AZG NEW MSHAKUITT.QXD
04/10/2018
22:24
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü Æ±Ýã »Õ³Ý³Ï ¿ »Õ»É ö³ñǽáõÙ 1924-Ç Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ, »ñµ ÍÝí»É ¿ ØÇß³ »õ øݳñ ²½Ý³íáõñÛ³ÝÝ»ñÇ áñ¹Çݪ Þ³ÑÝáõñ ì³ÕÇÝ³Ï ²½Ý³íáõñÛ³ÝÁ: γ°Ù ²½Ý³íáõñÝ ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ·ñù»ñáõÙ ãÇ ·ñ»É, ϳ°Ù ¿É ·ñ»É ¿, »ë ã»Ù ÑÇßáõÙ: ²½Ý³íáõñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ñá¹í³Í »Ù ·ñ»É, ѳïϳå»ë Ýñ³ ï³ñ»¹³ñÓÝ»ñÇ ³éÇÃáí: гïϳå»ë 90³ÙÛ³ÏÇó Ñ»ïá ëñïÇ ¹áÕáí, ÙÇ ï»ë³Ï »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ ¿Ç ·ñáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ: Æ í»ñçá, áñù³Ý ¿É ãáõ½»Ý³ÛÇ, ï³ñÇÝ»ñÝ ²½Ý³íáõñÇÝ ã¿ÇÝ ËݳÛáõÙ, ³Ù»Ý ÍÝÝ¹Û³Ý ûñ Ï×ÙûÉáí Ïñ׳ïáõÙ ¿ñ Ýñ³ »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: гïϳå»ë ѳۻñÇë ѳ۳óùÁ Ýñ³Ý ¿ñ ÷ÝïñáõÙª Þ³éÉÁ áñï»±Õ Ù»ÏÝ»ó, á±õ٠ѳñó³½ñáõÛó ïí»ó, DZÝã ³ë³ó: лÝó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ɳñíáõÙ ¿ñ, ëå³ëáõÙ ¿ÇÝùª Þ³éÉÁ ϳñÓ³·³ÝùÇ: àõ Ýñ³ ѳٳñÓ³Ï, ³Ýϳ߳é ËáëùÁ ëó÷»óÝáõÙ ¿ñ: ¶Çï»ÇÝùª »Ã» ³Ý·³Ù ³ÙáóÝù áõ ݳ˳ïÇÝù ¿ ï³ÉÇë, ëñïÇ ó³íÇó ¿ ³ëáõÙ. ³ëáõÙ ¿, áñ Ë»ÉùÇ ·³Ýù, ÙÇÙÛ³Ýó ËݳۻÝù, Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÷³Û÷³Û»Ýù áõ å³Ñå³Ý»Ýù: ØáÉáñ³ÏÇ íñ³ ³ë»ÕÇ ³ÝóùÇ ã³÷ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝù, û Ù»Í ³ß˳ñÑÇ á°ñ µ»ÙáõÙ ¿ Þ³éÉÁ. Ýñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó Ù»Ýù ¿É ¿ÇÝù Ù»½ Ù»Í ½·áõÙ: ¶Çï»ÇÝù, ݳ ϳ, Ù»½ Ù»Ý³Ï ãÇ ÃáÕÝÇ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇ í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ ÏËáݳñÑí»Ý Ýñ³ ³ÝíÇ×»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ²½Ý³íáõñáí Ù»ñ ÃÇÏáõÝùÁ åÇݹ ¿ñ. ûÏáõ½ ѳ½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ñ»éáõ ¿ñ ݳ г۳ëï³ÝÇó, µ³Ûó ·Çï»ÇÝù, áñ Ù»½ Ñ»ï ¿, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ³Û¹å»ë ¿ÇÝù Ù»Ýù ½·áõÙ: ¶Çï»Ç, áñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ¹»é ³ÝÙ³Ñ Ù³ñ¹ ãÇ ÍÝí»É, µ³Ûó ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý·³Ù ã»Ù Ùï³Í»É, û ÙÇ ûñ Ïï³ñ³ÍíÇ Þ³éÉÇ Ù³Ñí³Ý ÉáõñÁ: سݳí³Ý¹ áñ ²ñïÇëïÝ Çñ ѳٳñ Íñ³·ñ»É ¿ñª 120 ï³ñÇ ³åñ»Éáõ ¿: Þ³ï»ñë ¿ÇÝù ÙdzÙïáñ»Ý ϳñÍáõÙ, û ²½Ý³íáõñÝ ³ÝÙ³Ñ ¿: Øï³ÍáõÙ ¿ÇÝù, û ѳÙÁݹѳÝáõñ ë»ñÝ áõ ³ÏݳͳÝùÁ, Ù»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÁ Þ³éÉÇÝ Ïå³ßïå³Ý»Ý ³Ý·³Ù Ù³ÑÇó:
гí»ñÅÇ Ö³Ù÷áñ¹Á Þ³éÉ ²½Ý³íáõñ àõ½áõÙ ¿Ç, áñ ²½Ý³íáõñÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ãÉÇÝ»ÉÁ »ñµ»ù ã»Ù å³ïÏ»ñ³óñ»É: àõ ÇÝÓ ÝÙ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹ ãÇ å³ïÏ»ñ³óñ»É Çñ»Ýª ³é³Ýó Þ³éÉÇ: ܳ Ù»ñ Ëï³óí³Í ËÇÕ×Ý ¿ñ, Ù»ñ µÛáõñ»Õ³ó³Í Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ³Ýå³ñï»ÉÇ Ý»óáõÏÁ, Ù»ñ Ñá·áõ ëÛáõÝÁ, áñÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ÇÝù µ»ñ¹ áõ ³Ùñáó ϳéáõó»É: ƱÝã »Õ³Ý³Ï ¿ »Õ»É Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ö³ñǽáõÙ. г۳ëï³ÝáõÙ Ýñ³ Ù³Ñí³Ý ûñÝ ³ñ»õáï ¿ñ áõ ï³ù: àã ÙÇ ã³ñ ϳÝ˳½·³óáõÙ. áõ ѳÝϳñÍ µ³½Ù³É»½áõ µáÃÁ óÝó»ó Ù»¹Ç³-¹³ßïÁª Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ٳѳó»É ¿: ØÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÝ ëÏëí»óÇÝ ²½Ý³íáõñÇ Ù³Ñí³Ý ·áõÛÅáí: àñµáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ, Ý»ñùÇÝ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ, ³Ýã³÷»ÉÇ ³÷ëáë³Ýù. ³ë»ë ÙÇ ß³ï óÝÏ áõ ÝíÇñ³Ï³Ý µ³Ý, áñ ÙÇßï Áݹ»Éáõ½í³Í ¿ »Õ»É Ù»½, ÍÝí³Í ûñÇó Ù»½ Ñ»ï ¿ »Õ»É, Ù»ñ ¿áõÃÛáõÝÇó ³Ýµ³Å³Ýª Ùdzݷ³ÙÇó åáÏí»ó áõ ³ÝÑ»ï Ñ»é³ó³í: ¶Çï»ÇÝù, áñ ݳ ϳ Ù»ñ Ù»ç, ³ÙµáÕç ³½·Ç Ù»ç áõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ù»çª Ñ³ï-ѳï: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»ñ ó³íÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¿, ³½·³ÛÇÝ áõ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ: ²½Ý³íáõñÇ ý»ÝáÙ»ÝÁ Ù»Ýù ϳåáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³ Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï, ³Û¹åÇëáí ³í»ÉÇ ÇÝùݳíëï³Ñ ¿ÇÝù Ù»½ ½·áõÙ. ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ÝÁ гÝ׳ñ ¿ ÍÝ»É: ²½Ý³íáõñÁ ѳëóñ»ó ³åñ»É. ݳ ͳÝñ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É: ´³Ûó »Ã» ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ѳñà áõ ë³ÑáõÝ ³ÝóÝ»ÇÝ, ÙÇ·áõó» ³ß˳ñÑÝ ²½Ý³íáõñ ãáõݻݳñ: ܳ Çñ ѳٳéáõÃÛ³Ùµ, Çñ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýí»ñ³å³Ñ ѳí³ïáí Ïé»É-Ïá÷»É ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Üñ³ ï»ë³ÏÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ë³ÕÙݳíáñí»É áõ ³Ùñ³·ñ»É Çñ ÙݳÛáõÝ ï»ÕÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »ñ·³ñí»ëïáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ³Ý-
ëáíáñ ³ñï³ùÇÝ, ³Ýëáíáñ Ó³ÛÝ áõÝ»ñ, µ»ÙÇ, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õñÁ, ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýëáíáñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù: ²½Ý³íáõñÇ »ñϳó³ÝÏÇÝ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ùáï»ó»É »Ý, µ³Ûó á±í ϳñáÕ ¿ Ýñ³ ÝÙ³Ý §È³ µáѻ٦ áõ §Ýõ, ðàç. åùå ðàç¦ »ñ·»É, á±í ϳñáÕ ¿ ëÇñá µáÉáñ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ùµ³ñ»É ÙÇ ÷áùñÇÏ Ù³ñÙÝáõÙ »õ 80 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ë»ñ ׳鳷»É: ܳ í³ëï³Ï»É ¿ ÷³éùÇ áõ ٻͳñ³ÝùÇ µáÉáñ ¹³÷ÝÇÝ»ñÁ. ãϳ ÙÇ Ù³Ûñó³Ù³ù, áñï»Õ Ýñ³ ³ÝáõÝÝ ³ÏݳͳÝùáí ãÑÝãÇ: Üñ³ ³ñí»ëïÁ ë»é áõ ï³ñÇù, Ýáñ áõ ÑÇÝ ë»ñáõݹ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: Þ³éÉÇ Ù³ÑÁ ë·áõÙ ¿ ³ÙµáÕç ÙáÉáñ³ÏÁ: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ áã áù ãÇ ÑÇßáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù, »ñµ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÏáñáõëïÝ ³Ûëã³÷ óÝóÇ áõ ó³í»óÝÇ Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý
гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸³ÝÇ»É ºð²ÄÆÞî гۻñÁ üñ³ÝëdzÛáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý ¹»é 6-7-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: Üñ³Ýù í³×³é³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ: ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óÇÝ Çñ §²ß˳ñѳóáõÛóáõÙ¦ Ýϳñ³·ñ»É ¿ ݳ»õ üñ³ÝëÇ³Ý (¶³ÉdzÝ), §Ñ½áñ ýñ³ÝÏ»ñ¦-ÇÝ (²ßáï ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý, гٳéáï áõñí³·ÇÍ Ñ³Û ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ñ. ², ºñ., 1964, ¿ç 418): 9-10-ñ¹ ¹³ñ»ñÇÝ Ï³½Ùí³Í ѳÛ-ɳïÇÝ»ñ»Ý ½ñáõó³·ÇñùÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ѳۻñÁ »õ ï»Õ³óÇÝ»ñÁ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»ÇÝ: سݳí³Ý¹, áñ 9-ñ¹ ¹³ñáõÙ ä³íÉÇÏÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ ×Ýßí»Éáõó Ñ»ïá ѳۻñÇ ÃÇíÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ³×»ó: гۻñÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ áã ÙdzÛÝ ³é»õïñáí ¿ÇÝ ½µ³ÕíáõÙ: лï½Ñ»ï» ß³ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ, ½³Ý³½³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ï»ñ ѳۻñª ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, ßÇݳñ³ñÝ»ñ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ:
ÂÇí 37(397) 5 ÐàÎîºØ´ºð 2018
üñ³ÝëdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óáõ ѳ۳½·Ç ëñµ»ñÁ: 11-ñ¹ ¹³ñáõÙ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»Éáõ٠سϳñ »åÇëÏáåáëÁ, áñÇÝ É³ïÇÝ»ñ»Ý í³ñù³·ñáõÃÛáõÝáõÙ µÝáñáᯐ »Ý áñå»ë §Í³ÕÇÏ Ð³Û³ëï³ÝǦ, §÷³éù üñ³ÝëdzÛǦ, §½³ñ¹ ¶³Ý¹Ç³ÛǦ (³Ý¹, ¿ç 403): Àëï ³ñí»ëï³µ³Ý Úá½»ý êïñÅÇ·áíëÏáõ, úéÉ»³Ý ù³Õ³ùÇ ê»Ý Ä»ñÙ»Ý ¸»ýñ» »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý á×áí (806Ã.): Æ ¹»å, ÝáõÛÝ êïñÅÇ·áíëÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ ¹»åÇ ·áÃ³Ï³Ý á×Á ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ µ³ó»É ¿ 10-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ï îñ¹³ïÁ: 840Ã. üñ³Ýëdz Å³Ù³Ý³Í µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ñ³Û ÇßË³Ý Â»á¹áë ´³µáõóÇÏÝ ¿ñ: üñ³Ýëdz ·³ÕÃ³Í Ñ³Û»ñÇ Ñ³çáñ¹ ³ÉÇùÁ ëÏëí»ó ²ÝÇÇ ÏáñͳÝáõÙÇó Ñ»ïá (11-ñ¹ ¹³ñáõÙ): гۻñÇ »õ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ß÷áõÙÝ ³é³í»É ³ßËáõųó³í ˳ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³-
ϳßñç³ÝáõÙª 11-15-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: ´³óÇ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÇó, ѳëï³ïíáõÙ »Ý ݳ»õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ »õ ³ÛÉÝ: гۻñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ³í»ÉÇ ¿ ½·³óíáõÙ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁݹɳÛÝí»óÇÝ Ø³ñë»ÉÇ, äñáí³ÝëÇ, ØáÝå»ÉÛ»Ç ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÁ: ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ èáÝ ·»ïÇ ÙÇ íï³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §Ð³Ûϳϳݦ (ѻﳷ³ÛáõÙ... ãáñ³ó»É ¿): 13-14-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ð³Û³ë, ²¹³Ý³, î³ñëáÝ, ÎáéÇÏáë ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ »ñ»õ³É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ý³í»ñ: سñë»ÉáõÙ, äñáí³ÝëáõÙ ¿É ѳݷñí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³í»ñÁ: гۻñÁ üñ³Ýëdz ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ Ù»ï³ùë, ѳٻÙáõÝù »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ, ÇëÏ ýñ³ÝëdzóÇù г۳ëï³Ý ¿ÇÝ µ»ñáõÙ û׳é, ѳۻÉÇ, ³Í»ÉÇ »õ ³ÛÉÝ:
³ñïÇëïÝ»ñ áõ »ñ·ÇãÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ áõ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ѳÝñáõÃÛáõÝ. ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ûñ ÙáÉáñ³ÏÁ ãÇ Ñ³ßïíáõÙ ²½Ý³íáõñÇ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïÇ Ñ»ï: ØáÉáñ³ÏÇ ù³Õ³ù³óÇÝ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÙáÉáñ³ÏÇÝ ÃáÕ»ó ³Ýã³÷»ÉÇ µ³ñÓñ ³ñí»ëï, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã˳ÙñáÕ Ñ»ï³·ÇÍ, å³Ûͳé ÑÇß³ï³Ï: Üñ³ Ù³ëÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ÑÝã»ó ª ÙáÉáñ³ÏÇ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹-É»·»Ý¹Ç »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ ³í³ñïí»ó, ÇëÏ Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ ÙáÉáñ³ÏÇ ²Ù»Ý³Ù»Í гÛÁ í³Ë׳Ýí»ó: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ²½Ý³íáõñÁ ã·Çï»ÇÝ, áñ ýñ³Ýë»ñ»ÝÝ ³Û¹ù³Ý »ñ·»óÇÏ É»½áõ ¿: ²½Ý³íáõñÇ »ñ·»ñÝ ³ÛÝå»ë »Ý Ý»ñßÝã»É, áñ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ »ñ·»ñÇ ßÝáñÑÇí ýñ³Ýë»ñ»Ý »Ý ëáíáñ»É: ²Û¹ »ñ·»ñÇ ÙᷳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÙ³ÛùÁ ϳåí³Í »Ý ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ»ï: ºñ·Ý áõ »ñ·ÇãÁ Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ »Ý, ÙÇ Ù³ñÙÇÝ áõ ÙÇ Ñá·Ç, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »ñ·»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÝ áõ Çñ³Ï³Ý ÑáõÛ½»ñÁ: ØÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹ ÑáõÛ½»ñÇ Ù»ç Çñ»Ýó »Ý ï»ë»É, í»ñ³·ï»É Çñ»Ýó ³åñ³Í ë»ñÝ áõ ëÇñá ù³ÕóñáõÃÛáõÝÁ: ²½Ý³íáõñÝ Çñ »ñ·»ñáí ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ ³åñ»É, ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ ëÇñ»É: §ºë ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³é³ñ³ÝÝ»ñ »Ù ûñÃáõÙ, áñå»ë½Ç Ýáñ µ³é»ñáí ëÇñ»Ù ³ß˳ñÑÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ¦,- ³ë»É ¿ ß³ÝëáÝÛ»Ý: ²ÛëáõÑ»ï»õ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ÏÛ³ÝùÝ ³ÛÉ Ï»ñå ¿ ß³ñáõݳÏí»Éáõ, ³ÛÝ Éáõë³íáñ óËÇÍÁ, áñ ½·áõÙ »Ýù, ³ÛÝ ÏëÏÇͳ÷ëáë³ÝùÁ, áñ ³åñáõÙ »Ýù, Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ï»Õ ¿ µ³óáõÙ ÙÇ áõñÇß ²½Ý³íáõñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ гí»ñÅÇ Ö³Ù÷áñ¹ ¹³ñÓ³íª Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ëñµ³·ñ»Éáí ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñí³ÝÁ ѳÕÃ³Í Çñ ³ñí»ëïÇ ³Ýå³ñï»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳå»ñÁ: 1307Ã. лÃáõÙ ä³ïÙÇãÁ Ù»ÏÝ»É ¿ üñ³Ýëdz, ÐéáÙÇ å³åÇ Ýëï³í³ÛñÇ ²íÇÝÛáÝ ù³Õ³ù: ²Ûëï»Õ ݳ ѳݹÇå»É ¿ ÎɻٻÝë 5-ñ¹ ä³åÇÝ: лÃáõÙÁ, áñÇÝ ýñ³ÝëdzóÇù лÃáõÙ Ð³Û ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, å³åÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ §Ì³ÕÇÏ å³ïÙáõÃÛ³Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ß˳ñÑǦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ·ï³í: ²Ûë ·ñùáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ 14 »ñÏÇñ, ³Û¹ Ãíáõ٠г۳ëï³ÝÁ, Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ¶ÇñùÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ µ³½áõÙ É»½áõÝ»ñáí: Àëï ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ, лÃáõÙÝ Çñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñ»É ¿ ÐéáÙÇ å³åÇÝ: ê³Ï³ÛÝ µ³Ý³ë»ñ ¶áѳñ Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÇ Ù»çµ»ñ³Í ýñ³ÝëdzϳÝ, Çï³É³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ лÃáõÙÝ Çñ ·ÇñùÁ ·ñ»É ¿ ÎɻٻÝë ä³åÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ: ö³ñǽáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í §üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ñí³Í ¿, áñ лÃáõ٠гÛÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ·ñáÕ ¿, áñÁ §XIV ¹³ñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ³í»É ¿ µ³í³Ï³Ý ½·³ÉÇ ï»Õ¦ (Ã. Ë. Êàðàãåçÿí, Àðìåíèÿ è àðìÿíå âî ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðå XI-XIV âåêîâ, Å., 1988, ñòð. 72): ÆëÏ êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, ѳ۳·»ï üñ»¹»ñÇÏ ü»Û¹ÇÝ ÝßáõÙ ¿, áñ лÃáõÙÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ §²é³çÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ÇñùÝ ¿, áñÁ гÛÇ ÙïùÇ ³ñ·³ëÇùÝ ¿¦ (³Ý¹, ¿ç 70):
(´