³Û¹ ³ÉÇùÇ áõÅ·ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿, áñ ëÏë»É »ù Ù»ñÅ»É Ñ»Ýó Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ, åÝ¹»Éáí, áñ ³ÛÝï»Õ áã ÙÇ É³í µ³Ý ãÏ³, »õ, Ù»Í ³í»ïÇë, ¹áõù Ïµ»ñ»ù ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³: ´³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »ù, áñ, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ë³ ºäÐ-Ý ¿, áñÇ ¹³ñµÝáóáõÙ Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ïéí»É »Ý Ù»ñ ÙïùÇ ç³Ñ³ÏÇñÝ»ñÁ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùÁª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áõÙ ëÇñá áõ Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÁ áÙ³Ýó ÏáÕÙÇó ÁÝÏ³ÉíáõÙ »Ý áñå»ë ËáëùÇ ·»Õ»óÇÏ Ï³éáõÛóÝ»ñ, áãª ³í»ÉÇÝ: ¸áõù áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ »ù å³Ñ³ÝçáõÙ ³é³Ýó ëáíáñ»Éáõ, Ï³ñ¹³Éáõ »õ ÁÝ¹³Ýñ³å»ëª ·³Õ³÷³ñ Ï³½Ù»Éáõª ÇÝã ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: â»Ýù Ùáé³ÝáõÙ ã¿±, áñ Ù»Ýù Ù»ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ í³Û»ÉáÕ Î¶ Ý³Ë³ñ³ñ áõÝ»Ýù, µ³Ûó Ýñ³ Õ»Ï³í³ñ³Í Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ë Ï³½ÙáÕ Ï³éáõÛóÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÏñÃáõÃÛ³Ý ó³Íñ áñ³Ï áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ Ñ³Ù³ñáõÙ »ù... é»ÏïáñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ÖÇßï ¿, é»ÏïáñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É Ýí³½³·áõÛÝÁ 29-58 ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»ñ³óÙ³Ý Ù»ç, µ³Ûó »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ é»ÏïáñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ýáí áõ ¹³ë³ËáëÇÝ ³Ý·ñ³·»ï ³Ýí³Ý»Éáí µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ¿

½áõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³½áñ»Õ ÏñáÕÝ ³Ý·³Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ ¿, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÁ »ñÏñáõÙ Ï³ñáÕ »Ý µ³ñ»É³í»É Î¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ áõ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó Ë»É³ÙÇï å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª áõë³ÝáÕáõÃÛáõÝÝª Çñ ëáíáñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ »õ áõÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý, ³ÝóÝ»Ýù Ù»ñ í»ñáÝßÛ³É µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: ÆÝã Ëáëù, Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (ÇÝãå»ë Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µ³ÕÝÇùáõÙ, Ã³Õ³å»ï³ñ³ÝáõÙ, Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝáõÙ, î³çÇÏëï³ÝáõÙ áõ ï³ñ³ï»ë³Ï ·³½³Éó³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ) Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó å»ïù ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ëÇñáí áõ ùÝùßáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñ»É, áñ ÇÝùÁ, ÇÝãå»ë ÜÇÏáÉÝ ¿ ³ëáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³Ï ¿ (ãÝ³Û³Íª ÃáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ áõ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ÝÝ ÇÝùÁ áñáßÇ), »õ ÇÝãå»ë ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ åÝ¹áõÙ, áã ¿³Ï³Ý Ù³ñ¹ ¿ , »õ áñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ª ³ßË³ñÑ³Û³óùÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ áõ ×Çßï ³åñ»Éáõ: ´³Ûó ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, ³Û¹ åñáó»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ áñ»õ¿ ù³ÛÉ, áñÝ Çñ Ù»ç å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý áõ íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ù»Ýù Ñ³Û »Ýù, »õ Ù»ñ ·»ñËÝ¹ÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã Ã» ³ÝóÛ³ÉÇ ëË³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ×Ýß»ÉÁ, ³ÛÉª ëÇñ»ÉÁ, ëáíáñ»óÝ»ÉÁ, ÙÇ³ëÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ, áõÅ»Õ ÉÇÝ»ÉÁ: ÆëÏ áñå»ë í»ñç³µ³Ý áõ½áõÙ »Ù ³ë»Éª »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»Éª Çñ ÇëÏ µÝáñáßÙ³Ùµ å³ñïí³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ áõ½áõÙ »Ù Ñ³í³ëïÇ³óÝ»É, áñ ÇÝùÁ å³ñïí»É ¿, å³ñïí»É ¿ ·³Õ³÷³ñ³å»ë, Ñá·»µ³Ýáñ»Ý, áñáíÑ»ï»õ å³Ûù³ñÁ »Õ»É ¿ Ñ³ÝáõÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÇ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ã¿ñ å³ñïí»Éáõ: ºõ »Ã» Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ Ù»Í ¿, ·Ý³ó»ù ë³ÑÙ³Ý áõ ³ÛÝï»Õ Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ë»ù Ù»ñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÃßÝ³Ùáõ Ñ»ï. Ç ·á±ñÍ: Ð.¶. î»ùëïÁ ß³ñ³¹ñ»ÉÇë áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ã»Ù Ùáé³ÝáõÙ, áñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³ñáï »Ý ÉáõÍÙ³Ý, áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ã»Ù Ùáé³ÝáõÙ, áñ Ñ³í³ï³ó»É áõ Ñ³í³ïáõÙ »Ù Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ áõ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ýáñ Ï³ñ·»ñÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù, ÇÑ³ñÏ», áñáß í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí, ÏáÕÙ »Ýù Ýáñ Ï³ñ·»ñÇÝ: ´áÉáñë ¿É Ó·ïáõÙ »Ýù É³í ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý, µ³Ûóª ³é³Ýó ã³÷Ý ³ÝóÝ»Éáõ. ã³÷Ç ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ É³í µ³Ý ¿, ÝáõÛÝÇëÏª ã³÷Ý ³ÝóÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï:

Ð³Ûáó ¶³ÝÓ³ÏÁ 9

¸³ Ëëïáñ»Ý íñ¹áí»óñ»É ¿ Æñ³ÝÇÝ, áñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µáÕáùáõÙ Æñ³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßí³ÍáõÃÛ³Ý ÷áËÝ³Ë³ñ³ñ ´³ÑÙ³Ý ¸³ñÇÝ ³ë»É ¿. §Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ ãáõÝ»Ý³Éáíª ²¹ñµ»ç³ÝÝ ëïÇåí³Í Çñ»Ý ¿ í»ñ³·ñáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ, Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áÕáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ³ÛÉ µ³Ý ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýí³Ý»É¦ (§²½·¦, 2013, ÃÇí 151): ØÇÝã¹»é »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ³ÝÑ³Ù»Ù³ï»ÉÇ ã³÷»ñáí, áã ÙÇ³ÛÝ ·áÕ³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ÝËÝ³ ³í»ñáõÙ ¿ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñ-

Å»ùÝ»ñÁ, ³ßË³ñÑÁ ÙÝáõÙ ¿ñ »õ ÙÝáõÙ ¿ ³Ýï³ñµ»ñ... îËáõñ ¿ »õ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý, áñ ³Ûëûñ ¶³ÝÓ³ÏÇ ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñ »Ý Ñéã³Ïí³Í ÝáõÛÝ ¹³Å³Ý ×³Ï³ï³·ñÇÝ »ÝÃ³ñÏí³Í Î³ñëÁ »õ ¼ÙÛáõéÝÇ³Ý: ÀÝ¹ëÙÇÝ, ³ë»Ù, áñ ³ÛÝ ç»ñÙ ½·³óáõÙÝ»ñÁ, áñ Ù»Ýù ï³ÍáõÙ »Ýù Î³ñëÇ, ØáõßÇ, ì³ÝÇ »õ ³éÑ³ë³ñ³Ï ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»ñ ÝíÇñ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ÝáõÛÝÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ýù Ý³»õ Ð³Ûáó ¶³ÝÓ³ÏÇ »õ ³éÑ³ë³ñ³Ï Ð³Ûáó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÏáÕÙ³ÝùÇ µáÉáñ ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, áñå»ë Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÙÇ

³ÝÏ³åï»ÉÇ Ù³ë: àõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ É³í ×³Ý³ã»Éáíª í³é å³Ñ»É Ïáñëí³Í Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÓ»é³Í å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï »õ Çñ³í³ëáõ ÉÇÝ»Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶³ÝÓ³ÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ áõÝ»ó³Ýù ÙÇ ³Û¹åÇëÇ å³ï»Ñ ³éÇÃ, áñÇó, ó³íáù, ãÏ³ñáÕ³ó³Ýù û·ïí»É... ìëï³Ñ »Ù, áñ ·³ÉÇùÁ ÏÁÝÓ»éÝÇ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ í»ñ³¹³ÓÙ³Ý Ýáñ³Ýáñ å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñ. íÏ³ª ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

²¼¶

ÐáõÝÇëÇ 12-ÇÝ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ØÜ-Ç »õ ÎÄ¸Ð-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, áñÝ ³ÝóÏ³óí»ó ê»Ýïáë ÏÕ½áõÙ ·ïÝíáÕ §Î³å»ÉÉ³¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Âñ³Ù÷Á Ý³Ë³·³Ñ è»Û·³ÝÇ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë Ïáßï ¹Çñù µéÝ»É ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷Ù³Ý ßáõñç ÊêÐØ-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»ÉÇë: ²ÛÅÙ Ý³ ëïÇåí³Í ¿ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí ÇÝùÁ µ³Ý³Ïó»É ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇ ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ ÇÝùÝ³Ï³ÉÇ Ñ»ï, ·ñáõÙ ¿ The New York Times-Á: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Sueddeutsche Zeitung Ã»ñÃÁ, Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç »õ ÎÄ¸Ð µéÝ³å»ï ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ó»éùë»ÕÙáõÙÁ ï»õ»É ¿ ï³ëÝ»ñ»ù í³ÛñÏÛ³Ý, »õ §³Û¹ å³ÑÁ ÏÙïÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: §Ø³ñ¹ÇÏ ÏÙï³Í»Ý, Ã» ï»ëÝáõÙ »Ý ý³Ýï³ëïÇÏ ýÇÉÙÇ ¹ñí³·Ý»ñ¦, Ù»çµ»ñáõÙ »Ý Ñá¹í³Í³·ÇñÝ»ñÁ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ Ëáëù»-

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ÍáõÙ ¿, áñ ëÇÝ·³åáõñÛ³Ý Ñ³Ý¹åáõÙÁ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹»Ùù ¹³ñÓ³í: The Washington Post Ã»ñÃÇ µÝáñáßÙ³Ùµ, Âñ³Ù÷Á Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÷áñÓ»ó ³å³óáõó»É, áñ ÇÝùÁ Ç ½áñáõ ¿ ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ãÑ³çáÕí»ó Çñ Ý³Ëáñ¹ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ: ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ý³ËÏÇÝ ³ßË³ï³ÏÇó ì»Ý¹Ç Þ»ñÙ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ïû·ï³·áñÍÇ å³ßïáÝáõÙ ³í»ÉÇ »ñÏ³ñ ÙÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Âñ³Ù÷Ý áõ½áõÙ ¿ Ñ³ëÝ»É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáßáñ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý, áñÁ å»ïù Ï·³ 2020 Ã. Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 34-³ÙÛ³ ÎÇÙÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ÏñÏÝ³ÏÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ 72-³ÙÛ³ Âñ³Ù÷Çó »õ ÄÝ»õáõÙ áõë³Ý³Í ÉÇÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ ÏáëÙáåáÉÇï ï»ëù áõÝÇ, ù³Ý µ³ó³é³å»ë ÝÛáõÛáñùÛ³Ý Ï»ñå³ñ Âñ³Ù÷Á: ºÃ» ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÏ³ñáÕ³ó³í ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ»õáõÃ³-

Àëï áñáõÙ, Ýáñ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ áãÇÝã ãÇ ³ëíáõÙ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇó ÎÄ¸Ð-Ç ÉÇ³Ï³ï³ñ, ³Ýßñç»ÉÇ »õ ëïáõ·»ÉÇ Ññ³Å³ñÙ³Ý »õ ÙÇçÙ³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³É ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇÝ»ñÇÝ: Ü³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á »õ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ Ëáñ, Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇ ÷áË³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»óÇÝ ²ØÜ-Ç »õ ÎÄ¸Ð-Ç ÙÇç»õ Ýáñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇ »õ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ï»õ³Ï³Ý Ë³Õ³Õ é»ÅÇÙÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ßáõñç: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí»óÇÝ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éª ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

Âñ³Ù÷-ÎÇÙ â»Ý ÀÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³í³ñïí»ó µ»ÏáõÙÝ³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ä³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙ ÙÇçáõÏ³½»ñÍÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ñÁª ³ëí³Í ëÇÝ·³åáõñÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ¸»é í»ñç»ñë »ñÏáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÷áË³Ý³ÏáõÙ ¿ÇÝ ëå³éÝ³ÉÇùÝ»ñ »õ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ: ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §Ù³ñ¹-ÑñÃÇé, áñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝ³áãÝã³óáõÙÝ ¿¦: ÐÛáõëÇëÏáñ»³óÇ Õ»Ï³í³ñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §½³é³ÙÛ³É Í»ñáõÏ¦: ²ØÜ-Á »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý å³ßïáÝ³å»ë å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ »Ý, ÝßíáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ: ê³Ï³ÛÝ êÇÝ·³åáõñáõÙ Âñ³Ù÷Ý ³ë³ó, áñ Çñ »ñÏÇñÁ ÎÄ¸Ð-Ç Ñ»ï Ïëï»ÕÍÇ ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ Ëáë»ó Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñí³Í ÙÇ ß³ñù ËáãÁÝ¹áïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ü³Ë³å»ë »ñÏáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ³ÝóÏ³óñÇÝ 45 ñáå»³Ýáó ¹éÝ÷³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, ÇëÏ Ñ»ïá Ï³Û³ó³í ÙÇ Ýáñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙª ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÐÛáõëÇëÏáñ»³óÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ÇÝ Ýñ³ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ »õ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ: ì»ñçÇÝë ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÛÇ Ñ»ï µ³é³óÇáñ»Ý ÷ñÏ»É ¿ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, »ñµ ¹ñ³ ³ÝóÏ³óáõÙÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ íï³Ý·Ç ï³Ï: Âñ³Ù÷Ç ÏáÕùÇÝ Ýëï³Í ¿ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ: øÇã Ñ»éíáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉïáÝÝ ¿ñ, áñÁ ë³ëïÇÏ ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ ö»ÝÛ³ÝÇÝª å³Ñ³Ýç»Éáí ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷áõÙ ÈÇµÇ³ÛÇ ûñÇÝ³Ïáí: ÈÇµÇ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñ Øáõ³ÙÙ³ñ ø³¹¹³ýÇÇ ¹³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É³í Ñ³ÛïÝÇ »Ý ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇÝ: Âñ³Ù÷Á »õ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ ³ñ¹»Ý êÇÝ·³åáõñÇ ¹åñáóÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ù»ç »Ý Ùï»É áñå»ë ³é³çÇÝÁ ¹»Ù ³é ¹»Ù Ñ³Ý¹Çå³Í »ñÏáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: ºñÏáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ß³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ »Ý 1972 Ã. ä»ÏÇÝáõÙ Ï³Û³ó³Í èÇã³ñ¹ ÜÇùëáÝ-Ø³á ò½»¹áõÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ»ï, ÇÝãÁ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÃßÝ³Ù³ÝùÇó Ñ»ïá Ñ³Ý·»óñ»ó ãÇÝ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ å³ïÙ³µ³Ý Ø³ñ·³ñ»Ã Ø³ùÙÇÉÉ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÜÇùëáÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ »ñÏ³ñ³ï»õ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ÛóÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï Ñ³Ù»ëï ¿ÇÝ, ÙÇÝã¹»é Âñ³Ù÷Ç ¹»åùáõÙ ·áñÍ áõÝ»Ýù ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½ÇÝ³Ã³÷Ù³Ý Ñ»ï: Ø²Î-áõÙ ²ØÜ-Ç Ý³ËÏÇÝ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ´ÇÉ èÇã³ñ¹ëáÝÁ Ï³ñ-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»É Ø»Í ÛáÃÝÛ³ÏÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Î³Ý³¹³ÛÇ í³ñã³å»ï æ³ëÃÇÝ ÂñÛáõ¹áÛÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³å³ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, Ã» Ý³ ÇÝãå»ë ¿ Ï³ñáÕ³ó»É å³ïß³× í³ñí»É³Ó»õ ¹ñë»õáñ»É ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ»ï êÇÝ·³åáõñáõÙ µ³Ý³Ïó»ÉÇë, ·ñáõÙ ¿ The Times Ã»ñÃÁ: ²ØÜ-Ç »õ ÎÄ¸Ð-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »ñÏ³ñ ëå³ëí³Í ëÇÝ·³åáõñÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ÝóÏ³óáõÙÁ, áñÁ ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ Ó³ËáÕÙ³Ý íï³Ý·Ç ï³Ï, ³í³ñïí»ó Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñÙ³Ùµ: ÎÄ¸Ð-Ý Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ç³Ýù»ñ ·áñÍ³¹ñ»É Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÙÇçáõÏ³½»ñÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ²ØÜ-Á ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇÝ»ñÝ Ïï³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ: ´³Ûó Ã» ¹³ ÇÝãå»ë Ï¹ñë»õáñíÇ Çñ³Ï³ÝáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß, ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: ²ØÜ-Ç »õ ÎÄ¸Ð-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç »õ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ ³Ù÷á÷Çã Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÏÇñ× µÝáõÛÃ ¿ ÏñáõÙ. ³ÛÝ áõÝÇ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ãáñë Ï»ï: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, Ñ³ëï³ï»Éáí ö³ÝÙáõÝçáÝÇ ³åñÇÉÇ 27-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÎÄ¸Ð-Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ ÉÇáíÇÝ ÙÇçáõÏ³½»ñÍ»Éáõ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ: ²åñÇÉÇÝ ÎÄ¸Ð-Ç »õ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ »õ ØáõÝ âÅ» ÀÝÁ ö³ÝÙáõÝçáÝáõÙ ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÎÄ¸Ð-Ý Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÙÇçáõÏ³½»ñÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõ ÙÇçáõÏ³½»ñÍáõÙÁ ëÏëí»Éáõ ¿ ß³ï ßáõïáí: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ÎÇÙ â»Ý ÀÝÁ Ï³ñ»õáñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ëïáñ³·ñáõÙÝ ³Ýí³Ý»ó »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ù»ÏÝ³ñÏ »õ Ëáëï³ó³í, áñ ³å³·³ÛáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á áñáß å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ïí»ó ëïáñ³·ñí³Í ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Ü³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ³Ù»ñÇÏ³óÇ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ¿³å»ë ãÇ Ïñ×³ïíÇ áñå»ë ÎÄ¸Ð ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ÕÏ³óáõóÇã Ù³ë: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ý³ Ëáëï³ó³í, áñ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ñ»ï ²ØÜ-Ç ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï¹³¹³ñ»óí»Ý ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ù³ÝÇ ¹»é ÎÄ¸Ð-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ »Ý ×Çßï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ¹³ ²ØÜ-ÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ïÝï»ë»É ½·³ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ: ²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ Ý³»õ ³ÛÝ, áñ ²ØÜ-Á Ï³ë»óÝáõÙ ¿ ÎÄ¸Ð-Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ 300 Ï»ï»ñáí: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ÇÝùÁ áñáß»É ¿ ³Û¹ Ýáñ Ï»ï»ñÁ ã·áñÍ³¹ñ»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ ÏÉÇÝ»ñ ³ÝÑ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù, µ³Ûó å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍ³¹ñáõÙÁ Ïß³ñáõÝ³ÏíÇ: ê³Ï³ÛÝ Ëáëù ãÏ³ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ã»Õ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §ä³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ïã»Õ³ñÏí»Ý, »ñµ Ù»Ýù Ñ³Ùá½í»Ýù, áñ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÝ ³ÛÉ»õë ·áñÍáÝ ã¿¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó Âñ³Ù÷Á Çñ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï: §¸»é ãÇ »Ï»É Ý³»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³-

ÐàôÜÆê

2018

ÏÁ¦, Ýß»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ÎÄ¸Ð-Ý ²ØÜ-Ç Ñ»ï ³ñ¹»Ý µ³Ý³Ïó»É ¿ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ï»Õ ¿ñ Ý³Ë³ï»ëí»É ö»ÝÛ³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-áõÙ æáñç ´áõßÇ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ÉÁ Ó³ËáÕ»É ¿ñ ³Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÄ¸Ð-Ç Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ ÁÝ¹áõÝí³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ ÁÝÏ³É»óÇÝ ³í»ÉÇ ßáõï ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý: ºÃ» ï»ÕÇ áõÝ»Ý³ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕáõ ÙÇçáõÏ³½»ñÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ¹ñ³Ï³Ý Ý³Ë³¹»å, ³å³ Ù»Ýù ÙÇ³ÛÝ ÏáÕçáõÝ»Ýù ¹³, ÐÈÀ Íîâîñòè ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó è¸ ÷áË³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ðÛ³µÏáíÁ: Ü³ ÑáõÛë Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ÎÄ¸Ð-Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ÕÙ³óáõÙÁ ÏÝå³ëïÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: âÇÝ³ëï³ÝÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÑáõÛë áõÝÇ, áñ ²ØÜ-Á »õ ÎÄ¸Ð-Ý ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý Ñ³ëÝ»É ÷áË³¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: âÄÐ-Ý Ùï³¹Çñ ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ »õë Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¹»ñ Ë³Õ³É Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ØÜ-Ç »õ ÎÄ¸Ð-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í ³Ù÷á÷Çã ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ù»ÏÝ³µ³Ý»Éáíª Ö³åáÝÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ ÁÝ¹·Í»ó, áñ îáÏÇáÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ, µ³Ûó ³ÏÝÏ³ÉáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëï³Ý³É Ñ³í»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ö³åáÝÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ î³ñá ÎáÝáÝ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»ó, áñ Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Çëå³é í»ñ³óáõÙÁ Ïå³Ñ³ÝçÇ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ, µ³Ûó ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ »õ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ËÉÇ: Ö³åáÝ³Ï³Ý §ÜÇÏ»Û¦ Ã»ñÃÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»ó Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ í»ñ³ÙÇ³íáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØáõÝ âÅáÝ ÀÝÁ: ØÇçáõÏ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ »õ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ÎÄ¸Ð-Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ »ñ»ù ï»ë³Ï »ñ³ßËÇùÝ»ñª ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý: ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç »õ ÎÇÙ â»Ý ÀÝÇ ëïáñ³·ñ³Í Ñ³Ù³ï»Õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ ï³ñï³Ù ¿, µ³Ûó ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ë³ »ñÏáõ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, Ï³ñÍáõÙ ¿ §Ðîññèÿ â ãëîáàëüíîé ïîëèòèêå¦ Ñ³Ý¹»ëÇ ·ÉË³íáñ ËÙµ³·Çñ üÛá¹ñ ÈáõÏÛ³ÝáíÁ: Æñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³éÏ³ ¿. ¹»é Ï»ë ï³ñÇ ³é³ç Îáñ»³Ï³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ß»ÙÇÝ: ²Ûëûñ ÎÄ¸Ð-Ç »õ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ³Ý·³Ù ãÏ³: ¸³ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý íÇÃË³ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿. Ñ»é³ó»É »Ýù ³Ý¹áõÝ¹Ç »½ñÇó »õ ëÏëí»É ¿ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ, ·ïÝáõÙ ¿ ìÉ³¹ÇíáëïáÏÇ Ð»é³íáñ³ñ»õ»Û³Ý ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý ²ñïÛáÙ ÈáõÏÇÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ÙÇ³ÙïáõÃÛáõÝ ¿ Ï³ñÍ»ÉÁ, Ã» ³Û¹ ÷³ï³ÃÕÃáõÙ ÏÉÇÝÇÝ ÇÝãáñ ÏáÝÏñ»ï å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ³ÝÇ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í 2015 Ã. µ³½Ù³ÏáÕÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ Ñ³Ù³é áõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù, ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñÏáõ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿, áñ Ùáï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ëÏëí»Éáõ »Ý µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ¹Åí³ñÇÝ áõ »ñÏ³ñ³ï»õ, µ³Ûó Ñ»Ýó ¹ñ³Ýó ÁÝÃ³óùáõÙ å»ïù ¿ Ùß³Ïí»Ý ÏáÝÏñ»ï å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

14/06/2018

22:49

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ê³ÑÙ³Ý³å³Ñ âÇÝ³ñÇ ·ÛáõÕáõÙ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÏÝ»ñ¹ñíÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý LED Ñ³Ù³Ï³ñ· î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç âÇÝ³ñÇ ·ÛáõÕÁ »ñ»ù ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ñ»ï: àõÕÇÕ ·Íáíª ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ 600 Ù»ïñÇ: âÝ³Û³Í ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ûëï»Õ Ó·ïáõÙ »Ý å³Ñå³Ý»É ÏÛ³ÝùÇ µÝ³Ï³ÝáÝ éÇÃÙÝ áõ ½µ³Õí»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáí: ØÇÝã¹»é »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí, ¹³ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ãÇ ïñíáõÙ ë³ÑÙ³Ý³å³Ñ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: ÈáõÍÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ »Ý ï³ñµ»ñ ËÝ¹ÇñÝ»ñ, µ³Ûó ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ âÇÝ³ñÇÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³å³ÑáíáõÙÁ: âÇÝ³ñ»óÇÝ»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ »Ý, áñ ¹³ßïáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï »Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ. ÑáÕÁ çñ»Éáõ Ñ³ñóÝ ³Û¹ Ï»ñå Ñ»ßï ¿ ÉáõÍ»É: Èáõë³íáñáÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËÝ¹Çñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ´Ý³Ï³í³ÛñÇ í³ñã³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ·ÛáõÕÝ áõÝÇ 14 ÏÙ Ý»ñÑ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, µ³Ûó ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ ·ÛáõÕÇª Ñ³ñ³íÇó ÑÛáõëÇë Ó·íáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ Éáõë³íáñáõÙÁ: §Ð³ñ»õ³Ý ·ÛáõÕ»ñÁ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ Éáõë³íáñí³Í »Ý, ÇëÏ âÇÝ³ñÇÝª ¹»é áã: ºÃ» ·ÛáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÁ Éáõë³íáñíÇ, Ù³ñ¹ÇÏ Ïá·»õáñí»Ý, Ñ³í³ïáí ÏÝ³Û»Ý ³å³·³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ÏÑ³ëÏ³Ý³, áñ ãÇÝ³ñ»óÇÝ ³Ùáõñ ¿¦,- ³ë»É ¿ µÝ³Ï³í³ÛñÇ í³ñã³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ ê³Ùí»É ê³ÕáÛ³ÝÁ: ê³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ·ÛáõÕ»ñÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ÁÝ¹ áñáõÙª áã ÙÇ³ÛÝ ó³ÝóÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçª ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ (FPWC) Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³é³çÝáñ¹í»É å³ï³ëË³Ý³ïáõ Ùáï»óÙ³Ùµª ·Çï³Ïó»Éáí, áñ ¹³ ¿ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ »ñÏ³-

ñ³Å³ÙÏ»ï áõÕÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íÏ³ÛáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Íª í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, ÏáÕÙ»ñÁ âÇÝ³ñÇáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ. ÏÝ»ñ¹ñíÇ LED Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: §Ø»Ýù ëÏë»É »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñí³ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý Íñ³·-

ñ»ñÁ: ä³Ñå³Ýí»É »Ý µáÉáñ ³ÛÝ ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³ï³ñ»É »Ýù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: ÂÇñ³ËáõÙ ¹³ñÓÛ³É Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñÝ »Ý, ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ »ÝÃ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

²éó³Ýó Ë³ÝáõÃÇó ëÙ³ñÃýáÝ ·Ý»ÉÇëª ëï³ó»ù ·»Õ»óÇÏ Ñ³Ù³ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 31.08.2018Ã. ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³éó³Ýó Ë³ÝáõÃáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í ëÙ³ñÃýáÝ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ³×³Ëáñ¹Á Ý³»õ Ïëï³Ý³ ·»Õ»óÇÏ Ñ³Ù³ñ: ²éó³Ýó Ë³ÝáõÃáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ï»ë³Ï³ÝáõÝ Ï³ñ»ÉÇ Í³ÝáÃ³Ý³É ³Ûó»É»Éáí www.mts.am Ï³Ûù, ³ÛÝáõÑ»ï»õª §úÝÉ³ÛÝ Ê³ÝáõÃ¦: Ø³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí×³ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝÉ³ÛÝ¦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, Ï³Ù ³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë Í³ÝáÃ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³ó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ß³Ñ³·áñÍíáÕ McAfee ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáÝ³·ñ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ß³Ñ³·áñÍíáÕ McAfee ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÝ»ñÇ áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáÝ³·ñ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù (³ÛëáõÑ»ï Ø³ëÝ³ÏÇó), áñáÝù áõÝ»Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ ãáõÝ»Ý Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í×³ñÝ»ñÇ ·Íáí: ØñóáõÃ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý 6: ØñóáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 13-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ Å³ÙÝ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 17-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. (010)59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05:

¸ÇÉÇç³ÝÇ áõëáõÙÝ³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý BIS (Building Integration Systems) Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý 2.4 ï³ñµ»ñ³ÏÇó ÙÇÝã»õ 4.2 Ã³ñÙ³óÙ³Ý, Î´ ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ýáñ ë»ñí»ñÇ íñ³ ï»Õ³¹ñÙ³Ý, Ï³ñ·³µ»ñÙ³Ý »õ 20162018ÃÃ. Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ (BIS Software Maintenance Agreements.) Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¸ÇÉÇç³ÝÇ áõëáõÙÝ³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý BIS (Building Integration Systems) Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý 2.4 ï³ñµ»ñ³ÏÇó ÙÇÝã»õ 4.2 Ã³ñÙ³óÙ³Ý, Î´ ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ýáñ ë»ñí»ñÇ íñ³ ï»Õ³¹ñÙ³Ý, Ï³ñ·³µ»ñÙ³Ý »õ 2016-2018ÃÃ. Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ (BIS Software Maintenance Agreements.) Ó»éù µ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù (³ÛëáõÑ»ï Ø³ëÝ³ÏÇó), áñáÝù áõÝ»Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ ãáõÝ»Ý Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í×³ñÝ»ñÇ ·Íáí: ØñóáõÃ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý 6: ØñóáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 13-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ Å³ÙÝ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 17-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. (010)59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05: ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, , 2 27 71 11 11 12 2

ÐàôÜÆê

2018

ìÇí³ê»É-Øîê. ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï. ÙÇßï ù»½ Ñ»ï` »ñμ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý 1 ¶´ ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ï ³é³ç³ñÏáÕ §Data ûñ³Ï³Ý¦ Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÁ: ²ÛÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇÝï»ñÝ»ïÁ ÙÇ³óÝ»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª ³ÛëåÇëáí í»ñ³ÑëÏ»Éáí ÇÝï»ñÝ»ïÇ ûñ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ: Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý ¿ å³ñ½³å»ë ÙÇ³óÝ»É Ùá¹»ÙÇ Ï³Ù åÉ³Ýß»ïÇ ÇÝï»ñÝ»ïÁ: 1 ¶´ ·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïÇ oñ³Ï³Ý ³ÏïÇí³óÙ³Ý ·ÇÝÁ 200 ¹ñ³Ù ¿: Ì³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³Ý ·áõÙ³ñÁ ·³ÝÓíáõÙ ¿ ÷³Ã»ÃÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ: §²Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÁ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, »õ §Data ûñ³Ï³Ý¦ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍí»É ¿ª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ã»° Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ, »õ Ã»° ßñç³·³ÛáÕ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ ×³Ù÷áñ¹»ÉÇëª Ï³ñáÕ »ù Ó»½ Ñ»ï í»ñóÝ»É Ùá¹»ÙÁ Ï³Ù åÉ³Ýß»ïÁ »õ §Data ûñ³Ï³Ý¦ Ï³ÝË³í×³ñ³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ ßÝáñÑÇí û·ïí»É µ³ñÓñ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ÇÝï»ñÝ»ïÇó, »±ñµ »õ áñï»±Õ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »ù¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ý³»õ ëï³Ý³É 6 ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ëå³é»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ùµ 10 000 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ï ÷³Ã»Ãª ³é³ç³ñÏíáÕ Ùá¹»ÙÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ: 10 000 Ø´ ÷³Ã»ÃÁ Ý»ñ³éáÕ Ùá¹»ÙÇ ·ÇÝÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 12 000 ¹ñ³Ù ¿: ²Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ý³ËÁÝïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ý³Ë ëå³éíáõÙ ¿ 10 000 Ø´ ÷³Ã»ÃÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ÏïÇí³óÝ»É ûñ³Ï³Ý 1 ¶´ ÷³Ã»ÃÁ: ø³ñïÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ø³ñïª 1000 ¹ñ³Ù ø³ñïÇ í³í»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïª 195 ûñ ø³ñïÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 1000 ¹ñ³ÙÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇé Øá¹»ÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ Ùá¹»ÉÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Í³ÝáÃ³Ý³Éª ³Ûó»É»Éáí www.mts.am Ï³Ûù: Ø³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí×³ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝÉ³ÛÝ¦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, Ï³Ù ³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë Í³ÝáÃ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³ó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/ §²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æº ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 azg@azg.am, azgdaily@gmail.com e-mail: www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 14.6. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: