AZG Daily #33, 07/09/2018

06/09/2018

22:26

7

Page 1

´ÇÃùáÛÝÁ ·³Ñ³íÇÅáõÙ ¿

êºäîºØ´ºð 2018 àôð´²Â 33(5531)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

§ºí-»í¦Çó ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ §Ï³Ù-Ï³Ù¦Ç±Ý ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ÕÁ ØáëÏí³ Ù»ÏÝ»ÉÁ- ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ ³ë»Çª ϳÝãí»ÉÁ- å³ïÙ³Ï³Ý í³ï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³ñÃݳóÝ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓÇ ÙïùáõÙ: ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù å³Ûù³ñÇ, ³ÛÅÙ Ç ¹»Ùë èáõë³ëï³Ý-Ø. ܳѳݷݻñ ëñí³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½·³óÝ»É »Ý ï³ÉÇë ݳ»õ Ù»ñ ÑáÕáõÙ »õ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë, Ù»½ ¹ÝáõÙ »Ý ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÙÇ³Ï ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éç»õ, ÇÝãÇó å»ïù ¿ÇÝù Ëáõë³÷³Í ÉÇÝ»É ³Ù»Ý ·Ýáí: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ½»ñÍ å³Ñ»Éáí ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ëáó»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõó: ä³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Íª ØáëÏí³Ý ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»ó, í»ñçÇÝÁª ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï ïí³Í ³ëáõÉÇëáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ Ï³ï³ñÇ Ç íݳë Ï³Ù Ç Ñ³Ï³ÏßÇé ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ, áõ ºñ»õ³ÝÁ ÙÇßï ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ÙݳÉáõ Çñ ëï³ÝÓÝ³Í å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ³Ùá½Çã ãÇ ÃíáõÙ ÐÛáõëÇëÇ Ù»ñ ¹³ßݳÏóÇÝ: ì»ñçÇÝë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ëå³ëáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ, ÙÇÝã¹»é Ù»ñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇÝ ¹»Ù ·Ý³Éáõ ³í»Éáñ¹ ³å³óáõÛóÝ»ñÝ »Ý Ññ³ÙóÝáõÙ ³Ù»Ý å³Ñ: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ »éÛ³Ï »õ ·ñ»Ã» ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñçÇÝÁª ³Ýó³Í »ñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ÑÇß»óáõÙ »õ ½·áõß³óáõÙ ¿ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ð²äÎ-Ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ ãíݳë»Éáõ »õ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñ ãÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ËáëïáõÙÁ ¹ñÅ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, å³ñ½áñáß óáõÛó ¿ ï³ÉÇë èáõë³ëï³ÝÇ çÕ³·ñ·Çé ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÚáõñÇ Ê³ã³ïáõñáíÇ »õ ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ³éÃÇí: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ Ãí³, áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³Û¹ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ- ÑÇß»Ýùª å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ ÝßáõÙÁ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ ÏáÕÙÇó- ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë, ϳ٠ÁÝÏ»ñáç §Ã³ëǵÇݦ ϳݷݻÉáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ¸³ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ ù³ç ͳÝáà ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³ñ»õ»ÉÛ³Ý ûñÇ»Ýï³ódzݦ å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»ñûñÛ³ å³Ñ³Ýç ¿, áñÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÏñÏÇÝ ¹ÝáõÙ ¿ §Ï³Ù-ϳ٦ ¹ÇɻٳÛÇ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý, í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ù»ñ Ó»éù µ»ñ³Í §»õ-»õ¦Çª ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ٳݻõñ»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ è. øáã³ñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù ͳí³Éí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ØáëÏí³Ý ï»ëÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý éáõë³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß»ÕáõÙ: Ø»½ ѳÛïÝÇ ã¿, áñ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ ݳËáñ¹ »ñÏáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõ٠DZÝã »õ ÇÝãåÇëDZ ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ ¿ ïí»É- »Ã» ïí»É ¿- ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³éáñ»Ý áõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Ó»õáí ß»ßïáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ, ѳٻݳÛݹ»åë, éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ Ýñ³Ý: ¸»é í»ñç»ñë, Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï Ù³ëݳíáñ ½ñáõÛóáõ٠ѳñóñ»óÇ, û DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ÝÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Ù»ñ å³ï³ë˳ÝÁ: ä³ï³ë˳ÝÁ, Ëáëïáí³Ý»Ù, ·áѳóñ»ó ÇÝÓ. §ÆëÏ Ç±Ýã »ù áõ½áõÙ, ÃßݳÙDZ ¹³éݳÝù èáõë³ëï³ÝÇݦ: ²Ýßáõßïª áã: ºí ³Û¹ §áã¦Á ѳëϳݳÉÇ, ÁÙµéÝ»ÉÇ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳßí»Ýϳï áõ áÕç³ÙÇï ѳÛÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ûï³ñ ¹Çí³Ý³·»ïÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óǪ г۳ëï³ÝáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù»Í³ñ·á ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇɽÇó, áñÝ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ³ÙÇëÝ ¿, áñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»Ýáõ٠سñïÇ 1-Ç ùñ»³Ï³Ý ÃÕóÍñ³ñÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »õ ÙÇÝã»õ í»ñç ùñùñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓ»Éáí ³½¹»É ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãÁ, ëñ³ÝÇó ³é³ç ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ·ñ»Éáõ, Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ³ñ³ñù ¿ ѳٳñíáõÙ, ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý »Ýóϳ: ¶áÝ» èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñµ»ù ãÇ Ùáé³ÝáõÙ ß»ßï»Éáõ, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñÇ §Ý»ñùÇÝ ·áñÍݦ »Ý, ³ÛëÇÝùݪ ȳíñáíÁ Ù»ñ §Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇݦ ˳éÝíáõÙ ¿ ǵñ... ³é³Ýó ˳éÝí»Éáõ:

2

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\K\D\D

AZG NEW SHABAT.QXD

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý dpa Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ³Ù»Ý³Í³Ýáà ³ñÅáõÛÃÁª µÇÃùáÛÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÝÏáõÙ ·ñ³Ýó»É: êϽµáõÙ 1 µÇÃùáÛÝÇ ³ñÅ»ùÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ñ 20 000 ²ØÜ ¹áɳñÁ, µ³Ûó, í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ »½ñ³Ï³óÝ»É ¿ ï³ÉÇë, áñ ëáõÛÝ ÏñÇåïá³ñÅáõÛÃÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ñÅ»½ñÏáõÙ ¿ ·ñ³ÝóáõÙ: âáñ»ùß³µÃÇ µÇÃùáÛÝÝ ³ñ¹»Ý ÙÇÝã»õ 7 ïáÏáë ³ñÅ»½ñÏí»É ¿, »ñ»Ïª ÑÇÝ·ß³µÃÇ, ´ÇÃëï»Ùå ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ Ùáï 9,5 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ ¿ ·ñ³Ýó»Éª ѳëÝ»Éáí 6253 ²ØÜ ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²Û¹áõª ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í ÏñÇåïá³ñÅáõÛÃÁ 14 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ÝÏáõÙ ¿ ·ñ³Ýó»É: ØÛáõë ÏñÇåïá³ñÅáõÛÃÝ»ñÁ ª Ether-Á, XRP-Á, Eos-Á, áñ Ù³ë³Ùµ µÇÃùáÛÝÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý, ³å³Ñáí³·ñí³Í ã»Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇóª Ýñ³Ýó íñ³ ¿É Ù»Í ×Ýßáõ٠ϳ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

´³ñ¹ ³ßáõÝ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü êÏëí³Í µ³ñ¹ ³ßÝ³Ý µ³½Ù³ß»ñï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¿³µ³ñ ³½¹áõÙ ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ íñ³ (³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó` µ³ó³ë³Ï³Ý û ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ¹³)` ³Ûë ³Ý·³Ù ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»óÇÝù ϳݷ ³éÝ»É ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ö³ßÇÝÛ³Ý -äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ áõ ÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ íñ³:

ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ѳݹÇåáõÙ ¿ ëå³ëíáõÙ §ÂáÕ Ý³Ëù³Ý ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ ÷áË»ÇÝ Ê³ã³ïáõñáíÇݦ. éáõëÝ»ñÇ ³Ûë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ вäΠݳ˳·³ÑáÕÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó, áñÁ í»ñç»ñë Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ñ ³ñ»É éáõë ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý ϳé³í³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳÏí³Í »Ý ʳã³ïáõñáíÇ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, вäÎ-ÇÝ áõÕÕí³Í ѳñí³Í ѳٳñ»É: ²Ûë ³éáõÙáí í³ÕÁ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ, ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ö³ßÇÝÛ³Ý-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ËݹÇñ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÝ ³é³ç³ñÏÝ ûñ³Ï³ñ·áõÙ å³Ñ»ÉÁ, áñ вäÎáõÙ í³ñã³å»ïÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝÇ, ù³ÝÇ áñ вäÎ-áõ٠ѳÏí³Í »Ý ÃáõÛÉ ãï³É г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ųÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ` 2020 Ãí³Ï³ÝÁ, »õ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝ»É ´»É³éáõëÇÝ: ÆÝã Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ³Ûë ³éáõÙáí г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ »õ èáõëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÙÇç»õ, ³ñ¹Ûáù Ïϳñáճݳ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, г۳ëï³ÝÁ å³Ñå³Ý»É Çñ` ÙÇÝã»õ ųÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ ݳ˳·³Ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¼ÈØ-Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÛÝ ³ñï³ÑáëùÁ, û ºîØ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¹»Ù »õë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóáõÙ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ. ë³ Éñ³ïí³Ï³Ý µ³¹Ç±Ï ¿ Áݹ¹»Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç, ¹ñ³ Ù»ç Çñá±ù ÇÝã-áñ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ß»ñï ϳ, û± ¹³ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ³ñï³óáɳÝùÝ ¿ Ù³ÙáõÉáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ê³Ï³ÛÝ áñ ¹ñ³ ³ñÓ³·³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ѳë³Í ÉÇÝ»É ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ`ÙÇ ÙÇÝÇ Ã»Ù³ ¿É ³é³ç µ»ñ»Éáí ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ë³ »Ýó¹ñíáõÙ ¿: Ø»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ëÏë»É »Ý µ³í³Ï³Ý ë»õ ·áñÍ ³Ý»É »õ ÷³ëïáñ»Ý ³Ýó»É »Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ í³ï ÑáõÝáí áõÕÕáñ¹»Éáõ ÑÇÝ ³ñÑ»ëïÇÝ: §ø³ÝÇ áñ µ³í³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý Ïáõï³Ïí»É` Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù ³ÝÏ»ÕÍ áõ Éáõñç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó¦, äáõïÇÝÇ û·Ý³Ï³Ý ÚáõñÇ àõß³ÏáíÇ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ éáõë³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ: ÆѳñÏ»`ËݹÇñÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙÝ»ñ ãϳÝ` ɳÛÝÇ áõ ѳٳå³ñ÷³ÏÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñÇó ½³ï:

3

äáõïÇÝ-ö³ßÇÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ ²ÏݳñÏÝ»ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ »õ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ïµ³Ý³Ïó»Ý ØáëÏí³ÛáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ÇÝùÁª ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ÝáõÛÝÁ ѳëï³ï»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÁ: ÐÐ í³ñã³å»ïÇ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÁ »ññáñ¹Á ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: سÛÇëÇ 14-ÇÝ êáãÇáõÙ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É äáõïÇÝ-ö³ßÇÝÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: гçáñ¹Á ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ñ ÑáõÝÇëÇ 13-ÇÝ, »ñµ ÐÐ

í³ñã³å»ïÁ è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³í»ñáí Ù»ÏÝ»É ¿ñ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ ØáëÏí³-ºñ»õ³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ¹ÇݳÙÇÏáñ»Ý, µ³Ûó ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï»ñåáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ØáëÏí³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³éç»õ »ÉáõÛà áõݻݳÉÇë: §Î³ñÍáõÙ »Ùª Ù»½ ѳٳñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Éë»É, û ÇÝùÁª ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ÇÝãå»ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ Çñ »ñÏñÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»-

γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ÏáíϳëÛ³Ý ³ñϳÍÝ»ñÁ ¿ç 4

Ð³Û üñǹ³ γÉáÝ ¿ç ´,¸

é³ÝϳñÝ»ñÁ: Ø»½ ѳٳñ µÝ³í ÙÇ»õÝáõÛÝÁ ã¿, û ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÇÝãåÇëÇÝ »Ý г۳ëï³ÝÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ вäÎ-Ç Ñ³Ý¹»å: Ø»Ýù »ÉÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý, ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý ÉñÇí ã³÷áí, ³Û¹ ÃíáõÙ Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý í³ñÏÇ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ³éáõÙáí¦, ³ë»É ¿ ȳíñáíÁ: ܳ ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿, áñ ØáëÏí³Ý ãÇ ÙÇç³Ùï»É г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇݪ §Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ áñáß ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñǦ:

11

زÎ-Ç §ëÇñdzϳݦ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

06/09/2018

22:26

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

²ÝóÛ³É ÑÇÝ·ß³µÃǪ û·áëïáëÇ 30- ÇÝ , »ñµ Ù»ñ ûñÃÁ ïå³ñ³Ý ¿ÇÝù ѳÝÓÝáõÙ, ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ݳ˳ï»ëí³Íª ´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÝ ³Ù÷á÷áÕ Ù»ñ Ñ»ï³Ó·í³Í ѳñó³½ñáõÛóÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñáõÙ, ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ Ñ³ñó»ñáí: ²í³Õ, ³ÛÝ áã û Ñ»ï³Ó·í»ó, ³Ûɪ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãѳٳñí»ó µ³í³ñ³ñ»Éª г۳ëï³ÝÇ ²¶ÜÇ ï³ñûñÇÝ³Ï å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿ª §²é³íáï¦ Ã»ñÃÁ ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï ѳñó³½ñáõÛó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý¦: ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ î³Ã»õ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ½ñáõÛóÁ ÐÐ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï áñù³Ý ¿É ·ñ³·»ï áõ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ¿ñ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³Ùá½»É Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó Ññ³Å³ñí»É, ù³ÝÇ áñ ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÁ ã¿ñ Ý»ñ³éáõÙ Ù»°½ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ: ²éÇà ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É Éñ³·ñáÕÇë ѳٳñ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳñóÇ Ù³ëÇÝ: ܳËÏÇÝáõÙ »ñµ»õ¿ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ ³Ûëù³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ïÝ»ßÇÝ ãÇ Ñ³Ý¹Çå»É, áñù³Ý ÑÇÙ³: 2013-ÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ñ³ ßáß³÷áõÏÝ»ñÁ ½·³óÇÝù, »ñµ ´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Ù»½ ͳÝáõó»ó, û ѳñó³ß³ñÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ·ñ³íáñ, »õ ¹ñ³Ý åÇïÇ Í³Ýáà ÉÇÝ»Ý ²¶Ü-áõÙ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ýßáõßï ÇÝÓ Ñ³çáÕí»É ¿ µ³í³ñ³ñ»É ³ñ³·, áïùÇ íñ³ µ³Ý³íáñ ѳñó³½ñáõÛó í³ñ»Éáõ ÇÙ §·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ¦, µ³Ûó ·ñ³íáñ ѳñó»ñǪ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³Ñ³ÝçÁ ϳñÍ»ë ëÏëáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³Û»É: ºÃ» ë³ ïå³·Çñ ËáëùÇ Ñ³Ý¹»å ·»ñáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿, ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÇÝã- áñ ï»Õ, ù³ÝÇ áñ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñÇ ³éç»õ ¿ ѳÛïÝí»Éª ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý, áñ ³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñ ¿ ݳ»õ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §²½·¦-Á, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Çñ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñù»Éáõ ³éÇà ãÇ ï³ÉÇë, ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ¿É í»ñçÇÝ ß³ñù»ñáõÙ ã¿: Ø»ñ ïå³·Çñ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ×Çßï ¿, Ýí³½»É ¿, µ³Ûó ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É г۳ëï³ÝáõÙ »õ ٳݳí³Ý¹ ê÷ÛáõéùáõÙ, ÇëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ ³ñ³· ï»Õ »Ý ѳëóÝáõÙ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ç»ñ٠ݳٳÏÝ»ñÁª ß»ßï³¹ñ»Éáí ѳïϳå»ë Ù»ñ ûñÃÇ §Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ¦ª ѳÛáó É»½íÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ µ³é³å³ß³ñÁ: 90- ³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏëÛ³É Ù»ñ ûñÃÁ ÙÇ Ýϳï»ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É »õ áõÝǪ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³Ý-

êºäîºØ´ºð

2018

ÐÐ ²¶Ü ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ ÁÝûñóáÕÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ

ÏÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý »õ ѳïáõÏ ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ áã ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ³ÛÉ»õ å³ñï³¹Çñ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý Ï³ñáï Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, Éáõë³µ³Ý»óÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÁ, ½ñáõÛóÇ Ññ³íÇñ»Éáí ݳ»õ ï»ÕÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ѳ۳óùÝ áõ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »Ýó¹ñ»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ëÕáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ëå³é»É ѳñó»ñÇ ³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÁ, áñ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ, ï»ÕÇ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ ÁÝûñóáÕ Éñ³·ñáÕÇë: Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É áõ ¹ñ³ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ͳÝáà »Ý »ñÏáõ ³ÝÓª ´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ »õ Ýñ³ ·»ñٳݳóÇ å³ßïáݳÏÇóÁ ºñ»õ³ÝáõÙ: ´»éÉÇÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ²ßáï êÙµ³ïÛ³ÝÝ ¿É Ù»½ ѳٳϳñÍÇù ¿, áñ û·áëïáëÇ 30- ÇÝ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ³Í Ù»ñ ·ñ³íáñ ѳñó³ß³ñÁ ãÇ ëå³éí»É Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÁ Éáõë³µ³Ý³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ, áñï»Õ, µÝ³Ï³Ý ¿, Ù»ñ Ñëï³Ï ѳñó»ñÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: ú·áëïáëÇ 30- Çó Ñ»ïá Ù»ñ ѳñó»ñÝ ³í»É³ó³Ý, »õ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳñó³½ñáõÛóÁ, áñ »Ýó¹ñáõÙ »Ù ³ñïáÝí»Éáõ ¿ Ù»ñ ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙ- å³ñ½³µ³ÝáõÙÇó Ñ»ïá, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »õ ë÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇÝ ·áÑáõÝ³Ï ¿ å³Ñ»Éáõ ѳïϳå»ë áñáß ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý ³éáõÙáí: ÜϳïÇ áõÝ»Ýù ѳïϳ-

§ºí-»í¦Çó ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ §Ï³Ù-Ï³Ù¦Ç±Ý 1

7

ØÇÝã¹»é åñÝ ØÇɽÁ ³Û¹ Ýñµ³ÝϳïáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ѳݹ»ë ãÇ µ»ñáõÙ »õ Ó·ïáõÙ ¿ éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ·»ñɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ ßáõïª Ñ³ñ³µ»ñ³½áõñÏ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³¹³ßï ¹³ñÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí, å³ñ½³å»ë ·ñ·é»Éáí éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ý³ ß³ï ¿ á·»õáñí³Í Ù»ñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ íïíï³óáÕ ëáñáë³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÝ ëáñáë³Ï³ÝÝ»ñÇ, áñáÝó Ù»Ýïáñ æáñç êáñáëÇÝ ¹»é áã í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ §³Ñ³µ»ÏÇã¦: ´³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ó»éÝáó Ý»ï»Éáõ åñÝ ØÇÉ½Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ ûñ»ñë ѳñëï³ó³í »õë Ù»Ïáí, »ñµ ¹»ëå³ÝÁ, Çñ å³ßïáÝÁ ß÷áûÉáí ÏáÙÇë³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³é»õïñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõó ³é³ç ϳ٠߳ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ Ý»ñÏ³Û³Ý³É ¹»ëå³Ý³ïáõÝ, ǵñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ãÁÝÏÝ»Éáõ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝÇÝã Æñ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ѳñ»õ³ÝÝ ¿, ³ÛÉ»õ 26 ï³ñáõó Ç í»ñ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï å³ÑáÕ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³Ï³ÏßéáÕÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ »Ã» Çñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳñ, Ù»½ û·Ý»Éáõ, Çñ ³Û¹ ¹³ßݳÏóÇÝ µ³ó»É Ïï³ñ ë³ÑÙ³ÝÁ: OOO ì³ÕÁ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ ß³ï ϳñ»õáñ, »ë ϳë»Çª ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ: Æñ³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ëáñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ áõ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ϵ³í³Ï³Ý³óÝDZ Ù»ñ »ñÏÇñÁ »ñÏÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: êå³ë»Ýù í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá Çñ ·áñÍ»ñÇÝ, á°ã Ëáëù»ñÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ ɳí ÏÉÇÝÇ, »Ã» ÇÝùÝ »õ áõñÇßÝ»ñ, Ù»Ýù µáÉáñë, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ûñóï»Ýù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç í»ñçÇÝ 2000 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

å»ë Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÁ, ·»ñٳݳóÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ, Ýñ³Ýó áõ Ù»ñ ³ÏÝϳÉÇù- ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ³ñͳñÍáõÙÁ Ù»ñ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇù ½ñáõÛóáõÙ: Ø»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳñó, áñ ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ ¹»é ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ·óáõÙ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ºñ»õ³ÝáõÙ ¹»é 2 ï³ñÇ ³é³ç Éë»É »Ù, û §¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÓñÇ µáõÅáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ µáõÅÙ³Ý, óÝÏ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ ·Ý»Éáõ ³Ýí׳ñáõÝ³Ï »Ý¦: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ §Â»ñæ ³éó³Ýó Éñ³ïáõÝ ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ß³ñù ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ³ñï³ùëí³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó µáõÅáõÙÁ ÏÇë³ï ¿ñ ÃáÕÝí»É, »õ Ë»Õ× ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ñáõë³Ñ³ï å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ, û Çñ»Ýó ѳٳñ ¿É ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ ¶¸Ð Çñ³í³å³ÑÝ»ñǪ Çñ»Ýó г۳ëï³Ý ³ñï³ùë»Éáõ ³Û¹ í³ñù³·ÇÍÁ: гñó³½ñáõóÁ í³ñáÕ Éñ³·ñáÕÁ µ³í³ñ³ñí»ó ÙdzÛÝ ÙÇ ÏáÕÙÇÝ áõÝÏݹñ»Éáí, Ýñ³Ýó Ó³ÛÝÁ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáí, áõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ëáñ ÁÝÏÕÙí»ó ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ë³ÝÛáõÃÇó ³Û¹å»ë ¿É å³ñ½ ã¹³ñÓ³í, û ÇÝãá±õ ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ñï³ùë»É ³Û¹ ËÙµÇÝ, ѳïáõÏ ¹Çï³íáñáõÃÛ³±Ùµ, û± ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É, áñù³Ý Ñ»ï»õ»óÇÝù, ÝáõÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ áñ»õ¿ å³ßïáÝÛ³ ãïí»ó ѳí»ÉÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙ:

γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ûñ»ñÇÝ ÝáõÛÝûñÇÝ³Ï ÙÇ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ÑÝã»ó гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ »Ã»ñÇó: §êï³ïáõë ùíᦠѳÕáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÏݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳñó áõÕÕ»ó ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÛáõñÇݪ زÐÐ - Ç ºíñáå³ÛÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï ²ÝÇ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ: ػ絻ñáõÙ »Ýù ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµª §³ñï³·³ÕÃ³Í Ñ³Û»ñÁ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ³ñ¹»Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »Ý, ׳ٵ³ñÝ»ñáõÙ, DZÝã ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó íÇ׳ÏÁ, »ï ÏáõÕ³ñÏ»±Ý, û± áã: ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÇó Ñ»ïá ѳۻñÇÝ Ç±Ýã ³ãùáí ÏݳۻÝ, ϳ٠ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ, áñ ·Ý³Ý ³ÛÝï»Õ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëDZ íÇ×³Ï Ïëï»ÕÍíÇ Ýñ³Ýó ѳٳñ: ÎÁݹáõÝ»±Ý »õ ϵáõÅ»±Ý Ýñ³Ýó ³Ýí׳ñ, û± áã¦: гÕáñ¹³ß³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ í³ñáÕ ¶»õáñ· Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë §Ñáõß»ó¦ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁª ³ë»Éáíª §î»ëÝáõÙ »ù Ù³ñ¹ÇÏ Ç°Ýã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõݻݦ, µ³Ûó ²ÝÇ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É å³ï³ë˳ÝÁ ÑÝã»óñ»óª §ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ¿É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ »Ý ³åñáõÙ, »õ ³Ûë ³ÛóÁ ã¿, áñ åÇïÇ áñáßÇã ÉÇÝÇ: ØÇÝã»õ ³Ûë ³ÛóÝ ¿É ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ùßï³å»ë ɳí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñ»É Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ó»ñ Ýß³Í ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ: ²Ýí׳ñ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý »ë µ³½Ù³ÃÇí ûñÇݳÏÝ»ñ ·Çï»Ù, ·áõó» áã ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ѳٻݳÛݹ»åë Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝï»Õ ³Ýí׳ñ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó»É »Ý¦: ÆÝãå»±ë »Ý ëï³ó»É ³Û¹ §ÓñÇ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ¦, ã»Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙ ³Ýßáõßï, ³Ûɳå»ë г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³Í ïáõÝ- ï»Õ í³×³é»Éáí ã¿ñ ѳÛïÝíÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»Í áõ ÷áùñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³å³ëï³Ý ѳÛóáÕÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: äÇïÇ Éáõë³µ³Ý»É, áñ ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ³ÛóÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ýå³ëï»É ѳÛáõÃ۳ݪ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ §ÓñÇ µáõÅٳݦ ·áñÍÁÝóóÇÝ, »õ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã³Í µáõÅû·ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ¹ñ³ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ã¿: г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Ó»éùµ»ñáõÙÁ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, Ù»½ ѳٳñ ѳñ·³ñÅ³Ý ÐÐ ²¶Ü- ÇÝ ËݹñáõÙ »Ýù ãë³Ñٳݳ÷³Ï»É ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁª á°ñ ûñÃáõÙ, á°ñ Ñ»ÕÇݳÏÇ, á°ñ ÝÛáõÃÁ ϳñ¹³É: ²é³í»É »õëª ³ñïáÝ»±É, û± ã³ñïáÝ»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ùï³Í»É áõ ѳñó ï³É: ²ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ ²¶Ü-Ç å³ï³ë˳ÝÁ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ѳñó³½ñáõÛóÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ý³ã ÉáõÛëÁ:

ê³ñáÛ³ÝÇ ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í åÇ»ëÝ»ñÇó ѳïí³ÍÝ»ñ Ȳ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ²é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ §Taper¦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý áñáß³ÏÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ÙÇÝã ûñë ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í åÇ»ëÝ»ñÇó, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: äÇ»ëÝ»ñÇ ³Ûë ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· »õ µ»Ù³¹ñÇã ²ñ³Ù ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ: ¸»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ §Vista Players¦ ï³Õ³Ý¹³íáñ ËÙµÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ »Ý: êï³Ýýáñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ѳïáõÏ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇÝ û·ïí»Éáõ ê³ñáÛ³ÝÇ Ó»é³·ñ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ ݳ Ù³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ëï³ó»É ¿ñ ·ñ»Éáí ãÑñ³ï³ñ³Ïí³Í åÇ»ëÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ: ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ §¾ÉÉǦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ¿ ³ñųݳó»É »õ áñå»ë ¹ñ³Ù³ïáõñ· (§òï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦/§The Farewells¦) »°õ áñå»ë µ»Ù³¹ñÇã (§ºñ»ù ÑÛáõñ³Ýáó/§Three hotels¦): Üñ³ åÇ»ëÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙª ëÏë³Í Èáë ²Ýç»É»ëÇó ÙÇÝã»õ ÈáݹáÝ: Üñ³ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇó »Ý È»õáÝ Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ²ëïí³ÍÝ»ñǦ ÑÇÙ³Ý íñ³ ·ñí³Í åÇ»ëÁ (2014) §àõñ³Ë ѳۻñÁ¦ (2015) »õ §Þ³ñáõݳÏáõÙ »Ù ³é³ç ·Ý³É¦ (2017) óïñ»ñÏ»ñÁ: Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ µ»Ù³Ï³Ý³óí»ÉÇù ѳïí³ÍÝ»ñÁ ݳ í»ñóñ»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³Ý ϳ٠ݻñϳ۳óáõÙÁ¦, §îáõݪ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý¦ »õ §àõ½»Ýù-ãáõ½»Ýù Ñ³Û »Ýù¦ åÇ»ëÝ»ñÇó, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý ó»Õ³ëÐ.Ì. å³ÝáõÃÛ³Ý, ·³ÕóϳÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇ Ñ»ï:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

06/09/2018

22:26

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶ ÜÇÏáÉ

ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ë»É ¿ñ, û Ñ³Û éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ÑáõÝáí ÁÝóÝáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ Îñ»ÙÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` áÕç ѳٳÉÇñáí ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ËáëáõÙ »Ý µáÉáñ ûٳݻñáí ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ýáñá·»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ: ø³ÝÇ áñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý í»ñ³µ»ñ»Éáõ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳ٠³í»ÉÇ ëïáõÛ·` ¹ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù` Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»ù³ÙëÛ³ ·áÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÇÝã- áñ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ³Ûë ËݹñáõÙ Çëϳå»ë å»ïù ¿, ٳݳí³Ý¹ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³Ù»Ý ûñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Çñ³ñ³Ù»ñÅ ï»ë³Ï»ï-

1 í»ñç»ñë

Ý»ñÇ Ñ»ï ÙÇçå»ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ: ÐÇÙ³ »Ã» ³ÛÝï»Õ Ý»ñ·ñ³ííÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ` Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí ³ÝÝÏ³ï »õ áã Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÉáµµÇÇÝ·Ç, ³å³ г۳ëï³ÝÇ ËݹÇñÁ ϵ³ñ¹³Ý³: г۳ëï³ÝÁ í»ïáÛÇ Çñ³íáõÝùÝ áõÝÇ, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ í»ïáÛÇ ÏÇñ³éáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ: ºÃ» ѳñóÁ ùÝݳñÏíÇ, вäÎ ÙÛáõë ãáñë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÕÙ Ïùí»³ñÏ»Ý` Ù»½ ѳٳñ Çñ í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ²ÛÝå»ë áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ß³ï å»ñ׳Ëáë å»ïù ¿ ϳñáճݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ¹»Ù Çñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É: èáõë³ëï³ÝÇ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ññ×í³ÝùÇÝ, û ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ñáõë³ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿, »õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ 5 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ½»Ýù ¿ ·Ý»É èáõë³ëï³ÝÇó,

÷³Ã»ÃÁ: гïϳå»ë ÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ (¹ñ³Ù, ëÝݹ³Ùûñù µ³Å³Ý»ÉÁ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»ÉÁ) ÁÝïñ³Ï³ß³éù ¿ ѳٳñí»Éáõ` ùñ»³Ï³Ý å³ïÇÅÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëíáõÙ: ²Ý·³Ù ÁÝïñáÕÇ ÏáÕÙÇó ϳ߳éùÇ ¹ÇÙ³ó ÁÝïñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝÙ³Ý »õ ùí» ï³Éáõ ËáëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý å³ïÇÅÝ»ñ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ: Æ ¹»å` ËáëïáõÙÝ áõ ËáëïÙ³Ý µ³Óñ³Ó³ÛÝáõÙÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷³Ã»ÃÇ ³ÛÉ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ ß³ï ùÝݳ¹³ïí»óÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó` ÙÇ ß³ñù ¹»åù»ñáõÙ ³ÝÑëï³Ï áõ Ùßáõßáï Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: øÝݳ¹³ïáõÙ ¿ÇÝ »õ ÐÐÎ-Çó, »õ §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇó, »ñ»µ»ÙÝ` ß³ï ËÇëï áñ³ÏáõÙÝ»ñáí: øÝݳ¹³ïí»ó ݳ»õ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý Ë³ËïáõÙÝ ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ³ñ³ñù áñ³-

7

êºäîºØ´ºð

2018

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ á°ã §Î³ñ·ÇÝ Ï³ë»ï¦ ¿, á°ã ¿Éª §Î³ñ·ÇÝ ë»ñdzɦ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïǪ øä-Ç Ã»ÏݳÍáõÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, ¹»ñ³ë³Ý гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿, áí ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É³å»ë ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë §Î³ñ·ÇÝ Ð³ÛÏá¦: Æh³ñÏ», ¹»ñ³ë³Ý µ³éÁ ·ñ»Éáí гÛÏ ³Ýí³Ý ÏáÕùÇݪ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Í å³ïÇí »Ù ³ÝáõÙ Ýñ³Ý »õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñáõÙ Ñ³Û µ»ÙÇ í³ñå»ïÝ»ñÇó:

´³ñ¹ ³ßáõÝ Ý»ñ »Ý ÑÝãáõÙ ³Ûë ³éáõÙáí: ºÃ» Ñëï³Ï»óáõÙ ¿É ãÉÇÝÇ` ѳٻݳÛݹ»åë Ñ»ñóå³Ñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, áñÇó »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ, ÇÝãå»ë äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ »Õ³í: Ø»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿, û á±ñ ¹ÇñùÇó åÇïÇ Ñ³Ý¹»ë ·³ г۳ëï³ÝÁ, í³ñã³å»ïÇ Ñ³ïí³Í³µ³ñ, ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³ëí³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éá±õ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, û±, ³ÛÝáõ³Ù»ÝÛÝÇí, ÇÝãå»ë áñ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ÇÝãáñ µ³Ý ¿ ÷áËí»É, ÇÝã-áñ ѳñϳ¹ñ³ÝùÝ»ñ Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó: ÆëÏ Ã» ºîØ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÇÝã ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϷݳÝ` ųٳݳÏÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ñ¹»Ý ϳñá±Õ »Ýù Ëáë»É ºØ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ºîØ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½áõ·³Ñ»éÙ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÇ Ù³ëÇÝ, û± ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÇó ÙݳÉáõ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý »õ ÇÝ»ñódzÛÇ ÍÇñáõÙ, ë³ »õë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ: γ٠û ȳíñáíÇ ³ë³Í` ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³ Ï»ÝïñáݳݳÉáõ Ññ³í»ñ-ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ç±Ýã ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ: àñù³±Ý Ùdz˳éí³Í ÏÉÇÝ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ѳݹÇåÙ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó` èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÁ` г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ã˳éÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ áõñ³Ë³óÝáõÙ »Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ »ñÏë³Ûñ ¿` µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ÉÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ïáÕ³ï³Ï ѳϳé³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ò³íáï ûٳ ÏÉÇÝÇ »õ ѳí³Ý³µ³ñ ãÇ ßñç³ÝóíÇ Ð²äÎ-áõÙ ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳Ïáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñáõ٠ͳí³ÉíáÕ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ۳óáõÙÁ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹»Ù ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ вäÎ-ÇÝ: ØÇ Ï³éáõÛóáõÙ, áñÇó ×Çßï ¿ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ÇÝã-áñ ÙÇ Ñ³ïϳå»ë Áݹ·Íí³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝù ã»Ýù ï»ë»É, ѳïϳå»ë ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ ϳéáõÛóÁ ÙÇ ÇÝãáñ ½ëåÇã ëïí»ñ áõÝÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñ-

å»ïù ¿ ѳϳ¹³ñÓ»É ²¹ñµ»ç³Ý³·ñ»ëáñÇ Ï»ñå³ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý óáõó³¹ñáõÙáí: ȳíñáíÇ` »é³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ËáëùÁ, áñÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÑáõÙáñáí å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ, û` ѳ, ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ ßá· ¿, å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳñÅ»ùÝ áõݻݳ` é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáçÝ áõÕÕí³Í Ñëï³Ï áõ ÷³ëï³ñÏí³Í ¹Çñùáñáßٳٵ ³é ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ »õ ·Çï» ³Ý»ÉÇùÁ: ÆëÏ »Ã» í»ñÑÇß»Ýù, áñ ûñ»ñ ³é³ç äáõïÇÝÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ` ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí, áñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí³Í , ³å³ »Ýóï»ùëï»ñ ÙÇßï ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ »Ýóï»ùëï»ñÇÝ å»ïù ¿ Ñëï³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ѳϳ¹ñ»É: âݳ۳Í` ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÇó ¿ Ï³½Ùí³Í, ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý áÕç µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ óùóíáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã»ñ»õ³óáÕ »Ýó߻ñï»ñáõÙ, áõ Ù»Ýù, ³ñ»õ»ÉùÇ ¹áõé ÉÇÝ»Éáí, ³ñÅ», áñ û·ïí»Ýù ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ½ÇݳÝáóÇó, »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿É ãÝáõÛݳóÝ»Ýù ÑáõÙáñ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ÁÝóóùáõÙ ëñ³Ùï»Éáõ Ñ»ï: سݳí³Ý¹` èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ëáëùáí, û ãÇ ÙÇç³Ùïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñ»ñÇÝ, ³ëíáõÙ ¿ ÙÇç³ÙïáÕÇ Ï»óí³Íùáí: гí³Ý³µ³ñ` èáõë³ëï³ÝÇÝ ß³ï ¿ ³Ýѳݷëï³óñ»É سñïÇ 1-Ç ¹»åù»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ`³Û¹ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇ Ù³ëáí, û ã¿` øáã³ñÛ³ÝÁ áñå»ë ³ÝÓ Ñ³½Çí û å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý »Ýóï»ùëïáõÙ ¹ñí»ñ. ¹» å³ïÏ»ñ³óñ»ù ÇÝãå»ë Ïå³ÑÇ Çñ»Ý Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÁ, »Ã» ëÏë»Ýù ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ·áñÍÁ ÷á÷ñ»É:

ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ëëï³óáõÙ, û± ÁÝïñáÕÇÝ áõÕÕí³Í ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ Çñ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáí »ñ»Ï ùÝݳñÏ»ó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ÷³Ã»Ã, áñáí ùñ»³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ` Çñ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ϳ߳éù ëï³Ý³ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ϳ߳éù ï³ÉÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ùñ»³Ï³Ý å³ïÅÇ ³é³ñϳ ¿ñ ÙÇÝã»õ ³Ûë

Ï»ÉÁ` »Ã» ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ϳ٠ݳ˳å»ë ïñí³Í ËáëïáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ ÷³Ã»ÃÇ Ëëï³óáõÙÝ»ñÝ ³Ýѳٳ¹ñ»ÉÇ »Ý »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ÛëåÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ áëÏ»ñã³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ë³Í ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÁ ϳݷݻóÝ»Éáõ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ѳٳñ»ó: ì³ñã³Ï³Ý é»ëáõñëÇ ã³ñ³ß³ÑÙ³Ý, ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇù ÃáõÛÉ ï³Éáõ, »ññáñ¹ ³ÝÓÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ùí»³ñÏ»Éáõ, Éñ³·ñáÕÇ »õ ѳÝÓݳÅáÕáí³Ï³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ËáãÁݹáïÙ³Ý , ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ áã ѳñÇñ ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý Éáõñç å³ïųã³÷»ñ »Ý ë³ÑÙ³ÝíáõÙ: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳñ»Ñ³ë ÉÇÝ»Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 23ÇÝ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳñó ¿ ÙÝáõÙ ÁÝïñáÕÇÝ ³Ûë å³ïųã³÷»ñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Çñ³½»ÏáõÙÁ, ³Ûɳå»ë »°õ ÁÝïñáÕÁ, »°õ ÷áÕ µ³Å³ÝáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ùݳó³Í ÉÇÝ»É ³ÝóÛ³ÉÇ ÇÝ»ñódzÛÇ Ù»ç: ²ñÅ» ÑÇß³³ï³Ï»É Ýáñ»ñë å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñÓ³Í, ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÃÇÙÇ ³Ý¹³Ù, ù³Õ³ù³·»ï гÛÏ ÎáÝçáñÛ³ÝÇ ËáëùÁ, Áëï áñÇ Ë³ß³Í Ñ³íÇ ÍÇͳÕÝ ¿ ·³ÉÇë, áñ ¹áɳñ³ÛÇÝ ÙÇÉÇáݳï»ñÝ áõ½áõÙ ¿ ÷áùñÇÏ ³ß˳ï³í³ñÓáí å³ï·³Ù³íáñ ¹³éÝ³É áõ ͳé³Û»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ: §ºÏ»ù ÙdzëÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÅáËù áõÕ³ñÏ»Ýù ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ áõñí³Ï³ÝÇÝ, ùñ»³Ï³Ý ûÉÇ·³ñËÇ³Ý ãå»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ í»ñ³¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ï»ÕÇ áõݻݳ ѳϳѻճ÷áËáõÃÛáõݦ, Ïáã ³ñ»ó §ºÉùǦ Ýñ³ ÙÇ áõñÇß ·áñÍÁÝÏ»ñ` ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÁ. »ñÏáõëÇ ËáëùÝ ¿É ³ÏÝѳÛïáñ»Ý áõÕÕí³Í ¿ÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³éϳ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ, ÁݹÑáõå ¹³ßݳÏÇó ̳éáõÏÛ³Ý: âÝ³Û³Í ÐÐÏ-³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ßï³åáճϳÝáõÃÛáõÝÁ »õë ùÝݳ¹³ïí»ó, ë³Ï³ÛÝ ÷³Ã»ÃÝ ÁݹáõÝí»ó 66 Ó³ÛÝáí, ÙÇ ß³ñù ÑÇÙݳñ³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ 24- ųÙÛ³ ÁݹÙÇçٳٵ »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóٳٵ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ѳëó»³·ñ»Éáí:

ÆÝã»õ¿, Ëáë»Ýù гÛÏÇ Ù³ëÇÝ: àñå»ë ûÏݳÍáõª ³é³ç³¹ñí»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í, ß³ï»ñÝ Áݹ¹ÇÙ³ó³Ý Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ, ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ½³í»ßï áõ ͳÕñ ѳٳñ»óÇÝ ¹³: ´³Ûó DZÝã ³ñ³Í, ÙDZû ϳ áñ»õ¿ Ùñó³ÏáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ûÏݳÍáõ, áñÇÝ µáÉáñÝ ³ÝËïÇñ ѳٳÏñ»Ý. ãϳ: гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ »õë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: ´³Ûó ûñ»ñë Çñ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ñ»ó ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ûï³ñáõÃÛáõÝ, áñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ã»Õ³Í ѳٳÏñ³ÝùÝ ¿É Ç ãÇù ¹³ñÓ³í: ²ñ·ÇßïÇ ² ³ñù³ÛÇ Ï³éáõó³Í ù³Õ³ùÇ ³å³·³ ù³Õ³ù³å»ïÁ, ÇëÏ Ý³ ѳëï³ï Ϲ³éݳ, ù³ÝÇ áñ øä-Ý û·ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ÐÐÎ-ݪ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ, áã ³í»É áã å³Ï³ë ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó ¹»Ù Ë³Õ ãϳ, ѳí»É»Éáí, áñ »ñÏñáõÙ Ï³Ý ë»õ »õ ëåÇï³Ï áõÅ»ñ, µ³Ûó ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ µÝáñáß ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ³å³·³ ù³Õ³ù³·ÉáõËÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÝ áõ Çñ»Ý ë³ï³ñáÕÝ»ñÝ ëåÇï³Ï áõÅ»ñÝ »Ý, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª ë»õ: êñ³ÝÇó É³í »ñ»õáõÙ ¿, áñ í³·ñ³ÓÇ»ñÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ³Ûë Ù³ñ¹Á ѳÛïÝÇ §Ø³ýdz¦ ˳ÕÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿, µ³Ûó µ³óÇ Ë³ÕÇ ëÇñ³Ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõó, ϳñÍ»ë Ñá·áõ ËáñùáõÙ ÙÇ ÷áùñ ÏñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áõÙ ¹»Ù å³Ûù³ñ»É ¿ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñª ê»ñÅÇÝ, ê»ñÅÇÝ ¿ ÝÙ³Ý ³Ûë Ù³ñ¹Á: àñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ñ»ïá §àñáíÑ»ï»õ »ë ÉÛ³¯í ïÕ³ »Ù¦ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµª ݳÛáõÙ ¿ñ Çñ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ, Éë»Éáõó Ñ»ïá Ùdzݷ³ÙÇó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³Ýáõ٠ѳñóÝ»É. ä³ñáÝ Ø³ñáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ÇÝãù³±Ý ÏË÷»ù, 100-Çó 70, 80, 90, û± 100 ïáÏáë: Ò»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ë»õ»ñÇ ·ÉËÇÝ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ å»ë ϵ³Ù÷»±ù, û± áã: §Î³åÃáÕ ¿Õ³Í¦ ë»õ»ñÇ ÍÝáïÁ ØÑ»ñ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ å»ë Ïç³ñ¹»±ù, û± áã: Ò»ñ ù³Õ³ù³å»ï ¹³éݳÉáõ ³ëý³Éï³å³ï ׳ݳå³ñÑÇÝ ËáãÁݹáï ¹³ñÓáÕÇ Ñ»ï»õÇÝ, سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ å»ë, §Ó»é Ïï³±ù¦, û± áã: Ò»½ ¹áõñ ã»ÏáÕÝ»ñÇÝ ÞÙ³ÛëÇ å»ë §ÙÇ Ñ³ï ϵ³éݳµñ»±ù¦, û±ª áã: â·Çï»Ùª Ç°Ýã ϳÝÇ Ð³ÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ³ÛÝ, áñ Ñ»Ýó ù³ñá½³ñß³íÇ ëϽµÇó óáõÛó ïí»ó, áñ ÇÝùÝ ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ ï³ñµ»ñíáõÙ Çñ Ï»ñï³Í ·é»ÑÇÏ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó, ÙdzÝß³Ý³Ï ¿: ÜáñÙ³É Ù³ñ¹Á, ÇÝãåÇëÇÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ, Ç ¹»å, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ ¿, å»ïù ¿ Ëáë»ñ áã û ë»õ áõ ëåÇï³Ï áõÅ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ, ³Ûɪ ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ݳ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Õ»Ï³í³ñÁ »õ å³ñï³íáñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ÇÝùÁ ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ·ñ»Ã» áã ÙÇ ß³Ýë ãáõÝǪ ϳñ·ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ¹³éݳÉáõ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ µáÉáñÝ Çñ»Ý §Î³ñ·ÇÝ Ð³ÛϦ »Ý ³ëáõÙ: ܳ»õ å³ñï³íáñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ áã° §Î³ñ·ÇÝ Ï³ë»ï¦ ¿, á°ã ¿Éª §Î³ñ·ÇÝ ë»ñdzɦ, ³Ûëï»Õ å»ïù ã¿ ¹»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É, ÇÝãÁ ÑÇÙ³ ÇÝùÝ ¿ ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á á°ã §²¹ÇÏݦ ¿, áã ¿É §ì³ñ¹³ÝÇÏÁ¦, ³é³í»É »õëª §Ü³íóÉÇÝ Ñáå³ñÁ¦: Ð.¶. гïáõÏ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá Ïѳñóݻݪ §ÇëÏ î³ñáÝÁ ɳ±íÝ ¿ñ¦: ä³ï³ë˳ÝáõÙ »Ùª á°ã, ɳíÁ ã¿ñ, í³ïÝ ¿ñ, µ³Ûó ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÏáõ٠ѳٻٳï»É ÙÇÙdzÛÝ É³íÇ Ñ»ï:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

06/09/2018

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

¶»ñٳݳóÇ ³ñ·³ë³íáñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· ´»ñÃáɹ ´ñ»ËïÇ ³Ûɳµ³Ý³Ï³Ý ѳÛïÝÇ åÇ»ëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ §ÎáíϳëÛ³Ý Ï³í×» µáÉáñ³ÏÁ¦ (The Caucasian Chalk Circle), áñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝáõÙ: ¸ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ·É˳íáñ ³ÝÓÇÝù ÙÇ ·ÛáõÕ³óÇ ³ÕçÇÏ ¿, áñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ ϳé³í³ñãÇ ÏÝáçÁª ¶ñáõßáÛÇÝ »õ ÙÇ ¹³ï³íáñª ²½¹³ÏÁ: ØÛáõë »ñÏáõëÁ ÷áñÓ»Éáõ »Ý Ýñ³Ýó ÷ñÏ»É Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ϳí×» µáÉáñ³ÏÇó: äÇ»ëáõÙ »ñ»Ë³Ý ÷áË³Ý³Ï Çñ ѳñ³½³ï Ùáñ Ùáï ·Ý³Éáõ, ·ÝáõÙ ¿ ¹³Û³ÏÇ Ùáï: ÜáõÛÝ ³Ûɳµ³Ý³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ýù ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ¹»åÇ Îáíϳë í»ñç»ñë ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÏáÝï»ùëïáõÙ, áñï»Õ ìñ³ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, Ù»Ï ³ÛÉ ³½¹»óÇÏ ÙÇçÝáñ¹ ³Û¹ »ñÏñÇÝ Ü²îú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: Ø»ñÏ»ÉÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳí³ëï»ó, áñ ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó ãÇ ¹³ñÓ»É, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ ½·áõß³óñ»ó, áñ §ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý»ñ ϳñáÕ »Ý ï»ÕÇ áõݻݳɦ, »Ã» »ñµ»ù ìñ³ëï³ÝÁ ³Ý¹³Ù³ÏóÇ ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ: ²ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñÁ ³Ûó»É»ó ÏáíϳëÛ³Ý »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç, û·áëïáëÇ Ï»ë»ñÇÝ, ݳ Ý³Ë ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ êáãÇáõ٠ѳݹÇå»É ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï, »õ ³Ýßáõßï ɳí ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ñ §Ï³ñÙÇñ ·Í»ñǦ Ù³ëÇÝ, áñáÝóÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãå»ïù ¿ ³ÝóÝ»ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ áÉáñïÝ»ñáõÙ: γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí Çñ ϳÛáõÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, Ù³½³ã³÷ ³Ý·³Ù ãß»Õí»ó Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ Ù»Í ÑÙïáõÃÛ³Ùµ ݳí³ñÏ»ó ÷áÃáñÏáï çñ»ñáõÙ: ìñ³ëï³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ݳ ÏñÏÝ»ó Çñ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ϳåí³Í ²µË³½Ç³ÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛáõÙ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ݳ ½³ñ·³óñ»ó Çñ »ñÏñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ÙÇÝã ݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ, áñ Ø»ñÏ»ÉÁ ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³ ³½»ñÇ-ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ·³½Á ºíñáå³ Ñ³ëóÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ, ϳÝóÉ»ñÁ Ëëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ï»ó ³Û¹ »ñÏÇñÁ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ºíñáå³ÛáõÙ éáõë³Ï³Ý ·³½ÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ ãÇ ÉÇÝÇ: ²í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³Éáí ݳ ÑÇß»óñ»ó ³½»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ºíñáå³Ý û·ïí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·³½Çó: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÷á˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÛáõë ѳñóÁ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Âñ³Ù÷Ç ¹»Ù ÙdzóÛ³É ×³Ï³ï ϳ½Ù»ÉÝ ¿, »í í»ñç³å»ë »ññáñ¹ ѳñóÁ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ²ë³-

22:26

Page 4

²Ü¸ð²¸²ðÒ ¹Ç í³ñã³Ï³½ÙÇ »õ ù³ñáõù³Ý¹ »Õ³Í êÇñdzÛÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ·É˳íáñ »ñ³ß˳íáñÝ ¿: Ø»ñÏ»ÉÁ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ µ³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿ »Õ»É, Ç íݳë Çñ»Ý: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù»ñÇó µ³óÇ, ݳ Çñ »ñÏñÇ ¹éÝ»ñÁ ɳÛÝ µ³ó»ó ݳ»õ ëÇñdzóÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ, íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí Çñ å³ßïáÝÁ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ܳ ѳ½Çí ϳñáÕ³ó³í Ïá³ÉÇódzÛÇ ÙÇçáóáí ѳÕóѳñ»É ׷ݳųÙÁ, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý Ãáõɳó³í: êÇñdzóÇÝ»ñÇó áÙ³Ýù ³ñ¹»Ý ÇëÏ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇù: ºñÏñÇ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá ѳí³Ý³µ³ñ Ïûûõ³Ý³ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ºíñáå³ÛáõÙ: ÎáíϳëÛ³Ý »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í Ø»ñ-

Û»ñÇ, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ »õ ãå»ïù ¿ Ùáé³óíǦ: ܳ ã³ñï³ë³Ý»ó §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »½ñáõÛÃÁ, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ûٳÛÇÝ Ëáë»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í §´áõݹ»ëï³·Ç 2016 ÃíÇ áñáßÙ³Ý á·áõ Ù³ëÇݦ: ìëï³Ñ³µ³ñ ݳ Ç ÙïÇ áõÝ»ñ ³Û¹ áñáßÙ³Ý ³éÃÇí ÂáõñùdzÛáõÙ ³é³ç³ó³Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, »õ Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÝáñٳɳóÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï, ϳÝóÉ»ñÁ ݳËÁÝïñ»ó Ëáõë³÷»É Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³óÝ»Éáõó: ºñ»õ³ÝÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ûáí ½µáëÝ»ÉÁ áõÕÕ³ÏÇ ÑÇß³ñÅ³Ý »ñ»õáõÛà ¿ñ: ºñϳÃÛ³ É»¹ÇÝ å³ñ½³å»ë ÅåïáõÙ ¿ñ »õ ß³ï ѳݷÇëï ¿ñ ½·áõÙ Çñ»Ý, ·ñϳ˳éÝí»Éáí »õ ѳٵáõñ»Éáí áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ-

7

Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, áñå»ë º²ÐÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ: ºí ãÝ³Û³Í Ï³ÝóÉ»ñÁ ѳÏí³Í ¿ñ ѳñóÇ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï êï»ý³Ý ê»Ûµ»ñïÝ û·áëïáëÇ 21-ÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ §²ñ¹µ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ãÇ Ýå³ëïáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõݦ: Ø»ñÏ»ÉÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ, ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ, áñ ³é³çÇϳ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ݳ˳·ÇÍ Ïå³ïñ³ëïÇ, û ÇÝãå»ë ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ûųݹ³Ï»É г۳ëï³ÝÇ ³é³çÁÝóóÇÝ: Ìñ³·ñ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, ûñ»õë, г۳ëï³ÝÇ áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·Ç »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ: ºñµ ´áõݹ»ëï³·Ý ÁݹáõÝ»ó

êºäîºØ´ºð

2018

ñÁ »õ ¹ñ³Ýáí ÷ñÏ»É ê»õ³ÝÁ: Æ ¹»å, Ññ³ßùÇ ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ 30 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ çñ³ï³ñ ϳéáõóí»ó, ²ñ÷³ÛÇ çñ»ñÁ ê»õ³Ý ѳëóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Û¹ ûñí³ÝÇó Ñ»ïá ϳï³ñí³Í ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ ù³ÛÉ»ñÁ ³é³ç³óñ»óÇÝ Ý»ñϳÛÇ íï³Ý·³íáñ ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó ¹³ñÓñ»óÇÝ çñ³ÛÇÝ ³Û¹ »½³ÏÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: ê»õ³ÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ »ñÏñáñ¹ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ, ݳí³ñÏ»ÉÇ çñ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ý¹»ñáõÙ, ä»ñáõÇ »õ ´áÉÇídzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ îÇïÇϳϳ É×Çó Ñ»ïá: Ø»ñÏ»ÉÇ ÏáíϳëÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ ïËáõñ ³í³ñïÝ áõÝ»ó³í ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íáñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 3ñ¹ ϳñ·Ç ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõݪ ѳÝÓÇÝ ÷áËí³ñã³å»ïÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ¹»é ´³ùáõ ãѳë³Í, Ø»ñÏ»-

γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ ÏáíϳëÛ³Ý ³ñϳÍÝ»ñÁ

Ï»ÉÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³ñÇó ß³ï ï³ñµ»ñíáÕ ÙÇç³í³Ûñ»ñáõÙ: Üñ³Ý áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñÁ ·áñͳñ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ áñáÝ»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ìñ³ëï³Ýáõ٠ݳ ùÝݳñÏ»ó ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÁ, áñÁ Ù»Í Ãíáí íñ³óÇÝ»ñÇ Ëñ³Ëáõë»É ¿ñ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ºíñáå³ÛÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ܳ ѳëï³ï»ó, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ³å³Ñáí áõ ³Ýíï³Ý· »ñÏÇñ ¿, áõëïÇ ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ í»ñ³¹³éݳÉ: µÇÉÇëÇáõ٠ݳ áã ÙdzÛÝ ùÝݳ¹³ï»ó éáõë³Ï³Ý ½áñùÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ²µË³½Ç³ÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛáõÙ, ³ÛÉ»õ ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ËáݳñÑ»ó ìñ³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ å³ßïå³ÝáÕ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ßÇñÇÙÝ»ñÇÝ: ¸³ Ø»ñÏ»ÉÇ »ñÏñáñ¹ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ìñ³ëï³Ý, áñï»Õ Ýñ³Ý ѳñó ïí»óÇÝ, û »ñµ ¿ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ºØ-ÇÝ »õ ܲîú-ÇÝ: Ø»ñÏ»ÉÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ¹»é»õë ûñ³Ï³ñ·áõÙ ã»Ý Áݹ·ñÏí»É: ²Ù»Ý³ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ Ø»ñÏ»ÉÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïß³× å³ïÇíÝ»ñáí í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»ó Ýñ³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, áñï»ÕÇó ѳñ·³ñÅ³Ý ÑÛáõñÁ áõÕ»õáñí»ó ¹»åÇ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹ ͳÕÏ»åë³Ï ¹Ý»Éáõ ѳÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, ͳé ïÝÏ»Éáõ »õ ·ñ³éáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ïÛ³ÝáõÙ: ܳ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ µÝáõó·ñ»ó áñå»ë §½³ñÑáõñ»ÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ Áݹ¹»Ù ѳ-

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ, ³ÛÝï»Õ Ýßáõ٠ϳñ ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ϳ٠·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ ºÕ»éÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ó»éù»ñÁ ³ñÛáõÝáï »Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ Çñ³·áñÍí³Í »ñ»ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇÃáí: ²é³çÇÝÁª ܳÙǵdzÛáõÙ 1904 »õ 1908 Ãí»ñÇÝ, »ñµ лñ»ñá »õ ܳٳ ó»Õ³ËÙµ»ñÁ µÝ³çÝçí»óÇÝ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ܳÙÇµÇ³Ý Ý»ñϳÛÇë ¹³ïÇ ¿ ïí»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ »õ ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ºñÏñáñ¹Áª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ »Ã» áã ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ, ³éÝí³½Ý Ñ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÝ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÝ: ºí í»ñç³å»ë »ññáñ¹Áª Ðñ»³Ý»ñÇ áÕç³ÏǽáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ëïÕ³µ³ßË³Ï³Ý ã³÷»ñÇ ÷áËѳïáõóáõ٠ϳï³ñ»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: Êáëù ·Ý³ó, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ϳٳíáñ Çñ íñ³ í»ñóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»Ýáñá·Ù³Ý ËݹÇ-

ÉÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ²Éµ»ñï ì»ÛÉ»ñÁ Ñéã³Ïí»ó ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ÝÓ (persona non grata), »õ ϳÝóÉ»ñÁ ëïÇåí³Í »Õ³í Ýñ³Ý ÷á˳ñÇÝ»É Ù»Ï ³ÛÉ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ´³ùíáõÙ, Ø»ñÏ»ÉÁ Ëáëù»ñÁ ãËݳۻÉáí ùÝݳ¹³ï»ó ²ÉÇ»õÇÝ »ñÏñáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ »õ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, ϳÝóÉ»ñÁ ã·Çß»ñ»ó ´³ùíáõÙ, ÇÝãå»ë ³ñ»É ¿ñ µÇÉÇëÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ, ÇÝãÁ ÇÝùÝÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ï·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: Ü»ñϳÛÇë, »ñµ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á Ïáåïáñ»Ý ѳñí³ÍáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, ºíñáå³ÛÇ ³Û¹ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ »ñÏÇñÁ ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ áñáÝáõÙ, »Ã» áã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³å³ ³é»õïñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ Ñáõë³Ýù, áñ ÙÇ Ýáñ å³ïáõÑ³Ý Ïµ³óíÇ ¹»åÇ ºíñáå³:

Ý»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: » ³Û¹ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ÇÝãù³ÝÁ Ϲ³éݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙª ³å³·³Ý óáõÛó Ïï³: ܳ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ÙÇ »ñÏÇñ, áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ 2800 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ Çñ Ñ»ïùÝ ¿ ÃáÕ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý íñ³: Ø»ñÏ»ÉÁ ݳ»õ ÁݹáõÝ»ó, áñ óí³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ ßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí (The Arm. Mirror-Spectator) Ó»éù µ»ñí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ¿ñ ³Ù»Ýáõñ»ù, Ýñ³ å³ïíÇÝ ïñí³Í ËÝçáõÛùÇ »õ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳٳï»Õ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¶»ñÙ³New Scientist Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³Ùë³·ÇñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ÇïáõÝÇ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ »ññáñ¹ »õ ºíÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÝáñáõÛÃÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ì³Ñ³·Ý ñáå³ÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ù»Ý³Ù»Í ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ »õ ²Ùáõñ سñ·³ñÛ³ÝÇ (²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ г·³ÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdz, ºäÐ) ѻﳽáïáõÃÛ³ÝÁ: Û³ëï³ÝÇ: ܳ ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ https://www.newscientist.com/article/2176393-hidh-speed-elecù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß Ñ³ñtrons-prove-einstein-was-right-about-the-speed-of-light/ ó»ñ å³ñ½³µ³Ý»ó, Ýß»Éáí, áñ §Ø»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ý ¿É»ÏïñáÝг۳ëï³ÝÝ Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Ý»ñÁ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ¾ÛÝßÕ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³éáõï»ÛÝÁ ×Çßï ¿ñ ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõóáõÙ Ù»Ï »ñÏñÇ Ñ»ïª Áݹ¹»Ù ÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɦ í»ñݳ·ñáí Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñÇ: ܳ Ñëï³Ï Ó»Ñá¹í³ÍáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ñ»ÕÇõ³Ï»ñå»ó, áñ ѳñ³µ»ñáõݳÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³Ù»Ý³ÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»Í ×ßïáõÃÛ³Ùµ ëïáõ·»É ýÇ½Ç»Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ý ϳÛáõÝ áõ ϳÛÇ ÑÇÙݳñ³ñ ûñ»ÝùÝ»ñÇó ѳëï³ïáõÝ, µ³Ûó ÙdzųٳٻÏÁª ¾ÛÝßï»ÛÝÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ý³Ï г۳ëï³ÝÁ Ëáñ³óÝáõ٠ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ï»ëáõÃÛ³Ý ¿ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºí³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÁ, ³ÛÝ ¿ª ñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÝáõÃÛáõÝÁª ³ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ç ë»÷³Ï³Ý γÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÇó: лÕÇݳÏÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»É »Ý §European Synchro³í»É³óñ»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ tron Radiation Facility¦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ñ³·³óáõóãÇ ÙÇçáóáí Çñ»Ýó áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ·Çï³÷áñÓ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: Ðá¹í³ÍáõÙ ÝÁ ϳñáÕ ¿ áñå»ë ѳñÃ³Ï µ»ñíáõÙ »Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ³Û¹ ·Çï³÷áñÓ»ñÇó, ³å³ ٻ絻ñáõÙ »Ý ͳé³Û»É »íñáå³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõì. ¶áõñ½³¹Û³ÝÇÝ, áñ §¶Çï³÷áñÓ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Ù»Í ×ß·ñïáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÃÛ³Ùµ, Ñ»ï»õ»Éáí ½³Ý³½³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³ÝÁ. ëï³óí³Í ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ѳëÝ»Éáõ »íñ³¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ٻͳå»ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ݳËÏÇÝáõÙ »Õ³ÍÝ»ñÁ¦: ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõ²ÕµÛáõñÁª V.G. Gurzadyan, A.T. Margaryan, The light speed verÃÛ³Ý »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ßáõϳsus the observer: the Kennedy-Thorndike test from GRALLÝ»ñ: ܳ ݳ»õ å³ïñ³ëï³Ï³ESRF, European Physical Journal C, (2018) 78:607 ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ýå³ëï»É

New Scientist-Á Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

AZG NEW SHABAT.QXD

5

06/09/2018

22:26

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ åݹáõÙ »Ý, û ÚáõñÇ Ê³ã³ïáõñáíÇ Ñ³ñóÁ µ³ó³é³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍÝ ¿ »õ, ³ë»Ýù, ÔñÕ½ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾ñÉ³Ý ²µ¹Çɹ³»õÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ áñ»õ¿ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñ ʳã³ïáõñáíÇ ¹»Ù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ï³ µ³óí³Í, áã û ã³ñ³ã³ñ ë˳ÉíáõÙ »Ý ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó µ³Ý ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ã·Çï»Ý »ñÏáõ å³ñ½ µ³Ýª ³Ùé³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ßá· ¿ ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ ÓÙé³ÝÁª ë³ëïÇÏ óáõñï: Æ ¹»å, »ñµ è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ³ÝѳݷÇëï ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »é³óáÕ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ïáí, Ù»ñ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. ³Ûá, Çëϳå»ë, í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ßá· ¿: гëϳݳÉÇ ¿, áñ í³ÕÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 8ÇÝ, »ñµ ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÁ Îñ»ÙÉáõÙ ÁݹáõÝÇ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, í»ñçÇÝë ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÝÙ³Ý ÑáõÙáñ ³Ý»Éáõ ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³É, ãݳ۳ͪ á±í ·ÇïÇ: ¶áõó» Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ·ÇïÇ, áñ ϳñáÕ ¿ áñ»õ¿ å³ÑÇ ¹ñ³Ýù Ýñ³ »ñ»ëÇÝ ³ë»É, áñÇó Ñ»ïá äáõïÇÝÁ Ïëïáñ³·ñǪ èáõë³ëï³ÝÁª г۳ëï³ÝÇ Ï³½Ù Ý»ñ³é»Éáõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏïÁ áõ Ù»Ýù Ϲ³éݳÝù ³ÝͳÛñ³ÍÇñ »ñÏÇñ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿Éª ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Çó áõ γé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇó µ³óÇ ÏÝëïÇ Ý³»õ Îñ»ÙÉáõÙ áõ Ùdzݷ³ÙÇó ÏÉáõÍÇ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ´³Ûó ß³ï ³é³ç ãÁÝÏÝ»Ýù. í³ÕÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ, äáõïÇÝÁ Îñ»ÙÉáõÙ ëå³ëáõÙ ¿ Ù»ñ í³ñã³å»ïÇÝ, áõ ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ ȳíñáíÁª èáõë³ëï³ÝÝ, ³ÝѳݷÇëï ÉÇÝ»Éáí ¹³ßݳÏÇó г۳ëï³ÝáõÙ »é³óáÕ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳Ïáí, áõß³¹Çñ ÏÉëÇ, û ÇÝãå»±ë ¿ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ: Ø»ñ, ÝϳïÇ áõݻ٪ г۳ëï³ÝÇ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó Ù»Í ¹áõË »Ù Ù³ÕÃáõÙ Ù»ñ í³ñã³å»ïÇÝ í³Õí³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ í³ÕÁ áã û äáõïÇÝö³ßÇÝÛ³Ý ß³ñù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ (áñÝ Ç ¹»å 3-ñ¹Ý ¿ª ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ), ³ÛÉ Ñ»Ýóª ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ³¹³ÏÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñáñ¹áñáõÙ »Ù Îñ»ÙÉáõÙ ãû·ï³·áñͻɪ §Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ¦ á×Ç ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ äáõïÇÝÁ ٻͳó»É ¿ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, áñï»Õ, ÇÝãå»ë Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ÑÇ߻ɪ »Ã» áõ½áõÙ »ë ѳÕûÉ, å»ïù ¿ ³é³çÇÝÁ ѳñí³Í»ë: ²Ûë å³ÑÇÝ ·áÝ» ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, û áñù³Ýá±í ¿ ȳíñáíǪ ÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ä»ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ¸³íÇà ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ ãáñ»ùß³µÃÇ ³ñ»É ¿ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ù÷á÷»Éáí Çñ ³ß˳ï³ùÇ 100 ûñÁª å³ñáÝ ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ г۳ëï³Ýáõ٠óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿É »Ý ·áÕ³ó»É: â¿, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ù»Ýù ÙÇÝã»õ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿É ·Çï»ÇÝù, áñ áñ»õ¿ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñ»õ¿ »ñÏñáõÙ ·áÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ §ØÇ° ·áÕ³óÇñÁ¦ 10 å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ å³ïíÇÝ ã¿ñ ³ñųݳݳ, µ³Ûó áñ г۳ëï³Ýáõ٠óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹ñ³ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ, áñ Çñ»Ýó ûñáù ¿É ·áÕ³ÝáõÙ »Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿: ÖÇßï ¿, å³ñáÝ ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ ãÇ ß»ß-

Page 5

7

êºäîºØ´ºð

2018

ÒÙé³ÝÝ Çëϳå»ë ϳñáÕ ¿ ß³ï óáõñï ÉÇÝ»É

ñÇÝ: ÐÇß»óݻ٪ ȳíñáíÁ (ѳëϳݳɪ èáõë³ëï³ÝÁ) ëÏë»ó ³Ýѳݷëï³Ý³É ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ áã û ·»Ý»ñ³É سÝí»ÉÇ ïáõÝÝ áõ Ñá·ÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝ, ³ÛÉ øáã³ñÛ³ÝÇÝ áõ ʳã³ïáõñáíÇÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»óÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇóª ³Ûá, ȳíñáíÇ Ç±Ýã ·áñÍÝ ¿, û Ù»Ýù ³Ûëï»Õ á±õÙ »Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ, á±õÙ »Ýù Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »õ áñù³±Ý ³ñ³· »Ýù ѳÕóѳñáõÙ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏáéáõåóÇáÝ ßÕóÛÇó ÍÝí³Í ѳٳï³ñ³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·³Õç ÙÃÝáÉáñïÁª ï³ñ³Í»Éáí ëÇñá ·áõÛÝ»ñ: Ø»Ýù ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñ »Ýù áõ ÇÝùÝ»ñë »Ýù áñáßáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ: úñÇÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³å Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ »ñµ»ù Çñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ü³í³ÉÝÇÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ϳ٠´»É³éáõëáõÙ é»ÅÇÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, ÇÝãá±õ: ¶³ÕïÝÇù µ³ó³Ñ³Ûï»Ù. ù³ÝÇ ¹»é ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý º²îØ-Ý áõ ٳݳí³Ý¹ вäÎ-Á, Ù»ñ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ Çñ»Ý ÝÙ³Ý Çñ³íáõÝù ϳñáÕ ¿ í»ñ³å³Ñ»É, µ³Ûó ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ȳíñáíÁ »õë ÝÙ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ¿ »éáõÙ, áñ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ å³ÛÃÛáõÝ, ϳ٠³éÝí³½Ý ¹ñ³ íï³Ý·, ³å³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éª ¹³ßݳÏÇó »ñÏñáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñª ³éÝí³½Ý ã»½áù ãÙݳÉáí: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ÏáÝÏñ»ï è¸-Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ é³½Ù³µ³½³ áõÝÇ »õ ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³å³ÑáíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ïϳå»ë ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »õ áõñ»ÙÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý-

ѳÕáñ¹ ÉÇÝ»É ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ûë ÏáÕÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù, áñ ØáëÏí³Ý, ØÇÝëÏÁ, ²ëï³Ý³Ý... ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ý»Ý, ³å³ Ý³Ë å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ýù вäÎ-Çó áõ º²îØ-Çó, ÇÝãÁ ³Ý»É, ·áÝ» Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ Ëáëùáí, г۳ëï³ÝÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ: àõñ»ÙÝ È³íñáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Ñ»Ýó ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ´³óÇ ³Û¹, ÚáõñÇ Ê³ã³ïáõñáíÁ вäÎ ·áñÍáÕ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ »Ã» ݳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿, ³é³í»É »õëª »Ã» ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ª ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ· ï³å³É»Éáõ ѳٳñ, ³å³ å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, û ÇÝã ¿ ¹³ Ý߳ݳÏáõ٠вäÎ-Ç Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó вäÎ-Á ÙÇ ÏáÕÙ, г۳ëï³ÝÇ° ѳٳñ, áñÁ ÷³ëïáñ»Ý ¿É Ù³ñ¹ ãáõÝ»ñ Ý߳ݳϻÉáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ áõ Ýß³Ý³Ï»É ¿ Ù»ÏÇÝ, áí ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ· ¿ ï³å³É»É: ܳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»±ñÝ »Ý ³ñ»É, ß³ï ɳí, µ³Ûó ϳñáÕ ¿ÇÝ ã¿± Ýáñ»ñÁ Ý³Ë Ñ»ï ϳÝã»É ʳã³ïáõñáíÇÝ, ½ñÏ»É Ýñ³Ý å³ßïáÝÇó, Ýß³Ý³Ï»É Ù»Ï ³ÛÉ ·»Ý»ñ³ÉÇ (»Ã» ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÇÝ), Ýáñ ÙdzÛÝ Ê³ã³ïáõñáíÇ Ñ»ï í³ñí»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë í³ñí»óÇÝ: ÆѳñÏ» ϳñáÕ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ã³ñ»óÇÝ... ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇÝ. µ³óÇ È³íñáíǪ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó, »Ã» ÑÇßáõÙ »ùª û·áëïáëÇ 31-ÇÝ äáõïÇÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ßÝáñѳíáñ»ó »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ë³ ï»Õ³íáñ»ó áã û г۳ëï³Ýèáõë³ëï³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý, ³ÛÉ øáã³ñÛ³Ý-äáõïÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙª ß»ßï»Éáí, áñ ÇÝùÁ

É³í ¿ ׳ݳãáõ٠ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇÝ áõ ·ÇïÇ, áñ í»ñçÇÝë ß³ï ¿ ϳñ»õáñáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ áõ ¹ñ³Ýù å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ·áñÍáÕ áõ ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ øáã³ñÛ³ÝÝ áõ äáõïÇÝÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ùáï ϳå»ñ áõÝ»Ý áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ÇïÇ: ÜáõÛÝ ûñÁ ÐøÌ-Ý ½³ñÃÝ»ó ËáñÁ ùÝÇó: гïáõÏ ùÝÝã³Ï³ÝÇó ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ áñáᯐ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ, ³ÛÝ ¿ª ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÇó ãÑ»é³Ý³ÉÁ: ²ÛëÇÝùÝ, û·áëïáëÇ 13-ÇÝ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá, áñáí ÐøÌ-Ç ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁª ϳɳݳíáñ»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³ÝÑÇÙÝ ¿ñ ׳ݳãí»É, ÐøÌ-Ý »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ Ýáñ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ã¿ñ áñá߻ɪ å³Ñ»Éáí í»ñçÇÝÇë ³ÝÓݳ·ÇñÁ: Àݹ áñáõÙ, »ñµ ÐøÌ-Çó Ñ»ï³ùñùñí»É »Ý, û DZÝã ûñ»Ýùáí »Ý å³ÑáõÙ ³ÝÓݳ·ÇñÁ, å³ï³ëË³Ý»É »Ýª §â»Ýù Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ¦: êï³óíáõÙ ¿, áñ ì»ñ³ùÝÝÇãÇ áñáßáõÙÇó 23 ûñ ³Ýó Ýáñ ÙdzÛÝ ÐøÌ-Ý Ë³÷³ÝÙ³Ý Ýáñ ÙÇçáó ¿ áñáßáõÙª ÁݹáõÝ»Éáí, áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ Ï³É³Ý³íáñ»Éáõ ÑÇÙù»ñ ãÏ³Ý áõ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ ×Çßï ¿, Çñ»Ýùª áã ³ÛÝù³Ý: ´³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ 23 ûñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñí³Í ãÇ »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ³ÝÓݳ·ÇñÁ ÙáïÁ ãÇ »Õ»É, »õ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ìÇÏïáñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí Éù»É г۳ëï³ÝÁ, ÐøÌ-Ý ÑÇß»ó, áñ ˳÷³ÝÙ³Ý Ýáñ ÙÇçáó ã»Ý áñáᯐ áõ ѳëϳó³í, áñ ãå»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³É øáã³ñÛ³ÝÇݪ ûÏáõ½ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí µ³ó³Ï³Û»É »ñÏñÇó, ٳݳí³Ý¹ áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ Ù»ÏÝ»É ØáëÏí³, áñï»Õ, ûñÇÝ³Ï äáõïÇÝÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, ³Ùáõñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ áõÝÇ: ºõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, »Ã» ÐøÌ-Ý, áñÁ ÑÇß»óݻ٪ ùÝÝáõÙ ¿ سñïÇ 1-Ç ·áñÍÁ, ÇÝãÇ ßáõñç, ÇÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙª Ýáñ »õ Éáõñç ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý ѳÛïݳµ»ñí»É, áñáßáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳñóáõÙ µ³í³ñ³ñí»É ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏñÇó ãÑ»é³Ý³Éáí, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ Ýáñ ÷³ëï³ÃÕûñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Éáõñç ã»Ýª ·áÝ» øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ëáí, ϳ٠¿É í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÝùÁ »õë ³Ùáõñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ ѳëï³ï»É äáõïÇÝÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ »Ã» í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çëϳå»ë µ³í³Ï³ÝÇÝ ßá· ¿ñ, ³å³ ÓÙé³ÝÁ ë³ëïÇÏ óáõñï ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ٳݳí³Ý¹, »Ã», ûñÇݳÏ, ·³½ ãáõݻݳÝùª ¹ñ³ Ïïñí»Éáõ ϳ٠¿É óÝϳݳÉáõ å³ï׳éáí:

³íßÛ³ Ã³É³Ý ï»É, áñ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ·áÕ³ÝáõÙ »Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ. ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ¹»é Ùݳó»É »Ý ÑÝ»ñÇó, áñáÝù ¿É Ñ»Ýó óɳÝÁ ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñÝ »Ý, µ³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ°Ù ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñ ·áճݳÝ, ϳ°Ù Édz½áñáõÙ ¿ óɳÝÁ, ϳ°Ù ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ ÐÐ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ í»ñç³å»ë ¹áõñë µ»ñ»É Ñ»ïѻճ÷áË³Ï³Ý ¿ÛýáñdzÛÇóª óáõÛó ï³Éáí, áñ ³ß˳ñÑÇ áã ÙÇ »ñÏñáõÙ ·áÕáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ: ÊݹÇñÁ ·áÕ»ñÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ áõ µéÝ»Éáõ ϳÙùÝ ¿ (³Û¹ ÃíáõÙª ù³Õ³ù³Ï³Ý), áã û Ýñ³Ýó Çëå³é

í»ñ³óÝ»Éáõ ¹áÝÏÇËáïáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ¿: гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇÝÁª ÝáõÛÝå»ë: ÖÇßï ¿, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ·ÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ Ñ»ïá å³ñ½³µ³Ý»óª ³ë»Éáí, áñ ÇÝùÁ, »ñµ ³ë»É ¿, û Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÝϳïÇ ãÇ áõÝ»ó»É, áñ Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ »õ »ñµ ³ë»É ¿, áñ Ù»Ýù ëåÇï³Ï áõÅ»ñ »Ý, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª ë»õ, ÝϳïÇ ãÇ áõÝ»ó»É, áñ Ù»Ýù ëåÇï³Ï »Ýù, ÙÛáõëÝ»ñÁª ë»õ: ÖÇßï ¿, §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ Ï³ñ·ÇÝ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ, áñáÝùª Ù»Í ÃíÇ å³ï׳éáí ÅáÕáíáõñ¹ »Ý ÏáãíáõÙ, áñ»õ¿ ѳÝó³íáñ µ³Ý ã·ï³Ý гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇݪ ³ë³óÇÝ, û ϳñ·ÇÝ

ûÏݳÍáõÝ ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ùÇã ¿ ³ë»É, µ³Ûó í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ûë ³éÇÃáí ³ë³ó, û г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ëÇñá ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ »õ Çñ»Ýó µáÉáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï»Õ³íáñí»Ý ëÇñá ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ Ð³ÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë ï»Õ-ï»Õ áã ×Çßï ¿ñ Ó»õ³Ï»ñåí³Í: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳñ·ÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ Éé»óÇÝ: ÐÇÙ³, »Ã» ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ûñáù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý óɳݻÉ, ³å³ سñáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ ³ë»Éáí ÷³ëïáñ»Ý µ³ó³ïñáõÙ ¿, û ÇÝãáõ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ ³ëáõÙ ¿Çݪ áã óíßÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ, Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳-

éáí ¿É Ã³É³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ù ·áÕ ï»ëÝ»ÉÇëª ³ãù»ñÁ ÷³ÏáõÙ: ºë ã»Ù åݹáõÙ, áñ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÁ, ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É »Ý ÐÐÎ, µ³Ûó »ë åݹáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ »Ý: ²Ûë ѳñóáõÙ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »ñ»õ³ÝÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳٳå»ï³Ï³Ý: ºÃ»ª Ý³Ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³í³·³ÝÇáõÙ, ³å³ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¹³ñÓ³í µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, ³å³ ѳçáñ¹ ûñÁ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ѳñóÝ»Éáõ »Ý, û ·Çï»±ù, áñ Ò»ñ ûñáù áã ÙdzÛÝ Ý»ñ·³Õà ãÇ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ñï³·³ÕÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, áõ ݳ å³ï³ë˳ݻÉáõ ¿ª §ÆÛ³, Çñá±ù¦... Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

06/09/2018

22:26

²¼¶

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

²Å å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ û·áëïáëÇ 31-ÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ Éáé»óáõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û Ý»ñϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÁ... Ý»ñѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿: ä³ñáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ã»Ù ׳ݳãáõÙ, û»õ Ñ»é³Ï³ ѳٳÏñ³Ýù áõݻ٠Ýñ³ ѳݹ»å: Îáõ½»Ý³ÛÇ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ¹³ï»Éáí ý»ÛëµáõùÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³½Ù³½³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙ »é³óáÕ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ³Ñé»ÉÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñÇó, ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ¿ª ³Ûëûñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñ, ù³Ý Ý»ñå»ï³Ï³Ý áõ Ý»ñѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý

Page 6

Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜ »Ý íñ»Å Ñ³Ý»É µáÉáñ Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï... ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ³°Ï »Ý »Õ»É: ºÃ» ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏíÇ, ³å³ Ù»Ýù, ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ß³ï ³ñ³· ÏÇçÝ»Ýù ݳËݳ¹³ñÛ³Ý í³Ûñ»Ýáõ ٳϳñ¹³ÏÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Í»Ýù ÇÝùݳËÅéÙ³Ý ÑáñÓ³ÝáõïÁ Ý»ïí³Í ³ÝáõÕ»Õ ½áÙµÇÝ»ñÇ ÑáïÇ: лï»õ³µ³ñ, ëáóó³Ýó»ñáõÙ ³Ýí³Û»É ѳÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳñϳíáñ ¿ í×é³Ï³Ýáñ»Ý í»°ñç ï³É: Ø»Ýù ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»éíÇó Ù»½ Ñ»ï µ»ñ»É áõ ³å³·³ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ »Ýù ï³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ: êáóó³Ýó»ñáõÙ ë»é³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ µÝáõÛÃÇ Ñ³ÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ° ë³½áõÙ: àõÅ åÇïÇ ·ïÝ»Ýù Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ¹áõñ ã»ÏáÕ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, ï»ë³Ï»ïÁ, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ ѳݹáõñÅ»Éáõ: äÇïÇ Ï³ñáճݳÝù ù³Õ³ù³ÏÇñà µ³Ý³íÇ×»É, áã û ëå³éݳÉ, ûª µ»ñ³Ý¹

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñç³å»ë, ³Ûëûñ ǵñ»õ û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ñ»õáí »ñ¹íáÕÝ»ñÁ ã»±Ý Ùï³ÍáõÙ, áñ í³ÕÁ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, ÝáõÛÝ ³Ýë³ÝÓ Ñ³ÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÕÕíÇ Ñ»Ýó... ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ¹»Ù: àñáíÑ»ï»õ áãÇÝã ѳí»ñÅ³Ï³Ý ã¿ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ, ³ÝëË³É³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ³ÝëË³É³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ÉÇÝáõÙ... ÆëÏ µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñÁ, ÇÝãå»ë ¹»é ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ ·ñ»É ³ÝÙ³Ñ ²µáõ ȳɳÛáõÙ, ³Ù»Ý³³Ýíëï³Ñ»ÉÇ å³ïí³Ý¹³ÝÝ ¿... лïѻճ÷áË³Ï³Ý ßñç³ÝÇ µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ï³·Ý³å³Ñ³ñáõÛóÁ, Áëï Çë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï Ý»ï³Í ·³Õ³÷³ñÇ Ñݳñ³íáñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÝ »Ý: ì³ñã³å»ïÇ ï³ñÇùÇó ³í»ÉÇ ½µ³ÕíáõÙ »Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝã Ù»Õùë

ÆÙ³ëïáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ±Ýù ... ѳëÝ»Éáõ ³å³·³ÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿: ¶áÝ»ª Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Éë»Éáõ, ¹ÇÙ³óÇÝÇ Ï³ñÍÇùÁ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ùµ ãÁݹáõÝ»Éáõ, ù³Õ³ù³ÏÇñà µ³Ý³í»× í³ñ»Éáõ ï³ññ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ áõݻݳÉÁ: ä³ñ½³å»ë ½½í»ÉÇ ¿, »ñµ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ ëñ³ ϳ٠Ýñ³ ѳëó»ÇÝ ³Ù»Ý³Ï»Õïáï ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÝ áõ ³Ù»Ý³ÏáåÇï ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ »ë ϳñ¹áõÙ: ¸»é»õë áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹³ïÁ ãÇ »Õ»É »õ ³é³ÛÅÙ áã Ù»ÏÇ Ù»ÕùÇ Çñ³Ï³Ý ã³÷Á ãÇ Ñ³ëï³ïí»É, ë³Ï³ÛÝ áÙ³Ýù ßï³åáõÙ »Ý áñ»õ¿ ³éÇÃáí ³Ý³å³óáõÛó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É: Ƶñª ɳ±í ¿ñ, áñ ¹áõù óɳÝáõÙ ¿Çù, Ó»½ åÇïÇ µ³Ýï»ñáõÙ ÷ï»óÝ»É, ½ñÏ»É Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó, íéݹ»É г۳ëï³ÝÇó... àñáíÑ»ï»õ »ñµ ¹áõù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿Çù, ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ×Çßï ³Û¹å»ë ¿Çù í³ñíáõÙ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ѳݹÇÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇÝ ¿, ³å³ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×DZßï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, áñ... ³Û¹å»ë ¿ÇÝ í³ñíáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÃáõÛÉ ïí»ù ѳñóݻɪ ëáóó³Ýó»ñáõÙ ½³Ý³½³Ý ³åáõßáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñáÕ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»±ñÁ ݳËáñ¹Ý»ñÇó ÇÝãáí »Ý ï³ñµ»ñíáõÙ: ƱÝã »Ý Ý߳ݳÏáõ٠ݳËáñ¹ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ å³ñ½³å»ë óóÇ Ñ³Ý»Éáõ ½³é³Ýó³ÝùÝ»ñÁ: ܳË, ݳËáñ¹ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ù»ç µ³½Ù³ÃÇí ³½ÝÇí Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ÛÇÝ Ý³»õ: ºí Ýñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ å³ï³ë˳ݳïáõ ѳٳñí»É Çñ»Ýó ³Ý³½ÝÇí ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ñ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ԳɳÃÝ ³ÝÇ Ð³Ûñ³å»ïÁ, ç³éÙ»Ý ù³ßÇ Î³ñ³å»±ïÁ... ijٳݳϳÏÇó ùñ»³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ùñ³·ñáõÙÁ, û ÏáÉ»ÏïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ: àñù³Ý ¿É Ù³ñ¹Á ³ñ·³Ñ³ï»ÉÇ ÉÇÝǪ ϳñáÕ ¿ »õ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³ µ³ó³é³å»ë ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ³ÝÓ³Ùµ Ç°ÝùÝ ¿ ³ñ»É: ºÃ» ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ¹ñí³·áí Ù³ñ¹áõ Ù»ÕùÁ ãÇ Ñ³ëï³ïí»É ϳ٠³å³óáõÛóÝ»ñÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý, ³å³ ûñ»ÝùÁ ïíÛ³É ¹ñí³·Á Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿... Ù»Õ³¹ñíáÕÇ û·ïÇÝ: êñ³ ϳ٠Ýñ³ Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñÁ ³Ûë ¹»åùáõÙ áñ»õ¿ ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ùÇã û ß³ï Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ãѳë³Í, Çñ»Ýó ³Ýå³ñ³·ÇÍ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙÁ ãí³Û»É³Í ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ÝÓ áõ Ý»ñùáõëï ³ÝÙ³ùáõñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÅÙ Ó·ïáõÙ

÷³ÏÇñ, ¹áõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á ã»±ë, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ï»ë³Ï»ïÝ »ë ³ñï³Ñ³Ûï»É... лïá± ÇÝã: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹å»ë ¿ Ùï³Í»É, ÑÇÙ³ª ³°ÛÉ Ï»ñå ¿ Ùï³ÍáõÙ: γñÍÇùÁ, ï»ë³Ï»ïÁ ÷áË»ÉÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ã¿°: êË³É Ï³ñÍÇùÇÝ Ï³éã³Í Ùݳ°ÉÝ ¿ ³í»Éáñ¹ ѳëï³ÏáÕáõÃÛáõÝ: Ðáõë³Ùª Çñá°ù ³ñ¹»Ý ³í³ñïí³Í, »õ áã û ³Ýí³Ë×³Ý ß³ñáõݳÏí»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñ ¹ñë»õáñáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»ñÅ»ÉÇ, ³Ù»Ý³µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó »Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ µ³é³óÇáñ»Ý ³ëïí³Í³óÝ»Éáõ, Ïáõéù ¹³ñÓÝ»Éáõ ¿Å³Ý³·ÇÝ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: ¸³ ³ñ¹»Ý Ýñ³ Ýϳïٳٵ áã ³ÛÝù³Ý ë»ñ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ýù ¿, áñù³Ýª í³ñã³å»ïÇ ³ãùÁ ÙïÝ»Éáõ, Ýñ³ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÁ Ýí³×»Éáõ »õ Ýñ³ íÇÃ˳ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ µ³ó³Ñ³Ûï Ó·ïÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: ²éÇà áõÝ»ó»É »Ù §²½·¦ ûñÃÇ Ç٠ݳËáñ¹ ѳñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÝ ³Ýí³Ý»Éáõ Ïé³åßïáõÃÛáõÝ: ijٳݳÏÇÝ ³Û¹åÇëÇ Ïáõéù ¿ÇÝ ¹³ñÓñ»É ݳ»õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ: ÐÇÙ³ á±í ¿ µ³ñÇ Ëáëùáí ÑÇßáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: гϳé³ÏÁ, ý»ÛëµáõùÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë ϳñ¹³ó»É »Ù Ñáñ¹áñÝ»ñ, û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ áõ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³»õ ³é³çÇ°Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ å»ïù ¿ µ³Ýï Ý»ïÇ: ܳË, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ß»ßï»É ¿, áñ ³ÝÓ³Ùµ Çñ óáõóáõÙáí ³ÛÉ»õë ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ ã»Ý ϳ۳óí»Éáõ: ºñÏñáñ¹ª ݳËáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙ »ñ»ùÇÝ ÙdzëÇÝ µ³Ýï ·ó»ÉÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ãÇ íϳÛÇ: ºññáñ¹, »Ã» ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ù»Õù»ñÁ ãѳëï³ïí»Ý ϳ٠µ³í³ñ³ñ ãѳٳñí»Ý, ³å³ ³Ûëûñ Ù»ñ ݳËáñ¹ ջϳí³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³ëó»ÇÝ µ³é³óÇáñ»Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ Å³ÛÃùáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ³½ÝíáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ± Ññ³å³ñ³Ï³í Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ Çñ ÝáÕϳÉÇ Ñ³ÛÑáÛ³µ³Ýáõ-

óùóÝ»Ù, ÙÇÝã»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·áëïáëÇ 17-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÁ »ñµ»õ¿ á°ã Éë»É, á°ã ϳñ¹³ó»É ¿Ç ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºë ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý í³Ë»ÝáõÙ »Ù ³Û¹ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÇó: ¸ñ³ÝÇó ·ñ»Ã» áãÇÝã ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, áñ ѳÝϳñÍ ³Û¹ ³Ýí³Ý ï³Ï ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Édz½áñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ãëï»ÕÍí»±Ý: ijٳݳÏÇÝ éáõë µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ ѻճ÷áË³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÝ»ñáí »õ ѻճ÷áË³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ»ñáí Ãí³óÛ³É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ: ܳ»õª Ñ³Û µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ØÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó µéÝáõÙ »õ ³é³Ýó Ù»ÕùÇ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ ¿Çݪ ǵñ»õ û ѳÝáõÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ²ñÛ³Ý ³Û¹ í³Ï˳ݳÉÇ³Ý Ñ³ïáõÏ ¿ »Õ»É µáÉáñ ݳËáñ¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý µáõñÅáõ³Ï³Ý Ù»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ ¶ÇÉÛáïÇÝáí ³Ýí»ñç ·É˳ïáõÙ ¿ÇÝ ³½Ýí³Ï³Ý ¹³ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, Çñ ëï»ÕÍ³Í ã³ñ³·áõß³Ï ·áñÍÇùÇ ¹³Ý³ÏÇ ï³Ï ÏÛ³ÝùÝ ³í³ñï»ó ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ ¶ÇÉÛáïÇÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñ»õ»ÉÇ ·áñÍÇãÝ»ñ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ñ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í §µáÉáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÅéáõÙ »Ý Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇݦ ûõ³íáñ ËáëùÁ: ì»ñçÇÝÁ, áñÁ Ïáõ½»Ý³ÛÇ Ýß»É, áõÕÇÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳé³í³ñáõ٠ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ññ³å³ñ³Ï Ý»ï³Í ¹ñáõÛÃÝ ¿: ¸³, ³Ýßáõßï, ßáÛÇã ¿ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³Í µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ á°ã ÙÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³í³ë³ñ³Ïßéí³Í, å»ïáõÃÛ³ÝÁ ãíݳë»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó ϳñ»õáñ áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»É, å»ïáõÃÛ³Ý áõÕÕ³ÏÇ Ï³é³í³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: Ðñ³å³ñ³ÏÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý áõñÇ°ß ¿, ³ñµ»óÝá°Õ ¿, ÙÇÝã¹»é Ù»½ ÑÇÙ³ ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ ëó÷ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù... ²Ù»Ý ÇÝã, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ǵñ»õ û ·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝáÕ Ñ³Ï³Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó áõÝó³Í ã³÷³½³ÝóÛ³É í³ËÁ, Ýáñ ϳ¹ñ»ñÇ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÁ, µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³·³ÛáõÙ ÏÙáé³óí»Ý: ºÃ», ÇѳñÏ», ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù... ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éá°õ...

7

êºäîºØ´ºð

2018

Ø»ÏÁª ųٳÝóÇ, Ù»ÏÁª ÷ñÏ»Éáõ. ÝÙ³ÝÝ ½ÝÙ³ÝÝ ·ï³Ý¿ ºñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç »ñÏáõ ¹ÛáõÅÇÝ ëÇñáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï г۳ëï³Ý ¿ñ Å³Ù³Ý»É ¸»Ý ´Çɽ»ñÛ³ÝÁ: » DZÝã Ññ×í³Ýùáí áõ ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ý ¹ÇÙ³íáñ»ó ÅáÕáíáõñ¹Á, Ñݳñ³íáñ ã¿ Ýϳñ³·ñ»É, »Ã», ÇѳñÏ», ½·³ÉÇ ·ñ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ ãáõÝ»ë »õ ³ñϳͳÛÇÝ í»å»ñ ·ñ»Éáõ áõÝ³Ï ã»ë: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ »ë ·ñ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹ ãáõÝ»Ù, ³ñ³Ï³Í³ÛÇÝ í»å»ñ ¿É, ×ÇßïÝ ³ë³Í, ³ÛÝù³Ý ß³ï ã»Ù ëÇñáõÙ, áñù³Ýª 黳ÉÇëï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÷áñÓ ã»Ù ³ÝÇ Ýϳñ³·ñ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: öá˳ñ»ÝÁ Ï·ñ»Ù Ç٠ѳٻëïª áõë³ÝáÕÇë µ³é³å³ß³ñáí: à±í ¿ ¸»Ý ´Çɽ»ñÛ³ÝÁ: ʳճÙáɪ áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ Ñ³Û ã¿, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³óÇ ¿: ܳ г۳ëï³Ý ¿ñ »Ï»É Çñ ³½³ï Çñ³íáõÝùÝ»ñáí ѳñ×»ñÇ áõ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: Æ ¹»åª å³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùáí Ñáñ, áí ³Ù»Ý³ÛÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ѳÛïñ³ñ»ó, áñ, »Ã» å³ï»ñ³½Ù ÉÇÝÇ ÇÝùÝ áõ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï·³Ý Ïéí»Éáõ: ê³ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, áñÁ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µáÕÏÇ å»ë ïÕ³ ¿ »Õ»É, µ³Ûó ãÇ »Ï»É ²ñó³Ëª Ïéí»Éáõ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³é³ÍÝ ³ëáõÙ ¿: §Ü³ÙáõëÁ ß³ÝÝ »Ý ïí»É, ßáõÝÁ ãÇ Ï»ñ»É:¦ ´³Ûó ÙÇ ³é³Í ¿É ϳ, áñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõ½áõÙ »Ù ٻ絻ñ»É, ÏáåÇï ÉÇÝÇ, ûª áã. §´áßÇ ÛáõÕÁ ß³ï³ÝáõÙ ³` ¿ßÇ ÷³É³ÝÇÝ ³ ùëáõÙ:¦ ²Ûë ³é³ÍÁ »ë í»ñëïÇÝ ÑÇß»óÇ ³ÛÝ Ï³¹ñ»ñÇó Ñ»ïá, »ñµ ï»ë³, û ¸»Ý ´Ç½É»ñÛ³Ýݪ ²åñÇÉÛ³Ý ù³éûñ۳Ǫ Ù»ñ ɳí ïÕ»ñùÇ ³ñÛáõÝáí í»ñëïÇÝ å³Ñí³Í ÑáÕáõÙ ÇÝãå»ë ¿ ѳ×áõÛùÇ Ñ³Ù³ñ Ïñ³ÏáõÙ ï³ñµ»ñ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó, ³ÛÝ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù áñå»ë ÷ñÏáõÃÛáõÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳë³Ý ïճݻñÇÝ: ºí ³Ñ³, ³Û¹ ¸»Ý Ïáãí³ÍÇÝ ²ñó³Ë ï³Ý»Éáí Ù³ñ¹ÇÏ Ó·ïáõÙ »Ý ·áí³½¹»É ²ñó³ËÁ, µ³Ûó åÇïÇ Ñdzëó÷»óݻ٠ӻ½, åÇïÇ áõÕÇÕ Ý³Û»Ù Ó»ñ »ñ»ëÝ»ñÇÝ áõ ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ɳí ïճݻñÇ ³ñÛ³Ùµ å³Ñí³Í ѳÛñ»ÝÇùÁ ˳ճÙáÉÇ áõ ÃÙñ³ÙáÉÇ ÙÇçáóáí ·áí³½¹í»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ: ê³ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý ¿É ϳ: ÖÇßïÝ ³ë³Íª ÝÛáõÃÇë µáõÝ Ýå³ï³ÏÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ¿ñ, ÇëÏ ³Û¹ ÙÇ µ³ÝÇ ³ÝáõÝÝ ³Ùáà ¿, µ³Ûóª ͳí³Éí»óÇ, ÇÝã»õ¿: ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇó Å³Ù³Ý³Í Ñ³ÛïÝÇ ëñï³ÛÇÝ íÇñ³µáõÛÅ Ðñ³Ûñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ, áí »ñÏáõ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóáõÙ íÇñ³Ñ³ï»É ¿ ëñï³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ 28 »ñ»Ë³ÛÇ: »í ·áõó» ÑÇÙ³ ¿É, Ñ»Ýó ³Ûë í³ÛñÏÛ³ÝÇÝ, ·áõó» Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ݳ µáõÅáõÙ ¿, ÷ñÏáõÙ ¿ »õë ÙÇ ÏÛ³Ýù: ´³Ûó á±í ¿ ï»ÕÛ³Ï Ýñ³ ·³ÉëïÛ³Ý Ù³ëÇÝ, á±í ¿ ¹ÇÙ³íáñ»É Ýñ³Ý, ÇÝãá±õ ¸»Ý ´Çɽ»ñÛ³ÝÇÝ ¹ÇÙ³íáñáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ã»Ý ¹ÇÙ³íáñáõ٠ݳ»õ Ýñ³Ý, û±, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ, Ù»çÁ ùÛ³ñ ãϳ: âݳ۳ͪ ã»Ý ¹ÇÙ³íáñ»É, áñáíÑ»ï»õª ÝÙ³ÝÝ ½ÝÙ³ÝÝ ·ï³Ý¿: ƱÝã ϳñÇù ϳ ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áí Áݹ³Ù»ÝÁ ÏÛ³Ýù»ñ ¿ ÷ñÏáõÙ, áã û ˳ճïÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ ÏÛ³ÝùÁ, DZÝã ϳñÇù ϳ ¹ÇÙ³íáñ»É áõ å³ïí»É ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ×»ñ áõݻݳÉáõ ÷á˳ñ»Ý Ñëï³Ï, í»Ñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ, ³ÛÝ ¿ª ÷ñÏ»É Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ÏÛ³Ýù»ñ: ²Ñ³, ³Ûëù³ÝÁ: ²Ñ³ ³ÙµáÕçÝ ³ÙáÃÇ Ù³ëÇÝ, Ó»°ñ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý ɳí ÇÙ³ó»ù. áñù³Ý ¿É ãï»ëÝ»Éáõ ï³ù Ðñ³Ûñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñù³Ý ¿É ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ å³Ñ»ù ùÇÙù³ñ¹³ßÛ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ¹»ÝµÇɽ»ñÛ³ÝÝ»ñÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÅáÕáíáõñ¹Ç Ó³ÛÝÝ ¿ ϳñ»õáñÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ Ó³ÛÝÁ Ïï³ Ðñ³Ûñ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇÝ áõ Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

7

06/09/2018

22:26

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã., ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

²ÙáõÉë³ñÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³Û¹ ݳ˳·³Íáí ߳ѳ·ñ·Çé ϳ٠¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùáï: ²Ûë ûٳÛáí ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ñ/Ï-Ý»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ϳéáõÛó»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÐÐ-áõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³ÝÁ: î³ñ³µÝáõÛà ߳ѻñÇ µ³ËáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ³Ûë ѳñóÁ áã ÙdzÛÝ ÙÇç³½·³ÛݳóíáõÙ ¿, ³ÛÉ»õ ³½¹áõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³·áõÃÛ³Ý íñ³, »õ ³Ûë »ñ»õáõÛÃÝ ³×»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ:

Page 7

´²Ü²ìÆÖ²ÚÆÜ ¸áÙÇÝáÛÇ ¿ý»Ïïáí ÷³Ïí»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ѳñ³ÏÇó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·Çï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdzݻñ áõ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ, áñáÝù ½³ñ·³ÝáõÙ áõ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ×ÛáõÕÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ÐÐÞ-Ç ³å³ßÝáñÑ Ï³é³í³ñáõÙÁ ³ñ¹»Ý ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ëóñ»ó ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ïñ³ËÇ: г۳ëï³ÝÇÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ å³Ñ³Ýçí»ó ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Û¹ ÷áëÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, ãÝ³Û³Í Ñ³ÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ýß»Ýù, áñ ³Û¹å»ë ¿É ÙÇÝã»õ í»ñç ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ÝáõÛÝÇëÏ Ùáï»Ý³É ݳËÏÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁª Ó³ËáÕí»óÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-

ÛÇÝ ³Ù»Ý³Ëáßáñ å³Ûٳݳ·ÇñÝ ¿, áñÁ ÏÝùí»É ¿ ÐÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: سÝñ³Ù³ëÝ»É ÈǹdzÝÇ »õ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿ ß³ï áõ, ûñ»õë, ³Û¹ ·ñí³ÍÝ»ñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ ãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»³ÛÝÇí ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ ¿ óáõÛó ï³É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñݳñ³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ, áñáõÙ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ Ñá¹í³ÍÇ ëϽµáõÙ, г۳ëï³ÝÁ ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿: ºÃ» ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ Çëϳå»ë í»ñçÇí»ñçá ѳçáÕíÇ ÷³Ï»É ѳÝùÁ, ³å³ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ý·Éá-³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ, ÇÝãå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ýù, í³Û»ÉáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÙdzÝß³Ý³Ï Ï·Ý³ ¹»åÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ý: ²Ûëï»Õ ó³íÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë ³Û¹

²ÙáõÉë³ñÇ ÍáõÕ³ÏÁ, ϳ٠ÇÝãå»ë ãÏñÏÝ»É 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ïËñ³Ñéã³Ï ÷áñÓÁ Üß»Ýù, áñ ûñÇÝ³Ï ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ñ ϳñ»õáñ ï»Õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÉ ¿ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³Ý»ñÇ Ï»ëÇÝ ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ ÐÐÞ-³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ í»ñ³óñ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ áõ ѳïϳå»ë ¹ñ³ ·Çï³ï³ñ ×ÛáõÕ»ñÁª ¿É»ÏïñáÝÇϳÝ, ѳëïáó³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ áõ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñ. ûñ»õë ÙÇ³Ï Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇݪ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ³éáõÙáí ×ÛáõÕÁ Ùݳó»É ¿ñ ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »õ ëÏë»ó ½³ñ·³Ý³É ÉáÏáÙáïÇíÇ ¹»ñ ˳ճÉáí ÐÐ-Ç ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ ë³Ï³ÛÝ ß»ßï»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áãÝã³óÙ³Ý å³ï׳éÁ áã ÙdzÛÝ ÐÐÞ-Ç ³å³ßÝáñÑ Ï³é³í³ñáõÙÝ ¿ñ, ³ÛÉ»õ Ñ»ï»õ³Ýùª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù ëÏë»É ¿ÇÝ Ó»õ³íáñí»É ¹»é 80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ: 88-Ç Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Ûë ß³ñÅáõÙÝÝ»ñÁ Ýáñ ó÷ »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ÇÙ³ëï Ó»éù µ»ñ»óÇÝ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Éǹ»ñÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ, áñ ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáÕ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳٳñ: лﳷ³ÛáõÙ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÇÝùÁ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ û·ïíáõÙ ¿ÇÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: ²Û¹ ß³ñÅáõÙ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ëÏë»óÇÝ ÷³Ïí»É ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ: ´Ý³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÁ áõÕÕ»É ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ü³ÇñÇïÇÝ »õ ÎÇñáí³Ï³ÝÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇÝ: ´Ý³å³Ñå³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ ÃÇñ³ËáõÙ ¿ñ ݳ»õ ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ï³ñµ»ñ ë³ñë³÷³½¹áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÝáÙ³É ÍÝáõݹݻñÇ Ù³ëÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ػͳÙáñÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ѳëóñ³Í íݳëÝ»ñÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ¹»é ÙÇÝã»õ í»ñç ѳßí³ñÏí³Í ã»Ý, µ³Ûó ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áãÝã³óáõÙÁ ѳ·»óñ»ó 50-100 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý, »ñÏÇñÁ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ï³í³ÍáõÙ Ïáñóñ»ó Çñ Ðܲ-Ç ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÁ, ëÏëí»ó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃÁ »õ³ÛÉÝ:

ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ÇÝ ï³ñ³Í»É, áñ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ÷³Ïí»É ¿ ÊêÐØ í³ñã³å»ï èÇÅÏáíÇ Ññ³Ù³Ýáí: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ¹»-Ûáõñ» ¹³ ×Çßï ¿, µ³Ûó ¹» µáÉáñë »ù ÑÇßáõÙ, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ûñ áõ ·Çß»ñ ÷³Ï»É ¹»åÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ï³ÝáÕ »ñϳÃáõÕÇÝ, ³Û¹åÇëáí ÙÇçáõϳÛÇÝ ÃáõݳíáñÙ³Ý ëå³éݳÉÇù ëï»ÕÍ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ³Û¹ ó÷áÝÝ»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É »ñÏñÇó: ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ ØáëÏí³ª ³ïáٳϳ۳ÝÁ ÷³Ï»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ²Ýó³Í ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ÑÇß»óÇ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ÝáõÛÝÇ ÏñÏÝÙ³Ý »½ñÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë å»ïù ¿ Ýϳï»Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ å»ë ÷áùñ ï³ñ³Íùáí å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ëáßáñ ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ íݳë³Ï³ñ ½µ³ÕÙáõÝù ¿, ë³Ï³ÛÝ ÃáõÛÉ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ ÙdzÏÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ùÇã û ß³ï Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³å³Ñáí»É: êï³óí»É ¿ ³ÛÝå»ë, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý §Ñ³çáÕ¦ áãÝã³óáõÙÇó Ñ»ïá ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í å»ïáõÃÛ³Ý Ðܲ (ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù) ѳٳϳñ·Ç ³Ù»Ý³Ëáßáñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ, Ùáï 25%, ÇëÏ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç ѳÝù³ÑáõÙùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 30%-Çó ³í»ÉÇ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ ѳïϳå»ë ¹»åÇ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ñ»Ýó ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ÈǹdzÝÇ Ñ»ï ÏÝù»ó ²ÙáõÉë³ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ, áñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ê³ Ã»ñ»õë Ý»ñ¹áõÙ³-

¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇó, ³Ûë ù³ÛÉÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³ó³ë³µ³ñ ϳݹñ³¹³éݳ ÐÐ-Ç Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÇÙÇçÇ íñ³: ØÇç³½·³ÛÇÝ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ (Standard & Poor°s (S&P), Moody°s, Fitch Group »õ³ÛÉÝ), áñáÝó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÇÙÇçÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ÙdzÝß³Ý³Ï ÏÝí³½»óÝ»Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý í³ñϳÝÇßÁ, ÇÝãÁ ϳݹñ³¹³éݳ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ, ó³íáù ëñïÇ, ë³ ÙdzÛÝ ëÏǽµÝ ¿. ³Ûë ù³ÛÉÁ ϳݹñ³¹³éݳ ݳ»õ Ýñ³Ý, áñ Ù»ñ Ðܲ-Ç ³Ù»³Ëáßáñ ë»ÏïáñÁª ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ϳñáÕ ¿ ϳݷ ³éÝ»É: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, ³ñ ³Ûë áÉáñïÁ å³Ñ³çáõÙ ¿ ³ÝÁݹѳï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÇëÏ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ÙÛáõë ѳÝù»ñÁ »õë ϳñáÕ »Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, í³Ë»Ý³Éáí, áñ ѳçáñ¹Á ³Û¹ ß³ñùáõ٠ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Çñ»Ýù: ²ÛëÇÝùÝ ³Ûë ݳ˳¹»åÁ Éáõñç ѳñí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³ïϳå»ë Ýáñ г۳ëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ó·ïáÕ Ý»ñϳ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ ²ÙáõÉë³ñÁ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝ ¹áÙÇÝáÛÇ ¿ý»ÏïÁ áõݻݳÉ, ÇÝãÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ³í г۳ëï³ÝáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÷³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ÎáãÝã³Ý³ å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ ×ÛáõÕÁ, ÏÝí³½Ç å»ïáõÃÛ³Ý í³ñϳÝÇßÁ, Ϲ³¹³ñ»Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, ÐÐ ÏѳÛïÝíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ϳí»É³Ý³ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ »ñÏñáõÙ, »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: àõ »Ï»Ýù ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýù. ë³ ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ÙÇçáí Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ³Ýó»É »Ýù, Ñ»ï»õ³µ³ñ ½³ñ·³óÙ³Ý í³ï³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ËݹñÇÝ å»ïù ¿ ÉáõÍáõÙ ïñíÇ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, ³ÝÓ³Ùµ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ »õ Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ:

7

êºäîºØ´ºð

2018

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

²²Ì-Ý å»ïù ¿ Çñ ·áñÍáí ½μ³ÕíÇ §ØdzÛÝ ³½ÝÇíÝ ¿ ½áñ³íáñ¦: ÜŹ»Ñ

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ 2-ñ¹ ëáõÉóÝÇ Å³Ù³Ý³Ï, ϳÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ·»Éí³Í ¿ñ ·áñÍ³Í»É ÙÇ ß³ñù µ³é»ñª ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, ÁÝÏ»ñ³í³ñáõÃÛáõÝ, ³½³ïáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ѳÛñ»ÝÇù, ·³ñáõÝ, »ñÏÇÝù, г۳ëï³Ý, سϻ¹áÝdz, µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñ, ç³Ëç³Ë»É, ˳éÝ»É, ³Õù³ï, ϳñÙÇñ, ³ÝÑݳ½³Ý¹ »Ý: ´³óÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇóª ëáõÉóÝÁ ËëïÇí ³ñ·»É»É ¿ñ ·áñÍ³Í»É Ý³»õ §û·áëïáë¦ µ³éÁ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÝ ³Û¹ ³ÙëÇÝ ¿ñ ÍÝí»É, µ³óÇ ³Û¹ª Ýñ³ ïÇïÕáëÝ»ñÇó ¿ñ §û·áëïáë³÷³ÛÉÁ¦: ºñ³Ý·Ý»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ µ³é³ñ·»ÉáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝáõÙ »Ýù ݳ»õ ÊêÐØ-Ç ï³ñ³ÍùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéݳ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: лÝó ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ¿ÃÝÇÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ³ñÃݳóÝáÕ ÙÇ µ³éÇ ³ñï³µ»ñáõÙÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ñ ³ñï³µ»ñáÕÇÝ ³ùëáñÇ Ï³Ù Ü¶Ü-Ç, áñÝ Ç ¹»å ³ùëáñÇó í³ï ¿ñ, §áõÕ»·Çñ¦ ï³É: êñ³Ýù ÍÇͳջÉÇ, ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³Ý·³Ù ³Ýѳí³ï³ÉÇ ÷³ëï»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ ß³ï ÝÙ³Ý »Ý í³Õ ßñç³ÝÇÝ µÝáñáß ¹ñ³Ù³Ý»ñÇÝ: ÂíáõÙ ¿ª ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý, »õ ÝÙ³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷áßáõ ï³Ï: ´³Ûó µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, 21-ñ¹ ¹³ñÇ 2-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Ù»Ýù ׳ϳï-׳ϳïÇ µ³Ëí»óÇÝù 19-ñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇ áõ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ ³Û¹ ³ÙáóÉÇ »ñ»õáõÛÃÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ãùÇ ³é³ç, »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ, áí ÅáÕáíñ¹³í³ñ ¿ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¿ »Ï»É ÅáÕáíñ¹Ç û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ª ³ë»Éáí, áñ ³ÛëáõÑ»ï, áíù»ñ Ï·áñÍ³Í»Ý §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ²²Ì-Ý Éáõñç Ͻµ³ÕíÇ Ýñ³Ýóáí: Æñ³íÇ׳ÏÇÝ Éáõñç Ùáï»Ý³Ýù, ³é³Ýó íÇñ³íáñ³ÝùÇ, áõß³¹Çñ ϳñ¹³Ýù, Éë»Ýù, Ýáñª ϳñÍÇù ѳÛïÝ»Ýù: ²Ùáà 㿱 ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ³é³çÝáñ¹Çó ³ÛëåÇëÇ Ëáëù»ñ Éë»É, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÷³ÏÇ ï³Ï å³Ñ»É Ùáï »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï »ñÏÇñÁ Ã³É³Ý³Í Ý³ËÏÇÝ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ áõ Ý»ñϳ ÏáÕáåïÇãÝ»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ ÇÙ »ñµ»ÙÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ǹ»³ÉÇÝ, »ë ã»Ù ѳٻٳïáõÙ í»ñáÝßÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó Ýñ³ ³Û¹ ËáëùÁ, ó³íáù, áõÕÇÕ ³Õ»ñëÝ»ñ áõÝÇ µéݳå»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: âÇ Ï³ñ»ÉÇ, ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿: ²í»ÉÇ É³í ¿ ²²Ì-Ý Çñ ·áñÍáí ½µ³ÕíÇ: ºñÏÇñÁ óɳÝáÕÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ÷³ËãáõÙ »Ý »ñÏñÇó, ²²Ì-Ý ³í»ÉÇ É³í ¿ Ýñ³Ýóª »ñÏñÇó »ÉùÁ ϳë»óÝÇ, ÇëÏ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñï³µ»ñ»Ý §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁª ³ÝíÝ³ë »Ý. ÃáÕ»ù ³ß˳ï»Ý, ÇÝãå»ëª Ýñ³Ýù »Ý ÃáÕÝáõÙ, áñ ¹á°õù ³ß˳ï»ù:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

06/09/2018

22:26

Page 8

вڲòø

²¼¶

èàô´¾Ü ²è²øºÈº²Ü »Ññ³Ý

Ðá¹í³Í³·ÇñÁ, áñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ ëïáñ³·ñáõÙ Ù»ñ ûñÃáõÙ, Æñ³ÝÇó ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ¿ ÉÇÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: гٻݳÛݹ»åë ù³ç³Í³Ýáà ¿ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñ»ï»õáճϳݪ Çñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáõÙ: Ø»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, ϳñÍáõÙ »Ýùª ݳ»õ ÁÝûñóáÕÇÝ, ѳïϳå»ë Ñá¹í³Í³·ñÇ ¹Çï³Ï»ïÁª ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇó ¹Çï³ñÏ»Éáõ, áñÇÝ ëáíáñ³µ³ñ ùÇã »Ýù ѳݹÇåáõÙ, ÇÝãÁ ·ïÝáõÙ »Ýù ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï: ÊØ´.

²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó, »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý ·Ý³óÇ, ³ñ¹¿Ý 25 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É. ß³ï áõñ³Ë »Ù, áñ ÇÝÓ Ù³ë³Ùµ Û³çáÕõ»É ¿ ÇÙ »õ ÁÝï³ÝÇùÇë (ٳݳõ³Ý¹) Ï»³ÝùÝ áõ ³å³·³Ý г۳ëï³ÝÇ ³éûñ»³ÛÇ »õ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï ϳå»É: ¿Ïáõ½ ë÷ÇõéùáõÙ ³åñ³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇßï ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñ»Éáõ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éë»É »Ù, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ³õ»ÉÇ ß³ï áõ ³ÝÛ³Õóѳñ»ÉÇ ã»Ý, ù³Ý ÙÇõë »ñÏñÝ»ñáõÙ:ò³õ³ÉÇ ¿, áñ ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ë÷ÇõéùáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ áõ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÅËï³Ï³Ý áõ ûñÇ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ýù Éë»É áõ Ëûë»É, Ù³ÝϳÙïûñ¿Ý Ùáé³Ý³Éáí, áñ ¹³ Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇ í»ñçÇÝ »õ Ødz°Ï å³ï³éÇÏÝ ¿, áñÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý ç³Ëç³ËáõÙÇó ³é³ç »õ Û»ïáÛ, Éé»ÉÛ³ÛÝ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ¿ »ÝóñÏõ»É »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ¹»é ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿É³õ ¿, áñ Ýñ³Ýù ýǽÇù³å¿ë ã»Ý áãÝã³óõ»É, µ³Ûó гÛñ»ÝÇùÇó ½ñÏõ»ÉÝ ¿É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ г۳ëï³ÝÇó ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ¿ å³ñï³õáñõ»É ÷³Ëã»É, ÇÝãù³Ý ¿É ÷áñÓ»Ýù ³Û¹ áÕµ»ñ·áõû³ÝÁ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É »õ ¹ñ³ ï³ñáÕáõÃÇõÝÁ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýûñ¿Ý Ýë»Ù³óÝ»É: ØÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ »õ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ »ñ»õáÛà ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõ٠۳ٻݳÛݹ¿åë ÇÝÓ ß³ï áõñ³Ë³óñ»ó Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳÛͳÏݳÛÇÝ áõ ³Ý³ñÇõÝ Û»Õ³ßñçáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, áñÇ ³ÝÅËï»ÉÇ »õ áõñ³Ë³ÉÇ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ, ÷³éù ²ëïÍáÛ, ëå³Ýõ³ÍÝ»ñ ãÏ³Ý »õ ¹ñ³ ѳٳñ µáÉáñÇÝ å¿ïù »Ýù ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»É: ÐÇÙ³ ³ë»Ù, ÿ ÇÝãáõ ß³ï ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý »ñ³½³ÛÇÝ á·»õáñáõÃÇõÝ ã»Ù ³åñáõÙ: ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ, ï³ëÝÑÇÝ·³Ù»³Û ¹áõëïñë ÿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ÿ ³ñï»ñÏñáõÙ µÝ³ÏõáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý, á·»õáñõ³Í áõ ˳ݹ³í³éõ³Í ¿ñ »õ í³ñã³å»ï ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Û»ïáÛ Ý³ »õë óÝÍáõû³Ý ÙÇ ³Ý³ë»ÉÇ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ñ ³åñáõÙ: ºë ÙÇ ÏáÕÙÇó áõñ³Ë ¿Ç, áñ ¹áõëïñë Ùdz˳éÝõ»Éáí ѳٳï³ñ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý á·»õáñáõû³Ý ³ÉÇùÇÝ, ÿÏáõ½ ųٳݳϳõáñ³å¿ë, Çñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç Û³çáÕáõû³Ùµ áõ ³õ»ÉÇ Ûáõë³ÉÇ ³å³·³ÛÇ Ñ»é³Ýϳñáí ¿ áõñ³Ë³ÝáõÙ, µ³Ûó ÙÇõë ÏáÕÙÇó ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳõ³ï³É, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ÙdzÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹³ñ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿ñ »õ ³Û¹ ÷á÷áËáõû³Ý ßÝáñÑÇõ Ù»ñ Ý»ñÏ³Ý áõ ³å³·³Ý ³õ»ÉÇ Ûáõë³ÉÇ ¿ÇÝ ¹³éݳÉáõ: ²Û¹ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý á·»õáñáõû³Ý ³ÉÇùÁ ÇÝÓ áñáß ã³÷áí ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ áõ ãÑÇÙݳõáñõ³Í ¿ñ ÃõáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ, ¹ñ³Ï³Ý ÿ ÅËï³Ï³Ý, ³å³·³ÛáõÙ Ï°»ñ»õ³Ý: ÐÇÙ³ ³ñ¹¿Ý û·áëïáëÇ 15-¿, »õ ÏñÏÇÝ ¹Åõ³ñ³ÝáõÙ »Ù Ùïù»ñë ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝÇó ÙÇ ÷³Ã»ÃÇ Ù¿ç Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñå¿ë½Ç å³ñ½ ÉÇÝÇ, ÿ Û»Õ³ßñçÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ¿Ýó ëϽµÇó, ϳ٠Ùûï³õáñ³å¿ë ëϽµÇó, »ë ÇÝã »Ù Ùï³Í»É »õ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ »Õ»É ÇÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: êÏë»Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇó, áñÇÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ß³ï ß³ï»ñÝ »Ý ëÇñáõÙ, ÿ° ³ñï³ëÑÙ³ÝáõÙ µÝ³ÏõáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ÿ° ٳݳõ³Ý¹ г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏõáÕ ÙÇ ëïõ³ñ ½³Ý·õ³Í: ÆÝãå¿ë ÇÙ

Ï»³ÝùáõÙ ·ñ»Ã¿ ÙÇßï ¿ å³ï³Ñ»É, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ç٠ϳñÍÇùÁ ٻͳٳëÝáõû³Ý ϳñÍÇùÇ Ñ»ï ãÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñÍáõÙ »Ù, ·»Ã Ç٠ѳٳñ, ÑÇÙݳõáñõ³Í å³ï׳éÝ»ñ áõÝ»Ù: ºë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ø³ñïÇ 1-Ç ó³õ³ÉÇ áõ ë³ñë³÷»ÉÇ ¹¿åù»ñÇó »Ù ÛÇßáõÙ ó³õ³ÉÇ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Û¹ ûñÁ ï³ëÁ, áñáÝóÇó »ñÏáõëÁ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇó, ³ÝÙ»Õ Ñ³Û»ñ ½áÑõ»óÇÝ, áñáÝù ÿÏáõ½ óáÛó»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ áõ ѳõ³Ý³µ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇó ã¿ÇÝ »õ Çëϳå¿ë Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, µ³Ûó ·ñ»Ã¿ íëï³Ñ »Ù, áñ Ýñ³Ýù ³Û¹ ½³Ý·õ³Í³ÛÇÝ áõ Çñ µÝáÛÃáí ѳÛÇÝ áã ѳñÇñ óáÛó»ñÇ ·É˳õáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ã¿ÇÝ »õ, ÙÇ·áõó¿, »Ã¿ ÇٳݳÛÇÝ, áñ ³Û¹ óáÛó»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ Ï»³Ýùáí »Ý í׳ñ»Éáõ, ³Û¹ù³Ý ¿É ³é³çݳ·ÍáõÙ ã·ïÝõ¿ÇÝ, »Ã¿ Ç Ñ³ñÏ¿ ³Û¹åÇëÇÝ ·áÛáõÃÇõÝ ¿ áõÝ»ó»É: Æ٠ϳñÍÇùáí ëϽµáõÝùûñ¿Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÇõÝÇó ß³ï ³õ»ÉÇ ×Çßï áõ ³ñ¹³ñ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ, áñ ëå³Ýõ³ÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ ÉÇÝ¿ÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÇó Ýñ³Ýù, áñáÝù ³Û¹ ³åëï³Ùµáõû³Ý ÷áñÓÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ Ññ³Ñ³ñáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ »õ Û³çáÕáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñª ³ë»Ýù å»ï³Ï³Ý å³ßïûÝÝ»ñáí ¿ÇÝ í³ñÓ³ïñõ»Éáõ (¹Çïٳٵ ³ñÅ³Ý³Ý³É µ³éÁ ãû·ï³·áñÍ»óÇ):

ÆÝãå¿ë ϳÛëñáõû³Ý ÷Éáõ½áõÙÝ ¿ñ Íñ³·ñõ³Í, ϳëÏ³Í ãϳÛ, áñ ³Ù¿Ý »ñÏñáõÙ áñáßõ³Í ¿ñ, ÿ á°ñ ËÙµ»ñÝ áõ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ç°Ýã ϳñ»õáñ å³ßïûÝÝ»ñ åÇïÇ ½µ³Õ»óÝ¿ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ð.Ð.Þ.-Ý å³ï³Ñ³Ï³Ýûñ¿Ý Ññ³å³ñ³Ï ãÇç³õ »õ Ç٠ϳñÍÇùáí È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ ¿É ݳËûñûù áñáßõ³Í ¿ñ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ɳõ áõÕÕáñ¹õ³Í (á±í ϳñáÕ ¿ ÅËï»É, áñ ºÉóÇÝÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ¹ñ³ÍûÝ ¿ñ »õ ݳ, å³ï³Ñ³µ³ñ, ÷Éáõ½õ³Í ϳÛëñáõû³Ý Õ»ÏÇÝ ¿ñ Û³ÛïÝõ»É): È»õáÝ î¿ñ- ä»ïñá뻳ÝÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý Çñ ¹»ñÇ Ù¿ç §÷³ÛÉ»ó¦, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ý ѳõ³ï³ó áõ ëÇñ»ó, ÇÝãå¿ë ÑÇÙ³ ÝáÛÝÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ñ»ï ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñùÇÝ ·áñÍûÝÝ»ñÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ ÑÙïûñ¿Ý û·ï³·áñÍõ»óÇÝ, ÇëÏ ³Ûëûñ ³ñ¹¿Ý ݳËÏÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý ÃáÛÉ ïõ³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »ñϳñ ß³ñ³ÝÁ »õ Ç Ñ³ñÏ¿ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ÏáÕáåáõïÁ »Õ³ÍÇó ³õ»ÉÇ áõé׳óÝ»Éáíª ÝáÛÝ ëó»Ý³ñÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óõáõÙ: ²ÛÝ ÇÝã ³ÝϳËáõû³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ, µáÉáñÇ ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç óñÙ ¿ áõ å³ñ½, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ È»õáÝ î¿ñ- ä»ïñá뻳ÝÝ áõ Çñ ջϳí³ñ³Í Û³Ýó³ËáõÙµÝ ¿ñ: ºÃ¿ ³Ûëûñ èáµ»ñï øáã³-

7

êºäîºØ´ºð

2018

é³ç ¿ ÑÝã»óõ»É: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ ¿ù ³Ûë Ëûëù»ñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ ׳߳ϳÍ, µ³Ûó í»ñç³å¿ë Û³ÕÃ³Ý³Ï³Í ÅáÕáíñ¹Ç §ÁÝïñ»³É¦ ݳ˳·³ÑÇ ßáõñûñÇó »Ý ÑÝã»É: øÇã ³é³ç ÷áñÓ»óÇ È»õáÝ î¿ñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ §ä³ï»ñ³½Ù, ÿ ʳճÕáõÃÇõݦ Ûû¹õ³ÍÁ ѳٳó³ÝóáõÙ ·ïÝ»É áõ ϳñ¹³É ³ÛÝ ÁÝûñó»Éáõó Û»ïáÛ Ýϳï»óÇ, áñ ݳ »õ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÁ ³Û¹ Ùïù»ñÇÝ ³Ûëûñ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳõ³ï³É »õ ²åñÇÉ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Û»ïáÛ, ÝáÛÝ å³ñõáÕ³Ï³Ý Ùï³ÛÝáõû³Ý óñÙ³óõ³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ÇÝ ÏñÏÝáõÙ, áñå¿ë½Ç Ñݳñ³õáñáõû³Ý ¹¿åùáõÙ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý: 2008-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ í»ñçݳñ¹ÇõÝùÁ Ï»ÕÍõ³Í ѳٳñ»Éáí, î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï Çç³Ý, ϳñÍáõÙ »Ù ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·É˳õáñáõû³Ùµ ϳ٠³éÝõ³½Ý ³ÏïÇõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ, áñå¿ë½Ç ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýõ¿ñ »õ ÅáÕáíñ¹Ç §ÁÝïñ»³ÉÁ¦ Çß˳Ýáõû³Ý ·³ñÝñ³Ýù ѳëï³ï Ùáé³ó»É ¿ÇÝ, áñ 1996-ÇÝ î¿ñä»ïñá뻳ÝÝ ¿ñ Ù»Õ³¹ñõáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ, ÿÏáõ½ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ ³ñÇõÝ ãó÷õ»ó: ä³ñ½³ÙÇï åÇïÇ ÉÇÝ»É Ñ³õ³ï³Éáõ ѳٳñ, áñ سñïÇ 1-Ç óáÛó»ñÁ ݳËûñûù ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ã¿ÇÝ, »õ §ÅáÕáíñ¹Ç¦ Ññ³å³ñ³Ï ÇçÝ»ÉÁ ³ñ¹³ñáõû³Ý áõ Åá-

г۳ëï³ÝÁ á±ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÝ ¿ Ü³Ë áõ½áõÙ »Ù سñïÇ 1-Ç ¹¿åù»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, áñÇ Ï³å³Ïóáõû³Ùµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÝ áõ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ëå³Ýõ³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ, §Ùáé³Ý³Éáí¦ Ñ³ñóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ»õáÛÃÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»É, ³ÛëÇÝùݪ Çß˳Ýáõû³Ý ·³Éáõ µéÝÇ »õ ÷áÕáó³ÛÇÝ ÷áñÓÇ, áñÁ áñ»õ¿ å»ïáõû³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ëëïáõû³Ùµ ÏÁ ×Ýßõ¿ñ (³Ûëûñ ¿É ¹Åõ³ñáõû³Ý »õ ÑÇÙݳõáñõ³Í Áݹ¹ÇÙáõû³Ý ѳݹÇå»Éáí, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ Ññ³å³ñ³ÏÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ ûñ¿ÝùÇó í»ñ ¹³ëáõÙ, áñå¿ë½Ç Çñ ϳÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ ٻͳٳëÝáõû³ÝÁ å³ñï³¹ñÇ): ø³ÝÇ áñ §Ã³õß»³Û Û»Õ³÷áËáõû³Ý¦ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó »õ ³õ»ÉÇ ß³ï ÅáÕáíñ¹Ç áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ èáµ»ñï øáã³ñ»³ÝÇ, ٳݳõ³Ý¹ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ áõ Ýñ³Ýó (г۳ëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù Û³ÛïÝÇ »Ý Õ³ñ³µ³ÕóÇ åÇï³Ï³õáñٳٵ, áñÁ ÇÝùÝÇÝ ß³ï-ß³ï íï³Ý·³õáñ µÝáõó·ñáõÙ ¿) §Ñ³Ýó³ÏÇóÝ»ñǦ ³åûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ íñ³Û »Ý ë»õ»éáõÙ, ³ÛÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ ¿ ëï»ÕÍõáõÙ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³ÝϳËáõû³Ý ù³Õóñ åïáõÕÝ»ñÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ, ÙÇÝã ó³õûù ëñïÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ µ³Ý ¿ ³ëáõÙ: ÆÝÓ ÃõáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ¹Åµ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÁ Ñ¿Ýó ³ÛÝ ûñõ³ÝÇó ëÏëõ»ó, »ñµ ³ñ»õÙï»³Ý ·³Õ³Ë³ñ³Ëûëáõû³Ý áõ Ý»ñϳÛáõû³Ý ³éç»õ »ñϳû³Û í³ñ³·áÛñÁ ù³Ý¹õ»ó: ¸áõù DZÝã ϳñÍÇùÇ ¿ù: ÆÝã åÇïÇ Û³çáñ¹ ïáÕ»ñáõÙ ·ñ»Ù, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÷³ëï»ñÇ íñ³Û ÑÇÙÝõ³Í »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñ ã»Ý, µ³Ûó ÇÝÓ ÃõáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ µ³ó³ñӳϳå¿ë ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Ñ³ëï³ïáõÙÝ»ñ ¿É ã»Ý: 1991- ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõû³Ý ÷Éáõ½áõÙÝ áõ í»ñçÝ³Ï³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÁª ¹ñëÇó (³ÛëÇÝùÝ ³ñ»õÙáõïùÇó) Ùß³Ïõ³Í áõ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óõ³Í ÙÇ Íñ³·ñÇ í»ñçÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ ¿ñ: ¿Ïáõ½ ÏáåÇï ¿ ÑÝã»Éáõ, µ³Ûó »ë ã»Ù ѳõ³ïáõÙ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³Ûù³ñÇ ßÝáñÑÇõ Ù»Ýù ³Ýϳ˳ó³Ýù ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ù»ñ ³½·Á ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ïñ³ëï ·ïÝõ»ó »õ ÃáÛÉ ãïõ»ó, áñ 1890, 1915, 1920, 1923... áÕµ»ñ·áõÃÇõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³óáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³Ý³Û: Þ³ï ɳõ »Ù ÛÇßáõÙ, áñ áõÃëáõݳϳÝÝ»ñÇÝ Éáõë³Ñá·Ç ¾¹õ³ñ¹ ÚáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÇõÝÁ í³Õ ÿ áõß ÷Éáõ½õ»Éáõ ¿ »õ ÏñÏÇÝ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï ãÛ³ÛïÝõ»Éáõ ѳٳñ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõû³ÝÁ å³ïñ³ëï åÇïÇ ÉÇÝÇÁëï »ñ»õáÛÃÇÝ »õ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ýñ³Ý ÉëáÕÝ»ñ »Õ»É »Ý:

ñ»³ÝÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÁ ¹³ïÇ »ÝÃ³Ï³Û Û³Ýó³·áñÍÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óõáõÙ, »ë å³ï׳é ã»Ù ï»ëÝáõÙ, áñ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÝ ¿É ÝáÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ã³ñųݳݳÛ, ÙÇÝã Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ãÇ ÑáÉáíõáõÙ: àõ½áõÙ »Ù Ýñ³ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñõ³· ÛÇß»É, áñáÝù ³ÝÅËï»ÉÇ »Ý áõ ß³ï ËûëáõÝ: È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ûñûù г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý áÕç ѽûñáõÃÇõÝÝ áõ Ý»ñáõÅÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ùûÕÇ Ý»ñùáÛ ÷áßdzóõ»ó, áñÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ Ýáñ Çß˳Ýáõû³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÙï³Ñá·»ó, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ù»ï³ÕÇ ç³ñ¹ûÝÇ µÇ½Ý»ëÁ ¹³ñÓ³õ Ñ»ßï áõ ³ñ³· ѳñëï³Ý³Éáõ ó³ÝϳÉÇ ·áñͻɳϻñå Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ §É³õ ϳå»ñ¦ áõÝ¿ÇÝ: ÆÝã ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ã»Ù ÛÇßáõÙ ëïáÛ· »ñµ, µ³Ûó §Ù»ñ å³ßïå³Ýõ³ÍáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ³Ýå³ßïõ³Ýõ³Íáõû³Ý Ù¿ç ¿¦ ÙÇïùÁ Ýñ³ ßáõñûñÇó ¿ ÑÝã»É, áñÁ »Ã¿ Çñ³Ï³Ý³Ý³ñ, å³ñ½³å¿ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ Ù³ïáõóõ³Í ɳõ³·áÛÝ »õ »ñ³½³ÛÇÝ Ýõ¿ñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, »õ ÙdzÛÝ ³Û¹ ÙÇïùÁ ÑÝã»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ëëï³·áÛÝë åÇïÇ å³ïÅ¿ÇÝ: Üñ³ Çß˳Ýáõû³Ý ûñûù ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍ³Í É³õ³·áÛÝ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ã³÷³é³Ï³ÝÝ»ñ: ܳ ¿ñ, áñ ÷áñÓ»ó ÏéõÇ ¹³ßïáõÙ ³ñÇõÝáí ߳ѳÍÁ ³é³Ýó ³ñÇõݳѻÕáõû³Ý ÃßݳÙáõÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É, ·Çï³Ïó»Éáí (ëñ³Ýù Çñ Ëûëù»ñÝ »Ý), áñ г۳ëï³ÝÁ ³Û¹ ù³ÛÉáí éÇëÏÇ ¿ñ ¹ÇÙáõÙ (ËûëùÁ ø³ñí³×³éÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³½³ï³·ñõ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ), ÿÏáõ½ ݳ˳·³ÑÝ»ñ ºÉóÇÝÝ áõ øÉÇÝÃáÝÁ Ýñ³Ý íëï³Ñ»óñ»É ¿ÇÝ, áñ Ù»Ýù ³Û¹ ù³ÛÉÇó ã¿ÇÝù ïáõÅ»Éáõ: » ³Û¹ »ñÏáõëÇ §»ñ³ßËÇùÝ»ñÁ¦ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Û³ÝÓÝ»Éáõó Û»ïáÛ ÇÝã ÏßÇé Ï°áõݻݳÛÇݪ ¹Åõ³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: ܳ ¿ñ, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Éáõó ³é³çª §ä³ï»ñ³½Ù, ÿ± ˳ճÕáõÃÇõÝ. Éñç³Ý³Éáõ å³ÑÁ¦ ½·³Û³óáõÝó Ûû¹õ³ÍÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó (ÁÝûñóáÕÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ³Û¹ Ûû¹õ³ÍÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳñ¹³É, áñå¿ë½Ç í»ñÛÇßǪ ÿ î¿ñä»ïñá뻳ÝÁ ÇÝãåÇëÇ Ùï³ÛÝáõû³Ý ï¿ñ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ¿ »õ, ·³Éáí ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ ǵñ»õ Ýñ³ ѳٳËáÑÁ, Ùïáñ»É, ÿ Ñݳñ³õá±ñ ¿, áñ î¿ñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳۻ³óùÝ»ñÁ Ýñ³ Ý»ñϳÛÇë áñáßáõÙÝ»ñÇ Ù¿ç ³ñï³óáÉõ»Ý): Àëï î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ, »Ã¿ г۳ëï³ÝÁ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ã·Ý³ñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙÇ Ýáñ Ïáñͳݳñ³ñ å³ï»ñ³½Ù ¿ñ ëå³ëõáõÙ: ²Û¹ í»ñçݳ·Çñ-ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ 21 ï³ñÇ ³-

Õáíñ¹³í³ñáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ùáõñ ù³ÛÉ»ñ ¿ÇÝ: Þ³ï ɳõ »Ù ÛÇßáõÙ, áñ ³Ýϳñ·áõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ç Ñ³ñÏ¿ ³ñÇõݳѻÕáõÃÇõÝÁ ¹³¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÝ ¿ñ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Ùûï ·Ý³ó»É (ϳñͻ٠Ýñ³ ë»÷³Ï³Ý ï³Ý ¹áõéÁ óϻÉáí), áñÇÝ Ý³ ³Ý³Ùûóµ³ñ Ù»ñÅ»É ¿ñ ÁݹáõÝ»É »õ Û»ïáÛ Û³ÛïÝ»É, áñ ³Û¹ ·Çß»ñ ùÝ»É ¿ñ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë »ñµ»ù, ϳ٠ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ ¿ù, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ãï»ëÝõ³Í ³Ýϳñ·áõÃÇõÝÝ»ñ »Ý, Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ëå³Ýõ»É áõ »ñÏñÇ ³é³çÝáñ¹Ç å³ßïûÝÇÝ Û³õ³ÏÝáÕÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³Û¹ ³Ù¿ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ï³ÝÇó ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë, áñå¿ë½Ç ÷áñÓÇ »Õµ³Ûñ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É, ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý í³Û»É»Éáí ѳݷÇëïÁ »õ ëå³ë»Éáí, áñ Çñ Ññáë³ÏÝ»ñÁ ѳñó»ñÁ ÉáõÍ»Ý áõ ݳ ÝáñÇó Çß˳Ýáõû³Ý ·³Û: ºë ÝÙ³Ù Ù³ñ¹áõ ³Ýó»³ÉÇÝ áõ ·áñͻɳϻñåÇÝ ã»Ù ϳñáÕ Ñ³õ³ï³É, ù³ÝÇ áñ ïå³õñáõÃÇõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ ×³Ùµ³ñÇݪ ³Ýϳñ·áõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ٳݳõ³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï »õ ɳõ³·áÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ³ñ³·³óÝ»Éáõ »õ Û³çáÕáõû³Ùµ åë³Ï»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå¿ë ³ë³óÇ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ø³ñïÇ 1-Ç ¹¿åù»ñÇó »Ù ÛÇßáõÙ, »ñµ ݳ ÓáÕÁ (ϳñͻ٠ٻï³Õ»³Û) Ó»éùÇÝ óáÛóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ¿ñ Ûáñ¹áñáõÙ: àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ éáõë³Ù¿ï ݳ˳·³ÑÇ ÷³Ëáõëïáí »½ñ³÷³Ïõ»ó, »õ ϳñÍáõÙ »Ù г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ÝáÛÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñ»ï³åݹõáõÙ, ÇëÏ ³Ûë ï³ñõ³Û Ù³ÛÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÝ ¿É Ñ¿Ýó ³Û¹ ëó»Ý³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ ï»Õ³õáñõáõÙ (ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ï»Õ»Ï³ó³Û, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ ³ñ»õÙï»³Ý ×³Ùµ³ñÇÝ ÙdzóÝ»Éáõ ųÙÏ¿ïÁ 2015-Ý ¿ÇÝ Ýß»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ù¿Ý ÇÝã Áëï Íñ³·ñÇ ¿ ÁÝóÝáõÙ, ÿÏáõ½ áñáß áõß³óáõÙáí): ø³ÝÇ áñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³ëÇÝ Ëûëù »Õ³õ, ÛÇß»Ýù ÿ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ Ç°Ýã ÏáñáõëïÝ»ñ »Ý Ïñ»É »õ ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý ÅáÕáíáõñ¹Á Ç°Ýã ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ å³ñ·»õÝ»ñ ¿ ëï³ó»É ÇÙ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ Ñ¿Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõû³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: àñå¿½Ç Ýϳï³éáõÙÝ»ñë µ³ó³ñӳϳå¿ë ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »õ ѳϳ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ãÑÝã»Ý, áõ½áõÙ »Ù ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ó³õ³ÉÇ Ñ³ñóÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ: ²Ýϳ˳óáõÙÇó ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý ³ÝÏáõÙÁ, Çñ³ñ Û³çáñ¹áÕ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ·áñͻɳá× »Ý áõÝ»ó»É, áñÁ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Áݹí½Ù³Ý ѳٳñ å³ñ³ñï ÑáÕ ¿ ëï»Õͻɷñ»Ã¿ µáÉáñÁ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ

AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

06/09/2018

22:26

Page 9

ä²ðêβêî²ÜÆò

û·ï³·áñÍ»É »Ý ǵñ»õ ѳñëï³óÙ³Ý ÉÍ³Ï »õ Û³×³Ë Çñ»Ýó ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëï³óáõÙÁ óáõó³¹ñ»É »Ý ÝáÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÇ ï»ë³Ï³Ýûñ¿Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ áõ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝÁ åÇïÇ ÉÇÝ¿ÇÝ: ä³ïÙáõû³Ý ¿ç»ñÁ ûñûÉáí ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ÙÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç ·ñ»Ã¿ ÙÇßï ÝáÛÝ Ã»ñÇ Ùûï»óáõÙÝ »Ý óáõó³µ»ñ»É Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÝ áõ å³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ·ñ»Ã¿ ÙÇßï ¹³õ³×³ÝÝ»ñÇ, ¹Åµ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ÃßݳÙáõ Ãõ³ÛÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ »Ý í»ñ³·ñ»É, Ùáé³Ý³Éáí Ýß»É, áñ Ù»ñ ÑÇÝ áõ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÛÇß»É, ÙÇÝã¹»é ÝÇõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÁ í³Û»É»ÉÇë, Ýñ³Ýó ǵñ ÙÇ ëïáñ ½³Ý·õ³ÍÇ »Ý ݳۻÉ, »õ ÙÇ ·áõó¿ Ñ¿Ýó ³Ûë Ùûï»óáõÙÝ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÇÝ ¹ñ¹»É, áñ Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙáõó ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñª »ñÏñÇ ¹éÝ»ñÁ ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙáõ ³é³ç µ³ó ³Ý»Ý: Æ٠ϳñÍÇùáí ³Ûëûñ ¿É ÝáÛÝ »ñ»õáÛÃÇ ÏñÏÝáõÃÇõÝÝ ¿Çß˳Ýáõû³Ý »Ï³Í Ýáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ³é³ï áõ ßé³ÛÉ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³õ³ï³Éáí (ٳݳõ³Ý¹ »Ã¿ ¹ñ³Ýó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ó»õ»ñÁ ·Çï³Ï³Ýûñ¿Ý Ùß³Ïõ³Í áõ ÁÝïñõ³Í »Ý) »õ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÇó Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝ ³åñ»Éáí, Çß˳ݳ÷áËáõû³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ÑÇÝ, ß³ï»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý, áñ Ýáñ»ÏÝ»ñÁ Ñá ݳËÏÇÝ Û³Ýó³ËÙµÇó ³õ»ÉÇ í³ïÁ ã»Ý ÉÇÝÇ: ÜáÛÝ ïñ³Ù³µ³Ýáõû³Ùµ ß³ï»ñÁ Ùï³ÍáõÙ »Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ §Ûáõ½áÕ¦ ѳñó»ñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ѳݷÇëï ËÕ×áí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõó³Í ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÁ §µ³ñǦ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»É: ²Ûëù³Ý Ñ»éõÇó ·³ÉÁ ÙÇ å³ñ½ å³ï׳é áõÝÇå³ñ½»É Ý»ñϳÛÇë »õ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³õ³Ý³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ È»õáÝ î¿ñ-ä»ïñá뻳ÝÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùáÛ ¿ ³×»É »õ ¹³ñÓ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »õ ÑÇÙ³ ³ñ¹¿Ýª »ñÏñÇ ³é³çÝáñ¹ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ Ýñ³Ý Ñ»ï³ùñùñáÕÁ (íëï³Ñ »Ù, áñ Ýñ³ ÃÇÏáõÝùáõÙ ³õ»ÉÇ Ù»Í áõÅ»ñ »Ý ϳݷݳÍ) áã ÿ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ »õ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»ÉÝ áõ »ñ³ß˳õáñ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ý³ËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ÏáÕÙÝáñáßٳٵ éáõë³Ù¿ïÝ»ñ ¿ÇÝ, ³Ù¿Ý ·Ýáí ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó íï³ñ»ÉÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï í»ñ³¹³éݳÉáõ ³Ù¿Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ½ñáÛ³óÝ»ÉÝ ¿: ºÃ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ §ëÇñáÛ Û»Õ³÷áËáõû³Ý¦ ׳ٵ³ñáõÙ ·ïÝõáÕÝ»ñÇ Ñ³Û»³óùÁ ¹¿åÇ ³ñ»õÙáõïù ¿ ë»õ»éõ³Í (ï»ëÝ»ë Ýáñ³ÃáõË »ñÇï³ë³ñ¹ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó áõ ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ å³ßïûÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝáÕÝ»ñÇó ù³ÝDZëÝ »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ÐÎ-Ý»ñÇ Ý³ËÏÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ»ë ³ÛÝ å³ñ½³ÙÇïÝ»ñÇó ã»Ù, áñ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³ÝÏ»ÕÍ »õ û·ï³Ï³ñ ѳٳñ»Ù) »õ Ýñ³Ýù ³ñ»õÙï»³Ý §³ñÅ»ùÝ»ñ¦ áõ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ ù³ñá½»Éáí, ϳ߳é³Ï»ñáõû³Ý ¹¿Ù å³ï»ñ³½Ù Û³Ûï³ñ³ñ»Éáí, ã»Ù ѳëϳÝáõ٠ÿ ÇÙ ÝÙ³Ý ³Ýѳõ³ïÝ»ñÇÝ áõ ³Ù¿Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù¿ç ¹³õ³¹ñáõÃÇõÝ ï»ëÝáÕÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÇõÝÁ ³å³óáõó»Éáõ ѳٳñ ÇÝãá±õ ã»Ý ÝßáõÙ, ÿ ³ñ»õÙï»³Ý áõÕÕáõÃÇõÝ áñ¹»·ñ³Í á±ñ »ñÏÇñÝ ¿ ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ í³Û»ÉáõÙ, áñ Ù»Ýù ¿É ÛáÛë áõݻݳÝù Û³çáñ¹Á ÉÇÝ»Éáõ: öáñÓáõÙ »Ý Ù»½ ѳõ³ï³óÝ»É, áñ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ý»ñëáõÙ ÍÝõ³Í áõ Û³ÕÃ³Ý³Ï³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳµáõË ß³ñÅáõÙ ¿, áñÁ áÕç ³ß˳ñÑÇ ½³ñÙ³ÝùÝ áõ ѳٳÏñ³ÝùÝ ¿ ѳñáõó»É: ä³ñ½ ¿, áñ Û»Õ³÷áËáõû³Ý ³ÕµÇõñÇó çáõñ ËÙáÕÇ Ñ³Ù³ñ ÝٳݳïÇå ѳëï³ïáõÙÝ»ñ ѳõ³ëïÇ »Ý »õ ³ñ¹³ñ³óÇ, ÇëÏ ÇÝã ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, íëï³Ñ ã»Ù, áñ ëÇñáÛ »õ ³ñ¹³ñáõû³Ý ËáëïáõÙÝ»ñáí Ñݳñ³õáñ ¿ »ñÏÇñ ϳé³í³ñ»É: ²ñ»õ»Éù, ÿ± ²ñ»õÙáõïù, áñDZ ·ÇñÏÝ ÁÝÏÝ»É: ì»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»½ µÃ³óÝ»Éáí ÷áñÓáõÙ »Ý ѳõ³ï³óÝ»É, áñ Ù»Ýù »õñáå³óÇÝ»ñ áõ ¹ñ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý ÏñáÕÝ»ñÝ »Ýù »õ Ù»Ýù ¿É å¿ïù ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÝÇÏÁ ¹³éݳÝù áõ ¹ñ³ µ³ñÇùÝ»ñÁ í³Û»É»Ýù: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù å³ïÙáõû³Ý ¹³ë»ñÁ ɳõ ã»Ýù ë»ñï»É: Ø»ñ µáÉáñ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ³ñ»õ»É»³Ý (ÇÙ³ª èáõë³ëï³ÝÇÝ) ÏáÕÙÝáñáßÙ³ÝÁ í»ñ³·ñ»Éáí: гñó ¿ Í³·áõÙ. »Ã¿ ²ëïõ³Í ÙÇ ³ñ³ëó¿ í³ÕÁ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ Û³çáÕõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ¹¿åÇ ²ñ»õÙáõïù ûù»É

»õ Ýñ³Ýó §µ³ñÇùÝ»ñÁ¦ í³Û»É»ÉÇë, Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÝ ¿É ³ÛÝï»ÕÇó Ù»½ ûɳ¹ñõ»Ý, Ñݳñ³õá±ñ ¿ ³ñ»õÙï»³Ý (ÇÙ³ª ³Ù»ñÇÏ»³Ý) ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³ÝÁ ã»ÝóñÏõ»É: ÎáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõû³Ùµ (»ë ³Û¹ í³ñõ»É³Ï»ñåÁ ³ù³óÇ ·ó»É »Ù áñ³ÏáõÙ) Ñݳñ³õá±ñ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý íñ¿ÅËݹñáõÃÇõÝÇó Ëáõë³÷»É, ÇÝãå¿ë ¹³ Õ³ñ³µ³Õ»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ÏáñëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ: Æ٠ϳñÍÇùáí, ³Ûëûñõ³Û »õ í³Õõ³Û г۳ëï³ÝÇ ·áÛáõû³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·ñ³õ³Ï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ áõ Ù»ñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, ÇÝãå¿ë ¹³ »Õ»É ¿ í»ñçÇÝ 250 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: γñÍáõÙ ¿ù ë˳Éõáõ±Ù »Ù: ºñµ 곳ϳßõÇÉÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ïõ³Í ¹³ï³ñÏ ËáëïáõÙÝ»ñÇó áõ ù³ç³É»ñ³ÝùÇó á·»õáñõ³Íª èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿Ù ã»Õ³Í ÃáõñÝ ¿ñ ×û×áõÙ, ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ 20 ïáÏáëÁ ÏáñóÝ»Éáõó Û»ïáÛ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁª ê³ñÏá½ÇÇÝ éáõëÝ»ñÇ Ùûï áõÕ³ñÏ»ÉÁ »Õ³õ, áñå¿ë½Ç Ýñ³Ýó ³ñß³õÁ (»ë Ï°³ë¿Ç å³ïųñß³õÁ) ¹¿åÇ ÂÇýÉÇë ¹³¹³ñ»óõÇï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ §áãÇÝã¦, µ³Ûó íݳëÁ §ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ¦ ѳٳñ íñ³óÇÝ»ñÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É åÇïÇ ÉÇÝ»Ý: ܳËù³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ëÏëõ»ÉÁ, 곳ϳßõÇÉÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ éáõëÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳñÓ³ÏõÇ Ý»ñËáõÅ»É, ÇëÏ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ù»½ Ï°û·Ý»ÝÛ³çáñ¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ óáÛó ïõ»óÇÝ, ÿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ÇÝãù³Ý Ûáõë³ÉÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ »Ý: ÜáÛÝÁ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áõñ ÇëÏ³Ï³Ý å³ñïõáÕÁ ¹³ñÓ»³É ³Û¹ »ñÏñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿, áñÁ ÿÏáõ½ §¹³ñӻɦ ¿ ³ñ»õÙï»³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ, µ³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ í׳ñ»É ¿ ÔñÇÙáí, »ñÏñÇ ³ñ»õ»É»³Ý ѳïõ³ÍÇ ³Ýáñáß Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí »õ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝ Çñ³íÇ׳ÏáíÇëÏ ß³ÑáÕÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ Ý»ñ¹Ý»Éáí áõ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõݦ ßÝáñÑ»Éáí, Çñ»Ýó 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ §í³ëï³Ï³Í¦ Çñ³õáõÝùÝ »Ý ߳ѻÉ: г۳ëï³ÝÝ Çñ éáõë³Ù¿ï ÏáÕÙÝáñáßٳٵ ³Ûëûñ ϳñ»õáñ (ÿÏáõ½ ÷áùñ áõ ѳٻٳﳵ³ñ ÃáÛÉ) ûÕ³Ï ¿ª éáõë-å³ñëÏ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýù å¿ïù »Õ³ÍÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝáõÙ »Ý, »õ »Ã¿ Ù»ñ ù³ñ﻽Á ÙÇ ùÇã ³õ»ÉÇ Ûáõë³ÉÇ ³å³·³Û Ëáëï³óáÕ »ñÏñÇ ù³ñï»½Ç ÝÙ³Ý ¿, ¹³ ݳ»õ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇõ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: ê³ ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý å³Ñ»ñÇó ¿, »ñµ Ù»ñ, Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý, ÙÇÝã ÏáÛñ Ù³ñ¹Ý ¿É ϳñáÕ ¿ ï»ëÝ»É, áñ Ý»ñÏ³Û ¹³ë³õáñáõÙÁ ³ñ»õÙï»³Ý ×³Ùµ³ñÇÝ µ³ó³ñӳϳå¿ë Ó»éÝïáõ ã¿: ì³ÕÁ, ³ñ»õÙï»³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ ·ïÝõ»Éáõó ³é³ç, Ù»Ýù ÏÁ ¹³éݳÝù Ï»Õïáï ³ÝÓ»éáóÇÏ, áñÁ áã Ù¿ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¿É åÇï³ÝÇ ãÇ ÉÇÝÇ: ºÃ¿ ³ñ»õ»É»³Ý ׳ٵ³ñáõÙ Ù»ñ ¹»ñÝ áõ ³Ý»ÉÇùÁ å³ñ½ ¿, ³ñ»õÙï»³Ý ×³Ùµ³ñáõÙ ã·Çï»ë ÇÝãáí ϳñáÕ »Ýù Ù»ñ ·áÛáõÃÇõÝÁ »õ Ý»ñϳÛáõû³Ý ÇÙ³ëïÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»É: ºÃ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ³ÛÝ ÇÝã Õ³ñ³µ³Õ»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÇõÝùáõÙ Çñ³Ï³Ýóõ»ó, г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ ۳ݷ»óñ»ó, å³ñ½ ¿, áñ ³ñ»õÙï»³Ý ×³Ùµ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳϳé³ÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ »õ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõû³Ý Ýå³ï³ÏÁ Ñ¿Ýó ³Û¹ ³ÝÝå³ëï ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë³õáñÙ³Ý §ßïÏáõÙݦ ¿ª Ûû·áõï ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ, Ãáõñù»ñÇ, ³½»ñÇÝ»ñÇ, Æëñ³Û¿ÉÇ »õ Ç íݳë Ù»ñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ, »õ Ïáñͳݳñ³ñ Ù»½ ѳٳñ: èáõë³Ù¿ï, ÿ± ³Ù»ñÇϳٿïÃõáõÙ ¿ ÿ ѳñó³¹ñáõÙÁ å³ñ½ ¿ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ï³ëË³Ý ·ïÝ»Éñ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹Åõ³ñ ã¿: Æ٠ϳñÍÇùáí, »Ã¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãå¿ë ³ÛÉáõñ, ÷áñÓáõÙ »Ý Æñ³ÝÇÝ áõ èáõë³ëï³ÝÇÝ å³ñïáõû³Ý Ù³ïÝ»É »õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ Ù³ëݳï»É, Ù»ñ ï»ÕÁ ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛÙ³Ý Ù¿ç å¿ïù ¿ áñ Û³ÛïÝÇ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ ٻͻñÇÝ ×½Ù»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ ÷áùñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ ß³ñùÇó ѳݻÉáõ ׳ݳå³ñÑáí ¿ ³ÝóÝáõÙ (²ñ»õ»É»³Ý ºõñáå³ÛÇ ÏáñáõëïÁ, гñ³õëɳõdzÛÇ Ù³ëݳïáõÙÁ, ìñ³ëï³Ý, ²¹ñµ»ç³Ý, àõÏñ³Çݳ, Èǵdz, ²ýÕ³Ýëï³Ý, Æñ³ù, êÇñdz...). ³Ûëù³ÝÇó Û»ïáÛ ³ñ»õÙï»³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó Ëûë»ÉÁ ϳ°Ù ÇÝùݳëå³Ýáõû³Ý ÷áñÓ ¿, ϳ°Ù ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ: 30.08.18

7

êºäîºØ´ºð

2018

Ú³ëÙÇݳ 軽³ÛÇ Ã³ïñáÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛáõÙ ·áñÍáÕ ê³Ã¿-²ÃñÁ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ г۳ëï³ÝáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ú³ëÙÇݳ 軽³ÛÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñù: üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §ê³Ã¿-²ÃñÁ¦ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ×³Ý³ã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ýñ³ÝëdzóÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ý߳ݳíáñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· Ú³ëÙÇݳ 軽³ÛÇ Ã³ïñáÝÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 軽³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ óñ·Ù³Ýí³Í »õ µ»Ù³¹ñí³Í ųٳݳϳÏÇó ýñ³ÝëdzóÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñÇó ¿, áñÁ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ·ñ»Ã» ѳÛïÝÇ ã¿ á°ã Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ, á°ã ¿É Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ: ܳ˳·ÇÍÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁª ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõ٠ϵ»Ù³¹ñíÇ §êå³Ý¹Ç ²ëïí³ÍÁ¦ åÇ»ëÁ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ܳñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ê»ñ·»Û ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ, î³Ã»õ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ »õ ²ñÃáõñ سÝáõÏÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ åÇ»ëÁ ϵ»Ù³¹ñíÇ Ý³»õ ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ Ïóáõó³¹ñíÇ »ñÏáõ ³Ý·³Ù µ³ó³é³å»ë ýñ³ÝÏáýáÝ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñ³Ù³ñ: äÇ»ëÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ÏÝ»ñÏ³Û³Ý³Ý Ññ³íÇñÛ³É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñª øÇà ü³ñùáõ³ñÁ (üñ³Ýëdz), سñÅáÉ»Ý úÅ»ñÁ (γݳ¹³) »õ Ä»ñ³É¹ ´³µ³½Û³ÝÁ (üñ³Ýëdz): Ðñ³íÇñÛ³É ³ñïÇëïÝ»ñÁ ϳÝóϳóÝ»Ý Ý³»õ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³-

ëÁÝóóÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ (áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ) »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ (åñáý»ëÇáÝ³É ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ): ι³ë³í³Ý¹íÇ Ù³ëݳíáñ³å»ë س۽ݻñÇ ï»ËÝÇϳÝ: ì³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ýñ³Ýë»ñ»Ý áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª §êáíáñ»É ýñ³Ýë»ñ»Ý óïñáÝÇ ÙÇçáóáí¦ Ëáñ³·ñáí: Îóñ·Ù³ÝíÇ »õ §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ÏáÕÙÇó ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ Ú³ëÙÇݳ 軽³ÛÇ í»ó åÇ»ë: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ Ïϳ۳ݳ §¼³Ý·³Ï¦ ·ñ³ï³ÝÁ: ÜáõÛÝ í³ÛñáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ Ý³»õ 軽³ÛÇ §²ñí»ëï¦ åÇ»ëÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í ÁÝûñóáõÙÁ, áñÁ ê³Ã¿-²ÃñÁ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ²¶àð² óï»ñ³ËÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: 軽³ÛÇ åÇ»ëÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ñ³Û»ñ»Ý ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ Ïϳ۳ݳ ݳ»õ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: ÈàüÂ-áõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ è»½³ÛÇ §ÎÛ³ÝùÇ »ñ»ù ï³ñµ»ñ³Ï¦ åÇ»ëÁ, áñÁ ϵ»Ù³¹ñ»Ý »ñ»ù é»ÅÇëáñÝ»ñ: ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ²·áñ³ óï»ñ³ËÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: ê³Ã¿-²ÃñÁ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»ÏÝÇ Ý³»õ ¶áñÇëª §êå³Ý¹Ç ²ëïí³ÍÁ¦ ï»ÕÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: Ü»ñϳ۳óáõÙÇó µ³óÇ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ØÇáõÃÛáõÝÁ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³ ݳ»õ ê»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ: سݳݳ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

òÝóáïÇÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ѳñáõëï ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ. øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Ê³Õ³óáÕÁ¦ ·ÇñùÝ ³ñ¹»Ý ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ»ëÃë»É»ñ ¹³ñÓ³Í ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ, ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ, µ³ñ»ñ³ñ, г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Ê³Õ³óáÕÁ¦ ·ÇñùÝ Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ï³ñ¹³Éáõ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ: ¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ àõÇÉÛ³Ù â. è»Ù÷»ÉÝ ¿, ÇëÏ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÁª ²ÉÇݳ »õ ²Ýݳ ØÇñ½áÛ³ÝÝ»ñÁ: §Ê³Õ³óáÕÁ. û ÇÝãå»ë ³Ý÷áÕ, ûñáõë øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ·áñͳñ³ñÁ¦ ·ñùÇ ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 2018 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 23-ÇÝ: §øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ ß³ï ÷³Ï Ù³ñ¹ ¿ñ, ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ ã¿ñ ï³ÉÇë, ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç »ÉáõÛà ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ: ܳ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝáõÙÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ ¿ ¹³ë»É: øÁñùáñÛ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Ý·³Ù Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É Ù»Ïáõë³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ è»Ù÷»ÉÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ïݻɦ,- §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ·ñùÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã ²ÉÇݳ ØÇñ½áÛ³ÝÁ: øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³é³ç³Ù³ñïÇÏ û¹³ãáõÝ»ñÇó ¿ñ, ÏÇÝáÙ³·Ý³ï, éÇëÏÇ ëÇñ³Ñ³ñ »õ ·áñͳñ³ñ ³ß˳ñÑÇ ÑëϳݻñÇó, áñÁ ¹³ñÓ³í »ñÏñÇ Ëáßáñ ýÇݳÝëÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ û¹³ãáõÇ ë³éݳëÇñï ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ïéí³ñ³ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇ Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, ËáñÑñ¹³íáñ, ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ë³Õ³óáÕÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ »õ ·áñͳñùÝ»ñÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ѳÝ׳ñÁ: »»õ ݳ »ñµ»ù ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ ÷³ÏóÝ»Ý áñ»õ¿ ß»ÝùÇ íñ³, 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ݳ ٳѳó³í, Ýñ³Ý ¿ñ å³ïϳÝáõ٠ȳë ì»·³ëÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ áõ ˳ճïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ:

²Ûë ѳ÷ßï³ÏáÕ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ Ù»ç Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕ àõÇÉÛ³Ù â. è»Ù÷»ÉÁ, Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáí øÁñùáñÛ³ÝÇ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕïÝÇ å³Ñí³Í ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ ÙÇ Ù³ñ¹áõª ûñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³Ý׳ñ»Õ í³ñå»ïÇ, ³Ýã³÷ ³Ù³ãÏáï ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³Ï áõ ѳݹáõ·Ý µÇ½Ý»ë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ñ, ½·áõß³íáñ »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßí³ñÏáÕ Ý»ñ¹ñáÕÇ, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ñ ³Ù»Ý ÇÝã ¹Ý»É Ë³Õ³ë»Õ³ÝÇÝ: §Ê³Õ³óáÕÁ¦ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³ë³Í ³Ûë ë³Ï³í³×³Ý³ã Ó»éݳñϳïÇñáç á·»ßÝãáÕ å³ïÙáõÃÛ³Ý íñ³: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñÁ Ù»ÏݳñÏ»óÇÝ Ù³ñ½»ñáõÙª ³é³çÇÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ³å³ ì³Ý³ÓáñáõÙ, ÙÛáõë ϳݷ³éÁ »Õ³í γå³ÝáõÙ: §Ø³ñ½³ÛÇÝ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ áã ÙdzÛÝ ·ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ å³ïÙ»É, û áí ¿ »Õ»É øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ÏïÇí³óÝ»É Ù³ñ½³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éûñ۳ݦ,-Ýß»ó §¾¹Çà äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Þ³í³ñß Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ: Æ ¹»å, §Ê³Õ³óáÕÁ¦ ·ñùÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ §øÁñù²ñß³íǦ ßñç³Ý³ÏáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, ųÙÁ 18:30, §¾ÉÇï äɳ½³¦ µÇ½Ý»ë Ï»ÝïñáÝÇ øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ¶ÇñùÁ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ §¾¹Çà äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõسݳݳ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü ÃÛ³Ùµ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

²¼¶

06/09/2018

22:26

Page 10

¶ÚàôÔ²îÜîºêàôÂÚàôÜ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ð³ó ѳٳñíáÕ ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ Çñ µ³ñÓñ ëÝݹ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ·»ñ³½³Ýó ѳٳÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ɳí Ûáõñ³óí»Éáõ »õ ѳ·»óÝ»Éáõ, å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹ÛáõñÇÝáõÃÛ³Ý áõ ¿Å³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ ëï³ó»É ¿ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ: гïϳå»ë óáñ»ÝÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ÉÛáõñÇó å³ïñ³ëïí³Í ѳóÝ ³é³ïáñ»Ý å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëåÇï³ÏáõóÝ»ñ áõ ³Í˳çñ»ñ, ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõûñ áõ íÇï³ÙÇÝÝ»ñ, µçç³ÝÛáõûñ: ²ëí³ÍÁ å³ñ½ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳóÇ áñ³ÏÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ »Ýª ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ, ѳÙÁ, ÑáïÁ, ËáݳíáõÃÛáõÝÁ, ÃÃí³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ͳÏáïÏ»ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇçáõÏÇ ÷³÷ÏáõÃÛáõÝÁ: »ñ»õë ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ³Ûë ëÝݹ³ï»ë³ÏÁ ѳó ѳݳ峽ûñÛ³ Ó»õ³Ï»ñåٳٵ ï»Õ ·ï»É î»ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕáÃùáõÙ »õ Ù»ñ ûñ»ñÁ ѳë»É ³Ûë ëáõñµ ѳóáí »Ù »ñ¹íáõÙ Ëáëù»ñáí: ¾ÉÇ ß³ï áõ ß³ï ³éÇÃÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇᯐ ³Ûë ѳí»ñÅ áõï»ëïÇ Ù³ëÇÝ, áñÇó ¹ñ³ ³ñÅ»ùÁ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ÇÙ³ëï³íáñíáõÙ ¿, ѳñ·³Ýù áõ å³ïϳé³Ýù å³ñï³¹ñáõÙ: гۻñÇë, ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ ß³ï ³½·»ñÇ, ÁݹáõÝí³Í ¿ ѳó³Ï»ñ ѳٳñ»É, ã·Çï»ë áõÙ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ã³÷Ç ³éáõÙáí: ²Û¹å»ë ¿ û áã, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳëï³ï»É ãÇ Ï³ñáÕ, ù³Ý½Ç Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ßñç³å³ïáõÙ Ï³Ý Ñ³óÇ Ýí³½³·áõÛÝ ù³Ý³ÏÝ»ñ ëå³éáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ²Ûë ³éáõÙáí íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, û° ³ñ»õ»É³Ñ³Û, û° ³ñ»õÙï³Ñ³Û ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ, »ñµ ׳ßÇ ë»Õ³ÝÇÝ µ³í³ñ³ñ ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõÙ, ѳóÁ ݳ»õ »ñµ»ÙÝ Ùáé³óíáõÙ ¿: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ³ÛÝ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí »ñÏñÝ»ñÁ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ï»ëùáí Ùß³ÏáõÙ »Ý, Ù³ùñáõÙ áõ ³ÕáõÙ, áñÁ ѳó, ٳϳñáÝ»Õ»Ý áõ Ññáõß³Ï»Õ»Ý ¿ ¹³éÝáõÙ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ: ìëï³Ñ »Ù ÁÝûñóáÕÇÝ ÏÑ»ï³ùñùñÇ, û ³Ûë ³éáõÙáí ÇÝã å³ïÏ»ñ ¿ñ ݳËáñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ ݳ˳ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ¹³ßï³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ 346 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 306 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñÁ, Ùáï 90 ïáÏáëÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ѳó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ µáõÛë»ñÇ ³×»óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, áñÇó 190 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñÁ óáñ»ÝÇ, Ùݳó³ÍÁª ³ßݳݳó³Ý áõ ·³ñݳݳó³Ý ·³ñáõ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»É ¿ ݳ»õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ÏáÉËáÕ-ëáíËá½Ý»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳë»É »Ý 340 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñÇ: ìÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ, û áñù³Ýáí ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳí³ëïÇ Ñ³Ù³ñ»É, Ñ»Ïï³ñÇ Ñ³ßíáí 600-700 Ï· µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ÝßáõÙ: ²Ýßáõßï ѳñó ¿, ù³Ý½Ç 1 ѳ ó³ÝùëÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 250 Ï· ë»ñÙ³óáõ: ÀݹáõÝ»Ýù, áñ Ñ³Û ÑáÕÇ Ùß³ÏÁ ׳ñ³Ñ³ïÛ³É ó³Ýùë Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿: лïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ÐêêÐ-áõÙ ¿³å»ë Ýí³½»É »Ý: ²ÛÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, Áëï áñáÝó óáñ»ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ÇÝ ÊêÐØ ³é³í»É Áݹ³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñáõÙ Ùß³Ïí»Éáõ ¿ÇÝ µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³ÛÇÝ áõ ³Û·»·áñÍ³Ï³Ý ³ñ»õ³Ñ³Ù ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ϳéáõóí»óÇÝ çñ³ÝóùÝ»ñ, ù³Ý½Ç ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñáõÙ ³é³Ýó çñÇ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñ¹»Ý 1965 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ 340 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñÁ Çç³í 220 ѳ½³ñÇ, 10 ï³ñÇ ³Ýóª 170 ѳ½³ñÇ, ÇëÏ 1985-ÇÝ Ï³½Ù»ó 135 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ: ²ë»É, û ÐêêÐ-áõÙ ÙÇçÇÝ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇáñ»Ý µ³ñÓñ³ó³í, ï»ÕÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ. ÇÝãå»ë áÕç ÊêÐØ-áõÙ, ѳó³Ñ³ïÇ-

ÏÇ Ñ»Ïï³ñÇ ÙÇçÇÝ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝ 2 ïáÝݳ ¿ñ ϳ½ÙáõÙ: ÜáõÛÝ íÇ׳ÏÝ ¿ñ Ù»½³ÝáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑáÕ³ÛÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÁ ëïÇåí³Í ¿ñ óáñ»ÝÇ ½·³ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ý»ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²Ûë ³Ýó³ÝϳÉÇ ·áñÍÁÝóóÁ ó³í³ÉÇáñ»Ý ß³ñáõݳÏí»ó Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, »ñµ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÇó Ïáõñáñ»Ý ϳéã³Í Ñ³Û ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ áñ¹»·ñ»Éáí 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 1 ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏáí ÇÝùݳµ³íáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ÇÝùݳµ³í ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: лÕÇݳÏÇë Ùáï»óٳٵ ³ÛëûñÇÝ³Ï Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý³»õ å³ï׳éÁ, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï áñáß³ÏÇ Ëáõ×³å ³é³ç³ó³í, Çñ µ³½Ù³ÃÇí µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ²Û¹ûñÇÝ³Ï Ùáï»óÙ³Ý å³ï׳éÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ, áñ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ ²ØÜ-áõÙ 200 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ 200 ÙÉÝ ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏ: ÊêÐØ Õ»Ï³-

ñÇ ¿ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ѳó-ѳó³ÙûñùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑáõÙù ѳݹÇë³óáÕ óáñ»ÝÇ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ å³ñ»Ý³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ÇÝùݳµ³íáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ Ùáï»Ý³É: ìÇ׳ÏÝ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿, ÇëÏ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÙÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹áÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝë ã»Ý óáõó³¹ñáõÙ: ÊݹñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ϳ¹ñ»ñÇ ÷áñÓ³¹³ßï ÉÇÝÇ: ì»ñçÇÝ 10-³ÙÛ³ÏáõÙ å³ßïáݳí³ñ³Í Ãíáí 6 ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ ÇßËáÕ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÇ ³Ý¹³Ù ¹³ñÓ»É å³ßïáÝÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõó Ñ»ïá, áñÝ ÇÙ³ª ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 20-³ÙÛ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 3-Á ÐÚ¸ ³ ϳ Ý »Ý »Õ»É, 2-Á ú º Î -³ ϳ Ý »õ ... 0 å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ: ²ëí³ÍÁ ϳñÍ»ë ½³í»ßïÇ áÉáñïÇó ÉÇÝÇ, ù³Ý½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ݳ˳ñ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ýáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ ·ñí»É, ³ÛÝ Ñ³ëï³ïí»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïáõÙ »õ Ùáé³óí»É: ö³ëï»±ñ »ù áõ½áõÙ,

²Û¹ ѳ٠áõ Ñáïáí µ³éÁª ѳ¯ó

í³ñÝ»ñÁ ѳí³ï³ó³Í ¿ÇÝ, áñ »ñÏñÇ Ùáï 300 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ»Ý³ÛÇÝ ÑÇÙݳѳñóÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ 1980³Ï³ÝÝ»ñÇ 220 ÙÉÝ ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»É 300 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ »õ ϳåñ»ÇÝù Ëáëï³óí³Í ÏáÙáõÝǽÙÇ ûñáù: ÊêÐØ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ÝϳïáõÙ, ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ å³ñ½³å»ë ãÝϳï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ØÜ-Ç 200-210 ÙÉÝ ïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ óáõó³ÝÇßÇ Ù»ç óáñ»ÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ѳ½Çí 45-46 ÙÉÝ ïáÝݳ, í³ñë³ÏÁ 1112 ÙÉÝ ïáÝݳ, ï³ñ»Ï³ÝÁ 10-11 ÙÉÝ ïáÝݳ: гó³Ñ³ïÇÏÇ ï³Ï ѳßí³éíáõÙ ¿ñ ݳ»õ »·Çåï³óáñ»ÝÇ 140-150 ÙÉÝ ïáÝݳ ϳ½ÙáÕ Ñ³ïÇÏÁ, áñÁ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝáõÙ ÁݹáõÝí³Í Ùáï»óáõÙ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ²ØÜ-áõÙ óáñ»ÝÇ 45-46 ÙÉÝ ïáÝݳ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 200 Ï·, ÉÇáõÉÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, áñáß ù³Ý³Ï ¿É ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ: ä³ïÏ»ñÁ ѳٳÝÙ³Ý ¿ ßáõñç 50 ï³ñÇ ³Ýó. ²ØÜ-Ç Ý»ñϳÛÇë µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 330 ÙÉÝ ¿, óáñ»ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçÇÝÁ 55 ÙÉÝ ïáÝݳ, »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ 360 ÙÉÝ ïáÝݳ: ò³Ýϳó³Í Ù»ÏÁ, »Ã» ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ϳñáÕ ¿ ï»Õ»Ï³Ý³É, áñ óáñ»ÝÇó ¿É µ³ñÓñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³Ý³ëݳϻñÇ ÉdzñÅ»ù µ³Õ³¹ñÇã, ³å³ÑáíáõÙ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ Ùûñ³ïíáõÃÛáõÝ, ûñ³Ï³Ý Ùë³×Ç áõ ϳÃݳïíáõÃÛ³Ý ï»ëùáí, áñáÝó í»ñ³Ùß³ÏáõÙÝ»ñÝ ¿É ϳÝáݳϳñ·áõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ѳó³ÙûñùÝ»ñÇ ëå³éáõÙÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³çí³ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ½ñáõÛó ϳ. ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñç³å³ïáõÙ Ù»ÏÁ ÑÇßáõÙ ¿, áñ üñ³ÝëdzÛáõÙ 420 ï»ë³ÏÇ Ñ³ó ϳ »õ... 430 ï»ë³ÏÇ å³ÝÇñ: ¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï³ñ³ÏáõëáõÙ ¿, û Ùݳó³Í 10 ï»ë³ÏÇ å³ÝÇñÝ»ñÝ ÇÝãå»ë »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ëå³éáõÙ: 곪 Ï»ë ϳï³Ï: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ í»ñ³¹³éݳÝù Ù»ñ ·áñÍ»ñÇÝ, áñáÝù ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñ áñ³Ï»É, ù³Ý½Ç ³ñ¹»Ý 30 ï³-

Ëݹñ»Ù ͳÝáóó»ù: Àëï ѳٳÝÙ³Ý ÙÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ 2015-ÇÝ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ µ»ñùÁ ϳ½Ù»Éáõ ¿ñ 530 ѳ½³ñ ïáÝݳ, áñÇ ³Ý·³Ù Ï»ëÁ ã³ñï³¹ñí»ó: ¾É ³í»ÉÇ å³Ï³ë ¿ñ µ»ñùÁ 2017-ÇÝ, ù³Ý½Ç ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëë³Û³µ³ñ Ññ³Å³ñí»óÇÝ ÑáÕ Ù߳ϻÉáõó, ѳïϳå»ë ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃ۳ݪ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳïϳóí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ·Ýí³Í ë»ñÙÁ ó³Ý»Éáõó: öáñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ã³Ýó³Í ë»ñÙÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ÷áñÓ³Ýù ¿ ÑáÕÇ Ùß³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ׳Ï, »ñµ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ »ñÏÇñ ¿ Ý»ñÙáõÍíáõÙ 300400 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»Ý áõ ³ÉÛáõñ: ²Ûë ù³Ý³ÏÇ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏ ³×»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ù»Ýáõñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 60-80 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ùß³Ïí³Í ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³Íù, áñÁ ѳۻñÇë ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇ 12-13 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: ä³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñª áñù³Ý áõ½»ù, ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñª ÇÝãù³Ý ϳٻݳù, ËáëïáõÙÝ»ñª ó³Ýϳó³ÍÇó ³í»ÉÇÝ: » ÇÝãáõ ¿ »ñÏÇñÁ ÝÙ³Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³éáõÛó å³ÑáõÙ, »ñµ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ·áñÍáõÙ »Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÷áñӳϻÝïñáÝÝ»ñ áõ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù Çñ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáí, áõÕÕ³ÏÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿: ²ñ¹Ûá±ù »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ñ ÐÐ-áõ٠ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ó³ÝùëÇ Ñ»Ïï³ñÇ ÙÇçÇÝ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ 3 ïáÝݳÛÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÁ ÑáõÛë ÏÝ»ñßÝã»ñ, áñ ³ÛÝ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïѳëóí»ñ 4-5 ïáÝݳÛÇ, ï»ë³ñª ³Ù»Ýáõñ ³å³ÑáííáÕ 6-8 ïáÝݳÛÇ, áñÁ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ϲ³ñÓÝ»ñ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáõÛë ÏÝ»ñßÝã»ñ: ²Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ ѳۻñÇë ѳ½Çí ÏñÏݳÏÇ ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»óáÕ â»ËdzÛÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇÝã»õ 6 ÙÉÝ ïáÝݳ óáñ»Ý ³×»óÝ»É: àõ±Ù ËݹÇñÝ ¿ ÝÙ³Ý íÇ׳ϳ·-

7

êºäîºØ´ºð

2018

ñáõÃÛáõÝ í»ñÉáõÍ»ÉÁ, ÷áñÓÝ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÁ, ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉÁ, áñáÝù Ù»½³ÝáõÙ ·»ñËݹÇñÝ»ñÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ð³×³Ë »Ýù ѳëÝáõÙ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ, áñ ²ñ³ñãÇÝ »Ýù ¹ÇÙáõÙ Ù»½ û·Ý»Éáõ, ½áñ³Ý³Éáõ, ѽáñ г۳ëï³Ý ¹³éݳÉáõ Ëݹñáí: ²Ûë ·áñͻɳá×Ý ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ëÏëáõÙ »Ý Ñáõ½³é³ï ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÁ, ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ·áñͳ¹Çñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: â»Ý Ýϳïáõ٠ϳ٠ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ýϳï»É, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³é³í»É³·áõÛÝÁ ïñí»É ¿ª ÑáÕ, çáõñ, ç»ñÙáõÃÛáõÝ: ØdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ѳۻñÇë áõÝ»ó³Í í³ñ»É³ÑáÕ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ýí³½³·áõÛÝÁ 4-5 ÙÉÝ ïáÝݳ óáñ»Ý ³×»óÝ»É, áñÁ 20-25 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³óÇ, ٳϳñáÝ-Ññáõ߳ϻջÝÇ å³Ñ³ÝçÁ ϳñáÕ ¿ µ³í³ñ³ñ»É, ÷³ëï ¿: ´³Ûó Ù»½ å»ïù ¿ 7-8 ÙÉÝ µÝ³ÏãÇ Ù³ëÇÝ Ñá·³É, ÙݳóÛ³É ·ÛáõÕÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñáõÙ Ù»ñ ³é³çݳѻñà ëÝݹ³Ï³ñ·ÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇë-Ùë³ÙûñùÁ, ϳÃϳÃݻջÝÁ, µáõë³Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÁ, ß³ù³ñ³í³½Ç ÑáõÙùÝ ³ñï³¹ñ»É: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ³Í Ù»Ýù ëï³ÝÓÝáõÙ »Ýù ³ÛÉáó í³Û»ÉùÝ»ñÝ áõ ѳ×áõÛùÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕÇ ¹»ñÁ. ÏáÝÛ³Ï áõ ·ÇÝÇ »Ýù ³ñï³¹ñáõÙ, »ñµ ÇÝùÝ»ñë ¹ñ³Ý-

óÇó Ýí³½³·áõÛÝÝ »Ýù û·ïíáõÙ, ³Û¹Ï»ñå Ó·ïáõÙ Éñ³óÝ»É ëñ׳ÛÇÝ áõ µ³Ý³Ý³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ÐÐ ù³Õ³ù³óáõë ßñç³å³ïÇ ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ áõ ѳñÛáõñ³íáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ²ëïÍá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ »Ý Ùï³Ñá·íáõÙ, û ÙÇÝã»õ »ñµ ¿ ß³ñáõݳÏí»Éáõ Ù»ñ ³Ûë ïËáõñ íÇ׳ÏÁ: гó-ѳó³ÙûñùÝ»ñÝ ³é³Ýó áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Ã³ÝϳÝáõÙ »Ý, áñ³ÏÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿, ÇëÏ ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ Ù»ÏÝ ¿. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ óáñ»ÝÇ ·Ý»ñÝ ³×»É »Ý: ²Ý³Ùáóµ³ñ ëïáõÙ »Ý, ù³Ý½Ç óáñ»ÝÇ ïáÝݳÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ 180-220 ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý, »½³ÏÇ ï³ñÇÝ»ñǪ ÙÇ ÷áùñ µ³ñÓñ: ÆÝãáõ±. áñáíÑ»ï»õ óáñ»Ý ³×»óÝ»ÉÁ Ó»éùÇ Ñ»ï Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍ ¿, 2000-2014 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝ 586 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇó ѳë»É ¿ 729 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ: âÇݳëï³ÝáõÙ ³í»É³óñ»É »Ý 26 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, Ðݹϳëï³ÝáõÙ 18 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ 14 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ 6 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, ä³ÏÇëï³ÝáõÙ 5 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, º·ÇåïáëáõÙ 3 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí: ¾É áñÝ ³ë»Ù, ¿É áñÁ, ³ÛÝå»ë áñ ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ã¿ áñ ³í»É³ó»É »Ý, ³Ûɪ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÐÐ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñ»ïÁÝóóÇ ï»ëùáí ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ, Ù»Ï ¿Éª áÉáñïÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ÇÝùݳ·áÑáõÃÛ³Ùµ: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ·ïÝíÇ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÝ ³Ûëã³÷ ÙÇçáóÝ»ñ ͳËë»Éáí ·ÛáõÕáÉáñïÁ ùÇã û Ù³ë³Ùµ ϳ۳óÝ»Éáõ ³éáõÙáí, ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: лñÃ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÁ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³ÛóÝ ¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ßáõϳݻñ, áñï»Õ ³ñӳݳ·ñí³ÍÁ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»ÉÝ ³Ýã³÷ Ù»ÕÙ áñ³ÏáõÙ ¿: ²Ù³éÝ ³í³ñïíáõÙ ¿, ÇëÏ í³×³éíáÕ ÉáÉÇÏÁ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ¿, ÏÇÉá·ñ³ÙÝ ¿Éª... 800 ¹ñ³Ù: ¾ë ѳóÁ íϳª ãß³ñáõݳϻÙ: 03.09.2018 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

11

06/09/2018

22:26

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

7

êºäîºØ´ºð

2018

زÎ-Ç §ëÇñdzϳݦ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ زÎ-Á Ïϳñáճݳ êÇñdzÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ زÎ-Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇ Ï³ñ·³¹ñ³·ñáõÙ: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó: ܳ˳ñ³ñÁ زÎ-Çó å³Ñ³Ýç»É ¿ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³É, û ÇÝãáõ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ý»ñùÇÝ ·³ÕïÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ »Ý ¹³éÝáõÙ Ç ßñç³ÝóáõÙÝ Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç, »õ ³ñ»õÙáõïùóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ Ù»ç: زÎ-Á ÅËïáõÙ ¿ñ ÝÙ³Ý Ï³ñ·³¹ñ³·ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: §êÇñdzÛáõ٠زÎ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³Ù»ïñ»ñÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦ í»ñݳ·ñí³Í »ñÏáõ ¿ç³Ýáó ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ϳ½Ùí»É ¿ 2017 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: èáõë³Ï³Ý §ÎáÙ»ñë³Ýï¦ Ã»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ïíÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ï, زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·Íáí ݳËÏÇÝ û·Ý³Ï³Ý æ»ýñÇ ü»É¹Ù³ÝÝ ¿, áñÝ Çñ å³ßïáÝÁ ÃáÕ»É ¿ ³Ûë ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ: γñ·³¹ñ³·ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷ»óÝ»É »ñ»ù Ï»ïÇ: زÎ-Á ³é³ç ãÇ ù³ßÇ ·³ÕÃ³Ï³Ý ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ³ÝÓ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ, µ³Ûó Ïûųݹ³ÏÇ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇÝ: гٳå³ñ÷³Ï »õ ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ø²Î-Á å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ûųݹ³Ï»É í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ: زÎ-Ç û·ÝáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ ѳïϳóíÇ ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÇÝ, áñáÝù Ù»Õ³íáñ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í á×ÇñÝ»ñÇ Ù»ç:

1 ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

Æñáù, г۳ëï³ÝÇ Ýáñ Çß˳ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ß³ñáõݳÏíáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ëÏë»Éáí ѳßÇíÝ»ñ Ù³ùñ»É áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáß³ÏÇ í³ÏáõáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, û»õ µ³í³Ï³Ý ß³ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ, ϳñÍáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ûñ»õë å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Û¹ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ Éóñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ: êáãÇáõÙ ûñ»ñë ϳ۳ó³Í äáõïÇÝ-²ÉÇ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñµ»õ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ÇÝ: êïáñ³·ñí»óÇÝ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ (ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ¿Ý»ñ·»ïÇϳ, é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ) »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñ: ê³Ï³ÛÝ ØáëÏí³Ý ÁݹëÙÇÝ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ù³ñïÁ ãÇ Ë³Õ³ñÏáõÙ¦: Àݹѳϳé³ÏÁ, ´³ùíÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹɳÛÝ»Éáíª ØáëÏí³Ý áñáß ÇÙ³ëïáí ϳÝËáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÇó û·ïí»Éáíª ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ áõųÛÇÝ Ù»Ãá¹Ý»ñáí ÉáõÍ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ½·³ÉÇ íï³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: гñϳíáñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É §Ï³ñÙÇñ ·ÇÍÁ¦ ãѳï»Éáõ ²ÉÇ»õÇ í³ñùÁ: ¸³ï»Éáí Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³Û¹ ËݹÇñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ¹áõñë ¿ µ»ñí³Í éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó, û»õ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ í³Õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É ²ñó³ËÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáï, µ³Ûó Ñ»ïá ûñ»õë Ñ»ï ¿ñ ϳݷݻÉ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ö³ëï³ÃÕÃÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù å³ïÙ»ó û·áëïáëÇ 20-ÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ 滵ñ³Ý ´³ëÇÉÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Üñ³ Ëáëù»ñáí, éáõë³ëï³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ زÎ-Ç ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ϳñ·³¹ñ³·ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ ÚàôܺêÎú-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙ, »ñµ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ˳ï»ëíáõ٠ѳٳϳñ·»É ä³ÉÙÇñ³ÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §²ÛÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÇó, û ÚàôܺêÎú-Ý ãÇ Ï³ñáÕ ½µ³Õí»É, Ù»Ýù ѳëϳó³Ýù, áñ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³óí»É ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·ïÝíáÕ Ø²Î-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÇó¦, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»ó ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ·³ÕïÝÇ Ï³ñ·³¹ñ³·ÇñÁ ÑÇß³ï³Ï»ÉÇë: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ØáëÏí³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ¿ زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ßÇÝ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã êï»ý³Ý ¸ÛáõųñÇÏÁ î²êê ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ·³ÕïÝÇ Ï³ñ·³¹ñ³·Çñ ãÇ »Õ»É: ÚàôܺêÎú-áõÙ »õë ÐÈÀ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, û áñ»õ¿ µ³Ý ã·Çï»Ý ÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³íáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ êÇñdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÝáñáõÃÛáõÝÁ Ãí³·ñí³Í ¿ 2017 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 5-áí: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ËáëíáõÙ ¿ñ ä³ÉÙÇñ³ÛáõÙ ³éÛáõÍÇ ù³Ý¹³ÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë Ýß»ó ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ, ϳñ·³¹ñ³·ÇñÁ ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É زÎ-Ç ³ÙµáÕç ѳٳϳñ·áõÙ: ¸³ ѳëï³ï»É ¿ ݳ»õ ¸³Ù³ëÏáëáõ٠زÎ-Ç Ï³éáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ÙáïÇÏ Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ³ÕµÛáõñ: §²Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ѳÛïÝÇ ¿ زÎ-Ç Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, »õ Ñ»Ýó ¹ñ³ íñ³ »Ýù Ù»Ýù ÑÇÙÝíáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùáõÙ¦, ³ë»É ¿ ³ÕµÛáõñÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ÷³ëï³-

ÃáõÕÃÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÷á÷áËí»É ¿, »õ ݻϳÛáõÙë ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ ËáëáõÙ »Ý êÇñdzÛáõ٠زÎ-Ç Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ȳíñáíÇ Ëáëù»ñáí, êÇñdzÛáõÙ í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ å³ïñ³ëï ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ ß³ñáõÝ³Ï ÷á÷áËíáõÙ ¿: ¼³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÝ »Ý Ö³åáÝdzÝ, Üáñí»·Ç³Ý, ¶»ñÙ³ÝdzÝ: سëݳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ, Þí»¹Ç³Ý, ¸³ÝÇ³Ý »õ Þí»Ûó³ñdzÝ: ²Ù»Ý ï³ñÇ êÇñdzÛáõ٠ͳËëíáõÙ ¿ Ùáï 60 ÙÉÝ ¹áɳñ: ºñÏñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ ͳËë»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý 200-400 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: àã ÙÇ »ñÏÇñ ÙdzÛÝ³Ï ·ÉáõË ãÇ Ñ³ÝÇ ¹ñ³ÝÇó: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ êÇñdzÛÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ø²Î-Ç, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ-Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ÙdzÝÙ³Ý »Ý: ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ »ÉáõÛÃÇó µ³é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç زÎ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã êï»ý³Ý ¹» ØÇëïáõñ³ÛÇ í³ßÇÝ·ïáÝÛ³Ý ³ÛóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §ø³Õ³ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý µ³ó³-

ϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ³Ù»Ý ï»ë³Ï áñáßáõÙÝ»ñÁ í³Õ³Å³Ù »Ý¦: ºñÏáõ ß³µ³Ã ³Ýóª û·áëïáëÇ 31-ÇÝ, ºØ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ·É˳íáñ ѳÝÓݳϳï³ñ ü»¹»ñÇϳ Øá·»ñÇÝÇÝ ìÇ»ÝݳÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø²Î-Ç ÷áÕ»ñÁ êÇñdz Ï·³Ý ÙdzÛÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ íëï³Ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ó»éݳñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ¦: ØÇÝã¹»é ØáëÏí³ÛáõÙ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñϳíáñ »Ý ³ñ¹»Ý ÑÇÙ³: ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÁ ³ñ¹»Ý ݳ˳ӻéÝ»ó ëÇñdzóÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ: èáõë³ëï³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇÝ íñ¹áíÙáõÝù ¿ å³ï׳éáõÙ ³ÛÝ, áñ ²ñ»õÙáõïùÁ »õ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ÷áÕ Ñ³ïϳóÝ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ÷áÕ»ñ »Ý Ý»ñ¹ÝáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É êÇñdzÛÇ Ù³ëݳïÙ³ÝÁ: ä .ø.

äáõïÇÝ-ö³ßÇÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ ì³ñã³å»ïÁ ݳ»õ Ý»ñϳ ã¿ñ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û»õ ßÝáñѳíáñ³Ýù ¿ñ ÑÕ»É: ÞÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáõÙ Ù³ëݳíáñå»ë ËáëíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ »õ ë÷ÛáõéùÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ´³ùáõÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõµÛ»Ïï ѳٳñ»Éáõó ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ: Æ ¹»å, ¹³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ó»éÝïáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÂÛáõñù³É»½áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç í»ó»ñáñ¹ ÝÇëïáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ÐÐ Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ, §Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ϳ½³ï³·ñí»Ý, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ, »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ïѳëï³ïí»Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõݦ: γñ»õáñÁ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÝ ¿ª ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛÝå»ë áñ ´³ùáõÝ áñáß³ÏÇ §ÑáõÛë»ñ¦ áõÝÇ: ȳíñáíÇ Ëáëù»ñáí, Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝáõÙ »éáõÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿: §Ø»Ýù ß³ï »Ýù áõ½áõÙ, áñ ³Û¹ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ûñ»ÝùÇ, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙùÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýù ßáõï³÷áõÛà ϻñåáí ѳÕóѳñí»Ý, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ϳñáճݳ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ëï»Õͳñ³ñ ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³¦: ê³Ï³ÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳÛáõÙë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ãáõÝÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: Æñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ÙÛáõë ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ, ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáõ ÙÇçáóáí:

гí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ í³ñã³å»ïÁ »õ Çñ ÃÇÙÁ í³ñáõÙ »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ µ³ñ»Ýå³ëï ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ½áõï ³å³ñ³ï³ÛÇÝ ÑݳñùÝ»ñáí ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: Æ å³ï³ë˳ݪ í³ñã³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ ѳϳ¹ñ»É ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñáõÅÁ: Æñ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÐÐ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ÙdzÛÝ »ÏáÕ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ Ï³Ù ÑáõÝÇëÇÝ: γï³ñíáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñÓ³Ïí»É ³é³Ýó í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý: ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ßáõïáí ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, á-

ñÇó Ñ»ïá Ïͳí³Éí»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ³ñ¹Ûáù Ýáñ ݳ˳·ÍÇÝ: Ð³Û ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Ù³ÛÇëÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ³Ýó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýñ³ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ÙdzíáñÝ»ñ ߳ѻÉ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áËí»É ¿, ѳñÛáõñ ïáÏáë³Ýáó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ϳñáÕ ¿ áñáß³ÏÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ: Îñ»ÙÉáõÙ ³ñ¹»Ý Çñ»Ýó ѳñó »Ý ï³ÉÇë, û ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãå»ë å»ïù ¿ µ³Ý³Ïó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïª ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ ãÙÇç³Ùï»Éáõ ¹Çñùáñáßٳٵ, »õ á±õÙ Ñ»ï µ³Ý³Ïó»É: ÐÐ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛÇë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï µ³Ý ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó, áñáÝù ÏÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ: ØáëÏí³ÛáõÙ ã»Ý óùóÝáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ ÍÇñáõÙ ¿, ³Û¹ ÃíáõÙª вäÎ-Ç »õ º²îØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ûñë Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ íñ³: ´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ ÏïñáõÏ ÷áËí»É, »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ÝáõÛÝå»ë: ²Ñ³ û ÇÝãáõ äáõïÇÝÇ »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³çÇϳ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝÇ ¹Åí³ñÇÝ, ·áõó» ݳ»õ Ïáßï: ²Ûë ³éáõÙáí ȳíñáíÇ ³ñ³Í ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ó÷³ÝóÇÏ »Ý: ä. ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

06/09/2018

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ³åñ³Í Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ý·³Ù áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ ûñÝ ¿ñ ëï³Ý¹³ñïÇó ¹áõñë: úñ³óáõÛóÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹áõËáí ¹åñáó Ññ³íÇñ»ó áã û ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ³ÛÉ 3-ÇÝ: Æñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É, ûñ³óáõÛóÝ ¿É åÇïÇ ¹³ ÁݹáõÝ»ñ áõ Çñ ÏáÕÙÇó »ñÏáõ ûñáí ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á »ñϳñ³óñ»ó: ºí ù³ÝÇ áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹áõË ïí»É, ûª ¹åñáóáõÙ ÇÝã áõ½áõÙ »ù, ѳ·»ù, Ýñ³Ýù ¿É §¹áõËáí¦ ß³åÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³·»Éª Ç Ñ»×áõÏë ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóÇãÝ»ñÇ: ÆëÏ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëåÇï³Ï ûÓÇùÁ ëñµáõÃÛáõÝ ëñµáó ¿ñ: ȳí áõ µ³ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëåÇï³Ï ûÓÇù ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí ïÝûñ»ÝÁ ù³Ýǯ-ù³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÇ ¿ Ñ»Ýó ¹åñáóÇ ß»ÙÇÝ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÛáõÝÇÝ ·³Ù»É, ÃáõùáõÙáõñ ï³Éáí áõÕ³ñÏ»É ïáõݪ ëåÇï³Ï ûÓÇùÇ Ñ»ï»õÇó: ´³Ûó ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¿É ëåÇï³Ï ûÓÇùÁ Ù»ñ ß³ï áõ ß³ï ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïíÇ, ݳÙáõëÇ Ñ³ñó ¿, áõ Ýñ³Ýù Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·áí Ññ³Ñ³Ý·»É »Ý áõëáõóÇãÝ»ñÇݪ ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ, ëåÇï³ÏÇ Ñ³ñóáõ٠ѳÙá½»É ÍÝáÕÝ»ñÇݪ ǵñ å³ñï³¹Çñ ã¿, µ³Ûó ó³ÝϳÉÇ ¿: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ ¹»é ³éç»õáõÙ ¿. ë»õ-ëåÇï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÍÝáÕ-áõëáõóÇãÝ»ñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ÷áõÉ»ñ ¿ ûõ³ÏáË»Éáõ: ¸åñáóÝ»ñáõÙ ËëïÇí ³ñ·»Éí»É ¿ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛáõÝݪ ³Ý·³Ù ÙdzÝÙ³Ý ï»ïñ»ñ ·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¸»é ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÍÝáÕÏáÙÇï»Ý»ñÁ ˳ÝáõÃÇó ˳Ýáõà ¿ÇÝ í³½í½áõÙ, áñ ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ï³Ù Ø»ëñáå سßïáóÇ Ýϳñáí ï»ïñ»ñ ·Ý»Ý, ÑÇÙ³ª ³½³ïáõÃÛá¯õÝ, ÇÝã ï»ïñ áõ½áõÙ »ë, ·ÝÇñ, ûÏáõ½ øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ Ýϳñáí: ´³Ûóª 㿯, ïÝûñ»ÝÝÇ ¹³·³Ý³ÏÁ ¹Çù Ï³Ý·Ý³Í ¿: §ØdzÝÙ³Ý Ï³Ý³ã ϳ٠ÙdzÝÙ³Ý ¹³ñãݳ·áõÛÝ ï»ïñ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ã»Ý, µ³Ûó ó³ÝϳÉÇ »Ý. ÇëÏ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ï³Ù Ø»ëñáå سßïáóÇ Ýϳñáí ï»ïñ»ñÇó ã»±Ý Ùݳó»É. Ùݳó³Í ÏÉÇÝ»Ý, ã»Ù å³ñï³¹ñáõÙ, µ³Ûó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÃáÕ ¹ñ³Ýù µ»ñ»Ý: ê³ ïÝû-

22:26

Page 12

¸äðàò

7

ÂéÇãù ëåÇï³ÏÇ íñ³Ûáí

ñ»ÝÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ, áõÕÕ³ÏÇ »ë ÏáÏÇÏ áõ ·»Õ»óÇÏ µ³Ý»ñ »Ù ëÇñáõÙ, ·Çï»ù: îÝûñ»ÝÁ áñ Çٳݳ ï»ïñ»ñÇ Ñ³ñóáí Ó»½ µ³Ý »Ù ³ë»É, ÇÝÓ ·áñÍÇó ÏѳÝÇ: ÜáõÛÝÝ ¿É ë»õ-ëåÇï³ÏÇ Ñ³ñóáõÙ. å³ñï³¹Çñ ã¿, µ³Ûó ó³ÝϳÉÇ ¿¦,-ǵñ ·³ÕïÝdzµ³ñ áõ Ùï»ñÙ³µ³ñ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ÏÇëíáõÙ »Ý áõëáõóÇãÝ»ñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ëåÇï³Ï ûÓÇùáí, û §¹áõËáí¦ ß³åÇÏáí, ï»ïñ»ñÇÝ Ø³ßïáóÇ Ýϳñ, û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, Ù»Ýù ɳíÇ áõ í³ïÇ, µ³ñÓñÇ áõ ó³ÍñÇ, ÷ñÏáõÃÛ³Ý áõ ÏáñͳÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ ã»Ýù: Ø»Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³ñ¹»Ý áã ÙÇ ï»Õ »Ýù: ²Û¹ áã ÙÇ ï»ÕáõÙ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛáõÝÇó, §Ã»Å ·Í»ñÇݦ µáÕáù»Éáõó, µ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »Ýù, áñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÏñóϳÝ, ¹ñ³ÝÇó ã»Ý ëÏëíáõÙ: ¸åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ, ï»ùëï»ñÁ, Ùïù»ñÁ, Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÝ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³ñ»ù, å³ñáݳÛù: ¸ñ³Ýù Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ý»ÕÙÇï, ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý ¹³ñÓÝáõÙ: ¸ñ³Ýù Ñ»éáõ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó: ¸åñáóÁ å»ïù ¿ ³ß³Ï»ñïÇÝ ³åñ»É, Ùï³Í»É, ³é³ç ÁÝóݳÉ, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ³í³ï³É áõ íëï³Ñ»É, ³å³·³ÛÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ëáíáñ»óÝÇ: üÇÝÝ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ Ñ»Ýó ýÇÝÝ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª áõëáõóÇãÁ ѳñóÝáõÙ ¿. §ÆëÏ ¹á±õù ÇÝã ϳñÍÇùÇ »ù, ѳí³Ý³Ï³±Ý ¿, áñ ³ÛëÇÝã ³ñù³Ý ³Û¹ Çñ³íÇ׳-

ÏáõÙ ÝÙ³Ý Ï»ñå í³ñí³Í ÉÇÝÇ: ÆëÏ ¹á±õù ÇÝãå»ë Ïí³ñí»Çù Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý¦: àõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùïùáí ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý Çñ»Ýó ųٳݳÏÝ»ñ, í»ñÉáõÍáõÙ, ùÝݳñÏáõÙ, ͳÝñáõûûõ ³ÝáõÙ: üÇÝÝ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ ãϳ ¹³ëª ³é³Ýó ³ß³Ï»ñïÇ Ï³ñÍÇùÇ: г۳ëï³ÝÛ³Ý ¹åñáó: ø»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇ, ï»ñÙÇÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ, ·³Õïݳí³ÝÏÇ §Á¦-Ý ïáÕ³¹³ñÓ»Éáõ ËñÃÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ, ÑáÙ³ÝÇßѳϳÝÇßÝ»ñÇ ß³ñ³Ñ³ñ ßÕóݻñ, áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñ, ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ³Ý·ÇñÝ»ñ. áõ ³Ûëå»ë Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõ ¿ áõëáõó³ÝíáõÙ: ¶ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ ³í³· ë»ñáõݹÁ ëíÇÝÝ»ñáí ÏÁݹáõÝÇ ³ë³Íë, µ³Ûó ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í, ¹³ë³Ï³Ý ѳٳñíáÕ Ù»ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ í³Õáõó í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: àã »ñ³ÝÇ ³ÛÝ áõëáõóãÇÝ, áñÁ ÙïÝáõÙ ¿ ¹³ë³ñ³Ý áõ µ³ó³ïñáõÙ ØÇù³Û»É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ §Ø»é»É³Ñ³ñóáõϦ í»åÁ ϳÙ, ³Ûá°, ð³ýýáõ §ê³Ùí»ÉÁ¦ ϳ٠§Ê»ÝÃÁ¦, ܳñ ¸áëÇ §êå³Ýí³Í ³Õ³íÝÇݦ: ÆëÏ Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ïáõó»ÉÝ áõ ï»Õ ѳëóÝ»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ»ñáëáõÃÛáõÝ ¿: ´³ó»ù ÙÇçÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·áõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÁ. ͳÛñÇó ͳÛñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñ, 10 ïáÕ³ÝÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³ÙµáÕç ï³ñí³ Ù»ç »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ù³ñ﻽ ã»Ý ï»ëÝáõÙ, µ³Ûó å³ñï³íáñ »Ý ÙÃÝáÉáñï³ÛÇÝ ß»ñï»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ, »Ýó߻ñï»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí áõ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáí

³Ý·Çñ ³Ý»É: ØÇÝã¹»é ù³ñï»½Ç íñ³ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ ï»ÕÝ ³Ý·³Ù ã·Çï»Ý, ã·Çï»Ý áñ »ñÏñÝ»ñÇÝ »Ýù ë³ÑٳݳÏÇó, ÇÝã ·»ï»ñ áõ ·³·³ÃÝ»ñ áõÝ»Ýù: г۳·Çï³Ï³Ý µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³·ñù»ñÁ, ϳñÍ»ë ¹Çï³íáñÛ³É, ³ÛÝå»ë »Ý ·ñí³Í, áñ ³ß³Ï»ñïÁ ËáñßÇ, Ëáõë³÷Ç Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ É»½áõÝ, Çñ »ñÏñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ»Éáõó: ê»õ-ëåÇï³ÏÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ ³ñ·»É»Éáõó µ³óÇ, Ýáñ ݳ˳ñ³ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý ÙÛáõë µ³ñ»÷áËáõÙÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝí»Éáõ »Ý áã û ¹åñáóÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ µáõÑ»ñáõÙ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛëÏ»ñå áõ½áõÙ ¿ ëïáõ·»É ¹åñáóÝ»ñáõÙ ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ áõëáõóÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ áõ áñ³ÏÁ: ȳí, »Ýó¹ñ»Ýù ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹åñáóÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ Ýϳñ»É, ϳñÙÇñ íϳ۳ϳÝÝ»ñ ßé³ÛÉ»É, ÇëÏ Ùï³Í»±É »ù, áñ ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë ¿É ÏÛ³Ýù ϳ: úñÇݳϪ Ù³ñ½»ñÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ß³ï ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ³Ù»Ý ûñ ã»Ý ϳñáÕ ¹³ëÇ ·Ý³É: Ðñ³½¹³ÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñ¹»Ý 20 ï³ñÇ Ñ³Ûáó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹áÕ áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ϳñ·Á á·»õáñáõÃÛ³Ùµ ãÁݹáõÝ»ó. §Ð»é³íáñ Ù³ñ½»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù ËáëáõÙ. Ðñ³½¹³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ϳÝ, áñ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ý ¹åñáó ·³ÉÇë, ÇëÏ ÓÙé³ÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë »Ý µ³ó³Ï³ÛáõÙ. ßáñ-ÏáßÇÏ ãáõÝ»Ý:

2018

²Ûá°, »ë ï³ñ»í»ñçÇÝ Ýñ³Ýó ³Ýí³Ý ¹ÇÙ³ó ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ù ÝϳñáõÙ: ÆëÏ Ç±Ý㠳ݻÙ, ãÝϳñ»Ù áõ ÃáÕݻ٠ÝáõÛÝ ¹³ë³ñ³Ýá±õÙ: ØdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ϳñ· ë³ÑٳݻÉáõó ³é³ç å»ïù ¿ Ùï³Í»É, áñ Ëáó»ÉÇ ß³ï ËÙµ»ñ ϳÝ: Üñ³Ýó DZÝã ¿ ëå³ëí»Éáõ¦: Þ»ÝùÁ ÑÇÙùÇó ˳ñËÉí³Í ¿, ï³ÝÇùÝ »Ýù Ýáñá·áõÙ: ¸åñáóÝ»ñáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý áñ³ÏÁ ÑáÕÇÝ ¿ ѳí³ë³ñí»É, 30 ï³ñÇ áõëáõóãáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³Ù»Ý³ÙëÛ³ áã Ù»Í, µ³Ûó ϳÛáõÝ »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñª ѳïϳå»ë ϳݳÝó ѳٳñ ß³ï ѳñÙ³ñ ·ñ³ýÇÏáí: îí³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ¿Éª ÏÛ³ÝùÇó Ïïñí³Í: Ø»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Çëå³é çÝçí³Í-ѳÝí³Í ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·áñͳéáõÛÃÁª ³ß³Ï»ñïÇÝ Ùï³Í»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÁ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÁ: ²Ý·Çñ ³ñ³, áï³Ý³íáñÁ çáõñ ³ñ³, í³ñŠϳñ¹³, Ù»Ï ñáå»áõÙ »ñÏáõ ¿ç ϳñ¹³, ³åñ»ë, 10 »ë ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó ÝáõÛÝ ³ß³Ï»ñïÇÝ Ñ³ñóñ»ùª ϳñá±Õ »ë ÏáÕùǹ Ýëï³Í ¹³ëÁÝÏ»ñáõÑáõ¹ Ýϳñ³·ñ»É ·áÝ» 5 ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ùµ ϳ٠å³ñ½, ³é³Ýó å³ÃáëÇ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝãáõ »ë ëÇñáõÙ ùá ѳÛñ»ÝÇùÁ, ÇÝãÇ ßáõñç »ë ëÇñáõÙ Ùï³Í»É, ½ñáõó»É: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳñóáõÙ »Ý ³Ýó ϳóñ»Éª ëïáõ·»Éáí û° ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, û° Ùï³Í»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ÙÇçÇÝ óáõó³ÝÇß »Ý ·ñ³Ýó»É, Ùï³Í»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ½ñá: ¶ñùÇó ¹áõñëª ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ëáë»É, »ñ»õ³Ï³Û»É, Ùï³Í»É, »ñ³½»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ: ¸»é ëáí»ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³ÝÝ ¿É ³ÝáõÝ »Ýù ¹ÝáõÙ, ûª Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ ù³é³ÏáõëÇ Ùï³Í»É: Æ ¹»å, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏÝ»ñÇ å³ñï³¹ñ³ùÝ ³ñ·»É»ÉÝ ³Ûëå»ë ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É. §ºñµ ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ë ³ß³Ï»ñï ¿Ç, Ù»ñ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ÙÇ ïÕ³ ϳñ, ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏ ¿ñ ѳ·ÝáõÙ, µ³Ûó ³Ýϳñ· ¿ñ áõ í³ï ¿ñ ëáíáñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ëåÇï³ÏÁ ɳí ëáíáñ»Éáõ ϳ٠ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï µáÉáñáíÇÝ Ï³å ãáõÝǦ:

úñ»ñë ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ §Samsung Galaxy Note 9¦ 128 ¶´ ëÙ³ñÃýáÝÝ ³ñ¹»Ý í³×³éùáõÙ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ

êºäîºØ´ºð

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

ê÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳÝñ³Ñ³Ûï ·ñ³Ï³Ý³·»ï, ËÙµ³·Çñ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²ÜÆ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ`

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail:

azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

§Ä³Ù³Ý³ÏÇ »õ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñáõ Ñ»ï¦

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü

Ñ»é. 060 271117

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹)

Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï

Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ §Samsung Galaxy Note 9¦ 128 ¶´ ëÙ³ñÃýáÝÝ ³ñ¹»Ý í³×³éíáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: êÙ³ñÃýáÝÇ ·ÇÝÁ 524 900 ¹ñ³Ù ¿: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É û° ϳÝËÇÏ, »õ û° ³å³éÇÏ »Õ³Ý³Ïáí: Æ ¹»å, ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Á §Samsung Galaxy Note 9¦ 128 ¶´ ·Ý»ÉÇë ·Ýáñ¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ §KIA Rio X-Line¦ Ù³ÏÝÇßÇ 3 ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ »õ §Honor 9 Lite¦ 15 ëÙ³ñÃýáÝÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÞÝáñѳݹ»ëÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, ųÙÁ 15:00ÇÝ, »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Øß³Ïí³Í ѳïáõÏ Íñ³·ñÇ ³í³ñïÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ: ØáõïùÁ ³½³ï ¿:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 6.09. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: