ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #44, 23-11-2018

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

22/11/2018

22:10

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ê³Ùí»É Øàôð²¸Ú²Ü ijٳݳÏÝ»ñÁ »õ ï³ñÇùÁ Ù»½ ß³ï µ³Ý»ñÇ »Ý í³ñÅ»óñ»É, ß³ï ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ áõ ͳÝáÃÝ»ñÇ, ѳÛñ»ÝÇùÇ ÝíÇñÛ³É Ñ»ñáë ½ÇÝíáñÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ٻͳí³ëï³Ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ µÝ³Ï³Ý áõ ³ÝµÝ³Ï³Ý ÏëÏͳÉÇ Ù³Ñ»ñÇ ÁÝï»É³óñ»É: γٳ û ³Ï³Ù³ ³åñáÕÝ»ñë ¹³ñÓ»É »Ýù ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ϳ٠ѻé³Ï³ ó³í³ÏóáÕÝ»ñª Ñ᷻ѳݷëïÇÝ Ï³Ù ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³ÝÁ, ÙÛáõë ÍÇë³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáí ϳ٠áã: ÎÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñí³Ý ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

óÛ³Éáí, áñáíÑ»ï»õ ѳÛ, éáõë »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ (èáõëóí»ÉÇ (íñ³óñ»Ý), ê³Û³Ã Üáí³ (ì³ñ¹·»ë ¼³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ µ³é³ñ³Ýáí), äáõßÏÇÝ (éáõë.),, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ºë»ÝÇÝ (éáõë.), (î»ñÛ³Ý) ÁÝïñ³ÝÇÝ»ñǪ Çñ ïå³·ñ³Í µ³ñÓñáñ³Ï ù³ñ»Ï³½Ù áõ ϳ߻ϳ½Ù Ñáõß³Ýí»ñ³ÛÇÝ ÷³é³Ñ»Õ ·ñù»ñáí: ÆëÏ º. â³ñ»ÝóÇ 1930-³Ï³Ý ÃÃ. ³ÝïÇå »ñÏ»ñÝ Áݹ·ñÏáÕ §ì»ñçÇÝ Ëáëù¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ »½³ÏÇ ¿ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»çª áñå»ë ã³ñ»ÝóÛ³Ý µÝ³·ñ»ñǪ ӻ鳷ñ»ñáí ×ß·ñïí³Í ï»ùëï³µ³Ý³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõݪ ѳÝ׳ñ»Õ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ½ñå³ñï³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý»õÇÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ýñ³Ý ѳٳ·áñͳÏó»É »Ý Éáõñç Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñ¹Ç

ò³í³ÉÇ Ïáñáõëï

²Éμ»ñï ÆëáÛ³Ý ³ÝÇٳݳÉÇ µ³Ý»ñ ·Çï»Ýù ³ñ¹»Ý, µ³ó³ñÓ³Ï áõ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³Ýѳí³ï³ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳϪ Ù³ÑÁ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ ÙdzÛÝ, Ù»Ýù ¿É »Ýù Ñ»ñÃÇ ëå³ëáÕ Ù³Ñϳݳóáõ, »õ ÇÝãå»ë µ³Ý³ëï»ÕÍÝ ¿ µ³Ý³Ó»õ»Éª áã Ù»ÏÇë Ù³ÑÝ Çñ ·áñÍáõÙ ãÇ Ã»ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ù³ÑÁ, ÇÝãå»ë ³Ûë ¹»åùáõÙ, µ³ñÓñ³×³ß³Ï ¿, ï³ÝáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ... îËáõñ ËáÑ»ñÇ ³Ûë ß³ñ³ÝÁ áñù³Ý ¿É ãáõ½»Ý³Ýù ß³ñáõݳϻÉ, áñù³Ý ¿É ϳٻݳÝù Ù»½ÝÇó í³Ý»Éáí Ñ»é³óÝ»É, ³ñ¹»Ý Ù»½ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ϳݷݻóñ»É ¿ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ¹³Å³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý ³é³ç, Ù³Ñ, áñ ³Ýó³ÝϳÉÇ, µ³Ûó ëå³ë»ÉÇ ¿ñª Ýñ³Ý å³ï³Ñ³Í ٳѳóáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: Êáñ³å»ë ó³í³Ïó»Éáí ѳݷáõóÛ³ÉÇ ³ÛñáõÝ, ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ µáÉáñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇݪ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ³Ûë ͳÝñ ÏáñáõëïÁ ÙdzÛÝ Ýñ³ÝóÁ ã¿ñ, ³ÛÉ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇÝ µáÉáñ ׳ݳãáÕÝ»ñÇÝÁ, áíù»ñ ÇÙ³ó»É »Ý ³Û¹ å³Ûͳé ç³í³Ë»óáõÝ, Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ çÇí³ÝÇ³Ï³Ý Ï³Ù ï»ñÛ³Ý³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ·áÝ» ÙÇ ³Ý·³Ù »Õ»É »Ý æ³í³ËùáõÙª ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ²Ë³Éù³É³ùáõÙ, æÇí³Ýáõ γñͳËáõÙ, î»ñÛ³ÝÇ ¶³ÝÓ³Ûáõ٠ϳ٠Ýñ³ ÍÝݹ³í³Ûñ êáõɹ³ÛáõÙ, áíù»ñ ï»ë»É »Ý ÆëáÛ³ÝÇÝ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí ßñç³å³ïí³Í, áíù»ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳ٠å³ñ½³å»ë ÁÝÏ»ñ áõ ë»Õ³Ý³ÏÇó »Ý »Õ»É: ÎáñáõëïÁ µáÉáñÇÝë ¿, »õ ³Ù»Ýùë ¿É ³ñųÝÇ »Ýù Ëáñ ó³í³ÏóáõÃÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý Ù»Ïë Ïáñóñ»É »Ýù Ù»ñ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇݪ Ù»°ñ ѳñ³½³ï ÁÝÏ»ñáçÁ »õ ÇëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõÝ: ܳ û»õ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ãáõÝ»ñ áõ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ãáõÝ»ó³í ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ (ÇÝãù³¯Ý ³ëïÇ׳ݳíáñÝ»ñ ϳÝ, áñ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ »Ý ·ñ»É, »õ ¹»é ѳñó ¿ª Çñ»±Ýù »Ý ·ñ»É), ë³Ï³ÛÝ áã ÙdzÛÝ ·ñ³Ï³Ý³·»ï ¿ñ µ³éÇë É³í³·áõÛÝ ÇÙ³ëïáí, ³ÛÉ»õ Ù³ï»Ý³·»ï ¿ñ áõ ÑÙáõï ï»ùëï³µ³Ý, µ³ñÓñ³×³ß³Ï ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏÇã ¿ñ áõ ÷áñÓ³éáõ ËÙµ³·Çñ: 21 ï³ñǪ 1970-1991 ÃÃ., ݳ ËÙµ³·ñ»É ¿ §¶ñù»ñÇ ³ß˳ñѦ (1982-Çóª ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ) å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÁª ßáõñç 300 000 é»Ïáñ¹³ÛÇÝ ïå³ù³Ý³Ïáí, »ñÏáõ ï³ñÇ ËÙµ³·ñ»É ¿ §¶ñ³Ï³Ý ûñÃÁ¦, ÑÇÙÝ»É §Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝݦ áõ §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ (1991), áñÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ïå³·ñ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÷ÝïñíáÕ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ѳñÏ ¿ñ Ýñ³Ý ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ ßÝáñÑ»É: ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÑݳñ ¿ Ëáë»É ³Ý-

Ñ»ÕÇݳϳíáñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó áÙ³Ýù Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïå³·ñ»É »Ý §Ð³Û³·Çï³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ùµ áõ ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ýù ¹»é Éñçáñ»Ý ã»Ýù ³ñÅ»õáñ»É ². ÆëáÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í áõ Ýñ³ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ³ÛÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ, áñ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ãÙ³ÝÝ Ç Ýå³ëï: ØÇ å³ñ½ Ãí³ñÏáõÙ ÙdzÛÝ. §Ð³Û»ñÝ ³ß˳ñÑáõÙ¦ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µ³é³ñ³Ý (ѳٳѻÕÇݳÏ) (1995), §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ¦ (2001), ü. Ø. ¸áëïá»õëÏáõ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ñó¦ (éáõë. 2007), Ô. ²ÉÇß³ÝÇ §êÇë³Ï³Ý¦ (2011), §ÞÇñ³Ï¦ (2013), §²Ûñ³ñ³ï¦, §ì³Ñ³Ý î»ñ۳ݦ, §î»ñ۳ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ (2011), §ê»õ ·Çñù. Ý߳ݳíáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý á×ÇñÝ»ñÇ »õ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ (2011ª ѳÛ., 2012ª éáõë., 2013ª Ãáõñù., 2015¿ ³Ý·É.), §ºñÏÇñ ¹ñ³Ëï³í³Ûñ. ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ¦ (2014): ºí ë³ ¹»é ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³Ï ã¿: ØÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ùDZ㠿 ³ñ¹Ûáù ³ÝѳßÇí ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ³Û¹ù³Ý ÝÛáõûñ ѳí³ù»ÉÝ áõ ·ñù»ñáí ѳٳϳñ·í³Í Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ: ÆëÏ Ù»Í áõ ɳí Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ãÇñ³·áñÍí»óÇÝ, ³í»ÉÇ »Ý Áݹ·ÍáõÙ ÏáñëïÛ³Ý ³Ñé»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ØËÇóñ³Ï³Ý ¿, áñ Çñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ·ñù»ñáí ²Éµ»ñï ÆëáÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõÝÇ Ùßï³Ï³Ý, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ, ó³íáù, ѳßïí»Éáõ »Ýù ݳ»õ ³ÛÝ ³Ýѳí³ï³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ áõ½³Í-ãáõ½³Í åÇïÇ Ñ³Ù³Ï»ñåí»Ýù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñáõÙ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ýñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ×áË áõ ·ñ³íÇã ËáëùÁ, æÇí³Ýáõ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ, î»ñÛ³ÝÇ, â³ñ»ÝóÇ, ÞÇñ³½Ç ³ñí»ëïÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ, ³ñųݳíáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ù»Í³ñáÕ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ §å½ïÇÏáõÃÛáõÝÝ»ñǦ íñ³ Ýñ³ ³ñóáõÝùáï ÍÇͳÕÁ, µ³ñ»ÏÇñà µ³Ý³íÇ×»Éáõ µ³ñÓñ ³ñí»ëïÁ, ѳ׻ÉÇ, »ñµ»ÙÝ ¿É ÏÍáõ, µ³Ûó ï»ÕÇÝ Ï³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ³ÝÙñó»ÉÇ ëñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ»·Ý³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ ËáñáõÝÏ µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ãÉë»Éáõ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ò³í³ÉÇ ÏáñáõëïÁ ³Ý÷³ñ³ï»ÉÇ íßïáí ¿ Ñ³Ù³Ï»É µáÉáñÇë: гíÇï»Ý³Ï³Ý ѳݷǯëï Ýñ³ ã³ñã³ñí³Í Ù³ñÙÝÇÝ »õ µ³ñǯ ë³í³éÝáõÙ Ýñ³ å³Ûͳé Ñá·áõÝ »ñÏݳÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ:

ÂÇí 44(404) 23 Üàںشºð 2018

سÛùÉ ¶²ÈàìÆâ ÜϳñÇã, ²íëïñ³Édz

вڲêî²ÜÜ ÆØ ØîøàôØ ¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, ïËñáõÃÛ³Ý, ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý, å³Õå³Õ³ÏÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ... ². Ù³ë §æáÝ ¶ñ»Ñ»Ù îáõñëǦ Ñ»ï ÇÙª г۳ëï³Ý »õ ìñ³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ 13 ûñÇó Ù»Ï ûñáí »ñϳñ³óí»É ¿ñ: Üå³ï³ÏÁ Ù»Ï ³ÛÉ ·»Õ»óÇÏ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»Éáõ ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ »õ »ñÏáõ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ï»ë³ÍÇ íÇÃ˳ñÇáõÃÛáõÝÁ Ù³ñë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿ñ: γñÍáõÙ ¿Ç, û ·Çï»Ùª ÇÝã »Ù ï»ëÝ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ áõ ìñ³ëï³ÝáõÙ. ß³ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, í³Ýù»ñ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñ, Ñݳí³Ûñ»ñ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñ, ²ñ³ñ³ïÁ, ÑÇÝ áñÙݳÝϳñÝ»ñ áõ ӻ鳷ñ»ñ, ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ë³ãù³ñ»ñÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ, ÇѳñÏ», ϳñ, ·áõÙ³ñ³Íª ³éûñÛ³ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÝ áõ ³Ýëå³ë»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ å³Ñ»ñÁ, Ññ³åáõñÇã íñ³ó³Ï³Ý áõ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ, ÙÇßï ѳ׻ÉÇ, »ñµ»ÙÝ ¿Éª ¹Çï³ñÅ³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ ëáí³Í ׳Ù÷áñ¹Ý»ñÇÝ ëå³ëáÕ ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¾ùëÏáõñëÇ³Ý í³ñå»ïáñ»Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó æáÝ ¶ñ»Ñ»ÙÁ, áñÁ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý, ѳ׻ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ³Ýëå³é ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ½áõ·áñ¹áõÙ ¿ñ Çñª ï»Õ³óáõ (ѳïϳå»ëª ìñ³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ) ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: ܳ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³½í³·Ûáõï ½µáë³í³ñÝ»ñÇó ¿ñ, áñÁ Çñáù ѳëϳó»É ¿ñ å³Õå³Õ³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ áõÅÁ, áñ ³ÛÝ í»ñ³óÝáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ùé³ÛÉáõÃÛáõÝÁª ¹ñ³Ýù ÷á˳ñÇÝ»Éáí ѳ׻ÉÇÇ áõ ·áÛáõÃÛ³Ý Ã»Ã»õáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ê»ñáïáÝÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÙÇßï µ³ñÓñ ¿ñ: ²Ù»Ý³µ³ñ¹ áñáßáõÙÝ ¿ñª ׳ßÇó Ñ»ïá ëá±õñ×, û± å³Õå³Õ³Ï: Þñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» Ùßï³å»ë áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ÑÇß³ñÅ³Ý å³Ñ»ñáí: ä³ïÏ»ñÝ»ñÝ áõ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, ³Õáï ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ, µ³Ûó ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ÇÝ, »õ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá µáÉáñë ½·áõÙ ¿ÇÝù í»ñçÇÝÝ»ñÇë ßáõÝãÁ: àñáß å³Ñ»ñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ¿ñ ÉÇÝáõÙ Ùáé³Ý³É: ܳ˪ ³Ýѳí³ï³ÉÇ ·»Õ»óÇÏ Ñ³Û ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñÇ ½áõÛ·Á Ù»½ ѳٳñ »ñ·»ó гÕå³ïÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñáõÙ »õ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñª ϳñÍ»ë Ù»ñ ·É˳í»ñ»õáõÙ »ñÏÇÝùÁ ó³Í ¿ñ ·³ÉÇë: ¶³éÝÇáõÙ ¿É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ »ñ·»óÇÝ: Ø»½ ³ë³óÇÝ, áñ ÑÝáõÙ ³Û¹ »ñ·»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ÇÝ »½Ý»ñáí í³ñ ³Ý»ÉÇë: سïáõóáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ·»ñ³½³Ýó ¿ñ, áñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ¹³éÝáõÙª ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý Ýñ³Ýó ëÇñ³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ, »Ã» ³éûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »ñ·»ñÝ ³Ûëù³Ý ϳï³ñÛ³É »Ý: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ûª µ³ó³éÇÏ ·ÇÝ»·áñÍ ²í³· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ñ áñå»ë í»ñ»ñÏñÛ³ Ñá·»õáñ ÙÇ í³ñųÝùÇ, ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ëñµ³½³Ý ¿½áûñÇÏ ÙÇ ÍÇë³Ï³ñ·Ç: Üñ³ Ù³ïáõóáõÙÁ ϳ˳ñ¹áÕ ¿ñ, »õ µáÉáñë Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ½·áõÙ ¿ÇÝù, áñ Ýå³ï³ÏÁ áã û ѳ׳Ëáñ¹ÇÝ ·ñ³í»ÉÝ áõ Çñ ³åñ³ÝùÁ í³×³é»ÉÝ ¿, ³ÛÉ ÏñûÉÝ áõ ·ÇÝáõ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»ÉÁ: г۳ëï³ÝÁ Ñdzëù³Ýã Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ ¿: ²ÝóÛ³ÉÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³é³å³ÝùÁ »õ Ý»ñϳÛÇ ß³ñáõݳÏíáÕ å³Ûù³ñÁ ã»Ý ½ñÏ»É Ñ³Û»ñÇÝ ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙÇó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »ñµ ËáëáõÙ »Ýù áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó »õ ѳ×áõÛùÇó, ã»Ýù ϳñáÕ ãÝᯐ ³ÛÝ ïËñáõÃÛáõÝÁ, áñ ½·³óÇÝù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: гí³Ý³µ³ñ, ³Û¹ »ñÏáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½áõ·³Ïóí³Í ÉÇÝ»ÇÝ, ÇÝãå»ë áñ¹áõ ³å³·³Ý ·Çï³ÏóáÕ ²ëïí³Í³Ùáñª Ùßï³å»ë ïËñáõÃÛ³Ý »ñ³Ý· å³ñáõݳÏáÕ ·»Õ»óÇÏ ¹»ÙùÁ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ëñµ³ÝϳñÝ»ñáõÙ: ºÃ» ÇÝã-áñ ï»Õ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳëϳÍÇ ÝßáõÛÉ ³Ý·³Ù áõÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ 1.500.000 Ïáñ³Í ÏÛ³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ ³Ûó»ÉÇ ³Ûëª ïËñáõÃÛ³Ùµ ÉÇ í³ÛñÁ, áõñ óݷ³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÇó Ù³ùñ»É Çñ»Ýó ѳñ³½³ï ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñå»ë ѳϳÏßÇéª Ùï³µ»ñáõÙ »Ù ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇÝ. ·ñáÕ, áñÇ ÑáõÙáñÁ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ á·»ßÝãáÕ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ñ³Û»ñÁ ϳï³Ï»Éáõ ϳï³ñÛ³É áõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»ó áñå»ë å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ: гۻñÝ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ÑÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ä³ïÙ»Ù ÇÙ ëÇñ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ï³ÏÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ:

(¸

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

´

22/11/2018

22:10

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

²ÝÇ ö²Þ²Ú²Ü ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõÝ å³ïÏ»ñ»ÉÝ ¿: гñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ÁÝïñ»É, ³é³ÝÓݳóÝ»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñíáõÙ »Ý ³ÛÝù³Ý, áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ §³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝdzóݻɦª ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¹³ñÓÝ»Éáí: ²ÛëåÇëÇ Ñݳñ³ÝùÁ ÙÇßï ã¿, áñ ѳçáÕíáõÙ ¿: ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇÝ ¹³ ѳçáÕí»É ¿: ܳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳñ³·ñ»ñ, áñáÝó å³ïÏ»ñ»É ¿ ѳñ³½³ïáñ»Ý »õ ç»ñÙ: ¸³éݳÉáí ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñª Ýñ³Ýù µ³ñÓñ³óí»É »Ý Ýáñ ٳϳñ¹³ÏǪ ѳñëï³óÝ»Éáí ëáíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »É»õ¿çÝ»ñÁ: î³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ³Í ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳóñ»É »Ù »ñ»ùÁª §ÞáÕ³óáÕ ëïí»ñÝ»ñ¦ (2015), §ØïáñáõÙÝ»ñ Ã³ÙµÇ íñ³¦ (2016) »õ §ÎÝù³Ù³ÛñÁ¦ (2017): ÈÇÝ»Éáí Ñá·»µáõÛŪ ³ñӳϳ·Çñ ¸³íÃÛ³ÝÁ ß³ï É³í ·ÇïÇ Ù³ñ¹áõ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ, Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»õ»ñÁ, ݳ»õª ϳ½Ù³ËáëáõÃÛáõÝÁ, »õ Ýñ³ Ýáí»ÉÝ»ñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ׳ݳãáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ: ²Ûá, ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÃÇí Ù»Ï ËݹÇñÁ Ù³ñ¹Ý ¿ª Ýáñ Ñ»ñáëÁ, »õ ·ñáÕÇ Ýå³ï³ÏÁ Ýñ³Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÏ»ñ»ÉÝ ¿: ¸³íÃÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ §Çñ»ñÇ ¹»ÙùÁ¦ å³ïÏ»ñ»ÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ³í»ÉÇ µ³ó³Ñ³ÛïÇ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ: ä³ïÙáÕÁ ëÇñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áõÙ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ ¿. Ñëï³Ï ·ÇïÇ ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ, áñÁ å»ïù ¿ óáõó³¹ñ»É: ²Û¹ å³ï׳éáí å³ïáõÙÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï, áñÝ ÁÝûñóíáõÙ ¿ Ù»Ï ßÝãáí: ä³ï׳éÁ ϳñ× ·ñ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ ·ñ»Éáõ Ï»ñåÁ: Æëϳå»ë, ¸³íÃÛ³ÝÝ ûÅïí³Í ¿ ·ñ»Éáõ µÝ³ïáõñ ÓÇñùáí: ²Ûë å³ïáõÙáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ã³é³ÝÓݳóÝ»É Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, áñÇ å³ïÙáÕÝ, Çñ³í³Ùµ, Çñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ¿: ܳ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñëï³Ï å³ïÙáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ç°ñ Ù³ëÇݪ ëÏë³Í Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëÝ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ëáõÝ ßñç³ÝÇÝ: ܳ ëÇñáõÙ ¿ ÑáõÙáñ, ÝϳïáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï Ù³ÝñáõùÝ»ñ, Ù³ñ¹áõ í³ñù³·ÍÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ß³ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: ºí ¹³ ³ÝáõÙ ¿ ½³ñٳݳÉÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³Ùµª ÷áñÓ»Éáí óùóÝ»É ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ¹³ ÃáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ: Üñ³Ý ѳçáÕíáõÙ ¿ ³Û¹ù³Ý ϳñ× å³ïáõÙÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ùïáñ»Éáõ ³ñųÝÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ïÇå»ñ, ѳ׳˪ ï³ñûñÇݳÏ: ºí ³ÛëåÇëÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýáñ »ñ³Ý· ¿ ѳÕáñ¹áõÙ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »ñµ»ÙÝ ÍÇͳջóÝáõÙ, »ñµ»ÙÝ ¿Éª ½³ñÙ³óÝáõÙ: Üáí»ÉÇëïÝ»ñÁ ë³Ï³í³Ëáë »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó µÝáñáß ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÷áùñ Ïï³íáõÙ íñÓÝ»Éáí Ù»Í Ñá·»³ß˳ñѪ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý óáõó³¹ñ»É ï³ñ³µÝáõÛà ѻñáëÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ»Ýó í³ñùáí ½³ñÙ³Ýù, ï³ñ³Ïáõë³Ýù, í³Ë, Ñ³×³Ë ÑdzóÙáõÝù »Ý ³é³ç³óÝáõÙ: ̳Ýáà ÉÇÝ»Éáí ѳÛ, éáõë »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ ãÇ ÏñÏÝáõÙ Ýñ³Ýó (í³Õ ßñç³ÝáõÙ ·áõó»»õ »Õ»É »Ý ·ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ): λñå³ñÝ»ñÁ »õ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³Ýù »Ý ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñª å³ïÏ»ñ»Éáõ Çñ ųٳݳÏÁ, ³åñáõÙÝ»ñÁ »õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ Ñ³×³Ë ¿ ϳݷ ³éÝáõÙ Ñ»Ýó Çñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ³åñáÕ »õ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÇ »õ ³ñ³ñùÝ»ñÇ íñ³, í»ñÉáõÍáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÝ×éáï ѳñó»ñ, ³é³ç³¹ñáõÙ ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ¿ëë»Çëï »õ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ Ëáëù ¿ ³ëáõÙ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: §ÞáÕ³óáÕ ëïí»ñÝ»ñ ϳ٠²éç»õáõÙ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ¿¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, ÇÝãå»ë Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ³Ýí³Ý»É, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý

Page 2

¶ð²ÊàêàôÂÚàôÜ Ýáí»ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ ¿, áñï»Õ ѳٳï»Õí³Í »Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÁ, ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ýëáíáñ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÁ, ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ, ³ñ³ï³íáñ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ïÙáÕÝ ÇÝùÝ ¿É ¿ ½³ñÙ³ó³Í ϳï³ñí³ÍÇó, áñÁ »ñµ»ÙÝ í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿ ϳï³ñí»É, »ñµ»ÙÝ Ý»ñϳÛáõÙ ¿, »ñµ»ÙÝ ¿É ÑáõßÇ å³ï³éÇÏ ¿: Üñ³ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»åùÁ §Ï»Ý¹³Ý³ÝáõÙ¦ ¿, ³ë»ë í»ñ³ÍÝíáõÙ »õ áõÅ ëï³Ý³Éáíª ·Çñ ¹³éÝáõÙ, ³ÝٳѳÝáõÙ: ¾ÙÇÉ۳ݪ §Îñ»å»ÉÇÝáí ¹³ï³å³ñïí³ÍÁ¦ å³ïÙí³ÍùáõÙ, ï³é³åáõÙ ¿ ßǽáýñ»ÝdzÛáí »õ ³ñ¹»Ý Ïáñóñ»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í µáÉáñ ûɻñÁ, µ³Ûó å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³ñï³ëáíáñ: гÝϳñÍ ëó÷íáõÙ ¿ª Éë»Éáí è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ê³ å³ïÙáõÙ ¿ Ñá·»µáõÛÅÁ: ÂíáõÙ ¿ª Ýñ³

·áõÑÇݦ, ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ë»õ³Ùáñà ÑëÏÇã ÏÇÝÁ §Ø»¹áõ½³ÛÇ ÅåÇïÁ¦ Ýáí»ÉÝ»ñáõÙ, ï³ùëÇëïÇ Ï»ñå³ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍ»ñáõÙ, áñÁ Ñ»Ýó ÇÝùÁª å³ïÙáÕÝ ¿: ܳ, Çëϳå»ë, ³ñï³ëáíáñ ¿, ï³ñµ»ñíáÕ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ²Ûë ÅáÕáí³ÍáõÇ ³ñųÝÇùÁ å³ïÙáÕÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÝ ¿: ܳ ¿ ³é³çÝáñ¹áõÙ Ýáí»ÉÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ å³ïÙ»Éáõ Ó»õÝ ¿ áñáßÇãÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ: ºí ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ݳ»õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÑáõÙáñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ë»÷³Ï³Ý ϳñÍÇù áõݻݳÉáõ ѳ×áõÛùÁ: Üáí»ÉÝ»ñÁ, ëáíáñ³µ³ñ, ³í³ñïíáõÙ »Ý ãëå³ëí³Í ï»ÕáõÙ. Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ñ³· ¿ ѳëáõݳóÝáõÙ ¹»åù»ñÁ: ¸³íÃÛ³ÝÇ Ýáí»ÉÝ»ñáõÙ ³Ýëå³ë»ÉÇ ß³ï ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ýáí»ÉÇ ÙÇçÇÝ Ù³ëáõÙ: úñÇݳϪ §²é³çÇÝ ë»ñÁ¦ å³ïÙí³ÍùáõÙ, »ñµ ÏÇÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ í׳ñ»É ï³ùëáõ í³ñáñ¹ÇÝ, »ñµ í»ñçÇÝë Ýñ³Ý ѳëóÝáõÙ ¿ ·»ñ»½Ù³-

ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï å³ïáõÙÁ ݳïáõÝ: лï³ùñùÇñ »õ ³½¹»óÇÏ ³Ûë ÏÇÝÁ ïå³íáñáõÙ ¿ ·»Õ³·»ï í³ñáñ¹ÇÝ, áñÁ ½·³óíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó »ñÏËáëáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇó. §àñù³±Ý »Ù í׳ñ»Éáõ,- ѳñóñ»ó ÙÇë ¸áÉáñ»ëÁ: -àãÇÝã,- ³ë³óÇ: -ÆÝãá±õ: -¸», Ñ»ï³ùñùÇñ ïÇÏÝáç Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ¿ñ,- ³ë³óǪ ßñçí»Éáí Çñ ÏáÕÙÁ: ÈáÉÇï³Ý, ·É˳ñÏÇ »½ñÁ ûù»Éáí, ëÇñ³ÉÇñ Ååï³ó...¦: ÄáÕáí³ÍáõáõÙ ß³ï í³é »õ ϻݹ³ÝÇ

ѳٳñ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É ³Ù»Ý ÇÝã: ´³Ûó áã: ܳ ³ÛÝù³Ý áõß³¹Çñ ¿ Çñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üáí»ÉÇ Ñ»Ý³ëÛáõÝÝ ³ÛëåÇëÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿, µÅßÏÇ ³ÛëåÇëÇ Ï»ñå³ñÁ. §¾ÙÇÉÛ³Ý é³¹ÇáÛÇ å³ïÇ ï³Ï Ýëï³Í áõÝÏݹñáõÙ ¿ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ. ùÇã ¿ ³ë»É, û ÉëáõÙ ¿ñ. ³Ýëå³ë»ÉÇ Ýáõñµ áõ ³½¹»óÇÏ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ å³ñ½³å»ë ÏɳÝáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ÏïÁ... ²Ñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ³é»ÕÍí³ÍÁª ³ÝÓ»é³Ï»ñï, ³ÝÇٳݳÉÇ... ²Ñ³ »õ Ù³ñ¹áõ Ó»õ³Ï»ñå³Í ³ËïáñáßáõÙÁª ³Û¹ù³Ý ë˻ٳïÇÏ áõ ³Ýϳï³ñ...¦: ÆëÏ §Ê»ÝÃÁ¦ Ýáí»ÉÇ Ñ»ñáëáõÑÇݪ ³ÉÇÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ É³í³·áõÛÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ å³Ñå³Ý³Í ÏÇÝÁ,Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïí³Í Çñ Ãßí³é ³åñ»É³Ï»ñåÁ, ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ û·Ý»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: ¸³íÃÛ³ÝÁ Ï»ñå³ñ³ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ Ùáï»óáõÙ áõÝÇ: ܳ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁª ·áõݳÛÇÝ å³ïÏ»ñáí, ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ѳ۳óùÁ, ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ »Õ³Ý³Ï ¿ ÏÇñ³éáõÙ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ß³ï ϻݹ³ÝÇ ½·³É »õ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ýñ³Ý: ²Ûë ³éáõÙáí ïÇå³Ï³Ý Ñ»ñáëáõÑÇ ¿ ¸áÉáñ»ëÁ (§²é³çÇÝ ë»ñÁ¦): Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¿çáõÙ »ñ»õáõÙ ¿ ³Ûë Ñ»ñáëáõÑáõ ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÁ, ˳éÝí³ÍùÁ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝëáíáñáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳ½Çí û ·ïÝíÇ ³ÛëåÇëÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ å³Ñí³Íùáí ÏÇÝ, áñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»ÉÇ ÐáÉÇíáõ¹Ç ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõݪ ëÇñ»ÉÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ ßÇñÇÙÇÝ: ºí ¹³ ³ÝÇ áñå»ë ÍÇë³Ï³ñ·ª ѳïáõÏ Ñá·»íÇ׳Ïáí, ßù»Õ ѳݹ»ñÓ³Ýùáí: ²Ýëáíáñ å³Ñí³Íù áõÝ»Ý 100-³ÙÛ³ Ä»ÝÛ³ ³½Çݪ §ìñÇųéáõݦ, гëáõÝÛ³ÝÁª §ì»ñçÇÝ ½³ñÏÁ¦, ØáõÕ¹áõëáõ ÏÇÝÁª §ÒÛáõÝ» ó-

¿ å³ïÏ»ñí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. ÏÛ³ÝùÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³Ûë ³Ù»ÝÁª ¹³ñÓÛ³É ³ÛÝåÇëÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝåÇëÇ ãå³ñï³¹ñáÕ ³ßËáõÅáõÃÛ³Ùµ, áñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ß³ï ϳñ× ÑáñÇÝí³ÍùÁ ϳñÍ»ë ³í³ñïíáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÏÝóñÃáõÙ: ê³ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ·Çñ ¿, áñÇ ÑÛáõëí³ÍùáõÙ ã»ñ»õ³óáÕ Ù³Ýñ³Ã»É»ñáõÙ åïïíáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÙáùáÕ »õ Ýáñ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ëóÝáÕ Ñáñ¹áñÝ»ñ: 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í §ØïáñáõÙÝ»ñ Ã³ÙµÇ íñ³¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ݳËáñ¹Çó, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ¿ëë»Ý»ñ, Ýáûñ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ¶ÇñùÝ áõÝÇ µÝ³µ³Ý, áñÝ ÆÝáÏ»ÝïÇ êÙáÏïáõÝáíëÏáõ Ñ»ï»õÛ³É ÙÇïùÝ ¿. §öáùñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷ÝïñáõÙ »Ý ѳñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝ, Ñéã³Ï, Ù»Í Ù³ñ¹ÇÏ ÷ÝïñáõÙ »Ý Çñ»Ýù Çñ»Ýó¦, »õ ÑÇÝ· ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝ: §´³µ³ËáÕ ÙáñÙáù-

23

Üàںشºð

2018

Ý»ñ¦ ·ÉËáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ËáëáõÃÛáõÝ: ê³ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §Ëï³ÝÛáõæ ¿, áñÁ Ïáõï³Ïí»É ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »õ ½·³óíáõÙ ¿ ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ó³íÁ å³ïÙ³Ï³Ý ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³½·»ñÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ Ùáï»óáõÙ ¿ ݳ ¹ñë»õáñáõ٠ѳÛáó É»½íÇ Ýϳïٳٵ, ·ïÝáõÙ, áñ µ³éÁ Ñá·Ç »õ Ý»ñë áõÝÇ, áñÁ åÇïÇ ½·³É »õ ѳëϳݳÉ, áñë³É Ýñ³ »ñ³Åßï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: лÕÇݳÏǪ ϳñ׳·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ë»ñÁ ½·³óíáõÙ ¿ ·ñùÇ »ñÏñáñ¹ª §²ÛñíáÕ ïáÕ³ï³Ï¦ ·ÉËáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ïáÕáí ݳ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳïϳå»ë µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ. §Î³ñáÕ »ù ÇÝÓ Ñݳá× Ñ³Ù³ñ»É, µ³Ûó »ë ÝáñÙ³É Ï³Ù Ñ³ñÇñ ã»Ù ·ïÝáõÙ, »ñµ çáõÃ³Ï »õ ɳñ³ÛÇÝ-ëÇÙýáÝÇÏ ³ÛÉ ·áñÍÇùÝ»ñ µ»ñáõÙ, Ý»ñ·ñ³íáõÙ »Ý é³µÇë ϳï³ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: ÆÝÓ ³ÛÝå»ë ¿ ÃíáõÙ, û ϳñÍ»ë ³½Ýí³ïáÑÙÇÏ Ï³Ý³Ýó µ»ñ»É-Éóñ»É »Ý ÇÝã-áñ ï·»ï ÷áÕ³ï»ñ»ñÇ ËáѳÝáóÁ, áñ ×»Ý×áï ³Ù³ÝÝ»ñÁ Éí³Ý³Ý...¦: §êÇñ»ÉÇ ¹»Ùù»ñ¦ ·ÉËáõÙ ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù»Í ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É Çñ íñ³, Ñáõ½»É, ëáíáñ»óñ»É »õ ³éÇÝùÝ»É: ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³Ý, ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³Ý, ²Ïë»É ´³ÏáõÝó, ¼áñ³Ûñ ʳɳ÷Û³Ý, ³ٳñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, γñ»Ý ². êÇÙáÝÛ³Ý, ¶»õáñ· øñÇëïÇÝÛ³Ý »õ ³ÛÉù... ´áÉáñÁ Ëáñ Ñ»ïù »Ý ÃáÕ»É Ù»ñ Ùï³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ˳éÝ»É ³½·³ÛÇÝ íßïÇÝ »õ ¹Åí³ñ ÁÝóóáÕ ûñ»ñÇÝ: §ì³ñå»ïÁ¦ ¿ëë»áõÙ ÑÇßáõÙ ¿ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇݪ Ù»Í ¹»ñ³ë³ÝÇÝ, ³ñí»ëï³·»ïÇÝ. §²Û¹åÇëÇ ¹»ñ ãϳ, áñ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ˳ճó³Í ãÉÇÝÇ. ³Ý׳ñ µ³Ýíáñ, ÑÕ÷³ó³Í ϳåÇï³ÉÇëï, ëáí»ï³Ï³Ý ÙÇÉÇóÇáÝ»ñ, áÕµ»ñ·³Ï-³ñù³, Ñݳñ³ÙÇï ¹³ï³íáñ, Ù³ñ·³ñ»-³ñÑ»ëï³íáñ... áõ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù»ç Ù»½ ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ å³ñ½, ³Ý˳éÝ ³ÝѳïÁ, ѳë³ñ³Ï Ð³Û Ù³ñ¹Áª Çñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ùµ áõ í»ÑáõÃÛ³Ùµ...¦: §Ò³ÛÝ»ñ Ó»ÕݳѳñÏÇó¦ ·ÉáõËÁ ѳïϳóí³Í ¿ ÝáûñÇÝ, ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ݳ»õª ËáñÑáõñ¹Ý»ñ: úñÇݳÏ, ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ, áñå»ë µÅÇßÏ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ϳñ¹³É µ³é³ñ³ÝÝ»ñ. §Î³ñ¹³ó»°ù µ³é³ñ³ÝÝ»ñ, ѳí³ï³ó»°ùª ß³ï µ³Ý Ï÷áËíÇ Ó»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, û° Çñ³Ï³Ý, û° Ñ᷻ϳÝ: гïϳå»ë áí Ý»õñáïÇÏ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ áõÝÇ, ϳñ¹³ó»°ù ³Ýå³ÛÙ³Ý, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñùÇ å»ë¦: ì»ñçÇÝ ·ÉáõËÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÝíÇñ»É ¿ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÝ, áñáÝù, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáí, Ý»ñ³éáõÙ »Ý ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë µ³ÅÝáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É ݳ»õ ê³Ùí»É ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ Ñá·»µáõÛÅ ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ Ñ»ï: §ØïáñáõÙÝ»ñ Ã³ÙµÇ íñ³¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ É³í³·áõÛÝ Ó»õáí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÉ»õ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ß³ï µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ, áñáÝù ãÝϳïí»Éáí »õ ³Ýï»ëí»Éáíª ¹³ñÓ»É »Ý ³í»ÉÇ Í³Ýñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É:

(¶

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

¶

22/11/2018

22:10

Page 3

ºð²Êî²ìàðܺð

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

23

Üàںشºð

2018

´ÅÇßÏ È»õáÝ ØàØÖº²Ü ö³ñǽ

92 ï³ñ»Ï³Ý ¿ ËÙµ³í³ñ áõ »ñ·³Ñ³Ý γñåÇë ²÷ñÇÏÛ³ÝÁ, áñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ ¿ ÝíÇñí³Í ÝáõÛÝå»ë ö³ñǽÇó Ù»ñ ûñÃÇÝ ÑÕí³Í ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù»ñ ѳí³ï³ñÇÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Í³Ýáê Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ µÅÇßÏ, ½·³Û³ñ³ÝùÝ»ñáí »ñ³ÅÇßï áõ »ñ³Åßï³·»ï È»õáÝ ØáÙ×Û³ÝÝ ¿: ²í»ÉÇ ù³Ý 70 ï³ñÇ Ù³»ëïñá ²÷ñÇÏÛ³ÝÁ ͳé³Û»É ¿ Ñ³Û »ñ·³ñí»ëïÇÝ, ѳïϳå»ë ËÙµ»ñ·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇÝ, ëϽµáõÙ º·ÇåïáëáõÙ, ³å³, 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í, üñ³ÝëdzÛáõÙ: ܳ Ù»ÏÝ ¿ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³ÛÝ »ñ·³Ñ³Ý-ËÙµ³í³ñÝ»ñÇóª гٵ³ñÓáõÙ ä»ñå»ñÛ³Ý, Þ³Ñ³Ý ä»ñå»ñÛ³Ý, ´³ñë»Õ γݳãÛ³Ý, ²ßáï ä³ïÙ³·ñÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ä»ï»ÉÛ³Ý, ê»åáõÑ ²µ·³ñÛ³Ý, ²ñë»Ý ê³Û³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù Çëϳå»ë ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ë»ñáõݹݻñÇÝ Ñ³Û »ñ·áí Ñ³Û å³Ñ»Éáõ, ³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç ÙÇçáóáí Ýñ³Ýó ³½·³ÛÇÝ ³Ù»Ý³Ù³ùáõñ ½·³óáõÙÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ: γñåÇë ²÷ñÇÏÛ³ÝÁ ³Û¹ ë»ñÝ¹Ç í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝÝ»ñÇó ¿, ³ñųÝÇ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: ÊÙµ.

75 ï³ñÇ ³é³ç γñåÇë ²÷ñÇÏ»³ÝÁ ëÏë³õ »ñ³Åßïáõû³Ùµ ½µ³ÕÇÉ: 15 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇáÛ (º·Çåïáë) äûÕáë»³Ý ³½·. í³ñųñ³ÝÇ »ñ³Åßïáõû³Ý áõëáõóÇã ²ßáï ä³ïÙ³·ñ»³ÝÇ ³ß³Ï»ñï, ³Ýáñ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý ÇÝù ÏÁ ëï³ÝÓÝ¿ñ ï³ñ»í»ñçÇ Ñ³Ý¹Çëáõû³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ áõëáõóÇãÇÝ Ù»ÏÝáõÙ¿Ý »ïù ¹³ñÓ³õ ³Ýáñ Û³çáñ¹Á, ÙÇÝã 1953: ö³ñǽ Ù»Ïݻɿ ³é³ç Î. ²÷ñÇÏ»³Ý ¶³ÑÇñ¿Ç »õ ²Õ»ùë³Ý¹ñÇáÛ Ù¿ç ß³ñù ÙÁ ѳٻñ·Ý»ñáí Éáõñç ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Í³õ³É»ó, ÇÝãå¿ë §²ÉѳÙñ³¦ ѳÝñ³Í³Ýûà ѳݹÇë³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç: ºñ³Åßïáõû³Ý µÝ³·³õ³éÇÝ Ù¿ç ³é³çݳϳñ· ¹¿Ùù ¹³ñÓ³õ, ³ñųݳݳÉáí ÙÇÝã»õ ÇëÏ º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ: ºÃ¿ ²÷ñÇÏ»³ÝÇ ç³Ýù»ñÁ ãÁÉɳÛÇÝ, ¶. ²É»Ùß³ÑÇ §²õ³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ¦

(´

§ÎÝù³Ù³ÛñÁ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, µ³Õϳó³Í 16 Ýáí»ÉÇó, Ñáõ½³Ë³éÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³å³ïáõÙ ¿, áñï»Õ ϳï³ñíáÕ ¹»åù»ñÁ ϳñáÕ »Ý å³ï³Ñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ·ñáÕÁ áñë³ó»É ¿ ³ÛÝ ³éáÕç ѳïÇÏÁ, áñÁ ÍÇÉ Ï³ñáÕ ¿ ï³É: êñ³Ýù ëáëÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ ÏÛ³ÝùÁ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó Ý»ñϳ۳óÝáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ: öáñÓ»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É áã ÙdzÛÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ëÛáõŻݻñÇÝ: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ÅáÕáí³Íáõáõ٠ѳïϳå»ë Ý»ñ³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ Ï³: ¶ñáÕÝ áõß³¹Çñ ¿ áã ÙdzÛÝ ëÛáõÅ»Ç, ³ÛÉ»õ å³ïáõÙÇ áÕç ÑÛáõëí³ÍùÇ, Ñ»ñáëÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇ »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²Ù»Ý³í»ñçÇÝ å³ïÙí³ÍùÁª §ÎÝù³Ù³ÛñÁ¦, Ëáñ »Ýóï»ùëï áõÝÇ: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ³ÛÝù³Ý å³Ï³ëáÕ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ×Ç· ¿: ÂíáõÙ ¿ª ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý ÙÇ µ³Ý ¿ ²ëïí³Í³ßÝãáõ٠ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, Ñ»é³ËáëÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ·ñ»ÉÁ: î³ïÁ ëÇñáí ¿ ÑÇßáõÙ µáÉáñÇÝ, Ññ³íÇñáõÙ Çñ ïáõÝ, ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ: îÝ»óÇÝ»ñÁ ã·Çï»Ý ϳÝãí³Í ÑÛáõñ»ñÇÝ, µ³Ûó ï³ïÁ ·ÇïÇ: ܳ ·ÇïÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ³Ý»É »õ ÑÇß»É Ù³ñ¹Ï³Ýó: àõëïÇ §ºñµ ï³ïë Ñ»é³ó³í ³Ûë ³ß˳ñÑÇó, Ù»ñ ï³ÝÇó ³ÝѳÛï³ó³í ݳ»õ ³ÛÝ ëïí³ñ³Í³í³É Ù³ïÛ³ÝÁ... ÆÝãù³Ý ÷Ýïñ»óÇÝùª ã·ï³Ýù: γñÍ»ë ï³ïÇë Ñ»ï óáɳó»É ¿ñ ݳ»õ Çñ ëï»ÕÍ³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ...¦:

س¿ëïñû βðäÆê ²öðÆκ²Ü »ñ³Åßï³Ñ³ÝÝ áõ ËÙμ³í³ñÁ

γñåÇë ²÷ñÇÏ»³Ý ѳٳÝáõ³·³ÛÇÝ íÇå»ñ·áõÃÇõÝÁ (poe°me symphonique) åÇïÇ Ýáõ³·áõ¿±ñ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç: ÜáõÛÝÝ ¿ å³ñ³·³Ý Çñ §ê³ëáõÝóÇ ¸³õÇæ ûñ³ÃáñÇáÛÇÝ, áñ ¹Çõó³½Ý»ñ·³Ï³Ý µÝáÛÃáí ѳٳÝáõ³·³ËÙµ³ÛÇÝ »ñÏ ¿ áõ ÏÁ å³ñáõݳϿ ٻݻñ·»ñ, ËÙµ»ñ·»ñ: È»õáÝ Þ³Ýà Çñ Ý߳ݳõáñ ·áñÍÁ Ïáã³Í ¿ñ §ÐÇÝ ²ëïáõ³ÍÝ»ñ¦. ²÷ñÇÏ»³Ý ·ï³Í ¿ñ ´³ñë»Õ γݳ㻳ÝÇ ³Û¹ óï»ñ·áõû³Ý ѳٳñ ÛûñÇÝ³Í ¹³ßݳÙáõñÇ µ³ÅÇÝ ÙÁ »õ çáõóÏÇ áõ óõçáõóÏÇ ÏóÏïáõñ ѳïáõ³ÍÝ»ñ: ²ÝáÝó íñ³Û ÑÇÙÝáõ»Éáí, ³Ý Û³çáÕáõû³Ùµ ëï»ÕÍ»ó Ù¿Ï ³ñ³ñÝáó, Ëï³óñ³Í §²µ»Õ³Ý¦ û÷»ñ³Ý, áñ ѳٳÝáõ³·³ËÙµ³ÛÇÝ »ñÏ ÙÁÝ ¿: Æñ»Ý ÏÁ å³ñïÇÝù Ýáõ³·³ËáõÙµÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ §Ü³Ýûñ¦-Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óáõÙÁ. γݳ㻳Ý-²÷ñÇÏ»³ÝÇ §Ü³Ýûñ¦-Á ¹³ñÓ³õ ÏáÃáÕ ÙÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³ë¿ñÝ»ñáõ Ùûï ɳõ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý ³ñųݳó³õ:

¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ³ÛÝ ·³ÕáõÃÝ»ñÁ, áõñ ÑáÍ Ñ³ÛáõÃÇõÝ Ï³Û »õ ϳñ»õáñ ÃÇõáí Ùï³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, »ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ñ½Á Û³×³Ë ½³ñ·³óáõÙ ã¿ ³ñӳݳ·ñ³Í: ê³Ï³ÛÝ ýñ³Ýë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ, áñ ³Ûëûñ ß³ï ÷³ÛÉáõÝ å³ïÏ»ñ ÙÁ ãÇ å³ñ½»ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ·»ïÝÇ íñ³Û áõÝ»ó³Í ¿ ͳÝûà »ñ³Åßï³·¿ïÝ»ñ, ÇÝãå»ëª ¶. ²É»Ùß³Ñ, ². ä³ñûõ»³Ý, Ø»ëáõÙ»Ýó: ºñÇï³ë³ñ¹áõû³Ýë, »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ »ñ³Åßïáõû³Ùµ ˳ݹ³í³é, - ¹³ë³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳ٠»Ï»Õ»ó³Ï³Ý-, ßñç³Í »Ù µáÉáñ ·³ÕáõÃÝ»ñÁ, ݳ»õ ³ÝáÝó »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ͳÝûóݳÉáõ ѳٳñ ï³ñáõ³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý: ºñ·³Í »Ù γݳ㻳ÝÇ µáÉáñ »ñ·»ñÁ, Çñ ÇëÏ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý ï³Ï: àñå¿ë çáõóϳѳñ Ù³ë ϳ½Ù³Í »Ù ²÷ñÇÏ»³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Ýáõ³·³ËáõÙµÇÝ, ³å³ ǵñ»õ »ñ·Ç㪠³Ýáñ »ñ·ã³ËáõÙµÇÝ: Ðáë Ï°áõ½»Ù ÛÇß»óÝ»É Ý³»õ, û Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ³Í »Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³Í³Ýûà µáÉáñ »ñ·ã³ËáõÙµ»ñáõ ÷áñÓ»ñáõÝ »õ ͳÝûóó³Í ³ÝáÝó ËÙµ³í³ñÝ»ñáõÝ, µ³ó³éáõû³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ ë»Ý»Ï³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµÇÝ, áñáõÝ ËÙµ³í³ñÁ ä»Ûñáõà ٻÏÝ³Í ¿ñ, í»ñ³Ï³½Ù»Éáõ ´. γݳ㻳ÝÇ §¶áõë³Ý¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ: ²÷ñÇÏ»³Ý ۻﳷ³ÛÇÝ Î³Ý³ã»³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇõ ·áñÍ»ñáõÝ ·áñÍÇù³ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñ ³õ»Éóáõó³Í ¿, ÇÝãå»ë §Þáõßû¦ÇÝ, §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»ï¦-ÇÝ, áñáÝù ³ÛÉ»õë ·ñ»Ã¿ ã»Ýù Éë»ñ ²ñ»õÙï»³Ý ºõñáå³ÛÇ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç... ÆÝã ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ ÎáÙÇï³ë»³Ý å³ï³ñ³·ÇÝ, ²÷ñÇÏ»³Ý Ýϳï³Í ¿, áñ ½³ÛÝ Ë³éÝ »ñ·ã³ËáõÙµÇ å³ïß³×»óÝ»Éáõ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ ·áѳóáõóÇã ³ñ¹ÇõÝù ã»Ý ïáõ³Í, ³ÝáÝó ÑÝã»ÕáõÃÇõÝÁ Ùݳó³Í ÁÉɳÉáí ûûõ, ÝáÛÝÇëÏ Ùdzå³Õ³Õ: ÆÝùÝ Çñ Ýáñ Ùûï»óáõÙáí å³ÛͳéáõÃÇõÝ ÙÁ µ»ñ³Í ¿, ÝϳïÇ áõÝ»-

ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï å³ïáõÙÁ гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëÇñáõÙ Çñ»Ý ï»ëÝ»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, µ³Ûó ·ñáÕÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, å³ïÏ»ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûá, ¹åñáóáõÙ Ñ³×³Ë »Ý ³ß˳ïáõÙ ³ÛÝåÇëÇ áõëáõóÇãÝ»ñ, áñáÝó ï»ÕÁ µ³ÝïÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ: ºí Ç°Ýã ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ¹ÇÙ³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ·áéá½³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, ÷áùñá·áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹åÇëÇ Ù»ÏÝ ¿ áõëáõóãáõÑÇ ´³ËïÇÏÛ³ÝÁ §²Õ »õ çáõñ¦ Ýáí»ÉáõÙ, áñÁ ÙÇ Ù»Í ã³ñÇù ¿ ¹³éÝáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ: ²Ûë Ýáí»ÉáõÙ ¸³íÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñ»É ¿ ï·»ï áõëáõóãáõÑáõÝ »õ ¹åñáóÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ Ù³ùñáÕ Ñ³Ù»ëï »õ ·Ã³ëÇñï ²ßË»ÝÇÝ: гÕÃáõÙ ¿ ÏÇÝÁ, áñÁ û»õ ´³ËïÇÏÛ³ÝÇ å»ë ßù»Õ ½·»ëïÝ»ñ ã¿ñ ÏñáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý áõÝ»ñ ëÇñáÕ ëÇñï »õ ËÇÕ×: гϳ¹ñíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ûù, ³ÛÉ»õ ³Ý»ÍùÁ »õ Ù³ÕóÝùÁ: ²Ý»ÍùÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ ´³ËïÇÏÛ³ÝÁ áÕáñÙ»ÉÇ »õ Ë»Õ× ¿ »ñ»õáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ó³é³å»ë Ù³ÕóÝùÝ»ñáí ß÷íáÕ ²ßË»ÝÇ Ùáï: ÄáÕáí³ÍáõÇ Ñ³çáÕí³Í Ýáí»ÉÝ»ñÇó ¿ §ÆÙ »ñ³½Ç ³ÕçÇÏÁ¦: Ðáõß-å³ï³éÇÏ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ϻջù»É Ù³ñ¹áõÝ ³ÙµáÕç

ÏÛ³ÝùáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ëÇñáõÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ػͻñÇ áã ×Çßï Ùáï»óáõÙÁ, ÷áùñ»ñÇ Ýáñ³µáÕµáç ë»ñÝ ³Ýï»ë»ÉÁ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ¿ ÑÕÇ: ºñ³½Á »õ ·áñß Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ï»Ýã³ÝùÁ »õ Ýñ³ ³ÝÑ»ï³óáõÙÁ: î»ëÇÉÇ ÝÙ³Ý ³ÛÝ ÙÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³Éù»ñáõÙ: ÆëÏ Ýáí»ÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇ ïáÕ»ñáí. §ºë Ýñ³Ý »ñµ»ù »ñ³½áõÙ ãï»ë³. á°ã ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõ á°ã ¿É, ٳݳí³Ý¹, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá: ²Ûݪ ³é³çÇÝ áõ ó³íáù, í»ñçÇÝ ûñÁ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó áñå»ë »ñ³½ª ÇÙ ï»ë³Í »ñ³½Ý»ñÇó ³Ù»Ý³×ßÙ³ñÇïÁ, ÇÙ Éë³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ëù³Ýã»ÉÇÝ... ¦: Üáí»ÉÇ Ý»ñëáõÙ ÏÛ³ÝùÁ ëù³Ýã»ÉÇ ¿: ¸åñáó³Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ Çñ ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóáõÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ïÙáõÙ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ. سÛñÇÏë í³ñ¹»ñ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, ÇëÏ Ñ³ÛñÇÏë ³Ù»Ý ûñ í³ñ¹»ñ ¿ µ»ñáõÙ Ù³ÛñÇÏÇë ѳٳñ¦: ê³ É³í³·áõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ùá¹»É ¿: ê³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÝ áõÝÇ Çñ ûñ»ÝùÝ»ñÁ. Çñ³ñ »Ý µ³ËíáõÙ »ñ³½Á »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ, ÇѳñÏ», ѳÕÃáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÁª Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ ×ßÙ³ñÇï: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ³å³ùÇÝí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ºí ·ñ³-

ݳÉáí tessitur-Á, ³ÛëÇÝùݪ »ñ·³Ó³ÛÝÇ Ùûï³õáñ ÑÝã³Í³õ³ÉÁ, »ñ·áÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý¿Ý Ýå³ëï³õáñÁ, Û³ñÙ³ñ³·áÛÝÁ: Àñ³ÍÁ §÷á˳·ñáõÃÇõÝ-í»ñ³·ñáõÃÇõݦ ϳñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É: ÜáÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñ³Í ¿ Ù»ñ Ñdzëù³Ýã ·áѳñ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û: àõÝÏݹñ³Í »Ù Û³çáÕ Ï³Ù Ýáõ³½ Û³çáÕ Ñá·»õáñ ѳٻñ·Ý»ñ, Éë³Í ³ÝáÝó Ó³Ûݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: êÏë³Í ê. ¾çÙdzÍÝÇ ï³×³ñ¿Ý, ÙÇÝã»õ ÜÇõ ÚáñùÇ ê. ì³ñ¹³Ý »Ï»Õ»óÇÝ, ջϳí³ñÝ»ñáõ Ñ»ï Ùï»ñÙáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í »Ù. Ó³ÛÝ»ñǽáí áõÝÏݹñ³Í ݳ»õ äáõ¿Ýáë ²Ûñ»ëÇ »Ï»Õ»óÇÇÝ ËÙµ³í³ñÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ: ²Ýí³ñ³Ý Ïñݳ٠Áë»É, û ²÷ñÇÏ»³ÝÇ í»ñ³ñï³¹ñ³Í å³ï³ñ³·Á ·»ñ³½³Ýó³å»ë Û³çáÕ ·áñÍ ¿: ²Ûë ßñç³Ý³ÏÇÝ Ù»ç ϳñ»ÉÇ ã¿ ãËûëÇÉ ³Ýáñ §â°ÁÉɳñ, ã°ÁÉɳñ¦ µ³½Ù³Ù³ë »ñÏÇÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·áÕïñÇÏ ëáõÇà ÙÁÝ ¿: ²÷ñÇÏ»³Ý Ýϳï³Í ¿ñ, ÿ ѳٻñ·Ç ÙÁ í»ñç³õáñáõû³Ý ½áõ³ñà µÝáÛÃáí ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝ (divertimento) ÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ, áõñ³Ë ß»ßï»ñáí ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ Ó»éݳñÏÁ: ²Ûë »ñÏÁ ²÷ñÇÏ»³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáÛÝ ¹ñáßÙÁ ÏÁ Ïñ¿: ²Ý ۳ݹ·Ý³Í ¿ Ñ³Û »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ³ñáõ»ëïÇÝ Ù¿ç ï»Õ ï³Éáõ rythmique-ÇÝ (ÏßéáõóÛÇÝ) »õ syncope-ÇÝ (ß»ßï³ß³ñŠϳ٠߻ßï³ë³Ñ), áñáÝó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÇõÝÁ ¹Åáõ³ñ ¿ ëáñí»óÝ»É ëÇñáÕÝ»ñ¿ µ³Õϳó³Í ËáõÙµÇ ÙÁ, áõñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï°ÁÉÉ³Ý Ý³»õ ѳۻñ¿ÝÇÝ áã ͳÝûà ï³ññ»ñ: س¿ëÃñû γñåÇë ²÷ñÇÏ»³Ý ٻͳå¿ë Ýå³ëï³Í ¿ ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ÎáÙÇï³ëÇ, γݳ㻳ÝÇ, ²É»Ùß³ÑÇ ·áñÍ»ñáõÝ Í³ÝûóóáõÙÇÝ: ²Ý Çñ ï³Õ³Ý¹áí áõ í³ñå»ïáõû³Ùµ Ñ³Û »ñ³Åßïáõû³Ý »ñÏݳϳٳñÇÝ íñ³Û ¹³ñÓ³Í ¿ »½³ÏÇ ³ÝáõÝ ÙÁ, áñáõÝ í³ëï³ÏÁ ³ñųÝÇ ¿ ³Ù¿Ý Û³ñ·³ÝùÇ áõ ٻͳñ³ÝùÇ: ö³ñǽ

Ï³Ý »ñÏÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ëï»ÕÍ»Éáõ »ñç³ÝÇÏ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹åÇëÇ Ï»Ýë³ï³ñ³Íù ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ åÇïÇ ³é³ÝÓݳóÝ»É å³ïÙáÕÇÝ, áñÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ å³ïáõÙÇ ÁÝóóùÁ, ½³ñ·³óÝáõÙ ëÛáõÅ»ïÇÏ ·ÇÍÁ: ºí ݳ ØïùÇ Ù³ñ¹ ¿: î»ëáõÝ³Ï ³Ûë Ï»ñå³ñÝ Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇó ¿ ëï»ÕÍáõÙ Çñ å³ïáõÙÁª ³½Ýíáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ¹»åù»ñÇ ÁÝóóùÁ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³Ûëï»Õ Ï»ÝëáõÝ³Ï ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ ¿, áñï»Õ ųٳݳÏÝ ³ñ³·áñ»Ý ÷áËáõÙ ¿ Çñ Ï»ñåÁª ¹³éݳÉáí ³ÝóÛ³É: ä³ïÙáÕÁ §×³Ù÷áñ¹áõÙ ¿¦ª ѳëÝ»Éáí Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ù³ñ¹Á ÙÇßï ϳñáïáí ¿ ÑÇß»Éáõ: ÆëÏ Ý»ñÏ³Ý ÙÇßï ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç ¿: ¸³íÃÛ³ÝÇ ³ñ³·³Ñáë »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ýáí»ÉÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ»éÝ Çñ íñ³ ¿ ÏñáõÙ å³ïÙáÕÁ: ܳ, áí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ¹ÇïáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó ݳ»õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ »õ ëï»ÕÍáõÙ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ ³ñӳϳ·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ñá·»µáõÛÅ ì³ñ¹·»ë ¸³íÃÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ: Üñ³ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ýáí»ÉÝ»ñÁ, ³ñï³ëáíáñ í»ñݳ·ñ»ñáí, ÙÇßï Ïϳñ¹³óí»Ý ѳ÷ßï³ÏáõÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï»õ ·ñí³Í »Ý ųٳݳÏÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ùµ »õ ÁÝûñóáÕÇÝ ëÇñ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ:

AZG NEW MSHAKUITT.QXD

¸

22/11/2018

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

¶»Õ³Ù ØÎðîâÚ²Ü ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Í áõñµ³Ã ¶ÛáõÙñáõ §úÛáõÝç۳ݦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ §ì³ñ¹áõÑǦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ µ³ó»óÇÝ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ÝϳñÇã ê³Ùí»É ȳ×ÇÏÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁª ÝíÇñí³Í ³ñí»ëï³·»ïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 65-³ÙÛ³ÏÇÝ: òáõó³¹ñí³Í ¿ÇÝ ÝϳñãÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕáõ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÑÇÝ· ï³ëÝÛ³Ï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñª ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñ, ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñ, µÝ³ÝϳñÝ»ñ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó ÙÇ Ù³ëÝ, Ç ¹»å, ï»Õ »Ý ·ï»É ï³ñµ»ñ Ù³ëݳíáñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙ: ´³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ê³Ùí»É ȳ×ÇÏÛ³ÝÇ ³Ýó³Í áõÕÇÝ, áñÇ ÙáõïùÝ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñѪ ųٳݳÏÇÝ áÕçáõÝ»É ¿ èáõµ»Ý ¼³ñÛ³ÝÁ, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ²ñ³ùë سñ·³ñÛ³ÝÁ Ýñ³Ý µÝáñáß»ó ǵñ»õ Ù»Í Ýϳñã³Ï³Ý ¹Ç³å³½áÝ áõÝ»óáÕ »õ ÙÇßï áñáÝáÕ ³ñí»ëï³·»ïÇ: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ѳïáõÏ »Ý á׳ÛÇÝ áõ ųÝñ³ÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ýáõñµ ï»ËÝÇÏ³Ý áõ ϳï³ñÙ³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ: ܳ ݳ»õ 15 ·ñù»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý, áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: §È³×ÇÏÛ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ùÇ Çñ Ññ³ß³ÉÇ ·áõݳå³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ݳ»õ ÓÙ»é³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ³Ý·³Ù ÓÙ»éÁ ï³ù ¿ áõ ç»ñÙ¦,- Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýϳï»ó µ³Ý³ËáëÁ: ÌÝݹ³í³Ûñ È»ÝÇݳϳÝ-¶ÛáõÙñáõ Ñ»ï ÝϳñãÇ Ñá·»õáñ ³Ùáõñ ϳåÁ ݳ»õ ųٳݳÏÇ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÝ ¿ ¹ÇÙ³ó»É: 88-Ç »ñÏñ³-

22:10

Page 4

غ̲ðàôØ

23

Üàںشºð

2018

Üϳñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë »õ ȳ×ÇÏÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ù»Í³ñáõÙ ¶ÛáõÙñáõ §ì³ñ¹áõÑǦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ

ß³ñÅÇó Ñ»ïá ݳ ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»óª Çñ ջϳí³ñ³Í Ø»ñÏáõñáíÇ ³Ýí³Ý Ýϳñã³Ï³Ý ¹åñáóÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ûÏáõ½ ïݳϳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳñ áõ ѳçáÕ»ó: ÆëÏ ³Ñ³ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¹Åí³ñÇÝ ßñç³Ý »Õ³í, ݳ 1995-ÇÝ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»ó ²ØÜ... µ³Ûó 20 ï³ñÇ Ñ»ïá í»ñ³¹³ñÓ³í: ºí ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëï»Õͳ·áñÍ»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ §ì³ñ¹áõÑǦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ¹ÇïáõÙÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ ¹åñáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ê³Ùí»É »õ Ýñ³ »Õµ³ÛñÝ»ñ È»õáÝ, ¶³·ÇÏ È³×ÇÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ù»Í³ñÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõݪ Ç ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ Ñ»ï»ñÏñ³ß³ñÅÛ³Ý ¶ÛáõÙñáõ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ í»ñ³ÍÝݹÇÝ Ýñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÇ µ»ñ³Í Ýå³ëïÇ: ÆÝãå»ë ³Ûë Ù³ëÇÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó ÙÇçáó³éÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕ §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ³½¹³ï ²íáÛ³ÝÁ,

Ùß³ÏáõÛà ³ëí³ÍÁ ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ýϳïٳٵ, Çñ»Ýó ÑáÕ áõ çñÇ, ù³Õ³ùÇ, Çñ»Ýó ÍÝݹ³í³ÛñÇ Ýϳïٳٵ, »õ ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÝ Çñ ·»Õ»óÇÏ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ³éϳ ¿ γñÇÝÇó ë»ñ³Í ȳ×ÇÏÛ³Ý ïáÑÙÇ Ñ³ñáõëï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹ ³Ûë ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ îÇ·ñ³Ý ¶³ÉëïÛ³ÝÝ ÁÝûñó»ó Ññ³Ù³Ý³·Çñª ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í í³ëï³ÏÇ »õ ÍÝÝ¹Û³Ý 65-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ê³Ùí»É ȳ×ÇÏÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³Éáí

г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·Çñùª Ëáñí³Ã»ñ»Ý ¼³·ñ»µÇ §ÞÏáÉëϳ ÏÝÛÇ·³¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ²ñÃáõñ è³ý³Û»ÉÇ ´³Õ¹³ë³ñáíÇ §Ð³Û³ëï³Ýª ÜáÛÇ »ñÏÇñ. Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ·ÇñùÁ: ÆÝãå»ë Ýßí³Í ¿ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ, ·ÇñùÁ ÝíÇñí³Í ¿ §Ù»½ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ýáñ»Ý Ñ»éáõ, µ³Ûó Ñá·»å»ë Ùáï г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ áõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ¦: гÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ ³Ûë ·ÇñùÁ ·Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ á×áí ï³ÉÇë ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ, ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³íáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Êáñí³Ã ÁÝûñóáÕÁ ÏͳÝáóݳ ѳÛáó É»½íÇ, ³Ûµáõµ»ÝÇ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ¹Çó³µ³ÝáõÃÛ³Ý, ÝϳñãáõÃÛ³Ý, ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ÏÇÝáÛÇ, Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý, ˳ãù³ñ»ñÇ ³ñí»ëïÇ »õ áñáß ³ë³óí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï: ¶ÇñùÁ ѳñáõëï ¿ г۳ëï³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ »õ Ùß³ÏáõÛÃáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ ÁÝûñóáÕ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ÞÏáÉëϳ ÏÝÛÇ·³¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ëáõÛÝ Ñ³ïáñÁ Êáñí³ÃdzÛáõÙ ÏٻͳóÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »õ Ïͳé³ÛÇ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñǪ Ëáñí³ÃÝ»ñÇ »õ ѳۻñÇ ÙÇç»õ ¿ÃÝá-Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ Ñá·»õáñ ϳå»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁݹɳÛÝÙ³ÝÝ áõ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: ². ´.

å³ñ·»õ³ïñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÝáõÛÝ å³ïí³íáñ å³ñ·»õÇÝ ³ñųݳó»É ¿ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó »ñÏñáñ¹Áª È»õáÝÁ: ֳݳãí³Í ·»Õ³·»ï, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Ïݳµ³Ý, ·Í³ÝϳñÇã, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë È»õáÝ È³×ÇÏÛ³ÝÁ ݳ»õ §²½·Ç¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿çÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿, 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ ³ÝÉáõÛë-³ÝÑáõÛë ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ûñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ óáõñï ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇó ëÇñï ç»ñÙ³óÝáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ¿ñ ѳëóÝáõÙ, áñáÝù ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ÝÛáõÃÇ Ëáñ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ áõ Éáõñç í»ñÉáõͳϳÝáõÃÛ³Ùµ, ³ñÅ»ù³íáñ, §ã³÷³ÝÇßÝ»ñ Ó»õ³íáñáÕ¦ (¸³ÝÇ»É ºñ³ÅÇßï) ï»ë³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñáí »õ ÑÙ³ÛÇã ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»Ýáí: ²Û¹åÇëÇÝ »Ý ݳ»õ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ýñ³ ·ñ³Í áõ ϳ½Ù³Í ÙÇ ù³ÝÇ ·ñù»ñÁ, áñáÝù ÝíÇñí³Í »Ý Ù»ñ É»½íÇÝ, ѳÛñ»ÝÇ ¶ÛáõÙñÇÇÝ, áõÕ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »õ ³ÛÉÝ: §ØÇßï »Õ»É »Ù ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ,ųٳݳÏÇÝ Ýϳï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³ÝÁ,- áñ ³ñí»ëïÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë áã µáÉáñÁ åÇïÇ ·ñ»Ý: ØdzÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ݳ˪ ëÇñáõÙ, ³å³ ѳëϳÝáõÙ »Ý ³ñí»ëïÁ: È»õáÝ È³×ÇÏÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳÝáõõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Û¹ »ñÏáõëÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ¦: ´Ý³Ïí»Éáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ȳ×ÇÏÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ »ñµ»ù ãÇ Ïïñ»É ϳåÁ ѳñ³½³ï ù³Õ³ùÇ Ñ»ï »õ ÙÇßï Ý»ñϳ áõ Ù³ëݳÏÇó ¿ Ýñ³ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñ»õáñ ¹ñí³·Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ

Çñ ·ñãáí áõ íñÓÝáí ͳé³ÛáõÙ ¿ ¶ÛáõÙñÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ áõ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ׳ݳã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ, Ýñ³ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áõ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³Ñéã³ÏÙ³ÝÁ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ È»õáÝÇ Ï³½Ù³Í §¶ÛáõÙñÇ, ÇÙ ë»ñ¦ ³ÉµáÙÁ áñÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ù³Õ³ùÇë ³Ûó»ù³ñï»ñÇó Ù»ÏÁ, ɳí Ýí»ñª ³Ûëï»Õ »ÏáÕ ÑÛáõñ»ñÇÝ, ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ: ºí Ç ÉñáõÙÝ ³Ûë ³Ù»ÝǪ ȳ×ÇÏÛ³ÝÁ ß³µ³ÃÁ »ñÏáõ ûñ ³Ûëï»Õ ¿, ÝáõÛÝå»ë ¹³ë³í³Ý¹áõÙ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Çñ ѳñáõëï ·Çï»ÉÇùÝ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ³ñí»ëïÇ ³Ûë ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇÝ: ÊÇëï ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¿ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó ï³ñÇùáí Ïñïë»ñǪ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ¶³·ÇÏ È³×ÇÏÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁª Ý³Ë áñå»ë Ðúü-Ç ÞÇñ³ÏÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ß˳ï³ÏóÇ, ³å³ª §úÛáõÝç۳ݦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ: ܳ»õ Ýñ³ ³½ÝÇí ç³Ýù»ñÇ áõ ÃáÕ³Í íëï³ÑáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿, áñ ÝÛáõÛáñù³µÝ³Ï µÅÇßÏ, µ³ñ»ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë úÛáõÝçÛ³ÝÁ, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Çñ ÙÇçáóÝ»ñáí Ýáñá·»Éáí ³ÛÅÙ Çñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³Ýí³Ùµ ÏáãíáÕ, »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í ÃÇí 21 ¹åñáóÇ ß»ÝùÝ áõ ³ÛÝï»Õ ëï»ÕÍ»Éáí ɳí å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ϳݷ ã³é³í, ß³ñáõݳϻó »õ ÏÇó ϳéáõó»ó §ì³ñ¹áõÑǦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ, §²Õ³íÝǦ ³ñÑ»ëïÇ ¹åñáóÁ, Ñ»ñÃÝ ³ÛÅÙ, µ³ñ»ñ³ñÇ í³Ë׳Ýí»Éáõó Ñ»ïá ÇëÏ, ѳٻñ·³ëñ³ÑÇÝÝ ¿... ºÉáõÃÝ»ñÇó áõ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá ÙÇçáó³éáõÙÁ »½ñ³÷³Ïí»ó ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇ Ù³ïáõó³Í ·»Õ»óÇÏ Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí:

вڲêî²ÜÜ ÆØ ØîøàôØ (²

ºñµ ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÝ ÇçÝáõÙ ¿ ²ñ³ñ³ïÇ ·³·³ÃÇÝ »õ ï»Õ³óÇÝ»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÝ áõ ÜáÛÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ¹áõñë ·³ÉÇë ï³å³ÝÇó, »½ñ³Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ÏñÏ»ëÇó ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ »Ý »Ï»É: Ø»Ï ³ÛÉ Ï³ï³Ï ¿É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, û ÇÝãå»ë »Ý ѳۻñÝ áõ íñ³óÇÝ»ñÁ áñáßáõÙ Ùdzíáñ»É »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù»Ï áõÅ ¹³éݳÉ: Øï³ÍáõÙ »Ý ³ÝáõÝ, áñÁ ѳñÙ³ñ ÏÉÇÝÇ »ñÏáõëÇÝ ¿É: ²Û¹ ³ÝáõÝÝ ¿ æáñçá ²ñÙ³ÝÇ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ñ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ã³Ý·³ñ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ ö³ñ³ç³ÝáíÇ ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçݳ¹³ñÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦ ýÇÉÙáí: ²éÝí³½Ý 25 ï³ñÇ ³é³ç ³ÛÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù ¹Çï»É ¿Ç ³íëïñ³É³Ï³Ý ¾ë ´Ç ¾ë Ñ»éáõëï³³ÉÇùáí, Ñ»ÕÇݳÏÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý »õ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿: Æñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç ÉÇÝ»Éáí É³í³·áõÛÝÁª ³ÛÝ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ áñ»õ¿ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ, »õ ãÝ³Û³Í Éë»ÉÇ »Ý ä³½áÉÇÝÇÇ »õ ³Ý·³Ù ¾Û½»Ýßï»ÛÝÇ Ó³ÛÝ»ñÁ, ö³ñ³ç³ÝáíÇ ýÇÉÙÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ »½³ÏÇ ÝÙáõß ¿ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³Û¹åÇëÇÝ ·ñ»Ã» 50 ï³ñÇ ³Ýó: üÇÉÙÁ ëï»ÕÍáÕǪ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã·Çï»Ç »õ ³ÛÅÙ µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç: ³ݷ³ñ³ÝÇ áõÕ»í³ñÁ ß³ï µ³Ý å³ïÙ»ó ³Û¹ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áí ϳñÍ»ë ÏáíϳëÛ³Ý Ð»ÙÇÝ·áõ»ÛÝ ¿ñ, ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: ÌÝí³Í ÉÇÝ»Éáí »õ ٻͳݳÉáí µÇÉÇëÇáõÙª Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùáõÙ »õ ³ß˳ï»Éáí àõÏñ³ÇݳÛáõÙª ݳ ٳѳó³í »õ óÕí»ó ºñ»õ³ÝáõÙ, áñÁ ³ñí»ëï³·»ïÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ Çñ ³ÏáõÝùÁ, ãÝ³Û³Í å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ

ã׳ݳãáÕ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑÇÝ: ö³ñ³ç³ÝáíÇ »ñÏáõ ³½³ï³½ñÏáõÙÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÁª 4 ï³ñÇ 11 ûñáí, »ñÏñáñ¹Áª 8 ³Ùëáí, Ù»Í íݳë ѳëóñÇÝ Ñ³Ý׳ñÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó »ñµ»ù ãϳñáÕ³ó³Ý å³ñ÷³Ï»É Ýñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: Ø»ÍÝ ö³ñ³ç³ÝáíÁ ÍÝí»ó ³½³ï, í³Û»É»ó ÏÛ³ÝùÁ »õ ٳѳó³í ³½³ï á·áí: ³ݷ³ñ³ÝáõÙ ³éϳ ¿ÇÝ Ýñ³ ·Í³·ñ»ñÝ áõ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, µ³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ñï³ëáíáñ ÏáɳÅÝ»ñÝ áõ ³Ýë³ÙµÉÛ³ÅÝ»ñÁª Ñ³×³Ë å³ïñ³ëïí³Í ³Ù»Ý³³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ÝÛáõûñÇó, ûñÇݳϪ ÓÏ³Ý Ã»÷áõÏÝ»ñÇó: àñáß ÏáɳÅÝ»ñ ÇëÏ³Ï³Ý ·áѳñÝ»ñ »Ý: γÛÇÝ Ý³»õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáÕ »õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó »õ ³ÝÓ³ÝóÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ý ä³½áÉÇÝÇÝ, ü»ÉÇÝÇÝ, ÈÇÉÛ³ ´ñÇÏÁ »õ ²ñ³·áÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝ»ñǪ Çñ ýÇÉÙ»ñÁ å³ïÏ»ñáÕ å³ëï³éÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ¿ ö³ñ³ç³ÝáíÁª ¹³¹³ÛÇëï³Ï³Ý ·É˳ñÏáí »õ ýñ³Ýë»ñ»Ý ·ñí³Í »ñÏáõ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ.

-ÆÝãáõ± »ë ýÇÉÙ»ñ ÝϳñáõÙ, ö³ñ³ç³°Ýáí: -àñå»ë½Ç ëñµ³óݻ٠î³ñÏáíëÏáõ ·»ñ»½Ù³ÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ³ÛóÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»É ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ, Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍ, ³Ýë³ÝÓ »õ ³½³ï á·áõÝ: ¸³ ݳ»õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Çñ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ³ñí»ëï³·»ïÁ ϳñÇù ãáõÝÇ í»Ñ Ñéã³Ï³·ñ»ñÇ, µ³ñÓñ³Ï³ñ· »õ ųٳݳϳÏÇó ÙÇçáóÝ»ñÇ: ´³í³Ï³Ý ¿ ÙdzÛÝ ëï»Õͳ·áñÍ, Ùßï³å»ë µ³ó³Ñ³ÛïáÕ »õ ë»÷³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Áݹì»ñçÁÁ` ѳçáñ¹ ѳٳñáõ٠ɳÛÝáÕ á·ÇÝ...

Ü»ñ¹ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

²Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó غðàôÄ²Ü Ô²ðÆ´Ú²ÜÀ