AZG Daily #26, 06/07/2018

05/07/2018

22:36

6

Page 1

¶»ñٳݳ- ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý μ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ñ·»õ Úáõñ·»Ý гμ»ñÙ³ëÇÝ

ÐàôÈÆê 2018 àôð´²Â 26(5525)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ ¹áÏïáñ åñáý»ëáñ Úáõñ·»Ý гµ»ñÙ³ëÇÝ ÑáõÉÇëÇ 5- ÇÝ ßÝáñÑí»ó ·»ñٳݳ- ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ùñó³Ý³ÏÁ: ´»éÉÇÝáõÙ Ññ³íÇñí³Í ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·»ñٳݳóÇ Ý߳ݳíáñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇ, ëáóÇáÉá·Ç Ù³ëÇÝ ·áí³ë³Ý³×³éáõÙ ¶¸Ð ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ гÛÏá س³ëÁ Ýñ³Ý ³ñÅ»õáñ»É ¿ áñå»ë spiritus rector- Ǫ á·áõ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÇ, §¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ ÙÇç»õ Ùï³íáñ ϳÙáõñç ϳåáÕÇ ¦, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñáõÙÇó Ç í»ñ Ýñ³ª ³Ýß»Õ áõÕ»ÏóÇ: гµ»ñÙ³ëÇÝ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É Ý³»õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÁ: 1983- Çó Ç í»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝíáÕ ·»ñٳݳ- ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ª 35- ñ¹ Ùñó³Ý³ÏÁ 30 000 »íñá å³ñ·»õ³í׳ñáí, ïñíáõÙ ¿ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ·»ñٳݳ- ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ÷áËÁÙµéÝÙ³ÝÁ, ÙdzíáñÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гµ»ñÙ³ëÇó ³é³ç ³Û¹ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó»É »Ý ݳ»õ ·»ñٳݳóÇ »õ ýñ³ÝëdzóÇ ³ÛÉ ëï»Õͳñ³ñÝ»ñ: àõñ³Ë »Ýù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü Ã³ñ·Ù³ÝáõÙ »Ý гµ»ñÙ³ëÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù` ²²Ì-Ý áõ Àú-Ý

úðºðÆ Ðºî

ÆÝãå»±ë ѳëï³ï»É íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ¸Åí³ñ ¿ ÏÇë»É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, û §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·³ÛóÏÕáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùáõÙ ÏٻͳóÝÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ýϳïٳٵ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ ¹³ñÙ³ÝáõÙÁ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝáõÙ ³Û¹ù³Ý ³ñ³· »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áõñ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ï³ññ ¿, ݳËÏÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ïùÁ: лï»õ³µ³ñ, ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ùµ ãÇ í»ñ³ÝáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ áã ÙdzÛÝ »õ áã ³ÛÝù³Ý ϳåí³Í ¿ ³ÝѳïÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇ, áñù³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³Û¹ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ, ÏáÝÏñ»ïª §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã» áã ϳëϳͻÉÇ, ³å³ ³éÝí³½Ý »Ýó¹ñ»ÉÇ ³Ýå³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É ³éϳ »Ý »Õ»É, »õ áã ÙdzÛÝ ë÷ÛáõéùÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõÙ: Æ í»ñçá, ѳٳï³ñ³Í ³ÝÙ³ùáõñ ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ù³½áËÇëï³Ï³Ý Ññ×í³Ýùáí »õ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏßéáõÛÃáí óáõó³¹ñáõÙ »Ý ɳÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ç¹»³É³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ û³½Çë, ï³ñ³Íù, ѳïí³Í, Ï»ï: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ѳÝñ³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇó ³Ý¹ÇÝ, Ù»ñ ³Ù»Ý³Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóǪ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñùÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÁ, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ, åñáý»ëÇáÝ³É å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ñá·³µ³ñÓ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ç µ³ó ÉÇÝ»Éáõ, ³í»ÉÇ ßáõïª ãÉÇÝ»ÉÁ, ûñÇ »õ ³Ýϳï³ñ ¿ »Õ»É Çñ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó, 1992 ë»åï»Ùµ»ñÇó, »ñµ ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ññ³ß³ÉÇ ·³Õ³÷³ñÁ: Ðá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÝÇëïáõ٠ݳ ³é³ç³ñÏ»ó Çñ»Ý »õ Çñ ËÙµ³ÏÇÝ íëï³Ñ»ÉÇ Ø³Ýáõß³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ Ýß³Ý³Ï»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ: ºí ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÁݹÙÇçÙ³ÝÁ ϳñ× ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá, ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñ Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÁ, ²ñß³íÇñ οûÝ×Û³ÝÁ »õ Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÁ, ³é³çÇÝÇ µ»ñ³Ýáí Ù»ñÅ»óÇÝ Ñ³ëï³ï»É ÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ, ϳï³ñí»ó ½ÇçáõÙª ïÇÏÇÝ Ø³Ýáõß³ÏÁ Ý߳ݳÏí»ó ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, ³ÛëÇÝùݪ »Ýóϳ å³ßïáÝÛ³, ѳßí»ïáõª Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ »ÝóϳÛáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÙÇßï Ùݳó ÐÐ ³é³çÇÝ »õ ѳçáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ÇëÏ Ñá·³µ³ñÓ³Ï³Ý Ï³½ÙÁª ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñáí áõ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáí ѳݹ»ñÓª í³í»ñ³óÝáÕ-ѳëï³ïáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ ÙÇßï Ùݳó»É »Ý »ñÏñÇ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ÃÇÙÇÝ ëå³ë³ñÏáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ, ÙÇÝã ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁª ÙdzÛÝ ·áõÙ³ñ ѳݷ³Ý³ÏáÕÇ »õ ѳݹÇë³Ýù³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹»Ïáñ³óÇ³Ý ³å³ÑáíáÕÇ ¹»ñáõÙ: ºí ëÏëí»óÇÝ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »õ ßáñÃáõÙÝ»ñÁ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÝǪ Ñá·³µ³ñÓ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý·áñÍáõÝÛ³ ³Û¹ íÇ׳ÏÁ »õ, ٳݳí³Ý¹, Ñ»ï½Ñ»ï» Ýí³½áÕ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ (Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý 16 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳݷ³Ý³Ï»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ßáõñç 245 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ), ¹»é»õë 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³é³ç³ñÏ»É »Ù ³å³å»ï³Ï³Ý³óÝ»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ »õ ÐÐ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³å³Ñ»É µ³ó³é³å»ë ÙdzÛÝ Íñ³·Çñ ³é³ç³¹ñáÕÇ »õ ݳ˳ѳßÇí áõ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÎñÏÝ»Ýù ѳÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁª ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ï ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñ »Ý, ٳݳí³Ý¹ Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ, áõñ ÙÇßï ³éϳ ¿ »Õ»É, »õ áã Ù»Ï »ñ³ßËÇù, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ, ³½·Ç áõ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ë»÷³Ï³ÝÇ Ñ»ï ß÷áûÉáõ ÑáéÇ ëáíáñáõÛÃÁ; лï»õ³µ³ñ å»ï³Ï³Ý-ϳé³í³ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹áõñë ÃáÕÝí»Ý Ýٳݪ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó: öá˳ñ»ÝÁ ³Û¹ ·áñÍÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É Ñ»Ýó Çñ»Ýóª Ù»Í áõ ÷áùñ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ, Ù»Í áõ ÷áùñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù»ç, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ùÇã ã»Ý ·áñÍÇó ѳëϳóáÕ, å³ñÏ»ßï »õ ÝíÇñÛ³É Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ»É ѳݷ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ·áñÍÁ: ØdzÛÝ ³Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï½Ñ»ï» ѳëï³ï»É íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ýϳïٳٵ, µ³½Ù³å³ïÏ»É ó³ñ¹ ѳݷ³Ý³Ïí³Í ×Õ×ÇÙ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ³ñ¹Ûáõݳíáñ»É ѳٳѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³ñ»õáñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ: ¸³ ãÇ ÉÇÝÇ ³ÝÙÇç³å»ë, ¹³ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\K\C\G

AZG NEW SHABAT.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü Ø»ñ óճٳëáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ï ѳïϳÝß³Ý³Ï³Ý ÙÇ å³ïÏ»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³. çñ³·ÇÍÁ Ýáñá·áÕ µ³ÝíáñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Çñ ·áñÍÁ ÃáÕ³Í Ñ»é³ËáëÝ»ñáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÝ ¿ñ ¹ÇïáõÙ: سñ¹Ï³Ýó áõßùÁ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝ ¿, Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ã»Ý ëå³ëáõÙ »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ»éáõëï³Éñ³ïí³Ï³ÝÝ»ñáí ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³ÉáõÝ áõ é»³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ»Ýó Ù»Í ëå³ëáõÙÁ ѳ·»óáõÙ »Ý áõÕÇÕ »õ ³Ýѳå³Õ, ³é³Ýó ñáå» áõß³óÝ»Éáõ, ëϽµÝ³ÕµÛáõñÇó: ê³ »°õ É³í ¿, »°õ í³ï: È³í ¿, áñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý Ù»Í ÑáõÛë »Ý Ï³åáõÙ, í³ï ¿, áñ ³Û¹ Ù»Í ëå³ëáõÙÁ ѳÝϳñÍ Ï³ñáÕ ¿ Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý í»ñ³Íí»É, »Ã» ã³ñ¹³ñ³Ý³Ý ÑáõÛë»ñÝ áõ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: ÊáëùÁ áã ÙdzÛÝ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³å³Ñ ÙdzíáñÝ»ñÝ Ç óáõÛó »Ý ¹ÝáõÙ, ³ÛÉ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ¹»åÇ É³íÁ ÷áË»Éáõ: ÆëÏ ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ: Ø»Í Ñ³ßíáí »ñÏáõ µ³Ý` ²²Ì-Ý ³Ù»Ý ûñ Ýáñ áõ Ù»ÏÁ Ù»ÏÇó ˳Ûï³é³Ï µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ, ½áõ·³Ñ»é` ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ ÷áË»Éáõ ßáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ: ØݳóÛ³ÉÁ, áñù³Ý ¿É ã¿ÇÝù áõ½»Ý³ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, ³Í³ÝóÛ³É »Ý ëñ³Ýó: ØÇ·áõó» ²²Ì-ÇÝ ¿ Ñ»Ýó µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝ»É ³ÛÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ù»ÝûñÛ³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ã³÷ ¹á½³Ûáí ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³é

å³ÑÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý å³ÃáëÁ, ³Ûɳå»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³óáÕ ÁÝñáÕÁ ϳñáÕ ¿ é»³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ ÏÛ³ÝùÁ Çñ³å»ë ÷áË»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇã

3

ØÇß³Û»É ¼ÇÇμ»ñï. §Ø»Ýù ã»Ýù ׳ݳã»Éáõ Ô³ñ³μ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ... ÝáõÛÝÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÇ ×³Ý³ã»É¦ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ´»éÉÇÝ

¶¸Ð ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ ØÇß³Û»É ¼Çǵ»ñïÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙª 1995-ÇÝ »õ 2017-ÇÝ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñ ³Ûó»É³Í å³ßïáÝÛ³Ý É³í³·áõÛÝë ϳñáÕ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É г۳ëï³ÝÇ 2018- Ç Ù³ñï-Ù³ÛÇëÇÝ Ï³ï³ñ³Í ù³ÛÉÁ: àõëïÇ Ù³ÛÇëÇ 28- ÇÝ, ´»éÉÇÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 100- ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ѳñó áõÕÕ»Éáõ Ñå³ÝóÇÏ ³éÇÃÁ µ³ó ãÃáÕ»óÇÝù: Ø»ñ ÙïùáõÙ áõñí³·ÍíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ »ñ»ÏáÛ³Ý ¶¸Ð Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù»Ï áõñÇß í³ÛñáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ 100- ³ÙÛ³ÏÝ ¿ñ Ýß»Éáõ, »õ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûñ»ñÇ Ññ³íÇñÛ³É Ï³½ÙÁ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ¿ñ ݳ»õ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ïáõÝ ¿ç 5

Ù»ñ ¹ñ³óÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: Ô³ñ³µ³ÕÇ Ã»Ù³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý á°ñ Ù³ëáõÙ ÇÝãå»°ë ¿ÇÝ ß»ßï»Éáõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, Ïé³Ñ»ÉÁ ¹Åí³ñ ã¿ñ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏóÇÝ ã¿ÇÝù ϳñáÕ §Ñdzëó÷»óݻɦª Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ ÇÝãå»±ë ã³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, ÇÝãå»±ë Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Ýù, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ë³ñÇëËÁ í³Õáõó Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¿: ØÇß³Û»É ¼Çǵ»ñïÁ µáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿ñ µ³ñ»ÏÇñà ÅåÇïáí, ÇÝÓ³ÝÇó Ýϳï»ÉÇ µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï å³ßïáÝÛ³Ý ÙÇ ùÇã Ïé³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Ù»ñ ³ãù»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ áõ í³ñ ãÉÇÝǪ Ù»ñ »ñÏñÇ Ë³Õ³Õ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ñïáÝáõ٠ϳ٪ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³Û¹ ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ: - ÆÝãåÇëDZ г۳ëï³Ý áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: - ²ÝóÛ³É ï³ñÇ º²ÐÎ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿Ç, ßñç³Ï³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ »õ »ñÏñÇ Ñ³ñ³íáõÙ: ÆëÏ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ûóáí 1995- Ç ÓÙé³ÝÝ ¿Ç

гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý. ųٳݳÏÝ»ñÇ Ï³åÁ ¿ç ´

г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇëáõÙª ÷áùñÇÏ ·ÛáõÕ»ñáõÙ »õ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »Ù »Õ»É: ¸Åí³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ: ºñÏáõ г۳ëï³Ý »Ù ï»ë»Éª ѳٻٳï»Éáí ϳñáÕ »Ù ³ë»Éª ß³ï µ³Ý ¿ ³ñí»É: г۳ëï³ÝÁ ïÝï»ë³å»ë ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³åñ»É, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»É ¿ »õ ÙdzųٳݳÏ, Ç Ñ»×áõÏë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Åí³ñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý, ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ Ó·ï»É ¿ ϳå»ñ ѳëï³ï»É: ¸ñ³Ýù ß³ï ïå³íáñÇ㠻٠ѳٳñáõÙ: ÆëÏ Ñ³ïϳå»ë í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ³ß˳ñÑáí Ù»Ï Ù»Í Ñ³ñ·³ÝùÇ ³ñųݳó³Ý, ù³ÝÇ áñ ѳۻñÁ ѳçáÕ»óÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç Ë³Õ³Õ ß³ñÅáõÙÁ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³ç ï³Ý»É, ÇëÏ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ ËÇëï Ùï³Íí³Í, Ë³Õ³Õ í³ñù³·ÇÍ óáõó³µ»ñ»óÇÝ, óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ ëϽµÝ³íáñí³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ê³ ³ñ¹»Ý ß³ï ïå³íáñÇã ¿:

3

ܳËÇç»õ³Ý. ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñÁ ¿ç 6

AZG NEW SHABAT.QXD

2

05/07/2018

22:36

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

гɿå, ¹³ñÓ»³°É »õ ÙÇ°ßï î³ñáõ»ó³Ýù г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »õ ß³ñáõݳÏáõáÕ Û»Õ³÷áËáõû³Ý ѳñó»ñáí áõ Ùáéó³Ýù гɿåÁ: ²Ýßáõßï ãÙáéó³Ýù, å³ñ½³å¿ë ãËûë»ó³Ýù áõ ã·ñ»óÇÝù ³Ýáñ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ µáÉáñÇë Ïǽ³Ï¿ïÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÏɳÝáõ³Í ¿ÇÝù ³Ýáñ ³Ù¿Ýûñ»³Û ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí: ²ÝóÝáÕ ß³µÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ý¿ÛëåáõùÁ áÕáÕáõ»ó³õ ѳɿå³Ñ³Û »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ å»ï³Ï³Ý å³ù³ÉáñdzÛÇ ùÝÝáõû³Ýó Ù»ñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ ÷³ÛÉáõÝ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ Éáõñ»ñáí: §ö³ÛÉáõݦ áñ³ÏáõÙÁ Ïáõ ï³Ù ³ñ¹³ñûñ¿Ý, áñáíÑ»ï»õ Û³çáÕáõû³Ýó ïáÏáëÁ µ³ñÓñ ¿, ÇÝãå¿ë ÙÇßï, ³é³õ»Éª µ³ñÓñ³·áÛÝ ÝÇß»ñ ³å³ÑáíáÕÝ»ñáõÝ ÃÇõÝ ³É Ù»Í ¿, ·»ñ³·áÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ µ³õ³Ï³Ý Ùûï: ²Ûëå¿ë »Õ³Í ¿ ÙÇßï. ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ñÏñÇ ³ÙµáÕç ³ß³Ï»ñïáõû³Ý Û³çáÕáõû³Ý ïáÏáëÁ å³ù³ÉáñdzÛÇ ùÝÝáõû³Ýó 60%-Ç ßáõñç »Õ³Í ¿, ÙÇÝã ѳÛÏ³Ï³Ý 5 »ñÏñáñ¹³Ï³Ý (³õ³· ¹åñáó) í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÝÁ 80%-¿Ý í»ñ »Õ³Í ¿, Ç Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝ »õ Ñå³ñïáõÃÇõÝ µáÉáñÇë: ÆëÏ ÇÝÝ»ñáñ¹ ϳñ·Ç å»ï³Ï³Ý ùÝÝáõû³Ýóª åñáí¿ÛÇ Ù»ñ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ Û³×³Ë 100% »Õ³Í »Ý, ѳϳé³Ï áñ ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Í³Ýñ³µ»éÝáõ³Í »Ý, áñáíÑ»ï»õ »ñÏñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõû³Ý å³ñï³¹ñ³Í Íñ³·ÇñÁ ÉñÇõ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ÏáÕùÇݪ ѳۻñ¿ÝÝ áõ ÏñûÝÁ áõÝÇÝ áñå¿ë Û³õ»É»³É ¹³ë»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûë áõñ³Ëáõû³Ý ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ ³Ï³Ù³Û ÏÁ Ýáõ³½Ç, »ñµ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ï³ñáõ¿ ï³ñÇ å³ÏëáÕ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý ÃÇõÁ: ²Ûëûñáõ³Ý ÑÇÝ· »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ ßñųݳõ³ñïÝ»ñáõÝ ÁݹѳÝáõñ ÃÇõÁ ݳ˳å³ï»ñ³½Ù»³Ý ßñç³ÝÇ Ù¿Ï í³ñųñ³ÝÇ ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõ ÃÇõ¿Ý ³É å³Ï³ë ¿, µÝ³Ï³Ý ѳٻٳïáõû³Ùµ ѳɿå³Ñ³Û µÝ³Ïãáõû³Ý Ýáõ³½áõÙÇÝ: (²Ûëï»Õ ϳñ»õáñ ¿ ÛÇß»É, áñ ѳɿå³Ñ³Û ³ß³Ï»ïÝ»ñÁ áã ûï³ñ, áã ³É å»ï³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñ ÏÁ ۳׳˻Ý, ÇÝã áñ ¿ »ñ»õáÛÃÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç:) ²Ûë íÇ׳Ïáí ³É ·áÑ »Ý ÙݳóáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ݳËÏÇÝÇÝ ÏñÏݳå³ïÇÏ á·Çáí ÏÁ ·áñÍ»Ý, å³ñ½³å¿ë É׳óáõÙ¿ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ѳٳÛÝùÁ »õ ·³ÕáõÃÁ áïùÇ å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ³ïáñ ѳٳñ ³É ³Ý¹³¹³ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ã»Ý å³ÏëÇñ. î³Ï³õÇÝ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ·áñÍ»É ³ÏáõٵݻñÁ, »ñ·ã³ËáõÙµ»ñÁ, å³ñ³ËáõÙµ»ñÁ, Ýáõ³·³ËáõÙµ»ñÁ, óï»ñ³ËáõÙµ»ñÁ: ÎÁ ·áñÍ»Ý ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, Ù³ñ½³Ï³Ý ËáõÙµ»ñÁ, »ñ³Åßï³ÝáóÝ»ñÝ áõ Ýϳñã³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÁ: Ø¿Ï Ëûëùáíª ·³ÕáõÃÇÝ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ ³éáÕç ¿, ³Ù¿Ý ÇÝã ݳËÏÇÝÇÝ å¿ë ¿, áñ³ÏÁ å³Ñå³Ýáõ³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ ù³Ý³ÏÁ ïáõÅ³Í ¿, »õ ³ëÇϳª å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ñï³¹ñ³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ´áÉáñ ³ÝáÝù, áñáÝù ³ÝóÝáÕ »ûÃÁ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ë³ï³ñ»óÇÝ áñ ·³ÕáõÃÁ ϳݷáõÝ ÙݳÛ, ÏñûݳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÉÉ³Ý ³ÝáÝù, ÿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý, ϳ٪ ³ÛÉ, Çëϳå¿ë Ñ»ñáë³Ï³Ý ·áñÍ Ï³ï³ñ»óÇÝ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë áñ Û³çáÕ»ó³Ý ·³ÕáõÃÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÇõÝÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»É, ÿ»õ ³Û¹ ³É áõÝ»ó³õ Çñ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó óÝóáõÙÝ»ñÁ ˻ɳóÇûñ¿Ý Ïñ»óÇÝ áÙ³Ýù, áñáÝù ÏñݳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ½³ñ·³óÝ»É, Ç íÝ³ë ·³ÕáõÃÇÝ, »õ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ, ßÝáñѳϳÉáõû³Ý ϳñ»õáñ µ³ÅÇÝ ÙÁ Ï°»ñÃ³Û Ç ß³Ñ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³Ï»ñåáÕ ÏáÕÙ»ñáõÝ: ²Ûë å³ï»ñ³½ÙÝ ³É ß³ï ÙÁ ³ÛÉ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõ ÝÙ³Ý, ³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ ³õ³ñïÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û áõß, ϳ٠ϳÝáõË, ë³Ï³ÛÝ »ñµ í»ñçÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ïÇñ¿, Ù³ÝáõÏÝ»ñ, áñáÝù å³ï³ÝÇ ¹³ñÓ³Í åÇïÇ ÁÉɳÝ, ϳ٠å³ï³ÝÇÝ»ñ, áñáÝù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ¹³ñÓ³Í åÇïÇ ÁÉɳÝ, ³ÝáÝó áõÕ»ÕÇÝ Ù¿ç ³Ý¹³¹³ñ åÇïÇ ãÑÝ㿱 ë³ Ñ³ñóáõÙÁª § Իϳí³ñÝ»°ñ, áõëáõóÇãÝ»°ñ, ï³ñÇÝ»ñáí гÛñ»ÝÇù ÑáÉáí»óÇù, ÇÝãá±õ ϳéã³Í ÙݳóÇù Ó»ñ ·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ...¦: à±í åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³Û: ê»ñáõݹݻñ ¹³ëïdzñ³Ïáõ»ó³Ý ѳÛñ»Ý³ëÇñáõû³Ùµ »õ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõû³Ý »ñ³½áí, ÇëÏ »ñµ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ó³õ, ÇÝãá±õ ³Ïé³Ý»ñáí å³ßïå³Ý»óÇù ê÷ÇõéùÁ, ³Ýáñ Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ íëï³Ñ»Éáí: ȳ±õ ÁñÇù, ÿ± í³ï, ³å³·³Ý óáÛó Ïáõ ï³Û:

úð²Î²ð¶

6

ÐàôÈÆê

2018

è²Î ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳݹÇå»É »Ý ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑáõÝÇëÇ 28-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, ÁÝóóÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÁ, ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: è²Î å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý-

¹³ÙÝ»ñ ¶»õáñ· سñ³ßÉÛ³ÝÁ, ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ, è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý ܳ½Ç-

ñÛ³ÝÁ, ´»ñï³ ´³Õã³çÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ:

ºÕÍ` ³Õ³Ý¹áó ܳٳÏ` ÐÐ í³ñã³å»ï Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ø»Í³ñ·á å³ñáÝ í³ñã³å»ï Ø»Ýù ³ÛÅÙ ³åñáõÙ »Ýù ëñÁÝóó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËíáõÙ ¿ Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ: ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 2018Ã. ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: ÊáëùÁ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ë³Õ³Õ »õ áã µéÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ áÙ³Ýù ³Û¹å»ë ¿É ãÁÝϳɻóÇÝ: ºñÏÇñÝ ³ÛÅÙ ³åñáõÙ ¿ Ñá·»÷áËÙ³Ý (ϳï³ñëÇë) å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏáõÙ, »ñµ í»ñ³Ý³ÛíáõÙ »Ý ß³ï ³ñÅ»ùÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ѳÙÁݹѳÝáõñ å³ï»ñ³½Ù ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ٻݳßÝáñÑÇÝ »õ ϳ߳é³ëáõÝáõÃÛ³ÝÁ (Ïáéáõåódz), áñÁ ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ »õ ³ñÙ³ï³å»ë í»ñ³÷áËáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ: ´³Ûó Ï³Ý Ý³»õ áõÅ»ñ, áñáÝù ϳٻÝáõÙ »Ý Ó³ËáÕ»É ¹ñ³Ï³Ý ³Ûë ù³ÛÉ»ñÁ: Ø»Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý áõ ù³Ûù³ÛÇ㠳ճݹݻñÁ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý áã ÙdzÛÝ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ³ÛÉ»õ гÛáó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë гÛáó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ¸ñ³Ýù ·ñ³Ýóí»É »Ý ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ÊáëùÁ ѳïϳå»ë ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ê³ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ çáϳïÝ ¿, áñÁ ÏáñÍ³Ý»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ: ºí µÝ³í ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ÛÝ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñ·»Éí³Í ¿, ûñÇݳϪ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ: ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÁ Ù»½ µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ³Ù»Ýáõñ»ùª ÙïÝ»Éáí Ù»ñ

µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, ˳Ëï»Éáí Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, Ù»½ ë³¹ñ»Éáí ѳϳå»ï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ: ò³íáù ëñïÇ, سÛñ ³ÃáéÁ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¹Çñù ¿ ·ñ³í»É »õ ß³ï ÃáõÛÉ å³Ûù³ñ ¿ ÙÕáõÙ ¹ñ³Ýó ¹»Ùª å³ï׳鳵³Ý»Éáí ѳí³ïÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÕÍ áõ å³ïÇñ ¹ñáõÛÃÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿ ¹³éÝáõÙ »õ ˳óñáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·»õáñ »õ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ: ܳËÏÇÝáõÙ Ñá·»õáñ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ù»Ýù ÏáñóñÇÝù Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ »ñÏñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ³ÛÅÙ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ËÇëï ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ »õ Ññ³ï³å: ØÇÝã¹»é Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Á ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ñë»õáñáõÙ »õ, áñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, ³Ý·³Ù ³ñ·»ÉáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»É ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ¹»Ù: ²Ûë Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ áñáß Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·áñÍÇãÝ»ñ: êï³óíáõÙ ¿ ÙÇ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï Çñ³íÇ׳Ï. ïϳñ³ÝáõÙ ¿ å³Ûù³ñÇ Ù»ñ á·ÇÝ: ØÇÝã¹»é ³Õ³Ý¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ß³ï ×ÏáõÝ »Ý áõ Ñ³Ù³é »õ û·ïíáõÙ »Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ýñ íÇ׳ÏÇó: Üñ³Ýù ÓñÇ µ³Å³ÝáõÙ »Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݪ ½µ³Õí»Éáí ûñ»Ýùáí ³ñ·»Éí³Í Ñá·»áñëáõÃÛ³Ùµ: §Ü³ñ»Ï¦ ³ÕáÃùÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ³Ý½ÇçáõÙ »õ ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ ¿ ³Ûë ËݹñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ Ï»óáõÃÛ³ÝÁ, Ñá·»õáñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ »õ ѳí³ïÇ Ù³ùñáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ýù ù³ñá½áõÙ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ñá·»õáñ Ù»ñ ѳÛñ»ñÇ ·áñÍ»ñÝ áõ Ùïù»ñÁ, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ݳ»õ ѳÛáó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ áõËﳷݳóáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ë»ñï³óÝáõÙ Ñá·áñ Ù»ñ

ϳå»ñÁ ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï: Üß»Ýù, áñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ³åñáõÙ »õ ßÝãáõÙ »Ý г۳ëï³Ýáí »õ ½áñ³íáñ Ù»ñ ѳí³ïáí: ܳѳÝç³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ïñ³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½³ÝáõÙ ï»Õ ãáõÝ»Ý: Ø»ñ ËáõÙµÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñ³Í Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ å³ïñ³ëï ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ, áñå»ë½Ç г۳ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïíÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ »õ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³Ýßñç»ÉÇ »Ý áõ ßáõïáí ÏÉÇÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ³éáÕç³óáõÙ, »õ ϳÙñ³åݹí»Ý ãáññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ: Ø»ñ ËáõÙµÁ Ù³ëݳÏÇóÝ ¿ ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ѳϳѳñí³Í ï³É ³Ù»Ý ï»ë³Ï ó÷Ã÷áõÏÝ»ñÇ »õ ëÇÝÉùáñÝ»ñÇ: ²Õ³Ý¹Ý»ñÇ ËݹÇñÁ ݳ»õ ͳÝñ ѳñí³Í ¿ Ù»ñ µ³Ý³ÏÇÝ »õ å³ßïå³ÝáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ³Õ³Ý¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ù³ñá½áõÙ »Ý ãͳé³Û»É µ³Ý³ÏáõÙ: ê³ ³ñ¹»Ý Éáõñç ѳݷ³Ù³Ýù ¿, áñÁ ëó÷áõÃÛ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï áõÕ»ñÓ ¿ Ù»½: Ø»Ýù Ñá· »Ýù ï³ÝáõÙ Ñá·»õáñ ¹³ßïÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý, áñÁ Ù»½ ѳٳñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ø»ñ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª ѳñϳíáñ ¿ í»ñ³óÝ»É áã û Ñ»ï»õ³ÝùÁ, ³ÛÉ å³ï׳éÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁª Ù»Ýùª ÐÐ »õ ê÷ÛáõéùÇ Ñå³ñï »õ µ³ñ»å³ßï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñë å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ³ñ·»É»É ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ: §Ü³ñ»Ï¦ ³ÕáÃùÝ»ñÇ ËÙµÇ (29.000 Ñá·Ç) ջϳí³ñª Ðð²âÚ² ʲâÆÎÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü 28. 06. 2018Ã.

²ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ¹ñë»õáñáõÙ úñ»ñ ³é³ç ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ý¹³ÙÁ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ áõ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ å³ñáõݳÏáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó: ÊáëùÁ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³Ï³óáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áí »ñ·ãáõÑÇ Ü³¹»Å¹³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ûñÝ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙÝ ¿ñ ³ñ»É. §Ø³Ñ³ó»É ¿ ܳ¹»Å¹³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ØÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É Ñ»é³ó³í áõ µáÉáñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÁ åÇïÇ Ñ»é³Ý³Ý:¦ лï³ùñùÇñ ¿ª ì³½·»ÝÝ Ç±Ýã ¿ Ùï³Í»É ÝÙ³Ý ·ñ³éáõÙ ³Ý»Éáõó ³é³ç: ÖÇßï ¿, Ñ»ïá Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É, ÇÝãå»ëª ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÁª ѳÛÇÝ »Ïíáñ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó ¹³ áãÇÝã ãÇ ÷áËáõÙ, ٳݳí³Ý¹, »ñµ ϳñ¹áõÙ »ë Ëݹñá ³é³ñϳ ·ñ³éÙ³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ·ñ³éáõÙÁ ÙdzÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ: àñù³Ý ¿É Ù»Í ÉÇÝÇ Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ýñ³,

÷³ëïáñ»Ý, ³Ù»Ý³³Ïݳéáõ ջϳí³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ, áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ, ù³ÝÇ áñ, Ù»ÕÙ áõ Ù»Ï µ³éáíª ëË³É ¿: âÝ³Û³Í ì³½·»ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñáí ݳ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ Çñ ï»ë³Ï»ïÁ ãß³Õϳå»É øäÎ-Ç Ñ»ï, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñáõëáí »Ùª Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë Ï·³: ÆëÏ í»ñç³µ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý áõ½áõÙ »Ù ÇÙ ë»ñݹ³ÏóÇÝ Ñáõß»É, áñ ÙÇÝã ÇÝùÁ ü»Ûëµáõù ëáóó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ë³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó §¹áõñë ¿ Ññ³íÇñáõÙ¦, »ë ¿É Ù³ÙáõÉáõÙ ¹ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý ÝÛáõà »Ù ·ñáõÙ, µ³Ý³Ïáõ٠ѳñÛáõñ³íáñ ë³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñ Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ »Ý ³å³ÑáíáõÙ, ³ÛÝ µ³Ý³ÏáõÙ, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿ÉÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ë³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñ »Ý ϳݷݳÍ: ºí ÙÇ µ³Ý ¿É. ë³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý Ñ»é³Ý³Éáõª ÙݳÉáõ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ, ë³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³åñ»Éáõ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Çñ»Ýó Ïå³Ñ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ê»ñÅÇ å»ë, ³ÝÏ³Ë ³½·³Ýí³ÝÁª Ïå³ïÅí»Ý: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

3

05/07/2018

22:36

²¼¶

²²Ì µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ÙdzÛÝ í»ñݳ·ñ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñÅ»Ý, ¹ñ³Ýù Éë»Éáõó Ñ»ïá ³Ù»Ý Ù»ÏÇë ÙïùáõÙ ÍÝíáõÙ ¿ ѳçáñ¹áÕ Ñ³ñóÁ: ²Ñ³. سñïÇ 1-Ç ·áñÍÁ ùÝÝáÕ ùÝÝã³Ï³Ý ËáõÙµÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ØÇù³Û»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É ¿ Ý»ñ·ñ³íáõÙ, ³Û¹ Ù³ñ¹Á, ѳëϳÝáõÙ »ù, µ³Ý³ÏÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ áõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Á ï³å³É»Éáõ ÷áñÓ ³ñ»É: ì³Ñ, ÇÝùݳ·Éá±õË, ³é³Ýó ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ññ³Ù³ÝDZ: ´³Ûó ã¿, ·»ñ³·áõÛÝ ·É˳íáñ Ññٳݳï³ñÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝ»Éáõ ͳÝáõóáõÙ ¿É »Ý áõÕ³ñÏ»É, ÙÇ ÷áùñ ßï³å»óÇÝù: ´³Ûó Ï·³±: ºõ »Ã» ·³` ÇÝã ϵ³óíÇ ¹ñ³ÝÇó: ØÇßï Ùï³Í»É »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ãÇ ·áñÍ»É Ø³ñïÇ 1-ÇÝ, ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñ ϳ٠ٳëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: ²ÛÝå»ë áñ` ³Ûë ·áñÍÁ ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ãáõݻݳÉ, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï ÏÉÇÝÇ, áñÝ ³Ý·³Ù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ë³ÑٳݳÛÇÝ É³ñáõÙ Ññ³Ññ»ÉáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ï³Ý»É. ³Û¹ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ »Ý ³Ý»É` ˳÷³Ý»Éáõ ѳٳñ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ »õ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ³Ù»Ý ÇÝãÇ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É: ØÛáõë óÝóáÕ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »Õµ³ÛÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ` ê³ßÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ áñ¹áõÝ ` гÛÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÑáõÉÇëÇ ãáñëÇÝ µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É, ïáõÝÁ Ëáõ½³ñÏ»Éáõó Ñ»ïá: ØÇ ÑÇÝ áõ ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ ¿É í»ñ³µ³óí»É ¿` ê³ßÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñ¹áõ Ñ»ï ϳåí³Í: Æ ¹»å, Áëï éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ` µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõó ³é³ç ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ áõ Çñ áñ¹áõÝ Çç»óñ»É »Ý ºñ»õ³Ý-ö³ñǽ ÇÝùݳÃÇéÇó` ϳÝË»Éáí Ýñ³Ýó Ù»ÏÝáõÙÁ ºñ»õ³ÝÇó: ²åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ϳ ݳ»õ ÙÛáõë »Õµáñ` È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Ýñ³ áñ¹áõ »õ ¹ëï»ñ Ýϳïٳٵ: Ò»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ݳ»õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ù³ëáí ÙÇ·áõó» ×Çßï ¿ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, »ñµ ³ëáõÙ ¿ñ, û Ûáõñ³óáõÙ ãÇ »Õ»É, Ù³ñ¹Ý Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇó Ùáõïù³·ñáõÙ ¿ ³ñ»É í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇó û·ï³·áñÍ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: ØÇ·áõó»: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ³é³í»É Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý áõÅ»Õ, ù³ÝÇ áñ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí áõ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝíÇñ³µ»ñíáÕ ê÷ÛáõéùÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ Ç å³ßïáÝ» ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ëñïÇ ¹áÕáí û·ï³·áñÍ»Éáõ Ïáãí³Í Ù»ÏÁ ¹ñ³Ýù ³é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ÷á˳Ýó»É ¿` Çñ ûÝɳÛÝ Ë³Õ³ÙáÉáõÃÛ³ÝÁ ѳ·áõñ¹ ï³Éáõ ѳٳñ: »Ïáõ½ Ñ»ïá í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ¹ñ³Ýù: ²ÛëÇÝùÝ ÑÇí³Ý¹ áõ áã ѳٳñÅ»ù Ù³ñ¹áõÝ µ»ñ»É- ¹ñ»É »Ý ѳٳ½·³ÛÇÝ ËÕ×Ùï³ÝùÇ óáõóÇã ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ÉËÇÝ, ·³ÛÉÇÝ »Ý ·³éÁ å³Ñ ïí»É: ¸»,

1

1

- Ø»ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³ÛÉ»ë áõñÇß ¿: ê³ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ÏÉÇÝDZ, ²ñ»õÙáõïùǪ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ Ñ³Ý¹»å ï»ë³Ï»ïÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³ÏÝϳɻÉ: -²ñ»õÙáõïùÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Çñ ï»ë³Ï»ïÁ ãÇ ÷áË»Éáõ »õ ãå»ïù ¿ ÷áËÇ: γñÍáõÙ »Ù µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÝ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍíÇ: î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ (µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ- ²Ý. Ð.) ë»Õ³ÝÇÝ »Ý ¹ñí»É µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÷áùñÇÏ ßÇݳù³ñ»ñÁ, áñ ³ñ¹»Ý ÙÇ ùÇã ¿É ÷áßáïí»É »Ý: (´³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ²Ý.Ð.) ³é³ç ï³Ý»Éáõ Ïáãí³Í ¿ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݪ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ: ÆÝãÝ ¿, áñ ÑÇÙ³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª ³ÛÝ, ÇÝã ݳËÏÇÝáõÙ ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñª »ñÏáõ ÏáÕÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÁ:

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

6

ÐàôÈÆê

2018

¶É˳íáñ ·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù` ²²Ì-Ý áõ Àú-Ý ÙÇ·áõó» ϳɳݳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ ÑÇÙù ÉÇÝÇ` ã·Çï»Ýù, µ³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿` Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ñϳ¹Çñ µáõÅÙ³Ý áõÕ³ñÏ»ù, áã û ϳɳݳí³Ûñ, áõ ¿ë ï»ë³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç áõÝ»óí³ÍùÇ íñ³ å³ï³ë˳ݳïáõ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³ñ·»É` Ýáñ»ñÇó ÉÇÝÇ, û ÑÝ»ñÇó: ػճ¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É ݳ»õ ·áñͳñ³ñ ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³ÝÇÝ` Çñ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏóÇ ·áõÛùÇÝ ³åûñÇÝÇ ïÇñ³³Éáõ ÑÇÙݳíáñٳٵ: àñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ßááõ Ù³ëÝ ³ñ¹»Ý ³½¹áõÙ ¿ ÃáõÛÉ ÝÛ³ñ¹»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ íñ³` ëñ³ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ·ñ»É »Ýù, ë³ ³Ý·³Ù Ýϳï»É ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñÁ »ñ»Ï ¶áñÇëáõÙ ³ë»É ¿, û Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ µ³Ýï ÉóÝ»ÉÁ ã¿ ³Ù»Ý»õÇÝ, ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ »ñÏñÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÁ:§ºë áõ½áõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù 37 ÃíÇ ï»éáñÇ ÙÃÝáÉáñïÇ Ù»ç ãѳÛïÝí»Ýù, Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ßïå³Ýí»Ý¦, ³ë»É ¿ ݳ: ê³Ï³ÛÝ ²²Ì ³Ù»ÝûñÛ³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÇ ç·ñáõ ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ »Ý ÑÇß»óÝáõÙ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÑÇß³Í Ãí³Ï³ÝÇ ßáñßá÷, Çñáù, áõÝ»Ýù: ØdzųٳݳÏ` ³Ûë µáÉáñÇó ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ëñïáõÙ ÙÝáõÙ ¿ íÇñ³íáñ³ÝùÁ` ³Ûë áíù»±ñ »Ý Ùáï Ï³Ý·Ý³Í »Õ»É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñù³Ý å³ßïáÝÛ³ áõ ³ñïáÝÛ³É ¿ Ó»éù ï³ù³óñ»É å»ïáõÃÛ³Ý` ÅáÕáíñ¹Ç áõÝ»óí³ÍùÇ íñ³, áñï»ÕÇó »Ý ѳí³ùí»É ϳé³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÇ Ùáï »ñÏñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ áõ ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇ áõé³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ßáß³÷»É ÇÙ³óáÕ ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: úý, Ù³ñ¹áõ ·ÉáõË ¿ ¹ÅÅáõÙ ³ÛÝ ÙïùÇó, û »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ÇÝã ³ëïÇ׳ÝÇ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ¿ ½·³ó»É Çñ»Ý: ÆëÏ ¿É ³í»ÉÇ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë µáÉáñÁ ÝëïáõÙ áõ ß³ñ³¹ñáõÙ »ë ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ, ÙÇ ûñ, áñ »ñµ»ù ¿É ïáÝÇ ãí»ñ³Íí»ó г۳ëï³ÝáõÙ` ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí: سݳí³Ý¹ ݳËáñ¹³Í` ²ØÜ-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ. ¿É ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ »Ý ·ÝáõÙ, ¿É ï³ñµ»ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ë³Ý¹³í³é ѳݹÇë³ï»ëÁ ¹³éÝáõÙ: ºÕµ³Ûñ, Ù»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ ûï³ñ »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ã³÷ ãϳ±: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ê³ÑÙ³³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Çñ íñ³ ¿ Ó»õ»É, ¹³ñÓñ»É ·ñå³ÝÇ ÃáõÕÃ, áõ ¹³ ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»½ ë³Ñٳݳ¹ñ³å³ßï ã½·³Éáõ, ³Û, ë³ åÇïÇ ÷áËÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ:

ØÇ ùÇã` Àú-Ç ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳñÏáÕ µ³½Ù³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³ñ¹»Ý ·áõÙ³ñ»ó Çñ »ñÏáõ ÝÇëï»ñÁ: î³ëÝÑÇÝ· ûñáõÙ å»ïù ¿ ѳí³ùí»Ý µáÉáñ áÕç³ÙÇï ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ³ë»Éáí` ݳ»õ

³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇó »õ ϳéáõÛóÝ»ñÇó (Æ ¹»å, è²Î-Á, ѳϳé³Ï Çñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ ãÇ ëï³ó»É, ÝáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ §²½·¦ÇÝ: ÊÙµ.), »õ ¹ñ³ÝóÇó ÁݹáõÝ»ÉÇÝ»ñÁ Ý»ñ³éí»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã, ѳٳ¹ñí»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ»ï: Æ ¹»å` ëáíáñ³µ³ñ ϳé³í³ñáõÃÛÛáõÝÝ Çñ ݳ˳·ÇÍÝ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ï ³é³ç³ñÏÝ»ñ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ` ݳ˳·Í³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ é»ÛÃÇÝ·³ÛÇÝ-í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ËÙµÇ ³é³ç³ñÏáõÙ 100 ïáÏáë ѳٳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí` ÷³Ï óáõó³ÏÝ»ñáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ µ³ó óáõó³ÏÝ»ñáí ÁÝïñáõÃÛáõÝ, »ñµ ÁÝïñáÕÁ ݳ»õ ³ÝÓÇ ¿ ÁÝïñáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇó: ÐÐÎ-Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ï»Õ»ñáõÙ ËóݻÉáõ ѳٳñ` µ³ó »õ ÷³Ï óáõó³ÏÝ»ñÇÝ ¹»Ù ¿: ܳ»õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ID ù³ñïáí, µáÉáñÇÝ ³Û¹ ù³ñïÇó µ³Å³Ý»Éáí: ²Õù³ï ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ¿ áõ½áõÙ ëݳÝϳóÝ»É ÷³ëïáñ»Ý ϳÙ` ³Ý»Ï¹áïÁ ѳÛïÝÇ Ù³ëáí ɳíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Èñ³óáõóÇã ͳËë³ï³ñ ¿ ݳ»õ ë³ñùáí , »õ áã û ·ñãáí ùí»³ñÏ»Éáõ ÐÐÎ-Ç ÙÇ ³ÛÉ ³é³ç³ñÏ: ÐÚ¸-Ç ³é³ç³ñÏ»ñÇó ¿ ³é³í»É³·áõÛÝ Ù³Ý¹³ï ëï³Ý³Éáõ ß»ÙÁ Ý»ñϳÛÇë 2/3-Çó 3/5 Çç»óÝ»ÉÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³Ý³É ²Ä ٳݹ³ïÝ»ñÇ í³ÃëáõÝ ïáÏáëÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ù³Ý¹³ï: ²é³ç³ñÏáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñ»óÝ»É µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ` µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÛÝ ÑÇÙݹñ³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ³ÝáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳÙÁÝÏÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï: ²ÝáõÝ ãïñí»ó, µ³Ûó µáÉáñÁ ÑÇß»óÇÝ, áñ ϳ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝù »õ §Ì³éáõÏ۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù: ê³ , µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇÝ: γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝã ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ. »Ã» ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·³ñݳÝÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ, Å³Ù³Ý³Ï Ï³ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ÷á÷áËáõÃÛ³Ý áõ ³Ý·³Ù ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáí ¹ñ³Ýù ³ÝóϳóÝ»Éáõ, µ³Ûó »Ã» ÙïùÇ Ã³ùáõÝ ³ÝÏÛáõÝáõ٠ϳ ³ßݳÝÁ ÁïñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ËݹÇñ, ³å³ ѳ½Çí û ï»ËÝÇϳå»ë Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ ÷áËѳٳӳÛÝ»óí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: гٻݳÛݹ»åùë, »ñµ ÐÚ¸-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ß»ÙÁ ÃáõÛÉ ãï³É í³ÃëáõÝ ïáÏáëÇó µ³ñÓñ, ³ÛëÇÝùÝ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ù³é³ëáõÝ ïáÏáë³Ýáó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ, ÐÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ãѳٳӳÛÝ»ó, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÙÇ³Ï Áݹ¹ÇÙ³¹ñÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Á ÐÐÎ-Ý ¿, ³Ý·³Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ùáï ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ, û

³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ׷ݳų٠ϳ, µ³Ûó ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳñÙ³ñ íÇ×³Ï ãÇ ëï»ÕÍíáõÙ: ÆÝã áñ óùÝí³Í ëó»Ý³ñÇ Ù³ëÇÝ »±Ý ³ÏݳñÏáõÙ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³Ý³É, ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý` »ñ»Ïí³ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ É³ÛÝáñ»Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëáë»óÇÝ ÐÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: гïϳå»ë ï»Õ-ï»Õ ½·³óíáõÙ ¿ñ ÐÐÎ »éÛ³ÏÇ` Çñ³í³Ï³Ýáñ»Ý ·ñ³·»ï »õ ÷áñÓ³éáõ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »õ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ëùáÕí³Í ÑáõÙáñÁ`ß³ï µ³Ý»ñáõÙ ¹»é ³Ý÷áñÓ Ýáñ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: úñÇݳÏ` Ȼݳ ܳ½³ñÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ³Ýí³í»ñ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ý»É ÁÝïñ³óáõó³ÏÝ»ñÇó, ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ѳ½³ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ, »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù µ³ó³Ï³ »Ý »ñÏñÇó: ê³ ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³éáõÙáí Ëáó»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ` Ýß»Éáí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³½¹³Ýᯐ ³Ýí³í»ñ ³ÝÓݳ·ÇñÁ, ãáñë ѳ½³ñ ë³ñù ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²Ý·³Ù ¹éÝ»¹áõé ·Ý³É áõ ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ×ßï»É ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ Ï»ë-ÑáõÙáñáí: ÆëÏ µáÉáñÇÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ³ñ³· ³ÝÓݳ·Çñ ï³ÉÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿, ÇÝãå»ë ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ÝßáõÙ ¿ñ §ºÉùǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ì»ñçÇÝë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ ѳٳñáõ٠ݳ»õ ÷áëï³ÛÇÝ Í³ÝáõóáõÙÝ»ñÇ íñ³ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Í³ËëÁ` ³é³ç³ñÏ»Éáí Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: 1200 ³ÛÝ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ï»Õ³¹ñí»É ¿ÇÝ ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ, ³ÛÅÙ ÝáñÇó Ó»éù µ»ñ»Éáõ ËݹÇñ ¿ ͳ·áõÙ` ¿ÉÇ Í³Ëë ¿: §ºÉùݦ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ Çç»óÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ß»ÙÁ, áñ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, Ýáñ áõÅ»ñ ³ÝóÝ»Ý: ¸»Ù ¿ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ` ýñ³·Ù»Ýï³ódz å»ïù ã¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, í³Õ³Å³Ù ¿ Çç»óÝ»ÉÁ ß»ÙÁ: ºÃ» ß»ÙÁ µ³ñÓñ ¿` áõñ»ÙÝ Ó³ÛÝ ¿ ÷áßdzó»É, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ïáõÅ»É` ß»ÙÇ Çç»óÙ³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ñ ݳ»õ ÐÚ¸-Ý, ³Ý·³Ù ÙÇÝã»õ »ñ»ù ïáÏáë: §ÊáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»ÉÁ ÷³µ ÙïÝ»Éáõ å»ë ÙÇ µ³Ý ÙÇ ë³ñù»ù¦, µ³ñϳó³í ûñ»ñë ËáñÑñ¹³ñ³Ý »Ï³Í êå³ñï³Ï ê»Ûñ³ÝÛ³ÝÁ: Ȼݳ ܳ½³ñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û íëï³Ñ ¿, áñ Ýáñ áõÅ»ñ Ïëï»ÕÍí»Ý` Ýñ³°Ýó ¿ å»ïù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»Éáõ, áñ ½³ñ·³óáõÙ ÉÇÝÇ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÏÝ»ñÇ (ëïáñ³·ñí³Í) Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý µ³Ý³í»×Ý ¿ÉÇ Ï³ñ, ÇÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ` Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿, ³Û¹å»ë »Ý ѳٳñáõ٠ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, Ù»Ýù ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù, ÙdzÛÝ Ã» ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ ãÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ ³Ûëï»Õ ϳñáÕ ¿ áñáßÇã ¹áõñë ·³É:

ØÇß³Û»É ¼ÇÇμ»ñï. §Ø»Ýù ã»Ýù ׳ݳã»Éáõ Ô³ñ³μ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ... ÝáõÛÝÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÇ ×³Ý³ã»É¦ - ºñÏáõ ÏáÕÙ ³ë»Éáíª á±õÙ ÝϳïÇ áõÝ»ù: - г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ: - ÆëÏ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³±ÕÁ: - ¸ñëÇó ¹Çï³ñÏ»Éáíª ÈÔ ³í»ÉÇ ßáõï ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ ¿: - êáõµÛ»Ïï 㿱, ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ѳÝñ³ùí», Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë Ñéã³Ï»ó: - ÆÝãÁ áñ»õ¿ »ñÏÇñ ãÇ ×³Ý³ã»É: ÜáõÛÝÇëϪ г۳ëï³ÝÁ: Ø»Ýù ã»Ýù ׳ݳã»Éáõ ³ÛÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³Ï»ïÇó Ù»½ ѳٳñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ϳ »õ ÏÙݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ë: - ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñ»éáõ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó: - ²Û¹ Ù»ÏÁ ϳå ãáõÝÇ ÙÛáõëÇ Ñ»ï: ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ ˳ËïíáõÙ ¿, »ñµ ÙÇ »ñÏÇñ ·ñ³íáõÙ ¿ ÙÛáõëÇ ï³ñ³ÍùÁ: ²Ûë

ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É, »ñµ »ñ»ù ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ѳßíÇ ³éÝíáõÙª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍáõÙÁ: ºÃ» »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ³Ûë »ñ»ù ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ï³Ù»Ý³Ý Ñ³ßíÇ ³éÝ»É, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÏÉáõÍíÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïë³ï³ñÇ: - Ô³ñ³µ³ÕÁ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿ ¹»Ù ¹ñ³Ý: - ÜáõÛÝÁ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ Ï³Ù ³¹ñµ»ç³ÝáõÑÇÝ Ï³ëÇ, ËݹÇñÝ ¿É Ñ»Ýó ¹³ ¿: - ä³ñá°Ý ¼Çǵ»ñï, ¸áõù ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ áõÝ»ù ³Ýßáõßï ëïáõ·»Éáõ, û á°ñ ÏáÕÙÝ ¿ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ˳ËïáõÙ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇßï Ë³Õ³Õ ÉáõÍ-

Ù³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿ »Õ»É: - ¸Åµ³Ëï³µ³ñ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ¿É ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ , Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÝáõÙ ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ: ê³ åÇïÇ ÷áËíÇ, »Ã» ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍáõÙ åÇïÇ ·ïÝÇ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝÁ, ëáódzɳå»ë, ïÝï»ë³å»ë ë»÷³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ó³Íñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ³åñáõÙ, »Ã» ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍíÇ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ ÏáõݻݳÝ: سÕÃáõÙ »Ýù, áñ ¹³ ÉÇÝÇ: ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É µéÝ³Í É³í áõÕÇÝ Ïß³ñáõݳÏÇ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

05/07/2018

22:36

²¼¶

Page 4

ÂàôðøÆ²Ü ºì غÜø

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

Âáõñùdz ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñ áÛÅ ¹³ñÓ³Í ¿ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÎáíϳëÇ Ù¿ç, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï»ñåáí ÏÁ Ñ»ï»õÇÝ ³Ýáñ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÝ: ܳ˳·³Ñ è»×¿å ³ÛÛÇå ¾ñïáÕ³Ý, 16 ï³ñÇÝ»ñáõ ÙÇ³Ñ»Í³Ý Çß˳ÝáõÃ»Ý¿Ý í»ñç ÏÁ Ùï³Í¿ñ ³õ»ÉÇ ³Ùñ³åݹ»É Çñ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ »õ Û³ÕóϳÝûñ¿Ý ¹ÇÙ³õáñ»É 2023 Ãáõ³Ï³ÝÁ, áñ åÇïÇ Ýß¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³ÏÁ: ²ñ¹¿Ý ÇÝù ³Ûëûñ ÂáõñùÇáÛ ³Ù»Ý¿Ý »ñϳñ³Ï»³ó Çß˳ݳõáñÝ ¿, áñ 2023 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ý¹¿ë åÇïÇ ·³Û ǵñ»õ »ñÏñáñ¹ ²Ã³ÃÇõñù: ¿»õ ³Ûë ûñ»ñáõÝ Çñ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ Ù¿ç Ï°û·ï³·áñÍ¿ ²Ã³ÃÇõñùÇ ÝϳñÁ, Ù¿Ï ÏáÕÙ¿Ý ù³Ý¹»Éáí ³Ýáñ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ ųé³Ý·áõÃÇõÝÁ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç: ²Ã³ÃÇõñù Û³ïϳå¿ë ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý Ùûï»óáõó³Í ¿ñ ºõñáå³ÛÇ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ³É ³Ýç³ï»Éáí ÏñûÝù¿Ý: ¾ñïáÕ³ÝÇ ÁÝóóùÁ ×Çß¹ ѳϳé³Ï áõÕÕáõû³Ùµ Ï°³ñß³õ¿, ˳éÝ»Éáí ÏñûÝùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý »õ áïݳÏáË»Éáí ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ ½áñ Âáõñùdz Ó»éù Ó·³Í ¿ñ ²Ã³ÃÇõñùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí: àñáíÑ»ï»õ ¾ñïáÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏñûÝùÁ áã ÙÇëÛÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÅáÛ·Ý ¿ ÂáõñùÇ³Ý ¹¿åÇ ÙÇçݳ¹³ñ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ½ÇÝù, ³ÛÉ ³Ý Çñ ·É˳õáñ ˳ճù³ñïÝ ¿ ëÇõÝÝÇ ³ß˳ñÑÇÝ ³é³çÝáñ¹áõû³Ý Û³õ³ÏÝ»Éáõ, ù³ÝÇ ²ñ»õÙáõïùÁ »õ Û³ïϳå¿ë ²Ù»ñÇϳÝ, òáõñï å³ï»ñ³½ÙÇ í³Ë×³Ý¿Ý Ç í»ñ Û³çáÕ»ó³Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·áõݳõáñ»Éáõ ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³ïáõ³Í³Ï³Ýáõû³Ùµ: ÂáõñùÇáÛ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõ³Í ¿ÇÝ Û³çáñ¹ ï³ñáõ³Ý ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ ¾ñïáÕ³ÝÇ AKP Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ Û³çáÕ³Í ¿ñ ѳÝñ³ùáõ¿áí ³ÝóÝÇÉ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý í³ñã³Ó»õÇ, ¾ñïáÕ³Ý Ñáï³éáõÃÇõÝÁ áõÝ»ó³õ ÷áõóóÝ»Éáõ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ëï»ÕÍ³Í ïÝï»ë³Ï³Ý Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏë³Í ¿ÇÝ ë³ÑÇÉ Çñ áïùÇÝ ï³Ï¿Ý. Ãñù³Ï³Ý ÉÇñ³Ý í»ñçÇÝ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ Çñ ³ñÅ¿ùÁ ÏáñëÝóáõó³Í ¿ñ 55 ïáÏáëáí »õ ÏÁ ß³ñáõݳϿñ Çñ ³ÝÏáõÙÁ: ÜáÛÝå¿ë ¹ñ³Ù³×áõÙÁ (inflation) ѳë³Í ¿ñ ³ÝѳϳÏßé»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÙÁ: лï»õ³µ³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ³½¹³ÏÝ»ñÁ ÏñݳÛÇÝ ßáõïáí í»ñ³ÍáõÇÉ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõû³Ý »õ Áݹí½áõÙÇ: àõñ»ÙÝ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ۳ó³Ý ÙÇ»õÝáÛÝ ûñÁ` ÛáõÝÇë 24ÇÝ: ÂáõñùÇáÛ ï»Õ³Ï³Ý ÿ »õñáå³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ ݳ˳ï»ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ѳÙá½áõ³Í ¿ÇÝ, áñ ¾ñïáÕ³Ý åÇïÇ ãÏñݳñ ³ÝóÝÇÉ 50 ïáÏáëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ å³ñï³õáñáõ³Í åÇïÇ ÁÉɳñ »ñóÉáõ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉǪ ÛáõÉÇë 18-ÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ (CHP) Øáõѳññ¿Ù ÆÝ×¿Ç ¹¿Ù: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ` The Economist, Ãáõ»Éáí ¾ñïáÕ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ ÏÁ åݹ¿ñ, ÿ ¾ñïáÕ³Ý å¿ïù ã¿ ß³ÑÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç ßñç³¹³ñÓ ÙÁ ϳï³ñáõÇ ÂáõñùÇáÛ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ ݳ˳ï»ëáõÃÇõÝÁ ã³ñ¹³ñ³ó³õ, »õ ¾ñïáÕ³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ߳ѻó³õ ³é³çÇÝ ÇëÏ ÷áõÉáíª Ñ³õ³ù»Éáí ·ñ»Ã¿ 53 ïáÏáë, Çñ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ` ÆÝ×¿Ç 31 ïáÏáëÇÝ ¹ÇÙ³ó: ´³Ûó, ¾ñïáÕ³ÝÇ í×é³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÁ ãÏñÏÝáõ»ó³õ Çñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ, áñ ÝáÛÝÇëÏ Ý³Ñ³Ýç ÙÁ Ïñ»óª ݳËáñ¹ ÁÝïñáõû³Ý µ³Õ¹³ïٳٵ 2 ÙÇÉÇáÝ Ó³ÛÝ ÏáñëÝóÝ»Éáí: ²Ûëûñ ²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ ´³ñ·³õ³×áõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ (AKP) 600 ³Ý¹³Ù áõÝ»óáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë åÇïÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û 295 Ó³ÛÝáí. ÿ»õ î¿ûíÉ¿Ã ä³Ñ×»ÉÇÇ ²½·³ÛÝ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ (MHP) Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ñ»ï Ïñ-

Ý³Û Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ·áÛ³óÝ»É: ¾ñïáÕ³ÝÇ »õ Çñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ¹ÇõñÇÝ ã»Õ³õ ³Ûë Û³çáÕáõÃÇõÝÁ Ó»éù Ó·»É: ²Ý 2016Ç å»ï³Ï³Ý ѳñáõ³Í¿Ý Ç í»ñ 160,000 ³ÝÓ»ñ µ³Ýï³ñÏ³Í ¿. »ñÏñÇÝ Ù¿ç Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿ ²ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÇõÝ »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñ»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ññáí³ñï³ÏÝ»ñáí: ØÇõë ÏáÕÙ¿ª áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ å»ï³Ï³Ý³óáõ³Í »Ý µáÉáñ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ºñµ ¾ñïáÕ³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí ÏÁ í³ñ¿ñ Çñ ÁÝïñ³ñß³õÁ` Øáõѳññ¿Ù ÆÝ×¿Ç Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ »ÉáÛÃÝ»ñÁ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ³Í ¿ÇÝ: ÆëÏ øñï³Ù¿ï Ïáõë³Ïóáõû³Ý ѳٳݳ˳·³ÑÁª ê³É³Ñ»ïïÇÝ î»ÙÇñóßÁ , áñ ÝáÛÝå¿ë ûÏݳÍáõ ¿ñ ݳ˳·³Ñáõû³Ý å³ßïûÝÇÝ, áã Ù¿Ï ÙÇçáó áõÝ»ó³õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ÁÝïñ³ñß³õÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Ý ßÇÝÍáõ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí µ³ÝïÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ. ѳϳé³Ï ³Û¹ ÇñáÕáõû³Ý ³Ý 8 ïáÏáë¿Ý ³õ»ÉÇ Ó³ÛÝ ³å³Ñáí»ó, ÇëÏ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ` §ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÀÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý î»Ùáùñ³ÃÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ѳï»ó 10 ïáÏáëÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, 11.7 ïáÏáë µ»ñ»Éáí »õ ÁÝïñ»Éáí 67 »ñ»ë÷á˳Ý: ²ÙµáÕç »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, Û³ïϳå¿ë ²ñ»õ»ÉùÇ ùñï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÅáÕáíáõñ¹Á ë³ñë³÷Ç ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç ¿ñ: γñû ö³ÛɳÝ, áñ ùñï³Ù¿ï Ïáõë³Ïóáõ-

ï³ÝÁ, áñ ³Ù¿Ý å³ï׳é áõÝÇ ÂáõñùÇáÛ ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý Áݹ¹ÇٳݳÉáõ - ÿ ³Ýó»³ÉÇ ³ñÇõݳÉÇ å³ïÙáõû³Ý »õ ÿ ³É ³Ûëûñáõ³Ý ÎÇåñáëÇ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ëݹñáí - ³õ»ÉÇ Û»ÕÛ»ÕáõÏ »õ ³ÝëϽµáõÝù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ¹ñë»õáñ¿ ۳׳Ë: ¾ñïáÕ³ÝÇ ³Ûë Û³ÕóݳÏÁ` Û³ÕóݳÏÝ ¿ñ ÝáÛÝÇÝù ÂáõñùÇáÛª µ³Ûó ÇÝùÝ Çñ ¹¿Ù: ²ëÇϳ Û³ÕÃ³Ý³Ï ÙÁÝ ¿ñ µ»õ»é³óÝ»Éáõ Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ, ÙáÉ»é³Ý¹ ÏñûݳÙáÉÝ»ñÁ ѳϳ¹ñ»Éáí ÂáõñùÇáÛ »õñáå³Ï³Ý³ó³Í ѳïáõ³ÍÇÝ, áñáõÝ ·É˳õáñ ¹¿Ùù»ñÁ ϳ°Ù µ³Ýï»ñÝ »Ý »õ ϳ°Ù Ñ»é³ó³Í »Ý »ñÏñ¿Ý: ²Ûë µ»õ»é³óáõÙÁ ³ñ¹ÇõÝùÁ ã¿ ³Ý·Çï³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ÙÁ. ¾ñïáÕ³Ý, Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½·³Û³ñ³Ýùáí ·Çï¿ Ã¿ ³½³ïáõÃÇõÝ µ³ÕÓ³óáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ï³ññ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ã¿ Ï³é³í³ñ»É Ùdzå»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí: лï»õ³µ³ñ ³ÝáÝó Ñ»é³óáõÙÁ »ñÏñ¿Ý Ïáñáõëï ÙÁÝ ¿ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýå³ëï ÙÁ` ¾ñïáÕ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý: ÆÝù ·Çï¿, ÿ ¹¿åÇ ÙÇçݳ¹³ñ ݳÛáÕ ½³Ý·áõ³ÍÁ, á·»Ïáã»Éáí ÇëɳÙÇ ³Ù»Ý¿Ý ݳËÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³õ»ÉÇ Ñ»ßï ϳé³í³ñ»É »õ »ñ³ß˳õáñ»É ³ÛëåÇëÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÝ»ñ: ²Ýù³ñ³ÛÇ »õ ØáëÏáõ³ÛÇ Ù»ñÓ»óáõÙÁ áñù³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ ÏÁ å³ï×³é¿ ²ñ»õÙáõïùÇÝ, ÝáÛÝù³Ý »õ ³õ»ÉÇ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ å¿ïù ¿ å³ï×³é¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ÝϳïÇ

6

ÐàôÈÆê

2018

û³Ýó ³Ûë Ù³Ýñáõ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ÉåñÍáõÝ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç ß³ï ³ñ¹Çõݳõ¿ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ í³ñ¿ ¾ñïáÕ³Ý: Ø¿Ï ÏáÕÙ¿ ÏÁ í³ñϳµ»Ï¿ Çëñ³Û¿É»³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ å³Õ»ëïÇóÇÝ»ñáõ Ýϳïٳٵ ³Ýáñ µéݳñ³ñùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Õ»Ï³í³ñÇ ÷³é³åë³ÏÁ í³ëïÏ»Éáõ, ÙÇõë ÏáÕÙ¿, Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ùµ, ÏÁ ß³ñáõݳϿ ·áñͳÏóÇÉ ÝáÛÝ Æëñ³Û¿ÉÇ Ñ»ï, é³½Ù³Ï³Ý »õ ³é»õïñ³Ï³Ý Ù³ñ½»ñ¿ Ý»ñë: ²ñ¹¿Ý ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ã˳ݷ³ñ»Éáõ ³Ù»Ý¿Ý ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ³ñ³ñùÁ Æëñ³Û¿ÉÇ ÏáÕÙ¿ ³Ýï»ëáõÙÝ ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý, áñ ³ñ¹¿Ý µ»ñáõ³Í ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ùáõ¿³ñÏáõû³Ý: ܳóÝdzÑáõ ³Ù¿Ý ³Ý³ñ·³Ýù ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿ Ï°ÁݹáõÝÇ »õ ÏÁ ѳëÏÝ³Û ³Ýáñ ï³ñáÕáõÃÇõÝÁ. ë³Ï³ÛÝ ·Çï¿ Ý³»õ, áñ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñóáí ÏñÝ³Û ¾ñïáÕ³Ý ³ÝóÝÇÉ èáõåÇÏáÝÁ: ¾ñïáÕ³ÝÇ ûñáí ³õ»ÉÇ ë»ñï³ó³Í ¿ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÁ ²Ýù³ñ³ÛÇ »õ ä³ùáõÇ ÙÇç»õ: ÜáÛÝÇëÏ, ÂáõñùÇáÛ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÁ ÏÁ Û³õ³ÏÝÇ ²ïñå¿Û׳ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ï»³ÝÝ»ñáõ ³éç»õ: ܳËÇç»õ³ÝÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ ¿ ²Ýù³ñ³ÛÇ: ²ñ¹¿Ý Ãáõñù ëå³Ý»ñ ϳÛù

ƱÝã ÏÁ Ý߳ݳϿ ¾ñïáÕ³ÝÇ Û³ÕóݳÏÁ û³Ý ó³ÝÏáí í»ñÁÝïñáõ»ó³õ, ³Ûë ë³ñë³÷Ç ÙÃÝáÉáñïÇÝ å³ï׳é³õ í¿×Ç Ù¿ç Ùï³Í ¿ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ êáõÉ¿ÛÙ³Ý êáëÛÉáõÇ Ñ»ï, áñ ëå³éݳó³Í ¿ñ ùñï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ »õ Û³ïϳå¿ë ²ÕñÁÇ Ù¿ç §ù³ñÁ ù³ñÇÝ íñ³Û ãÃáÕáõɦ, ÇÝãå¿ë ³õ»ÉÇ Ï³ÝáõË µ³Ý³ÏÁ Áñ³Í ¿ñ §êáõñÇ, Üáõë¿ÛåÇÝÇ »õ Öǽñ¿Ç Ù¿ç¦: γñû ö³ÛÉ³Ý å³ï³ëË³Ý³Í ¿ñ, áñ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, Çñ Ù»Íáõû³Ùµ »ñÏñÇÝ »ññáñ¹ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ` ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñáõÙÇ Ïþ³ñÅ³Ý³Ý³Û - §»Ã¿ å»ïáõû³Ý ݳ˳ñ³ñÁ Çñ Ù³ýÇá½ µ»ñ³Ýáí ÝÙ³Ý ëå³éݳÉÇù ÙÁ Ï°ÁÝ¿ Ù»½Ç, ³å³ ³ëÇϳ »ñÏÇñ ã¿, ³ÛÉ` Ù³ýdz¦: Æ ¹¿å ²ñ³Ù ²Ã¿ß»³Ý ëñµ³½³ÝÁ, áñ å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ¿ µéÝûñ¿Ý Ýëï³Í ¿ å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ, ÉáñÓݳßáõñÃÝ ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý ÙÁ ÛÕ³Í ¿ ¾ñïáÕ³ÝÇ Û³ÕóݳÏÇÝ ³éÇÃáí - ÇÝã áñ ѳëÏݳÉÇ å³ñï³¹ñ³Ýù ÙÁÝ ¿: ØÇõë ÏáÕÙ¿ ßÝáñѳõáñ³Í ¿ سñ·³ñ ºë³Û»³ÝÁ, áñ ÁÝïñáõ³Í ¿ ݳ˳·³ÑÇÝ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ó³ÝÏ¿Ý, ÇëÏ ³Ý³ñ·³Ï³Ý ѳÕáñ¹³·ñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ³É Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ γñû ö³ÛɳÝÇ ¹¿Ù, å³ïñdzñù³Ï³Ý å³ßïûݳÃáõÕÃáí, ×Çß¹ ÁÝïñáõû³Ý ݳËûñ¿ÇÝ: ¾ñïáÕ³Ý Çñ ÁÝïñ³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÇ Ñ³õ³ùÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, ÿ §²ëÇϳ 81 ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù»ñáõ Û³ÕóݳÏÝ ¿ Ù»½ ùÝݳ¹³ïáÕ ºõñáå³ÛÇ ¹ÇÙ³ó¦: ¿»õ ÇÝù Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ ³Û¹ 81 ÙÇÉÇáÝÇÝ Ù¿ç ѳßáõ»Éáõ ùñï³Ï³Ý ï³ññÁ, áñ ÏÁ ϳ½Ù¿ ³Û¹ ÃÇõÇÝ ³éÝáõ³½Ý 20 ÙÇÉÇáÝÁ: ØÇõë ÏáÕÙ¿, ³Ûë Û³çáÕáõÃÇõÝÁ ³Ý µÝáõó·ñ³Í ¿ ǵñ»õ Û³é³ç˳ճóù ¹¿åÇ é³Ùϳí³ñ³óáõÙ, §áñ ÂáõñùÇ³Ý åÇïÇ Ùûï»óÝ¿ ºõñáå³ÛÇݦ. ÙÇÝã¹»é ¾ñïáÕ³Ý µ»õ»é³óÝáÕ, µ³Å³Ý³ñ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹¿Ùù ÙÁÝ ¿ Çñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç »õ Çñ »ñÏñ¿Ý ¹áõñë: ²Ý Ññ³å³ñ³Ï³õ ׳ϳï»Éáí »õñáå³Ï³Ý å»ïáõû³Ýó ¹¿Ùª Û³çáÕ»ó³õ ³ÝáÝó Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝÁ ½ûñ³óÝ»É ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý Ýϳïٳٵ ÂáõñùÇáÛ Û³õ³ÏÝáõû³Ýó. µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Çñ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ßÝáñѳõáñ»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ»ñ Âñ³Ù÷ »õ ìɳïÇÙÇñ öáõÃÇÝ. µ³Ûó Û³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ í³ñã³å»ï ²Ýϻɳ Ø»ñù»ÉÇ å³ï·³ÙÁ, áñ ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý ÙÁ ÁÉɳɿ ³õ»ÉÇ Ûáñ¹áñ ÙÁÝ ¿ñª ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñ»õ, ¾ñïáÕ³ÝÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ûëûñ ¶»ñÙ³Ýdz, ÐáɳÝï³, ²õëïñdz »õ üñ³Ýë³ Ï°Áݹ¹ÇÙ³Ý³Ý ÂáõñùÇáÛ ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý: ÆëÏ Úáõݳë-

áõݻݳÉáí ѳÛ-éáõë³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó ½·³ÛáõÝ íÇ׳ÏÁ: êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ÷Éáõ½áõÙ¿Ý Ç í»ñ ÷áËáõ³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõ³ÍùÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³µ»õ»é Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó å³ï׳éáí. ³Ýó»³ÉÇÝ ë»õ áõ ëåÇï³Ï ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ. ÇëÏ ³ÛÝ »ñÏÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Ï°áõ½¿ÇÝ ÙÝ³É ·áñß ·ûïÇÇ ÙÁ Ù¿ç, ϳ½Ù³Í ¿ÇÝ ã¿½áù ½³Ý·áõ³Í ÙÁ` Ðݹϳëï³Ý¿Ý »õ ÆÝïáÝ»½Ç³Û¿Ý` º·Çåïáë »õ ³ÝÏ¿ ºáõÏáëɳídz. Ùݳó»³ÉÝ»ñÁ ¹³ë³õáñáõ³Í ¿ÇÝ Ï³°Ù êáí»ïÇ ÏáÕÙÁ, ϳ°Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ: ²Ûëûñ ¹³¹ñ³Í ¿ ³Û¹ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: سÝñáõ³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ. ³Ûëûñ »ñÏÇñÝ»ñÁ ÏÁ Û³ñ³µ»ñÇÝ Çñ³ñáõ Ñ»ï Ù³Ýñ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ùµ (mini-politics), ûɳ¹ñáõ³Í ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñ¿: ²Ûëå¿ë. ºõñáå³Ý ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÏáÕÙ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿Ù ѳëï³ïáõ³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñáõÝ, ÙÇõë ÏáÕÙ¿ ³é»õïáõñ Ï°ÁÝ¿ ØáëÏáõ³ÛÇ Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ áõųÝÇõûñáõ ѳñóáí ϳ˻³É ¿ ³ÝÏ¿: ²Ù»ñÇϳ Ù³ùë³ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ âÇݳëï³ÝÇ ¹¿Ù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë í»ñçÇÝÁ, ²Ù»ñÇϳÛÇ ëÇñáÛÝ, ÏÁ å³ñï³¹ñ¿ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ øáñ¿³ÛÇÝ Ýëï»Éáõ µ³Ý³Ïóáõû³Ý ë»Õ³ÝÇÝ: àñ»õ¿ í³Ûñ¿ ³õ»ÉÇ êáõñÇáÛ Ù¿ç ÏÁ ¹ñë»õáñáõÇ ß³Ñ»ñáõ µ³ËáõÙÝ»ñáõ »õ ·áñͳÏóáõ-

ѳëï³ï³Í ¿ÇÝ ³ÛÝï»Õ. í»ñç»ñë ï»Õ³Ï³Ûáõ³Í »Ý ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ý³õ»ñ: ¸Åáõ³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, ÿ áñá±õ ¹¿Ù ÏñÝ³Ý ·áñͳÍáõÇÉ ³Û¹ é³½Ù³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳é³õ ³É ²ÉÇ»õ ³õ»ÉÇ ë³ëïϳóáõó³Í ¿ ·ñ·éáõÃÇõÝÝ»ñÁ г۳ëï³Ý-ܳËÇç»õ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ íñ³Û: ²ëÇϳ å³ñ½ ³½¹³Ýß³Ý ÙÁÝ ¿ ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿, áñ µ³ËáõÙÇ ÙÁ å³ñ³·³ÛÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù, ²ïñå¿Û×³Ý µ³ó³Û³Ûïûñ¿Ý ³é³ÝÓÇÝ åÇïÇ ãÙݳÛ: ÆëÏ Ç¯Ýã ÏñÝ³Û ÁÉÉ³É Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÇÝ` èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ` ϳñ»ÉÇ ã¿ Ý³Ë³ï»ë»É: Ü³Ë èáõë³ëï³Ý ÉÇáíÇÝ ã¿ Çõñ³óáõó³Í §Â³õß»³Û Û»Õ³÷áËáõû³Ý¦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ: ØÇõë ÏáÕÙ¿ ÂáõñùÇáÛ ÝÙ³Ý Ü²Âú-Ç ÑëÏ³Û áÛÅÇ ÙÁ Û³ñáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ å³ñ·»õ ÙÁÝ ¿ èáõë³ëï³ÝÇÝ` ²ñó³ËÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ Ñ»ï µ³Õ¹³ï³Í: ¾ñïáÕ³Ý Çñ ³Ûë Û³çáÕáõû³Ùµ á·»õáñáõ³Í ÏñÝ³Û ¹ÇÙ»É á»õ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñϳͳËݹñáõû³Ý, ù³ÝÇ Ñ³ßáõ³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÛÅ»ñáõÝ Ñ³Ý¹áõñÅáÕáõû³Ý ã³÷Á: ¾ñïáÕ³Ý Çñ ³Ûë Ý»ñùÇÝ Û³ÕóݳÏÁ åÇïÇ ÷áñÓ¿ í»ñ³Í»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ Û³ÕóݳÏÝ»ñáõ: سÕûÝù áñ ·áÝ¿ ãëÏëÇ ²ñó³Ë¿Ý: §ä³Ûù³ñ¦ 01.07.18

¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ñ³Û áëïÇϳÝÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï ì»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, Áëï §Èáë ²Ýç»É»ë ³ÛÙë¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, ¶É»Ý¹»ÛÉÇ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ³ß˳ïáÕ æáÝ ê³ñá ´³ÉÛ³ÝÁ лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¸³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÛÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ »Õ»É: Ø»Ï ï³ñí³ Ù»ç ϳ۳ó³Í ãáñë ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ù³é³ëáõÝÑÇÝ·³ÙÛ³ ´³ÉÛ³ÝÁ ˳µ»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÅËï»Éáí Çñ ϳåÁ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáéÝdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳëϳÍáõÙ »Ý ³ÛÉ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ ·áճݳÉáõ »õ í³×³é»Éáõ Ù»ç: гÝó³ÝùÁ ³å³óáõó»Éáõ ¹»åùáõÙ ÙÇÝã»õ ÑÇÝ· ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëáõÙ Ýñ³Ý: ºñ»ù ï³ñµ»ñ ·³ÕïÝÇ ³Ùµ³ëï³ÝáÕÝ»ñ óáõóÙáõÝù »Ý ïí»É Ýñ³ ¹»Ù, ϳ½Ùí»É ¿ 47 ¿ç³Ýáó ·áñÍ, áñÇ Ù»ç Ý»ñ³éí³Í »Ý ݳ»õ ϳ߳éùÇ »õ ÃÙñ³¹»Õ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ: ¸³ßݳÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáõ½³ñÏ»É »Ý ´³ÉÛ³ÝÇ êÇÉ ´ÇãáõÙ ·ïÝíáÕ ïáõÝÁ: лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²é³í»É Ùï³Ñá·Çã »Ý Ñ³Ýó³·áñÍ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳۻñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Éáõñ»ñÁ Æëå³ÝdzÛáõÙ: Ð. Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

5

05/07/2018

22:36

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ²Ù»Ý»õÇÝ ¿É ϳñ»õáñ ã¿, û áñù³±Ý ¿ Ûáõñ³óñ»É §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁª ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÇó: ²ë»Ýùª 2 ÙÇÉÇáÝ, ϳ٠200 ѳ½³ñ, ϳ٠2 ѳ½³ñ, ÝáõÛÝÇëÏ 2 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ: γñ»õáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ (»Ã» ÇѳñÏ» ¹³ï³ñ³ÝÁ ѳí³ï³ Ñ»Ýó Çñª ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ëáëïáí³Ý³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÇÝ), ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ýÇݳÝë³Ï³Ý ã¿: ÆÝãå»ë سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ã¿ñ, ³Û¹å»ë ¿É ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ã¿: ºñÏáõëÝ ¿É íëï³ÑáõÃÛáõÝ »Ý ·áÕ³ó»É, Ù»ÏÁª ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³Ý¹»å ï³Í³Í íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõëÁª ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: àõ ù³ÝÇ áñ Ù»ñ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïÇÅ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ, ѳٳñ»Éáí, áñ ÷áÕ ·áճݳÉÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³Ýó³Ýù ¿, ù³Ý ѳí³ï ·áճݳÉÁ, ÷áñÓ»Ýù ÇÝùÝ»ñë... ³ÝóϳóÝ»É ³Û¹ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ºõ ³Ûëå»ëª Çùë Ãí³Ï³Ý, Ç·ñ»Ï ³ÙÇë, ½»Ã ûñ, ù³Õ³ù ºñ»õ³Ý, ¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ·áñÍÁ: ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ³Ûá, ÇÝùÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßíáí µ³óí³Í í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ ù³ñïÇó ³Ñ³·ÇÝ ·áõÙ³ñáí ûÝɳÛÝ Ë³Õ»ñ ¿ ˳ճó»É, ¹», ûñÇݳÏ, åáÏ»ñ, ϳñÍ»Éáí, áñ ²ñó³ËÇ ·ÛáõÕáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ãáõÝ»óáÕ ï³ëÁ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇ ùÇã ¿É ÏÙ»Í³Ý³Ý áõ Ýáñ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ÏáõݻݳÝ, »õ ϳ٪ DZÝã å³ñï³¹Çñ ¿, áñ áõݻݳÝ: ܳ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ³ÝÓ³Ùµ Ýëï»É ¿ ÇÝùݳÃÇé, Ãé»É ¿ Èáë, ³ÛÝï»Õ ѳݹÇå»É ¿ ß³ï ѳÛñ»Ý³ë»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ýñ³Ýó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Íñ³·ñ»ñÁ, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ëáëï³ó»É »Ý, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïû·Ý»Ý, ³å³ ·áõÙ³ñ »Ý ÷á˳Ýó»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ: лïá ÝáõÛÝÁ ³ñ»É ¿ ö³ñǽáõÙ, ØáëÏí³-

ÐàôÈÆê

2018

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ïáõÝ ÛáõÙ, ÈáݹáÝáõÙ, ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ,... Àݹ áñáõÙ, å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ÷á˳Ýó»É áã ÙdzÛÝ ë÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ѳñáõëï ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ 200 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³Ûë ÏáÕÙ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ Ã³í µ»Õ»ñÁ ë³÷ñ»Éáõ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿ª »°õ ëϽµáõÝùáñ»Ý µ³ñ¹, »°õ ï»ËÝÇϳå»ë Ñ»ßï, ³ÛÉ»õ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ³ñ»É ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ, 25 ¹áɳñ, 50 ¹áɳñ, 10 ¹áɳñ... áí áñù³Ý ϳñáÕ ¿: ²å³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ï»ë»É ¿, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ѳí³ùí»É, µ³Ûó ó³íáù, ¹ñ³Ýù µ³í³ñ³ñ ã»Ý, áñå»ë½Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ ³éç»õ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³·áñÍÇ, ³ë»Ýù ²ñó³ËáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ϳéáõóÇ: лÝó ³Ûëï»Õ ¿É å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ·ÉËáõ٠ͳ·»É ¿ ÙÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ-ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÇïù: ܳ áñáᯐ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñÝ»ñáí ˳ճïáõÝ ÙïÝ»É, ¹ñ³Ýù ÏñÏݳå³ïÏ»É, »Ã» áã »é³å³ïÏ»É, ³å³ ÝáñÇóª ³ñ¹»Ý ٻͳó³Í ·áõÙ³ñÁ Ùáõïù ³Ý»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ áõ í»ñç³å»ë ϳéáõó»É ³Û¹ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á, ûñÇݳϪ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á: ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³ëáõÙ ¿, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝùÁ ãÇ Ûáõñ³óñ»É, ³ÛÉ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ûÝɳÛÝ Ë³Õ³ï³ÝÁ ˳ճÉÇë Ùï³Í»É ¿ ²ñó³ËÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ û·ÝáõÃÛ³Ý ëå³ëáÕ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ ѳëÝÇ: Àݹ áñáõÙ, ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ ˳ճï³ÝÝ ÇÝùÁ ѳÕÃ»É ¿ Ù»Í Ãíáí Ãáõñù»ñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ²ñó³ËáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á ϳéáõóíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ áñáß Ãáõñù³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÷áÕ»ñáí: ¸³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳí³Ý³µ³ñ

à±õÙ ·³½³ÝÝ»ñÁ ÏѳÕÃ»Ý ºÃ» гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëïÇϳݳå»ïÁ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ Ù³ñ¹Ý Çëϳå»ë ë³Ûóù»É ¿ çñÇ íñ³, ÁÝÏ»É áõ ³ñÛáõÝÉí³ »Õ»É, áã û ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÃÇÏݳå³Ñ ¾¹áÝ »Ý ͻͻÉ, ³å³ ÃáõÛÉ ïí»ù, áñ »ë ¿É ãѳí³ï³Ù ë³Ûóù»Éáõ í³ñϳÍÇÝ: â¿, ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ë³Ûóù»É Ñݳñ³íáñ ¿, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ï»ëÝáõÙ »ë ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ ÃÇÏݳå³Ñ ¾¹áÛÇÝ ¹ÇÙ³ó¹ Ï³Ý·Ý³Í áõ ½·áõÙ »ë, û ÇÝãå»ë »Ý ù»½ ݳÛáõÙ ¾¹áÝ áõ ̳éáõÏÛ³ÝÇ` »ñ³ËÁ µ³ó ³éÛáõÍÁ. ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ·»ïÝÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ çáõñ ãÉÇÝÇ, ѳëï³ï Ïë³Ûóù»ë, µ³Ûó Ù³ñ¹Ý ëϽµáõÙ åݹáõÙ ¿ñ, áñ Çñ»Ý ÃÇÏݳå³Ñ ¾¹áÝ Í»Í»É ¿, Áݹ áñáõÙ ³é³çÇÝÝ Çñ»Ý ѳñí³Í»É ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÁ: лïá, ³ñ¹»Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ Ù³ñ¹Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ»Ý ¾¹áÝ ãÇ Í»Í»É, áõÕÕ³ÏÇ Ù»Ï-Ù»Ï Ý³Û»É ¿, ̳éáõÏÛ³ÝÝ ¿É ãÇ Ñ³ñí³Í»É, ³í»ÉÇݪ Çñ»Ýù É³í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ »Ý áõ ßáõïáí, áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ¹áõñë ·³, ·Ý³Éáõ ¿ ѳݹÇåÇ Ñ»ïÁ, ɳí áõï»Ý-ËÙ»Ý, ë³Ûóù»Ý, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ù»ý ³Ý»Ý: àõ áñå»ë½Ç ³Ûë Ù³ñ¹áõ Ëáëù»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñųݳѳí³ï ÉÇÝ»Ý, Ýñ³ ÏÇÝÁ »õë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ DZÝã »ù ³ëáõÙ, ÇÝãå»±ë û å³ñáÝ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý ç³ÝÝ áõ å³ñáÝ ¾¹á ÃÇÏݳå³Ñ ç³ÝÁ Í»Í»É »Ý ³ÙáõëÝáõë, ÇѳñÏ» ã»Ý ͻͻÉ, áõÕÕ³ÏÇ áïùÁ ë³Ûóù»É ¿, ÁÝÏ»É ¿: ´³Ûó ß³ï ãËáñ³Ý³Ýù ³Ûë Ù³ñ¹áõ ë³ÛóùáõÙÝ»ñÇ Ù»ç. ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ áõß³·ñ³í Ãí³ó µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ù»Ï áõ Ï»ë ų٠³é³ç Ùdzó³í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ²í»ÉÇݪ Ýñ³Ýù гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳٳï»Õ ýáïáß³ñù áõÝ»Ý, áñï»Õ »ñ»õáõÙ ¿, û áñù³Ý ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÁ »ñç³ÝÇÏ áõ Ñå³ñï, ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ, Ååï»ñ»ë: ÐÇÙ³ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³µÇÝ»ïáõ٠̳éáõÏÛ³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, ûñÇݳϪ ÷áËí³ñã³å»ï ØÑ»ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ϳÙ

6

Ðñ³ãÛ³ èáëïáÙÛ³ÝÁ, ÑÇÙ³ Çñ³í³å³Ñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ, §³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ¦ ëñµ³ëáõñµ áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ûñ Ù»ÏÇÝ µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏáõÙ, ³éÝí³½Ý Ù»ÏÇÝ, áí ѳݹ·Ý»É ¿ ѳñëï³Ý³É` ãù³íáñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÙïÝáõÙ, ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ »õë ß³ï ѳñáõëï ¿, ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ »õë ѳ٠·áñͳñ³ñ ¿, ѳ٠²Ä å³ï·³Ù³íáñ, ãÝ³Û³Í Çñ Ù³ëÇÝ »õë ³ëáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ Í»Í»É, ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ »õë ³Ýѳï³Ï³Ý ·³½³Ý³Ýáó áõÝÇ »õ ÃÇÏݳå³Ñ ¾¹á, áñÝ, Ç ¹»å, áã û Ù»Ý³Ï ¿ å³ßïå³ÝáõÙ ÜáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÃÇÏݳ½áñÇ å»ïÝ ¿, ¹» ³ÛëÇÝùÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ ÃÇÏݳ½áñ ¿É áõÝÇ, ¾¹áÝ ¿É ¹ñ³ å»ïÝ ¿: àõ ³Ûë ³Ù»ÝÁª Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ: ÐÇÙ³, »ñµ ³Ûë Ù³ñ¹Á ѳÛïÝí»ó áõ ³ë³ó, áñ Çñ»Ý Ý³Ë Ñ³ñí³Í»É ¿ ̳éáõÏÛ³ÝÁ, ³å³ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¾¹áÝ, »õ »ñµ í»ñçÇÝë Ó»ñµ³Ï³Éí»ó, »ë Çëϳå»ë Ùï³Í»óÇ, áñ Üáñ г۳ëï³ÝÁ ·³ÉÇë ¿, ù³ÝÇ áñ áã û ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñÇÝ áõ Í»ÍáÕÝ»ñÇÝ »Ý µéÝáõÙ, ³ÛÉ ¹ñ³Ýó µéÝ»Éáõó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë µéÝáÕÝ»ñÇ áõ µéÝíáÕÝ»ñÇ Ù»ñÓ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ: ´³Ûó »ñµ ïáõÅáÕÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ë³Ûóù»É ¿, »ë ѳëϳó³, áñ Üáñ г۳ëï³ÝÁ ¹»é ãÇ ·³ÉÇë, ³Ûëï»Õ ¹»é Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ ÙÇßï ³ÝÙ»Õ »Ý, ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁª ÙÇßï Ù»Õ³íáñ: âݳ۳Í, »ñµ áëïÇϳݳå»ï úëÇåÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ë³Ûóù»É áõ ÝÙ³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ ëï³Ý³É, »ë ѳëϳó³, áñ Üáñ г۳ëï³ÝÇ ÑáõÛëÁ ¹»é ϳ: ØdzÛÝ ÙÇ µ³Ý ã»Ù ѳëϳÝáõÙ. »Ã» ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ áõ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ·³½³Ý³ÝáóÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝÝ»ñÇÝ Ïéí³óÝ»Ýù, á±õÙ ·³½³ÝÝ»ñÁ ÏѳÕûÝ... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Ïͳ÷³Ñ³ñ»Ý å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇݪ óáõó³µ»ñ³Í ×ÏáõÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ·áõó» ¹³ï³ñ³ÝÁ ë³ Ñ³Ù³ñÇ Ù»ÕÙ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³Ýù »õ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³½³ï ³ñÓ³ÏíÇ, µ³Ûó Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿É û·ÝáõÃÛ³Ý ÏѳëÝÇ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½Á, ÇëÏ Ù»Ýù, ÑÇß»óÝ»Ýù, µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »Ýù, áñï»Õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳñó»ñ ã¿ áñ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý: ܳ ϹÇÙÇ ¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ, áñáÝù ³Ù»Ý ï³ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ å³ñï³×³Ý³ã ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ »Ý ¹ñë»õáñ»É áõ ÏѳñóÝÇ Ýñ³Ýó. §Ð³ñ·»ÉÇÝ»ñë, ³Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ù³ÝÇ±ë¹ »ù ß³ñáõݳϻÉáõ íëï³Ñ»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇݦ: ºë »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»-

ÏÁ Ó³ÛÝ ãÇ Ñ³ÝÇ »õ ¹³ï³Ë³½Á Ïß³ñáõݳÏÇ. §...ºõ áõñ»ÙÝ Ù»ñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ã¿, áñ ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÷áÕ ¿ ·áÕ³ó»É, áñáíÑ»ï»õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»Ýó ³Ûëûñ ¿É ÷áËѳïáõó»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ý»ñ»Ýù Ýñ³Ý: Ø»ñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ñó³ËáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ßáõï ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, áéá·Ù³Ý ó³Ýó»ñ, ¹åñáó-Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ áõݻݳÛÇÝ, µ³Ûó ã»Ý áõÝ»ó»É: ¶áõó» ¿ÉÇ ÏáõݻݳÝ, ³ë»Ýù Ù»Ï ï³ñí³ Ù»ç, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý Ý߳ݳÏíÇ ÙÇ ³½ÝÇí Ù³ñ¹ áõ ݳ ѳÛáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ ×Çßï ѳëó»³Ï³Ý áõÕÕáñ¹Çª ѳÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, µ³Ûó ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç å»ïù ¿ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ·Ý³ÛÇÝ áõ ã·Ý³óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ãáõÝ»ÇÝ, ѳçáñ¹ ï³ñÇ ³ñ¹»Ý ¹åñáó »Ý ·Ý³Éáõª ³Û¹å»ë ¿É Ù³Ýϳå³ñ﻽ ãáõÝ»ó³Í: ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýñ³Ýó Ù³Ýϳå³ñï»½Ý ¿ ·áÕ³ó»É, »õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó áõ áã ÙdzÛÝ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á: ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ë³ ã¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ·áÕ³ó»É ¿ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ïÁ, áñ µáÉáñáí ϳñáÕ »Ýù ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É, ѳí³ïÇ ·áÕáõÃÛáõÝÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÷áÕÇ ·áÕáõÃÛ³ÝÁ, ãÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ¦: » DZÝã å³ïÇÅ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ¹³ï³Ë³½Á å³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »õ û DZÝã ¹³ï³í³×Çé ¿ ϳ۳óÝáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÁª »ë ã·Çï»Ù: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ã·Çï»Ù, û ÏÉÇÝDZ ³ñ¹Ûáù »ñµ»õ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ: ¶Çï»Ù ÙdzÛÝ, áñ Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù, ϳ٠·áõó» áõÝ»Ýù §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ïáõÝ, áñï»Õ µáÉáñÁ ˳ÕáõÙ »Ýª ëÏë³Í ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý-µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í ùÝÝã³Ï³Ý-ûå»ñ³ïÇíáí: êÏë³Íª ºñ»õ³ÝÇó áõ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó, í»ñç³óñ³Í Èáëáí »õ ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáí:

¶³Õç ÙÃÝáÉáñï ê³ñ·ëÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ. §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ ÆëÏ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »ñµ ¹»é ݳ˳·³Ñ ¿ñ, ÙDZû Çñ ÷áùñ »Õµ³Ûñ ²É»ùë³Ý¹ñÇ ïáõÝ ãÇ ·Ý³ó»É, áñÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ·ïÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ, áõÝÇ »ñ»ù ѳñÏ, ï³Ý ÙÇçáí ³ÝóÝáÕ` ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³Ý ³ÝáõÝáí í»ñ»É³Ï, áõß³·ñ³í å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÝÏáõÕ... ȳí, ÙDZû ·áÝ» ²Ù³ÝáñÇÝ ê»ñÅ »õ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÝÝ»ñÁ ã»Ý ·Ý³ó»É ²É»ùë³Ý¹ñ ²½³ïáíÇãÇ ïáõÝ: ºÃ» ·Ý³ó»É »Ý, ³å³ ÇÝãå»±ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãÇ Ýϳï»É, áñ Çñ »Õµáñ ï³ÝÁ ß³ï ï³ñûñÇݳÏ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý µ³Ý»ñ ϳÝ, ½»ÝùÇó áõ ïñó³ÏÝ»ñáí ÷áÕ»ñÇó ÙÇÝã»õ óÝϳñÅ»ù Ïï³íÝ»ñ: ¶áõó» ÉÇÝ»Éáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áùñ »Õµ³ÛñÁ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ óùóñ»±É ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ù»Í »ÕµáñÇó, ϳ٠Ñݳñ³íáñ ¿, §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ ï»ë»É ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÝ áõ áã û å³ïÅ»É ¿ »ÕµáñÝ, ³ÛÉ Ý»ñë ¿ ·ó»É, Ù³½»ñÁ ëåÇï³Ï»óñ»É, ٳݳí³Ý¹, »ñµ ÇÙ³ó»É ¿, áñ »Õµáñ áñ¹ÇÝ»ñÁ 11 ï³ñÇ ³é³ç, ÇÝãå»ë ïáõÅáÕÝ ¿ åݹáõÙ, §ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï¦ Ïñ³Ï»É »Ý Ù³ñ¹áõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ëå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É áãÇÝã ãÇ ³ë»É, ÝϳïÇ áõݻ٠»Õµáñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ϳ٠·áõó» ³ë»É ¿, ϳÝã»É ¿ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26 ϳ٠Çñ ³é³ÝÓݳïáõÝ áõ ³ë»Éª ëñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ÉÇ Ù³ñ¹áõ íñ³ Ïñ³Ï»É »ù, ¹³ï³Ë³½ÇÝ ã»Ù ½³Ý·»Éáõ, áñ ·áñÍÁ ϳñ×»Ý, ÑÇÙ³ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »Ù ½³Ý·áõÙ: àõ ½³Ý·»É ¿, ¹³ï³Ë³½Ý ¿É, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ·áñÍÁ ϳñ×»É ¿, ïáõÅáÕÝ ¿É, ³Ýßáõßï, óáõóÙáõÝùÁ ÷áË»É ¿, ¿É ãÇ åݹ»É, áñ Çñ íñ³ Ñ»Ýó гÛÏ ²É»ùë³Ý¹ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ Ïñ³Ï»É, гÛÏ ²É»ùë³Ý¹ñáíÇãÇÝ ¿É ã»Ý ³Ýѳݷëï³óñ»É: ÐÇÙ³, 11 ï³ñÇ ³Ýó, ïáõÅáÕÁ ѳÝϳñÍ ÇÙ³ó»É ¿, áñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, »õ áõñ»ÙÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÁ áã û ѳñ·³ñÅ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó³ÍÝ»ñ, áõ ¹áõËáí ·Ý³ó»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»ÕÁ` ÷áË»É ¿ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ïí³Í óáõóÙáõÝùÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¿ëûñí³ å»ë ÑÇßáõÙ ¿, áñ Çñ íñ³ Ïñ³Ï»É ¿ гÛÏ ²É»ùë³Ý¹ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Áݹ áñáõÙ` ݳ »Õ»É ¿ §ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï¦: ´³Ûó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙÇ³Ï ¹³ñ¹Á ÷áùñ »Õµáñ ÁÝï³ÝÇùÁ ãÇ »Õ»É: §Ø»Í »Õµ³Ûñݦ ³í»ÉÇ ÷áùñ »Õµ³Ûñ ¿É áõÝÇ` È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ºÃ» ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ëÛ³Ýáí áõ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ²²Ì-Ý, ³å³ È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, Ýñ³ áñ¹Ç` ܳñ»ÏÁ áõ ¹áõëïñ ²ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ»É »Ý ÐøÌ-ÇÝ: ¸» §Ø»Í »Õµáñ¦ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý, ³Ýí³Ý, ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ѳñëï³ó»É »Ý, áõ ÑÇÙ³ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³Ý, û ÇÝãå»±ë: ºÃ» ϳñáÕ³ó³Ý, ³½³ï »Ý, ãϳñáÕ³ó³±Ý, áõñ»ÙÝ ¿É ѳñáõëï ã»Ý ÉÇÝÇ, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ ³½³ï³½ñÏáõÙÇó ¿É ͳÝñ µ³Ý ¿: ºõ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õ»É ¿, û ÇÝãå»ë »Ý ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ÝáõÙ Ïñïë»ñ »Õµ³Ûñ` È»õáÝÝ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ, Ñ»ï»õ»É ¿ áõ áãÇÝã ãÇ ³ë»É, ÏñÏÇÝ Ý»ñë ¿ ·ó»É, Ù³½»ñÁ ëåÇï³Ï»óñ»É... Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ áãÇÝã ã³ë³ó ݳ»õ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÇÝ ³Ýí³Ý»ó §³Ý¹³ëïdzñ³Ï¦ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Éñ³·ñáÕÁ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ñ, û ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ ê³ñ·ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ, ãÇ ³Ýѳݷëï³Ýá±õÙ ³ñ¹Ûáù ïÇÏÇÝ èÇï³Ý, áñ Çñ»Ýó ïáõÝ ¿É Ï·³Ý:

8

AZG NEW SHABAT.QXD

05/07/2018

22:36

Page 6

6 2018 Æ𲸲ðÒàôÂÚàôÜܺð óÇã ¿ñ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¹ñ³ ·³Õ³÷³- ÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳâÇϳ·áÛáõÙ ÷áÕáóª ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ÛáõÙë Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇ ñ³ËáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ܳËÇç»õ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ßáõñç »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å»ïù ¿ гñáɹ ´»½³½Û³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³í»ÉÇ Ñ³ßíÇ ³éÝÇ ³Ûë ÷³ëïÁ, ëÏë»Éáí ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ¹»åÇ Æñ³Ý ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É áõ ³ÝáõÝáí ï³ÝáÕ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ϳñ× áõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕ-

6

ÐàôÈÆê

²¼¶

å.·.Ã., ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝÇ ÷³ëï ¿, áñÁ ã·Çï»ë ÇÝãáõ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí»É áõ ³Ûë ûٳÛáí ùÇã ¿ÇÝ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØdzÛÝ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ ËݹñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ëÏë»ó ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Üáñ³í³Ýù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Û¹ Ã»Ù³Ý ³Û¹å»ë ¿É ï»Õ ã¿ñ ·ïÝáõÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ãÇ ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÷áñÓ»Éáí ѳí³Ý³µ³ñ §Ã³ñÙ³óݻɦ Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ,

Ñáõë³ÉÇ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, µ³óÇ ³Û¹ ßñç³ÝÇ í»ñ³ÑëÏٳٵ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ ݳ»õ ²ñ³ùë ·»ïÇ ³í³½³ÝÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: г۳ëï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ÝËáó»ÉÇ Ñ³ñ³í³ñ»õÙáõïùÇó, Ñáõë³ÉÇ Ï»ñåáí ÷³Ï»Éáí Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ٻͳóÝ»Éáí ß÷Ù³Ý ·ÇÍÁ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳËÇç»õ³ÝÇ í»ñ³ÑëÏٳٵ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ»õ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ ÙdzųٳݳÏÛ³ Ñݳñ³íáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù: ì»ñ³ÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ù³Ûñ ºñ»õ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù

ÙÇó ûÏáõå³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ, áñ ܳËÇç»õ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¿, Ù»Ýù, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃáõÕà áõÝ»Ýù ѳÝÓÇÝ Î³ñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ, áñï»Õ ë»õáí ëåÇï³ÏÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ г۳ëï³ÝÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³ó»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ûÏáõå³ódzÛÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ³ÛëÇÝùÝ Ù»ñ ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ áñ»õ¿ å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É ܳËÇç»õ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý áõ Çñ³í³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áõ ³ÛëåÇëáí ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ íñ³: ´³ùíÇ ÷áñÓ»ñÁ ܳËÇç»õ³ÝÁ 鳽ٳϳݳóí³Í ï³ñ³ÍùÇ í»-

ܳËÇç»õ³Ý.³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ýáñ »ñ³Ý·Ý»ñÁ áñ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ûÏáõå³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³Íù, áñÝ Çñ»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý û·ï³·áñÍ»É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõ ÏáÝÏñ»ï г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ýï³ÅÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ù»½ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë å»ïù ¿ ½·áõß³óÝÇ, áñ ÃßݳÙÇÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Çó »ñµ»ù ãÇ Ñ³ÝÇ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Áëï Ýñ³Ýó ÏÝå³ëï»Ý г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù Çñ»Ýó å³Ûù³ñáõÙ: ²ñ¹»Ý ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ·ñ»Éáõ, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Û³ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ ¹³ Ýñ³Ýó ùáãíáñ³Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý ÙÇ µ³ÕϳóáõóÇãÝ ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ù³ùñ»É ³ÛÉ ³½·»ñÇó ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñï»Õ Ýñ³Ýù »Ï»É »Ý §Ùßï³Ï³Ý¦ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý: àõ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݪ Ãáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³ÕϳóáõóÇãÝ ¿ ܳËÇç»õ³ÝÁ, áñÁ Ýñ³Ýùª ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÂáõñùdzÝ, ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý áñå»ë Çñ»Ýó »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ï³ñ³Íù: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿, áñ Çñ³í³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ áõÝÇ ³å³óáõó»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÛϳϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ÙÇçáóáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ»ñÇ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ íñ³ ³½¹»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ØdzëÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ϳñ ¹ñ³ å³ïÙ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ½µ³ÕíÇ ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍٳٵ: ºí ÇÝãå»ë ÙÇßï, ³ÛÝ ÇÝãÁ ã¿ÇÝ ³Ýáõ٠ѳۻñÁ, ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÂáõñùdzÝ, áñáÝù ØáëÏí³ÛÇ áõ γñëÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ϳñáÕ³ó³Ý г۳ëï³ÝÇó ³Ýç³ï»É áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¹Ý»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ: ¸³, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, Ãáõñù³Ï³Ý ϳ٠Ãáõñ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õϳóáõ-

¿ ó³íáí ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ áõÝ»Ýù ³ÛÝ ÇÝãÁ áõÝ»Ýù áõ ѳñϳíáñ ¿ ³ñ¹»Ý ß³ñÅí»É ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, ܳËÇç»õ³ÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ »õ ݳ ³Û¹ ÷³ëïÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÷áñÓ»ñÁ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ Ó»õ³íáñ»É Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ é³½Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñ, ³ÛÝï»Õ ï»Õ³¹ñ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝǪ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ´³ùáõÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ û·ï³·áñÍáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÝϳïíáÕ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ áõ Ëáõ׳å ë»ñÙ³Ý»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙáõÙ: ¸Çñù»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ, é³½Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÇ ß³ñÅÁ »õ Ñ»é³Ñ³ñ Ññ»ï³Ýáõ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ ³ÛÝï»Õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ëïÇå»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÏÝù»Éáõ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ÇÝã-áñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ê³ Ý³»õ ÙÇ ï»ë³Ï ³å³óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÇ, áñ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ÏáãíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ ³í³ñïí»É ¿, ë³ Ý³»õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ, áñå»ë ÉáÏ³É åñáµÉ»Ù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ¿ùëå³ÝëdzÛÇÝ, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ó³Ýϳó³Í ½ÇçáõÙ ÁÝϳÉí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ áñå»ë å³ñïáõÃÛáõÝ: ÂÛáõñù³Ï³Ý ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ñ³Í»Éáõ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛϳϳÝ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ÙÛáõë ѳñ»õ³ÝǪ Æñ³ÝÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ãáõñù³Ï³Ý áõ, ݳ»õ, Áëï áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ¿ ݳ»õ Áݹ¹»Ù Ù»ñ ѳñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÇ: лï»õ³µ³ñ ܳËÇç»õ³ÝÇ ·»ñ鳽ٳϳݳóáõÙÁ íï³Ý·áõÙ ¿ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: Ødzųٳ³Ï ݳ»õ å»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáíª ³ñ»õ»ÉùÇó µ³ñÓñ É»éݳÛÇÝ ßÕóÛáí, ÇëÏ Ñ³ñ³í³ñ»õÙáõïùÇó ²ñ³ùë ·»ïÇ ó³Íñ³¹Çñ ѳñóí³Ûñáí ßñç³å³ïí³Í, ܳËÇç»õ³ÝÁ ½ñÏí³Í ¿ ³Ûëï»Õ Ù»Í é³½Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñ ï»Õ³Ï³Û»Éáõ »õ ³é³í»É »õë ¹ñ³Ýù ɳÛݳٳëßï³µ Ï»ñåáí ß³ñÅ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ܳËÇç»õ³ÝÇ áÕç ï³ñ³ÍùÁ Ëáó»ÉÇ ¿ êÛáõÝÇùÇ áõ ì³Ûáó ÒáñÇ µ³ñÓñ É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó: ijٳݳϳÏÇó é³¹ÇáÑ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑñÃÇé³Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý ³ÛÝï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½áñ³ß³ñÅ Ý߳ݳé»Éáõ »õ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳËÇç»õ³ÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸ñ³ ÉáõÍٳٵ ½µ³Õí»Éáõ »Ýù í³Õ û áõß, ù³ÝÇ áñ Ãáõñù»ñÁ ѳݷëï³óáÕÁ ã»Ý, ÇëÏ Ù»Ýù ¿É áã ÙÇ ÑÇÙù ãáõÝ»Ýù Ýñ³Ýó ÇÝã áñ ѳñóáõÙ ½Çç»Éáõ:

ø³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù æ»ÛÙë γå»ÉÙ³ÝÇ »õ ´»½³½Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÝÇëÇ 12-ÇÝ âÇϳ·áÛáõÙ ÙÇ ÷áÕáó í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ гٳß˳ñѳÛÇÝ »ñÏñáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ»ñáë, É»Ûï»Ý³Ýï гñáɹ ´»½³½Û³ÝÇ ³ÝáõÝáí: ²Û¹ ÷áÕáóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ´»½³½Û³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, áñÇ íñ³ ·ñí³Í ¿. §¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ³Ûë Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ³ñųÝÇ ÑÇß³ï³ÏÝ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ÙÇ ³Ïݳéáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ù»ñÇϳóáõ, ÍÝí³Í âÇϳ·áÛáõÙ, áñ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ·ñù»ñÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áñáᯐ ¿ñ ·ñáÕ ¹³éݳÉ, µ³Ûó ϳٳíáñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»Éáí Çñ ÏÛ³ÝùÁ ½áÑ»ó ³Ûë »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ¦: гñáɹÁ 33 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ëå³Ýí»É ¿ üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ, »ñµ Çñ ¹³ë³ÏÇÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ñ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ: ܳ ³í³ñï»É ¿ñ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÁ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ §âÇϳ·á ³ÛÙëǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ: ¼áñ³Ïáãí»É ¿ñ 1941-ÇÝ: ¼áñ³óñí»Éáõó Ñ»ïá, öÁñÉ Ð³ñµáñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ûñ»ñÇÝ, ݳ ϳٳíáñ ¹³ñÓÛ³É Ù»ÏÝ»É ¿ñ µ³Ý³Ï ³ë»Éáí, áñ ³í»ÉÇ É³í ¿ ÇÝùÁ ·Ý³, ù³Ý Ù»Ï áõñÇßÁ, áñ ÏÇÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝÇ: Æñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ñ §Purple Heart¦ »õ §Bronze star¦ Ù»¹³ÉÝ»ñáí: гÛñÁ Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ýÇݳÝë³íáñ»É ¿ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï æ»ÛÙë γå»ÉÙ³ÝÁ ·áí³ë³Ýùáí ¿ Ëáë»É Ýñ³ ³ÝÓݳ½áÑáõÃÛ³Ý »õ áñå»ë ½ÇÝíáñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß»ßï»Éáí, áñ ݳ Ñ³Û µéݳ·³ÕÃÛ³ÉÇ ½³í³ÏÝ ¿ñ, áí Ø. ܳѳݷݻñ ¿ñ ³å³ëÐ.Ì. ï³Ý»É ß³ï ùÇã ÷áÕáí:

Ðá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÈáõÛë ¿ ï»ë»É §êáóÇ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹Ç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ¦ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, 2018Ã.: ÀݹѳÝáõñ ͳí³ÉÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ¿ç: ÄáÕáí³ÍáõÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù,ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ìɳ¹ÇÙÇñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ²ÛÝ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÐÐ ¶²² Ø.øáóÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ »ñÏáõ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý ѳñó»ñ ϳåí³Í ëïí»ñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïñ³Ýëý»ñÝ»ñÇ ·Ý³·áÛ³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý, ѳñϳÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, ²ñó³ËÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ ÑÇÙݳíáñ»É ¿ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùáõÙ ·³½³ïáõñµÇݳÛÇÝ ç»éáõóÙ³Ý ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý ݳ˳·Í»Éáõ »õ ϳéáõó»Éáõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: γï³ñí»É ¿ ï»ËÝÇϳ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ ½³Ý³½³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïëï³Ý³Ýù ¿É»Ïïñ³Ï³Ý »õ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ѳٳï»Õ óÇÏÉáí: ̳Ëë»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý Ýí³½³·áõÛÝÁ: ÄáÕáí³ÍáõÝ Ï³ñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µÝ³·³í³éáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

7

05/07/2018

²¼¶

22:36

Page 7

غð Ò²ÊàÔàôÂÚàôÜܺðÀ

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

´Ý³Ï³Ý ¿, »ñµ éáõë-Ññ»³Ï³Ý ѳϳë³Ï³Ý áõ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ³ÝáÕáù ¿ ·ñáõÙ éáõë ݳóÇáݳÉÇëï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ: Èǵ»ñ³É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõ٠ѳϳÑñ»³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÝÛáõûñÇ ·ñ»Ã» ã»ë ѳݹÇåÇ, ·áõó» ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³ÑëÏíáõÙ »Ý Ñ»Ýó Ññ»³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ñ³ »õ, Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ¹ñ³Ý ³éÝãí³Í µ³½áõÙ §³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³ñ³µ ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å, Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñá¹í³Í³ß³ñÝ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É §¼³íïñ³¦ ûñÃÁ:

ÝáõÙ ¿ Æëñ³Û»É-ë÷Ûáõéù ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·»ñ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: ´»ñ»Ýù ³é³çÇÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýßí³Í Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÷³ëï, áñÇ ÝÙ³Ý ³ÝÃÇí-³Ýѳٳñ ß³ï ³ÛÉ ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÝ ¿É ¹³ñÓ»É ¿ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ñ³éÝÙ³Ý ÑÇÙݳù³ñÁ: 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ гññÇ îñáõÙ»ÝÁ ÙÇ ß³ñù å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ñ ³é³ç³¹ñáõÙª Ù³ëݳíáñ³å»ë ³éÝãí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ÇÝã ¿ñ ÝáñÁÝͳ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó ÇëϪ Ññ»³Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ³Í, ÃßÝ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ßñç³å³ïí³Í, µÝ³Ï³Ý, ÝÛáõóϳÝ, ÇÝï»É»Ïïáõ³É é»ëáõñëÝ»ñÇó ½áõñÏ, ù³Õ³ù³Ý³Ï³Ý³å»ë

Ý»ñ·ñ³íٳٵ, Ûáõñ³óÝ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ »õ áõñ³Ýª ë»÷³Ï³Ý ³ïáÙ³ÛÇÝ ½»Ýù ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ (ÝáõÛÝ §¼³íïñ³Ý¦ í»ñç»ñë ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ³Û¹ ûٳÛÇÝ): ²Ñ³ »õ, ³ëí³ÍÇ ýáÝÇ íñ³ ¹³éÝáõÃÛáõÝ ãDZ ³åñÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ý-ë÷Ûáõéù ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýí³½ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãáõ ¿ Ññ»³Ý»ñÇ Ùáï ɳí ëï³óíáõÙ, Ù»½³ÝáõÙª áã ³ÛÝù³Ý: лï»õáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ ¿ª ·»ñ³½³Ý³ó³å»ë ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù»Õùáí: γñá±Õ ¿ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ëÇñáí áõ ѳí³ïáí å³ñáõñí»ñ ³ÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³Ý¹»å, áñÇ Ýϳïٳٵ ³ÏÝѳÛï ¿ñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ: âÇ íëï³Ñ»É ë÷ÛáõéùÁ, ѳïϳå»ë

ÆÝãáõ Ññ»³Ý»ñÇ Ùáï ß³ï µ³Ý ³í»ÉÇ É³í ¿ ëï³óíáõÙ ²éѳë³ñ³Ï ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, ѳϳé³Ï ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, ß³ï ÏáÕÙ»ñáí ϳñáÕ »Ý áõë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ: Ø»Ï ³Ý·³Ù ãÇ µÝ³í ¿É áã Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ³é³ç³¹ñí»Éª ³Û¹ ÇÝãå»±ë ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Ñ»ïá í»ñëï»ÕÍ»Éáí Æëñ³Û»ÉÁ, Ññ»³Ý»ñÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ûáà ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ³ÛÝ ¹³ñÓñÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ³ïáÙ³ÛÇÝ ½»Ýùáí: ØÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Ýù, áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ éáõë ÙÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ýí³Ý»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý-Ï»ÕÍ-Ùï³ó³ÍÇÝ (): êáõñµ ã»Ý »Õ»É Ýñ³ ջϳí³ñÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù µáÉáñÝ ¿Éª ¸³íǹ ´»Ý-¶áõñÇáÝÇó ÙÇÝã»õ Ý»ñϳÛÇë ´»ÝdzÙÇÝ Ü»Ã³ÝÛ³ÑáõÝ, ³é³çÝáñ¹í»É »Ý Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùáíª ³ÝÙݳóáñ¹ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµª ÙáÉ»é³Ý¹ Ññ»³ëÇñáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³·»ï, å³ïÙ³µ³Ý, Ù»Ïݳµ³Ý ϳñá±Õ ¿ Ýß»É, û å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý á±ñ µÝ³·³í³éáõÙ ¿, ³ë»Ýù, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ³é³çÁÝóó ³ñӳݳ·ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, Ñ»Ýó г۳ëï³ÝáõÙ: Àëï Ýáñ³Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ëáÕáõݳïÇå Ù³ñ¹Ï³Ýóáí Çñ»Ý ßñç³å³ï³Í ³ÝÓÁ Áݹáõݳ±Ï ¿ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý: Þ³ñù³ÛÇÝ ãÇÝáíÝÇÏÇó ÙÇÝã»õ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ í»ñÁÝóó Ññ»ß³íáñ ÏáïáõåóÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ëï»ÕÍ³Í áõ í³Û»É³Í ³ÝÓÁ ϳñá±Õ ¿ñ Ùï³Í»É å»ïáõÃÛ³Ý, ³½·Ç áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ߳ѻñÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë í»ñçÇݪ í»ñáÝßÛ³É Ñá¹í³Í³ß³ñáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳïϳå»ë Ù»½ ѳٳñ ³Ïݵ³Ë ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇ å³ñ³·³, áñÁ, ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, ѳϳÑñ»³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿É ã¿: Æëñ³Û»ÉÁ í»ñ³ÍÝ»É áõ ³ÛÝ Ý»ñϳ ٳϳñ¹³ÏÇÝ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý µñÇï³Ý³Ï³Ý ä³Õ»ëïÇÝáõÙ ß³ï ùÇã Ññ»³ ¿ñ ³åñáõÙ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»Éáõ, ³ß˳ñÑÇ ·»ñѽáñÝ»ñÇ Ñ»ï É»½áõ ·ïÝ»Éáõ »õ Ýñ³Ýó Ñû·áõï Çñ»Ýó û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë µáÉáñ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, å³ïÙ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É Ñ»Ýó Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ: ºí ÇѳñÏ» ³åß»ó-

³Ý÷áñÓ ³½·³ÛÇÝ ÙÇ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ: ºí ´»Ý-¶áõñÇáÝÁ Çñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó ·»ñϳñ»õáñáõÙ ¿ Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ¹»ñÁ: ²ØÜ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ×ÝßáõÙ »Ý ëÏëáõÙ ·áñͳ¹ñ»É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñÇ áõ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇ Ññ»³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇÝù: Æ í»ñçá Ù³ÛÇëÇ 14ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ îñáõÙ»ÝÁ å³ßïáݳå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ºí ³Ûëï»Õ §³ñï³éáó¦ ÙÇ ßïñÇË: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÝÛáõÛáñùóÇ Ñ³ÛïÝÇ µÇ½Ý»ëÙ»Ý, ÉáµµÇëï, µ³ñ»ñ³ñ ²µñ³Ñ³Ù ü³Ûݵ»ñ·Á, áñÁ ɳÛÝ Ï³å»ñ áõÝ»ñ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íáõÙ, ѳëóñ»É ¿ñ... »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ϳ߳éù ï³É îñáõÙ»ÝÇݪ ѳñÛáõñ¹áɳñ³ÝáóÝ»ñáí (ë³ ¿É ¿ ѳïáõÏ Áݹ·ÍíáõÙ): ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳëï³ïí»É ¿ ݳ»õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÛÇ ·³Õïݳ½»ñÍí³Í ÷³ëï³ÃÕûñáí: ö³ëïÝ ³ñӳݳ·ñíáõÙ ¿ áã ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, û Ñ»Ýó ϳ߳éùÁ ÷³÷ϳóñ»ó ѽáñ³·áõÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ëÇñïÁ, ³ÛÉ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, áñ ѳÛñ»ÝÇùÇ í»ñëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ ·áñÍÇ ¿ ¹ñ»É Çñ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ɳí û í³ï, Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ: ¶É˳íáñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ²í»ÉÇÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ü³Ûݵ»ñ·Ç Çëñ³Û»É³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³Û¹ Ù»Í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ´»Ý-¶áõñÇáÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ù³ëݳíáñ ýáݹª ջϳí³ñ Ý߳ݳϻÉáí ³Û¹ ѳçáÕ³Ï Ï³ß³é³ïáõÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ³é³çÇÝ í³ñã³å»ïÇ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, Ýáñ³ëï»ÕÍ Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ³ß˳ñѳßñç³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ßñç³å³ïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñï³íáñ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³ïáÙ³ÛÇÝ ½»Ýù áñå»ë ³Ù»Ý³½áñ ÷³ëï³ñÏ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ í»×»ñáõÙ: Ðñ»³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ ß³ï ³ñ³· ³Û¹ ýáÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ѳí³ù»ó Ùáï 40 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, §Øáë볹Ǧ

Ýñ³ ·áñͳñ³ñ ѳïí³ÍÁ, г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: Æ í»ñçá, Ù»ÕùÇ µ³ÅÇÝ áõÝDZ ë÷ÛáõéùÁ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç Ù»ñϳóí³Í-óɳÝí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÏѳÛïÝí»Ý ëñ³ËáëÝ»ñ, áñáÝù ϳë»Ýª µ³ ãÇ ³Ù³ã»É ݳ˳·³Ñ îñáõÙ»ÝÁ, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ï³ß³éù ¿ í»ñóñ»É: ê³ Ñ»ã ÷áÕ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ß»ýÇ Ñ³Ù³ñ: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ áñáß §·»Ý»ñ³ÉÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ: â¿Ç±Ý ³åßÇ µáí³Ý¹³Ï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý áõ ë÷ÛáõéùÁ, »Ã» áñáß ¹áɳñ³ÛÇÝ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ ջϳí³ñÝ»ñ ·áÝ» 40 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ... ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáõ ݳËÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³Ý-ë÷Ûáõéù ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ Çñ³å»ë ë÷ÛáõéùÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛñ»ÝÛ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ê³ å³ñ½ ³ùëÇáÙ³ ¿: èáõë³ëï³ÝÇ §å³ëÇí¦ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÝ ¿É å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳí³ùíáõÙ »Ý áõ ùÝݳñÏáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÝ áõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ: ²éϳ ¿ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ç³Ñ»Éª ã³ñ³ï³íáñí³Í ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñųÝíáõÛÝë ã·Ý³Ñ³ï»óÇÝ ëáó³å ݳ˳ñ³ñ سݻ ³ݹÇÉÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ: ÎÇÝ ³ñ³ñ³ÍÁ »½³ÏÇ ³½ÝíáõÃÛ³Ùµ óáõÛó ïí»ó, áñ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ ÇÝùÁ ãÇ ¹ÇïáõÙ áñå»ë... »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñª Ç Ñ³Ï³ÏßÇé µ³½áõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ: ²Ýݳ˳¹»å ³í³Ý¹³íñ»å »ñ»õáõÛà Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ºí í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ³ݹÇÉÛ³ÝÁ ÷á˽ÇçÙ³Ý ·Ý³ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÙÇïáõÙáí, áñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ïß³ñáõݳÏÇ Çñ Ù»ç §Ïáõï³Ï»É¦ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³½·Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ijٳݳÏÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ ÏÇÝ í³ñã³å»ï ¶áɹ³ Ø»ÇñÁ ¹³ñÓ³í §³½·Ç Ù³Ûñ¦: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É Ó·ïáõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É §³½·Ç ѳÛñ¦...

6

ÐàôÈÆê

2018

ê²è² ¶²êä²ðÚ²Ü ÜÛáõ Úáñù

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù. ˳óñí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ßáϳѳñáõÛó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ÃíáõÙª §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ï³ëϳͳÝùáí, ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿, ù³Ý½Çª ³Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáéáõåóÇáÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ·³É³ñíáÕ ÏÍÇÏÇó: ê³ Ñ³ñí³Í ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ, µ³½áõ٠ϳéáõÛóÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ͳ·»ñáõÙ ³åñáÕ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ Ñ³Û Ù³ñ¹Ï³Ýó íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ û·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ëݳÏó»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ·É˳íáñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ: ÆëÏ Ç±Ýã ³ë»É Ñ»éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝÇ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³ãù»ñáõ٠г۳ëï³ÝÝ ³Ùµ³ñ³Í, ѳÛñ»ÝÇùÇÝ û·ÝáÕÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ùµ Ñå³ñï ³ÛÝ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÃËí³Íù, ÉÇÙáݳ¹ ¿ÇÝ í³×³éáõÙ, áñå»ë½Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ¹áɳñáí û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»ÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ß»ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý ¹»åùÁ áñù³Ýá±í ¿ ï³ñµ»ñ §·»Ý»ñ³É¦ سÝí»ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇó §·áÕ³ó³Í¦ ѳí³ïÇ Ë³Ûï³é³Ï ÷³ëïÇó: ÆÝãåÇëÇ Ñ³Ýó³Ï³½Ù ¿É áõݻݳ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³éó³Ýó ˳ճÙáÉáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2016-2018 ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ, Áëï ²²Ì-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ å³ïϳÝáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó ßáõñçª 130 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ ÷á˳Ýóí»É ³éó³Ýó ˳ճïÝ»ñÇÝ, ϳï³ñí³ÍÁ Éáõñç ëïí»ñ ¿ ·óáõ٠ϳéáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ß³ï ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ³é³ç³¹ñáõÙ: ¶áõó», ²ñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ýó³ÝùÁ ³Ûëµ»ñ·Ç ·³·³±ÃÝ ¿ ÙdzÛÝ:

î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »Ý §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ³éÝãíáÕ ï³ñµ»ñ ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý, áõé׳óí³Í Ãí»ñáí Ñ»éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳËëíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ, ϳéáõóí³Í ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Íñ áñ³ÏÇ »õ ¹ñ³Ýó ³Ýí³Ý ï³Ï ¹áõñë ·ñíáÕ Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõ áñù³Ý ¿É ³Ûë ϳéáõÛóÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³óÇ³Ý ËáëáõÙ ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ ³áõ¹Çï¿ùëå»ñïÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãµ³ó³Ñ³Ûïí»ó áñ»õ¿ Ý߳ݳϳÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ˳ËïáõÙ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ¿É ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ Ï³ ÙdzÛÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³áõ¹ÇïÇ Ù³ëÇÝ, ýÇݳÝë³Ï³ÝÁª µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: àñ»õ¿ ³áõ¹ÇïÇó ¿É ɳí, 1995-2005 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ï³éáõóí³Í §¶áñÇë-êï»÷³Ý³Ï»ñï¦ »õ §ÐÛáõëÇë-ѳñ³í¦ ³íïáÙ³ÛñáõÕÇÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÁ ϳë»Ý, û ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ áñ ѳïí³ÍÝ ¿ ùÇã û ß³ï áñ³Ïáí »õ áñ ѳïí³ÍÝ»ñÝ »Ý ³Ýáñ³Ï ³ëý³ÉïÇ å³ï׳éáí ³ÝÁݹѳï ϳñϳï³ÝÝ»ñÇ »ÝóñÏíáõÙ: ¿É ãËáë»Ýù ºñ»õ³Ý-êï»÷³Ý³Ï»ñï ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ùµ µ³ÝáõÏ áõÕáõ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ÑÇÝ »õ ¹³ñÝ ³åñ³Í ϳѳíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûë å³ïÏ»ñÝ ³ñ¹»Ý óáõóÇã ¿ñ, áñ ß³ï µ³Ý»ñ ³ÛÝå»ë ã»Ý ³ñíáõÙ, ÇÝãÁ ϳñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í §»ñ¹áõÙ-ËáëïáõÙÝ»ñáõÙ¦: ê³Ï³ÛÝ, Ù»Ýù, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ª ¶áѳµ³ÝáõÃÛ³Ý ïáÝÇÝ, ѳٳéáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝù ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ÷á˽Ççٳٵ, ûª ÃáÕ ·áճݳÝ, µ³Ûó ·áÝ» áñáß Ù³ë Ϸݳ ¹åñáó, Ù³Ýϳå³ñ﻽, çñ³ï³ñ-çñ³·ÇÍ, ·³½³ÙáõÕ, ¿É»Ïïñ³·ÇÍ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ññ³ï³åáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ ϳñ·³íáñ»ÉáõÝ: ²ñí³ÍÝ ¿É ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ¿ Çñ Ù³ëßﳵݻñáí: 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ýª 350 000 000 ²ØÜ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Íñ³·ñ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ, áõÝ»ó»Éª 700 000 ÝíÇñ³ïáõ: ê³Ï³ÛÝ ÑáõÉÇëÇ 3-Ç ³ÕÙϳѳñáõÛó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ ³ñ¹»Ý Ëáëù áõ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳ñÏ»ó ÷³ëï»ñÇ: ÆëÏ ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, éáõë³Ï³Ý ÙÇ ³ë³óí³ÍùÇ Ñ³Ù³Ó³Û³Ýª §ØÇ ·¹³É ï³ñÃÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ï³Ý»É Ù»ÕñÇ ³ÙµáÕç ³Ù³ÝÁ¦ (§ ¦): гÛïÝÇ ã¿, û ÇÝã ÏÉÇÝÇ ³Ûë ï³ñÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ... ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É ý»ÛëµáõÏÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ, ѳí³ëï»Éáí, áñ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã û Ýí³½»óÝ»Éáõ, ³ÛÉ ³í»É³óÝ»Éáõ »Ý ë÷ÛáõéùÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å¦: ²ñ¹Ûá±ù Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ë³Ã³ñí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ »õ Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹»É Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ÏÇٳݳÝù ³ßݳÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³é³ç³ñÏÇ Ï³ñ·áí áõ½áõÙ »Ù ѳÛïÝ»É, áñ ß³ï ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, Çñáù ѳٳ½·³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýù Ïáõݻݳ: ´áÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÝ ³Ûëûñ ³éϳËíáõÙ, ëïáñ³¹³ëíáõÙ, ³Í³ÝóíáõÙ »Ý ÃßݳÙÇÝ»ñáí ßñç³å³ïí³Í Ù»ñ ÷áùñ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÇó: Ø»ñ ÙÇ³Ï ¹³ßݳÏÇóÁª Ù»Ýù áõ Ù»Ýù »Ýù: Ø»ñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁª Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý ³éѳí³ïãÛ³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

05/07/2018

22:36

Page 8

²ÊîàðàÞàôØ

²¼¶

èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ, ù³Õ³ù³·»ï ²Ý¹ñ»Û ´á·¹³ÝáíÁ ûñ»ñë Ù»ÏÝ»ó ´³ùáõ: §ºë ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ·³ÉÇë »Ù ´³ùáõª Ù³ëݳÏó»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù»Í ûÃÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇݦ, ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ ï»Õ³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇݪ ³é³Ýó µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆѳñÏ», Ù³ëáÝÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»ÝÇó ÷³Ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ »Ý: ¼³Ý³½³Ý Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ Ýñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛ³Ý »õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ¹³ áñù³Ýáí ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ »ñÏñáõ٠ϳ٠ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³ë»É ëáíáñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ: Sputnik Àçåðáàéäæàí ϳÛùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ´á·¹³ÝáíÁ å³ïÙ»ó ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ù»Í ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ ³ç³Ï-

í³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ëáÝÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ, ϳ٠³í»ÉÇ ×Çßïª ³ÛÝï»Õ í»ñ³¹³éݳÉáõ 19-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ´á·¹³ÝáíÁ Çñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ùÝݳñÏíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñ, µ³Ûó Ù³ëÝáÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳÛïÝÇ ³ÝÓÇÝù, ³ÛÝå»ë áñ ³éϳ ¿ áñáß³ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý íñ³: ÆÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, û Ù³ëáÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÇÝãåÇëÇ ¹»ñ »Ý ѳïϳóÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç: ØÇ ÏáÕÙÇó, µ³ùí»óÇ Ù³ëáÝÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ Ù³ëáÝáõÃÛáõÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ ´á·¹³ÝáíÁ, г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ëáÝÝ»ñÁ í»ñ³ÍÝí»É »Ý ³í»ÉÇ ßáõï, ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³ñ¹»Ý 15 ï³ñÇ »õ ϳ½ÙáõÙ »Ý §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í ûÃÛ³ÏÁ¦ (Grand Lodge of Armenia): ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ØáëÏí³-´³ùáõ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ è¸ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ §³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÁ¦ª Ç ß³Ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ óáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ûÃÛ³ÏÁ: î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ¹³ï»Éáíª ´³ùíáõÙ ³Û¹ ûÃÛ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëí»É ¿ÇÝ 2005-2006 ÃÃ., »ñÏñÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ §áñÙݳ¹ÇñÝ»ñǦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇÝ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ, û ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ëáÝ »Ý ·ñí»É §ß³ï ·áñͳñ³ñÝ»ñ, áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ »õ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ ³ÝÓÇÝù¦: ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ë»É ¿ñ, áñ ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ¹Ý»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ç³Ïó»Éáõ ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, Áëï áñáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù»ç ݳ ã¿ñ ï»ëÝáõÙ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ: ÆÝùÁª ³ÏïÇíÇëïÁ, Çñ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ §Øáï Ù»Ï ï³ñÇ »ë áõë³Ý»É »Ù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ׳ݳãí»É »Ù ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ µáÉáñ í³ñå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »õ ¹³ñÓ»É »Ù ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Ø³ëáÝǦ ջϳí³ñÁ: Îï»ëÝ»ù, ßáõïáí ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §Ø³ëáÝÁ¦ Ïáõݻݳ áõÅ»Õ ¹Çñù»ñ¦: Æñáù, Ù³ëáÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ëÏë»ó ɳÛÝáñ»Ý ³ñͳñÍí»É, ëÏë»É »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É ÝÛáõûñ ´³ùíáõÙ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³ÝÝ»ñáí ÑÇÝ ß»Ýù»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÜáõÛÝ Ã»Ù³Ý ³éϳ ¿ 50 ٳݳóÝáó ÃÕó¹ñ³ÙÇ íñ³, áñï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ë³Ý¹áõÕù: سëáݳϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÛáÃݳëïÇ×³Ý ë³Ý¹áõÕùÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ êáÕáÙáÝ Ã³·³íáñÇ ï³×³ñÁ: ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ÝßáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ سٻ¹³ÙÇÝ è³ëáõÉ³Ó»Ý ÙáïÇÏ ¿ »Õ»É Ù³ëáÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ §ÏÇë»É ¿ Ýñ³Ýó áõëÙáõÝùÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý »õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ¦: ´³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ´á·¹³ÝáíÇ ´³ùáõ ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳå-

áõ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëáÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ׳ݳãáõÙ »õ ѳݹÇåáõÙ »Ý ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ, ²ØÜÇ Ï³Ù ºíñáå³ÛÇ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ù»Í ûÃÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, ûÃÛ³ÏÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ ϳï³ÕÇ å³Ûù³ñ ¿ ÙÕíáõÙ: ê³ ³é³çÇÝ: ºñÏñáñ¹, ´³ùáõ Ù»ÏÝ»Éáõ ݳËûñ»ÇÝ ´á·¹³ÝáíÁ ¹ÇÙ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª Ëݹñ»Éáí Çñ ³ÝáõÝÁ Ñ³Ý»É ²ñó³Ë ³Ûó»É³Í ³ÝÓ³Ýó §ë»õ óáõó³ÏÇó¦: ܳ ³ÛÝï»Õ ¿ñ »Õ»É ÏÝáç å³åÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ ³Ûó»É»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ, »õ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ³ñ»Éª µ³í³ñ³ñí»Éáí ÙdzÛÝ µÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñdzó³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆëÏ ³í»ÉÇ áõß ´á·¹³ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §ÇÝùÁ ѳñ·áõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ºí ³Ñ³ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ, áñÁ íϳÛáõÙ ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ §³ñÑÙÇáõÃ۳ݦ, ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ݳ»õ Ù³ëáÝÝ»ñÇ, »õ ´³ùíÇ ß³Ñ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÝ»É §³½³ï³·ñí³Í¦ æáçáõÕ Ø³ñç³ÝÉÇ ·ÛáõÕ, áñå»ë½Ç ³ÛÝï»Õ Ù³ëݳÏó»Ý §²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³Ýóù. ²¹ñµ»ç³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇ ÙÇ³Ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ: ¸³ ä.ø. DZÝã ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳϻÉ:

¶³Õç ÙÃÝáÉáñï ê³ñ·ëÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ. §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ 5

îÇÏÇÝ èÇï³Ý ¿É Éñ³·ñáÕÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §³Ý¹³ëïdzñ³Ï¦ áõ ³ë»É ¿, áñ É³í ¿ ³ÝáõÙ, áñ íÇñ³íáñáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ·ÇïÇ Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ »õ áõ½áõÙ ¿ Éé»É ³Ûë ûٳÛÇ ßáõñç: Æ ¹»å, ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. ÇÝãå»ë óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ê³ñ·ëÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó Çñ»Ý ³Ù»Ý³³ñųݳå³ïÇíÁ å³Ñ»É áõ å³ÑáõÙ ¿ §Ø»Í »Õµ³Ûñ¦` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ܳ áãÇÝã ãÇ ³ë»É, »ñµ ÙÇ »Õµáñ ÁÝï³ÝÇùÁ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³ó»É ¿, ÙÛáõë »Õµáñ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿É §ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï¦ Ù³ñ¹áõ íñ³ ¿ Ïñ³Ï»É, ݳ áãÇÝã ãÇ ³ë»É, »ñµ Çñ ÏÇÝÁ Ë³Ý¹Ç ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ ¿ ë³ñùáõÙ` ²é³çÇÝ ïÇÏÇÝ ÏáãÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, áõ ÷áË³Ý³Ï å³ñ½³å»ë Éé»Éáõ áõ áãÇÝã ãå³ï³ë˳ݻÉáõ, §³Ý¹³ëïdzñ³Ï¦ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ Çñ»Ý ûÏáõ½ ³Ý¹³ëïdzñ³Ï ѳñó ïí³Í Éñ³·ñáÕÇÝ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳó»É ¿, ï»ë»É

¿, ½·³ó»É ¿, áñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÁ ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÝ ¿ áõ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ áã û óñíáõÙ ¿ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³åݹíáõÙ, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ýáñ ë»ñáõݹÁ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÁ áã û ÷áËáõÙ ¿, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁ` Ëáñ³óÝáõÙ: §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ ãÇ ½·³ó»É ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý, áñ ÉéáõÃÛáõÝÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³ÛÉ»õë ݳ˳·³Ñ ã»ë, ÇëÏ »ñµ ݳ˳·³Ñ »ëª Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ë Éé»Éáõ, »ñµ ·áÕ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó, áñÁ ջϳí³ñáõÙ »ë, »ñµ Ïñ³ÏáõÙ áõ ëå³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñÏñáõÙ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÝ »ë, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ·áÕ»ñÝ áõ Ïñ³ÏáÕÝ»ñÁ »Õµ³ÛñÝ»ñ¹ »Ý ϳ٠Ýñ³Ýó áñ¹ÇÝ»ñÁ, ³é³í»É »õë ³Û¹ ųٳݳÏ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãÇ ïí»É, áñáíÑ»ï»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ×Çßï ¿ñ, ݳ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ë˳Éí»É ¿ñ: Ð. ²üÚ²Ü

6

ÐàôÈÆê

2018

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ÐÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ »õ Ýáñ ÑÇí³Ý¹Á ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í áõ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ÙÇ Ë³ÕÇÏ Ï³ñª §Ô³ñ³µ³ÕÁ Ù»ñÝ ¿, ´³Ûó ¹»é ÃáõñùÇ Ó»éÝ ¿, ºÉݻ٠ë³ñÇ ·³·³ÃÇÝ Âù»Ù ÃáõñùÇ ×³Ï³ïÇݦ: ²Ûë ˳ÕÇÏÁ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ³å³³ÏïÇí³ó³í: ÆѳñÏ» í³ï ¿, »ñµ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó »ñµ ³Û¹ ÏáñáõëïÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³½³ï³·ñٳٵ, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳϻñåí»É: ºí ³Ûëå»ëª Ô³ñ³µ³ÕÝ (³ÛëáõÑ»ïª ²ñó³Ë) ¿É §ÃáõñùÇ Ó»éÇÝ ã¿¦: ´³Ûó, ó³í³ÉÇáñ»Ý å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ûñ»ñë í»ñá·ñÛ³É Ë³ÕÇÏÁ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉÝ»ñ óáõÛó ïí»ó, ²ñó³ËÇ Ù»ñ Ó»éùÇÝ ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»ÉÁ ÙÇ ï»ë³Ï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ׳ù ïí»ó. ²ñó³ËáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ »Ïíáñ ³Ýí³Ý»ó: ò³íáù ëñïÇ, ³Û¹ ׳ùÁ ÑÕÇ ¿ ÷Éáõ½Ù³Ý íï³Ý·áí, áñáíÑ»ï»õ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ³½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÍÝáõݹáí ³ñó³ËóÇ, å³ï·³Ù³íáñ ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÍÝáõݹáí áã ³ñó³ËóÇ å³ï·³Ù³íáñ гÛÏ Ê³ÝáõÙÛ³ÝÇÝ ³Ýí³Ý»ó ·Û³ÉÙ³, áñÝ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý µ³é ¿ »õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ »Ïíáñ: ²ÛëåÇëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ù»Ï ¿É Éë»É ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ·³ÕÃ³Í ·³ñ¹Ù³ÝóÇÝ»ñÁ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝáõÙª ï»Õ³µÝÇÏÝ»ñÇó, 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñÁ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ѳÕóѳñí»ó: ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ¿, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ¹»ñ³ë³Ý. í»ñçÇÝÝ Áݹ³Ýñ³å»ë Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ Ýñ³ ¿áõÃÛ³ÝÁª í³ï ³éáõÙáí: ò³í³ÉÇáñ»Ý å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ²ñó³ËÇ áñáß §Ñ»ñáëÝ»ñǦ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ ¿ ÝϳïíáõÙ: Ø»ÏÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ½áñ³í³ñ ¿ñ Ñéã³Ï»É áõ ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½³ ëï»ÕÍ»É, ³Ûë Ù»ÏÝ ¿É ÑÇÙù í»ñóÝ»Éáí Çñ ³ÝáõÝÁª Çñ»Ý ijÝݳ ¹°²ñÏÇ ï»ÕÝ ¿ ¹ñ»É áõ ϳñÍ»Éáí, áñ µ³ÏÉ³Ý Çñ»ÝÝ ¿, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ë³ß³Í ó³Ý»É: ÆѳñÏ», ³Ûë ãϳ۳ó³Í å³ï·³Ù³íáñÁ, µ³óÇ ·Û³ÉÙ³Çó, ·áñÍ³Í»óª ¹³ñÓÛ³É ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý áõ ¹³ñÓÛ³É · ï³éáí ëÏëíáÕ ÙÇ µ³é »õë, áñÁ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ß³ï ͳÝñ íÇñ³íáñ³Ýù ¿, áõÕÕí³Í ¿ñ ÙdzÛÝ Ð³ÛÏ Ê³ÝáõÙÛ³ÝÇݪ ³ÝÓݳå»ë: гÛÑáÛ³ÝùÁ ѳÛÑáÛ³Ýù ¿, ÉÇÝǪ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý, å³ñëÏ»ñ»Ý, ѳۻñ»Ý ϳ٠ËáõéÇ»ñ»Ý: ÆëÏ, ³Û, ·Û³ÉÙ³ µ³éÇ Ñ³ñóÁ ß³ï Éáõñç ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³Ýù ã¿, ³Ûɪ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý: Ü³Ë ÇÝÓ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ª ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ëáëá±õÙ ¿ »õ Ýá±ñ Ùï³ÍáõÙ, û± Ùï³ÍáõÙª Ýáñ ËáëáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ù»Ï-Ù»Ï Ùï³ÍáõÙ ¿, ·áÝ»ª Ëáë»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛëÇÝùݪ áõÕ»Õ áõÝÇ: ºñÏñáñ¹ª ãµ³ó³é»Éáí Ýñ³ Ùáï áõÕ»ÕÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, áõ½áõÙ »Ù ѳëϳݳɪ ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÁ, ³ñó³Ëóáõ å»ïù»ñÇÝ Í³é³ÛáÕÁ, ³Û¹ ³éϳ áõÕ»Õáí ѳëϳó»±É ¿, áñ ³Û¹ ÙÇ µ³éÇ ³ñï³µ»ñٳٵ É»½áõ ¿ ¹ñ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µ»ñ³ÝáõÙ: ²ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³-

íáñÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ÝÁݹѳï ËáëáõÙ ¿ ï»ÕáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¹³ ½áñ³íáñ ÷³ëï³ñÏ ¿ »õ ÙÇßï ÏßÇé ¿ áõÝ»ó»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ åñáó»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆÝãá±õ »Ù ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí ËáëáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹áõÝ ¿É å³ñ½ ¿, áñ Ñ»ï³Ûëáõ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ѳٳ¹ñ»Éáõ ¿ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ²ñó³ËáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ͳí³ÉíáÕ óáõÛó»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ÙÇ ½áñ³íáñ ѳճÃáõÕà ëï³Ý³, ¹ñëáõÙ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ, áñ ²ñó³ËáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ñ· ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ¸ñ³ÝáõÙ ÏѳÙá½í»Ýù ß³ï ßáõïáí: ²ÛëåÇëáí ѳñóÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³ñ½ ¿: ²í»ÉÇ ó³í³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É í³ï³éáÕç Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ·ñ»Ã» ³ñÙ³ï³ËÇÉ ¿ñ ÉÇÝáõÙ §Ñ³Û³ëï³ÝóÇ-Õ³ñ³µ³ÕóǦ ³Ýѻûà Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ÙÇÉÇáݳáñ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕûÉáõ Ñ»ï ³Ýѻûà ¿ñ ¹³ñÓ»É ³Ëµ³ñ-ï»Õ³óÇ, ÇëÏ ¿É ³í»ÉÇ ÑÇݪ ·³ÕóϳÝ-»éÉ³Ï³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÁ »Ïíáñ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ ²ñó³ËáõÙ ãÇ ÍÝí»É: ´³Ûó ³Û¹ µ³éÁ, ó³íáù ëñïÇ, ÙdzÛÝ Ð³ÛÏ Ê³ÝáõÙÛ³ÝÇÝ (Ç ¹»å ݳËÏÇÝáõ٠ݳ ²ñó³Ëáõ٠ݳ»õ Í»ÍÇ ¿ »ÝóñÏí»É) ã¿ñ áõÕÕí³Í, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ å³ßïå³Ý»É áõ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ²ñó³ËÁ, áñáÝó ÏÛ³ÝùÁ Ùßï³å»ë ¹ñí³Í ¿ »Õ»É ѳÛñ»ÝÇùÇ ½áѳë»Õ³ÝÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï ß³ï»ñÁ, ÷³éù Ýñ³Ýó, ³Ûëûñ ϻݹ³ÝÇ ã»Ý, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ µáõé ÑáÕÇ Ñ³Ù³ñ ÑáÕ »Ý ¹³ñÓ»É... áñ ³½³ï ³åñ»Ýù, áñ ÃáõñùÇ ÉÍÇ ï³Ï ãÙïÝ»Ýù, áñ ÃáõñùÁ Ù»½ ·Û³ÉÙ³ áõ ·Û³íáõñ ã³Ýí³ÝÇ, ½áÑí»É »Ý ÇÙ áõ ùá ѳٳñ, ÁÝûñóáÕ, ½áÑí»É »Ý Ñ³Û ³½·Ç ѳٳñ, áñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ³åñáõÙ ¿ ݳ»õ ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³Ý ¿ÃÝÇÏ Ëáï³ÝÁ, áí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳÛÇÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ »Ïíáñ ¿ ³Ýí³ÝáõÙª çáõñ ÉóÝ»Éáí Ù»ñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÃßݳÙáõª ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñáñçáñçí³Í ÃáõñùÇ çñ³Õ³óÇÝ, çñ³Õ³ó, áñÇ ù³ñ»ñÝ ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇó åïïí»É »Ý ѳÛÇ ³ñÛáõÝáí: ÆÝãå»±ë Ý³Û»É ³Ûë ѳñóÇÝ, DZÝã ³ÏÝÏ³É»É å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó: ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãDZ Ïñ»Éáõ: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÇó, ÇëÏ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãDZ Ëݹñ»Éáõ ѳÛáõÃÛáõÝÇóª ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ, ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝÇ »ñ³ËïÇùÝ áõñ³Ý³Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ïËñ³Ñéã³Ï ÙÇ §·»Ý»ñ³É¦ ÙÇë áõ í³ñïÇù ¿ñ ·áÕ³ÝáõÙ, ³Ý³ñËdz ï³ñ³ÍáõÙ, ³å³ Ù»Ï áõñÇßÁ í³ï³ë»ñٳٵ ¿ ½µ³Õí³Í, áñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝù í»ñÁ, áñÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ¿ ÃßݳÙÇÝ: ºí áñù³Ý ¿É ijÝݳ ¶³ÉëïÛ³ÝÝ Ù»Õ³Û³Ï³Ýáí ѳݹ»ë ·³ áõ Ý»ñáõ٠ѳÛóÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ϳñÙÇñ Óáõݪ ÙdzÛÝ ¼³ïÇÏÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

05/07/2018

22:36

Page 9

¶ð²Êàê²Î²Ü

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

سñïÇ 21-23-ÇÝ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í гÛáó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»ñïÙ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ µ³óÇ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó áõ ³ñÅ»ù³íáñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñáõݳÏáÕ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÇó »õ ¹ñ³Ýó ßáõñç ͳí³Éí³Í ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó, Ù³ëݳÏÇó »Õ³ ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: гݹÇå»óÇ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ·áñÍÁÝÏ»ñ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ µ»ÛñáõóµÝ³Ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ѻﳽáïáÕ-å³ïÙ³µ³Ý ºÕÇÏ Ö»ñ»×Û³ÝÁ: ØÇ Ñ»ÕÇݳÏ, áñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ³Û ýǹ³ÛÇ-§Ðñ³ëÇñïÝ»ñǦ ųٳݳϳßñç³ÝÝ áõ Ýñ³Ýó ³åñ³Í Ù³ù³éáõÙÝ»ñáí ÉÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏ, áñ ³ñËÇíÝ»ñáõÙ áõ Ù³ÙáõÉáõÙ ë÷éí³Í ÷³ëï»ñÇ ÑÛáõɻݻñÇó ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ïï³íÝ»ñ ¿ ÑÛáõëáõÙ, ßÝáñѳÉÇ ·ñãáí ÁÝûñóáÕÇÝ å³ñ·»õáõÙ Ø»ÍÝ Øáõñ³¹, ê. ì³Ñ³·Ý, ÑÇÙ³ ¿É` ä³Ý¹áõËï: ÆÝãå»ë Ñ³×³Ë ¿

ûÏݳÍáõÝ»ñ Ð. ÂáõñßÛ³ÝÇ (ï»°ë ÂáõñßÛ³Ý Ð., ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ, º., 1969), Ø. êï»÷³ÝÛ³ÝÇ (ï»°ë êï»÷³ÝÛ³Ý Ø., §Î³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦, Èж, ÃÇí 1(158), 2004, ¿ç 158166) »õ ³ÛÉ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ê¸ ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³ÛÉ »ñÏ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù÷á÷ áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ãϳñ, »õ º. Ö»ñ»×Û³ÝÇ ³Ûë »ñÏÁ »Ï³í Éñ³óÝ»Éáõ ³Û¹ µ³óÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, º. Ö»ñ»×Û³ÝÇ ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ä³Ý¹áõËïÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ³Ñ³Ûï ¿ç»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ¿: ´áõéÝ áõ ѳñáõëï ¿ »Õ»É ä³Ý¹áõËïÇ ÏÛ³ÝùÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Ý íϳÛáõÙ Ýñ³ ѳ׳˳ÏÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ÛëñÏáíϳëÇó ´³ÉϳÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñ, ÂáõñùdzÛÇó Ñ»é³íáñ ²ØÜ áõ γݳ¹³, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ³Ýó³Í Ù³ñï³Ï³Ý áõÕÇÝ, áñÁ Ó·íáõÙ ¿ γñëÇó ê³ñÇÕ³ÙÇß, ¾ñ½ñáõÙ áõ ºñ½Ýϳ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇó ê³ñ¹³ñ³å³ï áõ ¼³Ý·»½áõñ: ²Ù»Ý³ÛÝ µ³ñ»ËÕ×áõÃÛ³Ùµ »õ ÝÛáõÃÇ Ññ³ß³ÉÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ Ñ»ÕÇݳÏÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÇ ³Ý-

¿, áñ ¹ñ³ å³ï׳é ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»ï ëÏë³Í ëÇñ³Ë³ÕÁ Ù»ñÅ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ÐÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ä³ñïǽ³ÏáõÙ, ²¹³µ³½³ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ä³Ý¹áõËïÇ Í³í³É³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ 1909 Ã. ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ýñ³Ý Ý߳ݳÏáõÙ ê¸ÐÎ §ßñçÇÏ ·áñÍÇã¦: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñáí Çñ»Ý ÷³ÛÉáõÝ ¹ñë»õáñ³Í ä³Ý¹áõËïÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ 1913 Ã. èáõÙÇÝdzÛÇ Îáëï³Ýó³ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê¸ÐÎ 7-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ, áñï»Õ ÁݹáõÝí»É ¿ñ §ÆÝùݳí³ñ г۳ëï³Ý ºíñáå³ÛÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ¦ µ³Ý³Ó»õ: 1914 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ëÏëíáõÙ »Ý ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáí ä³Ý¹áõËïÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇó: ä³Ý¹áõËïÇ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³Ñ³ñáõëï ѳçáñ¹ ßñç³ÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÏëí³Í γٳíáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ Ýñ³ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: лÕÇݳÏÝ ³Ù»Ý³ÛÝ µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ ß³ñ³¹ñ»Éáí ѳÛïÝÇ »õ Ýáñ³Ñ³Ûï ÷³ëï»ñÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ê¸ÐÎ ¶áñͳ¹Çñ ѳÝÓݳËÙµÇ ÏáÕÙÇó Ýß³-

ÖÇßï ųٳݳÏÇÝ Ññ³å³ñ³Ï Çç³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝ ºÕÇÏ Ö»ñ»×Û³Ý. §ä³Ý¹áõËï¦ (ØÇù³Û»É ê»ñ»³Ý) ÉÇÝáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë, µ³ñ»Ï³Ùë ³é³Ýó ËáëùÇ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ·áí³ë³ÝùÇ ³ÏÝϳÉÇùÇ ÝíÇñ»ó Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ä³Ý¹áõËï¦ (ØÇù³Û»É ê»ñ»³Ý) å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ (ï»°ë Ö»ñ»×»³Ý º., §ä³Ý¹áõËï¦ (ØÇù³Û»É ê»ñ»³Ý), Ðð²êÆðîܺðÀ Ù³ï»Ý³ß³ñ-ÃÇõ 3, ä¿ÛñáõÃ, 2018, 238 ¿ç): æ»ñ٠ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ë»Õ³ÝÇë ¿: ì³Õáõó Ù»Ï ßÝãáí ÁÝûñó»É »Ù, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ½ñáõóáõÙ »Ù ä³Ý¹áõËïÇ »õ Ýñ³Ý ßñç³å³ïáÕ, Ýñ³Ý ½ÇݳÏÇó áõ µ³ñ»Ï³Ù Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï: ºí ß³ï ³Ý·³Ù »Ù ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³ñó ïí»É` áíù»±ñ, DZÝã ï»ë³Ï Ù³Ûñ»ñ ÍÝ»óÇÝ Ýñ³Ýó, ³Û¹ DZÝã ϳÃáí Ýñ³Ýù ëÝí»óÇÝ, áñ ³éÛáõÍ ¹³ñÓ³Ý... Ð³×³Ë ¹Çåí³ÍÇ Ï³Ù áñ»õ¿ ³Ý³ñ¹³ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí áïùÇ »É³Í ýǹ³ÛÇÝ»ñÇ Ñ³ïí³Í³Ï³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏë»óÇÝ Ùdzíáñí»É: Üñ³Ýù ѳٳËÙµíáõÙ ¿ÇÝ, ùÝݳñÏáõÙ áõ Íñ³·ñáõÙ Çñ»Ýó ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳ٠ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ·áñÍáÕ ËÙµ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É, ÇëÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½ ÇçÝ»Éáõó Ñ»ïá` ݳ»õ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ջϳí³ñí»É: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ½³Ý³½³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÁ: Üñ³Ýù ½ÇÝíáñ³·ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇÝ, áñÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÙ Çñ ¹ñáßÇ Ý»ñùá å³Ûù³ñ»É Ãáõñù µéݳïÇñáõÃÛ³Ý áõ ùáõñ¹ Ññáë³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù: ÆëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ýñ³Ýù ÁݹáõÝáõ٠ϳ٠ٻñÅáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ »õ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ï³Éáí ÙÇÝã»õ í»ñç ÏéíáõÙ ³Û¹ ¹ñáßÇ Ý»ñùá: ²Û¹åÇëÇ ù³ç³Ïáñáí Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ¿ñ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³ÝÝÏáõÝ ·áñÍÇã ä³Ý¹áõËïÁ, áñÇ ³½·³ÛÇÝ-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ñï³Ï³Ý »ñÃÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ í»ñ Ñ³Ý»É Ñ»ÕÇݳÏÁ: ä³Ý¹áõËïÇÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ͳÝáà ¿ º. â³ñ»ÝóÇ (§ºñÏÇñ ܳÇñǦ), Ê. ¸³ßï»ÝóÇ, ì. ÂáÃáí»ÝóÇ, ê. ʳݽ³¹Û³ÝÇ, ´. àõÉáõµ³µÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ä³Ý¹áõËïÇ Ù³ëÇÝ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ó³Í ÷³é³íáñ áõÕÇÝ: ä³Ý¹áõËïÁ (ØÇù³Û»É ê»ñÛ³Ý, ê»ý»ñÛ³Ý) ÍÝí»É ¿ §ØßáÛ ¹³ßïÇ 109 ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñ¿Ý 83 ïáõÝ Ñ³ßáõáÕ ÚáõÝ³Ý ·ÇõÕÁ 1884-ÇÝ (ï»°ë Ö»ñ»×»³Ý º., Ýßí. ³ßË., ¿ç 21): 1904 Ã. Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ýǹ³ÛÇÝ»ñÇÝ å³ïëå³ñ»Éáõ ÑݳñáíÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ѳñÓ³ÏíáõÙ áõ ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñáõÙ »Ý ÚáõÝ³Ý ·ÛáõÕÁ, ÏáïáñáõÙ Ù»Í Ãíáí µáÉáñáíÇÝ ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ï³ÏÝáõíñ³ ¿ ³ÝáõÙ ùë³Ý³ÙÛ³ ä³Ý¹áõËïÇ Ñá·ÇÝ »õ §ãÇ µ³ó³éáõÇñ, ·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, áñ ³Û¹ ³É ÁÉÉ³Û ß³ñųéÇÃÁ, áñ ä³Ý¹áõËï Çñ ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕ¿ ¹¿åÇ ê³ëÝáÛ ý»ï³Û³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ` ¹¿åÇ ²Ý¹ñ³ÝÇϦ (ï»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 23): лÕÇݳÏÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ä³Ý¹áõËïÁ ѳí³ï³ñÇÙ Ùݳó Çñ áõËïÇÝ áõ Ù»Í ½áñ³í³ñÇÝ: ÆëÏ í»ñçÇÝë ¹ñ³Ý ÷á˳¹³ñÓáõÙ ¿ñ Ù»Í íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ: 1905 Ã. ²ÛëñÏáíϳëáõÙ ·ïÝíáÕ §¸³ßݳÏóáõû³Ý ³Ù»Ý³·áñÍáõÝ»³Û »õ Ý߳ݳõáñ áõ ³ÝÓݳ½áÑ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦ (ï»°ë §ºñÇï³ë³ñ¹ г۳ëï³Ý¦, 29.07.1910)` ä³Ý¹áõËïÁ, Ù»ÏÝáõÙ ¿ ´³ùáõ »õ Ù³ëݳÏóáõ٠ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇÝ: 1906 Ã. ¿É ³ÝóÝáõÙ ¿ ´áõÉÕ³ñdz` ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ: 1907 Ã. ݳ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ÐÚ¸-Çó áõ ³Ý¹³Ù³·ñíáõÙ ê¸Ð Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñç ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝáõÙ Ýñ³Ý: سÝñ³Ù³ëÝ ùÝݳñÏ»Éáí ÐÚ¸-Çó Ñ»é³Ý³Éáõ ËݹÇñÁ` Ñ»ÕÇݳÏÁ »½ñ³Ï³óÝáõÙ

ݳÏí»Éáí ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ: ä³Ý¹áõËïÁ 1915 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 30-ÇÝ 6-ñ¹ ÑÝã³ÏÛ³Ý Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÇ Ï³½ÙáõÙ Ù»ÏÝáõÙ ¿ é³½Ù³×³Ï³ï »õ ùÇã ³Ýó, É»·»Ý¹³ñ гÛÏ ´ÅßÏÛ³ÝÇ (¶³Û) ²ëïñ³Ë³Ý Ù»ÏÝ»Éáõó Ñ»ïá, ·É˳íáñáõÙ ¿ ³ÛÝ: ÎéÇíÝ»ñáõÙ ÃñÍí³Í ä³Ý¹áõËïÁ, 1917 Ã. µáÉß»õÇÏÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá, Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ·É˳íáñ³Í Ýáñ³ëï»ÕÍ ²ñ»õÙï³Ñ³Û ºñÏñ³å³Ñ ½áñ³Ù³ëÇ Ñ³ñÛáõñ³å»ï: ä³Ý¹áõËïÝ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³Éáõ٠ѳïϳå»ë 1918 Ã. ëϽµÇÝ ¾ñ½ñáõÙ-ê³ñÇÕ³ÙÇß Ñ³ïí³ÍáõÙ: àõëïÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ¾ñ½ñáõÙÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ñ»Ýó ä³Ý¹áõËïÇÝ ¿ íëï³ÑáõÙ ê³ñÇÕ³ÙÇßÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÃÇÏáõÝù ï»Õ³÷áË»Éáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ÛÉáõÝ Ï³ï³ñ³Í ä³Ý¹áõËïÁ ÙïÝáõÙ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ²é³ÝÓÇÝ Ð³ñí³ÍáÕ ½áñ³Ù³ë »õ ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ Ï»ë»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä³Ý¹áõËïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï: ØdzݳÉáí ê³éݳյÛáõñÇ ·áÛ³Ù³ñïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ, 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇ 16-Çó ëÏë³Í, ä³Ý¹áõËïÝ Çñ Ñ»ÍÛ³É çáϳïáí, ÷³ëïáñ»Ý, ·É˳íáñáõÙ ¿ ³Û¹ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ Åɳï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ Çñ ³ÝÓݳ½áÑ ÑÙïáõÃÛ³Ùµ Ùßï³å»ë »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÛ³Ý ½áñ³ËÙµÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É êÇÉÇÏÛ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ Ñ»Ýó Ýñ³ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ¿ ·É˳íáñ»É ÞÇñ³ÏÇ ·áÛ³å³Ûù³ñÇ ³Û¹ Ñ»ñáë³Ï³Ý áõ ѳÕÃ³Ï³Ý ³ñ³ñÁ: º. Ö»ñ»×Û³ÝÝ ³ÝóùáõÛó Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ Ïáõë³ÏÇó ä³Ý¹áõËïÇ Ñ»Í»É³·áõÝ¹Ý ¿ Ùdzó»É ʽݳáõ½Ç çáϳïÇÝ »õ Ù³ëݳÏó»É ÃßݳÙáõÝ ÃÇÏáõÝùÇó ѳñí³Í»Éáõ í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ, áñ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÝ ³é³çÇÝÁ Ãñ³Ù³ñïÇ Ù»ç Ùï³Ý âÇÙÝÇ ÔéáõÙ ³Ùñ³ó³Í ÃßݳÙáõ Ñ»ï »õ í×é³Ï³Ý áõ ß»ßï³ÏÇ Ñ³ñí³Íáí ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»óÇÝ Ýñ³Ý »õ ùß»óÇÝ ²ñ³ùëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ: лÕÇݳÏÁ Ù»Í ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáí »õ ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ å»Õ»Éáí ϳñáÕ³ó»É ¿ ÁÝûñóáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ݳ»õ å³Ûù³ñÇ

6

ÐàôÈÆê

2018

µáíáõÙ Ñ»ñáë³ó³Í ä³Ý¹áõËïÇ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ: º. Ö»ñ»×Û³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ 1918 Ã. í»ñçÇÝ ä³Ý¹áõËïÁ ÏñÏÇÝ ÙdzÝáõÙ ¿ Çñ å³ßï»ÉÇ ½áñ³í³ñÇݪ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ »õ ¶áñÇëáõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ¼³Ý·»½áõñÇ Ãáõñù-óóñ³Ï³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßÙ³ÝÁ: ܳ ѳïϳå»ë ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ¶Ý¹»í³½áõÙ, ³å³ Ø»ÕñÇáõÙ: ²½³ï³·ñ»Éáí ßáõñç ï³ëÁ ·ÛáõÕª ÷áñÓáõÙ ¿ ÙïÝ»É úñ¹áõµ³¹ »õ ²·áõÉÇëÁ ÙdzóÝ»É Ø»ÕñÇÇÝ: ²½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³ÝÝÏáõÝ Ù³ñïÇÏÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÷áùñ³ÃÇí ½áñ³ËÙµáí Ù»ÏÝáõÙ ¿ ê³ñÇÕ³ÙÇß, áñÇ ÝíÇñÛ³É å³ßïå³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ »Õ»É ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç: Üñ³ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ Ù»ÏÝ»É Ñ³Ûñ»ÝÇ Øáõß áõ ê³ëáõÝ: ²Ûëï»Õ ¿É ݳ í³Ë׳ÝíáõÙ ¿... §²ãùÁ ØáõßÇ ×³Ý³å³ñÑÇݦ (ï»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 217): ²ß˳ïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ù³ëáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ íϳ۳Ïáã»Éáí ï³ñµ»ñ ÷³ëï»ñ áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñª ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÛë ë÷é»É ä³Ý¹áõËïÇ Ù³Ñí³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ íñ³: Üß»Éáí ïÇýÇ, ÃáõݳíáñÙ³Ý »õ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ »õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ó»éÝå³Ñ ÙݳÉáí ¹ñ³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÉÇáíÇÝ ³å³óáõóí³Í ѳٳñ»Éáõó, Ñ»ÕÇݳÏÁ` å³ï׳鳵³Ý»Éáí ÷³ëï»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, Ëáõë³÷áõÙ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ï ѳÛïÝ»Éáõó, ¹³ ÃáÕÝ»Éáí ·³ÉÇù ë»ñÝ¹Ç áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ó³í áõ ³÷ëáë³Ýù ¿ ½·³óíáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÇ ïáÕ³ñ³ÝùÝ»ñáõÙ, áñ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ÝíÇñí³Í Ñ»ñáëÝ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»É ¿ ³ÝѳÛïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ã³ñųݳݳÉáí áñ»õ¿ ٻͳñÙ³Ý áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ: ÆëÏ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ Ýñ³ ³×ÛáõÝÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ: Æëϳå»ë ó³í³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: лÕÇݳÏÇ ËáëùÁ ѳÙá½Çã ¿ »õ ÷³ëï³ñÏí³Í: Âáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùßï³å»ë Ñ»ï³åݹíáÕ, ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ñïÇÏ, ûï³ñ ³÷»ñáõ٠ó÷³éáÕ, û Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã-ù³ñá½Çã, ËáñáõÝÏ Ñ³í³ïáí »õ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñáõÙáí, Ñå³ñï »õ §í»Ñ»ñáï ϳñÍáõ»Éáõ ã³÷ ѳٻëï¦ ä³Ý¹áõËïÝ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ»ó ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÷ñÏáõÃÛ³Ý ëñµ³½³Ý ·áñÍÇÝ` ¹³éݳÉáí Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ áã ÷áùñ³ÃÇí Ñ»ñáëÝ»ñÇó, áñáÝù áã ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ïí»óÇÝ áõ ٻͳñí»óÇÝ, áã ¿É Ù³ÑÇó Ñ»ïá: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ëÇñ»óÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³í³ï³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ: ä³Ý¹áõËïÇ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ ݳ»õ áõë³Ý»ÉÇ ß³ï ÏáÕÙ»ñ áõÝÇ, ¹ñ³Ýáí ë»ñáõݹݻñ »Ý ¹³ëïdzñ³Ïí»É: ÆëÏ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, »ñµ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ Çñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, »ñµ ³½·Çë Ý»ïí³Í »Ý ß³ï Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ¹ÇٳϳۻÉáõ »õ ѳÕÃ³Ý³Ï³Í ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ ³ÛëåÇëÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û° ·Çï³Ï³Ý, û° ÏÇñ³é³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëûñ ûñ»ñÇÝ, »ñµ Ù»Í áõ ÷áùñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ÝßíáõÙ »Ý Ù³ÛÇëÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇ »õ ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»ñïÙ³Ý 100-³ÙÛ³ ÑÇñ³íÇ ÷³é³Ñ»Õ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ, º. Ö»ñ»×Û³ÝÇ ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ áõ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ³Í Ñ»ñáëÇÝ: ²ÛÝ Ñ»ñáëÇÝ, áñÝ Çñ ë»ñݹ³ÏÇó ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý ½»Ýù í»ñóñ»ó áõ ³Ýѳí³ë³ñ Ù³ñïÇ Ý»ïí»óª §³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ۻﳷ³Û ë»ñáõݹݻñáõÝ Ë³Õ³Õ ·áÛ»ñÃÁ¦ (ï»°ë ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 224): ìëï³Ñ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É. ×Çßï ï»ÕÇÝ áõ ųٳݳÏÇÝ ¿ ϳï³ñí³Í ³Ûë ßÝáñÑ³Ï³É ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÝ ³ÝϳëÏ³Í ÏÉñ³óÝÇ ýǹ³Û³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáÕí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ²í³ñï»Éáí`ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ù³ÕûÉ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ »õë ³Ûëå»ë ³ñ·³ë³µ»ñ ³ß˳ïÇ »õ Ýáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñëï³óÝÇ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

05/07/2018

22:36

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ²åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý ûñ»ñÇÝ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³ß˳ï»ÉÁ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí»ÉÁ ѳٳñáÕÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ ÝÛáõóϳݳóí»óÇÝ, ³ë»É ¿ û ÙÇçáóÝ áõ ËݹÇñÁ Ù»Ïï»Õí»óÇÝ »õ ѳÛïÝí»ó ÝáñÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝ Ýå³ï³ÏÁ, áñÝ ¿ª Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ï»Ýó³ÕÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝóÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »õ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë Çñ ³Ý»ÉÇùÝ ³ñ»ó, Ù»ñÅ»Éáõ ¹³ï³å³ñïí³ÍÇÝ Ù»ñÅ»ó »õ ׳ݳå³ñÑ µ³ó»ó ÝáñûñÛ³ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: » ÇÝã ¿ ³Û¹ ÝáñûñÛ³ ³ëí³ÍÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõÝÇ, áñÇ Ñ»ï, Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ù ¹Åí³ñ ¿ ãѳٳӳÛÝí»É: гïϳå»ë, »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í³ïÝáõÙ áõ ã³ñ³ß³ÑáõÙ, Ïáéáõåódz áõ ÙáÝáåáÉdz »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇÝ, áñáÝó áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ñ¹»Ý ³ñӳݳ·ñí³Í ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ïѳ×áõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ í³ï³·áõÛÝ áñ³ÏáõÙáí ·Ý³Ñ³ï»Éª ѳÝó³íáñ ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³É³Ý-óɳÝ... ²ÛëûñÇÝ³Ï Ëáë»É³Ó»õÁ û ³ë»É³á×Á, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ, Çñ ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝÇ Ã» Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùµ, ÝáñáõÃÛáõÝ áõ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã»Ý, ³ÛÉ ß³ï Ñ³×³Ë Ã» ÑÇÙݳíáñ³å»ëª ³Ï³Ýç³Ñ³×á ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: »ñ»õë ³ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ý ÍÝíáõÙ ù³Õóñ ëáõïÝ ³í»ÉÇ Ñ³×»ÉÇ ¿, ù³Ý ¹³éÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ ѳٳÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñ Ù»½ ³ÛëûñÇÝ³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñíáÕ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÝÅËï»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ »õ ûñ»õë ¿: лÝó ûñ»ñ ³é³ç, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ëáõÛÝ Ï³éáõÛóÇ ÏáÕÙÇó 2017-Ç µÛáõç»áí ѳïϳóí³Í 6,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Í³ËëÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ñ»é³ñÓ³Ïí³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ ÷áñÓ ³ñí»ó ÑÇÙݳíáñ»É, û Éñ³·ñáճϳÝ-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ð-1-Ý ÇÝãåÇëÇ óÝóáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ¿ ѳë»É, é»ÛïÇÝ· ³å³Ñáí»É. ³ëïÕ³ÛÇÝ ½áõÛ·»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å å³ïϳé³ÝùÇó ÙÇÝã»õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»ñ áõ ѳñ·³ÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ, ³éáÕç ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ, ·áõÙ³ñ³Í áõ ѳí»É³Íª ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý áõ ³ñïÇëï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ... ÆëÏ áñ ѳñϳïáõ ѳ۳ëï³Ýóáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Éáõë³µ³ÝáõÙÁ ·ñ»Ã» Ùáé³óí»É ¿, »Ã» ³ñ·»Éí³Í ãáñ³Ï»Ýù, ¹³ áãÇÝã, Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ ÁÙµéÝáõÙáí ÏÙáï»Ý³: Üñ³ ѳٳñ Çñ»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý ųٳÝó³ÛÇÝ áõ ½í³ñ׳Ýù³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, ÛáõñûñÇÝ³Ï ×³ß³Ï Ó»õ³íáñ»É, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïïñ»É Çñ»Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ Ñá·ë»ñÇó, »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ ·³Õç ÙÇç³í³ÛñÁ í³ñ³·áõñ»É, Ï»Õïáï Éí³óùÝ Çï»ë µáÉáñÇ ãóáõó³¹ñ»É: ºí ³Ûëå»ë ų٠ųÙÇ Ñ»ï»õÇó, ûñÇó-ß³µ³Ã áõ ³ÙëÇó ï³ñÇ, µáõÝ ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ³ß˳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ÍåïáõÝ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ïÝï»ëí³ñÙ³Ý ßáõñç áã ÙÇ ³ÏݳñÏ, ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» ³Ýï»ëáõÙ: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ÑÝã»É »Ý 4-ñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³é³ç³ï³ñ ϳéáõÛó ѳٳñíáÕ ³Ûë Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, áñï»Õ å³ñ½í»ó 700 ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ³ß˳ï³Ï³½Ù ϳ: ²Ýßáõßï ã»Ýù åݹáõÙ, û ùÇã µ³Ý ¿ ³ñí»É: ê³Ï³ÛÝ åݹáõÙ »Ýù, áñ ³ñí³ÍÝ ³ÛÝù³Ý ùÇã ¿, áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿: ä³ñ½³å»ë ïÝï»-

Page 10

MASS MEDIA ëáõÃÛáõÝÝ áõ ïÝï»ë³í³ñáõÙÁ г۳ëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»Õ ï»Õ»ñÝ »Ý, µáÉáñÇë û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ç³Ýù»ñÝ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ, ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù å³ñï³¹ñáõÙ: î³ñûñÇݳÏáñ»Ý гÝñ³ÛÇÝáõÙ é»ÛïÇÝ·Ý»ñ Ýí³×»Éáí ¿ÇÝ ï³ñí»É: ÆëÏ ÃíáõÙ ¿ ³Ý·³Ù 2 ³ß˳ïáÕáí ï³ñí³ 365 ûñ»ñ Ó·íáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ïÝï»ëí³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·»Ã Ù»Ï Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙ ãå³ïñ³ëï»ÉÁ å³ñ½³å»ë ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, íëï³Ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å ù³Ù³Ññ³Ýù, ë»÷³Ï³Ý, ÃáÕ áñ Ýí³½áÕ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ Ñ³Ý¹»å ³ñѳٳñѳÝù: ²ÛëûñÇÝ³Ï å³Ñí³ÍùÇ ÷á˳ñ»Ý ѳñÏ ¿ñ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ áõ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ññ³íÇñ»É, ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Õáñ¹³Å³Ù»ñ ë³ÑٳݻÉ, µ³Ý³íÇ׳ÛÇÝ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ³ÛÉ»õ³ÛÉ áÉáñï³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É: àñáß³ÏÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ »Ù ÝßáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ù³Ý½Ç ÃÇñ³ËáõÙ ï³ñµ»ñ ÷áñÓ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë »Ý, áñáÝù å³ñï³íáñ »Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇ-

»õª Ù»ñ ³ñ³ÍÝ áõ ïí³ÍÝ ¿É ÝáõÛÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ å»ïù ã³÷»É-¹Çï³ñÏ»É, ѳ½Çí 4 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½»É: ²í»ÉÇÝ ÑÇÙ³, Ç ½áñáõ ã»Ýù, ³ÝÇñ³Ï³Ý ¿, ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù, Ç í»ñçá ݳíà áõ ·³½ ãáõÝ»Ýù: ²ÛëûñÇÝ³Ï ³Ý½áñÇ áõ ³Ýû·Ý³Ï³ÝÇ íÇ׳ÏÁ ѳÕóѳñ»Éáõ áã ÙÇ ÷áñÓ, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý áõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ϳñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ¹ñë»õáñáõÙ, ÷á˳ñ»ÝÁª ÇÝã-áñ ëÇÝ·³åáõñÛ³Ý ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ûñÇݳÏÇ ÷³ëï³ñÏáõÙ: ºí áã ÙÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ, û ÇÝãå»ë ¿ ïÝï»ë³å»ë µ³ñ·³í³×áõÙ ÑáÕ³½áõñÏ, Ñ»ïÝ ¿É µ³½Ù³½· áõ µ³½Ù³ÏñáÝ ÙÇ »ñÏÇñ, áñåÇëÇ å³ïÏ»ñÁ »ñ³½ ¿ ѳٳñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿, áñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñáí Ýí³½³·áõÛÝÁ 3 ÙÉÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, ÝáñûñÛ³ Ù»ñ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É, ËáëïáõÙÝ»ñ ï³É, ³ñ¹»Ý ïí³ÍÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»É, ß³ñÅ»É áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³Ýß³ñÅ Ãí³óáÕÁ: ÐÐ ïå³·Çñ áõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÁ Ù³ë³Ùµ û áñáß³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ³Ûë

6

ÐàôÈÆê

2018

Å»ñáí ³ñï³¹ñ»Éáõ å³Ñ³Ýç áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ »õ... гÝñ³ÛÇÝáí ѳñó»ñÁ ÑÝã»óÝ»Éáõ áã ÙÇ ÷áñÓ, ³é³í»É »õë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ²ñ¹Ûá±ù áñ»õ¿ Ó»õáí ѳñÏ ãϳñ ³ñÓ³·³Ýù»É, ³ë»Ýù ÙëÇ ¿³Ï³Ý óÝϳóÙ³Ý ³éÇÃáí ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ ÑÝã»óñ³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, û ÙÇ 3-4 ûñ ÙÇë ÙÇ ·Ý»ù, ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ý³ËÏÇÝ ·Ý»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉ, »ñµ ³Ûë ϳéáõÛóÁ å³ñ½³å»ë Ó³ËáÕ»É ¿ Ùë³ïáõ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ: гٳÝÙ³Ý íÇ×³Ï ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ëÏë³Í ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñÇó ³ÝѳÛï ͳ·Ù³Ý áõ áñ³ÏÇ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ Ï³ÝËáõÙÁ: ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ßËáõųóÙ³Ý ß³Ñ³éáõ ó³Ýϳó³Í Ù»ÏÁ, áñÁ ·Ýí³Í ¹»Õ»ñÇ ÙÇçáóáí û ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³Ýù ͳËë»Éáõ ï»ëùáí ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏ ÙáõÍáÕ ÉÇÝÇ, ³Ïóǽ áõ ïáõñù»ñ í׳ñáÕ »õ ³ÛëÏ»ñå ÐÐ µÛáõç» Ï³½Ù³íáñáÕ, ¹ñ³ÝÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ Ð³Ýñ³ÛÇÝÇ Ù»ç ¿ ³é³çݳѻñÃÝ ³ÏÝϳÉáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑÝãáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ:

ÆëÏ á±õñ ÙݳóÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ïÝï»ëí³ñáõÙÁ, гÝñ³ÛÇÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ

Ý»É Çñ»Ýó ³Ù»Ý³Ñ³ë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ÆÝã-áñ ³éáõÙÝ»ñáí ½·³ëï³óÝáÕ, ëó÷»óÝáÕ, ³Ñ³½³Ý·áÕ Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï û ³Ýó³Í ßñç³ÝáõÙ, û ³Ûëûñ áõ í³ÕÁ, áñÝ ³Ù»Ýáõñ Ù³ë³Ùµ ϳñ, ÙdzÛÝ á㪠µÛáõç»Çó ýÇݳÝë³íáñíáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝáõÙ: ê³ ¿ Ùï³Ñá·ÇãÁ: ºí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁª Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³Ûë ï»ë³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³ß˳ï»ÉÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳñ·Ç áõ ÁݹáõÝí³Í ã¿, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ê³ ³ëáõÙ »Ù ݳ»õ ÇÝùݳùÝݳ¹³ï³µ³ñ, Ù»ñ ѳÙù³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÃÇí 1 ϳéáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ù³Ý½Ç ߳ѳéáõ »õ å³Ñ³Ýç³ï»ñ »Ýù µáÉáñë: سñ¹-³ñ³ñ³ÍÇ Ù»ñ ï»ë³ÏÇÝ áã ë³½³Ï³Ý Ù³ëë³Û³Ï³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½ ¹³ñÓÝ»É Å³Ù³ÝóÝ áõ ½í³ñ׳ÝùÁ, µ³ÝÇ ÝÙ³Ý ã¿: ìÇ׳ÏÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³óÝáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß Íñ³·ñ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³ÝËݳ٠µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ³í»ñ³Ï ÷áÕáóÝ»ñÇ áõ ¹åñáóÝ»ñÇ, ϳà áõ ÙÇë ãïíáÕ ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ óáõó³¹ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõ٠ϳ½Ù³íáñ»É ÇÝã-ÇÝã å³ïÏ»ñ³óáõÙ, µÝáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ å³ïÏ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ µñ»Ý¹ Ý»ñϳ۳óÝ»É: àõÝ»ó³ÍÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýáñáß ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳٳÏíáõÙ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ, »ñµ Ýñ³Ý ݳ»õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ Ý»ñßÝãáõÙ »Ý, û г۳ëï³ÝÁ ÷áùñ »ñÏÇñ ¿, ѳۻñë ÷áùñ ³½·, áõñ»ÙÝ

·áñÍÁÝóóÇÝ, áÕçáõÝáõÙ áõ ³Ñ³½³Ý·áõÙ: ºí ûñ»õë ÙÇ³Ï ¹ÇïáÕÝ áõ ¹Çïáñ¹Á ѳÝñ³ÛÇÝÝ ¿, Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³ß˳ï³á×áí, ÝáñáíÇ ÇÝã-áñ µ³Ý ã³Ý»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: » ÇÝãáõ ã»Ý áõÕÇÕ »Ã»ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ¹³éÝáõÙ, ³ë»Ýù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñáí Ùï³Ñá· ÏáÕÙ»ñÁ, »ñµ Ù»Ýù ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ áõ ¹áÏïáñÝ»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝ»Ýù, ·ñ»Ã» ãÇ Éáõë³µ³ÝíáõÙ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ÁÝóóáÕÁ, ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³Ýí»ñç µ³óíáõÙ áõ ÷³ÏíáõÙ »Ý, ÝÙ³Ý áõ ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ гÝñ³ÛÇÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³¹³ßïÇó ¹áõñë »Ý, å³ñ½³å»ë Ùï³Ñá·Çã ã»Ý: úñ»ñ ³é³ç Ù³ñ½»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÛáõÕѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ׳ݳå³ñÑ ¿ÇÝ ÷³Ï»É, ³Û¹Ï»ñå Çñ»Ýó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É ÙûñíáÕ Ï³ÃÇ ·ÇÝÁ íÇñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýí³½»óÝ»Éáõó: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ³çáÕí»ó å³ñ½»É, áñ Ýñ³Ýó ³ÛÉ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ, áñáÝó Ãíáõ٠ѳñ³½³ïÝ»ñ, µáÕáùÇÝ ã¿ÇÝ Ùdzó»É, ù³Ý½Ç ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ û·ï³Ï³ñ áõ ߳ѳí»ï ³ß˳ï³Ýùáíª Ï³ÃÁ í»ñ³Ùß³ÏáõÙ ¿ÇÝ, å³ÝÇñ, ë»ñáõóù áõ ϳñ³· å³ïñ³ëïáõÙ, ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ í³×³éùÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ, Ùݳó³ÍÁ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ»ëï³íáñáõÙ: ¶ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ, µ³½Ù³½³Ý ÑáõÙùÇ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ûųݹ³Ï áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å³Ï³ë ϳ »ñÏñáõÙ, áñáÝù ë»÷³Ï³Ý áõ-

²ë»Ýù DZÝã ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÃÇñ³Ë Ñéã³ÏíáÕ Ïáéáõåódz Ïáãí³ÍÁ: ²ÛÝ Ã»ñ»õë ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ áã å³Ï³ë ³Ýѳñ·³ÉÇó ÙÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³Ó»õÇ ÙÇçáóáí: ÆÝãå»ë ѳÕóѳñ»É ³Ûë ·áñͻɳá×Áª ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ë³Ï³ÛÝ ÷áñÓ»ÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ²Ûë ¿ áñ ³ñ»É »Ý ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ۳óÙ³Ý ³éáõÙáí ëñï³ó³í, ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳÛï³ñ³ñíáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, »ñµ гÝñ³ÛÇÝÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ñ Éé»ÉÁ: ´³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñµ»ÙÝ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ç³Ýù»ñ ã¿ÇÝ å³Ñ³ÝçíáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù Ù³ïáõóáõÙ: ²ë»Ýù, 2017-Ç ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³í³ëïٳٵ, ϳåí³Í ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çñ³éÇ Ñ»ï §¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñ³·³Ñáë ѳٳϳñ·áõ٠ѳßí³ñϳÛÇÝ 7 ïáÏáë ÏáñëïÇ ã³÷³ù³Ý³ÏÝ ³í»É³ó»É ¿ 18 ïáÏáëáí¦: ÆëÏ Ç±Ýã ¿, ³Û¹ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñ³·³Ñáë ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»É³íÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÛáõç»Çó ѳïϳóáõÙÝ»ñ ã»±Ý ³ñí»É, í³ñÏ»ñ ã»±Ý í»ñóí»É, ·ñ³ÝïÝ»ñ ã»±Ý ßÝáñÑí»É, »ñÏñÇ å³ñïùÁ íï³Ý·³íáñ 7 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ãDZ ѳë»É... à±í ¿ Ïáãí³Í ³é³çݳѻñÃÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »Ã» áã Ð-1-Á: ²ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Ù Ùï³Í»É ³ÛëûñÇÝ³Ï ÙïáñáõÙÝ»ñë ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ÙÇçáóáí ¹ñ³Ýù ѳÝñ³ÛݳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Ý·³Ù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý Ó»õ³ã³÷áí ÏÇëí»É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ»ï: ²í³Õ. ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ѳçáÕí»É ¿, 65-00-15 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇ ½ñáõó³ÏóáõÑáõë Ñ»ï»õÛ³É å³ï³ë˳ÝÝ ¿ »Õ»É. ¹áõù Ó»ñ ³ë»ÉÇùÁ ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óñ»ù, Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝ ÏùÝݳñÏ»Ý »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÁÝóóù Ïï³Ý: ¶áõó» ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³ñíÇ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÇó ã»Ù û·ïí»É: Øï³Ñá·Çã ÙïáñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³óíáõÙ, áãÇÝã ³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ Éñ³·ñáÕÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÇó гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÝ Çñ»Ý ó³í³ÉÇáñ»Ý Ñ»éáõ ¿ å³Ñ»É: 27.06.2018 Ã. ºñ»õ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

11

05/07/2018

22:36

Page 11

ºìðàêî²Ü

²¼¶

ÐáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó 2,8 ÙÉñ¹ »íñá ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý íñ³ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁª Ç å³ï³ëË³Ý ÑáõÝÇëÇ 1-Çó ²ØÜ-áõÙ »íñáå³Ï³Ý åáÕå³ïÇ »õ ³ÉÛáõÙÇÝÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý íñ³ µ³ñÓñ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ûñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ºíñáå³Ý å³ñï³íáñ ¿ ³é³í»É ѳëï³ï³Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÏÉÇÙ³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÷³ñÇ½Û³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó ²ØÜ-Ç ¹áõñë ·³ÉÁ, êåÇï³Ï ï³Ý ÏáÕÙÇó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ ·áñͳñùÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ »õ ³é»õïñÇ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ͳ·³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-

Âñ³Ù÷Á Ññ³Å³ñí»ó Ñ»ï³Ó·»É ºíñáå³Ï³Ý åáÕå³ïÇ »õ ³ÉÛáõÙÇÝÇ íñ³ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ »õ ³ñ¹»Ý ëå³éÝáõÙ ¿ Ýáñ ïáõñù»ñ ë³ÑÙ³Ý»É »íñáå³Ï³Ý ³íïá³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ íñ³: ºí í»ñç³å»ë, ÑáõÝÇëÇ 29-ÇÝ The Washington Post ûñÃÁ, »íñáå³óÇ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó íϳ۳Ïáã»Éáí, ѳÕáñ¹»ó, û Âñ³Ù÷Á üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÇÝ ß³Ñ³í»ï ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñͳñù ¿ ³é³ç³ñÏ»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ³Û¹ »ñÏñÇ ¹áõñë ·³Éáõ ¹ÇÙ³ó: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Âñ³Ù÷Ç µ³½Ù³å³ïÏíáÕ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙ »Ý ·áÛáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³ñóª Çñ»ÝÇó DZÝã ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ²ØÜ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³Ï³½ÙÇ áõÕ»·ÇÍÁª »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÙÇïáõÙÇ ëÏDZ½µ, ²ØÜ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏDZ½µ, û± Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ½Ç·½³·:

6

³Ñ³ ³ñ¹»Ý »ñÏÛáõÕÝ»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ, áñ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó»éùµ»ñí»ÉÇù ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ˳Ëï»É ܲîú-Ç ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: New York Times ûñÃÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñáõÙ ¿, áñ Âñ³Ù÷Ç »õ äáõïÇÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»óÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ Ëáñ³óÝ»É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ܲîúÇ ·Íáí ²ØÜ-Ç »íñáå³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Die Welt ûñÃÇ µÝáñáßٳٵ, ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹÇåáõÙÝ û·ï³·áñÍ»É ºíñáå³ÛÇ ³éç»õ áñå»ë §Ñ³Ï³-Âñ³Ù÷¦ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñùÁ, ÏÉÇÙ³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÷³ñÇ½Û³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ »õ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ·³½³ÙáõÕÁª ÑáõÛë áõݻݳÉáí ½ÇçáõÙÝ»ñ Ïáñ½»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: Âñ³Ù-

ÐàôÈÆê

2018

²ñÙ³Ý ºÔƲ¼²ðÚ²Ü å.·.¹.

γñ»õáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ μ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É

ºíñáå³Ý Ýáñ áõÕ»·ÍÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éç»õ سùë³ïáõñù»ñÁ »õ ºØ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ åáõÃÛ³ÝÁ ѳÛó Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ØÜ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ÷áñÓáõÙ ¿ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É Âñ³Ù÷Ç íñ³: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝó Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ Ùï³¹Çñ »Ý µ³ñÓñ³óÝ»É, ÝßáõÙ ¿ ÐÁÊ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, áñáÝù ³í³Ý¹³µ³ñ ùí»³ñÏáõÙ »Ý гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: 2018 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ê»Ý³ïÇ ÙÇç³Ï³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë å»ïù ¿ ûÏݳÍáõÝ»ñ ³é³ç³¹ñí»Ý ê»Ý³ïáõÙ ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ÇÝÁ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Âñ³Ù÷Ç Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É Ù»ÏÇó áã ³í»ÉÇ ï»Õ, ³Ûɳå»ë ê»Ý³ïáõÙ ãÇ å³Ñå³ÝÇ ï»Õ»ñÇ å³ñ½ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñç ¹»ñ ÏË³Õ³Ý Í³í³ÉíáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ùáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï³·³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ØÇÝã¹»é ²ñ»õÙáõïùÇ ·É˳íáñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óáõÙÁ ³ñ¹»Ý ѳݷ»óñ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ·ÉᵳɳóáõÙÁ ëÏë»É ¿ ÏáñóÝ»É Çñ ³½¹³ÏÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ ³íëïñÇ³Ï³Ý Der Standart ûñÃÁ: »ñÃÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ѳñáõëï »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ Ïñ׳ïí»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï »ññáñ¹áí: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ë³Ñٳݳ÷³ÏÇã ÙÇçáóÝ»ñÁ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝã-áñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³Ý·»óÝ»Ý, ¹³ ÏÉÇÝÇ ÉáÏ Ï³ñ׳ųÙÏ»ï ³ñ¹ÛáõÝù: ÀݹѳÝáõñ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁݹѳÝáõñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙdzÛÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÷áË·áñÍáÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Âñ³Ù÷Á ·áñÍáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, ϳñÍ»ë ÇÝùÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ áã ³ÛÝù³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ, áñù³Ý Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ, áñáÝó ÃáõɳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ É³í »Ý µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ܳË, Âñ³Ù÷Á å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Brexit-ÇÝ: ²ÙµáÕç ºíñáå³ÛáõÙ ÷áñÓ·»ïÝ»ñÁ í»ñç»ñë ³í³ñïí³Í §Ø»Í ÛáÃÝÛ³ÏǦ ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³Õ»ï³ÉÇ:

ºÃ» »ñÏñáñ¹Ý ¿, ÇÝãÁ ù³ÝÇóë ¹Çïí»É ¿ æáñç ´áõß Ïñïë»ñÇ ûñáù , ³å³ µ³í³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ ëå³ë»É: ÆëÏ »Ã» ³é³çÇÝÝ ¿, ³å³ DZÝã áõÕÇ å»ïù ¿ µéÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁª é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ²ñ»õÙáõïùÇ Ã»Ïáõ½»õ ³Ùáñý, µ³Ûó ÇÝã-áñ ã³÷áí å³Ñå³ÝíáÕ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: »± ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ïÇï³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ÉáõÍ»É ºíñáå³ÛáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ»ï 黳ÉåáÉÇïÇÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÷áË·áñͳÏóáÕ §áõÅÇ Ï»Ýïñáݦ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏ Ç±Ýã Ïå³ï³ÑÇ, »Ã» ²ñ»õÙáõïùÁ ³ÛÉ»õë ³é³çí³ÝÁ ãÉÇÝÇ. ËݹÇñÝ»ñÁ Ïáõï³Ïí»É »Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ: Âñ³Ù÷Ç êåÇï³Ï ïáõÝ Ùáõïù ·áñÍ»ÉÁ ³Ù»ÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓñ»ó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ØÜ-Á í»ñç³å»ë Ëáëïáí³Ý»ó, áñ Çñ ߳ѻñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ: ºíñáå³ÛÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õë å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ã»Ýù ϳñáÕ ³Ýí³Ý»É: Âñ³Ù÷Ç ûñáù ì³ßÇÝ·ïáÝÁ, ÈáݹáÝÁ Brexit-Ç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´áõݹ»ëó·áõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ³ç §²ÛÉÁÝïñ³Ýù ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ï»ÕÁ. ëñ³Ýù ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý, áñ ºØ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÏíáõÙ »Ý ÷á÷áË»Éáõ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ »õ ϳÝáÝÝ»ñÁ: ºíñáå³óÇÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ µ³ó»Çµ³ó Ù»ñÅáõÙ »Ý Âñ³Ù÷Ç ³ÛÝ »ñÏÇÙ³ëï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ܲîú-Ç §Ø»Í ÛáÃÝÛ³ÏǦ ·Íáí ²ØÜ-Ç ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳϻñåí»Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÏïñáõÏ ÷á÷áËÙ³Ý Ñ»ï: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÙß³Ïí»ó ÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ºØ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç Ý߳ݳϳÉÇ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ üñ³ÝëÇ³Ý »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ: Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÛïÝí»ÉÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ³í Çñ»Ýó §Ã³·³íáñ³Ï³Ý Ù»ñÏáõÃ۳ݦ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ »õ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³í³ëïáõÙÁ, áñ ºíñáå³Ý ë»÷³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ áãÝãáí ãÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ²ØÜ-Ç Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ù»ñÅ»Éáõ ѳٳñ: êå³ëáÕ³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ ãÉÇÝ»É »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ: ÐáõÝÇëÇ 28-ÇÝ ØáëÏí³Ý »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ äáõïÇÝÇ »õ Âñ³Ù÷Ç ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ºí

÷Ç »õ »íñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É: ²ÛëåÇëáí ËáëùÝ ³ÛÉ»õë µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ ã¿: ²éϳ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý »ñϵ»õ»é³ÛÝáõÃÛáõÝ ²ØÜ-Ç áõ âÇݳëï³ÝÇ ÙÇç»õ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý »ñϵ»õ»é³ÛÝáõÃÛáõÝ ²ØÜ-Ç áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ Âñ³Ù÷Á ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ ¿ ÃáõɳóÝ»É ºíñáÙÇáõÃáõÝÁ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çñ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ßáõñûñáí Ýñ³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É ѳϳéáõë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Monde ûñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³ÝóÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÝ áõÝÇ »ñ»ù ѳϳé³Ïáñ¹: ¸ñ³Ýù »Ý ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (áñÇó ²ØÜ-Á ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ÎáÝ·ñ»ëÇ áñáßٳٵ), ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ ܲîú-Ý: Le Monde ûñÃÇ ÷áñÓ³·»ïÇ Ï³ñÍÇùáí, ºíñáå³ÛÇ ¹»Ù ³é»õïñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ Âñ³Ù÷Á áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ß³ÕϳåáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: öáñÓ³·»ïÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÑáõÉÇëÇ 11-12-Á ´ñÛáõë»Éáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ܲîú-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ »õ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í Âñ³Ù÷äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ϲ³éÝ³Ý ²ñ»õÙáõïùÇ å³é³ÏïÙ³Ý ëÏǽµÁ: ºÃ» »íñáå³óÇÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É ²ØÜ-Ç ×ÝßÙ³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ÙùÇÝ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ù³Ý»õñÝ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ áõŻճݳÝ: ºíñáå³Ï³Ý áõÅÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É §ÝáñÙ³ïÇí áõÅÁ¦, ³ÛëÇÝùÝ ³ÛÝåÇëÇ ÝáñÙ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñáÝù Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÏÇñ³é»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßﳵݻñáí: ºñÏñáñ¹ ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳϳ½¹áõÙÁ ³ÛÝ íï³Ý·Ý»ñÇÝ, áñáÝó µ³ËíáõÙ ¿ ºíñáå³Ýª ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ, Ý»ñ·³ÕÃ, âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßáõÙ, ²ØÜÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñÇ í³ïóñ³óáõÙ: ºí, í»ñç³å»ë, »ññáñ¹ ÙÇçáóÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»ÉÝ ¿ª ëï»ÕÍ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³Ýó ²ØÜ-Ç: üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÁ ¹³ ³ñ¹»Ý ѳëϳÝáõÙ ¿, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÁª ϳñÍ»ë û ÝáõÛÝå»ë: ä.ø.

¶. ØÇݳëÛ³Ý, ´»É·Ç³Ý »õ ѳۻñÁ (III ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ), ºñ»õ³Ý, Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, 2016, 370 ¿ç: ¶»õáñ· ØÇݳëÛ³ÝÁ ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã: гÛïÝÇ ¿ µ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶. ØÇݳëÛ³ÝÇ §´»É·Ç³Ý »õ ѳۻñÁ¦ (III ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ å³ïáõÙÝ»ñ »õ ÷³ëï»ñ III ¹³ñÇ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ ´»É·Ç³Ûáõ٠ѳëï³ïí³Í ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ, µ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³çÇÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹ ͳí³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ÁÝûñóáÕÁ ϳñáÕ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý áõ ½³ñ½³óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ: ¶ÇñùÝ áõÝÇ Ñ³ñáõëï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõݪ Ý»ñ³é»Éáí ´»É·Ç³ÛÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ³éÝãí³Í Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ´»É·Ç³ÛÇ ³ÝóÛ³ÉÇ »õ Ý»ñϳÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇÝ, µ»É·Ç³Ñ³Û ѳ۳·»ïÝ»ñÇÝ, ´»É·Ç³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ »õ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñáõëï ÝÛáõÃ: ²é³ÝÓÇÝ ·ÉáõËÝ»ñáí Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³÷áõÉ»ñáõÙ µ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: Æ Ù³ëݳíáñÇ, Ñ»ÕÇݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý »Õ»É ²úÎê-Ç »õ ê÷ÛáõéùÇ ÏáÙÇï»Ç ϳå»ñÁ µ»É·Ç³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï: лï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ µ»É·Ç³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·ÉáõËÁ: гٳÛÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ»É·Ç³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Éáõë³µ³ÝáõÙÁ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ÐáõÛŠϳñ»õáñ ¿ µ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, áñáí µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ѳٳÛÝùÇ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: سÝñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ´»É·Ç³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ: лÕÇݳÏÁ ѳñÏ ¿ ѳٳñ»É Ý»ñϳ۳óÝ»É ï³ñµ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ݳ»õ µ»É·Ç³Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: سëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ, å³ñ³ñí»ëïÇÝ, óï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, Ï»ñå³ñí»ëïÇÝ, ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ »õ ³ÛÉÝ: лÕÇݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ãÇ íñÇå»É ݳ»õ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ³ñ¹Ç ÷áõÉÁ: ²Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³éÝãíáõÙ ¿ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³ÝÁ »õ ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ÑÇÙݳѳñó»ñÇ: Æ í»ñçá Ñ»ÕÇݳÏÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ ³é»É µ»É·Ç³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ñ³ñóÁª ѳݷ»Éáí ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ´»É·Ç³ÛáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ 35-40 ѽ ѳÛ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÑÇÙù ¿ ÁݹáõÝ»É Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñ áõÝ»Ý ¹³ßï³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃ: ¸ñ³Ýáí ٻͳó»É ¿ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ³ÛÇÝ »õ ÏÇñ³é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

05/07/2018

22:36

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

6

ÐàôÈÆê

2018

¶ñáÕ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÁ ºäÐ-áõÙ ¿ñ ÐáõÉÇëÇ 4-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ §ä³É»³ÝÝ»ñǦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹÇåáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·ñáÕ, ·ñ³Ï³Ý³·»ï, µ³Ý³ë»ñ ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÇ Ñ»ï: Ü»ñϳ ¿ÇÝ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ, ·ñ³ë»ñÝ»ñ: øÝݳñÏÙ³Ý µáõÝ Ã»Ù³Ý ÃÇýÉÇë³Ñ³Û ·ñáÕ, óñ·Ù³ÝÇã, ÂÇýÉÇëáõÙ ýáõïáõñǽÙÇ ³é³çÇÝ ÏñáÕÝ»ñÇó áõ ï³ñ³ÍáÕÝ»ñÇó γñ³-¸»ñíÇßÝ ¿ñ: ¶ñ³Ï³Ý³·»ïÁ Ëáë»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïáõñǽÙÇ, γñ³¸»ñíÇßÇ »õ ·ñ³Ï³Ý ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ïݳéáõ ¹»Ùù»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»Í ¹»ñ áõÝ»ó³Ý ýáõïáõñÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç: »Š½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ã»Ù³Ý ÁݹɳÛÝí»ó, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓ³í 19-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: Êáëí»ó ݳ»õ 1914 Ã. äáÉëáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í

§Ø»Ñ»³Ý¦ ³Ùë³·ñÇ áõ ³ÛÝï»Õ ïå³·ñíáÕ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ (ì³ñáõųÝ, ¼³ñÛ³Ý, »ù»Û³Ý »õ ³ÛÉù): äÁÉﻳÝÝ ³Û¹ ³Ùë³·ÇñÁ µ³ó³éÇÏ Ñ³Ù³ñ»ó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ, ãÝ³Û³Í Áݹ³Ù»-

²ñÙ»Ý Ö»ñ³ÑÛ³Ý î³Õ³Ý¹³íáñ Éáõë³ÝϳñÇãÁ §Ð³Û»ñë ÙÇßï ¿É ï»ëáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ýϳïٳٵ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù áõÝ»ó»É: γñÍáõÙ »Ù ¹³ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ, ÇÝãÁ ËÉí»É ¿ Ù»½³ÝÇó ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: üÇùë»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ó»É ¿ Ù»ñ Ù»ç¦, ѳí³ï³ó³Í ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ÏÇÝáÛÇ »õ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõ٠׳ݳãí³Í ³ëïÕ»ñÇ Ñ³Û³½·Ç Éáõë³ÝϳñÇã ²ñÙ»Ý Ö»ñ³ÑÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï ³ÉÇÝ ´³µ³Û³ÝÇ (§ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñǦ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ) ѳñó³½ñáõÛóÇó ù³ÕáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÌÝí»É ¿ ö³ñǽáõÙ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: Èǵ³Ý³ÝáõÙ ÍÝí³Í ѳÛñÁ å³ñ³ñí»ëïÇ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳ·»ï ¿ »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ »õ ØáÛÇë»»õÇ ³Ýí³Ý å³ñÇ ËÙµ»ñáõÙ, ÇëÏ ýñ³ÝëdzóÇ Ù³ÛñÁ, ÝáõÛÝå»ë å³ñÇ Ù³ëݳ·»ï, ³í³ñï»É ¿ Ñ»ÕÇݳϳíáñ §E°cole Nationale Supe°rieure des Arts De°coratifs¦ª ³ñí»ëïÇ í³ñųñ³ÝÁ, áñï»Õ Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ µ»Ù³Ï³Ý ¹»Ïáñ³ódzݻñÇ »õ ½·»ëïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Þ³ï É³í ¿ ÑÇßáõÙ Ñáñ å³ï·³ÙÁ. §Ø»Ýù Ñ³Û »Ýù »õ ÙÇßï ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù áïùÇ Ï³Ý·Ý»É: ÜáõÛÝÇëÏ ³½·áíÇÝ Ïáïáñí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ »Õ³Ýù í»ñ³åñ»É »õ µ³ñ·³í³×»É¦: ²Ûë ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙáí ¿, áñ ²ñÙ»ÝÁ 2006-ÇÝ ÜÛáõ Úáñù ¿ ï»Õ³÷áËí»É ö³ñǽÇó, áñï»Õ ³ñ¹»Ý Ý߳ݳϳÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ñ ѳë»É Éáõë³Ýϳñ»Éáí »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Ç ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ §³ëïÕ»ñÇݦª §¾ÙÇÝ»ÙÇݦ, §êïñáÙ»ÛÇݦ, §æ»Û-¼ÇÇݦ áõ §50 ó»ÝïÇݦ: Üñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ïå³·ñí³Í »Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ ÑÇå-ÑáåÇ ÷Ýïñí³Í §L°Affiche¦ ³Ùë³·ñÇ ß³åÇÏÝ»ñÇÝ: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ñ §Vibe¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ùë³·ñÇ Ñ»ï »õ å³ïí»ñÝ»ñ ϳï³ñáõÙ: гÛñÁ ½·áõß³óñ»É ¿ñ ²ØÜ ï»Õ³÷áËí»Éáõó, áñ Ùáï 10 ï³ñÇ Ïå³Ñ³ÝçíÇ ÙÇÝã»õ ѳÛïÝÇ ¹³éݳ ³ÛÝï»Õ: §Ð³Ûñë ×Çßï ¿ñ: àõÕÇÕ ï³ëÁ ï³ñÇ å³Ñ³Ýçí»ó, áñ »ë ϳ۳ݳÛÇ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ¦, ÑÇßáõÙ ¿ ݳ: ì»ñÑÇß»Éáõ »½³ÏÇ ³éÇÃÝ»ñ ß³ï »Ý »Õ»É Ýñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ: Þñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¿ »Õ»É 1997-ÇÝ æ»Û-¼ÇÇÝ Éáõë³Ýϳñ»Éáõ ³éÇÃÁ: Üñ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ñáå» »Ý ÃáõÛɳïñ»É »õ ݳ ÑdzݳÉÇá»ñÝ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ û·ï³·áñÍ»É ³Û¹ ñáå»Ý ³Ùñ³·ñ»Éáí Çñ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ Ùáï»Ý³Éáõ å³ÑÁ: î»ëÝ»Éáí Çñ ÝϳñÁ §L°Affiche-Ǧ ¿ç»ñáõÙ, æ»Û-¼ÇÝ ³Ùë³·ñÇ ³Û¹ ѳٳñÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ·Ý»É ¿ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ³Û¹ ϳ¹ñÁ ï»Õ³¹ñ»É Çñ ³é³çÇÝ ÑáñǽáݳϳÝáõ٠ѳÛïÝí³Í §Wishing On Star¦ ëÇÝ·ÉÇ ß³åÇÏÇÝ: §¸³ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ »ë ß³ñáõݳϻóÇ Ýñ³ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»É: ÆÙ ÝϳñÝ»ñÁ ïå³·ñí»óÇÝ Ý³»õ §Groove¦ ³Ùë³·ñáõÙ¦, å³ïÙáõÙ ¿ ²ñÙ»ÝÁ, áñ å³ï³ë˳ݻÉáí ³ÉÇÝ ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ ³ëáõÙ ¿. §²Ûá, ÑÇÙ³ ³Ù»Ý áù ¿ ¹³ñÓ»É Éáõë³ÝϳñÇã Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, µ³Ûó ϳñ»õáñÁ ×Çßï å³ÑÁ áñë³ÉÝ áõ ×Çßï Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÝ ¿: ܳ»õ ÉáõÛëÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇÝ Í³Ýáà ÉÇÝ»ÉÁ: ÆëÏ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÇãÁ ݳ ¿, áñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáí ³ÝÙÇç³å»ë ϳñáÕ »ë Ýß»É, û áí ¿ Ýϳñ»É ¹ñ³Ýù: ÜÙ³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Úáõëáõý ø³ñßÁ: ܳ»õ Ä³Ý ´³åïÇëï ØáݹÇÝáÝ, Ð.Ì. áñÇÝ »ë ÇÙ áõëáõóÇãÝ »Ù ѳٳñáõÙ¦:

ÝÁ ÛáóÙëÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý, Ý߳ݳϳÉÇ áõ ³ÝçÝç»ÉÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ïù ¿ ÃáÕ»É Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: гñó áõ å³ï³ë˳ÝÇ ï»ëùáí Ëáëí»ó ݳ»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

³ÛÉÝ), ÙÇ ß³ñù ·ñ³ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý (§î³ñÙ¦, §Ø³ñï¦, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ýáõïáõñǽ٦, §Îñ³Ï¿ ßñç³Ý³ÏÁ ¸³ÝÇ¿É ì³ñáõųÝÇ ßáõñç¦, §Æ ·áñÍ ³ñϳݻɦ »õ ³ÛÉÝ) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ì»ñçÇÝÁ §üñ³Ýë³Ñ³Û ¶ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝݦ ¿, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 1922-1972 ÃÃ: лÕÇݳÏÁ Ëáë»Éáí ³Ûë ·ñùÇ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó, áñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý áõ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ë ¹³ñÁ, ùÝÝ»É áõ ѳٳ¹ñ»É Ñ³×³Ë ÁÝûñóáÕÇó óùÝí³Í Ù³ÝñáõùÝ»ñÁ: Ðáõñ³ËáõÃÛáõÝ µáÉáñÇ, ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³ÛÅÙ ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÁÝÃñ»óáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¹Ý»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëÇÙíáÉǽ٦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, ¹»é»õë å³ïñ³ëïÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿: ¶. ¶.

Ù»ç Ñáñ áõ áñ¹áõ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ç ½³ñÙ³Ýë µáÉáñÇ, äÁÉﻳÝÁ áñå»ë Ñáñ áõ áñ¹áõ Ï»ñå³ñÇ ¹³ë³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï µ»ñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý Ñݳ·áõÛÝ ²ñï³ß»ë »õ ²ñï³í³½¹ íÇå»ñ·Á, ѳí»É»Éáí, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï »Ý ³ñï³ß»ëÝ»ñÁ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ã»Ý ½Ççáõ٠ݳ»õ ³ñï³í³½¹Ý»ñÁ: Êáë»Éáí Çñ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÝ ³ë³ó, áñ ³Û¹ ·áñÍáõÙ ÇÝùÝ ¿³å»ë û·ïí»É ¿ Ù³ÙáõÉÇó, »õ Ý»ñϳ ·ïÝíáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¿É ËáñÑáõñ¹ ïí»ó Ùßï³å»ë áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»É Ù³ÙáõÉÁ, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó ¹ñ³ Ñݳñ³íáñ ã¿ áãÇÝ㠳ݻÉ: ¶ñÇ·áñ äÁÉﻳÝÁ ÙÇ ß³ñù í»å»ñÇ (§ê»Ù»ñ¦, §Ð³ñáõ³ÍÁ¦, §ä³ïÏ»ñÁ¦ »õ ³ÛÉÝ), µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕ³í³ÍáõÝ»ñÇ (§ºÉù¦, §ÆÝã áñ ã»ë ï»ëÝ»ñ¦ »õ

Æ Ýå³ëï Ðúü-Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ àõÇÑááõÏ»ÝÇ (ÜÛáõ æ»ñëÇ, ²ØÜ) §â³ñï ѳáõë¦ (Chart House, Weehawken, NJ) ѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É á·»ßÝãáÕ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù Ç Ýå³ëï ºñ»õ³ÝÇ Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáÝ¹Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ, ï»Õ»Ï³óÝõáÙ ¿ üÉáñ»Ýë ²í³·Û³ÝÁ §ØÇñáñê÷»ùûÛÃñǦ ¿ç»ñáõÙ: Ü»ñϳ »Ý »Õ»É ³Û¹ Íñ³·ñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ݳ˳·³Ñ (³ÛÅÙ ÷áËݳ˳·³Ñ) Ê³Å³Ï ³ñù. ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ, Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝáÕ ²ØÜ-Ç ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ ÝáñÁÝïÇñ ³é³çÝáñ¹ ѳÛñ ¸³ÝÇ»É üÇݹÇùÛ³ÝÁ »õ êµ. ʳã ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÑáíÇíª Ñ³Ûñ ì³½·»Ý ¶³ñ³Û³ÝÁ: Ðúü-Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É 2000 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1Çó: Üñ³ »é³Ý¹áõÝ ïÝûñ»Ý ¹áÏï. سÛñ³ ²ÝïáÝÛ³ÝÇ »õ Ñá·³ï³ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ ù³Ý 11 ѳ½³ñ ÍÝáÕ³½áõñÏ »ñ»Ë³Ý»ñ û·ïí»É

»Ý Ï»ÝïñáÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: §ÚàôÜÆêºü¦ Ï»ÝïñáÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §É³í³·áõÛÝÁ »õ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ïÝ ¿¦ ׳ݳã»É: ä³ñë³ÙÛ³Ý ëñµ³½³ÝÇ ³ÕáÃùÇó Ñ»ïá ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñÇÝ µ³óÙ³Ý Ëáëùáí ¹ÇÙ»É ¿ êÇÉí³ ÂáñáëÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É Ðúü-Ç í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Ý»ï âáõÉý³Û³ÝÁ: ºñ»ÏáÝ »½ñ³÷³Ï»É ¿ §²Ëóٳñ¦ å³ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÁ: Ð.Ì.

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

èááõÙÇÝ·Á §Øîê èáõë³ëï³Ý¦-Ç ó³ÝóáõÙª 9 ¹ñ³Ù 1 Ø´ ѳٳñ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 30.09.2018Ã. ,Øîê èáõë³ëï³Ý»-Ç ó³ÝóáõÙ ÇÝï»ñÝ»ïÇ 1 Ø´ ë³Ï³·ÇÝÁ Ïϳ½ÙÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 9 ¹ñ³Ù: ÆÝï»ñÝ»ï Øáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñ ¼³Ý·»ñ ¹»åÇ ìÇí³ê»É-Øîê »õ §Øîê èáõë³ëï³Ý¦ ¸»åÇ ÐÐ ³ÛÉ, 374 97 »õ 374 47 ó³Ýó»ñ ¸»åÇ èáõë³ëï³ÝÇ ³ÛÉ ó³Ýó»ñ ºÉù³ÛÇÝ SMS

9 ¸/Ø´

25 ¸/ñáå» 50 ¸/ñáå» 100 ¸/ñáå» 9 ¸/SMS

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 05.07. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: