AZG Daily #46, 07/12/2018

06/12/2018

22:49

7

Page 1

º²îØ-Ý Ý³Ë³·³Ñ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÁ

¸ºÎîºØ´ºð 2018 àôð´²Â 46(5544)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[B\I\K\E\Q

AZG NEW SHABAT.QXD

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, áñ 2019 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõ٠ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ Ïëï³ÝÓÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ: г۳ëï³ÝÁ ݳ˳·³Ñ»Éáõ ¿ Ù»Ï ï³ñáí, ÝáõÛÝ Å³ÙÏ»ïáí èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ»Éáõó Ñ»ïá: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñÝ ³í»ÉÇ áõß Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï »õ ÙÇ ß³ñù áõß³·ñ³í ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ³ñ»Éª вäÎ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý »õ вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: вäÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ÑÇß»óÝ»Ýù, ¹»é µ³ó ¿, ÇëÏ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÝáñÇó ³ë»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÝ ¿ ·É˳íáñ»Éáõ вäÎ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ø.Ê.

ÆÝã ϵ»ñÇ Ù»½ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Á

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ì»ñçÇÝ Ïñ³ÏáóÝ»ñÁ... Èǵ³Ý³Ý۳ݪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý 15-³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñª ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù, »ñµ»ÙÝ, ÏéíáÕ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳӳÛÝ»óí³Í Ññ³¹³¹³ñÝ»ñª ÙÇ ùÇã ßáõÝã ù³ß»Éáõ, ѳçáñ¹ §é³áõݹÇݦ ³í»ÉÇ É³í å³ïñ³ëïí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹³Å³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ ëáíáñ»É ¿ÇÝ, áñ Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í í»ñçÇÝ Å³ÙÁ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÝ ¿ñ ÉÇÝáõÙ. Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÝ áõ ³Ï³Ý³Ý»ï»ñÁ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ Ã³÷áí ¿ÇÝ ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ å³Ñ»ñÇÝ, ³é³Ýó Ý߳ݳéáõÃÛ³Ý, §ÏáõÛñ¦ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ß³ï ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿ÇÝ ³Ýå³ßïå³Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµª ÏéíáÕÝ»ñÁ ͳÝñ ½»Ýù»ñÇ Ùáï Ïáõï³Ïí³Í éáõÙµ»ñÇ »õ ³Ï³ÝÝ»ñÇ áÕç å³ß³ñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ §ëå³é»É¦, áñå»ë½Ç Ñ»ïá ëïÇåí³Í ãÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ï»Õ³÷áË»É å³Ñ»ëï, ³í»Éáñ¹ §Ñ³Ùµ³ÉáõÃÛáõݦ ³Ý»É... ²Ûëûñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÇÝ ûñÝ ¿ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ññ³¹³¹³ñÇó ³é³ç, §ÉéáõÃ۳ݦ ûñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ, ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÁÝÃûñÇÝ: ÎéíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ¹³ï³ñÏ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó áÕç ½ÇݳÝáóÁª ÷á˳¹³ñÓ §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí¦, ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí É»óáõÝ Çñ»Ýó éáõÙµ»ñÝ áõ Ï»ÕÍ »õ ßÇÝÍáõ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ý»Ûù»ñáí ÉÇùÁ ³Ï³ÝÝ»ñÁ: §ÎáõÛñ¦ ó»Ë³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñª áñáÝó ÃÇñ³ËÁ, ÇÝãå»ë µáÉáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ, ù³Õ³ù³óÇÝ ¿, ³Ýå³ßïå³Ý áõ ß÷áÃí³Í ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ·áÝ» Ýñ³ Éáõé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù µáÉáñ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ ÏÉÇÝ»Ý ÇÝÓ Ñ»ï, áñ ³Ûë ÁÝïñ³å³Ûù³ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ îî áÉáñï³ÛÇÝ ¿ñ, ѳïϳå»ë ý»Ûëµáõù³ÛÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ óùÝí³Í áõ óùëïáó³ÛÇÝ, ѳٳñÛ³ ëݳÛå»ñ³Ï³Ý: ÐÇÙݳϳÝáõÙª ù³ç ͳÝáà ÑÝÇ »õ ·ñ»Ã» ³ÝͳÝáà ÝáñÇ ÙÇç»õ: ÎáÕÙ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ͳËë»É ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ íñ³, áñÇó ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Ù»ñ îî áÉáñïÁ Ͻ³ñ·³Ý³: ø³Ý½Ç µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (high-tech) ÷á˳ñ»Ý Ï»Õïáï ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ »Ý (dirty technologies) ³ëå³ñ»½Ç íñ³: àõñ³óáõÙÝ»ñÁ, Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, Ù³ïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ï»ÕÍ Ï³Ù Çñ³í §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ¦, ³ÛëÇÝùݪ ý»Ûù»ñÁ, áñÇ íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ½·áõß³óñ»É ¿Ç ¹»é»õë ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ñ³ïϳÝ߳ϳÝÁ ³Ûë ù³ñá½³ñß³íáõÙ »Õ³í ѳÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ Ù»çï»Õ µ»ñí»óÇÝ í³Õáõóª ëáí»ïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ »õ ³ÛÅÙ Ùáé³óí³Í ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇ áÕç ï»ë³Ï³ÝÇÝ: ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ýë ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó í³ñÓí³Í §ï»ËÝáÉá·Ý»ñÁ¦ ëï»ÕÍ»É »Ý ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí ÉÇóù³íáñí³Í éáµáïÝ»ñ, áñáÝù ѳٳó³ÝóÇÝ »Ý Ùdzóíáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ï³ñµ»ñª ßÇÝÍáõ ³ÝáõÝÝ»ñáí áõ ѳëó»Ý»ñáí: ²Ù»Ý³Ñ³ïϳÝ߳ϳÝÁª ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Édzϳï³ñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÙdzÛÝ Ï»Ýïñáݳó³Íª ÙÇÙÛ³Ýó Ù»Õù»ñÁ, ë˳ÉÝ»ñÁ Ù³ïݳÝß»Éáõ íñ³: §¸áõù ϻջù»óÇù ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ɳ÷»óÇù-Ï»ñ³ù å»ïáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ §¸áõù ¹ÇÉ»ï³Ýï »ù, ³ÝϳñáÕ áñ»õ¿ û·ï³Ï³ñ µ³Ý ³Ý»Éáõ¦. Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ûëù³ÝÁ, ϳ٠³Ûë ßñç³Ý³ÏáõÙ: ÜáõÛÝ ·³Õ³÷³ñ³½áõñÏ, ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇÝ ãÏáÕÙÝáñáßáÕ å³Ûù³ñÁ Ç óáõÛó ¹ñí»ó ݳ»õ ãáñ»ùß³µÃÇ ·Çß»ñ, Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ µ³Ý³í»×Ç ÁÝóóùáõÙ: Ø»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ݳ˳¹»åÁ ãáõÝ»óáÕª ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ áõ Ó»õ³ã³÷áí ³Û¹ ù³Õ³ù³ÏÇñà ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝå»ë Ùݳó í»ñáÑÇßÛ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ: Ü³Ë Ñ³Ùá½Çã Ï»ñåáí Ç óáõÛó ¹ñí»ó ÁÝïñ³ëå³ñ»½ Ùï³Í 4-5 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇ·áõñ³ïÇí, ßÇÝÍáõ ÉÇÝ»ÉÁ: Üñ³Ýù ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ³é³Ýó ë³½Ç Ù»çÉÇë Ùï³Í ·áõë³ÝÝ»ñÇ: ºñÏñáñ¹ª »ñ»õ³Ý ѳݻó ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýå³ñÏ»ßïáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ݳËÏÇÝ ë»Õ³Ý³ÏóÇ Ýϳïٳٵ, Ýٳݪ §·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏáí¦ ËÝçáõÛùÇ ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ, áñáÝù ³é³Ýó ѳßíÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ ëå³ë»Éáõ ÉùáõÙ »Ý ë»Õ³ÝÁ, ÃáÕÝ»Éáí í׳ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÇ íñ³ª ǵñ Çñ»Ýù á°ã Ï»ñ»É áõ á°ã ËÙ»É »Ý... ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×Á Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳÛïÝÇ ¹³ñÓñ»ó ³ÏÝѳÛïÁ. µáõÝ å³Ûù³ñÁ ÑÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ÝáñÇ ÙÇç»õ ¿. ÙݳóÛ³ÉÝ»ñÁ §¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý¦ ûûõ »ñ³Ý·Ý»ñ »Ý å³ñ½³å»ë ѳÕáñ¹áõ٠ϳï³ÕÇ ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ: ÐÇÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ ·áÛ³ï»õ»É Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÝã¹»é ÝáñÝ áõ½áõÙ ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå Ýë»Ù³óÝ»É Ýñ³Ý, ³é³Ýó áõÕ»Ýß»Éáõ, û áõñ »Ý ï³ÝáõÙ Ù»½, »ñÏÇñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëûñ, ÁÝïñ³ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ûñÝ ¿ª Ññ³¹³¹³ñÇó ³é³ç: ¼ÇݳÝáóáõÙ ¹»é»õë µ³½Ù³ÃÇí éáõÙµ»ñ ϳÝ, ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ³ñÓ³Ïí»Ý, å»ïù ¿ å³ÛûÝ, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù, ³Ûëû°ñ: Æëϳ廱ë í»ñçÇÝ...: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

´áÉáñë ¹»åÇ ØáÝÕáÉdz, ù³ÝÇ áñ ³Ûë »ñÏñÇ Ñ»ï ³ÛëáõÑ»ï ³é³Ýó ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ Ï³ñáÕ »Ýù ß÷í»É: ´³: ²Û Ù³ñ¹, ÇÝã ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ¿¹ ·³ÕïݳÉëáõÙÁ, ÇëÏÇ Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É: ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÇÝ ÏÓ»ñµ³Ï³É»±Ý, ɳí, ¿¹ Ù³ñ¹Ý ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ ÐÐÎ óáõó³ÏáõÙ: Ø»ñ »ñÏñáõ٠ݳ˳ñ³ñÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ ѳÝù ͳ˻±É áõ ÷áÕÁ ¹Ý»É ·ñå³±ÝÁ... ³é³Ýó í»ñ»õÝ»ñDZ, ÑÁÙ: è»ÛïÇÝ·³ÛÇÝáí ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë. ï»Õ»ñáõÙ Çñ³ñ »Ý áõïáõÙ: ²Ûë »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßáõñûñÇÝ ³Ûë ß³µ³Ã, Áݹ áñáõÙ` Ùáï³Ï³ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ Ù»ñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ³é³çí³ å»ë ³Ýï³ñµ»ñ 㿠ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å »õ µ³í³Ï³Ý Çñ³½»Ïí³Í ¿: سñ¹Ï³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ñ ݳ»õ, û ÙÇÝã»õ áõñ ÏѳëÝ»Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ Ñ»Ýó ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ûñÁ` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáïÇÏ ßñç³Ýáõ٠ݳ˳-

Ó»éÝ»Éáí Ïáßï »õ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ` å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ Ý»ñ³éÛ³É:

7

²åñ»Ýù áõ ÑÇß»Ýù êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÁª ÷³ëï»ñáí »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

²Ûëûñ 1988 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÝ ¿: àõ ݳ»õª ³Û¹ ¹³Å³Ý ³Õ»ïÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ: êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ³ß˳ñÑáõÙ µ³ó³éÇÏÝ»ñÇó ¿ª áã û Çñ áõÅáí, ³ÛÉ Áݹ·ñÏ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ ³éϳ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñÇ Ù»Í ïáÏáë³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ùµ, ³å³ »õ »ñϳñ³Å³Ù³Ý³ÏÛ³ µ³½Ù³ÏáÕÙ, ËáñÝ áõëáõÙݳëÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: àõÅ»Õ »ñÏñ³ß³ñÅÁ, ϳËí³Í Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ã³÷Çó, ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ³Õ»ïÝ»ñÇó ³ÛÝ Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ˻ջÉ, ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³Ý»É ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ: ¸ñ³ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ϳñ»õáñ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ë»ÛëÙÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É å³ïñ³ëï ¹ÇٳϳۻÉáõ, Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: êåÇï³ÏÇÝÁ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñí»É ¿ 40-Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µáÉáñ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ýÇÉÙ»ñ, µ³í³Ï³ÝÇÝ ÝÛáõûñ »Ý ï»Õ³¹ñí»É ѳٳó³ÝóáõÙ: ì³Õáõó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³ñ ѳí³ù»Éáõ, ѳٳϳñ·»Éáõ áõ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù»ç ³é³í»É ϳñ»õáñÁ, ÇÝãå»ë áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áõ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹åÇëÇ Í³í³ÉáõÝ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÑÇÙݳ¹Çñ, ݳËÏÇÝ »ñϳñ³ÙÛ³ ջϳí³ñ, åñáý»ëáñ ê»ñ·»Û ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÁ, å³ïñ³ëï»Éáí »õ í»ñç»ñë §¶ÇïáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ ÉáõÛë ÁÝͳۻÉáí §êåÇï³ÏÇ 1988 Ã. »ñÏñ³ß³ñÅÁ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ÷³ëï»ñáí »õ Ù»Ï-

§ÂáõÙáݦª г۳ëï³ÝÇ êÇÉÇÏáÝÛ³Ý ÑáíÇïÁ,Ù»Í »ñÏÇñ ëï»ÕÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿ç 2

ݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦ ·Çñù-³ÉµáÙÁ: ¶Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ, »ñÏÉ»½íÛ³Ý (ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý) ³Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý 110Çó ³í»ÉÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, Ù»Í Ãíáí ÷³ëï³óÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ, 50-Çó ³í»ÉÇ ù³ñ﻽ݻñª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ù³ïã»ÉÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ý»ñ³é»Éáí êåÇï³ÏÇ ³Õ»ïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝáõó·ñ»ñÁ, ë»ÛëÙ³µ³Ý³Ï³Ý áõ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, ÏáñáõëïÝ»ñÁ, ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý áõ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý áõ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÝ áõ ϳñ»õáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: Ø»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÛáõëÇëÝ áõ ÑÛáõëÇë-³ñ»õÙáõïùÁ óÝó³Í 7,0 Ù³·ÝÇïáõ¹ ѽáñáõÃÛ³Ùµ, 9-10 µ³É áõÅ·ÝáõÃÛ³Ùµ ï³ñ»ñùÇó, Áëï ѳÛïÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ½áÑí»ó 25 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: àñáÝóÇó Ùáï 17 ѳ½³ñÁ ϳ٠»ñÏáõ-»ññáñ¹Çó ³í»ÉÇݪ ³Û¹ ·áïáõ ³Ù»Ý³Ù»Í µÝ³Ï³í³Ûñ È»ÝÇÝ³Ï³Ý (¶ÛáõÙñÇ) ù³Õ³ùáõÙ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, »Õ»É ¿ 35-45 í³ÛñÏÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý óÝóáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÁ, ëÏëí»Éáí êåÇï³Ï ù³Õ³ùÇ Ùáï, Ý³Ë ï»Õ³÷áËí»É ¿ ¹»åÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õ»Éù, Ùáï»Ý³Éáí ì³Ý³Óáñ ù³Õ³ùÇÝ (»ñ»ù óÝóáõÙÝ»ñÇó ѳٻٳﳵ³ñ ÃáõÛÉÁ, гɳí³ñ ·ÛáõÕÇ Ùáï), ³å³ª ¹»åÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õÙáõïùª Òáñ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ ¹ÇÙ³ó, Ùáï»Ý³Éáí È»ÝÇݳϳÝÇÝ »õ êï»÷³Ý³í³ÝÇÝ: Àëï åݹáõÙÝ»ñÇ, È»ÝÇݳϳÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½áÑ»ñÁ »Õ»É »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ³Ù»Ý³áõÅ»Õ óÝóÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ¶ñùáõÙ µ»ñí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáíª »ñÏñ³ß³ñÅÇó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 50 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ѳßٳݹ³Ù ¿ ¹³ñÓ»É, 1 ÙÉÝ ³Õ»ïÛ³É µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó 514 ѳ½³ñÁª ³Ýûûõ³Ý... àõÕÕ³ÏÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïí»É »Ý 14 ÙÉñ¹, ÇëÏ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ 2017 Ã. ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñáí ¹ñ³Ýù ϳ½Ù»É »Ý 15-20 ÙÉñ¹ ²ØÜ ¹áɳñ:

Æ å³ïÇí ²Ý¹ñ»Û ´ÇïáíÇ ¿ç

²,¶

3

G20. äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý í»ñçݳ˳ÕÁ ¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

06/12/2018

22:49

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

´³ñ»Ï³±Ù, ÿ± §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñÇÝ Ù¿ç ºñ. ²½³ï»³ÝÇ §²Ý»É³Ý»ÉÇ Ï³óáõÃÇõÝ êÇñdzÛáõÙ¦ í»ñݳ·ñáõ³Í Ûû¹áõ³ÍÁ ϳñ¹³Éë ½áõ·³¹Çå»ó³õ زÎ-Ç Ù¿ç êáõñÇáÛª Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¹áÏï. ä³ßß³ñ ²É Ö³³ý³ ñÇÇ »ÉáÛÃÇ áõÝÏݹñáõû³Ý, áõñ ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ êáõñÇáÛ ÑÇõëÇë - ³ñ»õÙï»³Ý Ï³ñ· ÙÁ ßñç³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ÂáõñùÇáÛ Ý»ñËáõÅÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí å³ñ½áõ³Í íï³Ý·³õáñ ϳóáõÃÇõÝÁ: ¸áÏï. Ö³³ý³ñÇ Ï°Áë¿ñ, ÿ ÂáõñùÇ³Ý (áñ ǵñ ÿ ųٳݳϳõáñ³å¿ë Ùï³Í ¿ñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ½ëå»Éáõ ѳٳñ ùñï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ »õ å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ Æä-Ç ¹¿Ù:- Ú.Ø.) áã ÙdzÛÝ ·ñ³õ³Í ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ãñù³óáõÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ í³ñ¿ª ëáõñÇ³Ï³Ý ¹ñûß³ÏÝ»ñÁ í³ñ ³éÝ»Éáí, Ãñù³Ï³ÝÁ µ³ñÓñ³óáõó³Í ¿ ³Ù¿Ý ÏáÕÙ. ¹åñáóÝ»ñáõ Ù¿ç ¹³ë³õ³Ý¹áõÙÁ Ï°ÁÉÉ³Û ÂáõñùÇáÛ ÏñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõû³Ý Íñ³·ñÇÝ ÑÇÙ³Ý íñ³Û: ÞáõϳÛÇ íñ³Û û·ï³·áñÍáõáÕ ¹ñ³ÙÁ Ãñù³Ï³Ý ÉÇñ³Ý ¿ ëáõñdzϳÝÇ ÷á˳ñ¿Ý: ²Ýßáõßï, Ãñù³óáõÙÇ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ï°ÁÉÉ³Û êáõñÇáÛ µ³ñ»Ï³Ù öáõÃÇÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ùµ... ÎÁ ½³ñٳݳë, èáõëÇ³Ý »Ï³õ êáõñÇ³Ý å³ßïå³Ý»Éáõ »õ ³ñ¹¿Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ï°ÁÉÉ³Ý èáõëÇáÛ, ÂáõñùÇáÛ »õ Æñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ, ³é³Ýó ëáõñÇ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, ϳÙ, ûñ»õë, ³Ýáñ Éé»É»³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý: ²½³ï»³ÝÇ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ³Í Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ï°ÁÝÏ»ñ³ÏóÇ ËûëáõÝ »ñ·ÇͳÝϳñ ÙÁ, Toto-Ç Ñ»ÕÇݳϳÍ, áõñ í»ñáÛÇß»³É å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³é³õ»É ²ØÜ, Ù¿Ï³Ï³Ý ¹³Ý³Ï ³é³Í êáõñÇáÛ Ù³ñÙÝ¿Ý ÏïáñÝ»ñ ÏÁ ÷ñóÝ»Ý: ²Ûë ÃßÝ³Ù³Ï³Ý µ½ÏïáõÙÁ Ï°ÁÉÉ³Û ³ß˳ñÑÇ ³ãùÇÝ ³éç»õ, »ñµ êáõñÇáÛ Ñ³ñóÇÝ í»ñ³µ»ñ»³É Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÅáÕáí¿ »ïù ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñáõÇ, ÿ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏÇó µáÉáñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ»³É ѳëï³ï»óÇÝ Çñ»Ýó ³Ýí»ñ³å³Ñ ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ êáõñÇáÛ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É: ä³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµ¿Ý, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý ³É Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ÙÇç³½·³ÛÝûñ¿Ý ë³ÝÓ³½»ñÍáõ³Í Ý»ñËáõÅÙ³Ý, ÇõÕáï ³õ³ñÇ ÙÁÝ ³É ÇÝù ïÇñ³Ý³Éáõ ѳٳñ, ³éÇÃÁ û·ï³·áñÍ»ó Æä-Ç íáÑÙ³ÏÝ»ñáõÝ ×³Ùµ³Û ѳñûÉáí ³õ»ñ»Éáõ »õ ù³ñáõù³Ý¹ ÁÝ»Éáõ ÿ° ëáõñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÿ° ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, Ç Ù³ëݳõáñÇ î¿ñ ¼ûñÇ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ûáõ߳ѳٳÉÇñÁ: úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý §Ð³É¿åÇ íÇɳۿæÇÝ í»ñ³ïÇñ³Ý³Éáõ Çñ Ýå³ï³ÏÁ ãÇñ³·áñÍáõ»ó³õ, гɿåÁ ½»ñÍ Ùݳó ¾ñïáÕ³ÝÇ Ý»Ý·³ÙÇï ³ËáñųÏÝ»ñ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ Ð³É¿åÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Ï³ñ· ÙÁ ßñç³ÝÝ»ñ ó³ñ¹ ÏÁ ÙÝ³Ý Çñ ³ñÇõÝáï óÃÇÝ ï³Ï: êáõñÇ³Ý ¹»é ã¿ Ùáéó³Í 80 ï³ñÇ ³é³ç ÇñÙ¿ ÷ñóáõ³Í ²É»ùë³Ýïñ¿ÃÇ ë³Ý׳ùÁ: ²Ýáñ å³ñåáõÙáí, ³ñÙ³ï³ËÇÉ »Õ³Í ѳۻñÝ ³É ã»Ý Ùáéó³Í, áõ ³Ñ³° ³Û¹ ó³õÇÝ íñ³Û Ïáõ ·³Û ³õ»ÉݳÉáõ Ýáñ ÙÁ, áñáõÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ³Ýáñáß ¿: èáõëdz ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÑëÏ³Û ß³Ñ»ñ áõÝÇ êáõñÇáÛ Ù¿ç, Æñ³ÝÁ ÝáÛÝå¿ë, áñáõÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ç³Ïóáõû³Ý å³ï׳éáí áã ÙdzÛÝ ëáõñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ ³ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ ÏÁ ÑñÃÇé³ÏáÍáõÇÝ Æëñ³Û¿ÉÇ ÏáÕÙ¿, ³ÛÉ»õ ëáõñÇ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ³Ý»³Ý 5 ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñ µ³óáõ³Í »Ý... âÇ µ³õ»ñ Ãñù³óáõÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ÑÇÙ³ ³É Çñ³Ý»³±Ý: ¼³ñٳݳÉáõ µ³Ý ãϳÛ. Ù»ñ ë»õ ³ãù»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ã»Ý Ùï³Í êáõñdz, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ß³ÑÁ ÏÁ Ñ»ï³åݹ¿, Û³ÝáõÝ §µ³ñÇ Ï³Ù»óáÕáõû³Ý¦, ÇëÏ êáõñÇ³Ý ³É ÏÁ í׳ñ¿... àõà ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ß³ñáõݳÏáõáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ ãÛ³çáÕ»ó³õ ÁÝÏ×»É êáõñdzÝ, µ½Ïïáõ»ó³õ, ë³Ï³ÛÝ ï³Ï³õÇÝ Ï³Ý·áõÝ ¿: ²ñ¹»ûù Ù»ñ ³åñ³Í áõ ׳Ýãó³Í ûñÑÝ»³É ³Û¹ »ñÏÇñÁ ÏÁ í»ñ³¹³éݳ±Û ݳËÏÇÝ Çñ ÷³éùÇ ûñ»ñáõÝ: àñù³Ý ³É å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ï׳éáí ï³ñïÕÝáõ³Í ÁÉɳÝù ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙÁ, ã»Ýù Ïñݳñ ãó³õÇÉ êáõñÇáÛ íÇ׳Ïáõ³Í ³Ûë ¹Åá˳ÛÇÝ Ï³óáõû³Ý Ç ï»ë, ã»Ýù Ïñݳñ ѳßï ³ãùáí ݳÛÇÉ µáÉáñ ³ÛÝ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù Ù³ëݳÏÇó »Õ³Ý áõ »°Ý ï³Ï³õÇÝ ·Çß³ïÇãÝ»ñáõ ³Ûë ËÝ×áÛùÇÝ, áõ Ó³ÛÝ ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Ýù å³Ñ³Ýç»Éáí ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ êáõñÇáÛ, å³Ñ³Ýç»Éáí áñ ϳݷ ³éÝ¿ å³ï»ñ³½ÙÁ, ϳݷ ³éÝ»Ý »ñÏñÇÝ ï³ñ³Ýç³ïÙ³Ý µáÉáñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ, í»ñ³Ï³éáõóáõÇ »ñµ»ÙÝÇ ß»ÝßáÕ ³Ûë »ñÏÇñÁ, í»ñ³¹³éÝ³Ý µáÉáñ ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ »õ Ýáñ Éáõë³µ³ó ÙÁ áÕçáõÝ¿ êáõñdzÝ,

úð²Î²ð¶

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ØïáñáõÙÝ»ñ Ýáñ, µ³Ûó áã Ýáñ³óí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü åñáý»ëáñ

ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ »Ù ³ÛÝù³Ý, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇÝÓ³Ýáí ½µ³ÕíáõÙ: ¸ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³Ûë Ùñó³í³½ùÇÝ ³Ýï³ñµ»ñ Ý³Û»É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ëï³óí»É ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ݳËÏÇÝáõÙ ³ÙÇë »õ ³í»ÉÇ ï»õáÕ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ ë³ëïÇÏ Ëï³ó»É ¿, ¹ñ³ÝÇó ¿É` µáÉáñ ·áõÛÝ»ñÁ` Ù·³ó»É: Þ³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ÙáÉáñí»É ¿ ËáëïáõÙÝ»ñÇ ³Ûë ѻջÕáõÙ: ´áÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ µáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ѳÙá½Çã ïáÝáí áõ ¹»Ùù»ñÇ Éñç³·áõÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ëáõÙ, ѳÙá½áõÙ »Ý, áñ Çñ»ÝóÇó ¿ ëÏǽµ ³é»É ³ß˳ñÑÁ, Çñ»Ýù »Ý µáÉáñ ˻ɳóÇ Ùïù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, Çñ»Ýó í³ñϳÝÇßÝ ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁ »õ »Ã» ѳÝϳñÍ Çñ»Ýù §ëáëÏ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¦ ãÁÝïñí»Ý, »ñÏñ³·áõݹÁ ¹áõñë Ï·³ Çñ áõÕ»·ÍÇó »õ ³ß˳ñÑÝ áõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ÏÏáñͳÝí»Ý: ȳí, DZÝã ³ÝÇ Ë»Õ× ù³Õ³ù³óÇÝ, ÇÝãå»±ë ÏáÕÙÝáñáßíÇ... öáñÓ»óÇ ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·áÝ» áñ»õ¿ å³ï³ëË³Ý ·ïÝ»É »õ ¹ÇÙ»óÇ ÷áñÓí³Í` ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹ÇÝ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ٠·ïÝ»É é³óÇáÝ³É Ñ³ïÇÏÝ áõ ¹ñ³Ýáí ÏáÕÙÝáñáßí»Ù: ²Ûëå»ë. »Ã» ݳËÏÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ¿ÇÝ ³ëý³Éï ÷é»Éáõ, ³å³ ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ³ëý³ÉïÇÝ ÷é»Éáõ ·áñÍÁÝóóáí: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

»ñÏ Ï³Ù »é³µ»õ»é ¿ÇÝ, ³å³ ³Ûëûñ ï³ïÇë µ³é»ñáí ³ë³Íª §ßáõÝÁ ïÇñáçÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ¦: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ¿É µáÉáñÁ ËáëáõÙµ³ó³ïñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÇ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ó³ñÓ³Ï ×ßÙ³ñï³óÇ ÉÇÝ»Éáõ »õ ѳÕóݳÏÇ ¹»åùáõÙ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³å³ ³Ûëûñ µáÉáñÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳïáõÏ ¿ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ë»õ³óÝ»Éáõ, Ù»ñÅ»Éáõ, ù³Ý û Çñ»Ýó Çñ³í³óÇáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõó»Éáõ-ѳÙá½»Éáõ ѳÏáõÙÁ: ºÃ» ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ ¹»Ùù»ñÝ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ³ë»ÉÇùáí ·»ñ³ÏßéáõÙ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹Çå»Éáõó Çñ³ñ ѳñóÝáõÙ »Ý, û ϳ± Ù»ÏÝ Çñ»Ýó ßñç³å³ïáõÙ, áñ ãÇ ³é³ç³¹ñí»É: ºë ÇѳñÏ» µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³ÝÝ áõ Ýáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ¹»Ù ã»Ù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëù³±Ý, ³Ûë Ó»õ»ñá±í: Æñáù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ßáõñç »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ÇÝÝѳñÛáõñ ÇÝÝëáõÝ ÇÝÝ Ñ³½³ñ å³ï·³Ù³íáñ³óáõ áõÝ»Ýù: ²Ýѳٻëï ãÑÝãǪ ÙÇ³Ï áã ûÏݳÍáõÝ ¿É »ë »Ù, ù³ÝÇ áñ ¿ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ·ÉáõË ã»Ù ѳÝáõÙ: ºÃ» ݳËáñ¹ ù³ñá½³ñß³íÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³í»×»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³é³ï ã¿ÇÝ, ÇëÏ »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿É ÑÇÙݳϳÝáõ٠ݳ˳Íñ³·ñí³Í, ¹»Ïáñ³ïÇí µÝáõÛà áõÝ»ÇÝ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ Ùá¹³ »Ý ¹³ñÓ»É: лéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ñà ãï³Éáí »õ ËÇëï å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¹ñ³Ýù, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ÷áÕ »Ý ³ß˳ïáõÙ, Ñ»ïá ¿É ³Ù»Ý³ÏñÇÙÇÝ³É áõ ëñï³×ÙÉÇÏ ë»ñdzÉÝ»ñÇó ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ í³ñϳÝÇß »Ý ³å³ÑáíáõÙ:

ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µáõÏÉ»ïÝ»ñ ¿ÇÝ µ³Å³ÝíáõÙ »õ óáõó³å³ëï³éÝ»ñ ÷³Ïóíáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í í³Ûñ»ñáõÙ »õ ß»Ýù»ñÇ å³ï»ñÇÝ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù Éáõë³Ýϳñ-ÑÇß»óáõÙÝ»ñ ÷³ÏóÝ»Éáõ ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓ»É Ý³»õ Ë»Õ× Í³é»ñÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÝ áõ ѳí³Ý³Ï³Ý ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ݳ˳å»ë ѳÛïÝÇ ¿ÇÝ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù ß³ï µ³ñÓ í³ñϳÝÇß áõÝ»Ý Ý³»õ å³Ûáõë³ÏÝ»ñÝ áõ ë»ÉýÇÇ ÓáÕ»ñÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ß³ï»ñÝ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ ÙÇçáóáí áñáß Ñ³ñó»ñ ¿ÇÝ ÉáõÍáõÙ (áõëÙ³Ý í³ñÓ, ÏáÙáõÝ³É í׳ñáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ), ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ »Ý ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É Ñ³ñáõëï »ñÏÇñ ¹³éݳÉáõ ËáëïáõÙ-ëå³ë»ÉÇùÝ»ñáí: ºÃ» ݳËÏÝáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ã³Õ³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýݳ˳¹»å ³ÏïÇí³ÝáõÙ »õ ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ §×ßïÇ ûýÇëÝ»ñ¦ µ³ó»Éáí Éñçáñ»Ý ³½¹áõÙ ¿ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÉùÇ íñ³, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù Ýñ³Ýù ѳٻëïáñ»Ý Çñ»Ýó ˳ÕÇó ¹áõñë »Ý ¹ñ»É: Æ í»ñçá, »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ùdzµ»ñ³Ý ³ëáõÙ ¿ñ, û Çñ Ù³ëݳÏó»ÉÁ ϳ٠ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ áãÇÝã ãÇ ÷áËÇ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ¹»Ý áñáßí³Í ¿, ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÛÝù³Ý ¿É ³Û¹å»ë ãÇ: гí³Ý³µ³ñ Çñáù áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ¿ »Õ»É §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ áõ ï»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿¦ ¹³ßïáõÙ: àñ Çñáù ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ѳí³ï ¿ ³ñÃݳó»É í³Õí³ ûñí³, ÝáñÇ áõ ÝáñáíÇÇ Ýϳïٳٵ: Þáõïáí Ïå³ñ½íDZ ÇÝã-áñ µ³Ý: 04.12.2018

§ÂáõÙáݦª г۳ëï³ÝÇ êÇÉÇÏáÝÛ³Ý ÑáíÇïÁ, Ù»Í »ñÏÇñ ëï»ÕÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ß³µ³ÃÝ ¿, ÇÝã г۳ëï³ÝÁ å³Ñ»É »Ý ³Ù»ÝûñÛ³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ. Ù³·ÝÇëÝ ³Ýßáõßï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñ ·ñ»Éáõ µ³½Ù³ß»ñï ûٳ »Ý ÑáõßáõÙ, »ñµ ï»ÕáõÙ »ë: ¼ÈØ- Ý»ñÇ ³Ù»Ý³ïå³íáñÇã ß»ßï³¹ñáõÙÁ ûñ»õë ë³ ¿ª Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ÷áùñ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ 3 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏÇã ϳ, î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óٳٵ, ë÷ÛáõéùÇ 7- 10 ÙÇÉÇáÝÇ Ý»ñáõÅÁ ѳí»É»Éáí, ·Éáµ³É ¹³éݳÉáõ áõÕÇÝ ¿ µéÝ»É: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í ÃÕóÏÇóÝ»ñÝ ³Ýßáõßï Ùáé³óáõÃÛ³Ý ã»Ý Ù³ïÝáõ٠ݳ»õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30 ï³ñÇݪ Ýϳñ³·ñ»Éáí, û ¶ÛáõÙñÇáõÙ ïݳϳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹»é ٻͳÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ·áÛ³ï»õáõÙ, ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý Ù³ÛÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, ѳÕáñ¹áõÙ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9- Ç ËáñÑñ¹³-

Èáõë³ÝϳñÁ §ü²ò¦-Ç (üñ³ÝÏýáõñï»ñ ³É·»Ù³ÛÝ» ó³ÛÃáõÝ·Ç)

ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ»ñÇ Ñ»ï ÑáõÛë ϳåáÕ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇݪ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳÏÇñ×: سñÇ ÆÉÉÝ»ñÁ §üñ³ÝÏýáõñï»ñ ³É·»Ù³ÛÝ» ó³ÛÃáõݷǦ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2- Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ºñ»õ³ÝÇó ·ñáõÙ ¿ §ÂáõÙᦠϻÝïñáÝÇ Ù³ëÇݪ ½ñáõó»Éáí ï»ÕÇ ë³Ý»ñÇ, áõëáõóÇãÝ»ñÇ, ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ

Ñ»ï: §Üáñ, Ù»Í îî ³½· ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇݦ í»ñݳ·ñÛ³É Í³í³ÉáõÝ Ñá¹í³ÍáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ß»ßï³¹ñáõÙ ¿, û ÷³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ɳñí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ, Ýí³½ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³ÝíáÕ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñǪ ³ß˳ñÑÇÝ áõÕÕí³Í Ýáñ ѳÛïÁ îî ½³ñ·³óٳٵ Ù»Í ³ß˳ñÑ ¹áõñë ·³ÉÝ ¿:

12

²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý. §Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ï»ÕÁ Ï·ïÝÇ Ø»ï³ùëÇ íÇñïáõ³É ׳ݳå³ñÑÇݦ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ §Â³·»ëßåÇ·»É¦-Á ͳí³ÉáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï: Èñ³·ñáÕǪ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ý¹»å г۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ×ßïáÕ Ñ³ñóÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï³ë˳ݻÉ. §Þ³ï»ñÁ §Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñѦ-Á µ³é³óÇ »Ý ÁÝϳÉáõÙ: Ø»Ýù Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý »Ýù Ùáõïù ·áñÍ»É, áñï»Õ å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñáí ѳñáõëï ÉÇÝ»ÉÝ ³ÛÉ»õë áñáßÇã, Ù»Í ¹»ñ ã»Ý ˳ÕáõÙ: öá˳ñ»ÝÁª ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ áõ Ýáñ³ñ³ñ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³å³·³ µ³ñ·³í³×Ù³Ý µ³Ý³ÉÇÝ: î³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÁ îî áÉáñïÇ ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, ÇÝãÁ ³Ù»Ý ÙÇ ÷áñÓ³·»ï ϳñáÕ ¿ ѳëï³ï»É: г۳ëï³ÝÝ Çñ ï»ÕÁ íëï³Ñ³µ³ñ Ï·ïÝÇ Ø»ï³ùëǪ íÇñïáõ³É ׳ݳå³ñÑÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

06/12/2018

22:49

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ³Ýó»É ¿ 30 ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ûñë ¿É ¹³çí³Í ¿ Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç áñå»ë ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Àݹ³Ù»ÝÁ 20 í³ÛñÏÛ³Ý ï»õ³Í »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ, Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ½áÑ ·Ý³ó 25 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ³í»ñí»ó »ñÏñÇ áÕç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áãÝã³ó³í å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛ³Ý 40-50%-Á: êñ³Ýù ³ÛÝ Ãí»ñÝ »Ý, áñáÝù ³Ù»Ý ûñ ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý, »õ áñáÝó Ù»Ýù ͳÝáà »Ýù: Þ³ï ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ѳßí³ñÏ»É áõ Ãí»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ, »ñµ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ùݳó»É ¿ÇÝ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï, ÇëÏ Ññ³ßùáí ϻݹ³ÝÇ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ë³ñë³÷³Í áõ ß÷áÃí³Íª ã¿ÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ, û ÇÝ㠳ݻÝ: г½³ñ³íáñ ½áÑ»ñ, ѳßٳݹ³Ù ¹³ñÓ³Í Ù³ñ¹ÇÏ, Ë»Õí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ. ë³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÁ ÙÇã ûñë áõ ݳ»õ ¹»é »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ Ñ³Õóѳñ»É: ØÇÝã»õ ûñë ÉÇáíÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í 㿠ݳ»õ ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ, áñï»Õ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é ëå³ëáõÙ »Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ëï³Ý³Éáõ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ: 1988Ã. ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ë ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç, »õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ³çáñ¹ ÇëÏ ûñÁ Ù»ñ ÏáõñëÇ ïճݻñáí Ó»õ³íáñ»óÇÝù ÙÇ çáϳï` Ù»ÏÝ»Éáõ êåÇï³Ï` û·Ý»Éáõ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõųÍÝ»ñÇÝ: » ÇÝã ¿ñ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳï³ñ³í»É, áã Ù»Ïë ã·Çï»ÇÝù, ³é³í»É »õë ã¿ÇÝù ϳñáÕ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõ»ÝÝ³É ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ù³ëßï³µÇ áõ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ֳݳå³ñÑÝ»ñÁ ÉÇ ¿ÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí, µáÉáñÝ ßï³åáõÙ ¿ÇÝ êåÇï³Ï, ÎÇñáí³Ï³Ý áõ È»ÝÇݳϳÝ` û·Ý»Éáõ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ÇٳݳÉáõ, û í»ñç Ç í»ñçá ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É: Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÑáëùÇó ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ Ëó³Ýí³Í ¿ÇÝ »õ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ¿ÇÝù ß³ñÅíáõÙ: Êó³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ Ý³»õ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý, Ññß»ç ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ áõ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ïáõÏ ï»ËÝÇϳݪ ³Ùµ³ñÓÇã ÏéáõÝÏÝ»ñÁ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñÇó áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ³Õ»ïÇ ·áïÇ:

1

سëݳ·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ÇÝùÝÇÝ ³Õ»ï ã¿, ³ÛÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ý å³ïß³× å³ïñ³ëï ãÉÇÝ»Éáõ »õ ٻͳù³Ý³Ïª ѳïϳå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñÇ å³ï׳éáí: àñå»ë ¹ñ³ í³é íϳÛáõÃÛáõÝ µ»ñíáõÙ ¿ Ù»ñÇÝÇ Ù³·ÝÇïáõ¹Á ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ÷áùñ ·»ñ³½³ÝóáÕª 1989 Ã. ÈáÙ³ äñÇ»ï³ÛÇ (ê³Ý üñ³ÝóÇëÏá, ²ØÜ) »ñÏñ³ß³ñÅÁ, áñÇó ½áÑí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 64 Ù³ñ¹... êåÇï³ÏÇ ³Õ»ïÁ ¹³éÁ ¹³ë ¿ñ Ù»½ ѳٳñ, áñÁ ëïÇå»ó Ç í»ñçá ëï»ÕÍ»É ³ÙµáÕç »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÝ Áݹ·ñÏáÕ ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·, Ýñ³ ÙÇçáóáí Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É ÙÇ ß³ñù ³é³çݳѻñà áõ Ùßï³å»ë ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ÆÝãå»ë µ³½ÙÇóë ³ëí»É ¿, áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ù»Í Ù³ëÇ ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙÁ, ѳïϳå»ë µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÃáõÛÉ ïñí³Í ÏáåÇï ë˳ÉÝ»ñÝ áõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ó³Íñ áñ³ÏÁ, ³Õ»ïÇÝ ³ñ³· ³ñÓ³·³ÝùÙ³Ý áõ ¹ÇٳϳÛÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³Ýå³ïñ³ëï ÉÇÝ»ÉÁ ѳïϳå»ë ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ Ù»Í ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Õ»ïÇó Ñ»ïá »õ ѳçáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É, ϳ½Ùí»É »Ý ë»ÛëÙÇÏ ÙÇÏñáßñç³Ý³óÙ³Ý, ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç áõ éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ýáñ ù³ñ﻽ݻñ, ¹ñ³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, ݳ»õ å³ïñ³ëïí»É »Ý

Page 3

î²ðºÈÆò

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó 30 ï³ñÇ ³Ýó î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Õ»ïÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳñáÕ³ó³Ýù ϳ½Ù»É ÙdzÛÝ êåÇï³Ï ųٳݻÉáõó Ñ»ïá: ø³Õ³ù Ùáõïù ·áñÍ»ÉÇë ϳÛÇÝ Ã»ùí³Í »ñÏáõ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ. ¹ñ³Ýù ³ÙµáÕçáíÇÝ ã¿ÇÝ ³í»ñí»É: лﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ¹³ êåÇï³Ïáõ٠ϳݷáõÝ Ùݳó³Í ÙÇ³Ï ß»Ýù»ñÝ ¿ÇÝ: ø³Õ³ùÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ áÕáÕí³Í ¿ñ óÝÓñ áõ ÏåãáõÝ Ñ»ÕáõÏáí. ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½»óÇÝù, áñ ³í»ñí³Í ß³ù³ñÇ ·áñͳñ³ÝÇó ß³ù³ñ³çáõñÝ ¿ Ñáë»É »õ ¹Åí³ñ³óñ»É ß³ñÅáõÙÁ ù³Õ³ùáõÙ: öñϳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ùÝ»ñ, ³Û¹ å³ÑÇÝ, ã¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ ß÷áÃí³Í ¿ÇÝ áõ ë³ñë³÷³Í, ã¿ñ ϳÝáݳϳñ·íáõÙ ³ß˳ï³ÝùÁ, ãϳñ ÇÝã-áñ Ï»ÝïñáÝ, áñÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñå»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ ÏáõÕÕáñ¹»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ï»ËÝÇϳÛÇÝ ¹»åÇ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ, áñï»Õ ѳñϳíáñ ¿ñ ³ß˳ï³ùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: îÇñáÕ ù³áëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ û·Ý»É ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ, Ù³ñ¹ÇÏ Ó»éù»ñáí ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕÙ ï³Ý»É ÑëÏ³Û³Ï³Ý µ»ïáÝ» å³Ý»ÉÝ»ñÁ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݻÉáõ ѳٳñ ³í»ñí³Í ß»ÝùÝ»ñÇ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³ÏÇó: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»Éáí áõ ·Çß»ñ»Éáí ³í»ñí³Í êåÇï³ÏáõÙ, ·Çß»ñÝ»ñÁ í³éáõÙ ¿ÇÝù ˳ñáõÛÏ áõ ѳí³ùíáõÙ ¹ñ³ ßáõñçÁ, Ù»ñ ÏáõñëÇ ïճݻñáí áñáß»óÇÝù ß³ñÅí»É ¹»åÇ Ü³Éµ³Ý¹ ·ÛáõÕÁ, áñÁ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿Çݪ »Õ»É ¿ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝÁ: Ø»ñ ÙݳÉÝ êåÇï³ÏáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÝÇÙ³ëï, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý Ùáï»ó»É ¿ñ ѳïáõÏ ï»ËÝÇϳÝ, ϳÛÇÝ Ù»Í Ãíáí ÷ñϳñ³ñÝ»ñ, û° ÊêÐØ ï³ñµ»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó, û° ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ·Çï»ÇÝù, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ï ͳÝñ ¿` ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñï»Õ áã ÙÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ܳɵ³Ý¹ ·Ý³Éáõ ÙÇ ¹ñ¹³å³ï×³é ¿É Ï³ñ. Ù»ñ ѳٳÏáõñë»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Û¹ ·ÛáõÕÇó ¿ñ áõ Ù»½ áã ÙÇ µ³Ý ѳÛïÝÇ ã¿ñ Ýñ³ ׳ϳﳷñÇ Ù³ëÇÝ: ܳɵ³Ý¹Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñí³Í ¿ñ, ϳݷáõÝ ¿ÇÝ Ùݳó»É ÙÇ ù³ÝÇ ïÝ»ñ: ä³ñ½í»ó, áñ Ù»ñ ÁÝÏ»ñáç Ù³ÛñÁ ½áÑí»É ¿ñ ï³Ý ³í»ñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ·ÛáõÕÇ ï»ùëïÇÉ ý³µñÇÏ³Ý ¿ñ, áñÇ ³í»ñÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ÇÝ ³Ûï»Õ ³ß˳ïáÕ µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹

³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõ ϳݳÛù: سñ¹ÇÏ ë³ñë³÷³Í ¿ÇÝ áõ ß÷áÃí³Í, Ù»ñ ·³ÉÁ Ýñ³Ýó ÇÝã-áñ ÑáõÛë Ý»ñßÝã»ó, áñ ßáõïáí Ï·³ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý çáϳïÝ áõ Ïû·ÝÇ Çñ»Ýó: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ ÙÇ ù³ÝÇ ïճݻñáí ½µ³Õí³Í ¿ÇÝù ³Û¹ ý³µñÇϳÛáõÙ ½áÑí³Í ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÑáõÕ³ñϳíáñٳٵ: سñ¹ÇÏ Ù»½ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ÙÇ Ëݹñ³Ýùáí` û·Ý»É ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÇ Ã³ÕáõÙÁ, áõñÇß Ù³ñ¹áõ ¹ÇÙ»É ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ, ù³ÝÇ áñ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ñ µáÉáñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, Ù»Ýù ÙdzÏÝ ¿ÇÝ, áíù»ñ ·ÛáõÕ ¿ÇÝ »Ï»É: ²Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ·ÛáõÕáõÙ áã áù ɳó ã¿ñ ÉÇÝáõÙ, ÙÇ ï»ë³Ï ï³ñûñÇ³Ï ÉéáõÃÛáõÝ ¿ñ, Ù³¹ÇÏ ßáÏÇ Ù»ç ¿ÇÝ, ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã ϳï³ñí»É ¿ñ, ÃíáõÙ ¿ñ, û ¹³ í³ï »ñ³½ ¿ áõ ßáõïáí µáÉáñÁ Ͻ³ñÃÝ»Ý »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³é³çí³ÝÁ ÏÉÇÝÇ: ܳɵ³Ý¹Çó Ñ»ïá áïùáí ß³ñÅí»óÇÝù ¹»åÇ ¶ÛáõÙñÇ, áñï»Õ ÝáñÇó ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿ñ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñÏñ³ß³ñÅÇ áõ Ññ³ßùáí ÷ñÏí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ ÇÝã »ë ï»ë³ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõÙ, Ù»ÏÁݹÙÇßï ¹³çí»É ¿ ÇÙ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ¹³ áã ÙdzÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ñ, ³ÛÉ»õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝíÇñáõÙÁ, û·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝËáÝç ³ß˳ï³ÝùÁ` ûñ áõ ·Çß»ñ û·Ý»Éáõ ѳٳñ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ, ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó, »ñµ ëÏë»óÇ ³ß˳ï»É ê»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ, áñå»ë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ëÏë»óÇ ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ Ï»ñåáí Ñ»ï³ùñùí»É áõ ½µ³Õí»É êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ »õ ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: γñ¹³óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñ` ϳ½Ù³Í ³Ù»ñÇϳóÇ áõ ׳åáݳóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ѳëï³ïáõÙ ¿ÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ µÝ³Ï³Ý ³Õ»ï ¿ñ: ²ÝÓ³Ùµ ³ß˳ï»Éáí êä²Ì-Ç ïÝûñ»Ý ê»ñ·»Û ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ ëáí»ï³Ï³Ý ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ËÙµáõÙ, áñáÝù ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ ï»ëáõÃÛ³Ùµ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ëï³ó»É »Ù Ýñ³ÝÇó ѳí³ëïdzóáõÙ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É

²åñ»Ýù áõ ÑÇß»Ýù

ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý, µÅßÏ³Ï³Ý Ï³¹ñ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ¶Çñù-³ÉµáÙáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ݳ»õ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý-í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ, ó³íáù, ËÇëï Ó·Ó·áõÙÝ»ñáí ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É ÊêÐØ ÷Éáõ½Ù³Ý, ͳ·³Í ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ, ï»õ³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý, »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ¹»é ÉdzñÅ»ù ãÇ ³í³ñïí»É: ²Ûë ·áñÍáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ë˳ÉÝ»ñÇ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÝßáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ãÙß³Ïí»ó ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý áõ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³-

·Çñª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Ñ³ßí³éáõÙáí, ýǽÇÏ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ã½áõ·áñ¹í»ó ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³Ï³éáõóٳٵ, í»ñçÇÝë Ñ»ï³Ó·í»ó áõ ³Û¹å»ë ¿É ãÇñ³Ï³Ý³óí»ó, å»ï³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛáõÝÇó áõ å³Ñå³ÝáõÙÇó ¹áõñë ÙݳóÇÝ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïϳóñ³Í ٻͳù³Ý³Ï ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý áõ ëï»ÕÍí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý µ³½³Ý»ñÁ, áñáÝù óɳÝí»óÇÝ áõ ÷áßdzó³Ý: ²Õ»ïÇ ·áïáõÝ ãïñí»óÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ, Ù³ùë³ÛÇÝ, µ³ÝϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ½³ñ·³Ý³ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ϳÝËí»ñ ³ñï³·³ÕÃÁ: ´»ñí³Í »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ Ïáñëí³Í µÝ³ÏýáݹÇ, Ïñó-

³Û¹åÇëÇ »ñÏñ³ß³ñÅ ³ÝÑݳñ ¿: Æ ¹»åª ÙÇÝã ûñë, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ûë ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ß»ßïáõÙ »Ý, áñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñÏñ³ß³ñÅ»ñ ¹»é»õë ѳëáõ ã¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ã» ÇÝãáõ ëï»ÕÍí»ó ³Û¹ ÙÇýáÉá·Ç³Ý, áñÇÝ Ñ³í³ïáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ` ë»÷³Ï³Ý ï·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³é³ëå»ÉÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, ë³ ³ñ¹»Ý ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³ñó ¿: Æ ¹»å, ³Ûë ûٳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Üáñ³í³Ýù ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÷áËïÝûñ»Ý ²ñ³ سñç³ÝÛ³ÝÁ, áñÇ ½»ÏáõÛóÁ, Ñáõëáí »Ù, ßáõïáí ѳë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏáñáõëïÇ å³ï׳éÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù ϳï³ñí»óÇÝ ¹»é ³Ýó³Í ¹³ñÇ 50-60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó Ýí³½»óÝ»É ë»ÛëÙÇÏ ·áïÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í íï³Ý·Ç ã³÷Á 9 µ³ÉÇó ÙÇÝã»õ 7-µ³ÉÇ: ²Ûë ÷á÷ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ïå³·ñí³Í ÊêÐØ ë»ÛëÙÇÏ íï³Ý·Ç ù³ñ﻽áõÙ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ íï³Ý·Ç ³ëïÇ׳ÝÁ ÷áËí»É ¿ñ, áñå»ë½Ç ëÏëíÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »õ ϳéáõóí»ÉÇù ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ÉÇÝ»Ý: гí³Ý³µ³ñ ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÃíáõÙ ¿ñ, û Çñ»Ýù ß³ÑáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ 7 µ³É³Ýáó ß»Ýù»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ¿Å³Ý »Ý »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ Ïϳéáõó»Ý ³í»ÉÇ ß³ï áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳå³Ñáí»Ý ïÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ, ߳ѻÉáí Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí, Ïáñóñ»óÇÝù é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ Ïáñóñ»óÇÝù ³½·áíÇÝ` 25 ѳ½³ñ ½áÑ, Ù»Í Ãíáí Ë»Õí³Í ÏÛ³Ýù»ñ áõ ³í»ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ, áñáÝù ÙÇÝã ûñë ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÉÇáíÇÝ Ï³éáõó»É: êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ¹³ë»ñÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ùáé³Ý³É, ³ÛÝ ³ÝÑݳñ ¿ Ùáé³Ý³É áã ÙdzÛÝ ½·³ó³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³, ³ÛÉ»õ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÁ, ËݹÇñÝ»ñÁ »õ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»ÉÇë: г۳ëï³ÝÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É ÝٳݳïÇå ë˳ݻÉÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ »ñÏñ³ß³ñÅÁ ï»õáõÙ ¿ 20 í³ñÏÛ³Ý, ÇëÏ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁª ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ: ϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇ, ϳéáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ Ç í»ñçá ÉáõÍí³Í ¿, ÇÝãÁ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ ê. ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³Ûëûñ ¹»é 2800 ïݳÏÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝóÇó Ù»Í Ù³ëáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³åñ»É, Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ËݹÇñ ¿ ÙÝáõÙ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶ñùáõÙ µ»ñí³Í »Ý ݳ»õ ë»ÛëÙÇÏ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÙÇ ß³ñù Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝóÇó »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇÝã»õ 1989 Ã. ϳéáõóí³Í, ë»ÛëÙÇÏ Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ß»Ýù»ñÇ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÑÇÝ· »õ µ³ñÓñ ѳñÏ»ñÇ 4500 µÝ³Ï»ÉÇ áõ áñáß³ÏÇ Ãíáí ¹åñáó³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ϳ٠¹ñ³Ýó ³å³ÙáÝï³ÅáõÙÁ, ³éϳ çñ³Ùµ³ñÝ»ñÇ å³ïí³ñÝ»ñÇ ë»ÛëٳϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ëëï³óáõÙÁ, Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý áõ ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñáõÙ, ·Í»ñáõÙ ³íïáÙ³ï í³Õ ³½¹³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: §Ø»ñ µáÉáñÇ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ¿,- ûñ»ñ ³é³ç ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³Ûë ÑáõÛÅ ³ñÅ»ù³íáñ ·Çñù-³ÉµáÙÇ ßÝáñѳݹ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó åñÝ Ü³½³ñ»ÃÛ³ÝÁ,- ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ ³ÛÉ»ë »ñÏñ³ß³ñÅÁ ãí»ñ³ÍíÇ áÕµ»ñ·áõÃ۳ݦ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

06/12/2018

22:49

Page 4

вڲòø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ØÇÝã ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ÏÝϳÉí³Í ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß, áñáíÑ»ï»õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý §ûåïÇٳɳóٳݦ, ϳ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý Ñ³ñóÝ ¿: øë³ÝáõóÙÛ³ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØËÇóñ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ áñáß Ýϳï³éáõÙÝ»ñ ÝßáõÙ ¿ Çñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ë»Éáí, áñ ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÝ ÏÙdzóíÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ýí³½»óÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ Ï÷á÷áËíÇ Ýñ³ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ÐáõÛë ѳÛïÝ»Ýù, áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ïϳï³ñíÇ Éáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, »õ áã û ѳå×»å áñáßÙ³Ý ³ñ¹áõÝùáõÙ: ²ÝϳËáõ-

г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ùáï Ó»õ³íáñí»É ¿ñ ã·ñí³Í ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ë÷ÛáõéùÇ Ýϳïٳٵ, ³ÛÝ ¿ª Ý߳ݳϳÉÇó ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ÆÝã Ëáëù, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñݳ˳í»ñáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï»õáõÙÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÁ ã¿ñ: ¶É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ, ³Ýßáõßï, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÝ ¿ñ: ´³Ûó г۳ëï³ÝÇ Çñ³å»ë ѳÛñ»Ý³ë»ñ ջϳí³ñÝ»ñÁ ëñï³ó³í ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ Ñá·áõÙ ¿ÇÝ ë÷ÛáõéùÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½»Ïáõó»Éáí, áñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí ³é³ç ¿ ÙÕíáõÙ ë÷ÛáõéùáõÙ: ²ÛÅÙ, »ñµ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ¿ »Ï»É, г۳ëï³ÝÝ áõ ë÷ÛáõéùÁ ϳñáÕ »Ý Ýáñ Ó»õÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ù߳ϻÉ: ºñϳû í³ñ³·áõÛñÇ ³ÝÏáõÙáí »ñÏñ³·áõÝ¹Ý ³ÛÝù³Ý ¿

Õ³Ýáõ٠ѳÕóѳñ»É óÝóáõÙÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ãϳñáÕ³ó³í ÇÝùÝáõñáõÛÝ ½³ñ·³óÝ»É ³ñ»õÙïÛ³Ý á×Ç ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ï³Û³óáõÙÁ, áñáÝù Ï·áñÍ»ÇÝ áñáß³ÏÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ØÇÝã ûñë г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½ÙíáõÙ »Ý áõÅ»Õ Ï³Ù Çß˳ݳíáñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç, »õ ù³Ý¹íáõÙª ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ: ¸³ ϳé³í³ñÙ³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿, áñÝ ³ÛÉ Ï»ñå ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µÝáõó·ñ»É, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ í»ñç»ñë ³éÇà áõÝ»ó³í ѳݹÇå»Éáõ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, »ñµ ݳ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÁݹáõÝ»ó è²Î å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: øÝݳñÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »õ ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ-

7 ¿ñ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý³Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ ѳۻñÁ, áñáÝó ßé³ÛÉáñ»Ý ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»¹³ÉÝ»ñ ¿ñ ßÝáñÑáõÙ: ²ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ù»Í Ãíáí ³ñï³·³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ë÷ÛáõéùÁ Ýáñ ï»ëù ëï³ó³í »õ Ýáñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç »Ï³Ý: سñ¹³µ³Ý³Ï³Ý Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳï³ñ»É áñáß»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝã Ó»õáí ϳñáÕ »Ý ÙdzÓáõÉí»É ÑÇÝ áõ Ýáñ ë÷ÛáõéùÁ, ÇÝã Ùáï»óáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ϳï³ñí»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËÙµÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³É µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ: öáñÓ³é³Ï³Ý ɳí ëïáõ·³ï»ë ¿ñ í»ñç»ñë Èáë ²Ýç»É»ëáõ٠ϳ۳ó³Í г۳ëï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ Ùáï Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ å³Ï³ë ·áõÙ³ñ ѳݷ³Ý³Ïí»ó: ²Ñ³½³Ý·áÕ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ ã³ñӳݳ·ñí»óÇÝ, ã³ñ¹³ñ³ó³Ý ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Ã»ñ³Ñ³í³ïÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁ: ´³Ûó ã³ñ¹³ñ³ó³Ý ݳ»õ §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñǦ ÑáõÛë»ñÁ, áñáÝù

ÖÇßï ·Ý³Ñ³ï»É г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ãáõÝ»ó³í áñ»õ¿ Ñëï³Ï Ýå³ï³Ï ϳ٠Íñ³·Çñ: öá˳ñ»ÝÁ ¹³ñÓ³í Ù»¹³ÉÝ»ñ ÃáÕ³ñÏáÕ »õ µ³ßËáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ »õ ¹»åÇ ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í ѳٳÛÝùÝ»ñ ßéݹ³ÉÇó ׳³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ ëñï³ó³í Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ºíñáå³ÛÇ »õ äÇñ»Ý»Û³Ý ûñ³ÏÕ½áõ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ï³Ù ûñ»óûñ Áݹ³ñÓ³ÏíáÕ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ: Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ݳ˳ñ³ñÁ ѳݷáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý. §Æ٠ϳñÍÇùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. »Ã» ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ µ³ó³é³å»ë ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ, ë÷ÛáõéùÇ ³ãù»ñÇÝ Ãá½ ÷ã»Éáõ ѳٳñ, ³å³ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ³Û¹ Ó»õ³ã³÷Á ÉÇÝÇ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ï»ëùáí¦: àñáß ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ Ï³ Çñ Ëáëù»ñáõÙ »õ ë÷ÛáõéùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ Ñáõë³ÉÇ áõÕ»óáõÛó ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É ѳÛñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ áõÕÇÝ ·Í»Éáõ ·áñÍáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ ÏáÙÇï» ³Ýí³ÝáõÙáí áã-ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÝ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹ñáßÇ Ý»ñùá, áñå»ë å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ: г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñáñ³Ï Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñóϳÝ, ·Çï³Ï³Ý »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí ëÝáõóáõÙ ¿ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ºñÏÇñÁ ß³ï µ³Ý áõÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳëóñ»É ¿ñ Çñ ·³·³ÃݳϻïÇݪ áëÏÛ³ ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ:

÷áùñ³ó»É ßÝáñÑÇí ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý »õ ׳ݳå³ñÑáñ¹³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ý, áñ ÃíáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÙáïÇϳó»É »Ý Çñ³ñ: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹»é Çñ³ñÇó ³Ýç³ï ³ß˳ñÑÝ»ñ »Ý: ê÷ÛáõéùÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý é»ëáõñë ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ·³ÝÓ: Æñ³ñ³Ñ³çáñ¹ í³ñã³Ï³ñ·»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý »Õ»É µ³ó³Ñ³Ûï»É ³Û¹ ·³ÝÓÁ, ϳ٠×Çßï û·ï³·áñÍ»É ÁÝÓ»éí³Í é»ëáõñëÝ»ñÁª ÙÇ ß³ñù å³ï׳éÝ»ñáí, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ Ëáññѹ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùݳó³Í ϳëϳÍÝ áõ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ë÷ÛáõéùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÃáõñÁÙµéÝáõÙÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÁ µ³ñ·³í³×»É ¿ñ ß³ï µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ³é³Ýó ë³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ· ëï»ÕÍ»Éáõ: гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí, ³Ýßáõßï: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ë÷ÛáõéùÁ ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ñ Ó·íáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ñ ëï»ÕÍ»É, µ³Ûó ãáõÝ»ñ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÁ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ϳñáճݳñ ÷áñÓ³ñÏ»É Çñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÇÙ³ëï³íáñ»É ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³ñųݳó³Ý Ýñ³Ýù, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ÙÇÝã ûñë ã»Ý ϳñá-

óíßÛ³ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ 40 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ »õ سñë»ÉáõÙ »ñÃÇ ¹áõñë »Ï³Í ¹ñá߳ϳÏÇñÝ»ñÁ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñáí ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ ã¿ÇÝ Áݹ·ñÏí³Í: §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ϳñ»õáñ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó ¿, áñÝ ûñ·³Ý³å»ë г۳ëï³ÝÝ áõ ë÷ÛáõéùÁ Çñ³ñ ¿ ÙdzóÝáõÙ: ´³Ûó ³ÛÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ß³ï »Ý ¹ñ³Ýáõ٠ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ß÷áÃÙáõÝùÇó µ³óÇ áõñÇß µ³Ý ã»Ý ³é³ç³óÝáõÙ ÝíÇñ³ïáõÇ ÙïùáõÙ: ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝÇݪ ÑáõßáõÙ ¿ñ, áñ Ù»Ýù ¹»é áõÝ»Ýù Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ãÉáõÍí³Í ѳñó, áñÁ ϳñÇù áõÝÇ µáÉáñ ѳۻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ý»ñ·ñ³íÙ³ÝÁ: ²í³Ý¹³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ å³å»Ý³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇó ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: úï³ñ³óÙ³Ý ³Û¹ ѳݷ³-

¸ºÎîºØ´ºð

2018

Ù³ÝùÁ, Çñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Ýå³ëï»É ¿, áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ½³ñ·³Ý³ ÇÝùݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³½¹Á, ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ýñµ³½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³í³Ý¹³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ Ù³Ñí³Ý, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ï»ñ ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ Ýñ³ ѳñáõëï Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, É»½íÇÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Üáñ ë÷ÛáõéùÁ, áñÁ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿ »õ ¹»é»õë å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ϳåÁ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï, ß³ï ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³í³Ý¹³Ï³ÝÇ, ÷áñÓáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏí»É ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ »ñµ»ù ãÇ ½·³ó»É í»ñáÝßÛ³É ÇÝùݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÁ: ²ÛÝå»ë áñ ß³ï ³í»ÉÇ Ëáó»ÉÇ ¿ Ýáñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ »õ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ¿ ÓáõÉí»Éáõ: ì»ñ³Ý³Û»Éáí »õ í»ÉñáõÍ»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ê÷ÛáõéùÇ ÏáÙÇï»Ç »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ï³ëݳÙÛ³ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁª Ý»ñϳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáÕÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»É »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ٠¹ñ³ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Ó»õ³íáñ»É ѳïáõÏ µ³Å³ÝÙáõÝù ϳ٠·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ëáõë³÷»É ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇó, áñáÝù ³éϳ ¿ÇÝ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ³½·û·áõï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ºñµ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ëï³ÝÓÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÁ, ݳ µ³Ëí»Éáõ ¿ µ³½áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳÏíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ ·áõÙ³ñ³Íª ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ »õ ³í»ÉÇ µ³ñ·³í³× г۳ëï³Ý áõݻݳÉáõ Ýñ³ ËáëïáõÙÁ ÏɳݻÉáõ »Ý Ýñ³ áÕç ųٳݳÏÁ, µ³Ûó ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ãå»ïù ¿ Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕíÇ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ Ý߳ݳϻÉáõ ¿ ÏáñáõëïÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇ ·³ÝÓÇ, áñÇ ×Çßï û·ï³·áñÍáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ¿ ¹»åÇ ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ, áñ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»É ¿ Çñ ³é³ç:

¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÷á˳¹³ñÓ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ó»õ³íáñí³Í ³é³ñϳ۳ϳÝ, ³Ý³ã³é ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ܳ»õ ë÷ÛáõéùÛ³Ý §áí áí ¿¦ ßï»Ù³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»É áõ ׳ݳã»É ûï³ñ»ñÏñÛ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ½µ³Õí³Í (The Arm. Mirror-Spectator) ³Ï³Ý³íáñ ѳۻñÇÝ, ·Çïݳºë úÙ³ñáõÙ á°ã ê³ëáõÝ »Ù ï»ë»É, ϳÝÝ»ñÇÝ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ, ·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ í»ñç³å»ëª Çñ³á°ãª ¸³íÇÃ. ü»ÉÇùë ¶½áÕÛ³Ý Ï³Ý Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇÝ: Þï»Ù³ñ³Êáë»Éáí ûñ»ñë Ù»Í ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í ¸. Þ³Ñݳ½³ñÛ³Ý-ê. ØÇÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ óñÙ³óÝ»É ù³Û»ÉÛ³Ý í»×Ç Ù³ëÇÝ, úÙ³ñÇ É»éݳóùÇ ·ñ³íÙ³Ý ãáñë áõÕÕáõϳÝáݳíáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ü»ÉÇùë ¶½áÕÛ³ÝÁ, áí ݳ»õ ÃÛ³Ùµ: ÜÙ³Ý Éáõñç í»ñ³µ»ñÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ûå»ñ³ódzÛÇ ßï³µÇ å»ïÝ ¿ »Õ»É, ѳÛï³ÙáõÝùÇ ¹»åùáõ٠ѳÛñ»ÝÇ Ï³é³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÝ úÙ³ñáõÙ á°ã ê³ëáõÝ ØÇù³»ÉÛ³ÝÇÝ ¿ ï»ë»É, áã ¿É í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïϳñáճݳ ϳ½¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¶½áÕÛ³ÝÁ íñ¹áíÙáõÝù Ù»É Çñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳÛïÝ»É úÙ³ñǪ ѳÝÓÝÙ³Ý áõ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ß³Ñ³ûñ³Ï³ñ·Á »õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÙ³Ý Ýϳïٳٵ, ³Ýí³Ý»Éáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁª ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ: µ»õ»é»É ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù öÇ÷ ·ÛáõÕÇ Ñ³Û³Ã³÷Ù³Ý 30-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ Çñáù å³ïñ³ëï »Ý û·Ý»É г۳ë1988Ã. ¹»ïÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, ¶³ñ¹Ù³Ý ·³í³éÇ öÇ÷ ·ÛáõÕÁ ѳï³ÝÇÝ, »õ áã û áñ¹»·ñ»É å³ë۳ó÷í»ó: ÂÛáõñù³Ï³Ý ѳ۳çÇÝç Íñ³·ñÇ ³Û¹ ÷áõÉáí, ³¹ñµ»ëÇí, ³Ýï³ñµ»ñ ϳ٠å³ñ³·³ç³ÝóÇ ÃÛáõñùÁ ϳñáÕ³ó³í ѳÛÇÝ åáÏ»É Çñ µÝûññ³ÝÇó: öÇ÷Á ÑÇÝ Û³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ÇÝãÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕ ¿, ·ïÝíáõÙ ¿ ¸³ßù»ë³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ, Þ³Ùùáñ ·»ïÇ µÝ³Ï³Ý ¿ ѳٳñí»É ÙÇÝã ûñë: ³÷ÇÝ: ºñÏñ³Ù³ëÇ ³Ù»Ý³µ³½Ù³Ù³ñ¹ ·ÛáõÕÝ ¿ñ: öÇ÷»óÇÝ»ñÝ ÜÙ³Ý í×é³Ï³Ý áñáßáõÙ å»ïù ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»É »Ý û° ³é³çÇÝ, û° »ñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñ ϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ Éáõñç áõñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õª سÛÇëÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇÝ: ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝѳٳñïÇÝ öÇ÷ ·ÛáõÕÁ ïí»É ¿ 408 ½áÑ, áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 420: ùáõÙ: ²ÝóÛ³Éáõ٠ݳ˳ñ³ñÁ гÛñ»Ý³½ñÏí³Í ÷Ç÷»óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ ëå³ÑÇÙÝíáõÙ ¿ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³ëáõÙáí... í³Õáõó µéÝ»É »Ý ѳí»ñÅÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ, ÙÛáõëÝ»ñÝ é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óëå³ëáõÙ »Ý... »õ áã ÙÇ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ: ì»ñ³¹³éݳÉáõ »Ýù: ñ³Í ѳÛï»ñÇ íñ³, »õ ѳٳñáõÙ

AZG NEW SHABAT.QXD

5

²¼¶

06/12/2018

22:49

Page 5

7 2018 ²Ü¸ð²¸²ðÒ ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ Áݹ¹»Ù 451 ³ëïÇ×³Ý ç»éáõóáõÙª ÇßËáÕ í³ñã³Ï³½ÙÇ Áëï ö³ß»ÝѳÛÃÇ ¸ºÎîºØ´ºð

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü ÜáÛ»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ë³Ñٳݳ·ÉËÇÝ, ÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³Ý ¿É ·Ý³ó: ¶Ý³óª Þáñų-ì³ñ¹»ÝÇë ³íïá׳ݳå³ñÑÇ ù³Ý¹áõù³ñ³÷ ѳïí³ÍÝ»ñÇ áÕç ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ׳߳ϻÉáí: ìëï³Ñ »Ùª »Ã» áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ÉÇÝ»ñ, Ç Éáõñ ѳٳÛÝ Ñå³ñï ѳÛáõÃÛ³Ý ÏѳÛï³ñ³ñ»ñ, áñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ëý³ÉïÇÝ »Ý ÷éí»Éáõ. å³ñ½³å»ë ³ëý³ÉïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»õÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ѳñÇñ ã¿ñ ÉÇÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É: ÆÝã»õ¿, ųٳóáõÛóÇ ßÕÃ³Ý ëɳùÝ»ñÇó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ã¿: ²Ûë ¹»åùáõÙ, ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßÕÃ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ ¿, ÇëÏ ëɳùÝ»ñÁ... ç»éáõóáõÙÁ: ºñ»õÇ Ù»ñ óíßÛ³ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ É³í »Ý ÑÇßáõÙ, áñ Ù³ÛÇëÇ 8-Çó Ñ»ïá, ³ñ·á í³ñã³å»ïÇ §Ñ³Ýñ³Ï»ÝëáõݳϦ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ³í µÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ. É³í ¿ ³ëí³Í: ò³íáù ëñïÇ, ³Û¹ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³Ûëûñ, ÐÐ ÙÇ ß³ñù ëåÇï³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ѳÛïÝí»É »Ý ÙÇ íÇ׳ÏáõÙ, áñ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñ, áñáÝó Ùáïáí ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ýó³í, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñÏ ãѳٳñ»ó ϳݷ ³éÝ»É, ³ñ¹»Ý »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ÓÙé³Ý óñïÇ ³Ñ»Õ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ »Ý î³íáõßÇ ³Ýï³éÝ»ñÇó ·Ý³Í ÷³Ûïáí, ù³ÝÇ áñ ï³ñ³ÍùÁ ·³½³ýÇϳóí³Í ã¿, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿Ç §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ ¹»é ß³ï ³é³ç, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý ¿É, ·³ÕïÝÇù ã¿, óÝÏ áõ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿: Æ ¹»å, î³íáõßÁ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, áñÇ §Æç»õ³Ý¦ ³Ýí³Ùµ ÙáÉáñ³ÏÇó, Áëï ÈÛáõµÇÏ âǵáõËãÛ³ÝǪ Çç»É ¿ ³Ýï³éÝ»ñÇ ÷ñÏÇãÁ: ´³Ûó, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ÑÇÙ³ ÓÙ»é ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ç»éáõóÙ³Ý å³Ñ³Ýç »Ý ½·áõÙ, ÷³Ûï ãϳ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙñëáõÙ »Ý, ÏÑÇí³Ý¹³Ý³Ý: î³íßá ³Ýï³éÝ»ñÇó ³ÛÉ»õë ÷³Ûï ·Ý»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, DZÝ㠳ݻÉ, á±õñ ·Ý³É, á±ñ ׳ݳå³ñÑáí: ²Û¹ ѳñó-å³Ñ³ÝçÁ ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ÑÇßÛ³É ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ³óÇÝ»ñÁ ¹ñ»óÇÝ Ýñ³ ³é³ç: ´³Ûó á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë, ëï³óí»ó Ñݳñ³ÙÇï å³ï³ë˳Ý, Áëï áñǪ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ³Ý³ñ·»É, Éëáõ±Ù »ù, ³Ý³ñ·»É ѳï»É É×ÇÝ ß³ï Ùáï,

³ÛëÇÝùÝ çñÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í ͳé³Ã÷»ñÁ, ³ë»Ýùª ãÇã˳ÝÇ áõ ÷ß³ïÇ (»Õ»õÝÇ ³ñ¹»Ý ãϳ, ù³ÝÇ áñ ¹»é ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù §ê»õ³Ý¦ ³½·³ÛÇÝ å³ñÏÝ ³ñ¹»Ý §ÙñëáõÙ¦ ¿ñ, »õ §ëïÇåí³Í¦ µáÉáñÁ ѳï»É ¿): ÖÇßïÝ ³ë³Í, »ë ã¿Ç ½³ñٳݳ, »Ã» ÝÙ³Ý å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³ÛÇ, ³ë»Ýù, ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇó áõ Ýñ³ áõëÙáõÝùÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇó (³ë»Ýùª §Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³ù³Ý³É, µ³Ûó É×áõÙ Ùñë»Éáõó Ñ»ïá¦), µ³Ûó ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÁ Éë»É Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Éñ³·ñáÕ, ûï³ñ É»½áõ ÇÙ³óáÕ, ·ñáÕ-Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáíª í³ñã³å»ï, ³ÛÝ ¿É ëÇñí³Í í³ñã³å»ï Ù³ñ¹áõóª ïÑ³× ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ: ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ã׳ݳãáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ùï³Í»É, û ݳ ù³Õ³ùáõÙ ÍÝí³Í-ٻͳó³Í Ù³ñ¹ ¿ »õ ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ·ÛáõÕÇ ÓÙ»éÁ: ´³Ûó 㿱 áñ Çñ ѳñ³½³ï Æç»õ³Ý ÙáÉáñ³ÏáõÙ ¿É ÓÙ»éÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, 㿱 áñ Çñ»Ýù ¿É ÷³Ûï »Ý í³éáõÙª ³í³Ý¹³Ï³Ý §ÍÇåáõÁɦ å³ïñ³ëï»Éáõ »õ Ëá½Ç ϳßÇÝ ï³ù³óÝ»Éáõ ѳٳñ: γÙ, ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Çñ Ù³ïݳÝß³Í ·áñÍÁÝóóÁ: ȳí, Ó»õ³Ï»ñå»Ù ѳñóë. áñï»±Õ ¿ Ý»ñϳ í³ñã³å»ïÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ: ܳ Çñá±ù Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ, ³ë»Ýù, 80-³ÙÛ³ Í»ñáõÝÇÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÙïÝ»É çñÇ Ù»ç, Ïïñ»É áõ ïáõÝ Ñ³ëóÝ»É ÷³ÛïÁ, ϳ٠Çñ 40 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ϳñá±Õ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É áõñÇßÇݪ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áËѳïáõóٳٵ: ´³óÇ ³Û¹, áñå»ë §ùáÉ»óǦ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å»ïù ¿ Çٳݳñ, áñ ÑÇßÛ³É Í³é³ï»ë³ÏÝ»ñáí ³ÝÑݳñ ¿ ïáõÝ ç»éáõó»É, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ³ñ³· í³éíáÕ-ѳݷáÕ »õ ß»Õç ãå³ÑáÕ ÷³Ûï³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ³ß˳ñÑÁ ·ÇïÇ: Ðáë³Ýùáí ¿É, í»ñÁ Ýß»óÇ, Ñݳñ³íáñ ã¿ ç»éáõó»É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, ·»ñͳËë ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, áñÁ ٻͳٳë³Ùµ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷³Ï»É: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ³é³ç³ó»É ¿ñ, áñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ËݳÙùáí ßñç³Ýó»ó ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ´³Ûó áñù³Ý ¿É ßñç³ÝóǪ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ù»Ï ¿, ³Ûë ѳñóÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ñí»Éáõ ¿, ³Ýå³ÛÙ³°Ý, ³ñ¹»Ýª ѳñó»ñÇ ï»ëùáíª Ç±Ý㠳ݻÉ, ÇÝãå»±ë ³Ý»É: ²Ûë ѳñó»ñÁ Éáõñç, ßáß³÷»ÉÇ Ïéí³Ý áõÝ»óáÕ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ³Ûɳå»ë... Çñ »õ Ù»ñ µáÉáñÇ ëÇñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹Á Ùñë»Éáõ ¿:

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ²²Ì ¿ Ññ³íÇñí»É ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ, ݳËûñ»ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³í»ÉÇ í³Õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ Çñ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³Éáõ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ¸. Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ, ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝǪ ³ÉÇÝáõÙ, ²ñó³ËÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ë»É ¿ñ, áñ ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿, áñÝ ³ñíáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ, ³ÛëÇÝùݪ §Çß˳ÝáõÃÛáõݪ ²ñó³ËÇ ¹ÇÙ³ó¦: ÜáõÛÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ, ³í»ÉÇ Ù·³óí³Í ·áõÛÝ»ñáí, ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³ñ»É ¿ñ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ: øÝݳ¹³ï»Éáí Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³ñ»ó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í ¿ÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ í³ñã³ËÙµÇ ¹»Ù: سëݳíáñ³å»ë Ëáë»Éáí ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ, Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ åݹ»ó, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áãÇÝã ãÇ ³Ýáõ٠ѳÝáõÝ ²ñó³ËÇ, ³í»ÉÇݪ ݳ ÑÇÙ³ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ¹ÇÙ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ܳ ݳ»õ µ³Ý³í»×Ç ¿ñ Ññ³íÇñ»É Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ùݳó ³Ý³ñÓ³·³Ýù: سÙÉá ³ëáõÉÇëÇó Ùáï »ñ»ù ų٠³Ýó, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ê. ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: Armlur.amÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ ³ë³ó, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý, ß³ï ßáõïáí å³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë Ï·³ª ѳí»É»Éáí, áñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ½³Ý·»É ¿ ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÇÝ. §ºë ÙÇ ÷áùñ ³é³ç ³ÝÓ³Ùµ ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇÝ, áñ ÇÝùÁ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ï³, û ³Û¹ ÇÝã ³ÝÑÇÙÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É: ܳ í»ñóñ»ó Ñ»é³ËáëÁ, ÇÙ³ó³í áñ »ë »Ù »õ

Ùdzݷ³ÙÇó ³Ýç³ï»ó: ÆÝùÁ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³, ¹³ ³ñ¹»Ý Éáõñç ѳñó ¿¦, Ýß»ó ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ: ²²Ì-Ç ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿, áñ ¸. Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ñó³ËÇÝ, ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ëáë»É ¿ å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»Õ³¹ñ»Éáí ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ áõ ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇÝ: ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÐÐ-Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ »ñ³ß˳íáñÁ, Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ ËáëùÁ ¹Çïí»É ¿ áñå»ë ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõݪ ³é³ÝÓݳÏÇ Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ²²Ì ¿ Ññ³íÇñí»Éª ÝÛáõûñ »õ ³ÛÉ ³å³óáõÛóÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇ áõß Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÝ ²²Ì ãÇ ·Ý³, ÷á˳ñ»ÝÁ Ïï³ ³ëáõÉÇë, áñáí ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ÐÇß۳ɪ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï »õë, Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÝ ³ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: úñÇݳϪ áñ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ýó г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ¿ ³é»É ѳϳ³ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅáõÙ: §²Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³í³å³Ñ ϳéáõÛóÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ¹ñ³Ýù å³ïÅÇã ϳéáõÛóÝ»ñ »Ý, áñáÝù å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý »õ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: ºÃ» »ë ³ÙëÇ 27ÇÝ »Ù ³ñ»É ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãá±õ ¿ ²²Ì-Ý ÑÇÙ³ Ññ³íÇñáõÙ ÇÝÓ: ÆÝãáõ í³ñã³å»ïÁ »ñ»Ï í³Ë»ó³í ·³, Ñá± ã¿ñ ·³ÉÇë óáõóÙáõÝù ï³Éáõ, ¹»é ßáõï ¿, ÇÝùÁ óáõóÙáõÝù ï³Éáõ ¿ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí, ë³ ëå³éݳÉÇù ã¿, ËáëïáõÙ ¿, ·³Éáõ ¿ ³Û¹ ûñÁ¦,-ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ: ÎéÇíÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

Exxon Mobil-Á »õ Chevron-Á Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ²¹ñμ»ç³ÝÇó èáõë³ëï³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Reuters ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Exxon Mobil »õ Chevron ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý í³×³é»É Çñ»Ýó µ³Åݻٳë»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõÙáõÙ, áñÁ ݳíÃÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñ ¿ ߳ѳ·áñÍáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ²½»ñÇ - âñ³· - ¶ÛáõÝ»ÉÇ (²â¶) µÉáÏáõÙ: ÜßíáõÙ ¿, áñ Exxon Mobil-Á ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ Ùáï »ñÏáõ ÙÉñ¹ ¹áɳñ ëï³Ý³É µÉáÏáõÙ Çñ»Ýó 6,8% µ³ÅݻٳëÇ í³×³éùÇó, ÇëÏ Chevron-Á áã ÙdzÛÝ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ïíÛ³É Ý³Ë³·ÍáõÙ 9,6% Çñ µ³ÅݻٳëÇó, ³ÛÉ»õ ´³ùáõ µÇÉÇëÇ - æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕáõÙ Çñ 8,9%-Çó: ÆÝãå»ë ѳí³ëïáõÙ ¿ ´³ùíÇ Haqqin.az ѳñóÏÁ, §øë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³Ýó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³íóÛÇÝ áõ ·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉùáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ¦: ºí Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÙ ¿. §1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÏÝùí³Í §¹³ñÇ å³Ûٳݳ·ñÇݦ Ù³ë³ÏóáõÙ ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑÇÝ· ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó »ñ»ùÝ ³é ³Ûëûñ í³×³é»É »Ý Çñ»Ýó µ³Åݻٳë»ñÁ »õ Ñ»é³ó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇó¦: ܳËÏÇÝáõÙ ´³ùíÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ ²ØÜ-Ç »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ¹ñ³Ýáí ÏÝí³½Ç ºíñáå³ÛÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ éáõë³Ï³Ý ÑáõÙùÇó: ÐÇß»óÝ»Ýù ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç §XXI ¹³ñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ñ-

ñ³í»ñÝ»ñÁ¦ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝï»Õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ OPEC-Çó Çñ ϳËí³ÍáõÃÛáõÝÇó ÏÓ»ñµ³½³ïíÇ Î³ëåÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý ßÝáñÑÇí: ²ÛÅÙ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ ûµÛ»ÏïÇí ·áñÍáÝÁ. »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí ÑÇßÛ³É µÉáÏáõÙ Ýí³½áõÙ ¿ ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ, ÇëÏ ³ÛÝ ÷áËѳïáõóáÕ áõñÇß Ý³Ë³·Í»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ßáõïáí ÏëÏë»Ý ¹³ï³ñÏí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ´³ùáõ - µÇÉÇëÇ - æ»ÛÑ³Ý »õ ´³ùáõ - êáõ÷ë³ Ý³íóÙáõÕÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ µ³ùí»óÇ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ µÉáÏÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ å³ß³ñÝ»ñÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù »Ý: ´³Ûó Ýñ³Ýó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ µÉáÏáõÙ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý ÁÝóóÇÏ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ç ãÇù Ϲ³éݳ 2019 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ϳÝ˳ï»ë»É ¿ÇÝ ³ñ»õÙáõïùóÇ ß³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñª åݹ»Éáí, áñ 2013-Çó ÙÇÝã»õ 2018-2020 ÃÃ. Áݹ·ñÏáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ѳñÏ ÏÉÇÝÇ Ïñ׳ï»É ²ØÜ-Ç »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ݳ˳·Í»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ:

ºí ·áñÍ»ñÝ ÇÝãå»±ë ÏÁÝÃ³Ý³Ý ³å³·³ÛáõÙ: ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ݳíÃÇ áõ Ëï³ÝÛáõÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ, ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ·³½Ç ͳí³ÉÝ»ñÇ Ýí³½áõÙÁ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓñ»É »Ý »ñÏݳ·áõÛÝ í³é»ÉÇù Ý»ñÙáõÍáÕ: Àݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ï³ñáõÙª 2015-2017 ÃÃ., ·³½Ç Ý»ñÙáõÍáõÙÝ ³í»É³ó»É ¿ 16 ³Ý·³Ùª 107 ÙÉÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñÇó ѳëÝ»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 1,7 ÙÉñ¹ ËÙ-Ç: 2019 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·³½Ç Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ¿°É ³í»ÉÇ ß³ï ÏÉÇÝÇ: ´³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ γëåÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ, áñÁ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ݳíÃÇ áõ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ »õ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñå»ë ä³ñëÇó ÍáóÇ ·ñ»Ã» ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ³ÛÅÙ ÏáñóÝáõÙ ¿ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ:

»»õ ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÝ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ·Íáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñ »Ý ÙÝáõÙ ØáëÏí³Ý »õ »Ññ³ÝÁ, Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÁ ¹áõñë »Ý ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó: Æñ³ÝÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ä³ñëÇó ÍáóÇ ·áïáõÙ »Ý, èáõë³ëï³ÝÇÝÁª ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý êǵÇñáõÙ, лé³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ²ñÏïÇϳÛáõÙ: Üß»Ýù ݳ»õ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·Çï³Ï-ݳíó·áñÍÝ»ñÁ ´³ùáõ - µÇÉÇëÇ - æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÁ ëϽ½µÝ³å»ë ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ²ØÜ-Ç »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ã¿ñ ß³ÕϳåíáõÙ µÉáÏáõ٠ݳíÃÇ áõ ·³½Ç Çñ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ »õ ßáõϳÛÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï: ¶É˳íáñ ·áñÍáÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ˳·ÍÇó Chevron ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹áõñë ·³ÉÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: Ü»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ³éáõÙáí ´³ùáõÝ í³Õ û áõß ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ í×é³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É, »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏë»É ¿ ·áñͳ¹ñ»É, Ï»Ýë³Ï³Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, û·ï³·áñÍ»Éùí áõñÇß ³ÕµÛáõñÝ»ñ, ÇÝãÁ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ ѳݷ»óÝÇ áñáß³ÏÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ´³ùáõÝ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ í»ñ³Ý³Û»É Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁª ³í»ÉÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ØáëÏí³ÛÇÝ, ³ÛÉ áã û ²ØÜ-Ç »õ ܲîú-Ç Ñ»ï ˳ճñÏ»Éáí §éáõë³Ï³Ý ˳ճù³ñïÁ¦: ø³Ý½Ç ã·áñÍ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ÛÝ ³ÏÝϳÉÇùÁ, û ²ñ»õÙáõïùáõÙ Çñ»Ýó ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý ´³ùíÇ ÏáÕÙáõÙ: ²ÛÅ٠ѳñóÝ ³Ûëå»ë ¿ ¹ñí³Í. ØáëÏí³Ý å³ïñ³±ëï ¿ ³ñ¹Ûáù ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ Í³é³Û»óÝ»É ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ýáñ ûå»ñ³ïÇí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ýϳïٳٵ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý Ñ»ï: ÆÝãå»ë ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ³é³ÛÅÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ×ß·ñïáõÙ: ä.ø.

AZG NEW SHABAT.QXD

6

06/12/2018

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

§Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõ»ó³í §êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ. áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí ÏÉáñ ë»Õ³Ý, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³· ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ, ¶ÛáõÙñÇÇ 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ׳ݳãí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ »õ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñ, ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñ: ÎÉáñ ë»Õ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ §ÆÝï»·ñ³ódz »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ §Üáñ³í³Ýù¦ ¶ÎÐ-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý §Üáñ³í³Ýù¦ ¶ÎÐ-Ç ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ÞÇñ³ÏÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹áó»Ýï ÈÇÉÇà ²ëáÛ³ÝÁ, §Üáñ³í³Ýù¦ ¶ÎÐ-Ç ÷áËïÝûñ»Ý ²ñ³ سñç³ÝÛ³ÝÁ »õ ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ ²ñÙ»Ý Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÁ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ÙÇ ß³ñù ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇ ßáõñç, áñáÝóÇó »Ý Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÁ. ÇÝãå»±ë µ³ñÓñ³ó³í §»ñϳÃÛ³ í³ñ³·áõÛñÁ¦, 1988 Ã. ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹³ë»ñÁ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ݳËÏÇÝ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãá±õ ãѳçáÕí»ó ųٳݳÏÇÝ ³í³ñï»É ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, ÊêÐØ ä»ñ»ëïñáÛÏ³Ý »õ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ßáõñç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: Üáñ³í³ÝùÛ³Ý ³Ûë Ó»éݳñÏáí г۳ëï³ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ëÏëí»óÇÝ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ÑÇß³ï³ÏÇ áõ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñùÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ²Ûë í»ñÉáõͳϳÝáõÙ Ï÷áñÓ»Ýù ³ÙµáÕç³óÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÙÇç³í³ÛñáõÙ ùÝݳñÏí³Í ûٳݻñÁ:

²í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ºñÏñ³ß³ñÅÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝáõÙ óÝóáõÙÝ»ñÇ áõÅ·ÝáõÃÛáõÝÁ 8-10 µ³É ¿ñ èÇËï»ñÇ 12 µ³É³Ýáó ë³Ý¹Õ³Ïáí: ²ÛÝ ÎáíϳëáõÙ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³áõÅ·ÇÝ »ñÏñ³ß³ñÅÝ ¿ñ: ÐÇÙݳíáñ³å»ë ³í»ñí»ó êåÇï³Ï ù³Õ³ùÁ, ³í»ñí»óÇÝ È»ÝÇݳϳÝÁ, ÎÇñáí³Ï³ÝÁ, ïáõÅ»óÇÝ 21 ù³Õ³ù »õ ßñç³Ý: ²í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ý 342 ·ÛáõÕáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ 58 ·ÛáõÕ ù³Ý¹í»ó ³ÙµáÕçáíÇÝ: ²Õ»ïÝ Áݹ·ñÏ»ó г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ 40%-Á, ïáõÅ»óÇÝ 1 ÙÇÉÇáÝÇó ³í»É ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ: 25 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ½áÑí»ó, 19 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í ѳßٳݹ³Ù ϳ٠íÇñ³íáñí»ó: ²í»ñí»ó 8 ÙÇÉÇáÝ ù³é. Ù. µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç 17%-Á: ²é³Ýó ûûõ³ÝÇ ÙݳóÇÝ 500 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ »õ ³éáÕç³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³íáñí»óÇÝ Ýñ³ÝóÇó 120 ѳ½³ñÁ: 70 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³Õ»ïÇ ·áïáõó Ñ»é³ó³í ÇÝùÝáõñáõÛÝ »õ ³ÝÙÇç³å»ë: г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ 52%-Á ÏáñͳÝí»ó: ¸³¹³ñ»óÇÝ ·áñÍ»É 170 ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõ-

22:49

Page 6

ÎÈàð êºÔ²Ü ÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Í íݳëÁ ï³ñ»Ï³Ý ·»ñ³½³Ýó»ó 1,9 ÙÉñ¹. ËáñÑñ¹³ÛÇÝ éáõµÉÇÝ: 82 ѳ½³ñ µ³ÝíáñÝ»ñ áõ ͳé³ÛáÕÝ»ñ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ: ²·ñá³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ íݳëÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó»óÇÝ 2 ÙÉñ¹. ËáñÑñ¹³ÛÇÝ éáõµÉÇÝ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ³ëóñ³Í ÁݹѳÝáõñ íݳëÁ 1989 Ã. ·Ý»ñáí ϳ½Ù»ó 14 ÙÉñ¹. ¹áɳñ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ »ññáñ¹ ûñÁ ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó ê·á ûñ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÊêÐØ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáßáõ٠ϳ۳óí»ó ÃáõÛɳïñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ìÇñ³íáñ г۳ëï³ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»óÇÝ ³ß˳ñÑÇ 113 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ù»Ý³Ý߳ݳϳÉÇó ç³Ýù»ñÁ ·áñͳ¹ñ»óÇÝ üñ³ÝëdzÝ, Æï³ÉdzÝ, Þí»Ûó³ñdzÝ,

г۳ëï³ÝÇ áõë»ñÇÝ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ÑÇßáõÙ »Ýù Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ, øÁñù øñùáñÛ³ÝÇÝ, ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõë Ù»Í Ñ³Û»ñÇݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ³Ý¹áõÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñá·ëÁ ûûõ³óÝ»Éáõ, í»ñù»ñÁ ¹³ñٳݻÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë »õ ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíÇ ³ÝáõÝÁ, ³Ûë ѳۻñÇ ³ÝáõÝÁ ¹³ñ»¹³ñ ÏÙݳ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ù³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý àëÏ» Ù³ïÛ³ÝáõÙ:

ºñÏñ³ß³ñÅÇ ÷áñÓÁ Ø»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ³ëáõÙ »Ý, áñ 1990-2000-³Ï³Ý ÃÃ. ÁÝóóùáõÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ »ñÏñ³µ³ÝÝ»ñÁ, ë»ÛëÙáÉá·Ý»ñÁ, ׳ñï³ñ³·»ïÝ»ñÁ, ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ÇÙ³ëï³íáñ»É ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ »õ ѳëϳ-

7 áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ ëï»ÕÍ»ó ²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÝ ¿É í»ñ³×»ó èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý: Þáõïáí ÝÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó ݳ»õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ºñÏñ³ß³ñÅÇ ¹³ë»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ, áñ ǵñ»õ ë»ÛëÙÇÏ ·áïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ û¹Ç-çñÇ å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ë»÷³Ï³Ý É³í ½ÇÝí³Í ë»ÛëÙÇÏ ³½·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, áñÝ ¿É Ñݳñ³íáñ »Õ³í ëï»ÕÍ»É ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí, áñ ³é³ç³óñ»ó ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ËáñÁ ѳñ·³ÝùÁ: ÐÇÙ³ ß³ï»ñÝ »Ý ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ùÇã ã¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹Ç½»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ëï³óÙ³Ý »õ µ³ßËÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ûá°, ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ÕÁ µáÉáñÝ ¿É ·Çï»Ý, µ³Ûó ×Çßï ¿ ݳ»õ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý µ³-

¸ºÎîºØ´ºð

2018

Ñëï³Ï »õ ³½Ýíáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³é³ç ï³Ý»É: ÆÝã»õ¿, Ù»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, áñå»ë ³ñ¹»Ý ÷áñÓ³éáõ ³ÝѳïÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ³Ûëûñ ³í»ÉÇ å³ïñ³ëï »Ýù ¹ÇٳϳۻÉáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³Ý ¹³ 1988 Ã. Ñ»ïá ¿ñ:

êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ¹³ë»ñÁ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ §ø»½ ѳٳñ г۳ëﳯݦ »ñ·Á, áñÁ ÙdzëÇÝ Ï³ï³ñ»óÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÁ, ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ í³×³éí»ó »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ûñÇݳÏ: ²ÛÝ ×³Ý³ã»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ²ß˳ñÑáõÙ µ³ñáõÃÛ³Ý »õ ·Ã³ëñïáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ãϳ: ´³Ûó ãϳ ݳ»õ ã³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý å³Ï³ë: ºñÏñ³ßñÅÇó íÇñ³íáñ г۳ëï³-

êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓÝ áõ ¹³ë»ñÁ

²íëïñdzÝ, Üáñí»·Ç³Ý, Üǹ»ñɳݹݻñÁ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ, áñáÝó ÷ñϳñ³ñÝ»ñÁ, µÅÇßÏÝ»ñÁ, ׳ñï³ñ³·»ïÝ»ñÁ »õ ³Õ»ïÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÑÙáõï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»óÇÝ: ´³Ûó ³Õ»ïÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ³Í ¿ñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý íñ³: ²Õ»ïÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝÁ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý ³Û¹ ·áïáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ ëå³Ý»ñÁ, áíù»ñ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï áõë-áõëÇ ³é³çÇÝ å³ÑÇó ÏñáõÙ ¿ÇÝ ÷ñϳñ³ñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý áÕç ͳÝñáõÃÛáõÝÁ: 1989 Ã. ÑáõÝí³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý íñ³ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ѳ½³ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ áõ ëå³: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ßÝáñÑ³Ï³É ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ݳËÏÇÝ ÊêÐØ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÜÇÏáÉ³Û èÇÅÏáíǪ ù³Õ³ù³óáõ áõ Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñÁ, áñÁ ³Ñé»ÉÇ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó ͳÝñ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ûûõ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØdzÛÝ Ýñ³ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ áõ ç³Ýù»ñáí г۳ëï³Ý áõÕÕí»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ÙÉñ¹. ËáñÑñ¹³ÛÇÝ éáõµÉáõ ÙÇçáóÝ»ñ »õ é»ëáõñëÝ»ñ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ áñáß»ó »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»É »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ íñ³ ѳë³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ, ³å³ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ »õ ÊêÐØ ÷Éáõ½Ù³Ý å³ï׳éáí ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ãÇñ³Ï³Ý³ó³í: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ ³ß˳ïáÕ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý »õ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»é³ó³Ý: ì»ñçÇÝÁ г۳ëï³ÝÇó Ñ»é³ó³Ý éáõë³ëï³ÝóÇ ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ: ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ÙµáÕç ͳÝñáõÃÛáõÝÁ Ùݳó

ݳÉ, û ϳñ»ÉDZ ¿ñ ³ñ¹Ûáù Ëáõë³÷»É ÝÙ³Ý Í³Ýñ ³Õ»ïÇó, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ, ͳÝáóó³Ý 1956 Ã. ÊêÐØ ë»ÛëÙÇÏ ù³ñï»½Ç Ñ»ï, áñï»Õ г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇëÁ Ýßí³Í ¿ñ 8 µ³É³Ýáó »ñÏñ³ß³ñÅÇ ·áïáõÙ: ²ÛÝÇÝã ³ñ¹»Ý 1965 Ã. ë»ÛëÙÇÏ ù³ñ﻽áõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ ßñç³ÝÝ Áݹ·ñÏí³Í ¿ñ 7 µ³É³Ýáó ·áïáõÙ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ³Û¹ µ³É»ñÇ Ñ³ßí³ñÏáí: ²Ñ³ û ÇÝãáõ, ³ëáõÙ »Ý Ù»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ¶ÛáõÙñÇÇ µ³½Ù³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÁ ³Û¹ù³Ý ³ñ³· ÷Éí»óÇÝ, ã¹ÇٳݳÉáí óÝóáõÙÝ»ñÇÝ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ë³ ×Çßï ¿, ³å³ ¹³ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³½¹áõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³, áñ ¶ÛáõÙñÇÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ 60-70-³Ï³Ý ÃÃ. Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÝÑá· »õ ³ÝËݳ ÙëË»Éáí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ ÷³ëï »õë: гÛÏ³Ï³Ý ÊêРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»ó ³Õ»ïÇ å³ï׳éÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí, áñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ãÑñ³å³ñ³Ïí»ó áã ÊêÐØ ·áÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, áã ¿É ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá: ²ÝáñáßáõÃÛ³Ý, áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Íñ³·ñÇ ã·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÏë»óÇÝ ßñç³Ý³éí»É ï³ñµ»ñ ³ë»Ïáë»Ý»ñ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ Éáõñ»ñ, áñáÝù ÷áÃáñÏáõÙ ¿ÇÝ ÷ÝïñïáõùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõÕ»ÕÝ»ñÁ, ¿É ³í»ÉÇ Í³Ýñ³óÝ»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÊêÐØ-Ç å»ë ³Ñé»ÉÇ »ñÏñáõÙ ãϳÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØdzÛÝ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ¿ñ,

ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, Ëáßáñ ѳßíáí, û·Ý»ó г۳ëï³ÝÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ áõÕÕ»Éáõ Ù»çùÁ: ºí áñ ³é³Ýó ³Û¹ û·ÝáõÃÛ³Ý ß³ï áõ ß³ï ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ: Üáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ßïÇ »õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³Ï³Í ÷áñÓÁ ·³ÉÇë ¿ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ûñ»ñÇó: ÆÝãá±õ ãѳçáÕí»ó ųٳݳÏÇÝ í»ñ³óÝ»É »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ÇÝãá±õ ¶ÛáõÙñÇÇ, ì³Ý³ÓáñÇ »õ ÙÛáõë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ Áݹ·ñÏ»ó 20 ï³ñáõó ³í»É ųٳݳÏ, ¹³éݳÉáí ³Û¹ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ý»ñáõÅÇ ÃáõɳóÙ³Ý »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³å³µÝ³Ï»óÙ³Ý å³ï׳é: ÆÝãá±õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á Çñ Ù»ç áõÅ ã·ï³í å³ïÅ»Éáõ ³ÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇÝ áõ ˳ñ¹³ËÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛ³Ùµ íݳë ѳëóñÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ: ÆÝãá±õ ³Ûëûñ, »ñÏñ³ß³ñÅÇó 30 ï³ñÇ ³Ýó, ¶ÛáõÙñÇáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ³åñáõÙ »Ý 1988 Ã. µ»ñí³Í ųٳݳϳíáñ ïݳÏÝ»ñáõÙ áõ ϳó³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ×Çßï ¿, áñ ëáódzÉǽÙÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý »õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ï³ëݳÙÛ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇ é»ëáõñë ãáõÝ»ñ ÙdzÛÝ³Ï Ñ³Õóѳñ»Éáõ ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, ³å³ ×Çßï ¿ ݳ»õ, áñ ѳçáñ¹ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ

ÝÁ ѳÛïÝí»ó ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ µ³ñ¹³Ý³: ´³Ûó г۳ëï³ÝÁ ëáíáñ»ó ³åñ»É ݳ»õ ³é³Ýó ³Û¹ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³ñӳݳ·ñ»É: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ¹»é»õë ãÇ ·»ñ³½³Ýó»É 1989-90ÃÃ. ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ºí ÙdzÛÝ ¹³ Ùï³Í»Éáõ, ËáñÑ»Éáõ, í»ñÉáõÍ»Éáõ Éáõñç ³éÇà ¿: г۳ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ ÷áùñÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ í»ñ³åñáõÙ »Ý ³Õ»ïÝ»ñÁ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ñáõÃÛ³Ùµ å³ï³ëË³Ý»É 1988 Ã.-Çó Ñ»ïá Ù»½ ³ñí³Í µ³ñáõÃÛ³ÝÁ, óáõó³µ»ñí³Í ·Ã³ëñïáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ, êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ ûñÁ Ù»Ýù ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñ »Ýù ÑÕáõÙ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï óñí³Í Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ ÙÇ Ý»ñùÇÝ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ ÙdzÛÝ³Ï ã¿: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í üñǹñÇË êáÕáÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ, áñï»Õ ÏáÕùÏáÕùÇ »Ý ÷ñÏí³Í »ñ»Ë³Ý»ñáí Ù³ÛñÁ, »ñ»Ë³ÛÇÝ ·ñÏ³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½ÇÝíáñÁ, Çñ ß³Ý Ñ»ï ³ß˳ïáÕ ýñ³ÝëdzóÇ ÷ñϳñ³ñÁ, ³íëïñdzóÇ Ï³Ù ·»ñٳݳóÇ µÅÇßÏÁ »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ, áíù»ñ ëåÇï³ÏÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, Ù»½ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ÉÇÝ»É µ³ñÇ, ·Ã³ëÇñï, áõÅ»Õ »õ Ñá·áí ³ñÇ:

üñ³ÝëÇ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ðúä ѳٳϳñ·»ñ Ïí³×³éÇ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý MBDA Systems ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïí³×³éÇ ASTER-30, SAMP/T »õ VL Mica Ðúä ѳٳϳñ·»ñ: §üñ³ëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ѳٳϳñ·»ñÝ ²¹ñµ»ç³Ý ³ñï³Ñ³Ý»É: ²éùáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ÏÏÝùí»Ý Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë¦,- ³Ûë Ù³ëÇÝ AzeriDefence-ÇÝ ¿ ÷á˳Ýó»É ³ñï³Ñ³ÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ:

Áàë-Ý ¦ èáõë³ëï³ÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ãÇ í³×³éÇ §Á §ÎáÙ»ñë³ÝïÁ¦ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý äÜ-Á Ññ³Å³ñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í³×³é»É §Áàë-ݦ ·»ñųٳݳϳÏÇó ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ´³ùáõÝ ¹ÇÙ»É ¿ñ ¹»é 4 ï³ñÇ ³é³çª Çñ Íáí³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: §Ü³Ë ³Û¹ ½»ÝùÁ Ù»Ýù ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñï³Ñ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ½áñ ½Çݳï»ë³Ï ¿ »õ ϳñáÕ ¿ Ñ»ïá íï³Ý· ѳݹÇë³Ý³É Ñ»Ýó Ù»½ ѳٳñ: ´³óÇ ³Û¹, Ù»Ýù ã¿ÇÝù ó³Ýϳݳ, áñ ³Û¹ ½»ÝùÁ ·áñͳÍí»ñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ¦- ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

06/12/2018

22:49

Page 7

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ëå³ëí³Í µ³Ý³í»×Á` ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñÇÝ, ¹³ï»Éáí ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇó, ѳÝñáõÃÛ³Ý ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ Ñ»ï»õ»É ¿: ì»ñç³å»ë ѳë³Ýù ³ÛÝ ûñí³Ý, áñÇ ³í³ñïÇÝ ÷³ÏáõÙ »Ýù ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, »õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Çó Ñ»ïá ѳÛïÝíáõÙ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ÆÝã ϵ»ñÇ Ù»½ ³ÛÝ, ¹»é ³ÝѳÛï ¿` ³ÝÏ³Ë ËáëïáõÙݳé³ï »õ í»ñáõí³ñ ù³ñá½³ñß³íÇó: ¶³ÕïݳÉëÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý ÃáÕÝ»Ýù` Ù»Ï Ýϳï³éáõ٠ѳÛïÝ»Éáí ÙdzÛÝ: ê»åï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ·³ÕïݳÉëÙ³Ý` ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³Í ÙÛáõë Ù³ëÝ ³Ûë ûŠå³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ Ù»çï»Õ µ»ñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ý µáõÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` Ó³Ûݳ·ñáÕÇÝ ¿É, Ó³Ûݳ·ñíáÕÇÝ ¿É, Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³ÏáÕÇÝ ¿É, áõ½áõÙ »Ýù ³ë»É` å³ñáݳÛù, å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ Ë³Õ³ó»ù, µáÉá°ñ¹, ÙÇ Ù³ë¹ Ó»ñ áã åñáý»ëÇáݳÉǽÙáí, ÙÇ Ù³ë¹` ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ í»ñ ¹³ë»Éáí å»-

1

ï»Õ»ñáõÙ, áñÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ûñÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ ³Ýó³ÝϳÉÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ µ»ñ»É, áã ¿É Ù»Í û·ÝáõÃÛáõÝ »Õ³í ÁÝïñáÕÇÝ` ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó ßááõÇ Ù³ëÝ ³å³Ñáíí»ó, ÇÝãÇÝ ¿É, Ëáëïáí³Ý»Ýù, ëå³ëáõÙ ¿ñ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ³/ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿É Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãËݹñ»ó ÁÝïñáÕÇó` ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ûÏáõ½ ¹ñ³Ï³ÝÁ Ýß»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é: âݳ۳Í` Ýß»ó, áñ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ ÁݹáõÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ·Ý³ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áõÉÇ: Ø»½ Ùáï ÇßËáÕÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ Çñ»Ýó ë˳ÉÝ»ñÁ, û»õ ÙÇ áõñÇß ê³ñ·ëÛ³Ý` ³í³·Á, ³ë»É ¿ñ` ÜÇÏáÉÁ ×Çßï ¿, ÇÝùÁ` ë˳É: ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Çñ É»½í³Ïéíáí ÙÇ·áõó» í³ï ã¿ñ ¹Çñù³íáñí»É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³í»ÉÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó, ¹³ï»Éáí ѳٳó³ÝóÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, ù³Ý »Ã», ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÁݹáõÝ»ñ áõ Ýß»ñ ÙÇ ß³ñù µ³ó³Ñ³Ûï ë˳ÉÝ»ñ: µ/ лéáõëï³ï»ë³ÛÇÝ µ³Ý³í»×Á (»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ µ³Ý³í»×»ñ) í»ñ ѳݻó Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÇ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³ËáÑ »õ ³åñÇ-

ݳíáñǹ ¿É, ÏɳëÇÏ ó³í¹ ï³Ý»Ù: ä³ïÏ»ñ³óñ»ù` ³ß˳ï»ó, µÝ³í»×Çó Ñ»ïá ѳٳó³ÝóÁ ¹ÅÅáõÙ ¿ñ ̳éáõÏÛ³Ý-سñáõùÛ³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ùáí ÏïáñÝ»ñÁ ßáõéáõÙáõé ï³Éáõó, áõ ϳñÍ»ë ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇݳÏ: »/ ÊáëùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ÁÝϳɻÉÇ ¿ÇÝ Ý³»õ Ýáñ³ëï»ÕÍ áõÅ»ñÇó` È»õáÝ ÞÇñÇÝÛ³ÝÇ, ÈáõëÇÝ» гñáÛ³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ¹ñ³Ýóáí ѳ½Çí û ùí»Ç ѳñó ÉáõÍíÇ: ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³ÏÇñ× Ëáëùáí »õ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÛëáí å³Ñí³ÍùÁ ÝáõÛÝå»ë µ³í³Ï³Ý ã¿` áñå»ë½Ç §Ø»Ýù¦ ¹³ßÇÝùÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï 7 ïáÏáë³Ýáó å³ïÝ»ßÁ ѳÕóѳñÇ: ØÇ Ëáëùáí, µ³Ý³í»×Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñáß ÙÇý»ñ óñ»ó: гïϳå»ë »ñÏñáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ³éáõÙáí: гëϳݳÉÇ ¿, áñ áã Ù»ÏÝ ³Û¹ áõÅ»ñÇó ãÇ Ï³ñáÕ å³ñï³¹ñ»É ÁÝïñáÕÇÝ, áñ ݳ áÕç³ÙÇï ·ïÝíÇ áõ §ÆÙ ù³ÛÉÇݦ ³ÝÑñ³Å»ßï ïáÏáëÇó ³í»ÉÇ ùí» ãï³, ³ÛÉ Çñ»Ýó ËáñÑñ¹³ñ³Ý ï³ÝÇ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ Ïï³ÝÇ ß³ï»ñÇ ùí»Ý»ñÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¹³ Çñ»Ý å»ïù ã¿: ´³Ý³í»×Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ÏÇë³µ»ñ³Ý ³ë»É, û áí ÏѳÛïÝíÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ 30

ÆÝã ϵ»ñÇ Ù»½ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Á ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó, ÙÇ Ù³ë¹` »ñ»õÇ §ù۳ߦ ÷áÕáí: Ü»ñϳ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »Ã» å³ñ½³å»ë Çñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÉÇÝ»ÇÝ`³Û¹åÇëÇ ·³ÕïݳÉëáõÙ Ñݳñ³íáñ åÇïÇ ãÉÇÝ»ñ, ÇëÏ µáõÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ Ëáë³ÏÇóÝ»ñÇ ËÕ×ÇÝ: àõ ³ÛëåÇëÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ã³ß˳ï»Éáõ, åñáý»ëÇáݳÉǽÙÇ å³Ï³ëÇ áõÕ»·ÇñÝ ¿: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27 áõÝ»ó³Í »ñÏñáõÙ` ³ÛëåÇëÇ áã åñáý»ëÇáݳÉDZ½Ù, ¹³ë»ñÁ áãÇÝã ã»±Ý Ý߳ݳÏáõÙ, ³ß˳ï»É ã·Çï»ù` ï»ÕÁ ½Çç»ù ³ß˳ï»É ÇÙ³óáÕÝ»ñÇÝ:

ÀÝïñáÕÁ ÏáÕÙÝáñáßí»±ó лéáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ù»Í µ³Ý³í»×Ç Ñ³çáñ¹ ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 10-Ç Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ûÝɳÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ùáñ» Ù»ñÏ íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ¿ÇÝ Ñ³ëóñ»É ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Í ϳ٠Ñáí³Ý³íáñ áõÅ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É µ³Ý³í»×áõÙ: ØÇ å³Ñ Ñëï³Ïí»É ¿ñ, û áñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ ÇÝã ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝÇ: ê³, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, í»ñçÝ ¿, ë³ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿ ³Ýϳñ»õáñ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ` Éñ³ïí³ÙÇçáó ÉÇÝ»Éáõ »õ ÁÝïñáÕÇ Çñ³½»ÏÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: ²ë»Ýù` ë³ ³Û¹å»ë ¿ ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ ß³ï ¼ÈØÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ áñå»ë å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí»óÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ óáõó³Ïáí, ³Û¹åÇëáí ³Ý³ã³éáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ·áÝ» ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»Éáí Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óñ³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ: ´³Ûó ¹³éݳÝù µ³Ý³í»×ÇÝ, áñÇ µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³Ý·³Ù µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ` µáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ ãͳé³Û»Éáõ µ³óÁ ã»Ý ϳñáÕ Ùó·Ý»É áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý³íÇ×»Éáõ ³Ûë ¹ñ³Ï³Ý ݳ˳¹»åÁ: ÆѳñÏ», µ³Ý³í»×Ç ýáñÙ³ïÁ í³ïÝ ¿ñ, áõ ³éÝí³½Ý Ù»Ï í³ñáÕÇ áã ѳٳñÅ»ùáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³ã³÷Çݪ »ñ»ùáõÏ»ë ų٠ï»õáÕ µ³Ý³í»×Á ½ñÏáõÙ ¿ñ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÇó, ëñáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó ¹» ï³ñÇÝ»ñ µ³Ý³í»×Ç Ùß³ÏáõÛà ãÇ »Õ»É, ¿¹ ¿É ÙÇ µ³Ý ¿ñ: ´³Ý³í»×Ý, ÇѳñÏ», ã³ñï³óáÉ»ó Ù³ñ½³ÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý, ³Ñé»ÉÇ Ãíáí é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óñ³Í ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ

3,5 ųÙÛ³ µ³Ý³í»×

ÉÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇíÇëï, §ø³Õ³ù³óáõ áñáßáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñ êáõñ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, áñÁ áã ÙÇ ÑÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ãÇ áõ½áõÙ ÃáÕÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý: µ/ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ï³Ù³ Ëáëïáí³Ý»ó ³ÛÝ, ÇÝã óùóíáõÙ ¿ñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÝ»ñÇ ËáñÁ ïáÕ³ï³Ï»ñáõÙ. ¹ÇÙ»Éáí ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ ÐÐÎ-ÇÝ, ݳ Ýϳï»ó, û`§ Ù»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ¹áõù »ù, ¹áõù áñ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»ù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, Ù»Ýù ѳñÛáõñ ï³ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»Ýù, ³ÛÝù³Ý áñ ¹áõù ³Ýí³Ý³ñÏí³Í »ù¦: ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» ê³ëݳ Íé»ñÁ, ÐÚ¸-Ý, Èáõë³íáñÁ, Ø»ÝùÁ ϳ٠ÙÇ ³ÛÉ áõÅ ÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ë³ åÇïÇ áñ Ó»éù ãï³ §ÆÙ ù³ÛÉÇݦ: Üϳï»óDZù ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ ³ÝóÛ³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͻɳϻñåÇÝ: ·/§ê³ëݳ Íé»ñÁ¦ ÷áñÓáõÙ »Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇó ѳݹ»ë ·³É, µ³Ûó »ñ»µ»ÙÝ Ù³ïÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ ãÏáÕÙÝáñáßí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, ѳٻݳÛݹ»åë` Ýñ³Ýó ËáõÉ å³Ûù³ñÁ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ ¹»Ù ¿ñ, í»ñçÇÝÇë ¿ñ ÃáÕÝí³Í ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý §ê³ëݳ Íé»ñǦ Ñ»ï ßáõéáõÙáõé ï³Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ùßáõßáï »Ý: ¹/ àñù³Ý ¿É ï³ñûñÇݳÏ, áõ ³Ý·³Ù Çñ ѳٳñ ¿É ³Ýëå³ë»ÉÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ³Ï³Ù³, §·áñͳñ³ñÝ ³Ý»ÉÇù ãáõÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ¦ Ã»Ù³Ý ßáß³÷³Í áõ §ºë ÏɳëÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã »Ù¦ ³ë³Í ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇÝ ÷áñÓ»ó §ýáñÙ³ïÇ µ»ñ»É¦ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, û`ù»½ ¿É ·Çï»Ýù, Ñáí³-

ïáÏáëÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: Æ í»ñçá` å»ïù ã¿ Ùáé³Ý³É, áñ ϳ §ãù³Ûɳͦ áõ ѳٳñÛ³ µáÉáñ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ýï»ëí³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ Ñ»ï»õÇó ï³Ý»É ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇ å»ñ׳ËáëáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠³ñ³ñã³·áñÍ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÞÇñÇÝÛ³ÝÇ µ³ñ¹³ËáëáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠³Ý·³Ù ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ êáõñ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ¹³Ý¹³Õ³ß³ñÅ, µ³Ûó Ëáñù³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáí ݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³ÏÝ»ñÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ å³ï³ë˳³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹ÝáõÙ ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ íñ³: ÆëÏ ÷áÕáó ¹áõñë »Ï³Í µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý-³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ûùí»É ¹»åÇ §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦: ØÇ Ëáëùáí` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ 30 ïáÏáë³Ýáó å³ñï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÉdzñÅ»ù ³ÝáñáßáõÃÛáõݪ ³Ý·³Ù ù³ñá½³ñß³íÇ í»ñçÇÝ ûñÁ, áõ ³Ý·³Ù ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ë³ëïÇÏ ß³Ñ³ñÏáõÙÁ µ³Ý³í»×áõÙ »õ ÙÛáõë ѳñóÏÝ»ñáõÙ ãÇ å³ñ½áõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ÆëÏ GALUP international association-Ç Ýáñ ѳñóáõÙÝ»ñÝ ³é áãÇÝã »Ý, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ í³Õáõó íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ í³Û»ÉáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí` ÷á˳Ýó»Ýù ³Û¹ å³ïÏ»ñÁª Ñ»ïá ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ.§ ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ Áëï ³Û¹ ѳñóáõÙÝ»ñÇ Ïëï³Ý³ 69,4 ïáÏáë, ´ÐÎ-ݪ 5,7 ïáÏáë, §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ¦` 3,8 ïáÏáë, §ê³ëݳ Íé»ñÁ¦` 1,4 ïáÏáë, ÐÐÎ-ݪ1,3 ïáÏáë, ÐÚ¸-Ý`1,2 ïáÏáë, ÙݳóÛ³ÉÁª 1 ïáÏáëÇ ã»Ý Ó·áõÙ: ÆѳñÏ», ³ÝϳÝϳÉÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³éíáõÙ, ѳïϳå»ëª ÐÐÎ -Ç ³éáõÙáí:

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ø³ñá½³ñß³íÝ ³í³ñïí»ó... ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½³ñß³íÝ ³Ûëûñ Ï»ë·Çß»ñÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿: ºíª ÷³°éù ²ëïÍá: àñáíÑ»ï»õ ³Ýó³Í ß³µ³ÃÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ù³ñá½³ñß³í ã¿Çݪ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ áã û ë»÷³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ Íñ³·ñ»ñÝ ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɪ ù³ñ ¿ñ Ý»ïáõÙ ÙÛáõëÝ»ñÇ µáëï³ÝÁ: ²ë»ë Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ í³ñϳµ»Ï»Éáõ, íÇñ³íáñ»Éáõ, Ññ³å³ñ³Ï³í Çñ»Ýó ³Ýó³ÝϳÉÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÃáõÛÝ áõ Ù³ÕÓ Ã³÷»Éáõ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²Û¹ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó áã áù, ÝáõÛÝÇëÏ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ½»ñÍ ãÙݳóª Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹³ñÓÛ³É ÇçÝ»Éáí ÙÇÝã»õ ëñ³Ý-Ýñ³Ý ³ëý³ÉïÇÝ ÷é»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ì³ñã³å»ïÁ åÇïÇ Ï³ñáճݳ°ñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³í»ÉÇ É³í ïÇñ³å»ï»É, 㿱 áñ ݳ ÑÇÙ³ »ñ»Ïí³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÁ ã¿°, ѳٳѳÛϳϳ°Ý ¹»Ùù ¿, µáÉáñÇë, »°õ Çñ»Ý ëÇñáÕÝ»ñÇ, »°õ ãëÇñáÕÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÁ: ØÇÝã¹»é ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ Ýñ³ áñáß Ëáëù»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÁÝϳÉí»É áñå»ë áõÕÕ³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕáñ¹áõÙ: úñÇݳÏ, ù³ñá½³ñß³íÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñÁ í³ñã³å»ïÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ãí»ñ, û Çñ»Ýù, Áëï ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ϳñáÕ »Ý ѳí³ÏÝ»É 67 ïáÏáë Ó³ÛÝ»ñÇ: à°õÙ ßáõñûñÇÝ ³ë»ëª ³ÛëåÇëÇ ÃÇí Ññ³å³ñ³Ï»ÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É, ÇëÏ ³Ñ³ í³ñã³å»ïÇ ßáõñûñÇݪ á°ã: àñáíÑ»ï»õ »ñÏñÇ 1-ÇÝ ¹»ÙùÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ³ë»ÉÁ ³Ï³Ù³ ϳñáÕ ¿ñ ÁÝϳÉí»É áñå»ë λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ Çç»óí³Í µ³ó³Ñ³Ûï å³ïí»ñ, áñ Çñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñÁ ³Û¹ù³°Ý óáõÛó ï³Ý: â·Çï»Ù, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÎÀÐ-Ý Ï³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ ïí³Í Ó³ÛÝ»ñÇ Ç°Ýã ÃÇí ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ Ñá·áõÙ ÙÇßï ÏÙݳ ÙÇ Ùáõà ϳëϳÍ, áñ Ý»ñϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýá°õÛÝå»ë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³ñÓ³Ï ³½ÝÇí, Ù³ùáõñ »õ ³Ý˳ñ¹³Ë ѳٳñ»É: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Ñ»Ýó ³ÝÙ³ùáõñ áõ ³Ýѳí³ë³ñ ù³ñá½³ñß³íÇ å³ï׳éáí *): ²ÝÝ»ñ»ÉÇ ¿ñ ѳïϳå»ë ÐÐÎ-Ç »õ Ýñ³ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý, »Ã» ã³ë»Ùª µ³ó³Ñ³Ûï ÃßݳٳÝùÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: ²ÝÏ³Ë Ý³ËÏÇÝ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ù³ëݳíáñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ãÝϳï»É, áñ ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ µáÉáñÁ ѳñÓ³Ïí»É ÐÐÎ-Ç íñ³, ϳñÍ»ë Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ýñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ Ù»Í ÃßݳÙÇ... »ñµ»õ¿ ã¿°ñ áõÝ»ó»É: êáëϳÉÇ ¿ñ, »ñµ ³Û¹ ã³Ï»ñïÛ³É Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ ³ÏïÇí»ñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áíù»ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³íáïÇó »ñ»Ïá ËÝϳñÏáõÙ ¿ÇÝ ÐÐÞ-³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ... Ƶñ»õ û å³ßïå³Ý»Éáí Ý»ñϳ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÇÝ, ³Û¹åÇëÇÝ»ñÁ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û Ñá 㿱ñ ϳñáÕ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ... 20 ï³ñí³ ÍáõéÝ áõ ûñÇÝ Ï»ë ï³ñáõÙ ßïÏ»É: êñ³ »Ýóï»ùëïÁ áã ³ÛÝù³Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»ÉÝ ¿ñ, áñù³Ýª ÐÐÞ-³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ¹Åá˳ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ Éé»ÉÛ³ÛÝ ßñç³Ýó»ÉÁ: ÐÐÎ-Çó ³å³ß˳ñ³Ýù ϳ٠ù³í³ñ³Ýáí ³ÝóÝ»É å³Ñ³ÝçáÕÝ»ñÁ ÇÝãá±õ ÝáõÛÝÁ ã¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ... ÐÐÞ-Çó: ⿱áñ Ù»ñ Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÁ Íáõé ¹ñí»óÇÝ Ñ»Ýó ³Ù»Ý³ëϽµÇ ³ÛÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ³É³Ý-óɳÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó: ÐÇÝ Ã³É³ÝÁ Ùáé³Ý³Éáíª ÙdzÛÝ Ýáñ óɳÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ͳ·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ýáñ»Ý ³ñ¹³ñ ã¿°: γ٪ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ýáñ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ÙÇ Ïáõ¯ßï ËÙ»É »Ý ÐÐÞ-³Ï³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇó »õ ã»Ý áõ½áõÙ Çñ»Ýó ËÙ³Í çñÇÝ... ù³°ñ ·ó»É: ºÉÝ»Éáí ջϳí³ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ Ç٠ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ßáõñç 15-³ÙÛ³, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Éñ³·ñáõÃÛ³Ý »°õë Ùáï 40-³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇó, Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ ï³É í³ñã³å»ïÇ°Ý ¿É, ϳé³í³ñáõÃÛ³°ÝÝ ¿É: гñ·»ÉÇÝ»°ñë, ½·áõß³ó»°ù Ó»ñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõó, í³Ë»ó»ù áã û Ó»ñ ÷áñÓÇ å³Ï³ëÇó (ÇÝãÝ ³ÝóáÕÇ°Ï ¿), ³Ûɪ ³í»Éáñ¹ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÇó, ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ²ëïÍá ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ ѳٳñ»Éáõ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÇó: ØÇ° ³ëïí³Í³óñ»ù áã Ù»ÏÇÝ, Ó»ñ Ùïù»ñÁ ÙÇ° í»ñ³·ñ»ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ØÇßï ÑÇß»ù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ýá°õÛÝå»ë ë˳ÉíáõÙ »Ý, ÇÝãå»ë ë˳Éí»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Áª 1933-ÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ»Éáí ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÇ Ý³óÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë ³åñ»ù Ó»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ûñÁ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ã³ëÇ, û Ó»½ ÁÝïñ»Éáíª ÇÝùÁ ÏñÏÇ°Ý ë˳Éí»ó: ÆëÏ »ñµ í³Õ û áõß ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý íñ³ ѳëÝÇ å»ï³Ï³Ý ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ å³ÑÁª ϳñáճݳù ³Û¹ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ÃáÕÝ»É... Ù³ùá°õñ ËÕ×áí, ³ñųݳå³ïíáñ»Ý: *) Æ ¹»å, ³Û¹ ÃÇíÁ, ù³ñá½³ñß³íÇ Ý³Ëáñ¹ ûñ»ñÇÝ ³é³çÇÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Gallup-Áª Áëï Çñ ³Ýóϳóñ³Í ѳñó³ËáõÛ½Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: Ì.Ê.:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

06/12/2018

22:49

²¼¶

ºë ÍÝí»É »Ù ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ´ÇÃÉÇëÇ ßñç³ÝÇ Î³ñϳéÇ àñǽ ·ÛáõÕáõÙ: Ø»ñ ·ÛáõÕÇ ÙÇçáí »ñÏáõ ·»ï ¿ñ ÑáëáõÙ. Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ ²ËáñÇã, ÙÛáõëÇÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ: ¶»ï»ñÁ ·ÛáõÕÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáí ¿ÇÝ ÑáëáõÙ »õ áéá·áõÙ ¿ÇÝ ¹³ßï»ñÝ áõ ³Û·ÇÝ»ñÁ: ¶ÛáõÕÝ áõÝ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ: ¶ÛáõÕáõÙ ³×áõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ åïáõÕÝ»ñ, µ³óÇ Ë³ÕáÕÇó: ºë ÍÝí»É »Ù 1898 Ãí³Ï³ÝÇÝ àõÝ»Ç Ñ³Ûñ, Ù³Ûñ, »ñÏáõ ùáõÛñ: Ðáñë ³ÝáõÝÁ ê³ñ·Çë ¿ñ, Ùáñëª àëÏÇ, ùáõÛñ»ñÇÝëª è»Ñ³Ý »õ æ³Ù³å»Ï: Ø»Ýù Ïáí»ñ, »½Ý»ñ, áã˳ñÝ»ñ áõÝ»ÇÝù, ß³ï É³í ¿ÇÝù ³åñáõÙ ÙÇÝã»õ 1911 Ãí³Ï³ÝÁ: Ø»ñ ·ÛáõÕáõÙ ¹åñáó µ³óí»ó, ëáíáñ»óÇÝù ÙÇÝã»õ 1913-1914 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ÏéÇí ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ éáõëÇ ¹»Ù: úëÙ³ÝóÇÝ Ùdzó³í ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ, »õ ÏéÇíÁ ëÏëí»ó 1915 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ: ´ÇÃÉÇëÇó ÙÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ³ë³ó.

- ºë åÇïÇ ·Ý³Ù γñϳé. ϳ°Ù ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïáïáñ»Ù, ϳ°Ù åÇïÇ ¹³ñÓݻ٠ÙáËÇñ: ÐÇëáõÝ Ý»Ý· óɳÝãÇÝ»ñ »Ï³Ý ºÕ»·Çë, ϳÝã»óÇÝ Ù»ñ ·ÛáõÕÇ é»ëÇÝ, û Ù³ñ¹ ïáõñ Ù»½, áñ ѳó, çáõñ, ï»Õ³ßáñ µ»ñ»Ý áõ ÃáÝÇñ í³é»Ý Ù»½ ѳٳñ, é»ëÝ ¿É ׳ñ³Ñ³ïÛ³É Ï³ï³ñ»ó Ýñ³ Ññ³Ù³ÝÁ: ²é³íáïÛ³Ý Ý³ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ï³ëÁ ·ÛáõÕ»ñÇó ѳí³ù»ù 16 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 60 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ µ»ñ»ù ÇÝÓ Ùáï, ϳ٠¿É ÃáÕ ·³Ý ѳÝÓÝí»Ý: ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ ³Ù»ÝùÇë, û ÇÝãáõ ¿ñ ³Û¹å»ë ³ëáõÙ ³Û¹ ݻݷ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, áñå»ë½Ç ï³Ý»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ïáïáñ»ñ: гۻñÝ ¿É ÅáÕáí ³ñ»óÇÝ, áñ ·ÛáõÕ ·Ý³Ý áõ ëå³Ý»Ý ³Û¹ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ: ØÇ »ñÏáõ ·ÛáõÕ ·Ý³óÇÝ, áñ ·³Ý áõ ëå³Ý»Ý ³Û¹ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ ÇÙ³ó³í ѳۻñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³é³í Çñ Ñ»ï ³Û¹ 15 Ù³ñ¹áõÝ, ϳå»óÇÝ Ýñ³Ýó áõ ï³ñ³Ý ÙÇ ùñ¹Ç ·ÛáõÕ »õ ëïÇåáÕ³µ³ñ Ïéí»óñÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù, ÇëÏ ûñí³ í»ñçáõÙ ¿É ëå³Ý»óÇÝ Ýñ³Ýó: ì»ó ûñ ѳۻñÁ Ïéí»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãϳñáÕ³ó³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É áõ ëÏë»óÇÝ ³Û¹ »ñÏáõ ·ÛáõÕ»ñÇó ݳѳÝç»É: î³ëÁ ·ÛáõÕ»ñÇó »Ï³Ý ѳí³ùí»óÇÝ Ù»ñ ·ÛáõÕª àñǽ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É Ãáõñù ³ëÏÛ³ñÇÝ: Ø»½³ÝÇó í»ñ»õ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ì³ÝÇ ßñç³ÝÁ: гۻñÁ áñáß»óÇÝ ÝáñÇó Ïéí»É: ØÇñ³Ý ¼³ÃáÛ³ÝÁ Ù»ñ é»ë ʳãáÛÇÝ ³ë³ó.

- Ø»Ýù, áñ Ïéí»Ýù, DZÝã ϳñáÕ »ë ³Ý»Éª Ù»½ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ʳãáÝ ¿É ³ë³ó.

- ºÃ» ç³Õ³óÁ å³ßïå³Ý»ù ãáñë ³ÙÇë, »ë Ùëáí »õ ѳóáí ϳñáÕ »Ù å³Ñ»É Ó»½: ²é³íáïÛ³Ý ¶³ÉáõëïÝ Çñ Ñ»ï í»ñóñ»ó ùë³Ý Ñá·Ç áõ ·Ý³ó Çñ»Ýó ·ÛáõÕ: ØÇÝã»õ ¶³ÉáõëïÇ Ñ³ëÝ»ÉÁ Ãáõñù»ñÁ ·ÛáõÕÁ å³ß³ñ»É ¿ÇÝ, áõ ³ÛÝï»Õ ¿É ëå³Ýí»ó Ù»ñ ѳñ³½³ï ¶³ÉáõëïÁ: гۻñÇ íÇ׳ÏÁ ·Ý³Éáí ͳÝñ³ÝáõÙ ¿ñ, »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ݳѳÝç»ó áõ µ³ñÓñ³ó³í ë³ñ»ñÁ, »ë ¿É ³é³ Ù»ñ áã˳ñÝ»ñÁ áõ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ·Ý³Éáí ѳë³Ýù ÊñïïÇó (Êñáñï) ·ÛáõÕÁ: ²Û¹ ·ÛáõÕáõÙ »ñ»ù Ñáñ³ùáõÛñ áõÝ»Ç: Ø»ñ áã˳ñÝ»ñÁ å³Ñ»óÇÝ, ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝÁ µ³óí»ó: ºë Ù»ñ áã˳ñÝ»ñÇÝ ¿Ç å³ÑáõÙ: Þ³ï³ËÇ Ñ³Û»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ ì³Ý ù³Õ³ùáõÙ: ØÇ ûñ ì³Ý ù³Õ³ùÇ Ãáõñù ÷³ß³Ý ϳÝã»ó ѳۻñÇ Ù»Í»ñÇݪ ²ñ³ÙÇÝ, ìé³ÙÛ³ÝÇÝ, Æß˳ÝÇÝ áõ ³ë³ó.

- Ø»Ýù »ñÏáõ ѳñÛáõñ ï³ñí³ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ »Ýù: Þ³ï³ËÇ Ñ³Û»ñÁ »õ Ãáõñù»ñÁ

Page 8

î²è²ä²ÜøÆ ÏéíáõÙ »Ý Çñ³ñ Ñ»ï: ØÇ Ù³ñ¹ Ù»½ÝÇó, Ù»Ï Ù³ñ¹ Ó»½³ÝÇó ïí»ù, ·Ý³Ý ÏéÇíÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Ý: Æß˳ÝÝ áõ ìé³ÙÛ³ÝÁ ·Ý³óÇÝ ³Û¹ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ¿É »ñµ»ù Ñ»ï ã»Ï³Ý: Æß˳ÝÇÝ ï³ñ³Ý, ׳ݳå³ñÑÇÝ ëå³Ý»óÇÝ, ìé³ÙÛ³ÝÇÝ ï³ñ³Ý ·ó»óÇÝ ÍáíÁ, »ñµ ²ñ³ÙÝ ÇÙ³ó³í, ãѳÝÓÝí»ó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëϳó³Ýù ѳۻñáí, áñ ÃáõñùÇ Ñ»ï »ñµ»ù µ³ñ»Ï³Ù ϳ٠¿É ¹³ñ³íáñ ѳñ»õ³Ý ÉÇÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ, ³ÝËݳ ÏáïáñáõÙ ¿ÇÝ Ù»½ª ѳۻñÇë, û° Í»ñ, û° Ù³ÝáõÏ, û° ç³Ñ»É ѳñë, û° »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³Ù³ñ¹, û° Ùï³íáñ³Ï³Ý, û° é³ÙÇÏ, û ³ñÑ»ëï³íáñ »õ û µ³Ýíáñ: ÆÝãå»ë ÙÇßï »ë Ù»ñ áã˳ñÝ ¿Ç å³ÑáõÙ: ²é³íáïÛ³Ý Ù³Ûñë ÇÝÓ ³ë³ó. §´³É³° ç³Ý, ³ñÇ ùá ·ÉáõË Ñ³Ùµáõñ»Ù, ϳñáÕ ¿ ¿É ù»½Ç ãï»ëݳ٦: ܳ ɳÉáí ѳٵáõñ»ó ·ÉáõËë, »õ áã˳ñÇÝ ùß»óÇ ¹»åÇ Ù»ñ ·ÛáõÕÇ ¹ÇÙ³óÇ É»éÝ»ñÁ: ijÙÁ 12-Ç ÏáÕÙ»ñÝ ¿ñ, ÑáïÇÝ ³é³ µ»ñ»óÇ ·ÛáõÕÇ í»ñ»õÁª çñ»Éáõ, »õ áã˳ñÝ»ñÁ Ýëï»óÇÝ, »ë ¿É ³Û¹ ³ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿Ç Ùáñë Ù³ëÇÝ, ³ÝÁݹѳï Ùáñë ³ë³Í µ³é»ñÝ ¿ÇÝ ·ÉËáõÙë åïïíáõÙ: ºí ³ãù»ñë ùÝáí ͳÝ-

²é³íáïÛ³Ý ³Û¹ï»ÕÇó ÷³Ë³Ýù ¶³í³ß: ²ÛÝï»Õ ·ï³ Ñáñë »õ »ñÏáõ ùáõÛñ»ñÇë: ºí ³Ï³Ù³ÛÇó ѳñó ïíÇ Ù»ñáÝó.

- à±õñ ¿ Ù³Ûñë:- ÆÙ ùáõÛñÁª è»Ñ³ÝÁ, ɳÉáí ³ë³í.

سÛñ »õ áñ¹Ç äáÕáëÛ³ÝÝ»ñ

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ÁÝϳÝù, Ù»ñ ¹³ßï»ñÇ Ù»ç ÙÇ Ï³Ù³ñ³Ï³å ų٠ϳñ, ÙݳóÇÝù ÙÇÝã»õ ³é³íáï, ï»ë³Ýù, áñ ùñ¹»ñÁ áã˳ñ »Ý µ»ñáõÙ ¹»åÇ Ù»½, µ³Ûó Ù»ñ Ù»ç ÙÇ ùáõñ¹ ϳñ, áñÇ Ñ»ï »ñ»ÏáÛ³Ý ·Ý³óÇÝù Ù»ñ ·ÛáõÕ, ï»ë³Ýùª ³ÙµáÕç ·ÛáõÕÁ í³é»É »Ý, áãÝã³óñ»É Ù»ñ ߻ݻñÝ áõ ³Û·ÇÝ»ñÁ, ÙÇ ã³ñ¹³Ë ¿ Ùݳó»É ÙdzÛÝ: Ø³Ý »Ï³Ýù, ÙÇ Ñáñ ·ï³Ýù, áñÇ Ù»ç ϳñ ÑÇÝ· Ù»Í å³ñÏ óáñ»Ýª ÙÇ Ù»Í Õ³½³Ý íñ³Ý ¹ñí³Í: ì»ñóñÇÝù áõ ï³ñ³Ýù Ñ»ïÝ»ñë Ù»ñ ë³ñ, ³ÛÝï»Õ, áõñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ ѳí³ùí³Í: ÐÇÙ³ á°ã ³Õ ϳ, á°ã ¿É ÛáõÕ: òáñ»ÝÁ ù³ñÇ íñ³ Í»ÍáõÙ ¿ÇÝù áõ ÉóÝáõÙ Õ³½³ÝÇ Ù»ç »õ »÷áõÙ: úñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ý³ÉÇ, ³ÝÛáõÕ Ïáõï»ÇÝù, »õ ³Ù»Ý Ù»ÏÇë ÙÇ Ñ³ï ù³ñ» ѳó ¿ñ µ³ÅÇÝ ÁÝϳÍ: ²Û¹ ë³ñÇ íñ³ ÙݳóÇÝù 24 ûñ: Ø»½³ÝÇó »ñÏáõ Ù³ñ¹ ³ë³óÇÝ, áñ Ù»ñ ·ÛáõÕÁ Ùáï ¿, ·Ý³Ýù ï»ëÝ»Ýùª Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳ±Ý, ãϳ±Ý: λëë Ñ³Û ¿ÇÝù, Ï»ëÁª ùáõñ¹: ¶Ý³óÇÝ: Ø»Ï Å³Ù ã³Ýó³Íª ¼³íáÝ »Ï³í áõ ³ë³óª ÷³ËÝ»Ýù ³Ûëï»ÕÇó: ²ëÇÝùª ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ݳ å³ï³ë˳ݻÉáí ³ë³ó.

- ¶Ý³óÇÝù ѳë³Ýù Ù»ñ ïÝ»ñ: ºë »ñ¹ÇÏÇó ϳÝã»óÇ, ³ëǪ Ù³ñ»¯, ݳ ³ë³óª ç³Ý»¯, ³ñÇ ¹áõéÁ µ³ó: Ø»Ï ¿É ï»ë³Ýùª

äáÕáë äáÕáëÛ³Ý. §ºë Ïå³ïÙ»Ù ÇÙ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ýó³Íë ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÇ Ù³ëÇݦ Þ³ï»ñÇÝ ¿ ½³ñÙ³óñ»É ѳÛïÝÇ µ³ñ»ñ³ñ, ׳ݳãí³Í ßÇݳñ³ñ-ϳéáõó³å³ïáÕ, ѳçáÕ³Ï ·áñͳñ³ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ §ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ¦ ˳ãù³ñ-Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ϳݷݻóÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ áõ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ, 2-ñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²Û¹ §ÃáõÉáõÃ۳ݦ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ, »ñµ ϳñ¹áõÙ »Ýù ³Ûë »õ ÏáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ ïå³·ñíáÕª Ýñ³ å³åǪ äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ³ÏÇñ× ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, µéݳ·³ÕÃ, ï³é³å³ÉÇó ³ÝóáõÙ ¹»åÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýª ì³Õ³ñß³å³ï, ²ßï³ñ³Ï, ´Ûáõñ³Ï³Ý »õ í»ñç³å»ë ²·³ñ³Ï ·ÛáõÕª ³Û¹ ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ É»óáõÝ ¿ ٳѻñáí, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ ÃáéÝ»ñÇ Ïáñëïáí, Áݹѳïí³Í ÏÛ³ÝùÇ ¹»åù»ñáí: àõ ÑÇÙ³ Ýñ³ ÃáéÁª Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ, ˳ãù³ñ- Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ ¿ ϳéáõóáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ݳ»õ Çñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ µáÉáñ ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÁª È»õáÝ ¼³í»Ý êÛáõñÙ»ÉÛ³ÝÁ ǵñ»õ ˳ã Í³é ¿ñ ïÝÏáõÙ Çñ Ù»é»ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ... ´³Ûó ˳ãù³ñÁ ÙdzÛÝ Ù³Ñí³Ý ÏáÃáÕ ã¿, ³ÛÉ»õª í»ñ³åñ»Éáõ, í»ñÁÝÓÛáõÕí»Éáõ ËáñÑñ¹³ÝÇß: ºí ³Ýßáõßï ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ϳݷݻóñ»É »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»É ˳ãù³ñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ Ù³ïáõéÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇ ²·³ñ³Ï ·ÛáõÕáõÙ: ²Û¹ å³ï·³ÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ݳ ëï³ó»É ¿ Çñ äáÕáë å³åÇó, áñÇ ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áñù³Ý ß³ï »Ý Ù³Ñ»ñÁ, ³Û¹ù³Ý »õ ³í»ÉǪ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ, »ñ»Ë³Ý»ñ ³ß˳ñÑ µ»ñ»Éáõ, ÏÛ³ÝùÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ³Ýíѳï Ó·ïáõÙÁ: ºñ»Ë³Ý»ñª áñáÝù, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ã³ñù³ß ³ß˳ï³Ýùáí áõ ϳÙùáí ³ÛÅÙ í»ñÁÝÓÛáõÕí»É »õ ϳ½Ù»É »Ý äáÕáëÛ³Ý Ù»Í ·»ñ¹³ëï³ÝÁ: ñ³ó³Íª å³éÏ»óÇ áã˳ñÝ»ñÇë ³ñ³Ýùݻγñ¹³ó»ù ³Ûë ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³ñï³ïåáõÙ »Ýù ²ñÙ³Ý ë³ññáõÙ »õ ùÝ»óÇ: Ø»Ï ¿É, íáõÛ-íáõÛ, ÇÝÓ Ë÷»Ï³í³· ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Í §²·³ñ³Ï¦ ·ñùÇó: ²ÛÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ÝóÇÝ, Ãé³ Ï³Ý·Ý»óÇ ÙÇ Ù»Í ù³ñÇ íñ³ áõ ñ³Ï»ñï Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ»õ Ï»Ýë³ëÇñáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ï»ë³, áñ ÃáõñùÇ ËáõųÝÁ ·³Õï³·áÕÇ §²½·¦ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ·ÛáõÕÇÝ: ºë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ·áé³óǪ ËñáñïÝ»óǯù, ÷³Ë»ù, ËñáñïÝ»- ²Õµ»ñ ç³Ý, »ë ù»½Ç Ù³Ûñ, Ù»ñ Ù³Ûñ ùñ¹»ñÁ í³½»óÇÝ ¹»åÇ Ù»½, áñ µéÝ»Ý: óǯù, ÷³Ë»ù, »õ ϳñÍ»ù û Ó³ÛÝë ³ÛÝù³Ý ä³ïÇó Ãé³Ýù ó³Í, ÁÝÏ»ñáçë µéÝ»óÇÝ Ñ½áñ³ó³Í ¿ñ, áñ ÇÙ Ó³ÛÝÇó ³ÙµáÕç ·Ûáõ- ëå³Ýí³í: áõ ëå³Ý»óÇÝ: ºë ¿É ѳ½Çí ÷³Ë³: ºñ»ù ûñ ÙݳóÇÝù ¶³í³ß: ÕÁ »É³í áïùÇ, áõ ëÏë»óÇÝ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ Ø»Ýù »É³Ýù ³ÛÝï»ÕÇó »õ ·Ý³óÇÝù ²É³ßºñ»ù ûñÇó Ñ»ïá ÃáõñùÇ ËáõųÝÁ »Ï³í, »ñ»ËáõÝ ·ñÏ»É, ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ѳñ³½³ïÇÝ ·ïÝ»É áõ ·ÛáõÕÇó ¹áõñë ·³É: ØÇÝã Åá- ¶³í³ßÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»ó: гۻñáí Ù»Ï Ï»ñï, ÙÇ áõà ûñ ÙݳóÇÝù áõ ³ÛÝï»Õ ÇÙ³Õáíñ¹Ç »ÉÝ»ÉÁ ÙÇ ï»ñ ѳÛñ ³ë³ó ²íáÛÇÝ. ûñ Ïéí»óÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ÝáñÇó å³ñïáõÃÛ³Ý ó³Ýù, áñ Ñ³Û Ï³Ù³íáñÝ»ñ »Ý »Ï»É ¶³§ØÇ ï»ë ǯÝã Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ·³ÉÇë ·ÛáõÕ¦: ²- ³é³ç ¿ÇÝù ϳݷݳÍ, áñíÑ»ï»õ áã ½»Ýù í³ß: ºÉ³Ýù áõ ·Ý³óÇÝù ¶³í³ß, ѳë³Ýù ¶³í³ßÇ Ê³ã³Ý»ë ·ÛáõÕÁª Ï»ëÁ ѳۻíáÝ ÇÙ Ñáñ³ùñáç ïÕ³Ý ¿ñ: ºë Ó³ÛÝ ïí»óÇ áõÝ»ÇÝù, »õ áã ¿É Ï»ñ³Ïáõñ: ñáí, Ï»ëÁ ùñ¹»ñáí: ²Û¹ ³ÙµáÕç ׳ݳػñ é»ë ʳãáÝ ³ë³ó. ²íáÛÇÝ áõ ³ëǪ ãÇçÝ»¯ë, ù»½ Ïëå³Ý»Ý: - ÄáÕáíáõñ¹, »Ï»ù Ù»Ýù í»ñ³¹³éݳÝù å³ñÑÇÝ ãáñë ÏáÕÙë ¿Ç Ý³ÛáõÙ, áñ ·ïÝ»Ç Âáõñù»ñÁ Éë»óÇÝ Ó³ÛÝë áõ ¹»åÇ ÇÙ ÏáÕÙÁ ùáõÛñ»ñÇë, ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï Ïñ³Ï»óÇÝ: ÄáÕáíáõñ¹Á ó- Ù»ñ ë³ñ»ñ: ÜáñÇó µ³ñÓñ³ó³Ýù ë³ñ»ñÁ, ³¯Ë, ÇÙ Ïáñóñ»É ¿Ç ùáõÛñ»ñÇë: ºí, ÷³éù ²ëïÍá, ·ï³ ùáõÝ ÷³Ë³í ·ÛáõÕÇó: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ù³Ûñë ëå³Ýí»ó: ´³í³Ï³Ý ß³ï î»ñ ²ëïí³Í, ÇÝãù³¯Ý ÓÛáõÝ »Ï³í Ù»ñ ùáõÛñ»ñÇë, »õ ÙݳóÇÝù ³Û¹ ·ÛáõÕáõÙ Ùáï »ñíñ³, ÙÇÝã»õ áñ ѳë³Ýù гÕà ·ÛáõÕ, ÙÇ Ïáõ ³ÙÇë, áã˳ñ áõ »ñÏáõ Ïáí áõÝ»ó³Ýù: ¿ÇÝ Ãáõñù»ñÁ: ºë ÷³Ë³ ë³ñ»ñáí, Õ³ñǵ ë³ñ»ñ ¿ÇÝ, ÃáÝÇñ ·ï³Ýù, í³é»óÇÝù, ÙÇ É³í ï³ù³- ØÇ ûñ ³ë»óÇݪ ݳѳÝç»É »Ý Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áõ Ù»½ ³ë³óÇݪ »É»ù áõ ÑÇÙ³ á±õñ ·Ý³Ù, DZÝ㠳ݻÙ, ³ñ¹»Ý ÙáõÃÝ ó³Ýù: ÷³Ë»ù ³Ûëï»ÕÇó: ºÉ³Ýù ׳ݳå³ñÑ, Ø»ñ é»ë ʳãáÝ ³ë³ó. ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ, ï»ë³ ÙÇ Ù³ñ¹ ¹»åÇ ÇÝÓ ¿ - ºÉ»ù ïÝ»ñ Ù³Ý »Ï»ù, å³ñÏ»ñ ϳ±Ý, ³- ÑÇÝ· ûñáõ٠ѳë³Ýù ´»ñÏñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñù ·³ÉÇë. Ýñ³Ý ³ë»óÇ.

- ²½Ç½, á±õñ ·Ý³Ýù,- »õ ݳ å³ï³ë˳- ÉÛáõñ Éóñ»ù, ï³ßï, Ù³Õ, çñÇ ³Ù³Ý í»ñóñ»ù, ³ëÏÛ³ñÁ ׳ݳå³ñÑÁ Ïïñ»ó, »õ ÙݳóÇÝù áõ ·Çß»ñáí ׳ݳå³ñÑ »É³Ýù, ÇÝã ³ÝÓ- ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ³Ý Ï³Ý»Éáí ³ë³ó.

- ä»ïù ¿ ÙݳÝù ³Ûëï»Õ, ÙÇÝã»õ ÉáõÛëÁ ñ»õ »Ï³í, ÙÇ óáõñï ïí»ó Ù»½ íñ³, å³é- Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ï³Ýã»óÇÝ: ÆÝùë ÇÙ Ù»ç ÙÇïù ¿Ç ³ÝáõÙ áõ ³ëáõÙ. Ï»óÇÝù ë³éÁ ù³ñ»ñÇ íñ³, ³ÛÝù³Ý óáõñï µ³óíÇ: ƯÝã óáõñï ûñ ¿ñ, ÓÛáõÝ-ë³éݳٳÝÇù, »õ ¿ñ, áñ Ù»ñ ßáñ»ñÁ ë³é»óÇÝ áõ Ïå³Ý ù³- §Æ ë»ñ ²ëïÍá, áí áñ åñÍÝÇ ³Ûë ·Çß»ñ, ݳ ³é³íáïÛ³Ý ÃáõñùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÙݳóÇÝùª ³ãùÝ»ñë ѳé³Í ¹»åÇ ²ëï- ñ»ñÇÝ: ²é³íáï »É³Ýù áõ ÝáñÇó ׳ݳå³ñÑ ÏÏïñÇ áõ ϳÝóÝÇ ¹»åÇ ³½³ïáõÃÛáõݦ: í³Í ÙÇÝã»õ ³é³íáï:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

06/12/2018

22:49

²¼¶

Øáõà ·Çß»ñ »É³Ýù ׳ݳå³ñÑ: ÂáÕ»óÇÝù áã˳ñ, ï³í³ñ áõ ÷³Ë³Ýù Ùáõà ·Çß»ñáí, ÙÇÝã»õ ³é³íáïÁ µ³óí»ó, Çñ³ñ ÝáñÇó Ïáñóñ»óÇÝù, ï»ë³ª á°ã ùáõÛñë ϳ, á°ã ¿É ѳÛñë: ²Û¹å»ë Ùï³ÙáÉáñ ù³ÛÉáõÙ ¿Ç, ³ãù»ñë ¹»ë áõ ¹»Ý »Ù Ù³Ý ï³ÉÇë, Ù»Ï ¿É ï»ëݻ٠ÙÇ ë³Ûɪ ׳ݳå³ñÑÇó ùÇã Ñ»éáõ, ÇÝã-áñ µ»éáí µ³ñÓí³Í: ¶Ý³óÇ ï»ë³ª ǯÝã... ²Ù»Ý ï»ë³ÏÇ áõï»ÉÇù ¿ µ³ñÓí³Í: ÙÇ ËáõñçÇÝ Ñ³ó í»ñóñ»óÇ, ÁÝϳ ׳ݳå³ñÑ: ´³í³Ï³Ý ß³ï Ù³Ý ·³Éáõó Ñ»ïá ·ï³ Ñáñë: Ê»Õ× Ñ³Ûñë ³ãùÁ ·ó»ó ËáõñçÇÝÇÝ áõ ³ë³ó.

- äáÕáë, ¿¹ DZÝã ³: - ²ëǪ ѳó ³, ³Û Ñ»ñ ç³Ý: - ¾¹ ³Ù»ÝÇó É³í ³,- ß³ñáõݳϻó ѳÛñë: Üëï»óÇÝù »ë áõ Ñ»ñë, ÙÇ Ïïáñ ѳó Ï»ñ³Ýù: ºñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙÁ ·ï³Ýù »ñÏáõ ùáõÛñ»ñÇë: ²é³íáï ϳÝáõË »É³Ýù ׳ݳå³ñÑ: ֳݳå³ñÑÇó ·ï³Ýù »ñÏáõ Ïáí »õ ß³ï áõñ³Ë³ó³Ýù, ϳñÍ»ë û Ç í»ñáõëï ¿ñ ïñí³Í, áñ ëáí³Ù³Ñ ãÉÇÝ»ÇÝù, ÙÇÝã»õ ѳë³Ýù ¾çÙdzÍÇÝ: ƯÝã ï»ëÝ»Ýù, ÅáÕáíñ¹Ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëÁ ÑÇí³Ý¹, ÏÇë³Ù»ñÏ, ëáí³Ù³Ñ »Õ³Í, áõųëå³é ÁÝÏ³Í ¿ ·»ïÝÇݪ ßá· ³ñ»õÇ ï³Ï, ß³ï»ñÁ ٳѳÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ýï»ñ-³ÝïÇñ³Ï³Ý: Ø»ñ é»ë ʳãáÝ ³ë³ó.

- ºÃ» ³Ûëï»Õ ÙݳÝù, ÏÙ»éÝ»Ýù:- ¶Ý³ó Ù»Ý-Ù»Ý³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Å³Ý³ñ³ñÇ Ùáï áõ ³ë³ó,- Ù»Ýù É»éݳÛÇÝ ï»Õ»ñÇó »Ýù, ³Ûëï»Õ ë³éÁ çáõñ ϳ±... àñï»Õ Ñáí ³, ¿Ýï»Õ áõÕ³ñÏ»ù Ù»½: Üñ³Ý ÙÇ ÃáõÕà ïí»óÇÝ, íñ³Ý ·ñí³Í ¿ñª ´³ß ²å³ñ³Ý: ²é³íáïÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ÁÝϳÝù, ÙÇÝã»õ áñ ѳë³Ýù ú߳ϳÝ, ÙÇ ·Çß»ñ ÙݳóÇÝù ú߳ϳÝáõÙ: гçáñ¹ ûñÁª ³é³íáïÛ³Ý, »É³Ýù ׳ݳå³ñÑ áõ ųÙÁ 12-Ç ÏáÕÙ»ñÁ ѳë³Ýù ²ßï³ñ³Ï: ¶ÛáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ñ ϳݷݳÍ, »ñµ ï»ë³í Ù»½, Ùáï»ó³í áõ ѳñóñ»ó.

- àñï»Õ³óDZ »ù: ²ëÇÝùª ´ÇÃÉÇëÇ ßñç³ÝÇó: - à±ñ ßñç³ÝÇó: - γñϳéáõ: - à±ñ ·ÛáõÕÇó: - àñǽ³: - âÉÇÝDZ û é»ë ʳãáÛÇ Ù³ñ¹ÇÏ »ù: è»ë ʳãáÝ Ù»½ Ñ»ï ¿ñ, áõ »ñϳñ ݳۻÉáõó Ñ»ïá ¿ë Ù³ñ¹áõÝ ³ë³ó.

- ²Õ³ ʳãá±... ²Õ³ ʳãáÝ áõ é»ë ʳãáÝ áÕç³·áõñí»óÇÝ: ²Õ³ ʳãáÝ Ñ³ñó ïí»ó Ù»½.

- ¾¹ á±õñ »ù ·ÝáõÙ: - ´³ß ²å³ñ³Ý,- å³ï³ë˳ݻóÇÝù: ܳ ¿É ùÇã Ååï³Éáí ³ë³ó.

- ²å³ñ³Ý, ³ñçÇ µÝ³Ï³ñ³Ý: ܳ ³ë³ó Ù»½.

- ºë Ó»½ Ïï»Õ³íáñ»Ù. ³Ûëï»Õª ²ßï³ñ³Ï Ùݳó»ù: ºí ³Û¹å»ë ¿É ³ñ»óÇÝù, ÙݳóÇÝù ²ßï³ñ³ÏáõÙ: ÆÙ ùáõÛñ è»Ñ³ÝÝ ³Ùáõëݳó³í ê³Ñ³Ï ³ÝáõÝáí ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: Øݳó Ù»ñ ï³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»½ ËݳÙáÕ ãϳñ: ØÇÝã»õ 1917 Ã. ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ٳѳó³í ÇÙ ùñáç ³ÙáõëÇÝ ê³Ñ³ÏÁ: Üñ³Ýù áõÝ»ÇÝ ÙÇ ïÕ³: ò³íáù ëñïÇ, »ñ»Ë³Ý ¿É ٳѳó³í ÙÇ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó: 1919 Ã. ùáõÛñë ³Ùáõëݳó³í Êáëï»Õ ³ÝáõÝáí ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: 1920 Ã. Ù»Ýù »Ï³Ýù ²·³ñ³Ï: ÆÙ ùáõÛñ æ³Ù³å»ÏÇÝ-ÞáõßÇÏÇÝ ³Ùáõëݳóñ»óÇÝù: ¸Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë û åÇݹ ·ñÏ»É ¿ñ ÇÝÓ »õ ·³É³ñí»É ¿ñ å³ñ³ÝáóÇë, »õ ã³Ýó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëª Ù³Ñ³ó³í ùáõÛñëª è»Ñ³ÝÁ: ºë, ѳÛñë »õ Ù»ñ ÷»ë³Ýª Êáëï»ÕÁ »ñ»ù ïÕ³Ù³ñ¹, ÙݳóÇÝù ³Ýï»ñ-³ÝïÇñ³Ï³Ý. Ù»ÏÁ ãϳñ, áñ Ù»½ Ëݳٻñ: ºë ·Ý³óÇ ²ßï³ñ³ÏÇ Ù³ÝϳïÝÇó ÙÇ ³ÕçÇÏ ³é³ª ²ñ»·Ý³½³Ý ³ÝáõÝáí, »õ ³Ùáõëݳó³ Ýñ³ Ñ»ï, ÇëÏ ÷»ë³ Êáë-

Page 9

àôÔÆܺðàì

Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí³Í êµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ »õ ½³Ý·³Ï³ïáõÝÁ ²·³ñ³ÏáõÙ

гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³Ý

³Ù»Ý µ³Ý: Þ³ï É³í ³åñáõÙ ¿ÇÝù, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ÇÝù 5 »½, 2 ¿ß, 1 Ïáí »õ 15 áã˳ñ: ÎÝáçë ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·áõÙ ¿Ç Ñá·³ã³÷, ³åñáõÙ ¿ÇÝù Çñ³ñ Ñ»ï Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙª ²·³ñ³ÏáõÙ: àõÝ»ó³Ýù ÙÇ ïÕ³, ë³Ï³ÛÝ Ù³Ñ³ó³í: 1926 Ã. áõÝ»ó³ »õë ÙÇ ïÕ³, ³ÝáõÝÁ ¹ñ»óÇ ØÇë³Ï: 1928 Ã. áõÝ»ó³Ýù ÙÇ ³ÕçÇÏ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ¿É ٳѳó³í: лïá áõÝ»ó³ »õë ÙÇ ïÕ³. ³Ûë Ù»ÏÇ ³ÝáõÝÝ ¿É ä»ïñáë ¹ñ»óÇ: ²ëïÍáõÝ ÷³éù ï³Éáíª ³åñáõÙ ¿ÇÝù ß³ï ѳßï áõ ѳٻñ³ßË, ë³Ï³ÛÝ ÝáñÇó ÏÛ³Ýùë ë»õáí å³ïí»ó. 1932 Ã. ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ Ù³Ñ³ó³í Ç٠óÝϳ·ÇÝ ÏÇÝÁª ÐéÇ÷ëÇÏÁ: ²ÙµáÕç Ùï³ÍáõÙë ÇÙ ½³í³ÏÝ»ñÝ áõ ³Ý»ñë áõ ½áù³Ýãë ¿ÇÝ: ØÇ ûñ ³ë»óÇ Ýñ³Ýó. §¸áõù ÙÇ° Ùï³Í»ù, ¹áõù ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÝ »ù¦: Þ³ï É³í ¿ÇÝ å³ÑáõÙ ÇÙ áñ¹ÇÝ»ñÇݪ ØÇë³ÏÇÝ áõ ä»ïñáëÇÝ: ØÇ ûñ ³Ý»ñ гٵ³ñÓáõÙÝ ÇÝÓ Ï³Ýã»ó áõ ³ë³ó.

- äáÕáë ç³Ý, ¹áõ ÇÙ áñ¹ÇÝ »ë, ³ñÇ ù»½ ³ÙáõëݳóÝ»Ù: ºë ¿É ³ë»óÇ Ýñ³Ý. §²°Û Ñ»ñ ç³Ý, ÙÇÝã»õ Ó»ñ ëñïáí ãÉÇÝÇ, ã»Ù ³Ùáõëݳݳ¦: ÆÙ ½áù³Ýã êÇë»Ý ·Ý³ó ¾çÙdzÍÇÝ, ÙÇ ÏÇݪ ²Ýóé³Ù ³ÝáõÝáí, ѳí³Ý»ó áõ ÇÝÓ Ï³Ýã»ó: ¶Ý³óÇ ¾çÙdzÍÇÝ, ³é³Ýù, µ»ñ»óÇÝù: ²Ýóé³ÙÇÝ ³ë³óÇ ¿ë Ù³ñ¹ÇÏ Ç٠ѳÛñÝ áõ Ù³ÛñÝ »Ý, ¹áõ ¿É ÁݹáõÝÇñ ù»½ áñå»ë ѳÛñ »õ Ù³Ûñ, »õ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: ²Ýóé³ÙÝ ³ë³ó.

- ºë »ñ»Ë³Ý»ñ ãáõÝ»Ù, ùá áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ¿É ÇÝÓ áñå»ë áñ¹ÇÝ»ñ Ïå³Ñ»Ù ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë: 1935 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ùï³Ýù ÏáÉËá½:

äáÕáë å³åÁ ѳñëÇ` ÞáÕÇÏÇ áõ ÃáéÝ»ñÇ` гñáõÃÇ áõ Ðñ³ãÛ³ÛÇ Ñ»ï:

ï»ÕÇÝ ¿É ³ÙáõëݳóñÇÝù âÇݳñ ³ÝáõÝáí ÙÇ ÏÝáç Ñ»ï: 1920 Ã. Ù³ñï ³ÙëÇÝ ·ÛáõÕ »Ï³Ý µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ, Ñ»ïá »Ï³Ý ¹³ßݳÏÝ»ñÁ áõ Ù»½ í³Ë»óñÇÝ. ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û Ññ³Ù³Ý »Ý ϳï³ñáõÙ: Ø»Ýù ÃáÕ»óÇÝù Ù»ñ »Õ³Íã»Õ³ÍÁ, áõ Ù»½ µáÉáñÇë ѳí³ù»óÇÝ áõ ï³ñ³Ý ÙÇ ·ÛáõÕ. ³ÛÝï»Õ ÙݳóÇÝù ßáõñç 10 ûñ, Ñ»ïá í»ñ³¹³ñÓ³Ýù ·ÛáõÕ ²·³ñ³Ï áõ ï»ë³Ýù, áñ µÛáõñ³Ï³ÝóÇÝ»ñÁ Ã³É³Ý»É »Ý ·ÛáõÕÁ, ÇÝã áñ ϳñ-ãϳñ, ï³ñ»É »Ý, áã ÙÇ µ³Ý ã»Ý ÃáÕ»É: ÜáñÇó ã»Õ³Í ³Û¹ ëáõÕ ï»ÕÇó ѳÛóÛûóÇÝù áñáß µ³Ý»ñ, ·³ñÇ ó³Ý»óÇÝù »õ Ïáñ»Ï, ÙÇ Ï»ñå ³åñ»óÇÝù, ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝÁ µ³óí»ó: سÛÇë ³ÙëÇÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ٳѳó³í ѳÛñëª ê³ñ·ÇëÁ: 1921 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ù³Ñ³ó³í ÏÇÝëª ²ñ»·Ý³½³ÝÁ: ÆÙ ûñë ë»õáí å³ïí»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó, »ñµ ٳѳó³í Ù³Ûñë. ѳɳÍí»óÇÝù Ù»ñ µÝûññ³ÝÇó, ٳѳó³Ý ùáõÛñë, ùñáçë áñ¹ÇÝ, ѳÛñë, ÑÇÙ³ ¿É ÏÇÝë, ÏÛ³Ýùë ë»õáí ³Ýó³í: ºë ·Ý³óÇ ¾çÙdzÍÇÝ, ͳÝáóó³ ÐéÇ÷ëÇÏ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³Õçϳ Ñ»ï áõ ³Ùáõëݳó³: ܳ áõÝ»ñ ѳÛñ »õ Ù³Ûñ, Ñáñ ³ÝáõÝÁª гٵ³ñÓáõÙ, Ùáñ ³ÝáõÝÁª êÇë»: ø³ÝÇ áñ ÏÇÝë ãÇ·ï»ñ Ïáí, áã˳ñ ÏûÉ, êÇë» Ù³ÛñÇÏÝ ¿ñ ÏÃáõÙ áõ Ùß³ÏáõÙ

º½Ý»ñ, ë³ÛÉ, ùë³Ý ÷áõà óáñ»Ý ë»ñÙ³óáõ ïíÇÝù ÏáÉËá½ÇÝ: ØÇ ûñ ÏáÉËá½Ç ݳ˳·³ÑÁ ϳÝã»ó áõ ³ë³ó. §²ñÇ áã˳ñ å³ÑÇñ¦: 35 ·ÉáõË áã˳ñ ïí»óÇÝ, å³Ñ»óÇ, µ³Ûó ÏáÉËá½ÇÝ í»ñçáõ٠ѳÝÓÝ»óÇ 3500 ·ÉáõË áã˳ñ: 1935 Ãí³Ï³ÝÇÝ áñå»ë É³í ³ß˳ïáÕÇ ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ØáëÏí³ª óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ: 1942 Ã. ·Ý³óÇ å³ï»ñ³½Ù: 1942 Ã. Ù³ñïÇ 8-ÇÝ ÇÝÓ Ï³Ýã»óÇÝ µ³Ý³Ï: Ü³Ë ï³ñ³Ý ¾çÙdzÍÇÝ, ³ÛÝï»Õ í»ó ³ÙÇë Ù»½ ½Çݳí³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ëáíáñ»óñÇÝ: 1942 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Ù»½ ï³ñ³Ý öáÃÇ: ì»ó ûñ Ù»½ ÃáÕ»óÇÝ ³ÛÝï»Õ: ì»ó ûñÇó Ñ»ïá ï³ñ³Ý ³é³çÇÝ ·ÇÍ, ÙÇÝã»õ ³é³íáï ųÙÁ ÇÝÁ ÙݳóÇÝù: ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ Ù»½ íñ³, »Ï³Ý éٵϳÍáó»ÇÝ. ÙÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ ÙáõË áõ ÍáõË ¿ñ å³ï»É, áãÇÝã ã¿ÇÝù ï»ëÝáõÙ »õ ã¿ÇÝù ѳëϳÝáõÙ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É »ñ»ù ëå³Ýí³Í »õ Ãíáí ß³ï íÇñ³íáñÝ»ñ ïí»óÇÝù: Ø»Ýù ݳíÇ íñ³ ¿ÇÝù ͳé³ÛáõÙ. ï³ëÝ»ñÏáõ Ñá·Ç Ù»ñ ·ÛáõÕÇó ¿ñ: ì»ó Ñá·Ç í»ñ»õÇ Ñ³ñÏáõÙ ¿ñ ϳݷݳÍ, ³Û¹ å³ÑÇÝ ³ë³óÇÝ.

- ̳ñ³í »Ýù: ºë Ýñ³Ýó çñÇ ³Ù³ÝÝ»ñÁ í»ñóñÇ, áñ ·Ý³Ù çáõñ µ»ñ»Ù: Üñ³Ýù ³Û¹ å³ÑÇÝ Ç-

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ç³Ý ÙÇ Ñ³ñÏ Ý»ñù»õ, »õ »ë ÙݳóÇ Ï³Ý·Ý³Í: ÜáñÇó éÙµ³ÏáÍ»óÇÝ, »õ ÝáñÇó Ùßáõßáí áõ ÍËáí å³ïí»ó ³Ù»Ý ÇÝã: ØÇ ·Ý¹³Ï ¿É ¹Çå³í áõÕÇÕ ·ÉËÇë, áõ ·É˳ñÏë ÁÝϳí ÍáíÁ: ²Û¹ å³ÑÇÝ µÅÇßÏÁ ³Û¹ï»Õ ¿ñ: ¶ÉáõËë ϳñ»ó, »ñ»ù ų٠ÙݳóÇ Ï³Ý·Ý³Í: ²ç ÏáÕÙÇó »ñÏáõ ݳí»ñ »Ï³Ý, íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ áõ ÇÝÓ ¿É Ñ»ïÝ»ñÁ í»ñóñ»óÇÝ áõ ï³ñ³Ý: êå³Ýí³ÍÝ»ñÇÝ ¿É ·Çß»ñÁ ·ó»óÇÝ ÍáíÁ: гë³Ýù ¸áݵ³ë ù³Õ³ù: ØÇ ³í»ñ³Ï µÝ³Ï³ï»ÕÇ ¿ñ: ÜáñÇó Ýëï»óÇÝù ݳí, ѳë³Ýù ø»ß»ß» ù³Õ³ù, í»ó ûñ ÙݳóÇÝù ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙª ÙÇ ùÇã ϳ½¹áõñí»Éáõ ѳٳñ, ÝáñÇó Ñ»ï ¹³ñÓ³Ýù ¸áݵ³ë, Ñ»ïá ·Ý³óÇÝù ¹»åÇ ÎáíϳëÛ³Ý É»éݳßÕóÛÇ ÏáÕÙ»ñÁ, Ïéí»óÇÝù ³ÛÝï»Õ »ñ»ù ³ÙÇë: ì³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ͳÝáà ¿ñ ÇÝÓ: ØÇ ûñ ÇÝÓ ³ë»óª ÙÇ í³Ë»óÇñ, »Ã» í³Ë»Ý³ë, ϽáÑí»ë: ²Û¹ï»Õ ÝáñÇó íÇñ³íáñí»óÇ: ´ÅÇßÏÁ ÝáñÇó Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ïáõó»ó ÇÝÓ, í»ñùë ϳå»ó áõ ³ë»óª ·Ý³ ³½³ïíÇ »õ ÇÝÓ ÙÇ ÃáõÕà ïí»ó: ØÇ ù³ÝÇ Ñá·áí ¿ÇÝ: Ø»½ Ýëï»óñÇÝ Ù»ù»Ý³Ý »õ ׳ݳå³ñÑ»óÇÝ: ¶Çß»ñí³ Ï»ëÇÝ Ñ³ë³Ýù ÙÇ ³Ýï³é: ÜáñÇó éÙµ³ÏáÍ»óÇÝ, ÙÇ éÙµ³µ»Ïáñ ¹Çå³í ÁÝÏ»ñáçë ³Ï³ÝçÇÝ: ܳ ٳѳó³í: Ø»ù»Ý³Ûáí Ù»½ ï³ñ³Ý ¶³·ñ³: ØÇ Ù»Í ÑÇí³Ý¹³Ýáó ¿ñ: ²é³íáïÛ³Ý Ù»½ ³Û¹ï»ÕÇó ï³ñ³Ý êáõËáõÙÇ. ³Û¹ï»ÕÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ »ñ»ù ûñ ÙݳóÇÝù, ³ÛÝï»ÕÇó ¿É »Ï³Ýù ÂÇýÉÇë: Üëï»óÇÝù ºñ»õ³Ý »ÏáÕ ·Ý³óùÁ »õ ѳë³Ýù ¾çÙdzÍÇÝ: ì»ñç³å»ë Ñ³ë³ ·ÛáõÕ, »ñ»ù ûñ ÙݳóÇ ·ÛáõÕáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·Ý³óÇ ºñ»õ³Ýª ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ºñ»ù ³ÙÇë å³Ñ»óÇÝ, áñáß ã³÷áí ³å³ùÇÝí»Éáõó Ñ»ïá ÝáñÇó áõÕ³ñÏ»óÇÝ ²íç³É³, êáõËáõÙÇ, ´³ùáõ, ¶ñá½ÝÇ: ºñ»ù ³ÙÇë ¿É ³ÛÝï»Õ å³Ñ»óÇÝ, Ýáñ í»ñçݳϳݳå»ë ³½³ï»óÇÝ, »Ï³ ïáõÝ: ÎáÉËá½áõÙ ³ß˳ï»óÇ ÙÇÝã»õ 1944 Ãí³Ï³ÝÁ: 1950 Ã. ٳѳó³í ÇÙ »ñÏñáñ¹ ѳÛñÁ, áñÝ ¿É ÇÙ ³Ý»ñ гٵ³ñÓáõÙÝ ¿ñ: 1951 Ã. ³ÙáõëݳóñÇ ØÇë³ÏÇë ÞáÕÇÏ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³Õçϳ Ñ»ï: 1954 Ã. ³ÙáõëݳóñÇ ä»ïñáëÇë ܳ½ÇÏ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³Õçϳ Ñ»ï: ØÇ ïÕ³ ä»ïñáëÝ áõÝ»ó³í, ³ÝáõÝÁ ¹ñ»ó гٵ³ñÓáõÙ: лïá ä»ïñáëë áõÝ»ó³í ÙÇ ³ÕçÇÏ, ÙÇ ïÕ³. ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É ٳѳó³Ý: ä»ïñáëÇë ÍÝí»ó ÙÇ ïÕ³ »õ »ñÏáõ ³ÕçÇϪ Ðé÷ÇëÇÙ» »õ гëÙÇÏ ³ÝáõÝÝ»ñáí: ØÇë³ÏÇÝ »ñ»ù ïÕ³ ÍÝí»ó: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, »ñ»ùÝ ¿É ٳѳó³Ý: ØÇë³Ïë áõÝ»ó³í »õë Ù»Ï ³ÕçÇÏ, ³Ûë »ñ»Ë³Ý ¿É ٳѳó³í: ØÇë³ÏÇë ÏÇÝÁª ÞáÕÇÏÁ, ³Õçϳ Ù³Ñí³Ý íñ³ ÇÝùÝ ¿É ٳѳó³í: ÜáñÇó ³ÙáõëݳóñÇ ³Ýµ³Ëï ØÇë³ÏÇë سñ·á ³ÝáõÝáí ÙÇ ÏÝáç Ñ»ï, µ³Ûóª áã µ³ñáí ÉÇÝ»ñ. í»ó ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ØÇë³ÏÇë áõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ Ïéíáí Éóñ»ó, ³Ù»Ý ²ëïÍá ûñ ÏéÇí-Õ³ÉÙ³Õ³É ¿ñ Ù»ñ ï³ÝÁ: ²Ûë ÏÝáçÇó ØÇë³Ïë »ñ»Ë³ ãáõÝ»ó³í »õ µ³Å³Ýí»ó: ä»ïñáë áñ¹Çë ØÇë³ÏÇë ѳٳñ ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³ÝÇó ÙÇ ·»Õ»óÇÏ áõ µ³ñÇ ³ÕçÇÏ ·ï³íª Ȼݳ ³ÝáõÝáí: ØÇë³Ïë ³Ùáõëݳó³í ȻݳÛÇ Ñ»ï »õ áõÝ»ó³í »ñ»ù áñ¹Çª Ðñ³Ýï, гñáõÃÛáõÝ »õ Ðñ³ãÛ³ ³ÝáõÝÝ»ñáí: 1962 Ã. ٳѳó³í ÇÙ »ñÏñáñ¹ Ù³ÛñÁª ½áù³Ýã êÇë»Ý: 1972 Ã., ó³íáù ëñïÇ, ٳѳó³í Ç٠óÝϳ·ÇÝ ÃáéÁª Ðñ³ÝïÇÏÁ: 1973 Ã. ٳѳó³í ݳ»õ ùáõÛñëª æ³Ù³å»ÏÁ: 1974 Ã. Ù³ÛÇëÇ 29-ÇÝ Ë³í³ñ»ó ÇÙ ³ëïÕÁ, ë»õ áõ ëáõ· Ùï³í ëñïÇë Ù»ç, Ù»é³í áñ¹Çëª ä»ïñáëÁ: ´³Ûó ¿ÉÇ ÷³éù ²ëïÍá, áñ 1976 Ã. ³ÙáõëݳóñÇÝù ä»ïñáëÇë áñ¹áõݪ гٵ³ñÓáõÙÇÝ, ػɳÝÛ³ ³ÝáõÝáí ÙÇ ³ÕÏç³ Ñ»ï, ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý ù³Õ³ùÇó ¿ñ: 1977 Ã. Ãáéëª Ð³Ùµ³ñÓáõÙÁ, áõÝ»ó³í ÙÇ áñ¹Ç, ³ÝáõÝÁ ¹ñ»ó ²ñÙ³Ý: ¾É ÇÝã ³ë»Ù, ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ë»õáí ³Ýó³í: êÇñïë ³ñÛáõÝáí Éóí³í: ØÇë³Ïë ¿É áõÝ»ó³í ÙÇ ³ÕçÇÏ »õ ³ÝáõÝÁ ¹ñ»óÇÝ àëÏ»Ñ³ïª ÇÙ Ùáñ ³ÝáõÝÁ, áñÝ ÇÝÓ ß³ï áõñ³ËáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»ó:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

06/12/2018

²¼¶

²ß˳ñÑÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ áõÝÇ Çñ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÁ, áñÁ ϳåí³Í ¿ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ñ»ï ϳ٠³½·Ç ѳٳñ áõÝÇ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ï³ñµ»ñ Ï»ñå ¿ ÏáãíáõÙª гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ, ²½³ï³·ñáõÃÛ³Ý ûñ, ºñÏñÇ ûñ »õ ³ÛÉÝ: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë »õ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ¹³ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿, áñÁ ÝßíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ: ²Ûë ï³ñǪ ³ñ¹»Ý 27-ñ¹ ³Ý·³Ù: лﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù ·ó»Éáí ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½áõÙ ¿ñ Õ³½³Ë ÅáÕáíáõñ¹Á, Õ³½³Ëëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ »Õ³í: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª 1991Ã., ÊêÐØ ÷Éáõ½Ù³Ùµ Ýáñ³ÝÏ³Ë 16 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³Ýå³ïñ³ëï ·ïÝí»óÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³ÝÁ »õ, ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ ÑÁÝóóë ϳñ·³íáñáõÙ ¿ÇÝ Ï»Ýë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ô³½³Ëëï³ÝÁ: ²ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµáõ٠ϳݷ ¿ÇÝ ³é»É ·áñÍݳϳÝáõÙ µáÉáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ, ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ïñíáõÙ ¿ñ ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñ í׳ñáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, ϳñáÕ ¿ ϳñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõ٠ѳëÝ»É ÇÝã-áñ µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñáé»ï»ëáõÃÛ³ÝÁ: Æëϳå»ë ùÇã ¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñݳñ³íáñ ѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ: ⿱ áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó µ³óÇ »ñÏÇñÝ áõÝ»ñ ³ÛÉ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí §Ëáó»ÉǦ ï»Õ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ѳÛïÝÇ ËáñÑñ¹³·»ï, ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³ïáõ ¼µÇ·Ý»õ ´Å»½ÇÝëÏáõ ϳñÍÇùáí Ô³½³Ëëï³ÝÇ µ³½Ù³½·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ. §öÉáõ½áõÙ ¿ÃÝÇÏ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ¦: ¸³° ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÁ ϳÝ˳ï»ëáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: гϳé³Ï ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³É³í³ï»ë³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ í»ñ³Íí»ó Çñ áïù»ñÇ íñ³ ³Ùáõñ ϳݷݳÍ, íëï³Ñáñ»Ý ½³ñ·³óáÕ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ Ëáñ³å»ë ÇÝï»·ñí³Í å»ïáõÃÛ³Ý: ²Ûëûñ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³ß˳ñÑÇÝ óáõó³¹ñáõÙ ¿ ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ ûñÇݳÏ: ²Û¹ï»Õ ˳ճÕáñ»Ý »õ ѳٻñ³ßËáñ»Ý ³åñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ¿ÃÝáëÝ»ñÇ »õ 18 ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ²Ûëûñ ¹³, Çñ³í³Ùµ, ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ϳÛáõÝ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ѽáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅáí: ²ñ¹»Ý ³Ûëûñ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý ÁݹáõÝí³Í ÉáÏáÙáïÇíª Ý»ñ·ñ³í»Éáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÕÇÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÙÇÉdzñ¹ Ñáëù»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ áõß ¼µÇ·Ý»õ ´Å»½ÇÝëÏÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ÀݹáõÝáõÙ »Ù, áñ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ¹³ñÓñ»É Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ: ´³Ûó ³ÛÝ å³ÑÇÝ »ë ã¿Ç ·ïÝáõÙ, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÁ Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõ٠λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõÙ: ºí ãϳ áñ»õ¿ ϳëϳÍ,

22:49

Page 10

27-ð¸ î²ðº¸²ðÒ áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙáí Ô³½³Ëëï³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ù»Í ³é³çÁÝóó Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ ï»ÕÇ ÷Ýïñïáõùáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦: Æñ³å»ë, ³Û¹ ѳٻٳﳵ³ñ áã Ù»Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ë³ñí»ó ÙÇ Ù»Í ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ»ïª Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãíáí: öáñÓ»Ýù ѳëϳݳÉ, û DZÝãÝ ¿ ³Û¹ ѳçáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁª Ýß»Éáí ³Ù»Ý³³é³Ýóù³ÛÇÝ, Ù»ñ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁ »õ ³ÝíÇ×»ÉÇáñ»Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ùáï é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ û° å»ïáõÃÛ³ÝÁ, û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕ

¹»Ý ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã ¿ÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ³Û¹åÇëÇÝ ãáõÝ»Ý: γñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ùßï³å»ë Éñ³óíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ù³ëݳÏÇ ÷³ëï³ÃÕûñáí, áñáÝù, ÷³ëïáñ»Ý, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ß·ñïáÕ Íñ³·ñ»ñ »Ý: ºñÏñáñ¹ª ëϽµáõÝùáñ»Ý ϳñ»õáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÃéÇãù Çñ³·áñÍ»ó, ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ »ñÏñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ý»ñáõÅÁ ¹Ý»ÉÝ ¿: ²Ûë áÉáñïáõÙ Íñ³·ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý Çñ»Ýó áñ³Ï³Ï³Ý åïáõÕÝ»ñÁ: ì»ñ³¹³éݳÝù ÏñÏÇÝ 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽµ: Æñ³íÇ׳ÏÁ »ñÏñáõÙ Ùáï ¿ ÁÝÏ׳Ë-

ØÇ Ëáëùáí, ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ÛëåÇëÇ ß»ßï³¹ñáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÝ áõÝÇ Ù»Í ³å³·³ »õ í³ëï³Ï³Í ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ý»ñϳ: ºññáñ¹Á, ÇÝãÁ Ïáõ½»ÇÝù ß»ßï³¹ñ»É, »ñÏñÇ µ³óáõÃÛáõÝÝ ¿ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ß˳ñÑÇ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Âàö 30-Ç Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ Ùßï³å»ë ϳï³ñ»É³·áñÍ»É ë»÷³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽٻñÁ »õ ëï»ÕÍ»É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç µÇ½Ý»ëÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸³ ¿É ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ųٳݳϳÏÇó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë 27 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏÇñ »Ý Ùï»É ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ áõÕÇÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ÇëÏ ¹³ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñ Ùï³Í µáÉáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ 70 ïáÏáëÝ ¿:

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

³ÕÛáõë³ÏÇ 110 ï³ññ»ñÇó Ýñ³ Áݹ»ñùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í ¿ 99Á, ѻﳽáïí³Í ¿ 70-Á, ÇëÏ ³ñ¹ÛáõݳѳÝíáõÙ »õ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ 60-Á: ¸ñ³Ýó û·ï³·áñÍáõÙÁ ٻͳå»ë û·Ý»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ Ï³Û³óÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ²ëï³Ý³Ý Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ÑáõÙù³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÇóª ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáí í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳٵ: ²Û¹ Ýáñ áÉáñïÝ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ñ³Ûí»ñÁ »õ óáõó³¹ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇݳÙÇϳ: ´³óÇ Ý»ñå»ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÝ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ ³ñï³ùÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ·áñÍݳϳÝáõÙ µáÉáñ ³é³ç³ï³ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³Ùª زÎ-Ç, º²ÐÎ-Ç,

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñÁ

½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³) ³å³·³ÛÇÝ ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñ, µ) ÇѳñÏ» ¹»åÇ ³ÛÝ ï³ÝáÕ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Íñ³·Çñ: Ô³½³Ëëï³ÝÁ Ñëï³Ï ·Çï»ñ, û ¹»åÇ áõñ ¿ ß³ñÅíáõÙ ³ñ¹»Ý ëÏë³Í 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó: ²Ûëå»ë, 1992Ã. Ññ³å³ñ³Ïí»ó §Ô³½³Ëëï³ÝǪ ǵñ»õ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦: ²ñ¹»Ý ³ÛÝï»Õ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: 1997Ã. ÁݹáõÝí»ó »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §Ô³½³Ëëï³Ý-2030¦: ²Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³ñ¹»Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ñ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï »õ ÏáÝÏñ»ï ï»ëɳϳÝÁ, û ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ¹³éݳ »ñÏÇñÁ »õ ÇÝã óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ å»ïù ¿ ѳëÝ»É ¹ñ³ ѳٳñ: Àݹ áñáõÙ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¹ñí»É ¿ÇÝ ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ÏñÏÇÝ ß³ï ùã»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ѳçáÕí»ó Ï»Ýë³·áñÍ»É ³ñ¹»Ý ï³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ: ê³ÑÙ³Ýí³Í 33 ï³ñÇÝ»ñÇó 16-Ç ÁÝóóùáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕí»ó ÉáõÍ»É ³Ñé»ÉÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ: ²ñ¹»Ý 2012Ã. ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ ·áñÍݳϳÝáõÙ µáÉáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù Ýßí³Í ¿ÇÝ 2030 è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, Çñ³·áñÍí³Í »Ý »õ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ »ñÏñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ó Ýáñ ÷³ëï³ÃáõÕà 2050 Ãí³Ï³ÝÇ ï»ëɳϳÝáí: 2050 è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáï óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳñóáõÙ Ñáé»ï»ëÝ»ñÝ ³ñ-

ï³ÛÇÝÇ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ ܳ½³µ³»õÁ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ï»ñåáí »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ áõÕ³ñÏ»É ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ѳßíÇÝ: Üñ³ Ýå³ï³ÏÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ É³í³·áõÛÝ Ï³¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÝ ¿ñ: àã µáÉáñÝ ¿ÇÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, »õ ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ: ⿱ áñ »ñÏñáõÙ ÷³ëïáñ»Ý ÷áÕ ãϳñ: ²Ýó»É ¿ 25 ï³ñÇ: ÞÝáñÑÇí ³Û¹ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ, áñÁ Ïáãí»É ¿ñ §´áɳ߳Ϧ (²å³·³), ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É »õ å³ïñ³ëïí»É ѳٳñÛ³ 11 ѳ½³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: Üñ³Ýù ³Ûëûñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ¹ÝáõÙ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ É³í³·áõÛÝ åñ³ÏïÇϳݻñÁ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ÏñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÉáÏ Ù»Ï ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿ñ: ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ»ñÇó å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ²Û¹ áÉáñïÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ³×áõÙ »Ý ³é ³Ûëûñ: ²ÙµáÕç »ñÏñáí Ù»Ï µ³óíáõÙ »Ý ·»ñųٳݳϳÏÇó ¹åñáóÝ»ñ, ·áñÍáõÙ ¿ §Ü³½³ñµ³»õ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ¦ª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ´àôÐ-Á, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »õ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí:

»ñ»õë, Ñ»Ýó ¹³ ¿É Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ãí³ñÏí³Í ³Ù»Ý ÇÝãÇó ³Ù»Ý³·É˳íáñ ¹»ñÝ Çñ³å»ë å³ïϳÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ ³é³çÝáñ¹Çݪ Ü. ܳ½³ñµ³»õÇÝ: ⿱ áñ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³é³Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ, Ë»ÉùÇ »õ ³Ñé»ÉÇ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³é³Ýóù³ÛÇÝÁ, áñ ³Ûëï»Õ å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏÇñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ÑáõÙù³ÛÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÇó »õ ³ñ¹»Ý ѳٳñÛ³ ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ëÏë»É ¿ ß»ßï³¹ñ»É ÇݹáõëïñdzÉ-ÇÝáí³óÇáÝ ½³ñ·³óáõÙÁ: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ »ñÏÇñÁ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, ³ß˳ñÑáõÙ í»ó»ñáñ¹ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ µÝ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñáí: ػݹ»É»õÇ

ÆÆÐÎ-Ç, ²ÐÎ-Ç, ÐÞÎ-Ç, ²äÐ-Ç, вäÎ-Ç, îмÎ-Ç »õ ³ÛÉ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ: Üñ³ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³Ýó»É ³½¹»óÇÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñåÇëÇù »Ý º²ÐÎ-Á, ÆÐÎ-Á, ÐÞÎ-Á, ²äÐ-Á, вäÎ-Á, ²ìØöÊ-Á, ÂÛáõñù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á »õ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á: ºñÏÇñÝ Çñ ë»÷³Ï³Ý ѳñóÏáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏñáÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñ, ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ǵñ»õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçÝáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ: ÜÙ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³ÝÏ³Ë ½³ñ·³óÙ³Ý 27 ï³ñÇÝ ÙdzÛÝ ëÏ½ÇµÝ ¿ Ù»Í ³å³·³ÛÇ »õ ³Û¹ »ñÏñÇ ¿É ³í»ÉÇ ïå³íáñÇã ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ì»ñÉáõͳµ³Ý

ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ è³ëÇÙ Øáõë³µ»ÏáíÁ §É³í Ñáï¦ ãÇ ³éÝáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: §ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ßïáݳÝÏ ¿ ³ñ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏɳÝÁ, áñÇó ëÝíáõÙ ¿ÇÝ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³×Ç, ¹³ ѳëï³ï µ³Ý ¿¦,- ³ë»É ¿ å³ï·³Ù³íáñÁ: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÕûÉáõ ¹»åùáõÙ Ïϳñáճݳ ³ñó³Ë³µÝ³Ï ѳۻñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳٳÏñ³Ýù Ó»éù µ»ñ»É áõ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»É ï»ÕÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ»ñ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: » á±ñÝ ¿ Øáõë³µ»ÏáíÇ §Ñ³ñÙ³ñÁ¦, ϳñÍáõÙ »Ùª ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ Çñ ßñç³å³ïÁ ³ï³ÙÝ»ñáí å³ÑáõÙ »Ý ²ñó³ËÁ. §Ñ³ñÙ³ñÁ¦ ÏÉÇÝÇ ×Çßï Ýñ³Ýó ѳϳé³ÏÁ:

§²Õ¹³Ù¦ ³ÝáõÝáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ýáñ ÇÝùݳÃÇéÁ ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Buta Airways ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É Ýáñ ÇÝùݳÃÇé, áñÇÝ ïí»É ¿ §²Ô¸²Ø¦ ³ÝáõÝÁ: ÆÝùݳÃÇéÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É ´ñ³½ÇÉdzÛÇó »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ó³Íñ³ñÅ»ù û¹³ÛÇÝ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñÙ³Ý ÙÇçáó:

²²Ì-Ý ÑáõÛë ãÇ Ý»ñßÝãáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÐÐ ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñǪ §³ÝѳÛï áõÅ»ñǦ ÏáÕÙÇó ·³ÕïݳÉëáõÙÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳñÍ»ëª ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ÙÃÝáÉáñï ¿ ³é³ç³óñ»É: гïϳå»ë ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ²²Ì-ݪ ϳåí³Í ²ñÃáõñ ì³Ý»óÛ³ÝÇ Ñ»ï: Æñ³í³Ùµ, ÍÇͳջÉÇ ¿, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ùï³Ñá·Çã. ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ïÁ Ïǵ»ñ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

11

06/12/2018

²¼¶

àñáß³ÏÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ³ÛÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ G20-Ç (§Ø»Í ùë³Ý۳Ϧ) ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ²½áíÇ ÍáíÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõ٠ͳ·³Í ׷ݳųÙÇ å³ïñí³Ïáí: Æ å³ï³ë˳Ý, è¸ ²¶Ü ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ, áñ §è¸ ݳ˳·³ÑÁ ³½³ï ųٳݳÏÁ Ïû·ï³·áñÍÇ Çñ Ãáõñù å³ßïáݳÏóÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõ ѳٳñ¦: ¸³ ³é³ç³óñ»ó ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, û »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ï˳ճñÏ»Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³ñïdz, áñÁ ß³ËÙ³ïáõÙ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §í»ñçݳ˳զ: ì»ñçÇÝë »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÷ÕÇ Ë³ÕÁ ÓÇáõ ¹»Ù »õ ݳí³ÏÁ (¾ñ¹áÕ³Ý)

22:49

Page 11

¶²¶²Â²ÄàÔàì ÃÁ ѳݹ»ë »Ï³í ë»Ýë³óÇáÝ Ù»ñϳóáõÙÝ»ñáí: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ²ØÜ-Á êÇñdzÛáõÙ, º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù, §áã ÙdzÛÝ »ÝóϳéáõÛó ¿ ëï»ÕÍáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ, ÇÝãÁ ²Ýϳñ³Ý ѳí³Ý³Ï³Ý íï³Ý· ¿ ѳٳñáõÙ Çñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áñ»õ¿ ½ÇçáõÙ ãÇ ³ÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ãÝß»Éáí ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ó»éÝïáõ ÏÉÇÝ»ÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Milliyet ûñÃÁ, ²Ýϳñ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ëáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙ, áñå»ë½Ç ï»Õ ½µ³Õ»óÝÇ ²ØÜ-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ áõÅ»ñÇ ½áõ·³ÏßéáõÃÛ³Ý Ù»ç: гٻݳÛÝ ¹»åë ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ³ñï³ùÇÝ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó Çñ³íÇ׳ÏÁ ˳Ëïí»ó, »õ Ãáõñù»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ïáßï Ó»õáí í³ñí»É¦: ²Ñ³ û ÇÝãáõ äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý Ûáûñáñ¹Ý ¿ñ ÁÝóóÇÏ ï³ñáõÙ, áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Haberturk Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó ³½¹³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÕáõÙ ²ØÜ-ÇÝ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ·³½Ç »õ ƹÉÇµÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó: ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ Ýñ³Ýù Ùdzëݳµ³ñ Ù»Ý³Ï ÃáÕ»óÇÝ Âñ³Ù÷ÇÝ, áí ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ëïÇåí³Í »Õ³í áïùÇ íñ³ µ³é»ñ ÷áË³Ý³Ï»É äáõïÇÝÇ Ñ»ï: ºí ÑÇÙ³ ³Ù»ñÇϳóÇ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë æ»ÛëáÝ

7

ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ÎÉÇÙ³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ö³ñÇ½Ç 2015 Ã. ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í »ñÏñÝ»ñÁ ѳëï³ï»óÇÝ, áñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³Ýßñç»ÉÇ µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, »õ »Ýóϳ ¿ å³ñï³¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý: Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÁ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ý ¿ñ, áñÁ ѳëï³ï»ó ö³ñÇ½Ç Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ²ØÜ-Ç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Àëï áñáõÙ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×ÇÝ, ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, û·ï³·áñÍ»Éáí ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ µáÉáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ÁݹëÙÇÝ å³ßïå³Ý»Éáí ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ Ý³»õ ѳٳï»Õ å³Ûù³ñ»É ѳñϳ¹Çñ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ å³ï׳éÝ»-

G20. äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý í»ñçݳ˳ÕÁ ²ØÜ-Ý áõ âÄÐ-Ý »ñ»ù ³Ùëáí Áݹѳï»óÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ûûõ ýÇ·áõñÇ (Âñ³Ù÷) ¹»Ù: Þ³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÁ ·Çï»Ý, áñ í»ñçݳ˳ÕÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³ ÙÝáõÙ »Ý ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ Ãíáí ýÇ·áõñÝ»ñ, »õ ³ñù³ÛÇ (äáõïÇÝÇ) íñ³ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÏáÙµÇݳóÇáÝ µ³ñ¹³óáõÙÝ»ñáí ³ÝÑݳñ »Ý: ºí ³Ûëûñ ³Ñ³ û ÇÝã áõÝ»Ýù ˳ճï³Ëï³ÏÇ íñ³: àõÏñ³ÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ äáñáß»ÝÏáÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ëݹñ»É ¿ñ §Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÓñ³óÝ»É Î»ñãÇ Ý»ÕáõóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ã»Ù³Ý: ÎÇ»õÁ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ý³»õ Ëݹñ»É ¿ñ ÷³Ï»É ´áëýáñÇ Ý»ÕáõóÁ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳݳí»ñÇ ³éç»õ: ²í»ÉÇÝ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Bild ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ äáñáß»ÝÏáÝ Ü²îú-Ç »ñÏñÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ñ ³ñ»É é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñ ï»Õ³µ³ßË»É ²½áíÇ ÍáíáõÙ: ²ÛÅÙ ã»Ýù ùÝݳñÏÇ ØáÝïñÛáÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ´áëýáñÇ áõ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»ÕáõóÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ ËݹÇñÁ: ÊݹÇñÝ áõñÇß ¿: äáñáß»ÝÏáÝ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¹ñ»ó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ëáõñ ÇÝïñÇ·Ç Ï»ÝïñáÝáõÙª áõŻճóÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇ ¹Çñù»ñÁ G20-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Áݹ¹»Ù Âñ³Ù÷Ç: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í Çñ³óÝ»Éáõ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ³ÝóϳóíáÕ Ë³ÕÁ ѳݷ»óÝÇ ³ñ¹»Ý ³ñӳݳ·ñí³Í ¹Çñù»ñÇÝ: ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ÑÇëáõÝ ñáå» ï»õ³Í ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¹³ áñù³Ýá±í ¿ ѳçáÕí»É, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹éÝ÷³Ï ¿ÇÝ, »õ ¹ñ³Ýó ³í³ñïÇó Ñ»ïá áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã³ñí»ó: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ²ØÜ-Ç »õ ÂáõñùdzÛÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËݹÇñÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ¹»Ù ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý Ñ-400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÇó, §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÇݦ, »õ ³éѳë³ñ³Ï »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý É³ÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ÂáõñùdzÛÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇ³Ý³É Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ÷á˳ñ»±ÝÁ: úñ»ñë Ãáõñù³Ï³Ý Hurriyet ûñ-

ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½³å»ë §³Ûᦠϳ٠§á㦠å³ï³ëË³Ý»É Í³·áÕ Ñ³ñó»ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý ï»ëÝáõ±Ù ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ éáõë-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ λñãÇ Ý»ÕáõóáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áñ ³ñï³ùÇÝ áñáß³ÏÇ áõÅ»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ý»ñù³ß»É ³Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñí»ó êÇñdzÛáõÙ: ²Ûá: ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ëϳÝá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÁ¦ ѳñí³Í ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ ï³ñ³Íùáí éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³ÝóÙ³ÝÁ, »õ áñ λñãÇ Ý»ÕáõóáõÙ å³ï³Ñ³Í ¹»åùÁ ϳñáÕ ¿ ϳåí³Í ÉÇÝ»É §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùǦ Ñ»ï, ѳñó ¿ ï³ÉÇë ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿: ²Ýϳñ³Ý ²ñ»õÙáõïùÇó ϳ٠ÎÇ»õÇó ÷áËѳïáõóáõÙ Ïëï³Ý³± ³ñ¹Ûáù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Çñ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý É³ÛÝÁݹ·ñÏáõÝ Ï³å»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: àã: ²ØÜ-Á ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ѳñà ÁÝóóù Ïï³± ³ñ¹Ûáù ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇÝ: àã: ÂáõñùÇ³Ý ÏÑñ³Å³ñíDZ ³ñ¹Ûáù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ ³ñ¹áõÝùáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ýáñ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÇóª ϳåí³Í Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ϳñ»õáñ »õ ·ñ»Ã» ÙÇ³Ï Ë³Õ³óáÕÇ ¹»ñÇ Ñ»ï: àã: ÂáõñùÇ³Ý Ïß³ñáõݳÏDZ ³ñ¹Ûáù í³ñ»É áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ û·áõïÝ»ñ Ïáñ½»É Ç Ñ³Ûï »ÏáÕ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ûá: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ Âñ³Ù÷Á The Wall Street JournalÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, §¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ÙÇßï »Õ»É »Ý ɳí

êÙ³ñÃÁ, ³é³ç »Ý ù³ßáõÙ ÙÇ í³ñϳÍ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ï³Ý å³ñïÇ³Ý Íñ³·ñí³Í ¿ñ ³ÛÝå»ë, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ãÓ»éݳñÏí»Ý ²½áíÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áõëïÇ ÁÝïñí»ó ÝÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ñ³·áñ»Ý §Éí³ó Ó»éù»ñÁ¦ª Ýáñٳݹ³Ï³Ý ù³éÛ³ÏÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí ÉáõÍ»É Î»ñãÇ Ý»ÕáõóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ׷ݳųÙÇ µáÉáñ ѳñó»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ, ݳ ãÇ µ³ó³éáõÙ ³å³·³ÛáõÙ Çñ ѳݹÇåáõÙÁ äáõïÇÝÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëáí, Âñ³Ù÷Á, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ï³ÝáõÉ ¿ ïí»É äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý í»ñçݳ˳ÕÁ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Figaro ûñÃÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ §Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ѳëï³ï»ó ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýù ϳåí³Í »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ßñç³÷áõÉÇ ÏïñáõÏ ÷á÷áËÙ³Ý, ²ØÜ-Ç ëÏë³Í ³é»õïñ³Ï³Ý, ³ñÅáõóÛÇÝ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï: §Ø»Í ùë³ÝÛ³ÏǦ ëï»ÕÍáõÙÇó ï³ëÁ ï³ñÇ ³Ýó ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ³Ýóϳóí»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ³ñ³·³óáÕ ï»Ùå»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí»ó BRICS-Ç »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, áñï»Õ Ëáëí»ó Ù³ëݳíáñ³å»ë ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: îíÛ³É Ñ³ñóÝ ³ñųݳó³í ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÁ ³ñï³óáÉí»ó ÁݹáõÝí³Í Ñéã³Ï³·ñáõÙ: øÝݳñÏÙ³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ã»Ù³ ¹³ñÓ³í

ñÇ ¹»Ù: îíÛ³É Ï»ïÁ Ñéã³Ï³·ñÇ Ù»ç Ùïóí»ó G20-Ç Ï³½ÙÇ Ù»ç ãÙïÝáÕ, µ³Ûó Ùßï³Ï³Ý ¹Çïáñ¹ ѳݹÇë³óáÕ Æëå³ÝdzÛÇ ç³Ýù»ñáí: гëï³ïí»ó ݳ»õ ³é³çÇϳ »ñ»ù ï³ñáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ: гïϳå»ë ϳñ»õáñ ¿ ѳٳñíáõÙ âÄÐ-Ç »õ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ êÇ ò½ÇÝåÇÝÇ »õ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: âÇݳëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ êÇ ò½ÇÝåÇÝÇ »õ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý 2019 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ãÙïóÝ»É »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñÇ Ýáñ Ù³ùë³ïáõñù»ñ: êåÇï³Ï ï³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ µ³ñÓñ Ù³ùë³ïáõñù»ñ ë³ÑٳݻÉáõ Ùáñ³ïáñÇáõÙÁ Ïï»õÇ 90 ûñ, »õ ³Û¹ ųٳݳϳÙÇçáóÁ Ïû·ï³·áñÍíÇ »ñÏÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ØÜ-Á Ϲ³¹³ñ»óÝÇ âÄÐ-Çó Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³ µ³ñÓñ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ, ÇëÏ âÄÐ-Ý Ëáßáñ ͳí³ÉÝ»áí Ïß³ñáõݳÏÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ: ܳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»õ»É ¿ »ñÏáõ ųÙÇó ³í»ÉǪ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ³í»ÉÇ »ñϳñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý: »»õ ²ØÜ-âÄÐ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý G20-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ²ØÜ-Ç áõ âÇݳëï³ÝÇ ³é»õïñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳñáÕ »Ý íݳëÝ»ñ Ïñ»É µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ: ²ØÜ-Á ãÇÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ñ»ï³·³ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ÉáõÍÇ ÙÇÝã»õ 2019 Ã. ³åñÇÉÇ 1-Á, »ñµ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ëïáñ³·ñ»É »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñÇ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·Çñ: ºí í»ñç³å»ë, å³Ï³ë ϳñ»õáñ ã¿ ²ØÜ-Ç, γݳ¹³ÛÇ »õ Ø»ùëÇϳÛÇ ÙÇç»õ Ýáñ »é³ÏáÕÙ ³é»õïñ³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, áñÁ å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝÇ 1994 Ãí³Ï³ÝÇó ·áñÍáÕ NAFTA-ÇÝ (ÐÛáõëÇë³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ): ä.ø.

¸ºÎîºØ´ºð

2018

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó MATLAB Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ·Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ MATLAB Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

2) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

3) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2018Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18Á, ųÙÁ 16:00 ,г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ» ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2018Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2018Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05, ¿É. ÷áëï galust.galstyan@cba.am: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

06/12/2018

22:49

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

²í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ýóª µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¶ÛáõÙñ»óÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ, 1988Ã.-Ç ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá, »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³åñ»É ¿ ÷³ÛïÛ³ ÇÝùÝ³ß»Ý Ï³ó³ñ³ÝáõÙ: ´³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª سñïÇÝÁ, ѳٻñÏñ³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý, ÷áñÓ»É ¿ ÇÝã-áñ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É, »ñµ ½·³ó»É ¿, áñ ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ýå³ï³ÏÁ Ñ»éáõ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõó: ÊáݳíáõÃÛáõÝÇó ù³Ûù³Ûí³Í ϳó³ñ³ÝÇÝ ³Ù»Ý Ï»ñå ï³Ý ï»ëù ï³Éáõ Ýñ³ ÷áñÓ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ó³ËáÕí»É »Ý: ÆëÏ Ýáñ ïáõÝ Ï³éáõó»É ãÇ Ñ³çáÕí»Éª ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ºñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ¿ å³Ñ³Ýçí»Éª ÙdzÛÝ å³ï»ñÝ áõ ï³ÝÇùÁ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ: ijٳݳϳíáñÇó »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ í»ñ³Íí³Í ÷³Ûï» Ï³ó³ñ³ÝÁ Ùݳó»É ¿ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ·³ñáõÝÝ ³í»ï³µ»ñ ¿ »Õ»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ÁÝï³ÝÇùÇÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñǪ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ: γٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽ-

µáõÝùáí ѳٳËÙµí³Í ÃÇÙ»ñÁ سñ³ïÇ Ñ»ï ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ëÏë»Éª Ýñ³ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí: Üáñ »õ ÏáÙáõÝ³É µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »Ý ³ç³ÏóáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: §àñ»õ¿ ·áñÍáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ áõݻݳ Ñ»ÝÙ³Ý Ï»ï: Ø»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÑáõÛëÁ, ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñª í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ññáñ¹Ç ѳٳñª ϳÙùÁ: γñ»õáñ ã¿, û »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ áí ÇÝã ÏÁÝïñÇ: γñ»õáñÁ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ª ëÏë³Í ·áñÍáõÙ: Ø»½

ѳٳñ, ǵñ»õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, ϳñ»õáñ ¿ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ Ñ»ÝÙ³Ý Ï»ïÝ ³å³Ñáí»ÉÁ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »Ù ³ñӳݳ·ñáõÙ, áñ »õë Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù, Ù»ñ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ѳÕóѳñ»ó ï³ñÇÝ»ñÇ ËݹÇñÝ áõ Éáõë³íáñ ÅåÇïáí ϳñáÕ ¿ Ý³Û»É ³å³·³ÛÇÝ»,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ã»Ý ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ï»Õ³ÝùÇÝ Ñ³ïáõϪ óñï³ßáõÝã ÓÙé³Ý Ñ»é³ÝϳñÇó: ²í»ÉÇÝ, ϳ ï³ñ»ÙáõïÁ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ Ýß»Éáõ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ:

§ÂáõÙáݦª г۳ëï³ÝÇ êÇÉÇÏáÝÛ³Ý ÑáíÇïÁ, Ù»Í »ñÏÇñ ëï»ÕÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ³Õù³ï »ñÏÇñ, ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá å³ñ½ Ϲ³éݳª ÏѳçáÕ»±Ýù Ù»ñ 2 ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ, Ïáéáõåódz, áí ׳ݳå³ñÑÇÝ, ûñÇÝ³Ï Ï¹³éݳ±Ýù ³ÛÉáó ѳٳñ: ϳñáÕ³ÝáõÙ, ÉùáõÙ ¿ñ »ñÏÇñÁ, µ³Ûó §ÂáõÙáݦ ÙݳÉáõ å³ï׳é áõ Ýå³ï³Ï ¿, ·ñáõÙ ¿ §ü²ò¦- Áª ѳí»É»Éáíª ³ÛÝ ³í»ÉÇÝ ¿ Ó·ïáõÙ ÉÇÝ»É, ù³Ý ëáëÏ Ïñóí³ÛñÁ: 2011- ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí³Í ³Ýí׳ñ Ù»¹Ç³ Ï»ÝïñáÝÁ 12- 18 ï³ñ»Ï³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 14 000 å³ï³ÝÇÝ»ñÇ îî ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ³å³ÑáíáõÙ: »ñÃÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉǪ Ï»ÝïñáÝ Ï³ï³ñ³Í û·áëïáëÛ³Ý ³ÛóÇÝ áõ á·»õáñáõÃÛ³ÝÁ: §Ø³Ã»Ù³ïÇÏáëÝ»ñÇ, ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ ³½·Çó¦ ³í»ÉÇ ù³Ý 600 ·áñͳñ³ñ îî áÉáñïáõÙ ³ÏïÇí Ý»ñ·ñ³íáõÙ áõÝÇ, Ýñ³Ýó Ù»Ï »ññáñ¹Áª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: êï³ñï³÷»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ù³ÛÇëÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÑáõÛë »Ý Ï³åáõÙª §³å³·³Ý ³í»ÉÇ ßáõï ¿ Ù»ñÓ»ÝáõÙ Ù»½, ù³Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝù¦, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §ü²ò¦-Á: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Û³óùÝ ¹»åÇ áõñ áõÕջɪ èáõë³ëï³±Ý, û± ºíñáå³ Ñ³ñóÇÝ, Ýñ³Ýù ÙÇ å³ï³ëË³Ý áõݻݪ Ù»ñ »ñÏñÇÝ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ §´³ÛñÇß» éáõݹýáõÝϦ- Á §Ð³Û³ëï³ÝÁ í»ñ³·ïÝáõÙ ¿ Çñ»Ý¦ í»ñݳ·ñí³Í é»åáñï³ÅáõÙ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ý Éáõë³µ³Ý»Éáí Ý³Ë Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë, û îî áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ÑáõÛë ϳåáÕ Ýáñ г۳ëï³ÝÁ ÊêÐØ- Ç §êÇÉÇÏáÝÛ³Ý ÑáíÇïÝ ¿ñ¦ ³ñ¹»Ý, »õ ë³ í»ñ³¹³ñÓ ¿ ³ÏáõÝùÝ»ñÇݪ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÑáõÛë ϳåáÕ îî Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ýáñá· Ù»ÏݳñÏáí: ºñÏÇñ ϳé³í³ñáÕ 40- Á ãµáÉáñ³Í ݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáíª Çñ»Ýó áñ¹»·ñ³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³ÝÁ ѳϳ¹ñ»Éáí ݳËáñ¹Ý»ñǪ ËݳÙǵ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, ÏáéáõåóÇáÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ é³¹ÇáÙ»Ïݳµ³ÝÁª é»åáñï³ÅÇ ³í³ñïÇÝ, ϳñÍ»ë Ñáõß»Éáí, û ¹»Ïï»Ùµ»ñÛ³Ý ÁÝï-

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 2- ÇÝ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ »Ã»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ùµ¦ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ÑáõÛë ÷³Û÷³ÛáÕ Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ÉÇùÁª Çñ ¹Çï³ñÅ³Ý §ºíñáå³Ï³Ý ѳݹ»ë¦ ѳÕáñ¹Ù³Ý »Ã»ñáõÙ: ´Çñ·Çà ìÇñÝÇãÇ ºñ»õ³ÝÇó å³ïñ³ëï³Í 5 ñá廳Ýáó é»åáñï³ÅáõÙ ÝáõÛÝ §Ñ»ñáëݦ ¿ª §ÂáõÙᦠϻÝïñáÝÝ Çñ ë³Ý»ñáí, ë÷ÛáõéùÇó г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓ³Í áõëáõóÇãÝ»ñáí, áñ »ñÏñÇ ÙïùÇ ÃéÇãùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ, Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý ¹³ñÓÝáÕÝ »Ý: ØÇÝã»õ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É ¿ñ ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ݳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ùµ (§ê³ëݳ Íé»ñ¦) ê÷ÛáõéùÇ ³ç³ÏÇóÝ ¿ áõ½áõÙ ¹³éÝ³É ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙª Ýñ³Ýó ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»Ýå³ëï ѻݳñ³Ý ëï»ÕÍ»Éáí ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: г۳ëï³ÝÁ ëå³ëÙ³Ý, Ù»ÏݳñÏÇ, ß³ñÅÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¿, »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÇ Ù»ç Ù³ÛÇëÇó Ç í»ñ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ §¸áÛãɳݹýáõÝϦ- Ý Çñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝûñÇÝ³Ï áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ûñ »Ã»ñáõ٠óñÙ³óÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³ª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇó øñÇëïáý ø»ñëÃÇÝ·Ç ùÝݳËáõÛ½ ѳ۳óùáí ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ÝóÛ³ÉÇÝ áõ Ý»ñϳÛÇݪ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó, Çñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é»Éáí ϻݹ³ÝÇ ß÷áõÙÝ»ñÁ, ½ñáõÛóÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï:

Üáñ ³ñ»õ³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ûñ»óûñ ³í»É³ÝáõÙ ¿: úñ»ñë ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ÞáñųÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó §²ñï³ÝÇß-1¦ »õ §²ñï³ÝÇß-2¦ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 1000 Îìï: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ϳñáÕ »Ýù ³ñï³¹ñ»É Ùáï »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ ¿É»Ïï-

ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ²Ûëù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÏͳËëíÇ Ùáï 900 ïáÝݳ í³é»ÉÇù: ÎËݳۻÝù ݳ»õ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: γñÍáõÙ ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ Ùï³Í»É ݳ»õ ³Ûë µÝ³·³í³éÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý »õ ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ù³ëÇÝ,áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ½·³óíáõÙ ¿: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü

7

¸ºÎîºØ´ºð

2018

سëßï³μ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñª μçç³ÛÇÝ Ýáñ ó³ÝóÇ Ï³éáõóÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ ó³ÝóÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý É³Ûݳͳí³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ¶áñÍÁÝóóÁ ϳñ»õáñ ¿ ³é³í»É áñ³ÏÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ, áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ »õ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÁÝóóÇ ï»Ùå»ñÇó Ñ»ï ãÙݳÉáõ ѳٳñ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÇ »õ ϳå³É³éáõÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ѳٳϳñ·í³Íª Ñëï³Ï»óí³Í ųٳݳϳóáõÛóáí »õ å³ï³ë˳ݳïáõ Ùáï»óٳٵ: Üå³ï³ÏÁ ϳñ»õáñ ¿. ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç µ³Å³Ýáñ¹ÇÝ É³í³·áõÛÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»éª Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóíÇ Ýñ³Ý å³ï׳éíáÕ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳϳíáñ ˳÷³ÝáõÙÝ»ñÁ Ïñ׳ï»Éáõ ѳٳñ ÃÇÙ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ݳ»õ Éáõë³µ³óÇÝ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý é»ÉÇ»ýÝ»ñ áõÝ»óáÕ ï»Õ³ÝùÝ»ñáõÙª Ñ³×³Ë ³Ýï»ë»Éáí »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: γ۳ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÍáíÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó 1500 Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ßï³ñ³ÏÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ Èáéáõ Ù³ñ½Çª ìñ³ëï³ÝÇÝ ë³ÑٳݳÏÇó ¶á·³í³Ý ·ÛáõÕáõÙ: ´³ñ¹ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍáõÙ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ÝíÇñáõÙ, Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ »õ ϳÙù: §¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó Ù»½ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ý»É »Ýù Ñëï³Ï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ. ³å³Ñáí»É ó³ÝóÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ: γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ѳçáÕ»É »Ýù »õ° Ýáñ³ñ³ñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, »õ° ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý, »õ° ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñóáõÙ: ²Ûëûñ ÁÝóóáÕª µçç³ÛÇÝ Ýáñ ó³ÝóÇ Ï³éáõóÙ³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý É³Ûݳͳí³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³ñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó »Ý: ²éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»Éáíª ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ÃÇÙ»ñÇÝ: ÆëÏ Ù»ñ ѳñ·»ÉÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Ù, áñ ·áñͳ¹ñíáõÙ »Ý µáÉáñ ç³Ýù»ñÁª áÉáñïÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ï³Ý»Éáõ ѳٳñ: Ðå³ñïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: Æñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ³½»Ï»É ѳÝñáõÃÛ³ÝÁª ¹³ ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë µ³Å³Ýáñ¹Ç Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ:

êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿

2018Ã-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ 23-Á Ý»ñ³éÛ³É ·Ý»Éáí ó³Ýϳó³Í ëÙ³ñÃýáÝ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙª µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ˳ճñÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ߳ѻÉáõ 19 §iPhone SE¦ 32 ¶´, 19 §Honor 9 Lite¦ »õ 19 §Samsung Galaxy J3 (2017)¦ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ʳճñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ëÙ³ñÃýáÝÁ å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñ»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇó: ¶áñͳñùÁ ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñå³Ý»É Ð¸Ø ÏïñáÝÁ (í³×³éùÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ·Ýí³Í ëÙ³ñÃýáÝÁ: ²é³ç³ñÏÁ ·áñÍáõÙ ¿ »°õ ϳÝËÇÏ, »°õ ³å³éÇÏ »Õ³Ý³Ïáí ëÙ³ñÃýáÝ Ó»éùµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ §Øîê г۳ëï³Ý¦ ö´À-Ç ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóáíª ëÏë³Í 2018ÃÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Çó ÙÇÝã»õ 2018ÃÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24-Á: Üßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ·Ýí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ Ù³ëáí ˳ճñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ ³Û¹ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ: ʳճñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ»ï»õ»É ³éó³Ýóª §Øîê г۳ëï³Ý¦ ö´À-Ç https://mts.am/lottery å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ ˳ճñÏáõÃÛ³Ý

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñí³ 11:00-ÇÝ, ÇëÏ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ·Ýí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ Ù³ëáí ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁª ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ 21:00-ÇÝ: ʳճñÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É Ñ»ï»õÛ³É ÑÕٳٵ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ÑáõÙÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ûñí³ÝÇó ëÏë³Íª 7 ûñ³óáõÛó³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ß³ÑáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ ß³ÑáõÙÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳ݳ §Øîê г۳ëï³Ý¦ ö´À-Ç ³ÛÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñï»ÕÇó Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É ëÙ³ñÃýáÝÁ: Þ³ÑáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà (³ÝÓݳ·Çñ ϳ٠ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï), ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ëÙ³ñÃýáÝÁ, áñÇ IMEI Ïá¹Á ÁÝïñí»É ¿ ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ð¸Ø ÏïñáÝÁ (í³×³éùÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ): ìÇí³ê»É-Øîê-Á ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ÕÃáõÙ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ƶ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 6.12. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: