AZG Daily #2, 18/01/2019 by AZG Daily

17/01/2019

22:23

Page 1

Ü³Ë³å³ïñ³ëïí»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³±ÝÁ

ÐàôÜì²ð 2019 àôð´²Â 2(5549)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[L\T\A\A\C

AZG NEW SHABAT.QXD

úðºðÆ Ðºî

²ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏÇñ Ð³Û³ëï³Ýë ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ÍÝáõÝ¹ ïí»ó ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷ÇÝ, üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Áª ¾Ù³Ýáõ»É Ø³ÏñáÝÇÝ, ÇëÏ... ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: Î³ñáÕ ¿Ç ³Ûë ß³ñùÁ ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³ÝÇ §ÌÝÝ¹áó¦ ·ñùÇ ÝÙ³ÝáÕáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõÝ³Ï»É: ê³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ÙÝ³É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, Ù»ñ ³÷ë»áõÙ »õ µ³í³ñ³ñí»É ½áõ·³Ñ»é³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí, ³é³ÝÓÝ³óÝ»Éáí Ø³ÏñáÝ-ö³ßÇÝÛ³Ý ½áõÛ·ÇÝ, áñù³Ý ¿É áñ ³ÝÑ»Ã»Ã Ñ³Ù³ñíÇ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ áñ»õ¿ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ üñ³ÝëÇ³ÛÇ ÙÇç»õ: êÏë»Éáí Ï³ñ·³Ëáë³ÛÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÇó (Ø³ÏñáÝÇ ß³ñÅáõÙÁ µ³é³óÇ ÏáãíáõÙ ¿ñ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ù³ÛÉùÇ íñ³¦ (La Republique en marche) »õ Ñ³ëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ-ýÇëÏ³É ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, üñ³ÝëÇ³ÛÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛÇë ÉÇ¹»ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éÏ³ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ýßáõßïª µ³½Ù³ÃÇí ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ: ¾Ù³Ýáõ»É Ø³ÏñáÝÁ 2017-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ËÇ½³Ë µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñáí: ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãí³Û»ÉáÕ Çñ Ý³Ëáñ¹Ç »õ Ø³ñÇÝ ÉÁ ä»ÝÇ ·»ñ-³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝª Ø³ÏñáÝÁ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ó³ÛÝ»ñáí, áñáÝù ·ñ»Ã» 60 ïáÏáë Ï³½Ù»óÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ý·Çëï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ áñå»ë ûñÇÝ³Ï»ÉÇ ¹Çï³ñÏíáÕ Ø³ÏñáÝÇ½ÙÁ Ý»ñùÇÝ ×³Ï³ïáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÏÑ³çáÕÇ ·áÑ³óÝ»É ÙÇçÇÝ Ë³íÇ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÑáõÛë»ñÁ Ç ¹»ñ»õ »É³Ý Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »õ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ýáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, áñáÝù, å³ñ½í»ó ßáõïáí, û·ï³Ï³ñ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³ñáõëï áõ ·áñÍ³ïáõ Ë³í»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áùñ Ñ³ïí³ÍÇÝ: úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª áñáÝù Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñï»Õ ïÇñ³å»ïáÕ »Ý Ý³ËÏÇÝ Ó³Ë»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í, Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ áõ µáÉáñáíÇÝ ³Ý÷áñÓ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ûñÁ Ø³ÏñáÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»ó Ý»ñùÇÝ Éñç³·áõÛÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åáéÃÏáõÙáí, áñÇ ³é³çÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÁ ïí»É ¿ÇÝ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 4 ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ññ³Å³ñ³Ï³Ýáíª Ï»ÕÍ ³ßË³ï³ï»Õ»ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ëÏ³Ý¹³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ¶áñÍ³½ñÏáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ³Ýó»É ¿ñ µáÉáñ Ï³ñÙÇñ ·Í»ñÁª Ùáï»Ý³Éáí 10 ïáÏáëÇ ÝÇßÇÝ, ÇëÏ µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÇ ïáÏáëÁª ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉ³ïñ³Í ³é³í»É³·áõÛÝª 3 ïáÏáëÇÝ: îÝï»ë³Ï³Ý ³×Á 2018-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³½Ù»É ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 0,5 ïáÏáë, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ñï³Ï³ñ· áõÅ»Õ³ó»É ¿ÇÝ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ·áñÍ³¹áõÉÝ»ñáí áõ µáÕáùÇ óáõÛó»ñáí ßÇÏ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ, áñÁ å³ÛÃ»ó GJ (§gilets jaunes¦- §¹»ÕÇÝ ÅÇÉ»ïÝ»ñ¦) ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ÷áÕáó³ÛÇÝ ³Ù»Ý³í³Ûñ³· ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: ¸Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ ÝáñÙ»ñÇ áõ ·ÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ ß³ï ßáõïáí í»ñ³Íí»ó ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý µ³½Ù³ß»ñï ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏÇãÇ, áñÝ ëå³éÝáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ø³ÏñáÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ºíñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³ËÙµÙ³ÝÁ, áñï»Õ, µñÇï³Ý³Ï³Ý BREXIT-Ç »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »°õë ³é³í»É ÃáõÉ³óÝáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáíáÕ üñ³ÝëÇ³-¶»ñÙ³ÝÇ³ ÏáñÇ½Á: ÜÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ýáÝÇÝ »ë ã»Ù ÷áñÓ»Éáõ Ù»ñª Ð³Û³ëï³ÝÇ ½áõ·³·ÇÍÁ ³ÝóÏ³óÝ»É, ÇÝãÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ·Í»É »Ý Ù»ñ ³í»ÉÇ Ó»éÝÑ³ë ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³çáñ¹áÕ ¿ç»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓ»Éáõ »Ù ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñë Ëï³óÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ³éûñÛ³ ß÷áõÙÝ»ñÇë ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñ³Íë ÙÇ å³ñ½ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç. §ÐÝ»ñÁ É³íÁ ã¿ÇÝ, ÇëÏ Ýáñ»ñÁª »ëÇ±Ù¦: ²Ûá, Ë³Õ³Õ Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó ³ñ¹»Ý 9 ³ÙÇë ³Ýó, Ù»ñ »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýáñ³Ýáñ Ñ³ñó³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ñ»ï½Ñ»ï» Ïáõï³ÏíáÕª »Ã» áã ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇª ³å³ ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñï»Õ ûñÁëïûñ» ÁÝ¹·ÍíáõÙ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ µ³ó³ñÓ³Ï³ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓ»éÝÑ³ëáõÃÛáõÝÁ, ÁÝ¹ëÙÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñóáõÙ: ÖÇßï ¿, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ üñ³ÝëÇ³ÛÇ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ ¿, ÇÝã-áñ ï»Õª Ñ³Ý¹áõñÅáÕ áõ ÙÇßï Ñáõë³ÉÇó: ê³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ýñ³Ý ÁÝ¹»ñÏ³ñ ½µ³Õ»óÝ»É Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÇ, §µéÝáóÇ-ÃéóÝáóÇ¦ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³ñÏ³ï³ÝÝ»ñáí: Ä³Ù³Ý³ÏÁ µÝ³í Ù»ñ û·ïÇÝ ã¿, ëå³ëáõÙÝ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³·ÇÍÝ ³ÝóÝáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý: ¸ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ, ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁª ³ÝÙÇç³Ï³Ý: ÜÇÏáÉÇ ëñïÇ áõ½³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»ó ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, ßáõïáí ÏÏ³½ÙíÇ Ýñ³ ×³ß³ÏÇÝ Ñ³ñÇñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ï³ñ»õáñ Ñ³ïí³Í ¹»é»õë Ñ³í³ïáõÙ ¿, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñë åÇïÇ ³ë»ÇÝùª ÏëÇñ» Ñ³í³ï³É, áñ Ë³Õ³Õ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Á Ç íÇ×³ÏÇ ¿ ÷áË»Éáõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ: ¸»é»õë ß³ï»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ ÝÏ³ï»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³ñ »Ï³Í ³Ý÷áñÓÝ»ñÇ ³ÝÑ»é³ÝÏ³ñ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: â»Ý ëÇñáõÙ ÝÏ³ï»É ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÇó µË³Í çÕ³Ó·áõÃÛáõÝÁ, áñÁ í³ñ³Ï»É ¿ ³Ý·³Ù í³ñã³å»ïÇÝ, ³ÛÝù³Ýª áñ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³É³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ù³íáõÃÛ³Ý ÝáË³½ ¿ ÷áñÓáõÙ ¹³ñÓÝ»É Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ³ñ³·, Ùï³Íí³Í »õ Íñ³·ñí³Í ù³ÛÉ»ñáí óñ»É ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·áÝ» ·ÉË³íáñÝ»ñÁª ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: ê³ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÏÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ³å»ëª ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ Ïëå³ÝÇ Ù»½, »ñÏÇñÁ: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ö³ñÇ½áõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ã» å»ïù ¿ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ, ³ñÅ³Ý³ó»É ¿ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ¸³íÇÃ ´³µ³Û³ÝÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³, »Ã» ËáëíáõÙ ¿ áã Ã» ËÝ¹ñÇ ÉáõÍÙ³Ý, ³ÛÉ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»Éáõ Ù³ëÇÝ, áõñ»ÙÝ ë³ »ñÏ³ñ³ï»õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ³ñÅ»ù Ó»õ³ã³÷ÇÝ ²ñó³ËÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙ ¿ Ýß³Ý³ÏáõÙ: ÆëÏ ïÝï»ë³Ï³Ý Ý³Ë³·Í»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ñáñ¹áñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙª Ç í»ñçá Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ã¿ Ñ»Ýó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ï×³éáí, ù³ÝÇ áñ ³ñó³ËÛ³Ý ÏáÕÙÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ÷áË³Ý³ÏÙ³Ý ³éáõÙáíª µ³½ÙÇóë Ñ»Ýó ´³ùáõÝ ¿ Ù»ñÅ»É: Ø. Ê.

î»ëÉ³Ï³ÝÁ Ïí³ÛÉ» Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ´áõÙ»ñ³Ý· ¼³ñÙ³Ý³ÉÇ µ³Ý` í»ñëïÇÝ í³ñã³å»ï Ýß³Ý³Ïí³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ í»ñçÇÝ ý»ÛëµáõùÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ ÙÇ µ³ÝÇó, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ý³»õ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï Çñ Õ»Ï³í³ñ³Í Ã»ñÃÇ ßÝáñÑÇí, »ñµ Ù³ÙáõÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ áã Ã» »ñÏñÇÝ å³ïáõÑ³ëáÕ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇó »Éù»ñÇ áñáÝÙ³Ý, ³ÛÉ ³Ûë Ï³Ù ³Ûë ³ÛÝ ·áñÍãÇÝ ³ÝÑ³ï³å»ë áãÝã³óÝ»Éáõ, ëñ³- Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ùã÷áñ»Éáõ Ñ³ñÃ³Ï: ÐÇÙ³ ÇÝãáõ ¿ ¹Å·áÑáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù³ÙáõÉÇó: 13 ï³ñÇ ³ßË³ïáõÙ »Ù §²½·áõÙ¦ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ßË³ï³ÝùÝ »Ù Éáõë³µ³ÝáõÙ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ·ñáõÙ ¿ÇÝù ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó, áõñÇßÝ»ñÁ`ëñ³-Ýñ³ ËÝçáõÛùÇó áõ Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ÏáëïÛáõÙÇó, Ù»Ýù ·ñáõÙ ¿ÇÝù ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ëË³ÉÝ»ñÇó, áõñÇßÝ»ñÁ §üÉáñ»Ýë¦ »õ §úç³Ë¦ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇ ù»ý»ñÇó, Ù»Ýù ·ñáõÙ ¿ÇÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ` í»ñ»õÇó ÷ëáñÙ³Ý ïËáõñ ·áñÍ»É³Ï»ñåÇ, áõñÇßÝ»ñÁ` ÈýÇÏÇ áõ ÞÙ³ÛëÇ ³ñÏ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ß³ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ: ²Û¹å»ë ¿Çù ÁÝÃ»ñÕáÕ ³×»óÝáõÙ-¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÙ. ³°Û¹ ï»ë³ÏÇ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ËÃ³ÝíáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï, áõñÇßÇ ëåÇï³Ï»Õ»Ý ùñùñáÕÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý å³å³Ý»ñÇ å³ïí»ñ Ï³-

ï³ñáÕÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ å³ï·³Ù³íáñ áõ å³ßïáÝÛ³, ëï³ÝáõÙ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ùíáï³ÛÇÝ ·áí³½¹: ÐÇÙ³ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ëáíáñ»óñ»É »ù ³Û¹ Ï³ñ·Ç Éñ³ïíáÃÛ³Ùµ ëÝí»É` Ñá ÙÇ ÷³ÛïÇÏáí Ï³Ù ÙÇ §É³Ûíáí¦ Ï³ñÍñ³ïÇå ã»ù ÏáïñÇ áõ å³Ñ³Ýç³ñÏ ã»ù ÷áËÇ: ²Ý·³Ù ÝÏ³ï»óÇ` Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý §Èáõñ»ñÝ¦ »Ý í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ³Û¹ ÝÇßÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý»É` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó é»åáñï³ÅÝ»ñÁ áã Ã» ²Ä ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ëáñù³ÛÇÝ ³ñï³óáÉ³ÝùÝ »Ý, ³ÛÉ` ³Ûë µáõÍáíÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ §Ã»Ã»õ¦ Ã»Ù³ïÇÏ³Ûáí Ñ³·»ó³ÍÁ:

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³¦. ³Ýμ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛóÝ»ñáí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ýª ³é³ÛÅÙ ÙÇ³Ï §³ñ¹ÛáõÝùÁ¦ª Ë³ñ³Ý ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³ÝÇ³

¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ ÂÛáõñÇÝ·Ç³ »ñÏñ³Ù³ëÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ¶»ñ³ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇó ³é³ç ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ï»É 2018-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20- ÇÝ Ñ³Û »ñÏáõ Ó»ñµ³Ï³Éí³Íª 26 »õ 31 ï³ñ»Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó, áñ, Áëï Ï³ëÏ³ÍÝ»ñÇ, ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³ÛÇ¦ Ñ»ï, ½µ³ÕíáõÙ »Ý ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³é»õïñáí: ¸³ï³ñ³ÝÁ ÑÇÙÝ³íáñ»É ¿ Çñ áñáßáõÙÁª ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí »ñÏáõ Ñ³Ý·³Ù³Ýùª »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù ¿É ÁÝï³-

ÝÇù áõÝ»Ý ¾ñýáõñïáõÙ, áõëïÇ ÷³ËáõëïÇ Ï³Ù ÏñÏÝ»Éáõ ÷áñÓ, íï³Ý· ãÏ³, µ³óÇ ³Û¹,

Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáí, Ýáñ í³ñã³å»ïáí »õ ³Ýáñáß ³å³·³Ûáí ¿ç 7

Ü³Ã³ÉÇ ²ñáÛ³Ý ¿ç ´

Ýñ³Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ åÇïÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³Ý áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝ:

øñ¹»ñÁ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ë³ÕÇ... ¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

Þ³ñÅ³Ï³Ý Ëáñ³ÝÝ»ñ î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, Ýáñ Ï³éáõóáõ³Í ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã »Ï»Õ»óÇÇ Å³Ù»ñ·áõÃ»³Ý ³é³çÇÝ Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝë ¿ñ. Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÁ É»óáõÝ ¿ÇÝ, »õ »ë µ³õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï áïùÇ ÙÝ³Éáí Ù¿çùÇ ó³õ ½·³óÇ »õ »ñÏáõ Ã»õ»ñë »ï»õ Ï³å»óÇª ó³õÁ ùÇã ÙÁ Ã»Ã»õóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ú³ÝÏ³ñÍ, ï³ñ»ó Ù³ñ¹ ÙÁ Ùûï»Ý³Éáí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝ Áñ³õ, áñ »Ï»Õ»óÇÇÝ Ù¿ç Ã»õ»ñÁ »ï»õ ã»Ý Ï³å»ñ: ²Ý³ÏÝÏ³É¿Ý ëÃ³÷»Éáí å³ïñ³ëïáõ»ó³Û å³ï³ëË³Ý»É, Áë»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã¿ µ³ñ»Ï³°Ù, »ë ß³ï É³õ ·Çï»Ù »Ï»Õ»óáõáÛ Ù¿ç ÇÝù½ÇÝùë å³Ñ»Éáõ Ó»õ»ñÁ, ¹áõÝ áñ Ã»ñ»õë ï³ñÇÝ»ñáí »Ï»Õ»óÇ ã»ë Û³×³Ë³Í, ÑÇÙ³ ÇÝÍÇ ¹³ë ï³Éá±õ Ï°»ÉÉ¿ë, »ñµ ³Ý¹Ç¿Ý ÏÇÝ ÙÁ ³ãùáí Ñ³ëÏóáõó, áñ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ãï³Ù, áõÕ»ÕÁ Ë³Ëïáõ³ÍÇÝ Ù¿ÏÝ ¿: Î³°Ù, å³ñï³¹ñ»³É ³Ã¿Ç½ÙÇ, ³Ý³ëïáõ³ÍáõÃ»³Ý, Ñ³Ï³ÏñûÝ áõëÙáõÝùÇ ÏÁ Ñ»ï»õÇÝù ³Ï³Ù³Û, Ï³°Ù ³É, Ý»ñÏ³Û å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, Ñ³ÙÁ ÏÁ Ñ³Ý»Ýù »Ï»Õ»óÇÇÝ ·»ïÇÝÝ»ñÁ Ñ³Ùµáõñ»Éáí áõ ³÷»ñÁ í»ñ µ³ñÓñ³óáõó³Í, ÷³Ï ³ãù»ñáí ³ÕûÃ»Éáí, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Å³Ù»ñ·áõÃ»³Ý Ù³ëÝ³Ïó»Éáí áõ ÙáÙ³í³éáõÃ»³Ùµ ÙáÙ³Ï³ÉÝ»ñÁ Ë×áÕ»Éáí: ÆÝã Ëûëù, Ñ³Û»ñë ×³Ýãóáõ³Í »Ýù áñå¿ë Ñ³õ³ï³ó»³É, »Ï»Õ»ó³ë¿ñ »õ µ³ñ»å³ßï ÅáÕáíáõñ¹, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý³ß³ïÁ »Ï»Õ»óÇ ßÇÝ³Í »Ýù, ³Ù»Ý³ÇÙ³ëïáõÝ áõ ï³Õ³Ý¹³õáñ Ù³ñ¹áóÙ¿ ³õ»ÉÇ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ Û³ñ·³Í áõ å³ïáõ³Í »Ýù »õ ³ÝáÝó ëù»ÙÇÝ áõ ßáõñç³éÇÝ ÷¿ß»ñÁ Ñ³Ùµáõñ³Í: â¿± áñ ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û å»ïáõÃÇõÝÝ »Ýù: ì»ñç³å¿ë, ã¿± áñ ². Ì³éáõÏ»³ÝÇ Áë³ÍÇÝ å¿ëª Ñ³ÛáõÝ ã³÷Á, ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝÝ ¿... ²Ù¿Ý ÇÝã Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³õ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹áõ: ²Ûëûñ Ù³ñ¹ ãÏ³Û, áñ ·ñå³ÝÁ µçÇç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëûë ãáõÝ»Ý³Û. ÷³éù ×³ñï³ñ³·ÇïáõÃ»³Ýª ·ñå³ÝÇ¹ Ù¿ç ¿ Ñ»é³Ó³ÛÝ¹, Éáõë³ñÓ³Ï¹, Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³¹, µ³é³ñ³Ý¹, ·ñ³¹³ñ³Ý¹, Ý³Ù³Ï³ïáõÝ¹ »õ Ý³Ù³Ï³ïáõ÷¹, Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý¹, é³ïÇû¹, ëÇÝ»Ù³¹ »õ ¹»é ÇÝã»ñ áõ ÇÝã»ñ: ´áÉáñÁ ÏáÕùÇ¹ »Ý, Ýëï³Í Ã¿ ù³É³Í, ùáõÝ Ã¿ ³ñÃáõÝ: ²Ûë µ³ñÇùÝ»ñ¿Ý Ï°û·ïáõÇÝù Ñ³Û»ñë ³É áõ ÏÁ Ýå³ëï»Ýù ³ÝáÝó ½³ñ·³óÙ³Ý ³É: î»ë¿ù, Ç¯Ýã ëï»ÕÍ³Í »Ýù. ß³ñÅ³Ï³Ý Ñ»é³Ëûë Ï°ÁÉÉ³Û ³É, ß³ñÅ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ã°ÁÉÉ³±ñ: Ù»Ýù ß³ñÅ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ëï»ÕÍ³Í »Ýù, ³õ»ÉÇ ×Çß¹ª ß³ñÅ³Ï³Ý Ëáñ³ÝÝ»ñ: Ð³Ý»Éá±õÏ ¿, áã, Ù»ñ ³Ù¿Ýûñ»³Û Ï»³ÝùÇÝ Ù¿Ï ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿: Ø³ñßáõïÝÇÝ»ñÁ, »ñÃáõÕ³ÛÇÝ Ã³ùëÇ Ïáãáõ³Í ç³ñ¹ûÝÇ ÝÙ³Ý Ù»ï³ÕÇ ÏáÛï»ñÁ, áñáÝù ¹»é ÏÁ ßñçÇÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, Ñ³Ï³é³Ï ½³ÝáÝù Ýáñ»ñáí ÷áË³ñÇÝ»Éáõ µ³½ÙÇóë Éëáõ³Í ËáëïáõÝ»ñáõÝ: àõñ»ÙÝ, ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ÝëïáÕÝ»ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÏÁ ×³Ùµáñ¹»Ý, ³ÛÉ»õ ÏñÝ³Ý Çñ»Ýó ³éûñ»³Û ³ÕûÃùÝ ³É ÁÝ»É, ù³ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý ½³ñ¹³ñáõ³Í ¿ µ³½Ù³ï»ë³Ï ï³ëÝ»³Ï Ë³ã»ñáí, ÚÇëáõëÇ áõ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ÝÏ³ñÝ»ñáí »õ ³ÝáÝóÙ¿ ³éÏ³Ë Å³å³õ¿ÝÝ»ñáí, áñáÝó íñ³Û ·ñáõ³Í ¿ §²ëïáõ³Í, ûñÑÝ¿ ³Ûë Ù»ù»Ý³Ý¦: È³õ Ï°ÁÉÉ³ñ, »Ã¿ Áëáõ¿ñª §»õ Ù¿çÇÝÝ»ñÁ¦: ÆÝã áñ ¿, áõñ»ÙÝ ×û×áõáÕ Ë³ã»ñÁ, áñáÝó ß³ñùÇÝ ÏÁ ×û×áõÇÝ Ý³»õ Ý³ñïÇÇ ½³é»ñáõ µ³½Ù³ÃÇõ ÝÙ³Ý³ÏÝ»ñ (Ã¿ ÇÝãá±õ Ñ³Ù³ñ »Ý ³ÝáÝù, ã»Ù ·Çï»ñ, »ñ»õÇ µ³Ëï³µ»ñ ÁÉÉ³Éáõ »Ý), ÇÝãå¿ë í»ñÁ ÁëÇ, ÚÇëáõëÇ »õ Ø³ñÇ³Ù ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ÝÏ³ñÝ»ñÁ, µ³õ³ñ³ñ »Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ÙÁ ëï»ÕÍ»Éáõ, ÇëÏ ËáõÝÏÇ ÷áË³ñ¿Ý í³ñáñ¹ÇÝ ëÇÏ³é¿ÃÇ ÍáõËÁ Ï°³ÙµáÕç³óÝ¿ å³ïÏ»ñÁ: ØÇ³ÛÝ Ã¿ ÙáÙ³í³éáõÃÇõÝ Ï³ñ»ÉÇ ã¿ ÁÝ»É. ³Ý ³É ÃáÕ å³Ï³ë ÁÉÉ³Û: ºñ»õÇ, áñù³Ý ß³ï ÁÉÉÉ³Ý Ë³ã»ñÝ áõ ëñµ³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ß³ï Ï°ÁÉÉ³Û ²ëïáõÍáÛ áÕáñÙ³ÍáõÃÇõÝÝ áõ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë µáÉáñÁ µ³õ³ñ³ñ ã»Ý »ñ»õÇ, ù³ÝÇ ×³Ùµáõ ÁÝÃ³óùÇÝ, Ñ»éáõ¿Ý »ñ»õáÕ »Ï»Õ»óÇ ÙÁ ï»ëÝáõ»ÉáõÝ å¿ë, ×³Ùµáñ¹Ý»ñÁ ÏÁ Ë³ã³ÏÝù»Ý. ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ³Éª Ù¿Ï ³Ý·³ÙÁ µ³õ³ñ³ñ ã¿, ÏÁ Ë³ã³ÏÝù»Ý »ñ»ù ³Ý·³Ù: Æ±Ýã Áë»ë, Ñ³õ³ï³ó»³É »Ý: Ð³õ³ï³ó»³±É »Ý, Ã¿± ëáíáñáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÇñ³éáÕÝ»ñ, Ó»õ³Ï³ÝáõÃ»Ý¿ ³Ý¹ÇÝ ã³ÝóÝáÕÝ»ñ: êÇñ»ÉÇ Ñ³Û»ñ, µ³ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ, µ³ñ»å³ßïáõÃÇõÝÁ Ó»ñ ËûëùÇÝ, Ó»ñ ·áñÍÇÝ, Ó»ñ ÷áËÛ³ñ³µ»ñáõÃ»³Ýó Ù¿ç ÃáÕ »ñ»õÇ. ÙÝ³ó»³ÉÁ ³ÛÝù³Ý ³É Ï³ñ»õáñ ã¿:

úð²Î²ð¶ Ø²ÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü Ð³Ï³é³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ûñ ûñÇ í³ïÃ³ñ³óáÕ ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ç³Ýù»ñ ·áñÍ³¹ñ»É ó³ÝÏ³ÉÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ·Ý³×Ç Ù³ëÇÝ Ýñ³ ·ñ³éáõÙÝ ¿ñ, áñï»Õ Ý³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·Ý³×Á 2018 Ã.-ÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 1,8 ïáÏáëª §Ç Ñ»×áõÏë Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÇ, Ã» 2018-ÇÝ Ï³ñÓ³Ý³·ñíÇ 3, ÝáõÛÝÇëÏ 3,5-4 ïáÏáë ·Ý³×¦: ÎÛ³ÝùÁ í³ñ¹³·áõÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ÷áñÓÁ ³í»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã ¹³ñÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñÁ Ñ³í»ÉáõÙ ¿, áñ §ÙÇ å³Ñ ·Ý³×Ç í³ñù³·ÇÍÁ Çñáù Ùï³Ñá·Çã ¿ñ, µ³Ûó Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Î´-Ý Ï³ñáÕ³ó³Ý Ñ³ëÝ»É ·Ý³×Ç ½ëåÙ³ÝÁ¦: ÆëÏ³å»±ë:

³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇ ·Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ³×»É, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁª ÙÝ³É ÝáõÛÝÁ Ï³Ù Ýí³½»É: Þ³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ÉÇÝáõÙ ³ÛÝ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, áñÝ ³é³í»É Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ó³Ý Ñ»Ýó ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ Ù»Í ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éûñÛ³ Í³Ëë»ñÇ Ù»çª ³ÛëÇÝùÝ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÁ: ºÃ» áã å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ·ÝíáõÙ »Ý ³ÙÇëÁ Ï³Ù ³Ý·³Ù ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù, ³å³ ëÝÝ¹³ÙÃ»ñù ·ÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý ûñ: ²Ûë ³åñ³Ýù³ËÙµáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñíáÕ ·Ý³×Ý ³é³í»É ó³í³ÉÇ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³: ¸³ ¿É ÑÇÙù ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ãÑ³í³ï³Ý ·Ý³×Ç Ññ³å³ñ³Ïí³Í óáõó³ÝÇßÇÝ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ 12 ³ÙëÛ³ ·Ý³×Ç

ÐàôÜì²ð

2019

²Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ïá ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ ó³Íñ ·Ý³×áí, »õ ³Û¹ ûñÇÝ³ÏÁ í³ñ³ÏÇã ¿ ¹³éÝáõÙ Ý³»õ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛëÇÝùÝ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ï³Ý»É ¹»åÇ í³ïÃ³ñ³óáõÙ, µ³Ûó Ññ×í»É »õ ÷áñÓ»É ¹³ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É áñå»ë Ýí³×áõÙ: ÜÙ³Ý ÙÇ §Ýí³×Ù³Ý¦ Ù³ëÇÝ ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ëáë»É ëáóó³Ýó»ñáõÙª µ»Ý½ÇÝÇ »õ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÇ Ýí³½áõÙÁ í»ñ³·ñ»Éáí §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ¦ »õ §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý¦ í³ñã³å»ïÇÝ: Ø³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙ³ñ³óÝ»Éáõ ßù»ñÃÁ ß³ñáõÝ³ÏáÕÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù »Ý Ñ³ÛïÝíáõÙ ÑÇÙ³ñ íÇ×³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý»ñÏ³ÛÇë Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÇ Ýí³½Ù³Ý Ñ»ï: Ð³ñÏ³ÛÇÝ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñ ã»Ý ÷áË-

¶Ý³×Ç Ù³ëÇÝª §Ç Ñ»×áõÏë¦ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óñ³Í í³ñ¹³·áõÛÝ ·ñ³éÙ³Ý Ü³Ë, ¹³ï»Éáí §Ç Ñ»×áõÏë¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý, Ï³ñáÕ »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ÑÇÙù ÁÝ¹áõÝíáÕ ·Ý³×Ç Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÇó: Üå³ï³Ï³ÛÇÝ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ áã Ã» §Ç Ñ»×áõÏë¦, ³ÛÉ ÙÇ ÏáÕÙÇóª µ³ñÓñ ·Ý³× ÃáõÛÉ ãï³Éáõ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ß³ï ó³Íñ ·Ý³× ÃáõÛÉ ãï³Éáõ »õ ¹ñ³Ýáí ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ãë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Â» ÇÝãá±õ ·ñ³éáõÙ Ï³ï³ñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ËáñÑñ¹³Ï³Ýû·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã¿ÇÝ ³ë»É, Ù»ñ ËÝ¹ÇñÁ ã¿: Î³Ù ·áõó» ³ë»±É ¿ÇÝ, µ³Ûó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã áñáß»É: ÆÝã»õ¿: ê³Ï³ÛÝ ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÉ ¿ª Ñ³Ï³é³Ï ·áñÍ³¹ñ³Í ç³Ýù»ñÇÝ, ·Ý³×Ç Ù³ëÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·ñ³éáõÙÁ í³ï íÇ×³ÏÁ áñå»ë É³í Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÝÑ³çáÕ ÷áñÓ ¿ñ: ò³Íñ ·Ý³×Á áã ÙÇ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ û·ï³·áñÍáõÙ áñå»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝ: àã ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý»ñ ãÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, Çç»óÝáõÙ Ï³Ù µ³ñÓñ³óÝáõÙ, ³ÛÉ áñáíÑ»ï»õ ó³Íñ ·Ý³×Á ó³Íñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç óáõóÇãÝ»ñÇó ¿: ²ÛëÇÝùÝ, ¹ñ³Ýáí ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷³ëï»É ¿, áñ Çñ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ³Õ»ï³ÉÇ ³ÝÏáõÙ ¿ áõÝ»ó»É: ºÃ» ó³Íñ ·Ý³×Á Ñå³ñï³Ý³Éáõ ³é³ñÏ³ ÉÇÝ»ñ, ³å³ 2015-ÇÝ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ Ñå³ñï³Ý³ñ 0,1 ·Ý³ÝÏÙ³Ùµ, ÇëÏ Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁª 2016-ÇÝ 1,1 ïáÏáë ·Ý³ÝÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù Ã»ñ»õë ³Û¹ù³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝ »õ ã³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ó³Íñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ íÏ³ÛáÕ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇÝ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ë³Ï³ÛÝ ËÝ¹Çñ áõÝÇ ³Ù»Ý Ï»ñå ÑÇåÝáëÇ Ù»ç å³Ñ»É Çñ»Ý Ñ³í³ï³óáÕ ½³Ý·í³ÍÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, áñáÝù ï»ë»É »õ Çñ»Ýó íñ³ ½·³ó»É ¿ÇÝ ÑáõÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ùñ·»ñÇ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ, ÙëÇ, ÓíÇ »õ ÙÃ»ñ³ÛÇÝ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ µ³ñÓñ ·Ý³×Á, ãÑ³í³ï³óÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í óáõó³ÝÇßÇÝ: ¶Ý³×Ç ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ÙïóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·Ý³×Á Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ Ùáï 500

óáõó³ÝÇßÁ, áñÇ Ù»ç Ý»ñ³éí³Í »Ý µáÉáñ 500 ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ »õ áñÁ Ùßï³å»ë Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿: Î³ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³Ýù »õë: Â»»õ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·Ý»ñ ãÇ áñáßáõÙ, µ³Ûó Ï³ñáÕ ¿ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³½¹»É ·Ý³×Ç íñ³: ÊáëùÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ §ÙÇ å³Ñ¦-Ç Ù³ëÇÝ ¿ñ, »ñµ ·Ý³×Ç óáõó³ÝÇßÁ ³é³í»É Ùï³Ñá·Çã ¿ñ, áñÝ Áëï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §Ï³ñáÕ³ó³Ý ½ëå»É¦: ÆëÏ³å»ë ÝÙ³Ý å³Ñ »Õ»É ¿, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ í»ñ»õáõÙ Ýßí»ó: ÊáëùÁ ³Ûë ï³ñí³ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ð»Ýó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓ³Ùµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ï×³éáí ³Û¹ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñí»ó ³ÛÝ Ùï³Ñá·Çã ·Ý³×Á, áñÇ Ù³ëÇÝ Çñ ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³Ï»É ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³é³Ýó ³ë»Éáõ ë³Ï³ÛÝ, Ã» á±õÙ å³ï×³éáí ¹³ »Õ³í: Â³ñÙ³óÝ»Ýù Ýñ³ »õ Ýñ³Ý Ñ³í³ï³óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ: ÐáõÉÇë-û·áëïáë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ãïí»ó, áñå»ë½Ç ê»õ³ÝÇó Éñ³óáõóÇã çñ³é Ï³ï³ñíÇ: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí µ»ñùÇ Ù»Í Ïáñáõëï »õ µ³ñÓñ ·Ý³× áõÝ»ó³Ýù: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ßáõñç 16 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ïáñáõëï áõÝ»ó³Ýù: ²Ùé³Ý ßá·ÇÝ ³é³Ýó çáõñ ÙÝ³ó³Í »õ ãáñ³ó³Í µ»ñùÇ å³ï×³éáí ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ Ïáñóñ»óÇÝ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿É Ñ³í»ÉÛ³É ·áõÙ³ñ Ïáñóñ»ó í³ñã³å»ïÇ ³Û¹ Ùáï»óÙ³Ý å³ï×³éáí ª ·Ý³ÛÇÝ ÃéÇãù áõÝ»ó³Í ·ÛáõÕÙÃ»ñùÝ»ñ ·Ý»ÉÇë: ºÃ» ÝÙ³Ý Ïáñáõëï ï»ÕÇ áõÝ»Ý³ñ áñ»õ¿ ³ÛÉ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õùáí, ³å³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, Ã» ÇÝã í³ÛÝ³ëáõÝ Ïµ³ñÓñ³Ý³ñ í³ñã³å»ïÇ ËÙµ³·ñ³Í ûñ³Ã»ñÃáõÙ »õ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¹³ Ïß³ñáõÝ³Ïí»ñ: ÐÇÙ³ Ï³ñÍ»ë Ã» áãÇÝã, ³Ù»Ý ÇÝã µ³ñ»Ñ³çáÕ ³Ýó³í »õ ³Ý·³Ù Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÏáñáõëïÁ áñå»ë Ýí³×áõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É:

í»É ³Ûë ÁÝÃ³óùáõÙ, Ýáñ Ý»ñÙáõÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ñ³ÛïÝí»É ³Ûë ßáõÏ³ÛáõÙ: ÆÝãå»ë »Õ»É ¿ í»ñçÇÝ 2-3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, µ»½ÝÇÝÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ùµ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ½µ³Õí»É 4, ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ùµª 5 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ»Ý½ÇÝÇ »õ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÁ 2015 Ã.-Ç ÷»ïñí³ñÇó »Ý ëÏë»É Ýí³½»É, ÇÝãÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõÏ³Ý»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇª Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, 2014 Ã.-Ç í»ñçÇó ëÏëí³Í Ý³íÃÇ ·Ý»ñÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏÙ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÀÝ¹ áñáõÙ, ³ÝÑ³Ù³ñÅ»ù ³ñï³óáÉáõÙÁ: ²Ûëå»ë, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ý³íÃÇ (Brent ï»ë³ÏÇ) ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÝÁ Ñ³ë»É ¿ñ 84-85 ¹áÉ³ñÇ 1 µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó, ÇëÏ ï³ñ»í»ñçÇÝª Çç»É ¿ñ ÙÇÝã»õ 45-46 ¹áÉ³ñÇ: ²ÛëÇÝùÝ, 2-3 ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ý³íÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ÇÝÝ Çç»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 5055 ïáÏáëáí: ê³Ï³ÛÝ µ»Ý½ÇÝÇ »õ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Çç»É »Ý ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 8-9 ïáÏáëáí: Ü»ñÏ³ÛáõÙë §äñ»ÙÇáõÙ¦ ï»ë³ÏÇ µ»Ý½ÇÝÁ 460 ¹ñ³ÙÇó Ýí³½»É ¿ ÙÇÝã»õ 420 ¹ñ³ÙÇ, §è»·áõÉÛ³ñ¦ 440 ¹ñ³ÙÇó 400-Ç, ÇëÏ ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÁª 450 ¹ñ³ÙÇó 420 ¹ñ³ÙÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹³ñÓÛ³É áã ÙÇ Ëáëù: Ð³Ù³ÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ Ý³»õ Ù»Ï ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí µ»Ý½ÇÝÇ »õ ¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 2018Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ·Ý»ñÁ 2017Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï, Áëï íÇ×Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µ»Ý½ÇÝÇ ·ÇÝÝ ³×»É ¿ 6,1 ïáÏáëáí, ¹Ç½»É³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇÝÁª 20,4 ïáÏáëáí: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, Ã» ÇÝãá±í Ïµ³ó³ïñ»Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇó ½³Ý·í³ÍÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ §ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý »Õ»É, ù³Ý ³Ûë ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦: ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ »õ Ù»ñ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝå»ë ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ë³éÝ³ëñïáõÃÛáõÝ »õ ËáñÑñ¹³íáñ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³ÝíáõÙ: öáË³ñ»ÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³Í ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ññ×í»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §Ç Ñ»×áõÏë Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÇ¦ ó³Íñ ·Ý³×Ç Ù³ëÇÝ ·ñ³éÙ³Ùµ, µ»Ý½ÇÝÇ ó³Íñ ·ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³éÙ³Ùµ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ ¿É ÷áñÓáõÙ ×ßï»É Çñ»Ý Ë³µáõÙ »Ý, Ã»± áã: ¸³ñÓÛ³É ÷³ëï»Ýù. ë³ §Ýáñ Ð³Û³ëï³ÝÝ¦ ¿, áñï»Õ µÝ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 3

¸Æî²ðÎàôØÜºð

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ØÇÙÛ³Ýó Ñ³Ï³ëáÕ Ùïù»ñÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³Ý·Çëï ã¿ÇÝ ï³ÉÇë, µ³Ûó »ñµ ý»ÛëµáõùáõÙ ÙÇ ÝÏ³ñ ï»ë³, ³Ù»Ý ÇÝã Ñëï³Ïí»ó. ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ ¹³ï³íáñÝ»ñÇó: ÀÝ¹ áñáõÙ ³ñ¹»Ý µáÉáñáíÇÝ ¿É Ï³ñ»õáñ ã¿ª áõÝ»±Ýù ¹³ï»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, Ã» áã: ²ÏÝÑ³Ûï ¿ Ù»Ï µ³Ý, áñ µ³Ý áõ ·áñÍ ÃáÕ³Í, ³½·áíÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É »Ýù ¹³ï³íáñÇ Ï»óí³Íù »õ Ù»Í-Ù»Í, ³ÝëË³É áõ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý áã »ÝÃ³Ï³ í×ÇéÝ»ñ »Ýù ÃáÕ³ñÏáõÙ: êÏë»Ýù Ýñ³ÝÇó, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇÝù »õ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ Çñ»Ýó Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ áõ Ù³ëÝ³íáñ ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ¹Å·áÑáõÙ »Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý §µ³ó»ñÇó¦ »õ ß³ï Ñ³ñó»ñÇ ãÉáõÍí³Í ÉÇÝ»ÉÁ Ï³åáõÙ ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÇ Ñ»ï: ²Ûá, ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ß³ï µ³ó»ñ, ³ÛÝ Ï³ï³ñÛ³É ã¿, ÇÝãå»ë »õ Ù³ñ¹Á Ï³ï³ñÛ³É ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: àí ã·Ç-

ñ»Ýù åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, áñå»ë½Ç ëË³ÉÝ»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë µ³ó³éí»Ý: Ðëï³Ï ¿, áñ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝÝ³¹³ï»Éáõ ï»Õ ß³ï áõÝ»Ý: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ Ý³»õ, áñ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý Ñ³×áõÛùáí: ´³Ûó áñ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý Ý³»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Åñ³ç³Ýáñ»Ý ·áí»ñ·áõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÁ »õ Ù»Í ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ áõ ãëï³ó³Ý, ¹³ ³ñ¹»Ý ËÇëï íï³Ý·³íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ý»Õ³ó³ÍÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ñ³Ïí³Í »Ý ë»õ³óÝ»Éáõ ³Ù»Ý ÇÝã »õ ãÝÏ³ï»Éáõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³¹ñ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ýã³÷ Ï³ñ»õáñ ¿, áñ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ·Çï³Ïó»Ýù ÇÙ Ï³ñÍÇùáí ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³ñáÕ³Ý³Ýù Ó»ñµ³½³ïí»É Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝ»ñóÇ³ÛÇ íï³Ý·³íáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, ×Çßï í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³ï³ñ»Ýù, áñå»ë½Ç ³ç áõ Ó³Ë ùÝÝ³¹³ï»Éáõ áõ ¹³ï»Éáõ ÷áË³ñ»Ý Ï³ñáÕ³Ý³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ Ëáõë³÷»É ëË³ÉÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õ ÁÝïñ»Ýù ³é³ç ÁÝÃ³Ý³Éáõ Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ É³í³·áõÛÝ áõÕÇÝ»ñÁ: ²ñ¹ Ù»ñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ, Ã» ÇÝãáõ, ÇÝãÇ ³ñ-

Ñ³Ý·»óñ»É ¿ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÷³ÏáõÕáõ, ³éÇÃÁ Ý»ñÏ³Û³ó³í »õ ³ÛÝ åáéÃÏ³ó, ¿) µ³Ý³ÏáõÙ ³éÏ³ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ã¿ÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáõÙ, µ³Ûó µáÉáñë ï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝù Ù»ñ ½ÇÝíáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ëïÇåí³Í ³Ù»Ý ÇÝãáí ³å³Ñáí»Éáí, ë³ÑÙ³ÝÇÝ ½áÑ»ñÁ, Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ³×áÕ ÑáËáñï³ÝùÝ áõ ³·ñ»ëÇí å³Ñí³ÍùÁ »õ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é Ù»ñ ³í»É³óáÕ Ïñ³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë»É ¿ÇÝ Í³Ûñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, Á) »ñÏñÇ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ³Ý÷á÷áË ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý×³ß³Ï ÙÇ³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ñá·Ý»óñ»É ¿ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÁÝ¹·Íí³Í å³Ñ³Ýç ³é³ç³óñ»É, Ã) Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³ÏÝÑ³Ûï ¹³ñÓ³í, áñ Ù»ñ Ýáñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ó³íáù, Ùß³Ïí³Í ¿ñ ³å³Ñáí»Éáõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »ñÏ³ñ³Ó·áõÙÁ: ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ, áñáí ûñ»Ýë¹Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³¹³ëí³Í ¿ ·áñÍ³¹ÇñÇÝ, ÇëÏ í³ñã³å»ïÝ ûÅïí³Í ¿ §¹ÇÏï³ïáñ³Ï³Ý¦ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: (*) Å) Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ã¿ñ

î³ñ»ëÏ½µÛ³Ý ÙïáñáõÙÝ»ñ ïÇ, áñ Ï³Ý Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ³í³ÁÝÏ³ÉÙ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ñ³çáÕí»É ¿ ëï»ÕÍ»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ íÇ×³ÏÁ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ ¿ »õ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÙÇïí³Í ¿ Ï³ñ·³íáñ»É ³ÝÑ³ï-Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-å»ïáõÃÛáõÝ ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ ëÝáõóáÕ ³é³çÝ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿: ÆëÏ Ù»Ýù ³ÛÅÙ áõÝ»Ýù Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, Ýáñ Ð³Û³ëï³Ý: Ð»ï»õ³å»ë Ýáñ ³½·ÁÝïÇñÝ»ñÁ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ùÝÝ³¹³ï»Éáõ ÷áË³ñ»Ý ÃáÕ ½µ³Õí»Ý Çñ³í³ëï»ÕÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »õ Éñ³óÝ»Ý µáÉáñ ³ÛÝ µ³ó»ñÁ, áñáÝù ³éÏ³ »Ý ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ: Þ³ï Ï³ñ»õáñ ¿ Ý³»õ, áñ ³ÛëáõÑ»ï Ù»ñÅ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Ý Ý³»õ ù³çÝ³½³ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÂáÕÝ»Ýù, áñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Ý åñáý»ëÇáÝ³ÉÝ»ñÁ: ÆÑ³ñÏ», ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñ (µ³Ý³Ï, ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ), áñáÝóáí å»ïù ¿ ½µ³Õí»Ý ÙÇ³ÛÝ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Â» ã¿ ï»ÕÇó »ÉÝáÕÁ ùÝÝ³ñÏáõÙ áõ Ñ³½³ñ³ï»ë³Ï µ³½ÙÇÙ³ëï »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ Ñ³Ûéáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ð²äÎ-Ç, äáõïÇÝÇ ÐÐ 2-ñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ù³ÝáñÛ³ ßÝáñÑ³íáñ³ÝùÇ »õ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³ÝÁ Ñ³ë»É ¿ ³ÛÝï»Õ, áñ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ÷áñÓáõÙ »Ýù å»Õ»É, Ñ³ïáõÏ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áõ óáõÛó ï³É, áñ ¹³ µáÉáñáíÇÝ ¿É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ãÇ: úñÇÝ³ÏÝ»ñ ß³ï Ï³ñáÕ »Ù µ»ñ»É, ë³Ï³ÛÝ, Ï³ñÍáõÙ »Ù, ¿³Ï³ÝÁ ¹³ ã¿: Î³ñ»õáñÁ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³Ýó³í Ñ³Ýñ³ÛÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáí, áñáÝù ß³ï Ñ³ñó»ñáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ÷áË»óÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ »ñÏñÇ ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñÏ³ÛÇ »õ ³å³·³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, µ³Ûó »õ ÍÝ»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ñó³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ·ïÝ»É ÇÝùÝ»ñë: Ð³ïÏ³å»ë Ï³ñ»õáñ ¿, áñ ï³ñí»Éáí Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý á·»õáñáõÃÛ³Ùµ, ß³ñáõÝ³Ï³µ³ñ ³ãù ã÷³Ï»Ýù ³Ýó³ÝÏ³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ÏñÏÝ»Ýù ³ÝóÛ³ÉÁ, »õ Ç í»ñçá í»ñ³¹³éÝ³Ýù ÝáõÛÝ ³ÛÝ Ï»ïÇÝ, áñÇó ëÏë»É »Ýù: ²ÛÝ í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ, áñ ¹³ ³Ûë ³Ý·³Ù Ï³ï³-

¹ÛáõÝùáõÙ »õ ÇÝãå»ë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Â³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦. ³) »ñÏñáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ »õ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»ÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ³ëáõÝ³ó»É ¿ñ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ` í»ñ»õÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ý»ñù»õÝ»ñÁ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ ÑÇÝ Ó»õáí Ï³é³í³ñí»É, µ) ÷áÕáó ¹áõñë »Ï³Ý Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ: ÀÝ¹ áñáõÙ ÝÏ³ï»Ýù, áñ Ýñ³Ýó ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹»Ù ¿ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³Ý Ã» ÏáÕÙÝ³ÏÇó ÝÇÏáÉ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ·) ³ßË³ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí »õ ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñáí ½³ñ·³ó³Í ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÉÇÝ»Éáí »õ Çñ³í³óÇáñ»Ý Ù»½ Ñ³Ù³ñ»Éáí áñå»ë ÑÇÝ³íáõñó »õ ù³Õ³ù³ÏÇñÃ ³½·, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ ³ñÅ³ÝÇ »Ýù ³åñ»É ³é³ç³¹»Ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ù³ÛÉ, ³é³í»É »õë, áñ Ù»ñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñáí Ýñ³Ýó ã»Ýù ½ÇçáõÙ, ¹) ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ »ñÏñáõÙ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Íí»É ¿ñ ÙÇ³å³Õ³Õ áõ ¹ÅÝ¹³Ï ·áÛ³ï»õÙ³Ý »õ ¹ñ³ í»ñçÁ ã¿ñ ¿É »ñ»õáõÙ: ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ³Ñ³·Ý³óáÕ ³ñï³·³ÕÃÝ ¿É Ñ³ë»É ¿ñ íï³Ý·³íáñ ë³ÑÙ³Ý³·ÍÇ »õ ëå³éÝáõÙ ¿ñ Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ, ») Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñïáÝÛ³É Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ óá÷ ÏÛ³ÝùÁ` ³í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýë³Ï»ñåÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ýáÝÇÝ »õ ÁÝã³½áõñÏ Ë³íÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ù»Í³óáõÙÝ áõ ³Û¹ »ñÏáõëÇ ÙÇç»õ ûñ»óûñ Ëáñ³óáÕ íÇÑÁ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÇ ¿ñ Ñ³ë»É: ½) Ù»ñ ËÕ×Ç áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³Ù»ÝûñÛ³ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ

ó³ÝÏ³ÝáõÙ í×³ñ»É ó³Íñ³Ï³ñ· »õ ³ÝÝå³ï³Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý, áñÇ ³ñ¹ÛáõùáõÙáõÙ Éñ³·ñáÕÇ ¹ÇåÉáÙáí Ë³ÝáõÃÇ í³×³éáÕ ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ, Çñ³í³µ³ÝÇ` ï³ùëáõ í³ñáñ¹, µ³Ý³ë»ñÇ` Ù³ïÝ³Ñ³ñ¹³ñ »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõÝ³Ï: Ç) ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñÝ áõ ³é³çÇÝ ëå³éÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áõ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³×Á »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: Ð»ïÑ»Õ³÷áË³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³Ýã³÷ Ï³ñ»õáñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ÷ßñí»É ¿ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ µáõñ·Ç ·³·³ÃÁ, ë³Ï³ÛÝ ûÉÇ·³ñËÇÏ ÏÉ³ÝÝ»ñÇ ëå³ë³íáñ ·áñÍáÕ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝ Ó»õ»ñáí áõ Ù»Ãá¹Ý»ñáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñ³÷áË»É ¹ñ³Ýù »õ ³Û¹ ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÝ ëÏë»É ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ï³ï³ñ»É ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ¹³ßïÇ µ³ñ»É³íáõÙ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý »õ ³ÝÏ³ëÏ³Í Ý³»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ: âÙáé³Ý³Ýù Ý³»õ, áñ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³ÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿: Æ í»ñçá, É³í ÏÉÇÝÇ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ å³ñë³í»Éáõ »õ ¹³ï»Éáõ ÷áË³ñ»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÝ ëÏë»Ýù Ù»½³ÝÇó: 3-13.01.2019 *) Üáñ ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ß³ï ¹ñáõÛÃÝ»ñ ëÏë»É ¿ÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ ùÝÝ³¹³ïí»É ¹»é»õë ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñµ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Ýñ³ùí»Ç, ³Û¹ ÃíáõÙª §²½·¦áõÙ:

Ðñ³Ýï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ïáõÝ áõÕ³ñÏ»É §ÆÙ ù³ÛÉÇÝ¦, ÙÇÝã¹»é í»ñçÇÝÝ»ñë ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý §ÙÇ ùÇã ¿É Ë³Õ³É¦ ²ñó³ËáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ÐÚ¸ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÅáÕáíáõÙ Çñ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ðñ³Ýï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ëáë»Éáí Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ñ³çáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýù ïáõÝ »Ý áõÕ³ñÏ»Éáõª »õ ëï³ÝÓÝ»Éáõ »Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁ: §Üáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÝÏ³ñáÕ »Ý ÉáõÍ»É ³ÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ³Ù³ñ ¿É ëÏÇ½µ ³é³í ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ¦,³ë»É ¿ Ð. Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ä³Ù»ñ ³Ýó Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ. §ÀÝïñáÕÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ïí»óÇÝ Ã»° Ù»½, Ã»° Çñ»Ýó¦,- ×»å³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿ ². êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇ ÏáåÇï ³ñÓ³·³ÝùÇ ¿ ³ñÅ³Ý³ó»É Çñ»Ýó §ïáõÝ ·Ý³Éáõ¦ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §Ü³Ë ÃáÕ Çñ»Ýù Ý»ñë ·³Ý, Ñ»ïá Ýáñ ïáõÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýù¦,³ë»É ¿ êÇÙáÝÛ³ÝÁ: §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ Ù»Ï ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñª ØÇù³Û»É ¼áÉÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Ø»½ ïáõÝ áõÕ³ñÏáÕÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿, áã Ã» Ðñ³Ýï Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ:¦

ÐàôÜì²ð

2019

Âáõñù³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ È»ùëÇÝ·ïáÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ §²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ÙÇÉÇáÝÝ»ñ Í³Ëë»Éáõó µ³óÇ, ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»Í³óÝ»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »ñÏñáõÙ¦: ÜÙ³Ý Ñ³Ùá½ÙáõÝù ¿ Ñ³ÛïÝáõÙ ³ÝÏ³Ë Éñ³·ñáÕ ¸³íÇÃ ´áÛ³çÛ³ÝÁ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñê÷»ùÃ»ÛÃñÇó¦ ëïáñ»õ Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ Ñá¹í³ÍáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ùáï Ñ³ñÛáõñ Ãáõñù»ñ »õ 18 Ñ³Û»ñ, Ù»Í Ù³ëÁ Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóáõÃÛ³Ý (AYF) Ø»ÍÝ ´áëïáÝÇ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇó, Ý»ñÏ³ »Ý ·ïÝí»É Ãáõñù»ñ»Ý É»½íáí ·ñù»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ È»ùëÇÝ·ïáÝÇ (Ø³ë³ãáõë»Ãë) Cary Memorial Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ·ÉË³íáñ µ³Ý³ËáëÁ »Õ»É ¿ ´áëïáÝáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñ ÑÛáõå³ïáë ¼»ÛÉ³Ý ú½»Ý ¾ñÇë»ÝÁ: Ð³í³Ý³µ³ñ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ Ý³»õ ³Ù»ñÇÏ³óÇ »õ Ãáõñù ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³·áõëïáí: AYF-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÃéáõóÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ µ³Å³Ý»É ß»ÝùÇ ÙáõïùÇ ³éç»õ: Âáõñù»ñÁ Ùáï 100 ·Çñù ÝíÇñ»óÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ É»½áõÝ»ñÇ µ³ÅÝÇÝ, áñï»Õ ·ñù»ñ Ï³Ý ýñ³Ýë»ñ»Ý, Çï³É»ñ»Ý, µ»Ý·³É»ñ»Ý, Ã³ÙÇÉ»ñ»Ý, ÑÇÝ¹Ç »õ Ïáñ»»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: Ð³Û»ñ»Ý É»½íáí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÏ³: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ·ñù»ñÇ ³Û¹ µ³ÅÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ¿, áñ §ã»Ý ÁÝ¹áõÝí»Éáõ ·ñù»ñ ûï³ñ í»ñÝ³·ñ»ñáí¦, µ³Ûó §µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÃáõÛÉ ï³É: Æñ ËáëùáõÙ ÏÇÝ ÑÛáõå³ïáëÁ Ýß»É ¿, áñ ·ñù»ñÁ §Ù»ñ Ñá·ÇÝ »Ý, Ù»ñ ëñï»ñÁ, Ù»ñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýóáí Ù»Ýù ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÃáÕÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ »õ ³ßË³ñÑÁ ¹³ñÓÝ»É ³í»ÉÇ É³íÁ¦: Ü³ Ëáëï³ó»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É: ÜíÇñ³µ»ñí³Í ·ñù»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇ Å³å³í»ÝÁ Ïïñ»ÉÇë Ý³ ßßÝç³ó»É ¿. §ä³ßïå³Ý»ù ÇÝÓ ÅËï³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó¦ª ³Ýßáõßï ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí Ñ³Û»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³Ýó Çñ³í³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÜíÇñí³Í ·ñù»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ÇÝ úñÑ³Ý â»ùÇçÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ 1919-23 Ãí»ñÇ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ñ³ïáñÝ»ñÁ, §Bilinmeyen Lozan¦ (²ÝÍ³ÝáÃ Èá½³ÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ) ·ÇñùÁª Â³Ñ³ ²ùÛáÉÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ý³»õ Úáõí³É Üá³ Ð³ñ³ñÇÇ §SapiensÁ¦, ¾¹·³ñ äáÇ, ¸»Ý ´ñ³áõÝÇ, ¾ÉÇý Þ³ý³ùÇ »õ úñÑ³Ý ö³ÙáõùÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ Ñ³ñó áõ å³ï³ëË³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÑ³ïÏ³óí»ó, ÙÇçáó³éÙ³Ý í»ñçáõÙ Ùáï»ó³ ÑÛáõå³ïáëáõÑáõÝ (Ñ³ïáõÏ ·áñÍ³Ï³ÉÁ Ùáï 3 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ) »õ ÷áñÓ»óÇ Çñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Éë»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÂáõñùÇ³ÛáõÙ óáõó³µ»ñí³Í Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÁÝÓ»é³Í ³½³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Ü³ ãå³ï³ëË³Ý»ó: Ð³í³ï³ó³Í »Ù, áñ ·ñù»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ, áñÇ ÝÙ³ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ý³»õ ê³Ýï³ ÎÉ³ñ³ÛáõÙ (Î³ÉÇýáéÝÇ³) »õ ÐÛáõëïáÝáõÙ (î»Ë³ë), ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ, µ³ñ»É³í»Éáõ ÂáõñùÇ³ÛÇ §ÇÙÇçÁ¦ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý Ù³ëÝ³ÏÇó ¿ ³Ûë ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ:

¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Ùáï ÜáõÛÝ ûñÁ ³é³íáïÛ³Ý È»ùëÇÝ·ïáÝÇ µÝ³ÏÇã, í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ ÃáÕ³ñÏáÕ èáçÁñ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ³Ûó»É»É ¿ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÑÇ Îáñ»Ý êï»ÙµñÇçÇÝ »õ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ³ÛÝ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñ ÝíÇñ³µ»ñÛ³É ·ñù»ñÇ Ù»ç Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É Ý³»õ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ³Õ³í³ÕáÕ Ñ³ïáñÝ»ñ: ØÇçáó³éÙ³Ý í»ñçáõÙ Ù»Ýù »õë (»ñ»ù Ñ³Û»ñ) Ùáï»ó³Ýù ïÝûñ»ÝÇÝ, »õ ÁÝ¹·Í»óÇÝù, áñ ÑÛáõå³ïáë ¾ñÇ½»ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéÝ³å»ï³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý, áñï»Õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ³ËáÑÝ»ñÇÝ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ »Ý »õ µ³Ýï³ñÏáõÙ, Ë³ËïáõÙ ùáõñ¹»ñÇ, ³É»õÇÝ»ñÇ, ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÅËïáõÙ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: îÝûñ»ÝáõÑÇÝ, áñÝ áõÝÇ éáõë³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ, ÁÙµéÝáõÙáí Ùáï»ó³í Ù»ñ ³é³ç³¹ñ³Í Ñ³ñó»ñÇÝ »õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýß»ó, áñ Ãáõñù»ñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ Ññ³íÇñ»É ÑÛáõå³ïáëáõÑáõÝ »õ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ãÁÝ¹³é³ç»É Ýñ³Ý: Â³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

´Ýûññ³ÝÇó ï³ñ³·ñí»Éáõó Ç í»ñ, Ñ³Û»ñÇë Ùáï Ó»õ³íáñí»É ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ÏÛ³ÝùÝ ë÷ÛáõéùáõÙ Ù»ñ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ¿ Ï³Ù É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý ¿ Ññ»³Ý»ñÇ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ: ´³Ûó »ñÏáõ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÝ»ñÁ »Ï³Ý Ñ³ëï³ï»Éáõ, áñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ ³åñ»É³Ï»ñåÇ µÝ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ »Ý: î³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù µéÝÇ ï»Õ³Ñ³Ýí»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ù³Ûñ»ÝÇ »ñÏñÇó, Ï³½Ù»óÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ë÷ÛáõéùÁ »õ Ï³ñáÕ³Ý³É ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ëïÇåí³Í »Õ³Ý ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ï³ñ³µÝáõÛÃ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ³Ýáñ ³ÉÇùÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³í: Üñ³Ýù ·ÉË³íá-

22:23

Page 4

Ð²Ú²òø Ñ³ïÏ³å»ë ïñíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, Ï³Ù Ýñ³ÝÇó ÷áËÑ³ïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ Ñ³ñó»ñÝ »Ý ³é³ç ù³ßíáõÙ: Ü³»õ »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ëáë»Éáõ ³éÇÃ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ß³ï ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ù»ÏÝ³µ³ÝÝ»ñ »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ·ñáõÙ »Ý ³Ûë Ã»Ù³Ý»ñÇ ßáõñç: ºñµ»ÙÝ ÙÇ³ÛÝ ë÷ÛáõéùÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó Ñ³×³Ë Ý³»õ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Þ³ï Ë»É³ÙÇï ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »õ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç ù³ßíáõÙ »õ »ñµ»ÙÝ Ý³»õ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³éÝ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »ñ»õ³Ý ·³ÉÇë: ì»ñçÇÝÇë ß³ñùáõÙ ¿ µ³ñ»ñ³ñ ì³Ñ» Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, Î³ÉÇýáéÝÇ³ÛÇó, áñÝ ³ñ¹»Ý Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ùß³Ï»É §Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ³µ³ÝáõÃÛáõÝ¦ ³ÝáõÝáí ë÷ÛáõéùÛ³Ý ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÑÇÙÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: àñáß Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÝÙ³Ý ËÇ½³Ë Íñ³·ñ»ñ »Ý Ó»éÝ³ñ-

Ý»É ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÁ µ³óÇ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇó, ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï Ï³å»ñÁ ë»ñï³óÝ»Éáõó, ½µ³ÕíÇ Ý³»õ ¹»åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇù Ý»ñ·³ÕÃÇ Ñ³ñó»ñáí: ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ Ý³Ëáñ¹ ÷áñÓ»ñÁ ³Õ»ï³ÉÇ »Ý »Õ»É Ñëï³Ï áõ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Íñ³·ñ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ç ·ÇÝ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ »õ áñáß³ÏÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ý»ñ·³ÕÃ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó: ²Ûëûñ Çñ³íÇ×³ÏÁ ï³ñµ»ñ ¿, »õ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ, àõÏñ³ÇÝ³ÛáõÙ »õ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ, áñï»Õ Ýáñ Ï»ÝíáñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ã»Ý ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ï³åÁ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ¹»é ³Ùáõñ ¿: ØÛáõë Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ë÷ÛáõéùáõÙ ³åñ»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ñ³Ù³Ñ³ñÃ»óÙ³Ý (·Éáµ³ÉÇ½³óÇ³ÛÇ) ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÁ: Üñ³Ýù Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³-

18 ï³ñµ»ñ áñ³Ï³íáñáõÙÝ»ñáí: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ÏÝ³µ³Ý ìÇ·»Ý âÃñÛ³ÝÁ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ ë÷ÛáõéùÇ Ýáñ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ÉÝ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý ¿: Ü³ ·ñáõÙ ¿, áñ »Ã» ë÷ÛáõéùÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ãÏ³ñáÕ³Ý³Ý ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É, áñÝ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ ¹»åÇ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ï»ëÉ³Ï³Ý »õ ³é³çÝáñ¹Ç Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³ÉáõÝ, ³å³ ß³ï ßáõïáí Ýñ³Ýù Ïí»ñ³ÑëÏí»Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ, Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñÇ »õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ÏáÕÙÇó, áñÁ Ïó³ÝÏ³Ý³ ÷áË»É Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ áñÁ ³Û¹ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ÏÑ³Ù³ñÇ: ²Ýßáõßï, ë³ ëå³éÝ³ÉÇù Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ë÷ÛáõéùÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý³»õ Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ÛÝ ë÷ÛáõéùÝª

ê÷ÛáõéùÁ Ñ³Ù³Ñ³ñÃ»óÙ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ (Diaspora Living a Manifestation of Globalization) ñ³å»ë ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïù ï»Õ³ß³ñÅí»óÇÝ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ ÙÇ Ýáñ ß»ñï³íáñáõÙ ³í»É³óÝ»Éáí: ´³Ûó èáõë³ëï³Ý, àõÏñ³ÇÝ³ Ï³Ù Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ Ù»ÏÝ³Í Ñ³Û³ëï³óÝÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý³ËÏÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇó ß³ï µ³Ý ã÷áË»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ãáõÝ»ó³Ý É»½í³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñ·»ÉùÝ»ñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Ü³ËÏÇÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Ï³Ù Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í Ñ³Û»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ï³Ýçí»É, áñáíÑ»ï»õ ·³ÕÃ³Ï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ ³Ñ³íáñ Í³Ýñ ¿ñ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù Ýáñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý ëáëÏ³ÉÇ µ»éÝ Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ »õ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ÙÇ ï»ë³Ï å³ïÇÅ ¿ñ ³é³ç³ó³Í Çñ»Ýó µÝûññ³ÝÇó ³Ý³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ¹áõñë ÙÕí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: Üáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ³Ýáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ Çñ»Ýó Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõª Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáó ¿: Ø»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³Û»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ëÇñÇ³óÇÝ»ñÇ, Çñ³ùóÇÝ»ñÇ »õ ÉÇµÇ³óÇÝ»ñÇ, Ï³Ù³íáñ ëÏ½µáõÝùÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ï³ó³Í, Ýñ³Ýù ÁÝïñáõÃÛ³Ý ã³÷³½³Ýó Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ê÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý ¹»é»õë Çñ»Ýó Ï³åÁ Ù³Ûñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï, »õ Ñ³í³ï³ó³Í »Ý, áñ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í: Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ë÷ÛáõéùÁ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ï»ëÉ³Ï³ÝÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, µ³Ûó ¹Åí³ñ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É, Ã» áñï»Õ »Ý ³Û¹ ï»ëÉ³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ: Ø»Ýù Ùßï³å»ë ëïÇåí³Í »Ýù áñáÝ»É å³ï³ëË³ÝÁ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» í»ñç³å»ë á±ñÝ ¿ ë÷ÛáõéùÇ ï»ëÉ³Ï³ÝÁ »õ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ï³Ù... á±í ¿ í»ñç³å»ë Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ë÷ÛáõéùÁ: ²Ûë í»ñçÇÝ Ñ³ñóÁ

ÏáõÙ, û·ï³·áñÍáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³ñ¹»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ùá¹»ÉÝ»ñ: Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙª Î³ÉÇýáéÝÇ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ùá¹»ÉÝ ¿, ãÝ³Û³Í Ý³ Ó·ïáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ë÷ÛáõéùÁ Ý»ñ³é»É Çñ Íñ³·ñáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ ·Éáµ³É ï»ëÉ³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ý³»õ èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ¶ÛáõÉµ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ÝÑ³ïÝ»ñ: ØÇÝã ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ Ùß³Ï»É Çñ ï»ëÉ³Ï³ÝÁ Ï³Ù Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ³ÙµáÕç Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ 50 ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ÉÇÝáõÙ, Ã» ÇÝãå»ë ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÉáõÍ³ñ»É, ³é³Ýó Ñ³Ùá½Çã µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý, áñ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÝíÇ ÙÇ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÇª ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë áñ»õ¿ Ñëï³Ï áñáßáõÙ ãÇ Ññ³ï³ñ³Ïí»É: ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ùµ å»ïù ¿ ÑÇÙ-

Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³Ý »Ý ³Ûó»ÉáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñáõÙ ³ÛÝï»Õ, µ³Ûó í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»óáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ ²ñ»õÙáõïùÝ »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ: àõ½»Ýù, Ã» ãáõ½»Ýù å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»Ýù, áñ ë÷ÛáõéùáõÙ ³åñ»ÉÁ Ùßï³Ï³Ý, Ñ³ñ³ï»õ »ñ»õáõÛÃ ¿: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ß³ï»ñÝ »Ý Ó·ïáõÙ å³ñ½»Éáõ ÝÙ³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ¹ñ¹³å³ï×³éÝ»ñÁ: Æñ µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ë÷ÛáõéùÁ Ù³ëÝ³ïí»É ¿ »õ Ïáñóñ»É »ñµ»ÙÝÇ Çñ ³é³çÝáñ¹ áõÝ»Ý³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÝÙ³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÁ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³ñ·³Ýù ¿ÇÝ í³Û»ÉáõÙ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ¿ñ Ý³ÛáõÙ áñå»ë ³é³çÝáñ¹Ç: ÜÙ³Ý ³ñÅ³ÝÇùÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ³Ûëûñ ãÏ³Ý: ºí ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ³Ûëûñ áÕç ÉÇÝ»ñ, ß³ï»ñÁ ã¿, áñ Ýñ³ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ Ï³Ù Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇÝ ÏÑ»ï»õ»ÇÝ: ê÷ÛáõéùÝ ³ÛÉ»õë Ï³ñÇù ãáõÝÇ ³é³çáñ¹Ý»ñÇ, áñáÝù ÏÙï³Í»Ý áõ ÏÙï³Ñá·í»Ý Ñû·áõï Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Áëï ³Û¹Ù Ññ³Ù³ÝÝ»ñ Ï³ñÓ³Ï»Ý: Üáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, Ýáñ,

³Ýßáõßï µáÉáñáíÇÝ Ýáñ Ï³éáõóí³Íùáí: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é ãáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃ »õ Ï³ÛáõÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ß³ñáõÝ³ÏíáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ÝÏ³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³, ³éÝí³½Ý ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ, Ï³½Ù³íáñ»Éáõ Ï³ÛáõÝ »õ ³Ùáõñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºÃ» Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ³ë³Í ÉÇÝ»ñ ³Û¹ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇÝ, ³å³ ë÷ÛáõéùÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ÏáÕçáõÝ»ñ Çñ ·áñÍ»ñÇÝ Ë³éÝí»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ: ¸³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³Û»ñÁ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ Ïáõï³Ï»É »Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ »õ ³ÏïÇíÝ»ñ, áñáÝó Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ í»ñ »Ý Çñ»Ýó Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ê÷ÛáõéùÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÝÕ»Ï³í³ñ ÙÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, áñÝ ³ÝÏ³ñáÕ ¿ ³ÛÉ»õë Ñá·³Éáõ Çñ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: Ø»Ýù Ñ³ë»É »Ýù ÙÇ Ï»ïÇ, áñï»Õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÙÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, áñå»ë½Ç Ï³ñ·³íáñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ûñÇÝ³Ï Î³ÉÏ³Ã³ÛÇ (ÐÝ¹Ï³ëï³Ý) Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ùáÉ»çÇ: ²Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ ÉÇ³½áñí³Í å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ¹åñáóÝ»ñ ÷³Ï»Éáõã÷³Ï»Éáõ (ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï Ø»É·áÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³ÝÁ ÎÇåñáëáõÙ) »õ ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ Çñ³íáõÝùáí: ²Ý³ë»ÉÇ Ù»Í ã³÷»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ³Ûëûñ íï³Ý·Ç ï³Ï »Ý ·ïÝíáõÙ ë÷ÛáõéùáõÙ: Ü»ñÏ³ Ù³ëÝ³ïí³Í Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇó í»ñ ¿ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»É ë÷ÛáõéùÁ »õ áñáß»É Ýñ³ ³å³·³Ý: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é »ñÏ³ñ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, áñå»ë½Ç Ï³ñáÕ³Ý³ Ó»éù µ»ñ»É Ï³ÛáõÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ Ó»éù Ù»ÏÝ»É ³ßË³ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ: Â³ñ·Ù. Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

ÐàôÜì²ð

2019

ØÆº¸-Á ê³Ùí»É Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáíª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Àëï ê³Ùí»É Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ËÙµÇ ï³ñ³Í³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ýª Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ áñáß»É ¿ ÙÇç³ÝÏÛ³É ÙÇçáó ÏÇñ³é»É ê³Ùí»É Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáí »õ óáõóáõÙ ¿ ïí»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁª ßï³å Ï»ñåáí ³å³Ñáí»É ê³Ùí»É Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ×³ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ µÅÇßÏ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ óáõóáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ïñ³ÝëÉÛáõÙÇÝ³É ¹ñ»Ý³íáñÙ³Ý Ù»Ãá¹Ç ÏÇñ³éÙ³Ùµ: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ Ù»Ãá¹Á Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ãÇ ÏÇñ³éíáõÙ, ØÆº¸ áñáßáõÙÇó µËáõÙ ¿, áñ ê³Ùí»É Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇÝ å»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³É Ù»ÏÝ»É ¶»ñÙ³ÝÇ³, ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó, áñï»Õ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ý³ µáõÅí»É ¿: ¸³ï³ñ³ÝÁ Ý³»õ Ø³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍÇÝ ³é³çÝ³Ñ»ñÃáõÃÛáõÝ ï³Éáõ áñáßáõÙ ¿ Ï³Û³óñ»Éª Ññ³Ñ³Ý·»Éáí ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ áõÕ³ñÏ»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·³Ý·³ïÁª ³Û¹ ÃíáõÙ ý³ùëáí: ØÆº¸-Á, Áëï Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ½·áõß³óñ»É ¿ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ áñáßÙ³Ý ãÏ³ï³ñáõÙÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ÐÐ-Ç ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ë³ËïÙ³Ý: Ø. Ê.

Ü³Ë³·³ÑÝ ëïáñ³·ñ»ó í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ ÐáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï Ýß³Ý³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ÙÇÝã ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë Ññ³å³ñ³Ï³í Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ ã»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ÐÐ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »õ áñ Ý³ áã É»·ÇïÇÙ Ý³Ë³·³Ñ ¿: ²Ûëûñ ÝáõÛÝ §áã É»·ÇïÇÙ¦ Ý³Ë³·³ÑÝ ëïáñ³·ñ»É ¿ Ýñ³ å³ßïáÝ³í³ñÙ³Ý Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ. ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿ª §áã É»·ÇïÇÙ¦ Ý³Ë³·³ÑÝ ëïáñ³·ñáõÙ ¿ É»·ÇïÇÙ í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ: Æñáùª ÏÛ³ÝùÁ í³ñáõÝ·Ç ¿ ÝÙ³Ý: ¶. ¶.

²Ø¾-Çó ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ËáõÙµ Ï³Ûó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý ä³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ²ñ³µ³Ï³Ý ØÇ³óÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ÐÐ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù Þ³ñÅ³ÛÇ Ï³é³í³ñÇã ß»ÛË, ¹áÏïáñ êáõÉÃ³Ý ´ÇÝ ØáõÑ³ÙÙ»¹ ²É ø³ëÇÙÇÇÝ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñí»É, áñ ²Ø¾-Çó ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ËáõÙµ Ï³Ûó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ýª ÏáÝÏñ»ï Íñ³·ñ»ñ Ùß³Ï»Éáõ »õ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: àñáßí»É ¿ Ý³»õ Þ³ñÅ³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ áñ»õ¿ ù³Õ³ù ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñ Ñéã³Ï»É: Ü³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí 2019 Ã. ÁÝÃ³óùáõÙ ¹áÏïáñ ²É ø³ëÇÙÇÝ Ï³Ûó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý: ¶. ¶.

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 5

Ðºî²¶ÆÌ

²¼¶

ÐàôÜì²ð

2019

²Éá¯, ¹³ï³ñ³ÝÇ±ó ¿

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºñµ ¹áõ ÇÝã-áñ µ³Ý Ñ³×³Ë ÏñÏÝáõÙ »ë, áõñ»ÙÝ Ï³°Ù ù»½ Ñ³×³Ë »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ³ë³ÍÇ¹ Ñ³Ï³é³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ í³ï ¿, Ï³°Ù ¿É ¹áõ ÇÝù¹ ù»½ áõ½áõÙ »ë Ñ³Ùá½»É Ýñ³ÝáõÙ, ÇÝãÁ ³ëáõÙ »ë, ë³ ³í»ÉÇ í³ï ¿: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÝáñÇó ¿ ³ë»É, áñ ÇÝùÁ áñ»õ¿ ¹³ï³íáñÇ ãÇ ½³Ý·áõÙ: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù å³ñáÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áõñÇßª ÇÝÓ ·áÝ» ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñáÕ µ³Ý ¿É ¿ ³ë»É. ³ÛÝª áñ ÇÝùÁ ãÇ ½³Ý·áõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·áÕ ãÏ³: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, áñ í³ñã³å»ïÁ ÝÏ³ïÇ ãáõÝÇ, áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·áõÙ »Ý Çñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ï³Ù û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ï³Ù ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÁ, Ï³Ù Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ, Ï³Ù Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ËÙµ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇó »Ã» ½³Ý·»Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ, Ïëï³óíÇ, áñ ½³Ý·áõÙ »Ý í³ñã³å»ïÇ ³ÝáõÝÇó: ´³Ûó Áëï Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·áÕÁ Ï³Ù ½³Ý·áÕÝ»ñÁ áñ»õ¿ Ï³å ãáõÝ»Ý Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³í»ÉÇÝª Ñ³Ï³Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý:

²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ. ÇëÏ »ñµí³ÝÇ±ó »Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ å³ñ½»É, Ã» áíù»ñ »Ý ½³Ý·áõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ÷áñÓáõÙ »Ý, ã¿±, å³ñ½»É... ºÃ» ûñÇÝ³Ï í³ñã³å»ïÇ ³Ûë í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »Ý ëÏë»É å³ñ½»É, ³å³

Üëï»°ù. »ñÏá°õ ¶Çï»±ù ÇÝãÇó ¿ ëÏëíáõÙ µéÝ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ì³ñù³Ï³ÝáÝÇó: úñÇÝ³Ï ÏáßÏ³Ï³ñÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ µáÉáñ ÏáßÏ³Ï³ñÝ»ñÁ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ ³éç»õ ãå»ïù ¿ ÷Ýáí»Ý áõñÇß ÏáßÏ³Ï³ñÝ»ñÇ ·áñÍÁ: Î³Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý, áñ ëñ³ÝÇó Ñ»ïá Çñ»Ýù å³ñï³íáñ »Ý ãùÝÝ³¹³ï»É ÙÇÙÛ³Ýó ³ßË³ï³ÝùÁ` Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ºñµ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ÝÙ³Ý` Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý §å»ïù ¿¦-Ý»ñÇ »õ §å³ñï³íáñ ¿¦-Ý»ñÇ ß³ñùÁ, ëÏëíáõÙ ¿ µéÝ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³, ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝ³Ï³ï³ñ å³ñáÝ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Ø³ÝÏ³í³ñÅÇ í³ñù³Ï³ÝáÝ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝÝ³ñÏÙ³Ý, »õ ë³ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ »Ã» »ë, ûñÇÝ³Ï, ³ÛÝ ÑÇÙ³ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù ùÝÝ³ñÏ»É, ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ Çñ³íáõÝùÁ áõÝ»Ù: ÆÝã»õ¿: Àëï Ø³ÝÏ³í³ñÅÇ í³ñù³Ï³ÝáÝÇ, áñÝ ÇÙÇçÇ³ÛÉáó 5 µ³ÅÇÝ áõÝÇ` Çñ µ³½Ù³ÃÇí »ÝÃ³Ï»ï»ñáí, áõëáõóÇãÁ å»ïù ¿ Ñ»ï»õÇ Çñ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ »õ Ñ³·áõëïÇÝ` Ý³ËÁÝïñ»Éáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ãË³Ý·³ñáÕ å³ïß³× á× áõ Ó»õ: ²ÛëÇ±ÝùÝ, ã¿, »ë Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, áñ ÏáÝÏñ»ï ³Ûë »ÝÃ³Ï»ïÁ ÑáñÇÝáÕ Ù³ñ¹Á ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¹åñáóÝ»ñáõÙ ï»ë»É ¿ »ñ»ÏáÛ³Ý ½·»ëïÝ»ñáí áõëáõóãáõÑÇÝ»ñÇ, ÇÝãÇó ËÇëï ³½¹í»É ¿, µ³Ûó å³ñáÝ³Ûù, Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕÇ áõëáõóãáõÑÇÝ, áñÁ ÙÇ Ï³ñÙÇñ ßáñ áõÝÇ, ÙÇ ë»õ ï³µ³ï »õ ÙÇ ëåÇï³Ï ëíÇï»ñ, Ç±Ýã Ñ³·ÝÇ: Î³ñÙÇñ ßá±ñÁ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÙáõëÇÝÁ ãÇ ÃáÕÝáõÙ Ñ³·Ý»É, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ùÇã ã³Õ³ó»É ¿, Ã»± ë»õ ï³µ³ïÁ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ÑÝ³ó»É, áñ ³ÛÉ»õë ë»õ ã¿: ¶áõó» ßáñ ãáõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ áõëáõóãÇÝ ½ñÏ»±Ý ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: Æ±Ýã ÏÉÇÝÇ áñ, ÏÑ³ñóÝ»Ýª µ³ ÇÝãá±õ ·áñÍÇó Ñ³Ý»óÇÝ, Ï³ëÇ` ¹» å³ïß³× ã¿Ç Ñ»ï»õáõÙ ÇÙ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ áõ Ñ³·áõëïÇÝ: ²í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ï»ï Ï³. àõëáõóÇãÁ å»ïù ¿ ÝíÇñí³Í ÉÇÝÇ Çñ ³ßË³ï³ÝùÇÝ »õ µ³ñÓñ å³ÑÇ Ù³ÝÏ³í³ñÅÇ í³ñÏ³ÝÇßÁ »õ Ù»Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µ»ñíÇ Çñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: Ü³Ë, »ñµ áõëáõóÇãÁ ÝíÇñí³Í ¿ Çñ ³ßË³ï³ÝùÇÝ, ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ý³ »°õ µ³ñÓñ ¿ å³ÑáõÙ Ù³ÝÏ³í³ñÅÇ í³ñÏ³ÝÇßÁ, »°õ Ù»Í å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ùµ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ: ºë Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûë í³ñù³Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ï³½ÙáÕÝ»ñÁ ¹åñáóáõÙ ëáíáñ»É »Ý, áñ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ÛñÝ ¿, µ³Ûó å³ñáÝ³Ûù, ¹áõù áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï »ù ËáëáõÙ, Ýñ³Ýóª áñáÝó ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »Ã» ãÉÇÝ»ñ, ¹áõù Ñ³½Çí Ã» 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÛÇù »õ ÑÇÙ³ µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ ½µ³Õ»óÝ»Çù: ´³Ûó Ç±ÝãÝ ¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ: ²Ûë ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ»Ã» µáÉáñ ïáÕ»ñÝ ëÏëíáõÙ »Ý áõëáõóÇãÁ å»ïù ¿, Ï³Ù áõëáõóÇãÁ å³ñï³íáñ ¿ µ³é»ñáí: È³í, ÇëÏ áõëáõóÇãÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ±, å³ñáÝ³Ûù, ÇÝã-áñ, áñ»õ¿... â¿, »Ã» ãáõÝÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ë»ù, áñ Ñ³ñ·»ÉÇë, ¹áõù µ³óÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³Ùë³Ï³Ý 100 Ñ³½³ñ ¹ñ³ÙÇó áõñÇß µ³Ý ãáõÝ»ù: öáË³ñ»ÝÁ å³ñï³íáñ »ù ³Û¹ ·áõÙ³ñáí Ñ»ï»õ»É Ó»ñ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ áõ Ñ³·áõëïÇÝ, ÝíÇñí»É Ó»ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ »õ ÏñÃ»É ë»ñáõÝ¹.... ²Û Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ »ë Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ù: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ, ·áÝ» ÇÙ, ÇÙ³ëïáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý áõ Ýñ³Ýù Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ý, Ã» ÇÝãÇó ¿ ëÏëíáõÙ µéÝ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: àõ »Ã» ³Ûëå»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ í³ñí»É áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ í³ñë³íÇñÝ»±ñÝ áí »Ý... Ð. ²üÚ²Ü

ÝáñÙ³É ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý Ï³ñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáõÙ ÝÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ µ³ó³Ñ³Ûï»É, ÇëÏ »Ã» å³ñ½íÇ, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇó »Ý ëÏë»É, áõñ»ÙÝ Ï³°Ù ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·áÕÝ»ñÝ »Ý ³Ñ³·ÇÝ ½ÇÉ, Ï³°Ù ¿É Ýñ³Ýó Ñ³ÛïÝ³µ»ñáÕÝ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ½ÇÉ ã»Ý: àõñÇß Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿É Ï³. ïñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ù, áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·áõÙ »Ý áã Ã» ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ³ÛÉ å³ßïáÝ³ÝÏ »Õ³ÍÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ, áñáíÑ»ï»õ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñ³½Çí Ã» ÇÙ³Ý³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ÐÇÙ³, ÇÝãá±õ »Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÙ Ý³ËÏÇÝ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ÙÝ³É ·áñÍáÕ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÝÃ³¹ñ»Ýù ÏáÝÏñ»ï ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍáí ÏáÝÏñ»ï å³ßïáÝ³ÝÏÁ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ¹³ï³íáñÇÝ áõ ³ëáõÙ, Ã» ÏáÝÏñ»ï ÇÝã ¿ å»ïù ³Ý»É: ºÝÃ³¹ñ»Ýù ¹³ï³íáñÁ Ýñ³Ý ³ëáõÙª §Ð³ñ·»ÉÇë, »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ÷áËí»É¦: ºÝÃ³¹ñ»Ýù å³ßïáÝ³ÝÏÁ åÝ¹áõÙ ¿ª ÑÇß»óÝ»Éáí Çñ »õ ïíÛ³É ¹³ï³íáñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ù»ý»ñÝ áõ áõñ³Ëáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëå³éÝ³Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÉ»õë ã»Ý ÏñÏÝí»Éáõ: ¸³ï³íáñÝ ¿É, »ÝÃ³¹ñ»Ýù, ³ëáõÙ ¿ª §ÆÛ³, Çñá±ù¦ »õ ³Ýç³ïáõÙ ¿ Ñ»é³ËáëÁ: Æ±Ýã ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ùª å³ßïáÝ³ÝÏÁ ¹³ï³íáñÇÝ Ç±Ýã ¿ ³Ý»Éáõ, ·áñÍÇó Ñ³Ý»Éá±õ ¿, ÇÝãÝ áõÕÕ³ÏÇ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, Ã»± áõï»Éáõ ¿, ÇÝãÁ å³ñ½³å»ë ÑÝ³ñ³íáñ ã¿: ºõ áõñ»ÙÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, »ë áõ½áõÙ »Ù Ñ³ëÏ³Ý³É, Ã» á±í ¿ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ, µ³óÇ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó, ù³íáñ-ë³ÝÇÏÝ»ñÇó... É³í, Ý³»õ Ùáï Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇó: ì³ñã³å»ïÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ã¿, Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, »Ã» ÇÙ³Ý³ÛÇÝ, ³å³ Ï³ë»ÇÝ, å³ßïáÝ³ÝÏÝ»ñÁª ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ã¿, Îñ»ÙÉÇó áõ êåÇï³Ï ïÝÇó ¿É ¹³ï³íáñÇÝ ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ½³Ý·»Ý, »Ã» ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ áõÝ»Ý: ØÇ Ëáëùáíª Ï³°Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¿ ¸ñ³ÏáõÉ³ÛÇ Ñá·ÇÝ, Ï³°Ù ¿É Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ áã áù ãÇ ½³Ý·áõÙ:

æÇÝëÇ »õ ÎáÏ³-ÏáÉ³ÛÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ºÃ» áã çÇÝë »ù Ñ³·ÝáõÙ, áã ¿É ÏáÏ³-ÏáÉ³ »ù ËÙáõÙ, ³å³ ó³í³ÏóáõÙ »Ù Ó»½: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÍÝí»É »ù 1991-Çó ³í»ÉÇ ßáõï, Ó»ñ ëÇñ³Í ·áõÛÝÁ Ï³ñÙÇñ ¿, ·áñÍÇùÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ß³ïÝ û·ï³·áñÍáõÙ »ù Ùáõñ×Ý áõ Ù³Ý·³ÕÁ, èáõë³ëï³ÝÇ ÑÇÙÝÁ Éë»ÉÇë ¿Éª ³Ï³Ù³ÛÇó áïùÇ »ù Ï³Ý·ÝáõÙ: ò³í³ÏóáõÙ »Ù, ù³ÝÇ áñ ¹áõù ³ÛÉ»õë å»ïù ã»ù: Ø»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹å»ë áñáß»É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÇÝ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ÝíÇñí³Íª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ Ã»ñÃáõÙ Ï³ñ¹³óÇ ÙÇ ß³ï Ñ³ñ·»ÉÇ Ù³ñ¹áõ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ: ²ÝáõÝÁ ã»Ù ï³, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ù³ñ¹Á ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ µ³Ý ãÇ ³ë»É, ³ÛÉ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ¿ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ, ÇÝùÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÉÇÝ»Éáí ¹ñ³ Ù³ëÁ: ºõ ³Ûëå»ë, ÇÙ ß³ï Ñ³ñ·»ÉÇ Ù³ñ¹Á í³ñã³å»ïÇ Ã»ñÃÇÝ ³ë»É ¿, Ù»çµ»ñáõÙ »Ù. §ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ï³¹ñ³ÛÇÝ Çñ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»ó ëáí»ïÇ ßñç³ÝáõÙ ÍÝí³Í, ëáí»ïÇ í³ËÏáï, Ï»ÕÍ³-

íáñ, ßáÕáùáñÃ, û×³é³ÛÇÝ-ë³åáÝíáÕ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Í³ó³Í áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí³Í ë»ñÝ¹ÇÝ, áõñ µ³ÝíáñÇó ÙÇÝã»õ Î»ÝïÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ ëáíáñ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó ÇÝã-áñ µ³Ý ·áÕ³Ý³É¦: Ø»çµ»ñÙ³Ý ³í³ñïÁ: ÖÇßï ¿ Ù³ñ¹Á ËÝ¹ñ»É ¿, áñ ³½ÝÇí Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù, Áëï Ýñ³ª ëáí»ïáõÙ ùÇã ïáÏáë »Ý Ï³½Ù»É, Çñ ³Ûë Ëáëù»ñÁ Çñ»Ýó íñ³ ãí»ñóÝ»Ý: ²Ýßáõßï »ë ·Çï»Ç, µ³Ûó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ×ßï»óÇª å³ñ½í»ó ³Ûë Ù³ñ¹Á ÍÝí»É ¿ ëáí»ïáõÙ, ¹» ³ÛëÇÝùÝª Ï³°Ù ëáí»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ÇëÏ ³ë³Í ùÇã ïáÏáëÇ Ù»ç ¿ Ùï»É, Ï³Ù ¿É... Øáé³ó»É »Ýù: ØÇ ß³ï Ï³ñ»õáñ µ³Ý: 1991-ÇÝ, 1988-ÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÇ ³ëý³ÉïÁ ¹Õñ¹áõÙ ¿ñ Ñ»°Ýó ëáí»ïÇ ßñç³ÝáõÙ ÍÝí³Í-Ù»Í³ó³ÍÝ»ñÇ áïù»ñÇ ï³Ï: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ¿ ÍÝí»É ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù »Ý ë³ñÁ µ³ñÓñ³óáÕÝ »Õ»É: ²Ù»Ý³Ý»ñù»õÇó: ¶³·³ÃÇÝ ÍÝí³ÍÝ»ñÝ ³Û¹ ëáõñµ É»éÝ³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³ÏÇóÁ ã»Ý »Õ»É, Ýñ³Ýù ã·Çï»Ý, Ã» ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑÁ

áñù³Ý ³ñÛáõÝ áõ ùñïÇÝù ¿ ËÉ»É, Ýñ³Ýù ³Û¹ áõÕáõ Ï»ëÇÝ ã»Ý Ï³Ý·Ý»É Ñá·Ý³Í, ¹³í³×³Ýí³Í, ÑÇ³ëÃ³÷í³Í... »õ Ýñ³Ýù ã·Çï»Ý, Ã» ÇÝãå»±ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ·³·³ÃÇÝ Ñ³ëÝ»Éª ³ñ¹»Ý ëåÇï³Ï Ù³½»ñáí: Æ ¹»å, Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ, áñï»Õ ëåÇï³Ï Ù³½»ñÁ å³ñï³¹Çñ »Ý: ÜáõÛÝÇëÏ ³Û¹åÇëÇ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý, áñï»Õ ç³Ñ»ÉáõÃÛáõÝÁ ³åÇÏ³ñáõÃÛ³Ý ÑáÙ³ÝÇßÝ ¿: àõ Ù»ñ ³É»Ñ»ñÝ»ñÇ Ù»ç ëáí»ïÁ Ù»é»É ¿, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ½³í³ÏÝ»ñÁ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ë»ñáõÝ¹ ã¿ÇÝ ÏáãíÇ: ¼·áõÛß, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñÅ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ù»½ µ»ñ»É-Ï³Ý·Ý»óñ»É ¿ Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó áõ ïå³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, áñ Ù»Ýù Ý³ÛáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ³ãù»ñÇ Ù»ç áõ ·áéáõÙª Ñ³Ý·Çëï Ýëï»ù ï»ÕÝ»ñ¹...Æµñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ýù, ³í»ÉÇ ß³ï ·Çñù »Ýù Ï³ñ¹³ó»É, ³í»ÉÇ É³í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ýù ÉëáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ï³ñáÕ »Ý... Í³÷³Ñ³ñ»É Ù»½, ÇëÉ³Ý¹³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ó»õáí, ³Ýßáõßï: Ð. ²üÚ²Ü

Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ ²ñ³Ù ´³ËßÛ³ÝÇÝ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñÇ¦ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³ó³Í ï³ñ»Ï³Ý ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë ·ÉË³íáñ µ³Ý³ËáëÇ Ññ³íÇñí»É ¿ 1981-83 Ãí»ñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ èáÝ³É¹ è»Û·³ÝÇ ×³é»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²ñ³Ù ´³ËßÛ³Ý Ïñïë»ñÁ, áñÁ Ëáë»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ Ñ³Û ë÷ÛáõéùÁ: ºñ»Ï, ³Ûëûñ »õ í³ÕÁ¦ Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç: §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ »ñ³½Ç ÝÙ³Ý ³µëïñ³Ïï ÙÇ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ñ, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ²ñ³ñ³ï É»éÁ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ÙáïÇÏ ¿ ÃíáõÙ, µ³Ûó ³ÝÑ³ë³Ý»ÉÇ ¿: Ð»ïá, 1991-ÇÝ è»Û·³ÝÇ µÝáñáßÙ³Ùµ §â³ñÇùÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý¦ ÷Éáõ½áõÙáí ¹³ñÓÛ³É í»ñ Ñ³éÝ»ó ÙáËÇñÝ»ñÇó: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ë÷ÛáõéùÁ ³ÝÑ³í³Ý³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ñ Ñ³ë»É, Ñ³ïÏ³å»ë Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, ßÝáñÑÇí »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ ¿: Ð³Û³ëï³Ý-ë÷Ûáõéù Ï³åÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µ³Ûó ³Û¹ Ï³åÁ å³Ñå³Ý»ÉÁ »õ ë»ñÝ¹»-ë»ñáõÝ¹ ÷áË³Ýó»ÉÁ Ù»ñ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ ¿¦, ³ë»É ¿ Ý³, Ñ³í»É»-

Éáí. §Ð³í³ï³ó³Í »Ù, áñ »Ã» µáÉáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ »õ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ³ßË³ï»Ý, Ù»Ýù Ï³ñáÕ »Ýù ³Ýù³Ïï»ÉÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï: Ø»Ýù å»ïù ¿ ¹ñ³Ý Ñ³ëÝ»Ýù¦: §è»Û·³ÝÁ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ Í³ÝáÃ ¿ñ áñå»ë §Ù³ñ¹³Ùáï, Ñ³Õáñ¹³ÏóíáÕ¦ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝ, »õ Ï³ñÍáõÙ »Ù ÝáõÛÝÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ´³ËßÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ¦, Ýß»É ¿ ³Û¹ ³éÃÇí §Ð³Û ²½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ¦ (ANI) ïÝûñ»Ý ¹áÏï. èáõµ»Ý ²¹³ÉÛ³ÝÁ, Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí ´³ËßÛ³ÝÇÝ: ´³ËßÛ³ÝÁ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ³ßË³ï»É ¿ »ñ»ù (ÜÇùëáÝ, üáñ¹, è»Û·³Ý) Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë Ýñ³Ýó ×³é»ñÁ ·ñáÕÇ û·Ý³Ï³Ý: Ü»ñÏ³ÛÇë Ý³ §National Interest¦ (²½·³ÛÇÝ ß³Ñ) Ñ³Ý¹»ëÇ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÝ ¿ »õ Ï³ÝáÝ³íáñ ëÛáõÝ³ÏÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ §American Conservative¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ: §Ø»Ýù Ù»Í³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ´³ËßÛ³ÝÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝóÛ³ÉÇ, Ý»ñÏ³ÛÇ »õ ³å³·³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É¦, ³í»É³óñ»É ¿ Ð³Ù³·áõÙ³ñÇ ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý ´ñ³Û³Ý ²ñ¹áõÝÇÝ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

²¼¶

ØÇÝã¹»é ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÑÝã³Í ÙÇ ß³ñù »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³Ý µ³ó ï»ùëïáí ÑÝã»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³å³·³ Ï³éáõóí³ÍùÇ áõñí³·ÇÍÁ` ²Ä Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÛÅÙ ëï»ÕÍíáÕ ï³ëÝÙ»Ï Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÁ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»é»õë ÙïÙï³óíáÕ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¹»é ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ù³ïÝáõÙ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ²Å ûñ³Ï³ñ· Ý»ñ³éí³Í §Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ Ýáñ, ÷á÷áËí³Í Ý³Ë³·ÇÍÁ ¹»é ãÏ³ áõ å³ïí³Í ¿ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛ³Ý ùáÕáí: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ã» Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ 2/3-Á ¹»é ÏÝß³Ý³ÏíÇ, ù³ÝÇ áñ Ï³éáõóí³ÍùÇ ¹»ï³ÉÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý Ñëï³Ï»óí»É, ÙÇ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûó»Éáõ Ó»õ ¿` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÝÇëïÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ÙÇ ÷áùñ Ñ³Ý·Çëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝ»Éáõ »õ Å³Ù³Ý³ÏÇó ßáõï ûñ»ÝùÇ ùÝÝ³ñÏáõÙáí Ù³ÙáõÉÇ µ»ñ³Ý ãÁÝÏÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇ Ëáëùáí`ëï³óí»É ¿ ³ÛëåÇëÇ Ù³ÙáõÉ »õ ³ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï` Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ ³ñï³óáÉ³ÝùÁ: ÐÇÙ³ ÇÝãÇó ¿ ¹Å·áÑ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ` áñ §É³ÛíáõÙ¦ ¿, Ã» ÇÝÝëáõÝ ïáÏáë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý: Ð³, áõÙ Ó»éùÇÝ ÷áÕÝ ¿, Ý³ ¿É ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ ¿ Ã»É³¹ñ»É ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ-Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ µÝ³Ï»óÝ»É Ë³Ù³×ÇÏÝ»ñáí, ÇÝãå»ë »õ ³é³ç, Í³ÍÏ³¹Ù÷áóáí ÅáõéÝ³ÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ýß³Ý³Ï»É, »õ ³ÛÉÝ: Î³ñá±Õ ¿ ¹³ ÷áË»É ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ ÙÇ §É³Ûíáí¦. ë»÷³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ûñÇÝ³ÏÇ ³ÝóÛ³ÉÇ áõñí³Ï³ÝÁ »Ã» ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Ýùª Ñ³½Çí Ã»: ²Ûá, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ »Ý ³ßË³ï»É å³ïíÇñ³ïáõÇ å³ïÏ»ñáí áõ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³í»ÉÇ É³í ¿` ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ÇÝùÁ ÷áËíÇ, ·ÉËáíÇÝ ËñíÇ ³ßË³ï³ÝùáõÙ »õ Ùáé³Ý³ Ýñ³Ýó, Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñáí Ýñ³Ýó ³Ï³Ù³ ·áí³½¹Á ãÏ³½Ù³Ï»ñåÇ, ÇÝùÝ ¿É ·ÇïÇ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ÷áùñÇÏ »ñÏñáõÙ Ù³ÙáõÉÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕÁ ÙÇßï ¿É å³ñïíáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ÇÝùÝ áõ Çñ å»ë Ùï³ÍáÕÝ»ñÝ »Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ù³ÙáõÉÇó ëï»ÕÍ»É µáÉáñÇÝ ËÅéáÕ ÙáÝëï»ñÝ»ñ, áã Ã» å»ïáõÃÛ³Ý û·Ý³Ï³Ý: àõ ³Ûë ¹»åùáõÙ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ýñ³ í»ñçÇÝ §É³ÛíÁ¦ ß³ï»ñÝ »Ý ¹ÇïáõÙ áñå»ë Ù³ÙáõÉÇÝ ½ëå»Éáõ ÷áñÓ, ÇÝãÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ñ»Ýó ÇÝùÁ Ñ³Ï³¹ñíáõÙ ¿ñ µáÉáñ ÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ »õ ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí: ºõ ÙÇ³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ³ßË³ï³Ýùáí Ï³ñáÕ ¿ í³ñã³å»ïÁ ¹ÇÙ³Ï³Û»É, áñ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÐÐÎ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ãÑ³Ù»Ù³ï»Ý: Ø³Ý³í³Ý¹ »ñ»Ï »ñÏñáõÙ Çñ³íÇ×³Ï ÷áË»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ Ýß³Í µ³Ý³Ó»õÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ã¿. Ã»` »Ã» »ñ»ù µ³Ý í»ñ³óÝ»Ýù` ³ÕµÁ, §µáõ¹Ï³Ý»ñÁ¦ »õ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ §Ï³ñÏ³ëÝ»ñÁ¦: ²í»ÉÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ï³Ý:

ê³ï³Ý³Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ë³ñë³÷»ÉÇ ã¿ Üáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ë³ñë³÷»ÉÇ ã¿, áñù³Ý ÃíáõÙ ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ½³Ý³½³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ áõ ïÕ³Ý»ñÇ Ñ»ï, Ý³»õ ÙÇ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ÏñÃí³Í áõ ï»ÕÛ³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿ µ»ñ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñáÝù Ñ³Ï³ÏßéáõÙ »Ý Ù»Í Ù³ëÇ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ¹³, ÇÑ³ñÏ», ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇáíÇÝ ëùáÕ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý ÁÝ¹áõÝí³Í ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇ ëÇÝ¹ñáÙÇ Ã»õ³ÍáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »õ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ, áñÇÝ, áñë ï»ë³Í ·Çß³ïãÇ ÝÙ³Ý, ÃÇñ³Ë³íáñáõÙ ¿ Ù»ñ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÁ: ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ¹»é ã»Ý ÁÝÏ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ùáé³ÝáõÙ »Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Á, áñù³Ý ¿É ßï³å û·ÝáõÃÛáõÝ-Â³ÃáõÉ êáÕáÙáÝÛ³ÝÝ (ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý å»ïÁ) Çñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÉÇÝÇ, ³Ý·³Ù131 ùí»-

Page 6

Üºðø²Ô²ø²Î²Ü áí`132-Çó ²Ä Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓ³Í ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ ãÇ µ³ñ»Ï³Ù³ÝáõÙ Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç Ñ»ï` ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Å³Ù³Ý³ÏÇó ßáõï ÁÝ¹ÙÇçáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, Ï³Ù` ÁÝ¹ÙÇçáõÙÁ ¹³ë³ÙÇçáóÇ Ñ»ï ß÷áÃ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ »Ý ï³ëÝ ï³ëÝÑÇÝ· ñáå» áõß³óáõÙáí ·³ÉÇë ÙÛáõë ¹³ëÇÝ, Ý»ñ»ó»ù` ÝÇëïÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÉ ï»ë³ñÅ³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É Ï³Ý` ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÝÇëïÇ ¿ ·³ÉÇë, ³ÛÉ»õ »ÉáõÛÃ ¿ áõÝ»Ýá¯õÙ, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Çñ Õ»Ï³í³ñ³Í ËÙµ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëáÕ §ÏÉ³ëÇÏÝ»ñÇÝ¦, »õ ¹³ Ï³ñáÕ ¿ µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ ï»õ»É: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Á ¹³ï³ñÏ ãÇ ÉÇÝáõÙ ³é³çí³ ÝÙ³Ý, ù³ÝÇ áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý É³í ã·Çï»Ý Ý»ñùÇÝ ËáÑ³ÝáóÁ , áñ Çñ»Ýó ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ñ»ï»õ»Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ³Ý·³Ù ë»ÝÛ³Ï ãáõÝÇ: ²ë³óÇÝù` ²Ä-Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ë»Ë¹ ÙÇ ³ñ»ù: Üñ³Ýù ßñçáõÙ »Ý ËÙµ»ñáí, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇóë Ñ³ñóÝáõÙ µáõý»ïÇ »õ ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï í³Ûñ»ñÇ ï»ÕÁ »õ ÙÇ ï»ë³Ï ß÷áÃí³ÍÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝáõÙ:

àõÝÇ± Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ Çñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ø»ñ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ, Ã» ÃÕÃÇ íñ³, Çñáù, ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ï³, Çñ³Ï³ÝáõÙ` áã, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝáñÁÝïÇñ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ ãÑ³Ù³Ó³ÛÝ»ó:

²Ä ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ÁÝïñí³Í ì³Ñ» ¾ÝýÇ³çÛ³ÝÇ (´ÐÎ) ÝíÇñ³Í Í³ÕÏ»÷áõÝçÁ ²Ä ÷áËÝ³Ë³·³Ñ ãÁÝïñí³Í Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÇÝ (§Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³Ý¦) áñ»õ¿ ËÝ¹Çñ ãÉáõÍ»ó: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í ¿ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ï»ÕáõÙ, »õ µáÉáñ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ßË³ïáõÙ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë»É Ñ³Ù ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³Ù ´ÐÎ-ÇÝ, ÉÇáíÇÝ ÙïÝ»Éáí ³Û¹ ï»ÕÇÝ Ñ³ñÇñ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç: ²Ý·³Ù ²Ä Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï»ó Çñ³íÇ×³ÏÁ Ñ»ïÑ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó »õ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ýáñ Çñ³íÇ×³ÏÇ, ÷ÝÃÇ ùÝÝí³Í ·áñÍ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù Ñ³Ù³ñ»ó Ð³Û³ëï³ÝÇó Ýáñ ·áñÍ»ñ í³ñáõÛÃÝ»ñ í»ñóÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, Ñ»ï³·³ÛÇ ³éáõÙáí`í³ï Ý³Ë³Ýß³Ý:

ÆÝã ï»ëù áõÝÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ü³Ëáñ¹ ²Ä-áõÙ Ï³ñ 9 Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ãí³Ï³½Ùáí ³í»ÉÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáí` Ó»õ³íáñáõÙ ¿ ²Ä 11 Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, áñÇó 8-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõëÇÝ` ´ÐÎ-Ý »õ Ù»ÏÇÝª §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: ÊÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »Ý ÈÇÉÇÃ Ø³ÏáõÝóÁ` §ÆÙ ù³ÛÉ¦, ¶³-

ÐàôÜì²ð

2019

Éñ³·ñáÕ ´³µÏ»Ý ÂáõÝÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý³³é³Ýóù³ÛÇÝ` ýÇÝ³Ýë³í³ñÏ³ÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÏÉÇÝÇ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÇó¦ Ø³Ý» Â³Ý¹ÇÉÛ³ÝÁ: ØÇ Ëáëùáí` ÁÝ¹áõÝ»ù Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áñÇ ù³ñï»½áí Ù»Ýù ÷³ëïáñ»Ý ³åñáõÙ »Ýù §¹áõËáí¦. µ³ñ·³í³× »õ Éáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ËáëùÁ, Ñ³ñó»ñÝ áõ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ï³éáõóáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, áñ Ï³ñÍ»ë Çñ»ÝóÇó ³é³ç Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ãÇ »Õ»É, ³é³ç³ñÏÝ»ñ ³ÝáõÙ ³Û¹ Ï³ÝË³í³ñÏ³Íáí, ËáëáõÙ ï»ëÉ³Ï³Ý áõ ¹áÏïñÇÝ áõÝ»Ý³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó` Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ ùÇã ¿ Íñ³·Çñ, Ñ³Û»ó³Ï³ñ· áõ Ñ»é³ÝÏ³ñ áõÝ»Ý³ÉÁ: ÆÙù³ÛÉ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»ëÉ³Ï³ÝÁ Ïí³Û»É», ³Û¹ µ³éÝ ³Ûë ù³ÝÇ ûñÁ ÙÇ Ñ³ñÛáõñÑÇëáõÝ ³Ý·³Ù ÑÝã³Í ÏÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ:

Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ëå³ëíáÕ Ï³½ÙÁ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÁ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, Ã» Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »ñµ ÏùÝÝ³ñíÇ »õ ÏÁÝ¹áõÝíÇ, ÇëÏ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ¹»é å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ý: ØÇÝã¹»é Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÙ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñÏ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ ëáõÕ »Ý »õ ¹ñ³Ýù Ë³Ëï»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: Ð³ÛïÝÇ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ 17-Çó

î»ëÉ³Ï³ÝÁ Ïí³ÛÉ» ´³Ûó Ñ»Ýó ÙÇ³ÛÝ ²Ä Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ùí»Ý»ñÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë, áñ ³Ù»Ý³³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ Çñ»Ýó ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ³Ýí³Ý³Í ´ÐÎ-Ý »õ §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ ÙÝ³ó³Í ËÇëï ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ »õë ë³ï³ñ»Éáõ »Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ, áñù³Ý ¿É ½³Ý³½³Ý Ëáõ×áõ× µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÝ»Ý Çñ»Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ë»÷³Ï³Ý Ã»ÏÝ³Íáõ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ: àõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ýù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ Éáõë³íáñÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ï³Ù µ³ñ·³í³×³ÍÝ»ñÇÝ ÁÝïñ»É ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ë³ ëË³É Ùáï»óáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ Ñ³ëÏ³ó³Íáí Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³ÝÁ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ã³÷áí ³ç³Ïó³Í áõÅ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ã³÷áí ¿É ùí» ¿ ïí»É, ÇÝãå»ë åÇïÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó³ÍÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ÑáÕÇ íñ³ ùí» ëï³ó³ÍÝ»ñÁ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ëáë»Ý Ýñ³Ýó: âÝ³Û³Í` »Ã» í»ñ³¹³éÝ³Ýù ³Ûë áõÅ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ` ³å³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ýñ³Ýù ËÝ¹Çñ áõÝ»ÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý` Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ñ»ï³·³ÛáõÙ, ÇÑ³ñÏ», ÏñÏÇÝ ï³ñµ»ñ ß³Ñ»ñ Ï³ñáÕ »Ý Ý»ñÏ³Û³óÝ»É, µ³Ûó áã Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óñ³Í ¹³ë³Ï³Ý, ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ï³ÏßéáÕ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: êñ³ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý³»õ ³ÛÝ, áñ Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »Ý Ýñ³Ýù Çñ³ñ Ñ»ï Ñ³ßÇíÝ»ñ Ù³ùñáõÙ, ÷áñÓ»Éáí ·ÉË³íáñ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹ñÇ §å³ßïáÝÁ¦ ·ñ³í»É: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñáñ¹áñÁ` Ã» ¹áõù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ã»ù, ³ÛÉ ÁÝ¹¹ÇÙ³ËáëÁ, ÃÇñ³Ë³íáñ»ù áã Ã» ³ÝÓ»ñÇÝ, ³ÛÉ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ`³ÝÙÇç³å»ë ¿É ßñç³Ýóí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÑÝã»Éáõó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá, »ñµ Éáõë³íáñÛ³É ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÝ ³Ýí³Ý³å»ë §Ïå³í¦ µ³ñ·³í³×Û³É ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ³½·³Ïó³Ï³Ý Ï³å»ñáí Ñ³ÛïÝÇ, àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ: ¸ñ³ å³ï³ëË³ÝÁ áã ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý §é³½µáñÏ³¦ ¿ñ Ñ»Ýó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Æñ»Ýó ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ³Ýí³ÝáÕ »ñÏáõ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ñ³ßÇíÙ³ùñáóÇÝ»ñÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ãå»ïù ¿ µ³ó³é»É, ãÝ³Û³Í

·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ` ´ÐÎ, ¾¹ÙáÝ Ø³ñõùÛ³ÝÁ` §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³Ý¦: §ÆÙ ù³ÛÉÇó¦ ²Ä ÷áËÝ³Ë³·³ÑÝ»ñ »Ý ÁÝïñí»É È»Ý³ Ü³½³ñÛ³ÝÝ áõ ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ºñÏáõ Ýáñ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÝ »Ý` ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ùßï³Ï³Ý (ºîØ »õ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý) Ñ³ñó»ñáí Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ (Ý³Ë³·³Ñ`ØÇù³Û»É Ø»ÉùáõÙÛ³Ý, ´ÐÎ), í»ñëï»ÕÍí³Í Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ (Ï·ÉË³íáñÇ Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, ´ÐÎ): §ÆÙ ù³ÛÉ³Ï³ÝÝ»ñÇ¦ ·ÉË³íáñ³Í Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÇó ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÏÉÇÝÇ Ü³ñ»Ï ¼»ÛÝ³ÉÛ³ÝÁ, ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁ`èáõµ»Ý èáõµÇÝÛ³ÝÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ë÷ÛáõéùÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ (³Ûëù³Ý ß³ï áÉáñï, áñÁ Ý³»õ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹ÝÇ ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá) Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝÁ` Ý³ËÏÇÝáõÙ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñ ³ßË³ï³Í ØËÇÃ³ñ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ, å»ï³Çñ³í³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝÁ` ìÉ³¹ÇÙÇñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ( Ç ¹»å` ß³ï å³ïñ³ëïí³Í áõ åñáý»ëÇáÝ³É Ù»ÏÁ` ê¸ ³ßË³ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ), »íñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝÁ` í³ñã³å»ïÇ Ù³ÙáõÉÇ Ý³ËÏÇÝ ËáëÝ³Ï ²ñÙ³Ý ºÕáÛ³ÝÁ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñÙ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝÁ` ì³ñ³½¹³ï Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝÁ` Ý³ËÏÇÝáõÙ

Ïñ×³ïí»Éáõ ¿ »õ ¹³éÝ³Éáõ 12: ²Ä Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÝã³Í áÉáñï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó ³Ý·³Ù å³ñ½ ¿ñ, áñ Ïñ×³ïíáÕ ë÷ÛáõéùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ »õë ³Õáï »Ý: úñÇÝ³Ï` ëå³ëí»ÉÇù ß³ï áÉáñïÝ»ñ Ý»ñ³éáÕ ·»ñÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ù³ñÅ»ù ²Ä-áõÙ ëï»ÕÍíáÕ ·»ñÑ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ØËÇÃ³ñ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÇ ËáëùÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ »ñÏÇñÁ ¹»é é»ëáõñë ãáõÝÇ »õ å³ïñ³ëï ã¿ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý, µ³Ûó ë÷ÛáõéùÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áõ é»ëáõñëÝ»ñÇ ·áõÛù³·ñáõÙÁ ßáõï³÷áõÛÃ Ï³ï³ñí»Éáõ ¿, »õ áñ` ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙïóÝ»Éáí ÙÇ áõñÇß Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù` ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, áñ ë÷ÛáõéùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ Ï³Û³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ` ÉÇÝ»Éáõ ¿, ë÷ÛáõéùÇ Ñ³ñó»ñáí Ñ³ÝÓÝ³Ï³ï³ñÇ å³ßïáÝ ¿ ëï»ÕÍí»Éáõ: ¸»é ÉëáõÙÝ»ñÇ Ã»Ù³ ¿É Ï¹³éÝ³Ý ë÷ÛáõéùÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ý»ñ³éáÕ »ñÏå³É³ï³ÝÇ ³å³·³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³ñóÁ: Î³Ù áñ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù, Ñ³ïÏ³å»ë ²Ä-Ç ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ` èáõµ»Ý èáõµÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ëï³ÝÓÝáõÙÇó Ñ»ïá, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ÇÙÇï³óÇáÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ï»ëÉ³Ï³Ý Ï³Ù ¹áÏïñÇÝ »Ýù áõÝ»Ý³Éáõ ³ñï³ùÇÝ áÉáñïáõÙ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛ³Ý ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ËáëíáõÙ ¿ñ áëïÇÏ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ²Ä-ÇÝ Ñ³ßí»ïáõ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ` Ýñ³Ýó ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹³ñÓ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ùÝÝ³ñÏáõÙÇó ¿É å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ Ñ³ñó Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³·³ÛáõÙ µ³ñÓñ³Ý³É: ²Ûë µáÉáñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ¹»é»õë ãÇ Ó»õ³íáñí»É, áñ ÇÙ³Ý³Ýù, Ã» ³Ûë µáÉáñ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÇÝãÇÝ »Ý Ñ³Ïí³Í Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ÆÝãåÇëÇ± Ð³Û³ëï³Ý ÏáõÝ»Ý³ù 2019Ã.ÇÝ: ê³ ÙÇ Ñ³ñó ¿, áñÁ Ùï³ï³ÝçáõÙ ¿ Ù³ëÝ³·»ïÇÝ` áõÙ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ ¿ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³å³·³Ý, áí ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ï»ëÝ»É Ã»° Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ, Ã»° Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëÉ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ, Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» ½³ñ·³óÙ³Ý Ç±Ýã é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝïñáõÙ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ñ³ñó»ñÁ, ·áÝ» ³Ûë å³ÑÇÝ, ãáõÝ»Ý Ñëï³Ï å³ï³ëË³ÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³óÝáõÙ ËÝ¹ÇñÝ»ñÝ ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ: 2018Ã ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ß³ï»ñÁ ÏáãáõÙ »Ý Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, ³ñ¹»Ý µ³½ÙÇóë ·ñí»É ¿,

Page 7

Ð²ðò²¸ðàôØÜºð ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ýñ³Ý, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ýáñ ¿ÉÇï³ÛÇ ù³ÛÉ»ñÇ »õ í³ñù³·ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ ëË³É áõ µ³óÃáÕáõÙ, áñÁ Ï·ñ³ÝóíÇ ÐÐ-Ç ³ñï³ùÇÝ Ï³Ù Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÉÇÝÇ ¹³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, Ã» ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, í»ñ³·ñ»Éáõ »Ý áã Ã» ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõÇÝ, ³ÛÉ` ³ÝÑ³ï³å»ë í³ñã³å»ïÇÝ: ÜÙ³Ý³ïÇå ³ÝÑ³ï³Ï³Ý µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ÐÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é ãÇ Ïñ»É áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹³ Ñ³ïÏ³å»ë µ³ñ¹³óÝáõÙ áõ Ýáñ áñ³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, Ã» áñï»Õ ¿ Ï³Û³ÝáõÙ Ù»ñ ³å³·³ÛÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ. Ù³ë³Ùµ Ï³åí³Í ¿ Ñ»ó ³Ûëª Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ³Ñ³ï³Ï³Ý µ³ñÓñ

ê³Ï³ÛÝ, ÝÏ³ï»Ýù, áñ ÐÐ-áõÙ ÷³ëï³óÇ ëï»ÕÍí³Í ÙÇ³ÝÓÝÛ³ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, áñï»Õ ëáõå»ñí³ñã³å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ÙÇÙÇ³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñ Ï³ï³ñ»É å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝÃ³óÇ Ñ³Ù³ñ, íï³Ý·áõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ³Ý·³Ù: ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ áã ³ÛÝù³Ý Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, áñù³Ý ³ÛÝ ëå³ëáõÙÝ»ñÇó áõ ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñÇó, áñÁ Ýñ³ÝÇó áõÝÇ ÙÇçÇÝ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý ÁÝïñáÕÁ, áñÝ ³ç³Ïó»É ¿ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ ëå³ëáõÙÝ»ñ, Áëï áñáÝó ÝáñÁÝïÇñ í³ñã³å»ïÇÝ ÏÑ³çáÕíÇ ß³ï Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³Ýó»É: Ð³ßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ó»õ³íáñí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, Ã»

Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáí, Ýáñ í³ñã³å»ïáí »õ ³Ýáñáß ³å³·³Ûáí Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹ñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ ã³ñÅ» ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É, ë³Ï³ÛÝ ÝÏ³ï»ÉÇ ÙÇ³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·áÝ» ³Ûë å³ÑÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿, ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ýª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï»ñÙÇÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ë³Íª ÝáÙ»ÝÏÉ³ïáõñ³ÛÇÝ »Ï³í ÷áË³ñÇÝ»Éáõ øä-³Ï³ÝÁ: ²ñ¹Ûáù ë³ É³±í ¿, Ã»± í³ï: ²Ûë Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÁ Ã»ñ»õë ÙÇ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ïï³, ë³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ³é³í»É »õë` ¿ÉÇï³Ý»ñÇ, Çñ Ù»ç ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñ áõ Ù»Í ÑáõÛë»ñ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ` ·Ý³Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ ³é³çÁÝÃ³óÇ, Ã»ñ»õë ÑÇÙÝ³Ï³Ý, å³ÛÙ³ÝÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÑ³Ý·»óÝ»Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ë³ »õë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÑ³Ûïáí Ñ³í³ë³ñáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý³ïÇå ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ùÇã ¿, Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ·Çï»ÉÇù, ÷áñÓ »õ Ï³Ùù: êñ³Ýù áñ³ÏÝ»ñ »Ý, áñáÝó ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ï³ñ»õáñ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ¿ÉÇï³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ëå³ëíáÕ é»ýáñÙÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ 2018Ã ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³íáñÙ³Ý ·ÉË³íáñ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÝ »Ý: ºÃ» ³Û¹åÇëÇù µ³ó³Ï³Û»Ý, ³å³ Ù»Ýù ÏÑ³Ý·»Ýù ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ áñ³Ï³Ï³Ý áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¿É ãÑ³Ý·»óñ»ó: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñí³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ï³é³í³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý »Õ»É ¿ Ý³ËÏÇÝáõÙ: ÐáõÛë»ñÁ, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³í»ÉÇ É³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ß³ï Ù»Í »Ý, ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇÝ ëïÇå»É ¿ ³ç³Ïó»É ·áñÍáÕ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÇÝ: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÁ ÝáõÛÝÇëÏ Í³ÝáÃ ã¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇÝ: Î³ñ»ÉÇ ¿ ·ñ³Ýó»É, áñ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ Õ»Ï³í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É §³í³Ýëáí¦, ÇÝãÁ ÏñÏÝ³ÏÇ å³-

å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ ÝÏ³ï»ÉÇ ¿, áñ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ïÁ ãáõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ÃÇÙÁ, áñÁ áõÝ»Ý³ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Çï»ÉÇù áõ ÷áñÓ` å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõ Ýñ³Ý ³ç³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ÛëÇÝùÝª ³Ûëûñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É ÙÇ ÃÇÙ, áñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áõÝ³ÏáõÃÛáõÝ»ñÁ Ï³ëÏ³Í»ÉÇ »Ý, µ³Ûó áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ïñ»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ³í³ñï»Éáõ »õ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ·ñ³Ýó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹Ûá±ù ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ »õ ³ñ¹Ûá±ù ¹³ Ï³ñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÐÐ-áõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` Ó»õ³íáñí»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñï»Õ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áõÙ íñ³ ¹ñí³Í ¿ ÁÝ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ §å³ï³Ë³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ¦ª Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³Ý »õ ´³ñ·³í³× Ð³Û³ëï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ»ñÁ, ³é³ÛÅÙ ½µ³Õí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó ùÝ³¹³ï»Éáí: ê³ »õë Ýáñ »ñ»õáõÛÃ ¿ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÷³ëï³óÇ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ÁÝ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ²Ä Ý³Ë³·³ÑÁ ÁÝïñíáõÙ ¿ ÙÇ³Ó³ÛÝ` ³é³Ýó ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ: ÎÑ³çáÕÇ± ³ñ¹Ûáù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, áñÝ áõÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë ³Ý÷áñÓ ÃÇÙÇ »õ ãáõÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñëï³Ï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ: ê³ ÙÇ Ñ³ñó ¿, áñÁ Ï³ñ»õáñ ¿ ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñ»ïÑ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý³Ù»ï Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý Ù»Ï Ñ³ÛÇ ß³Ñ»ñÇó:

ÐÐ-áõÙ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³éÁ ÇßËáÕ ÐÐÎ-Ý ¿ñ, ³ñ¹»Ý §Ñ³ÕÃ³Ñ³ñí»É¦ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïí³Í ³ÏÝÏ³ÉáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùáõÙ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ëÝ»É Ùáï³Ï³ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: ÜÙ³Ý³ïÇå Ùáï»óáõÙÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ` Çñ»Ýó ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝ»Éáõ ßñç³ÝáõÙ, Çñ Ù»ç ÍáõÕ³Ï ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ó»õ³íáñí»É ¿ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ï»ÕÍ ï»ëÉ³Ï³Ý: Ð»ï»õ³µ³ñ, »Ã» ³é³çÇÏ³ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ï³Ù ·áÝ» Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ã·ñ³Ýóí»Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù»Í ½³Ý·í³Í áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñ Çñ íñ³ ã½·³, ³å³ ³ñ¹»Ý ÏÑ³Ù³ñíÇ, áñ ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»É ¿: ê³ Çñ Ù»ç áñáß³ÏÇ íï³Ý·Ý»ñ å³ñáõÝ³ÏáÕ Çñ³íÇ×³Ï ¿, áñÁ »Ã» ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý áõ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÑ³ëÏ³Ý³Ý »õ ãÏ³ñáÕ³Ý³Ý óáõÛó ï³É, áñ ¿³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ³å³ ÑÝ³ñ³íáñ ¿` Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá Ñ³Ý·»Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿ÇÝ: ÎÏ³ñáÕ³Ý³± ³ñ¹Ûáù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáõë³÷»É ³Ûë Çñ³íÇ×³ÏÇó, ëñ³ å³ï³ëË³ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í áã ÙÇ³ÛÝ ³Ûëûñí³ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ÐÐ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³·³Ý: Üáñ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ óñÇ ³ÛÝ Ù³é³ËáõÕÁ, áñÁ å³ï»É ¿ ÐÐ-Ý »õ áñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ï»ëÝ»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

ÐàôÜì²ð

2019

Üáñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ÐáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ Ï³Û³ó³í Ð³Û³ëï³ÝÇ »ññáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 7-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëïÁ: ¸»é ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³í»ÉÇ ÍÇÍ³Õ»ÉÇ áõ ³Ýµáí³Ý¹³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ù³Ý` Ý³Ëáñ¹Á, áñï»Õ áñå»ë Ïá×³Ï ë»ÕÙáÕÝ»ñ Ýëï³Í ¿ÇÝ ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÝ áõ Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ¸»é ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿` ë³ ËáñÑñ¹³ñ³±Ý ¿, Ã»± Ù³ÝÏ³å³ï³Ý»Ï³Ý ³ÏáõÙµ: ÆÑ³ñÏ», ³Û¹ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ óñáõÙ »Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ »ñ»õ³óáÕ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇùáï »õ ÷áñÓ³éáõ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, É³í ¿ ³ëí³Í` ï³ñÇùáí »õ ÷áñÓ³éáõ, Ýñ³ÝóÇó »Ý ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, Ýñ³ ÃÇÏÝ³½áñÇ å»ïÝ áõ, ³ë»Ýù, ÐáíÇÏ ²Õ³½³ñÛ³ÝÁ: ²Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ù»ñ »ññáñ¹ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿, áñï»Õ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãÏ³, áñï»Õ »ñÏáõ Ï³ñÍ»óÛ³É ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÁÝ¹¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ, ù³Ý` ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ ï»ë»É »Ýù Ã»° Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ã»° ³é³çÇÝ ÝÇëïÇ ûñÁ, áñÁ Ï³ñÍ»ë áã Ã» ÝÇëï ¿ñ, ³ÛÉ` ´ÐÎ-ÈÐÎ µ³Ý³í»×: ´³Ûó ³Ù»Ý³ÍÇÍ³Õ»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝó »ñµ»õ¿ ½µ³Õ»óñ³Í ³é³çÇÝ Ñ³ëïÇù³ÛÇÝ å³ßïáÝÁ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, µáõÑÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Á, Ý»ñ»ó»ùª »ñ»Ë³ åÇïÇ ³ë»Ç, ÙÇ³Ý·³ÙÇó å³ï·³Ù³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ »õ ÙïÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, »õ áñáßáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýëï»É-í»ñ Ï»Ý³ÉÁ: ²ë³ÍÝ»ñÇë í³é ³å³óáõÛóÝ ¿ñ` Ýáñ³ÍÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ÝÏ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ` ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï. »ñ»ù ÷áñÓÇó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Ï³ñáÕ³ó³í ÙÇ Ï»ñå Ïá×³Ï ë»ÕÙ»Éáõ Ó»õÁ ëáíáñ»É, ÇÑ³ñÏ», µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ï³ëÝ»ñÏáõ Ñá·áõ, ³í»ÉÇÝ` ãÏ³ñáÕ³Ý³Éáí ëåÇï³ÏÁ ë»õÇó çáÏ»É, »õ áñáß»óÇÝ Ó»éù µ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ñ³ÛïÝ»É Çñ»Ýó ³Ûá-Ý áõ áã-Á: ØÇ±Ã» ë³ ¿ Ù»ñ ³½·ÇÝ µÝáñáß ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Í³ÕñáõÙ »Ý Ù»ñ ÏñáÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ ³í³Ý¹Ý»ñÁ: ²Ûë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ³ÛÝù³Ý Ï³ñÇ»ñÇëï áõ óáõó³ÙáÉ ¿, áñ, ³ë»Ýù, µ³×ÏáÝÇ íñ³ ·ñáõÙ »Ý` å³ï·³Ù³íáñ: ²é³í»É ÍÇÍ³Õ»ÉÇ ¿, »ñµ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ·ñíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ³Ù³½·»ëïÇ íñ³: öáñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³ÝÇ ÍÇÍ³Õ»ÉÇÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³×ÏáÝÝ»ñÁ ÏñáÕÝ»ñÇó ·ñ»Ã» áã áù ãÇ Í³é³Û»É á°ã Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, á°ã ¿É áõñÇß áñ»õ¿ »ñÏñÇ µ³Ý³ÏáõÙ: ê³ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÇßËáÕ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ »ñ»õ»ÉÇ ³Ý¹³Ù ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ åáéÝá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ï»ë³ÝÛáõÃ»ñÇ ÝÏ³ñ³ÑáõÝáõÙÝ»ñÝ áõ ï³ñ³ÍáõÙÁ, ÙÇ³ë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÙáÃ³ÉÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ¹³éÝ³Ý ûñÇÝ³Ï³Ý: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ë³ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ¿, áñÇ ÏÇÝ ¹»åáõï³ïÏ³Ý»ñÇó áÙ³Ýó Ñ³Ù³ñ ³½·, ó»Õ, ·»Ý, Ñ³ÛÏ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÍÇÍ³Õ»ÉÇ »Ý: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝùÝ»ñ¹ Ñ³ñóñ»ù Ó»½` ë³ Ñ³ëï³±ï ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ¿: î³ ²ëïí³Í, áñ §³å¦ ÅËï³Ï³Ý Ý³Ë³Í³ÝóÇ Ù³ëÇÝ ãÑÇß»ù: ºÃ» ë³ ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ áíù»±ñ »Ý Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: Æ±Ýã Ï³ñáÕ »Ý ³Ý»É Ýñ³Ýù, ÇÝã Íñ³·ñ»ñ Ï³ñáÕ »Ý ³é³ç³ñÏ»É: Ö³Ý³ã»Éáí Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÇÝ, íëï³Ñ³µ³ñ Ï³ñáÕ »Ù Ýß»É, áñ Ýñ³Ýù ÇßËáÕ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ ·ÉË³ù³Ý³Ï »Ý, Ïá×³Ï ë»ÕÙáÕÝ»ñ, áã ³í»ÉÇÝ; ²Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇó, »Ã» ã³ë»Ù ³ÙáÃ³ÉÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ µáÉáñÇÝë ¿, ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇ Ý»ñ·ñ³íí³Í ãÉÇÝ»ÉÝ ¿: ÖÇßï ¿` ÑÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³½Ù ÙïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ³Ýó³Í ×³Ý³å³ñÑÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ÝóÛ³É ¹³ñ³ëÏ½µÇÝ` ³ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÕ³Í ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá` ë÷ÛáõéùáõÙ` ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ù»Í ³ë»ÉÇù »Ý µáí³Ý¹³ÏáõÙ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ´áÉáñ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ, Ýñ³Ýù ³½·³ÛÇÝ, ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý. ÇÝãáõ± ³Ûëûñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ã»Ý: êï»ÕÍí³Í ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ, »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ½áõñÏ ¿ Çñ³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó, Ï³ñ»õáñ ¿ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÙïùÇ ÏñáÕÝ»ñÇ ·áñÍáÝÁ, »Ã», ÇÑ³ñÏ», ¹»é ÙÝ³ó»É ¿, »Ã» Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý ¹³ñÓ»É Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ïóáñ¹Ý»ñÁ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñáßÝ»ñÁ Ïóí»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝ: ÐáõÛë »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÏÏ³ñáÕ³Ý³Ý Çñ»Ýó ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ»É ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ Çñ»Ýó ³½¹»óÇÏáõÃÛ³Ùµ áõÕÇ óáõÛó ï³É ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶. ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 8

öÈàô¼àôØ

²¼¶

Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³É³ïÁ Ù»ñÅ»ó Brexit-Ç å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ

Â»ñ»½³ Ø»Û

Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñ»ùß³µÃÇ áõß »ñ»ÏáÛ³Ý Ù»Í óÝóáõÙÝ»ñÇ ëÏÇ½µÁ ¹ñ»óª Ó³ÛÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»Éáí ºØ-Çó Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ µñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óñ³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ: ÀÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ æ»ñ»ÙÇ ÎáñµÇÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: ä³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ ¹»Ù ùí»³ñÏ»óÇÝ 432, ÏáÕÙª 202 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é »ñµ»ù ³Û¹åÇëÇ ç³Ëç³ËÇã å³ñïáõÃÛáõÝ ã¿ñ Ïñ»É: êå³ëíáÕ ³ñï³Ñ»ñÃ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ ÑÝ³ñ³íáñ »Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõñÇß ëó»Ý³ñÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ºØ-Çó Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ñ»ï³Ó·áõÙ: Ü»ñÏ³ å³ÑÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ¹áõñë ·³Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ å»ïù ¿ ëÏëíÇ ë.Ã. Ù³ñïÇ 29-ÇÝ: ºÃ» ³é³çÇÏ³ »ñÏáõëáõÏ»ë ³ÙëáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÝ³Ë³íÇÝ ãÑ³çáÕíÇ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É, ³å³ »ñÏÇñÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë Ï·³ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ïáßï Brexit¦-Ç Ó»õáí: ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³é³í»É ÙáÉÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ý³ËÏÇÝ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ´áñÇë æáÝëáÝÁ, ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ÝÙ³Ý óÝóáõÙÁ Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ »õ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ÏÝå³ëïÇ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³É³ïÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ Ñ³ËáõéÝ Ï»ñåáí ºØ-Çó ¹áõñë ·³ÉÁ ÏíÝ³ëÇ ÇÝã-

æ»ñ»ÙÇ ÎáñµÇÝ

å»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ºØ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ³é³í»É Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ºØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ñ»ï³Ó·áõÙÁ: ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý á·»õáñ»É »Ý ºØ Ï³½ÙáõÙ ÙÝ³Éáõ ÏáÕÙÝ³ÏÇó µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ³ÝóÏ³óÝ»É Ýáñ Ñ³Ýñ³ùí»ª Ñáõë³Éáí, áñ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ Ïí»ñ³Ý³Û»Ý ºØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ Çñ»Ýó áñáßáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ í³ñã³å»ï Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ »íñáÑáé»ï»ëÝ»ñÁ Ùßï³å»ë ¹»Ù »Ý »Õ»É Ýáñ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ÝóÏ³óÙ³ÝÁª åÝ¹»Éáí, Ã» ¹³ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ. ÅáÕáíáõñ¹Á Ï³ï³ñ»É ¿ Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, åÝ¹áõÙ ¿ Ø»ÛÁ: 2017 Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýáñ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ÝóÏ³óÙ³Ý û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë ÙÇ³ÛÝ ÉÇµ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó Ý³ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 11 ï»Õ áõÝÇ 650 ï»Õ³Ýáó Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ: ºñÏáõ ·ÉË³íáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Ï³ï³ñ»É 2016 ÑáõÝÇëÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç Å³Ù³Ý³Ï ÅáÕáíñ¹Ç Ï³ï³ñ³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: Àëï áñáõÙ, »ñÏñáñ¹ Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÏ³ÝË³ï»ë»ÉÇ ¿: ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇÝ YouGov ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ÝóÏ³óñ³Í Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µñÇï³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ã»Ý ÷áËí»É. µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ÙÇ³ÛÝ 46 ïáÏáëÝ ¿ å³ïñ³ëï ùí»³ñÏ»É ºØ Ï³½ÙáõÙ »ñÏñÇ ÙÝ³Éáõ û·ïÇÝ, ¹áõñë ·³Éáõ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ï³½ÙáõÙ »Ý 39%, ÇëÏ ï³ï³ÝíáÕÝ»ñÁ 15% »Ý: Ð³Ù³ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³óí»É Ý³»õ

2016 Ã. Ñ³Ýñ³ùí»Çó ³é³ç ³ÝóÏ³óí³Í Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºØ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù Ùï³¹Çñ ã»Ý ÷á÷áË»É Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ, »õ áñ ¹³ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏí³Í É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: ´ñÛáõë»ÉÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ëÏ³óñ»É ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ Å³ÙÏ»ïÁ Ñ»ï³Ó·»É ÙÇÝã»õ ³é³çÇÏ³ ³Ù³é: ì³ñã³å»ï Ø»ÛÇ ³ÕÙÏ³ÉÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ç ¹»ñ»õ Ñ³Ý»ó í»ñçÇÝ »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ñáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛáõÙ ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ å³ïñ³ÝùÁ, Ã» Brexit-Çó Ñ»ïá ÏÑ³çáÕíÇ å³Ñå³Ý»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÏ³Ë ÉÇÝ»É ´ñÛáõë»ÉÇó: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ É»Ñ³Ï³Ý Rzeczpospolita Ã»ñÃÁ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ ÉÇ³Ï³ï³ñ Ë½Ù³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, Ã» Ø»ÛÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇáñ»Ý Ïë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Ý ØÇ³óÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³ÝÁ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §µ»ùëïáåÇ¦ å³ï×³éáí, Áëï áñÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÆéÉ³Ý¹Ç³Ý ºØ Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÏÙÝ³ ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝã»õ áñ ·ïÝíÇ ÆéÉ³Ý¹Ç³Ý»ñÁ µ³Å³ÝáÕ ë³ÑÙ³Ý³·ÍÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ åÝ¹áõÙ ¿ÇÝ, áñ ºØ-Çó ¹áõñë ·³Éáí Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý Ï½ñÏíÇ ëå³ë³ñÏáõÙÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ßáõÏ³ÛÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÇó: È»Ñ³Ï³Ý Ã»ñÃÁ Ø»ÛÇ å³ñïáõÃÛ³Ý å³ï×³éÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ³ÝÑÝ³ñ ¿ Ù»Ï áïùáí Ï³Ý·Ý»É ÙÇ³óÛ³É ºíñáå³ÛáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë áïùáíª ¹ñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³¦. ³Ýμ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛóÝ»ñáí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ýª³é³ÛÅÙ ÙÇ³Ï §³ñ¹ÛáõÝùÁ¦ª Ë³ñ³Ý §²½·¦-Ç 2018-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ

1 Í³Ýáõó»É »Ýù ³Ûë ¹»åùÇ Ù³ëÇÝª û·ïí»Éáí ·»ñ-

Ù³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³ÛÇ¦ Ã»Ù³Ûáí ÝÏ³ï»ÉÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý MDR- Çó, áñÇ Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñ ²ùë»É Ð»ÙÙ»ñÉÇÝ·Ý áõ Èáõ¹íÇ· ø»Ý¹óÇ³Ý ÑáõÝí³ñÇ 16- ÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ý, Ã» ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ¹»Ù ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ µáÕáù ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É: 2018- Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ¾ñýáõñïáõÙ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇª ùñ»³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, áëïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý áñáÝáÕ³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »õ ³é·ñ³íí»É ¿ñ Ùáï 40 Ï· Ù³ñÇËáõ³Ý³, 1 Ï· ùñÇëï³É ï»ë³ÏÇ ÃÙñ³ÙÇçáó, ï»Õ³Ï³Ý ß³ï å³ßïáÝÛ³Ý»ñ ã¿ÇÝ Ã³ùóÝáõÙ, Ã» ÙÛáõëÝ»ñÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³ñóáõÙ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ÂÛáõñÇÝ·Ç³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¶»áñ· Ø³Û»ñÁ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý ³éÃÇí ã¿ñ Ã³ùóñ»É Çñ ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁª Ñ»ï»õÛ³É Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµª §³ÛÝ Ï³ñ»õáñ Ñ³ñí³Í ¿ ÂÛáõñÇÝ·Ç³ÛáõÙ ùñ»³Ï³Ý ÏÉ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ¦: Àëï Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ¶»ñ³ÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ³ÝÁÝÏ³É»ÉÇ »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ß³ï»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë

Ýñ³Ýù, áñáÝù Í³ÝáÃ »Ý Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ³ÛïÝÇ »ñÏáõ Ñ³Û»ñÇÝ, áñáÝù ¹»é 10 ï³ñÇ ³é³ç Ñ³ÛïÝí»É ¿ÇÝ ÂÛáõñÇÝ·Ç³ÛÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïáõÙ: Àëï ï»Õ»Ï³ïáõ ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ, ùñ»³Ï³Ý ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ 2 Ñ³Û»ñÁ, Ð³Û³ëï³ÝÇó »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ³íáñ³Í §æáÏ»ñ¦ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù »Ý »Õ»É, áñ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí³Í ¿ »Õ»É »ÝÃ³¹ñÛ³É µÇ½Ý»ëáíª é»Ï»ï, ÏáÕáåáõï, ÃÙñ³ÝÛáõÃÇ ³é»õïáõñ: ì»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù ËÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É:§æáÏ»ñÁ¦ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó Ï³½Ù³ù³Ý¹í»É ¿, µ³Ûó ÑÇßÛ³É »ñÏáõ ³ÝÓÇÝù ùñ»³Ï³Ý Ñ³Ýó³ßË³ñÑÁ ã»Ý Éù»É, Ñ³Ùá½í³Í »Ý ·»ñÙ³Ý³óÇ Ñ»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ §ÂÛáõñÇÝ·»ñ ³É·»Ù³ÛÝ»¦ Ã»ñÃÁ Í³Ýáõó»É ¿ñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, Ã» ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù»¹Ç³ÛÇ ï³ñ³Í³Í §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ýÇ³ÛÇ¦ Ë³ñ³ÝÝ áõ ¹ñáßÙÁ ëÏë»É ¿ Ñ»ï³åÝ¹»É ÂÛáõñÇÝ·Ç³ÛÇ Ñ³Û»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ³éûñÛ³Ý ÷áËí»É ¿ª ßñç³å³ïÇ Ï³ëÏ³ÍÝ áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÁ ÝÏ³ï»ÉÇ ¿: ÂÛáõñÇÝ·Ç³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÁ µ³ó Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É »ñÏñ³Ù³ëÇ í³ñã³å»ïÇÝ: Î³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ýù:

ÐàôÜì²ð

2019

¶ºìàð¶ ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ºñμ»ÙÝÇ ÷³ÏáÕÁ` Ñ³ÝáõÝ μ³óÙ³Ý, Ï³Ù §ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹áõË³Ã³÷áõÃÛáõÝ¦ úñ»ñë Ëáë»Éáí ¾çÙÇ³ÍÝáõÙ Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÏóÇ³Ý»ñÇ »õ ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ` ³ïíá×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ ³ñ·»É³÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõÕÇÕ »Ã»ñáí ³ë³ó. §¸áõù ã»°ù ÷³Ï»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ¹áõù ¹ñ³ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ù, »õ ÅáÕáíñ¹Çó ¿É ã»ù ëï³ó»É ³Û¹ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÝ ÁÝïñ»É ¿, »õ ³Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý³»õ ³å³Ñáí»É ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ºõ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÷³ÏáõÙ »Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, ³éÝí³½Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý, »ë áõ½áõÙ »Ù Ñ³ëÏ³Ý³É, áñ ÇÝã-áñ Ñ³ñóÇ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý áõ½áõÙ Ññ³íÇñ»É: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ ³Ý»É, Ýñ³Ýù ·áñÍáõÙ »Ý áõÕÇÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñáíÑ»ï»õ »Ã» Çñ»Ýù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ »Ý, ³å³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ý³»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõ½áõÙ »Ý ×³Ý³å³ñÑáí ³ÝóÝ»É »õ ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÇó û·ïí»É¦: ì³ñã³å»ïÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇó, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÙÇ ï»ë³Ï §²Ý³ëÝ³ý»ñÙ³ÛÇ¦ Ñáï »Ù ³éÝáõÙ: Ðáõëáí »Ù` Ý³ ãÇ Ùáé³ó»É, áñ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Çñ` §Ø»ñÅÇñ ê»ñÅÇÝ¦ ³ÏóÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ÙÇ³ÛÝ Ý»ñÏ³ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: ÆëÏ Ñ»ïá, »ñµ Ñ³ë³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù»Í Ñ³ïí³Í ¹»Ù ¿ñ ³Û¹ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý ³ÏóÇ³Ý»ñÇÝ: àñå»ë ³å³óáõÛó` Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÇÝãå»ë »Ý ³ñ·»É³÷³Ïí³Í ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇó íñ¹áíí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ í»×Ç, ù³ßùßáõÏÇ áõ ³Ý·³Ù Í»ÍÏéïáõùÇ µéÝíáõÙ ³ÏóÇ³ÛÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï: Æ±Ýã ¿ ÷áËí»É ÑÇÙ³: ÆßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝÁ ã¿±ñ: ¾ÉÇ Ë³µí»±ó ÅáÕáíáõñ¹Á: ÆÝã Ëáëù, ÅáÕáíñ¹Ç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ¸»é»õë ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉÙ³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ·Ýáí Ñ³ëÝ»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷³÷áõÏ µ³ñÓ ¿ñ ¹ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇ ï³Ï` í»ñçÇÝÇë Ñ³Ù³ñ»Éáí ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³Ý: ²Ñ³ Ýñ³ ëË³ÉÁ, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ³Õ»ï ¹³éÝ³É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Çñ, »ñÏñáñ¹ª å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ü³ ß³ï É³í ·Çï³Ïó»É ¿, áñ ·»ñ³·Ý³Ñ³ïí³Í ÅáÕáíñ¹Çó ³ÙµáË` Ù»Ï ù³ÛÉ ¿, ÇëÏ ³ÙµáËÇó ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý` Ù»Ï ¿É ÛáÃ·ÉË³ÝÇ íÇß³åÝ»ñÝ »Ý, µ³Ûó Ýñ³Ýù ÑÇÙ³ ãÏ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÙµáËÝ ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó ¿: ÆÑ³ñÏ», ÅáÕáíñ¹Ç` Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ³ñ¹³ñ ¿, ÁÝïñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ` áã ³ÛÝù³Ý, µ³Ûó ã¿± áñ ³Û¹ ÙÇçáóÁ Ýñ³Ýó ïí»É ¿ ÇÝùÁ` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: Æ±Ýã ³Ý»É: Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ` Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý¹³ÙÝ»ñ Çñ»Ýó ¹ñë»õáñ»É »Ý ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ í³ñù³·Íáí: ¸ñ³ Ù»Í³·áõÛÝ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ, áí, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ïéí³Í ïÕ»ñùÇÝ §µ³ËßÇß¦ ¿ñ ³ñ»É »ñÏÇñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù ³Ûë »ññÏñÇ ï»ñ»ñÝ »Ý, Ñ³Ûñ»ñÁ, »õ Ï³ñáÕ »Ý ³Ý»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áõ½áõÙ »Ý: ÐÇÙ³ ÝáõÛÝ µ³ñ¹áõÛÃÇ ³ÛÉ ¹ñë»õáñáõÙÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ùáï ¿, ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï` ÝÙ³Ý³å»ë, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ` Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ÙÇý»ñáí ï³ñí³ÍÝ»ñÇ: Î³ñáÕ³Ý³Éá±õ ¿ ³ñ¹Ûáù í³ñã³å»ïÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ·³É ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï: Æñ Ñ»ñÃÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÑ³Ù³Ï»ñåíÇ±, áñ ÇÝùÁ µ³ó³ñÓ³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ ³Ûë »ñÏñáõÙ, áñ Çñ»Ý Ë³µ»É »Ý, Ï³Ù ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É: Æñ³íÇ×³ÏÇÝ áõß³¹Çñ Ý³Û»ÉÇë Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ-ÅáÕáíáõñ¹ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ³Ý¹áõÝ¹ ¿ ·áÛ³ÝáõÙ, »õ í³Õ, Ã» áõß §îñáÛ³Ï³Ý ÓÇ¦ ¿ Ï³éáõóí»Éáõ: Â» á±ñ ÏáÕÙÇó, Å³Ù³Ý³ÏÁ óáõÛó Ïï³: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ §³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ¦ »ñ»õ³óÇÝ í³ñã³å»ïÇ` í»ñáµ»ñÛ³É ËáëùÇ ã»ñ»õ³óáÕ ÏáÕÙÇó, »ÝÃ³¹ñ»ÉÇ ¿, áñ ëñ³Ýáí Ý³ Çñ³íÇ×³ÏÁ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ÝóÛ³É` çñó³ÝÝ»ñÇ, áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù³Ñ³ÏÝ»ñÇ, ×ïù³ÏáßÇÏÝ»ñÇ, ç³ñ¹í³Í ÍÝáïÝ»ñÇ áõ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÇó ÷³ËãáÕ ³ÛÉ³Ï³ñÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý: ò³íáù ëñïÇ, áõ½»Ýù, Ã» ãáõ½»Ýù, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ, áñáíÑ»ï»õ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÏáÕÙÇó, ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõÕÕí³Í ËáëùáõÙ ³ëíáõÙ ¿` ¹áõù ÉÇ³½áñí³Í ã»ù: ºÃ» ÉÇ³½áñí³Í ã»Ý, áõñ»ÙÝ` ³Ù»Ý ÇÝã ³åûñÇÝÇ ¿, Ï»ÕÍ, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿, Ñ³Ï³ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¿, ÇëÏ ë³ ûñ»ÝùÇ »ñÏÇñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: êñ³Ýáí Ù»Í³ÝáõÙ ¿ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ áëïÇÏ³ÝÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç»õ ÏñÏÇÝ ÷ß³É³ñ ¿ ¹ñí»Éáõ, »ñÏáõëï»ù Çñ³ñ Ñ³ÛÑáÛ»Éáõ »Ý, Ýí³ëï³óÝ»Éáõ »Ý, Í»Í»Éáõ »Ý: ²ÛÝÇÝã` ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç áëïÇÏ³ÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿ñ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á` å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ, å»ïáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ ÙÇ³íáñÁ: ê³ ÅáÕáíñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý §¹áõË³Ã³÷áõÃÛ³Ý¦ ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ¿ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

²¼¶

êº¸² ²Ü²ÜÚ²Ü ÈáÝ¹áÝ

îñ³åÇ½áÝÇó èáõë³ëï³ÝÇ ºÏ³ï»ñÇáÝ³¹³ñ (Ý»ñÏ³ÛÇë Îñ³ëÝá¹³ñ) ·³ÕÃ³Í ÐáíÑ³ÝÝ»ë Â³Ù³ÝáíÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ 1878-ÇÝ ÍÝí»ó Ýñ³Ýó ²É»ùë³Ý¹ñ áñ¹ÇÝª ×³Ï³ï³·ñáí Ïáãí³Í ¹³éÝ³Éáõ Ñ³Û Ýáñ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ÇñÁ: ¸»é»õë Ù³ÝÏáõó ÷áùñÇÏ ²É»ùë³Ý¹ñÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ ÑÇÝ· »Õµ³ÛñÝ»ñÇó ÙÇ µ³Ýáíª ë»ñÁ ¹»åÇ ·»Õ»óÇÏÁ: 1888-ÇÝ Ý³ ÁÝ¹áõÝíáõÙ ¿ Îáõµ³ÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³Ý é»³É³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ñ³ÝÁ, ·»ñ³½³Ýó í³ñùáí »õ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí ³í³ñï»Éáí 1896-ÇÝ: ØÇçáó ãáõÝ»Ý³Éáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ï³É µáÉáñ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, Ñ³ÛñÁ ï»ÕÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇÝ áõëÙ³Ý áõÕ³ñÏ»É ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·: ºí ³Ûëå»ë, 1898-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ä»ï»ñµáõñ·Ç ¶»Õ³ñí»ëïÇ ²ñù³Û³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëÙ³Ýó ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ áõë³ÝáÕ ¿ñ: ÀÝ¹áõÝ³Ï »õ Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ ²É»ùë³Ý¹ñÁ ßáõïáí Ùï»ñÙ³ÝáõÙ ¿ ²Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó È»áÝïÇ »õ ²Éµ»ñï ´»Ýáõ³Ý»ñÇ, ÇëÏ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÜÇÏáÉ³ »õ ¾Å»ÝÇ È³Ýë»ñ»Ý»ñÇ, ìÉ³¹ÇÙÇñ ÞãáõÏáÛÇ, ÜÇÏáÉ³ êáÏáÉáíÇ »õ ³ÛÉáó Ñ»ï: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ËÙµ³Ï Ï³½Ù»Éáíª ëÏëáõÙ »Ý áõëáõÙÝ³ëÇñ»É »õ ·Í³·ñ»É ä»ï»ñµáõñ·Ç ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ: àõëáõÙÝ ³í³ñï»Éáí 1904-ÇÝ, 26-³ÙÛ³ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ §³Ï³¹»Ù³Ï³Ý¦ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, Ñ³ïÏ³å»ë ìÉ³¹ÇÙÇñ ÞãáõÏáÛÇ Ñ»ï Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÏÇó ¿ ¹³éÝáõÙ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ï³éáõóí»ÉÇù ÙÇ ß³ñù Ý³Ë³·Í»ñÇ (Cafe° de France), Ù³ëÝ³íáñ³å»ë XVIII ¹³ñÇ êµ. ºÏ³ï»ñÇÝ³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ (×³ñï. ÚáõñÇ ü»Éï»Ý) í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ, ßÇÝáõÃÛ³ÝÁ ï³Éáí ³é³í»É Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß áñáß ï³ññ»ñ: ²Ýí³ÝÇ ÑÝ³·»ï ÜÇÏáÕ³Ûáë Ø³éÁ (1864-1934) »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ²ÝÇÇ ÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª 1908-ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ ëï»ÕÍ»É ²ÝÇÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÇï³ë³ñ¹ ×³ñï³ñ³å»ïÁ ëÇñáí áõ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ ÑáñÇÝáõÙ ¿ ³å³·³ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÁ ó³íáù ÏÙÝ³ ³ÝÏ³ï³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ³éÇÃ ¿ñ ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ñ³Ù³ñ ³éÝãí»Éáõ Ñ³Û ÑÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ: OOO ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ µ³ñÓñ Ùï³íáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ×³Ý³ãáõÙ ëï³ó³Í ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ÑÇßÛ³É êµ. ºÏ³ï»ñÇÝ³ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óáõÙ 1908-ÇÝ åë³ÏíáõÙ ¿ ³½Ýí³½³ñÙ ·»Õ»óÏáõÑÇ Î³ÙÇÉÉ³ ¾¹í³ñ¹ë-´»Ýáõ³ÛÇ Ñ»ï: Î³ÙÇÉÉ³ÛÇ Ñ³ÛñÁª Ø³ÃÛáõ ¾¹í³ñ¹ëÁ ³Ý·ÉÇ³óÇ ¿ñ, ÇëÏ Ù³ÛñÁª ýñ³ÝëÇ³óÇ ³Ýí³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï ÜÇÏáÉ³ ´»Ýáõ³ ÁÝï³ÝÇùÇó: àõë³ÝáÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñÇ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ÇÝ Î³ÙÇÉÉ³ÛÇ ºí·»ÝÇ »õ ÜÇÏáÉ³ È³Ýë»ñ» ½³ñÙÇÏÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ý³ Í³ÝáÃ³ÝáõÙ ¿ Î³ÙÇÉÉ³ÛÇ Ñ»ï: ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿ 1789-Ç ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³½Ýí³Ï³Ý ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ñ³ëï³ïí»óÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: Î³ÙÇÉÉ³ÛÇ Ý³Ë³Ñ³Ûñ»ñÇó ÈáõÇ ÄÛáõÉ ê»½³ñ ²í·áõëï ´»Ýáõ³Ý »õë 1794-ÇÝ ·³ÉÇë ¿ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·: OOO XIX ¹³ñ³ëÏ½µÇ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ¹ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ ÙÃÝáÉáñïÇ Ù»ç ¹ÛáõñÇÝ ãÇ »Õ»É Ù»Í ×³ñï³ñ³å»ïÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ áõÕÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ »ñç³ÝÇÏ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ËÃ³Ý áõ ë÷á÷³Ýù ¿ »Õ»Éª ³åñ»Éáõ »õ ³ñ³ñ»Éáõ: Ü³ Çñ å³ïí³íáñ ï»ÕÝ ¿ áõÝ»ó»É èáõë³ëï³ÝÇ

Page 9

ØºÌºðÀ ³é³ç³ï³ñ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇª ². Þãáõë»õÇ, ì. ÞãáõÏáÛÇ, Æ. üáÙÇÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ. ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñª áñáÝù å³Ûù³ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ ÁÝ¹¹»Ù ¿ÏÉ»ÏïÇ½ÙÇª Ñ³ÝáõÝ ¹³ë³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÝáñÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý: ²Ûë ³éáõÙáí Ýß³Ý³íáñ »Ý Ã³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·, ØáëÏí³, ò³ñëÏá» ê»Éá, úñÛáÉ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ²é³í»É ÑÇß³ñÅ³Ý »Ý ÇßË³Ý Îáãáõµ»ÛÇ ³é³ÝÓÝ³ïáõÝÁ (1912 Ã., ò³ñëÏá» ê»Éá), ÆßË³Ý Þã»ñµ³ïáíÇ Ù»Ý³ïáõÝ-å³É³ïÁ (1913 Ã. ØáëÏí³), §èáÙ³ÝáíÝ»ñÇ î³Ý¦ 300-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ëáßáñ Ñ³Ù³ÉÇñÁ (1913 Ã. Ú³ñáëÉ³íÉ) »õ ³ÛÉÝ: Â³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ³Ûë Ï³éáõÛóÝ»ñÝ ³é³ÝÓÝ³ÝáõÙ »Ý éáõë ¹³ë³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³Ý ï³ññ»ñÇ ßù»Õ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ùµ, áñáÝóÇó Þã»ñµ³ïáíÇ ³ÙåÇñ á×áí Ù»Ý³ï³Ý Ñ³Ù³ñ 1914-ÇÝ ÜÇÏáÉ³Û 2-ñ¹ ó³ñÁ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ å³ñ·»õ³ïñáõÙ ¿ àëÏ» Ø»Í Ù»¹³Éáí: ÜáõÛÝ 1914-ÇÝ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ÁÝïñíáõÙ ¿ Î³Ûë»ñ³Ï³Ý ²Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ÇëÏ 1917-ÇÝª ¶»Õ³ñí»ëïÇó ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÷áËÝ³Ë³·³Ñ: Î³ñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí 1917ÇÝ ëï»ÕÍí»ó Øß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõ-

ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ³ñÑ³íÇñù... 1920-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-Ç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»óÇÝ µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ: ÜáñÇó Ç±Ýã ³Ý»É... Üáñ³ëï»ÕÍ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ (ÐáíÑ³ÝÝ»ë ø³ç³½ÝáõÝÇ, êÇÙáÝ ìñ³óÛ³Ý, ÜÇÏáÉ ²Õµ³ÉÛ³Ý...) ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ 1921-ÇÝ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó... Ð»é³Ý³É, µ³Ûó ÇÝãå»±ë... óáõñï, ëáí, µéÝáõÃÛáõÝ: êå³ñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ÜÅ¹»ÑÁ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ áñáÝáõÙ ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí ÷ñÏ»É ·áÝ» »ñÏñÇ ë»ñáõóùÁ: òáõó³ÏÇ Ù»ç ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Â³Ù³ÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ñª ÏÇÝÁ, 12-³ÙÛ³ Ø³ñÇ³Ý, 11³ÙÛ³ ¶»õáñ·Á »õ 8-³ÙÛ³ ì³ñí³é³Ý: ºñÏ³ñ, ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑ... ÷áË³¹ñ³ÙÇçáó ãÏ³... ä»ïù ¿ ²ñ³ùëÁ Ñ³ï»É ä³ñëÏ³ëï³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñ èáõµ»Ý î»ñ-ØÇÝ³ëÛ³ÝÁ »Éù ¿ áñáÝáõÙ û·Ý»Éáõ... Æ í»ñçá, Ù»Í ç³Ýù»ñáí Ý³ 2 Ù³ÏáõÛÏ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ Â³Ù³ÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»ÏÇ Ù»ç ï»Õ³íáñáõÙ ¿ Î³ÙÇÉÉ³Ý áñ¹áõ Ñ»ï, ÙÛáõëÇ Ù»çª Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ »ñÏáõ ¹ëï»ñ Ñ»ï: OOO ä³ñëÏ³ëï³Ý Ñ³ëÝ»ÉáõÝ å»ë Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ßáõïáí ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³ÝáõÙ å³ñëÇÏÝ»ñÇó í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ Â³íñÇ½Ç ·ÉË³íáñ åáÕáï³Ý...

ÐàôÜì²ð

2019

ÜáõÛÝ 1923-ÇÝ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ·ÉË³íáñ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁª 150 Ñ³½³ñ µÝ³ÏãÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ³é³Ûëûñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ñ³Û Ýáñ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ »õ ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ »ñ»õáõÛÃ: ²í»ÉÇ áõßª 1934-ÇÝ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ý³»õ §Ø»Í ºñ»õ³ÝÇ¦ (500 Ñ³½. µÝ³ÏÇã) Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñÁ ³Ý³í³ñï ¿ ÙÝ³ó»É í³Õ³Ñ³ë Ù³Ñí³Ý å³ï×³éáí: Üñ³ Ý³Ë³·Í»ñáí ºñ»õ³ÝáõÙ Ï³éáõóí»É »Ý ²ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÁ (1930-35), ´ÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ²Ý³ïáÙÇÏáõÙÁ (1926-33), ²Ý³ëÝ³µáõÅ³Ï³Ý, üÇ½ÇáÃ»ñ³å»õïÇÏ, äáÉÇï»ËÝÇÏ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ (1927-32), Ð³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ (1932-38), ²é³çÇÝ ÐÇ¹ñáÏ³Û³ÝÁ (1923-26), Î³é³í³ñ³Ï³Ý ïáõÝÁ (1932-41) (êêÐØ ä»ï. Ùñó³Ý³Ï 1942 Ã., Ñ»ïÙ³Ñáõ), úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÁ (1926-53) (Ø»Í àëÏÛ³ Ù»¹³É (Grand Ozix, ö³ñÇ½, 1937, Ñ»ïÙ³Ñáõ): ÆÝãå»ë Ýß»óÇÝù, Ã³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ, »°õ èáõë³ëï³ÝáõÙ, »°õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, µÝáñáß »Ý ¹³ë³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ññ»ñÇ Ñ³ñÙáÝÇÏ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÝáñÇ Ñ»ï, ÝÏ³ïÇ ³éÝ»Éáí Ý³»õ ï»Õ³ÝùÁ, µÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý³»õ Ýñ³ Ñ³ñáõëï »õ µ³½Ù³½³Ý ù³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ: ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ï³Ï³·ÍÇó µ³óÇ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ È»ÝÇÝëÏÇ (Ý»ñÏ³ÛÇë

²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³Ý ÌÝÝ¹Û³Ý 140-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí (1878-1936) ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ. Â³Ù³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ 1921-ÇÝ ÏáñóÝáõÙ »Ý ³í³· ¹ëï»ñÁª Ø³ñÇ³ÛÇÝ: Â»ñ»õë Ç ë÷á÷³Ýù 1922-ÇÝ ÍÝíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó í»ñçÇÝ ½³í³ÏÁ, áñÇÝ Ç ÑÇß³ï³Ï ´»Ýáõ³ Ý³ËÝÇÝ»ñÇ, ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ÐáõÉÇáë (Jule): OOO ø³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·Ý³Éáí Ï³ñÍ»ë ÷áËíáõÙ ¿. 1923ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÁ Ñ³ïáõÏ ·Ý³óù ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Â³íñÇ½ª Â³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ: î³ñ³·Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ Çñ»Ýó Ñ»ï Ð³Û³ëï³Ý »Ý ï»Õ³÷áËáõÙ Ý³»õ Ñ³Ý·áõóÛ³É ¹ëï»ñ Ù»ï³ÕÛ³ (óÇÝÏ) ¹³·³ÕÁª ÑáõÕ³ñÏ³íáñ»Éáõ ºñ»õ³ÝáõÙ:

ÃÛáõÝ, áñÁ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹áõÝí»ó Å³Ù³Ý³ÏÇ éáõë ³Ýí³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ (²É»ùë³Ý¹ñ ¶É³½áõÝáí, ÆÉÇ³ è»åÇÝ, È»áÝïÇ ´»Ýáõ³, ü»á¹áñ Þ³ÉÛ³åÇÝ, Ø³ùëÇÙ ¶áñÏÇ, È»áÝÇ¹ ²Ý¹ñ»õ...) ÏáÕÙÇó: ØÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÙÇç³å»ë ÁÝ¹·ñÏíáõÙ »Ý ßáõñç 200 ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáí: OOO ê³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ³ÝáÕáù ¿ »Õ»É Ù»Í ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ñ³Ý¹»å... ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ »Ï»É ¿ñ ù³Ý¹»Éáõ »õ áãÝã³óÝ»Éáõ ³Ù»Ý ÇÝã... 1918-Ç ³åñÇÉÇÝ êáíÝ³ñÏáÙÇ áñáßÙ³Ùµ ÉáõÍ³ñùÇ »Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ç ¹»ñ»õ Ñ³Ý»Éáí Ý³»õ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÁ: Æ±Ýã ³Ý»É... ³Ûë ¹»åùáõÙ ·áõó» ãÏ³ ã³ñÇù ³é³Ýó µ³ñÇù: î³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ³åñ»Éáí áõ ·áñÍ»Éáí èáõë³ëï³ÝáõÙª ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ùßï³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ ¿ñ ³åñ»É »õ ëï»ÕÍ³·áñÍ»É Ý³ËÝÛ³ó »ñÏñáõÙ: 1918-Ç Ù³ÛÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÝÏ³Ë »ñÏÇñ Ñéã³Ïí»Éáí Ï³ñÇù áõÝ»ñ Ù»Í û·ÝáõÃÛ³Ý: 1919-Ç ³Ùé³ÝÁ Ññ³Å»ßï ï³Éáí ä»ïñá·ñ³¹ÇÝ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ áïù ¿ ¹ÝáõÙ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÑáÕÇ íñ³, áñÁ ëáíÇ »õ Ãßí³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï Í³Ýñ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïÝ ³ÝÙÇç³å»ë ·áñÍÇ ¿ ÉÍíáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ ËÕ×áõÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ·ÉË³íáñ Ñ³ï³Ï³·ÇÍÁ, ³å³ª ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, ·áñÍ³ñ³ÝÝ»ñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ...

Æ í»ñçá ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ í³Õáõó ÷³Û÷³Û³Í »ñ³½³ÝùÁª ³åñ»É »õ ³ßË³ï»É Ý³ËÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ Çñ Ëáëù»ñÁ. - ì»ñç³å»ë ÇÙ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³Ý³ó³í, ³ÛÅÙ »ë Ï³ñáÕ »Ù Ï³éáõó»É Ýáñ Ð³Û³ëï³Ý, ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ »ñÏÇñ, áñÇ å³É³ïÝ»ñÇ ßí³ùáõÙ ÙÝ³Ý ³ßË³ñÑÇ É³í³·áõÛÝ å³É³ïÝ»ñÁ: Ð³ëï³ïí»Éáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ Ù»Í »é³Ý¹áí í»ñëïÇÝ ÝíÇñíáõÙ ¿ Ï³ñ»õáñ, µ³Ûó ËÇëï ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÇ. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ³ÝóÛ³ÉÇó Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ÙÝ³ó³Í ËÕ×áõÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ýáñ, µ³ñ»Ï³ñ· Ï³éáõÛóÝ»ñáí, µ³Ûó ¹³ ¹»é µáÉáñÁ ã¿ñ: êï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ý³ »é³Ý¹áõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ »ñÏñÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Íñ³·ñ»ñÇÝ. ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ×³ÑÇ×Ý»ñÇ ãáñ³óáõÙ, ßÇÝ³ÝÛáõÃ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝ »õÝ.... »õÝ: 1923-Çó Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ÁÝïñíáõÙ ¿ ä³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç Õ»Ï³í³ñ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ:

¶ÛáõÙñÇ), ì³Õ³ñß³å³ï-¾çÙÇ³ÍÝÇ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ, Üáñ ´³Û³½»ïÇ, Ðñ³½¹³ÝÇ, Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ (êáí»ï³ß»Ý) »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ áõ ³í³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝóÇó áã µáÉáñÝ »Ý Çñ³óí»É: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³åñ»Éáí ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 13 ï³ñÇ, Ø»Í ×³ñï³ñ³å»ïÁ ëï»ÕÍ»ó áã ÙÇ³ÛÝ áõñáõÛÝ »õ Ï³ï³ñÛ³É Ï³éáõÛóÝ»ñ, ³ÛÉ»õ Çñ ÇëÏ Â³Ù³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ¹åñáóÁ: OOO Â³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ ×³Ý³ã»É »õ µ³ñÓñ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É Ýñ³ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ »°õ èáõë³ëï³ÝáõÙ, »°õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Ø»ñ Ó»éùÇ ï³Ï ¿ ³Ýí³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï ÐáíÑ³ÝÝ»ë Ê³É÷³ËãÛ³ÝÇ (19071996) íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ 1928 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 1936-Á ³ßË³ï»É ¿ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ, ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ û·Ý³Ï³ÝÁ »õ Ùï»ñÇÙ µ³ñ»Ï³ÙÁ: - àí »ñµ»õÇó» ³ßË³ï»É, µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É Ï³Ù Ã»Ïáõ½ å³ñ½³å»ë Í³ÝáÃ ¿ »Õ»É Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, ³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ ÙïùáõÙ áõ Ñá·áõÙ ³Ù»Ý³ç»ñÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñáõß»ñÝ ¿ å³Ñ»É ³Û¹ ³ñï³Ï³ñ· Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ: Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ù»ç ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ß³ï Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝù íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ýñ³ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ù»Í ï³Õ³Ý¹Ç, ·»Õ»óÏÇ, ëÇñá, É³ÛÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ áõÝ»óáÕ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý, Ñ»ï³½áïáÕ-Ñ³ñó³ËáõÛ½ ÙïùÇ, áñ áõÝ³Ï ¿ñ ÉáõÍ»Éáõ å»ï³Ï³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý µ³ñ¹ ËÝ¹ÇñÝ»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù»ëï ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ñ Ý³, áñ ß³ï ³í»ÉÇ Ñá·áõÙ ¿ñ áõñÇßÝ»ñÇ, ù³Ý ë»÷³Ï³Ý µ³ñûñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: øë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç (ÁÝ¹·ÍáõÙÁª ê.².) Çñ Ï³ï³ñ³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙáí ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ Çñ³í³óÇáñ»Ý Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù»Ù³ïí»É ì³Õ í»ñ³ÍÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹Çñ üÇÉÇåá ´ñáõÝ»É»ëÏÇÇ Ñ»ï¦,- ·ñáõÙ ¿ ×³ñï³ñ³å»ï Ê³É÷³ËãÛ³ÝÁ: OOO ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ µ³ñ»µ³Ëï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É Ý³»õ Ø»ÍÝ Âáñáë Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÇ (1864-1934) Ñ»ï: ´³ñ»µ³ËïáõÃÛáõÝ ã¿±ñ ³ñ¹Ûáù, áñ ³ßË³ñÑ ï»ë³Í »ñÏáõ Ñ³Ý×³ñÝ»ñÁ ³Ùµ³ñ³Í Çñ»Ýó ÷áñÓáí Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ë³Ý, ëÇñáí áõ ÝíÇñáõÙáí ËáñÑáõñ¹ ³Ý»Éáõ, ïùÝ»Éáõ »õ ·ïÝ»Éáõ Ï³ï³ñÛ³ÉÁª Ñ³Û µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ½áõ·áñ¹»Éáõ ÝáñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Ð²Ú ¸ºêä²ÜÜºð

²¼¶

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ß³ï ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ ÐáõÝ·³ñÇ³ÛáõÙ Ï³ Ñ³Û³½·Ç ¹»ëå³Ý, áñÇ Ñ»ï ´»ÛñáõÃáõÙ Ù»ñ ÃÕÃ³ÏÇó Ð. ØáëÏáýÛ³ÝÁ áõÝ»ó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù Ñ³å³íáõÙÝ»ñáí: ²í»É³óÝ»Ýù ÙÇ³ÛÝ, áñ Ø³Ýí»É Ð³ë³ëÛ³ÝÁ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¿ ³Ýó»É 2009 Ã.Çó ëÏëÛ³É: 13 ï³ñÇ ÈáÝ¹áÝáõÙ Í³é³Û»Éáõó Ñ»ïá, 2018 Ã. ë»åïÙµ»ñÇÝ ¹»ëå³ÝÇ Çñ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñ»ñÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ÐáõÝ·³ñÇ³ÛÇ í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ úñµ³ÝÇÝ: - ¸áõù Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ù¿ç ÍÝ³Í ³ÛÝ ¹Çõ³Ý³·¿ïÝ »ù, áñáõÝ ÍÝáÕùÝ áõ Ý³ËÝÇÝ»ñÁ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û Ï ³åñÇÝ 1500 ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ áñå¿ë ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û Ñ³Ù³ÛÝù: ÆÝãå¿±ë ÏÁ ï»ëÝ»ù Ò»ñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ï ³Ûë ÍÇñÇÝ Ù¿ç: - Æñ³å¿ë, ³Ûë ß³ï ¹³ë³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙÁÝ ¿, áñ ÏÁ ïñáõÇ, Ã¿ ÇÝãå¿ë Ñ³Û ÙÁ ÏÁ Í³é³Û¿ ä³Õ»ëïÇÝÇ å»ïáõÃ»³Ý: Ì³·áõÙáí Ñ³Û »Ù áõ å³ïÇõ áõÝÇÙ ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ÍÝ³Í »Ù ºñáõë³Õ¿ÙÇ ³ñ»õ»É»³Ý Ù³ëÇÝ Ù¿ç. ÇÙ Ù¿çë ÏÁ Ë³ã³Ó»õ»Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ß³Ñ»ñÁ: ÌÝ³Í »Ù ÐÇÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç »õ Û³×³Ë³Í »Ù §ýñ»ñ¦-Ý»ñáõ ¹åñáóÁ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñª áã Ð³Ûáó å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÇ Â³ñ·Ù³Ýã³ó í³ñÅ³ñ³Ý: Ú»ïáÛ Û³×³Ë³Í »Ù ä¿ÛñáõÃÇ ²Ù»ñÇÏ»³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý (AUB), áñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ñ³Ý¹¿å áõÝ»ó³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝë ½Çë ³é³çÝáñ¹³Í ¿ ÈÇµ³Ý³Ý: êÏë³Û Ñ³ëÏÝ³É å³Õ»ëïÇÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ï³é³å³ÝùÁ: êÏë³Û Ï³ñ¹³É §²É Ü³ùáõñ³¦-Ý (§àÕµ»ñ·áõÃÇõÝÁ¦) »õ ³Ûó»É»É å³Õ»ëïÇÝ»³Ý ·³ÕÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ù¿ç, Ý³»õ ê³åñ³ »õ Þ³ÃÇÉ³ ·³ÕÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, áõñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ 3000 å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñáõ ëå³Ý¹Á Çëñ³Û»É³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ý»ñÏ³ÛáõÃ»³Ùµ: àñå¿ë Î³Ù ¿É 9 Ï³Ùùáí ¿ñ,

Page 10

ÐàôÜì²ð

2019

Æ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ä³Õ»ëïÇÝÇ Ð³ñó³½ñáÛóª ÐáõÝ·³ñÇáÛ Ùûï ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝùÝ³í³ñáõÃ»³Ý ¹»ëå³Ý, ÷ñáý. Ø²Üàô¾È Ð²ê²êº²ÜÆ Ñ»ï ï³ëÝÇÝÝ³Ù»³Û áõë³ÝáÕª ëÏë³Û ¹³ë³õ³Ý¹»É ³ÛÝï»Õ: àñáß»óÇ ß³ñáõÝ³Ï»É áõëáõÙë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç: ¸áÏïáñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñÏ³Û³óáõó³Í Ã»½ë Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ, áñ ïå³·ñáõ»ó³õ »ñ»ù Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí: Ú»ïáÛ ³Ýó³Û ä³Õ»ëïÇÝÇ å³ïÙáõÃ»³Ýª 1919-1939 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ: 1988-Ý ¿ñ, ³é³çÇÝ §ÆÝÃÇý³ï³¦Ç ûñ»ñáõÝ, »ñµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Û, Ã¿ ãÇ ÏñÝ³ñ ÁÉÉ³É ÁÙµáëï å³Õ»ëïÇÝóÇ, áñ ÏÁ Ñ³õ³ï³Û §½»ñû-½»ñû¦ ÷áñÓ»ñáõ: §´³óáõ»ó³Û¦, ëÏë»Éáí Û³ñ³µ»ñ³ÏóÇÉ §ÙÇõë ÏáÕÙ¦-ÇÝ Ñ»ï: ºÕ³Û ³é³çÇÝ ¹»ëå³ÝÁ, áñ Ññ³õÇñáõ»ó³Û Ðñ¿³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý »õ ¹³ñÓ³Û ¹»Ï³ÝÁ ä³Õ»ëïÇÝ»³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, áñ ß³ï ù³Õ³ù³Ï³Ý³ó³Í »õ ×³Ýãóáõ³Í ¿ñ, ÁÉÉ³Éáí ³ÝÝ³Ë³¹¿å »ñ»õáÛÃ ÙÁ, áñáõÝ Ñ»ï»õ»ó³Ý µ³½Ù³ÃÇõ áõñÇß ¹³ë³ËûëÝ»ñ: - ÆÝãå¿±ë ÁÝ¹·ñÏáõ»ó³ù µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇÝ Ù¿ç: - ²é³çÇÝ §ÆÝÃÇý³ï³Ý¦ »õ úëÉáÛÇ Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ý µ³Ý³ÏóáõÃ»³Ùµ, Ù»Ýù ß³ï å³ÛÙ³Ý³õáñáõ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ÇÝù å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñáõ »õ Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ: î³ëÁ ï³ñÇ »ë ü¿Ûë³É ²É-Ðáõë¿ÛÝÇÇ Ñ»ï ¿Ç: øáõ¿ÛÃ å¿ïù ¿ »ñÃ³ÛÇ Çñ Ñ»ï, »ñµ Ý³Ù³Ï ëï³ó³Û ²ØÜ-Ç Ý»ñ³·³ÕÃ³ÛÇÝ í³ñãáõÃ»Ý¿Ý, áñ å¿ïù ¿ »ñÃ³ÛÇ ëï³Ý³Éáõ ³Ù»ñÇÏ»³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÇõÝë, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý å³Õ»ëïÇÝóÇ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Û »ñÏñáñ¹ ³ÝÓÝ³·Çñª ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý »õ ³ßË³ï³ÝùÇ ¹Çõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝå¿ë áñ ü¿Ûë³É ²É-ÐÇõë¿ÛÝÇÝ ³ñïûÝ»ó áñ »ñÃ³Ù »õ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ù³Õ³ù³óÇáõÃÇõÝ ëï³Ý³Ù: ²Ý Ù»Í ï»ëÉ³Ï³ÝÇ ï¿ñ ³ÝÓÝ³õáñáõÃÇõÝ ¿ñ: òÝóáõ³Í ¿Ç Éë»Éáí ü¿Ûë³É ²É ÐÇõë¿ÛÝÇÇ Ù³ÑÁ: ²Ýáñ Ù³ÑáõÁÝ¿ »ïù, ²ñÇ¿É

·áõó» ×³Ï³ï³·ñÇ áñ Âáñáë Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÁ ÍÝÝ¹³í³Ûñ Þ³åÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñÇó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë »Ï³í ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ áõë³Ý»Éáõ, ßñç»ó ´áõÉÕ³ñÇ³ »õ èáõÙÇÝÇ³, ÐáõÝ³ëï³Ý áõ º·Çåïáë, ÐéáÙ áõ ö³ñÇ½ª í»ñçÁ Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ, ³Ùµ³ñ³Í Çñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ áõ ï³Õ³Ý¹Á Ýñ³Ý ï³Éáõ: ÆëÏ ÙÛáõë Ñ³Ý×³±ñÁ... Üñ³ Ù³ëÇÝ ÏÝ³ËÁÝïñ»Ù ÑÇß»Éáõ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁª áõÕÕí³Í ×³ñï³ñ³å»ïÇÝ. - Ø»Í³ÝáõÝ í³ñå»ï, ¹áõ »Ï³ñ ÑÛáõëÇëÇó, ¹áõ »Ï³ñ Ù»Í èáõë³ëï³ÝÇóª ùá ï³Õ³Ý¹áí »õ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý Ñéã³Ï ëï³ó³Í: ¸áõ »Ï³ñ Ù»ñ ³Õù³ï, ³í»ñ »ñÏÇñÁ, áñÁ ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñáõëï ¿ µ³ñÓñ ³ñí»ëïÇ ³ÝÃ³é³Ù ÏáÃáÕÝ»ñáí, áñáÝù Ù»ñ ³½ÝíáõÃÛ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý »Ý ï³ÉÇë, ¹áõ »Ï³ñ ³Ûë ÑÇÝ Ý»ñßÝã³ñ³ÝÁ (ê.².), ³½³ï³·ñí³Í Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ, áñå»ë½Ç ï»ëÝ»ë, Ûáõñ³óÝ»ë ÑÇÝ ·³ÝÓ»ñÁ, áñå»ë½Ç ùá Ñá·áõ Ñ»ïª ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ÉÇ, Ë³éÝ»ë, ÓáõÉ»ë-Ñ³Ù³¹ñ»ë, »õ ï³ë Ýáñ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³½·³ÛÇÝ »õ Ñ³Ýñ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñí»ëïÁ, áñÇ ·³ÕïÝÇùÁ ¹á°õ ·Çï»ë ÙÇ³ÛÝ: ¸á°õ Ù»ñ ³Ã»ÝÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ³ÝÙ³Ñ ÆÏÃáõëÁ (Ù.Ã.³. V ¹³ñÇ ÑáõÛÝ ×³ñï³ñ³å»ï. ê.².) åÇïÇ ÉÇÝ»ë, ¹áõ åÇïÇ Ï»ñï»ë Ù»ñ å³ÝÃ»áÝÁ, Ù»ñ Ã³ïñáÝÁ, Ù»ñ Ã³Ý-

Þ³ñáÝ ÇßË³ÝáõÃ»³Ý »Ï³õ, ÷³Ï»Éáí §²ñ»õ»ÉùÇ ïáõÝÁ¦ (Orient House), »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ Ý³Ë³·³Ñ Ø³ÑÙáõï ²åå³ë ½Çë ¹»ëå³Ý Ýß³Ý³Ï»ó: ²é³çÇÝ ³é³ç³ñÏÁ áñ ÇÝÍÇ áõÕÕáõ»ó³õª âÇÉÇ ¹»ëå³Ý »ñÃ³ÉÝ ¿ñ, áõñ 45.000 å³Õ»ëïÇÝóÇ Ï°³åñ¿ÇÝ: êå³Ý»ñ¿Ý ã¿Ç ·Çï»ñª Ù»ñÅ»óÇ: Ú»ïáÛ Ýáñ ³é³ç³ñÏ ÙÁ »Õ³õ Æï³ÉÇ³ »ñÃ³Éáõ, áñ ¹³ñÓ»³É Ù»ñÅ»óÇ, áñáíÑ»ï»õ Çï³É»ñ¿Ý ã¿Ç ·Çï»ñ: ²Ý·Éû-ê³ùëáÝ ÏñÃáõÃÇõÝ áõÝÇÙ, »õ Û³çáñ¹ ³é³ç³ñÏÁ ÈáÝïáÝ »ñÃ³ÉÝ ¿ñ: ²ÝÍ³ÝûÃ ÙÁÝ ¿Ç ³ÛÝï»Õ, áã Ù¿Ï ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁ: ²ÛÝå¿ë áñ ëÏë³Û û·ï³·áñÍ»É ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Éñ³ïáõáõÃ»³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ: 2012-ÇÝ ³ñ¹¿Ý µñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙÝ ¿ñ ä³Õ»ëïÇÝÇ å»ïáõÃ»³Ý: Ü³»õ, í»ñ³ñÅ»õáñáõÙÁ ¹»ëå³Ý³ï³Ý: ºë ¹³ñÓ»³É µñÇï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û ¹ñÇ ä³ÉýáõñÇ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ: Ðå³ñï »Ù ³Ýáñ Ñ³Ù³ñ: ÎÁ Ï³ñÍ»Ù, áñ Ï³ñáÕ »Ù Û³çáÕáõÃ»³Ý Ñ³ëÝÇÉ Ý³»õ ÐáõÝ·³ñÇáÛ Ù¿ç: - Î³ñ»õáñ Ñ³ñó ÙÁ Ï³Û, áñ å³Õ»ëïÇÝ»³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ï³ñ»õáñ ¹»ñ ÙÁ Ë³Õ³ó Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ í»ñ³ÍÝáõÝ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ: 70-80-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³é³Ýó ³Û¹ û·-

ÝáõÃ»³Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ùáé³óáõÃ»³Ý åÇïÇ Ù³ïÝáõ¿ÇÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñ º³ë¿ñ ²ñ³ý³Ã ÏÁ ëÇñ¿ñ ÇÝù½ÇÝù Ù»ñÃ ÁÝ¹ Ù»ñÃ §²ñ³ý³Ã»³Ý¦ ³É Ïáã»É... - ºñµ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Û, Ã¿ ²ñ³ý³Ã »õ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ Ù»Í ¹»ñ Ë³Õó³Ý ¹³ßÝ³Ï, ÑÝã³Ï, é³ÙÏ³í³ñ »õ ²ê²È²-Ç ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ Ù³ñ½»Éáõ Ù¿ç: î»ÕÇ Ñ³Û»ñÁ ã¿ÇÝ ÏñÝ³ñ ä³Õ»ëïÇÝÇ ²½³ï³·ñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ÏéáõÇÉ, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÓÝ³ëå³ÝáõÃÇõÝ Ï°ÁÉÉ³ñª ÈÇµ³Ý³ÝÇ ÷³Õ³Ý·³õáñÝ»ñáõÝ ¹¿Ù: ê³Ï³ÛÝ É³õ³·áÛÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ÇÝù ÈÇµ³Ý³ÝÇ µáÉáñ ³½·³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ²ñ³ý³Ã Çñ Ñ»ïù»ñÁ Ó·»ó ÈÇµ³Ý³ÝÇ Ù¿ç, Ã¿å¿ï»õ ³Ûëûñ å³Õ»ëïÇÝ»³Ý ½ÇÝ»³É Ý»ñÏ³ÛáõÃÇõÝÁ Ï»¹ñáÝ³ó³Í ¿ ·³ÕÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç: ê³Ï³ÛÝ ÈÇµ³Ý³Ý µ³ËÙ³Ý ×³Ï³ï ¿ñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ: Æëñ³Û¿É Û³çáÕ»ó³õ çÉ³ï»É ä³Õ»ëïÇÝÇ ²½³ï³·ñ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ 1982-ÇÝ: º³ë¿ñ ²ñ³ý³Ã Ñ³Û»ñáõ Ñ»ï ë»ñï Ï³å»ñ áõÝ¿ñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï, ÝáÛÝå¿ëª Ù»ñ Ý³Ë³·³Ñ Ø³ÑÙáõï ²åå³ë, áñáíÑ»ï»õ ÇÝù Ñ³ñ³í³ÛÇÝ êáõñ ù³Õ³ù¿Ý ÈÇµ³Ý³Ý »Ï³Í ¿ñ, ÙûïÇÏ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ùß³Ï»Éáí Ñ³Û»ñáõ Ñ»ï: Ø»ñ å³Ûù³ñÁ ³ÝÏ³ËáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ÝáÛÝ³ÝÙ³Ý ¿, Ù»Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝáÛÝ ÃßÝ³ÙÇÝ áõÝÇÝù, áñ ·ÉË³ï³é ÂáõñùÇ³Ý ¿: §²ñ³ý³Ã»³Ý Ñ³ñóÁ¦ ëÏë³õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ë »õ ü¿Ûë³É ²É-Ðáõë¿ÛÝÇ ÙÇ³ëÝ³µ³ñ ·³óÇÝù Ñ³Ý¹Çå»Éáõ »ñç³Ý³Ï³ÛÇß³ï³Ï å³ïñÇ³ñù Âáñ·áÙ Ø³ÝáõÏ»³ÝÇÝ, ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ù¿ç, ø»Ù÷ î¿ÛíÇï¿Ý ùÇã ³é³ç: ü¿Ûë³É ²ÉÐÇõë¿ÛÝÇ Ñ³ñóáõó, Ã¿ Ñ³Û»ñÁ Ç±Ýã ¹Çñù áõÝÇÝ Ñ³Ûáó Ã³Õ³Ù³ëÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇÝ í»ñ³µ»ñ»³É: ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ù¿ç Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñÁ

ÙÇßï Ï°Áë¿ÇÝ, Ã¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ Ù¿ç åÇïÇ ÁÉÉ³Û: Ø»Ýù §ý»ñÙ³ÝÇ¦ å¿ïù áõÝ¿ÇÝù, áñ ä³ïñÇ³ñùÁ å¿ïù ¿ ßÝáñÑ¿ñ Ù»½Ç: àñå¿ë Ñ³Û, »ë Ý»ñÏ³Û³ó³Û »õ ÁëÇª §Ðñ³ÙÙ¿°, ä³ïñÇ³ñù Ñ³Ûñ, ³°Ûë ¿ Ï³óáõÃÇõÝÁ »õ å¿ïù ¿ µ³Ý ÙÁ ·ñ¿ù ³Ûë Ï³ñ»õáñ Ñ³ñóÇÝ Ù³ëÇÝ¦: Ø»Ýù Û³çáÕ»ó³Ýù ³Û¹ Ññáí³ñï³ÏÁª §ý»ñÙ³Ý¦-Á áõÝ»Ý³É, áñ ÏÁ Ñ³ëï³ï¿ñ, Ã¿ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ ·ñ³õáõ³Í ºñáõë³Õ¿ÙÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿: Æëñ³Û¿ÉÇ í³ñã³å»ï ºÑáõ¹ ä³ñ³ù ÙÇßï Ï°Áë¿ñ, Ã¿ Ñ³Û»ñÁ Çñ ·ñå³ÝÇÝ Ù¿ç »Ý »õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ ÙÇßï Ññ¿³Ï³Ý µ³ÅÇÝÇÝ Ù¿ç åÇïÇ ÁÉÉ³Û, ³ñ»õÙï»³Ý ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ù¿ç: Ø»Í Çñ³·áñÍáõÙ ÙÁÝ ¿ñ »õ Ù»Ýù Ù»ñ Çñ³õáõÝùÁ ëï³ó³Ýù »õ ²ñ³ý³Ã ·áÑ ÙÝ³ó ü¿Ûë³É¿Ý: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Û³ÛïÝ»óÇ Ï³ñÍÇùë Áë»Éáíª áñ »ñÃ³Û »õ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óÝ¿ Ý³Ë³·³Ñ øÉÇÝÃÁÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ û¹³Ï³Û³ÝÇÝ Ù¿ç ¿Ç, Ñ»é³Ó³ÛÝ ÙÁ ëï³ó³Û, áñ Ï°³ñ·ÇÉ¿ñ ÇÙ Û³é³çË³Õ³óùë, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ·ÉËÇí³Ûñ ¹³ñÓáõó³Í ¿ÇÝù ë»Õ³ÝÝ»ñÁ Ù»ñ ·áñÍ»É³á×áí: ê³Ï³ÛÝ, í»ñÁÝïñáõ»É¿Ý »ïù, Ý³Ë³·³Ñ øÉÇÝÃÁÝ í»ñëïÇÝ Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ï»¹ñáÝ³óáõó ø¿Ù÷ î¿ÛíÇïÇ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û, ²ñ³ý³ÃÇÝ Ñ³ñóÝ»Éáí Ý³»õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ Ù³ëÇÝ: ²Ýßáõßï ²ñ³ý³Ã »ñÏáõ Ñ³ñó³½ñáÛó ßÝáñÑ»ó §Ð³³ñ¿ó¦ÇÝ, µ³½Ù³ÃÇõ ³Ý·³ÙÝ»ñ ³ÝáõÝë Ýß»Éáí: §Ü³Û»ó¿ù, Ñ³Û»ñÁ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Ù»ñ ÏáÕÙÁ ³Ýó³Ý, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù »õ Ñ³Û»ñÁ ÝáÛÝÝ »Ýù... ø»½Ç ã»Ù ÏñÝ³ñ Áë»É, Ã¿ ÇÝãù³¯Ý Ñ³Û»ñ Ï°³ßË³ïÇÝ ²½·³ÛÇÝ Þ³ñÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ° ÙáéÝ³ñ, Ã¿ »ë º³ë¿ñ ²ñ³ý³Ã»³Ý »Ù...¦, Áë³õ ³Ý »ñµ ÏÁ Ó»éÝáõ¿ñ Ý³Ë³·³Ñ øÉÇÝÃÁÝÇÝ Ñ»ï: â¿ù ÏñÝ³ñ »ñ»õ³Ï³Û»É, Ã¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ áñù³Ý Ñå³ñï ¿ñ... ³Û¹ ûñ»ñáõÝ: Ð³ñó³½ñáÛóÁ í³ñ»óª Ð²Øú ØàêÎàüº²Ü äáõï³÷»ßÃ, ÐáõÝ·³ñÇ³

²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³Ý ·³ñ³ÝÁ, Ù»ñ ëï³¹ÇáÝÁ... ø»½ Ñ»ï »Ï³Ý ÝáõÛÝ ÑÛáõëÇëÇó Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³µ³ÕÓÝ»ñÁª êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÁ, Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, ê³ñÛ³ÝÁ¦... (1928 Ã.): OOO ÆÝãå»ë ³ë³óÇÝù, ë³Ï³ÛÝ, ¹ÛáõñÇÝ ãÇ »Õ»É Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ù³ù³éáõÝ ÏÛ³ÝùÁ: 1934-ÇÝ Â³Ù³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý Ý³»õ »ñÏñáñ¹ ¹ëï»ñÁª 21-³ÙÛ³ ì³ñí³é³ÛÇÝ: ì³ñå»ïÁ ß³ï Í³Ýñ ¿ ï³ÝáõÙ ³Ûë ÏáñáõëïÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ áñ ÇÝùÁ ÝáõÛÝå»ë í³ï³éáÕç ¿ñ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó, 1936-Ç ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ, Ø»Í ×³ñï³ñ³å»ïÁ Ññ³Å»ßï ¿ ï³ÉÇë ³Ûë ³ßË³ñÑÇÝª Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»Éáí Çñ ëï»ÕÍ³Í í»Ñ³ßáõù, ËáÛ³½³ñ¹ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝó áõ½áõÙ »ë Ý³Û»É ³Ýí»ñç.... OOO Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁª ¶»õáñ·Á »õ ÐáõÉÇáëÁ ÝáõÛÝå»ë ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñ ¿ÇÝ: ¶»õáñ· Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó Ñáñ ÏÇë³Ï³éáõÛó ÙÝ³ó³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñ³ïÏ³å»ë §Î³é³í³ñ³Ï³Ý ïáõÝÁ¦ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ïáí (ä»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ïª 1970 Ã.), úå»ñ³ÛÇ Ã³ïñáÝÁ »õ ³ÛÉ Ý³Ë³·Í»ñ: ºñÏñáñ¹ áñ¹ÇÝª ÐáõÉÇáë Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ³ßË³ï»É ¿ §ºñ»õ³ÝÝ³-

Ë³·ÇÍ¦ ÇÝëïÇïáõïáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í³ñ»Éáí ä³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÷áËÝ³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: Üñ³ Ý³Ë³·Í»ñáí í»ñ³Ï³éáõóí»É »Ý ºÕ»·Ý³ÓáñÇ ¼áñ³ó ï³×³ñÁ, ²Ùµ»ñ¹Ç »Ï»Õ»óÇÝ, ²ñáõ×Ç ù³ñ³í³Ý³ïáõÝÁ (í»ñçÇÝÝ ³ÛÅÙ ÏÇë³ù³Ý¹ íÇ×³ÏáõÙ ¿:- Ì.Ê.) »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÉ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ: 1900-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ í»ñëïÇÝ ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³-ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñ §ÙáõÃ áõ óáõñï¦ ï³ñÇÝ»ñ µÝáñáßíáÕ ßñç³ÝáõÙ ¶»õáñ· »õ ÐáõÉÇáë Â³Ù³ÝÛ³ÝÝ»ñÁ Ññ³Å»ßï »Ý ï³ÉÇë ³Ûë ÏÛ³ÝùÇÝ 1993-ÇÝ: OOO ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇó »ñÏáõ Ëáëùáí Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù ÑÇß»É Ý³»õ ²É»ùë³Ý¹ñ Ïñïë»ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇÝ (1942-2005): Ø³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ×³Ý³ãí³Í ýÇ½ÇÏáë, Ñ»ÕÇÝ³Ïª ßáõñç 75 ·Çï³Ï³Ý ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, 1900-³Ï³ÝÝ»ñÇ ²ñó³ËÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ Ï³½Ù³Í §²ñÍÇí Ø³Ñ³å³ñïÝ»ñ¦ çáÏ³ïáí Ùßï³å»ë Ù³ñïÇ ÏÇ½³Ï»ïáõÙ ÉÇÝ»Éáí ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Çñ ËÇ½³ËáõÃÛ³Ùµ á·»õáñ»Éáí Ýñ³Ýó: ²É»ùë³Ý¹ñ Ïñïë»ñÁ ù³ç³ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ØáËñ³¹³ÕÇ, ²ñÍí³ß»ÝÇ,

â³É¹ñ³ÝÇ, ²ëÏ»ñ³ÝÇ, øáõßãÇÉ³ñÇ, Ø³ñï³Ï»ñïÇ, ø³ß³¹³ÕÇ... Ù³ñï»ñÇÝ: ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ý Ýñ³Ý áñå»ë §³ÛñíáÕ ÙÇ µáó¦, áñ ³Ý¹³¹³ñ Ùï³ÍáõÙ ¿ñ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ: ò³íáùª ³Û¹ µáóÁ Ù³ñ»Éáí Å³Ù³Ý³ÏÇó ßáõï, ³Ý³í³ñï ÃáÕ»ó Ýñ³ µ³½áõÙ ³½·û·áõï Íñ³·ñ»ñÁ: ²É»ùë³Ý¹ñ Ïñïë»ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁ Ñ»é³ó³í ³Ûë ³ßË³ñÑÇó 2005-ÇÝ: OOO Ð³Ý×³ñ»Õ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñáõëï »õ Ù»Í³ñÅ»ù Ã³Ý·³ñ³ÝÁ Ù»Í áõß³óáõÙáí ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»ó 2001-ÇÝª ²É»ùë³Ý¹ñ Ïñïë»ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó Çñ áñ¹ÇÝª ×³ñï³ñ³å»ï Ð³ÛÏ Â³Ù³ÝÛ³ÝÁª ÙÇÝã»õ 2015 Ãí³Ï³ÝÁ: ÜáõÛÝ 2015-ÇÝ ³Ûë Ï³ñ»õáñ, µ³ó³éÇÏ Ý³Ë³·Í»ñáí »õ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûç³ËÁ ÷³Ïí»ó ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ å³ï×³éÝ»ñáí, .... ßÇÝáõÃÛ³Ý å³ïÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ÙÇ³ÛÝ. §Ö³ñï³ñ³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³Ý¦ ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ ³ÝÙ³Ñ ×³ñï³ñ³å»ïÇ Éáõë³ßáÕ á·ÇÝ Ùßï³å»ë ë³í³éÝáõÙ ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ íñ³: 2018, ¹»Ïï»Ùµ»ñ

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

²µáõ ¸³µÇáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏ³óÇ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ ãÇ Ë³Ý·³ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝï»Õ ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Ü³ Ýß»É ¿, áñ ²ØÜ-Ç Ýå³ï³ÏÁ êÇñÇ³ÛÇó Çñ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÉÇ³Ï³ï³ñ ¹áõñëµ»ñáõÙÝ ¿: §¸³ Ñ³í³ÏÝáï Ýå³ï³Ï ¿, ¹³ Ù»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸ñ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É µ³½Ù³åÇëÇ Ù»Ãá¹Ý»ñ: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ñ³Ù³½·»ëï³íáñ Ùáï 2000 ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñ ÏÑ»é³Ý³Ý êÇñÇ³ÛÇó, ÉáÏ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿: ¸³ ¿³å»ë ãÇ ÷áËáõÙ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Éáõ Ù»ñ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë»É ¿ äáÙå»áÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ êÇñÇ³ÛáõÙ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹³ñ³ó-

Ý»Éáí ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ, Â»Ññ³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇó Çñ³Ý³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý ßáõñç, Ã»»õ ÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ å³Ñå³Ý»É Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ êÇñÇ³ÛáõÙ »õ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ³ÝóÏ³óÝ»É ÙÇ³ÛÝ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï: Æ ¹»å, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝåÇëÇ ¹Çñù ¿ñ µéÝ»É Ý³»õ ¸³Ù³ëÏáëÁ: àãÇÝã ãëï³óí»ó: Ò³ËáÕí»óÇÝ Ý³»õ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ·³ÕïÝÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ: úñ»ñë Æñ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ Þ³ÙË³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ í»ñç»ñë ²ýÕ³Ýëï³Ý Ï³ï³ñ³Í Çñ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Çñ»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³é³ç³ñÏ»É »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É: Ü³ ëï³Ñá¹ ¿ ³Ýí³Ý»É ³Ù»ñÇÏ³óÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓ³Ýó ³ÛÝ åÝ¹áõÙÝ»ñÁ, Ã» µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ

ÝáõÃÛ³Ý ¿ ³éÝíáõÙ Ý³»õ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ ßÇ³ ·³Õ³÷³ñÇ ³Õ×³ïáõÙÁ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ´³Ûó ³Û¹ µáÉáñ ÑÇÙ³Ñ³ñó»ñÇ Ù»ç ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ ³é³í»É Ñ³ëáõÝ³ó³ÍÁ ùñ¹»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ³éÝãíáõÙ ¿ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ãáñë »ñÏñÇª Æñ³ùÇ, êÇñÇ³ÛÇ, ÂáõñùÇ³ÛÇ »õ Æñ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ãÇ Ñ³ÝÓÝáõÙ ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇÝª ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ÑáõÛë áõÝ»Ý³Éáí, áñ áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ßËáõÅ³Ý³Ý Çñ³ÝóÇ ùñ¹»ñÁ, áñáÝù Ý»ñÏ³ ÷áõÉáõÙ, Áëï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý The National Interest Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý, Ñ³Ïí³Í »Ý ³í»ÉÇ ß³ï å³ßïå³Ý»Éáõ Æñ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏ³óÇ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ßáõï Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ù³Ý»õñ, ù³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ:

ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõÃ â³íáõßûÕÉáõÇ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇó Ñ»ïá ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ ÏÑ³çáÕíÇ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É êÇñÇ³ÛáõÙ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ¹³ßÝ³ÏÇó ùáõñ¹ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ßáõñç: Â»»õ §ùñ¹³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ ÝíÇñí³Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý, »õ ²ØÜ-Á ÑáõÛë áõÝÇ ·ïÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ, áñÁ Âáõñù»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ å³ßïå³Ý»É Çñ»Ýó »ñÏÇñÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó »õ Ñ³Ý·Çëï ÃáÕÝ»É ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇÝ¦: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» ì³ßÇÝ·ïáÝÝ áõ ²ÝÏ³ñ³Ý ëÏë»É »Ý ·ïÝ»É ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ, áñÇ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Ï»ïÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí û·Ý³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇÝ ÁÝ¹áõÝ»Éáõó å³ßïáÝ³Ï³Ý ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ:

øñ¹»ñÁ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ë³ÕÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝáõÙ êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÁ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿ ÝáõÙ ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ç³Ëç³Ë»Éáõ, ³ÛÉ»õ Â»Ññ³ÝÇÝ ½ëå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ êÇñÇ³ÛáõÙ »Ý ãáñë ï³ñáõó ³í»ÉÇ, µ³Ûó ³é³ç³¹ñí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ã»Ý Ï³ï³ñ»É, Ã»»õ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ ÝÏ³ï»ÉÇáñ»Ý ÃáõÉ³ó»É ¿: ²í»ÉÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ÙÇ³Ý³É ²ØÜ-Ç Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇÝª Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ßñç³÷³ÏÇã Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ Ïå³ßïå³ÝÇ Â»Ññ³ÝáõÙ ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ »íñáå³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÝÏ³ëÏ³Í, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³ó³ë³µ³ñ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Æñ³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³, µ³Ûó ¹ñ³Ýù Ù³Ñ³óáõ ã»Ý: Â»Ññ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ÏÝùí³Í µ³½Ù³ÏáÕÙ ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ ·áñÍ³ñùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Ò³ËáÕí»É »Ý Ý³»õ ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñáí Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ëï»ÕÍ»Éáõ (Æñ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³ñ³µ³Ï³Ý Ü²îú¦), ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ µ³ñÇÏ³¹Ý»ñÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ ï»Õ³µ³ßË»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ: Â»å»ï»õ Â»Ññ³ÝÇ »õ áñáß ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ (Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ) ÙÇç»õ ³éÏ³ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÏÝÑ³Ûï »Ý: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ »é³Ý¹³·ÇÝ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇÝ »õ (áã ³ÛÝù³Ý ³ÏïÇíáñ»Ý áõ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý) ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ û·ï³·áñÍ»É Æñ³ÝÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ »ñÏñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Ñ»é³Ý³Ý êÇñÇ³ÛÇó »õ ³ÛÝï»Õ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ñÓ³Ý³·ñÇ 2011 Ãí³Ï³ÝÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: Øï³ÑÕ³óáõÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. èáõë³ëï³ÝÁ, ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ¹³ñÓ-

í³ñ»Éáõ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µËáõÙ »Ý Â»Ññ³ÝÇó: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ÙÇÝã»õ ûñë ²ØÜ-Á û·ï³·áñÍ»É ¿ Æñ³ÝÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ½ÇÝ³ÝáóÁ, µ³óÇ é³½Ù³Ï³ÝÇó: Â»»õ äáÙå»áÝ ËáëáõÙ ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É µ³½Ù³åÇëÇ Ù»Ãá¹Ý»ñ û·ï³·áñÍ»Éáõ »õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³ÏÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» Ëáë»Ýù ³Û¹ µ³½Ù³åÇëÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ²ØÜ-Á Ï³ñáÕ ¿ û·ï³·áÍ»É Â»Ññ³ÝÇ ¹»Ù, ³å³ Ï³ñáÕ ¿ Ëáëù ÉÇÝ»É Çñ³ùÛ³Ý Ï³Ù ëÇñÇ³Ï³Ý ëó»Ý³ñáí Æñ³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÇ, ³ÛÉ áã Ã» ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ù³ëáõÙ Ýñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝª ÃáõÛÉ ãï³Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ßÇ³Ý»ñÇ ÏÇë³ÉáõëÝÇ¦ (Æñ³Ý-Æñ³ùêÇñÇ³-ÈÇµ³Ý³Ý) ëï»ÕÍáõÙ: ²Ù»ñÇÏ³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ (»õ áã ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýù) í³Õáõó áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ »Ý Æñ³ÝáõÙ §³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ù³ñïÇ¦ Ë³Õ³ñÏÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãÁ »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÙÁ ÃÛáõñù³Ï³ÝÇÝ, ³ñ³µ³Ï³ÝÇÝ, µ»Éáõç³Ï³ÝÇÝ, ùñ¹³Ï³ÝÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ýñ³Ýù Æñ³ÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §ÑÇ¹ñ³íÉÇÏ å»ïáõÃÛáõÝ¦: øÝ-

Ü³Ëûñ»ÇÝ ´áÉÃáÝÁ Ýß»É ¿ñ, áñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ç³Ëç³ËÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³í³Ý¹ ¿ÇÝ Ý»ñ¹ñ»É Ý³»õ ùñ¹»ñÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ´áÉÃáÝÇ Ëáëù»ñÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ Éáõñç ëË³Éª ÁÝ¹ëÙÇÝ íÏ³Û³Ïáã»Éáí Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ½ñáõÛóÁ: ê³Ï³ÛÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ í»ñ³¹³éÝ³Éáõó Ñ»ïá ´áÉÃáÝÁ Ó»õ³óñ»ó, Ã» ÇÝùÁ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ëáëù»ñÇó: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý é³¹ÇáÏ³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ Ý³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»ñÇÏ³óÇ »õ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ïí»Ý »õ Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï·áÑ³óÝ»Ý Ã»° ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ, Ã»° ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ: Æ±ÝãÝ ³é³ç³óñ»ó Âñ³Ù÷Ç ÏïñáõÏ ³ñÓ³·³ÝùÁ: î³ñ³ëáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç êÇñÇ³ÛÇ Ñ³ñóáí Ñ³ïáõÏ ¹»ëå³Ýáñ¹ æÇÙ æ»ýñÇÇ ½»ÏáõÛóÝ ¿ ùñ¹»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, æ»ýñÇÝ ÝÏ³ï»É ¿, áñ Âáõñù»ñÁ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ñ³ñÓ³Ïí»É ùñ¹»ñÇ íñ³, »õ áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»Ù Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-

ÐàôÜì²ð

2019

Ý»ñÇ: ¸³ Ï³ñáÕ ¿ Ùï³Ñá·»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ »õ ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ, µ³Ûóª ï³ñµ»ñ å³ï×³éÝ»ñáí: ¸³Ù³ëÏáëÁ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù ùñ¹»ñÇ å³Ûù³ñÁ »õ »ñÏñÇ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, Ï³ñáÕ ¿ ³å³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ßÝáñÑ»É ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï: ²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï êÇñÇ³ÛáõÙ ùñ¹³µÝ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ùñ¹»ñÇ ÙÇçáóáí ¹»åÇ Æñ³Ý ×»ÕùáõÙ Ï³ï³ñ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý Ïáñáõëï: ÆëÏ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ »ñÏñÇ ¹³ßÝ³ÛÝ³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý íï³Ý· ¿: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ùñ¹³Ï³Ý ½ÇÝí³Í çáÏ³ïÝ»ñÇÝ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóÙ³Ý å³ï×³éáí ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ñ³í³ë³ñ³ÏßéíáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ »½ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³ñáÕ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ½ÇÝí³Í Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù, µ³Ûó ÇÝùÁ §å³Ûù³ñáõÙ ¿ áã Ã» ùñ¹»ñÇ, ³ÛÉ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù¦: Àëï áñáõÙ ²ÝÏ³ñ³Ý ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, êÇñÇ³ÛáõÙ ùñ¹»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ª ³Ýï»ë»Éáí ÂáõñùÇ³ÛÇ ß³Ñ»ñÁª ùáÕ³ñÏí»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ Ï³ñ·³ËáëÝ»ñáí: ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ, êÇñÇ³ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñù³ßí»Éáí, Ý³ ÇÝùÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙññÏ³ÛÝáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÂáõñùÇ³Ý, êÇñÇ³Ý »õ Æñ³ùÁ ëï»ÕÍí»óÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³: 1923 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ²ÝÏ³ñ³ÛáõÙ Ï³é³í³ñáõÙ ¿ÇÝ ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÁ, Æñ³ùáõÙ »õ êÇñÇ³ÛáõÙª µ³³ë³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³ë»óÝáõÙ ¿ÇÝ áõñÇß ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ: ´³Ûó ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÅÙ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë êÇñÇ³ÛáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ ÃáõñùáÙ³ÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ¹»ñáõÙ: Þ³ï µ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ï³Ëí³Í ÉÇÝ»É èáõë³ëï³Ý ÂáõñùÇ³ Æñ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÇó, ¹³ßÇÝù, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ Çñ³íÇ×³Ï³ÛÇÝÇó í»ñ³×»É é³½Ù³í³ñ³Ï³ÝÇ:

ÆÝãå»ë Ï³ñÍáõÙ ¿ ÎáíÏ³ëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëÉ³í î³ñ³ëáíÁ, Ý³Ë³ï»ëí³Í ëó»Ý³ñÁ ëÏëí»Éáõ ¹»åùáõÙ ù³áëÇ Ýáñ ³ÉÇùÁ ÏÍ³ÍÏÇ áã ÙÇ³ÛÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ, ³ÛÉ»õ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ëª Æñ³ÝÇ Ñ»ï µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ ë³ÑÙ³Ý áõÝ»óáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÁ: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ¹áõñëµ»ñÙ³Ý ëÏ½µÝ³íáñáõÙÇó Ñ»ïá ÃíáõÙ ¿, áñ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý Æñ³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý ³é³í»É ß³Ñ³í»ï íÇ×³ÏáõÙ: ´³Ûó ¹³ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÕÇ ëÏÇ½µÁ ÙÇ³ÛÝ: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü Âñ³Ù÷Á Çñ Twitter-áõÙ ëå³éÝ³ó»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ëÝ³ÝÏ³óÙ³Ý Ñ³ëóÝ»É ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, »Ã» êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ñ»ïá ²ÝÏ³ñ³Ý Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ñÓ³ÏíÇ ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇ íñ³: Âñ³Ù÷Á µ³é³óÇáñ»Ý ÐáõÝí³ñÇ 16-ÇÝ Æñ³ÝÇ ÆÐ ¼àô ·ÉË³íáñ ßï³µÇ å»ï ØáõÑ³Ù·ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Ø»Ýù Âáõñ- Ù»¹ Ðáõë»ÛÇÝ ´³Õ»ñÇÝ ´³ùíáõÙª ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ùÇ³ÛÇÝ ÏëÝ³ÝÏ³óÝ»Ýù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª Ëáë»Éáí »ñÏÏáÕÙ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, §µ³ñ»¹»åùáõÙ, »Ã» Ý³ Ñ³ñÓ³ÏíÇ ùñ- Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÇÝ¦ ËÇëï ³ÝÑ³×á Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É. ¹»ñÇ íñ³¦: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ý³§Æñ³ÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÁ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù, ³Ë³·³ÑÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³- ç³ÏóáõÙ ¿ »õ ³ÛëáõÑ»ï ¿É Ïß³ñáõÝ³ÏÇ ³ç³Ïó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ íÇñ»É ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, áñ ùñ¹»ñÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕçÏ³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦,- Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ´³Õ»ñÇÝ: Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ãå»ïù ¿ Ññ³Ññ»Ý ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ³Ûë Ñ³Ûï³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó ·ñ»Ã» ½áõ·³Ñ»é ÂáõñùÇ³ÛÇÝ: Àëï áñáõÙ, ²ØÜ ²Ä §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ Ð³ÛÏ ÎáÝçáñÛ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß»É ¿, áñ Ñ³ñÏ³- Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñáõÙ Ý³ Æñ³ÝÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ ³íïáñÇï³ñ å»íáñ ¿ ëï»ÕÍ»É ùë³Ý ÙÕáÝ³Ýáó ïáõÃÛáõÝ: µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïÇ: ²í»ÉÇ áõß Ð. ÎáÝçáñÛ³ÝÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ ËÝ¹ñ»É »õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ¹³ áõÕÕ³ÏÇ íñÇå³Ï ¿ñ: ¶. ¶.

Â»Ññ³ÝÁ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦

AZG NEW SHABAT.QXD

17/01/2019

22:23

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ÐàôÜì²ð

2019

Èáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë

ÐáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ, Å³ÙÁ 14:00-ÇÝ §Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ¦ (Ñ³ëó»ª Ê³ÝçÛ³Ý 50) ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³ PhotoPodi-

um.com Ï³ÛùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í §B & W¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÏÛ³ÝùÇ ¿ Ïáãí»É èáõë³ëï³ÝÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ Ù»ñÓíáÉ·Û³Ý Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ, èáõë³ëï³ÝÇ ÝÏ³ñÇãÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ, §ØáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÝ»ñ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý PhotoPodium.com Ï³ÛùáõÙ Çñ»Ýó ëï»ÕÍ³·áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñáÕ »õ ¹ñ³Ýáí Ï³ÛùÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ï³ÛùÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ:

òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ï³ÛùÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇ »õ Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ×³ß³ÏÁ, Éáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ã»Ù³Ý ë»õ áõ ëåÇï³Ï Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ¹³ë³Ï³Ý ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ »õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³ñÛáõñ ï³ñÇ: ²Ûëûñ ¿É Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ý ³Û¹ á×Á ãÇ Ïáñóñ»É Çñ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: ê»õ-ëåÇï³Ï Éáõë³ÝÏ³ñãáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ ß³ï ³í»ÉÇ ×ß·ñÇï ¿ Ç óáõÛó ¹ÝáõÙ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ³ßË³ï³ÝùÇ, ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, Ùï³ÑÕ³óáõÙÁª Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãß»Õ»Éáí ·áõÛÝ»ñáí: àñå»ë Ï³ÝáÝª §B & W¦ (§Black and White¦)-Ý ³í»ÉÇ ùã³Ëáë ¿, É³ÏáÝÇÏ,

Ñ³Ý»ÉáõÏ³ÛÇÝ »õ ³Ý·³Ù ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝ ã»Ý ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»É áñáß³ÏÇ Ã»Ù³Ûáí:òáõó³¹ñíáÕ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ ÙÇ³íáñíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ë»õ áõ ëåÇï³Ïáí: Èáõë³ÝÏ³ñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ 7 »ñÏñÝ»ñÇó 24 Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ 119³ßË³ï³Ýù: Ü³Ë³·ÍÇ Õ»Ï³í³ñª ìÇÏïáñ ¸³ÝÇÉáí: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕª ²ñÙ»Ý ºÝ·áÛ³Ý: ä³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñª ²ÉÛáÝ³ ´ñ³ïáõËÇÝ³, ºí·»ÝÇ ÄÇÉÛ³»õ, ºÏ³ï»ñÇÝ³ ÊÙ»É»õëÏ³Û³,ºÉ»Ý³ äñáïã»õ³, Ø³ñÇÝ³ ´áõñ»ÝÏáí³: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõª ÚáõñÇ ´ñ³ïáõËÇÝ:

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ

²ÉÇ»õÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ª ³ÛëáõÑ»ï ¿É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÁ ÑáõÝí³ñÇ 12- ÇÝ Çñ »ñÏñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí 2018- Ç ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇÝ, ³é³çÇÏ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇÝ, §²½»ñÃ³çÇ¦ ·»ñÙ³Ý»ñ»Ý ï³ñ³Í³Í Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, Ã» §ùñ»³Ï³Ý, ÏáéáõÙå³óí³Í ËáõÝï³ é»ÅÇÙÁ, áñ í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõ½áõñå³óñ»É ¿ñ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ÷Éáõ½í»ó: Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³íÃÇã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ¹ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÇó ¹áõñë ÙÝ³ó»É¦: Àëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ, ²ÉÇ»õÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿, Ã» §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÛÅÙ ß³ï Í³Ýñ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç ¿, »ñÏñÇó µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ûï³ñíáõÙ ¿: Ø»Ýù Ï¹ÇÙ»Ýù µáÉáñ

ÙÇçáóÝ»ñÇÝª Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ý³»õ ³ÛëáõÑ»ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ Ý³Ë³·Í»ñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ, Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ ¹»é Ù»ñ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³½³ï³·ñí³Í ã»Ý¦: ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÁ ÑáõÝí³ñÇ 14- ÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ Ý³»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ö³ñÇ½áõÙ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ã³ñÙ³óñ»É ëáõÛÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁª ³ÝÏ³ñ»õáñ Ñ³Ù³ñ»Éáí Çñ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇÝ ½»Ïáõó»É º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ ÑáõÝí³ñÇ 16-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: §Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏ»óÇÝ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÇ É³ÛÝ ß³ñù »õ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ ÏáÝÏñ»ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ó»éÝ³ñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³-

Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É¦, Çñ³½»ÏáõÙ ¿ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ º²ÐÎ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ: (î»ëÝ»É §²½·¦-Ç 1-ÇÝ ¿çáõÙ): ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇª Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ³ÛëáõÑ»ï ¿É Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ËáëïáõÙÁ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ã¿, íï³Ý·³íáñ ¿ ë³Ï³ÛÝ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñáí ãëå³éÝ³Éáõ, ³í»ÉÇÝª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ã½ëå»Éáõ º²ÐÎ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ²ÉÇ»õÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÉÇÝ»ñ, ·»ñÙ³Ý»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ï ã¿ñ áõÝ»Ý³, Ù»ñ ·áñÍÝ »Ý ¹ÛáõñÇÝ ¹³ñÓÝáõÙª Ñ»Ýó ³Ûë Éñ³ïíáõÃÛ³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ, ·»ñÙ³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñó áõÕÕ»Éª ë³ Ýå³ëïá±õÙ ¿ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³ÝÇ³

²é³çÇÝ ²Ù³ÝáñÁ` Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ²í¹³ÉÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ²Ù³ÝáñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ññ³ßùÁ Ýáñ Ï³éáõóí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ ¿. É³í³·áõÛÝ Ýí»ñÁª µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: àõÃ ï³ñÇ Ó·Ó·íáÕ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ³í³ñïí»É ¿ª ·áñÍÁÝÏ»ñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç Ü»ñùÇÝ ´³½Ù³µ»ñ¹ ·ÛáõÕáõÙ µÝ³ÏíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÁ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇª 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇó í»ñçÇÝÝ ¿ñ: ØÇÝã»õ µÝ³Ï³ñ³Ý³Ùáõï ïáÝ»ÉÁ ê³ñÙ»ÝÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí ï³ñÇÝ»ñáí µÝ³Ïí»É ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇª ÷áùñ µÝ³ÏÙ³Ï»ñ»ëáí ï³ÝÁ: Üáñ ï³ñí³ Ù»ÏÝ³ñÏÁ Éáõë³íáñ ¿ »Õ»É ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ºñÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ÛñÁª ²ñ»õÇÏÁ, Ù»Í »é³Ý¹áí áõ Ñ³×áõÛùáí ¿ Ï³Ñ³íáñáõÙ ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÇ Çñ ³ÝÏÛáõÝÁ: §²ÛÝù³Ý »ñÏ³ñ »Ù »ñ³½»É ë»÷³Ï³Ý ËáÑ³ÝáóÇ, ë»÷³Ï³Ý ³ÝÏÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ: Üáñ ï³ñÇÝ ë»÷³Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï ¹ÇÙ³íáñ»Éáõó É³í µ³Ý ãÏ³ ³ßË³ñÑáõÙ: ÂáÕ ³Ûë Üáñ ï³ñÇÝ µáÉáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ áõñ³ËáõÃÛáõÝ å³ñ·»õÇ¦,- ³ë»É ¿ ²ñ»õÇÏÁ:

¶áñÍÁÝÏ»ñ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ïª ÏÇë»É »Ý ²Ù³ÝáñÇ »õ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ: §êáóÇ³É³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í` ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ³ÝóÝ»É ³ÝÝÏ³ñ³·ñ»ÉÇ ¹Åí³ñ ×³Ý³å³ñÑáí: ¸³ Ù»Í ËÝ¹Çñ ¿, áñÁ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ³Ýï»ë»É: Ø»ñ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó

Ù»ÏÝ ¿É óáõó³µ»ñíáÕ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿: Ü³, áí Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñ³ÕÃ³Ñ³ñáõÙ ¿ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ, Ù»ÏÁÝ¹ÙÇßï Ï³ñáÕ ¿ ÷áË»É Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ Ñ³Ý¹»å: Î³ñÍáõÙ »ÙªÙ»½ Ñ³çáÕí»É ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ³ñÃÝ³óÝ»É ³Û¹ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõ-

ÙÁ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³í³ïÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ¿¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: î³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç Ù»ÏÝ³ñÏ³Í Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñ·³ë³µ»ñ ¿ »Õ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ 162 ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: Þ»ßïÁ ¹Ý»Éáí ë³ÑÙ³Ý³å³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³, µ³Ûó ã³Ýï»ë»Éáí Ý³»õ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï×³éÝ»ñáí ïÝ³½áõñÏ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÷áñÓ»É »Ý ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ùµ ÉáõÍ»É ï³ñµ»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: §²Ù³ÝáñÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ïáÝ ¿ »õ áõñ³Ë »Ýù, áñ Ù»ñ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁÝï³ÝÇùÁ Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝ ïáÝ»É ë»÷³Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ Çñ §³ÙñáóÝ¦ áõÝÇ »õ ÉÇ³ÑáõÛë ¿ ³å³·³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ¦,- ³ë»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïÝ³ßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ¦ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ºÕÇ³½³ñÛ³ÝÁ: ²Ù÷á÷»Éáí Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁª ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ùÝÝ³ñÏ»É »Ý Ý³»õ 2019Ã.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù Íñ³·ñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í Ñ³ñó»ñ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÝ Çñ ¹ñ³Ù³·Çï³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÝ Ñ³Ù³Éñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ·ÝáõÙ ¿ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó ÑÇÝ áõ Ýáñ ¹ñ³Ù³ÝÇß»ñ` Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñ »õ ÃÕÃ³¹ñ³ÙÝ»ñ, áñáÝù ï³ñµ»ñ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý »Õ»É å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ·ÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ ¹ñ³Ù³ÝÇß»ñÁ, áñáÝù µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý Çñ ¹ñ³Ù³·Çï³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõáõÙ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³ÛÝ Ñ³Ù³Éñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ù³ÝÇß»ñÇ ·ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ëï»ÕÍí³Í ¿ Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí, áñÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ß»ÝùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏáõß³µÃÇ Å³ÙÁ 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 12:30-Á: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí 59-29-03 Ï³Ù 59-29-00: ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §ÂºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆÜ¶¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 17.1. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: