AZG Daily #44, 23/11/2018

22/11/2018

23:17

23

Page 1

̳Ëë»ñÁ »õë å»ïù ¿ ÇÙ³ëï ëï³Ý³Ý

Üàںشºð 2018 àôð´²Â 44(5542)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá å»ïͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï Ïñ׳ïáõÙÝ»±ñ Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ Ïñ׳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, áã ÙdzÛÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ù»Í áõ ÷áùñ å³ßïáÝ۳ݻñÁ áñå»ë ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕÝ»ñ, Ýñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ ³ÝÓݳϳ½Ù»ñÁ, áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïñ³ÝëåáñïÇ, ϳѳíáñÙ³Ý »õ ³ÛÉ Í³Ëë»ñÁ µÝ³í ѳٻٳï»ÉÇ ã»Ý Ýñ³Ýó û·ï³Ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõ Ýñ³Ýó ÃíÇ Ýí³½áõÙÁ ÝáõÛÝÑ»ï³ÛÝ Ïµ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ, Ïûûõ³óÝÇ å»ïµÛáõç»Ç, Ñ»ï»õ³µ³ñ ѳñϳïáõÝ»ñÇ µ»éÁ: àã ë˳É, µ³Ûó ß³ï ٳϻñ»ë³ÛÇÝ áõ å³ñ½³ÙÇï Ùáï»óáõÙ: ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ (ݳ˳ñ³ñ, ÷áËݳ˳ñ³ñ, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõ Ýñ³Ýó »Ýóϳݻñ) ÃíÇ Ýí³½áõÙÁ ÙÇßï ã¿ áñ áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ¿ ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝëª å»ï³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ»ï: Ø»ÏÇ Ïñ׳ïáõÙÁ »ñµ»ÙÝ ãÇ ³é³çÝáñ¹áõÙ ÙÛáõëÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ, »Ã»... Æëϳå»ë ß³ï »Ý »Ã»-Ý»ñÁ, ëÏë³Í å»ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ³Ýѳٳã³÷áõÃÛáõÝ »õ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñ: ºíñáå³Ï³Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ѳٳϳñ·Ç (ãÙáé³Ý³Ýùª í»ñçÇÝáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ßáõñç 50000 å³ßïáÝ۳ݻñ) ÷áñÓÁ Ù»½ ѳٳñ áõë³Ý»ÉÇ, µ³Ûó, ³Ýßáõßï, áã ѳٳã³÷ ¹³ë»ñ ¿ ï³ÉÇë, áñáÝù ѳßíÇ å»ïù ¿ ³éÝ»É Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »õ ѳïϳå»ë å³ßïáÝ۳ݻñÇ, ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ý»ñùÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃíÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áñÓÇó ³é³ç: ²ÛÉ Ëáëùáíª ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳï³ñí»É ÙdzÛÝ Ý³Ëûñáù ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: ²Ûëûñ ß³ï ¿ ËáëíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ϳï³ñí»ÉÇù ٻͳù³Ý³Ï Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ (Áëï áÙ³Ýóª ÝáõÛÝÇëÏ 100 ѳ½³ñ), áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýù ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý: ²é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÁ åÇïÇ Ý߳ݳϻñ å³ñ½³å»ë ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃíÇ ÏïñáõÏ ³í»É³óáõÙª Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ݳ»õ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Í³Ýñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: سݳí³Ý¹ áñ Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ßáõϳÝ, µáÉáñÇë ¿ ѳÛïÝÇ, µáÉáñáíÇÝ å³ïñ³ëï ã¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ½ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ §Ý»ñÍÍ»Éáõ¦: âÙáé³Ý³Ýù ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ËÇëï ë³Ï³í »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ í»ñ³áñ³Ï³íáñÙ³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ: ²Ýßáõßï áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ñÏ»É, áñ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ½³ñ·³ó³Í ãÉÇÝ»Éáõ »õ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ³í³Ý¹³Ï³Ý ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý å³ï׳éáí, ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý áõé׳óí³Í ¿, »õ, ÙdzųٳݳÏ, ¹»é»õë ß³ï ùÇã »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ ë»ÏïáñÇó: лï»õ³µ³ñ, Çëϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáß³ÏÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ, §Ã»Ã»õ³óáõÙÝ»ñ¦ ϳï³ñ»É: ê³Ï³ÛÝ, ÏñÏݻ٠ÇÝù½ÇÝùë, ÏïñáõÏ »õ ɳÛݳٳëßï³µ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ å³ïñ³ëï ã¿: ²Ù»Ý»õÇÝ: лï»õ³µ³ñ ûåïÇÙ³É »õ áñáß ã³÷áí ³ÝóÝóáõÙ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ï³Ù Ñ³Ý·ñí³Ý³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»ÉÁ, ëÏë»Éáí ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³ßí³éáõÙÇó, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇó: Æñáù, Ù»ñÇÝÇ ÝÙ³Ý »ñÏñáõÙ 19 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ å»ñ׳Ýù ¿, Ù»ñ ÷áùñ³ÃÇí ѳñϳïáõÝ»ñÇ (Ç ¹»å, Ýñ³Ýó ÃÇíÁ, áã û 350 ѳ½³ñ ¿, ÇÝãå»ë ù³ÝÇóë ÏñÏÝáõÙ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³ÛÉ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Áݹ³Ù»ÝÁ 50 ѳ½³ñ) áõë»ñÇݪ ͳÝñ³Í³Ýñ µ»é, å»ï³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙëËáõÙ: гݷñí³Ý³ÛÇÝ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª åÇÉáï³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù Ïëï³Ý³Ýù áã ÙdzÛÝ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ù³ëݳÏÇ µ»éݳó÷áõÙ, ³ÛÉ»õ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù Ïñ׳ïí³ÍÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íٳٵ áõŻճóÝ»É Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÁ áã ÙdzÛÝ í»ñ³áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛÉ»õ Ýáñ³Ýáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñ µ³ó»Éáí ³Ýѳï ϳ٠ѳí³ù³Ï³Ý Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³é³ç, Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÉ Ëáëùáíª Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ ã³ñÇùÁ ϳñáÕ »Ýù í»ñ³Í»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñÇùÇ: γñÍáõÙ »Ùª å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »õ ÝÙ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ϳ۳ÝáõÙ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ûٳÛÇ Ñ»ï ë»ñï³·áõÛÝ ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ Ù»Ï ³ÛÉ ËݹñǪ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ï³Ù áã, ÝÛáõÃ³Ï³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ, Ï÷áñÓ»Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³Ý ѳçáñ¹Çí, ³Ýßáõßï áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ, ³Ûɪ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë Ñ»ï áñáß ÙïáñáõÙÝ»ñ ÏÇë»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\A\E\O

AZG NEW SHABAT.QXD

ä³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ýáí ã³å³Ñáí»Éáõ ¹»åùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ í׳ñáõÙ ¿` µÝ³Ï³ñ³Ý í³ñӳϳɻÉáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýù µ³í³Ï³Ý Ý»ñßÝãáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý: ºñ»Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ ùÝݳñÏ»Éáõó Ñ»ïá í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ·ïÝ»É Ù»Ë³ÝǽÙ` í³ñӳϳÉÙ³Ý ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý` ÑÇåáûù³ÛÇÝ í³ñÏ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Û¹ù³Ý ͳËë Ñá·³Éáõó Ñ»ïá ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áÝ» ë»÷³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý áõݻݳÝ:

ºñµ ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ÏÉÇÝÇ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ºÏáÕ ï³ñí³ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ ѳëï³ïí»ó` ÇÝ»ñóÇáÝ, Ñ»ïÁÝóóÇ Ï³Ù é»·ñ»ëÇí µÛáõç» áñ³ÏáõÙÝ»ñáí: Ø»ÏݳñÏ³Í Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇó ß³ï»ñÝ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å` ³Ýݳ˳¹»å ã³÷Ç Ñ³ëÝáÕ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ѳٻݳÛݹ»åë ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ê÷ÛáõéùÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ý»ñϳ áõñí³·ÇÍ ³Ý»É: ºñ»ù ûñÇó ÏÙ»ÏݳñÏÇ ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ, áñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù, û»õ ï»õáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ-

×áõÃÛ³ÝÁ, Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ÉñÇí ÝÛ³ñ¹³Ñ³Ý ³Ý»É å³Ã»ïÇïǽÙÇ ·»ñ³·áõÛÝ ³ëïÇ׳Ýáí` »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù Ù³ëݳÏÇó áõÅ»ñÇ ·áÝ» ³é³çÇÝ »éÛ³ÏÝ»ñÇ Ó³ÛÝÇ ï»ÙµñÝ áõ µÕ³í»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ²Ûë »ñ»ù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í»ñçÇÝ ³éáõÙáí ³ë»Ýù, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ѳëóÝáõÙ ¿ »°õ Ù³ñ½»ñ ³Ûó»É»É »°õ Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ½µ³Õí»É` ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ùdz˳éÝ»Éáí å³ßïáÝ»³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, Ù ³ Ý ³ í³Ý¹` ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ ѳٳñ áñ»õ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ë»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇó ¹áõñë:

2

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdz¦. Ó»ñμ³Ï³Éí³Í 2 Ñ³Û ÂÛáõñÇݷdzÛáõÙ

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

гÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáà ·»ñٳݳóÇ Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñ ²ùë»É лÙÙ»ñÉÇÝ·Ý áõ Èáõ¹íÇ· ø»Ý¹óÇ³Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21- ÇÝ MDR- Ç é³¹Çá»Ã»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ é³¹ÇáÑ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ Çñ³½»ÏáõÙ »Ý, û § ³ÙÇëÝ»ñ ï»õ³Í Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂÛáõñÇݷdzÛÇ »ñÏñ³Ù³ë³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕí»É ¿ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇݦ ѳñí³Í ѳëóݻɦ: ºñ»ùß³µÃÇ ûñÁª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, Ç ÃÇíë ³ÛÉáó Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý »ñÏáõ ³ÝÓ³Ýóª 26- ³ÙÛ³ γñá ê- ÇÝ »õ 31- ³ÙÛ³ ²ñÃáõñ ¼- ÇÝ, áñ Áëï Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ÷áËí³Í ³ÝáõÝÝ»ñáí: ÐÇßÛ³É ³ÝÓÇÝù, Áëï ϳëϳÍÝ»ñÇ, ÏɳÝÇ ³Ý¹³Ù »Ý, »õ ³é»ñ»õáõÛà ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ³éáõí³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ ³Ûë ³Ûñ»ñÁ, ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ½µ³Õí»É »Ý ݳ»õ ÃÙñ³ÝÛáõÃÇ ³é»õïñáí ¿É: øñ»³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý áñáÝáÕ³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É »õ ³é·ñ³íí»É ¿ 35 Ï· Ù³ñÇËáõ³Ý³: ÂÛáõñÇݷdzÛÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù ³ÝͳÝáà ã»Ý, 2014- Ç ÑáõÉÇëÇÝ ¾ñýáõñïáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ÏɳÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý í³ÛñáõÙ Ýñ³Ýù ¿É Ý»ñϳ »Ý »Õ»É, ѳÕáñ¹áõÙ »Ý Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: 4 ï³ñÇ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñÓ³Ïí»É ¿ñ 20 »õ ³í»ÉÇ Ïñ³Ïáó, »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹ ͳÝñ íÇñ³íáñí»É ¿ñ: Ò»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ, Áëï ï»Õ»Ï³ïáõ í»ñáÝßÛ³É ³ÕµÛáõñÇ, ùñ»³Ï³Ý ³ÝóÛ³É áõÝ»Ý, 10 ï³ñÇ ³é³ç ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ »Ý ¹³ñÓ»É ¾ñýáõñïÇ ÷á-

ÕáóÝ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇó »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùdzíáñ³Í ËáõÙµÁ, áñ §æáÏ»ñ¦ ³ÝáõÝÝ ¿ñ ÏñáõÙ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí³Í ¿ñ »Ýó¹ñÛ³É µÇ½Ý»ëáíª é»Ï»ï, ÏáÕáåáõï, ÃÙñ³ÝÛáõÃÇ ³é»õïáõñ: ì»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù ËÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»Ý: §æáÏ»ñÁ¦ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ϳ½Ù³ù³Ý¹íáõÙ ¿, µ³Ûó ÑÇßÛ³É »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³ß˳ñÑÁ ã»Ý ÉùáõÙ, ·ñí³Í ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¾ñýáõñïÇ 2014- Ç ¹»åù»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹»é ùÝÝáõÙ ¿ñ, »ñµ 2016- Ç ÑáõÝÇëÇÝ Ýáñ ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ·ñ³Ýóí»ó. ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏÇ ³éç»õ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛǦ »Ýó¹ñÛ³É ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»É »Ý Ùáɹáí³Ï³Ý ÏɳÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ íñ³, Ýñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ »Õ»É ݳ»õ ²ñÃáõñ ¼-Ý: ²Ûë ÉáõñÁ ÷áñÓáõÙ »Ýù ·ïÝ»É ³ÛÉ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ: §ÂÛáõñÇÝ·»Ý 24¦ ³éó³Ýó Éñ³ïáõÝ Ëáõë³÷áõÙ ¿ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdz¦ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÇó, ÷á˳ñ»ÝÁ Éñ³óÝáõÙ Ù»½ ͳÝáà Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, û ³é·ñ³íí³Í 35 Ï· Ù³ñÇËáõ³Ý³Ý ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ »ñ»ù ³ÝÓ³Ýó Ùáïª »ñÏáõ ѳÛÇ »õ Ù»Ï ·»ñٳݳóáõ, áñ 47 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ´³óÇ ÃÙñ³ÝÛáõÃÇó ³é·ñ³íí»É ¿ ݳ»õ ٻͪ ÑÝ·³ÝÇß ·áõÙ³ñ: ¶»ñٳݳóáõ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ Éñ³ïáõ ³ÕµÛáõñÁ ãÇ ÝßáõÙ: Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »ñÏáõ ѳÛÇÝ ¹»é Ù»Õ³¹ñ³Ýù ãÇ ³é³ç³¹ñí»É: ÎÑ»ï»õ»Ýù ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûë ³éÇÃáí ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ϳñ¹³É ݳ»õ §Ð³Û ê÷ÛáõéùÁ ÃÇñ³ËáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍÁ 7-ñ¹ ¿çáõÙ:

Ð³Û ê÷ÛáõéùÁ ÃÇñ³ËáõÙ

ò³í³ÉÇ Ïáñáõëï ²Éμ»ñï ÆëáÛ³Ý

¿ç 7

¿ç ²

²Ý¹ñÏáíϳëÁ Ùáõñ×Ç »õ ½Ý¹³ÝÇ ÙÇç»õ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

22/11/2018

23:17

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

¶áѳμ³ÝáõÃÇõÝ ²Ù¿Ý ï³ñÇ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³Ùëáõ ãáññáñ¹ ÑÇÝ·ß³µÃÇÝ Û³ïϳóáõ³Í ¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñáõ ³Ù»Ý¿Ý ëÇñ³Í ïûÝÇݪ ¶áѳµ³Ýáõû³Ý (Thanksgiving), áñ ³Ù»Ý³ÛÝ ç»ñÙ»é³Ý¹áõû³Ùµ ÏÁ ïûÝáõÇ: ÀÝï³ÝÇùÝ»ñ Çñ»Ýó µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí ÏÁ µáÉáñáõÇÝ Ñ³Ù³¹³Ù ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñáí µ»éݳõáñáõ³Í ïûÝ³Ï³Ý ë»Õ³ÝÝ»ñáõ ßáõñç, áñáÝó Ù¿çï»ÕÁ µ³½Ù³Í Ï°ÁÉÉ³Û ÑݹϳѳõÁ: â»Ù ·Çï»ñ, ²Ù»ñÇϳÛÇ ³½·³ÛÇÝ, ó»Õ³ÛÇÝ, ÏñûÝ³Ï³Ý ÑëÏ³Û Ë³éݳñ³ÝÇÝ Ù¿ç µáÉá±ñÁ ÏÁ Ñ»ï»õÇÝ ³Ûë ³õ³Ý¹áõû³Ý, áñ ëÏǽµ ³é³Í ¿ 1621-ÇÝ, »ñµ ï»Õ³óÇ ÑݹÇÏÝ»ñ »õ ßñç³ÝÇ ÙÁ ·³Õáõóñ³ñÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ï³ñáõ³Ý ÑáõÝÓùÁ ïûÝ³Í »Ý, ÿ± ÙdzÛÝ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ: ΰÁëáõÇ Ã¿ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñáõ 88%Á ÏÁ ïûÝ»Ý ¶áѳµ³ÝáõÃÇõÝÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ù¿Ý ï³ñÇ 46 ÙÇÉÇáÝ Ñݹϳѳõ ÏÁ ÙáñÃáõÇ: ØÇõë ÏñûÝÝ»ñáõÝ »õ ³Õ³Ý¹Ý»ñáõÝ Ñ»ï»õáÕ ï³ñµ»ñ ³½·áõû³Ýó Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³õ³Ý³µ³ñ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ïûÝ»ñÁ áõÝÇÝ, áñáÝó Ù¿ç ·áѳµ³Ý³Ï³ÝÝ ³É ϳ±Û, ÿ± áã, ã»Ù ·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÝ ³É, íëï³Ñ »Ù, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ²ëïáõÍáÛ ßÝáñÑ³Ï³É Ï°ÁÉÉ³Û ³ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ: ºÃ¿ Ñݹϳѳõ»ñÁ ·ÇïݳÛÇÝ ½Çñ»Ýù ½áѳµ»ñáõû³Ý §µ³·ÇÝÇݦ íñ³Û µ³½Ù»óÝáÕÝ»ñáõÝ ÇÝã Ù³ñ¹ÇÏ ÁÉɳÉÁ, ÝáÛÝÇëÏ ÙáñÃáõ³Í áõ »÷áõ³Í, åÇïÇ Áݹ¹ÇٳݳÛÇÝ »õ ß³ï»ñáõ ÏáÏáñ¹¿Ý í³ñ åÇïÇ ãÇçÝ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÝáÝó Ù¿ç, ³ñ¹³ñÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ, íëï³Ñ³µ³ñ Ï³Ý ³Ý³ñ¹³ñÝ»ñ, ëï³ËûëÝ»ñ, ëñÇϳݻñ, åáéÝÇÏÝ»ñ, ·áÕ»ñ, ³õ³½³ÏÝ»ñ, ˳µ»µ³Ý»ñ, ݳ˳ÝÓáÕÝ»ñ, ½ñå³ñïÇãÝ»ñ, Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ, ¹³õ³×³ÝÝ»ñ... áñáÝù µáÉáñÝ ³É ¹³Ý³Ïáí áõ å³ï³é³ù³Õáí ½ÇÝáõ³Íª åÇïÇ áõï»Ý áõ ÷³éù ï³Ý ²Ù»Ý³Ï³ÉÇÝ, áñ Ñáí³Ý³õáñ³Í ¿ ½Çñ»Ýù »õ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ: ºÕ³±õ: ºÕ³õ, ϳ٪ áã, ³Ûë ¿ áñ ï»ÕÇ Ï°áõÝ»Ý³Û ³Ù¿Ý ï³ñÇ: ´áÉáñÁ ·áÑ »Ý, ÿ° ³·³ñ³Ï³ï¿ñ»ñÁ, ÿ° ÑݹϳѳõÇ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÿ° »÷áÕÝ»ñÁ, ÿ° áõïáÕÝ»ñÁ. ÙÇ³Ï ¹Å·áÑÁ ÂáõñùÇ³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ù¿Ý ï³ñÇ 46 ÙÇÉÇáÝ turkey ÏÁ ÙáñÃáõÇ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³ß˳ï³Ýù ï³ñÇÝ áñå¿ë½Ç ÷áËáõÇ µ³éÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÛ³çáÕ»ó³Ý: ²Û¹ Ë»Õ× ÃéãáõÝÁ ³Ù¿Ý ï»Õ ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝáí ׳Ýãóáõ³Í ¿, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ §ÂñùǦ Ï°Áë»Ý, áñ ݳ»õ Âáõñùdz ÏÁ Ý߳ݳϿ, ѳۻñëª §Ðݹϳѳõ¦ Ï°Áë»Ýù, ³ñ³µÝ»ñÁ §Ð³å¿ß³Ï³Ý ³ùÉáñ¦ Ï°Áë»Ý, Ãáõñù»ñÁª §×áÕÉáõù¦: àõñÇß »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç DZÝã ³ÝáõÝ Ïáõ ï³Ý ³ÝáÝó, ã»Ù ·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ ·Çï»Ù áñ ³Ûë ѳõ³ï»ë³ÏÁ ÏÁ µáõͳÝáõÇ »õ ÏÁ å³ÑáõÇ ÙdzÛÝ ÙáñÃáõ»Éáõ »õ áõïáõ»Éáõ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ ÙÇëÁ ѳÙáí ¿: ²Ù»ñÇϳÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³ÑÝ»ñ¿Ý ä»Ý׳ÙÇÝ üñ³ÝùÉÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ ÑݹϳѳõÁ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ å³ßïûÝ³Ï³Ý ÃéãáõÝÝ ¿, (Turkey is the official bird of US)... ȳõ áñ ³ÛÝ ³ï»Ý ã»Ý Ùï³Í³Í Çñ»Ýó ½ÇݳÝß³ÝÇÝ íñ³Û ³ñÍÇõÇ ÷á˳ñ¿Ý Ñݹϳѳõ ÙÁ ¹Ý»É: ÎÁ ½³ñٳݳÙ, áñ ÙÇõë ÏñûÝÝ»ñ¿Ý ϳ٠³Õ³Ý¹Ý»ñ¿Ý ³Ûë ïûÝÇÝ ¹¿Ù »ÕáÕÝ»ñ ãϳÝ, ù³ÝÇ áñ áã ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ ÏáÕÙ¿ áñáß ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñ ³ñ·ÇÉ»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ÏÁ ï³ñáõÇÝ: úñÇÝ³Ï ³ñ·ÇÉ»óÇÝ, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¹³ë»ñÁ ³é³õûï»³Ý ³ÕûÃùáí ëÏëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÁëÇÝ ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïáõû³Ýó Ù¿ç Ï³Ý Ý³»õ áã ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ: ì»ñç»ñë ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù ÏÁ ï³ñáõÇ áñ Merry Christmas-Á ÷á˳ñÇÝáõÇ Seasons Greetings-áí. ³ÛëÇÝùÝ §àõñ³Ë ê. ÌÝáõݹÁ¦ ÷á˳ñÇÝáõÇ §ºÕ³Ý³ÏÇ ßÝáñѳõáñ³ÝùÝ»ñ¦áí: ²½³ï »ñÏÇñ ¿ ²Ù»ñÇϳÝ, »õ ѳϳé³Ï áñ ³Ýáñ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ùñÇëïáÝ»³Û ¿, Û³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É Çñ»Ýó ËûëùÁ áõÝÇÝ: ²ÛÝå¿ë áñ ¹³ñ»ñ¿ Ç í»ñ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³Ûë ïûÝÁ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇ ³Ù¿Ý ï³ñÇ, ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëáõÝ ãáññáñ¹ ÑÇÝ·ß³µÃÇÝ, ù³ÝÇ áñ... ÑݹϳѳõÇ ÙÇëÁ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ÏÁ ëÇñ¿:

Page 2

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü ØÇ Ëáëùáíª ³Ù»Ýáõñ »õ ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó Ù»ç ã»Ù ï»ëÝáõÙ 1 Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ѳñóÏáí í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ Ý»ñáõÅÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ »õ í³Õáõó ÑÝãáõÙ ¿ ß³ï Ëáëù, г۳ëï³ÝÇ û¹Á ÉÇ ¿ ³Ýí»ñç ÑÝãáÕ »õ áã ÙÇ ã³÷Ç Ùdzíáñáí ãë³Ñٳݳ÷³ÏíáÕ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ËáëùÇ íǵñ³ódzÛáí, áñÁ ßáõïáí ÃáõÛÉ ãÇ ï³ Éë»Éáõó µ³óÇ` ݳ»õ ÁÝÏ³É»É áÕç ³Ûë ÅËáñÁ: Èáõͳñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çëϳå»ë ϳñÍ»ë ¿É ÝÇëï ѳ½Çí û ³ÝÇ` ÙÇ ù³ÝÇ ³ÏïÇí ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »ñ»õÇ ³ÙµÇáÝ ëï³ó³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ³ÛÝ »õë ÙÇ É³í Ï»Õï³çñÇ Ù»ç Ëñ»Éáõ ѳٳñ »ÏáÕ ï³ñí³ ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ: ´Ûáõç»Ý ³Ûå³ÝáÕ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ ¹³ Çñ»°Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, É³í µÛáõç» áõݻݳÉáõ ѳٳñ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ï³ñÇ å»ïù ¿ñ ûñáõ·Çß»ñ »õ µ³ó³ñӳϳå»ë áõñÇß ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³ß˳ï»É, µ³óÇ ³Û¹` Ýñ³Ýù åÇïÇ ÑÇß»ÇÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ñ³×»ÉÇ Ó³ÛÝÁ ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ñá·Ý»óÝáõÙ ¿, áõ å»ïù ¿ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñ ï³É áõ ã½½í»óÝ»É áõÝÏݹñÇÝ: ÆѳñÏ», ³Û¹ å³ÑÁ íñ³ ¿ ѳëÝ»Éáõ ݳ»õ Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ݳ ßï³åáõÙ ¿ Çñ ݳ˳·ÍáõÙ-

Ï»ëÇÝ ·áÝ» ïÇñ³å»ïáÕÝ»ñÇ, ÇëÏ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù ãϳÝ: Àݹ áñáõÙ` ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ÇÙ³óáÕÝ»ñÇ ï»ëɳϳÝÝ»ñÇ Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, »Ã» ¹ñ³Ýù ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñáí »Ý Ï³éáõóíáõÙ, ϳ٠Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ѳ·»ó³Í »õ г۳ëï³ÝÇÝ íݳëáÕ ï»ëɳϳÝÇ ÏáÕÙݳÏÇó ÉÇÝ»É, áñ Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ½·áõß³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõ Çñ ÃÇÙÇ ï»ëɳϳÝÝ»ñÇ ãѳÙÁÝÏÝáõÙÇó: ²ÛÝå»ë áñ` §ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõݦ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ Ñ»Ýó µËáõÙ »ñÏÇñÝ Çñ³í³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ·ñ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»ÉÁ: ÆëÏ ³Û¹ ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ, ³Ýßáõßï, ï³ñÇÝ»ñÇ ÏñÃáõÃáõÝ áõ ÷áñÓ ¿ Ý»ñ³éáõÙ: ²Ûɳå»ë »ñÏÇñÁ Ïí»ñ³ÍíÇ »ñ»Ë³å»ïáÃÛ³Ý, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ Ïáßï µ³é³å³ß³ñÁ »Ã» ٻ絻ñ»Ýù` ɳÏáï³å»ïáõÃÛ³Ý: гëϳÝáõÙ »ù` ³ÛÝ, ÇÝã ÷áñÓÇ »õ Ñ»é³ï»ëáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ å³ï׳éáí Ù³ñ¹Ý ³ÝáõÙ ¿ ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ù³é³ëáõÝáõÙ ³ÛÉ»ë ãÇ ³ÝáõÙ, ÇëÏ ù³é³ëáõÝ-ù³é³ëáõÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý áÉáñï³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù»ç áñ³-

23

Üàںشºð

2018

áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëáõÙ, ¿Ý ¿É` ÏÇë³ù³áë³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëáõÙ, áã Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ýáñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ ³å³Ñáí»É, áã ¿É ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷áË»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ý·Çëï, ³é³Ýó ËÕ×Ç Ë³ÛÃÇ ³ëáõÙ »Ý, áñ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ áã ÙdzÛÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ»õ ÇÝ»ñóÇáÝ ã¿, áõ ÙdzÛÝ Ñ»ïÁÝóó ³å³ÑáíáÕ ¿: г, ÇѳñÏ» ³Û¹å»ë ¿, ù³ÝÇ áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝáÕ ×ÛáõÕ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý` é»ëáõñëÝ áõñÇßÇÝ ¿Å³Ý ͳ˻Éáõ áõ ϳ½ÇÝáÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí áõé׳óí³Í Ãí»ñ ãÏ³Ý ¹ñí³Í »ÏáÕ ï³ñí³ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×áõÙ, ·áõÙ³ñ³Í` ¹»ýÇóÇï, áñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝÝ»ñÇó í³ñÏ »Ýù í»ñóÝáõÙ: ´³Ûó ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿, áñ ¹ñ³ ѳٳñ í»ñçÇÝ ï³ëÝ ï³ñáõÙ ³°Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÝ ¿ ëï»ÕÍí³Í, »õ µáí³¹³Ï³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ³å³·³ÛáõÙ ¿°É ³í»ÉÇ í³ï óáõó³ÝÇßÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ, Ç í»ñçá, µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ-áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ, »Ã» áõ½áõÙ »Ýù ÝáñÙ³É áõ ÇÝùݳµ³í »ñÏÇñ áõݻݳÉ, ÇëÏ ¹ñ³ ѳٳñ, Çñáù, Å³Ù³Ý³Ï »õ ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝ »Ý å»ïù:

ºñµ ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ÏÉÇÝÇ Ý»ñÝ ³ñ³· Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ÙÇÝã»õ íñ³ ѳëÝÇ ùÇã Ëáë»Éáõ ųٳݳÏÁ: Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù óáõó³Ï ϳ½Ù»Éáõ §ÆÙ ù³ÛÉǦ ëϽµáõÝùÇÝ, áõ ã¿ÇÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ËݹñÇÝ ¿ÉÇ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ýù: ´³Ûó »ñµ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý ÑÝã»óñ»ó §²½·Ç¦ ѳñóÇÝ, ѳëϳó³Ýù, áñ ³ñÅ» ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ï»ë³Ï»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó û·ïí»É` ѳñóÁ ëå³é»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ³ëáõÉÇëÇ ýáñÙ³ïÁ ¹³ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë: ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ óáõó³Ï ϳ½Ù»ÉÇë Çñ»Ýù »Õ»É »Ý Ù³ùëÇÙ³É µ³É³Ýë³íáñí³Í: ´³óÇ ³Û¹` ½³Ý³½³Ý éÇëÏ»ñÇ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ, Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñϳ¹ñ»É ¿ Ññ³Å³ñí»É óáõó³ÏáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏÇó, ÇëÏ ¹»` »Ã» ï³ùëÇëïÝ»ñÝ, Çñáù, ųٳݳÏÇÝ ³ç³Ïó»É »Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝã ¿` åÇïÇ ³ë»ÇÝ Ýñ³Ýó, û ï³ùëÇëÇï »ë, ù»½ óáõó³Ï ã»Ýù í»ñóÝáõÙ, ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÇ »Ýù í»ñóÝá±õÙ, ѳñóÇÝ Ñ³ñóáí ¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÁ: ÆѳñÏ», ³Ûë µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÷áùñ ëË³É »Ýó߻ßï áõÝÇ. ï³ùëÇëïÝ»ñÝ, ³Ûá, û·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó Ýñ³Ýù Ñá ã»Ý ³ÏÝϳɻÉ, áñ Ñ»ïá Ñ»Ýó Çñ»Ýù »Ý ûñ»Ýù ·ñ»Éáõ: Üñ³Ýù ³ÏÝÏ³É»É »Ý, áñ µ³ÝÇÙ³ó, ˻ɳóÇ áõ ³Ýϳ߳é Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ·³Éáõ, áñáÝó ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ ¿ ÷áËí»Éáõ: àñ ³ÛÉ»õë ³Ù»Ý áù Çñ ï»ÕáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áõ áã û ëñ³ Ýñ³ ³½·³Ï³Ý-³ÝÇÙ³ëïÝ»ñÁ Ýëï»Éáõ »Ý áã Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ »õ áõï»Éáõ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³óÁ, ÇëÏ »ñÏÇñÁ Ó»éùÇó ·Ý³Éáõ ¿: êå³ë»É, áñ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ ³ÙÇëáõÏ»ë ÝëïÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ áõ áñå»ë ϳ½Ù³Ï»ñåÇã áõ å³ßïáÝÛ³ ù³ñáõù³Ý¹ ÉÇÝÇ (Ü.ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ñ å³ïÏ»ñ³íáñ ³ëáõÙ), Ñ»ïá Ýñ³ÝÇó ³½³ïí»Ý, ÇÝãå»ë áñ å³ï³Ñ»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ñ»ï, Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ¹ñ³ ųٳݳÏÁ »õ é»ëáõñëÁ ãáõÝÇ: ²Ûá, áã Ù»ÏÝ ¿É ãÇ ³ÏÝϳɻÉ, áñ ³å³·³ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇó ¿ Ï³½Ùí³Í ÉÇÝ»Éáõ: ´³Ûó áñ áÕç г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ ѳí³ÏÝ»Éáõ »Ý ëï³ÝÓÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ÍÝ»ñÁ, »õ áã û Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í Çñ³Ï³Ý áÉáñï³ÛÇÝ åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÁ, ë³ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, ë³ ß³ï ³ñ³· ³ñï³óáÉí»Éáõ ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý áñ³ÏáõÙ: Æ í»ñçá` ³ÝÓ³Ùµ »ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éÝãáõ-

ÏÛ³É »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓáí µ³í³ñ³íáÕ ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ·Çï»Ýù, áñáÝó áã áù ÝϳïÇ ãÇ ³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ Ù»ç: ÆëÏ áñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÝ ³ëáõÙ ¿, û ϳ¹ñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ÃáÕ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ, Íñ³·Çñ áõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáÝÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï áõÕ³ñÏ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÇÝ, ë³ ÙÇ ï»ë³Ï áã åñ³·Ù³ïÇÏ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý ѳñ·áÕ áã ÙÇ Ù³ëݳ·»ï ãÇ ¹ÇÙÇ, áñ Çñ»Ý ùÝÝ»Ý áõ ÁݹáõÝ»Ý §ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõݦ áõÝ»óáÕ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ »õ ³Ý÷áñÓ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ²å³óáõÛóÁ` Éñ³·ñáÕ Ü³ñÇÝ» ØÏñïãÛ³ÝÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñµ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý, Çñ Ëáëùáí, ÇÝÏíǽÇódzÛÇ »Ý »ÝóñÏ»É: ²Û, ³Ûëï»Õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ÷³ÏáõÕÇ: ÐÇß»óÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý »õ ÇѳñÏ» ѳçáñ¹áÕ µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³¹ñ³ÛÇÝ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ç í»ñçá ÙáïÇí³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ µ³ñù»ñÇ ¹»Ù µáÕáùáÕÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ í»ñçÇÝ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ÖÇßï ¿, áñ áãÇÝã Ýáñ ãϳ ³Ûë »ñÏñÇ íñ³, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÏÝíáõÙ ¿, µ³Ûó ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝDZ, Ç í»ñçá ÇÝã-áñ å³ÑÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å»±ïù ¿ ·ïÝí»Ý ³ÛÝ ÇÙ³ëïáõÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý û·ï³·áñÍ»É »ñÏñÇ É³í³·áõÛÝ Ý»ñáõÅÁ, Ï·ïÝ»Ý ¹»åÇ Ýñ³ ëÇñïÁ ï³ÝáÕ µ³Ý³ÉÇÝ: ºõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹»é ³Û¹å»ë í³ñí»Éáõ ß³Ýë áõÝÇ` ³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ 60 ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõó: Æ í»ñçá` ѳۻñë ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ×Çßï ¿, áõÝ»Ýù, ë³Ï³ÛÝ áÕç³ÙïáõÃÛáõÝÁ »õë Ù»½ ѳïáõÏ ¿: ì»ñ³¹³éݳÉáí »ñ»Ï ÁݹáõÝí³Íª »ÏáÕ ï³ñí³ µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇÝ »õ ³Û¹ ³éÇÃáí »õë ÑÝã³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ Ù»ñ áÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏÝ ¿ ѳÏí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ß³ñųéÇÃÁ ÏÛ³ÝùÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³Ï ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ »õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóí³ÛñÇ µ³ëïÇɳóÙ³ÝÁ, ÁÝïñáÕÇ ëÇñïÁ ߳ѻÉáõ ÙdzÛÝ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ ·ÇïÇ: úñÇݳÏ` ÐÐÎ-³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ áñ»õ¿ µÛáõç» ëÏëáõÙ »Ý ݳ˳·Í»É ¹ñ³ ÁݹáõÝáõÙÇó ß³ï ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, áõ áñ »ÏáÕ ï³ñí³ µÛáõç»Ý ³ñ¹»Ý ÙÇçÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ëÏë»É ¿ÇÝ ·ñ»É ³é³çÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í Íñ³·ñ»ñÇ áõ ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³,

²ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÁ ͳÍÏ»Éáõ ѳٳñ ÏñÏÇÝ 50 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ í³ñÏ »Ýù í»ñóÝáõÙ, áõ ã»Ý ·ïÝí»É 50 Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ³ÝïáÏáë í³ñÏ Ïï³ñ å»ïáõÃÛ³ÝÝ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, áñ ¿ÉÇ ã·Ý³ÛÇÝù ÙÇç³½½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ¹áõéÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ãå»ïù ¿ ѳí³ï³É ³Ý·³Ù ǵñ û ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó³Í ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇÝ: àõ ï»ÕÇÝ ¿ Ýñ³Ýó µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ùñùñ»ÉÁ: ÐÇß»óÝ»Ù` ųٳݳÏÇÝ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛÉáõÃÛ³Ý Ñ³Û ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»ó Ù»Ï³Ï³Ý ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¹Ý»É í³ñã³å»ïÇ ë»Õ³ÝÇÝ`µÛáõç»Ý Ý»Õ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ¸³ Áݹ³Ù»ÝÁ 1999 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ¿ñ... ÆëÏ Ù»Ýù µáÉáñë ³ñ¹»Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù, ãÝ³Û³Í å³ßïáݳå»ë ³ÛÝ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-Çó »õ ï»õ»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á Ý»ñ³éÛ³É: гٵ»ñáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ ÉëáÕ³ó áõ ï»ëÝáÕ³ó, ù³ÝÇ áñ Ù»½ µáÉáñÇë ѳñϳíáñ ÏÉÇÝ»Ý ³Ùáõñ ÝÛ³ñ¹»ñ, ·áÝ» ëáõñ×, ³ñ»õ³Í³ÕÇÏ »õ ·³ñ»çáõñ` ù³ñá½³ñß³íÇ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ ÇÝãå»ë ýáõïµáÉÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ»ï»õ»Éáõ ѳٳñ: ¸» ÙÇ Ï»ñå ϹÇٳݳÝù, ¿ÉÇ, ù³ÝÇ áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³åñÇÉÇó å»ñٳݻÝï ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Ù»ç ¿` ³ëáõÉÇëÝ»ñÇó ëÏë³Í »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáí í»ñç³óñ³Í, »õ áõÝÏݹñÇÝ í³Õáõó ëáíáñ»óñ»É ¿ ¿ùëïñÇÙÇ: гïϳå»ë` Çñ ·É˳íáñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÁÝïñáÕÇÝ, áñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹»é Ýñ³ÝÇó ãÇ Ó³ÝÓñ³ó»É, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï` Ýñ³ ÁÝïñáÕÝ §ÆÙ ù³ÛÉÇó¦ áõñÇß Ù»ÏÇÝ Éë»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝÇ, ûñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ ¹³ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ñ, û± ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí` ÇѳñÏ» ûñáõÃÛáõÝ ¿, ÙÇ ³ÝÓÇ Ï»ñå³ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ÇѳñÏ» Ù»Í Ñ³ßíáí µ³ó³Ï³ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ññÁ: ´³Ûó ë³ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ Ù»ñ ųٳݳÏÇ` ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³ÝÓÝ ¿ñ áñáßáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÁ ³Ýï»ëí³Í áõ Ïóáñ¹ ¿ñ, ³ÝÓÝ ³ÝÓáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõó Ñ»ïá Ùdzݷ³ÙÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ³é³ç³Ý³, ¹ñ³ ѳٳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù: ²Ù»Ý ÇÝã Çñ ųٳݳÏÝ áõÝÇ` »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ÏÉÇÝÇ, áõ ÏÛ³ÝùÁ ãÇ ÷áËíÇ, Éë»Éáõ ÷á˳ñ»Ý`ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÝùÁ ÏëÏëÇ Ëáë»É, ³Û ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñÁ ËݹÇñ ÏáõݻݳÝ, áõ ѳïϳå»ë` Ý³Ë ³ÛÅÙ ËáëáÕÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

22/11/2018

23:17

²¼¶

Page 3

в𲴺ðàôÂÚàôÜܺð

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

âÇݳëï³ÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ·»ñѽáñ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, áñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ á°ã ÙdzÛÝ ÑdzóÙáõÝù, ³ÛÉ»õ í³Ë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áñå»ë Ù³ñï³Ññ³í»ñ: âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³×Ç ý»ÝáÙ»ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñ³ÏÙ³Ý »õ ѻﳽáïÙ³Ý Ã»Ù³ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ûñÇݳϻÉÇ ¹³éÝ³É ³ß˳ñÑÇ ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ»Ýó áõñáõÛÝ Ùá¹»ÉÁ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³é³Ýó å³ï׻ݳѳݻÉáõ, ë³Ï³ÛÝ, ëáíáñ»Éáí Ýñ³ÝÇó` ³ÛÝ ÏñÏÝ»É: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ §´»ëà ì»ëûéÝ ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí` ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ г۳ëï³ÝáõÙ âÇݳëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ã»Ù³Ý âÇݳëï³ÝÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 40-ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, »ñµ í»ñçÇÝÇë ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÃéÇãù³Ó»õ ³× ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ` ѳݷ»óÝ»Éáí ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ »õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óñÇÝ âÇݳëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ¿ï³åÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ÐÐ-áõÙ âÇݳëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý îÛ³Ý ¾ñÉáÝÁ, ²Å å³ï·³Ù³íáñ лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ, âÇݳëï³ÝÇó` åñáý»ëáñ êáõÝ ÐáõÝÁ , ÐРݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ, åñáý»ëáñ ²ßáï Â³í³¹Û³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ:

Üàںشºð

2018

âÇÝ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý 40 ï³ñÇÝ»ñÁ. ¼³ñ·³óáõÙÝ»ñ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¸»ëå³Ý îÛ³Ý ¾ñÉáÝÝ Çñ áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ ß»ßï»ó, áñ ÝٳݳïÇå ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ ß÷áõÙÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: ²å³ ѳí»É»ó, áñ ³Ýó³Í 40 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³×»É ¿ 22.5 ³Ý·³Ù, ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝÁ ϳ½Ù»Éáí 9.5%: îÝï»ë³Ï³Ý ³Ûë ³Ýݳ˳¹»å ³×Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É Ùáï 470 ÙÇÉÇáÝ ãÇݳóÇÝ»ñÇ ¹áõñë µ»ñ»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñÇó: Àëï ¹»ëå³ÝÇ, ³ñ¹»Ý 2020ÃÇÝ âÇݳëï³ÝÝ Çñ 1.4 ÙÉñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ϲ³éݳ ÙÇçÇÝ µ³ñ»Ï»óÇÏ å»ïáõÃÛáõÝ: ¸»ëå³Ý îÛ³Ý ¾ñÉáÝÁ Ýß»ó, áñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ï³ÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ½³ñ·³óáõÙ »õ ÇÝï»·ñáõ٠û° ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, û° ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ: ¸»ëå³ÝÝ Çñ ËáëùÝ ³í³ñï»ó ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ѳÛ-ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»É »Ý ¹»é ÑÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó, »ñµ ·áñÍáõÙ ¿ñ Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÁ: âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ åñáý»ëáñ êáõÝ ÐáõÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇÝ` ß»ßï»Éáí, áñ ³Ýó³Í 40 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` 1978-2018ÃÃ., ³Û¹ »ñÏñÇ Ðܲ-Ý ³×»É ¿ 294 ÙÉñ¹. ¹áɳñÇó ÙÇÝã»õ 11.016. ïñÇÉÇáÝ ¹áÉɳñÇ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ âÇݳëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ѳÕóѳñ»É ѳٳï³ñ³Í ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ »õ, »Ã» 1978Ã Ù»Ï ßÝãÇ Ñ³ßíáí Ðܲ-Ý Ï³½-

ÙáõÙ ¿ñ 200 ¹áɳñ, ³å³ 2018Ã.-ÇÝ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ùáï 8 ѳ½³ñ ¹áɳñ: г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç »ñ»õáõÛÃÇÝ, ß»ßï»ó ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ýå³ëï»óÇÝ ³Û¹ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÙÝ áõ ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙÁ: Àëï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ` ãÇÝ³Ï³Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛõáÝÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝï»Õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ëáõµëǹ³íáñáõÙ ¿ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ` ïñ³ÝëåáñïÇ, çñÇ, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ·³½Ç ·Ý»ñÁ »õ ³ÛÉÝ, ë³Ï³ÛÝ Ùݳó³Í ѳñó»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë ³Ýó³Í 40 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏñáõ٠ϳéáõóí»É ¿ 120 ѳ½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳÃáõÕÇ, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ íñ³ âÇݳëï³ÝÇ Í³ËëÁ 4 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¿, ù³Ý` ²ØÜ-áõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ´³·ñ³ïÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ »ñÏñÇ ÃÇí Ù»Ï Ý»ñ¹ñáÕÁ, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿, áñ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Ý: 1998Ã.-Çó í»ñ³óí»ó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ýϳïٳٵ å»ïáõÃÛ³Ý ÙáÝáåáÉdzÝ, »õ ³Ûëûñ ³Û¹ »ñÏñÇ ³ñï³ÑÝÙ³Ý 60% å³ïϳÝáõÙ ¿ Ù³Ýñ áõ ÙÇçÇÝ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ: §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ý»ÝáÙ»ÝÇÝ, ³ÛÝ µÝáõó·ñ»ó áñå»ë ãÇÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ

§Ð³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõݦ. ²Ñ³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÇó Ñ»ïá, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏñÏÇÝ ³ÏïÇí³ó³í ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ, ٳݳí³Ý¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ ³ÛÉáóª ѳÛÇñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »Ýó¹ñÛ³É ÷³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: » ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ³Û¹ ³ÛóÝ áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÷áñÓ»óÇ ×ßï»É Çñ³Ý³·»ï ²Ñ³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇó: §²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ´áÉÃáÝÁ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ»Éª ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝÓ ãÇ ÃíáõÙª ÇÝã-áñ ÙÇ »ññáñ¹ »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó Ïáé»Ïï ÏÉÇÝÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ³é³ç³ñÏ»ÉÁ: سݳí³Ý¹ áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙáõÙ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Æñ³ÝÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ª ѳϳé³ÏÁ¦,-³ë³ó ²Ñ³ñáÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ:: Êáë»Éáí ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³Õ³ù³·»ïÁ Ýß»ó. §Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ññáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¿ñ, »õ å»ïù ã¿ ³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïÇó ¹áõñë ݳۻÉ: ²Û¹ï»Õ ËáëùÁ ã¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ ÏáÝÏñ»ï Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï»ÉáõÝ, ËáëíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ëª ï³ñ³ï»ë³Ï Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏáÝÏñ»ï ϳåí³Í ã¿ ´áÉÃáÝÇ ³ÛóÇ Ñ»ï: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÁ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Æñ³ÝÁ, »õ µáÉáñÇÝ å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ ¹³¦: §Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ó»õáí

23

¿ ³ñÓ³·³Ýù»É: ²ÛóÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³Ý ê»Û»¹ ø³½»Ù ê³çç³¹ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ÐÐ ²¶Ü å³ßïáݳϳï³ñÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ý ÷á˳Ýó»É Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÇ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ áõ Ýß»É Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ٳϳñ¹³ÏÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ µ³ñÓñ³Ý³É ݳ»õ ³å³·³ÛáõÙ: ê³ Ñëï³Ï Ù»ëÇç ¿ñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇóª ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÁ µÝáõó·ñ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó¦,- Ëáë»Éáí Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³ñÓ³·³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, Ýϳï»ó ². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: º½ñ³÷³Ï»Éáí ½ñáõÛóÁ, ù³Õ³ù³·»ïÁ ѳïáõÏ Áݹ·Í»ó. §Ð³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏÉÇÝÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ, Ù»Ýù ÏѳÛïÝí»Ýù Ãáõñù³Ï³Ý ÏÕ½áõÙ, µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó Ïßñç³÷³Ïí»Ýù Ãáõñù»ñáí, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª ìñ³ëï³ÝÇ, µ³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñçÇÝÇë ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó, Ù³ëݳí³áñ³å»ëª Ù»ñ »ñÏáõ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó, å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, û ÇÝã íï³Ý·Ý»ñ »Ý ëå³éÝáõÙ Ù»½: ¸³ µ³ó³éí³Í ï³ñµ»ñ³Ï ¿, ³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ãå»ïù ¿ ùÝݳñÏÙ³Ý ¹ñíÇ: гÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳËí³Í ã»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ϳ٠ÇÝãáñ ³ÝÓ³Ýó áñáßáõÙÝ»ñÇó, ¹ñ³Ýù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨: γå ãáõÝǪ áí ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË Ï³Ý·³Ý³Í, ëÏë³Í 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÷áËí»É, µ³Ûó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý ó³Ûëûñ, »õ íëï³Ñ »Ùª ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ÙÇßï¦: ¼ñáõó»óª ¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²ÜÀ

Ý»ñáõÅÇ ¹ñë»õáñáõÙ: ػ絻ñ»Éáí éáõë ãÇݳ·»ï ìÉ. سÉÛ³íÇÝÇ Ëáëù»ñÁ, ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ âÇݳëï³ÝÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿, áñå»ë §·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõݦ: Àëï §Üáñ³í³ÝùǦ ïÝûñ»ÝÇ, ¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñáõÙ âÇݳëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý 395 ÙÉñ¹. ¹áɳñ` ½Çç»Éáí ÙdzÛÝ ²ØÜ-ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Í³Ëë»ñÇ ³×Ç ï»ÙåÁ âÄÐ-áõÙ 2.5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ¿, ù³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ Ï·»ñ³½³Ýó»Ý ²ØÜ-Ç óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ä³ï»ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ûï»ñÇ ù³Ý³Ïáí âÇݳëï³ÝÝ ³ñ¹»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ²ØÜ-ÇÝ, ÇëÏ ´ÉáÏã»ÛÝÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ëï³óí³Í ѳÛï»ñÇó 56%-Á ãÇÝ³Ï³Ý ¿: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ãÇÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ý»ÝáÙ»ÝÇ Ù»ç ¸»Ý êÛ³á äÇÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÇÝ, §Üáñ³í³ÝùǦ ïÝûñ»ÝÁ Ýϳï»ó, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áËí»ó, »ñµ âÇݳëï³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Á ÙdzÏáõë³Ïó³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ Ý»ñ¹ñ»ó ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÏáÝë»ñí³ïÇí (ÏáÝýáõóÇáÝÇëï³Ï³Ý) ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ å³Ñå³Ý»Éáí ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ âÇݳëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ³é³ç³ï³ñ ÇÝãå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: §Üáñ³í³Ýù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ·Çï³ÅáÕáíÁ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ñ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠г۳ëï³Ý-âÇݳëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó:

гñó³½ñáÛóª ³ëáñ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõû³Ý áõÅ»ñáõª §êáõÃáñû¦-Ç ËûëÝ³Ï ²ùù³ñ гÝݳÛÇ Ñ»ï - ƱÝã ¿ §êáõÃáñû¦-Ç ¹»ñÁ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ êáõñÇáÛ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý å³ßïå³Ýáõû³Ý Ù¿ç: - §êáõÃáñû¦Ç Ýå³ï³ÏÁ ëáõñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ûñ»ñáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿ñ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ѳٳϳñ·, áñ å³ßïå³Ý¿ñ ³ëáñÇÝ»ñáõ, ³ßáõñÇÝ»ñáõ, ѳۻñáõ, ù³Õ¹¿³óÇÝ»ñáõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ýǽÇù³Ï³Ý ·áÛáõÃÇõÝÁ, ¶³ÙÇßÉÇÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç, ÑÇõëÇë³ÛÇÝ êáõñdz: êÏǽµ¿Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñ µ³óÇÝù î»ñÇùÇ, Ô³ÑóÝÇ¿Ç, гë³ù¿Ç, ¶³ÙÇßÉÇÇ, ʳåáõñÇ Ù¿ç »õ ³ÛÉáõñ:²Ûëûñ Ù»ñ ß³ñù»ñáõÝ Ù¿ç Ï³Ý ³ëáñÇÝ»ñ, ³ñ³µÝ»ñ, ѳۻñ, ù³Õ¹¿³óÇÝ»ñ: Üå³ï³ÏÝ ¿ ëï»ÕÍ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í ѳë³ñ³Ï³ñ· Ö»½Çñ¿Ç ݳѳݷÇÝ Ù¿ç: - Ò»ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ áñù³±Ý ¿ ¶³ÙÇßÉÇÇ Ù¿ç »õ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ êáõñdz¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ù¿ç DZÝã ¹Çñù áõÝÇÝ ³ëáñÇ ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ áñ å³ßïûÝ³Ï³Ý ËûëݳÏÁ ³Û¹ áõÅ»ñáõÝ ÝáÛÝå¿ë ͳ·áõÙáí ³ëáñÇ øÇÝû ¶³µñÇ¿ÉÝ ¿: - г½³ñ³õáñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ áõÝÇÝù... Ø»Ýù ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ϳéáÛó »Ýù: ÎÁ Ù³ëݳÏóÇÝù µ³½Ù³ÃÇõ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõª §ÄáÕáíñ¹³í³ñ áõÅ»ñáõݦ »õ §²ëáñ³Ï³Ý è³½Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Çݦ Ñ»ïª ¶³ÙÇßÉÇÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç ÿ ³ÝÏ¿ ¹áõñë: ÆÝãå¿ë è³ùù³ÛÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ï³Ù î¿ñ ¼áñÇ Ù³ñï»ñáõÝ: - ²Ûëûñ, ÇÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ï ˳éÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ³ñ¹»ûù áõÝDZù ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÁ, »Ã¿ ÂáõñùÇ³Ý Ýáñ ³ñϳͳËݹñáõû³Ý ¹ÇÙ¿: - Ø»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÝ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý êáõñÇáÛ áõÅ»ñáõÝ

Ñ»ï: ÄáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù»Í íëï³ÑáõÃÇõÝ ÏÁ Ý»ñßÝã»Ýù, »ñµ µ³½Ù³ÃÇõ Ýáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ Ï°³½³ï³·ñ»Ýù §î³¿ß¦-Ç »õ §Ö»åÑ¿Ã ²É-Üáõëñ³¦-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¿Ý ½³ÝáÝù ³½³ï³·ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ á×ñ³·áñÍÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ ϳåáõ³Í ¿ÇÝ ÂáõñùÇáÛ »õ ³ÝÓ³Ùµ §AK¦ Ïáõë³Ïóáõû³Ý »õ ݳ˳·³Ñ ¾ñïáÕ³ÝÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù å³Ûù³ñÇÉ, ݳѳï³ÏÝ»ñ ï³É, Û³ÕÃ»É »õ ³åñ»Éáõ ÛáÛë Ý»ñßÝã»É: ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ ³ÛÝ Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÿ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ Ï áõÝ»Ý³Ý ÂáõñùÇáÛ Ñ»ï ½ÇçáõÙÝ»ñáõ »ñóÉáõª Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù å³Ûù³ñ»Éáõ Ù»ñ ÑáÕÇÝ íñ³Û ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ...: - àñá±Ýù »Ý Ó»ñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ ۻﳷ³Û ųٳݳϳßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ: - Ø»ñ Íñ³·ÇñÝ ¿ ³ëáñÇ, ³ßáõñÇ, ù³Õ¹¿³óÇ, ѳ۪ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ýó »ÝóñÏáõ³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ù³ç³ñÇ ½³õ³ÏÝ»ñ¿Ý ϳ½Ù»É é³½Ù³Ï³Ý áÛŪ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ù»³Û ѳÛñ»ÝÇùÁ, ¹³ßݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ³Û¹ ³½·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ï³Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõݪ Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: - ƱÝã ¿ Ó»ñ å³ï·³ÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÉáÛë ï»ëÝáÕ §²¼¶¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ: - Ø»Ýù Ïáãáí ÏÁ ¹ÇÙ»Ýù Ù»ñ µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Û »Õµ³ÛñÝ»ñáõÝ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ͳ·»ñáõÝ, áñ ³Ù¿Ý Ï»ñå Ý»óáõÏ Ï³Ý·ÝÇÝ, áñå¿ë½Ç Ù»ñ ¹³ñ³õáñ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Ö»½Çñ¿Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ØÇç³·»ïù, ß³ñáõݳÏáõǪ Ç ÷³éë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý, ѳÝáõÝ Ù»ñ ·áÛ³ï»õÙ³Ý å³Ûù³ñÇÝ: Ò»½Ç ³É, Ðáíñû гÙû, ÏÁ ó³ÝϳݳÝù ɳõ³·áÛÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ͳé³Ûáõû³Ý ¹Åáõ³ñÇÝ ³é³ù»Éáõû³Ý Ù¿ç: гñó³½ñáÛóÁ í³ñ»óª вØú ØàêÎàüº²Ü ¶³ÙÇßÉÇ, ÐÇõëÇë³ÛÇÝ êáõñdz

AZG NEW SHABAT.QXD

4

22/11/2018

23:17

Page 4

вڲòø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ³í³ñïÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ ìáõ¹ñá àõÇÉëáÝÝ ³é³ç ¿ñ ù³ß»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý ÙÇ Íñ³·Çñ, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç ¿ñ ¹Ý»Éáõ µáÉáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ѻﳷ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ï³Ý ³å³óáõó»Éáõ, áñ ݳ ëË³É ¿ñ: ÆÝãå»ë ö³ñǽáõ٠ϳ۳ó³Í 1918-Ç ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýß»ó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, Ý»ñϳÛÇë 222 ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÷áÃáñÏáõÙ ³ß˳ñÑáõÙª íݳë»Éáí Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³Ï³ÝáÝ ³åñ»É³Ï»ñåÁ: ²Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é³Í ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íëï³Ñ³µ³ñ ï³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝï»Õ ѳí³ùí³Í 84 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ËÇÕ×Ý áõ ÙÇïùÁ: ¼Çݳ¹³¹³ñÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ñ Ùï»É 1918-Ç 11-ñ¹ ³Ùëí³, 11-ñ¹ ûñí³, ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 11-ÇÝ, ǵñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝ Ëáëï³Ý³Éáí, µ³Ûó ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýѳٻñ³ß-

ÝdzÛÇ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã»õ ûñë ï³é³åáõÙ ¿ ê»õñÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßáí ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÁ: âÝ³Û³Í ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ù³ëݳÏó»ó ö³ñǽáõÙ ÑÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Çñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³éÇÃÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ùé³ÛÉ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ½Çݳ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá 1920-ÇÝ ÏÝùí³Í ê»õñÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ù³Ûù³Û»ó ³ÙµáÕç úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ »õ »Ã» ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ (1923, Èá½³Ý) ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»Ý·³ÙïáõÃÛáõÝÁ ãÉÇÝ»ÇÝ, г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñ³Íù Ͻµ³Õ»óÝ»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³ñï»½Ç íñ³: гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳé³Û»óÇÝ áñå»ë ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ÷³ÛÉ, áñÇ ï³Ï ã³ñï³Ñ³Ûïí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½áñáß »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ: ܳ˳·³Ñ سÏñáÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ó ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ: гݹÇÙ³ÝáõÃÛáõÝÇó ³½¹í³Í ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á µ³ó ÃáÕ»ó ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û å»ïù ¿ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõóÇ êÛáõñ»ÝáõÙ

23

Ùé³ÛÉ ¿ç»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÁ ·Ý³ó ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýß»Éáí, áñ §å³ïß³× ¿, áñ Ù»Ýù ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»Ýù ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ (³Û¹ ųٳݳÏí³) ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É ²ÝñÇ üÇÉÇå ä»ï»ÝÇݪ 1916 ÃíÇÝ ì»ñ¹»ÝÇ Ñ»Ý³Ï»ïÇ Ñ³ÕóݳÏáÕÇݦ: ä»ï»ÝÝ, Ç ¹»å, ѻﳷ³Ûáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ñ ý³ßǽÙÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï »õ µ³½Ù³ÃÇí Ññ»³Ý»ñÇ áõÕ³ñÏ»É Ñ³Ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ×³Ùµ³ñÝ»ñ: г۳ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ù³ëݳÏó»ó ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñï»Õ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³ë³ó. §²Ýßáõßï Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÷áË»É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ϳñÇùÝ ¿É ãϳ: ´³Ûó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áË»É Ù»½, áñ Ù»ñ ³å³·³Ý ³í»ÉÇ É³íÁ ¹³éݳ¦: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³Û»ñë Ù»Í ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ýáí ϳñáÕ³ó³Ýù í»ñ³åñ»É: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³¹³ñÓ³í ÇÝãå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ: 1914 Ãí³Ï³ÝÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³Ëï³íáñ ï³ñ»Ã-

ä³ï»ñ³½ÙÁ, áñ í»ñç ãïí»ó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ ËáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ½·³ÉÇ ¿ñ ³ÛÝï»Õª »ñÏáõ ËÙµÇ µ³Å³Ý»Éáí ѳí³ùí³Í ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÝ áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³ÝÝ ¿ÇÝ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ áõ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñ¹áÕ³ÝÁª ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³ÝÁ: γÛÇÝ Ý³»õ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý é»ÅÇÙÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ, áñáÝù å³ßïáÝÝ»ñ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ í»ñç»ñë ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ: ²ñï³ë³Ýí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ñáõ½Çã ¿ÇÝ, ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÑÇß³ñųÝ: ʳճÕáõÃÛ³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ µáÉáñÇ ßñÃÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÃÇíÁ, ë³Ï³ÛÝ, ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñª ï³ï³Ýí»Éáí 17-Çó 20 ÙÇÉÇáÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ìëï³Ñ ã»Ýù, û ¹ñ³Ýù Áݹ·ñÏá±õÙ ¿ÇÝ Ý³»õ 1,5 ÙÇÉÇáÝ Ïáïáñí³Í ѳۻñÇÝ, û± áã: ä³ï»ñ³½ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÏáõÙ ³åñ»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý, éáõë³Ï³Ý, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »õ ³íëïñá-ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ֳϳﳷñÇ µ»ñáõÙáí ûëÙ³ÝÛ³Ý »õ éáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ µ³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ ÏñÏݳÏÇ ïáõÅ»óÇÝ: ä³ï׳éÁ, û ÇÝãáõ ëË³É ¿ñ àõÇÉëáÝÇ Ï³Ý˳·áõß³ÏáõÙÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ½Çݳ¹³¹³ñÁ ϳ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ýí³ëï³óáõóÇã ¿ñ ÇÝãå»ë ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ²ÛÝ Ñ»ÕÓáõóÇã å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »õ ͳÝñ ïáõñù»ñ ¿ñ ë³ÑÙ³ÝáõÙª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ٻͳå»ë ÃáõɳóÝ»É »ñÏÇñÁ: ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ϳåÇï³ÉÇ í»ñ³Í»ó ³Û¹ Ýí³ëï³óáõÙÝ áõ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñÏáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹí½áõÙÁ »õ ³é³ç ÙÕ»ó Çñ ã³ñ³Ù»ï Íñ³·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏÇñÁ ϳݷݻó ³í»ÉÇ Ù»Í, ·Éáµ³É ³Õ»ïÇ ³é³ç: ܳ Çñ³·áñÍ»ó àÕç³ÏǽáõÙÁ (ÐáÉáùáëÃÁ), áñÁ ËÉ»ó áõà ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Û¹ ÃíáõÙ 6 ÙÇÉÇáÝ Ññ»³Ý»ñÇ, ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ·ÝãáõÝ»ñÇ, ѳٳë»é³ÙáÉÝ»ñÇ, ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáÕÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë³í 25 ÙÇÉÇáÝÇ, áñáÝó 300 ѳ½³ñÁ ѳۻñ ¿ÇÝ: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ ¶»ñÙ³-

(ö³ñÇ½Ç ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó) óÕí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»ñÇϳóÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, ¹ñ³Ýáí Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ïßï³Ùµ»Éáí ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÇÝ, áñ ѳñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñáõÙ ¿ñ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³ÝÁ: سÏñáÝÝ áõ Ø»ñÏ»ÉÝ Çñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ½áõñ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»óÇÝ ³é³ç ï³Ý»Éáõ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, ÙÇÝã Âñ³Ù÷Ý áõ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µÉáÏÇ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý Ñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ³ß˳ñÑÁ Ù³ëݳïáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó åáåáõÉǽÙáí áõ ë³ÝÓ³½»ñÍ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ùµ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ üñ³ÝÏ-ìáÉï»ñ Þï³ÛÝÙ³Û»ñÝ ¿É ÷áñÓ»ó Ù»ÕÙ»É Ññ»³Ý»ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇß³ï³Ï»Éáí àÕç³ÏǽáõÙÝ áõ ÎñÇëï³ÉÝ³Ë¹Ç 1938 ÃíÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ: §Ø»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³å³óáõó»Ýù, áñ Çñáù ¹³ë»ñ ù³Õ»É »Ýù ³ÝóÛ³ÉÇó »õ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¹³ñÓ»É »Ýù ³í»ÉÇ ½·áÝ áõ ßñç³Ñ³Û³ó¦, ³ë³ó ݳ: ÆëÏ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ »ñÏáõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉáõ Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»ó §·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃ۳ݦ íñ³: ØÇÝã ³Ûë »ñÏáõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ³ÝóÛ³ÉÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ûó»É Çñ»Ýó »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý

í»ñÇó ¿ñ, »ñµ 1878-Ç µ»éÉÇÝÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ³Ùñ³·ñí³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ëÏë»É ¿ÇÝ ·áñͳ¹ñí»É: ´³Ûó ÇÃÃÇѳï³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ݳ˳ï»ë»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý íï³Ý·Á, áñáß»óÇÝ Ù³Ñ³óáõ ѳñí³Í ѳëóÝ»É: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñݳñ³íáñ Ù³ëݳïáõÙÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ùáõñ¹»ñÇ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ´³Ûó Ç Ñ»×áõÏë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ý³ë»ÉÇ ½áÑ»ñÇ, ѳۻñë ϳñáÕ³ó³Ýù ½áñ³Ñ³í³ùÇ »ÝóñÏ»É Ù»ñ áõÅ»ñÁ »õ ÙÕ»É »ñÏáõ ѳÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù: Ø»ÏÝ ³ñ»õ»ÉùáõÙª ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝáõݹ ³é³í 1918 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, »õ »ñÏñáñ¹Ý ²ñ³ñ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ, ä³Õ»ëïÇÝáõÙ, áñï»Õ ѳÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÁ ÏéíáõÙ ¿ñ ¹³ßݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá: ÐÇÝ· ѳ½³ñ Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñ, áñáÝó Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ, ÷³é³íáñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ùµ ×»Õù»óÇÝ ûëٳݳ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýáí ëÏǽµÁ ¹ñ»óÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³ÝÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ²ñ³ñ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ (ë»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ) ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ å³ïß³×áñ»Ý ãÑÇß³ï³Ïí»ó Ù»ñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ, ݳٳݳí³Ý¹ г۳ëï³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÝ»ñÇ ï»ñÁ ÉÇÝ»ÇÝ, ³Ûëûñ Ù»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³Ý ÏáõݻݳÛÇÝù ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñáí: 1918-Ç ½Çݳ¹³¹³ñÁ áõë³Ý»ÉÇ ¹³ë ¿ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ µ³ó ÃáÕÝí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ѳۻñÇë ѳٳñ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ The Arm. Mirror-Spectator

سѳó³í ѳ۳·»ï èáμ»ñï ÂáÙëáÝÁ ´ñÇï³Ý³óÇ ×³Ý³ãí³Í ѳ۳·»ï èáµ»ñï ìÇÉdz٠ÂáÙëáÝÁ, áñ ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ý߳ݳϳÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç, »ñ»ù ûñ ³é³ç ÏÛ³ÝùÇ 84-ñ¹ ï³ñáõÙ ÏÝù»É ¿ Ù³ÑϳݳóáõÝ: 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³ñí³ñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ²ñí»ëïÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ »Õ»É, áñ å³ßïáݳí³ñ»É ¿ ÙÇÝã»õ 1992-Á, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ññ³íÇñí»É úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³Ýª ջϳí³ñ»Éáõ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëÙ³Ýó Ï»ÝïñáÝÁ: ¶»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éó³Ýó Éñ³ïí³Ï³ÝÇó ÷á˳ÝóáõÙ »Ýù ÉáõñÁª Ëáñ ³÷ëáë³Ýùáí:

Üàںشºð

2018

ÐàìÆÎ ²üÚ²Üë

Æã³ÏÇÝ Ó³Ë áõÝùÁ μ³ñÓñ³óñ»É ¿ í»ñ»õ г۳ëï³ÝáõÙ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ß³ï »Ý: лÝó ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ, áã û ݳÛáÕÝ»ñÁ: ØÇßï »Ý ß³ï »Õ»É: ²í»ÉÇÝ, ÑݹÇÏ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ, ÝÝç³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ áõ Ñáõß³ï»ïñ»ñáõÙ å³ëï³é áõݻݳÉáõ ٳϳñ¹³ÏÇ å³ßïí³Í »Ý: سñ¹ ·Çï»Ù, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ùÝáõÙ ¿ ØÇÃÑáõÝ â³Ïñ³µáñïÇ Ñ³Û³óùÇ ï³Ï, ãÝ³Û³Í §¸ÇëÏá å³ñáÕÁ¦ ýÇÉÙÇ æÇÙÇÝ ³ñ¹»Ý ßáõñç 70 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ´³Ûó ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÑݹÇÏ ³ëïÕ»ñÇó Ù»ÏÁ ÂÇݳ ¸³Ã³Ý ¿: ÆÙÇçdzÛÉáó ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Æã³ÏÇÇ ³ÝáõÝÁ ÂÇݳ ¸³Ã³ ¿: ì»ñç»ñë Ù³ÙáõÉáõÙ ï³ñ³Íí»ó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ, áñ ÂÇÝ³Ý íóñÇ ¿ »ÝóñÏí»É, µ³Ûó Æã³ÏÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ù»Ý »ñ»Ïá ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ïÝ»ñÝ ³Ûó»É»É, áñáÝù ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ë»éÇó áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇóª áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ »Ý Æã³ÏÇÇÝ, ɳó»Éáí Ýñ³ Ñ»ï, Ååï³Éáí Ýñ³ Ñ»ï, ëÇñ»Éáí áõ ³ï»Éáí Ýñ³ Ñ»ï: سÕûÝù, áñ Æã³ÏÇÝ ùÇã ɳóÇ áõ Ñ³×³Ë ëÇñÇ, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ³ÝÇ, áõ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ݻÝù: ºÃ» г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ë»ñdzÉÇ Å³ÙÇÝ, ¹ñ³Ýó Ù³ñ¹ ÏÙ³ëݳÏóDZ, ¹» ³ÛëÇÝùݪ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïѳٳñí»±Ý Ï³Û³ó³Í: ²í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳñó ϳ. »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ·ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃ۳ݪ ÙïùáõÙ í»ñÉáõÍ»Éáí Æã³ÏÇÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ËáÑÁ, ÇÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ºõ í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ãå³ï³ë˳ݻÉ. ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ɳ±í µ³Ý ¿, ÝϳïÇ áõݻ٠ÑÇÙ³, »ñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÇÝ ë»÷³Ï³Ý ë³éݳñ³ÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ Æã³ÏÇÇ Ñ³Û³óùÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ãù»ñÇ ÷³ÛÉÁ: àõ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Õù ãáõÝ»Ý: Ø»ñ ÏÛ³ÝùÝ ³ÛÝù³Ý ·áñß ¿, áñ ·áõÛݽ·áõÛÝ áñ»õ¿ µ³Ý ï»ëÝ»ÉÇëª ·³ÙíáõÙ »Ýù, ϳå ãáõÝÇ ³Û¹ ·áõÛÝ»ñÁ Ù»½ á±õñ »Ý ï³ÝáõÙ, ÇÝãDZó »Ý ½ñÏáõÙ, áñï»±Õ »Ý Ý»ïáõÙ: Ü»ïáõÙ, ÷³ÏáõÙ, ßÕóÛáõÙ: Ø»Ýù ³ÛÝù³Ý »Ýù ëáíáñ ßÕóݻñÇÝ, áñ Ãéã»Éáõ ÷áñÓ ³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ë»É³·³ñ »Ýù ÏáãáõÙ, ³ÝáõÕ»Õ, áã û Ë»Ýà ÇÙ³ëïáí: г۳óùÝ»ñë »ñÏÝùÇÝ Ñ³é³Íª ³½³ïáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý, ÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ýù ï»ëÝáõÙ, íëï³Ñ, áñ ºñÏÇñÁ ï³Ýçí»Éáõ ѳëó»Ý ¿, ÇëÏ ºñÏÇÝùÁª í³Û»ÉùÇ: ÐáõÛëÝ»ñë ßé³ÛÉáñ»Ý í³Ý»É »Ýù Ù»½³ÝÇó Ñ»éáõ: Ø»ñ ѳñó»ñÇ áõ ͳËë»ñÇ Ñá·³óáÕ »Ýù Ýß³Ý³Ï»É µáÉáñÇÝ, µ³Ûó áã Ù»½: Ø»Ýù ³Û¹ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ýù, áñ ѳëϳݳÝù, û á±õñ Ïáñ³Ý Íáí»ñÁ, ÙÇÉÇáÝ áõ Ï»ë ÏÛ³Ýù»ñÝ áõ ïÝ»ñÁ, ÇÝãå»±ë ѳÕûóÇÝù å³ï»ñ³½ÙáõÙ, µ³Ûó ÙÇ ÃáõÕà ãáõÝ»Ýù, áñ ¹³ ³å³óáõóÇ: Ø»Ýù ³ÛÉ ·áñÍ»ñáí ˳éÝ ¿ÇÝù, »ñµ ëÏë»óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï»ÕÍ»É áõ ÑÇÙ³ ã»Ýù ¿É ÑÇßá±õÙ, û á±í ¿ñ ³é³çÇÝÁ, ÑÇÙݳ¹ÇñÁ: Ø»½³ÝÇó ß³ï»ñÁ ¹»é ½Ù³ÛÉí³Í »Ý ¹áßÇÝ ÷³ÛÉáÕ áëÏ» Ù»¹³Éáí, áñÁ Ï³Ë»É ¿ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ áõ ã»Ý ï»ëÝáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÝ ³ÛÉ»õë ³ÛÝù³Ý ÑáÕ ãáõÝÇ, áñù³Ý ÑáÕ³ïáõ: Ø»Ýù سñ³ëï³Ý »Ýù ï»ë»É, ÐéáÙÇÝ »Ýù ѳÕûɪª Ù»Ï-Ù»Ï, áõ ÑÇÙ³ Æã³ÏÇ »Ýù ݳÛáõÙ: Æã³ÏÇÝ Ï³å ãáõÝDZ... гٳӳÛÝ ã»Ù, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ó³ÛÝáí Ó»õ³íáñí»Éáõ ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ·ÇïÇ, áñ »ñµ Æã³ÏÇÝ Ó³Ë áõÝùÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ í»ñ»õ, áõñ»ÙÝ É³ó»Éáõ ¿, »ñµ ³çÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙª áõñ»ÙÝ »ñ·»Éáõ ¿: Ø»ñÅ»Éáõó ³é³ç ϳñ»õáñ ¿ ѳëÏ³Ý³É ÇÝãÁ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ù»ñÅ»ÉÁ Ϲ³éݳ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ »õ Ù»Ýù µáÉáñë Ϲ³éݳÝù Ø»ñÅí³ÍÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

22/11/2018

23:17

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ºñ»õ³ÝÇó áïù¹ ¹áõñë »ë ¹ÝáõÙ áõ ϳñÍ»ë áõñÇß »ñÏñáõÙ, áõñÇß Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ÉÇÝ»ë: ܳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ ϳÛͳÏݳÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ Ù³ñ½»ñ ¿ÇÝ ³Ûó»ÉáõÙ (ÇëÏ ³Û¹ ³Ûó»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ), ¹»é ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»çª ³ñ¹»Ý ë³ÑÙ³Ý ¿ÇÝ ·ÍáõÙ Çñ»Ýó áõ Ù³ñ½³µÝ³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ: سùáõñ ³íÉ³Í ÷áÕáóÝ»ñ, óñÙ ³ëý³ÉïÇ Ï³ñϳï³ÝÝ»ñ, ïÝ»ñÇó ½áéáí ѳݳÍ-µ»ñ³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñ: ܳËûñáù ë³ñù³Í-ßÇÝ³Í µ»Ù»ñÇó ËáëáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ åÉß³Í Ý³ÛáõÙ ¿ñª ³ÝѳÕáñ¹ Ýñ³Ýó ï»ëùÇÝ áõ ³ë³ÍÝ»ñÇÝ: ¸³ÑÉÇ×Çó ·ñ³Í-Ó»éùÝ»ñÁ ïí³Í ѳñó»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ µ³é³å³ß³ñáí å³ï³ë˳ÝÝ»ñª ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó: ÆÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»É, »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É, ¨ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí »Ýù ËáëáõÙ: гÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ª óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù³ñ½»ñÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³Ý: سñ½»ñáõÙ ß³ï ͳÝñáõûûõ ã»Ý ³ÝáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñÇÝ Ù»Ï áñ³ÏáõÙ »Ý ï³ÉÇë, ³ÛÝ ¿É ÏïñáõÏ áõ í»ñçݳϳݪ

Page 5

¸Æî²ðÎàôØܺð í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ÖÇã áõ ³Õ³Õ³Ï, ͳ÷ áõ §¹áõËá¯í¦. ǯÝã »ñϳÃÛ³ å³ïÝ»ß áõ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ å³ïí³ñ: Ø»Ï í³ÛñÏÛ³Ý Ñ»ïá Ù³ñïáõÝ»óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÑáñÓ³ÝáõïÇ Ù»ç ¿ÇÝ ³é»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ÆëÏ Ý³ Ù³ñïáõÝ»óÇÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»óª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, ÑÇß»óñ»ó, áñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ËÉ»É Ýñ³Ýó Ó»éùÇó, áñ Ýñ³Ýù ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ï³ÙùÇ Ù»Í áõÅ, ѳí³ï áõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñ»É, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùÁ ßÝáñÑ³Ï³É ¿: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ ²Ä-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý Ùáï»ÝáõÙ. ÁÝïñ³Ï³ß³éùÁ, ×ÝßáõÙÝ»ñÁ µ³ó³éí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ, »Ã» ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ý áõ½áõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ï»ñ ϳݷÝÇ Çñ ùí»ÇÝ áõ ë»÷³Ï³Ý ϳÙùáí áñáßǪ áõÙ ¿ ï³Éáõ Çñ Ó³ÛÝÁ: ܳ ËëïÇí ݳ˳½·áõß³óñ»óª ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ, ×ÝßáõÙÝ»ñÇ áñ»õ¿ ¹ë»õáñáõÙ ùñ»áñ»Ý Ϲ³ï³å³ñïíÇ: ÊÇëï å³ïÅÇ Ï»ÝóñÏíÇ Ý³»õ ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóÇãÝ»ñǪ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ÷áñÓ:

ɳïñí»ó: ºñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñïáõÝ»óÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»óª »Ã» »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É, ¿É ï»ñ áõ ͳé³, Çß˳ݳíáñ áõ ÅáÕáíáõñ¹ µ³Å³Ý³ñ³ñ ë³ÑÙ³Ý ãϳ, áõñ»ÙÝ ÇÝùÝ áõ½áõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ã»Û ËÙ»É, DZÝã ÏÉÇÝÇ áñ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»óª µ³ áñ µáÉáñÝ áõ½»Ý³Ý Çñ Ñ»ï Ã»Û ËÙ»É, ÇÝùÁ áñÇ±Ý Áݹ³é³çÇ, áñÇ±Ý Ù»ñÅÇ: سñïáõÝ»óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ï Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñ ¿ÇÝ µ»ñ»Éª ¿É ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ë»Õݳ·áñÍ ¹ÇÙ³ÝϳñÁª §¹áõËáí¦-Á ·É˳í»ñ»õáõÙ, ¿É ·áñ·-ëñµ³å³ïÏ»ñÝ»ñ, ¿É ˳ã»ñ áõ í³Ýù»ñÇ Ù³Ýñ³Ï»ñï»ñ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ µ»ÙÇó ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇÝ áõ Üáñ³ïáõë ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ ËÇëï ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³ñ»ó. ºñ»õ³ÝÇó سñïáõÝÇ áõÕ»õáñí»ÉÇë ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å³ïáõѳÝÇó ï»ë»É ¿, áñ ãÇã˳ÝÇ ³Ýï³éÝ»ñÁ ͳÍÏí³Í »Ý åáÉÇ¿ÃÇÉ»ÝÇ ïáåñ³ÏÝ»ñáí, ³Õµáí, ÇëÏ Üáñ³ïáõëáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÏáÕùÇÝ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ³Õµ³ÏáõÛï ϳ: ´áÉáñÝ áõÕ»õáñí»óÇÝ Üáñ³ïáõë: ػճíáñÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ ³ñųݳó³Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³ïÇÝùÇÝ: ´³Ûó ÙÇÝã ï»Õ ѳëÝ»ÉÁ, ³Õµ³ï³ñÝ»ñÝ ³ñ-

3 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û, 3 ÙÇÉÇáÝ í³ñã³å»ï ³ÛëÇÝãÁ ɳíÝ ¿, ³ÛÝÇÝãÁª í³ïÁ: лճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ù³ñ½»ñáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ß³ï »Ý ëå³ëáõÙ: §æáõñë Ïïñ»É »Ý, ³Û áñ ÜÇÏáÉÁ ·³, Ñ»ñÝ»ñÁ ϳÝÇÍÇ:... ²åñ³Ýùë Ó»éùÇóë ¿Å³Ý ËÉáõÙ »Ý, ï³ÝáõÙ, ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏÇݪ ï³ëÁ ·ÇÝ ¹ÝáõÙ, ͳËáõÙ. ³Û áñ ÜÇÏáÉÁ ·³, ëå»ÏáõÉÛ³ÝïÝ»ñÇ í»ñçÁ Ïï³:... î³Ýë ï³ÝÇùÁ ÷ßñí»É ¿, ³ÝÓñ»õ-ÓÛáõÝ »ñ»Ë»ùÇë ·ÉËÇÝ ¿ ÉóíáõÙ, ³Û áñ ÜÇÏáÉÁ ·³, ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ å³ïÇÝ ¹»Ù Ïï³, ÝÏáõÕáõÙ å³Ñ³Í ßÇý»ñÁ ÏѳÝÇ, ÇÝÓ Ïﳦ,- Çñ»Ýù Çñ»Ýó ÑáõÛë »Ý ï³ÉÇë ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ³ãùÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÜÇÏáÉÇ ×³Ù÷ÇÝ ¿: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÁ Ù³ñ½»ñ Ñ³×³Ë ¿ ³Ûó»ÉáõÙ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ó³Ýϳó³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ, Ù³ñ½³µÝ³ÏÝ»ñÇ ÑÝã»óñ³Í ѳñó»ñÝ áõ ͳé³ó³Í Ñá·ë»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ »Ï³ÙïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ, áñ Ù³ñ½»ñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³ ³½¹áÕ ßáß³÷»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»é ãϳÝ, áñ áéá·Ù³Ý çñÇ, ·³½Ç, ϳñÏï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý, ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý, ·ÛáõÕÙûñùÇ Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍí»É: ´³Ûó ¹ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓª Ù³ñ½»ñáõÙ ¹»é Ù³ÛÇë ¿, ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ¿ÛýáñÇ³Ý ¹»é ѳٻÝáõÙ ¿, µáÉáñÁ ÜÇÏáÉÇ ³ñ»õáí »Ý »ñ¹íáõÙ, ÷áñÝ»ñÁ Ïáõßï ¿, û± ¹³ï³ñϪ ÜÇÏáÉÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý í»ñ³µ»ñí»É áñå»ë ÷ñÏãÇ: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ûó»É»É ¿ñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½: سñïáõÝ»óÇÝ»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ Ø³ñïáõÝáõ 190 ³ÙÛ³ÏÁ: àã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ùÇ ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿ñ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï áõ ÷áÕáó ѳݻÉ, áñù³Ý ÉáõñÁª ÜÇÏáÉÁ ·³ÉÇë ¿: ÜáñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ·áñáí³Ýùáí ÙÇÙÛ³Ýó ѳÕáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ï³ïÇÏÝ»ñÁ. áõ ÙÇ å³Ñ ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó §îÕ³Ù³ñ¹ÇϦ ýÇÉÙÁ, áñï»Õ ì»ñç³ÉáõÛë ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÁ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ó³ÛÝ ¿ ï³ÉÇëª ²ñ³Ùë ·³ÉÇë ¿: ²ãù³Éáõë³ÝùÇ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ Ù³ñïáõÝ»óÇÝ»ñÇ óÝÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: àõÙ ï³ÝÁ Ù³ÛÇëÇó §¸áõËáí¦ ·É˳ñÏ áõ ß³åÇÏ Ï³ñ, Ñ³Ý»É ¿ÇÝ, ѻճ÷áË³Ï³Ý å³ëï³éÝ»ñÁª ÜÇÏáÉÇ ÝϳñÝ»ñáí áõ Ïáã»ñáí, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ó»éùÝ ¿ÇÝ ïí»É: ´áÉáñÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ: ²é³í»É ³ÏïÇíÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõ٠ϳ½Ùå³ïñ³ëï, ¹áõËáí ëå³ëáõÙ ¿Çݪ Ñ»Ýó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñ»õ³, »ñϳÃÛ³ å³ïÝ»ß, ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ å³ïí³ñ ç³Ëç³Ë»Éáõ »Ý, áñ Çñ»Ýó ÏáõéùÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Ý, å³ÑÁ áñë³Ý, ÙÇ Ñ³ï çñ³ÉÇ å³ã»Ý áõ ·ñÏ»Ý: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: гݹÇë³í³ñÁ ·áã»óª Ùáï»ÝáõÙ ¿ ÐÐ

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ÇÝ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ »ÉáõÛÃÇÝ ³ñÓ³·³ÝùáÕ Ù³ñïáõÝ»óÇÝ»ñÇ é»åÉÇÏÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ñª í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ, Ù³ñïáõÝ»óÇ ÙÇ ï³ïÇÏ µéáõÝóùÝ û¹áõÙ ×á×»Éáí ·áãáõÙ ¿ñ. §à°ã ÙÇ å³ßïáݳϳï³ñ, ¹áõ ÇÙ Ùßï³Ï³ÝÝ »ë, ÜÇÏáÉ ç³¯Ý¦: ØÇ áõñÇß ï³ïÇÏÇ á·»õáñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ¿ñ ѳë»É, áñ ·áã»óª Üǯ-ÏáÉ øáã³ñ-Û³Ý, Üǯ-ÏáÉ øá-ã³ñ-Û³Ý: ²é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ³ñųÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ. ÷³Û÷ÉáõÝ ³ãù»ñáí ѳ۳óùÝ»ñÁ ѳé»É ¿ÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ áõ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ, ÑñÙßïáóÇ, ù³ßùßáóÇ Ù»ç ³ÝÑáÕ¹áÕ¹ Ï³Ý·Ý³Í ÙݳóÇÝ ÙÇÝã»õ í»ñçª ÷áõãÇÏ áõ å³ëï³éÁ ·É˳í»ñ»õáõÙ ÓÇ· å³Ñ³Í: ºÏ³í ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ: ²ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ Ù³ñïáõÝ»óÇÝ»ñÇ Ù»ç ϳÛÇÝ Ý³»õ ¿ÛýáñdzÛÇó ¹áõñë »Ï³Í, ûñѳë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ í³ñã³å»ïÇÝ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ»ï ãϳåáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù áõÕÇÕ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ áõÕÕ»óÇÝ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇݪ ¹»é ÇÝãù³±Ý »Ý ϳÃÁ 100-120 ¹ñ³Ùáí Ùûñ»Éáõ, ÙÇÝã»õ »±ñµ »Ý ³ñÛáõÝùñïÇÝùáí ϳñïáýÇÉ ³×»óÝ»Éáõ, ÇëÏ í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÁ »é³ÏÇ ß³ÑáõÛà ëï³Ý³Éáõ, »±ñµ ¿ µ³óí»Éáõ ³í³½³Ñ³ÝùÁ. ³é³Ýó ³í³½Ç Ñݳñ³íáñ ã¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñïáýÇÉ áõ ϳà ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ³ëáódzódzݻñ ëï»ÕÍ»É, ѳí³ù³·ñ»É µáÉáñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ãëï³óíÇ, û Ù»Ï-»ñÏáõ Ñá·áõ µáÕáù ¿ ÑÝãáõÙ ÙdzÛÝ: ØdzÛÝ Ñ³Ù³ËÙµí»Éáí áõ ËݹÇñÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáí ¿ Ñݳñ³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»É: ÆëÏ ³í³½³Ñ³ÝùÁ, Ëáëï³ó³í, ϵ³óíÇ: гí³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³ÏÁ å³Ñ³Ýç»ó, áñ ѳí³ë³ñÇ Çñ³íáõÝùáí Çñ»Ý ÃáõÛɳïñíÇ Ï³Ý·Ý»É í³ñã³å»ïÇ ÏáÕùÇÝ, Ñ»ïá Ëáë»É: ÂáõÛ-

¹»Ý ³ÕµÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ, ³Õµ³Ñ»é³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³Ýݳ˳¹»å Ï»ñåáí »éáõÙ ¿ÇÝ: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ¶³í³éáõÙ: سñ½å»ï³ñ³Ýáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ·³í³éóÇÝ»ñÇÝ »õë ÑÇß»óñ»óª ³éç»õáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ãÉÇÝ»Ù-ãÇٳݳ٪ ÁÝïñ³Ï³ß³éù, ×ÝßáõÙÝ»ñ, í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÝáñÇó ÏÇñ³éí»Ý: »ٳݻñ ϳÝ, áñáÝó ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ܳ ÙÇßï ÏñÏÝáõÙ ¿, áñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ß˳ï³ÝùÇ Ëñ³ËáõëáõÙÝ ¿: 350.000 ³é³çݳÛÇÝ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ѳßíÇÝ Ýå³ëï áõ Ãáß³Ï ëï³óáÕ 800.000 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý Ùßï³ñÃáõÝ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ÉáõÛÃáõÙ: êñ³Ý ѳçáñ¹áõÙ »Ý ѳçáÕ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ûñÇݳÏÝ»ñÁ. Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ã»Ý ëå³ëáõÙ Ãáß³ÏÇ áõ Ýå³ëïÇ, ã»Ý ëå³ëáõÙ, û »ñµ ¿ ·áñͳïáõÝ Çñ»Ýó 80.000 ³ß˳ï³í³ñÓ ï³Éáõ: Üñ³Ýù Çñ»Ýù »Ý ³åñáõëï í³ëï³Ï»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ ç³Ýù»ñÁ ·áñͳ¹ñáõÙ: ¶»Õ³ñùáõÝÇùáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»ó êáÃù ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇó ì³ñ¹»ÝÇë µéݳ·³ÕÃ³Í Ñ³Û ÁÝï³ÇùÁ ëϽµáõ٠ϳñïáýÇÉ ¿ ó³Ý»É Ï»ë Ñ»Ïï³ñÇ íñ³, ÇëÏ ÑÇÙ³ª 150 ѳ-Ç áõ êáÃùÇ ³Õù³ïÇÏ, Ë»Õ×áõÏñ³Ï ïÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ »é³Ñ³ñÏ ³é³ÝÓݳïáõÝ ¿ ϳéáõó»É, ¹»é µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ ¿É ½µ³ÕíáõÙ ¿: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ, Ñáñ¹áñáõÙ ¿, Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ª áã Ù»ÏÇ ÑáõÛëÇÝ ÙÇ Ùݳó»ùª á°ã å»ïáõÃÛ³Ý, á°ã Ù³ëݳíáñÇ, ³ñųݳí³Û»É, ýÇݳÝë³å»ë ³ÝÏ³Ë ³åñ»Éáõ »Éù»ñ ·ï»ù, ³ß˳ï»ù, ÷áñÓ»ù, éÇëÏ ³ñ»ù, ÙÇ° ѳå³Õ»ù: Ð.¶. ÄáÕáíáõñ¹Ý ³ëáõÙ ¿ª г۳ëï³ÝáõÙ 3 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û Ï³, 3 ÙÇÉÇáÝ í³ñã³å»ï, 3 ÙÇÉÇáÝ Ý³Ë³ñ³ñ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ûë ûõ³íáñ ËáëùÇ Ù»ç Ëáñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï»ëÝáõÙ. г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýóí»É ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ÝáñÙ³É ¿, »ñµ ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ Çñ»Ý ï»ëÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÇ, ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ »õ ³Û¹ å³ßïáÝÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ Ï³Ù ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ: ⿱áñ ݳ˳¹»åÁ ϳª í³ñã³å»ïÁ ÅáÕáíñ¹Çó Ù»ÏÝ ¿, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý: ÆëÏ ²Ä ݳËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ãËáë»Ýù: ²ÛÝåÇëÇ ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý ѳí³ÏÝáõÙ å³ï·³Ùáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÇ... ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ áÕç ÉÇÝ»ñ, §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ ÝáñÇó Ï·ñ»ñ:

23

Üàںشºð

2018

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

²½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ í»ñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ¸»é û»ñ»ñ ³é³ç ϳÝ˳ï»ëí»É ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝǪ вäÎ-Ç Ñ»ï ëï»ÕÍí³Í ËÙáñÁ ß³ï ¿ çáõñ ï³Ý»Éáõ: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: Îñù»ñÁ ËÇëï ûųó³Ý, »ñµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §³Ï³ÝçÝ ÁÝÏ³í¦ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, û вäÎ ¹éÝ÷³Ï ÝÇëïÇó Ñ»ïá ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ å³ïÙ»É ¿ ¹éÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ÁݹáõÝí³Í µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÁ: ²í»ÉÇݪ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ ïñí»Éáõ ¿ ´»É³éáõëÇ å³ïíÇñ³Ï ê. æ³ëÇÝ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §¹áõËáí¦ Ù³ñ¹ ¿, »õ ½³ñÛ³ñó³Í ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ¿ å³Ñ³Ýç»Éáõ û° ´»É³éáõëÇ, û° Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó á°ã û ÇÝùÁª Èáõϳ߻ÝÏáÝ, á°ã û ´»ÉáéáõëdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ, ³Ûɪ ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ². ¶É³½Á: ÆëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ëª Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ñ. §ÐÐ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³Ë³½Ç å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝÓÝ»É »õ Çñ³í³ëáõ ¿ ϳ°Ù å³ïÅ»É, ϳ°Ù Ý»ñáõÙ ßÝáñѻɦ: Þ³ñáõݳϻÉáí ËÇëï ³Ýѳñ·³ÉÇó ïáÝáí ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, ¶É³½Á »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿. §¸»é ãÇ Ñ³ëϳó»É (ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ¶.¶.), áñ ÷áÕáó³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ²Ûë ٳϳñ¹³Ïáí, г۳ëï³ÝÇÝ ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÇó »ñÏáõ µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»Éª ϳ°Ù ´»É³éáõëdzÛÇ Ý³Ë³·ÑÁ ³ñųÝÇ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí å³ï³ë˳ݻÉ, ϳ°Ù Ëáõë³÷áõÙ ¿ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ³Ý»É. »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÇëÏáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª Ù»Ï ïáÏáë ¿: ÆÝã»õ¿, ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù г۳ëï³ÝÇÝ áõ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ØÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë ²¶Ü å»ïù ¿ ϳÝãí»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ´»É³éáõëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÁ »õ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³Ýçí»ñ Ýñ³ÝÇó, áñÇó Ñ»áï §·»Õ»óÇÏ ÷³Ã»Ã³íáñáõÙÝ»ñáí¦ µáÕáùÇ ËëÇï Ýáï³Ý ¿É»ÏïáݳÛÇÝ ÷áëïÇ ³é³çÇÝ ãí»ñÃáí ³é³ùí»ñ ØÇÝëÏ: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ³í»ÉÇݪ ÝáõÛÝÇëÏ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ñëï³Ï ã³ñÓ³·³Ýù»ó: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ³éѳë³ñÏ áãÇÝã ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ÆÝãá±õ, á±ñÝ ¿ñ å³ï׳éÁ. ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ, û± §Ñ³í»ë ãϳñÁ¦: ²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë ѳÛ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ë»±õ, û± ëåÇï³Ï, ËÇëï íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ñ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝáõÙ, Ññ×í³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ´»É³éáõëdzÛÇ ³ÝÏÇñà ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: àÙ³Ýù »ñϳñ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá, í»ñç³å»ë å³ß³ñí³Í µ»ñ¹Ç ¹éÝ»ñÁ Ëáñï³Ï³Í âÇݷǽ ʳÝÇ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ßï³å»óÇÝ Ññ×í»É ¹ñ³Ýáí »õ ùÝݳ¹³ï»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ä»ïù ¿ Ñdzëó÷»óݻ٠³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ÑÇß»óÝ»Ù, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ѳí³ë³ñ, ³é³Ýó ³í»Éå³Ï³ëÇ, ´»É³éáõëdzÛÇ ÏáÕÙÇó ³Ýå³ïíí»É »Ýù µáÉáñë, ù³ÝÇ áñ áõÕ»ñÓÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ÐÐ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇÝ, »õ ³Ù»Ý»õÇÝ Ï³ñ»õáñ ã¿, ݳ áí ¿: ܳ... Ù»ñÝ ¿: ä»ïù ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÝ ¿, »õ... ÙdzÛÝ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ùÝݳ¹³ï»É Ýñ³Ý: ä»ïù ¿ É³í ·Çï³Ïó»É, ÁÙµéÝ»É ³Ûë ³ÙÝ»Á áõ ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ, ÉáõÛëÇ ï³Ï å³Ñ³Í áõÝ»Ý³É ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ûñ»ñë íÇñ³íáñ»É ¿ ´»É³éáõëÁª å³ßïáݳå»ë:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

22/11/2018

23:17

²¼¶

Page 6

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

Øáï»ÝáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ: ²ÛÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ϳñ× »õ ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ÉÇÝÇ Áݹ·ñÏáõÝ áõ ËáñÁ: г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Û¹ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ß³ñ³¹ñ»Éáõ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ä»ïù ¿ ëå³ë»É, áñ ù³ñá½³ñß³íÁ ûŠÏÉÇÝÇ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ÑáõÛë áõÝÇ, áñ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç É³í³·áõÛÝÁ, ³ÝóÝ»Éáõ »Ý ³ñ¹³ñ Ùñó³å³Ûù³ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ä³ñ½ ¿ ݳ»õ, áñ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ Ïëï³Ý³ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÉÇÝ»Éáõ »ñÏñáñ¹Á: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ Éáõñç å³Ûù³ñ Ïͳí³É»Ý Ýáñ Ó»õ³íáñí³Í ³ñ»õÙï³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »õ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ù³ñá½³ñß³íÁ ϳñáÕ ¿ ûųݳÉ, ϳñáÕ »Ý µ³Ëí»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëñ»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÁ: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ »ñÏñáõÙ, ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ »õ ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýáí Ï»Ýë³·áñÍ»Éáí Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ:

Ðëï³Ï áõÕ»ñÓÝ»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ, ùÝݳñÏáõÙ ³ÛÝ Ñ³Û »õ éáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ßïÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³·»ï-÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ѳٳӳÛÝ »Ýù ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ »Ý, »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É ¹ñ³Ýó ¿É ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³ÓÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇ: ÖÇßï ¿ ÙdzųٳݳÏ, áñ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ٻͳٳë³Ùµ ³ñ»õÙï³Ù»ï ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»Ý »õ ݳËÏÇÝáõÙ »ñµ»õ¿ ³ãùÇ ã»Ý ÁÝÏ»É Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ í»ÏïáñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ç³Ýù»ñÇ ·áñͳ¹ñٳٵ ϳ٠áñ»õ¿ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ: èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÝÏÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Çñ»Ýó ³í³Ý¹³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñǪ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ÃÇÙÇ »õ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ óáõó³ÏÇ ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï: ä³ñ½ ¿ ÙdzųٳݳÏ, áñ ³Ûë ¹³ßïáõÙ å³áõ½³ ¿, »õ ϳ, Ëáßáñ ³éáõÙáí, ëå³ëáõÙ: ºÃ», ÇÝãå»ë ϳÝ˳ï»ëáõÙ »Ý ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñ³ÏÛ³É Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, ³å³ ³Û¹ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇÝ, áñ Ýå³ëïÇ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ëå³ë»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳé³í³ñÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ áñ³ÏÛ³É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ ßáß³÷»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ÉÇÝ»É Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³×Ç ³éáõÙáí:

âÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ Ù³ßíáÕ áõ ÑÛáõÍíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãϳñáճݳ ËáëùÇó ³ÝóÝ»É ·áñÍÇ, Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É åáåáõÉǽÙÇó ³½³ï ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³Ýùáíª Ñ³ÝáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ µ³ñ·³í³×Ù³Ý: ºí ³Ûëï»Õ Ù»Ýù ÏñÏÇÝ Ñ³Û³óù »Ýù ÑÕáõÙ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý: ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ ³Ý»ñϵ³ íϳÛáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ßáõÏ³Ý »õ ³Û¹ ßáõϳÛÇ ÁÝϳÉáõݳÏáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ×ÛáõÕ»ñÇ Ýϳïí³Í ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: èáõë³ëï³ÝÝ ¿ Ù»ñ ³ñﳷݳ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ÁݹáõÝáÕÁ »õ ³ÛÝï»ÕÇó »Ý ·³ÉÇë 1,5 ÙÉñ¹. ¹áɳñ ϳ½ÙáÕ áõÕÇÕ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ñé»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù»ç: èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý »ÏáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³í»ÉÇ ù³Ý 8%-áí ³Ûë ï³ñÇ ·»ñ³½³Ýó»Éáõ ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³×Á: ܳ»õ ³Ûë óáõó³ÝÇßÇ ßÝáñÑÇí ¿ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ: èáõë³Ï³Ý 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ Í³í³ÉáõÙÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳٳï»Õ ½áñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳٳï»Õ ë³Ñٳݳå³Ñ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ

ÆÝãá±õ ¿ ϳñ»õáñ å³Ñå³Ý»É Çñ³í³Ñ³çáñ¹áõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³Ý ³Ûó»É³Í ³ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ññ³íÇñáõÙ »Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³í»ÉÇ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ Øáɹáí³ÛÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ²ñ»õÙáõïùÇó Éáõñç ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³ÏÝÏ³É»É ÇÝã-ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ ¿³Ï³Ý ½ÇçáõÙÝ»ñÇ »õ Áݹ³é³çáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: ê³ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý µáÉáñÁ: ´áÉáñÝ ¿É ɳñí³Í ëå³ëáõÙ »Ý, û áñá±Ýù »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³Û¹ ½ÇçáõÙÝ»ñÁ »õ DZÝã »Ý Ýñ³Ýù ÷áË»Éáõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ áõ Ï»Ýë³Ï»ñåáõÙ: ²ñ¹»Ý ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ²ñ»õÙáõïùÇó Ù»Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ µ»ñ»ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ ·áñÍ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ºí ³Ûëï»Õ Ù»ñ ѳ۳óùÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ Ñ³éÝáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñ³í-ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ÙÇÝã»õ 2019 Ã. í»ñçÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝÏ³É»É º²îØ-Ç Ý»ñëáõÙ »ñÏÏáÕÙ »õ µ³½Ù³-

23

Üàںشºð

2018

·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ »Ý µ»ñáõÙ ½³ñ·³óáõÙ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ: àã áù ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ Ù»½ ³Ùñ³åݹ»É Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ºØ-Ç áõ ²ØÜ-Ç Ñ»ï: ´³Ûó ¹³ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ áõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý í»ÏïáñÇ Ñ³ßíÇÝ: ²Ûë µ³Ý»ñÁ ß³ñ³¹ñ»Éáí, ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»Í ÑáõÛë áõÝÇ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: êñ³Ýù Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñáí ûɳ¹ñí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý:

ºñµ ½·áõÙ »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ϳñÇùÁ ºÃ» ëÏë»Ýù ùñùñ»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ·½ñáóÝ»ñÁ, Ï·ïÝ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñ Çñ³ñ ãѳëϳݳÉáõ, Çñ³ñÇó ݻճݳÉáõ »õ Çñ³ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñÁ Ù»½ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ݳ»õ, áñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝ ¹³ßïáõÙ, µ³ñÇϳ¹Ç ÝáõÛÝ ÏáÕÙáõÙ, ÝáõÛÝ Ëñ³Ù³ïáõÙ »Ý »Õ»É, ïáÝí»É »Ý ѳÕóݳÏÝ»ñ: Üáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Çñ»Ýó Ýå³ëïÁ µ»ñ»Éáõ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý µ³½Ù³µÝáõÛà ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ¹³ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó: г۳ëï³-

ܳËÁÝïñ³Ï³Ý Ù³ñ³ÃáÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»ñ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý ³ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ, áñáí µÝáõó·ñíáõÙ ¿ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ëñ³Ý ·áõÙ³ñ»Ýù ݳ»õ ѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ »õ ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, áñáÝù §³ÝÓñ»õ³Ýáó¦ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ù»ñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ³å³ Ù»Ýù Ïëï³Ý³Ýù ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: èáõë ëå³Ý»ñÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ, ³ñï³ß³ïóÇÝ»ñÁ, ³ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÁ ß³ï É³í »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇÝ Ý³»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýñ³Ýù ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ٠ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó Ýñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý ݳ»õ, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇó ½³Ý³½³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ѳÛïÝíáõÙ ³ÛÝï»Õ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý Ý»ñßÝã»É ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇÝ å»ïù ã¿ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÛÅÙ ³Û¹ ù³ñá½Ý»ñÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ íñ³ ãáõÝ»Ý: ´³Ûó ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñá½Ý ³ÝáÕÝ»ñÁ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »õ ·³ÉÇù ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ßËáõÛÅ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ »Ý ÙÕ»Éáõ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ³ÏÝϳɻÉáõ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó å³ñ½ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ í»ñáÑÇßÛ³É ù³ñá½ã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ×Çßï »Ý ³ÛÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ, áñ ·³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³í³ñïíáõÙ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝÁ, ³å³ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ß˳ñÑáõÙ Ù»ñ µáÉáñ Ù»Í áõ ÷áùñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÏÝϳɻÉáõ »Ý Ù»ñ »ñÏñÇó ϳÝ˳ï»ë»ÉÇáõÃÛáõÝ »õ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ:

ÏáÕÙ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³×: Ø»ñ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ë³ ³é³ÝÓÇÝ, ѳïáõÏ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿ »õ ¹ñ³Ý å»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ×Çßï ¿ ³ÛÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Ùáï³Ï³ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñëϳ۳ͳí³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ãáõÝÇ, ³å³ ϳñáÕ ¿ ËÃ³Ý»É ³é³ÝÓÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñáëù г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ×ÛáõÕ»ñáõÙ, áñáÝù ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ëÏëáõÙ Ó»éù µ»ñ»É Çñª èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó ³Û¹åÇëÇÝ »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ųٳݳÏÇÝ Ëáë»É »Ýù »õ ï³ñ»í»ñçÇÝ ¿ÉÇ Ëáë»Éáõ »Ýù: ²Ûë áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»Ýù Ññ³íÇñ»É »Ýù ݳ»õ Ñ³Û »õ éáõë ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, Ñ³Û »õ éáõë ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ å³ñïù »Ýù ѳٳñáõÙ Ýß»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³ÏÝϳɻÉáõ ѳٳñ Ù»ñ ÷áùñÇÏ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳë³Ý»ÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý: ÆëÏ ¹ñ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ѳëÝ»É ÙdzÛÝ Ùßï³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, µ»ÕÙݳíáñ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ø»Ýù µ³ó³ñӳϳå»ë ѳٳӳÛÝ ã»Ýù ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ï³Ù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÇÝãå»ë é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿É ³í»ÉÇ ß³ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ ·óáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó: ܳۻ°ù ²ñ»õÙáõïù: ÐÇÙ³ ÈÛáõùë»Ùµáõ±ñ·Ý áõ ´»É·Ç³±Ý »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ϳËí³Í üñ³ÝëdzÛÇó áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, û± ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áõ üñ³ÝëÇ³Ý Ýñ³ÝóÇó: ê³ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÏáãíáõÙ, áñï»Õ ß³ÑáõÙ »Ý µáÉáñÁ: ØdzÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÷áË-

ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¹»åÇ èáõë³ëï³ÝÁ »õ ¹»åÇ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë ·ÍÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÁ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí Ýáëñ³ó»É ¿, ³å³ µ³ó³ñÓ³Ï ³éáõÙáí ³ÛÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, å³ïϳé»ÉÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý Ùï³Í»Ýù ëï»ÕÍ»É Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý Ù»ñ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ, ¹ñ³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýóáí ¹³ëïdzñ³Ï»Ýù Ù»ñ ³×áÕ ë»ñáõݹÁ: ¸³ å»ïù ¿ ³Ý»É ³ÛÝù³Ý ÑÙïáñ»Ý, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ãÁÙµáëï³Ý³Ý, áñ ѳÛñ»ñÇ áõ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñáõÙ ãïáõÅ»Ý Ï³ñ»õáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ: ì»ñçÇÝ 27 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³ÙÝ ¿, ÇÝã Ù»Ýù ϳݷÝáõÙ »Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ëñíáÕ µ³Ý³í»×ÇÝ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý: â»Ýù ¹³¹³ñÇ ÏñÏÝ»Éáõó, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳ ²ñ»õÙáõïù-èáõë³ëï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é׳ϳïÙ³Ý ÷áùñÇÏ áõ ¹³Å³Ý óï»ñ³µ»Ù: ä»ïù ã¿ Ù»½ íñ³ ÷áñÓ³ñÏ»É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ: êÏë³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÛáõñ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñáí, Ù»ñ »ñÏÇñÁ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³íÇã ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ùµ áõ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ: Ø»ñ ßáõñçÁ ݳۻÉáí, ѳëϳÝáõÙ »Ýù ³Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ÂáÕ ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý³í»×, áñÁ ÏáõŻճóÝÇ »õ Ïѳñëï³óÝÇ Ù»½, ³ÛÉ áã û ÏÃáõɳóÝÇ »õ ϳÕù³ï³óÝÇ: ä»ïù ¿ ËáõÛë ï³É ͳÝñ ѳñí³ÍÝ»ñÇó, ÇëÏ ¹³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» Ù»ñ ɳí Ùß³Ïí³Í, ɳí Ûáõñ³óí³Í, ÇÙ³ëïáõÝ áõ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÇ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÉÇÝ»Ý ³Ûë ³ß˳ñÑÇ áõÅ»ÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñ»Ýí»Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÛ³É ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý íñ³:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

22/11/2018

23:17

Page 7

ìî²Ü¶

²¼¶

زð²î ¸²ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí í»ñÉáõͳµ³Ý

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ïå³·ñ»óÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ í»ñݳ·ñ»Éáí ¹ñ³Ýù §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³Ý ï»ë³¹³ßïáõÙ¦: лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É »Ý »°õ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ, »°õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §²½·¦Á Çñ 2018 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ù»Í ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÏ³Ý »õ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³å³óáõÛóÝ»ñÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ Ã»ñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ù³ýdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ñ³·ÇÍÁ »Ýó¹ñ³µ³ñ ѳëóÝ»Éáí ÐÐ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, ÷³ëïáñ»Ý Ýáñ áõß³·ñ³í »Ýó¿ç ¿ µ³óíáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛÇ ·áñÍáõÙ: ¸ÇåáõÏ ¿ ³ëí³Í: ØÇ·áõó» »Ã» ųٳݳÏÇÝ ×Çßï ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñí»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÐÐ ²¶Ü-áõÙ, ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÁ ÏËáõë³÷»ñ Çñ í³ñϳÝÇßÇÝ Ë÷áÕ

Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ÇëÏ³Ï³Ý Ãí»ñÁ ã»Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ): ¾É DZÝã Ù³ýdz, DZÝã ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ µÇ½Ý»ë, »Ã» Áݹ³Ù»ÝÁ 100.000 »íñá ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë: ÌÇͳջÉÇ ¿, µ³Ûó ÝáñÇó »Ù ÝßáõÙ, ÙÇ·áõó» Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É: г¯, ãÙáé³Ý³Ù Áݹ·Í»É, áñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ áñëáõÙ »Ý Ù³ýdzÛÇÝ, ÷ÝïñáõÙ »Ý ÃÙñ³ÝÛáõûñ, Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃÕûñ, ½»Ýù½ÇݳÙûñù, Ñ»ï»õáõÙ »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙ »Ý ¿ÃÝÇÏ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ¿ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇÝ »õ ï»ë³¹³ßïáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ ¹»ëå³ÝÝ»ñ ϳ٠¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ (ÝϳïÇ áõݻ٠¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ), ÙdzÛÝ ³½·³ÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ùµ »õ ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ¹»å³ñï³Ù»Ýïáí ã»ë åñÍÝÇ, ³Û¹ ·áñÍ»ñáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ë³éÝ ¿ ï»ÕÇ Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ·áõó» »õ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ÙÇ Ëáëùáíª Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ »Ã» ˳éÝíáõÙ »Ý ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõñ»ÙÝ ·áñÍÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý

¹³ñ»ñáí Ï»ñï³Í Ù»ñ ÇÙÇçÁ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝ»É åñ³·Ù³ïÇϪ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óÝáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùë»ÝáýáµÇ³Ý, ÇëɳٳýáµÇ³Ý, ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ, áõñ»ÙÝ Ù³ýÇá½ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳÏïÇí³Ý³Ý: Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏó»Éáí ³ÛÉ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª Ï³ÝË»É »Ý ϳ½áõë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, ³å³óáõó»Éáí Ù»ñáÝó ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛáõÝÁ, óáõó³µ»ñ»Éáí Ù»ñáÝó å³ïí³ËݹÇñ ÉÇÝ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù Ù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹñÇÝ: ÆÝÓ ÑÇÙ³ ѳݷÇëï ãÇ ï³ÉÇë ÙÇ Ñ³ñó: º±ñµ »õ á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳçáñ¹ ÃÇñ³ËÁ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: »ñ»õë üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ (ɳí ÃÇñ³Ë ¿ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá), èáõë³ëï³ÝǪ ٻͳÃÇí ѳٳÛÝùÁ (Ç ¹»å üñ³ÝëÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙ-

Ð³Û ê÷ÛáõéùÁ ÃÇñ³ËáõÙ ³Ûë ³ÕÙϳѳñáõÛó óÝóáõÙÝ»ñÇó: à°õß ¿, ѳñϳíáñ ¿ ³ñ¹»Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ´³Ûó »ë ã»Ù áõ½áõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ¹³ë»ñ ï³É, ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ËáõñÑáõñ¹ ï³É. ϳñÍáõÙ »Ù, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¹³ë»ñÇ »õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÇù ·ñ»Ã» áã áù ãáõÝÇ, »õ ³Ûë §ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦ г۳ëï³Ý »ñÏñáõÙ ÍÝí»ó ³ÝÙÇç³å»ë ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá »õ ³í»ÉÇ Ëáñ ³ñÙ³ïÝ»ñ ·ó»ó ѳë³ñ³Ï³ñ·Ç µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ: ÆÝã»õÇó¿, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí µ³ó ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ÝÛáõûñ (áõñÇß ÝÛáõûñ »ë í³Õáõó ³ñ¹»Ý ã»Ù áõëáõÙݳëÇñáõÙ)ª ϳåí³Í ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³é»ÕÍí³ÍÇ Ñ»ï, ÇëÏáõÛÝ ÑÇß»óÇ 2018 Ã. ÑáõÝÇëÇ í»ñçÇÝ Æëå³ÝdzÛáõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐáõÝÇë-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Æëå³ÝdzÛÇ Ø³ñµ»ÉÛ» ù³Õ³ùÇ (سɳ·³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·, ²Ý¹³Éáõ½Ç³ÛÇ ÇÝùݳí³ñ ÙÇáõÃÛáõÝ) ѳٳÝáõÝ é»ëïáñ³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç, áñÇó Ñ»ïá ÇëÏ³Ï³Ý áñë ëÏëí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýdzÛǦ ¹»Ù: Æëå³ÝdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ, س¹ñǹáõÙ, ´³ñë»ÉáݳÛáõÙ, ì³É»ÝëdzÛáõÙ, ØáõñëÇáõÙ, ²ÉÇϳÝï³ÛáõÙ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ ïÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ 75 Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 130 Ù³ñ¹ ϳɳÝíáñí»ó, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ §ûñ»Ýùáí ·áÕ»ñ¦: Àëï µ³ó ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»óÇÝ Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃÕûñ, ½»Ýù, ½ÇݳÙûñù, Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ù³ùë³Ý»Ý· Í˳Ëáï »õ ϳÝËÇÏ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ »íñá: àã ÙÇ Ëáëù ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ »õ ·ñíáõÙ ¿ñ »ñϳñ ųٳݳÏ: ò³íáï ѳñí³Í ¿ñ, ÇÝã Ëáëù: ÆÝÓ Í³Ýáà ÙÇ ¹Çí³Ý³·»ï, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»É ¿ñ Æëå³ÝdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝáõÙ »õ É³í ·Çï» »°õ Æëå³ÝdzÝ, »°õ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ, ѳëï³ï³å»ë åݹáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ßÇÝÍáõ ¿ª §»÷í»É ¿ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ëáѳñ³ñÝ»ñǦ Ó»éùáí (áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ áõÅ»Õ ¹Çñù»ñ áõÝ»Ý ³Û¹ »ñÏñáõÙ) »õ ³Û¹ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ûå»ñ³óÇ³Ý áõé׳óñ³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: ÆÝã-áñ ï»Õ ÇѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ½³ñٳݳÉ, áñ ÃÙñ³ÝÛáõûñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñí»É (ÇëÏ ûå»ñ³ódzÛÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ Ù³ëݳ·Çï³í³Í ¹»å³ñï³Ù»Ýï) »õ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 100.000 »íñá ϳÝËÇÏ ·áõÙ³ñ (»Ã» ÇѳñÏ» ÇÝã-áñ

µÝáõÛÃ: ²é³í»É »õë, »Ã» ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ëï³óÙ³Ý ·áñÍáõ٠˳éÝ ¿ ݳ»õ áã ÙdzÛÝ ï»ÕÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ýñ³ áñ»õ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë ѳÛáñ¹áõ, ÙÇ ùÇã ¹Åí³ñ ¿ ѳëϳݳÉ. DZÝãå»ë ¿, áñ ѳۻñÁ, áñáÝù ß³ï ³ñ³· ÇÝï»·ñíáõÙ »Ý ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇÝ, ¹³éÝáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÇ ûñÇݳå³ßï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ (Áݹ áñáõÙ, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ, ³í»ÉÇ ûñÇݳå³ßï, ù³Ý سÛñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ), ѳÝϳñÍ Ï³½ÙáõÙ »Ý ѳÝó³íáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ, Ù³ýdz, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, é»Ï»ï, ѳÛïݳµ»ñíáõÙ ÃÙñ³ÝÛáõûñ, Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃÕûñ, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ÙÇ·ñ³ódz »õ ³ÛÉÝ »õ ³ÛÉÝ: ØÇ Ëáëùáíª ËݹÇñÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáõÙ ï»ÕÇ µÝÇÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ: ÎáÝÏñ»ï Æëå³ÝdzÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³åñáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 50.000-³Ýáó »õ 40.000-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛùÝ»ñ: ²é³çÇÝÝ»ñÁ ï»Õ³µ³Ëßí³Í »Ý Æëå³ÝdzÛÇ Ø³É³·³ ݳѳݷáõÙ, س¹ñǹáõÙ, ´³ñë»ÉáݳÛáõÙ, ì³É»ÝëdzÛáõÙ, ØáõñëÇáõÙ, ê»õÇÉdzÛáõÙ: гÛ-Çëå³Ý³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»É »Ý ¹»é»õë ʳã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Æëå³ÝdzÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³·³ÕÃ»É »Ý г۳ëï³ÝÇó: гÛ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ëï»ÕÍí»É »Ý ß³ï í³Õáõó, ¹»é»õë 12-13-ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ѳۻñÁ ³ÛÝï»Õ ï»Õ³µ³ßËí³Í »Ý ØÛáõÝË»ÝáõÙ, Þïáõï·³ñïáõÙ, øÛáÉÝáõÙ, üñ³ÝÏýáõñïáõÙ, гٵáõñ·áõÙ: º°í ³Ûë »ñÏñÝ»ñáõÙ »°õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõ٠ѳۻñÁ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ, ëÏë³Í ·ÇïáõÃÛáõÝÇó, í»ñç³óñ³Í ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáí: Üñ³Ýù ³ß˳ï³ë»ñ, ·Çï³Ï, ûñÇݳå³ßï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: Ðáõëáí »Ù, áñ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ýó³íáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁª Ù³ýÇ³Ý ãÇ ÷ã³óÝÇ

µÇ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñ), ÙÇ·áõó» Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ: Ò»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û á±õÙ »Ù áõÕÕáõÙ ³Ûë ѳñóÁ: гñóë áõÕÕáõÙ »Ù êáõÉóÝáí úñÑ³Ý ê»¹Û³ñÇÝ: ºÃ» ÁÝûñóáÕÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, µ³ó³ïñ»Ùª êáõÉóÝáí úñѳÝÁ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý å»ïÝ ¿ (ѳٻݳÛݹ»åë ³é³ÝÓÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳéáõÛó ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ݳ° ¿ñ ջϳí³ñáõÙ): äñáý»ëÇáÝ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ïñ³¹ÇódzݻñÁ å³Ñå³Ý³Í Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý É³í ¹åñáó ¿ ³í³ñï»É: гí³ù»É ¿ Çñ ßáõñçÁ ÙïùÇ ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñ (áñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ) »õ ³ß˳ïáõÙ ¿, ѳßí³ñÏ»Éáí Ù»ñ Ëáó»ÉÇ Ï»ï»ñÁ: Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ §³ÏïÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ¦ ¿ ³Ýóϳóñ»É (§³ÏïÇí ÙÇçáó³éáõÙÁ¦ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ï»ñÙÇÝ ¿): 2004 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ·»Ý»ñ³É-·Ý¹³å»ï سÑÙáõ¹áí ¾É¹³ñ ²ÑÙ»¹ ûÕÉÇÝ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³Û¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ ÙÇ Ù»Í, Ù³ýÇá½, ÏáéáõÙå³óí³Í ϳéáõÛóÇ »õ, ãÝ³Û³Í Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ê÷ÛáõéùÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ ÙÇßï »Õ»É »Ý ÃÇí 1 ÃßݳÙÇÝ, µ³Ûó Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»ÇÝ ÃßݳÙÇáí ½µ³Õí»Éáõ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ÷áÕ §³ß˳ï»ÉÝ ¿ñ¦, ÇÝãù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï: 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáí ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ å³ßïáÝÇó Ñ»é³óñ»ó سÑÙáõ¹áíÇÝ, ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ѳñáõóí»óÇÝ, Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ëÏëí»ó ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, áÙ³Ýù ϳɳݳíáñí»óÇÝ: ´³Ûó ¹³ Ù»½ ѳٳñ ³ñ¹»Ý ¿³Ï³Ý ã¿, ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍí»óÇÝ 2 Ýáñ ϳéáõÛóÝ»ñª ä»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ²ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ջϳí³ñÝ»ñ Ý߳ݳÏí»óÇÝ Ø³¹³Ã ¶áõÉÇ»õÁ »õ úñÑ³Ý êáõÉóÝáíÁ: ºñÏáõ ³ÝÏ³Ë Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ý³»õ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ: ܳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ å³Ñ³Ýç»ó Ýñ³Ýó µáÉáñÇó Éáõñç, ѳٳϳñ·í³Í, ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ í×é³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É ÃÇí 1 ÃßݳÙáõ ¹»Ù: ØÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë ¿ ϳï³ñíáõÙ ³Û¹ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

23

Üàںشºð

2018

äñáý. гÝÝÇμ³É îñ»ÛíÇëÁª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

äñáý. гÝÝǵ³É îñ»ÛíÇëÁ س۳ÙÇÇ üÉáñǹ³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó ¿: 1999-ÇÝ Ð³ñí³ñ¹Ç Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ ·»ñ³½³Ýó ³í³ñï³Í åñáý»ëáñÁ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ í»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í §²ëáñÇÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Øß³ÏáõóÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ·ñùÇ: àõÝÇ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳñ¹³ó»É дÀØ-Ç, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ, гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ Íñ³·Çñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ: Øáñ³Ï³Ý ݳËÝÇÝ»ñÁ гùÛ³ñÇÇ »õ àõñÙdzÛÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ëáñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó »Ý »Õ»É: Æñ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ гÝÝǵ³É ³ÝáõÝÁ ë»Ù³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝÇ »õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §´³³ÉÇ (²ëïÍá) áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ùµ¦: гñ·³ñÅ³Ý åñáý»ëáñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ àõáûñóáõÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ Ëáë»É ¿ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ (³ëáñÇÝ»ñ, ÑáõÛÝ»ñ, ѳۻñ) »õ »½¹ÇÝ»ñÇ ¹»Ù ûëÙ³ÝÛ³Ý Ãáõñù»ñÇ »õ ùñ¹»ñÇ Çñ³·áñÍ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕ ¸³íÇà ´áÛ³çÛ³ÝÁ: §ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ: ²ëáñÇÝ»ñ, ѳۻñ, ÑáõÛÝ»ñ »õ »½¹ÇÝ»ñ¦ í»ñݳ·ñáí ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í سë³ãáõë»ÃëÇ ³Ù»ñÇϳ-³ëáñÇÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛóÇ (ز²²) ÏáÕÙÇó, îñ»ÛíÇëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Ý»ñϳ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ³ëáñÇÝ»ñÇ, »½¹ÇÝ»ñÇ »õ ѳۻñÇ ¹»Ù ϳï³ñíáÕ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ÇëɳÙÇëï çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: гùÛ³ñÇÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ (ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý Âáõñùdz) 1843-ÇÝ Ùáï 10 ѳ½³ñ ³ëáñÇÝ»ñ ëå³Ýí»É »õ í³×³éí»É »Ý áñå»ë ëïñáõÏÝ»ñª ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ »õ ùñ¹³Ï³Ý ó»Õ»ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ: 1890-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇó µ³óÇ, Áëï îñ»ÛíÇëÇ, Ùáï 25 ѳ½³ñ ³ëáñÇ ¿ Ïáïáñí»É: ÆëÏ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ Ùáï 250 ѳ½³ñ ³ëáñÇ ¿ ëå³Ýí»É: ²ëáñÇÝ»ñÝ ³Û¹ »Õ»éÝÁ §ë»Ûýᦠ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ãáõñ¦, ³ñ³µ»ñ»Ý §ë»Ûý¦ µ³éÇó: º½¹ÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ, ϳ٠Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ÃÝá-ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙ: Üñ³Ýù ËáëáõÙ »Ý ÏáõñÙ³ÝçÇ (ùñ¹»ñ»ÝÇ ï³ñµ»ñ³Ï) É»½íáí: Üñ³Ýù ¿É »Ý »ÝóñÏí»É ç³ñ¹»ñÇ 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ: Ü»ñϳÛÇë ³åñáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Æñ³ùáõÙ »õ êÇñdzÛáõÙ: ܳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: ¸³íÇà ´áÛ³çÛ³ÝÁ ÙÇçáó³éÙ³Ý í»ñçáõ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ز²²-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÝáë гÝݳÛÇ (Ñáñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ¹ÇÛ³ñµ»ùÇñóÇ, Ùáñ ݳËÝÇÝ»ñÁª ˳ñµ»ñ¹óÇ) »õ åñáý. ê³ñ·áÝ æáñç îáݳå»ïÇ (èááõ¹ ²ÛÉ»Ý¹Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó, Ñáñ ݳËÝÇÝ»ñÁª ʳñµ»ñ¹Çó) Ñ»ï »õ ³é³ç³ñÏ»É Ýñ³Ýó ³í»ÉÇ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏó»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ð.Ì. Ñ»ï:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

22/11/2018

²¼¶

¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

ä»ï»ñµáõñ·³µÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó, ׳ݳãí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ µ³ñ»ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ Ùßï³å»ë åñåïáÕ áõ ëñ³ÃéÇã ÙïùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏÛ³ÝùÇ »Ý Ïáãí»É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ÇÝùݳïÇå áõ ³Ýݳ˳¹»å ѳñÛáõñ³íáñ Íñ³·ñ»ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍ Ðñ³ãÛ³Ý ³ÝáõÙ ¿ ëÇñáí, ÝíÇñáõÙáí »õ Ù»Í å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ: ܳ ³Ù»Ý»õÇÝ ç³Ýù»ñ ãÇ Ã³÷áõÙ ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáõ »õ Çñ ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ߳ѻÉáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã ·áñÍ ¿É Ó»éݳñÏáõÙ áõ ³í³ñïÇÝ ¿ ѳëóÝáõÙª Ùdzݷ³ÙÇó ³ñųݳÝáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³Ý ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ »õ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ, ù³Ý½Ç Ýñ³ ³Ýë³ÑÙ³Ý ëÇñáí É»óáõÝ ëÇñïÁ µ³µ³ËáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõñ³ËáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»Éáõ ѳٳñ, ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ µ³ñûñáõÃÛ³Ý, ѳÝáõÝ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ »õ ¹ñí³ï³ÝùÇ ¿ ³ñųÝÇ Ðñ³ãÛ³ÛÇ ³Ýó³Í áõÕÇÝ: ²ëí³ÍÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ëï»ñÝ »Ýª ï³ëÝÛ³Ï Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÇÝùݳïÇå ·áñÍ»ñÁ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ëÇñáí å³ïÙ»Éáõ Ù»ñ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ¿ñ, áñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙª ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ²·³ñ³Ï ѳٳÛÝùáõÙ, Ù»Í Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»ó ·ÛáõÕÇ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç 10-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ »õ É»·»Ý¹³ñ §²ñ³ñ³ï 73¦-Ç Ñ³ÕóݳÏÇ 45-³ÙÛ³ÏÁ: ºí ³Ñ³ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó ÏñÏÇÝ ³éÇà ¿ ÁÝÓ»éíáõ٠ѳݹÇå»Éáõ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûë ³Ý·³Ùª ØáëÏí³ ù³Õ³ùáõÙ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ¸áõÙ³ÛÇ ß»ÝùáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ³Ûëï»Õ ϳ۳ó»É ¿ §ÐÇßáÕáõÃÛáõÝ. ųٳݳÏÇ Ù»ç¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ûñí³Ý »õ å³ïÙáõÙ ¿ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ É³Ûݳͳí³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ Ýñ³ ݳ˳·³Ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ »ñϳñ³ï»õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿,

23:17

Page 8

ØàêÎì² áñÝ áõÕÕí³Í ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, Ñá·»õáñ ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ä»ï³Ï³Ý ¸áõÙ³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ëáódzɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÁª §ì»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ûñÁ è¸ å»ï³Ï³Ý ¹áõÙ³ ¿ÇÝ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, í»ï»ñ³ÝÝ»ñ, гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³-

èáõë³ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù úÉ·³ îÇÙáý»»õ³Ýª Ýß»Éáí, áñ ³Ûë ÛáõñûñÇÝ³Ï óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ Ù³ù³é»É »Ý гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ »õ ï»Õ³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: §ºí ³Ûë ÇÙ³ëïáíª Ñëϳ۳ͳí³É »õ ³Ýã³÷ ßÝáñÑ³Ï³É ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñ»É Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»½ µáÉáñÇë ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, ٳݳí³Ý¹ª Ýáñ ë»ñݹÇݦ,-ѳí»É»ó úÉ·³ îÇÙáý»»õ³Ý: ´³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³-

Ý»ñÇ Ýñ³ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, áñÁ ݳ ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáã»É ٻͳ·áõÛÝ ëÇñáí áõ ÝíÇñáõÙáí, »õ Áݹ áñáõÙª ÙdzÛݳÏ, ÙdzÛÝ Çñ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áõÙ³ñÝ»ñáí, ³é³Ýó áñ»õ¿ ÏáÕÙݳÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õ û·ÝáõÃÛ³Ý: Æñ ËáëùáõÙ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáí Çñ µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÝ áõ ëï»ÕÍ»Éáí µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁª Çñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ áõÝ»ó»É ¿ Ù»Ï ·»ñ³·áõÛÝ Ýå³ï³Ïª å³Ñå³Ý»É »õ í³é å³Ñ»É ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ùáé³óí³Í ÷³ëï»ñÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ »õ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÷á˳Ýó»É »ÏáÕ ë»ñáõݹݻñÇÝ: - Ø»ñ ÏáÕÙÇó ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí³Í µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë Ù»Ýù ÙÇßï ½·³-

Üàںشºð

2018

³í³ñïÇÝ §²ñÇáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ù»¹³Éáí å³ñ·»õ³ïñ»ó µ³ñ»·áñÍÇ ÙáñÁª Ȼݳ äáÕáëÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ÙÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ·»Õ»óÇÏ áõ ѳ·»ó³Í ûñí³ ³éÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÁÝÃñÇùÇ ÁÝóóùáõÙ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñ·»õ³ïñí»ó §²ñͳû ˳㦠ßù³Ýß³Ýáí: è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ß»ÝùáõÙ Çñ³ñ³ÝóáõÙ »õ Ù»Í »éáõ½»é ³é³ç³óñ³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ ³í³ñïí»ó, ÇëÏ ²äÐ ØÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ³ë³Ùµ»É³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, µ³ñ»ñ³ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½-

òáõó³Ñ³Ý¹»ëª è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ß»ÝùáõÙ. ׳ݳãí³Í µ³ñ»ñ³ñÇ Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ

ß³ñÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ È»ÝÇÝ·ñ³¹Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñª è¸ å»ï¹áõÙ³ÛÇ µáÉáñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ØÇçáó³éÙ³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ý»ñϳݻñÁ Ù»Ï ñáå» ÉéáõÃÛ³Ùµ ѳñ·»óÇÝ Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³ÝáõÙ ½áÑí³Í ÊêÐØ ä»ïåɳÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁª ͳÕÇÏÝ»ñ »õ ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñ ËáݳñÑ»Éáí å»ï¹áõÙ³ÛÇ å³ïÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í Ñáõß³ù³ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ù»ÏݳñÏ»ó §ÐÇßáÕáõÃÛáõÝ. ųٳݳÏÇ Ù»ç¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ µ³ó»ó è¸ å»ï¹áõÙ³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ú³ñáëɳí ÜÇÉáíÁ: ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ³ÝáõÝÇó ÙÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÇ ÷áËËáëݳÏ, §ØdzëݳϳÝ

˳·³ÑÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ìɳ¹ÇÙÇñ ´áñïÏáÝ Ýß»ó, áñ ßÝáñÑÇí Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³ÍÇ Ùáï í³é ÏÙݳ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ýñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ. ù³ÝÇ ³åñáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, ³åñáõÙ ¿ ݳ»õ Ù³ñ¹Á: èáõë³ëï³ÝÇ Éǵ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ìɳ¹ÇÙÇñ ÄÇñÇÝáíëÏÇÝ Ýß»ó, áñ Ý»ñϳ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ß»ñï»ñÇÝ, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñáõÙ µáñµáùáõÙ »õ Ùßï³í³é ¿ å³ÑáõÙ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ïñ³ÏÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ½áÑ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ: ØÛáõë »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ËáëùáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ý»ñϳ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ »õ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³Ý µ³ñ»ñ³ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁª Ýß»óÇÝ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñųÝÇ ½³í³ÏÇ µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ï³ñÇ-

G-11

ºë ã·Çï»Ù, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó 11 áõÅ»ñÁ ÏÉÇÝ»±Ý ³ñ¹Ûáù ³ÝÏ»ÕÍ, ³ë»Éáí, û áñÝ Ç±Ýã Ýå³ï³Ïáí ¿ áõ½áõÙ ÙïÝ»É

23

ËáñÑñ¹³ñ³Ý: úñÇݳϪ øä-Ý Ïáõݻݳ± ³ÛÝù³Ý §¹áõ˦, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ùݳó³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³í³ùÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõ ³ëǪ ëÇñ»ÉÇ ³½·, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ÙïÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñå»ë½Ç ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹³éݳ í³ñã³å»ï: ØdzÛÝ ³°Û¹ å³ï׳éáí, áõñÇß Ýå³ï³Ï ãáõÝ»Ýù, Íñ³·Çñ ¿É, é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿É: γ٠´ÐÎ-Ý Ï·ïÝDZ ³ñ¹Ûáù ѽáñáõÃÛáõÝ, áñ ѳí³ùÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇó »õ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇó áõ ³ëÇ. ëÇñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»É, ù³ÝÇ áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿ ³Û¹å»ë áõ½áõÙ: ¼áõï ³Û¹ å³ï׳éáí, áõñÇß Ýå³ï³Ï ãáõÝ»Ýù, Íñ³·Çñ ¿É, é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿É, ³éѳë³-

ñ³Ï Ù»Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »Ýù, áñ ÙÇßï ³ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ³ëáõÙ ¿ å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ ê³ëݳ Ìé»±ñÁ, Ïáõݻݳ±Ý ³ÛÝ ½»ÝùÁ, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙÇ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ·»ñÇ í»ñóÝ»Ý áõ ³ë»Ý. ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, Ù»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ áõ½áõÙ »Ýù ÙïÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ù³ÝÇ áñ »ñ³½áõÙ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ÜÛáõñݵ»ñ·Û³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ ëÏë»É, Ù»Ýù ¿É ¹³éݳÝù »ñ¹íÛ³É ³ï»Ý³Ï³É áõ ²ëïÍáõ ·áñÍÁ Ù»ñ íñ³ í»ñóñ³Íª ëñ³ÝÝñ³Ý å³ïÅ»Éáõ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Ýù: γ٠Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ ϳëDZ ³ñ¹Ûáù, áñ ëÇñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»Ýù ã¿ÇÝù Ù³ëݳÏóÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »Ã» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ å»ïù ãÉÇÝ»ñ: àõ

ó»É »Ýù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ç»ñÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Ù»½ Ùßï³å»ë »õ ³Ù»Ýáõñ»ù ÁݹáõÝ»É »Ý ѳí³ïáí áõ í³Õ»ÙÇ µ³ñ»Ï³ÙÇ å»ë, ù³Ý½Ç Ù»ñ µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ ë»ñÁ,-³ë³ó Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÝ áõ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñ áõÕÕ»ó è¸ å»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÛ³ã»ëɳí ìáÉá¹ÇÝÇÝ, å»ï¹áõÙ³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ú³ñáëɳí ÜÇÉáíÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §ì»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÝÓ³Ùµ Ýñ³ ջϳí³ñ ìÛ³ã»ëɳí γÉÇÝÇÝÇݪ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍáõÙ óáõó³µ»ñ³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ ìÛ³ã»ëɳí γÉÇÝÇÝÝ Áݹ·Í»Éáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ áõ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª »ÉáõÛÃÇ ù³ÝÇ áñ ÐÐÎ-Ý ãÝ³Û³Í ·³ÑÁÝÏ»ó ¿ »Õ»É, µ³Ûó ¹»é ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, áñáßí»É ¿, áñ Ù»Ýù »Ýù ÉÇÝ»Éáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, ÐÐÎ-Ý: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï ѳÕûÉáõó Ñ»ïá ³éÝí³½Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ½·³É å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁ, µ³Ûó ÙDZû å³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ó·ïáõÙ ÉÇÝ»É »õ ϳ± ³ñ¹Ûáù Ó»ñ óáõó³ÏáõÙ Ù»ÏÁ, áñÁ íëï³Ñ ¿, áñ ѳÕûÉáõ »ù: ÆÙÇçdzÛÉáó, í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ... 5 Ñá·áí ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»ÉÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ã¿: ȳí, ÇëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛá±õÝÁ: гëϳó³Ýù, áñ ¹³ñÇó ³í»É Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ù³ÛÉáõÙ ¿, µ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ã¿±, áñ »Ã» ÑÇݳíáõñóáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳﻷáñdz ÉÇÝ»ñ, ³å³ Ù»Ýù ÑÇÙ³ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ã¿ÇÝù áõݻݳ, ù³ÝÇ áñ ѳݷÇëï Ã»Û ÏËÙ»ÇÝù ì³ÝÇ Ù»ñ ï³ÝÁ, ì³ÝÇ Ï³Ù

ٳٵ, Ó»éݳÙáõË ÏÉÇÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÇ Ýí³×Ù³ÝÁ: àõ½áõÙ »Ù ÝáñÇó ÑÇß»óÝ»É, áñ ݳ ³ñ¹»Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳÛéáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõ ë»ñï³óÙ³Ý ç³ï³·áíÝ ¿, Ýñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ: Ðñ³ãÛ³Ý ³é³ÝÓݳÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üñ³ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõ٠гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ݳ»õ` Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñ»ñÁ: äáÕáëÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ëï»ÕÍí»É »Ý 100-Çó ³í»ÉÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ñá·»õáñ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ áõ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó 29 Ñáõß³ñÓ³Ý ÝíÇñí³Í ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ, 8-Á` ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Üñ³ ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµ ïå³·ñí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ·ñù»ñ »õ ³Ùë³·ñ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ: Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏÇñ: ØáõßÇ, ØáõßÇ Ï³Ù Î³ñëÇ... Ø»Ýù, ÝϳïÇ áõݻ٠³Ûë ³ÝáõÝáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßÇÝùÁ, ÏÉÇÝ»±Ý ³ÝÏ»ÕÍ áõ ÏѳÛï³ñ³ñ»±Ý, áñ ëÇñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Ýù ϳÝù, ù³ÝÇ áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù»½ ãï»ë³í áõ ÑÇÙ³ Ù»Í ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ¹áõù Ù»½ Ïï»ëÝ»ù, µ³Ûó »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ãï»ëÝ»ù, Ù»½ ³ÛÝù³Ý ï»ëÝáÕÝ»ñ ϳÝ, ٳݳí³Ý¹ ³½³ï ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ³ñ»õÙáõïùáõÙ... ºõ í»ñç³å»ë, ÇÝãá±õ, úºÎ: ²Ûëù³ÝÁ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ¿É ѳí³Ý³µ³ñ áõ½áõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ ø²Ô²ø²òàô àðàÞزش áõݻݳÝù øðÆêîàܺ²-ÄàÔàìð¸²Î²Ü ìºð²ÌÜàôܸ áõ ²¼¶²ÚÆÜ ²è²æÀܲò: ²ëáõÙ »Ýª ѳ׻ÉÇ ¿ Éë»É ëáõïÁ, »ñµ ·Çï»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: Ò»½ ѳ׻ÉÇ ûñ»ñ »Ù Ù³ÕÃáõÙ: âí³Ë»Ý³°ù: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

9

22/11/2018

23:17

Page 9

²¼¶

è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ûñ»ñë Ù»ÏûñÛ³ ³Ûó ¿ Ï³ï³ñ»É êï³ÙµáõÉ, áñï»Õ Çñ å³ßïáݳÏÇó è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï, ï»ë³ÏáÝý»ñ³ÝëÇ é»ÅÇÙáí, Ù³ëݳÏó»É ¿ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦ ·³½³ÙáõÕÇ Íáí³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³í³ñïÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³ÝáÕ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ·³½³ÙáõÕÇ Íáí³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³í³ñïáõÙÁ ³Ýí³Ý»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ²Ñ³ áñáß ÁݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ·³½³ÙáõÕÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ëÇÝ: §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Á ëÏǽµ ¿ ³éÝáõÙ ²Ý³å³ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝáõÙ »õ Ãáõñù³Ï³Ý ³÷ ¹áõñë ·³ÉÇë ÎÇÛÇÏÛáÛáõÙª êï³ÙµáõÉÇó Ùáï 100 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÛÝ ³ÝóÝóáõÙ ¿ ê»õ ÍáíÇ Ñ³ï³Ïáí, ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ Íáí³ÛÇÝ Ù³ëÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 930 ÏÙ, ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 180 ÏÙ ¿: ܳ˳·ÇÍÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 7 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ÊáÕáí³Ï³ß³ñÇ ³é³çÇÝ ·ÇÍÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ßáõϳÛÇÝ ·³½ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ, »ñÏñáñ¹Áª гñ³í³ÛÇÝ »õ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¶Í»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ñï³ÙÕÙ³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿

غð ÞàôðæÀ õ»Éùáõ٠Ϲ³éݳ Ëáßáñ³·áõÛÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ý·áõÛó, ²ñ»õ»ÉùÁ ²ñ»õÙáõïùÇÝ Ï³åáÕ Ï³Ùáõñç, гñ³í³ÛÇÝ »õ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷáõó³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï»ï, ÇÝãÁ ÏïñáõÏ ÏٻͳóÝÇ »õ ϳÙñ³åÝ¹Ç »ñÏñÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ºññáñ¹: ²Ýϳñ³Ý ï»ÕÇ ãïí»ó ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ×ÝßÙ³ÝÁ »õ ãÑñ³Å³ñí»ó ³Û¹ ݳ˳·ÍÇó: ܳ ãÇ í³Ë»ÝáõÙ Ù³ëݳÏÇó ¹³éÝ³É àõÏñ³ÇݳÛÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ˳ÕÇÝ, ù³Ý½Ç ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ³Û¹ »ñÏÇñÁ, ÇÝãå»ë áñ Øáɹáí³Ý, èáõÙÇÝÇ³Ý »õ ´áõÉÕ³ñdzÝ, ÏѳÝíÇ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³ÝóÙ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ²Ýϳñ³Ý å³ïñ³ëï ¿ Ù³ëݳÏó»É Éáõñç áõ ɳÛÝÁݹ·ñÏáõÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ջñÇ, áñáÝù ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ëó»Ý³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Æ ¹»å, äáõïÇÝÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó êï³ÙµáõÉáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: âáññáñ¹: Âáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ½·áõß³óÝáõÙ »Ý, áñ ²Ýϳñ³Ý å»ïù ¿ å³ï-

§Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Ç ßÝáñÑÇí ²Ýϳñ³Ý ÏϳåíÇ ºíñáå³ÛÇÝ èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѻ鳷ݳ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

ï³ñ»Ï³Ý 15,75 Ùñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ·³½: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ·³½³ÙáõÕÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ÏѳÝÓÝíÇ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñç»ñÇÝ: §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³Ï³ÝÁ: ²é³çÇÝ, §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Á ³éÝí³½Ý ÑÇëáõÝ ï³ñáí ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ØáëÏí³ÛÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: îÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ·³½³ÙáõÕÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ϳå³ÑáíÇ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç Ýϳïٳٵ ÂáõñùdzÛÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã»õ 2035 Ãí³Ï³ÝÁ ÏѳëÝ»Ý 71,8 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ËáÕáí³Ï³ß³ñÁ Ïëï»ÕÍÇ 13,5 ѳ½³ñ ѳí»ÉÛ³É ³ß˳ï³ï»Õ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ 100 ÙÉÝ ¹áɳñ »õ ³½·³ÛÇÝ »Ï³ÙïÇ 500 ÙÉÝ ¹áɳñ ³×: ܳ˳·ÇÍÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñ»õÙáõïùáõÙ µÝ³Ï³Ý ·³½áí ϳå³ÑáíÇ ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý êï³ÙµáõÉÁ, ´áõñë³Ý, Îáç³»ÉÇÝ, ƽÙÇñÁ »õ ÏÝå³ëïÇ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ºñÏñáñ¹: ܳ˳·ÇÍÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳåáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, ѳݷ»óÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç íÇÃ˳ñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ãáõñù³Ï³Ý µ³ßËÇã ó³ÝóÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁ: ºÃ» ѳçáÕíÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ÂáõñùdzÛÇó ¹»åÇ ºíñáå³ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Ç ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ³å³ »ñÏÇñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»-

γ¹ñ»ñª ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ·»ñÇ å³ÑíáÕ Î. Ô³½³ñÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý report.az Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛùÁ ϳ¹ñ»ñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ³ñ¹»Ý Ùáï Ï»ë ï³ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ·»ñÇ å³ÑíáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ Î³ñ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ í»ñçÇÝë î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ´»ñ¹³í³Ý ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã ¿, »õ 2018Ã. ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ ÙáÉáñí»Éáí »õ ѳÛïÝ»Éáí ë³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙª ·»ñ»í³ñí»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ ѳٳñí»É §Ñ³Û ¹Çí»ñë³Ýï¦, áí å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ §³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɦ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: ¸»é ÑáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ÐÐ äÜ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñù»É ¿ñ γñ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝǪ ÍÇÝͳé³ÛáÕ ÉÇÝ»ÉÁ:

ñ³ëï ÉÇÝÇ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ ²ØÜ-Ç å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù, Ýñ³Ýó ϳñÍÇùáí, ³é³í»É³·áõÛÝë ÏËáãÁݹáï»Ý ¹»åÇ ºíñáå³ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Ç Ý»ñó÷³ÝóÙ³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñÑÇßáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïÇ ³Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ï àõÇÉÛ³Ù ¾Ý·¹³ÉÇ Ï³ñÍÇùÁ, áñÁ í»ñç»ñë Ãáõñù³Ï³Ý Turkiye Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ Ýᯐ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇó ¹»åÇ Âáõñùdz »õ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ºíñáå³ ·³½Ç Ýáñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ áõŻճóÝáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ, ³ÛÉ»õ §å³é³ÏïáõÙ »Ý ºíñáå³Ý¦: ¾Ý·¹³ÉÁ ãÇ µ³ó³éáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý Ñ»Õ³ßñçáõ٠ϳï³ñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ »õ »íñáå³Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÐÇÝ·»ñáñ¹: Æ ¹»å, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ݳ»õ É»Ñ³Ï³Ý Nowe Panstwo Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª Ù³ïݳÝß»Éáí ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Ç »õ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Ç ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý (ÏáÕ³ÛÇÝ Ý»ñϳÉÙ³Ý) Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: Àëï áñáõÙ ³ÏݳñÏíáõÙ ¿, áñ ųٳݳÏÝ ¿, áñå»ë½Ç Ȼѳëï³ÝÁ ѳëϳݳ èáõë³ëï³ÝÇ ·³½³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÝ: ÆëÏ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Frankfurter Allgemeine Zeitung Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù-2¦-Ç ·áñͳñÏáõÙÇó Ñ»ïá ºíñáå³ÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÏѳÛïÝíÇ ´»éÉÇÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛǪ áñå»ë éáõë³Ï³Ý ·³½ ï³ñ³ÝóáÕÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ: äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëï³ÙµáõÉÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÑÇÝ·»ñáñ¹Ý ¿ñ ÁÝóóÇÏ ï³ñáõÙ: ºñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳëï³ïí»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ٳϳñ¹³Ï: ØáëÏí³Ûáõ٠ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ²Ýϳñ³Ý ¹Åí³ñ û ²ñ»õÙáõïùÇÝ ½ÇçÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ áñ³ÏÁ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ÇÝùÝáõñáõÛݳµ³ñ ÉáõÍ»Éáõ, Ýáñ ÁݹѳÝáõñ ¹Çñù»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: »ñ»õë ëï»ÕÍíáõÙ ¿ èáõë³ëï³Ý-Âáõñùdz Ýáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÏ»ñ »õ áõñí³·ÍíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ å³Ñ: гí³Ý³µ³ñ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ²ØÜ-ÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÕ»É »ñÏñáñ¹ åɳÝ: ä.ø.

ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ãϳï³ñ³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §Ê³ñáõÛϦ ³ñß³í³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ϳ¹ñ»ñ, áñï»Õ ¹»é»õë ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï ÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ºñ»õ³ÝÇ È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÁ í»ñ³Ýí³Ý»É ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ»ñáë È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ùµ: î»ë³ÝÛáõÃÇÝ ÏÇó, ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ¶»Õ³Ù úѳÝÛ³ÝÝ, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ Çñ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Ïódzݻñáí, ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÇÝùÝ áõ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñÇÝ ÑÇß»óÝ»Éáõ »Ý ݳËÏÇÝáõÙ Ëáëï³ó³ÍÁ: ¶. ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

23

Üàںشºð

2018

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

¸³éÁ ÷áñÓ ¸»ÏïÙµ»ñÇ 9-Ç ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ùÇã û ß³ï ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »Ýª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñáÕ Ï³Ù Ýñ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ѳñÙ³ñí³Í áõÅ»ñÁ, ³Ýßáõßï, ßéݹ³ÉÇó ѳÕÃ³Ý³Ï Ïï³Ý»Ý: ´³Ûó DZÝã ¿ Ñ»ï»õ»Éáõ ¹ñ³Ý: γñáճݳÉá±õ »Ýù å³Ñ»É »ñÏñÇ Ï³é³í³ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÁÝóóùÁ, û± ë»õ»ñÇ áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Íª ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù µéÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó ÏáÏáñ¹Çó, å³é³Ïï»É ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ù³Ï³Ý áõÅÁ: ¶ïÝáõÙ »Ù, áñ ³ÛÅÙ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ å³ÑÝ ¿ ÙÇ° ³Ý·³Ù »õë ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ ͳÝñáõûûõ ³Ý»Éáõ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ëå³éݳóáÕ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ íï³Ý·Ý»ñÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ³ñï³ùÇ°Ý íï³Ý·Ý»ñÁ: Àëï Çëª ¹ñ³ÝóÇó ٻͳ·áõÛÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙݳÉ... ѳñ»õ³Ý ÂáõñùdzÝ: ºí ѳïϳå»ëª Ýñ³ Ý»ñϳÛÇë ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ, Ç ¹»Ùë è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ Ëáëù áõݻݪ ³Ù»Ý ÅáÕáíáõñ¹ ³ñųÝÇ ¿ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ø³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, û ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ í»ñ³·ñ»Éáíª Í³ÍÏ»É Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇ ³å³ßÝáñÑáõÃÛáõÝÁ: ´áÉá°ñ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ×Çßï ÉÇÝ»É, ÇëÏ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñª ËÇëï íÇ׳ñÏ»ÉÇ: ÆÝãá±õ: àñáíÑ»ï»õ Áëï Çëª Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Á ³í»ÉÇ É³í ³é³çÝáñ¹Ç å³ñ½³å»ë ³ñųÝÇ ã¿°: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï µéÝ³Ï³É³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ïñáݳ˻õ³Ï³Ý ѳÏáõÙÝ»ñÁ Çñ ϳñÇ»ñ³ÛÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ, »ñµ»ÙÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý í»ÑáõÃÛáõ¯ÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ½³é³Ýó³ÝùÝ»ñáí ³åñáÕ ·áñÍÇã ¿: ²é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ É³í µ³Ý ãÇ Ëáëï³ÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÁ: ØÇÝã¹»é ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áõ°Ù ßáõñûñÇó ¿É ÑÝãÇ, ³ÛÉ µ³Ý ã¿, »Ã» áã ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ Çñ ÇëÏ µÝûññ³ÝáõÙ Çëå³é áãÝã³óÝ»Éáõ Íñ³·ñÇ ³½¹³ñ³ñáõÙ: гñÛáõñ ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ ³Ýó»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Âáõñù³Ç³Ý áã ÙdzÛÝ ãÇ ×³Ý³ã»É Çñ å³å»ñÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áã ÙdzÛÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ëݹñ»É ³Û¹ ½³ñáõñ»ÉÇ Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ѳٳé ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó: àã ÙdzÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ÇÝùÁ, ³ÛÉ»õ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³é³ç³¹»Ù Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ׳ݳãáõÙ »õ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ݳËÝÇÝ»ñÇ Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, û ųٳݳϳÏÇó Ãáõñù»ñÝ ÇÝãá±õ åÇïÇ Ý»ñáõÙ Ëݹñ»Ý ϳ٠÷áËѳïáõóáõÙ ï³Ý Çñ»Ýó å³å»ñÇ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ⿱ áñ ³ÝÓ³Ùµ Çñ»ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ³Û¹ á×ÇñÁ... ãÇ° ·áñÍ»É: ²Û¹å»ë ¿ ³ëáõ٠ݳ»õ Ãáõñù ³é³ç³¹»¯Ù ·ñáÕ ïÇÏÇÝ ¾ÉÇý Þ³ý³ùÇ ·ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁª êï³ÙµáõÉÇ µÇ×Á í»ñݳ·ñáí Çëϳå»ë ѳçáÕí³Í í»åáõÙ: ºÃ» ³é³ç³¹»ÙÁ ³°Ûë ïÇÏÇÝÝ ¿, Ñ³å³ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇ±Ý Ç°Ýã ³ë»ë... ÀݹëÙÇÝ, á°ã ÑÇßÛ³É ·ñáÕÁ, á°ã áñ»õ¿ Ù»Ï áõñÇßÁ Çñ»Ýó Ý»ÕáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë ¹Çï³ñÏ»Éáõ, û ³Ûëûñí³ Ãáõñù»ñÁ, »Ã» ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»ÉÇë ÉÇÝ»ÇÝ, DZÝã ã³÷áí Ý»ñ·ñ³íí³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý á×ÇñÇ Ù»ç: ⿱ áñ ³Ûëûñí³° Ãáõñù»ñÝ ¿É ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí µ³ñµ³çáõÙ »Ý, û г۳ëï³ÝÁ, ǵñ, ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ³ÛÉ»õ... ÂáõñùdzÛÇó: гñÙ³ñ ³éÇÃÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáíª ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ùßï³å»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ãáõñù Éñ³·ñáÕ-ù³Õ³ù³·»ï üáõ³¹ ²µ³ëáíÁª éáõë³Ï³Ý ÍÒ ѻéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §Ä³Ù³Ý³ÏÁ óáõÛó Ïﳦ Ñ»éáõëï³ßááõÝ»ñÇ »Ã»ñÇó: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ³Û¹ ½³é³Ýó³ÝùÁ ÏñÏÝ»ó вäΠջϳí³ñÝ»ñÇ ²ëï³Ý³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ ²É»ë³Ý¹ñ Èáõϳ߻ÝÏáÛÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇÝ ÝíÇñí³Í ѳïí³ÍáõÙ: ò³í³ÉÇ ¿, áñ á°ã ßááõÝ í³ñáÕ ²Ý¹ñ»Û ÜáõÛÏÇÝÁ, á°ã ¹ñ³Ý Ññ³íÇñí³Í ѳ۳½·Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÙ³ïݳÝß»ó, û üáõ³¹ ²µ³ëáíÇ ³ë³ÍÁ ÉÏïÇ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ ¿: ¸ñ³ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÁ ³é³çÇϳÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ǵñ»õ û г۳ëï³ÝÇó µËáÕ ëå³éݳÉÇùÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»Éáõ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ñ³° ÇÝãáõ åݹáõÙ »Ù, áñ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳñÏ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ²Û¹åÇëÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù µ³í³Ï³Ý ç³Ýù»ñ, ÙÇçáóÝ»ñ áõ Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçÇ: àõëïÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µËÇ... г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó: àñáíÑ»ï»õ Ý³Ë »õ ³é³ç ϳé³í³ñáõÃÛáõ°ÝÁ åÇïÇ Ñ³ëϳݳ, áñ ë»±õ »ë, û± ëåÇï³Ï, ÝÇÏáɳϳ±Ý »ë, û± ѳϳÝÇÏáɳϳÝ, ÏáéáõåóÇáÝ»±ñ »ë, û± ÏáéáõåódzÛÇó ïáõųͪ ϳñ»õáñ ã¿°: г±Û »ë, ùñÇëïáÝÛ³± »ëª Ñ»Ýó ³Û¹ù³Ýá°í ³ñ¹»Ý... ÃáõñùÇ ÃßݳÙÇ°Ý »ë: ºÃ» Ç°Ýù¹ Ýñ³Ý ³Û¹åÇëÇÝ ãѳٳñ»ë ¿É, ÙÇ»õÝáõ°ÛÝ ¿, Ç°ÝùÁ ù»½ ÃßݳÙÇ ÏѳٳñÇ: ºí ÏÓ·ïÇ... ˳Ûû°É: ÆëÏ ÃáõñùÇ Ë³ÛÃáóÁ, ¹³éÁ ÷áñÓáí »Ýù ѳÙá½í»É, ß³¯ï ó³í³·ÇÝ ¿ ÉÇÝáõÙ...

AZG NEW SHABAT.QXD

10

22/11/2018

23:17

¸²êºð

²¼¶

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 11-12-ÇÝ ä»ÏÇÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Üáñ г۳ëï³ÝÁ »õ Ýñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí ·Çï³ÅáÕáíª ØÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ï³ëÝãáñë ãÇݳóÇ »õ í»ó Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ܳËÏÇÝáõÙ âÇݳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÙ³Ý Ù»Í ·Çï³ÅáÕáí ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»ó»É, áñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ ï»õ³Í ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ ²ñ³ñ³ï Îáëï³ÝÛ³ÝÇ »õ í»ñáÑÇßÛ³É Î»ÝïñáÝÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: âÇݳëï³ÝáõÙ áñáß Å³Ù³Ý³Ï µÝ³Ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ³ÛÝï»Õ áõÝ»ó³Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳå»ñÇ ßÝáñÑÇí ²ñ³ñ³ï Îáëï³ÝÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ãÇÝ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³óÝ»É Ù»ñûñÛ³ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »õ ëáõÛÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÙÇçáóáí »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ϳï³ñ»É: ²é³çÇÝ ûñÁ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Éë»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç. ëï³ïáõë ùíáÝ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦ (êÛáõ гÇÛ³Ý, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï), §Ð³Û³ëï³Ý-âÇݳëï³Ý. ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏáõ ѳ½³ñ ï³ñǦ (²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³Ý, ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï), §²ñ»õ»ÉÛ³Ý Âáõñù»ëï³Ý¦ ë»å³ñ³ïǽÙÇ ï»ë³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ âÇݳëï³ÝÇ êÇÝÛ³ÝáõÙ¦ (ÈÇ Þ»Ý·, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, âÇÝ³Ï³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï), §²½·³ÛݳϳݳóáõÙÇó ¹»åÇ å»ï³Ï³Ý³óáõÙ. ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ (ü»Ý· ÚáÝ·åÇÝ·, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, гÝñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ), §Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áËíáÕ ÙÇç³½-

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü Ü³ËÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³Ù»Ýáõñ»ù Ùñó³í³½ùÇ Ñ»õáó ϳ, ɳñí³Í ÝÛ³ñ¹»ñ áõ ÙÇÙÛ³Ýó ѳëó»ÇÝ §§ßé³ÛÉíáÕ ·áí³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦¦: àã áù ãÇ áõ½áõÙ áãÇÝã ½Çç»É, µáÉáñÝ áõ½áõÙ »Ý ѳÛïÝí»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ³½· »Ýù, µáÉáñë ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ »Ýù »õ ³í»ÉÇ É³íÁ, ù³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ·Ý³óáÕÝ»ñÁ: ´³½Ù³·áõÛÝ Ãí³óáÕ ³Ûë ·áõݳåݳÏáõÙ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ §ÑÝ»ñÁ¦ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý áõ½áõÙ ½Çç»É, ÇëÏ §Ýáñ»ñÇݦ ¿É Ó·ïáõÙ »Ý Édzϳï³ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ï³ ÙÇ µ³Ý, áñ µÝáñáß ¿ ³Ù»ÝùÇÝ. µáÉáñÝ ¿É ËáëáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó, å³ïñ³ëï »Ý Í³é³Û»Éáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ Ýñ³ ѳٳñ... ä³ïÙ³µ³ÝÇë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ýٳݳï»ë³Ï Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ »Õ»É »Ý ݳ»õ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñáÝù ï³ñµ»ñ Ï»ñå »Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍí»É: úñÇݳÏ, »ñµ 1917 Ã. èáõë³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÁ, µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ` 140 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùáï 30.000: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ѳÕû-

Page 10

23

Üàںشºð

2018

г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·Çï³ÅáÕáí ä»ÏÇÝáõÙ

·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ (ֳݷ ÐáÝ·, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, èáõë³Ï³Ý, ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »õ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï), §ì»ñçÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ. ³½¹»óáõÃÛáõÝ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ (ڳݷ æÇÝ, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, èáõë³Ï³Ý, ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »õ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï), §Üáñ г۳ëï³ÝÁ »õ Ýñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦ (êáõñ»Ý ä³ñëÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý), §²ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ó³ÝóÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³¦ (êÛáõ äáÉÇÝ·, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, èáõë³Ï³Ý, ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý »õ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï), §Ð³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ (¶áѳñ Æëϳݹ³ñÛ³Ý, ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï), §Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᦠ(üáõ Úáõã»Ý·, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, ø³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï), §Ð³Û³ëï³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳٳï»ùëïáõÙ¦ (ì³Ý· ædzݷ, êáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz, Æñ³íáõÝùÇ ÇÝëïÇïáõï) »õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݦ (ì»Û êÛÇÝ, ä»ÏÇÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Ý¹»ë): ¶Çï³ÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ûñÁ ϳñ¹³óí³Í ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÝ ¿Çݪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ »õ µÝáõó·ÇñÁ¦ (êáõÝ ÚáõÑáõ³, ¸³ÉdzÝÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý), §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ¦ (²ñÃáõñ ºÕdz½³ñÛ³Ý, ÐÐ ²ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ÙáÝÇÃáñÇÝ·Ç í³ñãáõÃÛáõÝ), §Ð³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ. ÙÇ Ïáßï ѳݷáõÛó ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ (ì³Ý· ØÇÝ·Û», âÇݳëï³ÝÇ

ݳíÃÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý), §Ð³Û-ãÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ¦ (²ñ³ñ³ï Îáëï³ÝÛ³Ý, ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï) »õ §Ð³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ ÷áõÉáõÙ¦ (ÐáíѳÝÝ»ë ²É»ùë³ÝÛ³Ý, ÐÐ ¶²² å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï, ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ): ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ãÇݳóÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É í³ëï³Ï³íáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ÇÝãå»ëª åñáý»ëáñ ÈÇ Þ»Ý·Á, ãÇÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ í»ñÉáõͳµ³Ý, áñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óñ·Ù³Ýí»É »Ý ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÝ ÁÝûñóíáõÙ ¿ÇÝ ãÇݳñ»Ý »õ ѳۻñ»Ý, áñáÝù ï»Õáõ٠óñ·Ù³ÝáõÙ ¿ñ ä»ÏÇÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑÇ ÈáõëÇÝ» ê³ý³ñÛ³ÝÁ: âÇݳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ѳÛïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³í³ñ³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, áõëïÇ»õ ݳ˳å»ë Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ËݹñáõÙ Ñݳñ³íáñ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù íñÇåáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ âÇݳëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÁ ¹ÇïáõÙ ¿ áñå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ ѳٳñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇ »ñÏÇñ, áñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ: ¶Çï³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ ëáõÛÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ ݳ»õ »ñÏáõëï»ù ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ: øÝݳñÏí»óÇÝ ³ÛÝ ÑáñǽáÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ϳñáÕ »Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏó»É: ´áÉáñ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ §Ø»Ï ·áïÇ, Ù»Ï ×³Ý³å³ñѦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ºñÏáõëï»ù ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝí»ó ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»É ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ѳٳÝÙ³Ý ·Çï³ÅáÕáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É ºñ»õ³ÝáõÙ: ä»ÏÇÝ-ºñ»õ³Ý

ØïáñáõÙÝ»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ óÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ³ÛëáõÑ»ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ¶É˳íáñ Éá½áõÝ·Ý ¿ñ §²ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µ³Ýíáñ³·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇݦ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ »ñÏñáõ٠ѳëï³ïíáõÙ ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ »õ µáÉáñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ¹Çñù»ñÁ ß³ï û ùÇã ³Ùñ³åݹí»óÇÝ, ëÏëí»ó å»ï³Ï³Ý ï»éáñÝ áõ ѳɳͳÝùÁ: ²ñ·»Éí»óÇÝ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³óÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³ÝÝ»ñÇó, ÷³Ïí»óÇÝ Ã»ñûñÝ áõ ¼ÈØ ÙÛáõë ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²éѳë³ñ³Ï, ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ѳÛï³ñ³ñí»óÇÝ µáÉáñ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ µËáõÙ ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ù»ÏݳϻïÇó: üǽÇϳå»ë áãÝã³óí»óÇÝ Ï³Ù Ù³Ñí³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñ ùßí»óÇÝ µáÉáñ ³ÛɳËáÑÝ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝáõÙ 30.000 Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ áãÝã³óí»óÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ Ñ³í³ï³É áã û سñùëÇÝ áõ È»ÝÇÝÇÝ, ³ÛÉ øñÇëïáëÇÝ: êáódzÉǽÙÇ ³Ýí³Ý ï³Ï »ñÏñáõ٠ѳëï³ïí»ó å»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑ, ³Ýѳï Ù³ñ¹Ý ³Ý·³Ù ã¿ñ ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ, ûñÇݳÏ` ÉÇÝ»ñ Ó»éÝ»-

ñ»ó í³ñë³Ñ³ñ¹³ñ ϳ٠Ïáßϳϳñ: ²ÙµáÕç »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí»ó ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ó»éùáõÙ Ï»Ýïñáݳóñ»ó áÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ »ñÏñáõÙ µáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ ý³ñëÇ: àñå»ë ³Ý˳Ëï ϳÝáÝ, ûÏݳÍáõ ÉÇÝáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³ÝÓ, áñÝ ¿É 97-98 ïáÏáëáí §Ñ³Ùá½Ç㦠ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ï³ÝáõÙ: ´³ó³ñӳϳå»ë ϳñ»õáñ ¿É ã¿ñ, û ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ¿ñ Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: àõ û»õ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¿ñ, áñ »ñÏñÇ áÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, µ³Ûó ݳ ³åñáõÙ ¿ñ ͳÛñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ý ѳϳé³Ï, ï³ñ»óï³ñÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ áã ÙdzÛÝ ëÏë»ó ÉdzñÅ»ù ïÝûñÇÝ»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý µáõÑ»ñáõÙ áõë³Ý»Éáõ »õ ÙÛáõë ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍ»ó µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý ÇÝãáõÙ »õ ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ ïÇñ»Éáõ Ó·ïáÕ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇ Ñá·Ý ¿É ã¿ñ, áñ ·ñ»Ã» ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ ï»ñ ÊêÐØ Ï³ÛëñáõÃÛáõ-

ÝÁ Ñ»ï Ùݳó ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÁÝóóùÇó: ʳóñí»óÇÝ áã ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëÏëí»ó ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å É׳óáõÙÁ, Ñá·»õáñ áõ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ»ïÁÝóóÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý »ñµ»õ¿ í»ñ³åñ³Í ³Ù»Ý³Ñ½áñ ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ Çñ ѳϳٳñ¹Ï³ÛÇÝ é»ÅÇÙáí 70 ï³ñÇ ·áÛ³ï»õ»ó: ÆëÏ ¹ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ áõ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ßÝáñÑÇí ÊêÐØ-Á ϳñáÕ³ó»É ¿ñ Çñ ßáõñçÁ Ó»õ³íáñ»É ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ¹ñ³Íá é»ÅÇÙÝ»ñÇ µÉáÏÁ, áñÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ˻չáõ٠ѳϳÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ÉáõÛÃ: ²ñÑ»ëï³Ï³ÝÝ áõ Ï»ÕÍÇùÁ ѳٳï³ñ³Í µÝáõÛà áõÝ»ÇÝ: àã ÙdzÛÝ ã¿ñ Ëñ³ËáõëíáõÙ, ³ÛÉ»õ Ñ³×³Ë ³ñ·»É³÷³ÏíáõÙ ¿ñ áñ»õÇó» ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÝßáõÛÉÝ ³Ý·³Ù: ÎáÙÏáõëÇÝ áõ Ýñ³ ¹ñ³Íá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ¿ÇÝ »õ ϳñÇ»ñ³ÛÇ ë³Ý¹áõÕùáí ϳñáÕ ¿ÇÝ í»ñ µ³ñÓñ³Ý³É ÙdzÛÝ ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹, ëáõëáõ÷áõë ϳï³ñáÕÝ»ñÁ: àÕç »ñÏñáõ٠ѳٳï³ñ³Í ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ·áñßáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ ׳-

ÑÇ×, áñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ó»éÝïáõ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: лÝó ¹³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÇÝ »õ Ùdzѳٳáõé ·áé³óÇÝ, áñ ëáõï áõ Ï»ÕÍ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, ëïÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ Ï³í» ÷ÕÇ ÝÙ³Ý ³ÝÙÇç³å»ë ÷Éáõ½í»ó: Þáõñç ùë³ÝÙÇÉÇáݳÝáó ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ù³Ûù³Ûí»ó ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ È»ÝÇÝÝ ¿ñ ųٳݳÏÇÝ ù³Ûù³Ûí»É ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó: ÆÙ³ëïáõÝÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ë»ÉáùÝ»ñÁ ëáíáñáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÇó, ÑÇÙ³ñÝ»ñÁ` ë»÷³Ï³Ý, áñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ÇÙ³ëïáõÝ áõëáõóÇãÁ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ áõ Ýñ³ ¹³ë»ñÁ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Á ˻ɳóÇ ¿ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ñáõëï Ï»Ýë³÷áñÓ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýáñ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûë §³ÝóÙ³Ý ßñç³Ýݦ ¿É ϳÝóÝ»Ýù »õ ·áÝ» ³Ûë ³Ý·³Ù ÏÁÝïñ»Ýù Çëϳå»ë ³ñųݳíáñÝ»ñÇÝ: àñ ·áÝ» ³Ûë ³Ý·³Ù íëï³Ñ »õ ³é³Ýó »ñÏÙï»Éáõ ϳñáճݳÝù ³ë»É` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ Ù»½³ÝáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çëϳå»ë ͳé³ÛáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: 15.11.2018

AZG NEW SHABAT.QXD

11

22/11/2018

23:17

²¼¶

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ѳÕáñ¹»É ¿, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-Çó ÙÇÝã»õ 16-Á ´³ùíáõÙ, µÇÉÇëÇáõÙ »õ ºñ»õ³ÝáõÙ »Ý »Õ»É ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ »õ ·³ÝÓ³å»ï³ñ³ÝÇ ÙÇ ËáõÙµ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, áñáÝù ï»Õ»ñáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó »õ ·áñͳñ³ñ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñ»Éª §Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñ½³µ³Ý»É Æñ³ÝÇ ¹»Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ²ØÜ-Ç Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ¦: Àëï áñáõÙ, ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿, áñ ïíÛ³É ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝÝ ¿ñ Íñ³·ñíáÕ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó: ²Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É: ²í»ÉÇ í³Õª ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ´³ùíáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÁÙµéÝÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳٳÅáÕáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: гٳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõñç ùë³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·Íáí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: гٳÅáÕáíÁ ųٳݳÏÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¸áõ³Ûà ¸»íǹ ¾Û½»Ýѳáõ»ñÁ: ¸ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÝ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ßáõϳݻñáõÙ: ê»åï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, áñ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½³ñ·³óáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÝ ûųݹ³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ê³Ï³ÛÝ ³ñÅ» ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí û·Ý³Ï³Ý æáÝ ´áÉïáÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇÝ: ܳ ³ë»É ¿, áñ §Æñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ é»³É ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ¿: Ø»Ýù Ùï³¹Çñ »Ýù ß³ï áõÅ·ÇÝ ×Ýᯐ Ýñ³Ý, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁª ë»ÕÙ»É ÏÇïñáÝÇ å»ë, ÙÇÝã»õ ÏáñǽݻñÁ ¹áõñë Ãéã»Ý¦: ܳ Áݹ·Í»É ¿, áñ ²ØÜ-Á Ùï³¹Çñ ¿ áõŻճóÝ»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáõÙÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý EurasiaNet Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓñ»É ²Ý¹ñÏáíϳëÇÝ, ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ ¿ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÁ µ»ñ»É ˳Ëïí³Í ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ·áïÇ »õ Ýñ³Ýó ¹Ý»É Ùáõñ×Ç áõ ½Ý¹³ÝÇ ÙÇç»õ¦: ºí ë³ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÅÙ ãÏ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñ: Üß»Ýù, áñ ²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë 180 ûñáí Çñ³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý µ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»É áõà »ñÏñÝ»ñǪ âÇݳëï³ÝÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, Æï³ÉdzÛÇ, ÂáõñùdzÛÇ, î³Ûí³ÝÇ, Ö³åáÝdzÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ óáõó³ÏáõÙ ãÏ³Ý ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó Ñ³Ý»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí §Þ³Ñ-¸»Ýǽ¦ ѳÝù³í³ÛñÇ ·³½Á ÂáõñùdzÛáí å»ïù ¿ ѳëóíÇ ºíñáå³: Àëï áñáõÙ, ´áÉïáÝÁ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïí»É ·ïÝ»É éáõë³Ï³Ý ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýùª ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇó µÝ³Ï³Ý ·³½Ç »õ ²ØÜ-Çó Ñ»ÕáõÏ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÇÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ §Ãðóçèíôîðì¦ Éñ³ïí³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ϳñáÕ ¿ ´³ùíÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ»É ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Eurasianet-Á ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï áõÝÇ Î³ëåÇó Íáíáõ٠ݳíÃÇ áõ ·³½Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü ѳٳï»Õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: ´³Ûó ËݹÇñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ: ´³ùíÇ íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ ݳ Æñ³ÝÇó µÝ³Ï³Ý ·³½ ¿ Ý»ñÙáõÍáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ÂáõñùdzÛÇó ¹»åÇ Ü³ËÇç»õ³Ý ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝ ËáÕáí³Ï³ß³ñÁ ÙÇã»õ ûñë ãÇ ³Ýóϳóí»É, »õ ܳËÇç»õ³ÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç Ý»ñÙáõÍáõÙÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ ×³Ý³å³ñÑáí Æñ³ÝÇó ²¹ñµ»ç³Ý ¿ Ý»ñÏñí»É ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ·³½, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý »õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ´³ùíÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ÏÝ»ñÙáõÍÇ Ùáï 2,7 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½: ²ÛÝå»ë áñ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝíáõ٠ݳ»õ µÇÉÇ-

ñáõÙÝ»ñÇó »õ Æñ³ÝÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÇó, Ïñ׳ï»É »Ññ³ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ »õ Ùáé³Ý³É Çñ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ ï³ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»Éáõ ÙïùÇó: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ìñ³ëï³ÝÇÝ »õ г۳ëï³ÝÇ ÇÝãá±í ÏѳïáõóÇ ³Û¹ ó³í³·ÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñÁ »õ ݳ ÙﳹDZñ ¿ ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýó ÷áËѳïáõóáõÙ ï³É, »ñµ ÉáõÍáõÙ ¿ Æñ³ÝÇÝ ÍÝÏÇ µ»ñ»Éáõ ËݹÇñÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³ËÏÇÝ ¹Çí³Ý³·»ï »õ ²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ¸»íǹ üñÇ¹Ç Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÇó. §Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÙÁ ³ñÅ»± ³ñ¹Ûáù ¹Çï³ñÏ»É ÙdzÛÝ áñå»ë »Ññ³ÝÇ ³ÝÓݳïñáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Éáõ »õ Ýñ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ýáñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñ¹»Éáõ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: »± ì³ßÇÝ·ïáÝÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõÙÝ ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñ-

23

Üàںشºð

2018

ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ »ñµ ´ñáÝ½Ç Ý³Ù³ÏÁ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É É³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, Æñ³ÝÇ ³å³·³ í³ñã³å»ï ØáѳÙÙ»¹ Øáëë³¹ÇÏÁ ³ñï³ëí»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙª ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ í³ñã³å»ï Ƶñ³ÑÇ٠гùÇÙÇÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ïßï³Ùµ»Éáí ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ ݳ ÁݹáõÝ»É ¿ Æñ³ÝÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹ÝáÕ Ý³Ù³ÏÁ: ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ³ë»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ л۹³ñ æ»Ù³ÉÁ, »Ã» Æñ³Ýáõ٠˳ճñÏíÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ˳ճù³ñïÁ Çñ³Ý³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ï³ñ³ï»ë³Ï Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³å³ ³Û¹ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ïѳñí³Í»ñ ´³ùíÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó óíñǽóÇÝ»ñÁ Ï·³Ý »õ Çñ»Ýó ÏÙdzóÝ»Ý ´³ùáõÝ, ³ÛÉ áã û ѳϳé³ÏÁ: ÜÙ³Ý ëó»Ý³ñÇ ¹»åùáõÙ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áõñÇß Ñ»é³Ýϳñáí ¿ »ñ»õáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ´³ùáõÝ ëïÇåí³Í

²Ý¹ñÏáíϳëÁ Ùáõñ×Ç »õ ½Ý¹³ÝÇ ÙÇç»õ Æñ³ÝÇ ¹»Ù Ï·áñͳ¹ñíDZ ³ñ¹Ûáù ѳñ³íëɳí³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ

ëÇÝ, áñÁ, ï»Õ³óÇ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Çñ ·É˳íáñ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý ²ØÜ-Á »õ ÙÛáõë ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ïÝûñÇÝáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ »õ ÂáõñùdzÝ: ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ññ³Å³ñí»É ï³ñ³ÝóÇÏ ÙÇç³ÝóùÇ Ý³Ë³·ÍÇó, áñÁ ê»õ ÍáíÁ ÙdzóÝáõÙ ¿ ä³ñëÇó ÍáóÇÝ »õ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëÇݪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: гñÏ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ Ññ³Å³ñí»É ȳÝãËáõïÇÇ ßñç³ÝÇ êáõåë³ ·ÛáõÕáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý Geopars ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ìñ³ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ý³íóí»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ï³éáõóáõÙÇó, ½ñÏí»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó, áñÁ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ë»É ¿ñ ·ñ»Ã» 200 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: гñÏ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ÏáñóÝ»É íñ³ó³Ï³Ý ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Ýí³Í Çñ³Ý³Ï³Ý í³é»ÉÇùÇ 70 ïáÏáë³Ýáó ½»ÕãÇó »õ ³ÛÉÝ: ìñ³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϹÇٳݳ± ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ѳñí³ÍÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇÝ, áñÇÝ ³í»ÉÇ í³Õ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØÇɽÁ ݳ˳½·áõß³óñ»É ¿ñ, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ Çñ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ ËáñÑñ¹³Ïó»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ñ»ï, ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ ÙdzݳÉáõ ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ññ³Å³ñí»É Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç Ý»ñÏ-

í³ÍáõÃÛ³Ý ëñÙ³Ý ÙÇçáóáí¦: ƱÝã Ïå³ï³ÑÇ, »Ã», ÇÝãå»ë í»ñç»ñë ·ñ»ó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Haqqin.az ѳñóÏÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ Æñ³ÝáõÙ ·áñÍÇ ¹ÝÇ Ñ³ñ³íëɳí³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ: Æñ³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ï, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ åñáý»ëáñ ¶³¹Çñ ¶áÉϳñdzÝÁ, áõÙ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ §²ØÜ-Á Æñ³ÝÇ ¹»Ù ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ×³Ï³ï ¿ µ³ó»Éª û·ï³·áñÍ»Éáí Ý»ñùÇÝ ³Ýç³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Í Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ýå³ï³ÏÁ áã û í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõÙÝ ¿, ³ÛÉ Ù³ëݳïáõÙÁ, Æñ³ÝÇ µ³Å³ÝáõÙÁ ²ØÜ-Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ÙÇ ù³ÝÇ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñǦ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »Ññ³ÝáõÙ í»ñÑÇᯐ »Ý, û ÇÝãå»ë 1945 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É æ»ÛÙë ´ñáݽÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óñ»ó Æñ³ÝÁ Ûáà ÇÝùÝáõñáõÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñáÑ»Éáõ ݳ˳·ÇÍ:

ÏÉÇÝÇ ÙÇ³Ý³É Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ØÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËÙµÇ í»ñÉáõͳµ³Ý ¼³áõñ ÞÇñÇ»õÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ëϽµáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ³é³í»É ³ÏïÇí ¹»ñ ˳ճ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï׳éáí г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç: ´³Ûó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ áõÝ»±Ý ³ñ¹Ûáù ÝÙ³Ý Íñ³·Çñ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ù»ñÇϳ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý Ø»ñÓ³íáñ áõ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³ÝñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: ¸ñ³Ýù áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí, û»õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ áõÕÕ³ÓÇ· Ï»ñåáí ãÇ ·áñÍÇ: ܳ ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ÷áùñ ׳ϳïÝ»ñÇ, å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ é»ÅÇÙÇ íñ³, ëï»ÕÍáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ ¹ÇåãáÕ ½³Ý³½³Ý ³É»ÏáÍáõÙÝ»ñ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ýáñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ï ϳñ»õáñ ¹ñë»õáñáõÙÁ: ÐÇÙ³ ß³ï µ³Ý ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ´³ùíÇ, µÇÉÇëÇÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ áñù³Ýáí ×Çßï ÏÁÝÏ³É»Ý ëï»ÕÍíáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ¹³ Ïѳٳñ»±Ý ³ñ¹Ûáù »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ·áñÍáÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ ѳٳñ»Ý ϳñ׳ųÙÏ»ï í³ÛñÇí»ñáõÙ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ »Ññ³ÝÇÝ Ýáñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ ¹ñ¹»ÉÝ ¿, áñ ËáëùÁ ÉáÏ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٳݻõñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ »õ ²ØÜÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-ù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Æñ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í »õ ûñ»õë Ñ»Ýó Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ´³ùíÇÝ, µÇÉÇëÇÇÝ »õ ºñ»õ³ÝÇÝ Ï¹ñ¹»Ý ÷Ýïñ»É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ å³ïáõѳÝÝ»ñ: ²ÝíÇ×»ÉÇ ¿ ³ÛÝ, áñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³Ï³éáõóáõÙÁ ëÏëáõÙ ¿ ï»Õ³ß³ñÅí»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇó ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáíϳë, áñÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ×ÝßÙ³Ý ï³Ï »õ Ý»ñù³ßíáõÙ ÁݹÑáõå ²ýÕ³Ýëï³Ý Ó·íáÕ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ³Õ»ÕÇ Ù»ç: ÖÇßï ¿, ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý »õ ã³ñ¹³ñ³Ý³É: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±í ϳñ·áõϳÝáÝ Ïѳëï³ïÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë µ»ñí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

12

22/11/2018

23:17

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ê»õ áõñµ³Ã. ³éó³Ýó ·ÝáõÙÝ»ñ »õ Çñ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §¶ÉáµµÇÝ·¦-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ²ß˳ñÑÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éó³Ýó ³é»õïñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáÕ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ë»÷³Ï³Ý ÷áñÓÇó ·Çï»Ý, áñ ê»õ áõñµ³ÃÝ Ç¹»³É³Ï³Ý ûñ ¿ ³éó³Ýó ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ѳïϳå»ë, »ñµ ³ÛÝ ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí »õë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: ìÇí³ê»É-Øîê-Ǫ سɳÃdz 86/1 ѳëó»áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ³Ûëûñ ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáí Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç, ØáµÇ¸ñ³ÙÇ »õ ¶ÉáµµÇÝ·Ç Ñ³Ù³ï»Õ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ¶ÉáµµÇÝ·Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É ѳë³Ý»ÉÇ áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ¹³ñÓÝ»ÉÝ ³éó³Ýó ³é»õïñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³ç³ñÏÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇó û·ïíáÕ µáÉáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª ØáµÇ¹ñ³Ù ѳí»Éí³ÍÇ ÙÇçáóáí, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ¶ÉáµµÇÝ·Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ µçç³ÛÇÝ Ï³åÇó û·ïíáÕ µáÉáñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ÏÁÝÓ»éí»Ý ѳí»ÉÛ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¶ÉáµµÇÝ·Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñ³éáõÙÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: гٳï»Õ ³é³ç³ñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿, áñ µçç³ÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñÁ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ë »Ýª Ý»ñ³éÛ³É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÁ, í׳ñáõÙÝ»ñÇ »õ ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, »õ ³ÛÉÝ: §²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ·áñÍáÕª ³éó³Ýó í׳ñáõÙÝ»ñÇ ØáµÇ¸ñ³Ù ѳٳϳñ·Á, áñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³í»É³ÝáõÙ »Ý, áõ ݳ»õ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¶ÉáµµÇÝ·Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ ѳ׻ÉÇ áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝ»Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûëå»ë, ¶ÉáµµÇÝ·Çó ³ñ¹»Ý ÇëÏ û·ïíáÕ Ù³ñ¹ÇϪ ÙÇÝã»õ ë.Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ý ³éó³Ýó ·Ýáõ٠ϳï³ñ»ÉÇë, ѳçáñ¹ å³ïí»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ïëï³Ý³Ý 4000 ¹ñ³Ùª ¶ÉáµµÇÝ·Ç Ç-

ñ»Ýó ѳßíÇݪ ѳçáñ¹ å³ïí»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ͳÝñáóÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ í׳ñáõÙÁ ϳï³ñ»Ý ØáµÇ¸ñ³Ù µçç³ÛÇÝ Ñ³í»É³í³Íáí: ÆëÏ »Ã» ¶ÉáµµÇÝ·Ç Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó ¹»é»õë ãû·ïí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ·ñ³Ýóí»Ý ÙÇÝã»õ 2018Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á Ý»ñ³éÛ³É, ³å³ Ýñ³Ýù µáÉáñÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·Ýáõ٠ϳï³ñ»Éáí, 30 ûñ ÏϳñáÕ³Ý³Ý û·ïí»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇó, ³ÛëÇÝùݪ ÏáõÝ»Ý³Ý ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïª Viber, WhatsApp, Messenger, Zangi, Telegram ѳí»Éí³ÍÝ»ñáí ß÷í»ÉÇë, 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáõÝ»Ý³Ý Ó³ÛݳÛÇÝ »õ SMS ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ß³ï ѳñÙ³ñ ¿ ѳïϳå»ë µçç³ÛÇÝáí ³éó³Ýó ·ÝáõÙÝ»ñ áõ í׳ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ¦: è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï ºñ»õ³ÝáõÙª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ø³É³Ãdz 86/1 »õ γå³ÝáõÙª Þ³ÑáõÙÛ³Ý 11/38 ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ Ï·áñÍ»Ý ¶ÉáµµÇÝ·Ç ³ñ³· ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ï»ñ: Æ ¹»å, ØáµÇ¸ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí ¶ÉáµµÇÝ·Ç Ñ³ßíÇ Ñ³Ù³ÉñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ³é³Ýó ÙÇçÝáñ¹³í׳ñÇ: §¶ÉáµµÇÝ·¦-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Ëáë»Éáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõ ØáµÇ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿. §ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ï ¶ÉáµµÇÝ·Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³é³í»É ×ß·ñÇï

ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ëÏǽµ ³éÝ»ñ, ù³Ý ÑÇÙ³, »ñµ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ûëûñí³ÝÇó áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ ï³ñí³ Ù»Í³·áõÛÝ ½»Õã»ñÇ ßñç³ÝÁª ê»õ áõñµ³ÃÁ: ê³ µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³Ýóí»Éáõ ¶ÉáµµÇÝ·áõÙ »õ ØáµÇ¹ñ³ÙáõÙ, »õ ëï³Ý³É 4000 ¹ñ³Ù, ¹³éÝ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ýáñ¹, û·ïí»É µ³ó³éÇÏ ½»Õã»ñÇó, »õ Ù»Ï ³ÙÇë û·ïí»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇó¦: гïϳå»ë áõñ³Ë »Ù ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃáí ³é³ÝÓݳóáÕ µ³ó³éÇÏ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ »õ ³Ûëï»Õ Ù»ñ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñųéÇÃÝ»ñÝ, ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý¦: §Ü³Ëáñ¹áÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ½·³ÉÇ Í³í³ÉÇ ³éó³Ýó ·ÝáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»Éª ß³Ñ»Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ØÇÝã ³Û¹ª г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ û·ïí»Éáõ ê»õ áõñµ³ÃÇ ÁÝÓ»é³Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ¶ÉáµµÇÝ·Ç ëï»ÕÍٳٵ µ³óí»óÇÝ ËݳۻÉáõ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, - ³í»É³óñ»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ: ØáµÇ¹ñ³Ù ѳí»Éí³ÍÁ iOS »õ Android ûå»ñ³óÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ³ß˳ïáÕ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñ Ý»ñµ»éÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ûó»É»É ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñª AppStore ϳ٠GooglePlay Market:

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ ²É»ùë³ÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ, γÑÇñ» λëûñ ¿. ÑÝã»ó êñµ³½³Ý Ðáñ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·Á, »õ Ýñ³ Ñ»ï Ëáë»Éáõ µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝë Ùó·Ýí»ó ó³í³ÉÇ Éáõñáí: Ø»½ ѳí»ñÅ Ññ³Å»ßï ïí»ó ìÇÉÉÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï áõ ëñï³Ùáï ¿ ì³Ñ³ÝÁª ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, ÇÙ 45 ï³ñí³ ÁÝÏ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÁ: Ø»Í ó³í ³åñ»óÇ áõ ÙÇ å³Ñ »ï ·Ý³ó ï³ñÇÝ»ñÇ Å³å³í»ÝÁ, áñÇ íñ³ ϳñÙÇñ ·ÍÇ ÝÙ³Ý ¹³çí³Í ¿ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñÛ³ÉÁ, Çñ áñ¹»·ñ³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³í³ï³íáñÁ, гÛñ»ÝÇùÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝíáñÁ: ä³ÑÁ ã¿ Ãí³ñÏ»Éáõ, Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ì³Ñ³ÝÇ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ë÷ÛáõéùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ó³í³ÉÇ ³éÇÃÝ ¿ ÙËÇóñ³ÝùÇ áõ ó³í³ÏóáõÃÛ³Ý Ëáëù ³ë»Éáõ ïÇÏÇÝ êÇåÇÉÇÝ, îÇ·ñ³ÝÇÝ, ²ëïÕÇÏÇÝ, ÈÇå³ñÇïÇÝ »õ áÕç »·Çåï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ٻͳ·áõÛÝ ÏáñëïÇ ³éÇÃáí: гí³ï³Ýù, áñ ì³Ñ³ÝÇ ³½ÝÇí Ñá·ÇÝ Ù»½ Ñ»ï ¿, ݳ ÏÑÇßíÇ Çñ µ³ñÇ ÅåÇïáí, ù³Õ³ù³í³ñ áõ ù³Õ³ù³ÏÇñà í³ñù áõ µ³ñùáí, µ³Ûó ó³íáùª ë÷ÛáõéùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó ÏÙݳ ì³Ñ³Ý ²É»ùë³ÝÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÁ: ò³íáíª è.Î. ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ì³Ñ³Ý ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà ã»ÕáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ٻͳ·áõÙ³ñ Ý»ñ¹ñáõ٠ϳï³ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ݳ, Benetton ѳÛïÝÇ ýÇñÙ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, áñ áã ÙdzÛÝ í³×³é³ï»ÕÇ ëï»ÕÍ»ó, ³ÛÉ»õ ÑÛáõëí³Í»Õ»ÝÇ ·áñͳñ³Ýª áñï»Õ ϳñíáõÙ ¿ÇÝ Benetton-Ç ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Çñ»Ýó ·Ý³ÛÇÝ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ùµ, ѳïϳå»ë ·ñ³íÇã ¿ÇÝ, ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²÷ëáë, áñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ³Û¹ »õ ÙÛáõë Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ½áÑ ·Ý³óÇÝ Ë³ñ¹³ËÝ»ñÇ ³ËáñųÏÇÝ: γñÇù ϳ± ÑÇß»óÝ»Éáõ, áñ ì³Ñ³Ý ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ é³Ùϳí³ñ ¿ñ: ØdzÝáõÙ »Ýù ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

23

Üàںشºð

2018

ìÇí³ê»É-Øîê. Çñ³Ï³Ý³óí³Í ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳçáÕ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É 18 ·Ýáñ¹ 3 ³íïáÙ»ù»Ý³ »õ 15 ëÙ³ñÃýáÝ ìÇí³ê»É-Øîê-Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ ¿ Ù³ïáõó»É Çñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ: 18 Ñá·áõ ѳٳñ ߳ѳí»ï ·ÝáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ˳ճñÏáõÃÛ³Ùµ ѳÕûÉáõ ³éÇÃ: Üñ³ÝóÇó 15-Á ¹³ñÓ»É ¿ §Honor 9 Lite¦ ëÙ³ñÃýáÝÇ, ÇëÏ »ñ»ùÁª §Kia Rio X-line¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ: гçáÕ³Ï ·Ýáñ¹Ý»ñÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Ýí»ñÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳ٳë³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Íª ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É ¿ ˳ճñÏí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÝ áõ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ: §Æñ³Ï³Ý³óí³Í ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝϳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»é»É áã ÙdzÛÝ Ù»ñ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ó³Ýϳó³Í ·Ýáñ¹Ç, áí û·ïí»É ¿ Ù»ñ ëå³ë³ñÏ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í í³×³éùÇó: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ µËáõÙ ¿ Ù»ñ ÁÝïñ³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÇó: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïáõÙ ³é³ç³ñÏíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù ѳçáÕ³Ï Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáõÙª Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇݦ,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ û·áëïáëÇ 17-Çó ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Ý ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó 30 900 ¹ñ³Ù »õ ³í»ÉÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ·Ýáñ¹Ý»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý §Honor 9 Lite¦ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ »õ §Kia Rio X-line¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ìñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³Ñáíٳٵ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ˳ճñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÝ ÁÝïñí»É »Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí: ʳճñÏí»É »Ý ·Ýí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ IMEI (ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý) Ïá¹»ñÁ: ¶Ýáñ¹Ý»ñÁ ï»Õ»Ï³óí»É »Ý ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç »õ ϳÝáÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ý Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çáí, ëï»ÕÍ»É ¿ ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇݪ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿:

àã »õë ¿ ÁÝÏ»ñ îáùÃ. ¶¿áñ· ø¿ßÇß»³ÝÁ Êáñ íÇßïáí ÇÙ³ó³Ýù ¿ù¿»³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ »õ ¶³Ý³ï³ÛÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ݳËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ïÇÝ, è²Î ²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ïÇÝ, è²Î λ¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³ÙÇÝ »õ дÀØÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÇݪ ÁÝÏ»ñ îáùÃ. ¶¿áñ· ø¿ßÇß»³ÝÇ Ù³ÑÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÝáÛ»Ùµ»ñ 16ÇÝ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ù¿ç: ²Ýáñ í³ëï³ÏÁ »õ ¹ñ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »Õ³Í ¿ ³Ý߳ѳËݹÇñ »õ å³ïñ³ëï³Ï³Ù:

Îáñ»É ¿ ²Éýñ»¹ ²ÝóݻëÛ³ÝÇ 1992Ã. ëï³ó³Í ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ûñ¹Çݳïáõñ³ÛÇ íϳ۳ϳÝÁ 045954 ѳٳñáí:

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ íßï³ÏóáõÙ ¿ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, è²Î Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇݪ Çñ ëÇñ»ÉÇ Ùáñª ¾ÙÙ³ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »õ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ó³í³ÏóáõÙ ¿ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Èáéáõ è²Î ßñç³Ý³ÏÇ ³ï»Ý³å»ï ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÇݪ ëÇñ»ÉÇ Ù³ÛñÇÏǪ ¾ÙÙ³ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ³éÇÃáí: §²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƺ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.11. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: