18/10/2018
22:19
19
Page 1
ÐàÎîºØ´ºð 2018 àôð´²Â 39(5537)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
úðºðÆ Ðºî
9HRLIMJ*bgfaad+[B\I\K\D\T
AZG NEW SHABAT.QXD
üñ³ÝëdzÛÇ Ýí»ñÁ ÂáõñùdzÛÇݪ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ûñ»ñÇó 97... ï³ñÇ ³é³ç 1921 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, ²Ýϳñ³ÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»ó üñ³ÝÏÉ»Ý ´áõÛáÝÇ Ï³Ù ²Ýϳñ³ÛÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ä³Ûٳݳ·ñÇ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝóóáõÙ üñ³ÝëÇ³Ý Çñ ½áñù»ñÁ å»ïù ¿ ¹áõñë µ»ñ»ñ ÎÇÉÇÏdzÛÇó: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ §»ñ³ß˳íáñ»É¦ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿É »Õ³í ³Ù»Ý³Ù»Í íï³Ý·Á. ßáõñç 100 ѳ½³ñ ѳۻñ ëå³Ýí»óÇÝ, ÎÇÉÇÏÇ³Ý Ñ³Û³Ã³÷í»ó: ¸³ ù»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ù»Í³·áõÛÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ, Áëï ÷³ëï³ÃÕÃÇ ¿áõÃÛ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý áñå»ë ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ׳ݳãáõÙ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÁ: ¸ñ³Ýáí Ãáõñù»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ »Õ³Í ½áñù»ñÁ ï»Õ³ß³ñÅ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý ×³Ï³ï »õ û·ïí»Éáí ËáñÑñ¹³-Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÇóª Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó»É ÑáõÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ:
زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü
Îáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ´³éÝ ÇÝùÝÇÝ í³ÝáÕ, ³Ý·³Ù Ëáñß»ÉÇ ¿ ÙÇçÇÝ Ñ³Û³ëï³Ýóáõ, ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Þ³ï-ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ßϳݹáõÙ, ³í»Éáñ¹ áõ Ù»ñÅ»ÉÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñ, ³ÝÇÙ³ëï ½µ³ÕÙáõÝù, ϳñÇ»ñÇëï³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙ »õ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ »Ýó¹ñáÕ ³ÝͳÝáà ÙÇ µ³Ý: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý µ³é»ñÁ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï-ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»óáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÑ³Ï ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ëï»ÕÍí³Í ³í»Éáñ¹ ÙÇ Ñ³ñóÏ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ÏéÇí »Ý ï³ÉÇë ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³ÑÇ, ÷³é³ëÇñ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ï³ñ³µÝáõÛê ѳٻݳÛݹ»åë áã ³½ÝÇí »õ ³Ù»Ý»õÇÝ áã ѳÝñû·áõï Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, µáÉáñÝ ¿É ³ñųÝÇ Éáõñç, ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý, áñáí ãÇ ½µ³ÕíáõÙ áã áù, ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýùª Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³çÇÝ ß³Ñ³·ñ·éíáÕÝ»ñÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ÇÝ ¹ñ³Ýù áõëáõÙݳëÇñáÕª Çñ»Ýó ÇëÏ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гϳÏáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç г۳ëï³ÝáõÙ áõÝÇ Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳éÝ»ñª ûï³ñ³Ùáõï, ѳïϳå»ë ·Éáµ³Éǽ³óÇ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëñáå»³Ï³Ý ·áñÍݳå³ßïáõÃÛáõÝ, ÑÇßáÕáõÃ»Ý³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ûñÇݳϻÉÇ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³ÝѳçáÕ³ÏáõÃÛáõÝ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É Ýñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³½áõñÏ ÉÇÝ»Éáõ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ë»÷³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ãÉÇÝ»Éáõ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ª å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ëË³É ¹ñí³ÍùÇ Ù»ç: ²é³çÇÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ¹»é óñÙ »Ý: Àݹ³Ù»ÝÁ å³Ï³ë ù³Ý 30 ï³ñÇ ³é³ç µáÉáñÇë ³ãùÇ ³éç»õ ϳ½Ù³ù³Ý¹í»ó ѽáñ³·áõÛÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ñ»Ýó áñ ½ñÏí»ó 70 ï³ñÇ Çñ í³Û»É³Í ÙáëÏáíÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛáõÝÇó: Àݹ³Ù»ÝÁ 21 ï³ñÇ ³é³ç, ¹³ñÓÛ³É µáÉáñÇë ³ãùÇ ³éç»õ, ˳ճÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí»ó §Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ¦ ÑáËáñï³óáÕ ÐÐÞ-Ý: Àݹ³Ù»ÝÁ ëñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç, ÙÇßï µáÉáñÇë ³ãùÇ ³éç»õ, Çß˳ݳ½ñÏí»ó »õ ³Ý׳ñ (³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÁ åÇïÇ ³ë»Çݪ §÷»ñÇ߳ݦ) íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»ó ³Ýë³ë³Ý»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ, Çñ ³ñµ³ÝÛ³Ï ½áõÛ· ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ÝáõÛÝå»ë ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ß³ñÅáõÙÁ, »ë åÇïÇ ³ë»Çª µ»ÏáõÙÁ, áñÁ ϳï³ñí»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ: سñ¹ÇÏ, µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ»ï»õ»óÇÝ á°ã û Ýñ³ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɪ ³ÝÓ³Ùµ Ýñ³Ý, Ýñ³ §ø³ÛÉÇݦ: Êáëïáí³Ý»Ýùª ³Û¹ ÷³ëïÁ ýdzëÏá ¿ñ Ù»ñ µáÉá°ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Îïñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹Çó, ѳïϳå»ë Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³ÏïÇí ½³Ý·í³ÍÇó, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ɳí íϳÛáõÃÛáõÝ ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, á°ñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ í»ñ³Ý³Û»É Çñ»Ýó ·áñͻɳϻñåÁ, »ñµ»ù ãÏáñóÝ»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ã˳µí»É áõ ã˳µ»É ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ óáõó³Ï³·ñí³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙáí, áõ ٳݳí³Ý¹ª ½·³É ɳÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·ïÝíáõÙ »Ýù ÙÇ Ñ³Ý·ñí³ÝáõÙ, áõñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿: ÜϳïÇ ãáõݻ٠³ñÑ»ëï³ÍÇÝ, ÷áÕ³ÍÇÝ, Çß˳ݳÍÇÝ Ñ³Ù³ËÙµáõÙÝ»ñÇÝ, ³Ûɪ Çëϳå»ë ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ѳÝñû·áõï ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гí³Ý»Ýù ϳ٠áã, ³ÛÅÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñÙ³Ý Ýáñ ѳٳϳñ· ¿ ÁݹáõÝ»É, áñÁ µÝáõó·ñ»Ýù ³Ûëå»ëª Ó»õáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµª í³ñã³å»ï³Ï³Ý: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, Ýáñ ѳٳϳñ·Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ϳÛáõÝ »õ Ñëï³Ï ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ, ³½·³ß³Ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ÏñáÕ ·áñÍáõÝÛ³ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³ñá½ã³Ï³Ý »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÅáÕáíñ¹Ç ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳëáõ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñáí óáõÛó ï³É, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝ³Ï »Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠û Ýñ³ å³ï»ñÇó ¹áõñë, ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠û ÅáÕáíñ¹Ç ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ, û·ï³Ï³ñ, ³½·³ß³Ñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É: гϳÏáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »Éù ã¿°: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
ºõ ³Ûëå»ë` í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É »Ý` í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ã»Ý ³é³ç³¹ñ»Éáõ: ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç »õë ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, Áëï ÷áËí³ñã³å»ï ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ` §Ì³éáõÏ۳ݦ ¹³ßÇÝùÇ Ñ»ï Ù»Ï ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˽ÇçáõÙáí ÉáõÍí»É ¿: ÆëÏ ³Ñ³ ÐÚ¸-Ç Ñ»ï Ù»Ï- »ñÏáõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉáõÍí»É: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ »ñÏáõß³µÃÇ Ý߳ݳÏí³Í ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ í»ñ ÏѳÝÇ áã ÙdzÛÝ ³Ûë ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ å³Ñí³Íù, ³ÛÉ»õ Ϲ³éݳ ³ñï³Ñ»ñÃ
Ø»ÏݳñÏ
ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÇ Ù»ÏݳñÏ, áõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï µ³Ý ï»ë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ: ì³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ëå³ëíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóó³Ï³ñ·Ý ³ÛëåÇëÇÝ ¿: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 149-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ ÁݹáõÝí»Éáõó Ñ»ïá` ÛáÃÝûñÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³é³ç³¹ñ»Éáõ í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ í³ñã³å»ïÇÝ ÁÝïñáõÙ ¿ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ:
3
вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý »õ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáí ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ͳí³ÉíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉÇÝ »õ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Çñ ϳéáõÛóÝ»ñáí áõ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ ó³Ýóáí ë³ï³ñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ·É˳íáñ ó³ÝÏáõÃÛ³ÝÁ` سÛñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³Ýßñç»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É: Ø»ÏÝ»Éáí í»ñáÑÇßÛ³ÉÇó, è²Î-Á ½áñ³ÏóáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ýáñ` ÅáÕáíñ¹Ç ï³ñµ»ñ ˳í»ñÝ áõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù³ñÙÇÝ ëï»ÕÍ»Éáõ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ Ù»ñ µáÉáñÇ ï»ëɳϳÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇÝ »õ Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ³ç³Ïó»Éáõ »õ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ²é ³Û¹, è²Î-Á áÕçáõÝáõÙ ¿ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ 7+7 ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ` í³ñã³å»ïÇ ë»-
÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ã³é³ç³¹ñ»Éáõ ËáëïáõÙÁ, áñÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ³é³Ýó óÝóáõÙÝ»ñÇ Ï³é³çÝáñ¹Ç ¹»åÇ ·áñÍáÕ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÉáõͳñáõÙÝ áõ ³é³çÇϳ ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí úñ»Ýë¹Çñ Ýáñ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ØdzųٳݳÏ, è²Î-Á ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û»õ áñáß³ÏÇ ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÏÏ³Û³Ý³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñ·Ù³Ý, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, г۳ëï³Ý-²ñó³Ë-ê÷Ûáõéù »é³ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ·áñÍݳϳݳóÙ³Ý, ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ íï³Ý·³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ, ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÅ»Õ, ïÝï»ë³å»ë µ³ñ·³í³× »õ ³ÝËáó»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ï»ëɳϳÝáí: è²Î-Á å³ïñ³ëï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É µáÉáñ ³éáÕç áõÅ»ñÇ Ñ»ï »õ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëï³ÝÓÝ»É Çñ µ³ÅÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, í³Û»É»Éáí Çñ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõÃÛáõÝ Ð³Ïáµ ²í»ïÇùÛ³Ý
¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑáõñ¹ ì³ñ¹³Ý ܳ½Çñ»³Ý
18.10.2018Ã.
ä³ßïáݳÃáÕ ·Ý¹³å»ïÇ Ñáõß»ñÁ
г۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Í »ñ³Ëï³íáñÁ. üñ»¹»ñÇÏ ü»Û¹ÇÇ ...
¿ç 6
¿ç ²
´áÉïáÝÝ ÇÝãá±õ ¿ ·³ÉÇë ²Ý¹ñÏáíÏ³ë ¿ç 11
AZG NEW SHABAT.QXD
2
18/10/2018
22:19
Page 2
²¼¶
Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü
Üáñ Ý»ñ·³±Õà ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ í»ñç»ñë êáõñdz ϳï³ñ³Í ³Ûó»Éáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ áñáß Ù³ñ¹áó ÙÇïù¿Ý ³Ýó³Í ¿ñ ³Ýáñ ѳñó ï³É, ÿ г۳ëï³Ý ÏÁ Ùï³Í¿± Ýáñ Ý»ñ·³Õà ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: гñóÁ ïñáõ³±Í ¿, ÿ± áã, ã»Ù ·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ïñݳ٠å³ïÏ»ñ³óÝ»É, ÿ ǯÝã Ý»Õ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç åÇïÇ ÇÛݳñ ݳ˳ñ³ñÁ, ÷áñÓ»Éáí å³ï³ë˳ݻÉ, ϳ٠Ëáõë³÷ÇÉ å³ï³ë˳ݻɿ: â»Ù áõ½»ñ ùñùñ»É 1946-48-Ç ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ ïËáõñ Ûáõß»ñÁ: 70 ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó³Í »Ý ³Û¹ ûñ»ñ¿Ý »õ г۳ëï³ÝÁ 70 ³Ý·³Ù ÷áËáõ³Í ¿ áõ µ³ñ»÷áËáõ³Í, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñ·³Õà ÙÁ Û³çáÕóÝ»ÉÁ ¹»é ³Ýѳõ³Ý³Ï³Ý ÏÁ ÃáõÇ: ²Ýѳõ³Ý³Ï³Ýª áñáíÑ»ï»õ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñÇ ÙÁ »ñÏáõ ͳÛñ»ñÁª ê÷ÇõéùÝ áõ г۳ëï³ÝÁ áñù³Ýá±í å³ïñ³ëï »Ý Ëûëù¿Ý áõ ËáëïáõÙ¿Ý ¹¿åÇ ·áñÍ ³ÝóÝ»Éáõ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ Û³×³Ë µ»Ù»ñ¿Ý §Ñ³Ûñ»Ý³µ³ÕÓ¦ Ïáã»ñ Ï°ÁÉɳÝ: гñóÁ ϳï³Ï ã¿, áñ §Ñ³Ûï¿ »ñóÝù¦ Áë»ë, ׳ٵáñ¹³Ï³Ý å³Ûáõë³Ï¹ ß³ÉÏ»ë áõ, Ñû°÷, г۳ëï³Ý ï»Õ³÷áËáõÇë: ºÃ¿ ³ÛÝ ûñ»ñáõÝ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý ϳñÇùÁ áõÝ¿ñ г۳ëï³ÝÁ, Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ Çñ ÏáñëÝóáõó³Í ù³éáñ¹ ÙÇÉÇáÝ¿Ý ³õ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ï»ÕÁ µéÝ»Éáõ »õ »ñÏñÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ë³ï³ñ»Éáõ, »ñÏÇñÁ ³ÙɳóáõÙ¿ ÷ñÏ»Éáõ, ³Ûëûñ ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó ãϳÛ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ê÷Çõ°éùÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳñó Ï³Û ËáñùÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ ê÷ÇõéùÇ Ý³õÁ ëÏë³Í ¿ ÙáÉáñÇÉ áõ µ»Ïµ»ÏÇÉ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý Ëáñï³ÏáõÙÁ ϳÝË»É, Ç Ñ»×áõÏë ê÷ÇõéùÇ Ï³ñ· ÙÁ §ï¿ñ»ñ¦áõÝ, áñáÝù ³Ý¹³¹³ñ Ï°³ß˳ïÇÝ çáõñÇÝ »ñ»ëÁ å³Ñ»É ½³ÛÝ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã忱ë ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÇõÝÁ, DZÝã ÙÇçáóÝ»ñáí: ²Ù»Ý³Ã³ñÙ ûñÇݳÏÁ ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ï׳éáí г۳ëï³Ý ³å³ëï³Ý³Í ѳ½³ñ³õáñÝ»ñáõ ï³Ï³õ ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳ÏÝ ¿, ³ñ¹¿Ý 5-6 ï³ñÇ¿ Ç í»ñ, »ñµ »ñÏáõ ï³ëÝ»³Ï ѳ½³ñÇ Ùûï ³å³ëï³Ý»³ÉÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÇõÝÁ ãϳñáÕ³ó³õ Éáõñç ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ»É, µÝ³Ïáõû³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ³åñáõëïÇ ÇÙ³ëïáí: ºÃ¿ ³ÝáÝó Ù¿Ï»ññáñ¹Á Éù»ó г۳ëï³ÝÁ, Ù¿Ï-»ññáñ¹Á ϳñáÕáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ, ϳ٠۳çáÕ»ó³õ ϳÛù ѳëï³ï»É áõ ÇÝùݳµ³õ ¹³éݳÉ, ÙÇõë Ù¿Ï-»ññáñ¹Á ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ïáõ³ÛïÇ ï³Ý í³ñÓù áõ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, áñáß µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ¿ Çñ ëï³ó³Í ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáíÁ ѳݹ»ñÓ: ²Ûë µáÉáñÇÝ ÏáÕùÇÝ Ï³Û Ý³»õ Ýáñ ßñç³å³ïÇÝ, Ýáñ Ï»³ÝùÇÝ Ù»ñáõ»Éáõ ѳñóÁ, ÏñÏÇÝ Ý³ËÏÇÝ §³Õµ³ñ¦ ٳϹÇñÇÝ §³ñųݳݳÉáõ¦ ϳëϳÍÁ, ù³ÝÇ áñ ï³Ï³õÇÝ Ýáñ³µÝ³ÏÝ»ñÁ ã»Ý Û³çáÕ³Í áñå¿ë ï»Õ³óÇ ¹ÇïáõÇÉ: ºÏáõáñ »Ý, Ëáñà »Ý áõ Ëáñà ³É åÇïÇ ÙݳÝ, ·áÝ¿ áñáß Å³Ù³Ý³Ï: ºñµ ³Ûëå¿ë µ³Ý»ñ Áë»Ýù, Û³ÝϳñÍ Ù»½Ç ѳÛñ»Ý³ëÇñáõû³Ý ¹³ë»ñ ï³Éáõ Ï°»ÉÉ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý µ³Ý ãÇ ÷áËáõÇñ: ºë ³ÝÓ»ñ ÏÁ ׳ÝãݳÙ, áñáÝù ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝáõ³Í »Ý ϳñ· ÙÁ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ¿ Ý»ñë »õ ·áñÍÇ ëÏë»É¿Ý ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇ »ïù ï³Ï³õÇÝ §ï»Õ³óǦ ã»Ý ¹³ñÓ³Í, ³Û¹ Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ ë÷Çõéù³Ñ³ÛÁ ã»Ý Ïñó³Í Ù³ñë»É ѳëï³ïáõû³Ý ï»Õ³óÇ å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ, »õ »Ã¿ áã µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ýáñ »ï»õ¿Ý ¹Å·áÑáõû³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ý å³ÏëÇñ: ºÃ¿ Éáõñç Ý»ñ·³Õà åÇïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÇ, ѳñÏ ¿ áñ ß³ï ÙÁ ѳñó»ñ ÉáõÍáõÇÝ: гñó»ñ, áñáÝó ÉáõÍáõÙÁ ï³ñÇÝ»ñ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ »õ ³Ýßáõßï ÝÇõÃ³Ï³Ý Ù»Í å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ: ê÷ÇõéùÇ Ñ³ñáõëïÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ý»ñ·³Õà ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ ³Ýï»ÕÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÝáÝù Ç íÇ׳ÏÇ »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ³÷áËáõÇÉ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇù, »Ã¿ ÏÁ ÷³÷³ùÇÝ, ÇëÏ ÙÇç³Ï áõ ïϳñ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ï»Õ³õáñáõ»Éáõ, ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ »õ ³ñųݳå³ïÇõ Ï»³Ýùáí ÙÁ ³åñ»Éáõ ѳٳñ ÇÝã-ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ å¿ïù ¿ ëï»ÕÍ»É: г۳ëï³ÝÁ »±ñµ Ç íÇ׳ÏÇ åÇïÇ ÁÉÉ³Û »ñÏñÇ §ëáódzɳå¿ë ³Ý³å³Ñáí¦ Ù³ñ¹áó ³å³ÑáíáõÃÇõÝ ï³Éáõ. Ç íÇ׳ÏÇ Ï°ÁÉɳ±Û ûñÇÝ Ù¿ÏÁ: Ü³Ë ³Û¹ ѳñóÁ ÃáÕ ÉáõÍáõÇ, Û»ïáÛ ÙdzÛÝ Ýáñ ϳñûﻳÉÝ»ñ µ»ñáõÇÝ ¹áõñë¿Ý: ÊáëïáõÙ ï³ÉÁ ß³ï ¹ÇõñÇÝ ¿ (³ëáñ Ù¿ç ß³ï í³ñå»ï ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ ê÷Çõéù ³Ûó»ÉáÕ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, Çñ»Ýó Ý߳ݳõáñ ·ñå³ÝÇ Ï³ñÙÇñ ï»ïñÇÝ Ù¿ç ³Ýå³ÛÙ³Ý ÝßáõÙ ÙÁ ÁÝ»Éáí, ÿª ÏÁ ï»ëÝ¿±ù, Ï°³ñӳݳ·ñ»Ù áñ ãÙáéݳÙ): ÊáëïáõÙÁ Û³ñ·»ÉÁ áã ÙdzÛÝ ¹Åáõ³ñ ¿, ³ÛÉ»õ Ù»Í å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ ¿ »õ ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý ѳñó: ²ÛÝå¿ë áñª ÏñÏÝ»Éáõ ¿ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ä. ê»õ³ÏÇݪ §Êáëï³ÝáõÙ »Ù ǽáõñ ï»ÕÁ ãËáëï³Ý³É¦...
úð²Î²ð¶ ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï
г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ³é³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó ëÏëí»ó ÙÇ ¹ÇëÏáõñë, áñï»Õ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ½ÇçÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ: ÆÝãù³Ýáí ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁª ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ïÇåÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù: ²Û¹ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïϳå»ë ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ ÑÇÙ-
¹ÇÙ³¹Çñ¦ Ñéã³Ï³Í ûñûñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ³å³ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É Çëϳå»ë: ÆÝãå»ë Ýß»óÇ, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ٻͳó³Í Ýáñ ë»ñáõݹÁ, áñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ݳ»õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ³Ýó»É ²ñó³ËáõÙ, ½³Ý·í³Í³µ³ñ ¹³ñÓ»É ¿ §áãÙÇÃǽ³Ï³Ý¦: ²Ûë ëϽµáõÝùÁ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹí»ó 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý µ³ËáõÙ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ѳٳ˳ٵí»ó ÃßݳÙáõÝ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ ·áñÍáõÙ »õ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓ³í, áñ Çñ³Ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ëÏǽµ ¿ ³éÝáõ٠ѳñ³í-³ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇóª Ðáñ³¹Ç½Çó »õ ³ÝóÝáõÙ ²ñó³Ë³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍÇ áÕç »ñϳÛÝùáí: гëϳݳÉÇ ¹³ñÓ³í, áñ ºñ»õ³-
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
çáõ٠ϵ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÇ áõ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·Ý¹³ÏáÍÙ³ÝÁ: ê³ ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñáõÙ Ù»Ýù ·ïÝíáõÙ »Ýù, »õ ëïÇåí³Í »Ýù Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÝ áõ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳñÙ³ñ³óÝ»É ³°Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý áõ ¹Çñù³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ å³Ñå³Ý»É ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ: àñ»õ¿ ½ÇçáõÙ Ïѳݷ»óÝÇ Ã»° µ³Ý³ÏÇ »õ û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³ÝÁ »õ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ²ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ¹»ëå³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ѳñó³¹ñáõÙÁ »õ ¹ñ³ ³ñÓ³·³ÝùÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ½ÇçáճϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí å³Ï³ëáõÙ ¿, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ѳßíÇ Ýëï»É ³Ûë
лé³óáÕ ¹»ëå³ÝÁ »õ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ݳѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ßáõñçÁ ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñÇ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª Ù³¹ñǹ۳Ý, åñ³ÑÛ³Ý, ϳ½³ÝÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ýáñÙ³ïÝ»ñáí ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ Ýϳïٳٵ ÷áËí»É ¿ ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ÇÝãÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ٻͳó³Í ë»ñáõݹÁ ¹»Ù ¿ áñ»õ¿ ½ÇçáõÙÇ: ²Ûë ¹ÇëÏáõñëÁ ÝáñÇó ³ÏïÇí³ó³í í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ, ³ñ¹»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í ÐÐ-áõÙ ²ØÜ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇÉëÇ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Áëï áñÇ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇ»ÝÉáõ ½Çç»É §·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ¦: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõñç ëáóó³Ýó»ñáõÙ ëÏǽµ ³é³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ áõ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÷³ëïáõÙ »Ýª г۳ëï³ÝáõÙ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ ½Çç»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ê³ Çëϳå»ë áõñ³Ë³óÝáÕ ÷³ëï ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã¿, áñ ÝÙ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ó»õáí ¿ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í »Õ»É ³Ûë ѳñóáõÙ: ¸»é»õë 15-20 ï³ñÇ ³é³ç ï³ñ³ÍùÝ»ñ ½Çç»Éáõ ¹»Ù ó³Ýϳó³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §³é³ç³¹»Ù Ùï³ÍáÕ¦ Ù³ñ¹Ï³Ýó ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³é³å»ë ¹»åÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ï³ÝáÕ áõÕÇ ¿: ´³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù ³éÇà »Ù áõÝ»ó»É ³Ûë ûٳÛáí ·ñ»É, ß»ßï»Éáí, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ½ÇçáճϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ¹»åÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ï³ÝáÕ áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, »õ áñ ÙÇ³Ï »ÉùÁ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ µÝ³Ï»óÝ»ÉÁ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñ ϳéáõó»ÉÝ áõ »ÝóϳéáõÛóÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿: §²¼¶¦ ûñÃáõÙ ¹»é 2007Ã. ·ñ³Í ÙÇ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýᯐ ¿Ç, áñ ½ÇçÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ ϳéáõó»É ²ñó³ËÁ ÐÐ-ÇÝ ÙdzóáÕ »ñÏáõ Ýáñ ׳ݳå³ñѪ ÑÛáõëÇëáõÙ »õ ѳñ³íáõÙ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ êáÃù-ø³ñí³×³éسñï³Ï»ñï ׳ݳå³ñÑÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Íñ³·ñÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÝ ¿ñ, ÇëÏ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛïÇ ¹³ñÓ³í, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ϳéáõó»É ݳ»õ ѳñ³íáõÙª ²ñ³ùëÇ ³÷áí Ø»ÕñÇÝ ²ñó³ËÇÝ ÙdzóÝáÕ Ýáñ Ù³ÛñáõÕÇ: ²Ûë Íñ³·ñ»ñÁ áã ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÆÝã»õ¿, »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §áãÙÇÃǽ³Ï³ÝÝ»ñÁ¦ ùÝݳ¹³ïíáõÙ ¿ÇÝ Ã»° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ û Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñáõ٠ѳïϳå»ë ³ÏïÇí ¿ÇÝ Çñ»Ýó §Áݹ-
ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ سñï³Ï»ñïÇ, æ³µñ³ÛÇÉÇ, ø³ñí³×³éÇ ¹Çñù»ñÇó, »õ ¹ñ³Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ áÕç ³½·Ç ·áñÍÝ ¿: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë ËݹÇñÁ áã ÙdzÛÝ ½·³Û³Ï³Ý ÏáÕÙ áõÝÇ, ³ÛÉ»õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý-³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ: ²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë å³ßïå³Ý»É ÷ËñáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ ½ëå»É ÃßݳÙáõÝ Ñ»ï³·³ ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ñó³Ë³-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ³é³çݳ·ÇÍÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ »õ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ ¿, ³é³Ýó áñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñáõÙ áõ ù³Õ³ù³Ý»ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ÏÏñ»ÇÝ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ î³íáõßÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ ¿, áñÇ ·ÛáõÕ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇó: ºÃ» »ñµ»õ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Ýù ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ áÕç »ñϳÛÝùáí, ³å³ ÏÝϳï»Ýù, áñ ÙÇ³Ï ï»ÕÁ, áñï»Õ ÏáíϳëÛ³Ý Ã³Ã³ñÝ»ñ ÏáãíáÕ Ë³Å³ÙáõÅÁ ¹Çñù³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ñ Ýϳïٳٵ, ³å³ ¹³ ݳËÏÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ßñç³ÝÝ ¿: Þ÷Ù³Ý ·ÍÇ Ùݳó³Í áÕç »ñϳÛÝùáí µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, áñ»õ¿ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ Ýñ³Ý, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÏÏáñóÝÇ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ³ÛÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áõÝÇ Çñ Ó»éùáõÙ å³Ñ»Éáí µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ »õ í»ñ³ÑëÏ»Éáí ÃßݳÙáõ ï³ñ³ÍùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ËáñáõÃÛ³Ý íñ³: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ áñ»õ¿ ½Ç-
÷³ëïÇ Ñ»ï: Þ»ßïáõÙ »Ùª ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ù, û Ýñ³Ýó Ù»ç ùÇã ã»Ý ½ÇçáճϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý, ݳ»õª ëáñáë³Ï³Ý »õ USAID-³Ï³Ý Ó»éݳëáõÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ٻͳó³Í ë»ñáõݹÁ ¹»Ù ¿ áñ»õ¿ ½ÇçÙ³ÝÁ, »õ ³Ûë ÷³ëïÇ Ñ»ï ëïÇåí³Í »Ý ѳßíÇ Ýëï»É µáÉáñÁ, û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û° Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: ê³ Ã»ñ»õë ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ ¿, áñÁ ÷áËáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³Ûë ûٳÛÇ ßáõñç ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹ÇëÏáõñëÁª ½Çç»É û ã½Çç»Éª ï»Õ³÷áËáõÙ ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÇßËáõÙ ¿ ëó÷ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁª áñ»õ¿ ½ÇçáõÙ Ù³Ñí³Ý ¿ ѳí³ë³ñ: Ð³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÝÙ³Ý, ÑÇÙݳíáñ ϳñÍÇùÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ, íëï³Ñ »Ù, ݳ»õ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ï³ñÍñ³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ å³ÛÙ³Ý ¿ ѻﳷ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜٳݳïÇå ï»ë³Ï»ïÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹áõÙÁ ϳÙñ³óÝÇ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, û Ù»Ýù »Ýù ï»ñÁ Ù»ñ ׳ϳﳷñÇ »õ §ÑáÕ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó¦ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³í»Éáñ¹ ųٳݳϳí³×³éáõÃÛáõÝ »Ý: гÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áí ¿É ÉÇÝ»Ý Ýñ³Ýù, å³ñï³íáñ »Ý ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÇÝ, áñÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ùáõñ³É ½ÇçáõÙ»ñÇ ·Ýáí: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»ñáõÝùÁ Çñ ׳ϳﳷñÇ ï»ñÝ ¿ áõ ¹ñ³ Ï»ñïáÕÁ:
AZG NEW SHABAT.QXD
3
18/10/2018
22:19
²¼¶ ì³ñã³å»ï ãÁÝïñí»Éáõ ¹»å-
1 ùáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó Ûáà ûñ Ñ»ïá ³ÝóϳóíáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ ³éÝí³½Ý 1/3-Ç ³é³ç³¹ñ³Í í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ: ²Û, ³Ûë í»ñçÇÝÇó »Ý í³Ë»ÝáõÙ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙ` áã û í³ñã³å»ïÇ Ýáñ ûÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í, ³ÛÉ` »Ã» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ýáñÙ³É ³é³ç³¹ñíÇ, Ýñ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»Ù ·Ý³Éáí ÏÁÝïñ»Ý áõ Ï˳÷³Ý»Ý ²Ä ÉáõͳñáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Í Ñ³ßíáí` ë³ »õë åÇïÇ ³ÝÑݳñ ÉÇÝÇ, »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ÑáÏï»Ùµ»ñ»ñÏáõëÛ³Ý ¹»åù»ñÁ »õ ÝϳïÇ ã³éÝ»Ýù ³Ý·³Ù ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ` í³ñã³å»ïÇ ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõ ã³é³ç³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºÃ» í³ñã³å»ï ãÇ ÁÝïñíáõÙ` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÇ áõÅáí: ²å³ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ûñÁ:ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-10-ÇÝ: ²Ý·³Ù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, û áñáß³ÏÇ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝÇ, áñ §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõݻݳ ³é³çÇϳÛáõÙª ³Ûë 14 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÝ »Ý ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë 14 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³éÝí³½Ý ³é³çÇÝ ßñç³÷áõÉáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áñå»ë í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñíÇ, áñå»ë½Ç ·áñÍÁÝóóÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ûñ»ÝùÇ ï³éÇÝ »õ á·áõÝ (Ó»õ³Ï³Ý` ãÁÝïñí»Éáõ ϳÝ˳í³ñϳÍáí): ÊݹÇñÝ, ³ÛëåÇëáí, »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ ¿. ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 149-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ í³ñã³å»ï ãÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó 7 ûñ Ñ»ïá ³ÝóϳóíáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ ³éÝí³½Ý 1/3-Ç ³é³ç³¹ñ³Í í³ñã³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ: ºÃ» å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ í³ñã³å»ï ãÇ ÁÝïñíáõÙ, ³å³ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ : §âÝ³Û³Í ³Ûë Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ýáñÙ³É µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, µ³Ûó å³ÑÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ñáõ½Çã ¿, áñáíÑ»ï»õ ëñ³Ýáí Ù»Ýù ³Ù÷á÷áõÙ »Ýù Ù»ñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÁ »õ ÙïÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ ÙÇ Ýáñ ųٳݳϳßñç³Ý¦, ³ë»É ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë, ÙݳÉáí ë³Ï³ÛÝ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ: Üáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÏÓ»õ³íáñíÇ Áëï Ýáñ ûñ»Ýë·ñùÇ, áñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÁݹáõÝíÇ »ÏáÕ ß³µ³Ã, áõ û»õ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ï»ë³Ï»ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáñ ûñ»Ýë·ÇñùÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáõó ÙdzÛÝ í»ó ³ÙÇë ³Ýó ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, Ù»ñáÝù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áõ½áõÙ »Ý Ýáñ ûñ»Ýë·ñùáí ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»É: Àëï ³Û¹ ÝáñÇ` ËáñÑñ¹³ñ³Ý å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ ãáñë áõÅ: ºÃ» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù, áñ ³Ùñ³·ñí³Í ϳÛáõÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ 67 ïáÏáëÁ µ³ÅÇÝ ÏÁÝÏÝÇ §ÆÙ ù³ÛÉÇݦ`ÙÇ·áõó» ³Ûë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¹³ßÇÝùáí, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ջϳí³ñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ »Ý µ³ñÇϳ¹Çó ³ÛÝ ÏáÕÙ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ »õë Çñ»Ýó óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, å³ï³ëË³Ý áõÝÇ ëï³Ý³Éáõ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, û á±í ¿ ѳÛïÝí»Éáõ 33 ïáÏáë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ùíáï³ÛáõÙ: ÆѳñÏ»` ѳÝñáõÃÛ³Ý ß³ÑÇó ϵ˻ñ, »Ã» §ÈáõÛëÁ¦ Ù³ëݳÏó»ñ §ÆÙ ù³ÛÉǦ óáõó³Ïáí, ٳݳí³Ý¹, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý Ù»ÕÙ³óñ»É ¿ Çñ Ïáßï Ï»óí³ÍùÁ »õ ËáëáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ãµ³Å³Ý»Éáõ, µ³ñÇϳ¹Ý»ñÁ ³å³ÙáÝï³Å»Éáõ ųٳݳÏÇ, ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ »õë Ý»ñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÙÇ·áõó»
Page 3
ܺðø²Ô²ø²Î²Ü áñå»ë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »õë »ñ»ù áõÅ ÏÝ»ñϳ۳ݳÛÇÝ: âݳ۳Í` ¿ÉÇ µ³ó ¿ ÙݳÉáõ Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ËݹÇñÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáíÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ³å³ Ù»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ¹³ ϳñáÕ ¿ Ù»Í íݳë ѳëóÝ»É: ´ÐÎ-Ý ÏÉÇÝÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ïáÏáëÁ ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, µ³Ûó ¹³ µ³ñÓñ ãÇ ÉÇÝÇ: §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ÁÝïñáÕÝ»ñÝ áõÝ»Ý, Ýñ³Ýù ÇÝã-ÇÝã ѳñó»ñáõÙ, ³Ûá, ϳñáÕ »Ý ѳϳ¹ñí»É, µ³Ûó ³Ûëûñí³ Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ íϳÛáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù Ù»ËÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ: ÐÚ¸-Ý ÝáõÛÝå»ë ï»Õ-ï»Õ ¿ Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ, ¿É ã³ë³Í , áñ Ýñ³ ϳÛáõÝ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï Ýáëñ ¿, áõ, áñù³Ý ¿É ³ÝóáÕÇÏ ß»ÙÁ ãáñë ïáÏáë ¿, ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ½Çí û ³Û¹ ß»ÙÇÝ Ñ³ëÝÇ Ï³Ù` ÙÇ·áõó» ÙÇ Ï»ñå ѳëÝÇ áõ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ã·Çï»Ýù, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó áõÅ»ñÇ ÃíÇó áõ áñ³ÏÇó ¿ Ï³Ëí³Í: ºÃ», ÇѳñÏ», ï»ÕÇ ãáõÝ»Ý³Ý ³Ïñáµ³ïÇÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ë»Ýù` ÐÚ¸ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³-
ñÇÝ Ý³ ÁïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ, ù³ÝÇ áñ ãÇ Ñ³ëóÝÇ: ÆëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ í³ÏáõáõÙÁ, Áëï Ýñ³, å»ïù ¿ ÉóíÇ` »ñÏñÇ ß³ÑÇó »ÉÝ»Éáí: Üáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ÇÝãå»ë »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï ³ß˳ï»É ¿ øáã³ñÛ³ÝÁ: ¾Ý áñ ³ëáõÙ »Ý` ÙÇ ïáõÝ ë³ñù»óÇ` ÷Éí»ó (´ÐÎ-Ý), ÑÇÙ³ ÝáñÝ »Ù ϳéáõóáõÙ: Àú-Ç Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Ý ¿ ³Ùñ³·ñíáõÙ` ³é³Ýó µáÝáõëÝ»ñÇ, ÁÝïñ³Ï³Ý ß»ÙÁ Ýí³½áõÙ ¿` ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 4 áõ 6 ïáÏáë ¹³éݳÉáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ : âáñë áõÅ å»ïù ¿ ÙïÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ³Ý·³Ù ³Û¹ ãáññáñ¹ áõÅÇ Ñ³Ù³ñ, »ñ»ùÇ` í»ñÁ Ýßí³Í ϳñ·áí ³ÝóÝ»Éáõó áõ ãáññáñ¹Ç` ïáÏáë ãѳí³ù»Éáõó Ñ»ïá, áõ½áõÙ »Ý 2 ïáÏáë ë³ÑٳݻÉ: Îá³ÉÇódz ϳñáÕ »Ý ϳ½Ù»É áõ½³Í áõÅ»ñÁ` ³é³Ýó ë³Ñ³Ý³÷³ÏÙ³Ý, ¹ñ³ ųÙÏ»ïÝ»ñÁ »õë ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ ã»Ý, ãÇ ÉÇÝÇ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ï³ñ·Á, áñÁ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ ¹áõé ¿ñ µ³óáõÙ, óճÛÇÝ Ë³Å³ÙáõÅÇÝ áõÕÕáñ¹áõÙ ¹»åÇ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ` ½³Ý³½³Ý ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ûë Ç-
Ø»ÏݳñÏ
éáõÛóÝ»ñÇÝ ³ç³ÏÇó Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ¿³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ϳ٠³ÛÉ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ ½áñ³ß³ñÅ»ñ ³Ý»Ý` ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáí ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ: ºñ»Ï ³ñ¹»Ý è²Î-Ý ¿ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»É` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ µ³ÅÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ö³ëïáñ»Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ùíáï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ ã¿, áñ ¹³ ͳÍÏÇ ³ë»Ýù Ù»Ï áõÅ »õ Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëáë ¹³éݳ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ »ñ»ù áõÅÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáñåáõëáõÙ` Ïáïáñ³Ïí³Í Áݹ¹ÇÙ³ËáëáõÃÛáõÝ ¿: ºÃ» ¹ñ³Ýó Ù»ç ÉÇÝ»Ý §Ìé»ñÁ¦, §ÈáõÛëݦ áõ ´ÐÎ-Ý, ³å³, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ·áÝ» ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Áݹ¹ÇÙ³ËáëáõÃÛáõÝ ãÇ ³å³ÑáííÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ºñÏñáñ¹³Ï³Ý ã¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ݳ»õ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÇó, û áí Ï·ñ³íÇ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí»ÉÇù ï»ÕÁ: Àݹ áñáõÙ` ÐÐÎ-Ý ÝáõÛÝå»ë ß³Ýë áõÝÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ ³Ý·³Ù ³ÝóáÕÇÏ ß»ÙÁ ѳÕóѳñ»Éáõ` »Ã» Çñ Ù»ç áõÅ ·ïÝÇ Ï³½Ù»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ óáõó³Ï, áñï»Õ ѳÝñáõÃÛ³Ý µ³ñÏáõÃÛáõÝÁ ß³ñÅ³Í ¹»Ùù»ñ ãÉÇÝ»Ý: Æñ³ï»ë³Ï³Ý 㿠ųٳݳÏÇó ßáõï ³Ýï»ë»É Ýñ³ áõÝ»ó³Í í³ñã³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ·áÝ» ÙÇ Ù³ëÁ, Áݹ áñáõÙ` Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ áõ ²ßáïÛ³ÝÁ É³í ¿É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ÇÝ: гٻݳÛݹ»åë` ÐÐÎ-áõÙ ¹»é Ù³ëݳÏó»É-ãٳݳÏó»Éáõ áñáßáõÙ ãáõÝ»Ý: ²é³ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ ÃíáõÙ` ãѳßí³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ù³Ýñ ·»Ý»ñ³ódzݻñÁ` ¹³ï³Çñí³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Æ ¹»å` øáã³ñÛ³ÝÁ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ í³ÏáõáõÙÁ ÉóÝ»Éáõ ѳٳñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ ³ë»É ¿ §èdz-ÝáíáëïǦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ: ¸»Ïï»Ùµ»-
Ù³ëïáí` ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³½³ï ßáõÝã ù³ß»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï` ϳñ»õáñ ÏÉÇÝÇ, û áí ¿ Áݹ·ñÏí»Éáõ §ÆÙ ù³ÛÉǦ óáõó³ÏáõÙ: ÆѳñÏ», Ñ»Ýó Ù»Ýù ¿ÇÝù Ù»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»Ýç å³Ñ³Ýç áõÕÕ»É í³ñã³å»ïÇÝ`Çñ ϳ¹ñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ Ý»ñ³é»Éáõ Çñ³Ï³Ý åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ, ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ µ³ëïÇɳóáõÙÁ: ´³Ûó, ÇѳñÏ», ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ÙdzÝß³Ý³Ï ãÇ ÁݹáõÝÇ í³ï³Ñ³Ùµ³í ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë áñ, Çñ³Ï³Ý åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇ ¹áõñë ãÃáÕÝ»Éáí, å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»É áõ ÐáõÝ³Ý äáÕáëÛ³ÝÇ áñ³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ñ»éáõ ÙÝ³É Ï³é³í³ñÙ³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ í»ñçá` áëïÇϳÝÇÝ Ù³ñ½å»ï Ý߳ݳϻÉáõ ÇÙ³ïÁ á±ñÝ ¿: ºÃ» §ÆÙ ù³ÛÉǦ óáõó³Ïáõ٠ٻϻñÏáõ ³Ûë ïÇåÇ ³ÝáõÝ ¿É ÉÇÝÇ`ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý ¹áõéÁ ϳñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ µ³óí³Í ѳٳñ»É: ´³Ûó ã¿ÇÝù áõ½»Ý³ ݳ»õ µ³ñáÛ³Ï³Ý í»Ý¹»ï³ÛÇ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÁ, áñ ѳïϳå»ë Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³ñ»óÇÝ ¶»õáñ· Îáëï³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å. ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, ¹á±õù »ù ³ß˳ï»Éáõ »íñáϳéáõÛóÝ»ñÇ` ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ³éϳ »õ ¹»é»õë µ³óí»ÉÇù ѳëïÇùÝ»ñáõÙ, ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý ÙÇ áãÝã³óñ»ù: ØÇ Ëáëùáí` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí³Í ¿: ²Ûë ³éáõÙáí ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ Çñ³í³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ å³Ñ»Éáõ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ Ýáñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ, ³éѳë³ñ³Ï` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ ëïí»ñáÕ áñ»õ¿ µ³Ý ãÉÇÝÇ, ãݳ۳Í` »Ã» Ýáñ Àú-áí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ýù, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ï»ë³Ï»ïÁ` ÀúÝ ÁݹáõÝ»Éáõó í»ó ³ÙÇë Ñ»ïá ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Éáõ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ ³Ýï»ë»ÉÁ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇ Ùßï³Ï³Ý
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
³éÇà ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÈdzñÅ»ù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Ù»ËÝ ¿ñ ¹ñíáõ٠ݳ»õ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý-ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ½ñáõÛóáõÙ, áñÇ ëÕ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó ïáÕ³ï³Ï»ñáí µ³Ý ѳëϳóÝ»Éáõ ï»ùëï ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ. §´áÉáñë å»ïù ¿ ÉÍí»Ýù ³ß˳ï³ÝùÇ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ûñÇÝ³Ï³Ý »õ ³é³Ýó ˳ËïáõÙÝ»ñǦ, ³ë»É ¿ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»É ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÷áË»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ ³Ûë ÁÝóóùÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ûñÇݳÏáí áõ½áõÙ »Ýù óáõÛó ï³É, û ï³ñµ»ñ µÝáõÛÃÇ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É µ³ó³éí³Í ã»Ý: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ûñÁ Ù»ñ ·»ïÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ë³éÝí»óÇÝ ³ñï³ùÇÝ ÏáÕٳݻ »ÏáÕ çñ»ñ: Æñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáÕ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇÉëÁ Ëáë»ó ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó áõ Çùë å³ÑÇÝ ¹ñ³Ýù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó, áõ ¹ñ³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³Ýå³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÇó: ¾ÉÇ ÙÇ ù³ÝÇ µ³Ý ³ë³ó: àõ ÙÇÝã í³ñã³å»ïÝ áõ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ ²ñó³ËÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ë³ÍÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ãϳñ»õáñ»óÇÝ` Ñ»é³óáÕ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»é³óáÕ Ï³ñÍÇù Ïáã»Éáí, ϳ٠ٻñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí, å³ëÁ í»ñóñ»ó ÙÛáõë ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ áõ Çñ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇ åñǽٳÛáí ßáõéáõÙáõé ïí»ó ØÇÉëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سñdz ¼³Ë³ñáí³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ²ØÜ-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÙáõÃÇ ï³Ï ¿ ϳñ¹³ó»É ØÇÉëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·ï»É Çñ »ñÏñÇÝ Ñ³ñϳíáñ »Ýóï»ùëï»ñ` Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»ñÇϳٻïÝ»ñ µáõÍ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` áõñÇß »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: سëݳíáñ³µ³ñ` µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ½³ñ·³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ØÇÉëÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áÉáñïÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ óáõóáõÙ ¿ñ ï»ë»É ¼³Ë³ñáí³Ý: ä³ï³Ñ³Ï³±Ý ¿ ³ñ¹Ûáù ¹»ëå³Ý ØÇÉëÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÁ, û, Áݹѳϳé³ÏÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÑÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ` ³ÝÙ»Õ ï»ëùáí, ã·Çï»Ýù: ²ëáõÙ »Ý` ëáíáñ³µ³ñ Ñ»é³óáÕ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ ßáõñûñáí ÑÝãáõÙ ¿ ¹³éÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÇÝãáõ ³Ûë å³ÑÇÝ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, ϳëÏ³Í ·ó»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñáõÙ, û ³Û¹åÇëÇ ·³ÕïÝÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý »Õ³Í ÉÇÝ»É ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: гٻݳÛݹ»åë` ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Û¹åÇëÇ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳÝ, áñáÝù ³Ù»Ý µ³ÝÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ½³Ý³½³Ý ϳëϳÍÝ»ñ áõÝ»Ý, û ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ½ÇçáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ »Ý: гٻݳÛݹ»åë` ØÇÉëÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ù³ÛÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳϳ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳٳñ»É, ϳ٠¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáåÇï ëË³É Ïáã»É, ٳݳí³Ý¹ ³Û¹åÇëÇ »½ñáõÛÃ` ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·áÝ» å³ßïáݳå»ë ãÇ û·ï³·áñÍí»É: гïϳå»ë` ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ ØÇÉëÁ: ÆëÏ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÑÇß»óÝ»É, áñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»Ý ³Û¹ ٳϳñ¹³Ïáí ³ñí³Í ï»ë³Ï»ï»ñÇÝ` ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ãëå³ë»Éáí, áñ ³ÛÉ »ñÏñÇ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¹³ ³Ý»Ý Çñ»Ýó ÷á˳ñ»Ý: سݳí³Ý¹ ÑÇÙ³ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÝ ¿ ·³ÉÇë ï³ñ³Í³ßñç³Ý »õ г۳ëï³Ý. Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ´áÉÃáÝÁ г۳ëï³ÝÇó å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿ ëñµ³·ñ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë áõ ³ÛÝ ¹ñí³·Á: Üñ³Ý »õ µáÉáñÇÝ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻñÏÇÙ³ëï µ³ó³ïñ»É:
AZG NEW SHABAT.QXD
4
18/10/2018
22:19
²¼¶
ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ
ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ýë ûñ»ñÇÝ áñå»ë Éñ³·ñáÕ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ å³ï׳éáí, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í µéÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ¹»åù ó³í³ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñÃݳóÝáõÙ ÇÙ Ù»ç: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ »ñÏáõ ϳﻷáñdz ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝǪ å³É³ï³Ï³Ý »õ ³é³ù»É³Ï³Ý: ä³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳݷÇëï, ³å³Ñáí ÏÛ³Ýù »Ý í³Û»ÉáõÙ, ù³ÝÇ áñ áã áù ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ýñ³Ýó ˳ݷ³ñ»É: Üñ³Ýó í³ñÓáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ»Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ýñ³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÁ áã ÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³: ºñÏñáñ¹ ϳﻷáñdzÛÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »õ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ: Üñ³Ýù ÝíÇñí³Í »Ý Çñ»Ýó ÏáãáõÙÇÝ »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë áõÕ»óáõÛó: Üñ³Ýù ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, û áñù³Ý íï³Ý·³íáñ ¿ Çñ»Ýó ׳ݳå³ñÑÁ, µ³Ûó ѳٳéáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñáõÙ ûñ»ÝùÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó, ë³Ï³ÛÝ ß³ï Ñ³×³Ë ³Û¹ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É, »õ ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ýñ³Ýù µéÝáõÃÛ³Ý »õ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏíáõÙ, ϳ٠ëå³ÝíáõÙ: ºñµ»ÙÝ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý »ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ, ѳٳñÛ³ ÙdzųٳݳÏ, Ù³ÙáõÉÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ¹»åù»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ µáõÉÕ³ñ³óÇ 30-³ÙÛ³ Éñ³·ñáÕ ìÇÏïáñdz سñÇÝáí³ÛÇ å³ñ³·³Ý ¿, áñÇ ·³½³Ý³µ³ñ ³ÝßÝã³ó³Í Ù³ñÙÇÝÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ ·»ï³÷ÝÛ³ ÙÇ ³Û·áõÙ: سñÇÝáí³Ý èáõÙÇÝdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ÙáïÇÏ ·ïÝíáÕ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý èáõë» ù³Õ³ùáõÙ ÷áùñÇÏ ÙÇ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ: гí³Ý³µ³ñ ݳ Ñ»ï³ùÝÝáõÙ ¿ñ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÝϳëÏ³Í ÁÝÏ»É ¿ñ ùñ»³Ï³Ýáñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ Ñ»ïùÇ íñ³, »ñµ ѳÝϳñͳÏÇ Áݹѳïí»ó Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ: гçáñ¹Á ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Éñ³·ñáÕ æ³Ù³É ʳßáÕçÇÇ å³ñ³·³Ý ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÑÛáõå³ïáë³ñ³Ý ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ãÇ »Ï»É: Üñ³ ѳݹ»å áñ»õ¿ Éáõñç Ù»Õ³¹ñ³Ýù ãÇ Ý»ñϳ۳óí³Í, µ³Ûó ϳóáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ É³í µ³Ý ãÇ Ëáëï³ÝáõÙ: ÚàôܺêÎú-Ç ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ ú¹ñÇ ²½áõÉ»ÛÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ÝѳÛï³óáõÙÁ: ´³Ûó å³ïÏ»ñÁ ËÇëï Ùï³Ñá·Çã ¿: ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí §20062016 Ãí»ñÇÝ ëå³Ýí»É »Ý 868 ï»Õ³óÇ »õ 62 ûï³ñ³½·Ç Éñ³·ñáÕÝ»ñ, áñáÝóÇó 60-Á ϳݳÛù »Ý, 870-Áª ïÕ³Ù³ñ¹ÇϦ: ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ý³ãÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù êí»Ý ¶Ç·áɹÁ Ýᯐ ¿, áñ سñÇÝáí³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç ³ÙµáÕç ºíñáå³ÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³íáñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñáõÙª Ý³Ë Ø³ÉóÛáõÙ (¸³ýÝÇ Î³ñáõ³Ý³ ¶³Éǽdz), Ñ»ïá êÉáí³ÏdzÛáõÙ (Ä³Ý ÎáõëdzÏ) »õ ³å³ Þí»¹Ç³ÛáõÙ (ÎÇÙ àõáÉ): ¸ñ³Ýó ·³ÉÇë ¿ Éñ³óÝ»Éáõ ê³áõ-
Page 4
вڲòø ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Éñ³·ñáÕÇ ³ÝѳÛï³óáõÙÁ, áñÝ ³ÝϳëÏ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝ»Éáõ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÂáõñùdzÛÇ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ë³Ã³ñí³Í »Ý ³ÛÝ ûñÇó, »ñµ èdz¹Á ÷áñÓ»ó ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç å³Ñ»É ø³Ã³ñÇÝ, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý µéÝ»ó í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÁ: »»õ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³í»ÉÇ áõß »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ ³Û¹ ùëïÙÝ»ÉÇ á×ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ Ø. ܳѳݷݻñÝ ¿ Ùï³Ñá·í³Í: §²ÕáÃáõÙ »Ù, áñ Éñ³·ñáÕ æ³Ù³É ʳßáÕçÇÝ áÕç ÉÇÝǦ ÃíÇûñÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ ·ñ³é»É ¿ üÉáñǹ³ÛÇó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ سñÏá èáõµÇáÝ ³í»É³óÝ»Éáíª §µ³Ûó »Ã» ѳëï³ïíÇ ³Ûë ËÇëï Ùï³Ñá·Çã ÉáõñÁ, ³å³ Ø. ܳѳݷݻñÝ áõ ³ÙµáÕç ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÁ å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ ¹ñ³Ý, »õ »ë ê»Ý³ïáõÙ ùÝݳñÏ»Éáõ »Ù
ܳ ³ß˳ñÑáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »õ ³Û¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ Ýñ³ ÏáÕÙÇó å³ñ½³å»ë óÇÝǽÙÇ Ñ³í³ë³ñ ¹ñë»õáñáõÙ ¿: ¸»é í»ñç»ñë, »ñµ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿ñ, ݳ ½·áõß³óñ»É ¿ñ, áñ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ, »Ã» ¹ñ³Ý Ý»ñϳ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ݳ»õ Ãáõñù ׳ݳãí³Í Éñ³·ñáÕ æ³Ý ¸áõݹ³ñÁ: ì»ñçÇÝë, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿ ³åñáõÙ ³ÛÅÙ, Ãáõñù³Ï³Ý §æáõÙÑáõñǻæ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¿ñ ÙÇÝã»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ßïáݳ½ñÏ»ó µáÉáñ ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ µ³Ýï³ñÏ»ó Ýñ³Ýó: ¸áõݹ³ñÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ· ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ñ »ÝóñÏí»É, »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñ³÷áñÓǪ í×éÇ ³ñÓ³ÏÙ³Ý ûñÁ: §ºñÏáõ ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ ٳѳ÷áñÓ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í. Ù»ÏÁª ³ïñ׳ݳÏáí, ÙÛáõëÁª ¹³ï³Ï³Ý: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Áݹ-
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
çÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æ÷»ùçÇÝ, áñ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ »õ Ïáã ¿ñ ³Ýáõ٠ѳßïí»É Ðáõݳëï³ÝÇ Ñ»ï, ëå³Ýí»ó 1979 ÃíÇ ÷»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ: ̳Ûñ³Ñ»Õ ³½·³ÛݳÙáÉ³Ï³Ý §¶áñß ·³ÛÉ»ñ¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý »ñÏáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñª úñ³É â»ÉÇÏÝ áõ Ø»ÑÙ»ï ²ÉÇ ²·ã³Ý Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ: ì»ñçÇÝë ¹³ï³å³ñïí»ó óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý, µ³Ûó Áݹ³Ù»ÝÁ í»ó ³ÙÇë µ³Ýï³ñÏí»Éáõó Ñ»ïá ÷³Ë³í µ³ÝïÇó ϳñ»ÏÇó µ³Ýï³å³ÑÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: лﳷ³ÛáõÙ (1981-ÇÝ) Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝ ëå³Ý»Éáõ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ´-ÇÝ: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ á×ñ³·áñÍÁ ÷³Ëã»É µ³ÝïÇó, ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»É Çñ Ñ»ï áõݻݳÉáí ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ, »Ã» ãí³Û»É»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÂáõñùdzÛÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ å³ïßå³ÝáõÃÛáõÝ »õ ½ÇݳÙûñù »Ý ïí»É, ³ÛÉ»õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ï»ÉáõÃÛ³Ý
Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ íï³Ý·³íáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ
ѳϳ¹³ñÓÙ³Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ¦: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É »õ ï»ëÝ»É, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ ë»Ý³ïáñÁ ³Ý»É, »ñµ Ø. ܳѳݷݻñÁ ѳïáõÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï: ²Û¹ »ñÏñÇ ³ñù³Û³½Ý ØáѳÙÙ»¹ ´ÇÝ ê³ÉÙ³ÝÁ, áñÝ Çñ »ñÏñÇ ÇëÏ³Ï³Ý µéݳå»ïÝ ¿ ¹³ñÓ»É, í»ñç»ñë ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ¿ í»ñóñ»É ·ñ»Ã» µáÉáñ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³ÝóÇó 100 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ïáõÛÅ å³Ñ³Ýç»É µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ѳٳñ: гçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ 110 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É Ø. ܳѳݷݻñÇ Ñ»ï: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³Ù»Ý ï³ñÇ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½ÇݳÙûñù ¿ ³ñï³¹ñáõÙ, ¿É áñï»±Õ, »Ã» áã ³ñ³µ³Ï³Ý ³Ý³å³ïÝ»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ ¹ñ³Ýù §µ»éݳó÷»É¦: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ã³·³Å³é³Ý·Ç Ñ»ï 500 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ½Çݳï»ë³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ϳï³Ïáí Ýᯐ ¿. §²Ýßáõßï Ó»½ ѳٳñ ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ·ñáßÝ»ñ ³ñÅǦ: ÜÙ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝï»ùëïáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ å»ïù ¿ áñ ·ñáßÇó ¿É å³Ï³ë ³ñŻݳ: ÂáõñùÇ³Ý ³Ûë ѳñóÇÝ ³í»ÉÇ Éáõñç ¿ Ùáï»ÝáõÙ, »õ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ñ¹í»É ¿ §³ÝÓ³Ùµ¦ Ñ»ï»õ»É ·áñÍÁÝóóÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ó»éù»ñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç ¿ óóËí³Í:
ѳÝñ³å»ë ¹³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³Í¦, Ýᯐ ¿ñ ݳ ³Û¹ ųٳݳÏ: Üñ³Ý å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ù»ç ¿ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ Çñ ûñÃÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ ³å³óáõÛóÝ»ñ ϳÝ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ êÇñdzÛÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ §Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝݦ áõÝÇ, áñ Ñ»ï³åݹáõÙ »õ ëå³ÝáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: Ðñ³Ý¹ ¸ÇÝùÁ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ½áÑ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ²é»ñ»õáõÛÃ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ǵñ ù³Ý¹»É ¿ §¾ñ·»Ý»Ïáݦ ³Ýí³Ý ï³Ï ·áñÍáÕ ³Û¹ Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ݳ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Çñ ë»÷³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ ¿ ëï»ÕÍ»É: §¾ñ·»Ý»ÏáÝÇó¦ ³½³ïí»Éáõ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáõó, ݳ Ó»ñµ³Ï³É»ó Ù»Í Ãíáí µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇ, ³Û¹åÇëáí 㻽áù³óÝ»Éáí Çñ»Ý ëå³éݳóáÕÝ»ñÇ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ: ¸³ ¿ñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ, »õ áã û Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ: ܳËÏÇÝ ³Û¹ Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý §¶áñß ·³ÛÉ»ñÇݦ ¿ñ û·ï³·áñÍáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ³Í ³Û¹ ϳñ·Ç ѳÛïÝÇ ¹»åù»ñÇó ¿ñ ³Ï³Ý³íáñ Éñ³·ñáÕ ²µ¹Ç Æ÷»ù-
ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ػճ¹ñ»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ »õ ϳé³í³ñ³Ù»ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ Çñ ¹»Ù ÝÙ³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù»ç, ¸áõݹ³ñÁ Ýᯐ ¿. §Þ³ï É³í ·Çï»Ýù, û áí ÏáÝÏñ»ï ÇÝÓ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓñ»ó: ¸³ ë³¹ñ³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ÃÇñ³Ë »ë ¹³ñÓÝáõÙ, ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ¦: ²Û¹ ÃÇñ³Ë³Ï³Éí³Í ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ½·»ïÝ»ó ݳ»õ Ðñ³Ý¹ ¸ÇÝùÇÝ: Üñ³Ý ëå³Ý»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ùñ»³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ ÃÇí 301 Ñá¹í³ÍÁ áïݳѳñ»Éáõª §Ãñù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýå³ïí»Éáõ¦ ѳٳñ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñ³Û Éñ³·ñáÕÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ñ Ýñ³ ¹»Ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Üñ³Ý ëå³Ý»óÇÝ 2007Ç ÑáõÝí³ñÇ 19-ÇÝ: à×ñ³·áñÍÁ ú·ÛáõÝ ê³Ù³ëÃÝ ¿ñ, áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Áëï ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·áé³ó»É ¿ñª §»ë ³Ýѳí³ïÇÝ ëå³Ý»óǦ: ¸ÇÝùÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ϳé³í³ñ³Ï³Ý-å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñ, µ³Ûó ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ ³ë»Éáí å³ï׳é áõÝ»ñ ãÙ³ëݳÏó»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ å»ïù ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»ñ ´áÉáõ É»é³Ý ÃáõÝ»ÉÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ²µ¹Ç Æ÷»ùãÇÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ´³½Ù³Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ: ²ñ³ñùÁ ¹³ï³å³ñïáÕ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í ³ÙµáÕç ºíñáå³Ûáí Ù»Ï: ØÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÝ §³ÝÓ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ ¿¦ ʳßáÕçÇÇ ·áñÍáí, ÂáõñùdzÛÇ µ³Ýï»ñáõÙ ÷ïáõÙ »Ý ѳñÛáõñ³íáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, »õ ß³ï ß³ï»ñ ¿É ëå³ÝíáõÙª Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝ Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÝÑ»ï³ó³Í ë³áõ¹óÇ Éñ³·ñáÕ æ³Ù³É ʳßáÕçÇÇ Ù³ñÙÇÝÁ ·ï»É »Ý Ù³ëݳïí³Í ÂáõñùdzÛÇ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, Ç Ñ»×áõÏë ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ »õ íï³Ý·Ý»ñÇ, ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Çñ»Ýó ÏáãáõÙÇÝ, ³ÛÝ ¿ª µ³ó³Ñ³Ûï»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óí³Í å³Ñ»É »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿Éª ѳßí»ïáõ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)
AZG NEW SHABAT.QXD
5
18/10/2018
22:19
Page 5
кÆÌ
²¼¶
ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ¸áõù áõ½á±õÙ »ù ¹³éÝ³É Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñDZ, ·áõó» Ó»½ ³í»ÉÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ýÇݳÝëÝ»±ñÁ, ϳÙ, ûñÇݳÏ, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛá±õÝÁ, Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ù³ñ¹ »ù áõ Ùß³ÏáõÛÃá±í »ù Ñ»ï³ùñùñí³Í... ºÃ» ³Ûá, ³å³ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñï»±Õ »ù ³åñáõÙ` ¶É»Ý¹»ÉáõÙ, û± êǹݻÛáõÙ, ö³ñǽáõÙ, û± ºñ»õ³ÝáõÙ, ϳñáÕ »ù Ó»ñ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»É government sasnatsrer@gmail.com ѳëó»ÇÝ: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ÑÇß»É, áñ ßÝÇÏÁ å»ïù ¿ ·ñ»É §ë³ëݳ Íé»ñÇó¦ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá` ³ÛëÇÝùÝ áã û §ßÝÇÏ ë³ëݳ Íé»ñ¦, ³ÛÉ §ë³ëݳ Íé»ñ ßÝÇϦ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, »Ã» ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ` ϳ½Ùí³Í µ³ó³é³å»ë ѳÛñ»Ý³ë»ñ áõ Ëǽ³Ë ïÕ»ñùÇó, å³ñ½Ç, áñ ¹áõù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »ù ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÇÝ, ¹» ³ÛëÇÝùÝ ¹³ïí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ù »õ ·ñ³íáí ³½³ï »ù ³ñÓ³Ïí»É, ³å³ ѳïáõÏ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ Ó»½ ÏÝ߳ݳÏÇ ÇÝã-áñ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ »õ Ͻ³Ý·³Ñ³ñ»Ý áõ ϳë»Ý` §´³ñ»õ Ó»½, ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù, ¹áõù í³Õí³ÝÇó ê³ëݳ Ìé»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³Í ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ »ù, ËݹñáõÙ »Ýù í³ÕÝ ³é³íáïÁ ßáõï ·³É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ ß»Ýù áõ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ã»Û ãËÙ»ù, ù³ÝÇ áñ »ñ»ÏáÛ³Ý ´³ùíáõÙ »Ýù ËÙ»Éáõ¦: Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ù, áñ »Ã» ¹áõù áõÕ³ñÏ»É »ù Ó»ñ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ áõ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝ ã»ù ëï³ó»É, ³å³ å»ïù ã¿ íѳïí»É, ù³ÝÇ áñ ¹»é Ï³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, Ù³ñ½å»ï»ñÇ, áëïÇϳݳå»ïÇ »õ ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ å»ï»ñÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë µ³ßË»Éáõ ¿ §ê³ëݳ Íé»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇݪ ¹»é ϳ ëïí»ñ³ÛÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ... ØÇ Ëáëùáí, »Ã» áõ½áõÙ »ù ³ß˳ï»É ëïí»ñáõÙ, ³å³ ϳñáÕ »ù ϳåí»É §ê³ëݳ Íé»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï. í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ³ñ¹»Ý ½µ³Õí³Í ¿, µ³Ûó ·áõó» µ³ËïÝ»ñ¹ µ»ñÇ áõ ¹³éݳù ëïí»ñ³ÛÇÝ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ, Ý»ñáÕáõÃÛáõݪ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ: » ÇÝãá±í ¿ ÏáÝÏñ»ï ½µ³Õí»Éáõ ³Ûë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦
19
½µ³Õí»É: ºõ áõñ»ÙÝ, »ñµ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï áñå»ë ÝßáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÏÝ߳ݳÏÇ Ëáõë³÷áõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó »õ µ³ó ï»ùëïáí ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ëáõÙ ¿` ¹áõù »ù áñáß»É, ¹áõù ¿É... ÆÙÇçdzÛÉáó, »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³å³ ÇÝãá±õ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó. 㿱 áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ë ½·áõß³óÝáõÙ ¿ñ ëÇñ»ÉÇ í³ñã³å»ïÇÝ, áñ Ññáë³Ï³ËÙµ»ñÝ ³ï³ÙÝ»ñÁ ëñ³Í ëå³ëáõÙ »Ý` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³, áñ Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇÝ í³ñã³å»ï ¹³ñÓÝ»Ý: êï³óáõÙ ¿, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áã ÙÇßï ¿ ÉëáõÙ: ´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ ã¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ »Ã» ÅáÕáíáõñ¹Á Ýáñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ áñáᯐ ÝáõÛÝÇëÏ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ÛûñÇÝ ³×áÕ Í³ÕÇÏÝ»ñÇ ·áõÛÝÁ, ³å³ ÇÝãÝ»ñÇ±ë ¿ å»ïù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ. ѳëï³ï»Ýù ³Ý³ñËdz »õ ³åñ»Ýù ¿ÉÇ: ´³Ûó í³ñã³å»ïÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ï»ùëïáõÙ ÇÝÓ ¹áõñ »Ï³í, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó: ÆÝÓ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ Ï³ï»·áñdz ãÇ Ñ³ëϳݳ, û ÇÝãáõ: ÆÝÓ ¹áõñ ¿ ·³Éáõ, áñ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ýí³½»Éáõ ¿:
§²½·¦Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ÙÇ ÝÛáõà ¿Ç ·ñ»É, áñï»Õ ùÝݳ¹³ï»É ¿Ç ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇÝ: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ÝÛáõÃÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ß³ñù ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñųݳó³, ÝáõÛÝÇëÏ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇ, áñ ¹ñ³Ýáí »ë §Ù»Ë³ÝÇÏáñ»Ý ¹³éÝáõÙ¦ »Ù ë»õ »õ ѳñáõÙ Ó³Ë Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý-ѳϳѻճ÷áË³Ï³Ý Ã»õÇÝ, áñÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ: ÆÝã»õÇó»: ¸»é ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿ñ, »õ §½½íáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÷áÕϳå³íáñ å³ßïáÝ۳ݻñÇó¦, åݹáõÙ ¿ñ, áñ ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÇÝÁ ãå»ïù ¿ óÝϳݳ, áõ »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ë³Ï³·ÇÝÁ ¹³ñÓÝ»É 150 ¹ñ³Ù, سñáõÃÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñ µáÛÏáï»ó, ÇÝãÝ ³Ýßáõßï ÅáÕáíñ¹³ß³Ñ, ÅáÕáíñ¹³å³Ñ áõ §Ï³ñ·Çݦ ù³ÛÉ ¿ñ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí ëÏë»ó ³Ýí׳ñ ï»ÕÇó ï»Õ ï»Õ³÷áË»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ. ë³ ÝáõÛÝå»ë ͳ÷»ñ ¿ñ åáÏáõÙ µáÉáñÇó: гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝǪ ë³Ùáõñ³ÛÇ ³Ý¹³í³×³Ý ëáõñÁ å³ïÛ³Ý ãÙï³í ݳ»õ, ³ëå»ë ³ë³Í, ϳñÙÇñ ·Í»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²ÛëÇÝùݪ ݳ ¹»é ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÐÐ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇ ¿ñ: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï, سñáõÃÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ Ëáë»É ïñ³ÝëåáñïÇ (áã ÙdzÛÝ) í³ïóñ íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Ù»Ýùª ѳۻñë, Ëáëï³óí³Í áëÏ» ë³ñ»ñÇ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ »Ýù, »õ á·»õáñí³Í å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝù ³Û¹ Ù³ñáõÃ۳ݳÍÇÝ áëϻѳÝùÇ ³ÝËáÝç ѳÝù³÷áñÝ»ñÁ ¹³éݳÉ: ´³Ûó »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É ¿Ç í»ñáÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍáõÙ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É Ñ»Õ³÷á˳å³Ñ³å³ÝÝ»ñÁ áñáᯐ ¿ÇÝ ÇÝÓ ëïÇå»É, áñ ³ÕÛáõëÇ Ïïáñï³ÝùÝ»ñÇ íñ³ ÍÝϳٻñϪ ½ÕçÙ³Ý Í»ë ϳï³ñ»Ù: ²Ûëå»ë, ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá, ϳñÍ»ëª ß³µ³ÃÝ áõñµ³ÃÇó (ãÝ³Û³Í åݹáõÙÝ»ñ ϳÝ, áñ áõñµ³ÃÝ ³Ûë ß³µ³Ãí³ áõñµ³ÃÁ ã¿) ßáõï »Ï³í, »õ ³ñ¹»Ý ÝáñÁÝïÇñ ù³Õ³ù³·ÉáõËÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ïñ³ÝëåáñïÇ ·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿ñ, ÑÇÙ³ª ѳϳé³ÏÝ ¿: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ϳñÙÇñ ·Í»ñÇݪ ù³Õ³ù³å»ïÁ »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³é³ç ϳݷݻóñ»ó Ù»½ª ϳ°Ù ϳñÙÇñ ·Í»ñÁ, ϳ°Ùª Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ: ÆÝãå»±ë, á±ñ ï»ë³ÏÝÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ùáï»Ý³É ³Ûë ѳñóÇÝ: ØDZû ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ã¿: ÜáõÛÝ ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Ýù ѳݹÇåáõÙ »Ýù ݳ»õ ³ñ³·³ã³÷»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ì³ñã³å»ï ÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áñáß»ó »ñÏáõ ѳ½³ñáí ß³ï³óÝ»É ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ: ²ñ³·³ã³÷ݪ ³ñ³·³ã³÷, ϳñÙÇñ ·Í»ñÇ Ñ»ñÝ ¿É ³ÝÇͳÍ, Ûáɳ ϷݳÝù: ´³Ûó ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³ñóÁ Éáõñç ¿. ³ë»Ýùª óÝϳó³í, µ³Ûó ÷áÕ ¿ å»ïù, 㿱: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõó ³é³ç ù³Õ³ù³å»ïÁ, áñÁ Ëáëï³ó»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ñá·ë»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí í³½í½»É ù³Õ³ùáõÙ, ÙÇÝã ³Ûë »ñµ»õ¿ ï»ë»±É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íÇ׳ÏÁ: â¿, äñ³Ñ³ÛÇ Ï³Ù ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ ã¿, ËáëùÁ ³éѳë³ñ³Ï »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ܳ »ñµ»ù ÝÙ³Ý µ³Ý ã¿ñ ³ëÇ, »Ã» í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ïñ³Ýëåáñï Ýëï³Í ÉÇÝ»ñ: ºÃ» áñ»õ¿ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ó»éùÁ ·ñå³ÝÁ ï³Ý»ñ áõ »ñÏÙï»ñª ïñ³Ýëåáñïáí ·Ý³É áõ ù³Õó³±Í ÙݳÉ, û± áïùáí ·Ý³É »õ áñ»õ¿ µ³Ý áõï»É: ò³í³ÉÇ ¿, µ³Ûó ÷³ëï ¿: ºí ÃáÕ ÝáñÁÝïÇñ ù³Õ³ù³å»ïÁ ã½³ñٳݳ, »ñµ ÉëÇ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÁ. §ÄáÕáíñ¹Ç Ñá·ëáí í³½í½áÕ ù³Õ³ù³·Éáõ˹ ѳٳÛÝ ºñ»õ³ÝÇ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ »ë, áñ ³Ù»Ý ÇÝã óÝϳó»É ¿, áõñ»ÙÝ ïñ³ÝëåáñïÁ ÝáõÛÝå»ë åÇïÇ Ã³Ýϳݳ... ÇëÏ ÅáÕáíñ¹Ç, áñÇ ³ÝáõÝÇó ËáëáõÙ »ë, áñÁ ù»½ §êáõå»ñ ٳٳÛǦ γñÇÝ»Çó áõ §²½Ç½Û³Ý ¶³éÝÇÏÇó¦ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ¿ ¹³ñÓñ»É, ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç ³ß˳ï³ÝùÇ ·ÇÝÁ »±ñµ ¿ óÝϳݳÉáõ, Ñá±õÛë ϳ, ûª ²²Ì-Ý ·ï»É ¿, áñ ¹³ µáñµáùáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ïñù»ñÝ áõ Ù»Ïáõë³óñ»É ¿ Ýñ³Ý¦:
Ð. ²üÚ²Ü
¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü
ì³ñáõųÝÁ: Àݹ áñáõÙ áã áù Çñ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ä³íÉÇÏ ãÇ ¹ÝÇ, ù³ÝÇ áñ ä³íÉÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ ¹»é µ³ÝïáõÙ ¿ñ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ §ê³ëݳ Íé»ñǦ Ñ»ï: Ƶñ ÙÛáõëÝ»ñÝ áõݻݪ Çñ³Ï³Ý ê³ëݳ Íé»ñÇ Ñ»ï ϳå: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÍÇͳջÉÇ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É` ѳÛñ»ÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ëÏë»É ѳÛñ»ÝÇùáõÙ` ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ï³Ý ÉÇÝ»É å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙª ÝáñÙ³É Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ ï³É, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ã³ñÅÇ: àí ϳëÇ, áñ ³ñÅǪ ¹³ÑÇ× ¿: àõ ÙÇ µ³Ý ¿É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ` Ù³ñ¹ ëå³Ý»É, ë³, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, áã ÙdzÛÝ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñá¹í³Í ¿, ³ÛÉ»õ ²ëïÍáõ å³ïíÇñ³Ý: Æ ¹»å, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ²ñ³ÛÇÏ Ê³Ý¹áÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñª §Ø»Ýù ÝáõÛÝ Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ýù áõ å³ñï³íáñ »Ýù ëÇñ»É, ѳñ·»É áõ ѳݹáõñÅ»É ÙÇÙÛ³Ýó¦:
ØݳóÇÝù æáÙáÉáõÝ·Ù³ÛÇ É³ÝçÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý µ³é»ñÁ ã³ë³ó: Ðñ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Çñ ï»ùëïáõ٠ݳ ã³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ëË³É ¿ñ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ×Çßï, ÇëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áõÅÇ Ù»ç ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ë³ÍÁ, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ ëË³É ¿ñ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ×Çßï: àõ ãÝ³Û³Í ÐÐ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ѳÝϳñÍ Ùáõà áõÅ»ñÁ ÏËáãÁݹáï»Ý г۳ëï³ÝÇ ëñÁÝóó ׳Ëñ³ÝùÁ ¹»åÇ æáÙáõÉáõÝ·Ù³ÛÇ ·³·³Ã, áñï»Õ ³ÝÓ³Ùµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` γݳ¹³ÛÇ í³ñã³å»ï æ³ëÃÇÝ Âñáõ¹áÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³Ûáó »é³·áõÛÝáí ·áõÉå³Ý»ñ Ïѳ·Ý»Ý, ù³ÝÇ áñ 8848 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ µ³í³Ï³ÝÇÝ óáõñï ¿, µ³Ûó Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó ³ë»Ù, áñ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ»é³ó»É ¿, áñå»ë½Ç ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ³ë³ó` óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝÇ áõ áÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ÐÇÙ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿ ê³ßÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëϽµáõÝùáí, ³Û »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÉáõͳñíÇ, ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý áõ Ýáñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí áõݻݳÝù, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ÏÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝÁ, áõ µáÉáñë §è»ÛÝç èáí»ñ¦ Ïùß»Ýù, ãÙáé³Ý³Éáí Ñ»ï»õÇ ³å³ÏÇÝ»ñÇÝ ·ñ»É ï³É` ¸áõËáí µ³éÁ: ²ÛÝå»ë áñ` å³ÑÝ Çñáù Ñáõ½Çã ¿, »Ã» ãÉÇÝ»ñ ÙÇ µ³Ûó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ
ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áñÁ ß³ï»ñë ³Ýí³ÝáõÙ »Ýù` ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, Çëϳå»ë áõÝÇ Ñ»ï»õÛ³É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ` §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Çݦ: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ Ñá¹í³ÍáõÙ ÙdzÛÝ ³Ûë ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÝ áõÝÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ, áñÝ Ç ¹»å ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿: ²Ûëå»ë` ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ` §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÝ ³ÛÝ Çñ³óÝáõÙ ¿ ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳÝñ³ùí»Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ÙÇçáóáí¦: ²ÛëÇÝùÝ, ÇÝùÁ` ÅáÕáíáõñ¹Á Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ãÇ Çñ³óÝáõÙ: úñÇݳϪ ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÙ ¿, ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿, áñ úå»ñ³ÛÇ áõ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ-³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, ϳ٠áñáßáõÙ ¿ û ù³ÝDZ ¹áɳñáí éáõëÝ»ñÇó ·³½ ·ÝÇ, ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿, áñ ÉáõÍáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ Ï³Ù ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, »õ í»ñç³å»ë ÅáÕáíáõñ¹Á ã¿, áñ Ï»Ýë³Ãáß³Ï áõ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÁÝïñáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ ¿É å³ñï³íáñ ¿ ³Ûë ѳñó»ñáí
2018
§²½Ç½Û³Ý ¶³éÝÇϦª 100, å³ñáÝ Ø³ñáõÃ۳ݪ 150 ¹ñ³Ù
Ìéí»Éáõ ³é³ç³ñÏ
¹»é ã»Ý ³ëáõÙ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ѳïáõÏ áñáßٳٵ í»ñ³Ý³ÛíÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ áõ 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³Ý ¹áõñë µ»ñíÇ »ñÏñÇó, ÷á˳ñ»ÝÝ ³ÛÝï»Õ µ³óíÇ §Âáõñ λͳÏǦ ³ñï³¹ñ³Ù³ë, áñï»Õ å³ïñ³ëïí³Í Ãñ»ñáí ϳå³ÑáííÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ÏÁ, áñÝ ¿É ëïí»ñ³ÛÇÝ Ù³ñï»ñáõÙ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛ³Ý ÏÙ³ïÝÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ, Ýǽ³ÏÝ»ñáí Ëáó»Éáí Ýñ³Ýó ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÁ: Ðݳñ³íáñ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Í ½³ñ·³óáõÙ ³åñÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ ê»õ³ÝÇ ³÷ÇÝ µ³óíÇ §øáõéÏÇÏ æ³É³ÉǦ Ódzµáõͳñ³Ý, áñï»Õ ÃñÍí³Í ÓÇ»ñáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³ÝóÝ»É ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á, ÇÝãÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇÉÇáݳíáñ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ ϵ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý, áñáÝù Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ù»Í ÷áÕ»ñ ÏͳËë»Ý, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳÏïÇí³Ý³, Ðܲ-Ý Ï³×Ç, ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ áõ Ãáß³ÏÝ»ñÁ ϵ³ñÓñ³Ý³Ý áõ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ê³Ý³ë³ñÝ áõ ´³Õ¹³ë³ñÁ, Ý»ñáÕáõÃÛáõݪ ÄÇñ³ÛñÝ áõ
ÐàÎîºØ´ºð
AZG NEW SHABAT.QXD
6
18/10/2018
22:19
Page 6
²ÜòÚ²ÈÆò
²¼¶
ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñ½³íÇ׳ÏÁ, ѳ- ÏáõÙ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇ Ñ»ï»ê÷ÛáõéùÁ, ÙÇ·áõó» »õ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í ïáõÏ ¹åñáóáõÙ ëï³ó³Í µÝáõó·Ç- õ³Ýùáí: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ÷³Ã»Ã Ù³ëÁ Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ñÁ (Ï»ë ï³ñÇ ¿ñ, ÇÝã í»ñ³¹³ñÓ»É ¿Ç ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃ۳ݪ ýñ³ÝÏáýáÝdz- ѳïáõÏ ¹åñáóÇó), áñáßí»É ¿ Ò»½ å³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉÇëª í³ñÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ: §²åñ»É Ùdz- Ýß³Ý³Ï»É å³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇ »õ Ýñ³ ã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ëÇݦ. ë³ ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýó- áñ¹ÇÝ»ñÇ ÃÇÏݳå³Ñ г۳ëï³- »Ù ϳï³Ïáí Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³óíáÕ ýñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ·³·³Ã³- ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ ³ÙµáÕç ųٳݳÏ: ä²Î-Á ã¿ñ ϳñáÕ Ï³Ý˳ï»ë»É ÅáÕáíÇ Ï³ñ·³ËáëÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë Ò»½ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ ëï³Ý³É Ò»½ æ³ëÃÇÝ Âñáõ¹áÛÇ ³å³·³ å³ßå³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ Ïóí³Í ѳëïÇù³ÛÇÝ ³ïñ׳ݳÏÁ ïáÝÁ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ýñ³ Éáõë³ÝÇÝÓ ëïÇå»ó í»ñóÝ»É ·ñÇãÝ áõ ÃáõÕÃÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ٻͳñ·á ÑÛáõñ»ñÇ ß³ñùáõ٠г۳ëï³Ý ųٳݻó γݳ¹³ÛÇ í³ñã³å»ï æ³ëÃÇÝ äÇ»é æ»ÛÙë Âñáõ¹áÝ, ÍÝí³Í 1971 Ã. úïï³í³ÛáõÙ: ...1984 Ã. ³Ù³éÝ ¿ñ ϳ٠³ßáõÝÁ (ó³íáõÙ »Ù, áñ ÝßáõÙÝ»ñÇë Ù»ç ³ÙÇëÁ »õ ³Ùë³ÃÇíÁ ãϳñ): Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ 3 ï³ñÇ ¿ñ, ÇÝã ½áñ³Ïáãí»É ¿Ç ³ß˳ï³ÝùÇ Ð³Û³ëï³Ýª ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ûå»ñ³ïÇí ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ÇÝÓ Çñ Ùáï ϳÝã»ó ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁª ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ سñÇáõë Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ (ÝÙ³Ý ¹»åù ѳ½í³¹»å ¿ñ ÉÇÝáõÙ, ϳÝãáõÙ ¿ñ å³ïÅ»Éáõ, Ëñ³Ëáõë»Éáõ ϳ٠ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ. »ë Áݹ³Ù»ÝÁ Ò³ËÇó ³ç` Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ, Üáñ³ гÏáµÛ³ÝÁ »õ äÇ»é Âñáõ¹áÝ ³í³· É»Ûï»Ý³Ýï ¿Ç):
гÛñ Âñáõ¹áÛÇ ³ÛóÁ г۳ëï³Ý ä³ßïáݳÃáÕ ·Ý¹³å»ïÇ Ñáõß»ñÁ
äÇ»é Âñáõ¹á
Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó, ËÇëï ϳճÉáí ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ Áݹ³é³ç »Ï³í, ³Ùáõñ Ó»éùë ë»ÕÙ»ó (³Û¹ Ó»éùë»ÕÙáõÙÁ µáÉáñÇÝ ¿ñ ѳÛïÝÇ) »õ ³é³ç³ñÏ»ó Ýëï»É: ºë ëå³ë»óÇ ÙÇÝã»õ ·»Ý»ñ³ÉÁ í»ñ³¹³ñÓ³í Çñ ³ÃáéÇ Ùáï, Ýëï»ó, Ñ»ïá ÙdzÛÝ »ë Ýëï»óÇ: §Ð³Û³ëï³Ý ¿ ųٳÝáõÙ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇ㪠γݳ¹³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁª äÇ»é Âñáõ¹áÝ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ûó»É»É 1950 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³ ßáõñçÁ Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³ó³í, ³í»ÉÇݪ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ·»É»óÇÝ Ýñ³ ÙáõïùÁ ²ØÜ: ²ØÜ Ð»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÝ Ñ³ïáõÏ ·áñÍ ¿ñ Âñáõ¹áÛÇ íñ³ ë³ñù»É: ÖÇßï ¿, Âñáõ¹áÝ ³ÛÉ»õë í³ñã³å»ï ã¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿,ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ½µ³Õ»óñ»É ¿ ³Û¹ ϳñ»õáñ å³ßïáÝÁ, Ýñ³Ý ѳçáÕí»É ¿ Çñ гÛñ»ÝÇùÁ ¹áõñë µ»ñ»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ù»ïñáåáÉdzÛÇó, Çñ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É ¿ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó γݳ¹³ÛÇ Ñ³Ûñ¦, ݳ ÙÇßï ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Çñ Ó³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñáí »õ å³Ûù³ñ»É ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëáódzÉÉǵ»ñ³ÉǽÙÇ ¹Çñù»ñÇó: ØÇ Ëáëùáí, ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí Ò»ñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ò»ñ ûï³ñ É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ,
гݹÇåáõ٠سÛñ ²ÃáéáõÙ
(ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³½í³·Ûáõï »ñ»õáõÛÃ): гßíÇ ³é»ù, áñ ¹áõù Ïí»ñ³¹³éݳù ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñÁ Ïå³éÏÇ ùÝ»Éáõ: ܳ ¹»é ã½³ñÃݳÍ, å»ïù ¿ ÉÇÝ»ù ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ: Üñ³ »õ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ »ù ·ÉËáí: γñáÕ »ù ß÷í»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, û·ï³·áñÍ»ù Ó»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ¦: ºí ³Ûëå»ë, ÙÇ ËáõÙµ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï »ë ¹ÇÙ³íáñ»óÇ å³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇÝ, æ³ëÃÇÝÇÝ, ²É»ùë³Ý¹ñÇÝ »õ ØÇß»ÉÇÝ: æ³ëÃÇÝÁ ϳñͻ٠13 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, Ýñ³ »Õµ³ÛñÝ»ñÁª ³í»ÉÇ ÷áùñ: ä³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ³Ûó»ñ г۳ëï³ÝÇ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ, ³Ûó»É»óÇÝù Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñ, ê»õ³Ý³ ÉÇ×, ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñ: ÐÇßáõÙ »Ù í³ñã³å»ïÇ Ñdzó³Í ѳ۳óùÝ»ñÁ, ïËñáõÃÛáõÝÁ Ø»Í »Õ»éÝÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñáõÙ: Ðáõß»ñÁ ß³ï »Ý, ë³Ï³ÛÝ ï»Õ³íáñ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÃÕÃÇ íñ³ª Ñݳñ³íáñ ã¿: ÆÝÓ Ñ³çáÕí»ó Ùï»ñÙÇÏ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É Ý³»õ å³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ³é³íáïÝ»ñÁ áõÕ»ÏóáõÙ ¿Ç êÎÆü ÉáÕ³í³½³ÝÁ (1 ųÙáí ÷³ÏíáõÙ ¿ñ ÉáÕ³í³½³ÝÁ Âñáõ¹áÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ): ò³íáù, ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í Éñ³ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó, áñ Ïñïë»ñ áñ¹Çݪ ØÇß»ÉÁ ½áÑí»ó 23 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³-
ϳñÝ»ñÁ ³ñËÇíáõÙ ãϳÝ: àõ½áõÙ »Ù »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Áݹ·Í»É, áñ ÇÙ ³é³ç áñ»õ¿ ËݹÇñ ã¿ñ ¹ñí»É áõëáõÙݳëÇñ»É Âñáõ¹áÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ, ÇÝÓ å³ñ½ Ññ³Ñ³Ý·í³Í ¿ñ å³Ñ»Éå³Ñå³Ý»É Ýñ³Ýó ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë: âÝ³Û³Í »ë ÃÇÏݳå³ÑÇ ÷áñÓ µ³ó³ñÓ³Ï ãáõÝ»Ç (»õ ÁݹѳÝñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ãϳñ 80-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ), µ³Ûó ϳñÍ»ë û ÇÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í³ï ãϳï³ñ»óÇ, ݳٳݳí³Ý¹ áñ ÙÇÝã»õ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝí»Éë áñáß³ÏÇ ÷áñÓ áõÝ»Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ: гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ »ñµ»ù ³·ñ»ëÇí ã»Ý »Õ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÑÛáõñ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ³í»ÉÇݪ »Ã» ³Ýóáñ¹Ý»ñÁ ÇٳݳÛÇÝ, û áí ¿ Ù»ñ ÑÛáõñÁ, ·áõó» ѳïáõÏ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»ÇÝ Ýñ³Ý: Þ³ï ï³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É, ³ÛÅÙ »ë å³ßïáݳÃáÕ ·Ý¹³å»ï »Ù, ѻﳷ³ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ëïÇåí³Í ¿Ç ÃÇÏݳå³Ñ ³ß˳ï»É µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É Ýß»Ù, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñë ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ û·ï³·áñÍí»É), ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ç»ñÙ Ñáõß»ñÁ Ùݳó»É »Ý å³ñáÝ Âñáõ¹áÛÇó »õ ´áõß Ïñïë»ñÇó, áñÇÝ µ³Ëï áõÝ»ó³ ÝáõÛÝå»ë áõÕ»Ïó»É 1988 Ã. »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõÙ... ²ðØºÜ ²ÈàÚ²Ü ²²Ì å³ßïáݳÃáÕ ·Ý¹³å»ï
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
ܲÆð Ú²Ü
ØdzÝÓÝÛ³ áñáßÙ³Ùμ í»ñç³Ï»ïÁ ¹ñí³Í ¿ Ø»Ï ï³ñáõó ³í»ÉÇ êï³ÝÇëɳíëÏáõ ³Ýí³Ý éáõë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ Ïñù»ñÁ ã»Ý ѳݹ³ñïíáõÙ: ³ïñáÝÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ͳÛñ ³é³Í ɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³í»ÉÇ ¿ñ ûųÝáõÙ. ÙÇ ÁÝóóù ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ñ í³ñå»ïÇ ¹áõëïñÁª Üáñ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: Üñ³Ý ѳϳé³Ïª ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÛáõë áõÅ»ñÁ: ³ïñáÝÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÝáñÙ³É ÑáõÝÇó ¹áõñë ¿ñ »Ï»É: àã ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ §²½·Ý¦ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÑáõÝÇëÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Üáñ³ гÏáµÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅáÕ èáµ»ñï гÏáµÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñ å³ïñ³ëï ¿ ëï³ÝÓÝ»É Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ Ã» Üáñ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ųé³Ý·³µ³ñ Çñ Ñáñ ³ÃáéÁ ã½µ³Õ»óÝÇ: î³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ Ã»Å³ó»É, áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÈÇÉÇà سÏáõÝóÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ óïñáÝÇ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÁÝïñ»É, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ äà²Î-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇÝ: Àëï ³Û¹ ûñ»ÝùǪ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇÝ áã û ÁÝïñáõÙ »Ý, ³ÛÉ Ý߳ݳÏáõÙ, ¨ Ý߳ݳÏáÕÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ: ÆÝã»õ¿, ³Ýó»É ¿ 3 ³ÙëÇó ³í»ÉÇ, µ³Ûó óïñáÝáõÙ Ïñù»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹³ñïíáõÙ, ³í»ÉÇݪ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë óïñáÝÇ ¹áõé-å³ïáõѳÝÝ»ñÇó: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÛÃáõÝÁ ÝáñÇó ¿ ÙÇç³Ùï»É óïñáÝÇ Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÇÝ: ÎáÉ»·Ç³É ÝÇëï ¿ Ññ³íÇñí»É, »õ ³é³ç³¹ñí»É ¿ 5 ûÏݳÍáõª Üáñ³ ¶ñÇ·áñÛ³Ý, èáµ»ñï سÝáõÏÛ³Ý, ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³µµ», êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý »õ γñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³Ý: Æ í»ñçá, ÑÇÝ·Çó ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É í»ñçÇÝ »ñÏáõëÇÝ: ÎáÉ»·Ç³É ËáñÑáõñ¹Á áñáᯐ ¿, áñ Üáñ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÷áñÓ³éáõ ã¿, µ³óÇ ³Û¹ ×Çßï ã¿, áñ ÑáñÁ ¹áõëïñÁ ÷á˳ñÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ Ïëï³óíÇ, áñ óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ å³ßïáÝÁ ųé³Ý·³Ï³Ý ·³Ñ ¿: Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ γñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ »õ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ ³éç»õ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ»Éª áí ³ÛÝåÇëÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ µ»Ù³¹ñÇ, áñ »ë ³ë»Ùª ɳíÝ ¿, ݳ ¿É Ϲ³éݳ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ: Üß»Ýù, áñ γñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ µÝ³ÏíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ óï»ñ³ËÙµ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ï³ñµ»ñ óïñáÝÝ»ñáõÙ µ»Ù³¹ñ³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí: Àݹ áñáõÙª Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ »Ý áñå»ë Ùá¹»éÝ, áã ³í³Ý¹³Ï³Ý óïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁª ÇÝãå»ë ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ³å³·³Ý: ܳ Ýϳï»É ¿, áñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ »õ Çñ å³ïÏ»ñ³óٳٵ éáõë³Ï³Ý óïñáÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÉÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÝ »Õ»É ¿ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³: ³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý üñ»¹ ¸³íÃÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³í ѳٻٳï»É ¿ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ áõ γñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ »õ Ñ»ï»õÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ïí»É. §êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÁ, ÇÝãå»ë §ì³ñå»ïÝ áõ سñ·³ñÇï³Ý¦ í»åáõÙ ¿ ³ëíáõÙª ³ÝѳçáÕ Ï³ï³Ï ¿ ³ñ»É. ݳ ³í»ÉÇ ß³ï ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ, åɳëïÇϳÛÇ Ã³ïñáÝÇ ÏáÕÙݳÏÇó ¿, ÇëÏ Î³ñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ á×Ý áõ ӻ鳷ÇñÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Ù»ñ óïñáÝÇ ëÏë½µáõÝùÝ»ñÇÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ: лï»õ³µ³ñ, »ë ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ù Î³ñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇݦ: üñ»¹ ¸³íÃÛ³ÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»É ¿. ãÇ ëå³ë»É, áñ »ñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõÙ µ»Ù³¹ñ»Ý áõ ³Û¹Ï»ñå ѳٻٳï»Ý Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: îÝûñ»ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ Ùñó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿, ųٳݳÏÇ Ïáñáõëï, áñÇó óïñáÝÁ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ïáõÅ»Éáõ ¿: §êå³ë»É »õë Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙÇë, û »ñµ »Ý Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³Éáõ, »ë ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ, óïñáÝÝ ¿É ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ¦,- ѳí»É»É ¿ üñ»¹ ¸³íÃÛ³ÝÝ áõ ßï³å»É ÙdzÝÓÝÛ³ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É: ²é³Ýó Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, óïñáÝÇ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ, ÙÛáõë ûÏݳÍáõÇݪ êáõñ»Ý Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõª ݳ Ññ³Ù³Ý ¿ ëïáñ³·ñ»É, Áëï áñǪ γñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ éáõë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ: ä³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ ÙÇÝã»õ 2019-Ç ï³ñ»í»ñçÝ ¿: üñ»¹ ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³Ñ»É ÙdzÛÝ Î³ñ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇݪ ëï³Ý³Éáõ Ýñ³ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ: гٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ »õ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É: ÆÝãå»±ë ϳñÓ³·³ÝùÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë áñáßÙ³ÝÁ, üñ»¹ ¸³íÃÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿. ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ÝßáõÙª óïñáÝáõÙ ïÇñáÕ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñç³Ï»ïÝ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ¹ñ»É ¿:
AZG NEW SHABAT.QXD
7
18/10/2018
22:19
Page 7
øÜܲ¸²î²Î²Ü
²¼¶
è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ
ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ëáëï³ó³Í Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳïáõÏ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõÕ»ñÓÇ ï»ëùáí, ÑÝã»ó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý: ì³ñã³å»ïÁ ¹³ Ý»ñϳ۳óñ»ó áñå»ë óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉ: ØÇÝã ³Û¹ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ, û Ý»ñùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë Ýñ³Ý ѳñÛáõñ ïáÏáë³Ýáó ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ ãÇ Ý»ñ³Û³óñ»É, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳñÛ³ û »ñ¹Ù³Ùµ ïí³Í ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ, áñ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýù Ù»Ï áõñÇßÇÝ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ã»Ý ³é³ç³¹ñǪ Ñݳñ³íáñ ¿ª ãϳï³ñí»°Ý: ²ÝÓ³Ùµ »ë ã¿Ç ѳí³ïáõÙ »õ ÑÇÙ³°
¹»åù»ñáõÙ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ÇÝùÁ ï»õ³Ï³Ýáñ»Ý Ññ³åáõñí³Í ¿ñ »ñÏñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç áõÕÕ³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ·³Õ³÷³ñáí, ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ³ÛÅÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÅáÕáíá°õñ¹Ý ¿ ³Ù»Ý ÇÝã í×éáõÙ, »õ á°ã û ÇÝùÁ ϳ٠áõñÇß áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: àñå»ë ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³ñ·³Ëáë ¹³, ³Ýßáõßï, ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ÑÝãáõÙ, ßáÛáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ Éë»ÉÇùÁ: ´³Ûó áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳª ϳï³ñ»É³å»ë ³í»Éáñ¹ ¿ñ: àñáíÑ»ï»õ Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ áõÕÕ³ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ å»ïáõÃÛáõÝ á°ã ëï»ÕÍáõÙ »Ý, á°ã ϳé³í³ñáõÙ: ´³½ÙáõÃÛ³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ»éá°õ ¿ ³Ýѳï Ù³ñ¹áõ
¹Åí³ñ³Ý³ ѳñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, û §ë»õ áõÅ»ñÁ¦ ÷áñÓáõÙ »Ý (ϳ٠¹»é Ï÷áñÓ»Ý) Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ËÉ»É ÅáÕáíñ¹Çó (áã û ÏáÝÏñ»ï Çñ»ÝÇó, ³ÛÉ... ÅáÕáíñ¹Ç¯ó), áõëïÇ ÇÝùÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ í×é³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çٻɪ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µéݳ½³íÃáõÙÁ ˳÷³Ý»Éáõ ѳٳñ: §²½·¦-Ç Ç٠ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ·ñ»É »Ù, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ í³Õáõ¯ó ³ñ¹»Ý ÏñÏÝáõÙ ¿ ݳËáñ¹ µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁª ÇÝùÝ Çñ»Ý áõ Çñ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿... ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï: ØÇÝã¹»é ³Ûë ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ ß³ï ·áñÍ»ñ ϳï³ñí»É »Ý... ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó: ÐÇÙ³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç, Ó·ïáõÙ ¿ ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ݳ ³Û¹ Ï»ñå Ó·ïáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ ³å³Ñáí»É ëáëÏ Çñ ÏáÕÙ-
²ëïí³Í û·ÝÇ° í³ñã³å»ïÇÝ... ¿É ã»Ù ѳí³ïáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ñ»é³ÝϳñÇ, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÕÇ ¿ ß³ï Ù»Í å³ÛÃÛáõÝÇ íï³Ý·áí: ²Ûëûñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ ѳñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ »Ã» ݳ ѳñϳ¹ñí³Í ÏñÏÇ°Ý ¹ÇÙÇ Çñ»Ý ë³ï³ñáÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ³ñ»ó, ¹³ñÓÛ³É Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÁ ÏÉóí»Ý ÷áÕáóÝ»ñ áõ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ: ºí ³Ûë ³Ý·³Ù, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ï³é³°Ï í³ñã³å»ïÇ Ï³ÙùÇ, ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»É ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñ ãÇ° ÉÇÝÇ: Ø»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÝÇÏáÉ³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ, ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³µ³½Ù³½³Ý ѳñóÏÝ»ñÇó í³ñã³å»ïÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ... Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãï³°É: ê³, ÇѳñÏ», ÝÙ³Ý ¿ñ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý ùÍݳÝùÇ, µ³Ûó ³Û¹ Ï»ñå í³ñíáÕÝ»ñÁ Ó»õ³óÝáõÙ ¿ÇÝ, û Çñ»Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ýѳݷëï³Ýá¯õÙ »Ý... í³ñã³å»ïÇ Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÉáõͳñÙ³Ý »õ Ýáñ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ: äݹáõÙ ¿ÇÝ, û ³Û¹åÇëÇ
ëó÷ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó: Ðñ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùí³Í ½³·í³ÍÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳ°Ý ¿ ³Û¹åÇëÇÝ: àíáí, ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙáµÇÉǽ³óÝ»Éáõ, ˳ݹ³í³é»Éáõ, Çñ »ï»õÇó ï³Ý»Éáõ å³ïϳé»ÉÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ñ »õ... ѳëϳÝáõ°Ù ¿: àõëïÇ ³Ûë ³Ý·³Ù Ó·ïáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»É ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, á°ã û ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É, ÷³ëïáñ»Ý, ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»ó áñáß³ÏÇ éÇëÏÇ ¹Çٻɪ Ññ³Å³ñ³Ï³°Ý ï³É: ì³ñã³å»ïÁ ¹»é ³Ýó³Í ÏÇñ³ÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áãÇÝã ãÇ íï³Ý·áõÙ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿, ³ÝÓ³Ùµ Çñ»Ý ÝíÇñí³Í áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁª ÙÝá°õÙ »Ý, ÁÙµáëïáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ÷áñÓ, ³Ýßáõßï, Ï˻չíÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ÛÝù³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ó·ï»É ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, áñ ³ÛÅÙ, »ñµ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ Ó»éù»ñáõÙ ¿, ³ÛÝ »ñµ»ù ϳÙáíÇÝ ãÇ ½ÇçÇ áõñÇß áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ: ÀݹëÙÇÝ, ÉÇÝ»Éáí Ññ³ß³ÉÇ Ñé»ïáñ, ãÇ
вزèàî
سѳó»É ¿ §êï³ÙµáõÉÇ ³ãùÁ¦ª ²ñ³ ¶ÛáõÉ»ñÁ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ, êï³ÙµáõÉáõÙ, 90 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³Ïáõ٠ٳѳó»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Éáõë³ÝϳñÇã-Éñ³·ñáÕ ²ñ³ ¶ÛáõÉ»ñÁ, áñÝ ³ß˳ñÑÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë §êï³ÙµáõÉÇ ³ãù¦ »õ §êï³ÙµáõÉÇ Éáõë³ÝϳñÇã¦: 2013 Ã. г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³Ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ýñ³ §´³ñ»õ Ó»½¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÇ ³éÇÃáí ¿É ÝϳñÇãÝ ³Ûó»É»É ¿ñ г۳ëï³Ý: ¶ÛáõÉ»ñÝ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ Ù.Ã.³. 6-ñ¹ ¹³ñáõ٠ϳéáõóí³Í ÑáõÝ³Ï³Ý ²ýñá¹Çëdzë ù³Õ³ùÇ Ñ³Ûïݳµ»ñٳٵ:
êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µáÕáùÇ Ýáï³Ý ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙª êÇñdzÛÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ¿ ÷á˳Ýó»É زÎ-Ç ¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ »õ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÁ, áñï»Õ Ïáßï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzݦª ëÇñdzóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: سëݳíáñ³å»ë Áݹ·Í-
ݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, áõñÇß áãÇÝã: Æѳ°ñÏ», ³Ûë ¹»åùáõÙ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ áõ½Ç-ãáõ½Çª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñá·áí-ëñïáí Çñ»Ý ÝíÇñí³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý 30 ïáÏáëÇÝ, ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿ Ý߳ݳϻÉáõ: ²ÛëÇÝùÝ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»ç Ýáñ ¹»ñ³µ³ßËáõÙ ¿ ³Ý»Éáõª ¹áõ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ° ¹»ñ Ï˳ճë, ¹áõª Çß˳ݳٻïÇ° ¹»ñ... » ¹ñ³ÝÇó DZÝã Ïëï³óíÇ, ³Ûëûñ ¹»é ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ: ì³ïóñ³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ÏáõݻݳÝù... ÝáñûñÛ³ Ùdzå»ïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ á±í ¿ ³ë»É, û Ùdzå»ïáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñÙ³Ý ³Ù»Ý³í³ï Ó»õÝ ¿: îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÝ ¿É ¿ñ Ùdzå»ï, Ýñ³ ûñáù å³Ï³±ë ѽáñ ¿ÇÝù... ÆëÏ »Ã» ³í»ÉÇ Éáõñçª ³ÝÓ³Ùµ »ë ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñ ³é³ÛÅÙ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ÀݹëÙÇÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ° Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃáõÛÉ ïñíáÕ Ñݳñ³íáñ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÇ Ù»Õù»ñÁ á±õÙ áõë»ñÇÝ »Ý µ³ñ¹í»Éáõ:
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
ì²Ð²¶Ü â²Ê²ÈÚ²Ü
Ø»ÕñÇÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Ëáëï³óáÕ ²ØÜ-Ý » ±ñμ ¿ ѳ۳ٻï å³Ñí³Íù áõÝ»ó»É, áñ ³Ûëûñ áõݻݳ àõ½áõÙ »Ù ÇÙ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É »ñ»Ï ÐÐ- áõÙ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáÕ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇÉëÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Íª È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ·³íáñí»É ³é³Ýó §·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ù³ëÇ í»ñ³¹³ñÓǦ ÙïùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ä»ïù ¿ Ù»½ ½³ñÙ³óÝ»ñ, áñ ØÇÝëÏÇ ÊÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ÝÙ³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áõ ÙdzÝÓÝÛ³ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ ¹³ ãÇ ½³ñÙ³óñ»É: 1919 Ãí³Ï³ÝÇó ³é ³Ûëûñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñÅÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ï³ïÁ ³Ùñ³óÝáÕ, ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ Ø»ÕñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ëáëï³óáÕ ²ØÜ-Á, »±ñµ ¿ ѳ۳ٻï Ï»óí³Íù áõÝ»ó»É, áñ ³Ûëûñ áõݻݳ: ÆÝÓ áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³óñ»É ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³ ³ñÛáõÝ Ã³÷³Í, »õ ³Ûëûñ ÐÐ áõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïճݻñÇ ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å »õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙª Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ÑáÕ»ñ ï³Éáõ »õ áñ ²ñó³ËÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ áõ Ýñ³ ÙdzóáõÙÁ ÐÐ-ÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ áõݻݳÉ: ÆÝÓ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ÐÐ-áõÙ ³Ûëûñ ¹»é»õë Ï³Ý Çñ»Ýù Çñ»Ýó ѳñ·áÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, áñáÝù ï³Ï³íÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ϳåáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý µÉáÏÇ »õ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÝùÝÝ»ÉÇ »õ Ñëï³Ï ¿, Ù»Ýù ëïÇåí³Í ³½³ï³·ñ»É »õ 㻽áù³óñ»É »Ýù ³ÛÝ Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÁ, áñáÝù Ù³Ñ ¿ÇÝ ë÷éáõÙ ²ñó³ËÇ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³: ºí »Ã» ³å³·³ÛáõÙ ÉáõÍáõÙ ã·ïÝÇ áõ Ë³Õ³Õ ãϳñ·³íáñíÇ ³Ûë ËݹÇñÁ, Ù»Ýù ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»É »õ ³½³ï³·ñ»É µéݳ½³íÃí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñï»ÕÇó Ù³Ñ ¿ ë÷éíáõÙ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ áõ Ñ³Û ù³Õ³ù³óáõ íñ³, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ܳËÇç»õ³ÝÁ: ì»ñ³¹³ñÓÝ ³ÝóÛ³ÉÇÝ áã ÙdzÛÝ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ ÑÕÇ ¿ í»ñçݳϳݳå»ë ó»Õ³ëå³Ýí»Éáõ íï³Ý·áí: ²ñ¹Ûá±ù ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»é³óáÕ ¹»ëå³ÝÁ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »õ áã ѳٳå³ñ÷³Ï Çñ Ùáï»óáõÙáí ãÇ áõ½áõ٠ѳí»ÉÛ³É É³ñáõÙ ÙïóÝ»É ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ɳñí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ƱÝã ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, »ñµ ³·ñ»ëáñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñáÕ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ËáëáõÙ »õ »ñ³½áõÙ ¿ ¼³Ý·»½áõñÇ, ê»õ³ÝÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ ûÏáõå³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ: ²ñó³ËÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »õ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ Ï³, ³ÛÝ ¿ª ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ³×áí ûñ-ûñÇ Ñ½áñ³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ºí Ù»ñ ËݹÇñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ³Û¹ ³×Ç ³å³ÑáíáõÙÝ ¿, »Ï»ù ã½³ñٳݳÝù »õ Ù»½ Ñ»éáõ å³Ñ»Ýù ûï³ñ³Ù»ï å³ï»Ñ³å³ßïáõÃÛáõÝÇó: г۳ëï³ÝÁ ãå»ïù ¿ ÁÝÏÝÇ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÏáÕÙÇó ÏÇñ³éíáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, áñáÝóÇó ¿ §÷³÷áõÏ áõÅǦ ÏÇñ³éáõÙÁ: ÐÐ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, гÛáó ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ áñ¹»·ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ñ»ï³·³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: 17.102018Ã.
í³Í µáÕáùÇ Ýáï³Ûáí ¿ ËáëíáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ »õ 14-ÇÝ ¸»ñ-¼áñÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Ð³çÇÝ ù³Õ³ùÇ éÙµ³ÏáÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñáí ³ñ·»Éí³Í ëåÇï³Ï ýáëýáñ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ½áÑí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñª ÑÇÙݳϳÝáõÙª ϳݳÛù »õ »ñ»Ë³Ý»ñ:
²é³çÇϳÛáõÙ ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ Ï¹ñíÇ ÝٳݳïÇå »õë ãáñë ѳïáñ: ¶ÇñùÁ ϳ½Ù»É »õ ËÙµ³·ñ»É ¿ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ê³Ùí»É Øáõñ³¹Û³ÝÁ: ¶ñ³Ï³Ý³·»ïÁ Ýß»ó, áñ ëñ³Ýáí ÇÝùÁ Ý³Ë Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ Ù³ïáõóáõ٠ٻͳÝáõÝ Ñ³Ûáñ¹áõÝ, Ñ»ï᪠Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë, Çñ Ëáëù»ñáíª ×³Ý³ã»Éáõ Çñ³Ï³Ý ÞÇñ³½ÇÝ:
ºØ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ºäÐ-áõÙ
Ð³Û µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ í»ñëÏëáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÁ
ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ºäÐ ·ÇïËáñÑñ¹Ç ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËÇëï ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙª ºØÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³Ý³ËáëÇ ÏáÕÙÇó ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ã³÷Çó ß³ï ÑÇß³ï³Ïí»ó ²ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ §Ë³Õ³Õ¦ ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ²í»ÉÇ ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñí»ó Ñ»Ýó èÇã³ñ¹ ØÇÉ½Ç ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: Æñ ËáëùáõÙ µ³Ý³ËáëÁ Ýß»ó, áñ ³ÝÑݳñ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Éáõñç §µ³Ý¦ ³ÏÝÏ³É»É ºØÇó, ù³ÝÇ ¹»é ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍí³Í ã¿:
Üáñ ·Çñù. ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½ §²ÝïÇå ¿ç»ñ¦ úñ»ñë ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç ³ÝïÇå ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ïáñÁª §²ÝïÇå ¿ç»ñ¦:
ºñϳñ³ÙÛ³ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá í»ñç³å»ë Ïí»ñëÏëí»Ý ºäÐ Ñ³Û µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ·Çï³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÁ: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ ÙÇçáóÝ»ñ ѳïϳóÝ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇݪ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñ ·Çï³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ µ³ñµ³é³·Çï³Ï³Ý áõ ³½·³·ñ³Ï³Ý-µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: Ìñ³·ñÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ùß³Ïí»É ¿ àô¶À-Ç ÏáÕÙÇóª гÛáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü
AZG NEW SHABAT.QXD
8
18/10/2018
²¼¶
²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü Ø³ÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñï, ¶»ñÙ³Ýdz
ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ ³ÝóϳóíáÕ üñ³ÝÏýáõñïÇ ·ñùÇ ïáݳí³×³éÁ ã³÷³½³Ýó ëÇñí³Í ѳݹÇå³í³Ûñ ¿ ·»ñٳݳóÇ »õ ûï³ñ³½·Ç ·ñ³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïù Ó»õ³íáñáÕ ³Ûë ѳñóÏÝ ³ÝÝϳï ãÇ ÙÝáõÙ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÇó, ³Ù»Ý ï³ñÇ Áݹ·ÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë ·³ÉÇë, Ù³ëݳÏóáõÙ µ³Ý³í»×»ñÇ: ²Ûëï»Õ ÙÇïù áõ ·³Õ³÷³ñ »Ý ÏéáõÙ, ÃñÍáõÙ, ï»ëɳϳÝÝ áõ Ùï³ÑáñǽáÝÝ ÁݹɳÛÝíáõÙ »Ý, ³Ûëï»Õ ·ñ³íáñÇ, ïå³·ÇñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÍÝáõݹ ¿ ï³ÉÇë Ïáõé áõ ù³ÙÇãÝ ³Ýó³Í µ³Ý³íáñ ËáëùÇ, µ³Ý³í»×Ç Ññ³µËÇó µ³éÇ É³í³Ý ë³éãáõÙª ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³Í ¿ ¹³éÝáõÙ, ´³ÝÝ ³Ûëï»Õ ¿ ³åñáõÙ: ²Ûëï»Õ »Ý Çñ»Ýó µ³é³ëï»ÕÍ³Ï³Ý áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹ñ»É лñÙ³Ý Ð»ëë»Ý áõ ·ñ³ùÝݳ¹³ï سñë»É è³ÛÝ è³ÝÇóÏÇÝ, سùë üñÇßÁ, ³ÛÉ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ: ¶ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éç»õ Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ ëïÇåáõÙ ¿ Ýáñ áõÕÇÝ»ñ áñáÝ»É, åݹáõÙ »Ý ·»ñٳݳóÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ: Ü³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ ·ñùÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÷³ëïÁ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý åÇïÇ í»ñ³Í»Éª áñ»õ¿ ë³éÁ ϳ٠ï³ù ÁÙå»ÉÇù, ·ÇÝÇ, ÷áùñÇÏ áõï»ëïÝ»ñ, »õ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ Ϲ³éݳ ëå³ë»ÉÇ, ³ÏÝϳɻÉÇ: ¶ÇñùÁ Ϲ³éݳ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ, »ñµ ¹ñ³ ßáõñçÁ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µ³Ý³í»× ÉÇÝÇ: ÀÝûñóáÕÝ áõ½áõÙ ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Ý¹Çå»É Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, Ýñ³Ý áõÝÏݹñ»É, Ýñ³ Ñ»ï íÇ×»É áõ Ùï³Í»É, Ýñ³ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ ÑdzݳÉ: γñ× ³ë³Íª ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ³Ûë ïáݳí³×³éÁ: ÆÝãå»ë í»ñ»õáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝù, 70- ³ÙÛ³ÏÁ Áݹ·Íí³Í ßù»ÕáõÃÛ³Ùµ ã³Ýóϳóí»ó ÇѳñÏ», µ³Ûó ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·»ñٳݳóÇ ·ñù³ë»ñÝ»ñÇ Ñá·áõ Ññ×í³ÝùÝ ³ë»ë Ù³ïÝáõÙ ¿ª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10- 14- Á سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïÇ ·ñùÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáݳí³×³éÝ ³ñ¹»Ý 70 ï³ñ»Ï³Ý ¿, áõñ»ÙÝ ïáÝ ¿, ÇëÏ ³Û¹ ïáÝÇ ïáÝÁ ìñ³ëï³ÝÝ ¿, áñÝ ³Ûëª µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ áõ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ûññ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ï³ñí³ ÑÛáõñ »ñÏñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó û·ïí»Éáíª Çñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûÏáõå³óÇ³Ý ³ÛÝå»ë ¿ ѳçáÕ»É, áñ óݷ³ñ³Ý, óáõó³ëñ³Ñ, óïñáÝ, ѳٻñ·³ëñ³Ñ, ÷áÕáó ãϳ, áñ íñ³ó³Ï³ÝÇ áõ ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݳ: §¶áõÃ»Ý Ã³·¦ ã¿, §·³Ù³éçáµ³, üñ³ÝÏýáõñï¦ áõñ»ÙÝ: §²Ûë »ñÏÇñÁ ïáÝ ¿¦, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9- ÇÝ í»ñݳ·ñ»É ¿ñ §ò³Ûæ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³í»Éí³ÍÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ìñ³ëï³ÝÇ ·áõݻժ §å³ñëϳϳÝ, »íñáå³Ï³Ý »õ ³ëÇ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳñëï³ó³Í Ëáѳ-
22:19
Page 8
ܲʲÜÒºÈÆ ÝáóÁª §ëáõ÷ñ³ ë»Õ³ÝÁ¦ª Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ³é»Éáí ïáÝ³Ï³Ý ëáõ÷ñ³ÛÇ 4 µ³Õ³¹ñ³ïáÙëª §Î³ÉÙ³ËÇ êáõݻɻµÇÃÁ¦ª ÷éáõÙ »÷í³Í ÇßË³Ý ÓáõÏÁ, §òÇûÉÇ µáõÉ·³ñáõÉÇ óÇó³ÏÇë ë³É³Ã³Ý¦ª ϳñÙÇñ ï³ù¹»Õáí, ÁÝÏáõÛ½áí ë³É³ÃÁ, §ê³ÏáÝÉÇë ËáñóÇë ˳ñãáݦª ÁÝÏáõÛ½Ç Ã³ÝÓñáõùáí ï³í³ñÇ ÙÇëÁ, §²ç³µë³Ý¹³ÉÇݦª ëÙµáõÏáí, ϳñÙÇñ ï³ù¹»Õáí ë³É³ÃÁ: §ÐÛáõñÝ ²ëïÍá Ýí»ñÝ ¿¦: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 13- Ç ³é³íáï, »ñµ ïáݳí³×³é Ùï³, ÑÇß»óÇ, áñ §ò³ÛÃÁ¦ íñ³ó³Ï³Ý ³Ûë ³ë³óí³ÍùÝ ¿ñ ٻ絻ñ»É, »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ïáݳí³×³éÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ñ, áñ íñ³ó ÅáÕáíñ¹Ç ³Ûë ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïÇ: ØÇÝã ìñ³ëï³ÝÇ ·É˳íáñ ï³Õ³í³ñ ѳëÝ»ÉÁ, ÙÇ Ù»Í Ñ»ñà Ýϳï»óÇ: ìñ³ó³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ ·ÇÝÇÝ, ÏÍáõÃÃáõÝ ×³ß³Ï»Éáõ ѳٳñ »Ã» ³Ûëù³Ý ϳݷݻÙ, áã ÙÇ ï»Õ ³ÛÉ»õë ã»Ù ѳëÝÇ: ʳã³åáõñÇÝ ³Ù»Ý³¿Å³ÝÝ ¿ª ѳïÁ 2,40
Éáí áõñáõÛÝ É»½áõÝ »õ 33 ï³é»ñÇ ×ÏáõÝ å³ñ ·Í³·ñáÕ ³ÝÝÙ³Ý ³Ûµáõµ»ÝÝ ÇѳñÏ», áñ ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý, û 2016- ÇÝ ÚàôܺêÎú- Ç áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ: î³Õ³í³ñáõÙ Ù³ñ¹áõ ѳë³ÏÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ÷³Ûï» ï³é»ñÁ ßáõÝã áõ Ñá·Ç »Ý ³éÝáõÙ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËǪ ÑdzóáÕÝ»ñÇ Ó»éù»ñÇ íñ³ ¹ñ³Ýù ¹³çí³Íù »Ý ¹³éÝáõÙ, Ýñ³Ýó ͳ·Ù³Ý Ù³ëÇÝ »Ý ËáëáõÙ µ³Ý³í»×Ç Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ, Ýñ³Ýó í³ñùÝ »Ý å³ïÙáõÙ ³Û¹ ÷³Ûï» ï³é»ñÇ ³ñ·³Ý¹áõÙ å³Ñ Ùï³Í ·ñù»ñÁ, áñáÝó ³é³çÇÝ ¿ç»ñáõÙ ÷Ýïñ»óÇÝù ÑÕ³óáÕÇ ³ÝáõÝÝ áõ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ã·ï³Ýù... ÎáñÛáõÝÇ, سßïáóÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ³Ï³ÝçÇÝ ãѳë³Ý, ÇÝãå»ë íñ³ó ѳñáõëï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ ·ñ³¹³ñ³ÏÝ»ñÇ áñ»õ¿ ³ÝÏÛáõÝáõÙ ãѳÛïݳµ»ñ»óÇÝù Çñ»Ýó ѳٻñÏñ³óÇ áñ»õ¿ Ñ³Û ·ñáÕÇ »ñÏ: àã ê³Û³Ã- Üáí³ÛÇ §û·ÝáõÃÛ³Ýݦ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É, á㠿ɪ ö³-
ñÇ ³Ûɳɻ½áõ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ßé³ÛÉ ¿ñ µ³½Ù»É ¹³ñ³ÏÝ»ñÇÝ, áñ 1966- ÇÝ ÍÝí³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝÝ ³ÝÁݹѳï ÏñÏÝ»É ¿ñ ï³ÉÇë: ¸ñ³Ýó Ù»ç Ù»ÏáõÙ»ç ¹ñí³Í ¿ñ §àõÕ»õáñáõÃÛáõÝ ¹»åÇ Ô³ñ³µ³Õ¦ ѳïáñÁª ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: ØáñãÇÉ³Ó»Ç ÏáÕùÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÝ Áݹ·ÍáõÙ »Ý ѳٵáõñ·³µÝ³Ï ÜÇÝá гñ³ÃÇßíÇÉÇÇ ï³Õ³Ý¹Á: ijٳݳϳÏÇó ·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ÇѳñÏ» Ùáé³óáõÃÛ³Ý ãÇ Ù³ïÝáõÙ íñ³óª 5- ñ¹ ¹³ñÇ ·ñ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ ÝÙáõßÁª §Þáõß³ÝÇÏÇ í³ñùÁ¦ ϳ٪ §êáõñµ Þáõß³ÝÇÏ Ã³·áõÑáõ ݳѳï³ÏáõÃÛáõÝÁ¦, áñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ íñ³ó ¿åáëÁª Þáó èáõëóí»Éáõ §ÀÝӻݳíáñÁ¦: ¶ñùÇ ïáݳí³×³éáõÙ íñ³óÇÝ»ñÇ Ã»° ³í³Ý¹³ß³ï óïñáÝÁ ϳñª Þáó èáõëóí»ÉÇ, سñç³ÝÇßíÇÉÇ, êáõËáõÙÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñ, û° 軽á
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
100-Çó ³í»ÉÇ Ñ³ñóÏÝ»ñáõ٠ͳÝáÃáõÃÛáõÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿, ÇëÏ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙª ǯÝã ˳ÛÍ»ñ ϳÝ: üñ³ÝÏýáõñïÇ 16 óݷ³ñ³Ý óáõó³¹ñáõÙ ¿ ³ÝïÇÏ »õ ³ñ¹Ç ÝϳñãáõÃÛáõÝ, Éáõë³ÝϳñãáõÃÛáõÝ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ¹Ç½³ÛÝ, ÇÉáõëïñ³ódz: §Ø»¹»³ÛÇ ë»ñÁ ϳ٠áëÏ» ·»ÕÙÇ »õ ³ñ·áݳíáñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ³Ýí³ÝÛ³É óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñ Liebieghaus- áõÙ ï»õ»Éáõ ¿ ÙÇÝã 2019- Ç ÷»ïñí³ñÇ 10-Á, ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇóª ÈáݹáÝÇó, Ü»å³ÉÇó, ÐéáÙÇó áõ ö³ñǽÇó í³ñÓ³Ï³É»É ¿ ûٳïÇÏ ³é³ñϳݻñª Éñ³óÝ»Éáí ìñ³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ÝϳïíáÕ ÎáÉËǹ³ÛÇ áëÏÛ³ ³ñÅ»ù³íáñ ·ï³ÍáÝ»ñÁ: гëóñ»óÇ ¹Çï»Éª ¼»Ýù»Ýµ»ñ· µÝ³·Çï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ óáõó³¹ñíáÕ Homo georgicus- Á: Àëï óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í í³Ñ³Ý³ÏÇ »õ ½áõ·ÁÝóó ³Ý·É»ñ»Ý ýÇÉÙÇ, ²ýñÇϳÛÇó
سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïÇ íñ³ó³Ï³Ý ûÏáõå³óÇ³Ý ¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáݳí³×³éÁ µáÉáñ»ó 70- ³ÙÛ³ÏÁ
»íñá, µ³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ, Ýϳï»ÉÇ ¿, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñ¹áõÙ »Ý ׳߳ó³ÝÏÇ »ñϳñ áõ µ³½Ù³µ³Õ³¹ñÇã ݳËáõï»ëïÝ áõ ׳ßÁ »õ Ñ³×³Ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙª ³Û, ë³ åÇïÇ ÷áñÓ»É, Ñ³Ù»Õ ¿ »ñ»õáõÙ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³Ýß»Õ Ï³ñ· ϳª Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù ÏáÏÇÏ Ñ³í³ùí»É ¿ÇÝ ëåÇï³Ï Ïïáñ» å³Ûáõë³ÏÝ»ñáõÙ: ×»ñÙ³ÏÇ íñ³ åëåÕáõÙ »Ý íñ³ó³Ï³Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ áëÏ»·áõÛÝ ï³é»ñÁ: àí ëï³ó³í µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³Û¹ Ýí»ñÁ, ·áñͳͻÉáõ ¿ ëÇñáíª ¹³éݳÉáí ìñ³ëï³ÝÝ ³Ï³Ù³ ·áí³½¹áÕÁ: ²Û¹ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÇó »Ýù Çñ³½»Ï ¹³éÝáõÙ, áñ 70 000 ùÏÙ ï³ñ³Íù áõÝ»óáÕ ìñ³ëï³ÝáõÙ 3,7 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏÇã ¿ ³åñáõÙ: 2015- ÇÝ 4 173 ³ÝáõÝ ·Çñù ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É, ÝáõÛÝ ï³ñí³ ÙÇçÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí ·ÇñùÝ ³ñÅ»ó»É ¿ 11, 75 ɳñÇ, áñ 3, 86 »íñá ¿ ϳ½ÙáõÙ: Øáï 100 Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ Ï»ÝëáõÝ³Ï ¿, 50 ·ñ³Ë³Ýáõà ϳ, áñÇó 41- Á ÷áùñ ëñ³ÑÝ»ñ »Ý: 2013- ÇÝ 6 ïáÏáëÝ ¿ ·Çñù ·Ý»É ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí, 2015- Çݪ 19 ïáÏáëÁ: üñ³ÝÏýáõñïÇ ïáݳí³×³éáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ µ³ó³éÇÏáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í»É »Ýª ß»ßï³¹ñ»-
ñ³ç³ÝáíÇ: §ÎáíϳëÛ³Ý ËáѳÝáó¦ ·ÇñùÁ, áñÇÝ ³ãùÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ÛáõÙ ¿ñ, íñ³ó³Ï³ÝÝ áõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÝ ¿ñ ÏáÕù- ÏáÕùÇ Ñ³Ù³¹ñ»É: ìñ³ó ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ µ³½Ù³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÇï ß³ñùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í ѳۻñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳÛÇÝ: 150- Çó ³í»ÉÇ ·»ñٳݻñ»Ý Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ ѳñëï³ó»É Ù»ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ïáݳí³×³éÇÝ Áݹ³é³ç, ·»ñٳݳɻ½áõ 70 Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝ íñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³é»É ¿ Çñ Íñ³·ñáõÙ, 2014- ÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ ·ñùÇ ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ ÑÇÙÝ»Éáõ »õ 2011- ÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ëñ³ËáõëáÕ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó Ç í»ñ íñ³ó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ 200 ³ÝáõÝ ·Çñù óñ·Ù³Ýí»É ¿ ·»ñٳݻñ»Ý: ijٳݳϳÏÇó 70-Çó ³í»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ üñ³ÝÏýáõñïÇ ïáݳí³×³éÇ Ñ³ñóÏáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í 350 ·ñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ѳݹÇå»óÇÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ìñ³ó ³ñ¹Ç ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁª ÉáݹáݳµÝ³Ï ²Ï³ ØáñãÇɳӻÇÝ, »Ã» ãѳݹÇå»Çñ ï³Õ³í³ñÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ, Ýñ³ ·ñù»-
¶³µñÇ³Ó»Ç Ù³ñÇáÝ»ïÝ»ñÇÝÁ, û° ųٳݳϳÏÇó ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñª Éáõë³Ó³ÛݳÛÇÝ, ëïí»ñ³Éáõë³ÛÇÝ Ë³Õ, áñÇ Ñ»ÝùÝ áõ ٳϻñ»ëÁ ³Ûµáõµ»ÝÝ ¿ñ ¹³ñÓ۳ɪ íñ³óÇÝ»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý áÕݳ߳ñÁ: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýáñ³ñáõÃÛáõÝÁª 2 ·áñͳñ³ñ Çñ»Ýó §ëï³ñï³÷ݦ ¿ÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝáõÙ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý »õ å³ï³Ý»Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ³ß˳ñѦ Ëáñ³·ñÇ ï³Ï Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ áõ ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ ½³ñٳݳÑñ³ß, ·³ÕïÝÇùÝ»ñáí ÏáÕåí³Í ³ß˳ñÑÝ ¿ÇÝ µ³óáõÙª å³ïÏ»ñ³½³ñ¹, Ýϳñ³½³ñ¹ ïå³·ñáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇáí: ìñ³ëï³ÝÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ íÇñïáõ³É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³ÝÛ³É ³ÏÝáóÇ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ñ ï³ÉÇë ìñ³ëï³ÝÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î»ËÝá »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ó³ÝÓñ³ÝáõÙ, µ³É»ïÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ ëå³ëíáõÙ êáõËÇßíÇÉÇ ³½·³ÛÇÝ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµÇ Ñ»ï, ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ »ÉáõÛà ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏÁ, çáõóϳѳñáõÑÇ Èǽ³ ´³ÃdzßíÇÉÇÝ, ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í »ñ·ã³ËÙµ»ñ, ÇëÏ íñ³ó³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É: Øß³ÏáõóÛÇÝ
¹áõñë ³Ù»Ý³ÑÇÝ Ù³ñ¹áõª ³é³çÇÝ »íñáå³óáõ 1, 8 ÙÇÉÇáÝ ï³ñí³ É³í å³Ñå³Ýí³Í ·³Ý·Á ·ïÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ íñ³ó³Ï³Ý ¸Ù³ÝÇëÇáõÙ: ¶ñùÇ ïáݳí³×³éÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ üñ³ÝÏýáõñïÇ ¶Ûáû ѳٳÉë³ñ³ÝÁ »õ µÇÉÇëÇÇ ³Ù»Ý³Ù»Íª Æí³Ý» æ³í³Ë»ÃÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳٳӳÛݳ·Çñ »Ý ÏÝù»Éª ·Çï³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: §Ø³ÕÃáõÙ »Ù, áñ ÑÛáõñ »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáõ ³éÇÃÁ ìñ³ëï³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ ¹éÝ»ñ µ³ó ³Ý»É, ÇëÏ íñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝÏýáõñïÇó ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñÃǪ ¹»åÇ Ù»Í ³ß˳ñѦ, µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÝ ³ë³ó ïáݳí³×³éÇ ïÝûñ»Ý Úáõñ·»Ý ´ááëÁ: Ø»ñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¿ª ÑáÏï»Ùµ»ñ ³Ùëí³ ³Ù³éÝ ³í³ñïí»ó üñ³ÝÏýáõñïáõÙ, ÑáíÁ íñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³·³ëïÁ سÛÝ ·»ïÇ ÑáñÓ³Ýùáí ï³ÝáõÙ ¿ Ñ»éáõ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 14- ÇÝ Å³ÙÁ 15. 30- ÇÝ üñ³ÝÏýáõñïÇ ·ñùÇ ïáݳí³×³éáõÙ ìñ³ëï³ÝÝ Çñ ÑÛáõñ ÉÇÝ»Éáõ å³ïí³íáñ ¹»ñÁ ѳÝÓÝ»ó Üáñí»·Ç³ÛÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÇ »õ Ù»ñ ÙÛáõë ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ³é³çÇϳ ѳٳñáõÙ:
AZG NEW SHABAT.QXD
9
18/10/2018
22:19
²¼¶
¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó
ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ å»ï»ñµáõñ·³µÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó, ׳ݳãí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ µ³ñ»ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙª ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²·³ñ³Ï ѳٳÛÝùáõÙ, Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»ó ·ÛáõÕÇ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç 10-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ »õ É»·»Ý¹³ñ §²ñ³ñ³ï 73¦-Ç Ñ³ÕóݳÏÇ 45-³ÙÛ³ÏÁ: гݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë »õ ëå³ëíáõÙ ¿ñ, ³Û¹ ûñÁ ²·³ñ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ßù»Õ »õ áõñ³Ë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ³Ù»Ýáõñ»ù ÇßËáõÙ ¿ñ ïáÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ϳÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñ, ÑÝã»óÇÝ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ »õ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñ: Ü»ñϳ۳óí»ó ݳ»õ ѳٻñ·³ÛÇÝ áõñáõÛÝ Íñ³·Çñª ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³ÛÇ ³ëïÕ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: îáݳϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñÇó ²·³ñ³Ï Ññ³íÇñí³Í §²ñ³ñ³ï 73¦-Ç ïճݻñÁ... ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ù÷á÷»É ÇÙ ëï³ó³Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý ûñí³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·ÛáõÕáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýݳ˳¹»å áõà »½³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ: 1. ²·³ñ³ÏÇ êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ å³ïí»ñáí »õ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý §î³íñ¦ µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëïí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ñ³ï³Ï ëñµ»ñÇ Ë׳Ýϳñ³ÛÇÝ ëñµ³å³ïÏ»ñÇ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: ÜÙ³Ý Ù»Í³Ù³ëßï³µ ³ß˳ï³Ýù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ ï»Õ³¹ñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: 2. ²·³ñ³ÏÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÊêÐØ Ñ»ñáë, ³é³çÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó-û¹³ãáõ ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇ ³Ýí³Ý éáµáï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ µ³óáõÙÁ: ¸³ë³ñ³ÝÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óí»É ¿ Úáõ. ¶³·³ñÇÝÇ ¹ëï»ñª §ØáëÏáíÛ³Ý Îñ»Ùɦ óݷ³ñ³Ý-³ñ·»É³í³ÛñÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ºÉ»Ý³ ¶³·³ñÇݳÛÇ Ñ»ï: ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ÝÙ³Ý Íñ³·Çñ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: 3. Üáñ³µ³ó ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í µ³ñ»ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ å³ïí»ñáí å³ïñ³ëïí³Í ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ µ³óáõÙÁ: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»óÇÝ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ »õ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó, è¸ Ñ»ñáë ²ÝïáÝ ÞϳåÉ»ñáíÁ: 4. ÜáõÛÝ ûñÁ ²·³ñ³ÏÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §²ñ³ñ³ï-73¦ ýáõïµáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ å³ïíÇÝ ³Ýí³Ý³Ïáãí³Í Ýáñ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ´³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó í³ñ-
Page 9
ÜìÆðàôØ ã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹»ó ͳé³ïáõÝÏ. §²ñ³ñ³ï¦ ýáõïµáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÇ 40-³ÙÛ³ÏÇ »õ ²·³ñ³Ï ·ÛáõÕÇ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç å³ïíÇÝ 2013 Ã.-ÇÝ µ³óí³Í §²ñ³ñ³ï-73¦ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ùáï ²·³ñ³ÏáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïÝÏí»ó ѳí»ñÅáõÃÛ³Ý »Õ»õÝÇ: 5. ²Û¹ ûñÁ ²·³ñ³ÏÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝó³í í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝǪ ÑáõÉÇëÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáí ÑÇÙÝí³Í ϳñÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ëÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝÝ ¿ñ, áñ ³ñÓ³·³Ýù»ó ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ÏáãÇÝ »õ Çñ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï³Ýùáí ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·áñÍáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ³ß˳ï³ï»Õ: γéáõóíáÕ Ïó³ß»ÝùÇ ÑÇÙùáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ½»ï»Õ»-
óáõ ÏáãáõÙ ßÝáñÑí»ó Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³íáñǪ ²·³ñ³ÏÇ êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óáõ ÑáíÇí ìÇ·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ: 8. ¸åñáóÇ µ³ÏáõÙ ïÝÏí»ó ¹»é»õë ä»ïñáë ²é³çÇÝÇ ÏáÕÙÇó ïÝÏí³Í »õ ËݳÙí³Í ¹³ñ³íáñ ϳÕÝáõ ßÇí, áñÁ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÝ ¿ñ µ»ñ»É ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕ: ÞÇíÁ, áñ ѳ۳½·Ç µ³ñ»ñ³ñÇÝ ÝíÇñ»É ¿ÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñ·áõñ·Ç éáõë³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇóª èáõë³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ͳí³É³Í ³ÏïÇí »õ ÝíÇñí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ïÝÏ»óÇÝ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Çó »õ ØáëÏí³ÛÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÁ: OOO Æñ ËáëùáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ ѳٳñ»É ³Û¹ ûñÁ` ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí. §Þ³ï»ñÁ ѳñóÝáõÙ »Ý, û г۳ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ÑÇÝ·
ÐàÎîºØ´ºð
2018
ÃÛáõÝ ³Ý»É, ³ÛÉ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û Ï³ñáճݳ ë»÷³Ï³Ý ùñïÇÝùáí ë»÷³Ï³Ý ѳóÁ í³ëï³Ï»É¦: - ä³ñáÝ äáÕáëÛ³Ý, ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ò»½, áñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåÁ ã»ù Ïáñóñ»É¦,- Ýᯐ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ Áݹ·Í»É, áñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ËáëùÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ »õ ³é³çÇÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ýáñ г۳ëï³ÝÁ ߻ݳóÝ»Éáõ Çñ ÏáãÇÝ: ì»ñçáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÑÇß»óÝ»É, áñ ²äÐ ØÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ³ë³Ùµ»É³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, µ³ñ»ñ³ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõ ë»ñï³óÙ³Ý ç³ï³·áíÝ ¿, Ýñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõ-
ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²Ü. §Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ËáëùÇ ï»ñ Ù³ñ¹ ¿ »õ ³é³çÇÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ýáñ г۳ëï³ÝÁ ߻ݳóÝ»Éáõ ÇÙ ÏáãÇݦ 8 »½³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõݪ 1 ûñáõÙ
óÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý å³ïÇ×: Üáñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³í»É³óÝ»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁª ѳëóÝ»Éáí ßáõñç ѳñÛáõñÇ: 6. ²Û¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ÇÝùݳïÇå áõ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý ßÝáñÑÇí, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ »õ §èáëÏáëÙáëǦª ѳÝÓÇÝ ê»ñ·»Û ÎñÇϳɻõÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïÇ»½»ñù ï³ñí³Í г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ѳÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: 195 ûñ ïÇ»½»ñùáõÙ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ϳ۳ÝáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ºñÏÇñ: ²ÛÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñ ï³ñ»É ïÇ»½»ñ³·Ý³ó úÉ»· ²ñï»Ù»õÁ: г۳ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ ݳËûñ»ÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó, è¸ Ñ»ñáë ²ÝïáÝ ÞϳåÉ»ñáíÝ ¿ µ»ñ»É Ù»ñ »ñÏÇñ »õ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ ²·³ñ³Ïáõ٠ѳÝÓÝ»ó í³ñã³å»ïÇÝ` ѳݻÉáí ÷³Ã»ÃÇó, áñÇ Ù»ç ³ÛÝ ¹ñí»É ¿ñ Ñ»Ýó ïÇ»½»ñùáõÙ: 7. ÜáõÛÝ ûñÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ²·³ñ³ÏÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³-
³Ùëí³ Ù»ç ÇÝã ¿ ÷áËí»É: Üñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý ï»ëÝ»É` Ïï»ëÝ»Ý, áñ ÐÐáõÙ ÷áËí»É ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µ³ÝÁ` ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳ۳óùÝ»ñÁ, ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: γñ»õáñ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, û ÇÝãÝ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ¹³ Çñ ÇÝùݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿, Çñ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿: §ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Í³Ýáóó³ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ»ï` Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ºñµ ËáëáõÙ ¿ÇÝù г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ½³ñ·³Ý³ г۳ëï³ÝÁ, »Ï³Ýù »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»ñÝ ¿` ëï»ÕÍ»É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Ý: ä³ñáÝ äáÕáëÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í, áñ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳÝÇ ²·³ñ³ÏáõÙ: ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³ëáõÙ »Ý »õ ³ÝáõÙ, Çñ»Ýó ËáëùÇ ï»ñÝ »Ý, Ù»ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý áã ÙdzÛÝ µ³ñ»·áñÍáõ-
Ðáõß-»ñ»Ïá ÝíÇñí³Í ¸³Û³Ý³ î»ñ-ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÇÝ §Êáñ³·Çï³Ï ³ñÅ»ù³íáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ: (Üñ³) óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÝáñѳÉÇ »Ý »õ Ñáõ½³Ï³Ý¦æáÝ ²÷¹³Ûù: §ÐÙáõï, í³ñå»ïÇÝ í³Û»É óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦- سÛùÉ ²éÉ»Ý: §´³Ëï³íáñ »Ýù, áñ áõÝ»Ýù ¸³Û³Ý³ î»ñ-ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÇÝ, áñ óñ·Ù³ÝáõÙ ¿ ³Ûë µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñ»ÝÇó ³Ý·É»ñ»Ý: γñ¹³ó»ù ¹ñ³Ýù »õ í³Û»É»ó»ù¦- ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³Ý: §Ðñ³ß³ÉÇ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, áñ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÇñùÝ ¿ µ³ó»É ³Ý·ÉdzËáë ³ß˳ñÑÇ ³é³ç¦- ¸.Ø. ÂáÙ³ë: §ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÁ ÷³ÛÉáõÝ µ³Ý³ë-
19
ï»ÕÍáõÑÇ ¿, áñ Ýáñ ³ß˳ñÑ ¿ µ³ó»É ³Ý·ÉdzËáë ÁÝûñóáÕÇ ³é³ç¦, ÈáݹáÝ, ³ÛÙëÇ ·ñ³Ï³Ý ѳí»Éí³Í: ÜÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí »Ý µÝáõó·ñ»É ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³Ý·Édz·Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ, Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ Ó·íáÕ Ñ³Û åỽdzÛÇ Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇ ¸³Û³Ý³ î»ñ-ÐáíѳÝÝ»ëÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³Ûë ï³ñí³ ·³ñݳÝÁ ѳíÇïÛ³Ýë ÷³Ï»ó Çñ ³ãù»ñÁ, ó÷áõñ ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ ½µ³Õ»óñ³Í »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í Çñ ï»ÕÁ: Üñ³ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳٳï»Õ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ дÀØ-Ç
(ÜÛáõ Æݷɻݹ), §²Ù³ñ³ë¦ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, Ð³Û Ï³Ý³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ, гٳ½·³ÛÇÝÇ (´áëïáÝ), ÈáÝ·ý»ÉáÛÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ü²²êð Ï»ÝïñáÝÇ, ÂØØ-Ç (Ø. ܳѳݷݻñ »õ γݳ¹³) »õ ÜÛáõ ÆÝ·É»Ý¹Ç åỽdzÛÇ ³ÏáõÙµÇ, гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ñáõß-»ñ»Ïá ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ²ñÉÇÝ·ïáÝáõÙ (سë³ãáõë»Ãë) ·áñÍáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Ð.Ì.
Ý»áõÃÛáõÝÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ: Ðñ³ãÛ³Ý ³é³ÝÓݳÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üñ³ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõ٠гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ݳ»õ` Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñ»ñÁ: äáÕáëÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ëï»ÕÍí»É »Ý 100-Çó ³í»ÉÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ñá·»õáñ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ áõ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó 29 Ñáõß³ñÓ³Ý ÝíÇñí³Í ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ, 7-Á` ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Üñ³ ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµ ïå³·ñí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ·ñù»ñ »õ ³Ùë³·ñ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ: Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏÇñ:
AZG NEW SHABAT.QXD
10
18/10/2018
²¼¶
¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ì»ñݳ·ñáõÙ ³ëí³ÍÁ, íëï³Ñ »Ù, ß³ï»ñÁ ï³ñûñÇÝ³Ï Ïѳٳñ»Ý: ⿱ áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ »ñÏñáõÙ áã ÙdzÛÝ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õ ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ Ï³: ²ÛÝ Ñ³Õóѳñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñϳñ³ï»õ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá §ÐÐ-áõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ ³Ýí³ÝíáÕ 190 ¿ç»ñÇó µ³Õϳó³Í ÷³ëï³ÃáõÕà ѳÛïÝí»ó: ú·áëïáëÇ 8-ÇÝ ³ÛÝ Ñ³ëï³ïí»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ, áõñ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»ó ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÁ ѳٳñáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñÇ »õ ¹áÝáñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ñí³ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù: Ø»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ѳçáÕí»É ¿ ÉáõÍ»É Ï³ñ»õáñ ËݹÇñª ëï»ÕÍí»É ¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ Çñ³·áñÍ»ÉÇ Íñ³·Çñ, áñÝ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕ»ÝÇßÝ ¿ ¹³éݳÉáõ¦: ²í³Õ: ²Õù³ïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³éϳ íÇ׳ÏÁ Ó»õ³íáñ»ó ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ϳ½Ù³íáñ»óÇÝ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, áñÝ ëå³éݳó Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³íï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ²é³çݳѻñÃÁ ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ß³ñáõݳÏíáÕ áõ ³Ñ³·Ý³óáÕ ³ñï³·³ÕÃÁ, »ñµ ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÁ Éù»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ: ºí ë³ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ëÝÛ³Ï Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ÇÝ ïå³·Çñ áõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÝ»ñ, ºñ»õ³ÝáõÙ áõ Ù³ñ½»ñáõÙ ·áñÍáÕ ßáõñç 20 ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ»ñ, ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç áõ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ, г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñéã³ÏíáõÙ 2002-ÇÝ ³Õù³ï ѳٳñíáÕ 51 ïáÏáë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ 2015-ÇÝ Çç»óÝ»É 20 ïáÏáëÇ, ³é³í»É ³Õù³ïÝ»ñÇ 16 ïáÏáëÁª 4 ïáÏáëÇ: ƹ»å, ³Õù³ï ¿ñ ѳٳñíáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÇ ûñ³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÁ å³Ï³ë ¿ñ ²ØÜ 1 »õ 2 ¹áɳñÇó, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 30 »õ 60 ïáÏáëÁ: ÐÇß»Ýù, áñ 2003-ÇÝ ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ñ 586 ¹ñ³Ù, áñÁ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ï»ï»ñáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ 600 ¹ñ³ÙÇó: 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ δ-Ç Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ, Ù»Ï ûñí³ Ù»ç ÷á˳ñÅ»ù ë³ÑÙ³Ýí»ó 302 ¹ñ³ÙÁ, áñåÇëÇ áñáßáõÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ³ÝѳëϳݳÉÇ Ùݳó ÐÐ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: üÇݳÝ-
22:19
Page 10
îÜîºêàôÂÚàôÜ ë³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳñÍÇùÝ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ, áñ ³ÛÝ Ï³ï³ñí»ó ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï»Õ³ïíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëÏëí³Í ³ñï³ùÇÝ ³Ñ³·Ý³óáÕ å³ñïùÁ Ù³ë³Ùµ Ù»ÕÙ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØÇ µ³Ý ¿ñ ³ñï»ñÏñÇ Ñ³ñ³½³ïÇó ѳ۳ëï³Ýóáõ ëï³ó³Í, ³ë»Ýù 100 ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó 60.000 ¹ñ³ÙÁ, µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý 30.000 ¹ñ³ÙÁ, »ñµ ·Ý»ñÝ ³Ùë»-³ÙÇë ¿ÇÝ ³×áõÙ, ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ¿ÇÝ ³í»É³ÝáõÙ: ì»ñçÇÝÁ ѳçáñ¹áÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñáõÙ ³×áõÙ ¿ñ 100200 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ÙÇÝã í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ѳë³í 3 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»ó³Ýù ³ñï³·³ÕÃÇ Ýáñ ͳí³ÉÝ»ñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñª éáõë³Ï³Ý éáõµÉáõ, ¹áɳñÇ áõ »íñáÛÇ ï»ëùáí ³ñï³ñÅáõÛÃÝ»ñÇ Ýáñ Ý»ñÑáëù»ñ, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ï»Ýó³ÕÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ, áñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹áÕ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ áñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ³ñųݳóñÇÝ, ³Õù³-
áñáßÝ»ñÁ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ã¿ÇÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ »õ ïáÙë»ñÇ ·Ý³×Ç ¿ÇÝ Ñ³Ý·»óÝáõÙ: ÜÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ù»½³Ýáõ٠ͳí³ÉíáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ï»ë³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»ñ å»ï³Ï³Ý ѳٳñíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù»éÛ³É íÇ׳ÏáõÙ ¿ñ å³Ñáõ٠ѳïϳå»ë ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÁ, áñÁ ϳÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ³ßËÇù ¿ ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ: ØdzÛÝ ÐÐ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí г۳ëï³Ý ¿ñ ÷á˳ÝóíáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇÝã»õ 3 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ³ñï³ñÅáõÛÃ, áñÇ ÏñÏݳÏÇÝ, ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, ·ñå³ÝÝ»ñáõÙ ¹ñ³Í µ»ñáõÙ ¿ÇÝ è¸-Çó í»ñ³¹³ñÓáÕ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ëáå³ÝãÇ áñ³ÏíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ºíñáå³ áõ ²ØÜ ³Ûó»ÉáÕ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ: ²Û¹ ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Í³ËëáõÙ ¿ÇÝ. ï³Ý ¹áõéÝ áõ Éáõë³ÙáõïÝ ¿ÇÝ §»íñá¦-³óÝáõÙ, áõë³ÝáÕ-
¹»å: ä³ñ½íáõÙ ¿ñ, Ù»½³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï»ñÝ ¿ÇÝ Ù»Õ³íáñ, áíù»ñ ³Ýѳï ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Íñ³·ñ»ñ ã¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¿É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³Ûñ Ó»õ³íáñ»Éáõ ßáõñç ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ: » ÇÝã Íñ³·Çñ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÇÙݳíáñ³å»ë å³Ñå³Ýí³Í ¿É»Ïïñ³É³Ùå»ñÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ¿ÉɳÙå»ñ ³ñï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ, áñÁ ÙÇÉÇáÝÝ»ñáí Ý»ñÏñíáõÙ ¿, ³Û¹å»ë ¿É ѳëϳݳÉÇ ã¿: ÜáõÛÝÝ ¿ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ëÏë³Í µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñÝ ³ÝÙß³Ï ÃáÕÝ»Éáí ëáË áõ ëËïáñÇó ÙÇÝã»õ ϳà áõ ÙÇë Ý»ñÏñ»ÉÁ ϳ٠ѻͳÝÇíÇ áõ ë³éݳñ³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³·áñͳñÏ»ÉÁ ·»ñËݹÇñÝ»ñ ¹Çï³ñÏ»ÉÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñ»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ áõÝ»Ýù 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ³ÙáóÉÇ Ðܲ áõ ¹ñ³ÝÇó ϳ½Ù³íáñíáÕ áã å³Ï³ë ³ÙáóÉÇ 2 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñáõÙ,
г۳ëï³ÝóÇÝ ³Õù³ï ã¿. ³Õù³ï ¿ª г۳ëï³ÝÁ
ïáõÃÛ³Ý ÝÇß Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 30 »õ ³í»ÉÇ ïáÏáëÁ: ä»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÝ ³ÛÝ Ñ³ßí³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³ÙáóÉÇ áõ ³Ýå³ïí³µ»ñ ÐÐ 1,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ µÛáõç»Ý ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñï»Õ áã ÙÇ ÉáõÙ³ ã¿ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏñóÃáß³Ï Ñ³ïϳóÝ»É, ³ÝÝß³Ý ¿ñ ßáõñç 500 ѳ½³ñ Ï»ÝëëÃá߳ϳéáõÝ»ñÇ ëï³ó³ÍÁ, áñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³Ý·³Ù ¹»Õ»ñÇÝ ã¿ñ Ñ»ñÇùáõÙ, Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý µ³ñ»ËÇÕ× Ã» ½³Ýó³éáõ å³ßïáÝ۳ݻñÁ: ´Ûáõç»Ý ǹ»å... 70 ïáÏáëáí éÇëϳÛÇÝ áñ³Ïí»ó, áñÝ ³ÛÉ µ³Ý ã¿ñ, ù³Ý ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ ³ÛÝ ·áճݳÉÝ áõ óɳݻÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³Ý »ñÏñáõÙ ÏÛ³ÝùÁ ϳݷ ã¿ñ ³éÝáõÙ, µÝ³Ï»ÉÇÝ»ñ áõ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³éáõóíáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ 40 ѳ½³ñ û·ï³·áñÍí³Í áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ ¿ÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý µ³ñÓñ í׳ñáíÇ ï»Õ»ñÝ ¿ÇÝ µ³½Ù³ÝáõÙ, ·»ñ×áË Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñ áõ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÍÝáõݹݻñ ¿ÇÝ ÝßíáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ, û¹³ÛÇÝ ãí»ñÃÝ»ñ ¿ÇÝ µ³óíáõÙ: ²Ûëï»Õ ³ÝϳñáÕ »Ù ãÑÇᯐ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇóë Ù»ÏÇ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÁ, Áëï áñÇ ³Û¹ ãí»ñÃÝ»ñÇó
Ý»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÝ ¿ÇÝ ÷³ÏáõÙ, ÑÝ³Ù³ß ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ áõ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ï³ùëÇëïÝ»ñ ¹³ñÓÝáõÙ, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ß³ù³ñ³í³½Ý áõ ϳÃݳÙûñùÝ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ, ϳñ× ³ë³Íª ɳíÇó-í³ïÇó ³åñáõÙ ¿ÇÝ, áã áù Çñ»Ý ³Õù³ï ã¿ñ ѳٳñáõÙ: ÆëÏ »Ã» ÷áÕáóáõ٠ѳݹÇåáÕ Ùáõñ³óÇÏÝ»ñÇÝ ÝϳïÇ áõݻݳÝù, íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýù Ï³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²íëïñdzÛÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ »ñÏñáñ¹ ¶ñ³ó ù³Õ³ùáõÙ Ñ³×³Ë »Ù Ýϳï»É ÏñÍù³Ýß³Ý ÏñáÕ Ùáõñ³óÇÏÝ»ñÇ, áñÁ å³ñ½íáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³ïϳóñ³ÍÝ ¿, áñ ïíÛ³É ³ÝÓÁ å³ßïáݳå»ë ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ áõÝÇ: ÆëÏ ³Ñ³ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏíϳÛÇ, áñ Çñ ßñç³å³ïÇ ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ý·³Ù Ù»ÏÁ ãÇ ·ïÝíÇ, áñÝ Çñ»Ý ³Õù³ïÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ¹³ëÇ, ãËáñß»Éáí Ùáõñ³óÇÏ Ïáãí»Éáõó: ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ áÕáñÙ»ÉÇ µÛáõç»Ý ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ÇÉáõñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñª µÝ³ÏãáõÃÛ³Ýë 30-50 ïáÏáëÝ ³Õù³ï ¿: î³ñÇÝ ï³ñáõ íñ³, ½ÕçáõÙÇ Ëáëù»ñÁ Ùáé³Ý³Éáí, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛáõÝ, ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ¹³ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ, ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ³é³í»É ËÇëï å³ïÇÅÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ³Ûë ûñ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ áõ ´ñ³½ÇÉdzÛáõ٠ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý-
³Ñé»ÉÇ å³Ï³ëáõñ¹áí µÛáõç»: » áõñ »Ý ·ÝáõÙ Ù»ñ ѳٻñÏñ³óÇÝ»ñÇ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó µ»ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ³Ù»Ýáõñ: лÝó ûÏáõ½ µ³½ÙÇóë ÑÇß³ï³Ïí³Í »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáÝù Ù»Ï ßñç³åïáõÛïÇ ÁÝóóùáõÙ 55-60 áõÕ»õáñ »Ý ï»Õ³÷áËáõÙ, ѳ½Çí 15-Á ÝßáõÙ, ·Í³ï»ñ»ñÝ Çñ»Ýó íݳëÝ»ñÇó »Ý ËáëáõÙ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ñ³µ»ÏáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝã »Ý ÉÇÝáõÙ í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ûñ³Ï³Ý 15000 ¹ñ³Ù ÙáõÍáõÙÝ»ñÁ, å³ï³ëË³Ý ãϳ áõ ãϳ: úñ»ñë §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝÇ Ù»ñӳϳ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáí ëáõñ× å³ïíÇñ»óÇÝù. ëáíáñ³Ï³Ý, ÷áùñÇÏ µ³Å³ÏÝ»ñáí, áñáÝó ¹ÇÙ³ó Ý»ñϳ۳óí³Í ѳßÇíÝ ³ñï³éáó »Ù ¹Çï³ñÏáõÙ, ³ÙµáÕç 1860 ¹ñ³Ù: úå»ñ³ÛÇÝ ÏÇó ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿É ͳÝáÃë 1 ßÇß §Îáï³Ûù¦-Ç ¹ÇÙ³ó 930 ¹ñ³Ù ¿ñ í׳ñ»É: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»½³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿ óÝÏ, ù³Ý½Ç å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ãÇ Ýí³½áõÙ, ³ë»É ¿ û ÙÇçÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ í׳ñáõÝ³Ï ¿: ܳ å³ñï³¹ñí³Í ¹»Õ»ñ ¿ ·ÝáõÙ »õ ³í»É³óí³Í ѳñÏ í׳ñáõÙ, ·³½ ¿ ͳËëáõÙ »õ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÁ í׳ñáõÙ, µÝ³Ïëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ï³ÉÇë, ÷á˳ñ»ÝÁ áãÇÝã ãÇ ëï³ÝáõÙ, ÇÝã-áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ ËݹÇñ ¿ ͳ·áõÙª Ëݹñ»Ù ¹ñ³Ù³å³Ý³Ï¹ ûûõ³óñáõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ¹ñ³Ùáí: î»ë»ù ÇÝãå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ í³ëï³Ï³ß³ï ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ¾¹áõ³ñ¹ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, áñ ·³½Ç ·ÇÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Çç»óÝ»É ÙÇÝã»õ 10 ¹ñ³Ùáí: Ü»ñϳ۳óáõóÇãÁ åݹ»ó, áñ ³Ý·³Ù 1 ¹ñ³Ùáí ·ÝÇ Çç»óáõÙÁ Ïíï³Ý·Ç ѳٳϳñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ ßñç³å³ïáõÙ ³ÏÝϳÉÇù ϳ, áñ ·ÝÇ Çç»óáõÙÁ ϳ-
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
ñáÕ ¿ ÙÇÝã»õ 30 ¹ñ³ÙÇ Ñ³ëÝ»É: » ÇÝã ÑÇÙݳíáñáõÙáí, ÝßáõÙ »Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù íëï³ÑáõÃÛáõÝ ã»Ý Ý»ñßÝãáõÙ: гٳÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÝ ³Ù»Ýáõñ »Ý, »ñµ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó í׳ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ù³ëݳíáñÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñÇÝ »Ý ѳÛïÝíáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ½³í»ßï³ÉÇ Ñ³Ù³ñ»ÉÁ ß³ï Ù»ÕÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿: г۳ëï³Ý »ñÏñÇ ÑáÕ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ, ç»ñÙ³ÛÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙÇÝã»õ... 20 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ å³Ñ»É-÷³Û÷³Û»ÉÁ Ñ»ÕÇݳÏÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ³Ûë ÃÇíÁ ï³ñûñÇÝ³Ï Ïѳٳñ»Ý, ÃáÕ µ³ñÇ ÉÇÝ»Ý å³ï³ëË³Ý»É Áݹ³Ù»ÝÁ 3 å³ñ½ ѳñóÇ. áñï»Õ ¿ ë³Ï³í³ÑáÕ Ö³åáÝÇ³Ý ³ñï³¹ñáõÙ Çñ 125 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï 12 ÙÉÝ ïáÝݳ µñÇÝÓÁ, ·ñ»Ã» ÑáÕ³½áõñÏ Æëñ³Û»ÉÁª 650 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳíÇ ÙÇëÁ, áã Ù»Í ê»ñµÇ³Ýª 8 ÙÉÝ ïáÝݳ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñÇó í»ñóí³Í ÐÐ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý áõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙïùÇÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ³Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝóáí ¿ ݳ»õ å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ûë »ñÏñÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óáõÙÁ, »ñµ Ù»½ ѳٳñ ·»ñËݹÇñ ¿ 100 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÇ, 10 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳíÇ ÙëÇ, 1 ѳ½³ñ ïáÝݳ ϳñ³·Ç ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ñÑÁ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹ÇÝ ·áñÍ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, Ù»Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ýù г۳ëï³Ý-Æñ³Ý »ñϳÃáõÕ³·ÇÍ Ï³éáõó»Éáõó Ëáë»É: öá˳ñ»ÝÁ Ù»½³ÝáõÙ ë³ñë³÷ ϳ, ³ë»Ýù, »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ñ³Ý¹»å, áñÁ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ, óáñ»ÝÇó áõ µñÝÓÇó ß³ï ³í»ÉÇ ù³Ý³ÏÝ»ñáí ³×»óÝáõÙ »Ý: ²ÛÝ ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñ ¿, µáÉáñ ·áõÛÝÇ áõ ÏñáÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ϳÃÇ áõ ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýëå³é ÙÇçáó, µáõë³ÛáõÕÇ áõ ëåÇñïÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÑáõÙù... ä³ñ½íáõÙ ¿ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÇÝã-ÇÝã ³ë»ÉÇùÝ áõÝ»Ý: ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ ѳñ·»ÉÇ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ÝϳïáõÙ, áñ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ·»ñíï³Ý· Ý»ñϳ۳óíáÕ, Ùá¹ÇýÇϳóí³Í Ñéã³Ïí³Í ³Ûë Ù߳ϳµáõÛëÁ ÐÐ-áõÙ ³×»óíáõÙ áõ í³×³éíáõÙ ¿ ³Ù»Ýáõñ, ³ÛÝ Ñ³×áõÛùáí í³Û»ÉáõÙ »Ý ÑÕÇÝ»ñÝ áõ ÷áùñÇÏÝ»ñÁ, ³éáÕçÝ»ñÝ áõ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ áõ å³åÇÏï³ïÇÏÝ»ñÁ, å³ñ½ ã¿: ÐÐ-áõÙ áõñí³·ÍíáÕ 10-12 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ðܲ-Ç óáõó³ÝÇßÝ áõÕÕ³ÏÇ ½³í»ßï³ÉÇ ¿: 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí Ùáï 3,5-3,8 ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñ¹ÛáõÝùáí Ù»Ýù Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇó ÎÇñ·Ç½Ç³ÛÇ áõ î³çÇÏëï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ »Ýù, ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ »Ýù ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ, ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áõñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ 30-³Ï³Ý ÙÉÝ ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý: 2019-Ç ³ñ¹»Ý ѳëï³ïí³Í µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ »ñϳñ, ß³¯ï »ñϳñ ¿ ÙÇÝã µ³ñ»Ï»óÇÏ »ñÏÇñ ¹³éݳÉáõ Ù»ñ ³ÝóÝ»ÉÇù ׳Ù÷³Ý: ÆëÏ ·áõó» ѳí³ï³Ýù ÇÝã-áñ Ññ³ßùDZ:
AZG NEW SHABAT.QXD
11
²¼¶
18/10/2018
22:19
Page 11
î²ð²Ì²Þðæ²Ü²ÚÆÜ
²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí û·Ý³Ï³Ý æáÝ ´áÉïáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É èáõë³ëï³Ý, ²¹ñµ»ç³Ý, г۳ëï³Ý »õ ìñ³ëï³Ý: Reuter°s ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ Ëáëù»ñÁ íϳ۳Ïáã»Éáí, Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ ´áÉïáÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É Çñ å³ßïáݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ³é³ç ÙÕÇ ²ØÜ ß³Ñ»ñÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñáõÙ: §²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³Ûݦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ áñáß ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØáëÏí³ÛáõÙ ´áÉïáÝÁ ѳݹÇåáõÙ Ïáõݻݳ è¸ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ä³ïñáõß»õÇ Ñ»ï, Ñݳñ³íáñ ¿ ѳݹÇåáõ٠ݳ»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ñ»ï: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ´áÉïáÝÁ ØáëÏí³ ¿ñ ³Ûó»É»É лÉëÇÝÏÇáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñ ¸áݳɹ
ÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: äáÙå»áÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ²ØÜ-Á Ïß³ñáõݳÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïϳóÝ»É Â»Ññ³ÝÇݪ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, áñ Æñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ãÇ û·ï³·áñÍáõÙ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: »Ññ³ÝáõÙ åݹáõÙ »Ý, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ »Ý 1955 Ã. å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³é³í»É µ³ñ»Ýå³ëïÙ³Ý é»ÅÇÙÇ ëϽµáõÝùÁ: äáÙå»áÝ ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïÝ»É, áñ زÎ-Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»É Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ÛóÁ: BBC-Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÁݹáõÝ»É ¿, áñ ²ØÜ-Á å³ñï³íáñ ¿ Ù»ÕÙ³óÝ»É Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: ¸³ï³ñ³ÝÁ í×é»É ¿, áñ å³ï-
ÝÇ áñ ز¶²î¾-Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳëï³ïáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ì»óÛ³ÏÇ Ñ»ï ÏÝù³Í 2015Ã. ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇÝ: ÆëÏ ³Ù»ñÇϳóÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ Çñ³í³ëáõ ã¿ ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³ÛóÁ ¹áõñë ¿ 1955 Ãí³Ï³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó: ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ëÝݹ³ÙûñùÇ, ¹»Õáñ³ÛùÇ »õ µÅßÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí ³ñ·»Éí³Í ã»Ý: ´³Ûó »Ã» ´áÉïáÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏíáÕ ·É˳íáñ ûٳݻñÇó Ù»ÏÁ ¹³éݳ Æñ³ÝÇ Ñ³ñóÁ, ³å³ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ, ãÝ³Û³Í ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí 㻽áù ¹Çñù ϵéÝ»Ý »õ ÏݳËÁÝïñ»Ý å³Ñå³Ý»É »Ññ³ÝÇ Ñ»ï µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ´³ùáõÝ Ó·ïáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §ÐÛáõëÇëѳñ³í¦ ݳ˳·ÇÍÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñ-
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
гÛáó ³Ûµáõµ»ÝÇ Ïñ³ÏÁ ´»ÛñáõÃáõÙ. §öÂƦ ѳݹ»ë úñ»ñë, µáÉáñáíÇÝ å³ï³Ñ³µ³ñ, Ó»éùë ÁÝÏ³í ´»ÛñáõÃáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §öÂƦ (http://www.e-ptit.com/) Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ê³, ûñ»õë, ³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñáÝù Ïó³ÝϳݳÛÇ ³åñ»É ³Ù»Ý ûñ:
´áÉïáÝÝ ÇÝãá±õ ¿ ·³ÉÇë ²Ý¹ñÏáíϳë î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ Ï³å»Éáõ ÷áñÓ»ñ Âñ³Ù÷Ç »õ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ݳ˳å³ïñ³ï»Éáõ ѳٳñ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ݳ ÏÉñ³Ùß³ÏÇ ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³Ý ëÛáõÅ»Ý: سݳí³Ý¹ áñ û·áëïáëÇÝ ä³ïñáõß»õÁ »õ ´áÉïáÝÁ ³ñ¹»Ý ѳݹÇåáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ÄÝ»õáõÙ: ´áÉïáÝÇ Ëáëù»ñáí, ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ лÉëÇÝÏÇáõÙ äáõïÇÝÇ »õ Âñ³Ù÷Ç ëÏë³Í »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙÝ ¿, ²ØÜ-Ç áõ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ »õ ³ÛÝ, û áñ ѳñó»ñáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ ѳëÝ»É ³é³çÁÝóóÇ, û áñï»Õ ¹»é Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇó ÏÙ»ÏÝÇ ²Ý¹ñÏáíϳë, áñÁ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, ß³ï ¿³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ, ù³ÝÇ áñ ϳå»ñ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ, Æñ³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï: Æñ³íÇ׳ÏÝ áõñÇß ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ´áÉïáÝÁ ØáëÏí³ Ãéã»ñ ´³ùáõ, ºñ»õ³Ý »õ µÇÉÇëÇ ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá: ê³Ï³ÛÝ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳ ÏÉÇÝÇ ³ñ¹»Ý ÙáëÏáíÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ÇÝùÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÏùÝݳñÏÇ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß³ÏÇ, µ³Ûó ¹»é»õë ãµ³ñÓñ³Ó³ÛÝí³Í ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ϳå áõÝ»Ý Ý³»õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ»ï: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÉÇÝÇ Æñ³ÝÁ, ·áõó» ݳ»õ êÇñdzÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ØÜ-Á ëïÇåí³Í ¿ ·áñÍ áõÝ»Ý³É áñáß³ÏÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: êÇñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë ·É˳íáñ »ñ³ß˳íáñÝ»ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Û¹ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ½³Ý³½³Ý å³ï׳éÝ»ñáí »ÝóñÏíáõÙ »Ý ²ØÜ-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ ß³ï áõÕÕáõÃÛáõÝ»ñáõÙ Ù»ñÓ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ¹Çñù»ñÁ: Æ ¹»å, Reuter°s ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ù»çµ»ñ»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛùÉ äáÙå»áÛÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ Çñ »ñÏÇñÁ áñáᯐ ¿ ˽»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: 1955 Ã. ëïáñ³·ñí³Í ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ áõÕÕí³Í ¿ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: ä»ïù³ñïáõÕ³ñÁ Æñ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ زÎ-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ»õ Æñ³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ ëå³éݳÉÇù ´³Õ¹³¹áõÙ »õ ´³ëñ³-
ųÙÇçáóÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó å»ïù ¿ µ³ó³éÝí»Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ëÝݹ³ÙûñùÁ »õ ¹»Õáñ³ÛùÁ: ²ØÜ-Á ïíÛ³É ¹³ï³ñ³ÝÁ Çñ³í³½áñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: г³·³ÛáõÙ ·áñÍáÕ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý å³ñï³¹ñ³Ï³Ý, µ³Ûó ¹³ï³ñ³ÝÁ ãáõÝÇ ¹ñ³Ýù Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ: Æ ¹»å, ³ÝóÛ³Éáõ٠û° Æñ³ÝÁ, »õ û° ²ØÜ-Á ³Ýï»ë»É »Ý ³Û¹ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÝ»ñÁ: Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Âñ³Ù÷Ç Ù³ÛÇëÛ³Ý áñáßáõÙÇó Ç í»ñ, Æñ³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ïáõÅ»É ¿, ÇëÏ Çñ³Ý³Ï³Ý édzÉÁª ÏïñáõÏ ³ñÅ»½ñÏí»É: ê³ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿, áñ زÎ-Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ Çñ µÝáñáßٳٵ §ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙǦ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ¸³ï³í×ÇéÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇç³ÝÏÛ³É áñáßáõ٠ѳٳñ»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ëå³ëíáÕ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷³Ã»ÃÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ: Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ÷³ëï³ñÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ´³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ 1955 Ã. å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ í»×»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝíáõÙ ¿ ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Çñ³í³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ, ˳Ëïí»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí: »Ññ³ÝÁ ݳ»õ åݹáõÙ ¿, áñ Âñ³Ù÷Ç µ»ñ³Í ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ³ÝÑÇÙÝ »Ý, ù³-
ϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ ÙÇçáóáí Ðݹϳëï³ÝÇÝ Ï³å»Éáõ Íñ³·Çñ: ²ÛÉ µ³Ý ¿ ìñ³ëï³ÝÁ: ÆÝãå»ë ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Yeni a Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, §²ØÜ-Á í³Õáõó ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ 鳽ٳݳí»ñÁ ÙïóÝ»É ê»õ Íáíª û·ï³·áñÍ»Éáí ܲîú-Ç Ñ»ï ìñ³ëï³ÝÇ ¹³ßÇùÁ, áñå»ë½Ç Æñ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ í»ñçÇÝÇë ½ñÏÇ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ËáñáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó¦: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²Ýϳñ³Ý ²ØÜ-ÇÝ ÉÇáíÇÝ »Ýóϳ Ϲ³éݳ McKinsey-Ç (ÝÛáõÛáñùÛ³Ý ³Û¹ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ÂáõñùÇ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ëݹñ»É ë»÷³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ) ÙÇçáóáí, ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ï÷áñÓÇ, ÇÝãå»ë Æñ³ùÇ 2003 Ã. ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ûÏáõå³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ñ ݳ»õ ´áÉïáÝÁ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ ëï»ÕÍ»É ë»÷³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç 63 ѳ½³ñ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ï»Õ³µ³ßËÇ »õ å³Ñ³ÝçÇ Çñ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ê³ÙëáõÝ áõ îñ³åǽáÝ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÁ ϳñáÕ ¿ ëϽµáõÝùáñ»Ý ÷áË»É Ý³»õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ²Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÝï»Õ §²ØÜ-Á ëÏë»É ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý å³ï׳éáí¦: ÖÇßï ¿, ³Ûëï»Õ »Õ»É ¿ áñáß³ÏÇ Ýñµ»ñ³Ý·: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ÝáõÛÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ¿ÉÇï³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí Ùáõïù ·áñÍ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõϳ: ê³Ï³ÛÝ ´³ùáõÝ ¿ñ, áñ ë»÷³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ý³Ë³·Í»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë Çñ»Ý Ñéã³Ï»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» »ñ³ß˳íáñ, »õ ÑÇÙ³ ¿É ¿ ³Û¹å»ë í³ñíáõÙ: ÆëÏ á±ñÝ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ´áÉïáÝÁ, ѳëϳݳÉáí áñ ãÇ Ñ³çáÕíÇ ºñ»õ³ÝÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÏïñÝ»É Ð²äÎ-Çó, ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ç³ñÏÇ áñáß ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ·áõó»ª Ï³åí³Í ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³é³ÛÅ٠ݳ ²Ý¹ñÏáíÏ³ë ¿ Ù»ÏÝáõÙ, áñå»ë½Ç ³é³í»É Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·Í»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ñ½Ç Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ: ä.ø.
ÐdzóÙáõÝùáí Ó»éùë ³é³ Ñ³Ý¹»ëÝ áõ ³÷ëáë³Ýùáí µ³ó»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³¹»å»ñÇó ·ñ»Ã» íëï³Ñ ¿Ç, áñ µ³ó»Éáíª Ý»ñëáõÙ åÇïÇ ï»ëݻ٠ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ûï³ñ µ³é»ñÇ ³ñ³Ýùáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ »Ù ÙdzÛÝ Ù»Ï-»ñÏáõ Ïáõã »Ï³Í µáõÝ Ñ³Ûϳ½Û³Ý µ³é»ñ: ´³Ûó ³Ñ³, Ñ»Ýó ³Û¹ï»Õ ¿ñ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÁ, Ùï³íáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ å³ñ·»õÁ, áñ µ»ñÏñ³Ýù å³ï׳é»ó ÇÝÓ, »õ ³Ýßáõßï Ïå³ï׳éÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ, áí ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ Ùï³Ñá· ¿ ѳÛáó É»½íÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳﳷñáí: ²Ý³Õ³ñï ѳۻñ»Ý, ³Ñ³ §öÂƦ ѳݹ»ëÇ ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, áñÇÝ, ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ï³ñÇ ÝíÇñí³Í »Ý ÑÇÙݳ¹Çñ-ËÙµ³·ÇñÝ»ñª ì»ñÅÇÝ â»ñãÛ³Ý-²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ γñá ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ:
²Ûë ѳݹ»ëÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ë÷Ûáõéùáõ٠ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñáÝù ³Ý߳ѳËݹñáñ»Ý ÉÍí³Í »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ: ²ñ¹³ñ ã»Ýù ÉÇÝÇ, »Ã» ³ë»Ýù, áñ §öÂƦ-Á ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ÙÇ³Ï Ñ³Ý¹»ëÝ ¿, µ³Ûó ³é³í»É ³Ý³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»Ýù, »Ã» ãÁݹáõÝ»Ýù, áñ Çñ ÃÇñ³Ë³íáñٳٵ, ³ÛÝ ¿ª Ñ³Û Ù³ÝÏ³Ý Ñ³Û»óÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ùã»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »Ã»ª áã »½³ÏÇÝ: ò³íáí ï»Õ»Ï³ó³, áñ ³Ûë ѳ۳Ýå³ëï ѳݹ»ëÁ å³ïß³× Ï»ñåáí ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝϳÛÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý »õ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ) ÏáÕÙÇó: ò³í³ÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÏáãáõÙÝ áõ ·»ñÝå³ï³ÏÝ ¿ ³Ù»Ý ·Ýáí, ٳݳí³Ý¹ ë÷ÛáõéùáõÙ, ³Ùñ³åݹ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ·áñÍݳϳÝáõÙ ³Ýï³ñµ»ñ ¿ ѳݹ»ëÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ý¹»å, »õ Ù»ñ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµª ãÇ ÷áñÓáõÙ áñ»õ¿ ïÇåÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É: Ðáõëáí »Ù, ·áÝ» ³Ûë ·ñáõÃÛáõÝÁ ÏѳëÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¿É Ï÷áñÓ»Ý áñ»õ¿ Ï»ñå ûųݹ³Ï»É ѳݹ»ëÇ Ñ»ï³·³ ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ²é³çÇϳÛáõÙ, ÑÁÝóóë §öÂƦ-Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳñÇ ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³ÝÁ, ϳݹñ³¹³éݳ٠ѳݹ»ëÇ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü
AZG NEW SHABAT.QXD
12
18/10/2018
22:19
Page 12
î²ð²´ÜàôÚÂ
²¼¶
19
ÐàÎîºØ´ºð
2018
Ø»ÏݳñÏ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ 3-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ºñ»õ³ÝÇ §´»ëà ì»ëûñÝ ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 3-ñ¹ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ` §¼³ñ·³Ý³Éáí µÇ½Ý»ëÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝ㦠Ëáñ³·ñáí: ºñÏûñÛ³ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ Çñ ѳñÏÇ ï³Ï ¿ ѳí³ù»É Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇó »õ ³ñï»ñÏñÇó: ÎáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ³áõ¹ÇïÇ áÉáñïÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ë»ÏïáñǪ µ³ÝϳÛÇÝ, ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý, Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ Ñ³ÛïÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Æñ»Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓáí ÏÇëíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ, Üǹ»éɳݹݻñÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ²ØÜ-Ç, Æëñ³Û»ÉÇ, ²íëïñdzÛÇ, ¾ëïáÝdzÛÇ, êÉáí³ÏdzÛÇ, Ù³ëݳíáñ, ѳÝñ³ÛÇÝ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ë»ÏïáñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ: ÎáÝý»ñ³ÝëÝ áõÝÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »ñÏáõ ½áõ·³Ñ»é áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñª Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³-
í³ñÙ³Ý, éÇëÏ»ñÇ »õ ÑëÏáÕáõÃ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ »õ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ·É˳íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á: ÎáÝý»ñ³ÝëÇÝ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »ÏáÕ µ³Ý³ËáëÝ»ñÇó »Ý г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ý³Ë³-
·³Ñ ²ñ³ â³É³µÛ³ÝÁ, ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ سݻ ³ݹÇÉÛ³ÝÁ, λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÷áËݳ˳·³Ñ Ü»ñë»ë ºñÇóÛ³ÝÁ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕª г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý î»ñ-ÎÛáõñ»ÕÛ³ÝÁ, »õ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳíáñ áÉáñïÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÝ áõ ²Ïµ³-Îñ»-
§Ð³çáÕáõÃÛáõÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ Ï³é³í³ñáõÙÇó »õ ѳٳϳñ·í³Í ·áñÍ»Éáõó ¦.- è³Éý ÚÇñÇÏÛ³Ý
àñù³Ýá±í »Ý ϳñ»õáñ ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ »õ ÇÝãå»±ë û·ïí»É ¹ñ³ÝóÇó` ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: Իϳí³ñÙ³Ý ßÕóÛáõ٠DZÝã ¹»ñ áõÝ»Ý ·áñͳñ³ñ ¿ÃÇÏ³Ý »õ å³ï³ë˳ݳïáõ Ùáï»óáõÙÁ: ƱÝã ³ñŻѳٳϳñ·Ç ßáõñç ѳٳËÙµ»É ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ³éáÕç ÙÇç³í³ÛñáõÙ ëï»ÕÍíÇ ³ñ¹ÛáõÝù: г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ å³Ñå³ÝáÕ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç µñ»Ý¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï áõÕ»óáõÛó ѳݹÇë³Ý³É ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γé³í³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³å³·³ Ù³ñù»ÃáÉá·Ý»ñÝ áõ µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ í³ñ³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ßáõñç 250 áõë³ÝáÕ: §Î³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ¸ñ³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ý »õ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇÝ»É ×ÏáõÝ: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñ¹ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳÝáõ٠ϳ-
é³í³ñáõÙÁ ջϳí³ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·Ý³Ñ³ïáõÙ »õ ³Û¹ ÑÇÙùÇ íñ³` é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙ »õ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ` Ý»ñ³éÛ³É ÁݹѳÝáõñ ³ñŻѳٳϳñ·Ç ßáõñç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍÇù³Ï³½ÙÇ ÏÇñ³éáõÙ: ²Ûëå»ë ¿ ëï»ÕÍíáõÙ Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ¹ñ³ ϳñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÁ` ·áñͳñ³ñ ¿ÃÇϳÝ: ÐÇÙùáõ٠ѳñ·³ÝùÝ ¿, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³éáÕç ÙÇç³í³ÛñÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ áõ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ÝáõÛÝù³Ý ϳñ»õáñ ¿ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: гݹÇåÙ³Ý ³Ûë Ó»õ³ã³÷Ý ³å³·³ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ѳñÃ³Ï ¿` ³é³ç³ï³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏáí Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ, ¹ñ³Ýù í»ñÉáõÍ»Éáõ »õ ³å³·³ÛáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ: ÆÝï»ñ³ÏïÇí ß÷Ù³Ý »õ µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÇ ÙÇçáóáí, ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ý ϳé³í³ñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ Ùá¹»ÉÇ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ùÇÝ ³áõ¹ÇïÁ »õ h³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇùÝ»ñ »Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÙÇçáóª ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ ·ñ³í»Éáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝåÇëÇ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ, áñÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÏñÏÝûñÇݳϻɦ: Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñ»õáñ ¿ »ñÏñáõÙ Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²ÛÝ Ý³»õ Ïû·ÝÇ ·áñͳñ³ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³éáÕç »õ ϳÛáõÝ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóáõÙ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñï»ñÏñÇó ųٳݳͪ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ͳÝáóÝáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ »õ Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ »ñÏñÇ ¹ñ³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ:
¹Çï ²·ñÇÏáÉ µ³ÝÏÇ ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý гÏáµ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ: ²ñ³ â³É³µÛ³ÝÁ, سݻ ³ݹÇÉÛ³ÝÁ, è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ »õ гÏáµ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É µ³óÙ³Ý Ëáëùáí: ´³Ý³ËáëÝ»ñÝ Áݹ·Í»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳñóÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ Ýáñ³ñ³ñ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ »ñÏñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áÕçáõÝ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³é³çÁÝóóÁ Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙ: γñ»õáñ»Éáí Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ áõ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ïáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïáõÙª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿. §Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÁ å³ñ½³å»ë éÇëÏ»ñÇ í³Õ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù»Ë³Ýǽ٠ã¿, áñÝ û·ÝáõÙ ¿ ϳÝ˳ñ·»É»É ËݹÇñÝ»ñÁª ݳËù³Ý ¹ñ³Ýù Ïí»ñ³Íí»Ý ׷ݳųÙÇ: ´Ç½Ý»ëÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª Ý»ñ-
ºñ»ëáõÝ ï³ñǪ ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó íݳëí³Í í³·áÝ-ïݳÏáõÙ ÎáÃÇáõÙ µÝ³ÏíáÕ ´»ç³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ϳ½³ïíÇ »ñϳÃÛ³ í³·áÝ-ïݳÏÇó áõ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ͳÝñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆëÏ ¹ñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï »Ý »õ ïËáõñ: 55-³ÙÛ³ ´³µÏ»ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ù»ï³ÕÛ³ í³·áÝáõÙ ¿ ³Ýó»É: ºñ»ù ½³í³ÏÝ»ñÇ áõ ÏÝáç Ñ»ï ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ¹ÇÙ³Ý³É áã ÙdzÛÝ Ï³ó³ñ³ÝÇ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ѳϳé³Ïáñ¹Çª ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ã÷áËíáÕ Ó»é³·ñÇݪ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ÝóÇó ųٳݳÏÇÝ Ññ³ßùáí ¿ ÷ñÏí»É ûñáñáóáõÙ å³éÏ³Í Ù³Ýϳѳë³Ï ³ÕçÇÏÁ, áñÁ ѳÛñ³Ï³Ý ïáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ »ñϳÃÛ³ ϳó³ñ³ÝÇÝ Ññ³Å»ßï ¿ ïí»É ³ÙáõëݳݳÉáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ: ê³Ñٳݳå³Ñ ÎáÃÇáõÙ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ Ó³ÛÝÁ, ó³íáù, ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É: ´»ç³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ í³·áÝ-ïݳÏÇ Ù»ï³ÕÛ³ å³ï»ñÇÝ µ³óí³Í µ³½Ù³ÃÇí ³Ýóù»ñÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Éáõé í³í»ñ³·ñáÕÝ »Ý »Õ»É: ÀÝï³ÝÇùÇ Ù³ÛñÁª ÜáõÝ»Ý, Ïñ³Í ³åñáõÙÝ»ñÇ »õ ͳÝñ Ñá·ë»ñÇ ¹ÇÙ³ó ѳïáõó»É ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ïáñëïáí: ²ÛÅÙ ÷áùñ-ÇÝã ѳݷÇëï ¿ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë µÝ³ÏíáÕ ¹ëï»ñ ѳٳñ, µ³Ûó ϳñáïáõÙ ¿ Ýñ³Ý: àñ¹ÇÝ»ñÇݪ 30-³ÙÛ³ ¶³ñÇÏÇÝ »õ ·ñ»Ã» ѳë³Ï³ÏÇó ¶áõñ·»ÝÇÝ áõ½áõÙ ¿ ï»ëÝ»É Ñáñ ÏáÕùÇݪ ³Ùáõñ ÃÇÏáõÝù ¹³ñÓ³Í, Ýáñ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù³íáñ³Í, µ³Ûóª ³å³Ñáí ï³ÝÇùÇ ï³Ï: Üñ³Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ³Ý·³Ù ãÇ ùÝݳñÏíáõÙª å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ´»ç³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ³åñáõëïÇ ÙÇçáóÁ ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç Ý߳ݳéáõÃÛ³Ý ï³Ï ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ íï³Ý·³íáñ ¿, ³ÛÉ»õ »Ï³Ùï³µ»ñ ã¿: îáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ÙÇïùÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ÑáñÁ ѳݷÇëï ãÇ ÃáÕ»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ãÇ
¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,
ѳçáÕí»É ·áÝ» Ù³ë³Ùµ ÉáõÍ»É ËݹÇñÁ: ºñ³½³ÝùÁ Ù»ÏÝ ¿. ù³ñ» ïáõÝ áõݻݳÉÁ: §ÎÛ³ÝùÇë Ù»Í Ù³ëÝ ³Ýó»É ¿...»ñϳû í³·áÝáõ٠ѳݷÇëï ùÝ»É ã»Ù ϳñáÕ³ó»É: àõ½áõÙ »Ù, áñ ïճݻñë ã³ÝóÝ»Ý ¿¹ ³Ù»ÝÇ ÙÇçáí »õ »ñµ ³ÙáõëݳݳÝ, Ùï³Í»Ý áã û Ñá·ë»ñÇ Ï³Ù »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ, ³ÛÉ ½³í³ÏÝ»ñ áõݻݳÉáõ »õ ·ÛáõÕÁ ߻ݳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: â·Çï»Ù ÇÝãáõ, µ³Ûó Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ÙÇ µ³ñÇ ¹áõé ¿É Ù»½ ѳٳñ ϵ³óíǦ,- ³ë»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ´³µÏ»ÝÁ: ´»ç³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáí ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëݳÙÛ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¹³ñÓ³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦: ÎáÕÙ»ñÝ ëÏë»É »Ý ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñϻɪ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ´»ç³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:
0 06 60 0
§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,
060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ
ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:
“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010
2 27 71 11 11 12 2
Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 18.10. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: