AZG NEW MSHAKUIT.qxd
01/11/2018
18:55
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ à±í ÏÁ ׳Ýãݳñ ³ñáõ»ëï³·¿ï Þ³Ýà ²õ»ïÇ뻳ÝÁ, áñáõÝ ·áñÍ»ñÁ ³Ûëûñ ÏÁ ½³ñ¹³ñ»Ý ëñ³ÑÝ»ñÁ àõß³ÇÝÏÃÁÝÇ êÙÇÃëáÝÇÁÝ ÆÝëÃÇÃÇõïÇÝ, äñÇÃÇß ØÇõ½ÇáõÙÇÝ »õ ³ñáõ»ëïÇ ³ÛÉ ï³×³ñÝ»ñáõÝ: à±í ÏÁ ׳ÝãÝ³Û ³Ûë ËáñÑñ¹³õáñ Ù³ñ¹Á, áñ ÏÁ Ëáõë³÷¿ñ ÷³éùÇ Éáõë³åë³ÏÝ»ñ¿Ý, ѳñëïáõû³Ý ϳ˳ñ¹³ÝùÝ»ñ¿Ý áõ Ù³ñ¹áó ã³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý: øÇã»ñáõ ÏÁ µ³óáõ¿ñ ³Ý, ï³ñûñÇÝ³Ï ÁÉɳÉáõ ã³÷ Ñ»éáõ ÏÁ Ùݳñ ÁÝÏ»ñáõÃ»Ý¿Ý »õ ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳٳñ ëï»ÕÍ³Í ¿ñ ³ñáõ»ëïÇ áõ ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý ³ß˳ñÑ ÙÁ áõ Ï°³åñ¿ñ ³Ýáñ Ù¿ç, ãáõ½»Éáí ˳ݷ³ñ»É á»õ¿ Ù¿ÏáõÝ Ï»³ÝùÁ »õ ˳ݷ³ñáõÇÉ á»õ¿ Ù¿ÏáõÝ ÏáÕÙ¿: ê³Ï³ÛÝ, ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí ³Ý Ù³ë ϳ½Ù³Í ¿ñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ÷áùñ ï³ñÇù¿Ý, ¶³ÑÇñ¿Ç ¶³Éáõëï»³Ý í³ñųñ³ÝÇ Ù¿ç ³ñáõ»ëïÇ ³ß³Ï»ñï ¹³ñÓ³Í ÁÉɳÉáí ïÇÏÝáçëª Üáñ³ Æ÷»ù»³Ý-²½³ï»³ÝÇÝ: î³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ³Û¹ Ùï»ñÙáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ½³ñ·³ó³Í ¿ñ, áñ ³Ý ·ñ»Ã¿ »ñÏáõáñ»³Ï áñ¹ÇÝ ¹³ñÓ³Í ¿ñ ÏÝáçëª Çñ ѳñ³½³ï ½³õÏÇÝ, ³ñáõ»ëï³·¿ï ÄÇñ³Ûñ ´³µ³½»³ÝÇÝ Ñ»ï: ¶³Éáõëï»³Ý¿Ý »ïùª ³ß³Ï»ñï³Í ¿ñ Üáñ³ÛÇÝ, ³Ýáñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ ëÃÇõïÇáÛÇÝ Ù¿ç »õ ³å³ ³Ýáñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ËݳÙùáí Çñ ³ñáõ»ëïÇ áõëáõÙÁ ³ÙµáÕç³óáõó³Í ¿ñ ØáÝÃñ¿³ÉÇ áõ ö³ñÇ½Ç ³ñáõ»ëïÇ ¹åñáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ñáõ»ëï³·¿ï ÙÁÝ ¿ñ ³Ýª µ³½Ù³ÃÇõ ÏáÕÙ»ñáí- ÷ÇÉÇëá÷³Û ÙÁÝ ¿ñª ÇÝùÝáõë Ï»ñåáí, ѳÛñ»Ý³ë¿ñ ÙÁÝ ¿ñª ³ñï³éáó ëïáñá·»ÉÇÝ»ñáí: Æñ ³ñáõ»ëïÇ áõëáõÙÁ ³ÙµáÕç³óáõó³Í ÁÉɳÉáí ²ñ»õÙáõïùÇ Ù¿çª ÏÁ ѳõ³ï³ñ, ÿ ³ñáõ»ëïÇ ³ÏáõÝùÁ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ¿ñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù áñ Çñ ³ñáõ»ëïÇ ·áñÍ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³Û ³ñÅ¿ù ÙÁ áõÝ»ó³Ý, ³Ý Ù»ÏÝ»ó³õ Ðݹϳëï³Ýª åáõïï³Û³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÁ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÇõÝÁ, ÏñûÝùÁ »õ Ï»³ÝùÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÇõÝÁ Ùûï¿Ý ׳ÝãݳÉáõ: öÇù³ëû áõëáõÙݳëÇñ»ó ³÷ñÇÏ»³Ý ݳËݳϳÝáõÃÇõÝÁ ѳëÏݳÉáõ ѳٳñ, ÿ áñù³Ý ²ñ»õÙáõïùÇ ×³ñï³ñ³ñáõ»ëï³Ï³Ý³óáõÙÁ Ñ»é³óáõó³Í ¿ñ Ù³ñ¹Á Çñ ݳËݳϳÝáõû³Ý ¿áõûݿÝ: Æñ ѳٳñÓ³Ï Ó»õ³½»ÕÍáõÙÝ»ñÁ Ù³ñ¹áóª ϳñÍ¿ù ÍÝáõÝ¹Ý »Ý ³Û¹ ѳϳ½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: , Þ³Ï³É Ï ³åñ¿ñ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÁ Ù¿ç: ºñµ ö³ñÇ½Ç ×³ñï³ñ³å»ï»³É û÷»ñ³ÛÇÝ ³é³ëï³ÕÁ Ýϳñ³½³ñ¹»ó ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý áõ ëáõñµ ·ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñáíª Çñ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ï³ëáõû³Ý óáɳóáõÙÁ ¹ñáßÙ»ó ³ÛÝï»Õ: Þ³ÝÃÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ÝÙ³Ý áõÕÇ ÙÁ µ³ó³Í ¿ñ: ¶Ý³ó ÙÇÝã»õ äáõ˳ñ³ª ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÝ Í³ÝûóݳÉáõ, êáõýÇ ³ëïáõ³Í³µ³Ýáõû³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ: ²ÙµáÕç ¿áõû³Ùµ Ý»ñÍÍ³Í ÁÉɳÉáí ѳݹ»ñÓ ²ñ»õÙáõïùÇ ³ñáõ»ëïÁª Çñ»Ý ѳٳñ ÁÝïñ»ó ß³ï ½³ñïáõÕÇ »õ ÇõñûñÇÝ³Ï ³ñáõ»ëïÇ ×³Ý³å³ñÑ ÙÁª ÑÇÝ »·Çåï³Ï³Ý ÷³ñ³õáÝ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ µ»ñ³õ ¹¿åÇ 20ñ¹ ¹³ñ, µ³Ûó ³õ»ÉÇݪ »·Çåï³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ýáÉùÉáñÁ µ³ñÓñ³óáõó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: ºõ ³Ûëûñ ²ñ»õÙáõïùÁ ½ÇÝù ³õ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ïûñ¿Ý ÏÁ ׳ÝãÝ³Û áõ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï¿, ù³Ý º·ÇåïáëÁ, áñ ÍÝáõݹ ïáõ³Í ¿ñ Þ³ÝÃÇÝ »õ ³Ýáñ ³ñáõ»ëïÇÝ: Üáñ³ ²½³ï»³Ý, ÐÁñåÁñà èÇïÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí (Education through art) Û³ïáõÏ ¹³ë³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ
²ÝÓÝ³Ï³Ý íÇßïáí` Þ³Ýà ²õ»ïÇë»³Ý ÝϳñÇãÇÝ Ù³ëÇÝ
ÆÝùݳÝϳñ
ëï»ÕÍ³Í ¿ñ Çñ å³ßïûݳí³ñ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë: Þ³ÝÃ, ³é³õ»É³µ³ñ ³Û¹ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõ ³½¹»óáõû³Ùµ Ëáñ³óáõó³Í ¿ñ Çñ ·ÇïáõÃÇõÝÁ ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ ½ûñ³óáõó³Í ¿ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝÁ: г۳ëï³ÝÁ ·ñ³õãáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ¿ñ Çñ»Ý: ºõ ³ÝÙÇç³å¿ë áñ Ó»éù Ó·»ó ÝÇõÃ³Ï³Ý áñáß ³å³ÑáíáõÃÇõÝ, ·Ý³ó г۳ëï³Ý »õ Û³ñϳµ³ÅÇÝ ÙÁ ·Ý»óª Ùûï¿Ý ½·³Éáõ ѳÛñ»ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ʳéÝ ûñ»ñ ¿ÇÝ ³ÝϳËáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ѳÛÏ³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¿ÇÝ: â¿ñ Éëáõ³Í »ñµ»ù, áñ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ³Ù³ñ ѳݷ³Ý³Ïáõ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÏñÝ³Û Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñ ÙÁ ·ñå³Ý»É »õ ÷³Ëáõëï ï³É »ñÏñ¿Ý- ѳÛáõ ³Ûɳݹ³Ïáõû³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ³Ýѳٻٳï ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ë³Í ¿ñ: úñ ÙÁÝ ³É Ý³Ù³Ï ÙÁ ·ñ»ó Çñ ÑÇÝ áõëáõóãáõÑÇÇÝ Áë»Éáíª §îÇÏÇÝ Üáñ³, ¹áõù ëáõï Ëûë»ó³ù Ù»½Ç. ˳µ»óÇù Ù»ñ ë»ñáõݹÁ: ²ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇù Ù»½Çª ÙdzÛÝ Ò»ñ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ: ²Ûëï»Õ ³Û¹åÇëÇ Ð³Û³ëï³Ý ãϳۦ: ²Ñ³õáñ ¿ñ ѳϳëáõÃÇõÝÁ, Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÁ: î³ñÇÝ»ñáí Çï¿³É³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ýáí ëÝáõóáõ³Í ¿ñ »õ ³Û¹ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ¹³éÝ »õ Ñ»·Ý³Ï³Ý Çñ³Ï³Ýáõû³Ý ÙÁ ѳݹ¿å: г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ãáõ½»ó Ùûï»Ý³É å³ßïûÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ, ÝáÛÝÇëÏ ³ñáõ»ëïÇ ³ß˳ñÑ¿Ý Ý»ñë: Æñ ϳåÁ ѳٻëï Ù³ñ¹áó Ñ»ï ¿ñ, Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñáõÝ, å³ñ½ áõ ÷ÇÉÇëá÷³Û ѳۻñáõ Ñ»ï: γå ÙÁ áõÝ¿ñ ÙdzÛÝ ÝϳñÇã Ú³Ïáµ Ú³Ïáµ»³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ñ»ï, áñáõÝ ¹áõëïñÁª Üáñ³ Ú³Ïáµ»³ÝÁ, ¶³ÑÇñ¿Ç Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñáõÑÇÝ ¿ñ: Þ³ÝÃÁ ã¿ñ ѳɳÍáõ³Í ÁÝÏ»ñáõûݿÝ, µ³Ûó Ï°³åñ¿ñ ѳɳͻ³ÉÇ ÙÁ Ï»³Ýùáí »õ Ï°û·Ý¿ñ ѳɳͻ³ÉÝ»ñáõÝ, ³é³Ýó áñ ÇÝù »õ ²ëïáõ³Í ÇÙ³Ý³Ý Çñ ³é³ï³Ó»éÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ, »ñµ ÇÝù Ï°³åñ¿ñ ã³÷³½³Ýó ѳٻëï Ï»³Ýù ÙÁ: úñ ÙÁ åÇïÇ ³Ûó»É¿ñ ²ÝÃáÝÇݳÛÇ ïáõÝÁ, ¶áõñ·¿Ý سѳñÇÇ ³ÛñÇÇÝ: §²Ûëï»Õ ɳõ ã»Ý ݳÛÇñ ³Ûë ÏÝáç¦, Ï°Áë¿ñ »õ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ï°³Ûó»É¿ñ ³Ýáñ: ²Û¹ ûñáõ³Ý Ù»ñ ³Ûó»Éáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ãÏñó³õ ·³ÕïÝûñ¿Ý Íñ³ñ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñáõ ïñó³ÏÁ íñÇå»óÝ»É Ç٠ѳ-
Û»³óù¿Ý, »ñµ ÏÁ ë³Ñ»óÝ¿ñ ïÇÏÇÝ Ø³Ñ³ñÇÇ ³÷ÇÝ Ù¿ç: سñ¹³ï»³ó ÁÉɳÉáõ ã³÷ Ñ»éáõ ¿ñ ÁÝÏ»ñáõûݿÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñ³½³ïÝ ¿ñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ºñµ Ï°³Ûó»É¿ñ Ù»½Çª Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁª ËûëùÇ, ËáÑÇ, »ñ³Åßïáõû³Ý »õ ³ñáõ»ëïÇ Ëñ³Ë׳ÝùÝ»ñ ÏÁ ¹³éݳÛÇÝ: ºñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ ÏÁ Ùݳñ Ù»ñ Ùûï ³ÙÇëÝ»ñáíª å³ïñ³ëïáõ»Éáõ Çñ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñáõÝ: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ù»ñ ïáõÝ ·³Éáõݪ Çñ Ýáõ¿ñÁ ³ñáõ»ëïÇ ÝáñáõÃÇõÝ ÙÁ Ï°ÁÉɳñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÇÝùÝ ¿ñ áñ Ù»½Ç ͳÝûóóáõó ø³ñÉ úñýÁ Çñ §ø³ñÙÇݳ äáõñ³Ý³¦ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ùµ: ²ñ¹³ñ»õ, »ñ·³Ñ³ÝÁ ÇÝù »õë ëÇñ³Ñ³ñ³Í ¿ñ Çñ ·áñÍÇÝ, ³ÛÝù³Ý ÙÁ áñ ³Û¹ ÛûñÇÝáõÙ¿Ý »ïù ³Ýï»ë³Í ¿ñ Çñ ÑÇÝ ·áñÍ»ñÁ: àõñÇß ³Ûó»Éáõû³Ý ÙÁª ͳÝûóóáõó ö»Ýï»ñ»óùÇÇ §ä³ï³ñ³·Á¦- É»Ñ³Ï³Ý »õ ëɳõáÝ³Ï³Ý Ñá·»õáñ »ñ³Åßïáõû³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù¿Ï ÝÙáÛßÁ: ²ÛÝ ³ï»Ý ¹»é ã¿ÇÝù ÇÙ³ó³Í ö»Ýï»ñ»óùÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, áñáÝóÙáí Ñå³ñï ¿ñ »ñ³ÅÇßïÁ: Þ³ÝÃÁ áñëÇ ßáõÝÇ Ñáï³éáõÃÇõÝÁ áõÝ¿ñª óùáõÝ ·³ÝÓ»ñ å»Õ»Éáõ ³ñáõ»ëïÇ ³ß˳ñÑ¿Ý: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñáõÝ, »ñµ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ѳñáõ³Í³Í ¿ñ ½ÇÝù »õ Ù³ñÙÇÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ëÏë³Í ¿ñ ïϳñ³Ý³É, ÏÁ Ñ»é³Ó³ÛÝ¿ñ Çñ áõëáõóãáõÑÇÇÝ, Çñ §áñ¹»·Çñ¦ ÙûñÁ, §³õ»ï»Éáõ¦ ѳٳñ áñ Çñ ³éáÕçáõÃÇõÝÁ µ³ñ»É³õáõ»Éáõ íñ³Û ¿, »õ Ï°Áë¿ñ, ÿ ÏñÏÇÝ åÇïÇ ·³Û ³Ûó»Éáõû³Ý: лé³Ëûë³ÛÇÝ ³Û¹ ½ñáÛóÝ»ñÁ, ¶³ÑÇñ¿¿Ý îÇÃñáÛÃ, »ñµ»ÙÝ ÏÁ ï»õ¿ÇÝ Å³Ù»ñ, áõ Þ³ÝÃÁ ÏÁ ϳñ¹³ñ ѳïáõ³ÍÝ»ñ ËáñÑñ¹³å³ßï µ³Ý³ëï»ÕÍ äáïÉ¿ñÇ ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñ¿Ý, ½áñë ³ÛÝù³Ý ÏÁ ëÇñ¿ Üáñ³Ý: Þ³ÝÃÇÝ Ù³ÑÁ ß³ÝÃÇ å¿ë ѳñáõ³Í»ó Üáñ³Ý: §Ð³å³ åÇïÇ ³éáÕç³Ý³ñ áõ Ù»ñ Ùûï ·³ñ, DZÝã »Õ³õ¦: Ú³ÝϳñÍ ÏÁ Ñ»é³Ó³ÛÝ¿ Üáñ³ ²ñÙ³ÝÇÝ, ÙËÇóñ»Éáõ ѳٳñ: §²Û ÏÝÇÏ, ǯÝã Ïáõ ɳë: Þ³ÝÃÁ Ïáïñáõ³Í ÁÝï³ÝÇù¿ ÙÁ Ïáõ ·³ñ, ·ñ»Ã¿ §áñµ¦, ³éÇñ, Ï»ñï»óÇñ, Ý»ï»óÇñ ³ñáõ»ëïÇ µ³ñÓñ³·áÛÝ Ññ³å³ñ³Ï. ³Ûëûñ ³É ÕñÏ»óÇñ ¹¿åÇ Û³õ»ñÅáõÃÇõÝ: Þ³ÝÃÁ ³ÝÙ³Ñ ¿¦: ƯÝã ÏÁ ÙÝ³Û Áë»É: гݷÇëï Çñ ÷³Ëëï³Ï³Ý Ñá·ÇÇÝ: ºðàô²Ü¸ ²¼²îº²Ü îÇÃñáÛÃ
ÂÇí 41(401) 2 Üàںشºð 2018
ܳÇñ Ú²Ü
ø»½ ѳٳñ,
²½Ý³íáõñ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ï³í г۳ëï³Ý, Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ ÙÇ Ñ³Ù»ñ·, ÙÇ ÑÇß³ñÅ³Ý »ñ»Ïá ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ϳ½Ù³Ï»ñå»É: γ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ, µ³Ûó DZÝã áñ³ÏÇ: س»ëïñáÝ ¹³ÑÉÇ×Ç ûÃÛ³ÏÇó Ý»ñáÕ³Ùï³µ³ñ ÅåïáõÙ ¿ñ áõ Ó»éùáí ³ÝáõÙª ǵñ ß³ï ·áÑ áõ ßÝáñÑ³Ï³É ¿ Çñ»Ý ÝíÇñí³Í »ñ»ÏáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ѳݹÇë³ï»ëÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ñª ³ÛÝ, ÇÝã óáõó³¹ñíáõÙ ¿ µ»ÙÇó, ³Ý·³Ù ÙÇ ÙÇçÇÝ ¹³ëÇ ³ñí»ëï³·»ïÇ ³ñųÝÇ ã¿, ¿É áõñ Ùݳóª Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ: гëϳóáÕÝ»ñÁ ßñÃáõÝùÝ»ñÁ ë»ÕÙ³Í, ³ï³ÙÝ»ñÁ Ïé×ï³óÝ»Éáí Ñ»é³ÝáõÙ ¿Çݪ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ íÇñ³íáñí³Í û° Çñ»Ýó, û° Þ³éÉÇ ÷á˳ñ»Ý: ºñ³ÝÇ ²½Ý³íáõñÁ ï»ëÝ»ñ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ í»ñç³å»ë Çñ»Ý ³ñųÝÇ Ñ³Ù»ñ· ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éª ³ÝÙÇç³Ï³Ý, ³é³Ýó å³ÃáëÇ, ³é³Ýó ýáÝá·ñ³Ù³ÛÇ, ³é³Ýó Ù»Í Ýí³·³ËÙµÇ, ³é³Ýó Ñ³Û ßááõ-µÇ½Ý»ëÇ §Ù»·³³ëïÕ»ñǦ: ÜÙ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ »ñ»Ï᪠ѻÝí³Í µ³ó³é³å»ë ï»ÕÇ áõÅ»ñÇ íñ³, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã¿ñ »Õ»É: úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ »ñÏáõ ûñª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-30-ÇÝ, ³Ýßɳ· ¿ñ: ¸³ÑÉÇ×Ý áõÕÕ³ÏÇ óÝÍáõÙ ¿ñ, ³É»ÏáÍíáõÙ µ»ÙÇó Ñáñ¹áÕ áñ³ÏÛ³É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, »ñ·»ñÇ åñáý»ëÇáÝ³É Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó: §ø»½ ѳٳñ, ²½Ý³íáõñ¦ Ëáñ³·ñáí ѳٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ºñ»ÏáÝ ³Ýó ϳóÝ»Éáõ ³ÙµáÕç å³ï³ë˳ݳï-
íáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñïÇëï гÛÏ ä»ïñáëÛ³ÝÇ áõë»ñÇÝ ¿ñ: ܳ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»ó ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ¿ ²½Ý³íáõñÇ ³ñí»ëïÇÝ, ³½Ý³íáõñÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ, Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇÝ: ²Ûëï»Õ, ³Ýßáõßï Ù»Í ¹»ñ áõÝ»ñ, áñ гÛÏÁ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿ áõ ٻͳó»É ¿ ³½Ý³íáõñÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: гݹÇë³í³ñÇ, »ñ·ãÇ Ýñ³ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ, ÇѳñÏ», µ³ñÓñ ÇÝï»É»ÏïÁ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï å³ß³ñÝ ¿ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»Éáõ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ¹áõÝ ³Ýó»É »Ý ÑáñÇó: гݹÇë³ï»ëÁ í»ñç³å»ë µ»ÙáõÙ ï»ë³í Ýáñ ¹»Ùù»ñÇ, Éë»ó Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÙÇÝã ³ÛÅÙ ëïí»ñáõÙ ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ áõÝ»ÇÝù ßááõ-µÇ½Ý»ëÇ §Ù»·³³ëïÕ»ñ¦, áñáÝù 10-20 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ³Ù»Ýáõñ »Ý »Õ»Éª ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñÇÝ, Ïáñåáñ³ïÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ áõ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÇÝ, ù³ñá½³ñß³íÝ»ñÇÝ áõ ٻͳñÙ³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù »ñ·áõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝ㪠ê³Û³Ã-Üáí³, سÛùÉ æ»ùëáÝ, ²É æ»ñá, ·áõë³Ý Þ»ñ³Ù, ÎáÙÇï³ë, ͳÝñ éáù, 6/8, ²½Ý³íáõñ: ²Ûë ѳٻñ·ÇÝ Ýñ³Ýù ãϳÛÇÝ: Üñ³Ýó ÷á˳ñ»Ý ²½Ý³íáõñÇ ÑÇóÛÇÝ »ñ·»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÛï ϳ٠ùÇã ѳÛïÝÇ »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñ, ϳï³ñáõÙ ¿Çݪ ³Û¹ »ñ·»ñÇ Ëáѳ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ ѳëϳݳÉáí, ²½Ý³íáõñÇ ½·³ó³ÍÁ í»ñ½·³Éáí, ²½Ý³íáõñÇ ³åñ³ÍÁ í»ñ³åñ»Éáí:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
01/11/2018
18:55
Page 2
²ðĺìàðàôØ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
øݳñÇÏ ²ì²¶Ú²Ü ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ
äá»ïÁ.. ܳ Ù»½ ëáíáñ»óñ»ó, û ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ, ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛÁ, ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á: ܳ Ù»½ ëáíáñ»óñ»ó, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³åñ»É, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ųÙÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ðñ³Å»ßïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõݦ, ãí»ñ³ÍíÇ ëáëÏ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý, Ññ³Å»ßïÝ ¿É` ã¹³éݳ Ùáé³Ý³Éáõ ëÏǽµ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ í»ñçÇÝ Å³Ù»ñÝ ³Ýó³Ý ö³ñÇ½Ç Ï»ÝïñáÝáõÙ, ܳåáÉ»áÝÇ ÝíÇñÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ` гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ï³ÝÁ: ²Ý¹³Ù³ÉáõÛÍ ë»ñųÝïÝ»ñÇ »õ ÏáñÝ»ïÝ»ñÇ ï³ÝÁ, áñáÝù »ñÏñå³·áõÙ ¿ÇÝ Ü³åáÉ»áÝ ´áݳå³ñïÇÝ, ³ÕáÃáõÙ Üñ³Ý, ³ÝáõÝÝ ³Ý·³Ù ãï³Éáí: ²Ûëûñ ¿É, ½áñ³í³ñÝ Çñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ¿, ³Ûëï»Õ ¿É, áõñ ³Ù÷á÷í³Í ¿ Ýñ³Ý ³×ÛáõÝÁ, å³ïíá í»ñçÇÝ ïáõñùÇ »Ý ³ñųݳÝáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó³Í µ³Ý³Ï³ÛÇÝÝ»ñÁ: ÆÝùÁ` ´áݳå³ñïÁ, ѳÛñ»ÝÇÝùÇÝ Í³é³Û»ó üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ù»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: лճ÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É Ýñ³Ý ׳ݳã»óÇÝ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ: лñáëÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÍÝíáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ù³ñïÇ ¹³ßï»ñáõ٠ϳ٠µ³ñÇϳ¹Ý»ñáõÙ: ²Û¹ ûñ»ñÇ Ñ»ñáë ¹³ñÓ³í ݳ»õ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý »ñ·ÇãÁ` äÇ»é Ä³Ý ´»ñ³ÝÅ»Ý: ܳ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ñ ß³ÝëáÝÛ»` »ñ·³ë³Ý, »õ ´»ñ³ÝÅ»Ý ¿ñ, áñÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Á` ß³ÝëáÝÁ, ÁÝïñ»Éáí áñå»ë Çñ ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó»õ, ѳëóñ»ó ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý: ê»ñÁ, µáѻٳÝ, ÏÛ³ÝùÁ ·áí»ñ·áÕ ´»ñ³ÝÅ»Ç ùݳñ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí ÷áËí»ó è»ëï³íñ³ódzÛÇó Ñ»ïá` »ñµ Ýñ³ Ù³ñï³ßáõÝã ÑáõÙáñÝ áõÕÕí»ó ÏñÏÇÝ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý »Ï³Í Ùdzå»ïÇ »õ Ýñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ ¹»Ù: äá»ïÁ ϳݷݻó ܳåáÉ»áÝÇ ÏáÕùÇÝ, ¹³ñÓ³í Ýñ³ »ñ·ÇãÁ: ¼áñ³í³ñǪ áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý Ñ³ëóñ³Í ´áõñµáÝÝ»ñÇÝ: ´»ñ³ÝÅ»Ç ³Û¹ ûñ»ñÇ ß³ÝëáÝÁ ù³ç³É»ñáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ýñ³Ýù ·³ÉÇë ¿ÇÝ Éë»Éáõ Ñ»ñáëÇ Ù³ëÇÝ, Üñ³ Ù³ëÇÝ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÝ ³åñ»ó µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ß³ÝëáÝÛ»Ý ¿ñ. ·áí»ñ·áõÙ ¿ñ ë»ñÁ, µáѻٳÝ, ÏÛ³ÝùÁ: ºñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ ¿É` ѳÛñ»ÝÇùÇó óÝÏ áõñÇß áãÇÝã ãϳñ: Ä³Ý äÇ»é ´»ñ³ÝÅ»Ý Çñ í»ñçÇÝ »ñ·áõÙ, ¹ÇÙ»Éáí å³ßï»ÉÇ üñ³ÝëdzÛÇÝ, ³ëáõÙ ¿. §Ø³ Ûñ ÇÙ ëÇñ³ëáõÝ, Ý»ñÇ ñ¦: ²Û¹åÇëÇÝ »Ý åá»ïÝ»ñÁ. Ýñ³Ýù ѳÛñ»ÝÇùÁ ëÇñáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ÙáñÁ, »õ, ¹ÇÙ»Éáí áñ¹»ÏáñáõÛë ²ëïí³Í³ÙáñÁ, »ñ·»Éáí ³ÕáÃáõÙ` ½³í³ÏÝ»ñÇÝ Ïáñóñ³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: êÇñáõÙ »Ý ÏÝáçÁ` ѳí»ñÅ³Ï³Ý ëÇñáí, »õ, áñå»ë ëÇñá µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ ³ëáõÙ` She... äá»ïÁ ÙÇßï å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ ¿, ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ: ²Õ»ïÇ ûñ»ñÇÝ, ²½Ý³íáõñÝ Ç°ñ ÇëÏ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ, Ç°ñ »ñ·áí, ³Ùáù»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÁ: ¸³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ Ýñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ݳ å³ï³ë˳ݳïá°õ ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ²½Ý³íáõñÁ, »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³í³ñïÇÝ ³Ý·³Ù, ϳñáÕ³ó³í Çñ ϳÙùÁ ûɳ¹ñ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ³×ÛáõÝÇ ³éç»õ ËáݳñÑí»óÇÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁ, ÑÝã»óÇÝ §Ø³ñë»ÉÛ»½Ý¦ áõ г۳ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·Á: Æñ »ñ·ãÇÝ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³Ûëï»Õ ³å³ëï³Ý ·ï³Í ѳÛÇÝ, Ññ³Å»ßï ï³Éáí áñå»ë »ñÏñÇÝ ·»ñ³·áõÛÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó³Í ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÝ, ׳ݳã»Éáõó µ³óÇ, ¹³ï³å³ñï»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëáõÑ»ï, ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÇó »õ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó ³ÝϳË, ã»Ý ϳñáÕ ³Ýï»ë»É ³Û¹ ÷³ëïÁ: àõñ»ÙÝ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ üñ³ÝëdzÛÇÝ` Ù»Í åá»ïÝ»ñÇ »õ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý »ñÏñÇÝ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ²ëïÍáõÝ, áñ å³ñ·»õ»ó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, »õ, ÁݹáõÝ»Éáí Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÝáñáíÇ, ³ë»É. §²Û¹åÇëÇÝ »Ý åá»ïÝ»ñÁ. ·³ÉÇë »Ý ×Çßï ųٳݳÏÇÝ, ³åñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷñáí, ÇëÏ Ñ»é³Ý³ÉÇë` ³ëáõÙ. §Ü»ñÇ°ñ¦... ²Ü²ÐÆî âÂÚ²Ü
ÐÐ ¶²² ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 75-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ Ý߳ݳíáñí»ó ݳ»õ §´³ÉÃÇϳÛÇó ÙÇÝã»õ ê»õ Íáí. гۻñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ¦ ûٳÛáí ѳ۳·Çï³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáí, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 2018 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-18ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ г۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §²ÜÆì¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ¿ñ (·É˳íáñ ïÝûñ»Ýª ²ñÙ»Ý Ê»ãáÛ³Ý, γ½Ù³Ï»ñåÇã ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ): ê³ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §²ÜÆì¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Áݹ·ñÏÙ³Ý ãáññáñ¹ Ëáßáñ ·Çï³ÅáÕáíÝ ¿ñ:
³½·³·ñ³·»ï, óݷ³ñ³Ý³·»ï, ³ÕµÛáõñ³·»ï, µ³Ý³·»ï, ÷ÇÉÇëá÷³, ëáóÇáÉá·, ³ñí»ëï³·»ï, Ùß³Ïáõóµ³Ý, ù³ñ﻽³·»ï, ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï, ïÝï»ë³·»ï »õ ³ÛÉÝ), ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ïí»ó Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»É Ý³»õ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ѳݹ»ë ·³Éáí »ñ»ù É»½áõÝ»ñáí (ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý), Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ñ³Û »õ ûï³ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ å³ïٳϳÝ, ¿ÃÝá¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý, ·Çï³Ùß³ÏáõóÛÇÝ, 鳽ٳϳÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý, ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý, ë÷Ûáõéù³·Çï³Ï³Ý »õ ѳñ³ÏÇó ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñª Ý»ñ³é»Éáí ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³÷áõÉ»ñ (³ÝóÛ³ÉÇó ÙÇÝã»õ Ý»ñϳ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñ): ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝó³í ºñ»õ³ÝÇ Ø. سßïá-
2
Üàںشºð
2018
ïáõïÇ ïÝûñ»Ý ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, å.·.¹., åñáý»ëáñ ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³Ý, Ú³·»ÉáÝÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Øß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, åñáý»ëáñ ÎßÇßïáý Ú³Ý êïáåϳ, ´»É³éáõëÇ ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ÎñÃ³Ï³Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹»Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³É, å. ·. Ã., ¹áó»Ýï ²Ý¹ñ»Û äñáËáñáí, è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·Íáí ÷áËïÝûñ»Ý, ³ñí. ·.¹. ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³Ý): Èdz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ׳ݳãí³Í ·Çï³Ý³Ï³ÝÝ»ñª §ö³ñǽ 1¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, å.·.¹. ÎÉá¹ ØáõóýÛ³ÝÁ, åñáý»ëáñ ÎßÇßïáý Ú³Ý êïáåϳÝ, ³ñí. ·. ¹. ²ñÙ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ, îñ»ë ¹» ü»µñ»ñáÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ Ü»Éǹ³ ºÉ»Ý³ ´áõÉáõñçÛ³-
г۳·Çï³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí ÐÐ ¶²² 75-³ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿ÇÝ ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ¶Çï»ÉÇùÝ»ñÇ É»Ñ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÝ, èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁª سï»Ý³¹³ñ³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, ØáëÏí³ÛÇ Ø. ì. ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, ´»É³éáõëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ: ä³ïÙ³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ɳÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ áõÝ»óáÕ ëáõÛÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»ó áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·Çï³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ß˳ñÑÇ ßáõñç »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï »ñÏñÝ»ñÇó (²íëïñdz, ²ØÜ, ²ñ·»ÝïÇݳ, ´»É³éáõë, ´áõÉÕ³ñdz, ¶»ñÙ³Ýdz, Ȼѳëï³Ý, ÈÇïí³, ÐáõÝ·³ñdz, Ô³½³Ëëï³Ý, ÔñÕ½ëï³Ý, Øáɹáí³, èáõÙÇÝdz, èáõë³ëï³Ý, ê»ñµÇ³, àõÏñ³Çݳ, üñ³Ýëdz) Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í »õ Å³Ù³Ý³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ѻﳽáïáÕÝ»ñÇÝ Éáõë³µ³Ý»É ´³ÉÃÇϳÛÇó ÙÇÝã»õ ê»õ Íáí ѳۻñÇ »õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Ý³Ñ³ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ÑÇßÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇÝ áõ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: úï³ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ½·³ÉÇ ¿ñ (ÁݹѳÝáõñÇ ßáõñç 70%-Á), ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ëáõÛÝ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ýϳïٳٵ ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ñï»ñÏñÇ »ñµ»ÙÝÇ ³ÝÑ»ï³ó³Í ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõ٠ѳÛáõÃÛ³Ý ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»õ³íáñí³Í ϳ٠Ýáñ»ñë Ó»õ³íáñíáÕ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ÃÝÇÏ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ áõÝ»ó³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ËݹÇñ ¿: ²Ñ³ û ÇÝãáõ, ëáõÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ý»ñ³éí³Í ¿ÇÝ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ áÉáñïÇ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ (å³ïÙ³µ³Ý, ³ñËÇí³·»ï,
óÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙª سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: γñ»õáñ»Éáí ÝٳݳïÇå ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ »õ, ѳïϳå»ë, ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ݳ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýß»ó. §Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÁ ·Çï³Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Çñ ϳñ»õáñ ï»ÕÝ áõÝÇ: âÝ³Û³Í ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ÛÝ »Õ»É ¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³éáõÙáí ³Û¹ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ãÇ »Õ»É: г۳·ÇïáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³ÛÉ ¹ÇëóÇåÉÇÝÝ»ñÇó Ýñ³Ýáí, áñ ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ ·Çï³ï»ë³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ åñ³ÏïÇÏ µÝ³·³í³é ¿ª Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝóÛ³ÉÝ ³ñÅ»õáñ»Éáõ áõ ³Ûë Ýáñ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÝáñáíÇ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý, ѳÛáó »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ÕµÛáõñ³·ÇïáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ »õ ѳñ³ÏÇó ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ñ³çáñ¹ µ³Ý³ËáëÝ»ñÝ Çñ»Ýó áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ (ºñ»õ³ÝÇ Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, å.·.¹. ì³Ñ³Ý î»ñ-Ô»õáݹ۳Ý, г۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý §²ÜÆì¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ïÝï. ·.Ã. ²ñïÛáÙ ÎáÝëï³Ý¹Û³Ý, ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-
ÝÁ, èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ÷ÇÉ. ·. Ã. ÐáíѳÝÝ»ë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ »õ 16-ÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ Çñ »ñÏûñÛ³ ÝÇëï»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ÐÐ ¶²² ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙª Ñ»ï»õÛ³É Ëáñ³·ñ»ñÁ ÏñáÕ ãáñë µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙª §Ð³Û»ñÁ Ï»ÝïñáݳϳÝ, ѳñ³í³ÛÇÝ »õ ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý »íñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ¦, §´»É³éáõëÇ, Ȼѳëï³ÝÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ. å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõݦ, §Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñáõÙ »õ ³ñ¹Ç ÷áõÉáõÙ¦, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³ñí»ëïÁ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõÝÁ ê»õ ÍáíÇó ÙÇÝã»õ ´³ÉÃÇÏ Íáí ÁÝÏ³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦: г·»ó³Í ¿ñ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ-׳ݳãáÕ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÝ Ý»ñ³é»É ¿ª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ ¶³éÝÇÇ, ¶»Õ³ñ¹Ç, ¼í³ñÃÝáóÇ, ¾çÙdzÍÝÇ, Êáñ ìÇñ³åÇ Ñݳí³Ûñ»ñ, ê. ö³ñ³ç³ÝáíÇ ïáõÝóݷ³ñ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ áõÝÏݹñáõÙ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç Ýáñ³Ï³éáõÛó ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: г۳·Çï³Ï³Ý ëáõÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ Çñ ûٳïÇÏ ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ »õ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Áݹ·ñÏáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÇ µ»ñ»ó ÐÐ ¶²² 75-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñí³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ß³ñùÁ, ³ÛÉ Ý³»õ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ áõñí³·Í»ó г۳ëï³ÝÇ »õ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
01/11/2018
18:55
Page 3
вڲ¶ÆîàôÂÚàôÜ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ¸³ß¹áݹᷠ´³Û³ñë³Û˳ÝÁ ØáÝÕáÉdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ ¿, ØáÝÕáÉdzÛÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »õ ѳÛ-ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï: àõë³Ý»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: Æñ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁª §ØáÝÕáɳ-ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (1220-1335 ÃÃ.)¦, å³ßïå³Ý»É ¿ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ¸³ß¹áݹᷠ´³Û³ñë³Û˳ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ ø»ÙµñÇçÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §ØáÝÕáÉ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃ۳ݦ Íñ³·ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ µ³ÅÝáõÙ: лÕÇÝ³Ï ¿ §ØáÝÕáÉÝ»ñÁ »õ ѳۻñÁ (1220-1335 ÃÃ.)¦ (´ñÇÉÉ, Ȼ۹»Ý, 2011) »õ §²ÏݳñÏÝ»ñ ÇÉѳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ÐáõɳÕáõÇó ÙÇÝã»õ ²µáõ ê³Ç¹¦ (àõɳÝ-´³ïáñ, 2016) ³Ý·É»ñ»Ý ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: гۻñ»ÝÇó ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É 13-ñ¹ ¹³ñÇ å³ïÙÇã ¶ñÇ·áñ ²ÏÝ»ñóáõ §ä³ïÙáõÃÇõÝ ³½·ÇÝ Ý»ïáÕ³ó¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ (àõɳÝ-´³ïáñ, 2010), Ññ³ï³ñ³Ï»É µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ѳÛ-ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸³ß¹áݹᷠ´³Û³ñë³Û˳ÝÁ ѳ׳˳ÏÇ ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ݳ˳·Í»ñÇ ºíñáå³ÛáõÙ, ²ëdzÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ: êáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ¸³ß¹áݹᷠ´³Û³ñë³Û˳ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñí»É ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïáí... -гñ·»ÉÇ ´³Û³ñë³Û˳Ý, »ë ÑÇßáõÙ »Ù Ò»ñ ½»ÏáõóáõÙÁ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý µ³é»ñÇ Ù³ëÇÝ, 1986 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ... -²Ûá, ³Û¹ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ½»ÏáõóáõÙë ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ÇÙ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý µ³é»ñ. ÙdzÛÝ ÎÇñ³Ïáë ¶³Ýӳϻóáõ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»çª Ùáï 70-Á, ¹ñ³Ýó ѳۻñ»Ý ÇÙ³ëïÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ²Ûë ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý µ³é»ñÁ µ³ó³éÇÏ »Ý, ù³ÝÇ áñ ÉáõÛë »Ý ë÷éáõÙ ÙÇçÇÝ ÙáÝÕáÉ»ñ»ÝÇ íñ³ »õ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ñųÝÇ »Ý ë»ñï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý: -гÛïÝÇ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇÝ ÑÇᯐ »Ý áñå»ë §³½· Ý»ïáÕ³ó¦ »õ µ³½Ù³ÃÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ¸áõù, áñå»ë ³Ûë ѳñóÇ Ù³ëݳ·»ï, áñù³±Ý ѳí³ëïÇ »ù ѳٳñáõÙ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: ƱÝã ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¹ñ³Ýù ÙáÝÕáÉ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ÙáÝÕáɳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: -гÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ ÇÙ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý »Ý: ºñµ »ë ÁݹáõÝí»óÇ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³Ýª å³ßïå³Ý»Éáõ ÇÙ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ ÇÉ˳ÝÝ»ñǪ 13-14-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ØÇçÇÝ ²ëdzÛÇ ÙáÝÕáÉ Õ»Ï³í³ñ-
2
2018
¸³ß¹áݹᷠ´³Û³ñë³Û˳Ý. §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý ÙáÝÕáɳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáß åñáý»ëáñÝ»ñ ûñ³Ñ³í³ï ¿ÇÝ ³Û¹ ûٳÛÇ Ù»ç ÇÙ Ý»ñ¹ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ɳí ѳÛïÝÇ ¿ñ ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ »ë ѳÙá½»óÇ Ýñ³Ýó, áñ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳïáõÏ Ã»Ù³ »Ý, ³ñųÝÇ Édzϳï³ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ Ý߻٠åñáý»ëáñ »á í³Ý ÈÇÝÃÇÝ, áñÝ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ç٠ջϳí³ñÝ»ñÇó ¿ñ: Ð³Ù³é ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ÇñùÁ ïå³·ñí»ó: ØdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ »Ý ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ Ý»ï³ÓÇ·Ý»ñÇ ³½·, ÇÝãÁ ųٳݳϳÏÇó ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ØáÝÕáÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ·ñí³Í ¿ 13-14-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ å³ïÙÇãÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Çñ»Ýó Ýϳñ³·ñ³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ, áõëïÇ»õ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ¿: ØáÝÕáÉÝ»ñÁ ϳéáõó»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ٻͳ·áõÛÝ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ: êáõÛÝ Ã»Ù³Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ϳñ¹³É ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñ µ³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñáí, ³Û¹ ÃíáõÙª ÙáÝÕáÉ»ñ»Ý, ãÇݳñ»Ý, å³ñëÏ»ñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý, ɳïÇÝ»ñ»Ý, Ñáõݳñ»Ý, ³ëáñ»ñ»Ý, Ïáñ»»ñ»Ý, ׳åáÝ»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý, ÃÛáõñù»ñ»Ý, áõÛÕáõñ»ñ»Ý, ï³Ý·áõï»ñ»Ý »õ ³Ý·³Ù »µñ³Û»ñ»Ý: ²Ûë ß³ñùáõ٠ѳۻñ»Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ »Ý, ³ÛÉ»õ ·ñí³Í »Ý µ³½Ù³ÃÇí ųÝñ»ñáíª å³ïÙáõÃÛáõÝ, ųٳݳϳ·ñáõÃÛáõÝ, ѳÛñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñ, ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë ÷³ëïÁ »½³ÏÇ ¿ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí ·ñí³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ù»ç: -ì»ñáÑÇßÛ³É ·Çï³ÅáÕáíáõÙ áÕç Éë³ñ³ÝÁ ïå³íáñí³Í ¿ñª Éë»Éáí Ò»ñ ë³ÑáõÝ Ñ³Û»ñ»ÝÁ: Ò»ñ É»½íÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß»ßïí»ó, »ñµ Ò»½³ÝÇó Ñ»ïá »ÉáõÛà áõÝ»óáÕ »ñ»õ³ÝóÇ ÙÇ ïÇÏÇÝ Çñ ½»ÏáõÛóÁ ϳñ¹³ó... éáõë»ñ»Ý: ÆÝãå»±ë ¿ å³ï³Ñ»É, áñ ëÏë»óÇù áõë³Ý»É ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: -²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÙ ë³ÑáõÝ Ñ³Û»ñ»Ý ËáëùÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ: ºë í»ó ï³ñÇ ³åñ»É »Ù г۳ëï³ÝáõÙª 1975-1981 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëáíáñ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: г۳ëï³Ý »Ï³ ØáÝÕáÉdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇ ßÝáñÑÇí: г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Û¹ ųٳݳÏí³ Ý³Ë³·³Ñ, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ »õ ØáÝÕáÉdzÛÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Û¹ ųٳݳÏí³ Ý³Ë³·³Ñ åñáý»ëáñ ´. ÞÇñ»Ý¹ÇµÁ áñáß»óÇÝ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛáõÝ áõë³Ý»É ó³ÝϳóáÕ ÙáÝÕáÉ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ
µ³ó»É ³½³ï ï»Õ»ñ: 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³í³ñï»óÇ àõɳÝ-´³ïáñÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÁ: ø³ÝÇ áñ ß³ï É³í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»Ç, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝ ¿ñ ÁÝïñ»É Ç٠ѻﳷ³ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÝ: öÝïñáõÙ ¿Ç ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ, áñï»Õ ϳñáÕ ¿Ç ëáíáñ»É ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛáõݪ ÃÛáõñù»ñ»Ý, å³ñëÏ»ñ»Ý ϳ٠³ñ³µ»ñ»Ý: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ï³ñÇ ï»Õ»ñ ϳÛÇÝ ÙdzÛÝ ×³åáÝ»ñ»ÝÇ, ãÇݳñ»ÝÇ »õ ѳۻñ»ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºë ÁÝïñ»óÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ å³ï׳é»ó ÍÝáÕÝ»ñÇë, ѳïϳå»ë Ñáñë, áñÁ óï»ñ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ï ¿ñ »õ г۳ëï³Ý ¿ñ ³Ûó»É»É 1969-Çݪ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí: -ºñµ »ë ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç, Ù»ñ ѳݷáõóÛ³É É»½í³µ³Ý åñáý»ëáñ ÐáíѳÝÝ»ë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, ÙÇ ³Ý·³Ù ¹Å·áÑ»Éáí Ù»½ÝÇó, ûñÇÝ³Ï µ»ñ»ó, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Çñ»Ýó Ùáï ëáíáñáÕ ÙáÝÕáÉ áõë³ÝáÕáõÑÇÝ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ: ÐÇßáõÙ »Ù ݳ»õ Ò»ñ ѳٳÏáõñë»óÇ ÇÙ ÙÇ Í³ÝáÃáõÑáõ å³ïÙ³ÍÁ, û ÇÝãå»ë ¿ñ ݳ Ò»½³ÝÇ°ó ³ñï³·ñáõÙ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ³Ûëå»ë, ÇÝãå»±ë ѳë³ù É»½íÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ³Û¹ ٳϳñ¹³ÏÇÝ: -ºë óÝÏ ÑÇß³ï³ÏÝ»ñ »Ù ÷³Û÷³ÛáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÇÙ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó: Þ³ï ¿Ç ëÇñáõÙ åñáý»ëáñ ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛáó É»½íÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸³ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ, »ñµ »ë Ëáñ³ÙáõË ¿Ç »Õ»É ³é³ñϳÛÇ Ù»ç, ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¿Ç ëï³Ýáõ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ É»½íÇ Ù³ëÇÝ: ºë ß³ï »ñ³Ëï³å³ñï »Ù Ý³»õ ÇÙ Ù»Ï ³ÛÉ áõëáõóãÇݪ åñáý»ëáñ êáõñ»Ý ²í³·Û³ÝÇÝ, áñÝ ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»ó ·ñ³µ³ñ »õ Ç٠ջϳí³ñÝ ¿ñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ܳ ¿ñ, áñ ÇÝÓ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ »õ ï³ñ³í سï»Ý³¹³ñ³Ý, áñï»Õ »ë ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿Ç ³ÝóϳóÝáõÙ ÇÙ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý
ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ºë ѳëϳó³, û»õ áõß³óáõÙáí, áñ ݳ ÇÝÓ Í³Ýáóóñ»É ¿ñ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñǪ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ »ë ß³ï á·»õáñí»óǪ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó ëï³Ý³Éáí ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ·ñù»ñ: -ÆëÏ Ç±Ýã »Õ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëáíáñ³Í ÙÛáõë ÙáÝÕáÉ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: -ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÙáÝÕáÉ áõë³ÝáÕÝ»ñ, áñáÝù ØáÝÕáÉdzÛáõÙ ¹³ñÓ³Ý Ñ³çáÕ³Ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ß÷íáõÙ »Ý ÇÝÓ Ñ»ï. µáÉáñÝ ³ÛÝù³Ý ϳñáï³Ëï áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: Üñ³Ýù ѳۻñ»Ý Ëáë»ÉÁ ã»Ý Ùáé³ó»É: ÆÝÓ Ñ»ï ëáíáñ³Í ÙÛáõë ³ÕçÇÏÁª ´³ïëáõËÁ, ó³íáù, »ñµ»ù ã½µ³Õí»ó ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ùµ: -Ò»½ ѳçáÕíá±õÙ ¿ ³Ûëù³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá å³Ñ»É ѳۻñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ ß³ï ùÇã ѳۻñ »Ý µÝ³ÏíáõÙ: -ÆѳñÏ», ËáëùÇ åñ³ÏïÇÏ³Ý Ïáñ»É ¿: ´³Ûó »ë ѳۻñ»Ý ϳñ¹áõÙ »Ù »õ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѻﳽáïáõÙ »Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÑÇٳٵ: -Æ ¹»å, DZÝã ϳë»ù ØáÝÕáÉdzÛÇ Ñ³Û µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: -ò³íáù, àõɳÝ-´³ïáñáõ٠ѳۻñÇ Ñ»ï áã ÙÇ ß÷áõÙ ãáõÝ»Ù, µ³Ûó ·Çï»Ù, áñ ØáÝÕáÉdzÛáõÙ ³åñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û»ñ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù³Ýñ µÇ½Ý»ëáí: -Þ³ñáõݳÏá±õÙ »ù Ó»ñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛ-ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: -²Ûá, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù: ºë ·ñáõÙ »Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Û å³ïÙÇãÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛ-ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ³Ý·É»ñ»Ýáí, ÙÇ ù³ÝÇëÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý: ì»ñç»ñë ÙÇ Ñá¹í³Í ·ñ»óÇ ÎÇñ³Ïáë ¶³Ýӳϻóáõ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿ ݳ áõÝ»ó»É Çñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Øáɳñ ³ÝáõÝáí ÙÇ ÙáÝÕáÉ ÝáÛ³ÝÇ (Çß˳ݳíáñÇ) Ñ»ï: -¶Çï»Ù, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ã»ù »Õ»É Ò»ñ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ: º±ñµ Ò»½ ÏñÏÇÝ ÏѳݹÇå»Ýù г۳ëï³ÝáõÙ: -Þ³ï ɳí ѳñó ¿: ºë Çëϳå»ë ϳñáïáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇó ã»Ù »Õ»É ³ÛÝï»Õ: ºÃ» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, Ïó³ÝϳݳÛÇ ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý, ºñ»õ³Ý: ºë áõݻ٠»ñÏáõ ³ëåÇñ³Ýï, áñáÝó ѳۻñ»Ý »Ù ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: ȳí ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ÇÝÓ Ñ»ï µ»ñ»Ù г۳ëï³Ýª óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ Ù»Í Ùß³ÏáõÛà »õ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ »ñÏÇñ...
Ð³Û å³ñáõÑáõ ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛÃÁ §Ø³ë¹³Ýë³ÛáõÙ¦ γݳñÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇ §Ø³ë¹³Ý볦 ųٳݳϳÏÇó å³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÷³é³ïáÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ï³Û³ó³í 23-ñ¹ ³Ý·³Ù: 400-Çó ³í»É ѳÛï»ñÇó ÁÝïñí»É ¿ áõà ³ñïÇëï, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý, ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Æï³ÉdzÝ, Æëå³ÝdzÝ, ²ØÜ-Á »õ г۳ëï³ÝÁ: Ø»ñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ å³ñáõÑÇ »õ å³ñ³¹Çñ èÇÙ³ äÇåáÛ³ÝÁ, áñÇ §ÎÇÝÁ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó ³é³ç¦ ÙáÝáÝ»ñϳ۳óáõÙÁ µáõéÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É, »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñí»ëï³·ÇïáõÑáõÝ
Üàںشºð
Ññ³íÇñ»É »Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ »õ ѳçáñ¹ ï³ñÇ Î³Ý³ñÝ»ñáõÙ µ»Ù³¹ñ»Éáõ, ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ »õ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõݻݳÉáõ: Æ ¹»å, Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÇÝ äÇåáÛ³ÝÇÝ, Ç ÃÇíë µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñÇ, ѳñóñ»É »Ý ݳ»õ. §²ñ¹Ûá±ù г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÛ³Ï »Ý ³Ûë ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ųٳݳÏÇÝ ß³ï ѳÛïÝÇ Ëáñ»á·ñ³ýÝ»ñ »Ý Ù³ëݳÏó»É¦: ²Ýßáõßï, ï»ÕÛ³Ï ã»Ý, »õ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ã·Çï»Ý ¿É Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ³åñáÕ áõ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ñÇ ³Ûë ï³-
ճݹ³íáñ ÝíÇñÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ г۳ëï³ÝÁ µ³½ÙÇóë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: ØdzÛÝ ³Ûë ï³ñÇ Ýñ³ §´³ñ»õ, øÇÃǦ ÙáÝáÝ»ñϳ۳óáõÙÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, Êáñí³ÃdzÛáõÙ »õ Æï³ÉdzÛáõÙ, ÇëÏ §ÎÇÝÁ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó ³é³ç¦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁª ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, Ðáõݳëï³ÝáõÙ, Æï³ÉdzÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, äáñïáõ·³ÉdzÛáõÙ »õ í»ñç³å»ëª Æëå³ÝdzÛáõÙ: Ø»ñ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»°ñÁ: ². ´.
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
01/11/2018
18:55
вÚðÆÎÆ ¶²ÜÒºðÀ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
гëÙÇÏ äàÔàêÚ²Ü §Ø»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ å»ïù ¿ ³°Ûë ÑáÕÇ Ù»ç ѳí³ùí»Ý: ÂáÕ µáÉáñÁ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ гÛñ»ÝÇù µ»ñ»Ý: ê÷ÛáõéùáõÙ Ù»Ýù ÏáñãáõÙ »Ýù, »õ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³Ù»Ý³³Ýíï³Ý· í³ÛñÁ г۳ëï³ÝÝ ¿: Ø»ñ ·³ÝÓ»ñÁ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕáõÙ å»ïù ¿ å³Ñ»Ýù¦,- ³Ûë ѳÙá½Ù³ÝÝ ¿ ÝáñçáõÕ³Û»óÇ ³Ï³Ý³íáñ ѳ۳·»ï, Ù³Ýϳí³ñÅ áõ Ùï³íáñ³Ï³Ý È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁª ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ ÝíÇñ³µ»ñ»ó 21 ÙdzíáñÇó µ³Õϳó³Í 1668-1912 ÃÃ. ÑݳïÇå ³ñÅ»ù³íáñ ·ñù»ñ »õ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸ñ³Ýù ɳÛÝ ³ß˳ñ³Ñ³·ñáõÃÛáõÝ »Ý Áݹ·ñÏáõÙ, ÇÝãå»ë å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ù»ñ Ñéã³Ï³íáñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÁª س¹ñ³ë, ì»Ý»ïÇÏ, ²Ùëï»ñ¹³Ù, Î. äáÉÇë, ¾çÙdzÍÇÝ, ÐéáÙ, سñë»É... ¶ñù»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ áõÝ»Ý Ñ³ïϳå»ë ÙÇ ù³ÝÇëÁª §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ. ¶Çñù ³ß˳ñѳó »õ ³é³ëå»É³µ³Ýáõû³Ýó, ²Ùëï»ñ¹³Ù, 1668¦, §¸³íÇà ²ÝѳÕÃ. ¶Çñù ë³Ñٳݳó, س¹ñ³ë, 1797¦, §ºÕÇß¿. ä³ïÙáõÃÇõÝ ì³ñ¹³Ý³Ýó, Î. äáÉÇë, 1764¦, §ä³Õï³ë³ñ ¸åÇñ. ø»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, Ñï 1-2, س¹ñ³ë, 1791¦, §îûÙ³ñ. ì»Ý»ïÇÏ, 1685¦... гí³ù³ÍáõÇ ·ñù»ñÇ ß³ñùáõÙ Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù ÙÇ³Ï å³Ñå³Ýí³Í ûñÇݳÏÝ»ñÝ »Ý ѳݹÇë³Ýáõ٠سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ: ¶ñù»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ý³»õ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¿ ³ñÅ»ù³íáñ: سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ì³Ñ³Ý î»ñ-Ô»õáݹ۳ÝÁ, ϳñ»õáñ»Éáí ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÇ ³ñÅ»ù³íáñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ, ݳ˻õ³é³ç Áݹ·Í»ó ³ÛÝ Ù»Í ¹»ñÁ, áñ È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ Ëáëùáí È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ³ÛÝ Ëáßáñ³·áõÛÝ ·ÇïݳϳÝÁ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³å»ë µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É û° ³ß˳ñÑÇÏ, »õ û° Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - àõ½áõÙ »Ù Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éª áñå»ë Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÇ: È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÁ ÙÇÝã ûñë »Õ»É ¿ سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ëáßáñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠سï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ ¿ ÝíÇñ³µ»ñ»É 54 ³ñÅ»ù³íáñ ӻ鳷ñ»ñÇ ÙÇ Ñ³í³ù³Íáõ: ܳ ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñ ¿ñ, áñÝ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñí³Í ¿ñ ¹åñáõÃÛ³ÝÁ, ѳ۳·ÇïáõÃÛ³ÝÁ »õ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ,- ³ë³ó ݳ: ì³Ñ³Ý î»ñ-Ô»õáݹ۳ÝÇ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ Ý»ñϳݻñÇó ß³ï»ñÝ ³é³çÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝ È»õáÝ ØÇݳëÛ³Ý Ñ³Û³·»ïÇÝ: ÆÙ³ó³Ý, áñ Üáñ æáõÕ³ÛáõÙ Ùáï ÇÝÁ ï³ëݳÙÛ³Ï
(²
àñù³Ý ³ÝáõÝÝ ³ÝѳÛï, ϳï³ñáõÙÝ ³ÛÝù³Ý Ñáõ½Çã áõ ½·³Û³Ï³Ý: ²Ù»Ý »ñ·Çó Ñ»ïá ¹³ÑÉÇ×Á ÃݹáõÙ ¿ñ ͳ÷»ñÇó: ÆëÏ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³Í ¿ñ ·Çï³Ï áõ å³ïñ³ëïí³Í ѳݹÇë³ï»ëª ²½Ý³íáõñÇ »ñϳó³ÝÏÇÝ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï, ²½Ý³íáõñÇ ³ñí»ëïÇ ÇëÏ³Ï³Ý »ñÏñå³·áõ: ê³ »õë µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà ¿, áñáíÑ»ï»õ ÝٳݳïÇå ѳٻñ·Ý»ñÇÝ ëáíáñ³µ³ñ Ý»ñϳ ¿ñ ÉÇÝáõÙ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ç·³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý: ÆëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹³ÑÉÇ×áõÙ ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñ ¿ÇÝ Ýëï³Í: ºí ѳٻñ·Ç ³é³çÇÝ ³Ý³ÏÝϳÉÁª µ»Ù Ññ³íÇñí»ó Ä»ñ»ÙÇ ¸»Éí»ñÁª ³ÛÝ ÝáõÛÝ ýñ³ëdzóÇÝ, áñÁ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ Ññ³Å»ßïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñ»Ý »ñ·»ó: §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í³ÉëÁ¦ ݳ ÝáñÇó »ñ·»ó ³Ûë ³Ý·³Ù »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ»ÙáõÙª áñå»ë ²½Ý³íáõñÇ ÑÇ-
Page 4
2
Üàںشºð
2018
гÛñ»Ý³¹³ñÓ ·³ÝÓ»ñ. ³ñÅ»ù³íáñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ
³åñ»É áõ ³ñ³ñ»É ¿ ÙÇ Ù»Í Ñ³Ûáñ¹Ç, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÍ³Ëݹñáñ»Ý ¹³ë³íáñ»É ¿ ê. ²Ù»Ý³÷ñÏÇã ì³ÝùÇ ¹³ñ³íáñ ³ñËÇíÁª 1606-1983 ÃÃ.: γ½Ù»É ¿ í³ÝùáõÙ å³ÑíáÕ Ñݳ·áõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý óáõó³ÏÁ: î³Õ³Ý¹³íáñ ·ÇïݳϳÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ 60Çó ³í»ÉÇ Ù»Í³Í³í³É ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝù ë»ñáõݹݻñÇÝ »Ý ųé³Ý·áõÙ æáõÕ³ÛÇ Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ áõëáõÙݳëÇñáÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ, ûñÇݳÏ, Æñ³ÝáõÙ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ³é³çÇÝ ïå³ñ³ÝÁ ÑÇÙÝ»É »Ý ѳۻñÁ` 1636 Ã.-ÇÝ, ÇëÏ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýóª 1638 Ã.-ÇÝ Ê³ã³ïáõñ í³ñ¹³å»ï λë³ñ³óáõ ïå³·ñ³Í ·ÇñùÁ ª§ê³ÕÙáë ¸³íÃÇ áñ »õ ÏáãÇ ë³ÕÙáë³ñ³Ý¦, »Õ»É ¿ ³é³çÇÝÁ ³ÙµáÕç Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ϳñ»õáñ ï»Õ áõÝ»Ý §òáõó³Ï ӻ鳷ñ³ó Üáñ æáõÕ³ÛÇ ê. ²Ù»Ý³÷ñÏã»³Ý í³Ý³ó óݷ³ñ³ÝǦ ·ñùÇ »ñÏñáñ¹ ѳïáñÁ, §ä³ïÙáõÃÇõÝ ö»ñdzÛÇ Ñ³Û»ñÇ. 1606-1957 ÃÃ.¦, §ö»ñdzÛÇ Ð³Û ³ßáõÕÝ»ñÁ¦, §Æñ³ÝÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý í³Ýù»ñÁ¦, §îå³·Çñ ·ÇñùÁ Æñ³ÝáõÙ. 1638-2000 ÃÃ.¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гݹ»ë »Ï³í ݳ»õ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ýáݹ³å³Ñ ¶»õáñ· î»ñ-ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: г۳óù ·ó»Éáí È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÇ ÃáÕ³Í ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³ÝÁª ݳ ѳïϳå»ë ³é³ÝÓݳóñ»ó ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳ۳·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ.
-ºë µ³Ëï »Ù áõÝ»ó»É ³éÝãí»Éáõ È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ñ»ï: Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ϳ½Ù»Éáõ È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝÇ Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³ »ñÏ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ͳí³ÉáõÝ Ñ³ïáñÝ»ñÇ ï»ëùáí: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ݳ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Çñ³Ý³Ñ³Û ³Ù»Ý³»ñ»õ»ÉÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ ¿ª ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³×³éÇ É³í³·áõÛÝ ·áñÍÇã Üáñ³Ûñ ³ñù»åÇëÏáåáë äáÕ³ñÛ³ÝÁ,- ³ë³ó ݳ: Üß»Ýù, áñ ³Ûë ѳí³ù³ÍáõÝ ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÇ ÙÇ³Ï ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ 㿠г۳ëï³ÝÇÝ: È»õáÝ ØÇݳëÛ³ÝǪ Ñݳ·áõÛÝ Ó»é³·ñ»ñÇ áõ ·ñù»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ï³½Ù»É ¿ ßáõñç 3000 Ùdzíáñ, áñáÝù Ãí³·ñíáõÙ »Ý 15-16-ñ¹ ¹³ñ»ñáí: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ÝíÇñ³µ»ñí»É ¿ Üáñ æáõÕ³ÛÇ ê. ²Ù»Ý³÷ñÏÇã í³ÝùÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇÝ: ÆëÏ Ùݳó³ÍÁ Ùáï »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áË»É ¿ г۳ëï³Ý »õ Ç å³Ñ ïí»É ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ñÅ»-
ù³íáñ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñ: ÜÛáõ ÚáñùÇ Çñ ï³ÝÁ ¹»é ß³ï ÑݳïÇå ·ñù»ñ áõ ӻ鳷ñ»ñ ϳÝ: Êáëï³ÝáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÙݳóÛ³É ·³ÝÓ»ñÁ »õë µ»ñ»É г۳ëï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ ·ñù»ñ, ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñ: - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ µ³Å³Ýí»É ³Ûë ·ñù»ñÇó: ´³Ûó ³Ù»Ý³³å³Ñáí í³ÛñÁ, áñï»Õ å»ïù ¿ å³Ñå³Ýí»Ý Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýß˳ñÝ»ñÁ, ³Ûë ëáõñµ ϳéáõÛóÝ ¿ª سï»Ý³¹³ñ³ÝÁ,- ³ë³ó ²ñÙÇÝ» ØÇݳëÛ³ÝÁ: ºë ÙdzÛÝ Ï³ï³ñ»É »Ù å³ñïùë ÇÙ ³½·Ç, ÇÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ Ñáñë ³é³ç: Ø»ñ å³å»ñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ç³Ýù »Ý ó÷»É å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ºí »Ã» Ù»Ýù ³Ûëûñ ÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ, ÏÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ³½·áõÃÛáõÝÁ: Þ³ï áõñ³Ë »Ù, áñ ³Ûëûñ ѳÛñë ÅåïáõÙ ¿ í»ñ»õÇó:
ø»½ ѳٳñ, ²½Ý³íáõñ ß³ï³ÏÇ Ñ³Ù»ñ·Ç å³ïí³íáñ ÑÛáõñ: гçáñ¹ ³Ý³ÏÝϳÉÇó ¹³ÑÉÇ×Ý áõÕÕ³ÏÇ óÝóí»ó áõ ³É»ÏáÍí»ó: 6 ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý µ»ÙáõÙ ¿ñ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Üñ³ ³Ù»Ý ÙÇ µ³éÁ, ³Ù»Ý ß³ñÅáõÙÁ ѳݹÇë³ï»ëÝ áõÕÕ³ÏÇ ÏáõÉ ¿ñ ï³ÉÇë: γñáï»É ¿ÇÝùª ÑÝã»ó ¹³ÑÉÇ×Çó: γñáï»É ¿Çª å³ï³ë˳ݻó ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ µ»ÙÇó: àõ Çñ»Ý ѳïáõÏ ³ñïÇëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÑáõÙáñáí, ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí, ßÇï³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ݳ ѳ÷ßï³Ï»ó ³ÙµáÕç ¹³ÑÉÇ×Á, Ùáé³Ý³É ïí»ó 6 ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõÙÁ, ׳ϳﳷñÇ Ë³Õ³ó³Í ¹³Å³Ý ¹Çåí³ÍÁ: ²½Ý³íáõñÁ çÝç»ó ¹³éÁ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ, ²½Ý³íáõñÝ û·Ý»ó, áñ µ»Ù ÙïÝ»Éáõ ³é³çÇÝ ÇëÏ å³-
Ñ»ñÇó ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ ÙdzÓáõÉíÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ, áõ ãÉÇÝÇ áã ÙÇ ËáñÃáõÃÛáõÝ, áõ ÉÇÝ»Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ÑáõÛ½»ñ, µ»ÙáõÙ áõ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ëñï»ñÁ ѳٳã³÷ µ³µ³Ë»Ý: §²Ûë ï³ñí³
ÑáõÝí³ñÇÝ ²½Ý³íáõñÁ »Ï³í Ù»ñ ïáõÝ: ²Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ºë Ýáñ-Ýáñ ¿Ç ëÏë»É µ»Ù ¹áõñë ·³É. Ñ»ïá ѳëÏ³ó³ª »Ï»É ¿ñ Çñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ï³Éáõ: Ø»Ýù Ëáë»óÇÝù... ÇÝùݪ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇó, »ëª
Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:
Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ
ÇÙ: Ø»Í-Ù»Í µ³Ý»ñÇó, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ãËáë»óÇÝù: ¸³ Ùï»ñÙÇÏ, Ë³Õ³Õ ½ñáõÛó ¿ñ: ²½ÝíáõñÝ ³ÛÉ»õë ãϳ: Æñ ·Ý³Éáí ݳ ÇÝÓ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ»Ù µ³ñÓñ³óñ»ó¦,- ³ë³ó ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ä³ïÙ»ó, áñ ϳɳݳí³ÛñáõÙ ÙÇ ûñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÇóéÝ Çñ Ó»éùÝ »Ý ïí»É, ûª »ñ·Ç: »õ³Ã³÷, Ïáïñí³Í, µ³Ûó ãÇ Ù»ñÅ»É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ºñ·»É ¿ §È³ µáÑ»ÙÁ¦ª ѳۻñ»Ý: §ºë »ñ·»óÇ Ù»ñ µáÑ»ÙÇ Ù³ëÇÝ, ϳɳݳíáñÝ»ñÇë §´áÑ»ÙÁ¦: îÕ»ñùÇó Ù»ÏÁ, ûª µ³é»ñÁ ·ñÇ-ïáõñ, ¿ÉǦ: ¸³éÁ Ñáõß»ñÁ, Ùdz˳éÝ³Í ³½Ý³íáõñÛ³Ý »ñ·»ñÇÝ, ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ µ»ÙáõÙ ¿ñª ǵñ»õ ×ßÙ³ñÇï ³ñïÇëï, áñÇ ËáëùÁ ëó÷»óñ»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ëó÷»óÝ»Éáõ ¿ ÙÇßï: ܳ ³å³óáõó»ó, áñ Çñ ï»ÕÁ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ Éñ³óÝ»É áõ Çñ ϳñÇùÁ Ù»Ýù ß³ï áõÝ»Ýù: ºñ»Ïá ¿ñª ³ñųÝÇ ²½Ý³íáõñÇÝ: