AZG Daily #47, 14/12/2018 by AZG Daily

13/12/2018

22:56

Page 1

ÆÝã ¿ Ï³ï³ñíáõÙ ²ñó³ËáõÙ

¸ºÎîºØ´ºð 2018 àôð´²Â 47(5545)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ö³Ïí»ó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ¿çÁ

Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: øÝÝ³ñÏí»É »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ, µÛáõç»Ý»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù Ñ³ñó»ñ: ê³ Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ Éáõñ»ñÇ ýáÝÇÝ, Ã» ²ñó³ËÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï È»õáÝ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ý»ñÏ³Û³óñ»É, áõ ²ñó³ËáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝå»ë ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É: ºñÏáõ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÝ ¿É ³ñ¹»Ý Ñ»ñù»É »Ý ³Û¹ Éáõñ»ñÁ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª ö³ßÇÝÛ³Ý-ê³Ñ³ÏÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá± ¿ µ³Ý ÷áËí»É, Ã»± ³é³ç, »õ áñï»±Õ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ÐÝÇ Ù»ñÅáõÙ, ³Ýó³ÃáõÕÃ` Ýáñ»ñÇÝ

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Æ±Ýã Ýáñ ¿ç »Ýù µ³ó»Éáõ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Á ÙÝ³Éáõ ¿ áñå»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ áÕç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇ ûñ: ì»ñ³¹³ñÓÇ ÷áñÓÁ ï³å³Éí»ó: Ð³ëï³ïí»ó »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù, áñ í³ñå»ï ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ñ³Ùµ³í áõÝ»óáÕ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ë»õ ù³ñ»ñáí Ë³Õ³É ã·ÇïÇ. Ýñ³ Ï³éáõó³Í å³ßïå³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ³ÙñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áõÉ »Ï³Ý, ÑÝ³ñ³Í ½»Ýù»ñÝ áõ ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÁ û·ï³·áñÍí»óÇÝ Çñ ÇëÏ ¹»Ù: Ø»Ï ³Ý·³Ù »õë ³å³óáõóí»ó, áñ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ë³Õ³É: ²ñ¹, Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Éù»Éáõ Ë³Õ³ï³Ëï³ÏÁª É³í áõ í³ï ·áñÍ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ÃáÕÝ»Éáí ³å³·³ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Á ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ³ÝÑ³ïÇ Ñ»é³óáõÙÇ ûñÁ ã¿ ÙÇ³ÛÝ, ³ÛÉ»õª ³ÙµáÕç ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ßáõñç »ñÏáõ ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ÇßË³Ý³Ï³Ý µáõñ·Ç ·³·³ÃÝ»ñáõÙ Ñ³Ý·ñí³Ý³Í Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: ²ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ëï»ÕÍí»É ¿ í³Õ³Ù»éÇÏ ³é³çÝáñ¹ ²ßáï Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÇ, áõé×³óí»É ë³ñë³÷»ÉÇ ëå³Ý¹Ç ½áÑ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Ï³é³í³ñÙ³Ý Õ»ÏÇÝ Ï³Ý·Ý»É Ñ³Ý·áõóÛ³É í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý µ³½Ï³ÃáéÇÝª Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÅÙ í»ñçÇÝÇë Ñ»é³óáõÙáí ÝáõÛÝå»ë ëïÇåí³Í ¿ Ñ»é³Ý³É ³ëå³ñ»½Çó, ·»Ã Çñ ³ÛÅÙÛ³Ý Ó»õáí áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï»Ù, »ñ¹íÛ³É ÝÅ¹»Ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³é³ñÏ»Éáõ »Ý ÇÝÓ, Ã» ÉÇ¹»ñÇ Ñ»é³óáõÙáí ãÇ Ï³ñáÕ ¹³¹³ñ»É ÝÙ³Ý Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, Ã» Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÁ ¹»é»õë áõÝÇ Ý»ñáõÅ, »õÉÝ, »õÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ÇÝÓ ³é³ñÏ»É ³Û¹ ³é³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³Ýó ³ë³ÍÁ Ï³Ù ³ë»ÉÇùÁ ×Çßï ¿ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·áõë³ñùáí »õ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »Ý: ØÇÝã¹»é Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ ³ÝÓÝÇßË³Ý³Ï³Ý, áñÇ Ù³ëÇÝ »ë ·ñ»É »Ù ¹»é»õë 2017 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 16-ñ¹ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ûñ»ñÇÝ, »ñµ å³ßïáÝ³å»ë »õ ß³¯ï Éáõñç Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ ¿ñ, Ã» ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñáõÙ 7 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ÁÝ¹áõÝí»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñ... à±õñ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Û¹ Ïá¯õé ß³ñù»ñÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ: ²Û¹ù³±Ý ¿ÇÝ í³Ë»ó³Í, ÝÅ¹»Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó Ù»ç ³Û¹ù³±Ý ¿ñ ÃáõÛÉ, áñ ãÑ³Ù³ñÓ³Ïí»óÇÝ û·Ý»É Ñ³ñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ 5 ïáÏáëÇ Ùñó³ñ·»ÉùÁ »õ ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ, áñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝÇ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »õ ÐÐÞ-Ç ³Ý÷³éáõÝ³Ï í³Ë×³ÝÁ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝÇÝùÝ, ×³Ï³ï³·ñÇ Ç¯Ýã Ñ»·Ý³Ýù, ÐÐÎ-Ç Ó»éùáí: ä»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ï³: Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, Çñ É³í áõ í³ï ·áñÍ»ñáí ³ÝóÝáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ: àõ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ãå»ïù ¿ ³÷ëáë³É: ²÷ëáë³É å»ïù ¿ ë³Ï³ÛÝ ¹»é»õë »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÛÝ Ï³¹ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù, Áëï êáí»ïÇó ÙÝ³ó³Í ÁÝÏ³ÉÛ³É ëáíáñáõÃÛ³Ý, Ï³Ù³ Ã» ³Ï³Ù³ ÁÝ¹áõÝí»É »Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñ »õ å»ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ áõ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙª í³ñã³å»ï³Ï³Ý, Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉ, ÃñÍí»É áõ ¹³ñÓ»É ËÇëï ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ññ å»ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æ±Ýã ¿ ëå³ëíáõÙ Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñÏ³ ³ÝÑÛáõñÁÝÏ³É ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ³Ýáñáß Ñ»é³ÝÏ³ñáõÙ: ²Ýáñáß Ñ»é³ÝÏ³ñ ³ë»Éáí »ë ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ù ³éÏ³ Ï³óáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÖÇßï ¿, ÁÝïñí»É ¿ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ³ÛÝ ¿Éª 132 Ñá·³Ýáó, áñ 10 ûñÇó ÏëÏëÇ ·áñÍ»É: ÎÝß³Ý³ÏíÇ í³ñã³å»ïÁ, áñÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÏÏ³½ÙÇ Çñ Ï³µÇÝ»ïÁ, ³å³ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ÏÝ»ñÏ³Û³óÝÇ Çñ Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÉ Ëáëùáíª ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÁ Ï³éÝí»Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹»é »ñÏ³ñ ÏÙÝ³Ý ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ã»° Ï³¹ñ³ÛÇÝ, Ã»° ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇ »õ Ã» ïÝï»ë³Ï³Ý Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáí, ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿É íñ³¹Çñ: ²Ýëïáõ·áõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ³ÕµÛáõñÁ Ýáñ³Ï³½Ù ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿, áñï»Õ ³ÝÍ³ÝáÃÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ùÇã Ã» ß³ï Í³ÝáÃ ¹»Ùù»ñÇÝ: àíù»±ñ »Ý Ýñ³Ýù, ³Û¹ Ýáñ»ÏÝ»ñÁ, Ç±Ýã ³ÕµÛáõñÇó »Ý çáõñ ËÙáõÙ, Ç±Ýã Ýå³ï³Ï áõ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ´³ó³Ï³ »Ý Ñ³Ï³ÏßÇéÁ, ½ëåáÕ ûÕ³ÏÝ»ñÁ: Ð³ñó»ñª áñáÝó å³ï³ëË³ÝÁ Ù»Ýù, ÇÝãå»ë áÕç ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇÝãå»ë §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ÇÝ ùí» ïí³Í 884456 ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áõÕÕáõÙ »Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÝÓÇ, ³ÛëÇÝùÝª ³ÝÑ³ïÇ: ²ÝÑ³ïª áñ ¹»é»õë å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ ÇÝùÝ ³ÛÉ»õë ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ã¿, ³ÛÉª å»ï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ, statesman, å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ïáí å»ïù ¿ ÅËïÇ ÇÝù½ÇÝù, Çñ áõß³·ñ³í ·ñùáõÙ Çñ ÇëÏ ·ñ³ÍÁ â» ¶»õ³ñ³ÛÇ Ù³ëÇÝ: ²å³ å»ïù ¿ Ï³ñáÕ³Ý³ Ëáñ³ÙïáõÃÛ³Ùµ Ùáï»Ý³É Ñ³ñó»ñÇÝª Ñ³ßí³ñÏ»Éáí áã ÙÇ³ÛÝ ³é³çÇÝ, ³ÛÉ»õ »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹ áõ ÙÛáõë ù³ÛÉ»ñÁ: ÄáÕáíáõñ¹Á Ýñ³Ý ïí»É ¿ áã Ã» Ùñó³Ý³Ïª Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝ ã»½áù³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉª Í³Ýñ µ»é áõ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝª ÉáõÍ»É-Ï³ñ·³íáñ»Éáõ »ñÏñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³é³ç Ï³Ý·Ý³Í Ñ³ñó»ñÁ: îí»É ¿ Ý³»õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ³Ýëå³é ã¿: êå³ëáõÙ »Ýù µáÉáñë:

9HRLIMJ*bgfaad+[L\I\A\O\H

AZG NEW SHABAT.QXD

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá µ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý ¿ñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ: ²ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ, Ã» ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É ³ñ»õÙï³Ù»ï áõÅ»ñ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý ¹ñëÇ å³ïí»ñÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏ»É, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëïÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ïñ³Ù³·Íáñ»Ý Ñ³Ï³é³Ï µ³Ý. §àí áñ áõ½áõÙ ¿ Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ßáõï Ï³ï³ñ»É, ÃáÕ ·Ý³ ³ßË³ïÇ Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏáõÙ, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÁ å»ïù Ï³ï³ñÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÁ¦, µ³ñÏ³ó³í »ñ»Ï í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` ÌÆ¶Ç½ÙÇ, äà²ÎÇ½ÙÇ, ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ½ÙÇ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ µ³ó³é»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñ³í³ëï»Éáí »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñáÕÝ»ñÇÝ §¿ëûñí³ÝÇó ÃáÕ í»ß»ñÁ Ñ³í³ù»Ý¦ ë»å»Éáí: ÊáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿ñ, áñ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é ÝáõÛÝ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÌÆ¶-»ñáõÙ §³ïÏ³ï¦ áõ ÏáéáõåóÇ³ ¿, Ýñ³Ýù ï³ëÝ³ÏÇ µ³ñÓñ »õ ãÑÇÙÝ³íáñí³Í ³ßË³ï³í³ñÓ»ñ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ïí³ ÝÇëïáõÙ áñáß»ó ÌÆ¶-»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É` Ýñ³ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ ÷áË³Ýó»Éáí ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: Æ ¹»å` ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÇ ÷³ÏÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óñ»É Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ³ÝÏÁ, áõ »ñµ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ñ` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ Ý³Ë Ï³ñ»õáñ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ, »õ ë³ å»ïù ¿ Ù³ïã»ÉÇ ÝÏ³ñ³·ñ»É Ð´-ÇÝ, áñÇÝ ÝáõÛÝå»ë åÇïÇ Ó»éÝïáõ ÉÇÝÇ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ áõ §³ïÏ³ïÇ¦ ³ÕµÛáõñ ÌÆ¶Ç½ÙÇ ³í³ñïÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý

Ñ³ñó»ñáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ³ÛëåÇëáí ³ñï³ùÇÝ, Ã»Ïáõ½»õ` ¹áÝáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ, Ã»± å³ñ½³å»ë áõ½áõÙ ¿ ³½³ïí»É Çñ³Ï³ÝáõÙ ÌÆ¶-»ñáõÙ ï»Õ³íáñí³Í Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ùáñ³ùáõÛñ-ù»éÇ- ³Ý»ñÓ³· Ï³¹ñ»ñÇó, áñáÝù Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ëïÕ³µßË³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ áõ Ã³Õí³Í »Ý ÏáéáõåóÇ³ÛÇ Ù»ç: ¸»é Ñëï³Ï ³ë»É ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, µ³Ûó ë³ í³ï Ù»ÏÝ³ñÏ ã¿:

ÞÕÃ³ »õ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ. ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ëáßáñ³óáõÛóáí Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³ÝÇ³

²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁª áã ÙÇ³ÛÝ ³éó³ÝóÝ áõ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÁ, ³ÛÉ»õª é³¹ÇáÝ »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝª ARD »õ »ñÏñáñ¹ª ZDF ³ÉÇùÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ»ñÃ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ»É ¿ÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ë»õ»é³Ï»ïáõÙ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»ÏÝ³µ³Ý»É ÙÇ³ÛÝ áñå»ë ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ñ»ï»õáÕ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, áñ ³åñÇÉÇó Ç í»ñ Ý»ñÏ³Û³óñ»óÇÝª ï»ÕáõÙ Ñ»ï»õ»Éáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï³ï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü³ËÏÇÝáõÙ áñ»õ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝÁ, å³ÛÙ³Ý ã¿ñ, áñ ï»Õ ·ïÝ»ñ Ñ»-

ÆÝãáõ »Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÑëÏ³Ý»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇó ¿ç 3

éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Éáõñ»ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³éáï ÑáëùÇ Ù»ç, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ÷áùñª ¶¸Ð ÙÇ »ñÏñ³Ù³ëÇª ´ñ³Ý¹»Ýµáõñ·Ç ã³÷ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ã¿ñ ³ÛÝù³Ý, áñ §ºØ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³ñÅÇã¦ »ñÏñÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ë»õ»é»ÇÝ: ²åñÇÉÇÝ ÷áËí»É ¿ Î»ÝïñáÝ- Ì³Ûñ³Ù³ë ÁÝÏ³ÉáõÙÁ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9- ÇÝ í»ñ³Ñ³ëï³ïí»ó, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ë³Õ³Õ ¿, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïù³ÛÉ ãÏ³, áõëïÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ñ³Ý¹»å ß³ñáõÝ³Ïí»Éáõ ¿: ¸ñ³ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý³»õ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10- ÇÝ Ø³ñ³ù»ßÇó ºñ»õ³Ý Çñ å³ßïáÝ³ÏóÇÝ áõÕÕí³Í ç»ñÙ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÁ, ³ÛÝÇÝã é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏÇó èáõë³ëï³ÝÇó ³ÏÝÏ³É»ÉÇ ÝáõÛÝ³Ï³ñ· ·ñáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³-

§ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í »õ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ...¦ ¿ç ¸

í»ÉÇ ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ã¿: ÐÐ- áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ã³í³ñïí³Íª ·»ñÙ³Ý³É»½áõ »Ã»ñÇó ³½¹³ñ³ñ»óÇÝ ³ÛÝ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ, Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í áõÅÁ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ ùí»Ý»ñÇ 70 ïáÏáëÇÝ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ó³Íñª 49 ïáÏáë Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: Ð³ÝñáõÃÛáõÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ íëï³ÑáõÙ, Ýñ³ Ñ»ï ÑáõÛë ¿ Ï³åáõÙ, Ã» ÏáéáõåóÇ³Ý ³ñÙ³ï³ËÇÉ Ï³ÝÇ, Ã» ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ïáõï³Ï³ÍÇ Ù»ç §Ý»ñÑÛáõëí³Í¦ ã¿, ÇÝãå»ë ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý é³¹ÇáÝ ¿ñ ÝÏ³ï»É ïí»É: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³¹³ßïÇ µ³é³ñ³ÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ù»Ý³Ñ³×³ËÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÑáõÛëÁª ÑáõÛë»ñÇ ÏñáÕ, ³ñ¹³ñ³óÝáÕ, íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ, ³í»ÉÇ ë³Ï³íª Ñ»ñáë µ³éÝ ¿ ÏÇñ³éáõÙ:

Ø»ñÏ»ÉÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Á Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

²Ùû°Ã î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, Ð³É¿åÇ Ù¿ç, Ð³Û³ëï³Ý¿Ý §·Ýáõ³Í¦ íÏ³Û³Ï³Ý ÙÁ ï»ëÝ»Éáí ³ñ³µ ³ÝÓÇ ÙÁ Ùûï, ½³ñÙ³ó³Û áõ ãÑ³õ³ï³óÇ ï»ë³ÍÇë, ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ³õáñ ³ñÓ³·³Ý·»óÇ, áñÁ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ïåáõ»ó³õ §²½·¦-Ç Ù¿ç »õ ³Ýßáõßï áõÝ»ó³õ Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, Û³ïÏ³å¿ë ³ÛÝ Ñ³ëï³ïáõÃ»³Ý ÏáÕÙ¿, áñáõÝ ³ÝáõÝÁ Ï³åáõ³Í ¿ñ í»ñáÛÇß»³É ½»ÕÍ³ñ³ñáõÃ»³Ý Ñ»ï: ²ëÏ¿ ß³µ³Ã ÙÁ ³é³ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ é³ïÇáÛ¿Ý Éñ³ïáõáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ Ñ³Õáñ¹¿ñ, áñ Æëñ³Û¿ÉÇ Ù¿ç 40 ³ñ³µ µÅÇßÏÝ»ñ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í »Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝó Ùûï ·ïÝáõ³Í »Ý Ï»ÕÍáõ³Í íÏ³Û³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý »ñ»ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ¿ Ïáõ ·³Ýª Ð³Ûµáõë³Ï, ØËÇÃ³ñ ¶áß »õ Ø³Ûñ Â»ñ»½³: ºñµ ³Ï³Ýç³Éáõñ »Õ³Û ³Ûë ÉáõñÇÝ, Éñçûñ¿Ý óÝóáõ»ó³Û, áñáíÑ»ï»õ Æëñ³Û¿ÉÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÏÁ ¹³ï³å³ñï»Ý ³Ûë Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÁ, ³ÛÉ»õ ÏÁ Ã»É³¹ñ»Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç µÅßÏáõÃÇõÝ ãáõë³ÝÇÉ... ä³ïÏ»ñ³óáõó¿ù áõÝÏÝ¹Çñ ÙÁ, Ï³Ù á»õ¿ ûï³ñ ÙÁ Éë»Éáí ³Ûë ÉáõñÁ, Ç±Ýã Ï³ñÍÇù åÇïÇ Ï³½Ù¿ Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý µáõÑ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, Ç Ù³ëÝ³õáñÇª µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÝ, »ñµ å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ å³ßïûÝ³å¿ë ³ÛëåÇëÇ ïËáõñ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ Ï°ÁÝ¿, í³ñÏ³µ»Ï»Éáí Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ºñµ »ñ»ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÝáõÝ ÏÁ ÛÇßáõÇ, ³ñ·»ÉùÁ, Ï³Ù ³Ýíëï³ÑáõÃÇõÝÁ ÙÇ³ÛÝ ³ÝáÝó íñ³Û ãÇ ï³ñ³ÍáõÇñ, ³ÛÉ»õ ÁÝ¹Ñ³ÝáõñÇÝ, áñáõÝ ½áÑ Ï°»ñÃ³Û Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, áõñÏ¿ ÇÝãåÇëÇ Ï³ñáÕ áõ ³Ýáõ³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñ ßñç³Ý³õ³ñï »Õ³Í áõ íÏ³Ûáõ³Í »Ý ó³ñ¹: ²Ýßáõßï í»ñáÛÇß»³É Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ñ»ñù³Í »Ý Çñ»Ýó ¹¿Ù »Õ³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ: â»Ù ·Çï»ñ Ã¿ ÇëÏ³å¿±ë ³Û¹ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³Ýó³õáñ »Ý, Ã¿± ³ÝÑ³ï ½»ÕÍ³ñ³ñÝ»ñ Ï³ñáÕ³ó³Í »Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÇ ÁÝÓ»é³Í ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáí íÏ³Û³Ï³ÝÝ»ñ Ï»ÕÍ»É: Ü»ñÏ³Û ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý Ýáõ³×áõÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÑëÏ³Û³Ï³Ý û·ï³Ï³ñáõÃ»³Ýó ÏáÕùÇÝ, Ý³»õ, ³Ï³Ù³Û, ³éÇÃ Ïáõ ï³Ý Ï»ÕÍ³ñ³ñáõÃ»³Ýó: Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ Ç±Ýã »Õ³Í ¿ ïáõ»³É ³Ùµ³ëï³ÝáõÃ»³Ý Ï³Ù Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ áñå¿ë å³ï³ëË³Ý, ã»Ù Éë³Í, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝã ³É ÁÉÉ³Û, í»ñáÛÇß»³É Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ³ñ³ï³õáñáõ»ó³Ý, áñáõÝ å³ï×³éáí ³ñ³ï³õáñáõ»ó³õ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ° ³ÝáõÝÁ: Ø»Ýù ÙÇßï ÏÁ ëÇñ»Ýù ·áí»É Ù»Ýù½Ù»½: ê³Ï³ÛÝ á±í ãÇ ëÇñ»ñ Ù»ñ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ Ýáõ³×áõÙÝ»ñáí Ñå³ñï³Ý³É, ³Û¹ Ù»ñ Çñ³õáõÝùÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý³»õ Éñçûñ¿Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ù»ñ Ã»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Ù»ñ ÅËï³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñáõÝ »õ ÷áñÓ»É ëñµ³·ñ»É ½³ÝáÝù: ²ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ ÏÁ Éë»Ýù ÂáõñùÇáÛ, »õñáå³Ï³Ý, Ï³Ù ³Ù»ñÇÏ»³Ý áñáß ù³Õ³ùÝ»ñáõ Ù¿ç á×ñ³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñáõ, Ï³Ù ùñ¿³Ï³Ý Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ áñå¿ë Ï³½Ù³Ï»ñåÇã, Ï³Ù Ù»Õë³ÏÇó Ñ³Û»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñ: úï³ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ µ³Ýï»ñÁ Û³×³Ë Ñ³Û §³Ûó»ÉáõÝ»ñ¦ Ï°áõÝ»Ý³Ý, áñáÝù ÇÝã-áñ ã³÷áí ÏÁ ÙÃ³·Ý»Ý ³ÛÝ å³ÛÍ³é å³ïÏ»ñÁ, ½áñ Ù»ñ ³Ýáõ³ÝÇ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñÁ, ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ Ýáõ³×³Í »Ý: Î»ÕÍ³ñ³ñáõÃÇõÝ ³Ù¿Ý ï»Õ Ï°ÁÉÉ³Û, ë³Ï³ÛÝ Ï»ÕÍ»É µ³Ý ÙÁ, áñ ÏñÝ³Û áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù áõÝ»Ý³É, ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝª µÅßÏ³Ï³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ï¿ñ»ñÁ, ³Ýáõë, Ï³Ù Ã»ñ³õ³ñï, ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ µÅßÏ»Éáõ ÷áË³ñ¿Ý åÇïÇ íÝ³ë»Ý ³ÝáÝó, Ï³Ù ³ÝáÝó Ù³Ñáõ³Ý å³ï×³é åÇïÇ ¹³éÝ³Ý, ³ÝÝ»ñ»ÉÇ Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝ ¿, á×Ç°ñ: ²åûñÇÝÇ Ñ³ñëïáõÃÇõÝ ¹Ç½»Éáõ ÙáÉáõóùÇÝ Ù¿ç Û³Ýó³·áñÍÝ»ñÁ ÏÁ ÙáéÝ³Ý, áñ ¹ñ³Ù¿Ý ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý ÙÁ Ï³Û, áñ áïÝ³ÏáË Ï°ÁÉÉ³Ûª Ø²ð¸ ÁÉÉ³Éáõ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÁ:

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝª ÇÝãá±õ »õ ÇÝãå¿±ë, »ñ¿Ï »õ í³ÕÁ

Ú²Îà´ ä²Èº²Ü øáõÇÝ½, ÜÇõ ºáñù, ²ØÜ

Ø»Ýù Ï¿ë, Î¿ë »Ýù Ù»Ýù, âÉÇÝ¿ÇÝù Ï¿ëª Ð³Û ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝù, ºõ áã Ãáõñù³Ñ³Û, Î³Ù ýñ³Ýë³Ñ³Û. Î³Ù ³ñ³µ³Ñ³Û, (ÆëÏ í³ÕÝ ³ëïÕ³Ñ³Û ºõ Ï³Ù ÉáõëÝ³Ñ³Û...) ¶¿áñ· ¾ÙÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïûÝ³Ï³ï³ñ ØËÇÃ³ñ Ð³Ûñ³å»ï»³Ý í»ñç»ñë Ëûë³Í ¿ »õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í Çñ Õ»Ï³í³ñ³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃ»³Ý ³ßË³ï³ÝùÇÝ, ÏÁ Û³ÛïÝ¿ §ºñÏÇñ¦Á: Êûëáõ³Í ¿ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³å³·³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ, Ã¿»õ ¹»é í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ãÏ³Û ·»ñ³ï»ëãáõÃ»³Ý ÷³ÏÙ³Ý Ï³Ù ³Ýáñ Ýáñ Ó»õáí Ýå³ï³ÏÇ »õ ³ßË³ï³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àëï Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ áõÝ»ó³Í ¿ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý µÝáÛÃ »õ §Çñ ³éç»õ ã¿ ¹ñ³Í ³Ù»Ý³Û³õ³ÏÝáï ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ¦: Ð»ï»õ»Éáí Çñ ÙÇïùÇÝª å¿±ïù ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ÁÉÉ³Éáí ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý, ³Ý »Õ³Í ¿ å»ï³Ï³Ý ³Ýû·áõï Ï³éáÛó ÙÁ: ²Ý Ýñµûñ¿Ý ÏÁ Û³ÛïÝ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, Ã¿ ·»ñ³ï»ëãáõÃÇõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ï»ëùáí ãÁÉÉ³Û: Ü³»õ Áë³Í ¿, áñ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃ»³Ý Ï³½ÙÇÝ Ù¿ç §ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û í»ñ³Ï³½Ù³õáñáõÇÉ áñå¿ë áñ»õ¿ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³é³ÝÓÇÝ ÏáÙÇï¿ Ï³Ù ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÇõÝ¦: ºÝÃ³¹ñ»±Ýù, áñ §ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ¦Á û·ï³Ï³ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, ã¿ áõÝ»ó³Í: Î³Ù å³ñ½³å¿ë ³Ýáñ Ï³ñÇùÁ ãÏ³Û: î³ëÁ ï³ñáõ³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³ßË³ï³ÝùÇÝ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ßáõ»ÏßÇéÁ å¿ïù ¿ ÁÝ»É, Ý³»õª Éë»Éáí ë÷ÇõéùÁ: ø³ÝÇ áñ §ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ¦ í»ñ³Ó»õ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõÝ Ï³Û, å¿ïù ¿ Éë»É Ý³»õ ê÷ÇõéùÇ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ Çñ Ýå³ï³Ïáí »õ ³ßË³ï³ÝùÇ ¹³ßïáí ÙÇõëÝ»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ ¿, ³Ý µ³ó å³ïáõÑ³Ý ÙÁÝ ¿ ê÷ÇõéùÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç, »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ýª ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç: Æ í»ñçáÛ, Çñ ¹»ñÇÝ ·Çï³ÏÇó »õ Ñ³Û ³½·ÇÝ ³ÙµáÕçáõÃ»³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝ ½·³óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ïáõÃÇõÝÁ ë÷Çõéù¿Ý áã ÙÇ³ÛÝ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Û, ³ÛÉ Ý³»õ ³Ýáñ Ñ³Ý¹¿å å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ³É ³ñ¹ÇõÝ³õ¿ïáõÃÇõÝÁ Ï ÁÉÉ³Û »ñÏÏáÕÙ³ÝÇª Çñ³õ³ïÇñáç Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ùµ, »õ å¿ïù ¿ ÏñÏÝ»Éª Éë»Éáí »õ Éëáõ»Éáí: ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ³½·Ç ³õ»ÉÇ ù³Ý Ï¿ë ÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ï³ñïÕÝáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Ùñ³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ µ³ó å³ïáõÑ³Ý ÙÁÝ ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï »õ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç: ÆëÏ »Ã¿ ÙÇ³ëÝ³µ³ñ Ùï³Í»Ýù ³Ûë Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ¹³ßïÇ ÁÝ¹³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ Ýå³ï³ÏÝ»ñáõ ßáõñç Çñ³õ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý Ù³ëÇÝ, Áëï ³ÛÝÙ í»ñ³Ý³Û»Éáí Ï³éáÛóÝ»ñÁ, å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³ÅÝ»Éáí, ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáí Ù³ëÝ³ÏóáõÃ»³Ý ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Ý ³ÛÉ³å¿ë ÏñÝ³Û Í³é³Û»É ³½·Ç ÙÇáõÃ»³Ý: ²ñ¹³ñ ã¿ Û³÷³÷áÛ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý û·ï³Ï³ñáõÃÇõÝ ã¿ áõÝ»ó³Í: Ð³½³ñ³õáñ ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñáõ Ñ³Ù³ñ, Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ý »Õ³Í »õ ã¿ÇÝ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É ³ÛÉ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ×³Ùµáí: öáË³Ý³Ï ³é³ÝÓÇÝ áñáß»Éáõ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ å³Ñ»Éáõ-ãå³Ñ»Éáõ Ñ³ñóÁ, Ð³Û³ëï³Ý¿Ý »õ ë÷Çõéù¿Ý Ù³ñ¹áó Û³ÝÓÝ»É Ñ³ñóÇ ùÝÝ³ñÏáõÙÁ, »Õ³ÍÇ »õ ÁÉÉ³ÉÇùÇ, »õ ³ÝáÝó »½ñ³Ï³óáõÃ»³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³Û áñáßáõÙ Ï³Û³óÝ»É: ä¿ïù ¿ å³ï³ëË³Ý»É Ñ»ï»õ»³É Ñ³ñóáõÙÝ»ñáõÝ. ÇÝãá±õ áõÝ»Ý³É ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝ, Ç±Ýã ÁÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇ± Ï³éáÛóáí: ÂáÕ Ý»ñáõÇ Áë»É, ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ëï³ÝÓÝ¿ ³éÝáõ³½Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñ. ê÷ÇõéùÇ ³½·³ÛÇÝ ÝÏ³ñ³·ñáí å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõ ÁÝÓ»éáõÙª Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ùµ, »õ ÝáÛÝ ÑáõÝáí Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃ»³Ý Ï³ñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ëï»ÕÍáõÙ: ²Ûë Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ »õ Ñ»é³ÝÏ³ñ³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÇ Çõñ³Û³ïáõÏ Ï³éáÛóáí ÙÁ, áñ ëáëÏ Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ã ÁÉÉ³ñ, ³Ýáñ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ »õ Û³ÝÓ³ÝÓáõÙÁ å»ïáõÃ»³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ Ï ÁÉÉ³Ý, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³Ýáñ ³é³ñÏ³Ý, áñ µ³½Ù³µÝáÛÃ ¿, µ³½Ù³ß»ñï, ÁÝÃ³óÇÏ Ï³Õ³å³ñÝ»ñáõ Ù¿ç ãÇ ÙïÝ»ñ: ºñµ»ÙÝ ÏÁ Éë»Ýù ×áéáÙ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ÙÁ, áñ §Ù»Ýù Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³½· »Ýù¦, ³Û¹ ³Ýáñáß ë³ÑÙ³ÝáõÙáí »õ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñáí Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ï»ë³Ï³Ý »õ Çñ³Ï³Ý Ù¿Ïï»ÕÙ³Ý åÇïÇ Í³é³Û¿ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ, ³é³Ýó »ÝÃ³Ï³Û ÁÉÉ³Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³ÝÏ³Ë åÇïÇ ·áñÍ¿: ²½·Ç Ï¿ë¿Ý ³õ»ÉÇ ë÷ÇõéùÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç Çñ ï³ÝÇùÁ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Û, ³ñ¹ÇõÝ³õáñ ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, Éë»Éáí »õ Éëáõ»Éáí: ÆÝã áñ ÏÁ Ý³Ë³ï»ëáõÇ, Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý í»ñ³óáõÙÝ ¿, ½³ÛÝ í»ñ³Í»Éáí ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÇ ÙÁ: ê÷ÇõéùÇ Ñ³ÛÁ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ Ñ³ñó ÏñÝ³Ý ï³É, Ã¿ ÇÝãá±í

Èð²Ðàê

²é»ÕÍí³ÍÁ` ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Çó êï»÷³Ý³Ï»ñï ºñ»Ïí³ÝÇó Ñ³Ù³ó³ÝóÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ ëÏëí»ó ³ÏïÇí ßñç³Ý³éí»É ²ñó³ËÇ ä´-Ç »ñ»ù ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ å³ßïáÝ³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ãÑ³ëï³ïí»óÇÝ ³Û¹ Éáõñ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³ó ¹ñ³Ýó ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝÁ Ùáï »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ è³ëÇÙ Øáõë³µ»ÏáíÇ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÇó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ Ñ³ïí³Í Ù»ç Ïµ»ñ»Ù, ÇëÏ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝùÝ»ñ¹ ³ñ»ù, íëï³Ñ »Ù` µ³ñ¹ ãÇ ÉÇÝÇ. §ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³ÝÏ ¿ ³ÝáõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏÉ³ÝÁ, áñÇó ëÝíáõÙ ¿ÇÝ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ: Üñ³Ýó É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³×Ç, ¹³ Ñ³ëï³ï µ³Ý ¿¦:

ë÷ÇõéùÇ Ñ»ï Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ë³Ý·³ñ¿ å»ïáõÃÇõÝÁ, Ï³Ù ÇÝãå¿±ë ³Ý ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏñÝ³Û ÁÉÉ³É: ²õ»ÉÇ ×Çß¹ åÇïÇ ãÁÉÉ³±ñ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ»³Ý ³ëå³ñ¿½Á ÁÝ¹É³ÛÝ»É, ÑáÝ µ»ñ»Éáí Ý³»õ ê÷Çõéù¿Ý µ³ÝÇÙ³ó Ù³ñ¹ÇÏ, ÝáÛÝÇëÏª Ñ»é³ÝÇëï: î³ëÁ ï³ñáõ³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ, Ó»éù µ»ñáõ³Í ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ »õ Ñ³ëï³ïáõ³Í Ï³å»ñÁ ³Ýï»ë»Éáõ ÙÇïáõÙÁ, áñ ßÇÝÇã ùÝÝ³¹³ïáõÃ»³Ý Ñ»ï ãÇ ß÷áÃáõÇñ, û·ï³Ï³ñ ãÇ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝª Ð³Û³ëï³Ý »õ ê÷Çõéù: ê÷ÇõéùÇÝ ë»ñïûñ¿Ý ³éÝãáõáÕ ³Ûë ËÝ¹ñáí ³õ»ÉÇ ÇÙ³ëïáõÝ åÇïÇ ãÁÉÉ³±ñ Éë»É Ý³»õ ë÷ÇõéùÁ: Æ±Ýã åÇïÇ ÷áËáõÇ Ï³óáõÃ»Ý¿Ý, »Ã¿ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ¹³éÝ³Û ÏáÙÇï¿ Ï³Ù ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÇõÝ: ºÃ¿ Ù³ñ¹ÇÏ ã³ñ³Ý³Ý, ÏñÝ³Ý Áë»É, áñ ê÷ÇõéùÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó µ³Ý ÙÁ, ³é³Ýó ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáõ, áñ ³Ý áñå¿ë Ñ³Ùñ³Ýù ³½·Ç Ï¿ë¿Ý ³õ»ÉÇÝ ¿, áñÙ¿ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ³Ý ³É ³ÏÝÏ³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³Ý¿Ý: ²õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ã»ñÇÝ»ñÁ ëñµ³·ñ»É, ÁÝ¹É³ÛÝ»É ³ßË³ï³ÝùÇ ¹³ßïÁ, å³Ñ»É Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ, ã³Ýï»ë»Éáí ÷áñÓ³éáõÃ»³Ý ¹³ë»ñÁ »õ ³½·Ç Ù¿ÏáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓÝ»É áã-½·³ó³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·: Ü³ËÝ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ ËáñÑÇÉ »õ ·áñÍ»É ³ÛÝå¿ëª áñ Ï»³ÝùÁ ³Ûëû°ñ ÏÁ ëÏëÇ, áñ Ý³Ë³å¿ë »Õ³ÍÁ ï»ïñ³ÏÇ ëåÇï³Ï ¿ç ¿: Tabula rasa ÁÝ»Éáí ÇÝùÝ³Ñ³ëï³ïáõÙ ã ÁÉÉ³ñ: ä¿ïù ¿ óáõó³µ»ñ»É »õ áõÝ»Ý³É ³½·Ñ³ÝñáõÃ»³Ý ÙÇ³óÙ³Ý »õ ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñ: ºõ ³é³Ýó Ù³ÝñáõùÝ»ñáõ Ù¿ç Ã³Õáõ»Éáõ áõÝ»Ý³É Ï¿ë»ñÁ Ù¿ÏÇ í»ñ³Í»Éáõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñáõÙ: 27 ÝáÛ»Ùµ»ñ 2018

ÐÇÙ³ ³Û¹ Ï»ÕÍ Éáõñ»ñÝ ³ÏïÇí ùÝÝ³ñÏíáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, ³ÛÝï»Õ áã ÙÇ³ÛÝ Ññ×íáõÙ, ³ÛÉ»õ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñëÏëÙ³Ý Ïáã»ñ »Ý ³ÝáõÙ:

ä»ï³Ï³Ý å³ñ³åáõñ¹ â³ñ»Ýó³í³ÝÇ ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ¹³ë³¹áõÉáí Ùï³Ñá·í³Íª Ý³Ëáñ¹ ûñÁ ³ÛÝï»Õ ¿ Å³Ù³Ý»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, Ç½áõñ ÷áñÓ»Éáí ËÝ¹ÇñÁ Ï³ñ·³íáñ»É: à±õñ ¿ Î¶ Ý³Ë³ñ³ñÁ »õ ³ñ¹Ûáù ýÇÝ³ÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ãÇ± å³ïñ³ëïíáõÙ ÉáõÍ»É Ñ»é³íáñ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ í»×Á: êñ³Ýù ûñ³ËÝ¹Çñ Ñ³ñó»ñÝ »Ý:

Üáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ å³ñïù»ñÁ §Üáñ Ð³Û³ëï³ÝÇ¦ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ 27-áí: Ø³ñ¹³ù³Ý³ÏÇ ³Û¹ ³í»ÉóáõÏÝ Çñ Ñ»ï µ»ñ»É ¿ ï³ñ»Ï³Ý 308 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ Í³Ëë: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` §Üáñ Ð³Û³ëï³ÝÇ¦ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ·áÝ» 27áí ³í»É³ó»±É »Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ßË³ïáÕ

ºñµ Ñ»é³íáñ 1994Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 20ÇÝ ´³ùíáõÙ ÏÝùíáõÙ ¿ñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ¸³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, µáÉáñÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ ¹³ ß³ï »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ »õ áñ ³ÛÝ µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý Í³ÕÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùáõÙáí ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³ñÅ»õáñ»É Çñ»Ý Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ßáõñç ÁÝÃ³óáÕ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ ¹³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ áñáß³ÏÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ÇÝãÁ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí ¹áõñ ã¿ñ ·³ÉÇë ØáëÏí³ÛÇÝ, »õ ´³ùáõÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÷áñÓ»Éáí Ù»ÕÙ»É ³Ûë Çñ³íÇ×³ÏÁª éáõë³Ï³Ý ÈáõÏûÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ í³×³é»ó ²½»ñÇ-âÇñ³ù-¶ÛáõÝ»ßÉÇ Ý³íÃ³¹³ßïÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ 10 ïáÏáëÁ:

Page 3

ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ Ù³ñ ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» ³Ù»Ý ÇÝã Ç¹»³É³Ï³Ý ¿ñ ¹³ë³íáñíáõÙ »°õ Ý³íÃ³ÛÇÝ ·»ñ»Ï³ÙáõïÝ»ñ, »°õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ ²ØÜ-Ç áõ ºØ-Ç Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ, 2010Ã.-ÇÝ Ñ³ëÝ»Éáí Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý Ù³ùëÇÙáõÙÇÝª 50 ÙÇÉÇáÝ ïáÝÝ³ ï³ñ»Ï³ÝÇ Ï³Ù Ùáï 1 ÙÇÉÇáÝ µ³ñ»É ûñ³Ï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃÇ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáõÙÁ ëÏë»ó Ýí³½»É: ê³ ³é³çÇÝ ³Ñ³½³Ý·Ý ¿ñ, áñ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý ·»ñÏ³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ý³íÃÇó áõ ·³½Çó Ï³ñáÕ ¿ í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ï³é³åáõÙ ¿ñ §ÑáÉ³Ý¹³Ï³Ý¦ ÏáãíáÕ ÑÇí³¹áõÃÛ³Ùµ, »ñµ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·»ñ¹áÉ³ñ³óáõÙÁ, Ý³íÃÇ Ù»Í ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý å³ï×³éáí, Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇª Ù³Ý³ÃÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ã³ÝÏ³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ µ»ñáõÙ ¿ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 85%-Á, µÛáõç»Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý 70%-Á Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç í³×³éùÇó:

ñÇÝ »õ ³Û¹åÇëáí í»ñ³Ý³Û»É ¸³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ: ²ñ¹»Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½ ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ Ï³ËÙ³Ý Ù»ç Ñ³ÛïÝíáõÙ µñÇï³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇóª §²½»ñÇ-âÇñ³ù »õ Ëáñù³çñ³ÛÇÝ ¶ÛáõÝ»ßÉÇ¦ å³ÛÙ³Ý³·ñáõÙ Ý³»õ ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »Ï³Ùï³µ»ñ ÏÉÇÝÇ, »Ã» Ý³íÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÝÁ ÉÇÝÇ 55 ¹áÉ³ñÇó ³í»ÉÇ: ²ÛëåÇëáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ Î³ëåÇó ÍáíÇ ËáñùáõÙ ·ïÝíáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³Ù»Ý³»Ï³Ùï³µ»ñ Ñ³Ù³ñíáÕ Ý³íÃ³¹³ßïÇ ÑáõÙùÇ ÇÝùÝ³ñÅ»ùÁ Ùáï 55 ¹áÉ³ñ ¿ Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó: ²ÛëÇÝùÝ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÁ Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³Ý³Ûí»É Ý³íÃÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ÷á÷áËÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ø³ÝÇ áñ 2018Ã.-Çó ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñ Ý³íÃÇ ·ÇÝÁ ³×áõÙ ¿ñª ÈáÝ¹áÝÇ µÇñÅ³ÛáõÙ Brent ï»ë³ÏÇ Ý³íÃÁ Ñ³ë³í ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÝ³Ë³¹»å 86 ¹áÉ³ñÇ Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó, ³å³ Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ »õ ïÝï»ë³å»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ñ,

ÆÝãáõ »Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÑëÏ³Ý»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ÜÏ³ï»Ýù, áñ ¸³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëï»ÕÍí»ó ²¹»ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûå»ñ³óÇáÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙÁ ëï³ÝÓÝ»ó ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: Ð»ï³·³ÛáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù í»ñ³Ý³Ûí»óÇÝ, Ýáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¾ùëáÝ ØáµÇÉÁ »õ ³ÛÉÝ: 2017Ã. ³ñ¹»Ý í»ñ³ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ñáí ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ µ³ßËáõÙÁ Ñ»ï»õÛ³É ï»ëùÝ áõÝ»ñª BP 30.37%, SOCAR 25.00%, Chevron 9.57%, INPEX 9.31%, Statoil 7.27%, ExxonMobil 6.79%, TP 5.73%, ITOCHU 3.65 %, ONGC Videsh Limited 2.31%: ²Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ñ ë³áõ¹³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ëáßáñ Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª Aramco-Ý ÷áË³ñ»ÝÁ Çñ ¹Çñù»ñÁ ³Ùñ³åÝ¹»É ¿ñ ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ ¸³ñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ÏÝùÙ³Ùµ ã³í³ñïí»ó: Ð»ï³·³ÛáõÙ ëÏëí»ó ´³ùáõ-ÂµÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íÃ³ÙáõÕÇ Ï³éáõóáõÙÁ, áñÁ ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÛëåÇëáí ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ Ñ³ñÃíáõÙ ¹»åÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ Ý³íÃáí Ñ³ñáõëï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ³ç³Ïó»Éáí ³Ûë Íñ³·ñÇÝª å³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÑáõÛë áõÝ»ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹áõñë µ»ñ»É ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñáí Ñ³ñáõëï Ï³ëåÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó: Àëï ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ´³ùáõ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íÃ³ÙáõÕÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ý³»õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ¹³éÝ³ÛÇÝ Ù»ñÓÏ³ëåÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù éáõë³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ³ËÁÝïñ»Ý ÝáñÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íùáí Ó·íáÕ ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÁ: ÆÝã»õ¿, Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ïñíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, áñÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáÕÝ ¿ñ »õ ¹»åÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ßáõÏ³ ¹áõñë ·³Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÇÝ: ²Ûë Çñ³íÇ×³ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åÝ¹í»ó 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏáõÙ, »ñµ ëÏëí»ó Ý³íÃÇ ·ÝÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å µ³ñÓñ³óáõÙ, ÇÝãÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ µ»ñ»ó, ³ÛÉ»õ Ï³ñ»õáñ»ó Ýñ³ ¹»ñÁ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ·ÉË³íáñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇÝ Ó·ïáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³-

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëÏëí»óÇÝ 2014Ã. ³ßÝ³ÝÁ, »ñµ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ï»ñåáí Ýí³½»ó Ý³íÃÇ ·ÇÝÁ, 120 ¹áÉ³ñÇóª 2014Ã.-ÇÝ, 2016Ã.-Ç ÓÙé³ÝÁ Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ ³ÝÝ³Ë³¹»å ó³Íñª 26 ¹áÉ³ñÇ: Ð»Ýó ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ¿ñ, áñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý »ñÏáõ Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ ÑëÏ³Ý»ñª Ýáñí»·³Ï³Ý êï³ïûÛÉÁ (Statoil) »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý îàî²È (TOTAL)-Á: Ð³ïÏ³å»ë ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ êï³ïûÛÉÇ Ñ»é³óáõÙÁ, í»ñçÇÝë ´ñÇïÇß ö»ÃñáÉÇáõÙÇó (BP) Ñ»ïá »ñÏñáñ¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ: êï³ïûÛÉÁ ³ÏïÇí Ï»ñåáí Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ñ Ñ³ïÏ³å»ë ·³½Ç ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý »õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝë BP-Ç Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ Þ³Ñ-¸»ÝÇ½ ÏáÝëáñóÇáõÙÇ »õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÝ ¿ÇÝª 25,5%-áí: êï³ïûÛÉÁ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ñ Ý³»õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ï³ñÇ, áñÁ ß³Ñ³·áñÍáõÙ ¿ñ Ð³ñ³íÏáíÏ³ëÛ³Ý ·³½³ÛÇÝ ËáÕáí³Ï³ß³ñ ÏáÝëáñóÇáõÙÁ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïáñÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ãí³óÛ³É ³Ûë ·»ñ»Ï³Ùï³µ»ñ Íñ³·ñ»ñÇó í»ñçÇÝë Ñ»é³ó³í, Ýñ³Ý ÙÇ³ó³í Ý³»õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý îàî²È-Á: ²Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ µ³ó³ïñ»óÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí »õ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ BP-Ç ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí: ²ÛëÇÝùÝ Ï³ñ »Ï³Ùáõï, Ýñ³Ýù ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ, ãÏ³ »Ï³Ùáõï` Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ: ²ñ¹»Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½ ¿ñ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ ³Ûë ÑëÏ³Ý»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ Ý³Ë³ÝßáõÙ ¿, áñ ëÏëí»É ¿ ÙÇ Ýáñ ÙÇïáõÙ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ §í³ñ³ÏÇã¦ ÉÇÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³ÏÇó û·ïí»ó µñÇï³Ý³Ï³Ý Ý³íÃ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª BP-Ý, áñÁ ëïÇå»ó ´³ùíÇÝ Çñ Ñ»ï Ýáñ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ÏÝù»Éª 2017Ã. ë»åï»Ùµ»-

ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³íÃÇ ·Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÁÝÏÝ»É: ¸»Ïï»ÙµñÇ 10-ÇÝ Ý³íÃÇ ·ÇÝÁ ÈáÝ¹áÝÇ µÇñÅ³ÛáõÙ Ýí³½»ó ÙÇÝã»õ 59,9 ¹áÉ³ñÇ: ²ÛëåÇëáí Çñ³Ï³Ý íï³Ý· ëï»ÕÍí»ó, áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ñ»ï³·³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹³¹³ñ»óí»É, »Ã» Ý³íÃÇ ·Ý»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ÝÏáõÙ ³åñ»É: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Íñ³·ñÇ Ù»ç Ý»ñ·ñ³í³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏáõ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¾ùëáÝ ØáµÇÉÁ (ExxonMobil) »õ Þ»íñáÝÁ (Chevron), áñáÝù áõÝ»ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ 6,7% »õ 9,7% Ù³ëÝ³µ³ÅÇÝÝ»ñ, áñáß»óÇÝ Ñ»é³Ý³É: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³íÃ³·³½³ÛÇÝ ³Ûë ÑëÏ³Ý»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÑáõßáõÙ ¿, ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ý³íÃ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáÕ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý³íÃÇ áõ ·³½Ç ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ½áõï µÇ½Ý»ë ï»ë³Ï»ïÇó, í³Õ Ã» áõß ÏÉù»Ý ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³íÃ³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÇó ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÑëÏ³Ý»ñÇ ÷³ËáõëïÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³Û¹ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç µñÇï³Ý³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ»ñáí: BP-ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ ·ÉË³íáñ ÉáµµÇëïÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï` ´³ùíÇ ß³Ñ»ñÇ ³é³ç ÙÕáÕÁ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: î»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·Éáµ³É ³ßË³ñÑ³é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ý·»óñ»É »Ý Ý³íÃÇ ¹»ñÇ Ýí³½Ù³ÝÁ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ý³íÃ ³ñ¹ÛáõÝ³Ñ³ÝáÕ Ù³Ýñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿, ëÏëáõÙ »Ý ÏáñóÝ»É Çñ»Ýó ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¹áõñë »Ý ÙÕí»Éáõ ³Ûë ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇó` Ñ³ÛïÝí»Éáí Éáõë³ÝóùáõÙ:

¸ºÎîºØ´ºð

2018

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

¼²Úð²ÈÆò

ì»ñç³å»ë á±í å»ïù ¿ Ù»½ å³ßïå³ÝÇ Ñá·»áñëÝ»ñÇó ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ýñ³Ýù ³Ý·³Ù §ÞÇñ³Ï¦ ·»ñ»½Ù³Ýáó ¿ÇÝ Ñ³ë»É ²ßË³ñÑáõÙ ³Ûëûñ Ù³ñ¹áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ³í»É³ó»É ¿ ³Û¹ ³Ýí³Ý Ý»ñùá Ñ³Ý¹»ë »ÏáÕ ÇÝã ³ë»ë: ²Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õª ³ÛÉ³ë»ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, Ñ³í³ïáõñ³óáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, áñáÝù, ÇÑ³ñÏ», Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ »Ý ³ÛÉ µ³é»ñáí áõ ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ùµ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñï³¹ñí»Éáíª ¹³éÝáõÙ ûñ»Ýù, ¹³éÝáõÙ ëå³éÝ³ÉÇù... ö³éù ²ëïÍá, ³é³ÛÅÙ Ï³ñÍ»ë Ã» ãÏ³ Ñá·»áñëáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã¹»é ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ Ù»½ Ùáï ¿É ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Í³í³Éí»É: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ÷áÕáóáõÙ ÇÝÓ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó §ºÑáí³ÛÇ íÏ³Ý»ñ¦ ÏáãáÕ Ñ³Û³½·Ç ³ÝÓÇÝù, ÇÝùë »ñÏáõ ³Ý·³Ù »Ù ½³Ûñ³ÝáõÙ: Ø»Ï Çñ»Ýó íñ³ª Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ å³ï×³éáí, ÙÛáõëÝ ¿Éª Çñ»ÝóÇó Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÇÝÓ íñ³, áñ Ã»»õ Ýñ³Ýó ÇÝã áõ½áõÙ ¿Ç ³ë³óÇ, µ³Ûó ¿ÉÇ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ËÇëï ã³ë³óÇ: ºÃ» å»ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ ·áõó» å³ñï³íáñí³Í ¿ ûñ»Ýùáí å³ßïå³Ý»É Çñ»Ýó áõ½³ÍÁ ¹³í³Ý»Éáõ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÁ, ³å³ ÇÝÓª ù³Õ³ù³óáõë áã ÙÇ ûñ»Ýù ãÇ Ï³ñáÕ, Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ å³ñï³¹ñ»É ³Ï³Ýç Ï³Ë»É Ýñ³Ýó ù³ñá½ÇÝ: Æñ»Ýù ¿É ÃáÕ ·Ý³Ý Çñ»Ýó Ñ³Ù³ñ ¹³í³Ý»Ý, áã Ã» Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý³Ý ³Ûëå»ë ³Ýí»ñç Ñá·»áñëáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ: Ðá·ë³ß³ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿É Ýñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ áñï»Õ ³ë»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ, ù³Õ³ùáõÙ ³éí³½Ý »ñÏáõ-»ñ»ù Ù³ñ¹³ß³ï ï»Õ Çñ»Ýó ù³ñá½ã³ÝÛáõÃ»ñÁ ¹ñ³Í Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý, ³ÛÉ Ý³»õ ïÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÝ »Ý Ã³ÏáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý¹áññÁ Ë³Ý·³ñáõÙ, Ù»ÏÇÝ íéÝ¹áõÙ »ëª Ñ³çáñ¹ ³Ý·³Ù ÙÛáõëÝ ¿ ·³ÉÇë: Æ±Ýã Çñ³íáõÝùáí: Êñ³Ëáõëí»Éáí ³Ûë µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ×³ÏÇó, Ù»ñ µáÉáñ ëñµ³½³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ áïÝ³ï³Ï ïíáÕ ³Ûë ³ÝÓÇÝù ûñ»ñ ³é³çª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, Ñ³ë»É ¿ÇÝ ³Ý·³Ù ¶ÛáõÙñáõ §ÞÇñ³Ï¦ ·»ñ»½Ù³Ýáó, Çñ»Ýó ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ ÷áñÓáõÙ ¹»Ù ³Ý»É »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ 30-³ÙÛ³ ³Ý³Ýó íÇßïÁ ë·³óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó... à±í Ï³Ù Ç±ÝãÁ å»ïù ¿ Ù»½ í»ñç³å»ë å³ßïå³ÝÇ ÝÙ³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÏÇëáõÙ »Ýù Ù»ñ ÃÕÃ³ÏóÇ ½³ÛñáõÛÃÁ áã ÙÇ³ÛÝ §ºÑáí³ÛÇ íÏ³Ý»ñÇ¦, ³ÛÉ»õ ù³Ûù³ÛÇã µáÉáñ ÙÛáõë ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²Ûë Ñ³ñóáõÙ å»ïù ¿ ÁÝ¹ûñÇÝ³Ï»Ýù »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÁª ³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù ãåÇïÇ áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó µñáßÛáõñÝ»ñÝ áõ ·ñùáõÛÏÝ»ñÁ ï³Éáõ Ï³Ù Ù³ïáõó»Éáõ, ³ÛÉª å³ïÇ ï³Ï Ï³Ý·Ý³Íª Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ å³Ñ»Éáõ ¹ñ³Ýù. ³Ýóáñ¹Á »Ã» áõ½»Ý³ª ÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ í»ñóÝ»É ¹ñ³Ýù: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ïáõ½»ÇÝù Ý³»õ Éë»É, Ã» ·ÛáõÙñ»óÇÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ûñÁ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7ÇÝ, ÇÝãå»±ë Ñ³Ý¹áõñÅ»ó, áñ Ù»ñ áñáß Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ 30-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÁ û·ï³·áñÍ»óÇÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³Õ³Ý¹³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ù³Õ³ù³Ï³°Ý ³Õ³Ý¹³íáñáõÃÛáõÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

Page 4

Î²ðÌÆøÜºð

²¼¶

Ü²Æð Ú²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ¿. ÷áÕáóáõÙ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïáõÙ, Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÝáõÛÝÝ ¿, áã Ù»ÏÇ ùÇÃÁ ÙÇ ·Çß»ñáõÙ ãÇ »ñÏ³ñ»É, ³Ï³ÝçÝ»ñÁ ã»Ý Ù»Í³ó»É, Ó»éùÇ íñ³ 6-ñ¹ Ù³ï ãÇ ³×»É: ²ñï³éáó áãÇÝã ãÏ³, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ¿É áã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ÏÝÏ³É ã¿ÇÝ: Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »ÝÃ³·Çï³Ïó³µ³ñ å³ïñ³ëïí»É ¿ñ ³Ûë Çñ³íÇ×³ÏÇÝ. ³Ý·³Ù Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ íëï³Ñ ¿ÇÝ, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ç³Ëç³ËÇã Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »Ý ï³Ý»Éáõ, µ³Ûó áñ Çñ»Ýù ³Ý·³Ù 5 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ ã»Ý Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ, ³Ù»Ý³ã³ñ »ñ³½áõÙ ³Ý·³Ù ã¿ÇÝ ï»ëÝÇ: Ð³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³é»ñ»ë Ñ³Ý·Çëï ¿, ÙÇ ï»ë³Ï Ë³Õ³Õí³Í, Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí³Í áõ ÁÝ¹³ñÙ³ó³Í: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ, ³å³·³ÛÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÇ, Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Éáõñç å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ áõÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ëáóó³Ýó»ñáõÙ Ù»Ï-Ù»Ï ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ

Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ, ëË³ÉÝ»ñÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ Ýñ³Ýó ÙÕáõÙÝ»ñÇ ³½ÝíáõÃÛ³ÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ñ³í³ïáõÙ: úñÇÝ³ÏÝ»ñÁ ùÇã ã»Ýª È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³Ý, èáµ»ñï øáã³ñÛ³Ý, ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý, Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³Ý »õ Ëáßáñ áõ Ù³Ýñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ ýÇ·áõñÝ»ñ: Üáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇÙÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ïïñí³Í ÉÇÝ»Éáõ, ½áõ·³Ñ»éª ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ãË³ãíáÕ Ù»Ï ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³åñ»Éáõ Ù»ç: ÆëÏ »Ã» Ýáñ»±ñÁ »õë ÏáñóÝ»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³¹»Ïí³ïáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ý»ïÇß³óáõÙÇó »ñ»ë ³éÝ»Ý: ¸ñ³ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ »õë Ï³Ý: úñÇÝ³ã³÷ ¿. Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñ ÏñÃ³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ·Çï³Ïó³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñ áõÝ»Ý: àõÝ»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ×Çßï áõ ë³éÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ, ³å³·³ÛÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÇ é»³É å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»óáÕ, ÇÝùÝ³Ë³µ»áõÃÛ³Ùµ ã½µ³ÕíáÕ »õ §ÜÇÏá¯É ç³Ý, áïÇ¹ ï³ÏÇ ÷áßÇÝ ÉÇÝ»Ù¦ ·áé³óáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ß»ñï»ñ: úñÇÝ³ã³÷ ¿, áñ ³Û¹ ß»ñï»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ÏáÕù-ÏáÕùÇ »õ ÝáõÛÝ »ñ»-

å³ÑáõÙ Ýñ³Ýó. 120 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ³ßË³ï³í³ñÓáí ÇÝãù³±Ý ³ßË³ï»Ý: èáõëÉ³Ý Ø³¹áÛ³Ý, ï³ùëáõ í³ñáñ¹.ºë 20 ï³ñÇ ï³ùëÇ »Ù ùßáõÙ. ÇÙ Ó»éùÇÝ Õ»ÏÝ ¿ »Õ»É, Õ»ÏÝ ¿É ÏÙÝ³: ´³Ûó ûñÇÝ³Ï Ù»Ï ï³ñÇ ³é³çí³ áõ ÑÇÙÇÏí³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝë ã»ë Ñ³Ù»Ù³ïÇ, ¿ÉÇ: ²é³ç Ñ»ïë Ëáë»É ã¿ñ ÉÇÝáõÙ, ³é³íáïÇó »ñ»Ïá Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»Éáí ³íïá ¿Ç ùßáõÙ, ÑÇÙ³ª ã¿: ¸ñ³Ýó ¹³ñÁ åñÍ³í: ºñ»Ï Ã³ÕÇ ïÕ»ñùáí ·Ý³ó»É »Ýù ÁÝïñáõÃÛ³Ý: àÝó áñ áõëÝ»ñÇóë ù³ñ ÁÝÏ³Í ÉÇÝ»ñ, ù³ñ ã¿, ¿¯, Å³Ûé: ¶Ý³ó»É »Ýù áõ Ù»ñ áõ½³ÍÇÝ ÁÝïñ»É: ÆëÏ ³é³ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »ë áõ ïÕ»ñùÁ ³é³íáïí³ 8-Çó ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ³Ý 8-Á Ù³ñ¹ ¿ÇÝù ï³ÝáõÙ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ûñÁ É³í ÷áÕ ¿ÇÝù ³ßË³ïáõÙ: Æ±Ýã ³ë»Ùª ³ñ»É »Ù, ÁÝïñ³Ï³ß³éù ã»Ù í»ñóñ»É, µ³Ûó ÙÇ ûñáõÙ 100-150 ÏÙ ùß»É »Ù, ÇÙ ÷áÕÝ ³é»É: ¶Çï»Ç, áñ ÷áÕ ïíáÕÁ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ´³Ûó ¹» »Ã» »ë Ññ³Å³ñí»Ç, Ù»Ï ¿, ÇÙ ÷áË³ñ»Ý Ù»Ï áõñÇß ï³ùëÇëïÇ ¿ÇÝ Ï³Ýã»Éáõ: ÐÇÙ³ Ù»ñ ·ÉËÇÝ Ù»Õñ áõ Ï³ñ³· ã»Ý Ã³÷áõÙ, »Ï³Ùáõïë ùã³ó»É ¿, µ³Ûó ÙÇ ûñ Ñ³ëï³ï É³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ØÇ ÜÇÏáÉ ¿, ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹: Üñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É Ñ»ßï ãÇ ³Ëñ:

Ð»ïÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙïùáõÙ ³ÝáõÙ: Î³Ù³ó-Ï³Ù³ó Ñ³ë³Ýù Ñ»ïÑ»Õ³÷áË³Ï³Ý ¿ÛýáñÇ³ÛÇó ³½³ï³·ñí»Éáõ, §¹áõËáíÁ¦ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å Ñ³Ù³ñ»Éáõ, ËáëùÇó ·áñÍÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ý·ñí³ÝÇÝ: ÆßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý Ï³ñáÕ å³ï×³é µéÝ»É, Ã» ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý, ³Û¹ å³ï×³éáí ¿É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íÇÅáõÙ »Ý, ³ÛÉ»õë ã»Ý Ï³ñáÕ µáÕáù»É, Ã» ÐÐÎ-Ý Ý»ñùÇÝ ¹³í»ñ ¿ ÝÛáõÃáõÙ áõ ë»õ³óÝáõÙ Çñ»Ýó: ì»ñç, Ùáõñ×Ý ¿É ¿ Ó»ñ Ó»éùÇÝ, ½Ý¹³ÝÝ ¿É, å³ñáÝ³Ûù »õ ïÇÏÝ³Ûù: ºÃ» ÙÇÝã ³ÛÅÙ µáÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë ÐÐÎ-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ÅËïáÕ³Ï³Ý ùí»áí Ï³Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÙ³ëÝ³Ïó»Éáí, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ó³ÛÝÁ §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ ïí»óª ¹³ñÓÛ³É Çñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ³ïÏ³å»ë ÐÐÎ-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ëÏë»É ¿ Ïßé³¹³¹»É, Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ùÝÝ³¹³ï»É, µ³Ûó ¹ñ³Ýáí Ñ³Ý¹»ñÓª ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ¹»é ãÇ Ù³ñ»É ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ íñ»ÅËÝ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: Ü»ñÏ³Ý»ñÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ áñå»ë Ûáõñ³ÛÇÝÇ, Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝª áñå»ë ûï³ñÝ»ñÇ: àõ »Ã» ³Ý·³Ù ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó ·áÑ ã¿, »ñµ»ù áõ »ñµ»ù ¹»Ùùáí ãÇ ßñçíÇ ¹»åÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ Ó³ÛÝ ï³Éáíª Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ÐÐÎ-Çó 20 ï³ñí³ íñ»ÅÁ Ñ³Ý»ó, í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó áõ ëñµ³·ñ»ó Ëáñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»ñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝËïÇñ µáÉáñ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ³Û¹ ÃíáõÙª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ. ³Ûñí»óÇÝ µáÉáñ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó å»ïù ¿ ¹³ë»ñ ù³Õ»Ý Ã»° ÑÝ»ñÁ, Ã»° Ýáñ»ñÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³Ûù³ñ»Éáõ, ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý, Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ó»õÝ ÇÝùÝ ¿ ëáíáñ»óñ»Éª ÷áÕáóÝ»ñ ÷³Ï»Éáí, áõ å»ïù ¿ ù³ç ·Çï³ÏóÇ, áñ ÇÝùÁ »õë ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó áõ ó³ëáõÙÇó. í³ï ³ßË³ï»Éáõ, Ñáõë³Ë³µ ³Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ Çñ»Ý áõ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ëå³ëíáõÙ: ²ÝóÛ³ÉÇ ÷áñÓÝª ³å³óáõÛó. áí ÅáÕáíñ¹Ç áõë»ñÇ áõ ·ÉËÇ íñ³Ûáí »Ï»É ¿ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí, µ³Ûó ³ñ¹»Ý Ñ»ï¹³ñÓÇ ïáÙëáí, ½ñÏí»É ¿ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó: öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³ÍÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ýñ³Ýó »ñÏñáñ¹ ß³Ýë ãÇ ïñíáõÙ: âÝ³Û³Í Ù»Í ç³Ýù»ñÇÝ, Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇçáóáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ ×Ç·»ñÇÝª Ýñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ

õáõÛÃÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý áõ ÁÝÏ³ÉáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý: úñÇÝ³ã³÷ ¿, áñ áã ³¹»Ïí³ïÝ»ñÁ Ë³Ý·³ñáõÙ »Ý ³¹»Ïí³ïÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³åñáõÙ Ýñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ áõ ³ñÅ»Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ³ßíÇÝ: ²ñ¹»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ëáóó³Ýó»ñáõÙ åïïíáõÙ ¿ÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ïÇÏÝáçª ²ÝÝ³ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÝÏ³ñÝ»ñÁª Ã³·³íáñÇ áõ Ã³·áõÑáõ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí »õ Ã³·áíª §ÞÝáñÑ³íáñ, ³ñÅ³ÝÇ Ã³·³íáñ áõ Ã³·áõÑÇ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ: ²µÇëáÕáÙ ³Õ³Ý Ï³ë»ñ. §ÆÝù½ÇÝùë ã¿Ç Ï³ñÍ»ñ, Ã» ³Ûëã³÷ Ï³ñ»õáñ ³ÝÓ ÙÁ »Õ³Í »Ù¦: ÆëÏ »Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç áõë»ñÇÝ Ýëï³Í ¿É ÙÝ³±: Ð³ñÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ï³ñµ»ñ ¿: Ð³Ýñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ëáñù³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù Ñ³ñó³ËáõÛ½Ç Ó»õ³ã³÷áí: ¾ñÇÏ ²ëáÛ³Ý, ïÝï»ë³·»ï.- ºë ³ßË³ïáõÙ »Ù ÷áùñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ. í»ñçÇÝ Ï»ë ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ù»ñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ »Ý å³Ï³ë»É: ºÃ» Ý³ËÏÇÝáõÙ íÇ×³ÏÁ Í³Ýñ Ï³ÛáõÝ ¿ñ, ³å³ ³Ûëûñ ³Ýáñáß ¿: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïáõÝ ¹³éÝ³Éáõ Ñ³Ù³ñ Å³Ù³Ý³Ï »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, µ³Ûó áã ÙÇ ÑáõßáÕ µ³Ý ãÏ³ª ÇÝãù³±Ý ëå³ë»Ýù: àñå»ë ïÝï»ë³·»ïª É³í »Ù ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ ßáß³÷»ÉÇ ³× ãÇ ÉÇÝÇ: Ä³Ù³Ý³Ï³íáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ßáõïáí Ï÷áË³ñÇÝÇ Ñ³ëï³ïáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ´³Ûó Ç±Ýã ¿ ÷áËí»Éáõ ¹ñ³ÝÇó, »ñµ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³ñ³Í ·áñÍÁ Ù»Ýù ³Ûë 8 ³ÙëáõÙ ï»ë³Ýù: Üáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý é»ëáõñë ãáõÝ»Ý. ë³ ÇÝÓ ß³ï ¿ ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ: ÜáõÛÝ ç³Ñ»ÉÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó ï»Õ³÷áËí»Éáõ »Ý ²Ä, ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ ¿ ³Ý÷áñÓ ç³Ñ»ÉÝ»ñÇ ÙÇ áõñÇß ËáõÙµ: ÐÇÙÝáíÇÝ ù³Ý¹í³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù. áã ÑÝ»ñÇ, áã Ýáñ»ñÇ ÝÏ³ñ³Í Ãí»ñÇÝ ÙÇ° Ñ³í³ï³ó»ù: ÆÙ Ó»éùÇ ï³Ï 3 »ñÇï³ë³ñ¹ ïÝï»ë³·»ï ¿ ³ßË³ïáõÙ: Ð³½Çí »Ù

Ü³Ý³ ê³Õ³Ã»ÉÛ³Ý, ëáóÙ³ëÝ³·»ï.- ÆÙ ÁÝï³ÝÇùÁ §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ ¿ ÁÝïñ»É: ´³Ûó ·Çï»±ùª ÇÝãáõ. áñå»ë½Ç á°ã ³ë»Ýù ÐÐÎ-ÇÝ: ºë Ïáõ½»Ç, áñ Ý³ËÏÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ã³ÝóÝ»ñ ²Ä: âÏ³ñÍ»ù, Ã» ³ÙáõëÇÝë, »ë áõ »ñÏáõ ã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñë ·áÑ »Ýù ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ¹ñ³Í Ï³¹ñ»ñÇó: Ø»Ýù ¹ñëáõÙ »Ýù ³åñ»É, É³í ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ÙÁ ï»ë»É »Ýù, µ³Ûó Çñ³íÇ×³ÏÇ µ»ñáõÙáí í»ñ³¹³ñÓ»É »Ýù Ð³Û³ëï³Ý: ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏÇñ ¹³éÝ³Éáõ ß³Ýë»ñÝ ³Ûëå»ë áñ ·Ý³, Ýí³½»Éáõ »Ý: ºÃ» ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ »ñÏñáõÙ Çñ»Ý å³ßïå³Ýí³Í áõ Ï³ÛáõÝ ã½·³, Ñ»é³Ý³Éáõ »Éù»ñ ¿ ÷Ýïñ»Éáõ: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á »ñÏ³ñ ëå³ë»É ãÇ Ï³áÕ: ²ë»Ù ³í»ÉÇÝª ÅáÕáíáõñ¹Á »ñÏáõ å³ï×³éáí ¿ ÁÝïñ»É §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ª Ù»ñÅ»É ÑÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁÝ¹ÙÇßï ³½³ïí»É, »õ §³Ûá¦ ³ë»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý Ñ³çáÕí»ó »ñÏÇñÝ ³½³ï»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇó: §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ Ó³ÛÝ ï³Éáíª ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ. »ë ³Ûëå»ë »Ù Ï³ñÍáõÙ: ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ¿ ÁÝïñ»É, áã Ã» Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ. ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý: ÄáÕáíáõñ¹Á ³ÝÓÇÝ ¿ ÁÝïñ»É, áã Ã» Ýñ³ ÃÇÙÇÝ: ÆÑ³ñÏ», ë³ ³µëáõñ¹ ¿: ´áÉáñë »Ýù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ ö³ßÇÝÛ³Ýáí ãÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏíáõÙ: Üñ³ ÃÇÙÝ ¿ Õ»Ï³í³ñ»Éáõ »ñÏÇñÁ, ÇëÏ Ã» ÇÝãå»ë ¿ ³Û¹ ÃÇÙÁ Õ»Ï³í³ñ»É ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³, ï»ë»É »Ýù, ·Çï»Ýù: ÄáÕáíáõñ¹Á ·áÑ ã¿, µ³Ûó ÑáõÛëÁ ãÇ Ïáñóñ»É, ÝáñÇó ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ²ëïí³Í ã³ÝÇ, áñ Ñáõë³Ë³µ ÉÇÝ»Ýù: Ä³Ù³Ý³Ï ï³Ýù...ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÉÇÝÇ: ¸Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: êáë ²é³ù»ÉÛ³Ý.- ØÇ³Ñ»Í³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»õ³íáñíáõÙ: úñ»ÝùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ²Å-áõÙ å»ïù ¿ 30 ïáÏáë ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: ºÃ» ãáõÝ»Ýù ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áõñ»ÙÝ ß³ï ßáõïáí ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ³áãÝã³óÙ³Ý ¿ ·Ý³Éáõ: ²ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ÇÑ³ñÏ»: ÐÐÎ-Çó µ³óÇ ßáõïáí ³ÛÉ áõÅ»ñ ¿É ÏÁÝ¹¹ÇÙ³Ý³Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ó»õ³íáñ³Í Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ²Ä-áõÙ Ïáßï ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù, ²Ä-Çó ¹áõñë ÏáõÝ»Ý³Ýù: ´³Ûó ¹³ É³í ¿. ½ëå³ß³åÇÏ, í»ñ³ÑëÏáÕ å»ïù ¿ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³É ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºë Ñ»Ýó ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝ áõ Ï³é³í³ñáõÙ »Ù áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ. »õ áñáß»É »Ù Ù»ñ »ñÏñÇ ûñÇÝ³ÏÁ ·Çï³Ï³Ý Ã»½Ç Ã»Ù³ ¹³ñÓÝ»É: Î³ñÍáõÙ »Ùª ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ³ßË³ï³Ýù ¿ ëï³óí»Éáõ: ´³Ûó Ïáõ½»Ç, áñ ÇÙ Ã»½Ý ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ÉÇÝ»ñ, ÷áË³ñ»ÝÁ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ É³í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ: Üáñ áñ³ÏÇ µ»õ»éÝ»ñ »Ý å»ïù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ²ÛÉ³å»ë ×³Ñ×³óáõÙÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿:

¸ºÎîºØ´ºð

2018

§ÆÙ í³½ùÁ¦ Ð³ÝáõÝ Ï³ñáïÛ³É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ï³ñµ»ñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ì³×³éíáõÙ »Ý Ñ³ßÙ³Ý¹³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó, ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ó»éùÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, å³ïñ³ëï³Í ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ áõ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÁ: §¶Éáµ³É ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ¦ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ í³×³éáõÙ ¿ í³½ùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»ïñÁ: ²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁª µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ. í³½áñ¹Ý»ñ Ü³Çñ³ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ áõ êáõñ»Ý Î³ÅáÛ³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 4-ÇÝ ¹áõñë Ï·³Ý ºÕ»·Ý³ÓáñÇó »õ í³½»Éáí ÏÑ³ëÝ»Ý ºñ»õ³Ý: ì³½ùáõÕÇÝ 100 ÏÙ ¿, ù³ÛÉ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÃÇíÁª 131. 000: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÁ í³×³éíáõÙ ¿ 200 ¹ñ³Ùáí: Üñ³Ýù Ïí³½»Ý 12-14 Å³Ù: ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÏóÇ³ÛÇÝ ÙÇ³ó»É ¿ Ø³ÝÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ: ²Ûë Ï³éáõÛóÁ Ñ»ñÃ³·ñ»É ¿ 100 »ñ»Ë³ÛÇ, áñáÝù Ù»ñ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ý: Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ½³ñ·³óÙ³Ý Ññ³ï³å ËÝ¹ñÇ ³é³ç ¿ Ï³Ý·Ý³Í, ³ñï-Ã»ñ³åÇ³ÛÇ, ëåáñï-Ã»ñ³åÇ³ÛÇ Ï³ñÇù áõÝÇ, Ï³Ý ³áõïÇ½ÙÇ, ¹³áõÝÇ ëÇÝ¹ñáÙáí, Ý³»õ ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí, ÍÝáÕ³½áõñÏ »ñ»Ë³Ý»ñ: ä»ïå³ïí»ñáí û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ: Ø³ÝÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ ³Ûë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ý»ñ³é»É ¿ ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ËÙµáõÙ »õ ÑáõÛë áõÝÇ, áñ §¶ÝÇñ Ù»ñ ù³ÛÉÁª ÷á÷áËáõÃÛáõÝ µ»ñ»Éáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ ÏÛ³ÝùáõÙ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÏóÇ³ÛÇ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýù Üáñ ï³ñí³ ß»ÙÇÝ ÉÇ³ñÅ»ù áõñ³Ë³Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý: ²ÏóÇ³ÛÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ Ëáßáñ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏÝÏ³ÉÇù ãáõÝ»Ý. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ »Õ»É »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ Ý³Ë³å»ë ·Ý»É »Ý 10 Ï³Ù 30 ù³ÛÉ: öáùñÇÏ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝù ëï³Ý³É. ³éáÕç³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÇª ¹³áõÝÇ ëÇÝ¹ñáÙáí ²ñÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ø³ÝÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ Ùï³¹Çñ ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»É: ØÝáõÙ ¿, áñ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÏóÇ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ åë³ÏíÇ: àíù»ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý ÙÇ³Ý³É ³ÏóÇ³ÛÇÝ »õ ù³ÛÉ»ñ ·Ý»Éáíª ÝíÇ³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ËÝ¹ñáõÙ »Ýù û·ï³·áñÍ»É Ñ»ï»õÛ³É ÑÕáõÙÁª bit.ly/100km run, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ë»ÕÙ»É Back it: ºñ»Ë³Ý»ñÝ ½·áõÙ »Ý Ó»ñ ·Ý³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÇ Ï³ñÇùÁ »õ »ñ³Ëï³å³ñï »Ý Ó»½:

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

²¼¶

22:56

Page 5

Ðºî²¶ÆÌ

ºñ»õ³ÝÁ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý É³μÇñÇÝÃáëáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ã»Ý ÉëáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ïáã»ñÁ ²ñï³Ñ»ñÃ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ³ÕÃ»Éáõó Ñ»ïá ÐÐ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïª ³Ý»Éáí ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ë»÷³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó, ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ í³Õ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É ï³ñ³ï»ë³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñÁ ÁÝ¹·Í»ó, áñ ºñ»õ³ÝÁ §·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ Ã»° èáõë³ëï³ÝÇ, Ã»° ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ãÇ ÉÇÝÇ¦: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, §áñ ºñ»õ³ÝÁ Ð²äÎ-Ç ³Ý¹³Ù ¿ »õ ãÇ Ó·ïáõÙ ¹»åÇ Ü²îú, µ³Ûó Ïß³ñáõÝ³ÏÇ ë»ñï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñå³Ý»É Ü²îú-Ç Ñ»ï¦: ²í»ÉÇ í³Õ §Ðîññèÿ-24¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Ý³ Ýß»É ¿ñ, áñ §Ð²äÎ-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ áñå»ë å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»É ÏáÕÙ»ñÇ ÷áË³¹³ñÓ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦, ËáëùÁ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ Ð²äÎ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»-Ûáõñ» ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ¹»Ù »Ý ùí»³ñÏáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ¦: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ½³ñÙ³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, Ýß»Éáí, áñ ²ñó³ËÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ ã×³Ý³ã³Í Ð³Û³ëï³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ¹³ ³Ý»Ý Ð²äÎ-Ç Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ²ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ »õë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ Ýñµ»ñ³Ý·: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ºñ»õ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëï³ï»É, µ³Ûó Ùï³¹Çñ ã¿ ùÝÝ³ñÏ»É ã×³Ý³ãí³Í ²ñó³ËÇÝ ³éÝãíáÕ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³éÏ³ ¿ Ý³»õ »ññáñ¹ ÏáÕÙª ²¹ñµ»ç³ÝÁ: Ð³ñó ¿ Í³·áõÙ. ïíÛ³É ÷áõÉáõÙ ÇÝãá±õ ¿ Ï³ñ»õáñíáõÙ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, ¹³ Ï³åí³Í ã¿± ³ñ¹Ûáù Ýñ³ÝÇó µËáÕ ëå³éÝ³ÉÇùÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ»ï, Ï³±Ý ³ñ¹Ûáù ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ: ²Ûá, »Ã» Ñ³çáÕíÇ Ï³å Ñ³ëï³ï»É ³ÝÓ³Ùµ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï: ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÇ ÙÇçáóáí ·áñÍ»ÉÝ ¿, áõÙ Ñ»ï Ñ³çáÕíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ áïùÇ íñ³¦: ê³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ºñ»õ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ áñå»ë ØáëÏí³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßÝ³ÏÇó, Ð²äÎ »õ º²îØ ³Ý¹³Ùª ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáí Ü²îú-Ç »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ëï³ïáõë-ùíáÝ ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Çñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù»ç Ï³å-

í³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ²ñó³ËÇ å³ï×³éáí: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ãáõñù ù³Õ³ù³·»ï Øáõëï³ý³ ê³ñÇ·áõÉÁ, ³é³Ýó Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ»ñ Ñ³ëï³ï»Éáõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáãÁ ²ÝÏ³ñ³ÛáõÙ Éëí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ÙÇçÝáñ¹Ç ¹»ñ Ï³ï³ñ»É ²ñó³ËÇ ËÝ¹ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ²ÝÏ³ñ³Ý ²ØÜ-Ç ÙÇçáóáí ÏÑ³ÛïÝíÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ë÷ÛáõéùÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ºí µÝ³í ÷³ëï ã¿, Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÑ³çáÕíÇ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍ»É Áëï Çñ»Ýó Ï³Ù ´³ùíÇ ëó»Ý³ñÇ: ²ÛÉ»õë ãÇ Ñ³çáÕíÇ ÏñÏÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ áõ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç»õ òÛáõñÇËÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, ù³Ý½Ç Ý»ñÏ³ÛáõÙë ÂáõñùÇ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï×³éáí ãÇ íï³Ý·Ç Çñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, Ï³ñÍáõÙ ¿ éáõë ù³Õ³ù³·»ï êï³ÝÇëÉ³í î³ñ³ëáíÁ: î³ñûñÇÝ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» Ãáõñù³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ áñáß µ³ó³ë³Ï³Ý ÑÝã»ñ³Ý·áí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, Ã» ºñ»õ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ç³åáëïÁ, ³å³ ³ÛÅÙ Ýñ³Ýù ¿°É ³í»ÉÇ Ù»Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñ ØáëÏí³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñ»é³Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇó: ¸³ áñáß³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, ÝßáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ¹³ñ æ³É³ÉûÕÉáõÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª §ãÝ³Û³Í Ý»ñÏ³ÛáõÙë ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ÉÇÝáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇÙ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñï»Õ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñÍ»ë Ã» èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙáõÙ ¿, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÙÇ³ÏáÕÙ³ÝÇ Ó»õ³ã³÷áí ãÇ ³ç³ÏóáõÙ ´³ùíÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ñ»õÙáõïùÁ ãÇ áõ½áõÙ ÏáñóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: ºñ»õ³ÝÇ »õ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Çñ³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÙÇ³ÛÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý Ë³Õ³ù³ñïÇ Ë³Õ³ñÏÙ³Ý ÙÇçáóáí: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ²ñó³ËÇ ËÝ¹ñÇ ÉáõÍáõÙÝ ³ÝÑÝ³ñ ¿ ³é³Ýó ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ×³Ý³ãÙ³Ý, ÇëÏ ÐÐ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ¼áÑñ³µ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ÂµÇÉÇëÇáõÙ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ ÝßáõÙ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËÝ¹ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý ú¹»ë³ÛáõÙ, ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ß³ï ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý: ´³Ûó ³é³ÛÅÙ Ù»Í Ë³ÕÇ Ñ³í³ÏÝáÕ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §Ñ³Û³Ï»ÝïñáÝ¦ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ, ù³Ý ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ î³ñ³ëáíÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÏÏ³ñáÕ³Ý³± ³ñ¹Ûáù ³ÝëË³É ÏáÕÙÝáñáßí»É áõ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñÓ³Ý³·ñ»É ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñ¹ É³µÇñÇÝÃáëáõÙ: ä.ø.

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ÆëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý á±ñ áõÅÁ å»ïù ¿ Ñ³ÛïÝí»ñ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñ ³ë»ÇÝù, Ã» ³ÛÝï»Õ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ñ³ñ·áÕ-å³ïíáÕ »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í áõÅ Ï³: Ø»Ï áõñÇß Ñ³ñó ¿Éª ³ÝóÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÝÙ³Ý áõÅ Ï³±ñ: ²ëáõÙ »Ý, áñ Ï³ñ, ¹» ³ÛëÇÝùÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÁª Çñ ÝÅ¹»Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁª Çñ Ð³Û ¹³ïáí, ³ÝóÛ³É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ËáëáõÙ ¿ÇÝ µ³ó³é³å»ë ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, ³é³ç ¿ÇÝ ù³ßáõÙ ÙÇÙÇ³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ³å³½·³ÛÇÝ ûñÇÝ³·Í»ñÇ Ï³Ù áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ, ÙÇ Ëáëùáíª ³½· ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ: ÐÇÙ³, ù³ÝÇ áñ ÐÐÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ã»Ý Ùï»É, Ùáé³Ý³Éáõ »Ýù, áñ Ñ³Û »Ýù, ûï³ñª ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ýù Ïñ»Éáõ, ÇÝã ³ë»ë, áñ ã»Ýù ÍË»Éáõ, »ñÏÝ³·áõÛÝ Ï³Ù í³ñ¹³·áõÛÝ »ñ³½Ý»ñ »Ýù ï»ëÝ»Éáõ »õ ùÝùáõß Ååï³Éáõ »Ýùª ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÍÇ³Í³Ý ï»ëÝ»ÉÇë: ØÇ Ëáëùáíª ³½·³ÛÇÝÁ íï³Ý·í³Í ¿ »õ ³Ûë Ù³ëÇÝ ß³ï Éáõñç »Ý ËáëáõÙ: È³í, »ÝÃ³¹ñ»Ýù ÐÐÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý ÇëÏ³å»ë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ñ³ÛÇ ÝíÇñÛ³É ¿ÇÝ, ¹» ³ë»Ýù, ÏÛ³ÝùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³·áõëï ã¿ÇÝ Ñ³·ÝáõÙ, ²ÝÃ³ÉÇ³ Ñ³Ý·ëï³Ý³Éáõ ã¿ÇÝ ·ÝáõÙ, ãÇÝ³Ï³Ý Ï³Ù íñ³ó³Ï³Ý é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ù-ï³ù å³Õå³Õ³Ï Ï³Ù ûç³ËáõñÇ ã¿ÇÝ áõïáõÙ, ³ÛÉ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ËáÑ³Ýáóª Ñ³×³ñáí ÷É³íÇ ï»ëùáí: ä³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ÆÙ ù³ÛÉÁ, Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ù³Ý³í³Ý¹ ´³ñ·³í³× Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï ³Ý·É»ñ»Ý »Ý ËáëáõÙ, »õ ÅÛáõÉÛ»Ý »Ý áõïáõÙ, µ³ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÝãá±õ ãÁÝïñ»ó ³½·³ÛÇÝÁ: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ï Ï³. Ï³°Ù ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ ³½·³ÛÇÝÝ ³ÛÉ»õë ÷áõã Ï³ï»·áñÇ³ ¿ »õ Ù»Ýù ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ýù èáÉ³Ý¹Ç »ñ·Á ê³ëÝ³ Ìé»ñÇó, Ï³Ù ¿É ÅáÕáíñ¹Ç Ï³ñÍÇùáí ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³Ùáõñ å³ßïå³Ýí³Í ã»Ýª ÐÐÎ-Ç »õ ÐÚ¸-Ç Ó»éù»ñáõÙ: ºë Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ù ËÝ¹ñáõÙ ÐÐÎ-Ç »õ ÐÚ¸-Ç ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇó áõ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÇó, áñáÝù å³ñ½í»óª ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý, ãÝ³Û³Í ¹³ Ï³ñ»õáñ ã¿, µ³Ûó Ï³ñÍáõÙ »Ùª »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »°õ ÐÐÎ-Ý, »°õ ÐÚ¸-Ý ÙÇ ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝ ã¿: ²Ý÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø³ñ¹ÇÏ å³ñ½³å»ë Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ÷áËí»É, áã Ã» ³ñï³ùÝ³å»ë, ûñÇÝ³Ïª Ù³½ Ý»ñÏ»Éáí, Ï³Ù Ïñ³Ï»Éáí, áã Ã» µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áËÙ³Ý »ÝÃ³Ï³ ã¿, ³ÛÉ ¹»Ùù»ñáí: ºÃ», ûñÇÝ³Ï, ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Ï³Ù Ð³ÛÏ ´³µáõË³ÝÛ³ÝÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »ÉáõÛÃ »Ý áõÝ»ÝáõÙ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ³ÉÇùÁ ÷áËáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ óáõó³ÏáõÙ ÁÝ¹·ñÏáÕ ù³Õ³ù³-

¸ºÎîºØ´ºð

2018

Ð³×³ñáí ÷É³í

Ï³Ý áõÅÁ ÇÝùÝ³Ï³Ù ·ÝáõÙ ¿ å³ñïáõÃÛ³Ý: ºÃ» Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇÝ ÃíáõÙ ¿, áñ ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ÑÇÝ »Ý, ù³Ý ¸³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áõñ»ÙÝ ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Éáõó ³é³ç µ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñáÝù, Ç ¹»å, ß³ï ·»Õ»óÇÏ »Ý »õ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ: â»Ý ³ÝáõÙ, ã³ñ»óÇÝ, ³Ñ³° »õ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ÄáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, áñ Ñ³ïÏ³å»ë èáõë³ëï³ÝÇÝ µ³½Ù³Ñ³ïáñÛ³Ï ÓáÝ³Í ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ ¿ å³ßïå³Ý»Éáõ Ñ³×³ñáí ÷É³íÇ å³ïÇíÁª ÅÛáõÉÛ»ÝÇ ¹»Ù ³Ñ»Õ Ù³ñïáõÙ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¹³ßÝ³Ïó³Ï³Ý áñáß ·áñÍÇãÝ»ñÇ Éë»ÉÇëª ä³ï³ÝÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ã³ïñáÝ ¿ ·ÝáõÙ, áñ Ã³ñÙáõÃÛáõÝ ï»ëÝÇ, áñÝ, ³í³Õ, ³Û¹ Ã³ïñáÝáõÙ ¿É ÙÇßï ã¿, áñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿: Æ í»ñçáª ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ Ïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ñï³¹Çñ ã¿ ³É»Ñ»ñ ÉÇÝ»É, ³í»ÉÇÝª »Ã» áõ½áõÙ »ë ï³ñ³Í»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»çª ³É»Ñ»ñáõÃÛáõÝ¹ ÝáõÛÝÇëÏ ó³ÝÏ³ÉÇ ã¿... ºë ã·Çï»Ù, Ã» Ç±Ýã ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ »Ý Ñ³Ý»Éáõ ÷áÕáó ÐÐÎ-Ý áõ ÐÚ¸-Ý ³é³çÇÏ³ 5 ï³ñáõÙ, ÙÇÝã»õ Ñ³çáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: â·Çï»Ù Ý³»õ, Ã» ù³ÝÇ± Ù³ñ¹ ¿ Ýñ³Ýó Éë»Éáõ »õ ³í»É³Ý³Éá±õ ¿ ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýó Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñáõÙ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁª Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ýª ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ëË³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ: ´³Ûó »ë ·Çï»Ù, Ã» ÇÝãáõ ³Ûë »ñÏáõ áõÅÁ ãÑ³ÛïÝí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ. Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁª Ï³ñ·³ËáëÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ã³ë³ó ³ÛÝ, ÇÝãÁ ÝáõÛÝÇëÏ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Ð. ²üÚ²Ü ³ë³óª §ºë ëË³Éí»óÇ¦:

´³Ûó ¹áõù á±í »ù ¸áõù ×³Ý³ãá±õÙ »ù ²ÝÝ³ ÐÙ³Û³ÏÇ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ØÇù³Û»É ä»ïñáëÇ ø³ó³ËÛ³ÝÇ±Ý: ºÃ» áã, ³å³ ³ë»Ù, áñ ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ úºÎ-Çó ¿, å³ñáÝ ø³ó³ËÛ³ÝÁª øñÇëïáÝ»³-ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõÝ¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ºñÏáõëÝ ¿É Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñ ¿ÇÝª ³½·Á ÷ñÏ»Éáõ, Ñáõëáí »Ùª Ñëï³Ï Íñ³·ñ»ñáí, ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, Ï³Ùùáí...ØÇ Ëáëùáí: ºñÏáõëÝ ¿É ã»Ý ÁÝïñí»É, µ³Ûó Ï³ñ»õáñÁ ¹³ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ å³ñáÝ ø³ó³ËÛ³ÝÇÝ ÁÝïñ»É ¿ª 9, ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÇÝ 6 Ù³ñ¹: ä³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù ã¿±, Ù³ñ¹Á ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ, é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝáí ³é³ç³¹ñíáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùÝ ÇÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñáÝó íñ³ Ñ»ÝíáõÙ ¿, å³ñï³¹Çñ ã¿ª ÁÝïñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ, µ³Ûó ·áÝ» ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëÝáÕ: ºõ í»±ó, Ç±ÝÁ... îÇÏÝ³Ûù »õ å³ñáÝ³Ûù, ¹áõù µ³ñ»Ï³Ù, Ñ³ñ³½³ï, Ùï»ñÇÙ, ÁÝÏ»ñ, É³íª ·áÝ» Í³ÝáÃ í³ñë³Ñ³ñ¹³ñ Ï³Ù ¹½áÕ-÷ãáÕ ãáõÝ»±ù: ¶áÝ» »ñÏáõ Ñ³ñë³ÝÇùÇ ã»ù Ù³ëÝ³Ïó»±É, ³ÛÝï»Õ ³éÝí³½Ý ï³ëÁ Ýáñ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝ ã»ù Ñ³ëï³ï»±É, Ó»ñ Ùáñ³ùñáç, ù»éáõ, Ñáñ»Õµáñ, Ñáñ³ùñáç ïÕ³Ý»ñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ·áÝ» 8-³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ ãáõÝ»±Ý... ö³ëïáñ»Ý ãáõÝ»Ý, »õ ¹áõù ¿É ãáõÝ»ù: ´³Ûó ÑáõÛë áõÝ»ùª Ý³Ë³ÝÓ»ÉÇ ã³÷áí: Ðá Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ã»±ù ¹ñ»É Ó»ñ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ»É »ùª å³ï·³Ù³íáñ ¹³éÝ³Éáõ ÑáõÛëáí, Ñ³ïáõÏ ³Û¹ ³éÇÃáí ·»Õ»óÇÏ Ñ³·Ýí³Í ·Ý³ó»É »ù Ó»ñ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ëÝ áõ ùí»³ñÏ»Éª ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½, áñÁ ÑÇÝ·Áª í»ó ¹³éÝ³, áõÃÝ ¿Éª ÇÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ 9 Ù³ñ¹ ÁÝïñ»É ¿ áã ÙÇ³ÛÝ å³ñáÝ ØÇù³Û»É ä»ïñáëÇ ø³ó³ËÛ³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝ øÄìÎÇóª êáõë³ÝÝ³ âÏ³ÉáíÇ êï»÷³ÝÛ³ÝÇÝ, êï»÷³Ý ²ñï³ß»ëÇ ø»ñáµÛ³ÝÇÝ »õ úºÎ-Çóª ¶áÑ³ñ Ø³ÝáõÏÇ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ: ºõ ë³ ËÇëï Ñ³ïÏ³Ýß³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ ¿. µ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ï»ñë Ù»ñ ï»ÕÁ ã»Ýù ·ïÝáõÙ, Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ã»Ýù ½·áõÙ, Çñ³íÇ×³ÏÇÝ ã»Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ: ä»ïù ¿ ù³ÛÉ»Éª ù³ÛÉáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ Ëáë»Éª ã»Ýù ÉéáõÙ, å»ïù ¿ ·ñ»Éª ·ñáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ ³é³ç³¹ñí»Éª ³é³ç³¹ñíáõÙ »Ýù: Î³å ãáõ-

ÝÇ, Ã» ù³ÝÇ± ÁÝÏ»ñ áõÝ»Ýù, Ï³Ù áñù³Ý ¹ñ³Ù: Ø»Ýù ³ÝÑ³ï Ó»éÝ»ñ»ó ÅáÕáíáõñ¹ »Ýùª ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ùß³ÏáõÛÃáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ýáõïµáÉáõÙ: Ø»½ ÃíáõÙ ¿, áñ Æï³ÉÇ³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù Ñ³ÕÃ»É, µ³Ûó ÈÇËï»ÛÝßï»ÛÝÇÝ ³Ý·³Ù ã»Ýù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ: àõ ÇÝãáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ýù Ùï³ÍáõÙ, ÇÝãá±õ Ùï³Í»Ýù, ³Ùå»ñÇó ³Ý¹ÇÝ »ñ³½³Ýù áõÝ»Ýù, ·»ïÝÇ ³Ù»Ý³ï³ÏÁ Ñ³ëÝáÕ ³ñÙ³ïÝ»ñ, ³Ûë ³éáõÙáí ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ³½·Ý »Ýù, ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏÁ, ÃÇÏÝ»ÕÁ, ·³Ý·ñ³Ñ»ñÁ, Ë³ñïÛ³ßÁ, µ³ñÇÝ, ÑÛáõñ³ë»ñÁ, ³í³Ý¹³å³ßïÁ, ùñÇëïáÝÛ³Ý, ³Ù»Ý³°Ý: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É µáÉáñë Ï³ñáÕ »Ýù å³ï·³Ù³íáñ ÉÇÝ»É, å³ï·³Ù³íáñ ùÝÝ³¹³ï»É, Éñ³·ñáÕ ÉÇÝ»É, Ýñ³Ý Í³Ëí³Í Ïáã»É, µáÉáñë ×Çßï »Ýù, ÙÇ³ÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ ëË³É, ãÝ³Û³Í Ý³ ¿É ×Çßï ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ëË³Éí»É ¿: ²ÝÝ³ ÐÙ³Û³ÏÇ Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ, ØÇù³Û»É ä»ïñáëÇ ø³ó³ËÛ³ÝÁ, êáõë³ÝÝ³ âÏ³ÉáíÇ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, êï»÷³Ý ²ñï³ß»ëÇ ø»ñáµÛ³ÝÝ áõ ¶áÑ³ñ Ø³ÝáõÏÇ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ã»Ý: Ø»½³ÝÇó »Ý, ÝáõÛÝ ó³íÝ áõ ËÇÝ¹Ý áõÝ»Ýù, Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ý½áñ, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³óª ÏáõÛñ: ²Û¹å»ë ã¿±, ÇÑ³ñÏ» ³Û¹å»ë ã¿, ßáõïáí Ð²äÎ ·ÉË³íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÏÁÝïñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ, Ð²äÎ-Á Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³ËáõÙµ ÏáõÕ³ñÏÇ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý, áñÇ ³ÑÇó ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÁ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ Ïµ³óÇ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, ´ñÛáõë»ÉÇó »íñáÝ»ñÇ Ñáëù ÏÉÇÝÇ ¹»åÇ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, µ³Ûó èáõë³ëï³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³Ýí×³ñ ½»Ýù áõ ·³½ Ïï³, ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ÏÑÛáõñÁÝÏ³ÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ »õ ÏÑÇßÇ, Ã» ÇÝã ¿ñ áñáß»É ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ùñ¹»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ÝÇ, áñå»ë½Ç Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ ¹³ï³ñÏ í»ñ³¹³ñÓÝÇ... ØÇ Ëáëùáí: Ø»Ýù ³Ûë ³Ù»Ýáí »Ýù ³åñáõÙ, ³Ûëù³Ý Í³Ýñ: ´³Ûó ÑÇÙ³, ³ëáõÙ »Ý, Ýáñ Ð³Û³ëï³Ý ¿ ëÏëí»É, áñï»Õ µáÉáñÁ Ï³ñáÕ »Ý å³ï·³Ù³íáñ ¹³éÝ³É, áõ »ë ³ÝÏ»ÕÍ ã·Çï»Ùª ¹³ É³±í ¿...: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

²¼¶

²éó³Ýó §ÞåÇ·»É¦- Á Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÇ í»ñÝ³·ñáõÙ §Ù»ëÇ³¦ µ³éÝ ¿ñ ·áñÍ³Í»É, ÇÝãå»ë Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ »Ý ÁÝÏ³ÉáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝª áñå»ë ÷ñÏÇã: ARD- Ç Ù»ÏÝ³µ³ÝÁ ÝÏ³ï»É ¿ ï³ÉÇë, Ã» §ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ë³Õ³Õ ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ¦ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ ã»Ý ïáÝáõÙ, Ý³Ë³ÍÝÝ¹Û³Ý Ñ³Ý¹³ñï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ë³ ³åñÇÉÇÝ ëÏëí³Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ýáñ ÷áõÉ ¿: Ü³ ³í»ÉÇ ßáõï Ñá·Ý³Í, ù³Ý á·»õáñí³Í Ý»ñÏ³Û³ó³í Ù³ÙáõÉÇÝª Ëáëï³Ý³Éáí ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ¹»Ù

Page 6

¸ÆîàôØÜºð áõÙ, ÇÝãÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿, µ³Ûó ëñ³Ýáí Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ å³ñ½ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ³Ï³Ý Ï³ª å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝÇñ, ¹áõª ³í»ÉÇ É³í ³ñ³: Ð³Û»ñÁ åÇïÇ Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ ÉÇÝ»Ý, ÙÇÝã»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ùµ, îî- Ç íñ³ Ñ»Ýí³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ñÃÝ³Ý³: êñ³Ý Ïû·ÝÇ ºØ- ÇÝ Ù»ñÓ»óáõÙÁ, ³Ýßáõßï èáõë³ëï³ÝÇ ³ñïáÝ³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ð»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ï³ñÇù áõÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë»É³óÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý: ÞÕÃ³ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÉ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãÏ³, ·ñáõÙ ¿ §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛÃáõÝ·Á¦: §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³ÛÝ, ÇÝãÇ íñ³ ¹»é ç³Ýù »Ý Ã³÷áõÙ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ ¹»ÕÇÝ µ³×Ïá-

Éñ³ïí³Ï³ÝÇÝ ïí³Í ³Ý·É»ñ»Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÇÝ, Ã» Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑ³Ý·Çëï íÇ×³ÏÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ êáñáëÇ ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ, Ñ³Ý¹»ëÁ Ý³Ë ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿, Ã» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É Ù³Û¹³ÝÇ Ñ»ï áñ»õ¿ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý: Ðá¹í³ÍÇ »ÝÃ³í»ñÝ³·Çñ ¹³ñÓ³Í §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³Û¹³Ý ãÇ »Õ»É¦ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ Ñ³í³ëïáõÙ ¿ Ý³»õ Ù»Ï ³ÛÉ ÑÕáõÙ. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ³ÉÇùÇª ARD- Ç 2015- Çª §¾É»ÏïñÇÏ ºñ»õ³ÝÇ¦ Ù³ëÇÝ é»åáñï³ÅÁ, áñÇó Ù»çµ»ñ»Éáí Ñ³Ý¹»ëÝ ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ª §Ð³Ï³éáõë³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý àõÏñ³ÇÝ³ÛáõÙ Ï³, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³ÝÝ Çñ ½ÇÝáõÅáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý-

ÞÕÃ³ »õ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ. ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ëáßáñ³óáõÛóáí Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ å³Ûù³ñ, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ ARD- Çª ØáëÏí³ÛÇ Ñ³ïáõÏ ÃÕÃ³ÏÇó- Ù»ÏÝ³µ³ÝÁ: Ü³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ 48 ïáÏáë Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³ÝÁª ÝÏ³ï»É ï³Éáí, Ã» ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÁ ÑÝ³ó»É ¿, Ï³ñÇù áõÝÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ Ñ³ñó³Ï³Ý ¿, Ã» Ý»ñÏ³Û³óí³Í 2, 5 ÙÇÉÇáÝ ÁÝïñáÕÁ ÷³ëï³óÇ µÝ³Ïíá±õÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ ÝßáõÙ ¿ Ý³»õ, Ã» µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹Á å³ßïáÝ³å»ë ³Õù³ï ¿, ÇÝãÁ Ý³»õ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ùí»Ý í³×³é»Éáõ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í, áñÇ Ù³ëÇÝ Ý³»õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ýª 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ó³ÛÝÁ 10 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ¿ñª Ùáï 18 »íñá: ÎÑ³çáÕÇ± ö³ßÇÝÛ³ÝÁ §Ýáñ Ð³Û³ëï³Ý¦ Ï»ñï»É, Ñ³ñóÝáõÙ ¿ Ù»ÏÝ³µ³ÝÝ áõ Ãí³ñÏáõÙ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ù»Ý³ßÝáñÑÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ýñ³ ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ëáõå»ñÙ³ñù»ÃÝ»ñáõÙ ß³ù³ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ÝÃ ¿Å³Ý³ó»É ¿, ÇëÏ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÙÝ³ó³Íª ³ÛÅÙ ³ßËáõÅ³ó³Í ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý, îî áÉáñïÝ»ñÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñáõÅÇ Ù³ëÇÝ: §¼Ûáõ¹áÛã» ó³ÛÃáõÝ·Ç¦ ÃÕÃ³ÏóÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Û³óùáí, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·ïÇÝ §Ñ³·»ó³Í¦ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ÏáíÏ³ëÛ³Ý »ñÏñáõÙ Í³Ýñ³ÏßÇé ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ü³ËÏÇÝ ÊêÐØ »ñÏñÝ»ñáõÙ ËÇëï Ñ³½í³¹»å ¿ª Ë³Õ³Õ ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ ÏáéáõåóÇ³ÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ: ê³ ÏÑ³çáÕíÇª ÙÇ³ÛÝ ºØ ë³ï³ñÙ³Ùµ, áñù³Ý èáõë³ëï³ÝÝ ³ñïáÝÇ, ·ñáõÙ ¿ §¼ò¦- Á: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ïñÇµáõÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ¹³ßÇÝùÁ 70 ïáÏáë Ó³ÛÝ Ñ³í³ù»Éáí, áõÅ»Õ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»Ý³ ²Ä-

Èáõë³ÝÏ³ñÁ` ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³ÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çÇó 2018 Ãí³Ï³Ý, û·áëïáëÇ 24:

Ý³íáñÝ»ñÁª ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ, ·ñáõÙ ¿ §Â»É»åáÉÇë¦ ó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÇ Ñá¹í³Í³·Çñ ö»Ãñ ØÛáõÑÉµ³áõ»ñÁª ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñÇÉÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í áõÅÁ Ó³ÛÝ»ñÇ §ß³ï Ñ³ñÙ³ñ³í»ïª »ñÏáõ »ññáñ¹Ý ¿ ëï³ÝáõÙ¦: Ð³Ý¹»ëÁ, áñÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»¹Ç³ ¹³ßïáõÙ áÙ³Ýó ï»ë³Ï»ïáí ß³ï Éáõñç Ñ³Ù³ñáõÙ ãáõÝÇ »õ áñÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ýù Ù»çµ»ñáõÙ ³ÝáõÙ, Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ Çñ ÑÕáõÙÝ»ñáí »õ ÈÔ Ñ³ñóÇ Ñ³Ý¹»å ³Ý³ã³é ¹ÇñùáñáßÙ³Ùµ: Ð³Ý¹»ëÁ ÝÏ³ï»É ¿ ï³ÉÇë, Ã» §ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇª ÙÇÝã ³Û¹ Ï³é³í³ñáÕ ÐÐÎ, áñ »íñáå³Ï³Ý Ñ³ñÃ³ÏáõÙ Ø»ñÏ»ÉÇ ø¸Ø- Ç »õ ùñÇëïáÝÛ³ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ºÄÎ - Ç Ñ»ï ¿ ³éÝãíáõÙ, Ý»ñÏ³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, Ýñ³Ýó Ñ»ïª ëáóÇ³É ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ: Ðá¹í³Í³·ÇñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ý³»õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇÝª É³í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñå³Ý»É Ã»° ºØ- Ç, Ã»° èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: ÐÕáõÙ ³Ý»Éáí ²Ä Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ Ð³ÛÏ ´³µáõË³ÝÛ³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 26- ÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

Ð²Ø²èàî

·áõÃÛ³Ý »ñ³ßË³íáñÝ ¿¦, ëË³É »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ, »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó áã ÙÇ éáõë ãÏ³: §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ñ³Û»ñáí µÝ³Ï»óí³Í »õ ²ñó³Ë ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹» ý³Ïïá ÇÝùÝ³í³ñ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ, áñ 1929- ÇÝ êï³ÉÇÝÁ ßÇ³ Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÷áË³Ýó»É¦, ·ñáõÙ ¿ Ñ³Ý¹»ëÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝÁ áõ Ð³Û³ëï³ÝÇª èáõë³ëï³ÝÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÁ µ³ó³ïñáõÙ Ý³íÃÇ ¹ÇÙ³ó ëå³é³½ÇÝíáÕ, ºØ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ Ë³íÇ³ñ³ë»ñ ÉáµµÇëïÝ»ñ áõÝ»óáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ¹ÇÙ³Ï³Û»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ñ»õ³ÝÇª ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ¿É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É³ñí³Í »Ý, ·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁª Ýß»Éáí, Ã» å³ï×³éÁ ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ûáó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ, áñ ëáõÝÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ßÇ³ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ ³í³Ý¹³µ³ñ: Ð³ñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÇª Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ã»»õ ³Û¹ù³Ý ¿É É³ñí³Í ã»Ý, µ³Ûó ËÝ¹ñ³½áõñÏ ¿É ã»Ý, »Ã» Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Ýù ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕÝ»ñÁ, ·ñáõÙ ¿ §Â»É»åáÉÇë¦ Ñ³Ý¹»ëÁ:

Ý³óÙ³Ý »õ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇ ÷áË³ñ»Ý¦: Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»É ¿, áñ Ü³ËÇç»õ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë §µáõÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³Íù ¿¦: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` Ð³Û³ëï³ÝÇó §¹áõËáí¦ å³ï³ëË³Ý ÏÉÇÝÇ, Ã»± áã:

Àëï ê»ñ·»Û Ø³ñÏáíÇ, Ü³ËÇç»õ³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ Ê»Éáù ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï ê»ñ·»Û Ø³ñÏáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: §ØÇÝã¹»é, ³ëáõÙ ¿ Ø³ñÏáíÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ùß³Ïí»É ¿ Î³½³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÁ, áñÁ Ï³ÝË³ï»ëáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ½³íÃí³Íª È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñç ßñç³ÝÝ»ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ í»ñÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÷áË³Ýó»ÉÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³å³ßñç³÷³ÏÙ³Ý, ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³å³é³½Ù³Ï³-

Ð³Û³ëï³ÝÇ »ññáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Ýù ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãÏ³: Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ³Ýí»ñç ï³ñí³Í ¿ Çñ µÇ½Ý»ëÝ»ñáí áõ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáí: ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ ¿É, »Ã» ÂáËÙ³ËÇ ØÑ»ñÁ ï»ÝãáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³Ûë Ù³ñ¹Á ï»ÝãáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇÝ, ÇëÏ Ã» Ð³Û³ëï³ÝÇÝ áí ¿ ï»Ýã³Éáõ... ³Ýáñáß ¿: ¶ºìàð¶ ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

¸ºÎîºØ´ºð

2018

è²üÆÎ ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

Ð»ïÁÝïñ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ »ñÏÇñÝ ÁÝïñ»ó Çñ 7-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ: ÆÝãå»ë »õ ³ÏÝÏ³ÉíáõÙ ¿ñª Ó³ÛÝ»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÁ: Àëï Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý, Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ¹³ßÇÝùÝ ëï³ó»É ¿ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 70 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ï»Õ»ñáõÙ ´³ñ·³í³× Ð³Û³ëï³Ý »õ Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù »ñÏáõëÝ ¿É ¹»é áã ³ÛÝù³Ý í³Õáõó Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, Ã» ë³ï³ñáõÙ »Ý í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Ù»Ýù ëï³ó³Ýù ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³é³Ýó ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ù ëïáñ»õ: ²Ù»Ý³Ý³ËÝ³Ï³Ý ¹ÇïáõÙÝ»ñáíª µáõÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ áñ»õ¿ ³ñï³éáó Ë³ËïáõÙ ã³ñÓ³Ý³·ñí»ó: ²ñï³éáóÝ ³°ÛÉ µ³Ý ¿ñ: ²ÛÝ, áñ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë³í ÉÇ³Ï³ï³ñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, í³ñã³å»ïÁ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ûÅïí»ó Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ÛÅÙ í³ñã³å»ïÇÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ùÍÝáÕÝ»ñÇ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ Ïï³ëÝ³å³ïÏíÇ, »õ ¹³ ã³÷³½³Ýó íï³Ý·³íáñ ¿ Ã»° Ñ»Ýó Çñ Ñ³Ù³ñ, Ã»° »ñÏñÇ: ÀÝ¹ëÙÇÝ, áã áù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ï»ëÇó å³Ï³ëÁ: ²ëáõÙ »Ýª Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ Ñá ã¿Ç±Ý Ë³Ý·³ñáõÙ, ÃáÕ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ ·³ÛÇÝ áõ Ù³ëÝ³Ïó»ÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ³½³ïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»ÇÝ Çñ»Ýó Ï³ñÍÇùÁ: â»Ý »Ï»É, áõñ»ÙÝª Ýñ³Ýù §Ñ³ßÇí ã»Ý¦: Ò»õ³Ï³Ýáñ»Ýª ³Û¹å»°ë ¿: ÆëÏ Áëï ¿áõÃÛ³Ýª á°ã: àñáíÑ»ï»õ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³ÏóáÕÝ»ñÇ ß³ï ÝÏ³ï»ÉÇ å³Ï³ëÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõëïÇ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë... Ï³ÕáõÙ ¿: ØÇÝã¹»é ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝãù³¯Ý ¿ñ ß³Ñ³ñÏíáõÙ, áñ Ý³Ëáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ...É»·ÇïÇÙ ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ó»õ³íáñí»É ¿ñ... ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÐÇÙ³ ¿É Ñá ÁÝïñ³Ï³ß³éùÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ ãË³Õ³±ó: Ðñ³Å³ñí»Éáí ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ ·³Éª ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ùí»³ñÏ»óÇÝ... áïù»ñáí: ÐÇßáõ±Ù »ùª ³Û¹å»ë ¿ÇÝ µÝáõÃ³·ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Û³Ã³÷Ù³Ý »ñ»õáõÛÃÁ Ý³Ëáñ¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ØÇ±Ã» ÝáõÛÝ µ³ÝÁ ã¿ñ íÏ³ÛáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáÕÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ Ý³»õ ³°Ûë ¹»åùáõÙ: â»Ï³Ýª Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÑáõÛë»ñ ã¿ÇÝ Ï³åáõÙ Ý³»õ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï: (ÆÑ³ñÏ», Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇ å³Ï³ëÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ µ³ó³ïñ»É Ý³»õ ³ÛÉ å³ï×³éÝ»ñáí, ëÏë³Í... í³ï »Õ³Ý³ÏÇó): ØÛáõë ¹Çï³ñÏáõÙÁª ß³ï ¹Åí³ñ ¿ Ñ³í³ï³É, Ã» ´³ñ·³í³× Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ·áÝ» Ï³ñ»õáñ Ñ³ñó»ñáõÙ ÏÑ³Ù³ñÓ³Ïí»Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³Ý³É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: Â»»õ Õ»Ï³í³ñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ûñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, Ã» Çñ»Ýù Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ... ·ÉË³íáñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ÇñÇ ¹»ñÇÝ: àí áõ½áõÙ ¿ª Ñ³í³ï³, Ç°ñ ·áñÍÝ ¿: ºë, ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý, ã»Ù Ñ³í³ïáõÙ: ¸³éÝ³Éáí í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ÇÝãù³Ý ¿É áÙ³Ýù Ýñ³Ý ³ëïí³Í³óÝáõÙ »Ý, ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Éñçáñ»Ý ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë Ý³»õ ³ÛÝ, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Ý³ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É ³í»Éáñ¹ ³Ý½ëåáõÃÛ³Ùµ: ì³Ë»Ý³Ù, Ã» Ï³ñáÕ ¿ Ý³»õ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ·ÉË³åïáõÛïÇ Ù»ç ÁÝÏÝ»É: ºí »ë íëï³Ñ ã»Ù, Ã» Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïáõÙ Ï³ ³½ÝÇí, ÝíÇñí³Í, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ÙÇ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ, áñ Ï³ñáÕ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³ãù»ñÇÝ áõÕÇÕ Ý³Û»Éáí ³ë»Éª ½·áõß³ó»°ù, µ³ñ»Ï³Ùë, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ¹áõù ³Ûë Ñ³ñóáõÙ ëË³ÉíáõÙ »ù Ï³Ù ëË³Éí»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ »ù: ²ëáõÙ »Ýª ÑÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ Ê³ÉÇýÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³ïáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ñ å³ÑáõÙ, áíù»ñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ýñ³Ý ÑáíÑ³ñ»ÉÇë ³Ï³ÝçÇÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ÇÝ ßßÝçáõÙ:-²Û¹ Ç±Ýã »Ý ßßÝçáõÙ ³Ï³ÝçÇ¹, ïÇñ³Ï³°É,- ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ Ñ³Ý¹·ÝáõÙ ¿ Ñ³ñóÝ»É ÙÇ å³É³ï³Ï³Ý: -ºñµ ÇÝÓ ã³÷Çó ³í»ÉÇ »Ý Ù»Í³ñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñÅ³Ý³óÝáõÙª Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñ»É »Ù å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇß»ó»É, áñ »°ë ¿É »Ù Ù³ÑÏ³Ý³óáõ,- å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ê³ÉÇýÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ê³ÉÇýÇ ³Ï³ÝçÇÝ Ýñ³ Ù³ÑÏ³Ý³óáõ ÉÇÝ»ÉÁ ÑÇß»óÝáÕ ³Û¹ ÝáõÛÝ ¹»ñÁ åÇïÇ Ï³ï³ñ»ñ, áñÝ ³í³¯Õ, ³Ûë ³Ý·³Ù... ãÓ»õ³íáñí»ó: î³ ²ëïí³Íª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³, áñ Ï³áÕ³Ý³ ÇÝùÝ Çñ»Ý å³Ñ»É ...ë»÷³Ï³°Ý ÇÝùÝ³í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ØÇ í»ñçÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ »õë, ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ß³ï áñå»ë µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ´³í³Ï³°Ý ¿ »ï Ý³Û»É, Ñ³ñ·»ÉÇ å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³Ý, ³ÛÅÙ Ñ»ñÃÁ Ò»ñÝ ¿, Õ»Ï³í³ñ»°ù »ñÏÇñÁ »õ ³ßË³ï»ù ãÑÇ³ëÃ³÷»óÝ»É Ñ»Ýó ³ÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï... íÏ³Û³Ïáãáõ°Ù »ù: âÙáé³Ý³ù, áñ ³ÙµáÕç Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³ßË³ñÑÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ, ³ÛÅÙ... Ò»°½ ¿ Ý³ÛáõÙ...

AZG NEW SHABAT.QXD

²¼¶

13/12/2018

22:56

Page 7

ø²Ô²ø²Î²Ü ØÞ²ÎàôÚÂ

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü åñáý»ëáñ

î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÄáõéÝ³ÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ø³ÙáõÉÇ ï³ÝÁ §´³Ý³í»×Á Ù»½³ÝáõÙ¦ Ã»Ù³Ûáí ÏÉáñ ë»Õ³Ý ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É (Ñá¹í³ÍÁ ·ñí»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ûñ»ñ ³é³ç): ÆÝãÇÝã ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí Ññ³íÇñí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿Ç Ý³»õ »ë: ê»Õ³ÝÇ ßáõñç ï»Õ³íáñí»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ µáÉáñÝ Çñ³ñ ç»ñÙ µ³ñ»õáõÙ ¿ÇÝ »õ É³ÛÝ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ÅåïáõÙ: ºñÏ³ñ-µ³ñ³Ï ëå³ë»Éáõó Ñ»ïá Ç í»ñçá í³ñáÕÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ý»ñÏ³ »Ý, áõëïÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëÏë»É: êÏ½µáõÙ ÙÇ ï»ë³Ï »ñÏ³ÏÇ íÇ×³Ï ¿ñ. Ýñ³Ýù, áíù»ñ ùÇã Ã» ß³ï ×³Ý³ãí³Í ¿ÇÝ »õ ÇÝã-ÇÝã å³ï×³éÝ»ñáí í³Û»ÉáõÙ ¿ÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÃ³ùáõÛó µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÁ, ¹³ë³Ï³Ý Ï»óí³Íùáí »õ µ³ó³ñÓ³Ï áõ ³ÝíÇ×³ñÏ»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ëáÕÇ ïáÝáí ëÏë»óÇÝ ³Ûë áõ ³ÛÝï»ÕÇó ³ÝÇÙ³ëï, ûñí³ Ã»Ù³ÛÇ Ñ»ï Ñ»é³íáñ Ï³å ³Ý·³Ù ãáõÝ»óáÕ ÑÕáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É »õ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ áãÇÝã ã³ëáÕ Ùïù»ñ ³ñï³µ»ñ»É: ØÛáõë` ùÇã Ñ³ÛïÝÇ »õ áã ³ÛÝù³Ý ëÇñí³Í Ñ³ïí³ÍÁ ÙÇ ï»ë³Ï Ï³ßÏ³Ý¹í³Í áõ ß÷áÃí³Í

ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ï³ñ»õáñ µÝáõÃ³·ñÇãÝ»ñÇó ¿, ÷³ëïáñ»Ý ãáõÝ»Ýù: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñÁ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÇßËáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ »õ Ù»ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÙÝ ¿ ÙÛáõëÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ³å»ë ¹»é ãÏ³: ø³ÝÇ áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï µÝáõÃ³·ñÇãÁ »õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ãÏ³ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÁ ÏñÏÝáõÙ »Ù` ³é³ÛÅÙ µáÉáñáíÇÝ »õ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ãáõÝ»Ýù: Ð³ÛïÝÇ ¿ Ý³»õ, áñ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »õ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹Çó ÍÝáõÝ¹ ³éÝáÕ »ñ»õáõÛÃ ¿ª Çñ Ëáñù³ÛÇÝ, ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ å³ï×³éÝ»ñáí áõ ÑÇÙÝ³íáñáõÙÝ»ñáí »õ ÏáÝÏñ»ï Çñ³íÇ×³ÏáõÙ Ó»õ³íáñíáÕ »ñ»õáõÛÃ ã¿, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÏïÇí ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ËáõÙµ ¿, áñÁ ÙÇ³íáñíáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ß³Ñ»ñÇ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ·Çï³ÏóáõÙáí »õ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßËáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ¹»Ùª å»ï³Ï³Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¹áÙÇÝ³Ýï ¹Çñù ½µ³Õ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ³å»ë ï»ë³Ý»ÉÇ ã»-

³ÛÝ Ï»éÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý »Ýù »Õ»É, ³ÝÏ³Ë áõÅ»ñÇ áõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÇó, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ÕÃ»É »Ýù (ì³ÝÇ 1896 »õ 1915 ÃÃ. Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÁ, ê³ñ¹³ñ³å³ïÁ »õ ³ÛÉÝ): ²ÛëÇÝùÝ` ÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ñ½áñ ·áñÍáÝ ¿ ³ÝÝ³Ë³¹»å Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Çñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ë³ÕÙ»ñÝ ÇÙ Ï³ñÍÇùáí ÏÓ»õ³íáñí»Ý Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá, »ñµ ßáß³÷»ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý ·áñÍáÕ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ... Î³ñÍáõÙ »Ù Ý³»õ, áñ µ³Ý³í»×Ç ³Ûë ýáñÙ³ïÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ã¿, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãù³Ý ¿É »ñÏ³ñ ï»õÇ ³ÛÝ, 10-12 ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ã»Ý Ï³ñáÕ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ µ³Ý³í»×Ý ³í»ÉÇ ÇÙ³ëï³Ñ³ñáõëï ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ùñó³ÏÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ, áñáÝù áõÝ»Ý ï³ñµ»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÁ µ³ËíáõÙ »Ý: ÆëÏ ÑÇßÛ³É µ³Ý³í»×áõÙ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõëÝ ¿ÇÝ Çñ³ñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ, Ù»Í³Ù³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇ íñ³ ¿ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ, ë³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÙÝ³óÛ³ÉÝ»ñ Ñ³Ý¹»ë ¿ÇÝ ·³ÉÇë áã Ã» áñå»ë Ùñó³ÏÇóÝ»ñ, ³ÛÉ ÝáõÛÝ ¹ÇñùáñáßÙ³Ùµ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ:

¸ºÎîºØ´ºð

2018

¶³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ï³ñ»õáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ µÝ³·³í³éÇ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý, Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ý³Ë³·³Ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ í»ñç»ñë áñå»ë ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù ³í³Ý¹³¹ñ»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×Á Ù»½³ÝáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÙÛáõëÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ·áÝ» ³ñÅ³Ý³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýáñ µ³é³Ó»õ»ñ û·ï³·áñÍ»Éáí` ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É Ùá¹³ÛÇÏ ¹³ñÓ³Í ³Ý·É»ñ»Ý³Ë³éÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ºñÏáõ ¹³ßïáõÙ ¿É »ë ÇÝÓ ãï»ëÝ»Éáí` å³ñ½³å»ë ³ë³óÇ, áñ Ù»½³ÝáõÙ §µ³Ý³í»×¦ µ³éÇ ³é³çÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ù»½³ÝáõÙ ÙÇßï µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ »õ ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ »ñÏñáñ¹Á` í»×Á: ²ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³ó³í, Ñ³ïÏ³å»ë §ëÇñí³ÍÝ»ñÁ¦ ù³Ù³Ñ³ñ³Ýùáí Ñ³½³ñ áõ ÙÇ Ù»Õù í»ñ³·ñ»óÇÝ ÇÝÓ: ºë ÇÝÓ³ÝÇó ÑÇ³ëÃ³÷í³Í (áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ãÏ³ñáÕ³ó³ áõÅ»ÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ß³Ñ»É) Ñ»é³ó³: î³ë ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ ³Ýó»É ³Û¹ ûñí³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù §µ³Ý³í»×¦ Éë»ÉÇë ³Ï³Ù³ Ùï³µ»ñáõÙ »Ù ³ÛÝ ûñÝ áõ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñáõÙ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×Á ³éÇÃ ¹³ñÓ³í ÏñÏÇÝ ³Û¹ Ã»Ù³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáõ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ: ²é³çÇÝ Ï³ñ»õáñ Ñ³ñóÁ` ³Û¹ ûñÁ Ï³±ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×: Ü³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É, áñ µ³Ý³í»× ÇëÏ³å»ë áõÝ»ó³Ýù: ÆëÏ ³é³çÇÝÁ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ` Ý³»õ Ñ³çáÕí³Í: ´³Ûó ³Û, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó, ó³íáù, ³ÛÝ ß³ï Ñ»éáõ ¿ñ: ²í»ÉÇ ß³ï û¹áõÙ Ùßï³å»ë Ï³Ëí³Í ¿ñ ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, §ë»õ»ñÇ-ëåÇï³ÏÝ»ñÇ¦ µ³ËáõÙ, ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ñÅ»Éáõ ³ÝÑ³· Ó·ïáõÙ, ù³Ý ³ÛÉ µ³Ý: Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ùáï ÝÏ³ï»ÉÇ ¿ñ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí³Í ÉÇÝ»Éáõ, ·ñ³·»ï áõ ï³ñáÕáõÝ³Ï Ëáëù ³ë»Éáõ »õ Å³Ù³Ý³ÏÁ é³óÇáÝ³É û·ï³·áñÍ»Éáõ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ: ØÇ Ù³ëÝ ¿É íëï³Ñ ÉÇÝ»Éáí Çñ ÷áñÓÇÝ áõ µ³é³å³ß³ñÇÝ, ³ñ³·-³ñ³· ËáëáõÙ ¿ñ` ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³å³óáõó»Éáõ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ¿ÉÇï³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ï³ùáõÏ ï»Õ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ, ß³ï Ï³ñ»õáñ µ³Ý ³ë»Éáõ »õ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇÝ ¹áõñ ·³Éáõ ËÝ¹ÇñÁ ÉáõÍ»ñ: ´³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ÑÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõó µ³óÇ áñ»õ¿ Ýáñ µ³Ý ã³ëí»ó: ºñÏñáñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ÉÇÝ»Éáõ Ùßï³Ï³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³å³Ñáí³Í å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿É, áñÝ ÇÙ Ï³ñÍÇùáí ³Ù»Ý³³ÝÙÇç³Ï³ÝÝ ¿ñ, áõ Ã»»õ §Ñ³ñí³ñ¹Ý»ñ ãÇ ³í³ñï»É¦, µ³Ûó ó³í¹ï³Ý»ÙÝ»ñáí ³ë³ó ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ý ¿ñ Ñ³ñÙ³ñ: Ü³Ë³¹»åÁ ãáõÝ»óáÕ Ñ»éáõëï³µ³Ý³í»×Á ÷³ëï»ó Ý³»õ ÙÇ ß³ï Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý·³Ù³Ýù: ¶áñÍáÕ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Ýï»ëí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ

Õ³í: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ í³Õáõó Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ¹ñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑÝ³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Û³óáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÁ: Ð»ïá ¿É` ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ (Ý»ñÏ³ áõÅÇ áñ¹»·ñ³Í Ñ³í³ï³ÙùÁ) ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ áñáßíáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí, áñáÝóÇó Ï³ñ»õáñÁ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝÇÝã, Ù³ÛÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ ÁÝï»É³ó³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇÝ »õ Ñ³Ù³ñÅ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ³Ýó³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ (Ý³Ëáñ¹ 4-5 ³ÙÇëÝ»ñÁ), Ýñ³ÝóÇó »õ áã Ù»ÏÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áñ»õ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇñ³Ï³Ý³óñ»ó, ÇëÏ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ãÓ»õ³íáñí»ó: ²ÛÝÇÝã ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïñ³Í ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÐÚ¸-Ý »õ ´ÐÎ-Ý ³Ýç³ïí»ÇÝ í³ñã³å»ïÇ ÃÇÙÇó, Çñ»Ýó Ñ³Ûï³ñ³ñ»ÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ ëÏë»ÇÝ áñáß³ÏÇ ÇÙÇç³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³çáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ï»ÕÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù³Ý¹³ïÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, áñÁ ã³ñí»ó: ´³Ý³í»×Ç ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÏÝÑ³Ûï ¹³ñÓ³í, áñ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ »ñµ 70 »õ ³í»ÉÇ ïáÏáëÁ Ñ³Ù³ÏñáõÙ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ »õ Çñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ áõÅÁ, ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ù³ÏñáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ÝáõÛÝå»ë, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï Ç óáõÛó ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁª ÝáõÛÝÇëÏ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, ³å³ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Çñ³Ï³Ý Ï»óí³Íù ¿ñ áñ¹»·ñ»É Ã»ñ»õë ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áõÙ ËáëùÁ ë³Ï³ÛÝ áñáß³å»ë çÕ³ÛÇÝ ¿ñ: ²í»ÉÇ ß³ï Ý³ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ³å³ßïå³Ýí»É »õ Çñ Ñ»ñÃÇÝ §áãÝã³óÝ»É¦ ·áñÍáÕ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ Ù»Ãá¹áí Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ñ³çáÕíáõÙ ¿: È³í ¿, áñ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ×³Ï, ÇÝãÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ, Ï³Ù ß³ï µ³ÕÓ³ÉÇ áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý Ãí³óáÕ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý íÇ×³Ï: Æ ¹»å, å³ïÙ³µ³ÝÇ ¹Çñù»ñÇó Ï³ñáÕ »Ù íëï³Ñ»óÝ»É, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý µáÉáñ

Î³ñÍáõÙ »Ýù Ó»õ³ã³÷Á Ëáó»ÉÇ ¿ñ Ý³»õ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ ïñí³Í ¿ñ »ñÏáõ ñáå», ÇëÏ ¹³ ß³ï Ï³ñ× ¿ ¹ÇñùáñáßáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ »õ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ¿ùëïñ»Ù³É Çñ³íÇ×³Ï ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹å»ë ¿É ãÑ³ëÏ³óí»óª áí áõÙ ÃÇñ³ËÝ ¿ñ »õ áõÙ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ: ØÇ³ÛÝ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ËáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÑÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ »õ ÝáñÇ ÙÇç»õ, »õ ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÁ Ï³ñÍ»ë Ñ³ÛïÝí»É ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ßáõï ¹Çïáñ¹Ç Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ, ÇÝãÁ Çñ»Ýó ÇÙÇçÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Û¹ù³Ý ¿É û·áõï ã¿ñ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿ñ Ý³»õ, áñ ³Ù»Ý³ÇÝùÝ³íëï³ÑÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ñ: øÝÝ³¹³ï»Éáõ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»Ý³Éáí »õ Çñ»Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë íÇ×³ÏáõÙ ï»ëÝ»Éáí` Ý³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï áõ Ýå³ï³Ï³ëÉ³ó Ñ³Ý¹»ë ·³É »õ ³ë»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ, »ñµ»ÙÝ ãËáñß»Éáí Ý³»õ ·áïÏ³ï»ÕÇó Ý»ñù»õ Ñ³ñí³Í»Éáõó: ØÇ µ³Ý, áñÁ ã»ë Ï³ñáÕ ³ñÓ³Ý³·ñ»É ÙÛáõëÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²Ûëå»ë ûñÇÝ³Ï`³Ûë ûñ»ñÇÝ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í áã ³ÛÝù³Ý ó³ÝÏ³ÉÇ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»ë³Ï³Ý »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»óÇÝ êáõñ»Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ ì³ñáõÅ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³ñÅ»õáñ»ó ÙÇ³ÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` Çñ Ñ³ñóÝ áõÕÕ»Éáí áã ³ÛÉ Ù»ÏÇ, ù³Ý Ñ»Ýó ê. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ: ¸³ ¿É Ï³ñÍ»ë ÑáõÛë Ý»ñßÝã»ó, áñ 30 ÙÉñ¹ ·áÕ³óí³Í »ñÏñáõÙ ³é³Ýó ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ñ»ï í»ñóÝ»É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 30 ÙÉÝ, ¹ñ³Ýáí ÙËÇÃ³ñí»É »õ ÃáõÛÉ ï³É áÙ³Ýó ³å³Ï³Ý»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ, ãÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³: ÐáõÛë áõÝ»Ýù, áñ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ çñÇ »ñ»ë ÏÑ³Ýí»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý ³åûñÇÝÇ ó³Ýó»ñÁ, Ïå³ïÅí»Ý »õ ÏáõÝ»½ñÏí»Ý ³Ù»Ý³·ÉË³íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ, ÇëÏ §ß³ñù³ÛÇÝ¦ Ã³É³ÝãÇÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éíÇ ÷áËÑ³ïáõó»É, áñÇó Ñ»ïá Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝÇ áõßùÇ µ»ñ»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, µáõÅ»É Ýñ³Ý »õ ³½³ï»É íï³Ý·³íáñ Ëáó»ñÇó: ²Ù÷á÷»Ýù. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çñ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ å³Ï³ë³íáñ ÏáÕÙ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, Ù»½³ÝáõÙ ÇëÏ³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×Á Ï³Û³ó³í: Ðáõë³Ýù ³ÛÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ï¹³éÝ³ (í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ áñ»õ¿ Çñ³í³ÝáñÙáí ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Ý³»õ å³ñï³¹Çñ) »õ Çñ Ó»õ³ã³÷Ç Ù»ç ÏÝ»ñ³éÇ Ý³»õ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñ: 8.12.2018

²ßË³ï³ÝùÝ áõÝÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ µÝáõÛÃ: Ð³í³ùí»É »õ áõëáõÙÝ³ëÇñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÕµÛáõñÝ»ñ: Î³ñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ ³ßË³ïáÕ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ »õ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ßË³ï³ÝùáõÙ í»ñÉáõÍí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ëÏ½µÝ³íáñáõÙÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: ´»ñí³Í »Ý Ñ³ñáõëï ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ »õ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³åí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ßË³ï³ÝùáõÙ µ»ñí³Í »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ·³½Ç ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ç íÇ×³ÏÇ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êïáñ»õ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ³Û¹ ³ßË³ï³ÝùÇó: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ áõÝ»ó»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ µÝ³Ï³Ý ·³½Á ïñíáõÙ ¿ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ÁÝ¹Ñ³ïáõÙÝ»ñáí: Ð³Û³ëï³ÝÁ ãáõÝ»Ý³Éáí ë»÷³Ï³Ý í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñ, ³ÛÝ Ý»ñÙáõÍ»É ¿ ¹ñëÇó Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ËáõÃ»ñ: ²Ûë ³ßË³ï³ÝùáõÙ ÷áñÓ »Ýù ³ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ñ ³Ýó³Í áõÕÇÝ »õ Ýß»É Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: ¶³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ßË³ïáõÙ »Ý Ù»ñ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñï³Í Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ ß³ñù µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë µÝ³Ï³Ý ·³½Çó ãÇ û·ïíáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ »õ ÑÝ³ñ³íáñ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ÉáõÍ»É ³Ûë ËÝ¹ÇñÁ,·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: ²ßË³ï³ÝùÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ²é³çÇÏ³ÛáõÙ ³ßË³ï³ÝùÝ ³í»ÉÇ ÁÝ·ñÏáõÝ »õ µ³ñ»÷áËí³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí ÏÝ»ñÏ³Û³óíÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ²íëïñÇ³, ¶ñ³ó

àñ 2018-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñ ¿ÇÝ, Ï³ñÍáõÙ »Ù ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ÝáñûñÛ³ áõÅ»ñÇó ³é³í»É íëï³Ñ »Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÝ áõ ³ç³ÏÇóÝ»ñÁ: ºí ³ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ ³ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿ ã³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ ö³ßÇÝÛ³Ý »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñáù ³ÝÑÝ³ñÇÝ Ãí³óáÕÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñÇÝ, ß³ñÅ»óÇÝ ³Ýß³ñÅÝ áõ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÇÝ ³é³çÇÏ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ÑáõÛë Ý»ñßÝã»óÇÝ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Ý Ù»ñÓ³Ï³ áñáß áõÅ»ñÇ å³Ñí³ÍùÁ ·ÉË³íáñ³å»ë ³ÛÉáó, Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ áñ³ÏíáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ÉáõÍ»Éáõ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý µáõÝ Ýå³ï³ÏÁª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÉÇ³ñÅ»ù Ï³Û³óáõÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ½áñ³óáõÙÁ, áõñ Ùßï³å»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿ Ñéã³Ïí»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ: ÆÝã-áñ ³éáõÙáí Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇó »ÏáÕ ·áñÍÁÝÃ³ó, »ñµ ã·Çï»ë ÇÝã ß³ñÅ³éÇÃÝ»ñáí »ñÏÇñ ¿ÇÝ Ññ³íÇñíáõÙ Ýáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ, ³Ýí³ÝÇ áõ Ñ³ÛïÝÇ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ, Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ í»ñ³÷áË³Í Ýß³Ý³íáñ ³Ûñ»ñ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ýå³ï³ÏÁ Ï³ñÍ»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ñ. ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É, ³ßË³ï³ÝùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, áñáÝù ÑÇÙ³ »Ã» ÙÇ ÷áùñ ïÝïÕ»Ýù, Ã»ñ»õë å³ñ½íÇ, áñ ÛáõñûñÇÝ³Ï µÇ½Ý»ëÇ å³ñ½³·áõÛÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ß³ÑáõÛÃ Ñ»ï³åÝ¹áÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñ: â¿± áñ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ÙáõïùÇ í×³ñÝ»ñÁ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ÁÝÃñÇù½ñáõÛóÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³ ·ïÝí»ÉÁª ÙÇÉÇáÝ »õ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ù ¿ñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ: öáÕ»ñÁ Í³ËëíáõÙ ¿ÇÝ, Ã³ÝÏ Å³Ù³Ý³ÏÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ, »õ áñáß ßñç³Ý ³Ýó å³ñ½íáõÙ áõ Ñ³ëï³ïíáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù áñ»õ¿ Ñ»ï»õ³ÝùÇ ãÑ³Ý·»óÝáÕ Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ëáëùáí ³ëí³Íª çáõñ Í»Í»Éáõ å»ë ÙÇ µ³Ý: ºí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñ³ñóÁª ÇëÏ ÇÝã ³Ý»É, ÑÝãáõÙ ¿ñ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: öáñÓ»Ù ÇÝã-áñ ³éáõÙáí å³ï³ëË³Ý ÷Ýïñ»É: ²ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë Ñ³Ù³ñ µÝáñáß ¹³ñÓ³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»ÉáõÙ »Ù ÑÛáõñÝÏ³É áõ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ²íëïñÇ³: ²Ûë »ñÏñÇÝ ÝíÇñí³Í Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ §²íëïñÇ³¦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ 1890 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ñ³½Çí 130 ï³ñÇ ³é³ç, »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 60 Ñ³Û Ï³ñ, 1962-ÇÝª Ùáï 300 Ñ³Û, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñá·»õáñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ³é»õïñ³-³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ¹³ëÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ: ÆëÏ ³Ñ³ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇë Ùï³Ñá·áÕ ·ÛáõÕáÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ÅÝáõÙ Ï³ñ¹áõÙ »Ýù. 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇ ²íëïñÇ³Ý áõÝÇ µ³½Ù³×ÛáõÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, áõñ Ùß³ÏáõÙ »Ý Ñ³ó³Ñ³ïÇÏ, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý, åïáõÕÝ»ñ áõ Ë³ÕáÕ, ÇëÏ 1 ÏáíÇ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý Ï³ÃÝ³ïíáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿... 3084 ÉÇïñ: Î³ñÍ»ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ å³ïÏ»ñÝ ¿ Ý»ñ-

22:56

Page 8

îÜîºê²Î²Ü Ï³Û³óíáõÙª »ñ»Ïí³, ³Ûëûñí³ »õ Ã»ñ»õë í³Õí³. ù³Ý½Ç ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ýå³ëï»É Ýáñ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ, ÇÝãáõ ã¿ª ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, áñÁ ÝÏ³ïáõÙ »Ýù Ù»ñûñÛ³ ²íëïñÇ³ÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ºíñáå³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ûë »ñÏÇñÁ ï³ñ³Íùáí áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ 3³å³ïÇÏÝ ¿, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ÝáõÛÝù³Ý í³ñ»É³ÑáÕ áõÝÇ, áñù³Ý Ù»Ýùª 1700 ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ëª ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñ»ÝÙÃ»ñùÝ»ñÇ »õ í»ñ³Ùß³ÏíáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÑáõÙùÇ ³éáõÙáí ·ñ»Ã» ÇÝùÝ³µ³í ¿: ÆÝãÇ± ßÝáñÑÇí. ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ·ÛáõÕáÉáñïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëí³ñáõÙÁ, ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ á°ñ Ñ³ïí³ÍáõÙ ¿É ÉÇÝÇ, Ç°Ýã ÏñáÝÇ áõ é³ëë³ÛÇ ÏáÕÙÇó ¿É Õ»Ï³í³ñíÇ,

·áñÍáõÃÛ³Ý áõ Ñ³ïÏ³å»ë Ë³ÕáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ ÇÝãå»ë Ï³ñ Ý³Ëáñ¹ ¹³ñÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ·ñ»Ã» ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÝíáõÙ áõ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÇ ³í³ñïÇÝ: ¶ÛáõÕ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ýí³½áõÙ ¿, áñ³ÏÝ ÁÝÏÝáõÙ, ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ, »õ áã Ù»ÏÝ ³Ûë ³Õ»ï³ÉÇ ·áñÍÁÝÃ³óÁ ËÝ¹Çñ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãù³Ý ¿É ïÝï»ëí³ñÙ³Ý ³éáõÙáí íÇ×³ÏÁ ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³ñíÇ, ûñí³ áõ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³ñ·³Ëáë ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ »ñÏñÇó µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »ñÏÇñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ, Ïáõ½»ùª ·³Õ³÷³ñÁ: ¸» ·ñ³íÇã ¿ ÑÝãáõÙª ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, Ãí³ÛÝ³óáõÙ, Íñ³·ñ³íáñáÕÝ»ñ, ÇÝãáõ ã¿, Ï»Õïáï éáõÙµ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñ»õ, ÙÇ Ëáëùáíª 2-ñ¹...: àñ ³ë»Ýù Ññ»Çó å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÝ áõÝ»Ý³Éáí Ñ³Ý¹»ñÓ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ëï»å-

14 ìëï³Ñ³µ³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýß»É, áñ Ý»ñÏ³ÛÇë ²íëïñÇ³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹ í³ñã³å»ïÁ, ÇÝãå»ë Çñ µ³½Ù³ÃÇí Ý³Ëáñ¹Ý»ñÁ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ »Ý ³åñáõÙ, áñ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÝ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ»ñÇó ¿, ù³Ý½Ç ³ÛÉ»õ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ »ñ³ßË³íáñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó É³í³·áõÛÝ ëÝÝ¹³Ï³ñ·Á: ºñÏñÇ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ í³×³éíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ ²íëïñÇ³ÛÇ ¹ñáßÁ, áñÁ áñ³ÏÇ »ñ³ßËÇù ¿: ÀÝ¹áõÝí³Í Ùáï»óáõÙ Ï³, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÝ Çñ»Ýó ß³ï ³ÝÑ³ñÙ³ñ íÇ×³ÏáõÙ Ï½·³Ý, »Ã» ²íëïñÇ³ Ý»ñÙáõÍíÇ ÇÝã-áñ µ³Ý, áñ Çñ»Ýù ½É³ó»É »Ý ëï»ÕÍ»É: ØÇ³ÛÝ ÝÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ ÑÝ³ñ³íáñ ¹³ñÓ»É áã ÙÇ³ÛÝ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, ³ÛÉ»õ ³ñï³¹ñ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ß³ñù³ÛÇÝ ³íëï-

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ïáÏáëÝ ¿ ½µ³Õí³Í, Ù»½³ÝáõÙª 40 ïáÏáëÁ, Ýñ³Ýó ³ñï³¹ñ³Í Ï³ÃÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿, áñ ÉÇïñÁ ÝÏ³ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í 57 ó»Ýïáí »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ, áñÁ ÐÐ ³ñÅáõÛÃáí Ùáï 300 ¹ñ³Ù ¿ Ï³½ÙáõÙ, áñÇ Ï»ëÁ Ñ³ñÏ»ñÝ »Ý, µÛáõç»Ç Í³Ëë»ñÇ ï»ëùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³¹³ñÓíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñ, Ýñ³Ýó ³éûñÛ³Ý Ýå³ëï³íáñ ¹³ñÓÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïÁ Ýí³½³·áõÛÝë ¿ Ï³ï³ñáõÙ Çñ 3-ñ¹ ËÝ¹ÇñÁª ÑáõÙùÇ ³å³ÑáíáõÙÁ í»ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÇÝ, áñï»Õ Ù³ë³Ùµ ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ÍË³Ëáï³·áñÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÍË³ËáïÇ Ùß³ÏáõÙÁ: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ ÷Ýïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ å³ñ½»É. Ç±Ýã ×³Ý³å³ñÑáí »Ý ²íëïñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÙÇÝã»õ 600 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³ Ëá½Ç ÙÇë ³ñï³¹ñ»É, Æëñ³Û»ÉáõÙ ³Ûë óáõó³ÝÇßÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ñ³íÇ ÙëÇ ³éáõ-

²íëïñÇ³ÛÇóª Æëñ³Û»Éáí-Ö³åáÝÇ³ ØïùáõÙª ÙÇßï Ð³Û³ëï³ÝÁ

ÑÇÙÝ³Ï³Ý 3 Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¿ áõÕÕí³Íª ëÝáõÝ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ, Ï»ñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÑáõÙù í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ÐÐ å³ñ³·³ÛáõÙ Ï³ñáÕ »Ýù ³ñÓ³Ý³·ñ»É. Ù»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëÝÝ¹³Ï³ñ·Á ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñÏñíáÕ ÑáõÙùÇó ¿, ëÏë³Í Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÇó, Ï³ÃÝ³Ùë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ñ³ïÇÏ³ÁÝ¹»Õ»ÝÝ»ñÁ, µáõë³Ï³Ý áõ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÁ, ß³ù³ñ³í³½Á, ëáËÁ, ëËïáñÁ...: ºñÏñáñ¹ Ýå³ï³ÏÁª Ï»ñ»ñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª áñå»ë ËÝ¹Çñ ãÇ ¹Çï³ñÏíáõÙ, ³Ý³ëÝ³Ï»ñ ³ë»Éáí ·ÛáõÕáÉáñïÁ Õ»Ï³í³ñáÕ ï³ñÇÝ Ù»Ï ÷áËíáÕ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ Ý»Õ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý ³Ù³é³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ï³Ý³ãÝ áõ ÓÙé³Ý Ñ³Ù³ñ Ïáõï³ÏíáÕ ãáñ ËáïÁ: Â» ÇÝãáí »Ý Ï»ñ³Ïñí»Éáõ ÐÐ-áõÙ å³ÑíáÕ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ëá½»ñÝ áõ ÙÇÉÇáÝ³íáñ Ñ³í»ñÁ, ¹³ áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ íÇ×³Ï, »ñµ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ áñå»ë Ï³ÃÝ³ÙÃ»ñù Ý»ñÏ³Û³óíáÕ å³ñ»ÝÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ï³Ã å³ñáõÝ³ÏáÕ ³åñ³Ýù ¿, ÇëÏ Ï³Ã ³ñï³¹ñáÕ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÁ Ï³ÃÇ ÙÃ»ñÙ³Ý ·ÝÇó Ùßï³å»ë ¹Å·áÑáÕ Ù»Ý³ïÝï»ë: Ð³Ù³ÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ ·ÛáõÕáÉáñïÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙª Ùë³ÙÃ»ñùÝ»ñÇ, µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³ÛÇÝ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ, ³Û·»-

ÕÇÝÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å, 300 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³Ý ·»ñ³½³ÝóáÕ Í³í³ÉÝ»ñ ³ñï³¹ñ»É, ¹ñ³ ³éÝí³½Ý 100 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ý»É, ¹³ áãÇÝã: ÜáõÛÝÁª ³ñï³¹ñíáÕ 650 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³ Ñ³íÇ ÙëÇ ³éáõÙáí, áñÁ Æëñ³Û»ÉÇÝ ÇÝùÝ³µ³íáõÃÛáõÝ ¿ »ñ³ßË³íáñáõÙ, »ñµ ÐÐáõÙ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñÏñíáÕ ¿, ¹³ ¿É áãÇÝã: ºñÏÇñ ÑáëáÕ ³ñï³ñÅáõÛÃÝ»ñáí Ï·Ý»Ýù ÇÝã áõ½»Ýù »õ ÇÝãù³Ý áõ½»Ýù, ³ßË³ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ ¹ñ³Ýó å³ß³ñÝ»ñÝ ³Ýëå³é »Ý: ØÇ³ÛÝ å³ñ½ ã¿, ÇÝãå»ë Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ñ³íÇ áõ ÓíÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿, ³ë»Ýù Æëñ³Û»ÉáõÙ Ý³Ë ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»±ñÝ »Ý ÇÑ³Ûï »Ï»É, Ñ»ïá ³ñ¹»Ý Ñ³íÇ ÙëÇ ÇÝùÝ³µ³í å³ß³ñÝ»ñÁ, Ã»± Ñ³Ï³é³ÏÁ: ¸Çï³ñÏ»Éáí ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í ²íëïñÇ³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³ÏÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·Çï³-ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÁ ã»Ý ½ÇçáõÙ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÑëÏ³Ý»ñÇÝ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³µ³ñ Ýß»É, áñ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ áÉáñïÝ ¿ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ³ÛÝ ó³ïÏ³Ñ³ñÃ³ÏÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ³Ûëûñí³ ²íëïñÇ³Ý: ²Ûëï»Õ Ï»ëÏ³ï³Ï ÝßáõÙ »Ý, áñ ³íëïñÇ³Ï³Ý áñ³ÏÛ³É ëÝáõÝ¹Ý ¿ á·»ßÝã»É Øáó³ñïÇÝ Çñ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝáõÙ:

ñÇ³óáõÝª ¹³Ý³Ï-å³ï³é³ù³ÕÇó ÙÇÝã»õ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³ï»ËÝÇÏ³, ¹»Õ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù³ñ½³·áõÛù, Ñ³·áõëïÇó ÙÇÝã»õ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ³ñï³¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñ: ºñ»õ³ÝÇ ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ ³íëïñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý áõ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»Õ»ñÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ý¹Çå»É, ÇëÏ Ñ³Ï³é³ÏÁ ã»Ýù ÝÏ³ïáõÙ: Æ¹»å, ³íëïñÇ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ¹»Õ³ïÝ»ñ áõ ÍË³ËáïÇ í³×³éùÇ Ï»ï»ñ ·ïÝ»ÉÁ Ñ»ßï ·áñÍ ã¿: êÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¹Çï³ñÏ»Éáí ³íëïñÇ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýß»É, áñ Éáõñç ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ Ù»ñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ã» ÐÐáõÙ ·»ñ³Ï³ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Ýù³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÇÝã ¿, Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ å³ñï³¹ñí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³Ýí»ñç ãÇÝ³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ³ë»Ýùª ÏáßÇÏ áõ µ³×Ïá±Ý ·Ý»É: ²Ûë ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÝ ²íëïñÇ³ÛáõÙ ·»ñ³½³Ýó³å»ë µÝ³Ï³Ý Ï³ßÇÝ»ñÇó »Ý å³ïñ³ëïáõÙ: ²Ýßáõßï, Ý³»õ É³í³·áõÛÝë Ï³é³í³ñíáÕ ·ÛáõÕáÉáñïÇ ßÝáñÑÇí, áñï»Õ å³ÑíáÕ 5-6 ÙÉÝ ËáßáñÝ áõ Ëá½Á Ï³Ã áõ ÙÇë ³å³Ñáí»Éáõó µ³óÇ Ý³»õ Ï³ßíÇ ÑáõÙù »Ý ¹³éÝáõÙ: Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ³ÛÉ ³Ý»ÉÇù ãáõÝ»Ýù, ù³Ý ¿ª Ñ»ï»õ»É ÝÙ³Ý áã µ³ñ¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, Ýå³ëï»É ³Ý³ëÝ³·ÉË³ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³×ÇÝ, Ï³ÝË»É ¹ñ³Ýó Ï³ßÇÝ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏÇñ ³ñï³Ñ³Ý»ÉÁ, ³ÛÝ Ùß³Ï»É ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ: ÆÝãá±õ ¿ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÝ ³Ûëã³÷ ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ, »ñµ ³ÛÉáó ÏáÕÙÇó å³ñ½³å»ë Ó»éùÇ Ñ»ï ÉáõÍíáÕ Ñ³ñó»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ ·»ñËÝ¹ÇñÝ»ñ »Ý Ñéã³ÏíáõÙ, ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñíáõÙ: â·Çï»ë ÇÝã ß³ñÅ³éÇÃáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ, »ñµ Ã»° ²íëïñÇ³ÛáõÙ, Ã»° Ù»ñ Ñ³ñ³½³ï »ñÏñáõÙ 1 ùÙ-Ç íñ³ Ùáï 100 Ù³ñ¹ ¿ ³åñáõÙ, Ã»° Ù»ÏáõÙ, Ã»° ÙÛáõëáõÙ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÁ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ 17-³Ï³Ý ïáÏáëÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ... ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Ûëï»Õ ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ³ßË³ïáõÝ³Ï µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí 5

Ùáí, ù³Ý½Ç ÏñáÝ³Ï³Ý ß³ñÅ³éÇÃáí Ëá½Ç ÙÇë ã»Ý û·ï³·áñÍáõÙ: ÆÝãå»ë ¿ Ö³åáÝÇ³ÛÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ Çñ 125 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï µñÝÓÇ 12 ÙÉÝ ïáÝÝ³ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »ñµ »ñÏÇñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ë³Ï³í³ÑáÕ ¹Çï³ñÏ»É: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ »Ù ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ñ³½í³¹»å »Ý ÇÝã-ÇÝã ³Õ»ïÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ñ³ñáõóáõÙ, ·Ý³×Ç å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: ²íëïñÇ³óÇÝ Ëá½Ç ÙÇëÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ, Çëñ³Û»ÉóÇÝ Ñ³íÇ ÙÇëÁ, ×³åáÝ³óÇÝ ëáõßÇÝ, ³ñ·»ÝïÇÝ³óÇÝ ëï»ÛÏÁ, ÐáÉ³Ý¹Ç³ ³ë»ÉÇë Ï³ñïáýÇÉÝ »Ýù ÑÇßáõÙ, Þí»Ûó³ñÇ³ÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ å³ÝÇñÁ, Æï³ÉÇ³Ý Ùï³µ»ñ»ÉÇë Ù³Ï³ñáÝÝ áõ åÇóó³Ý, â»ËÇ³Ý, üÇÝÉ³Ý¹Ç³Ý Ï³Ù ÞáïÉ³Ý¹Ç³Ý ÑÇß»ÉÇë ·³ñ»çáõñÁ, ûÕÇÝ áõ íÇëÏÇÝ: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ Ù³ñ¹-³ñ³ñ³ÍÁ, ³ÝÏ³Ëª ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñÇó ÑÝãáÕ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó: Ø»½³ÝáõÙ ÐÐ Ï³Û³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ï³ñÍ»ë ÙÇ³ÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ¿ Ñ³ñáõóáõÙª Ù»Ï Ï³ÃÝ³ÙÃ»ñùÇ ·ÝÇ áõ áñ³ÏÇ ï»ëùáí, ³å³ ÓÇáõ ÙÇë ³é³ç³ñÏ»Éáí, ï»ë³ñ ìñ³ëï³ÝÇó Ý»ñÏñí³Í ÉáÉÇÏ Ññ³ÙóÝ»Éáí, ²¹ñµ»ç³ÝÇó ËÝÓáñ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áõ Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇó ÇÝã å³ï³ÑÇ: ÆëÏ ³Ñ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ Ñ»Ïï³ñÝ»ñ µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñÝ ³ÝÙß³Ï »Ý, ¹ñ³Ýù ËáïÑ³ñùÝ»ñÇ áõ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ: úñ»ñë Éáõñ ï³ñ³Íí»ó, áñ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÏ³ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ: àÕçáõÝ»ÉÇ ¿, ÙÇ³ÛÝ Ã» Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ ã³ñÅ³Ý³Ý³, Ýå³ëïÇ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇÝ, ³ßËáõÅ³óÙ³ÝÁ, ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:²Ûëï»Õ ÙÇ å³ñ½ Ñ³ßí³ñÏ Ï³ï³ñ»óÇ. ³é³çÇÏ³ ï³ñÇÝ»ñÇ Ï³ÝË³ï»ëíáÕ ÙÇçÇÝ 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ÐÐ ÐÜ²-Ý 10 ï³ñÇ ³Ýó ÏÑ³ëÝÇ 20 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñÇ, áñåÇëÇ óáõó³ÝÇß áõÝÇ Ý»ñÏ³ÛÇó ØáÉ¹áí³Ý, Ù»ñ ï³ñ³ÍùÇÝ áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ùáï »ñµ»ÙÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ: º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ»ñ¹ ³ñ»ù: 05.11. 2018 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

²¼¶

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç áõÕ»ñÓÝ»ñÁ

ì»ñ³¹³éÝ³Ýù, ë³Ï³ÛÝ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, áñáí í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Ð³Û³ëï³ÝÁ Ùï³í å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ÷áõÉ` ÷³Ï»Éáí µ»õ»é³óÙ³Ùµ, ÁÝïñ³Ï»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ÏáéáõåóÇ³Ûáí, ûÉÇ·³ñËÇ³Ûáí áõ ¹³ï³Ï³Ý ã³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí Ñ³·»ó³Í ³ÝóÛ³ÉÇ ¹áõéÁ, »õ µ³ó»Éáí ÙÇ ¹áõé, áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ¹»é å³ñ½ ã¿, Ã» ÇÝã ¿: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ïá·áñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ½»ó³í ï»ëÝ»É ³ÛÝ áõÅÇÝ, áñÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïáõÝ áõÕ³ñÏ³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ê³ Ñ³Û»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿` ÇÝã áñ³ÏáõÙ ¿É ï³Ý ï³ñµ»ñ Ù»ÏÝ³µ³ÝÝ»ñ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, Ã» ÁÝïñáÕÇ ·»ñ³ÏßÇé Ó³ÛÝÁ ëï³ó³Í áõÅÝ áõ Ýñ³ ÉÇ¹»ñÝ ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ùµ ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý³óÝ»É ÁÝïñáÕÇ ùí»Ý »õ ëï³ó³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý É»·ÇïÇ-

Page 9

Üºðø²Ô²ø²Î²Ü ºë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ù, Ã» 48 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýí³½ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿` Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ ³é³çÇÝ ÇëÏ ß³Ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ ³Û¹ Ã»Ù³Ûáí ³ñÓ³·³Ýù»É »Ù, ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É §²½·¦áõÙ ÏñÏÝ»Ù. Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 2,5 ÙÇÉÇáÝ ÁÝïñáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, ù³ÝÇ áñ Ñ³½Çí ³Û¹ù³Ý é»³É µÝ³ÏÇã ÉÇÝÇ, ÙÝ³ó³ÍÁ í³Õáõó ³ñï»ñÏñáõÙ »Ý` ¹áõñë ã·³Éáí ·ñ³ÝóáõÙÇó »õ å³Ñ»Éáí ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ. Ñ»Ýó ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ` ÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ í»ó ÁÝïñáÕÇó ãáñëÝ ³ñï»ñÏñáõÙ »Ý: ºÃ» ³Ûë Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ý³Û»Ýù` ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí Ï³ñáÕ ¿ Ùáï»Ý³É 65-70 ïáÏáëÇ: î»ë»ù ÇÝã é»³É (å³ßïáÝ³Ï³Ý) Ãí»ñ Ï³Ý` 350 Ñ³½³ñ ³ß³Ï»ñï, 500 Ñ³½³ñÇ ã³÷ Ãáß³Ï³éáõ, 400-450 Ñ³½³ñÇ ã³÷ ·ñ³Ýóí³Í ³ßË³ïáÕÝ»ñ »õ Ý³Ë³ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝù ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Ï ãáññáñ¹Á Ñ³½Çí Ã» ÉÇÝ»Ý: àí ÙÝ³ó` å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùµ³Ý³ÏÇ Ãí³Ï³½ÙÁ, ë»õ ³ßË³ïáÕ áñáß³ÏÇ Ãíáí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ, ¹» ·áõÙ³ñ»ù, »õ ÏÑ³ëÏ³Ý³ù, áñ Ù»Ýù ×Çßï »Ýù: àõ½áõÙ »Ù ³ë»É` ë³ ã¿, áñ å»ïù ¿ ³ñ·áõÙ»Ýï

ÝÛ³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Çñ Õ»Ï³í³ñ³Í ¹³ßÇÝùÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ³Ï³Ù³ ³ÏÝ³ñÏ»É ¿, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ áõÅ»ñÁ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ÆÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³éáõÛóÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÐÚ¸-Ç (³éÑ³ë³ñ³Ï` ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ»ñÇ)` ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ãÉÇÝ»ÉÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ñ»Ýó Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óáÕ íï³Ý· Ï³Ù Ù³ñï³Ññ³í»ñ, ù³ÝÇ áñ ê÷ÛáõéùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÇÝ ¿ ³Û¹åÇëáí í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõÛó ïñíáõÙ (î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ï³ë»ñ` Ý³ñÇÝç áõïáÕÝ»ñÇÝ): ÆëÏ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»ñ ëï³ÝÓÝ³Í ÐÐÎ-Ç` ÙÇ Ù³½ å³Ï³ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý ã³ÝóÝ»ÉÝ ³ñ¹Ûáù í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ÇÝã-áñ ¿³Ï³Ý å³ï×³éáí Ý³ËÝ³Ï³Ý Ùï³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ Ýß³Ý³Ï»É, Ã»± ÁÝÃ³óùÇó, ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ¿ µ³Ý ÷áËí»É`ë³ »õë µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: àñáíÑ»ï»õ, ×Çßï ¿, Çñáù Ù³ñ¹ÇÏ ÁÝïñ»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É, ë³Ï³ÛÝ ÁÝïñáÕÇ ¿É, ï»Õ³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Ï³Ù³ áõÕÕáñ¹í»É-³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý Ïñ»É Ù»Ï Ù³ñ¹áõ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇ

ÐÝÇ Ù»ñÅáõÙ, ³Ýó³ÃáõÕÃ` Ýáñ»ñÇÝ

ÙáõÃÛáõÝÁ, ÏÑ³çáÕ»±Ý, Ã»± áã Çñ»Ýó Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù»ç` ÁÝïñáÕÝ ³ñ»ó ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ Ýñ³ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ` Ù»ñÅ»ó ÑÇÝÁ »õ ³Ýó³·Çñ ïí»ó Ýáñ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ, áñù³Ý ¿É å³ñ³¹áùë³É, ë³ Ý³»õ Ù»ñÅáõÙÝ ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñÁ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ñ»ïÁÝÃ³ó ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí: ´áÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý ³ÛÝ áõÕáí, áñ í»ñçáõÙ Ñ³Ý·»É »Ý Çñ³ñ ÷áË³ñÇÝáÕ »ñÏáõ-»ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÝáñÇó ï»Õ³åïáõÛïáõÙ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ñá·Ý»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó áãÇÝã ãïí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ, 1990 Ãí³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý, ÁÝïñ»óÇÝ Çñ»Ý Ïáõë³ÏóáõÃáõÝ Ï³Ù ¹³ßÇÝù ³Ýí³Ý³Í, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÁ ·»Ý»ñ³óñ³Í, µ³Ûó ¹³ë³Ï³Ý ³éáõÙáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó ¹»é ß³ï Ñ»éáõ ËÙµÇ: ê³ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿ 1990 Ãí³Ï³ÝÇ` ã¿ÇÝù áõ½»Ý³ ÑÇß»É ¹³éÁ ÷áñÓÁ, »ñµ ÐÐÞ-Ý ³ÛÝåÇëÇ ïñ³ÝëýáñÙ³óÙ³Ý »ÝÃ³ñÏí»ó, áñ ³ñ¹»Ý 1994-ÇÝ áõÝ»ñ ÑáõÅÏáõ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëáõÃÛáõÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ áõ Ù³ÙáõÉ ¿ñ ÷³ÏáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É ¹³ñÓÝáõÙ` »ñÏÇñÁ Ñ»ï Ý»ï»Éáí áñ¹»·ñ³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó: ²é³ÛÅÙ ÏñÏÝí»É ¿ í³Õ»ÙÇ ³ÝóÛ³ÉÇ µ³ñÇ Ù³ëÁ` ÇßËáÕ Ýáñ áõÅÁ ÅáÕáíñ¹Ç ½·³ÉÇ Ù³ëÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ùí»Ý ¿ ëï³ó»É (ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ 70 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇ ùí»), áõÝ»Ýù µ³ñÓñ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ùµ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ, áõ ã¿ÇÝù áõ½Ç, áñ ÏñÏÝí»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ ã³ñ Ù³ëÁ, »ñµ ³Û¹ áõÅÁ, ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ñµ»ó³Í` ¹»·ñ³¹³óí»ó, ëÏë»ó ÃáõÛÉ ï³É ëË³É-ëË³ÉÇ Ñ»ï»õÇó »õ Ïáñóñ»ó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë` ³ÝóÛ³ÉÇ ¹³ë»ñÁ ëáíáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »Ý, Ñáõëáí »Ýù Ý»ñÏ³ÛáõÙë ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í Ýáñ»ñÝ ³Û¹ ¹³ë»ñÁ ÏÛáõñ³ñóÝ»Ý` Ç ß³Ñ µáÉáñÇë:

¹³ñÓÝ»Ý Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ, Ù³Ý³í³Ý¹` µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáÕ ÙÇïáõÙ»ñ Ï³Ý, áñáÝó íñ³ Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ Ñ³ñÏ ¿ áñ µ»õ»éí»Ý, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, Çñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: Üß»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ¿ÛýáñÇ³Ûáí, Ã» Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÷áË»Éáõ å³ñ½ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, Ã» ÇÝãå»ë` §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ Ó»éùáí ¿ ïí»É ùí»Ý, áñå»ë ³ÝóÛ³ÉÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý` ÐÐÎ-ÇÝ Ý»ñë ãÃáÕÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÙÇó: ØÇ³ÛÝ ³ÛÝ, áñ ÇÙ Ã³ÕáõÙ »ë ï»ë³ ¹éÝ»ñÝ ³½³ï ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñ, »ñµ áÕç ÏñÇÙÇÝ³ÉÁ Ùï»É ¿ñ Í³ÏáõÍáõÏ»ñÁ, »ñ»õáõÃ³å»ë ³Ù»Ý ÇÝã Ë³Õ³Õ, ³½³ï áõ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ ¿ñ, Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ýáñ µ³ÝÇ ëÏÇ½µ: êáíáñ³µ³ñ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ ·áí»ñ·áÕÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý»ñ Ù³ïÝ³óáõÛó Ï³Ý»Ý, µ³Ûó Éñ³·ñáÕÇ ·áñÍÝ ³í»ÉÇ ëïí»ñÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉÝ ¿, Ñ³ïÏ³å»ë , áñ Ó»õ³íáñí»ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áõñ »ñÏñáñ¹ áõÅÁ ´ÐÎ-Ý, ÇëÏ »ññáñ¹ áõÅÁ` §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÝ¦ ¿, ¹Åí³ñ ¿ ³Ýí³Ý»É ³ÛÝ Ù³ñÙÇÝÁ, áñï»Õ Ñ»Ýó ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùµ áñå»ë Ñ³Ï³ÏßéÙ³Ý Ù»Ë³ÝÇ½Ù ¹ñí³Í ¿ 30 ïáÏáë³Ýáó ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: Ð³ñóñ»ù áõ½³Í Ñ³Û Ù³ñ¹áõó` Ñ³Ù³ñá±õÙ ¿ Ý³ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ´ÐÎ-ÇÝ áõ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ¦, áõÅ»ñÇª áñáÝù ³ÝóÛ³É í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñáí Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ÇÝ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, »õ Ïëï³Ý³ù §àã¦ å³ï³ëË³ÝÁ: ºõ »Ã» ³Û¹ áõÅ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý Çñ»Ýó ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Í³ÍÏ»Ý ²Ä ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÏáñåáõëÁ, áõÝ»Ý³Ý Ù»Ï ÷áËÝ³Ë³·³Ñ, Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, ¹ñ³ÝÇó µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ãÇ µËáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ »Ý: àõ Ýñ³Ýó ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»ÉÁ Ï³Ëí³Í ãÇ »Õ»É Ý³»õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇ-

ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó, Ýñ³ ³ë³Í ³Ù»Ý ËáëùÇó áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Î³Ù ¿É ÙÇ·áõó» Ñ»Ýó ³Û¹å»ë Ç ëÏ½µ³Ý» Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ »Õ»É` ÐÐÎ-ÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ß³ñùÇó Ñ³Ý»É, áñáíÑ»ï»õ »Ã» Ñ»ï ·Ý³Ýù áõ ÑÇß»Ýù ³ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ã» áíù»ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í »Õ»É ´ÐÎ-Ç »õ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÇ¦ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ »õ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ùï³¹Çñ ÷áË³Ýó»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ·áõó» ÇÝã-áñ ëó»Ý³ñ å³ñ½ ÉÇÝÇ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ` Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇ ÝÛáõ³ÝëÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñ Ï³ñáÕ Ëáñ³Ý³É áõ ãÇ Ëáñ³ó»É, Ý³ Çñáù ÁÝïñ»É ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ³Û¹ ³éáõÙáí í»ñçÇÝë ÏñáõÙ ¿ ³Ñé»ÉÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ Çñ »õ Çñ ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ` ã÷áßÇ³óÝ»Éáõ ÁÝïñáÕÇ ùí»Ý, ãÓ³ËáÕ»Éáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »õ »Ã» ÇÝïñÇ·Ý»ñ »Õ»É »Ý-Ï³ÝÏÉÇÝ»Ý, ¹ñ³Ýù »õë Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ:

ØÇ ù³ÝÇ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñ 105-Ç ÷áË³ñ»Ý Ýáñ å³éÉ³Ù»ÝïÁ ÏáõÝ»Ý³ 132 å³ï·³Ù³íáñ: ²ßË³ï³í³ñÓ»ñáí, ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ Ñ³ñ³ÏÇó Í³Ëë»ñáí ¹³ ï³ñ»Ï³Ý Ù»ñ Í³Ï µÛáõç»ÇÝ íÝ³ë»Éáõ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 500 ÙÇÉÇáÝ »õ ³í»ÉÇ ¹ñ³Ùáí: ²ÛëÇÝùÝ` Ç±Ýã, §ÆÙ ù³ÛÉÇ¦ Ñ³Ù³ñ ùÇ±ã ¿ Ï³ÛáõÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý Ñ³ñÏ³íáñ ¿ µ³ó³ñÓ³°Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛá±õÝ, áñ ãÙÝ³ áã §Èáõë³íáñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ¦, áã ´ÐÏ-Ç ÑáõÛëÇÝ, áñ µ³ñÓñ ùí» å³Ñ³ÝçáÕ »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ù»Ï áõÅÇ ùí»áí áñáßÇ: ´áÉß»õÇ½ÙÁ Ñ»Ýó ë³ ¿: ´»É³éáõëÇÝ Ñ³í³Ý ã»ù` Ñ³Ù³ñÛ³ 10 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ »ñÏÇñÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 110 å³ï·³Ù³íáñ áõÝÇ, Ù»½ å»±ïù ¿ ³ÛëåÇëÇ Í³Ëë³ï³ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦ ë»÷³Ï³Ý áñáßÙ³Ùµ ÙÝ³É Ï³ÛáõÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ »õ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÑÇÝ Ãí³Ï³½Ùáí: ØÇ áõñÇß ËÝ¹Çñ ¿ §ÆÙ ù³ÛÉÇ¦ óáõó³ÏÁ,

¸ºÎîºØ´ºð

2018

áñï»Õ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ Ñ³ñÛáõñ³ÏáõÙ, ÙÇ ß³ñù µ³ÝÇÙ³ó áõ ³ñ¹»Ý ×³Ý³ã»ÉÇ-ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí §µ³é³¹Ç¦ Ù³ñ¹ÇÏ. Ïáõ½»ÇÝù Ñ»Ýó §ÆÙ ù³ÛÉÇ¦ Ý»ñëáõÙ ·Ý³Ñ³ï»ÇÝ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, »õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Çñ»Ýó å³ïñ³ëï ã»Ý ½·áõÙ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Ï³Ù Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ ³ßË³ï³ÝùÇ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÇÝùÝ³µ³ó³ñÏÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ý` ³Û¹åÇëáí ³é³í»É áõÝ³ÏÝ»ñÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý: ê³ ï³ñµ»ñ³Ï ¿, áñå»ë½Ç ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ ÝÇëï»ñÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó ãÉÇÝ»Ý ³ÛÝåÇëÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ, áñáÝù ëå³ëíáõÙ »Ý å³ñ½³å»ë óáõó³ÏÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ø³ÝÇ áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ã»õÇ ï³Ïáí »Ý ³ÝóÝ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ³å³ ã³ñÅ» ë»÷³Ï³Ý ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÝÑ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ùµ Ñ»ïá áïù å³Ñ»É Ýñ³Ý, ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É ³½ÝÇí ãÇ ÉÇÝÇ: ºõ í»ñç³å»ë` ³ÛÅÙ Ï³ñ»õáñí»Éáõ ¿ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, áñÁ ¹³ï»Éáí ³é³çÇÝ Ñ³åßï³å Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ïó³ÝÏ³Ý³ÛÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ß³ï»ñÁ: Êáëïáí³Ý»Ýù, ÑÇÙ³, ù³Ý ³é³í»É, ³Ù»Ý³Ñ»ßï ·áñÍÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë»ÉÁ: ÆÝãáõ, ù³ÝÇ áñ ³Ý÷áñÓ Ýáñ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ, ÙÇÝã»õ ëáíáñÇ ³ßË³ï»É, µ³½Ù³ÃÇí ëË³ÉÝ»ñ áõ Ã»ñ³ë³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÃáõÛÉ ï³Éáõ, áñáÝóÇó Ï³éã»ÉÁ Ù»ÏÇó Ù»Ï ¿: ²Ý·³Ù ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó Ï³, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, µ»ñ³ÝÁ ãµ³ó³Í` Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙÝ»ñ ¿ ëï³Ý³Éáõ, ÇÝãå»ë áñ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝÙ³ÝÁ Ñ³çáñ¹»ó, ³Ñ³ Ù»ÏÁ` ²ñ³ ä³åÛ³Ý. §ºÃ» ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ, Ïáõ½»Ç ÇÙ³Ý³Éª áñï»±Õ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á áñáß»É, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï ³é³Ýó Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ³ëï³ï»É¦: ÀÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë`³é³çÇÝ Ñ³åßï³å Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹áõñëÁ ÙÝ³ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ÇÝã ³ë»ë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý` ¿É ½áõ·³Ñ»é ËáñÑñ¹³ñ³Ý ëï»ÕÍ»É, ¿É ÙÇ³íáñí³Í ÇÝã- áñ Ï³éáõÛó Ó»õ³íáñ»É: ÀÝ¹ áñáõÙ` áí ³ë»ë Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ ÙÇ³íáñáÕÇ ¹»ñÇÝ` ÙÇ Ù»ù»Ý³ÛáÙ ï»Õ³íáñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ÙÇ ÏÇÝ ³ï³ÙÝ³ï»ËÝÇÏ... Î³ñÍáõÙ »Ù` Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙëÇó ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÝ áõ Ýñ³ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ ÏÑëï³Ïí»Ý, Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é: ÐÇß»óÝ»Ýù` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ý ÙÝ³ó»É §ê³ëÝ³ Íé»ñÁ¦, ÐÚ¸-Ý, §Ø»ÝùÝ¦ áõ ÐÐÎ-Ý, ëñ³Ýù áñáß³ÏÇ ùí»Ý»ñ áõÝ»óáÕ áõÅ»ñÇó »Ý:

ÀÝÃ»ñóáÕÇ ëÇñ³Í Çñ³½»ÏáõÙÝ»ñÇó Ø»ñ Ù³ÙáõÉÁ í³Õáõó ¿ ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ í³ñÅ»óñ»É ³ÛÝ Ù³ëÝ³íáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³ÝÁ, Ã» áí-áñï»Õ ÏÝß³Ý³ÏíÇ, áí ÇÝã å³ßïáÝÇ ¿ Ñ³í³ÏÝáõÙ: ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÛïÝÇ ¿ñ, áñ ²Å Ý³Ë³·³Ñ Ï¹³éÝ³ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ, ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ»ñ` È»Ý³ Ü³½³ñÛ³ÝÝ áõ ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ñ³ïí³ÍÇó Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÕ»Ï³í³ñÇ Ñ³í³Ý³µ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: Üß»Ýù, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù í³ñã³å»ï ãÇ ÁÝïñíÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ã»ÏÝ³ÍáõÇÝ ²Ä ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝ»ñÇ ëÏ½µÝ³íáñáõÙÇó Ñ»ïá í³ñã³å»ï ¿ Ýß³Ý³Ï»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ì³ñã³å»ïÝ ¿É ÑÝ·ûñÛ³ Å³ÙÏ»ïáõÙ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÷áËí³ñã³å»ïÝ»ñ áõ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ, Ý³ ¿É »éûñÛ³ Å³ÙÏ»ïáõÙ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó, ãÝß³Ý³Ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É ¹ÇÙáõÙ ¿ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, Ï³½Ùí»Éáõó Ñ»ïá, ùë³ÝûñÛ³ Å³ÙÏ»ïáõÙ Íñ³·Çñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

²¼¶

üÆÈÆä øºÜÆøàÂ úñëáÝ àõ»ÉëÁ §ºññáñ¹ Ù³ñ¹Á¦ ýÇÉÙáõÙ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ ÙÇ óÇÝÇÏ ï»ëáõÃÛáõÝ, Ã» ÇÝãÝ ¿ áñáß Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ëï»ÕÍ³ñ³ñ, ÇëÏ áñáß Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñª áã: §Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ë»ñ ¿ñ ïÇñáõÙ, 500-³ÙÛ³ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ áõ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ç±Ýã ëï»ÕÍ»óÇÝ Ýñ³Ýù: ÎÏáõáí Å³Ù³óáõÛó¦: ê³ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³ñ³ñ Ý»ñáõÅÇ ³Ý³ã³é Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ã¿, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ×ß·ñÇï Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: Ø»ïñáåáÉÇï»Ý ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ë³Ï³ÛÝ, Ï³ñÍ»ë ßñç»Éáí ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÝ µ³ÝÝ ¿ ³å³óáõóáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ í³Õ ßñç³ÝÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ³ñí³Í ÙÇ ÑÇ³Ý³ÉÇ áõëáõÙÝ³-

22:56

Page 10

Ð²Ú²òø ¸ðêÆò Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÉ³Ùáí á·»ßÝãí³Í ³ñ³µ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, Ý³»õ Ù³ÙÉáõùÝ»ñÁ, ëå³éÝ³ÉÇù ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ úÙ³Û³ÝÝ»ñÁ, ²µµ³ëÛ³ÝÝ»ñÁ »õ ë»ÉçáõÏÝ»ñÁ: Ð³Û»ñÁ 12-13-ñ¹ ¹¹. ëïÇåí³Í ¿ÇÝ å³Ûù³ñ»É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ Ñ³ëï³ïí³Í ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ Ë³ã³ÏÇñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù »ñµ»ÙÝ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏÝáõÙ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí, »ñµ»ÙÝ ¿Éª áõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ýáñ å³ïÏ»ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÷áË³Ý³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³Ï³ñ ³ÕµÛáõñ ¿ñ: Ð³Û³ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ²ñ»õ»ÉùÁ »õ ²ñ»õÙáõïùÁ Ï³åáÕ ·ÉË³íáñ ³é»õïñ³ÛÇÝ áõÕáõ íñ³, »õ óáõó³¹ñíáÕ ÝÙáõßÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ, áñ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ùµ áõ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ, ï»Õ ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÙñáóÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý

Ù»½ Ýáñ ÏñáÝÝ»ñ, Ýáñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ: Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ ãÇ ÏÉ³Ý»É ÙÇ³ÛÝ Çñ ÙÇçáí »õ ßáõñçÝ ÁÝÃ³óáÕ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ: î³ñ³Íí»ÉÁ »õë Ï³ñ»õáñ áõÅ ¿ »Õ»É, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û ë÷ÛáõéùÁ óñí³Í ¿ »Õ»É ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Ð³Û»ñÁ Ï»Ýë³Ï³Ý ¹»ñ »Ý Ë³Õ³ó»É ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ, ëï»ÕÍ»É »Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ, Ð³É»åáõÙ »õ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ, ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»É ýñ³ÝëÇ³óÇ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, í»ñ³µÝ³Ïí»É ÔñÇÙáõÙ, Ñ»Ý³Ï»ï»ñ ÑÇÙÝ»É Æï³ÉÇ³ÛÇ áõËï³·Ý³óÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ »ñÏ³ÛÝùáí: òáõó³¹ñíáÕ ³Ù»Ý³óÝóáÕ ÝÙáõßÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ êå³Ñ³ÝÇ ³ñí³ñÓ³Ý Üáñ æáõÕ³ÛÇó »Ý (Æñ³Ý): Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ëÏë»ó ³ÛÝï»Õ Ñ³ëï³ïí»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ 150.000 Ñ³Û»ñ µéÝÇ Ï»ñåáí ï»Õ³Ñ³Ýí»óÇÝ ÐÇÝ æáõÕ³ÛÇó,

ÜÛáõ Úáñù. Ñ³Û³óù ¹»åÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹Á ëÇñáõÃÛáõÝ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ ÇÝãù³Ý ¿É óñí³Í ¿ÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñù³Ý ¿É Ñ³×³Ë³ÏÇ ¿ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ï³Ù ó³í³ÉÇª å³é³ÏïáõÙÝ»ñÁ, Ñ³Ûáó Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³ÝÏ³ë»ÉÇ ¿ñ: §Ð³Û³ëï³Ý. ³ñí»ëïÁ, ÏñáÝÁ »õ ³é»õïáõñÁ ÙÇçÝ³¹³ñáõÙ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ùÝÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝÛ³ ëï»ÕÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûáó ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ëÏ½µÝ³íáñáõÙÇó (4-ñ¹ ¹³ñ) ÙÇÝã»õ 17-ñ¹ ¹³ñÁ, »ñµ ïå³·Çñ ·ñù»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ Ï³åáõÙ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ áõ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ì»ñ³ÍÝÝ¹Çª ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: òáõó³¹ñí³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 140 ÝÙáõßÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ËáëáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï³Û³óÙ³Ý Ù»ç ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºñµ îñ¹³ï ³ñù³Ý 4-ñ¹ ¹³ñáõÙ ÷áË»ó »ñÏñÇ ÏñáÝÁ, Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í Ýáñ Ñ³í³ïùÁ å³ßïáÝ³å»ë ÁÝ¹áõÝ³Í ³é³çÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ: 4-5-ñ¹ ¹¹. ù³é³ÏáÕÙ ù³Ý¹³ÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³Û¹ µ³½Ù³åÇëÇ É»·»Ý¹Ý»ñÁ, áñáÝù ÑÛáõëí»É »Ý ³Û¹ áñáßÙ³Ý ßáõñçÁ: ÎáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³ñáõëï Ñ³·Ýí³Í ïÕ³Ù³ñ¹áõª í³ñ³½Ç ·ÉËáí, Ñ³í³Ý³µ³ñª îñ¹³ïÇÝ, áñÇ ¹³í³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ ëÏëí»É ¿ ùñÇëïáÝÛ³ ÏáõÛë»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÇ å³ï×³éáí ¿É, ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë Çñ ëË³ÉÁ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÝ áõ Ýáñ ¹³í³Ý³ÝùÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ, Ý³ ÷áË³Ï»ñåí»É ¿ñ Ëá½³·ÉáõË Ù³ñ¹áõ: (Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÏñÏÇÝ Ù³ñ¹áõ ï»ëù ¿ ëï³ó»É): ²Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñ §à¹Çë³Ï³Ý¦ Ï³Ù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ É»·»Ý¹Ç Ë³éÝáõñ¹, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÏñÏÝíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇó ¿: Ð³Û»ñÁ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÙËñ×í³Í »Ý »Õ»É »ñÏáõ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »õ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, ó³íáù, Ñ³×³Ë Ý³»õ ×³Ï³ï³ÛÇÝ ·ÍáõÙ »Ý »Õ»Éª ¹»åÇ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ³ßË³ñÑ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ

³Ýíï³Ý· ¿ÇÝ, áñ ¹»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó µ³ñ·³í³×áõÙÁ: Üáõñµ, ëåÇï³Ï Ë»ó»·áñÍ³Ï³Ý ·³í³ÃÁ Ï³ñÍ»ë ãÇÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù ÉÇÝÇ, µ³Ûó Ñ³í³Ý³µ³ñ å³ïñ³ëïí³Í ¿ Æñ³ÝáõÙ 11-12-ñ¹ ¹¹.: Ø³ïÃ»áë ö³ñÇ½»óáõ ·ñ³Í ²Ý·ÉÇ³ÛÇ 13-ñ¹ ¹³ñÇ ùñáÝÇÏáÝÇ ¿ç»ñÇó Ù»ÏÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÁª Ñ½áñ É»é³Ý íñ³ Ï³Ý·Ý³Í, áñÁ Ññ»³-ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³½³ñÙ³Ý³ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ï»ëáÕ³Ï³Ý íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ª áñå»ë ÉáÕ³óáÕ ·³½³Ý³ÝáóÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ²ñ³ñ³ï É»é³Ý íñ³: òáõó³¹ñíáÕ ÝÛáõÃÇ Ù»ç Ëáñ³å»ë ³Ùñ³åÝ¹í³Í ¿ ëÇÝÏñ»ïÇÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: ´áÉáñ »ñ»ù Ó»é³·ñ»ñáõÙ ¿É ÙÇ»õÝáõÛÝ »õ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ³Ï³Ý µ³ñ¹ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ³é³ëå»É³Ï³Ý Ññ»ßÝ ¿ª ÝÙ³Ý ãáñùáï³ÝÇ ³ñÍí³éÛáõÍÇ, áñÇ Ù³ñÙÇÝÁ Ï³½Ùí³Í ¿ ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó, Ý»ñ³éÛ³É ÓÏÇó, ÙÇ·áõó»ª ÃéãáõÝÝ»ñÇó »õ ³Ý·³Ùª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·ÉáõËÝ»ñÇó: ²ÛÝ ³éÏ³ ¿ å³ïÏ»ñáõëáõÛó ·ñùáõÙ, áñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ·áñÍ³Í»É »Ý Ó»é³·ñ»ñ Í³ÕÏáÕÝ»ñÁ, »õ û·ï³·áñÍí»É ¿ 16-ñ¹ ¹³ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ²É»ùë³Ý¹ñÇ í»åÇª ÑÝ³·áõÛÝ ³ßË³ñÑÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ýí³×áÕÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ É»·»Ý¹Ý»ñÇ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½í³ñ×³ÉÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ Ñ³Û»ñ»Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³½³ñ¹Ù³Ý Ù»ç: ä³ïÏ»ñáõëáõÛó ·ñùáõÙ ³éÏ³ ¿ ÙÇ »ÝÃ³¹ñÛ³É ³é³ëå»É³Ï³Ý Ï»ñå³ñ³Ýùª í»ñóí³Í å³ñëÏ³Ï³Ý Ï³Ù ÙáõÕ³É³Ï³Ý* ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ í»åáõÙ ¹³ Ñ»Ýó Ù»ÍÝ ½áñ³í³ñÇ ÓÇÝ ¿ª ´áõë»ý³ÉáõëÁ: ºõ ÇÝãá±õ áã: Ø»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝãÁ å³ïñ³ëï »Ýù ÷áË³Ýó»Éª ÷á÷áË»Éáí ÑÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýáñ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ ³ë»É, áñ ÝÏ³ñÇãÁ ½áõñÏ ¿ »Õ»É »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó »õ ³ÝÑ»Ã»ÃáõÃÛáõÝ ¿ å³ïÏ»ñ»É, ÇëÏ ÙÛáõëÁ Ï³ñáÕ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñ ÝáõÛÝ Ùï³íáñ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿

áñÝ ³ÛÅÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¿: î»Õ³Ñ³ÝáõÙÁ ó³íáï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ê»ýÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá Ñ³Û»ñÁ µ³ñ·³í³×»óÇÝ Üáñ æáõÕ³ÛáõÙ, Ññ³ï³ñ³Ï»óÇÝ ·ñù»ñ, Ï³éáõó»óÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ ¿ÉÇï³ñ ïÝ»ñ, ÇëÏ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ: ´³Ûó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù ³Ûë ³ë»ÕÝ³·áñÍ³Í ù³ñÇÝª Ë³ãù³ñÇÝ, áñÁ Ë³ã å³ïÏ»ñáÕ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ ÏñáÝ³Ï³Ý ÏáÃáÕ ¿ »õ ³ßË³ñÑÇÝ Ý³Û»Éáõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ýñµ³·»Õ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ÛÝ ëï»ÕÍí»É ¿ ÐÇÝ æáõÕ³ÛáõÙ, 1586 Ã.: ØÇÝã»õ 17-ñ¹ ¹³ñÁ æáõÕ³ÛáõÙ å³Ñå³Ýí»É ¿ñ Ë³ãù³ñ»ñÇ ·ñ»Ã» 10.000 ûñÇÝ³Ï: Þ³ï»ñÁ Ïáñ»É »Ý 1903-1904 ÃÃ. »ñÏ³Ã·ÍÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ, ÙÇÝã»õ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ñ Ùáï³íáñ³å»ë 3000 ûñÇÝ³Ï: ÆëÏ 1998-2005 ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áãÝã³óáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»½ Ñ³ë»É »Ý ÙÇ³ÛÝ 30-Á: Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ëóí³Í ³Ûë Í³Ýñ Ñ³ñí³ÍÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³ÛïÝÇ ã¿: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ Ù»Í Ñ»ïùÁ ÃáÕ»ó Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³: à×ñ³·áñÍÝ»ñÁ ã»Ý ×³Ý³ãáõÙ ³Ûë Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÙÝáõÙ »Ý ³Ýå³ïÇÅ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ Ó»½ ëïÇå»É í»ñ³Ý³Û»É Ñá¹í³ÍÇ ëÏ½µáõÙ Ñ³ÛïÝí³Í ÙÇïùÁ. Ñ³Û»ñÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ³å³óáõó»É »Ý, áñ ³ÝÏ³Ë µéÝáõÃÛáõÝÇó »õ å³é³ÏïáõÙÝ»ñÇó, Ùß³ÏáõÛÃÁ Ï³ñáÕ ¿ Í³ÕÏáõÙ ³åñ»É: ²Ûá°, ³Û¹å»ë ¿É »Õ»É ¿: ´³Ûó å³ïÏ»ñ³óñ»°ù, Ã» ÇÝã»ñÇ ÏÑ³ëÝ»ñ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ, »Ã» í³Û»É»ñ ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ßí»Ûó³ñ³óÇÝ»ñÇÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÏÏáõáí Å³Ù³óáõÛó ïí»ó: §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦, 26.10.2018

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ÐÇß³ï³ÏÇ Ñ³ïáõÏ ÙÇçáó³éáõÙ ´»ÉÙáÝïáõÙ §1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÁ »õ Ñ³Ûñ»ÝÇùë÷Ûáõéù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³÷áËáõÙÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ñ³ïáõÏ ÙÇçáó³éáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ´»ÉÙáÝïáõÙ (Ø³ë³ãáõë»Ãë) ·ïÝíáÕ ²é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ü³ÑÇÏÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ, Ç ÑÇß³ï³Ï ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇ »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ÝÝ³Ë³æáÝ »õ ØÇß»É êÇÙáõñÛ³ÝÝ»ñ ¹»å û·ÝáõÃÛ³Ý 30³ÙÛ³ÏÇ: Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, ÙÇçáó³éáõÙÁ í³ñ»É ¿ §´áëïáÝ ¶Éáµ¦ Ã»ñÃÇ í»ï»ñ³Ý Éñ³·ñáÕ êÃÇíÝ øÛáõñùãÛ³ÝÁ, áñÇÝ ÁÝÏ»ñ³ó»É »Ý ¹áÏï. Î³ñáÉ³Ý Ü³Î³ñáÉ³Ý Ü³×³ñÛ³Ý ×³ñÛ³ÝÁ, æáÝ êÇÙáõ- êÃÇíÝ øÛáõñùãÛ³Ý ñÛ³ÝÁ, ØÇß»É êÇÙáõñÛ³ÝÁ, ¾É»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ »õ ¹áÏï. Ð³ÛÏ ¸»ÙáÛ³ÝÁ (Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóÙ³Ùµ): ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù åáõÉÇó»ñÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñÅ³Ý³ó³Í øÛáõñùãÛ³ÝÁ í»ñç»ñë §AMAR News¦ »õ §Armenian Mirror-Spectator¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ »Ï»É Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, áñáÝóáõÙ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¿ñ ÑÇß³ï³Ï»É ³Û¹ Í³Ýñ ûñ»ñÇÝ óáõó³µ»ñí³Í Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë àõáÃ»ñÃ³áõÝÇó æáÝ êÇÙáõñÛ³ÝÇ ¹Ç³ÉÇ½³ïáñÝ»ñ Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ëóÝ»Éáõ, ¹áÏï. Ü³×³ñÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ áõ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ: §²Û¹ µáÉáñÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ï»Õ³ß³ñÅ Ï³ï³ñ»ó Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦, Ñëï³Ï»óñ»É ¿ñ øÛáõñùãÛ³ÝÁ Çñ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ, ãÙáé³Ý³Éáí, ³Ýßáõßï, Ýß»É Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÝ³Ë³¹»å ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Ç ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý »Õ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ NAASR ²½·³ÛÇÝ ³ëáóÇ³óÇ³Ý, ¶ÛáõÉµ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ²é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ: Ð.Ì.

²Ý·É»ñ»Ý ·Çñù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ù³ëÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã Ñ³Ýó³·áñÍ »éÛ³ÏÇ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇó, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »ñ»ù ³ÙëáõÙ §ÉáõÍ»Éáõ¦ ³Ýå³ïÏ³é Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï Â³É»³Ã ö³ß³ÛÇ (1874-1921 ÃÃ.) Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí Ý»ñÏ³Û³óñ»É Ð³Ýë-ÈáõÏ³ë ø³Û½»ñÁ Çñ í»ñç»ñë Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Talaat Pasha, Father of Modern Turkey, Architect of Genocide¦ (Â³É»³Ã ö³ß³: ²ñ¹Ç ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³ÛñÁ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÁ) í»ñÝ³·ñáí ·ñùáõÙ: §²ÙáÃ³ÉÇ ³ñ³ñù¦ (A Shameful Act) ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï, ³Ï³Ý³íáñ å³ïÙ³µ³Ý Â³Ý»ñ ²ùã³ÙÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùµ, Ñ³ïáñÁ ËÇëï Ï³ñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿, Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: §¸³ å³ñï³¹Çñ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý ·ñù»ñÇ óáõó³ÏáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ µáÉáñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý ÇÙ³Ý³É ²é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ¹»Ù Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í »õ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ýó Ù³ëÇÝ¦, Ýß»É ¿ Ý³: Ð³Ýë-ÈáõÏ³ë ø³Û½»ñÁ ²íëïñ³ÉÇ³ÛáõÙ ÜÛáõù»ëÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëáóÇ³É-ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇó ¿ »õ òÛáõñÇËÇ (Þí»Ûó³ñÇ³) Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë: Üñ³ Ý³Ëáñ¹ ·ñù»ñÇó »Ý §²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÁ »õ ¹»åÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦, §Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ í»ñçÁ: ´³ÉÏ³ÝÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ¦, »õ §ÂáõñùÇ³Ý ³½·³ÛÝ³ÙáÉáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹ÇÝ¦, Ñ³ïáñÝ»ñÁ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ Ð³Ùµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, áñÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É »ñÏñÇ, Ã»ñ»õë Ý³»õ ³ÙµáÕç ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: Î³é³í³ñáÕ øñÇëïáÝ»³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñ»óÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ Ý³Ë³·³Ñ: ¶ñ»Ã» »ñÏáõ ï³ëÝ³ÙÛ³Ï ø¸Ø ³Ý÷á÷áË ³é³çÝáñ¹Á »Õ³Í ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ ÷áË³ñ»Ý, áñÁ áñáß»É ¿ñ Çñ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛáõÝÁ ã³é³ç³¹ñ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù, Ýáñ Ïáõë³Ïó³å»ï ²ÝÝ»·ñ»ï Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ñ¹»Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»óÇÝ

ßÇÝ·ïáÝÁ áõÝ»ó»É ¿ áñáß³ÏÇ ¹ÇñùáñáßáõÙª ÑáõÛë»ñ Ï³å»Éáí §²ïÉ³ÝïÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç¦ Õ»Ï³í³ñ, Ù»Í³Ñ³ñáõëï üñÇ¹ñÇË Ø»ñóÇ Ñ»ï: Ü³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ·ÉË³íáñ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñÝ ¿ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ í»ñÝ³Ë³íáõÙ: Ø»ñóÇ ÁÝïñí»ÉÁ ÏÉÇÝ»ñ ½áõï ³Ù»ñÇÏ³ÝÇ½ÙÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï, ÇëÏ Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ³é³í»É Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ, Ã»å»ï»õ Ëáëï³ó»É ¿ ³í»ÉÇ Ïáßï ¹Çñù µéÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ý³ Ùï³¹Çñ ã¿ Ññ³Å³ñí»É §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ·³½³ÙáõÕÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñÇÝ ¹»Ù ¿ ²ØÜ-Á: ø¸Ø Ýáñ ³é³çÝáñ¹Á Çñ ³ßË³ï³á×Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §»ñÏ³ÃÛ³ µéáõÝóù Ù»-

íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ï³ÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝáõÙ ÙÝ³É ÙÇÝã»õ 2021 Ãí³Ï³ÝÁ: ØÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ø»ñÏ»ÉÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ »õ Ï³ÝóÉ»ñÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½µ³Õ»óÝÇ ÙÇ»õÝáõÛÝ ³ÝÓÝ³íáñáÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ø»ñóÇÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ Ý³ ø¸Ø-ÇÝ ùÝÝ³¹³ï»ó Ïá³ÉÇóÇáÝ ¹³ßÝ³ÏÇó øñÇëïáÝ»³ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ã³÷Çó ³í»ÉÇ ë»ñï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñóÁ ³é³í»É Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÇ Ñ»ï

Ø»ñÏ»ÉÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Á Ñ³ÛïÝÇ ¿ ø¸Ø Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

·ñ»Ã» ï³ëÁ ñáå»³Ýáó Í³÷áÕçáõÛÝÝ»ñáí: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇÝª ³í»É³óÝ»Éáí, áñ Ð³Ùµáõñ·áõÙ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ÙÇ³ÛÝ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ãÇ ·áõÙ³ñí»É: Üñ³ Ëáëù»ñáíª »Ï»É ¿ Ýáñ ¹³ñ³·ÉáõË µ³ó»Éáõ Å³Ù³Ý³ÏÁ, »õ ÇÝùÁ »ñ³Ëï³å³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ¿ ³åñáõÙ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø¸Ø Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ù ³ÝÓÇÝùª ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ú»Ýë Þå³Ý È¶´î Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã, ÙáõÉïÇÙÇÉÇáÝ³ï»ñ üñÇ¹ñÇË Ø»ñóÁ »õ ø¸Ø Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÇã Îñ³ÙåÎ³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ: ì»ñçÇÝë, ÷³ëïáñ»Ý, ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñáí³Ý³íáñÛ³ÉÝ ¿: ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ Ýñ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ÙÇÝÇ Ø»ñÏ»É¦: Ø»ñÏ»ÉÁ 18 ï³ñÇ ·ÉË³íáñ»É ¿ øñÇëïáÝ»³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñÏ³ÛÇë ë»ñÝ¹³÷áËáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ ì³-

ï³ùëÛ³ Ó»éÝáóÇ Ù»ç¦: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ARD Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç Þå³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ø¸Ø Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 2%-Á, Ø»ñóÇ û·ïÇÝª 35%-Á, Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÇ û·ïÇÝª 48%-Á: Æ ¹»å, Ïáõë³Ïó³å»ï ÁÝïñáõÙ »Ý áã Ã» ß³ñù³ÛÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ßñç³Ý³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ 999 å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ: Ð³ÕÃáõÙ ¿ ùí»Ý»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ïáÏáëÁ ëï³óáÕ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ Ã»Ï³ÝÍáõÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãëï³ó³í µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ: Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Ñ³ÕÃ»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 35 Ó³ÛÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã ³Û¹, Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ³Ùá½»É, áñ ÇÝùÁ §ÙÇÝÇ Ø»ñÏ»É ã¿, áñ»õ¿ Ù»ÏÇ å³ï×»ÝÁ ã¿¦: Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÇ ÁÝïñí»ÉÁ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ É³í³·áõÛÝ »ÉùÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ýñ³Ý ÑÝ³ñ³-

Ø»ñÏ»ÉÁ ÝÙ³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ãÇ áõÝ»Ý³: Ü³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ÙÇï ¿ Ý»ñ·³ÕÃÇ Ñ³ñóáõÙ, µ³Ûó ³é³í»É å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: ÈÇÝ»Éáí Ñ³Ùá½í³Í Ï³ÃáÉÇÏ, Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÁÝ¹¹»Ù ÙÇ³ë»é³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝ»ñÇ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ Ý³ Ø»ñÏ»ÉÇó ³í»ÉÇ ËÇëï ¹Çñù ¿ µéÝ»É, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, Î»ñãÇ Ý»ÕáõóÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ø»ñÏ»ÉÇ, áí Ëáë»É ¿ñ éáõëáõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Îñ³Ùå-Î³ññ»Ýµ³áõ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ²½áíÇ ÍáíÇó »ÏáÕ éáõë³Ï³Ý Ý³í»ñÇ ³éç»õ »íñáå³Ï³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ ÷³Ï»É, ù³ÝÇ ¹»é Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ñÃí»É: Ü³ Ý³»õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù2¦ ·³½³ÙáõÕáí Ù³ï³Ï³ñ³ñí»ÉÇù éáõë³Ï³Ý ·³½Ç Í³í³ÉÝ»ñÁ: ä.ø.

´³ñ¹áõÕÇÙ»áë îÇ»½»ñ³Ï³Ý å³ïñÇ³ñùÁ ³Ûó»É»É ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇÃ³ñÛ³ÝÝ»ñÇÝ ì»ñçÇÝ »ñ»ùÑ³ñÛáõñ ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù í»ñç»ñë ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ÑáõÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¿ÏÛáõÙ»ÝÇÏ å³ïñÇ³ñù ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë ²-Ý ³Ûó»É»É ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ Ùáï ê. Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ØËÇÃ³ñÛ³Ý ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: Æï³ÉÇ³ÛÇ »õ Ø³ÉÃ³ÛÇ áõÕÕ³÷³é Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ø»ïñáåáÉÇï ¶»Ý³¹ÇáëÇ »õ ³ñùÇÙ³Ý¹ñÇï ¾í³Ý·»Éáë Úý³Ý¹ÇïÇëÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ Å³Ù³Ý³Í å³ïñÇ³ñùÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»É »Ý È»õáÝ ³ñù. ¼³ùÇÛ³ÝÁ, ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ñ³Ûñ»ñÁ »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ: êµ. Ô³½³ñÇ í³ÝùáõÙ ³é ²ëïí³Í µ³ñÓñ³óí³Í ³ÕáÃùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝã»É »Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §²Ûëûñ ²ëïí³ÍáõÃÛáõÝ¦, §Ðñ³ß³÷³é¦ »õ ÑáõÝ³Ï³Ý §üáë ÐÇÉ³ñáÝ¦ »ñ·»ñÁ, áñáÝó Ñ³çáñ¹»É ¿ §êáõñµ, ëáõñµÁ¦: ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ·ÉË³íáñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ñ³Ûñ ¼»ùÇÛ³ÝÁ å³ïÙ»É ¿ ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-

Ù³ÛÝùÇ »õ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï Ýñ³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä³ïñÇ³ñùÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñ ¿ ³ë»É §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñá·áõ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ûë Ï³ñ»õáñ Ï»ÝïñáÝÇ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý¦ í»ñ³µ»ñÛ³É, µÝáõÃ³·ñ»Éáí Ï»ÝïñáÝÁ áñå»ë §Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý û³½ÇëÇ¦: §ÎñáÝ³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³×Ç Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ñ³Ý¹»ë ·³Ý Ù»Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ó³ÛÝáí¦, Ýß»É ¿ Ý³: ºÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ýí»ñÝ»ñÇ ÷áË³Ý³ÏáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ §àëÏ» Ù³ïÛ³ÝáõÙ¦ å³ïñÇ³ñùÁ ·ñ³éáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É: Ò»é³·ñ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ñá·»õáñ Ñ³Ûñ»ñÁ å³ïñÇ³ñùÇÝ óáõÛó »Ý ïí»É í³Õ ÙÇçÝ³¹³ñÛ³Ý Ù³Ýñ³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Ñ³Ù³ñíáÕ 862-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í §ØÉù» Ã³·áõÑáõ ³í»ï³ñ³ÝÁ¦: ²Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ §ºë ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ÙÇ ûñ ³ÝóÏ³óñÇ Ó»½ Ñ»ï: ì³é ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ïí»ñ³¹³éÝ³Ù ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë¦, ³ë»É ¿ å³ïñÇ³ñùÁ: Ð.Ì.

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ÎÓ»õ³íáñíÇ± Ýáñ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ²ØÜ-Á í»ñÑÇß»ó Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ü²îú-Ç Ù³ëÇÝ ÐáÝÏáÝ·áõÙ ·ñ³Ýóí³Í Asia Times Online ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ²¹»É ³É-æáõµ»Ûñ³ÛÇÝ íÏ³Û³Ïáã»Éáí Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ²ØÜÁ »õ ä³ñëÇó ÍáóÇ »ñÏñÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñáõÙ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÙÇ ¹³ßÇÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñç, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ §å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³ùÇÝ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó¦: àñå»ë ·ÉË³íáñ ÃßÝ³ÙÇ Ù³ïÝ³ÝßíáõÙ ¿ Æñ³ÝÁ: ²É-æáõµ»Ûñ³ÛÇ Ëáëù»ñáí, ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ýáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ Ïáãí»Éáõ ¿ §Ø»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù¦ »õ Ý»ñ³é»Éáõ ¿ Ý³»õ º·ÇåïáëÝ áõ Ðáñ¹³Ý³ÝÁ: Üå³ï³ÏÝ ¿ª Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ÇÝãÁ Ï³ñáÕ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ å³ßïå³Ý»É ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó »õ ³Ùñ³åÝ¹»É ²ØÜ-Ç Ï³å»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: Àëï áñáõÙ, Ó»õ³íáñíáÕ ¹³ßÇÝùÇ ·ÉË³íáñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Æñ³ÝÁ: ì»ñç»ñë ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇÝ §áõÕÕ³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý¦ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÑáõëÇï-³åëï³ÙµÝ»ñÁ ºÙ»ÝÇó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ íñ³ ³ñÓ³Ï»óÇÝ µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇé, áñÝ Çµñ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»É ¿ñ Æñ³ÝÇó: Â»Ññ³ÝÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ µáÉáñ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ²ØÜ-Á ³Ûë Ý³Ë³-

·ÇÍÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ³é³ç ¿ ÙÕáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë: 2017 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñç»ñÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Wall Street Journal Ã»ñÃÁª íÏ³Û³Ïáã»Éáí Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ»ñÇÝ ÙáïÇÏ Ï³Ý·Ý³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñ: Üßí»É ¿ñ, áñ Ýáñ ¹³ßÇÝùÝ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ §Ü²îú-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³Õ³¹ñÇã, áñÁ Ý³Ë³ï»ë»Éáõ ¿ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: ¸³ßÇÝùÇ »ñÏñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ íñ³ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ó»éÝ³ñÏáõÙÁ Ï¹ÇïíÇ áñå»ë Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ³ÙµáÕç Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ íñ³¦: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ïí»É, ãÑ³ßí³Í Æñ³ÝÇ ¹»Ù Ñ³×³Ë³ÏÇ ¹³ñÓ³Í ·³ÕïÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, áñå»ë Ï³ÝáÝ, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÇ Ó»éù»ñáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ å³ÑÇÝ, ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ü²îú-Ç Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÝÙ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýáñ Ïáßï å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éÝ³ñÏÙ³Ý Ñ»ï: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÷áõÃ³óÝáõÙ ¿ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý Ýáñ ¹³ßÇÝùÇ Ó»õ³íáñáõÙÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý³Éáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ë»÷³Ï³Ý ·»ñÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ²ØÜ-Ç ¹Çñù»ñÁ ÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ë³ë³Ýí»óÇÝ êÇñÇ³ÛáõÙ: ä.ø.

Æñ³ùáõÙ »õ êÇñÇ³ÛáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ »Ý ²íëïñÇ³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ »íñá ÏÑ³ïÏ³óÝÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏí³Í ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇÝ, Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý ³íëïñÇ³Ï³Ý Ï³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ §ì³ïÇÏ³Ý ÝÛáõ½Á¦ª Í³Ýáõó»Éáí, Ã» ù³Õ¹»³óÇ Ï³ÃáÉÇÏ å³ïñÇ³ñù ÈáõÇë è³÷³Û»É ê³ùáÝ, ëÇñÇ³óÇ áõÕÕ³÷³éÝ»ñÇ å³ïñÇ³ñù Æ·Ý³ïÇáë º÷ñ»Ù ºñÏñáñ¹Á, ÇÝãå»ë Ý³»õ ëÇñÇ³óÇ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ å³ïñÇ³ñù Æ·Ý³ïÇáõë Úáõëáõý ºññáñ¹Á »ñ»ùß³µÃÇª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 11- ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ²íëïñÇ³ÛÇ ¹³ßÝ³ÛÇÝ Ï³ÝóÉ»ñ øáõñóÇ Ñ»ï, Ýñ³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓñ»É »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇª Æñ³ùÇ, êÇñÇ³ÛÇ »õ ÈÇµ³Ý³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ íÇ×³ÏÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ û·ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ý³Ë³·Í»ñ ùÝÝ³ñÏ»É: ²íëïñÇ³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Íñ³·ñáõÙ Ý»ñ³é»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ý»óáõÏ ÉÇÝ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, Ã» å³Ûù³ñ»Éáõ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, áñåÇëÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (ÇëÉ³ÙÇ½ÙÁ): Î³ÝóÉ»ñ ê»µ³ëïÇ³Ý øáõñóÁ ÝÏ³ï»É ¿ ïí»É, Ã» ³ßË³ñÑáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³í³ïÇ å³ï×³éáí ³Ù»Ý³Ñ»ï³åÝ¹í³Í ËáõÙµÝ »Ý, Áëï íÇ×³Ï³·ñáõÃÛ³Ýª Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ÙÇÝã»õ 200 ÙÇÉÇáÝ ¿ Ñ³ßííáõÙ: ºÝÃ³¹ñíáõÙ ¿, Ã» ³ÛÅÙ Æñ³ùáõÙ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÃÇíÁ 200 000- 300 000- Ç ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ ¿, ³ë»É ¿, Ã» ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ Æñ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 1 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ ã»Ý: êÇñÇ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý³å»ëª ÏïñáõÏ Ýí³½»É ¿ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÃÇíÁ: ä³ï»ñ³½ÙÇó ³é³ç Ýñ³Ýù 1, 5 ÙÇÉÇáÝ ¿ÇÝ, ³Ûëûñª É³í³ï»ë³Ï³Ý Ñ³Û³óùáí ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÝ ÁÝ¹·ÍáõÙ »Ý, Ã» ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é, Ñ³Û ³é³ù»É³Ï³Ý, ÑáõÛÝ Ï³ÃáÉÇÏ »õ ëÇñÇ³óÇ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ êÇñÇ³ÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï 3, 5 ïáÏáëÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³ÝÇ³

AZG NEW SHABAT.QXD

13/12/2018

22:56

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

È»·»Ý¹³ñ Ëáõ½³ñÏáõ Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ 6 ·Çñù ÁÝÃ»ñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù µÝ³·ñÇó Ñ³Û»ñ»Ý »Ý Ã³ñ·Ù³Ýí»É êÁñ ²ñÃáõñ øáÝ³Ý ¸áÛÉÇª É»·»Ý¹³ñ Ëáõ½³ñÏáõ Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ µáÉáñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ó ·ñùÇó µ³ÕÏ³ó³Í ·»Õ»óÇÏ Ñ³í³ù³ÍáõÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí»ó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ, ÊÝÏá-²åáñ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: ¶ñù»ñÁ Ã³ñ·Ù³Ý»É »Ý ²ñ÷ÇÝ» ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ¾ÉÇ½³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ¾¹Çï³ Þ³¹áÛ³ÝÁ, Þáõß³Ý ö³ÛïÛ³ÝÁ, Þáõß³ÝÝ³ ì³ëÇÉÛ³ÝÁ, øñÇëïÇÝ» âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÁ: Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã øñÇëïÇÝ» âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÝ §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ Ù»Í »ñÏñå³·áõÝ »Ù, Ï³ñ¹³ó»É »Ù êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ã³ñ·Ù³Ýí³Í µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÏÇë³ï ½·³óáÕáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ µáÉáñ ·áñÍ»ñÁ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ã»Ý Ñ³Û»ñ»Ý: ´Ý³·ñÇ Ñ»ï ³ßË³ï³ÝùÁ Ù»Í Ñ³×áõÛù å³ï×³é»ó ÇÝÓ: 19-ñ¹ ¹³ñÇÝ µÝáñáß ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑáõÙáñÁ ×Çßï ÷áË³Ýó»É ÁÝÃ»ñóáÕÇÝª ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ: Ø³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙÝ³ëÇñ»óÇ µáÉáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ÑáõÙáñ³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ·ñ³·»ï Ù³ïáõó»Ù, Ã³ñ·Ù³Ý»Ù¦: §Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ¦ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ã³ñ·Ù³Ý»Éáõ »õ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝù »ñÇï³ë³ñ¹ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: êï³ó³Ýù 50 Ñ³Ûï, »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁÝïñ»óÇÝù

¸ºÎîºØ´ºð

2018

ÂáÙ ø³ÃÇÝ³Ý` §²ìðàð²ÚÆ¦ Ý³Ë³·³Ñ ²ßË³ñÑ³Ñéã³Ï µ³ñ»·áñÍ-µÅÇßÏ ÂáÙ ø³ÃÇÝ³Ý Ýß³Ý³Ïí»É ¿ §²íñáñ³¦ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿ ·ÉË³íáñ»É §²íñáñ³¦ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: ºë Ñ³í³ïáõÙ »Ù ³Ûëûñí³ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý å³ñ½, µ³Ûó Ñ½áñ áõÅÇÝ »õ ÇÙ Ýáñ ¹»ñáõÙ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÏÙÝ³Ù §ºñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝª Ç ·áñÍ¦ ·³Õ³÷³ñÇÝª ë³ï³ñ»Éáí §²íñáñ³ÛÇÝ¦ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ï³ñÇù áõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý ³å³·³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ¦-³ë»É ¿ ø³ÃÇÝ³Ý:

ìÇí³ê»É-Øîê. ëÙ³ñÃýáÝ ·Ý»ÉÇë ëï³ó»ù §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇó 30 ûñ û·ïí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ

6 Ã³ñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ, áíù»ñ ¿É ³Ý·É»ñ»ÝÇó Ã³ñ·Ù³Ý»óÇÝ ³Û¹ ·áñÍ»ñÁ¦,-ÝßáõÙ ¿ §¾¹ÇÃ äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç ïÝûñ»Ý Þ³í³ñß Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ: ´áÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ª §Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÁ¦ ý»ÝáÙ»Ý ¿ ·ñ³Ï³Ý ³ßË³ñÑáõÙ: Æñ ·áÛáõÃÛ³Ý ëÏ½µÇó Ç í»ñ Ý³ Ñ³ï»É ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÑáñÇÝí³ÍùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ: ÈáÝ¹áÝóÇ ÁÝÃ»ñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿ñ. ÐáÉÙëÝ Çñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ ¿ñ, ³åñáõÙ ¿ñ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùáõÙ, ù³ÛÉáõÙ ÝáõÛÝ ÷áÕáóÝ»ñáí, Ï³ñ¹áõÙ ÝáõÛÝ Ã»ñÃ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³ ÁÝÏ»ñ àõáÃëáÝÁ, »ñµ»ÙÝ å³ïÙí³ÍùÝ»ñ ·ñ»Éáí, å³ïÙáõÙ ¿ñ Çñ»Ýó ³ñÏ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÈáÝ¹áÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ ×Çßï »õ ×Çßï Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ÇÝ øáÝ³Ý ¸áÛÉÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛ³ÝÁª Ù³é³ËÉ³å³ï, Ë³í³ñ, ³Õáï Éáõë³íáñí³Í ·³½³ÛÇÝ É³Ùå»ñÇ ÃáõÛÉ ÉáõÛëáí: ìÇÏïáñÇ³Ý³Ï³Ý ÈáÝ¹áÝÁ ËáñÑñ¹³íáñ

¿ñ, ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ áõ íï³Ý·³íáñ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ù³Õ³ùáõÙ ³×áõÙ ¿ñ: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ÐáÉÙëÇ ³ñÏ³ÍÝ»ñÁ ×ßÙ³ñï³ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ÃíáõÙ, áõ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ï³ñÍáõÙ ¿ñ, Ã» Ý³ Çñ³Ï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, Ýñ³Ýù Ïó³ÝÏ³Ý³ÛÇÝ, áñ ÐáÉÙëÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ñ. ·»Ã Ù»ÏÁ, áí Ï³ñáÕ ¿ñ Çñ»Ýó ÷ñÏ»É Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ½áÑÁ ¹³éÝ³Éáõó: Þ³ï»ñÁ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ´»Ûù»ñ êÃñÇÃ »õ ÑáõÛëáí ëå³ëáõÙ å³ï³ëË³ÝÇ: êï»ÕÍí³Í ÉÇÝ»Éáí 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇ ²Ý·ÉÇ³ÛáõÙª Ù»Ý³ÏÛ³ó Ëáõ½³ñÏáõÇ Ï»ñå³ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ §³åñ»É¦ ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: §Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ¦ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ñ³Û ÁÝÃ»ñóáÕÇÝ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ §Î³ñ³å¦ »õ §¾¹ÇÃ äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø³Ý³Ý³ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

ØÇÝã»õ 2019Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-Á ·Ý»Éáí §Samsung¦, §iPhone¦, §Honor¦, §Xiaomi¦, §Alcatel¦, §Nokia¦ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ùá¹»ÉÝ»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇóª Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ Ïëï³Ý³Ý §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇó 30 ûñ û·ïí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²é³ç³ñÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í ¿ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ Ù»Í ï»ë³Ï³ÝÇ, áñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Í³ÝáÃ³Ý³É ³Ûëï»Õ:

§Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³Ýáí µ³Å³Ýáñ¹Á ëï³ÝáõÙ ¿. Viber, WhatsApp, Messenger, Zangi, Telegram Ñ³í»Éí³ÍÝ»ñÇó ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï û·ïí»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï 200 ñáå» ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ, ¹»åÇ ÐÐ ó³Ýó»ñ, +374 97 »õ +374 47 ó³Ýó»ñ, ²ØÜ, Î³Ý³¹³, Øîê èáõë³ëï³Ý »õ Vodafone àõÏñ³ÇÝ³ 10 000 Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå»ª 200 ñáå» ÷³Ã»ÃÁ ëå³é»Éáõó Ñ»ïá 300 SMS ¹»åÇ ÐÐ µçç³ÛÇÝ ó³Ýó»ñ §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý 30-ûñÛ³ Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇ ûñÁ Ñ³ßíÇÝ 2800 ¹ñ³ÙÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ·áõÙ³ñÁ ·³ÝÓíáõÙ ¿, »õ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÁ ³íïáÙ³ï »ñÏ³ñ³óíáõÙ ¿ 30 ûñáí: §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý 30-ûñÛ³ Å³ÙÏ»ïÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý»ñ³éí³Í 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ïÁ ëå³é»Éáõó Ñ»ïáª Ñ³ßíÇÝ ³éÝí³½Ý 100 ¹ñ³ÙÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ Ñ³í»ÉÛ³É 500 Ø´ ûñ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï ÷³Ã»Ã: ²é³ç³ñÏÁ ·áñÍáõÙ ¿ ëÙ³ñÃýáÝÁ Ã»° Ï³ÝËÇÏ, Ã»° ³å³éÇÏ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ: Üß»Ýù, áñ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ñ³Ù³Éñí»Éáõ ¿ Ýáñ Ùá¹»ÉÝ»ñáí:

¶áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁª µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ¼³ñÇÝç³ ·ÛáõÕáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ¿ Ýßí»É: ²ÃáÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñª ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñí³ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³ÍÝ»ñÇó: ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÓÙé³Ý »ñÏñáñ¹ ï³ëÝûñÛ³ÏÝ ³Ù»Ý³ëå³ëí³ÍÝ ¿ ¹³ñÓ»É Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÁ Ï³ñ»õáñ ¿ µáÉáñÇª Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ, ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµí³Í Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ »õ »ñÏ³ñ³ï»õ ëå³ëáõÙÇó Ñ»ïáª ï³Ý ï»ñ ¹³ñÓ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÃáÛ³ÝÝ»ñÁ ÏÇë³Ï³éáõÛó ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñ»É ãáñë ï³ñÇ ³é³ç: ²Û¹ï»Õ ³åñ»Éáõª Ýñ³Ýó Ó·ïáõÙÝ ³í³ñïí»É ¿ñ ³ÝÑ³çáÕ ÷áñÓáí. ÏÇë³ù³Ý¹ Ñ³ï³Ïáí, Ï³Ã³óáÕ ï³ÝÇùáí, ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í ¹áõé-å³ïáõÑ³ÝÝ»ñáí ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ¹ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³ÙÇë: ²ñ³ÙÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí ëïÇåí³Í ¿ñ »Õ»É ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ³Ï³Ý ûç³Ë »õ ³åñ»É »Õµáñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï. 11 Ñá·áíª ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ ï³Ï:

§ºñµ ïáõÝÁ ·Ý»óÇÝù, µáÉáñë ß³ï áõñ³Ë ¿ÇÝù. Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝù, áñ áã ÙÇ³ÛÝ ÇÙ, ³ÛÉ»õ »Õµáñë ÁÝï³ÝÇùÁ ï³Ý ï»ñ åÇïÇ ¹³éÝ³ñ: ÌÝáÕÝ»ñë ¿É Ï³åñ»ÇÝ Ñ³Ý·Çëï áõ ³é³Ýó Ý»Õí³ÍùÇ: ºñÏáõ ³ÙÇë ÏÇë³Ï³éáõÛóáõÙ ³åñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá, ëïÇåí³Íª ÏñÏÇÝ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ïáõÝ ï»Õ³÷áËí»óÇÝù... ³ÝÑÝ³ñ ¿ñ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»ÉÁ: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ ÙÇ³Ý·³ÙÇó »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É:

¾É Ç±Ýã Ï³ñáÕ ¿ »ñ³½»É Ù³ñ¹Á, »Ã» áãª Çñ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ áõ ï³ÝÇùÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù¦,- ³ë»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ²ñ³ÙÁ: ÎÇë³Ï³éáõÛó ï³Ý ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý Ý³»õ ·áñÍÁÝÏ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³íáñÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ²ÃáÛ³ÝÝ»ñÇ ÏÇë³Ï³éáõÛóÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»É ¿ ë»ÕÙ Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÁ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÁ Ýß»É ¿ ³ç³ÏóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï:

§²Ûë Íñ³·ÇñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ç³Ïó»É ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù»ç Ñ³ÛïÝí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ ¹ñ³Ýù Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÇ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ¹ñí³Í ¿ ³Û¹ ã³÷³ÝÇßÁ: Ü³, áõÙ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ³ÝÑ³ÕÃ³Ñ³ñ»ÉÇ Ãí³óáÕ íÇ×³ÏÇó, å»ïù ¿ ãÏ³ßÏ³Ý¹íÇ Ý³»õ Ñ»ï³·³ÛáõÙ: Ø»Ýù Ù»ñÅáõÙ »Ýù ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÏÝÏ³ÉáõÙ, áñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ï»ñ ¹³ñÓ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇù Ù»ÏÁÝ¹ÙÇßï Ññ³Å»ßï ï³ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §Ð»ñÃ³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÝ »Ýù ïáÝáõÙª ç»ñÙ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ: Ð³Ý³å³½ûñÛ³ Ñ³óÁ ë»÷³Ï³Ý ùñïÇÝùáí í³ëï³ÏáÕ ³Ûë ßÇÝ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ïáñóñ»É ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÇùÝ áõÝ»Ý³Éáõ ÑáõÛëÁ: ²Ûëûñ Ýáñá·í»É ¿ »õ° ³Û¹ ÑáõÛëÁ, »õ° ³å³·³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Î³ñáÕ »Ù ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ Ù»Ï ÁÝï³ÝÇùÇ ³ç³Ïó»Éáíª ë³ ÷³ëï³óÇ »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùÇ ËÝ¹Çñ ÉáõÍ»Éáõ ÑÇ³Ý³ÉÇ

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ¦,- ³ë»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ºÕÇ³½³ñÛ³ÝÁ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æº ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 13.12. 2018, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: