AZG Daily #3, 25/01/2019

24/01/2019

22:29

25

Page 1

ÐàôÜì²ð 2019 àôð´²Â 3(5550)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

Âáõñù-³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ Ù»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ, ûñ»õë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ٠µ³Ý³ÏÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßï³µáõÙ, Ñ»ï»õáõÙ, ·ñ³ÝóáõÙ »õ í»ñÉáõÍáõÙ »Ý ³ÛÝ µáÉáñ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÂáõñùÇ³Ý Ï³ï³ñáõÙ ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ, áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñª 1921 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ÏÝùí³Í éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ïËñ³Ñéã³Ï å³Ûٳݳ·ñÇ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ »õ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ í»ñ³Ñ³ëï³ïí³Íª ³é³í»É ïËñ³Ñéã³Ï γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 5-ñ¹ Ï»ïáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù: ÐÇß»óݻ٠ѳïϳå»ë ØáëÏí³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ³ÛÝ ¹ñáõÛÃÁ, áñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ Çñ §ËݳٳϳÉáõÃÛ³ÝÁ¦ ѳÝÓÝí³Í ܳËÇç»õ³ÝÇ ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËݳٳϳÉáõÃÛáõÝÁ ½Çç»É áñ»õ¿ »ññáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý: ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ, »õ ³ñ¹»Ý í³Õáõó, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ¿ ½Çç»É ܳËÇç»õ³ÝÇ áã ÙdzÛÝ ËݳٳϳÉáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ÇÝãÁ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ, ÏñÃ³Ï³Ý »õ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ó³ÝóÁ, »õ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁª é³½Ù³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁª ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ½»Ýù»ñÇó áõ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù³ñ½ÇãÝ»ñ áõ §ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ¦ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»ÉÁ: лÝó ûñ»ñë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý߳ݳíáñ Stratfor é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ûù¿çáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó Ñá¹í³Í, áñï»Õ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ é³½Ù³µ³½³Ý: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. á±õÙ ¹»Ù ¿ ëï»ÕÍí³Í ³Û¹ 鳽ٳϳ۳ÝÁª §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³±Ý¦, ùñ¹»ñDZ, Æñ³ÝDZ, û± éáõëÝ»ñÇ: ä³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿ª г۳ëï³ÝÇ°: Âáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ»é³Ñ³ñ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÝ áõ ÑñÃÇéÝ»ñÁ ï»õ³Ï³Ý íï³Ý· »Ý áã ÙdzÛÝ ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ áõ ºñ»õ³Ý-Ø»ÕñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ, ³ÛÉ»õª ÃéãÝÇ ÃéÇãùáí Áݹ³Ù»ÝÁ 60 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ³Ûë Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ ³é³í»É ³ÝÙÇï »Ý ÃíáõÙ Ýáñ»ÉáõÏ Ã» ÑÝ»ÉáõÏ ÙÇ ß³ñù ³ñ»õÙï³Ù»ï ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ ¹»Ù, ǵñ Çñ»Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ý гÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·»ñÇßË³Ý³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ²ñÅ» ѳñó ï³É ÝÙ³ÝÝ»ñÇݪ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Ö³åáÝdzÝ, üÇÉÇåÇÝÝ»ñÁ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õ ÝáõÛÝÇÝùÝ ÂáõñùÇ³Ý ·»ñÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»±Ý, áñ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ §ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ »Ý¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ½áñ³·áõÛÝ é³½Ù³µ³½³Ý»ñ: ²Ýßáõßï, ܳËÇç»õ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ãáõñù³Ï³Ý §Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ¦ Ýáñ »ñ»õáõÛà ã¿: ¸»é»õë 1994-ÇÝ Ñ³Ûñ ²ÉÇõ»Á Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Çñ Ñáí³Ýáõ ï³Ï í»ñóÝ»É Ñ³Û³å³ïÏ³Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ §³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ¦: ÆëÏ ùÇã ³í»ÉÇ áõß ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Âáõñ·áõà ú½³ÉÁ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ñéã³ÏáõÙ §³ÝÇÍÛ³É ë»å¦ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ñ³Ù³Ãáõñ³Ý³Ï³Ý Çñ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: ºí ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ Ù»ñ áñáß ·áñÍÇãÝ»ñ ã»Ý ·Çï³ÏóáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÝ ¿, Ý»ñ³éÛ³É ³Ýßáõßï ²ñó³ËÁ, ³ÛÝ ÃáõÙµÁ, å³ïí³ñÁ, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ѳٳÃáõñ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ ÙÇÝã»õ ØÇçÇÝ ²ëdz: ºí µÝ³í å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ݳËáñ¹ ß³µ³Ãí³ÝÇó ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ µáÕáùÇ óáõÛó»ñáõÙ ûñ»ñë ÝßÙ³ñí»óÇÝ §·áñß ·³ÛÉ»ñݦ Çñ»Ýó ѳٳÃáõñù³Ï³Ý Éá½áõÝ·Ý»ñáí: гÛïÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ×³Ï³ïÁ ѳïϳå»ë ³ßËáõųó³í ³ÝóÛ³É Ù³ÛÇë ³ÙëÇó ëÏëÛ³É: ÆÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÏñÏݳÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ áñå»ë ·É˳íáñ µ³Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ »õ, ÙdzųٳݳÏ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºñ»õ³ÝÇ Édz½áñí³Í ãÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: гϳé³Ïáñ¹ ÏáÕÙÇó ¹³ Ù»Ïݳµ³Ýí»ó áñå»ë Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó·ïáõÙ ÏáÝýÉÇÏïÇó ¹áõñë ·³Éáõ: ºí ûųóÝ»Éáí Ñ»Ýó ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ×³Ï³ïÁ, ´³ùáõÝ, ³Ýßáõßï ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï ѳٳËáñÑáõñ¹, áõ½»ó ß»ßï»É, áñ Çñ ·áñÍÁ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿: ºí ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ, ѳïϳå»ë ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï §í»ñ»É³Ï³ÛÇݦ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ëÏë»ó ÙÇ ÏáÕÙÇó §áÕçáõݻɦ §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÏɳÝÇó¦ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»ñµ³½³ïáõÙÁ (Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ãÑÇß»Éáí Çñ ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ݳËÇç»õ³ÝÛ³Ý ÏɳÝÇ ³Ý¹³ÙÇ), ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ß³ñáõݳϻó áõ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ ³é³í»É »õ ³í»ÉÇ ËÇëï Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, áñÇÝ ûñ»ñë Ñ»ï»õ»ó ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³áõßûÕÉáõÇÝÁª ³Ûë ï³ñÇ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóáí ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ëɳó ³ß˳ï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²é³ÛÅÙ ³ÛÝù³Ý ¿É å³ñ½ ã¿, û â³áõßûÕÉáõÝ ¹»åÇ á°õñ ¿ áõ½áõÙ ëɳݳÉ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ, ѳïϳå»ë, Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý-سٻ¹Û³ñáí ÷³ñÇ½Û³Ý ãáñëųÙÛ³ ѳݹÇëåáõÙÇó Ñ»ïá »é³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ, ºØ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí ѳÝÓݳϳï³ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ, ³Ù»ÝÇó áõß³·ñ³íÁ, ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç §Ë³Õ³Õ³ëÇñ³Ï³Ý¦ »õ §Ë³Õ³Õ³å³ïñ³ëïí³ÍáõÃ۳ݦ ³åëåñ³ÝùÝ»ñÁ ÑÝã»óÇÝ, áñáÝó í»ñ³¹Çñ ½ñÝ·³ó ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ȳíñáíǪ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ ßï³å»óÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ »õ ÝÙ³Ý µáÉáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ýóï»ùëïÁ ûñ»õë å³ñ½ Ϲ³éݳ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ, »Ã» ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ¸³íáëÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÏáÝÏñ»ï áñ»õ¿ µ³Ý å³ñ½íÇ: ØÇÝã ³Û¹ª ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ, áñ г۳ëï³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ØáëÏí³-²Ýϳñ³ Ý»ñϳÛÇë §Ù»Õñ³ÙÇëÁ¦, ³é³í»É Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³í»É³·áõÛÝë ë»ñï³óÝ»Éáõ ù³ÛÉ»ñáõÙ: ÆëÏ »ñÏñáñ¹ª å»ïù ¿ ÇëÏáõÛÝ Áݹ³é³ç»É »Ññ³ÝÇó Ù»ñ í³ñã³å»ïÇÝ áõÕÕí³Í Ññ³í»ñÇÝ. Æñ³ÝÁ Ù»ñ µÝ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ Âáõñùdz-²¹ñµ»ç³Ý ͳí³É³å³ßï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\A\N

AZG NEW SHABAT.QXD

ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¸³íáëáõÙ ß»ßï»É ¿ ÈÔ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï 3- ñ¹ª ¸³íáëáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýáñáõÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç, г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³íëïñÇ³Ï³Ý APA, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý dpa Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ Çñ å³Ñ³ÝçÁ, áñ §ÂÇñáÉ»ñ ó·»ëó³ÛÃáõݷǦ í»ñݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ §Ð³Û³ëï³Ý. ²¹ñµ»ç³ÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Áݹ³é³ç åÇïÇ ·³¦ Ó»õ³Ï»ñåٳٵª ݳ»õ Çñ ջϳí³ñ³Í »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿: ì»ñáµ»ñÛ³É í»ñݳ·ñáí Éñ³ïíáõÃÛáõÝÇó Çñ³½»Ï »Ýù ¹³éÝáõÙ, áñ í³ñã³å»ïÁ å³ï³ë˳ݻÉáí dpa- Ç Ñ³ñóÇÝ Ñëï³Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ª §²ÝÑݳñ ¿ ³Ûë ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»É ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ÈÔ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ¦: §Ø»Ýù ϳٻÝáõÙ »Ýù ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»É µ³ó³é³å»ë Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí¦, ³ë»É ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ ß³ñáõݳϻÉ. §ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿É Ýٳݳå»ë ÏѳÛï³ñ³ñÇ áõ ÏÁݹáõÝÇ (Ï׳ݳãÇ) ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý ³Ûë áõÕÇݦ: ². ÐàìêºöÚ²Ü

âë˳Éí»ÉÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü àíù»ñ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý ß³Ñ³éáõÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ Ãí»ÉÝ ³Ý·³Ù Ñá·Ý»óáõóÇã ÏÉÇÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí³Í ã»Ý ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ, µáÉáñ ³ÛÝå»ë Ùï³ÍáÕÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»é³óÙ³Ý Ñ»ï Çñ»Ýó µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÝ ³íïáÙ³ï ÉáõÍí»Éáõ »Ý, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ųٳݳÏÇÝ ù³ÛÉáÕÝ»ñÇÝ ÑÁÝóóë ˳éÝí³Í ³ÛÝ å³ï»Ñ³å³ßïÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³Ýí³ñӳѳïáõÛó »Ý Ùݳó»É: ´áÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáù ݳËÏÇÝáõÙ ûñ»Ýù ¿ÇÝ ßñç³ÝóáõÙ »õ ѳñëï³ÝáõÙ` ¹³ï³íáñÝ»ñ, ѳñÏ ãí׳ñáÕÝ»ñ, Ù³ÝñÙ á õ Ý ñ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝáÕ Ñáí³Ý³íáñÛ³É ³ÝåÇï³ÝÝ»ñ... Ãí»ÉÝ ³Ý·³Ù ¹Åí³ñ ¿: ºõ ÇѳñÏ» ³ÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÁ, áñáÝù å³ñ½³å»ë ã»Ý ϳñáÕ Ýáñ Ó»õáí ³ß˳ï»É:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á Ù»ñ µáÉáñÇ í³ï ëáíáñáõÛÃÝ ¿, »ñµ ³Ù»Ý Ù»ÏÇë ÃíáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ³í»ÉÇ É³í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáÝÁ Ïí³ñ»ñ ϳ٠³í»ÉÇ É³í Ïϳé³í³ñ»ñ »ñÏÇñÁ, ù³Ý ¹³ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ ³ÝáõÙ: ܳۻù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ` ³Ù»Ý ÏÃíáñáõÑÇ (ë³` ÷á˳µ»ñ³µ³ñ, Çñ³Ï³Ý ÏÃíáñáõÑáõó Ý»ñáÕáõÃÛ³Ùµ) ÑÇÙ³ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ݳ˳ñ³ñÇÝ áõ í³ñã³å»ïÇÝ` ÇÝ㠳ݻÉ, ÇÝãå»ë å»ïáõÃÛáõÝ Ï³é³í³ñ»É: гïϳå»ë ³·ñ»ëÇí »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ û·ï³ï»ñ ï³ñÇùáí ϳݳÛù, áñáÝù ÙÇÝã ³Ûë ÷³é³µ³ÝáõÙ »õ ·áí³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ñ»õ áõ ÷ñÏÇã ÜÇÏáÉÇÝ, ÑÇÙ³ ÝáõÛÝ ³·ñ»ëÇíáõÃÛ³Ùµ (×Çßï, û ëË³É »Ý` ϳñ»õáñ ã¿) ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕÝ»ñÇ íñ³ áõ Ýñ³Ýó ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáãáõÙ, ϳÙ` Ë»Éù ëáíáñ»óÝáõÙ áõ½³Í å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ, ÜÇÏáÉÇÝ ¿É ÏáãáõÙ` ¹ñ³Ýó µáÉáñÇ Ñ³ËÇó ·³É: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ãë˳Éí»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÁݹѳï ë»÷³Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ íñ³ µÕ³íáÕ ÍÝáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ` »ñ»Ë³ÛÇ ë˳Éí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³å³ïÏíáõÙ ¿: àÝó áñ µáÉáñÁ ëå³ë»Ý, áñ ²ù»É³Ý ÁÝÏÝÇ: ²ñ³ÍÇÝ áõ ³Ý·³Ù ã³ñ³ÍÇÝ »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ѳϳ¹³ñÓáõÙ:

8

¶»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÁ 2019- ÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñëï³Ï ù³ÛÉ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ ì³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ÏÉÇÝÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

§2019- Á ·áñÍ»ñDZ ï³ñǦ í»ñݳ·Çñ ¹³ñÓ³Í Ñ³ñóÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï OWC ѳݹ»ëÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝǪ Çñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, ݳ»õ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ïñí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ýù 2019- ÇÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ½ñáõó³ÏÇó áõݻݳÉáí г۳ëï³ÝáõÙ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸ÇÇÃÙ³ñ γñÉ ÞÃÇÉÇÝ: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃ۳ݪ ÑáõÝí³ñÇ 31- Çó ÷»ïñí³ñÇ 1-Á øÛáÉÝ »õ ´»éÉÇÝ Ï³ï³ñ»ÉÇù å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇÝ Áݹ³é³ç ëáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ ³é³í»É ϳñ»õáñíáõÙ ¿:

г۳ëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ç 7

ÆÝãáõ±, ÇÝãá±í ·»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ åÇïÇ Ñ»ï³ùñùñÇг۳ëï³ÝÇ ÷áùñ ßáõϳÝ, ѳñóÝáõÙ ¿ ѳݹ»ëÇ ÃÕóÏÇóÁ: §²Ûá, ßáõÏ³Ý ÷áùñ ¿, µ³Ûó ³ÛÝ Ñ³ïϳå»ë Ñ»ï³ùñùñ»É ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù г۳ëï³ÝÁ º²îØ- Ç »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ϳÙáõñç »Ý ï»ëÝáõÙ: êñ³Ýáí ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ùáõïù áõÝ»Ý³É Ý³»õ ³ÛÉ ßáõϳݻñ, ³ë»Ýùª èáõë³ëï³ÝÇ: г۳ëï³ÝÁ ß³ï É³í »õ ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ¹³ ϳñáÕ ¿ ß³ï ·ñ³íÇã ÉÇÝ»É ·»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³éÝí³½Ý Ýñ³Ýó, áñ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ý ²ØÜ ßáõϳÛáõÙ:г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï áÉáñïÝ»ñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ¹ñ³Ýó Ù»ç ³é³í»É³µ³ñª ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ ëÝÝ¹Ç í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÁ, áñ ·»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ, Ù»ù»Ý³Ý»ñ áõ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ:

2

êÇñdzÛáõÙ μáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

24/01/2019

22:29

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

гɿåÁ Çñ ó³õ»ñáí Þáõïáí ëáõñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ÏÁ Ýß¿ Çñ áõÃݳٻ³ÏÁ »õ ³é³ó Ýáñ ³Ù»³ÏÝ»ñáõ Ù³ÕóÝùÇ, ³Ý ÏÁ ß³ñáõݳϿ Ýß»É Û³çáñ¹Ý áõ Û³çáñ¹Ý»ñÁ, ÙÇÝã»õ áñ ²ëïáõ³Í, ³õ»ÉÇ ×Çß¹ª å³ï»ñ³½ÙÇ ³ëïáõ³ÍÝ»ñÁ, Ï³Ù»Ý³Ý í»ñç ï³É ³Ýáñ: ºñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿, áñ Ð³É¿å ³½³ï³·ñáõ³Í ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñáõ ³Ù¿Ýûñ»³Û Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ¹»é ã¿ ³½³ï³·ñáõ³Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³Ï³µáÛÍÝ»ñ¿Ý, ã³ñ³ß³ÑáÕÝ»ñ¿Ý, ϻջùÇãÝ»ñ¿Ý: ¸³ñÓ»³°É Ñáë³ÝùÇ ï³ï³ÝáõÙ, ¹³ñÓ»³°É í³é»É³ÝÇõÃÇ ë³Ï³õáõÃÇõÝ. ϳ½ ãϳÛ, Ù³½áõà ãϳÛ: ²ÛëÇÝùݪ ×³ß »÷»ÉÁ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ïáõÝÁ ï³ùóÝ»ÉÁ, Û³ïϳå¿ë áñ ³Ûë ÓÙ»é ëáëϳÉÇ óáõñï ¿: ºÉ»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ ï³ï³ÝáõÙÇÝ, ϳ٠µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý ѳñóÁ Ñ»éáõ ¿ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃ»Ý¿Ý »õ ѳϳ½¹»óáõûݿÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù³½áõÃÝ áõ åÇõóϳ½Á, áñ ï³Ï³éÇÏÝ»ñáí áõ å³ÉáÝÝ»ñáí ÏÁ í³×³éáõÇ, í³ß˳éáõÝ»ñáõ Ó»éùÇÝ ¿: س½áõÃÁ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÁÝï³ÝÇùÇ 200 ÉÇÃñáí, áñ µ³õ»Éáõ ¿ ³ÙµáÕç ÓÙñ³Ý óáõñï »Õ³-

ݳÏÇÝ, áñ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, Û³ïϳå¿ë µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ: س½áõÃÇ µ³Å³ÝáõÙÁ íëï³Ñáõ³Í ¿ óճå»ï»ñáõÝ (ÙáõËóñ), áñáÝù, ѳٳӳÛÝ»Éáí ï¿ñ»ñáõÝ Ñ»ï, Ó»õÁ ·ï³Í »Ý ÏáÕÙݳÏÇ ß³Ñ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ, Û³õ»É³í׳ñÝ»ñáí ϳñ·Á ˳Ëï»Éáí »õ áñáß»³É ù³Ý³Ï¿Ý å³Ï³ë Ù³½áõà ÙÕ»Éáí ï³ÝÇùÝ»ñáõ íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í å³Ñ»ëï³ñ³ÝÝ»ñ: γ½Ç å³ÉáÝÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ ³É, Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÁÝï³ÝÇù ѳñÏ ¿ áñ Ñ»ñó·ñáõÇ ¹³ñÓ»³É óճå»ïÇÝ Ùûï »õ ëå³ë¿, áñ ûñ ÙÁ ϳ½Á ѳëÝÇ: ²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ³É ûñÇݳõáñ ë³Ïáí ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ µ³ÅÝáõ»Éáõ Û³ïϳóáõ³Í å³ÉáÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÝÓÝáõÇÝ Ã³Õ³å»ïÇÝ, ÇëÏ ³Ý, ³ÝáÝó Ù¿Ï Ù³ëÁ Ù¿Ï ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí, §ï³ÏÇó¦, å»ïáõû³Ý áñáß³Í ë³Ï¿Ý ³õ»ÉÇáí ÏÁ í³×³é¿: ²Ûë íÇ׳ÏÁ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ, óճå»ïÝ áõ Çñ í»ñ³¹³ëÝ»ñÁ ³åûñÇÝÇ Ñ³ñëïáõÃÇõÝ ÏÁ ¹Ç½»Ý, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ ß³ñáõݳϿ ѳٵ»ñ»É áõ ïáϳÉ: γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ï»Õ»³Ï ¿ ³Ûë íÇ׳ϿÝ, ß³ï ɳõ ·Çï¿ ÇÝã Ï°³ÝóÝÇ áõ ÏÁ ¹³éݳÛ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ ³ãù ÏÁ ·áó¿, »ñµ»ÙÝ ³É, ͳÛñ³Û»Õ å³ñ³·³Ý»ñáõ, å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ å³ßïûÝ¿ Ï°³ñӳϿ, ϳ٠½³ÝáÝù ÏÁ ï»Õ³÷áË¿, µ³ÝÁ-µ³Ý¿Ý ³Ýóݻɿ »ïù: ä³ï»ñ³½ÙÁ ß³ï µ³Ý»ñ ÏÁ ˳Ëï¿ Ù³ñ¹áó Ù¿ç. Û³×³Ë µ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝÁ ½áÑ Ï°»ñÃ³Û ÁÝã³ù³Õóáõû³Ý, ϳ߳é³Ï»ñáõÃÇõÝÝ áõ ³åûñÇÝÇ ¹ñ³ÙÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñáõ ÙáÉáõóùÁ í³ñ³ÏÇ å¿ë ÏÁ ï³ñ³ÍáõÇ: ÜáÛÝÝ ¿ ³Ù¿Ý ï»Õ: Ú³Ýó³õáñÁ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿: ä³ï»ñ³½ÙÁ áõ ³Ýáñ §Ëáѳñ³ñÝ»ñÁ¦... ºñÏáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ï»ë³Í »õ µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ ½áÑ»ñ ïáõ³Í ³Ûë ÙáÉáñ³ÏÇÝ ï¿ñ»ñÁ, ÏÁ ϳñÍáõ¿ñ ÿ Ë»ÉùÇ Ïáõ ·³ÛÇÝ »õ ³Ù¿Ý ×Ç· Ç ·áñÍ ÏÁ ¹Ý¿ÇÝ Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý, áñå¿ë½Ç Ù¿Û ÙÁÝ ³É å³ï»ñ³½Ù ãï»ëÝ¿ÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Áëï Çñ»Ýó, Û³ÝáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý, å¿ïù ¿ ½ÇÝáõ¿ÇÝ áõ ½ÇÝ¿ÇÝ Ý³»õ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏÇñÝ»ñÁ: àõ µ³Ý»ó³Ý ½¿Ýù áõ é³½Ù³Ùûñù å³ïñ³ëïáÕ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ, ³ßËáõųó³Ý ½¿ÝùÇ ßáõϳݻñÁ, »õ áñå¿ë½Ç ³ßËáõÛÅ ÙÝ³Ý ßáõϳݻñÁ, »ñÏÇñÝ»ñáõ ÙÇç»õ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ Û³é³ç³óÝáÕ Íñ³·ñáõ³Í ·ñ·éáõÃÇõÝÝ»ñ Û³é³ç µ»ñáõ»ó³Ý áõ ³ß˳ñÑÁ í»ñ³Íáõ»ó³õ ѳٳï³ñ³Í §Ë³ñáõϳѳݹ¿ëǦ: ÆÝã ÷áÛÃ, ÿ ù³ÝÇ »ñÏÇñ ³õ»ñáõ»ó³õ, áñù³Ý Ù³ñ¹ ½áÑáõ»ó³õ, áñù³Ý Ù³ñ¹ ³ÝïáõÝ Ùݳó, ϳ٠·³Õûó: ÆÝã ÷áÛÃ, ÿ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ëáõñdzóÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ íñ³Ý³ù³Õ³ùÁ ÓÇõÝáí ͳÍÏáõ³Í ¿ áõ ùáõñç»ñ ѳ·³Í »ñ³Ë³Ý»ñ Çñ³ñáõ ÷³ÃÃáõ³Í ÏÁ ë³éÇÝ: ÆÝã ÷áÛÃ, ÿ гɿåÇ ¹åñáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç, í³é»É³ÝÇõÃÇ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ý, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ¹áÕ³Éáí ¹³ë Ï°ÁÝ»Ý: ÆÝã ÷áÛÃ, ÿ ï³ñ»ó ϳ٠ٳÝáõÏ, ÏÇÝ Ã¿ ïÕ³Ù³ñ¹ ³Ûë óáõñïÇÝ, ųٻñáí Ñ»ñÃÇ ÏÁ ϳݷÝÇÝ, áñå¿ë½Ç ϳ½Ç ï³Ï³éÇÏ ÙÁ ïáõÝ µ»ñ»Ý »õ ï³ù ×³ß ÙÁ å³ïñ³ëï»Ý: ØÇÝã¹»é ÷³ñó٠¹Õ»³ÏÝ»ñáõ ï³ùáõÏ ë»Ý»³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ §¶Çß³ïÇãÝ»ñáõ ËÝ×áÛùÁ¦:

úð²Î²ð¶

25

ÐàôÜì²ð

2019

´³ùáõÝ »õ ²Ýϳñ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¸³íáëÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ ݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ: ÆÝãå»ë å³ïÙ»É ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ùÝݳñÏí»É »Ý ²ñó³ËÇ Ñ»ï ϳåí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ »õ ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÁ: гݹÇåáõÙÁ ï»õ»É ¿ Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ųÙ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¸³íáëáõÙ ²ÉÇ»õÝ áõ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñáõÙ áñáß ×ß·ñïáõÙÝ»ñ »Ý Ùïóñ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÷»ïñí³ñÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó ³é³ç: ¸ñ³Ý ϳñáÕ ¿ ѳçáñ¹»É ²ÉÇ»õö³ßÇÝÛ³Ý Ýáñ ѳݹÇåáõÙÁ, áñÁ å»ïù ¿ ³í³ñïíÇ ÇÝã-áñ ÏáÝÏñ»ï, µ³Ûó ÙÇç³ÝÏÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñٳٵ: ä³ñ½ ¿, áñ ²ñó³ËÇ ëï³ïáõë-ùíáÝ ãÇ å³Ñå³ÝíÇ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ í»ñ³¹³ñÓÁ, ù³Ý½Ç ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇó ³Ù»Ý ÙÇ Ý³Ñ³Ýç ´³ùíáõÙ ÏÃáõɳóÝÇ ²ÉÇ»õÇ ¹Çñù»ñÁ »õ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, ÝßáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ºñ»õ³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Áݹ·ÍáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïǪ áñå»ë ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏáÕÙÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ÇÝãÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù-

µáÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ûɳ¹ñáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ³é³ÝÓÇÝ ù³ÛÉ»ñ ³ñó³ËÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ä³ñ½ ã¿ ÙdzÛÝ, û ÇÝã ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ¿ å³ïñ³ëï ¹ÇÙ»É ´³ùáõÝ: ê³ ³é³çÇÝÝ ¿: ºñÏñáñ¹Ý ³ÛÝ ¿, áñ ´³ùáõÝ Çñ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ»óÝáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ïª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáí ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ: úñ»ñë, ²Ýϳñ³ÛáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³éç»õ »ÉáõÛà áõݻݳÉÇë, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ §Ñ³Ýϳñͦ ÑÇß»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ. §²éϳ áñáß ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ˳ӻéÝáÕ ÉÇÝ»É: ´³í³ñ³ñ ã¿ ÙdzÛÝ å³ßïå³Ý»É ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÁ: ²Ûëûñ, »ñµ ÉáõÍí³Í ã¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑݳñ ¿ ³å³Ñáí»É ÎáíϳëÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÃáõñùѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ: 2019 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»Ýù ³é³í»É Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ýù ³Û¹ ѳñó»ñáõÙ¦: ²í»ÉÇ í³Õ ²Ýϳñ³Ý ѳٳÝÙ³Ý Ó»õáí ¿ñ ³ñÓ³·³Ýù»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáãÇÝ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÅÙ: §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ѳٳӳÛÝ, ²Ýϳñ³Ý ÃáõÛɳïñ»É ¿ »ñÏñáõÙ µ³ó»É ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ÈáõÛë¦ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: лéáõëï³³ÉÇùÁ Ï·áñÍÇ Ù³ñï ³ÙëÇó »õ ѻﳷ³ÛáõÙ ßáõñçûñÛ³ ѳÕáñ¹áõÙ-

Ý»ñ ÏÑ»é³ñÓ³ÏÇ Ñ³Û»ñ»Ý »õ Ù³ë³Ùµ ¿É Ãáõñù»ñ»Ý: гÛïÝÇ ã¿, û ³Ûëûñ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñ»Ý ÇÙ³óáÕ ù³ÝÇ µÝ³ÏÇã ϳ: §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹»É ¿ »õë Ù»Ï ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ: Þí»¹Ç³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³é³çÇÝ Ãáõñù»ñ»Ý áõÕ»óáõÛóÁ, áñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ¶ñùáõÛÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ³Ýï»ë»É Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ÷³Ï ÉÇÝ»ÉÁ »õ Ù»ÏÝ»É ×³Ý³ã»Éáõ ѳñ»õ³Ý »ñÏÇñÁ: ê³ íϳÛáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã ´³ùáõÝ áõ ºñ»õ³ÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý, ²Ýϳñ³Ý ³ñ¹»Ý ÏáÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ: àõëïÇ Ï³ëÏ³Í ãϳ, áñ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ²ÉÇ»õ-ö³ßÇÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ Ϲ³éݳ 2009 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ëïáñ³·ñí³Í òÛáõñÇËÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ í³í»ñ³óáõÙÁ, áñáÝóáí ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ »õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ µ³óáõÙ, ÇÝãÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ùÏ³Ý Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïѳݷ»óÝÇ ÇÝãå»ë ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: ø³Õ»óª ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

¶»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÁ 2019- ÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñëï³Ï ù³ÛÉ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ ºíñáå³Ý ³Û¹ Ý»ñáõÅÁ ¹»é ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: §Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ 1 ã»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É, ͳí³ÉáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ³- Ýí³½»óÝ»É »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÁ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõé³çÇÝ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ ¸ÇÇÃÙ³ñ γñÉ ÞÃÇÉÁ: ܳ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ÁÝóóùÇÝ, 2018- ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 70 ïáÏáë ϳ½ÙáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÝ ²Ä- áõÙ »õ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáõñëÇÝ, ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ, Áݹ·ÍáõÙ ¿ª ¹³ ·ñ»Ã» 20 ï³ñÇ ·áÛ³ï»õáÕ ûÉÇ·³ñËÇ³Ý ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: § ºñÏñÇ µÇ½Ý»ëÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓ³Ýó Ó»éùáõÙ ¾ »Õ»É, ³ëáõÙ ¿ ÞÃÇÉÁª ß»ßï³¹ñ»Éáí Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÑÛáõëí³Í ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³åÁ ù³Ý¹»É: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ·ñ»Ã» ãÇ »Õ»É, ëáõµëǹdzݻñÁ í³ïÝ»É »Ý, ѳí»ÉáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇ å³ßïáÝ۳ݪ Ãí³ñÏáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³ë»ë µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ï»ñÁ Ý»ñ³é»Éáí: î»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ϳñ»õáñ ³Û¹ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ÙdzÛÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý

Èð²Ðàê

àí ÇÝã ó³Ýϳݳ êÇñdzÛáõÙ, å»ïù ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí êÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §àí, ÇÝã ó³Ýϳݳ Ó»éݳñÏ»É êÇñ³ÛáõÙ, å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝ»óÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï¦: Hurriyet-Ç ï³ñ³Í³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ â³íáõßûÕÉáõÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ØÜ-Ǫ êÇñdzÛÇó ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³ÝÁ, ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É, ûª èáõë³ëï³ÝÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ½·áõß³íáñ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ áñ¹»·ñ»É: â³íáõßûÕÉáõÝ Ï³ñÍáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ³Ù»Ý³×Çßï áñáßáõÙÁ ÏÉÇÝÇ Ø³ÙµÇçÇ ßñç³Ýáõ٠׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñï»½Ç ÏÇñ³éáõÙÁ: §à±í ¿ سٵÇçáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ: ²Û¹ ѳñóÁ Ù»Ýù ÏùÝݳñÏ»Ýù ²ØÜ-Ç Ñ»ï¦, ³ë»É ¿ Ãáõñù å³ßïáÝÛ³Ý:

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳñϳÛÇÝ ã³÷³½³Ýó ͳÝñ µ»éÁ: ØÇçÇݪ 500 ²ØÜ ¹áɳñ »Ï³Ùáõï áõÝ»óáÕÇó г۳ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 35 ïáÏáë ѳñÏ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ë³ åÇïÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝǪ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳñÏ»ñÁ åÇïÇ Ýí³½»Ý, áñ í³ÛñÁ ·ñ³íÇã ¹³éݳ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª åÇïÇ µ³í³ñ³ñ ѳñϳÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ·³ÝÓí»Ý, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñáճݳ Çñ ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É¦, ³ëáõÙ ¿ ÞÃÇÉÁ: ä³ï³ë˳ݻÉáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ, г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ·»ñٳݳóÇ å³ßïáÝÛ³Ý ³ëáõÙ ¿ª ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï µ³Ý ¿ Ëáëï³ó»É, ݳ»õª ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, 2019-ÇÝ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ, ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙª ¹ñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ·áõó» ݳ»õ ÷áËíÇ: γé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ï³Ýùª Ñëï³Ï ·áñÍ ³Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ Ïï³Ù ß³ñáõÝ³Ï»É ùÝݳËáõÛ½ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ßáõϳÛÇ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ, »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ¸ÇÇÃÙ³ñ γñÉ ÞÃÇÉÁ:

à±í ¿ í׳ñ»Éáõ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ÆÝãå»ë ³Ýó³Í Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÝáñÙ³É ã»Ý í׳ñíáõÙ Çñ»Ýó ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó: سñ¹ÇÏ Ï³Ýª ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí, ѳñÛáõñÝ»ñáí, áíù»ñ Çñ»Ýó áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»É »Ý ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ³Ù»Ý ï³ñÇ ïå³·ñáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, Ù³ëݳ·»ïÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¹Ýáõ٠ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ò³íáù, ¹ñ³ ѳٳñ ·ÇïݳϳÝÝ ³Ûëûñ ãÇ í׳ñíáõÙ, ϳ٠í׳ñíáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ý, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ ãí׳ñ»É ѳٳñ»É: ÆѳñÏ», ·»Õ»óÇÏ µ³Ý ¿ Ñá·»Ï³Ý µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ѳٳӳÛÝ»ù, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ѳٳñ ·ÇïݳϳÝÇÝ Ý³»õ §ëÝݹáí µ³í³ñ³ñí³Í ëï³Ùáùë¦ ¿ ѳñϳíáñ: ²í»ÉÇݪ ·ÇïݳϳÝÝ ÁÝï³ÝÇù áõÝÇ, »õ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ãáñë³ÙÛ³ áñ»õ¿ »ñ»Ë³ÛÇ, áñÁ ëÝíáõÙ ¿ Ñáñ ϳ٠Ùáñ »ñÏ»ñÇ ÑÇݷѳïáñÛ³Ïáí áõ ¹ñ³ÝÇó ëï³óí³Í Ñá·»Ï³Ý µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ì׳ñ»°ù ϳ٠·áÝ» Ñ³×³Ë å³ñ·»õ³í׳ñ»ù ݳ»õ ³Û¹ ¶. ¶. Ù³ñ¹Ï³Ýó...

AZG NEW SHABAT.QXD

3

24/01/2019

22:29

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ²ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ í³ïóñ³ÝáõÙ ¿, Ýϳï»ÉÇ ¿ ³Ý·³Ù ³Ý½»Ý ³ãùáí: ö³Ïí³Í »õ ÷³ÏíáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ»ñùÇ Ù»Í Ïáñáõëï, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ýí³½áõÙ: àñù³Ý ¿É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷áñÓÇ Çñ ¸³íáë Ù»ÏÝ»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï áõÕ»õáñáõÃÛáõÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ³ÛÝ ÙݳÉáõ ¿ áñå»ë Ù»ñ µáÉáñÇëª å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ѳßíÇÝ í³ñã³å»ïÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ ³ÝÇÙ³ëï áõÕ»õáñáõÃÛáõÝ Þí»Ûó³ñdz: ¸³íáëÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇó Ý»ñ¹áõÙÝ»ñÇ ³ÝÏݳÉÇùÁ ëÇÝ ¿, áñÇ å³ï׳éÁ áã û Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝÇÝ ·ñ³íÇã »ñÏÇñ ã¿ Ý»ñ¹áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÷áùñ³ÃÇí »õ ó³Íñ í׳ñáõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ »õ ëå³éÙ³Ý ÷áùñ ßáõϳ, ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Éáõñç ËݹÇñ, »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙ »õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý

Page 3

вغزî²Î²Ü å³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ: ²Ûë Íñ³·ñÇ Ï³ë»óÙ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ »õ ºØ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ: гí»É»Ýù, áñ ºñ»õ³ÝÇ Ýáñ æ¾ÎÇ »õ ÞÝáÕÇ Ð¾Î-Ç Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ, ãÇñ³·áñÍí»óÇÝ »õ ³ÛÅÙ ¿É Ëáëù»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ¹»é ·áñÍÝ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ãϳ: ºí ³Ñ³, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Ûë ³Õ»ï³ÉÇ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ëñÁÝóó ³ÝÏÙ³Ý ýáÝÇÝ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙÁ. §ÐÐ í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, 2018 Ãí³Ï³ÝÇ »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ 50%-áí ³×»É »Ýª 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáõÛÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²Ûëå»ë, 2018-Ç »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ úàôÜ-Ý»ñÇ ½áõï Ý»ñÑáëùÁ (å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áõï ëï³ÝÓÝáõÙÁ) ϳ½Ù»É ¿ 75.5 ÙÉÝ ¹áɳñª 2017 Ãí³Ï³ÝÇ 50.9 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó: ê³ ¿É ³Û¹ ÝáõÛÝ óáõó³ÝÇßÇ ¹ÇݳÙÇÏ³Ý ¿

¹»Ý Ýßí»ó, ëÏëí»É »Ý 2017 Ã.-Çó »õ ϳë»óí»É 2018 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ: ì³ñã³å»ïÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ýᯐ ·áÝ» Ù»Ï Ý»ñ¹áõÙ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ, áñÁ Ý»ñ·ñ³íí»É ¿ Çñ ϳ٠Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí: ²Û¹åÇëÇ Ý»ñ¹ñáõÙ å³ñ½³å»ë ãϳ: ºí ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù, áñ ѳëï³ï ã»Ý ÝϳïÇ í³ñã³å»ïÇ ³Ù»Ý ³ë³ÍÇó ÑdzóáÕÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ý ÷³é³µ³ÝáÕÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿, áñ ãÝ³Û³Í 2018 Ã.-Ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×ÇÝ, ³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ó³Íñ ÙÝ³É ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²í»ÉÇÝ, ³Ý·³Ù »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í ã»Ý ѳëÝáõÙ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ã³÷ÇÝ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 85,4 ÙÉÝ ¹áɳñ, ÇëÏ Î³ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ, ÇÝãå»ë Ýßí»É ¿, 94,2 ÙÉÝ ¹áɳñ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³Ï³Û³óÝ»É áñå»ë Ýí³×áõÙ, ³ÛÝ

Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëáí ÷³ëï³óÇ Çñ³íÇ×³Ï Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÇ Ñ»ï: º²îØ ÙáõïùÁ û»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É Ùáõïù ·áñÍ»É áã û г۳ëï³ÝÇ ÷áùñ ßáõϳ, ³ÛÉ ÙÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ßáõϳ, µ³Ûó Ýñ³Ýù ã»Ý ßï³åáõÙ û·ïí»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: гïϳå»ë ³åñÇÉÙ³ÛÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ã³íßÛ³¦ ÏáãíáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÇ »õ Ýñ³ª ϳé³í³ñáõÙÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ÃÇÙÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá, Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ ³é³í»É ³ÝÝå³ëï íÇ׳ÏáõÙ: гÙá½Çã ã¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ÇÝùÁ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï §÷³Û¦ ãÇ ÙïÝáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ »ñ³ß˳íáñ»É Ýñ³Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ܳ ³Û¹å»ë ¿É ãµ³ó³Ñ³Ûï»ó ·»Ã Ù»Ï ¹»åù, »ñµ áñ»õ¿ Ý»ñ¹ñáÕ ¹Å·áÑÇ ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ݳËÏÇÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ §÷³Û¦ ¿ Ùï»É ϳ٠ó³Ýϳó»É ¿ ³Û¹å»ë ³Ý»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»É »Ý ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý µáÉáñ ݳËáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ áõ í³ñã³å»ïÝ»ñÁ: ØdzÙÇïÝ»ñÇ Ï³Ù ³Ýï»ÕÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ¹³ ÝáñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ã»ë ·ñ³íǪ Ýñ³Ýù áã ³é³çÇÝÝ»ñÇó »Ý, á㪠»ñÏñáñ¹Ý»ñÇó: ²Ýó³Í 9-10 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳ӻéÝí³Í ³Ýݳ˳¹»å ³ñß³íÁ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ¹»Ùª ǵñ û ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ å³ïñí³Ïáí, µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙ ¿ Ó»õ³íáñ»É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹Çٳϳíáñí³Í ëïáõ·áõÙÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳñ³ñ ѳٵ³íÁ í³ñϳµ»ÏáÕ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³éÝãí»óÇÝ ÇÝãå»ë ï»Õ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ûï³ñ»ñÏñÛ³ª ³Û¹ ÃíáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù éáõë³Ï³Ý §¶³½åñáÙ ²ñÙ»Ýdzݦ, §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕÇݦ ϳ٠ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ì»áÉdzݦ »Ý: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ëáßáñ³·áõÛݪ ²ÙáõÉë³ñÇ 370 ÙÉÝ ¹áɳñ³Ýáó Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿É ϳë»óí³Í ¿ ³ñ¹»Ý 8 ³ÙÇë, ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ å³ßï-

2017-2018ÃÃ. ÁÝóóùáõÙª Áëï »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñÇ: 2017 Ã. I »é³ÙëÛ³Ï, 68 ÙÉÝ ¹áɳñ 2017 Ã. II »é³Ùë۳Ϫ 29.1 ÙÉÝ ¹áɳñ 2017 Ã. III »é³Ùë۳Ϫ 50.9 ÙÉÝ ¹áɳñ 2017 Ã. IV »é³Ùë۳Ϫ 101.8 ÙÉÝ ¹áɳñ 2018 à I »é³Ùë۳Ϫ 94.2 ÙÉÝ ¹áɳñ 2018 Ã. II »é³Ùë۳Ϫ 8.9 ÙÉÝ ¹áɳñ 2018 Ã. III »é³Ùë۳Ϫ 75.5 ÙÉÝ ¹áɳñ Æ ¹»å, ë³ ³ÛÝ ÝáõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ ¿, áñǪ »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ýí³½Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³×áõÛùáí áõ ³Ý¹³¹³ñ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ: 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ãáññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ (í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ) ¹»é ã»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É: ¸áõËáí¦: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ñå³ñï³Ý³Éáõ å³ï׳é ã»Ý, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýß»Ýù, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ÙÇÝã Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉÁ, ³ÝóÝáõÙ »Ý »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ: лï»õ³µ³ñ, 2017 Ã.-Ç »õ 2018 Ã.-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ý»ñ¹áõÙÝ»ñÇ ³×Á ݳËáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí ¿ »Õ»É: Æ ¹»å, ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³×Á ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ »Õ»É »õ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ 2018 Ã.-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙª ïÝï»ë³å»ë áã ³ÏïÇí ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ ѳë»É ¿ 94,2 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ³å³ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ¹³¹³ñ»É ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ 2018 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ óÝóíáõÙ ¿ñ §ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ Ýí³½»É »Ý 11 ³Ý·³Ù: 2018 Ã.-Ç »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ Çëϳå»ë ³í»É³ó»É »Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù áñ»õ¿ ϳå ãáõÝ»Ý Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù, ÇÝãå»ë ³ñ-

¹»åùáõÙ, »ñµ ¹ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ݳËáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý, ÇëÏ ë»÷³Ï³ÝÁª å³ñ½³å»ë ãϳ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝáí Ïáã»É »õ Ýß»É, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Û¹ ͳí³ÉÁ ݳËáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ »Õ»É: Àݹѳϳé³ÏÁ, ݳ ³ÛÉ ëáíáñáõÃÛ³Ý áõÝǪ Ý»ñϳ۳óÝ»É ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýù í»ñ³·ñ»É Çñ»Ý, áñáÝó µ³ñÓñ ÉÇÝ»Éáõ ÙÇ³Ï å³ï׳éÁ »Õ»É ¿ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ѻﳷ³ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýí³½»É »Ý, µ³Ûó ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³ñÓñ ÙݳÉ: » ÇÝãå»ë ¿ ÏáãíáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͻɳá×Á, ÃáÕÝáõÙ »Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: ÜÙ³Ý Ï»ñå ݳ í³ñí»É ¿ ݳ»õ ¹³íáëÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ: سëݳíáñ³å»ë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §Ðܲ-Ç ³×Á í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ËáëïáõÙݳÉÇó ¿ñ. 2017 Ã. ³ñӳݳ·ñí³Í 7.5 ïáÏáë ³×Á å³Ñå³Ýí»É ¿ 2018Ã. ÁÝóóùáõÙ, ÇëÏ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý 5 ïáÏáëÁ: г۳ëï³ÝÇ ³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ùÁ »õ ·Ý³×Á ÙݳóÇÝ Ï³ÛáõÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ç óáõÛó ¹ñí»ó Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: 2017Ã. Ðܲ-³ñï³Ñ³Ýáõ٠ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³í 37 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ »õ 2018-ÇÝ ß³ñáõݳÏí»ó é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñáí¦: ²ÛÝ, áñ 2017 Ã.-Ç µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ݳËáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ûñáù, ûñ»õë ѳëϳݳÉÇ ¿ µáÉáñÇÝ: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ 2018 Ã.-Ç Ù³ëÇÝ Ýñ³ µ»ñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù »õë 2018 Ãí³Ï³ÝÇ 1-ÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý: ØdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ¹ñ³Ýù Ïå³Ñå³Ýí»ÇÝ »õ ·áõó» ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÉÇÝ»ÇÝ, »Ã» §Ñå³ñï¦ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ãݳËÁÝïñ»ÇÝ Ñ³í³ï³É Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÇ ¹³ï³ñÏ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿ »õ áñáÝó Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ùáé³ó»É »Ý: ì»ñçÇÝë ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ»Ý í»ñ³·ñ»É áõñÇßÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñ»õÇ Ùï³Í»Éáí, áñ µáÉáñÝ »Ý Çñ ѳÛïÝ³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ïáõÙ:

25

ÐàôÜì²ð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

¼·á°õÛß ÉÇÝ»Ýù Þáõñç ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñÑáõñ³ÝùÁ ï»ë³Í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, Áëï Çë, ³Ù»Ý»õÇÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Ùáé³Ý³Éáõ ³ÛÝ ³Õ»ïÁ, áñÁ ó÷í»ó Ù»ñ ·ÉËÇÝ 1915-23 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÊáëùÝ ³ÝóÛ³ÉÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ³Ýí»ñç ë·³Éáõ, Ïáñëí³Í ѳÛñ»ÝÇùÁ »ñµ»õ¿ »ï í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ³é³ÛÅÙ ß³ï Ùßáõßáï »ñ³½³ÝùÝ»ñÇÝ ãïñí»Éáõ, á×ñ³·áñÍÇÝ »ñµ»õ¿ å³ïÅ»Éáõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ ³ÝÑÇÙÝ å³ïñ³ÝùÝ»ñÇó í»ñ ϳݷݻÉáõ Ù³ëÇÝ ¿: àñáíÑ»ï»õ ù³ÝÇ ¹»é »Õ»éݳ·áñÍÇ Å³é³Ý·Ý»ñÁ ³ÛÝù³Ý ã»Ý ù³Õ³ù³Ï³ñÃí»É, áñ ·Çï³Ïó»Ý Çñ»Ýó å³å»ñÇ ³Ýå³ñ³·ÇÍ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ë³ñë³÷Á (ÇëÏ Ýñ³Ýù ¹ñ³ÝÇó ¹»é Éáõë³ï³ñÇÝ»ñáí Ñ»éáõ »Ý), Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ µ³ó³éí³Í ѳٳñ»É ѳñÛáõñ³ÙÛ³ ½³ñÑáõñ³ÝùÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ í»ñ³µ»ñٳٵ: ØdzÙÇïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳí³ï³É, û ³Ûëûñí³ ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÉ»õë ѳñÛáõñ³ÙÛ³ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ѳ½³ñ³íáñ Ãáõñù»ñ Çñ»°Ýù ³ñ¹»Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí (û»õ á°ã å»ï³Ï³Ýáñ»Ý) ÁݹáõÝáõÙ áõ ¹ï³å³ñïá°õÙ »Ý Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·³½³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»°Ýù ¿É ³ÛÉ»õë 1915-Ç ³Ýï»ñ áõ ³Ýå³ßïå³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á ã»Ýù, ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù, ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³Ï, ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í áõ ׳ݳãí³Í ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ áõÝ»Ýù, »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ²Ûá°, áõÝ»°Ýù: ´³Ûó ¹ñ³Ýù µ³í³ñ³ñ ÏÉÇÝ»±Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, »Ã» ³ß˳ñÑáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ÷áËíÇ: úñÇݳÏ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÏñÏÇ°Ý Ñ³ñÓ³ÏíÇ Ù»½ íñ³: àñ í³Õ û áõß Ñ³ñÓ³Ïí»Éáõ ¿ª ϳëÏ³Í ãÇ° ѳñáõóáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿, ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñù³Ý ѳëϳÝáõÙ »Ù, Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ ãÇ° áõݻݳÉáõ: ºÃ» Ù»Ýù ¹»Ù ³é ¹»Ù ÙݳÝù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, ãÝ³Û³Í ³½»ñÇÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝϳëϳÍ, ¹³ñÓÛ³É ÙéáõÃÝ»ñÁ Ïç³ñ¹»Ýù: ´³Ûó ³ÙµáÕç ó³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³Ù»Ý Ï»ñå Ïû·ÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ºí ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Çñ³Ï³Ý ¿: Âáõñù»ñÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³Ûëûñ ¿ å³ïñ³ëï áûÉáõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝÙ»Õ ³ñÛáõÝÁ, ëñ³Í»Éáõ Ù»ñ ϳݳÝó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Í»ñ»ñÇÝ áõ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ...²í³¯Õ, Ãáõñù»ñÝ ³Û¹åÇëÇ° ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³ÏñÃí³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»ÉÁ ݳ»õ ³Ûëû°ñ ٻͳ·áõÛÝ ÇÝùݳ˳µ»áõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: Ø»ñ ²½·³ÛÇÝ ´³Ý³ÏÁ, ÙÇ·áõó», ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ϳñáճݳ ϳë»óÝ»É Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇ Ýáñ áÑÙ³ÏÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ëϳÍÇó ¹áõñë ¿ª ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý Ýáñ é³½Ù³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ÏñÏÇÝ ï³ÝáõÉ Ïï³Ýù: àñáíÑ»ï»õ ³Ûëûñí³ ÂáõñùÇ³Ý Ç íÇ׳ÏÇ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù ѳݻÉáõ Ù»ñ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ÏñÏݳÏÇ-»é³ÏÇ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ° ·»ñųٳݳϳÏÇó ½áñù: ÆëÏ ¹³ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÇ ³Ûë ÙÇ µáõé ѳïí³ÍáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzϳëï³ñ í»ñ³óáõÙ: Âáõñù»ñÝ Çñ»Ýó Ñ³Ï³Ñ³Û Ó»éݳñÏÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ³å³íÇÝ»É áã ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý Ãáõñù³É»½áõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù ÙÇçáõϳÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ »õ Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ã׳ݳã³Í Çëɳٳ¹³í³Ý ä³ÏÇëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ á±õÙ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ »Ýù ³å³íÇÝ»É... Ù»°Ýù: ²Ýßáõßï, ß³ï»ñÁ Ù»½ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷Ç µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó Ïï³Ý: Âáõñù»ñÇÝ ÏÑáñ¹áñ»Ý Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ýáñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ï³ëÏ³Í ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕª ³ß˳ñÑáõÙ á°ã Ù»ÏÁ Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãÇ ï³ª Ù»½ Çñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ Ãáõñù»ñÁ ³ñ¹»Ý ѳ½³ñ ï³ñÇ á°ã ÙÇ ÃáõùáõÙáõñ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ: Ø»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÑÇÙ³ íÇ׳ÏÁ ß³ï ɳñí³Í ¿, ³Ûëï»Õ µ³ËíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ: ØáëÏí³Ý áõ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ùñó³Ïóáõ°Ù »Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ·»ñÇßËáÕ ¹Çñù ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: ²Ýϳñ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëÇñ³Ë³ÕÝ ¿ ëÏë»É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ å³ïÙ³Ï³Ý ¹³éÁ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ïáõ½»õ ųٳݳϳíáñ µ³ñ»É³íáõÙÁ ÙÇßï »õ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ýª Ù»½ íݳëáõ°Ù ¿: ÐÇÙ³ éáõëÝ»ñÁ ¹»é ϳñá°Õ »Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ë³Õ³Éáí û° ²¹ñµ»ç³ÝÇ, û° г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïª ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ã³÷ ¹Ý»É Ù»½ íñ³ ѳñÓ³Ïí»Éáõ å³ïñ³ëïíáÕ ´³ùíÇ ³ËáñųÏÇÝ: ØÇÝã¹»é Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³ÝÙï³Íí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉ, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ³Ý½·áõÛß åáéÃÏáõÙ å³ñ½³å»ë Ïѳñí³ÍÇ Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇÝ... ¼·áÝáõÃÛ³Ý »õ ½·áõßáõÃÛ³°Ý »Ù ÏáãáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

24/01/2019

22:29

Page 4

вڲòø

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

§ä³ï»ñ³½ÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ»ï³Ó·»É, ë³Ï³ÛÝ Ëáõë³÷»É ¹ñ³ÝÇó` ³ÝÑݳñ ¿:¦ úïïá ýáÝ ´ÇëÙ³ñÏ 2017Ã. Ù³ñï-³åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ¿ç»ñáõÙ §²Ýíï³Ý·áõÃÛáõݦ ÁݹѳÝáõñ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³Í³ß³ñ ïå³·ñ»óÇ` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí 2016Ã. ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳éÝ»ñÇÝ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ѳïϳå»ë ¹ñ³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÇ ³Ýϳï³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ïñí»É ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ: 2018Ã. г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý ëÏë»É ¿ ù³ÛÉ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, áñáÝóáí ÏñÏÝáõÙ ¿ ³Ýíï³·áõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É å³ï׳é ѳÝ-

¹áõñë ·³Éáí Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó, ϳñáÕ³ó³Ý ³å³Ñáí»É ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ï»Ùå, áñÁ ³å³Ñáí»ó Ýñ³Ýó áã ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ó³Ý ¹³éÝ³É ·»ñ½³ñ·³ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ï»ÙåÁ ³å³ÑáíáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áõ ÝáõÛÝÇëÏ áã Ù»Í ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù Æëñ³Û»ÉÝ »Ý , гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý, ýÇÝɳݹdzÝ, êÇ·³åáõñÁ »õ ³ÛÉÝ, ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ç³ï³ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í ï»Õ ѳïϳóÝ»Éáí ³½·µ³Ý³Ï ëϽµáõÝùÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳñó»ñÇ Ñ³ñóÝ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ϳñ»ÉÇ ùá ϳÙùÇó ³ÝϳË, ù»½ ÷³Ã³Ãí³Í ã³í³ñïí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ, é³½Ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»É ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý áõ ³½·áíÇÝ ÉÍí»É ³Û¹ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇ Ñ½áñ³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ, »ñµ ùá ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ù»½ ³Ù»Ý ûñ ëå³éÝáõÙ »Ý

ï»ÕÇ ùñ¹»ñÇÝ áõ ³ÏïÇíáñ»Ý ½ÇÝáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ëå³éÝáõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝÇÝ: ´³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ ·ñ»É »Ù áõ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÷³ëï»É, áñ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ÇÝã-áñ ï³ñ³ÍùÇ ËݹÇñ ã¿, ³ÛÉ Ù»ñ µáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÁ: ø³ÝÇ ¹»é ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿, ϳñáÕ »Ýù ÷³ëï»É, áñ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ, ûÏáõ½ »õ ÷ËñáõÝ, å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ²éϳ status-quo-Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ áõ Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ Ù»ñ µ³Ý³Ó»õÁ »õ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ , é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ, ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÙÇ³Ï ÉáõÍáõÙÁ: àí ÇÝã áõ½áõÙ ¿ ³ëÇ, status-quo-Ç ÷á÷áËÙ³Ý áñ»õ¿ ÷áñÓ Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ɳÛݳͳí³É Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ: ¸ñ³ÝóÇó Ëáõë³÷»-

г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ¹Çë³ó³Ý ³åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ: ²ñ¹»Ý ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ·ñ»Éáõ, áñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, Ýñ³ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕ»ÝÇßÁ, áõ ¹³ ϳñ»õáñ ¿ áñ»õ¿ »ñÏñÇ áõ ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: γñÍáõÙ »Ù å³ñ½ ¿, áñ ·ïÝí»Éáí µ³í³Ï³ÝÇÝ ³·ñ»ëÇí ßñç³å³ïáõÙª ²¹ñµ»ç³Ý, Âáõñùdz, áõݻݳÉáí ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇÝ, ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÛÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÃéÇãù³Ó»õ ³é³çÁÝóó ³å³Ñáí»É: ÆëÏ ½³ñ·³óÙ³Ý ÝÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, »ñµ ³·ñ»ëÇí ßñç³å³ïáõÙ ·ïÝíáÕ »õ µÝ³Ï³Ý é»ëáõëñÝ»ñÇó ½áõñÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³íÇÝ»Éáí ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÇÝ »õ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Í ï»Õ ѳïϳóÝ»Éáí é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ, µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñ»ñÇÝ áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁ, ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ѳëÝáõÙ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ: Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, Ö³åáÝdz, Þí»Ûó³ñdz. ëñ³Ýù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ß³ï ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñù³ßáõÙÁ, »ñϳñ³ï»õ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ íï³Ý·Á, Ýñ³Ýó ëïÇå»ó ÷áË»É Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ù»Í ï»Õ ѳïϳóÝ»É é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ áõ, ÷³ëïáñ»Ý, Ý»ñÙáõÍ»Éáí ³½·µ³Ý³Ï ѳٳϳñ·Á` ϳñáÕ³ó³Ý ³å³Ñáí»É ½³ñ·³óÙ³Ý ß³ï Ù»Í ³ñ³·áõÃÛáõÝ: ²Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýßí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ý»ïí³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻóÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ »õ

Ýáñ å³ï»ñ³½Ùáí, ¹³ å»ïù ¿ í»ñ³Í»É ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ÙáïÇí³ódzÛÇ áõ ³ÙµáÕç ѳÛáõÃÛ³Ùµ ëÏë»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»É: 2016Ã. å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÇÝã -áñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ѳݹ»å µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãïí»ó ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³ÛÝ: ²Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³ÛÉ å³ïÏ»ñ. »ñµ íëï³Ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ í³ñã³å»ïÁ, áõݻݳÉáí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»ë û, ó³íáù, ã»Ý ѳëϳÝáõÙ áõ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ù³ÛÉ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ï³Ù å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÑáõßáõÙ »Ý ÙdzÛÝ, áñ Ù»Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ß³ñÅíáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ýó³Í ³ÝÇÙ³ëï ׳ݳå³ñÑáí, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »Ýù ÏáñóÝáõÙ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ µ³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ ÏñÏÝ»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ¹³éÝáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ, áõ ã»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ¹ñ³ÝóÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»É: ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï»Éáõ Ïáã»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, ù³Ý Ù»ñ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ýí³½»óÝ»Éáõ ÷áñÓ, ë³ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ÃßݳÙÇÝ ûñ áõ ·Çß»ñ ½ÇÝíáõÙ ¿, ¹Çñù»ñÁ ³é³ç ß³ñÅáõÙ áõ å³ïñ³ëïíáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µÉÇó-ÏñÇ·Çݪ ϳÛͳÏݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ: ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ³·ñ»ëÇí ¿, ù³Ý »ñµ»õ¿. Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ ѳñ»õ³Ý êÇñdz, ëå³éÝáõÙ

Éáõ ÙÇ³Ï å³ÛÙ³ÝÁ ϳ áõ ÙÝáõÙ »Ý ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ ùÝݳñÏÙ³Ý áõ ÷á÷áËÙ³Ý Ã»Ù³ ÉÇÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áã ÙÇ ÷áõÉáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ áõ ѳïϳå»ë ¹ñ³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ ÝáñÇó å»ïù ¿ ¹³éݳ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇ ÃÇí Ù»Ï Ñ³ñóÁ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³Ûë Ã»Ù³Ý ¹áõñë ¿ ÙÕí»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó, áõ Ù»ñ å³ñ³ÝáóÇÝ »Ý ÷³Ã³ÃáõÙ Ï»ÕÍ Ã»Ù³Ý»ñ, ûñÇݳÏ` ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ñ³ëï»Éáõ ѳñóÁ` ϳñÍ»ë û ÷áñÓ»Éáí Ù»½ ß»Õ»É ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇó, áñáÝù ϳÝ: êÏëí»É ¿ áõ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ÝáñÇó ûñ³Ï³ñ· ÙïóÝ»É Ï³ñÍ»ë û Ùáé³óí³Í ³ÛÝ Ï»ÕÍ µ³Ý³í»×Á, û Ù»ñ É³í ³åñ»ÉáõÝ ËáãÁݹáïÁ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÝ ¿: γñÍ»ë û í³Õáõó Ùáé³óí»É ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ ³Ýíï³·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, 2007Ã-ÇÝ ÁݹáõÝí³ÍÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ëå³é»É ¿ Çñ»Ý`û ýǽÇϳå»ë »õ û µ³ñáÛ³å»ë, ÇëÏ ÝáñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ßáõñç ÝáõÛÝÇëÏ ùÝݳñÏáõÙ ãÇ Í³í³ÉíáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á, áñÁ Ýáñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, Çñ ջϳí³ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ϳñÍ»ë û µáõï³ýáñ³ÛÇÝ áõ ³í»Éáñ¹ Ù³ñÙÇÝ ¿, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãáí, µ³Ûó á°ã Ýáñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ëݹñáí: Þ³ï»ñÇÝ ÃíáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ ÷áË»É ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ݳ»õ »ñÏñÇó ¹áõñë, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ Ýáñ ÇÙÇçáí ³ÝËáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É áõ ³Ýíï³·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ÙÕ»É: ÜٳݳïÇå ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·³íáñ ¿, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ Ù»½ ÷³ëïÇ ³é³ç ϳݷݻóÝ»É, »Ã» ÃßݳÙÇÝ ÷áñÓÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É: ¸ñ³Ý ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ËݹñÇÝ å»ïù ¿ å³ïñ³ëïí»É ³Ûëûñí³ÝÇó:

25

ÐàôÜì²ð

2019

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ϳݷ³éÝ»ñ ãáõÝÇ Ð»ïѻճ÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, áñáÝù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ÁݹáõÝáõÙ »õ áÕçáõÝáõÙ ¿ áõé³Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É` ÅËïáÕ³Ï³Ý áõ ÏÇÏáë³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí: ²ÛëÇÝùÝ` ¹»é ãÍÝí³ÍÇÝ áõ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕÇÝ Ã³Õáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Áݹ»ñùáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»ñÅ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ·áñÍÁÝóó, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ³ÛÝ »ñÏ÷»ÕÏíáõÙ ¿: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù û»õ ³é»ñ»õáõÛà ù³Õ³ù³ÏÇñà ӻõ»ñáí ¿ ¹³ ¹ñë»õáñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿ ݳ»õ, áñ ÏáÕÙ»ñÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳëï³ï ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ËݳÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ѳñóáõÙ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿ ¹»é»õë ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ ϳï³ñáÕ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ³ÏÝѳÛï ¿ ÉáÏ ë³Ñٳݳ¹ñáñ»Ý ݳ˳ï»ëí³Í ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ ¹³÷Ýáõ ѳٳñ ³Ý½ÇçáõÙ å³Ûù³ñÁ §´³ñ·³í³×¦ »õ §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ä³Ûͳé³ï»ë ã»Ù, ϳÝ˳·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ »Ù ѳٳñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ å³ïÙ³µ³ÝÇë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÝ áõ ³åñ³Íë ï³ñÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³÷áñÓÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ Çñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÁ ³í»ÉÇ ßáõï Ñ»Ýó ϳé³í³ñáÕ áõÅÇ Ý»ñëáõÙ ¿: лÝó ³ÛÝï»ÕÇó »Ý ëÏëí»Éáõ ëϽµáõÙ áñ»õ¿ ѳñóÇ ßáõñç ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Óݳ·Ý¹ÇÏÇ ¿ý»Ïïáí ³ñ³· ٻͳݳÉáõ »Ý, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹³éݳÉáõ »Ý Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ, ÁݹÑáõåª Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: ÐÇß»Ýù 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ »õ ³é³çÇÝ ·áõÙ³ñÙ³Ý ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ: ²ÛÝ, Ç ¹»å, ³Ù»Ý³·³Õ³÷³ñ³Ï³ÝÝ ¿ñ: ²ÛÝï»Õ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»Ýáõ٠ѳۻó³Ï³ñ·»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ï Ýå³ï³ÏÇ` ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßáõñç ѳٳËÙµí³Í Ùdzëݳµ³ñ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ è²Î, ÐÚ¸, ²ÆØ, гÝñ³å»ï³Ï³Ý, êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÐÐÞ-Ý: ÆëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÇ åáéÃÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í³Û»É»Éáí ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ùí»Ýª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í ÐÐÞ-Ý áõ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ áõÅ»ñÁ ÙÇÝã»õ 1994Ç ½Çݳ¹³¹³ñÁ, ³ÙµáÕçáíÇÝ ÏɳÝí³Í ÉÇÝ»Éáí å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³ñáõó³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³éÅ³Ù³Ý³Ï ÏáÝë»ñí³óñ»É ¿ÇÝ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳٳï»ÕáõÙ ¿ÇÝ áõÅ»ñÁ »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ùdzëݳµ³ñ: ê³Ï³ÛÝ ½Çݳ¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙÝ áõ ÐÐÞ-Ç ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ½áõñå³óáõÙÁ ³éÇà ¹³ñÓ³Ý, áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÐÐÞ-Ý ÝáõÛÝù³Ý ³ñ³· ¿É ׳ù»ñ ï³ñ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ÍÝí»ÇÝ ²ÄØ, ÐÄ²Ø »õ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»ÕÙ ³ë³Íª µ³ñÇϳ¹Ç ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ÐÐÞ-Ç áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ï»ë³Ï³Ý, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳëóñ»ó Ýñ³Ý, áñ »ñµ»ÙÝÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ùí»Ý ëï³ó³Í ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ß³ï ³ñ³· áã ÙdzÛÝ Ïáñóñ»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ñÓ³í Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõ ½³Ý³½³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ·Ýáí ëÏë»ó å³Ûù³ñ»É ·áÝ» ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÙݳÉáõ ѳٳñ: ÆëÏ Ñ»ï³·³ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ ѳïϳå»ë 2008-Ç Ù³ñïÇ 1-Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÷³ëïáñ»Ý ¹³¹³ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Éáõñç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó: ÎñÏÝáõÙ »Ù, ϳÝ˳·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÝ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍ »Ù ѳٳñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù »ñµ»ÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, áñáß ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ûµÛ»ÏïÇí ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õ ¹ñ³Ýù ³Ýï»ë»ÉÝ áõ ãÝϳï»ÉÁ å³ñ½³å»ë ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É áã ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: ²ÝáõÕÕ»ÉÇ É³í³ï»ë ÉÇÝ»Éáí áõ½áõÙ »Ù »ñÏáõ ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù Áݹ·Í»É. ³) ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ áõ §³ñù³ÛÇó ³ñù³¦ ó·³íáñ áõÝ»óáÕ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ³ÝÁݹѳï Ïáñóñ»É ¿, ÷áùñ³ó»É: Àݹ áñáõÙ ³ÛÝù³Ý, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ù³ñï»½Ç íñ³ Ýß»Éáõ ã³÷ ï»Õ ãÇ Ùݳó»É »õ ³Û¹ ³Ù»Ýݪ ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ áã ÙdzëÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí, µ) µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÙdzëÝ³Ï³Ý »Ýù »Õ»É, ѳÕÃ»É »Ýù: Àݹ áñáõÙ, ѳÕÃ»É »Ýù é³½Ù³·Çï³Ï³Ý µáÉáñ ѳßí³ñÏÝ»ñÁ §Ë³Ëï»Éáí¦ áõ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý Ãí³óáÕ ¹»åù»ñáõÙ: гÕÃ»É »Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ãݹ³ÝáÃÇ áõ ³Ýѳٻٳï ٻͳù³Ý³Ï ÃßݳÙáõ ¹»Ù (¼»ÛÃáõÝÇ, ì³ÝÇ, Øáõë³ É»é³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÁ, ê³ñ¹³ñ³å³ïÁ, ÞáõßÇÝ »õ ³ÛÉÝ) Ññ³ó³Ýáí Ïéí»Éáí: ²ÛëÇÝùÝ` ѳÛÇ á·ÇÝ áõ ÏáñáíÁ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿, »Ã» ³ÛÝ Ý»ñëÇó ãÇ íݳëíáõÙ: Æëϳå»ë ëåÇñ³É³Ó»õ ½³ñ·³óáÕ (ųٳݳÏÇ »õ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÏÝíáõÙ ¿ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏáõÙ) å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳݷ³éÝ»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³¹³ñÝ»ñ ãáõÝÇ: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ÙdzϳÙí»óÇÝù ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñÅ»Éáõ »õ ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí û ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ùµ, ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Û¹ åáéÃÏÙ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: àõñ»ÙÝ ÃáÕ Ýñ³Ýù ¿É ¹³ë»ñ ù³Õ»Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó »õ ×Çßï û·ï³·áñÍ»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÙdzϳÙáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³é³çÝáñ¹»Ý ³½·³Ýå³ëï áõÕÇáí: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³Ýϳݷ³é å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ¿ ÁÝóÝáõ٠ݳ»õ ÇÝùݳٳùñí»Éáí: Æëϳå»ë, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳݷ³éÝ»ñ ãáõÝÇ...

AZG NEW SHABAT.QXD

5

24/01/2019

22:29

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ÐàôÜì²ð

2019

ÄáÕáíáõñ¹Á ãÇ ù³ÛÉ»É

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ÙÇ ³Ý÷á÷áË µ³Ý ϳª ÅáÕáíáõñ¹Á: ÜϳïÇ ãáõݻ٠ÃÇíÁ, ³Ûɪ ï»ë³ÏÁ: ²é³ç ³Ý÷á÷áË ¿ñ ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹³ ÙÇÝã»õ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÝ ¿ñ, ãÝ³Û³Í Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÑÇÙ³ ¿É ѳÙá½í³Í »Ý, áñ »ñÏñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËí»É, µ³Ûó ¹³ ³å³óáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ý÷á÷áË ¿ª ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áñáÝáÕ, ·ïÝáÕ, å³ñï³¹ñáÕ: ²½·³ÛÇÝ ³Ý÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³å³óáõÛóÝ»ñ ¿É ϳÝ: ºñ»Ï, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ñ Ù»Ï ³ÝÓ »õ ³Û¹ Ù»Ï ³ÝÓÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ, ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ íëï³Ñ ¿ñ, áñ ÑáÕ»ñ »Ýù ï³ÉÇë: ÐÇÙ³, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã áñáßáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÝÓ »õ ³Û¹ Ù»Ï ³ÝÓÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿, ÏñÏÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÁ íëï³Ñ ¿, áñ ÑáÕ»ñ »Ýù ï³ÉÇë: Àݹ áñáõÙ, áã »ñ»Ï »Ýù áõÝ»ó»É ÑáÕ ï³Éáõ ÷³ëï»ñ, áã ¿É ³Ûëûñ áõÝ»Ýù: ²Ûá, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ²Õ¹³ÙÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ã¿, µ³Ûó ²Õ¹³ÙÝ ³Ûëûñ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ë ¿, 㿱: ²Ûá, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇ ï»ë³Ï ¿ñ Ýëï³Í ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ÏáÕùÇݪ ¸³íáëáõÙ, ¹»é

25

³í»ÉÇݪ ÷áÕϳåÁ Íáõé ¿ñ, µ³Ûó »Ã» áõÕÇÕ ÷áÕϳåáí »õ ÅåÇïáí Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ÉáõÍ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ³å³ ³ÛÝ í³Õáõó ÉáõÍ³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, øáã³ñÛ³ÝÁ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñáÝó µáÉáñÇÝ ¿Éª ѳÛñ, ³å³ áñ¹Ç ²ÉÇ»õÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ååï³ÉÇë ï»ë»É »Ýù: ºõ áõñ»ÙÝ, á±õñ »Ý ÑáÕ ï³Éáõ ÷³ëï»ñÁ: â¿, »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ¸³íáëáõ٠ϳ٠¿É ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ ù³Õ³ùáõÙª ѳïϳå»ë ѳϳٳñïáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Å³ÙáõÏ»ë³Ýáó ѳݹÇåáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³éÝí³½Ý ³ß˳ï»É, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¸³íáëáõÙ ö³ßÇÝ۳ݲÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý óáõÛó»ñÇ å»ë ÇÝùݳµáõË ãÇ »Õ»É, »ë ݳ»õ ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ã»Ý ϳñáÕ ³ÛÝù³Ý ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï áõݻݳÉ, áñ ųÙáõÏ»ë Ùïù»ñ ÷áË³Ý³Ï»Ý Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó, áã û ³å³·³ÛÇó, »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù ݳ»õ, áñ ¸³íáëáõÙ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ѳݹÇå»óÇÝ »ññáñ¹ ³Ý·³Ù, 3-Ý ¿É áã ýáñÙ³É »õ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ³é³Ýó º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý: ºõ

í»ñç³å»ë, »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏÇñª ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý, §ì³ßÇÝ·ïáÝÇ µ³½»¦ ³ÝáõÝáí ѳÛïÝÇ æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáë³Í ãÉÇÝ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇó, ٳݳí³Ý¹, áñ ³Û¹ ѳñóÁ Éáõñç ËáãÁݹáï ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý åɳÝÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ: ¸áõù ¿É ѳëϳÝáõÙ »ù, áñ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ÝñáõùÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ, »õ ³ÛÝï»Õ ÷áÕϳåÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ͳÉùÁ ϳñ»õáñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ´³Ûó »Ã» »ñ»Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³Ûëûñª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áñáß»ñ ϳ٠áñáßÇ ÑáÕ»ñ ï³É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ÇÝãÁ, Áëï éáõë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝ, Ù»Ýùª ÝϳïÇ áõÝ»Ù Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ¹³ ÃáõÛÉ Ïï³ÛDZÝù, ϳ٠ï³Éá±õ »Ýù: ê³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ »Ã», ÇÝãå»ë ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙª »ñÏñÇ ï»ñÝ ³ÛÉ»õë ù³Õ³ù³óÇÝ ¿, áõñ»ÙÝ ù³Õ³ù³óÇÝ Ý³»õ ÑáÕÇ ï»ñÝ ¿, ³ÛÝï»Õ ÇÝùÝáñáßí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý ï»ñÝ ¿: ºõ áõñ»ÙÝ, Ù»Ýù áõÝ»±Ýù ³½-

ê³ñÇ ëÙµáõÉÇ ³ñÓ³ÝÁ

·³ÛÇÝ, ÏÝ»ñ»ù, µ³Ûó ùÝݳñÏáõÙ, û DZÝã »Ýù áõ½áõÙ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ... ì»ñç»ñë, Ñ»Ýó ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïݳµ»ñ»óÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ³ëáõÙ »Ýª ³Ûá, ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ½Çç»É (ã»Ý ³ëáõÙª ÑáÕ), ÷á˳ñ»ÝÁ ëï³Ý³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñª ³é³çݳ·ÍáõÙ, áñå»ë½Ç ¿É ½áÑ ãáõݻݳÝù: Þ³±ï »Ý ³ÛëÏ»ñå Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ, ½·³ÉÇáñ»±Ý »Ý ½ÇçáõÙª áã ÙÇ Ãǽ ÑáÕ ÃßݳÙáõÝ µÕ³íáÕÝ»ñÇÝ: àñå»ë½Ç ë³ Ñ³ëϳݳÝù, ÇëÏ ³é³Ýó ë³ Ñ³ëϳݳÉáõ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ãÇ ÉáõÍí»Éáõ, å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»É ÙÇÙÛ³Ýó ¹³í³×³Ý ³Ýí³Ý»Éáõó »õ Ýëï»É Ù»Ï ë»Õ³ÝÇ ßáõñçª Ëáë»Éáõ, ³ÝÏ»ÕÍ, å³ñ½, ѳëϳݳÉÇ »õª Ãù³°Í, áñ ÃáõñùÁ ÏÉëÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ß³ï ³í»ÉÇ É³í áñ ÉëÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù»Ýù Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ Ï¹Ý»Ýù áã û Ù³¹ñǹ۳Ý, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ, áñÇó ß»Õí»É Ù»Ýù ÃáõÛÉ ã»Ýù ﳪ ³Ûëûñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, í³ÕÁ ã·Çï»Ù áõÙ: ´³Ûó ³Ûë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ÙÇ ³Ý÷á÷áË µ³Ý ϳª ÅáÕáíáõñ¹Á:

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ 387 ÙÇÉÇáÝáí 275 ÙÇÉÇáÝÇ ·ÝáõÙ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ 378 ÙÉÝ. ¹ñ³Ùáí ·Ý»É ¿ 9 µ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ÏáÙáõÝ³É ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ù»ù»Ý³: ÆѳñÏ», ë³ ÑdzݳÉÇ ù³ÛÉ ¿, µ³Ûó ÙÇ ÷áùñ óÝÏ ã¿±: êñ³Ýù ¿É Ñá ïáݳͳé ã»±Ý, áñ ×áËáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÝ ÁÝÏÝ»Ýù, ³ÕµÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ »Ý: ¶ÝáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý éáõë³Ï³Ý ³íïá³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó: èáõë³Ï³Ý §Î³Ù³½¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ùá¹»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸³ÛÙÉ»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñíáÕ 5490-001-68(T5) Ùá¹»ÉÝ ¿: ²Ûë Ùá¹»ÉÇ Ù»Ï Ù»ù»Ý³ÛÇ ·ÇÝÁ 4.146.520 éáõµÉÇ ¿: èáõë³Ï³Ý éáõµÉáõ ï³ï³ÝíáÕ ³ñÅ»ùÁ Ù»½ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳßí»É »õ ÇٳݳÉ, áñ 9 µ»éݳï³ñÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý Ùáïª 275 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù: ÆëÏ á±õñ ¿ Ùáï 100 ÙÇÉÇáÝ ÐÐ ¹ñ³ÙÁ:

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ù»ïñáÛÇ »ñÏáõ ϳ۳ñ³Ý »õ ×áå³ÝáõÕÇ ÏϳéáõóÇ

ÆÝãå»ë »ñ·áõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÁª ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù »ë, áñ ¿É ã»Ù ½³ñÙ³ÝáõÙ: úñÇÝ³Ï ×áË å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃáí: ºõ DZÝã, áñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ßáõñç Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñÇ, ÏñÏÝáõÙ »Ùª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñÇ, å³ñ·»õ³ïñ»É ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ´³ ѳñáõëï ù³Õ³ù ¿, ³ÝáõÙ ¿: ºÃ», ûñÇݳÏ, ºñ»õ³ÝÝ ³Õù³ï ù³Õ³ù ÉÇÝ»ñ, áñï»Õ µ³½Ù³ÃÇí íóñ³ÛÇÝ ß»Ýù»ñ ÉÇÝ»ÇÝ »õ ϳ٠߻Ýù»ñ, áñáÝù ÷Éáõ½íáõÙ »Ý, ãÝ³Û³Í íóñ³ÛÇÝ ã»Ý, »Ã» ³Ý³å³Ñáí Ù³ñ¹ÇÏ ÉÇÝ»ÇÝ, ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ óճٳë»ñ, ³Õµ³ÏáõÛï»ñ, ˳ñËÉí³Í í»ñ»É³ÏÝ»ñ »õ ïñ³Ýëåáñï, Ñá ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ÝÙ³Ý ×áË å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñ ã¿ñ ³ÝÇ: ²ñ»É ¿, áñáíÑ»ï»õ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳñó ãϳ, ÙÝáõÙ ¿ Ù»ÏÁ, ³ÛÝ ¿É ųٳݳÏÇ Ñ³ñó ¿ª ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ϳݷݻóÝ»É ê³ñÇ ëÙµáõÉÇ ³ñÓ³ÝÁ, áñå»ë½Ç í»ñç³å»ë ï»ëÝ»Ýù, û ¹³ ÇÝã ï»ëù áõÝÇ: γÙ, ÇÝãá±õ »ù ½³ñÙ³ó»É, áñ äºÎ-áõÙ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáí ϳñ»ÉÇ ¿, ûñÇݳÏ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»É: ´³ Ù³ñ¹ÇÏ ½ûñáõ·Çß»ñ ѳí³ùáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙª ÑÇÙ³ ¹³ ³ÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ÏáéáõåóÇáÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ, Ù³ùáõñ: ´³óÇ ³Û¹, ãÙáé³Ý³Ýù, í»ñç»ñë, »ñµ äºÎ-Çó ³½³ïí»ó 128 Ù³ñ¹, äºÎ ݳ˳·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýù ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»É »Ý É³í ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ûåïÇٳɳóáõÙÇó ëïÇåí³Íª ÁÝïñ»É »Ý ɳíÇ »õ É³í³·áõÛÝÇ ÙÇç»õ: ÐÇÙ³, ³ÛëÇÝùÝ, Ù³ñ¹ÇÏ Ùݳó»É »Ý É³í³·áõÛÝÝ»ñáí, µ³ ãÇÝùݳå³ñ·»õ³ïñí»±Ý:

ºõ í»ñç³å»ëª Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ: ¶Çï»ù Ñ»±ßï ¿ ³Ù»Ý ûñ Ï³Ý·Ý»É ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý, Ý³Û»É ûñí³ Ñ³óÁ ѳ½Çí ³ß˳ïáÕ, ÇëÏ Ñ³×³Ë ¿É ëáí³Í ùÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñÇÝ, áñáÝù ѳïϳå»ë ß³ï »Ý Ù»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ, »õ ÙÝ³É Ï³Ý·Ý³Í: ´³ ³Û¹ ³åñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñáõÙ å»ïù 㿱: ºí DZÝã ϳå áõÝǪ ûñ»Ýùá±í »Ý ³Û¹ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÁ, û± áã, ã³÷³½³Ýóí³±Í »Ý ³ñ¹Ûáù, û± áã... ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, äºÎ-Á, Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ñùá±õÙ »Ý, û± áã... γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ïáõÙ »Ý, ¹ñ³ÝÇó ³½³ï ųٻñÇÝ ¿É Ùï³ÍáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë ³í»ÉÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ, ϳݳã áõ ˻ɳóÇ ù³Õ³ù ¹³ñÓÝ»Ý ºñ»õ³ÝÁ, áÕç »ñÏÇñÁ, DZÝãå»ë ³í»ÉÇ ß³ï³óÝ»Ý å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳí³ù»Ý áõ µ³ßË»Ý, »õ DZÝãå»ë ³í»ÉÇ ß»Ý³óÝ»ÉÝ Ù»ñ Ù³ñ½»ñÁ... ÆëÏ ¹áõù ½³ñÙ³ÝáõÙ »ù: Æñ³Ï³ÝáõÙ å³ñ·»õ³ïñáõÙÝ»ñÁ í³ï µ³Ý ã»Ý: ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ïáõÙ »Ý, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ñ·»õ³ïñí»Ý ¿É, ѳí»É³í׳ñÝ»ñ ¿É ëï³Ý³Ý, ϳå ãáõÝǪ äºÎáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, û Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ÊݹÇñÁ, ÏÝ»ñ»ù, µ³Ûó ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿. »Ã» Ù»Ýù ³ÛÝ ³ñ»É »Ýù, áñå»ë½Ç ųÝï³ËïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã Ù»ÏÁ ÙÇÉÇáÝÝ»ñÁ ãѳßíÇ »õ Ù»ñÅ»É »Ýù Ýñ³Ýó, áíù»ñ ѳßíáõÙ ¿ÇÝ, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ù³ÛÉÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ: ÆѳñÏ» µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ Ù»Õ³íáñ ã»Ý, áñ »ñÏñáõÙ ³Õù³ïÝ»ñ ϳÝ, µ³Ûó á±í ³ë³ó, áñ å³ñ·»õ³ïñí»É »Ý µ³ó³é³å»ë µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, ûñÇݳϪ äºÎ-Á ϳ٠ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³ñ·»õ³ïñí³ÍÝ»ñÇ óáõó³Ï ïñ³Ù³¹ñ»±É »Ý... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï ²ñÃáõñ Ø»ëãÛ³ÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 24-ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ª ϳéáõó»É Ù»ïñáÛÇ »ñÏáõ ϳ۳ñ³Ý »õ ×áå³ÝáõÕÇ: §ÊáëùÁ ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ »ñÏáõ ϳ۳ñ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: üÇݳÝë³Ï³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í ¹³, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ³Ù»Ý³ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ·Íáí »õ ù³Õ³ùÁ ϳå»É ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ñ»ï¦,- ³ë»É ¿ Ø»ëãÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³í»ÉÇ áõß Ù»ïñáÛÇ Ï³Û³ñ³Ý ÏϳéáõóíÇ Ý³»õ ¸³íÇÃ³ß»Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: Öáå³ÝáõÕáõ Ù³ëáí ¿É Ø»ëãÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹ñ³Ýáí å»ïù ¿ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÁ ϳåíÇ ÜáñùÇ Ñ»ï: ê³ ×³ñï³ñ³å»ïÇ Ñ³Ù³ñ ÑdzݳÉÇ ÙÇçáó ¿ª ²ñ³ÙÇ 23-Ç Ë³ñ³ÝÝ Çñ íñ³ÛÇó Ñݳñ³íáñÇÝë çÝç»Éáõ »õ, áñå»ë ÝáñÇó Ø»ëãÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ѳٳñ: ²é³çÇÝ ù³ÛÉÁ, ûñ»õë, ÙïùÇó ·áñÍÇ ³ÝóáõÙÝ ¿:

§úñÇÝ³Ï³Ý Ïáéáõåódz¦ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ ³ÏïÇí ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹³ñÓ»É ÙÇ ß³ñù å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó »õ Ýñ³Ýó »ÝóϳݻñÇ å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇÝ㨠³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ áõÕÕ³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ѳݹÇë³óáÕ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ÑÇßÛ³É ûñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ¹³ñÓ»É »Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, Çñ»Ýó å³ñ·»õ³ïñ»É »Ý 13-ñ¹ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñáí, ï³ñ³µáí³Ý¹³Ï å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñáí »õÝ: Üáñ г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ûñÇÝ³Ï³Ý ÉÇÝÇ. ³ÛëÏ»ñå §ûñÇݳϳݳóíáõÙ¦ ¿ ݳ»õ ÏáéáõåódzÝ. ¹³ë³Ï³ÝÁ ϳë»ñª ÏáéáõåóÇ³Ý Ñá åá½áí-åáãáí ãDZ ÉÇÝáõÙ:

øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÝ ³ñ¹»Ý í³×³éùáõÙ ¿ ÐáõÝí³ñÇ 23-Çó ºñ»õ³ÝÇ ·ñ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ ëÏë»É ¿ í³×³éí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ §ÎÛ³Ýù »õ ³½³ïáõÃÛáõݦ ·ÇñùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ý³ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿ñ ¹»é ³ßݳÝÁ: ¶ñùáõÙ øáã³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ѳïáõÏ Áݹ·Í»Éáí ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³å³Ûù³ñÁ: ¶ÇñùÝ ³é³çÇÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ §´áõÏÇÝÇëï¦ ·ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ·ñ³Ë³ÝáõÃÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ·Å·áÑáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ ·ñùǪ í³×³éùÇ Ñ³Ýí»Éáõ ßáõñç: ¶ñùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ, ѳٳÏñ³ÝùÇ, ³ñѳٳñѳÝùÇ áõ §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ýù ûñÃÇ Ñ³çáñ¹ ѳٳñáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

24/01/2019

22:29

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

¸»Ïï»Ùµ»ñ-ÑáõÝí³ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ §Ð³Û³ëï³ÝÁ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ß»ÙÇÝ. гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÁ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó¦ ûٳÛáí: êáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏÝϳÉÇùÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ·ñ»É »Ýù §²½·¦Ç ÑáõÝí³ñÇ 11-Ç Ñ³Ù³ñááõÙ: ²Û¹ ѻﳽáïáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é Ù»Ýù ÁÝóóÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óñ»É Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÇ Ã»Ù³Ûáí: êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ áñáß »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹áõÃÛáõÝÁ ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ²Ù³ÝáñÛ³ áÕçáõÛÝÇ áõÕ»ñÓÁ íϳۻó, áñ ݳ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ×Çßï »õ ѳٳñÅ»ù ¿ ÁÝϳÉáõÙ Ù»ñûñÛ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ ·ïÝ»É áõÕÇÝ»ñ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 9-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñ»óÇÝ »ñÏÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ Ó»õ³íáñ»óÇÝ Ýáñ, ³é³ÛÅ٠ϳÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³ÏïÇí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³ï ßáß³÷»ÉÇ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: Ø»ñ ëáóÇáÉá·Ý»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ÉÇÙÇï »õ ³Û¹ ÉÇÙÇïÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ »ñÏáõ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñ»ù ï³ñÇ: ê³ ÙÇ ßñç³Ý ¿, »ñµ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñíÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³éáõÙáí, í»ñ³×Ç ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí³Í µáõñ·Ç »õ ϳñáճݳ ·ïÝ»É ×Çßï áõÕÇÝ»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÇ, ÃáÕ áñ ³ëïÇ׳ݳϳÝ, µ³Ûó Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ÉÇÙÇïÁ áõÝÇ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ ùñïݳç³Ý, ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù ¿ ͳí³É»Éáõ, ÉÇÝ»Éáõ ¿ Çñ ³ÏïÇí ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ áõ ѳë³Ý»ÉÇ, ϳñáճݳÉáõ ¿ óáõÛó ï³É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·ë»ñÇÝ ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÇÝ: Ø»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ïí»É ¿ 2025 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ É³ñÙ³Ý, ϳñÍÇùÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý, ë»÷³Ï³Ý »õ áõñÇßÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÇ íñ³ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ºÃ» Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë ß³ï µ³Ý ѳëϳݳÉÇ ã¿ »õ Ýñ³Ýù ÇñÝ»ó ï³ñÇùÇ »õ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ µ»ñáõÙáí ϳñáÕ »Ý ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý åñåïáõÙÝ»ñ ³Ý»É ³Ûë áÉáñïáõÙ, ³å³ ³í³· »õ ÙÇçÇÝ ë»ñáõݹݻñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÝ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ß³ï É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ, û DZÝã ÇÙ³ëï ¿ ¹ñí³Í Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùáï»óÙ³Ý Ù»ç: ²Ýßáõßï, Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÓ·ïÇ ë»÷³Ï³Ý »ëÇÝ Ñ³ñÙ³ñ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñ ûñÇݳϳݳóÝ»É, ÷áñÓ»É Ùß³Ï»É Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ, áñï»Õ ÇÝùÁ Ï»ñ»õ³ ³í»ÉÇ ß³Ñ»Ï³Ý »õ ³í»ÉÇ µ³ÝÇÙ³ó ¹ÇñùáõÙ: ê³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ëå³ë»ÉÇ Ï»óí³Íù ¿ »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ áñ ã³é³ç³óÝÇ ÃÛáõñÁÙµéÝáõ٠ϳ٠ã³ñ³ÙÇï ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ݳ»õ, áñ Ýáñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý »õ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇó µ³Õϳó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý

Page 6

ø²Ô²ø²¶Æî²Î²Ü í»ñݳ˳íÁ Çñ»Ý Ý»ÕáõÃÛáõÝ ï³ ³ñ³·áñ»Ý Ûáõñ³óÝ»Éáõ ³ÛÝ ³ÙµáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÁ, áñÁ Ïáõï³Ïí»É ¿ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ áñÁ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Ñ»éáõ ¿ å³Ñ»É г۳ëï³ÝÁ ³½·³ÏáñÍ³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»Ýù ÷áùñ »ñÏÇñ »Ýù »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ß³ï ϳñ»õáñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ í»Ïïáñ-³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ ÙÇ Ù»Í, ÑÝã»Õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Ý³í»× ëÏë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û DZÝã ³ÏïÇí ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãåÇëDZ ëϵáõÝù³ÛÇÝ Ï»óí³Íùáí »õ DZÝã óñÙ ³ë»ÉÇùáí ¿ Ýáñ г۳ëï³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ųٳݳϳÏÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, ³ñ»õÙï³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ µ³óÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ³Ï³ÝçÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³ñ»õÙï³Ù»ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõó ɳí ϳݻÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý ³ç³Ïó»É §³ñ»õÙï³Ù»ïǦ ѳٵ³í ëï³ó³Í Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳í»ñÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ÉdzñÅ»ù »õ ³í»ÉÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¹»ñ»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³Ý: êñ³ÝÇó Ï߳ѻñ Ù»ñ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù áñå»ë »íñ³ëÇ³Ï³Ý í»ÏïáñáõÙ ·Çï³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳ-

¹³ ϳñáÕ ¿ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ÆÙÇçdzÛÉáó, íëï³Ñáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÁ ³ë»É »ñÇï³ë³ñ¹ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³ÛÝï»Õ ³í³·Ý»ñÝ áõ ÙÇçÇÝÝ»ñÁ ï»ë»É ¿ÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ »ë³Ï»ÝïñáÝ »õ åñ³·Ù³ïÇÏ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ýáñ ϳÙáõñçÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ѳ۳ëï³ÝóÇ »õ éáõë³ëï³ÝóÇ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñ áõ ßÝáñÑ³Ï³É ËݹÇñÝ ¿: èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳۻñÇ 2,5 ÙÇÉÇáݳÝáó ѳٳÛÝùÁ µÝ³Ï³Ýáñ»Ý ¹ÇïíáõÙ ¿ ³Ûë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ñïÙ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ Ï³Ùáõñç: âÇ Ï³ñ»ÉÇ Ýñ³Ý ÙÇ ÏáÕÙ å³Ñ»É г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: ²Û¹ ÇÝï»·ñáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ º²îØ ßñç³Ý³Ï³Ý»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ ½áõ·³Ñ»é:

Üáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ óñÙ ßÝãÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ä³ñ½ ¿, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ëå³ë»Éáõ »Ý Ýñ³ ë˳ÉÝ»ñÇÝ áõ ë³ÛóùáõÙÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ëå³ë»Éáõ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, »ñµ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÏÑdzëó÷íÇ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇó, ÇëÏ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹ ÃÇÙÁ ·³Õ³÷³ñ³å»ë ëݳÝÏ Ï³Ù ëË³É ¹áõñë Ï·³: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É,

25

ÐàôÜì²ð

2019

ÇÝ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ºîÐ ÎáÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ Ï÷á˳ÝóÇ ´»É³éáõëÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ù»Ï ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ѳí³ù³Ï³Ý ÇÝï»É»ÏïÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ, Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ »õ Ù»ñ ѳí³ù³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ »é³Ý¹áí ³é³ç ÙÕ»Éáõ û° »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»ñ ߳ѻñÁ, û° ѳٳ¹ñ»Éáõ ¹ñ³Ýù ÙÛáõë áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳٳϳñ·í³Í »õ ÇÙ³ëï³íáñí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿:

Üáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ù³ÛÉ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ³Ýçñå»ïí»É ݳËáñ¹Ý»ñÇó »õ Çñ»Ýóáí ëÏë»É Ýáñ ¿ç Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ýáñ í³ñã³å»ïÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ïñí»É ³Ûë ·³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ: »ñ»õë ݳ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ëå³ëí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙ ³Û¹åÇëáí ϳñӳݳ·ñ»ñ: ´³Ûó Ù»Ýù ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý áõ½áõÙ »Ýù ѳí³ï³É, áñ Ýáñ í³ñã³å»ïÁ áã ÙdzÛÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ »õ áã ÙdzÛÝ Çñ Ñ»ï ù³ÛɳÍÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý ¿: ²½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ ݳ Çñ»Ý ¹Çñù³íáñÇ Çµñ»õ µáÉáñ ѳۻñÇ Õ»Ï³í³ñ, ϳ٠·áÝ» µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇ Õ»Ï³í³ñ, áíù»ñ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ Ýñ³Ý ï»ëÝ»É ³Û¹ ¹ÇñùáõÙ: ê³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ í»ñç³å»ë

гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëå³ë»ÉÇùÁ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó

ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñáÕ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ å³ïñ³ï »Ýù Ù»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÷áñÓÁ ͳé³Û»óÝ»Éáõ Ýáñ г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ: гÙá½í³Í »Ýù, áñ ³Ûëå»ë »Ý Ùï³ÍáõÙ áã ÙdzÛÝ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ 40-Çó ³í»ÉÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ ß³ï ѳٳñÓ³Ï »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ºñµ Ù»Ýù ³ëáõÙ »Ýù, áñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³Ï³ñ· ϳñ»õáñ áÉáñï »Ý »õ å»ïù ¿ ³ÝÁݹѳï Ùï³Í»É ¹ñ³Ýù µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù á°ã Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù »Ýù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ, á°ã ¿É ÇÝã-áñ ·»ñµ³ñ¹ ËݹÇñ »Ýù ¹ÝáõÙ: ¸³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù»ñ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ ϳñáï ¿ Ýáñ ³½¹³ÏÝ»ñÇ ³ÛÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ »õ Ëáñ³óÝ»Éáõ Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »õ ¹ñ³Ýù Ï»Ýë³·áñÍáÕÁ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: àõ½Ç, û ãáõ½Ç: ºÃ» Ù»ñ ³í³· »õ ÙÇçÇÝ ë»ñáõݹÁ ³é³Ýó ѳïáõÏ ³½¹³ÏÝ»ñÇ ß³ï ɳí å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ËáñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ Ýáñ ë»ñáõݹݻñÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ϳñÇù áõÝ»Ý Ýáñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë ·áñÍÁ å»ïù ¿ ³Ý»É: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É ˽áõÙ ³í³·, ÙÇçÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹ »õ å³ï³ÝÇ ë»ñáõݹݻñÇ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý »õ ³ß˳ñѳ۳óùÇ ÙÇç»õ: ²Û¹ ˽áõÙÁ »Ã» ³é³ç³óÝÇ ³ÛÉ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñ,

û DZÝã íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, »ñµ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ ëå³ë»ÉÇùáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñdzëó÷íÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ »õ, ѳïϳå»ë, Ýñ³ ³ÏïÇí Ù³ëÁ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ µÍ³Ëݹñáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉÇÝ, ÷áñÓ»Éáí ϳÝ˳·áõß³Ï»É ³ÛÝ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó Ïѳݷ»óÝ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ: Î³Ý Ñ³ñó»ñ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ û·ïÇÝ Ýáñ ÙdzíáñÝ»ñ ¿ ·ñ³Ýó»É: úñÇݳÏ, 2013Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇó г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ù»ç: ºí ÙdzÛÝ Ûáûñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ¿ Çñ Ù»ç ëï»ÕÍ»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí: êï³óíáõÙ ¿, áñ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳñóáõÙ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ ÑÝÇó ³í»ÉÇ ³½ÝÇí »õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹áõñë »Ï³í: ²ÛÅÙ å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»É, û ÇÝãå»±ë ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ßáõñçÁ ÏѳٳËÙµÇ ·Çï³Ï »õ áõÝ³Ï Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ·Çï³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝå»ï³Ï³Ý ß³ÑÁ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гí³ëïáõÙ »Ù áñå»ë ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñ: ܳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï³ñ³Ïáõë³Ýùáí ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ³ÛÝ å³ëÇíáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ·³ÉÇë ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ýáñ ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: гٳñÛ³ ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ Ýáñ Çß³ÝáõÃÛ³ÝÁ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ »Ý »õ Ù»ñ Ýáñ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ß³Ñ³·ñ·éí³Í »õ ÏáÙå»ï»Ýï Ï»óí³Íù ¿ ¹ñë»õáñ»Éáõ ³ÛëáõÑ»ï»õ: 2019Ã. º²îØ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ ¿: ÐáõÝí³ñÇ 25-ÇÝ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ »ÉáõÛÃÁ ÏÝ߳ݳíáñÇ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳÝÇ, óáõÛó ï³Éáí Çñ ³ÝÏ»ÕÍ ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÁ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ áÉáñïáõÙ ³½·³ß³Ñ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳñóáõÙ: 2020Ã. Ñáõí³ñÇ 1-

¹áõñë ·³ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇó »õ ¹ñë»õáñÇ Çñ»Ý áñå»ë ³ñï³ùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³Ñ»Ï³Ý »ñÏÇñ: ÀݹѳÝñ³å»ë, ³ñï³ùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, Ù»ñ ѳ۳óùÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³éÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ, »õ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù ³ÏÝϳɻÉáõ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõ٠û° éáõë³ëï³ÝóÇ, û° éáõë³Ñ³Û ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ: 2019Ã. ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ å»ïù ¿ ëÏëíÇ »õ ³í³ñïíÇ ÙÇ ³ÝÏ»ÕÍ »õ ³éáÕç »ñÏËáëáõÃÛáõÝ-µ³Ý³í»×, û ÇÝã ëå³ëáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇó: ¸³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý, ÇëÏ ³í»ÉÇ É³í ¿` ËáñÑñ¹³å³Ñáñ»Ý: γñ»õáñ ¿, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí Ù³ëÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ, ѳٳÏí»Ý ³ÛÝ ³ñŻѳٳϳñ·áí, áñÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÙÁ µ»ñ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ ·ñáõÙ »Ù ³Ûë ïáÕ»ñÁ, ³ÝÁݹѳï Ùï³ÍáõÙ »Ù ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý, ²ØÜ-Ç, âÇݳëï³ÝÇ, Ù»ñ ѳñ»õ³Ý Æñ³ÝÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ϳñ»õáñ ¿ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ëå³ëí³Í ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ÂíáõÙ ¿, û ï»ë³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³Ù»Ý ÇÝã ³ëí³Í ¿: ´³Ûó, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ ³Ûë ѳñó»ñÁ áõ½áõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛݳóÝ»É »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù: ê³ Ï³ñáÕ ¿ Ýϳïí»É ǵñ»õ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃ, »Ã» ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÑÝ»ñÇ »õ Ýáñ»ñÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ˽áõÙÝ»ñ ã·á۳ݳÝ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, í³Õáõó ųٳݳÏÝ ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ËáñáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ³ÝóϳóÝ»É ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á »õ ѳٳñÅ»ù ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ³ÛÝ Ã³ñÙ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝÇ ³Ûë »õ ß³ï ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÇ ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í ß³ñ³ÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÏѳٳÏíÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ùµ, ½·³Éáí, áñ Çñ É³í ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Çñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ùï³ÍáÕ Ï³: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ 2019Ã. ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³éÇÃÝ»ñ ¿ ÷Ýïñ»Éáõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇÝ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ññ³íÇñ»Éáõª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

24/01/2019

²¼¶

ÜÆÎàÈ²Ú ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü 2018 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14ÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³í ·Çï³ÅáÕáí §²½·³ÛÇÝ ³Õ»ïÇó ÙÇÝã»õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ ûٳÛÇ ßáõñçÁ, ÝíÇñí³Í гÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í г۳ëï³ÝÇ Ðñ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ ÏáÕÙÇó, Æëñ³Û»ÉÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ »õ ½»ÏáõóáõÙáí ѳݹ»ë »Ï³í ÐÐ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ åñáý»ëáñ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù, ·ÇïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: êïáñ»õª Ýñ³ ½»ÏáõóáõÙÁ:

22:29

Page 7

¶Æî²ÄàÔàì ¿ ¹³éÝáõÙ ²ñÙ»ÝdzÛÇ ÝáõÛݳϳݳóáõÙÁ àõñ³ñïáõÇ »õ ܳÇñÇÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳ ÙÇ ÝñµáõÃÛáõÝ: ÊáëùÁ г۳ëï³ÝáõÙ ²ñï³ßÇëÛ³Ý ¹ÇݳëïdzÛÇ »õ Ýñ³ ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóãǪ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²ñù³ÛÇó ³ñù³ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ ó·³íáñ»É ¿ Ù.Ã.³.

95-55 í³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Ùáï ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ: Üñ³ ûñáù ѳÛáó ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³Ý»Éáí ÷³é³å³ÝÍ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ, Ù.Ã.³.

83Ã. í»ñ³Íí»ó ϳÛëñáõÃÛ³Ý, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ²é³ç³íáñ ²ëdzÛÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ êÇñdzÝ, Èǵ³Ý³ÝÁ, Æñ³ùÁ, Ðáñ¹³Ý³ÝÁ, ä³Õ»ëïÇÝÁ, ÈǵdzÝ, öÛáõÝÇÏdzÝ, г۳ëï³ÝÇó í³ë³É³Ï³Ý ϳËÙ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ º·ÇåïáëÁ, ìñ³ëï³ÝÁ, ÙÇçÇÝ ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ÐéáÙÇ ë»Ý³ïáñ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñéã³Ï í³Û»ÉáÕ ÷ÇÉÇëá÷³ òÇó»ñáÝÁ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ §²ëdzÛÇ ³Ù»Ý³Ñ½áñ ϳÛëñÁ¦: ØÇ ß³ñù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ѳÛáó ϳÛëñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: Àëï Øáõ¹³í³ñÇ, §îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ³ñ»õ»Éùáõ٪γë-

ñÁ, áñÇó ÙdzÛÝ ÑÇÝ· ѳ½³ñÝ ¿ñ Ññ»³, Ùݳó³ÍÁ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñ »õ ùñÇëïáÝ۳ݻñÝ ¿ÇÝ: XIX ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 12 ѳ½³ñ Ññ»³, ÇëÏ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇݪ 1914Ã.ª 85 ѳ½³ñ ϳ٠ä³Õ»ëïÇÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 8 ïáÏáëÁ: ²ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÁÝóó³í ѳۻñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: ºí ¹³ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºÃ» Ññ»³Ý»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳÝí»ó »õ Ýñ³Ýù ³ñï³ùëí»óÇÝ ä³Õ»ëïÇÝÇó, ³å³ ѳۻñÁ ϳñáÕ³ó³Ý å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë ѳۻñÝ »Ý »Õ»É: ²ñï³ßÇëÛ³Ý ¹ÇݳëïdzÛÇÝ (Ù.Ã.³.189-Ù.Ã.-1Ãí³Ï³ÝÝ»ñ) ѳçáñ¹»ó ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ¹ÇݳëïÇ³Ý (66 -428 Ãí³Ï³ÝÝ»ñ), ³å³ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ¹ÇݳëïÇ³Ý (885-1045Ãí³Ï³ÝÝ»ñ): лïá ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ññ³ßù: г۳ëï³ÝÇó ÎÇÉÇÏdz ·³ÕóÍ

25 ¹³ñÓ³Ý Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁª ó»Õ³ëå³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ½áÑÁ: 1917 »õ 1918 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³Ëïáñáß »Õ³Ý Ññ»³Ý»ñÇ »õ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ: 1917Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ñéã³Ïí»ó ´³ÉýáõñÇ ¹»Ïɳñ³ódzÝ, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÃáõñ ´³ÉýáõñÇ Ý³Ù³ÏÝ ¿ñ áõÕÕí³Í Ññ»³ ٻͳѳñáõëï Éáñ¹ èáïßÇɹÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ §ÜáñÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»Ñ³×áñ»Ý ¿ ¹Çï³ñÏáõÙ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ Ññ»³ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÙÇ ²½·³ÛÇÝ ïáõÝ ÑÇÙÝ»ÉÁ »õ Ï·áñͳ¹ñÇ Çñ É³í³·áõÛÝ ç³Ýù»ñÁ Ñ»ßï³óÝ»Éáõ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ¦: ØÇÝã ³Û¹, Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ Ññ»³Ý»ñÇÝ ï»Õ³÷áË»É àõ·³Ý¹³, ²ýñÇϳ, ϳ٠²ñ·»ÝïÇݳ »õ ³ÛÉÝ, áñÁ Ù»ñÅíáõÙ ¿ñ Ññ»³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´³ÉýáõñÇ ¹»Ïɳñ³óÇ³Ý Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ µ³ó»ó Ññ»³Ý»ñÇ ³éç»õ í»ñ³¹³éݳÉáõ ä³Õ»ëïÇÝ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí, Çñáù, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ

г۳ëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ »õ Æëñ³Û»ÉÁ, ѳۻñÁ »õ Ññ»³Ý»ñÝ ³Ýó»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý »ñϳñ áõÕÇ »õ ß³ï Ñ³×³Ë Ë³ãí»É »Ý Ýñ³Ýó ׳ϳﳷñ»ñÁ: Üñ³Ýù áõÝ»ó»É »Ý í»ñ»ÉùÝ»ñ »õ ³ÝÏáõÙÝ»ñ, »ñµ»ÙÝ Ñ³ÛïÝí»É »Ý ûï³ñ Ýí³×áÕÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, µ³Ûó Ùßï³å»ë å³Ñå³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ÇÙ³å³ïÏ»ñÁ, É»½áõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ Ëáëùáíª Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ §»ëÁ¦: ¸³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ññ³ßùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ä³ïٳϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó г۳ëï³ÝÝ áõ Æëñ³Û»ÉÝ áõÝ»ó»É »Ý ÇÝãå»ë ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ü³Ë ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝ, г۳ëï³ÝÁ »õ Æëñ³Û»ÉÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ³ß˳ñ³Ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ»³ÉÇÝ, áñÁ ÑÝáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ñ ²é³ç³íáñ ²ëdz, ÇëÏ XIX ¹³ñÇ ëϽµÝ»ñÇóª Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù: ²Û¹ ³ñ»³ÉÁ Çñ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ùµ µ³ó³éÇÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºñÏñáñ¹, ѳۻñÁ »õ Ññ»³Ý»ñÝ Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÇ ÑݳµÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý: Üñ³Ýù áã û »ÏíáñÝ»ñ, ³ÛÉ µÝÇÏ, ³íïáËïáÝ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý: ²é³ç³íáñ ²ëÇ³Ý Ýñ³Ýó µÝûññ³Ý ¿, áñï»Õ Ýñ³Ýù Ó»õ³íáñí»É »Ý áñå»ë ÅáÕáíáõñ¹ »õ ³½·: ²Ûëï»Õ ¿ Ï»ñïí»É Ýñ³Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ Ýñ³Ýó µÝáñáß ³½·³ÛÇÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ: ºññáñ¹, ²é³ç³íáñ ²ëdzÛáõÙ ¿ ¹»é»õë Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛáõÝÇó ³é³ç, ëï»ÕÍí»É Ññ»³Ý»ñÇ áõ ѳۻñÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÕ»É ¿ Ññ»³Ï³Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõݪ Æëñ³Û»É »õ Æáõ¹»Û³ ( Judea) ³Ýí³ÝáõÙáí: гÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É ¿ г۳ëï³Ý »õ ²ñÙ»Ýdz ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÛÅÙ ÁݹáõÝ»ÉÇ

åÇó ÍáíÇó ÙÇÝã»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÁª ³ñ»õÙáõïùáõÙ, »õ ÑÛáõëÇëÇó ª ÎáíϳëÇó ÙÇÝã»õ ä³Õ»ëïÇÝ »õ ÎÇÉÇÏdz ѳñ³í »õ ѳñ³í-³ñ»õÙáõïùáõÙ¦: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ»ÕÇÝ³Ï ÝßáõÙ ¿, áñ ѳñ³íáõ٠гÛáó ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ Ññ»³Ý»ñÇ »ñÏÇñÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ ·ñ³í»ó öÛáõÝÇÏÇ³Ý »õ êÇñdzÝ: àñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Æáõ¹»³ÛÇ Ã³·áõÑÇݪ ê³ÉáÙ» (Sholomzion ) ²É»ùë³Ý¹ñ³Ý, áñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿ñ »ñÏÇñÝ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá, Ù.Ã.³. 76-67ÃÃ., ¹ÇÙ»É ¿ ѳÛáó ³ñù³ÛÇó ³ñù³ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ Ð³Ûáó ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí »õ ³ñųݳó»É ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇ: ê³ÉáÙ»Ý ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ, Áëï ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, ¹ÇÙ»É ¿ Æáõ¹»³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ²é³ç³íáñ ²ëdzÛáõÙ ³Ù»Ý³Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛáó ϳÛë»ñ ٻͳÑá·áõÃÛáõÝÝ áõ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ »õ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ ջϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Ø»ñ Ãí³ñÏáõÃÛ³Ý 63-330 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ä³Õ»ëïÇÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÐéáÙÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï: Ðñ»³Ý»ñÁ Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï³·ñí»É ÑéáÙ»³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ ³éáõÙáí ³Ù»ÝÇó Ý߳ݳϳÉÇÝ Ã»ñ»õë Ññ»³Ý»ñÇ 132-136 ÃÃ. ³³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ´³é Îá˵³ÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ÖÝß»Éáí ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ, ÐéáÙÝ ³ñï³ùë»ó Ññ»³Ý»ñÇÝ Æáõ¹»³ÛÇó »õ Æëñ³Û»ÉÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñÇó: ä³Õ»ëïÇÝÇó Ññ»³Ý»ñÇ ³ñï³ùëáõÙÁ Ïñ»ó ßëñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛÃ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ä³Õ»ëïÇÝÁ ѳٳñÛ³ ÉñÇí ¹³ï³ñÏí»ó Ññ»³Ý»ñÇó: 1800Ã. Ãí³Ï³ÝÇÝ ä³Õ»ëïÇÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »ñ»ùѳñÛáõñ ѳ½³-

ѳۻñÁ 1080à ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ÑÇÙÝ»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ýáñ å»ïáõÃÛáõݪ ÎÇÉÇÏdzÛÇ èáõµÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Çß˳ݳå»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ 1198 Ñéã³Ïí»ó ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ:ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ·áÛ³ï»õ»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ï³ñǪ1080-1385 ÃÃ.: 1517 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ëÛñáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»ó ²é³ç³íáñ ²ëdzÛÇ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝó íñ³ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É Ññ»³Ï³Ý Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛáõÝÁ: úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï»õ»ó 400 ï³ñÇ, ÙÇÝã»õ 1918Ã: XVII ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ѳÛïÝí»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí, û° ä³Õ»ëïÇÝÁ, áñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ųٳݳÏÇÝ »Õ»É »Ý Ññ»³Ï³Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Æëñ³Û»ÉÁ »õ Æáõ¹»³Ý, áã ٻͳù³Ý³Ï Ññ»³Ý»ñáí ѳݹ»ñÓ, û° ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÙµáÕç³å»ë »õ Çñ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, ѳÛïÝí»óÇÝ Ñ»ï³Ùݳó, µ³ñµ³ñáë³Ï³Ý ûëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ÉÍÇ Ý»ñùá Çñ µáÉáñ ѳɳͳÝùÝ»ñáí »õ µéݳϳÉáõÃÛ³Ùµ: 1915Ã. »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ù³ñ¹³ëå³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ½áÑÁ »Õ³í ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³ÍÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ññ»³ è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÇ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ Ïáãí»ó §·»Ýáóǹ¦ª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: ¸³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇ ½áÑ»ñÁ

ëÏë»ó ³í»É³Ý³É Ññ»³Ý»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ ÂáõñùdzÝ, 1915Ã. Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, 1918Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ý»ñËáõÅ»ó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ïáïáñ»É ݳ»õ ³ñ»õ»É³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ññ³ßù:1918 Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ϳñáÕ³ó³í ç³Ëç³ËÇã ѳñí³Í ѳëóÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ »õ Ýñ³Ýó ¹áõñë ßåñï»É ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó: 1918 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Ñéã³Ïí»ó г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁª г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ññ»³Ý»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý û·ïí»É ä³Õ»ëïÇÝáõÙ ²½·³ÛÇÝ ïáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÁݹɳÛÝ»óÇÝ Ññ»³Ý»ñÇ Ý»ñ·³ÕÃÁ ä³Õ»ëïÇÝ: ¸ñ³Ý ٻͳå»ë Ýå³ëï»ó ݳ»õ 1920-1948ÃÃ. ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù³Ý¹³ïÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ: γñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ëÇáÝÇëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÁ 1945Ã. ÜÛáõ ÚáñùÇ §´ÇÉÃÙáñ¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, áñï»Õ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó §ä³Õ»ëïÇÝÁ ¹³ñÓÝ»É Ññ»³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇù¦: زÎ-Ç ¶É˳íáñ ²ë³ÙµÉ»³ÛÇ 1947Ã. Ýáɻٵ»ñÇ 29- Ç 181/II µ³Ý³Ó»õáí ä³Õ»ëïÇÝÁ µ³Å³Ýí»ó »ñÏáõ Ù³ëÇ, áñï»Õ å»ïù ¿ ëï»ÕÍí»ñ »ñÏáõª Ññ»³Ï³Ý »õ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: Ðñ»³-

ÐàôÜì²ð

2019

Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí»ó 14,1 ѳ½³ñ ù³é.Ï٠ϳ٠ä³Õ»ëïÇÝÇ ï³ñ³ÍùÇ 56% -Á, ÇëÏ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁª 11,1 ѳ½.ù³é Ï٠ϳ٠43%-Á: ²Ý·ÉÇ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ÏÑñ³Å³ñíÇ ä³Õ»ëïÇÝÇ Ù³Ý¹³ïÇó 1948 Ã. Ù³ÛÇëÇ 15- ÇÝ: ºí, Çñáù, ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: Ðñ»³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý 1948Ã. Ù³ÛÇëÇ 14-ÇÝ Ñéã³Ï»ó ä³Õ»ëïÇÝáõÙ Ðñ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ Ïáãí»Éáõ ¿ñ س¹Çݳà Æëñ³Û»É ª Æëñ³Û»É³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ï³ñ»ÃÇíÝ ¿ 1948Ã. Ù³ÛÇëÇ 15-Á: ²ÛëåÇëáí, ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÇó 533 ï³ñÇ ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ññ»³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÇó 1618 ï³ñÇ ³Ýó ª í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁª Æëñ³Û»ÉÁ : ²ÛÅ٠ϳݷ ³éÝ»Ýù ·»ÝáóǹÑáÉáùáëï ѳñóÇ íñ³, áñÁ ѳۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ µ³½Ù³¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ç»ñÝ »Ý: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, §·»Ýáóǹ¦ »½ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ É»Ñ Çñ³í³µ³Ý, ͳ·áõÙáí Ññ»³ è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÝ ¿, áñÁ ³Û¹ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ 1943Ã. »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ³íáñ Ó»õáí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»çª ¹ñ»É 1944Ã.: ²Û¹ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ݳ ϳï³ñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ, ³ÛëÇÝùÝ 1915 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Çñ³·áñÍí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³:ܳ ³Û¹ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ XX ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó : ²Û¹ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ·ñ»É ¿ è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ: §ºë,·ñáõÙ ¿ è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÁ,- ëÏë»óÇ Ñ»ï³ùñùñí»É ·»Ýáóǹáí, ù³ÝÇ áñ ¹³ å³ï³Ñ»É ¿ñ ѳۻñÇ Ñ»ï: ºë ëÏë»óÇ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ÇÝÓ ÝáõÛݳóÝ»É ½áÑ»ñÇ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ Ñ»ïá ѳۻñÇ Ñ»ï ß³ï ÏáåÇï í³ñí»óÇÝ ì»ñë³ÉÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ Ù»Õ³íáñ ¿ÇÝ ·»ÝáóÇ¹Ç Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ãå³ïÅí»óÇÝ: ºë Ùï³Í»óÇ, áñ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ å³ïÅíÇ ½áÑ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ å»ïù ¿ å³ïÅíÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó¦: ²ÛëåÇëáí, ÙÇÝã»õ 1939 Ãí³Ï³ÝÁ, ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ »õ ÙÇÝã ³Û¹ ÙÇ³Ï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, è³ý³Û»É È»ÙÏÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳݹÇë³ó»É ¿ ÙÇ³Ï »õ ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÁ §·»Ýáóǹ¦ »½ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍÙ³Ý »õ Ýñ³ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý áõ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: 1939Ã. ëÏëíáõÙ ¿ Ññ»³Ï³Ý ·»ÝáóǹÁª ÑáÉáùáëïÁ ݳóÇëï³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ : È»ÙÏÇÝÇ å³Ñå³Ýí³Í ÃÕûñáõÙ ß³ï Ñëï³Ï »Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑáÉáùáëïÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁª 1939-1945 Ãí³Ï³ÝÝ»ñ: лﳷ³ÛáõÙ, 1967 Ãí³Ï³ÝÇó, §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ëÏëí»ó ÏÇñ³éí»É ݳ»õ §²ñÙ»Ýáóǹ ª§Ð³Û³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »½ñÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù å³ñï³Ï³Ý »Ýù Éǵ³Ý³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý Øáõë³ äñ»ÝëÇÝ: ܳ ³å³óáõó»ó, áñ §²ñÙ»ÝáóǹÁ ³Ù»Ý³·»Ýáóǹ³ÛÇÝ ·»ÝáóÇ¹Ý ¿¦: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ` ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ

AZG NEW SHABAT.QXD

8

24/01/2019

22:29

Page 8

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

1

úñ»óûñ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ ×Çßï áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ` ë³ëïϳóáÕ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï áã û §É³Ûí»ñǦ áõ Çñ µ³ó-ó÷³ÝóÇÏ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ, ³ÛÉ ³é³Ýó ³ñÓ³·³ÝùÇ ¿ÙáódzÛÇÝ ïñí»Éáõ` ÙdzÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù ³å³ÑáíáÕ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ: ÆѳñÏ», ¹³ ¹Åí³ñ ¿, »ñµ ßáõñç¹ ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹ ϳ, áñáÝù Çñ»Ýó µáõÝ ·áñÍÁ ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõ٠ϳ٠³åñáõÙ »Ý ÑÝÇ ÇÝ»ñódzÛáí: ´³Ûó »ñµ ÁÝïñáõÙ »ë ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó`÷áñÓí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáí, åÇïÇ áñ Çٳݳë ÇÝã ¿ ëå³ëíáõÙ Ñ»ïá: öáñÓÇ å³Ï³ëÇ Ù³ëÇÝ áñ ³ëáõÙ »Ýù` Ñ»Ýó ¹³ ¿. ß³ï å³ßïáÝ۳ݻñ áõ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ³Ý·³Ù Çñ»Ýó å³Ñ»Éáõ Ó»õÁ ã·Çï»Ý: úñÇݳÏ` гÛÏ ÎáÝçáñÛ³ÝÁ ɳí í»ñÉáõͳµ³Ý ¿, µ³Ûó ɳí í»ñÉáõͳµ³ÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ (»ñµ ÇÝã Ë»Éùǹ ÷ãÇ` Ï·ñ»ë) å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å³éɳٻÝï³Ï³ÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¹»é ãÇ Ñ³ëóñ»É ÷á˳ñÇÝ»É, ù³Ý½Ç ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ å³ñï³íáñ ¿ »ñÏñÇÝ ëå³éݳóáÕ µáÉáñ íï³Ý·Ý»ñÝ ³é³Ýó óùóÝ»Éáõ Ù³ïݳÝß»É, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ` ѳñó»ñÇÝ ¹Çí³-

í»ÉÇ í³Õ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÏáÕÙݳÏÇó È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇó ¿ñ: ´³Ûó »õ` î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ Çß˳ݳ½ñÏÙ³Ý å³ï׳éÁ ųٳݳÏÇÝ ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÇÝ Ñ³ñ»ÉÝ ¿ñ, ë³ »õë ß³ï É³í ·Çï» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Çñáù, ³Ûë ѳñóáõ٠ݳ å»ïù ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ Çñ³½»Ï»Éáí ³ß˳ïÇ, ÇÝãå»ë ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ áõ ³ÛÉù »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ, ³Ûɳå»ë ÏѳÛïÝíÇ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ íÇ׳ÏáõÙ: ´³ ãÇٳݳÝù` ÇÝãáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³ó»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ` ²ñó³Ë í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳñóÁ, ÇëÏ Ù»ñ гÝñ³ÛÇÝÇ §Èáõñ»ñáí¦ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÇÝ ùÇñí³ÛáõÃÛáõÝÁ (ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ Éñ³·ñáÕÝ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ÝÙ³Ý é»åáñï³Å ³ñ»É): γ٠ÇÝãáõ ¿ éáõë ÷áñÓ³·»ï ²É»ùë»Û üáÙ»ÝÏáÝ Ñ³Ùá½í³Í, û ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ (±) å³Ñ»Éáí èáõë³ëï³ÝÇó, ÑáõÛë áõÝÇ ²ñó³ËÇ ëï³áõë- ùíáÛáõÙ ³ñ»õÙáõïùÇ ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³É: Àëï ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇç³½-

˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, û± áõÕÕáñ¹íáõÙ »Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó áñáß³ÏÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ²ë»Ýù` Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³Ý¹³Õ»óÝ»Éáõ å³ï׳é áõݻݳÉáõ ѳٳñ: γÙ` ÇÝã áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳ±ñ »Ý ˳ջñ ëÏë»É: γ٠¿É ÙÇ·áõó» ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùá¹»ñ³ïáñÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ¿É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïá±õÙ: ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹áõ ѳí³ïÁ ãÇ ·³ÉÇë, áñ ³íïáñÇï³ñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë áõ ã»Ý ×ÝßáõÙ áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇÝã»õ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáí óáõÛó»ñÁ, áõ ³Ý·³Ù` óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ á·áí áñáßáõÙÝ»ñ »Ý ÁݹáõÝáõÙ: ØÇ ÷áùñ óáõÛó»ñÇ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÇó` §²½·¦Ç ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ: òáõÛó»ñÁ ëÏëí»óÇÝ ³Ýó³Í ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ` ³Ù»Ý ûñí³ Ñ»ï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ýáñ óáõó³ÝÇß ³ñӳݳ·ñ»Éáí: ºñ»õ³óáÕ å³ï׳éÁ »ñÇï³ë³ñ¹ µÉá·»ñ »õ ÅáõéݳÉÇëï Ø»ÑÙ³Ý Ðáõë»ÛÝáíÇÝ Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ ³é³ç³¹ñáõÙÝ ¿, í»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ѳٳñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ` ùñ»³Ï³Ý Ñá¹í³-

âë˳Éí»ÉÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ݳ·Çïáñ»Ý, å»ïáõÃÛ³Ý ß³ÑÇ ï»ë³Ï»ïÇó Ùáï»Ý³É: ÐÇÙ³ 88 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ¹»é å»ïù ¿ ÷áË»Ý Çñ»Ýó Ñá·»íÇ׳ÏÁ, ³Ý·³Ù` ³í»ÉÇ í³Õ ÷³ëï³Ñ³í³ù ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ »Õ³Í ²Ý¹ñ³ÝÇÏ øáã³ñÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ý»Õ ËÙµÇ ß³Ñ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇ ¹³ßï: ²Ûë ËݹÇñÁ ³ÝÓ»ñÇ ËݹÇñ ÉÇÝ»Éáõó ³Ù»Ý å³Ñ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É å»ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²Ý·³Ù í³ñã³å»ïÇ ¹»åùáõÙ, ûñÇݳÏ` ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍãÇ Ý³ËÏÇÝ Çñ ѳ۳óùÁ ³ÛÅÙ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³éáõóÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Û³óùÇ: ²Ûɳå»ë` µáÉáñ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñáõÙ ³Ý·³Ù ÷áùñ ë˳ÉÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ å³Ï³ë ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ÀÝïñÛ³É Ø³ÏñáÝÝ, ûñÇݳÏ, ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ í³ëï³Ï»ó ¹»ÕÇÝ µ³×ÏáݳíáñÝ»ñÇ µáÕáùÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ý»ñϳÛáõÙë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ù»ç Ùï³ÍÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, Çñ»Ýó ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáí »õ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ³ÛÝù³Ý ¿É å³ï³ë˳ݳïáõ ã½·³Éáí, ïÇñ³å»ï»Éáí ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ˳ճÉáõ ·áñÍÇùÝ»ñÇÝ »õ ûٳݻñÇÝ, Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ÑÝ áõݻݳÉáí` ÝáõÛÝå»ë áñáß ÇÙ³ëïáí Ó³ËáÕÙ³Ý ß³Ñ³éáõ »Ý: ²ÛÝå»ë áñ` êǽÇ÷áëÇ áõñí³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñݳñ³íáñÇÝë Ñ»éáõ í³Ý»É, áñáß ¹»åù»ñáõÙ ßñç³Ýó»É Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇÝ, »õ ëáõëáõ÷áõë ·áñÍ ³Ý»É:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý Ùßï³Ï³Ý ÉÇóù áõÝ»óáÕ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ ¸Çóáõù í»ñçÇÝ` ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ¸³íáëáõÙ, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³é³í»É ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ¹³ áÕç ѳÛáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó ¿ áõ ³ÛÝå»ë ã¿, ÇÝãå»ë ´áÉÃáÝÝ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û Ù»Í É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Õ»Ï³í³ñÝ ³Û¹ ѳñóáõ٠ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ å³Ñ»É Çñ»Ý: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ñ³·³óٳٵ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ï³ñ³ßñç³Ýáõ٠߳ѻñ áõÝ»óáÕ »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ ÉáõÍáÕ èáõë³ëï³ÝÁ, ²ØÜ-Á, ÂáõñùdzÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñáÝù áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½ÇçÙ³Ý ¹ÇÙ³ó å³ïñ³ëï »Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ: ÆѳñÏ», ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÙÇßï Ñ»ñùáõÙ ¿ áñ»õ¿ ï³ñ³ÍùÇ ½ÇçÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` µ³ó³é»ù ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ãݳ۳Í` ݳ ³-

·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ³Ûë ÷áñÓ³·»ïÇ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ϳï³ñ»É 2016 Ãí³Ï³ÝÇ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ` ²ñó³ËÇ ÙÇ ù³ÝÇ ßñç³ÝÇ ³å³é³½Ù³Ý³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë »õ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý ջϳí³ñ, í³Ë»ÝáõÙ ¿ ÏñÏÝ»É î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇÝ Ñ³çáñ¹»É ¿ Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ` ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, û ´áÉÃáÝÁ ½³Ý·»É ¿ñ Çٳݳñ` ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ÇÝã »Ý Ëáë»É, ٳݳí³Ý¹ ųٳݳÏÇÝ ´áÉÃáÝÁ ëå³ëáõÙÝ»ñ ¿ñ ѳÛïÝ»É Ýáñ, É»·ÇïÇÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»Ýó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ãÝ³Û³Í ³ëáõÙ ¿ñ, û ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ãÇ »Õ»É ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇÝ: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÝÁݹѳï ËáëáõÙ ¿ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ëå³é³½ÇÝíáõÙª ÇÝã ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëïí»Éáõ Ù³ëÇÝ »Ý ËáëáõÙ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ, ¿¹ ÇÝã ˳ճÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÇÝ å»ïù ¿ å³ïñ³ëïíÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ` áã: ´³óÇ ³Û¹` ³ÛÅÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·ÉáõËÁ ˳éÝ ¿ Çñ Ý»ñùÇÝ Ñáõ½áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ²Û¹ ¹»åùáõÙ` áñï»ÕÇó, áõÙ ÏáÕÙÇó »Ý µáõÍíáõÙ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, Áëï áñáÝó ³ñ¹»Ý ÑáõÝÇëÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ÏÏÝù»Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ áñáß ßñç³ÝÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»É, áñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï ѳÕáñ¹áõÕÇÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³ñó ÏÉáõÍíÇ: ÎáÝÏñ»ï ÷³ëï³ÃáõÕà ϳ± ë»Õ³ÝÇÝ, ϳ± ³é»ïáõñ` ÇÝã-áñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. ë³ ¹Åí³ñ ¿ ѳëϳݳÉ: Àëï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` áã, ³ÛÝå»ë` ËáëáõÙ »Ý, ¿ÉÇ, å³ïÙáõÃÛáõÝÇó, Ñ»é³ÝϳñÇó: ÆëÏ áñ ²ñó³ËÁ å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³Ý, ë³ Ï³ñÍ»ë Ùáé³óí»É ¿: гÝñáõÃÛá°õÝÝ ¿ ÑÇßáõÙ` ѳٳó³ÝóáõÙ ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåÙ³Ý Éáõë³ÝϳñÁ ï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï³ó»É, ³é³í»É ï³ñ³Íí³ÍÁ` »ñÏáõëÇ ·É˳í»ñ»õáõÙ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ å³ïÏ»ñÇ ³í»É³óáõÙáí ¿, ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ` §Ð³Ý·Çëï ï»ÕÝ»ñ¹ Ýëï»°ù¦:

ÆÝãÇ Ù³ëÇÝ »Ý ÑáõßáõÙ ´³ùíÇ óáõÛó»ñÁ àã áù ãÇ Ï³ñáÕ íëï³Ñáñ»Ý åݹ»É` ³Ûë ûñ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ÁÝóóáÕ µ³½Ù³Ù³ñ¹ óáõÛó»ñÁ Çñ³Ï³Ý ÇÝùݳµáõË µáÕáù »±Ý Çß-

Íáí: Üñ³ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý µ³ÝïáõÙ ÇÝã-áñ ÙÇç³¹»åÇ Ù»ç »Ý Ý»ñù³ß»É »õ µ³ÝïÇ ³ß˳ï³ÏóÇÝ Í»Í»Éáõ Ýáñ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»É: лï»õ»óÇÝ ³ÛÉ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ó³¹áõÉÝ»ñ »õ µáÕáùÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ: гÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ ´³ùíÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ã¿ÇÝ, ³ÛÉ Í³Ûñ³Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ëï³¹ÇáÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ã˳ݷ³ñ»ó ¹ñ³Ýó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¹³éݳÉáõÝ: â·Çï»Ýù` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í³Ë»ó³±í óáõÛó»ñÇó, û± Ñ»Ýó ëϽµÇó ¹³ ϳñ ëó»Ý³ñáõÙ` µ³Ûó Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑ ·ïÝí»É ¿, Ðáõë»ÛÝáíÇÝ Ý»ñáõÙ Ëݹñ»Éáõ »Ý Ñ³Ï»É áõ ³½³ï »Ý ³ñӳϻÉáõ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É »Ý Ýáñ ³ñïáÝí³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ñ³Ù³ñ, áñ í³ÕÁ, û ÙÛáõë ûñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ùdzó»É »Ý »õ ³ÛÅÙ óáõÛó»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ݳ»õ »ñÏáõ- »ñ»ù Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ÁݹɳÛÝí»É ¿ ݳ»õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ß³ñùÁ` Ùáï ѳñÛáõñ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÇÝ ³½³ï ³ñӳϻÉáõó í»ñ³×»Éáí ·Éáµ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý Ëáëù ¿ ·ÝáõÙ ÏáéáõÙå³óí³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇó ³½³ïí»Éáõ, ûýßáñáõÙ Éí³óíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ »ñÏÇñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ã»Ý Éáõë³µ³ÝáõÙ óáõÛó»ñÁ` áõ½³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ µ³ó»Éáí ½·áõÙ »ë å»ï³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ ßáõÝãÁ: ØÇ ÷áùñ ³í»ÉÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÇÙ³Ý³É ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¿ç»ñÇó, ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ýù ³Ýó³Í ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ ˳÷³Ý»É ¿ñ: Ø»ñ áñáß ù³Õ³ù³Ï³ÝÝ»ñ áÕçáõÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ϳñÍÇùáí ¹ñ³Ýù ÃáõÛÉ Ïï³Ý ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ýå³ëï ÉáõÍáõÙ Ù»½ ѳٳñ: ²Û¹å»ë ϳñÍáÕÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ, áñ áñ»õ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ³ÛÉ µ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, µ³óÇ §Ô³ñ³µ³ÕÁ Ù»ñÝ ¿¦ ÏáãÇó, ³Ûɳå»ë ÏÙ»ñÅíÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Ø»Ýù ³í»ÉÇ É³í ¿` Éáõé Ñ»ï»õ»Ýù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ´³ùíáõÙ, ³ß˳ï»Ýù ѳëϳݳÉ` ÇÙÇï³ódz± ¿ ë³, ÇÝã- áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùá¹»ñ³ïáñÇ Ó»éùÇ ·á±ñÍÁ, û± ëáíáñ³Ï³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ, Çñáù, ³ÛÉ»õë Ñá·Ý»É ¿ ²ÉÇ»õÛ³Ý ÏɳÝÇó: Ø»Ýù »É å»ïù ¿ ½·áõ߳ݳÝù ÑÇÝ áõ µ³½ÙÇóë ˳ճñÏí³Í ù³ñïÇó, »ñµ ²ÉÇ»õÁ Çñ ˳ñËÉí³Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ϳñϳï»É é³½Ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ë³ÑٳݳÛÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ áõ ¿ë ³Ý·³Ù ¿É ÙÇ·áõó» ë³ÑٳݳÛÇÝ Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÇó ¿É ãËáñßÇ:

25

ÐàôÜì²ð

2019

üÇÉÙª Ç ÑÇß³ï³Ï μ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ î³ÝÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ

г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ »õ §¸åÇñ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³Ûë »ñ»ùß³µÃÇ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇ: 17 ñá廳Ýáó §úñÑÝ»ñ· ó³íÇ É»½íáí¦ ÏÇÝáÝϳñ-¿ëë»Ý, áñÁ óáõó³¹ñí»ó ¶ÛáõÙñáõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý å³É³ïÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ÝíÇñí³Í ¿ñ 88Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó ½áÑí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ î³ÝÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ »õ Ùï³ÑÕ³óí»É ¿ñ ¹»é ݳ˳ÝóÛ³É ï³ñǪ Ýñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ: ÞÇñ³ÏÇ ·ÛáõÙñdzٻñÓ ²Û·³µ³ó ·ÛáõÕÇ ÍÝáõݹ, ¹»é 1970-80-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ÛïÝÇ î³ÝÛ³ ÐáíѳÝÇëÛ³ÝÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ñ Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ-ϳݳóÇ Ë³éÝí³Íùáí áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ¹ÇÙ³·Íáí, áñáÝó »ñ»õÇ É³í³·áõÛÝ µÝáñáßáõÙÁ 1985 Ã. ÉáõÛë ï»ë³Í Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÅáÕáí³ÍáõÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ª §Ðñ³µáõËÇ Í³ÕÇϦ: ´³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ ·ñ³Ï³Ý ÙáõïùÝ ³½¹³ñ³ñáÕ ³Ûë ³é³çÇÝ ·ñùÇ ËÙµ³·ÇñÝ áõ ³é³ç³µ³Ý-ѳÝÓ³ñ³ñ³Ï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ ¿... î³ÝÛ³Ý Ñ³ëóñ»É ¿ ïå³·ñ»É ݳ»õ Ù»Ï Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÅáÕáí³Íáõ, ÇëÏ Çñ §´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »õ §´³ó Ññ³å³ñ³Ï¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý Ñ»ïÙ³Ñáõ: γ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï Ñáõßó»ñ»ÏáõÛà ¿ñ, áñï»Õ ÏÇÝáÝϳñÇ ëó»Ý³ñÇëï, µ³Ý³ëï»ÕÍ áõ óñ·Ù³ÝÇã ²ñ³ ²ñÃÛ³ÝÁ, ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ ¶³éÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ åñá¹Ûáõë»ñ ÐáíÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÙÛáõë »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ݳ»õ å³ïÙ»óÇÝ î³ÝÛ³ÛÇ, óáõó³¹ñí³Í ųå³í»ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÑÝã»óÇÝ ÝÙáõßÝ»ñ ëÇñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ É³í³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÇó: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

9

24/01/2019

22:29

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü î³ñÇÝ ëÏë»óÇÝù í³ñã³å»ï³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñáñ¹áñáí. ³ß˳ï»É ¿ å»ïù: » ÇÝãáõ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛëûñÇÝ³Ï Ëñ³ïáí ѳݹ»ë ·³É, »ñµ ѳۻñë Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù, áñ ù³ñÇó ѳó ù³ÙáÕ Ù³ñ¹áõ ï»ë³Ï »Ýù, áñÁ ÝáõÛݳóíáõÙ ¿ ·»ñ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ÜáõÛÝù³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ 2019-Ç Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï»ÉÁ ѳïáõÏ ³é³ÝÓݳóÝ»ÉÁ. ³Û¹ ÇÝã ã¿ñ ³ÝáõÙ, ³ë»Ýù ÑáÕ³·áñÍÁ, áñÝ ³Ù»Ý å³ÑÇ áõ ³Ù»Ýáõñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áñå»ë Çñ ·áñÍÇ É³í³·áõÛÝ ·Çï³Ï, áí ë³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ßáõÝÁ ÷³ÏáõÙ ¿... Áݹ³Ù»ÝÁ µ³ÝÏ»ñÇó í»ñóñ³Í í³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÁ í׳ñ»Éáí: ÆëÏ ÇÝã ã¿ñ ³ÝáõÙ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇ í³ñáñ¹Á, áñÇ ·áñͳïáõÝ áÕç ï³ñÇÝ ïñïÝçáõÙ ¿ñ Ïñ³Í íݳëÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù ѳñëÇ áëϻջÝÁ µ³ÝÏáõÙ ·ñ³í ¹Ý»Éáõó, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝϳñáÕ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ãóáõó³¹ñ»É Çñ ßé³ÛÉ áõ ßí³Ûï ³åñ»É³Ó»õÁ: гٳÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÛïÝ»É ³ß˳ïáõÅÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³Ý½Ç ¹Åí³ñ ¿ ³Ýµ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ ѳïí³ÍÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: ÆëÏ »Ã» Ñáñ¹áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ·áñͳ½áõñÏ áõ ³Õù³ï ˳íÇÝ, áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ 1 ÙÉÝ »õ ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ç½áñáõ »Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷áùñ ϳ٠ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝ Í³í³É»É: ²ÛÝå»ë áñ ³ß˳ï»Éáõ »õ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëó»³ï»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇÝ, ÃáÕ áñ ÙáõÍíáÕ ó³Íñ ѳñÏ»ñÇó áõ ïáõñù»ñÇó ·áÛ³óáÕ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí, å³ÑáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ: » á±õÙ »Ý áõÕÕí³Í ³ß˳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñáù ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ØÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ÑÛáõñÝϳÉí»Éáí ºíñáå³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ, ÐÐ-Ç Ñ³Ù»Ù³ï »é³å³ïÇÏ ï³ñ³Íù áõ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ²íëïñdzÛáõÙ, ï»Õ³µÝ³Ï ѳۻñÇ ßñç³å³ïÇë áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ñáñ¹áñÝ áõÕÕí³Í ÉÇÝ»ñ, ³ë»Ýùª ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ: ƱÝã ³éÇÃáí. Ñ»Ýó ûÏáõ½ Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳí³ùíáÕ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕµÝ ³ÛÉ »ñÏÇñ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ áõÕÕ³ÏÇ óáõóáõÙáí: î³ñûñÇÝ³Ï Ï³ï³Ï ã¿ ³ëí³ÍÁ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ¹³éÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝ, ù³Ý½Ç ³íëïñÇ³Ï³Ý áñáß ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ³ñ¹»Ý µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý Çï³É³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ¹ñ³ÝóáõÙ Ïáõï³Ïí³Í Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕµÁ Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ßáõñç: г۳ëï³ÝÇó ¹»åÇ ºíñáå³ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ 㿱 ѳÝù³ÑáõÙù, ¹»åùÇó-¹»åù ÉëáõÙ »Ýù ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ áõ ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇó, ËáëíáõÙ ¿ Ù»ñ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ù»ÕñÇó, ãñ»ñÇó, å³Ñ³ÍáÝ»ñÇó... ÆëÏ Ã» ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ ³Ûëï»Õ ѳٻëï ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ³íëïñdzóÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÁ ݳ»õ ³Õµ³í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ͳí³É»Éáí, ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ³Ù»Ýáõñ: ºñÏñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÝ³ÏÇã ·ÝáÕáõÝ³Ï ¿ ³é³í»É ù³Ý, ÙÇçÇÝ ³íëïñdzóáõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍíáÕ ï³ñ»Ï³Ý ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ùáï 50 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿, Ù»ñ 10-³å³ïÇÏÇó ³í»ÉÇÝ: ²Ýí»ñç ·ÝáõÙ »Ý, ëå³éÙ³Ý áõ í³Û»É»Éáõ Ù³ëÁ û·ï³·áñÍáõÙ, Ùݳó³ÍÝ ³é³ÝÓݳóí³Í ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñáõÙ: ²ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇó, ËáѳÝáóÝ»ñÇó áõ Éá·³ñ³ÝÝ»ñÇó, áõñ ï»ë³Ï³íáñíáõÙ »Ý ëÝÝ¹Ç Ùݳóáñ¹Ý»ñÝ áõ ó»Éáý³Ý» ÷³Ã»Ã³íáñáõÙÝ»ñÁ, åɳëïÇÏ» Çñ»ñÁ, ÃÕÃÇ áõ ³å³Ïáõ ï»ë³Ï³ÝÇÝ»ñÁ, ˳éÝ ³Ýí³ÝíáÕ ãû·ï³·áñÍíáÕ Ã³÷áÝÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»ñáí áõ ÝϳñÝ»ñáí ³é³ÝÓݳóí³Í ÁݹѳÝáõñ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³Õµ³ñÏÕ»ñ, áñï»ÕÇó ¿É Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý ï»Õ³÷áËÙ³Ý, ѻﳷ³ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ³Û¹Ï»ñå Ýáñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÑáõÙù ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇó å³-

Page 9

îÜîºêàôÂÚàôÜ ñ³ñï ÑáÕ ¿ ëï³óíáõÙ, áñÁ ·ÝáõÙ »Ý ͳÕÇÏÝ»ñ áõ ë³ÍÇÉÝ»ñ Ùß³ÏáÕÝ»ñÁ, ³å³ÏÇÝ áõ åɳëïÇÏÁ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÉdzñÅ»ù Ýáñ ÑáõÙù »Ý ¹³éÝáõÙ, ÃáõÕÃÝ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ ¿ ͳé³ÛáõÙ, ÇëÏ ³Ñ³ áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ³ÛñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÇ áõ ͳí³ÉÇ ÝÛáõà ãÇ ÙÝáõÙ: ⿱ áñ »ñÏñÇ ó»Ù»Ýï áõ ·³ç, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý áõ ç»ñÙ³ÛÇÝ Ñáë³Ýù ³ñï³¹ñáÕ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ·áñÍáõÙ »Ý í»ñ³Ùß³Ïí³Í, ³ÛñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ ËáݳíáõÃÛ³Ý áõ áñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëóí³Í »ñµ»ÙÝÇ ³Õµ ѳٳñíáÕ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ ³Ûñ»Éáí, áñáÝù å³ñ½íáõÙ ¿, ³ÝѳïÝáõÙ ã»Ý: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ áã µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ù»½³ÝáõÙ ·»ñËݹÇñÝ»ñ »Ý ¹Çï³ñÏíáõÙ: êï³óíáõÙ ¿ Çñáù ï³ñûñÇÝ³Ï ÙÇ íÇ׳Ï: ÐÐ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ³Õµ ѳٳñíáÕ ÑáõÙùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ½·³ÉÇ »Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ïÑ³× áõ ³Ýó³ÝϳÉÇ ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍáÕ, »ñµ ¹ñ³Ýù Áëï Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍ»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ áõ ѳÝñ³Ñ³Ûï »Ý, ÇëÏ Ï³é³í³ñ»Éáõ Ïáãí³Í ³Ûñ»ñÝ ¿Éª µáÉáñÇë ï»ë³¹³ßïáõÙ: ²ñ¹Ûáù ѳñÏ ã¿± ³ß˳ï»É Ñáñ¹áñÁ å³Ñ³ÝçÇ ï»ëùáí ëáõÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ áõÕÕ»É, áñáÝù Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í 8-9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³éÝí³½Ý 1500 ų٠³ñ¹»Ý ³ß˳ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç »Ý ·ïÝí»É: ¶ÛáõÕ³å»ï ÉÇÝÇ Ã» ù³Õ³ù³å»ï, Ù³ñ½å»ï û ݳ˳ñ³ñ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳñá±Õ ¿ Ýß»É, û ³Û¹

µ³ñÓñ³óáõÙ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Õ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ, ųٳݳϳÏÇó ·Çï³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹáõÙ: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³ñó»ñÇ Å³Ù ³é³ç ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ý½áñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñí³Í ½·³óáõÙ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ËÇëï Ùáï»óáõÙ ¿, áñÁ ÝáñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ Áݹ·Íí³Í ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµ »Ý ÁݹáõÝáõÙ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáÕ Ù»ñ »ñµ»ÙÝÇ »õ ¹»é»õë Ý»ñϳÛÇë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÁ ѳÝñ³ÛݳóÝ»Éáí. ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿, áñ Çñ»Ýó Ýáñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ, áñÁ áÙ³Ýù û ß³ï»ñÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É ųٳݳϳíáñ û ³ñ¹»Ý Ùßï³Ï³Ý »Ý ¹Çï³ñÏáõÙ, ѳïϳå»ë ³éûñÛ³ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍíáõÙ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ ã»Ý í»ñ³ÍíáõÙ, ÇëÏ ³Ñ³ Ù»½³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ·»ñËݹÇñÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ »Ý ¹³ëíáõÙ: ²Ûë ѳÙá½ÙáõÝùÁ Ýñ³Ýó Ùáï ϳ½Ù³íáñíáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ñ¹Ûá±ù ³Ûë íÇ׳ÏÇ å³ï׳éÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ݳËÏÇÝÝ»ñÝ »Ý, Ýñ³Ýó ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »ñÏÇñÁ ÷áùñ Ñéã³Ï»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ϳ۳óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ßáõñç Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³áõÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï Ýß»É: Þí»¹Ý»ñÁ Ñ»é³íáñ

25

ÐàôÜì²ð

2019

ï³ÝùÇó, ù³Ý¹»É áõ ÏáñÍ³Ý»É ·ÛáõÕÝ áõ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ã½É³Ý³É áÉáñïÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï Ñéã³Ï»É: ²ÝѳëϳݳÉÇ áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ »Ýù ѳÛïÝíáõÙ: ²Ý½áñ ·ïÝí»Éáí ÁÝóóÇÏ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳñó»ñáÙ, ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝϳñáÕ »Ýù ¹³éÝáõÙ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ϳ½Ù»Éáõ ³éáõÙÝ»ñáí: àñ»õ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãϳ, û ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí »Ýù ÐÐ 40 ïáÏáëÇ Ñ³ëÝáÕ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ »õ ³Û¹Ï»ñå ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ï»Éáõ, »ñµ ³Ý·³Ù 1 ÙÉÝ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³é³çݳѻñà ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ÏáÕùÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ýù ϳÃݳ-Ùë³ÙûñùÝ»ñÇó ëÏë³Í ϻݹ³Ý³Ï³Ý áõ µáõë³Ï³Ý ÛáõÕ»ñ, µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ áõ Ùñ·»ñÇ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ï»ë³Ï³ÝÇ, ³Ý·³Ù ëáË áõ ëËïáñ, ëÙµáõÏ áõ ëï»åÕÇÝ: ÜáõÛÝù³Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, »ñµ »ñÏÇñÁ å³ïáõѳë³Í ·»ñËݹÇñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ·»ñËݹÇñ ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ, ³ë»Ýùª ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ð¸Ø ÏïñáÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç»ÉÁ û ³Ýï»ë»ÉÁ, áñÁ ѳñ »õ ÝÙ³Ý ¿ Çñ³å³Ñ ѳٳϳñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕÕí³Í, ÃáÕ Ý»ñíÇ ³Ûë ÙïùÇë ѳٳñ, Ù³ïݳ·ñ»ñÇ »ñµ»ÙÝÇ ³í³Ý¹áõÛÃÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: ²Û¹ á±ñ µ³Ïáõ٠ϳ٠ѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ ¿, áñ ãÏ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÍåïÛ³É ·áñͳϳÉÝ»ñ ϳ٠áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ, å»ï³Ï³Ý ÷áùñ

ÐÐ ÉdzñÅ»ù ϳ۳óáõÙÁª ûñí³ å³ñï³¹ñ³Ýù Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³Å³Ù³Ý³ÏÇ áñ Ù³ëÝ ¿ ÝíÇñ»É ÏáÝÏñ»ï áñ»õ¿ ËݹñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÝ áõ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝÙ³ÝÁ; ²é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ¹ÛáõñÇÝ ËݹÇñ ã¿ ³ëí³ÍÁ, ù³Ý½Ç ³Ûëï»Õ û° áÉáñïÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, û° ѳßí³ñÏ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ áõ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙ, ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ »ñ³ß˳íáñíáõÙ Ïßé³¹³ïí³Í å»ï³Ï³Ý³Ù»ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ: »± ³é³çÝáñ¹í»Éáõ »Ýù å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÝáñûñÛ³ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, û»õ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³é³í»É ѳñÙ³ñÁ Ùá·áÝ»É µ³éÝ ¿: ä³ßïáݳí³ñáõÙÁ, Áëï ßñç³å³ïÇë ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùÇ, å³ßïáÝÁ ë»÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ í³ñ»Éáõ í³Ûñ ã¿, ³Ûɪ ·áñÍ»Éáõ ÙÇçáó, áõñ Ñݳñ³íáñ ë˳ÉÝ»ñÝ ÁÝóóùáõÙ »Ý å³ñ½íáõÙ, ³ÛÉ á㪠³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ ëùáÕ»Éáí: ²ÛÝå»ë áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ ³ÛÝ ïñïáõÝç-¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ³Ýó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹Åí³ñ ¿ñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É »õ ¹ñ³Ýù ÉáõÍ»É, å³ñ½Çó ¿É å³ñ½³ÙÇï Ùáï»óáõÙÝ»ñ »Ý: ÎáÝÏñ»ï ³ÕµÇ ËݹñáõÙ, ³ë»Ýù ³ÛÝ ¹Çï»É ï»ë³Ï³íáñáõÙÇó Ñ»ïá Ýáñ ÑáõÙù ¹³ñÓ³Í íÇ׳ÏáõÙ ³Ûñ»Éáõ û í³×³é»Éáõ ï»ëùáí, ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÇÝãù³Ý áõ½»Ýù: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó ëå³ëíáÕ ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ßáõñç 700 ÙÉÝ »íñá ýÇݳÝëÝ»ñÇó, ÙÇ ³ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï ¿ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝáõÙÁ, Çí»ñçá ÐÐ-áõÙ ¿É ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇ å³Ï³ë ãáõÝ»Ýù: ¶ñ³óáõ٠ѳݹÇå»É »Ù »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ, ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ, áñÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ·áñÍÁ ÐÐ-áõÙ ëÏë»É ÙÇÝã»õ 5 ÙÉÝ ¹áɳñ ·Ý³Ñ³ïíáÕ ³ÕµÇ ³ÛñÙ³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáí: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓÁª íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ѽáñáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÁ ß³ï»ñÇÝ ÏÑ»ï³ùñùñÇ áõ Ï·³ÛóÏÕÇ, ù³Ý½Ç ·áñÍÁÝóóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ »õ ߳ѳ·ñ·éáÕ: Ødzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñ ¿ ÉáõÍíáõÙ, ëÏë³Í µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ

1920-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³é³ç ÙÕ»óÇÝ ³íïáÙáµÇɳßÇÝáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ, ѳÝñ³Ñ³Ûï §ìáÉíᦠ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: àÙ³Ýù ³ÛÝ Ë»É³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, ·ñ»Ã» ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñ Ñéã³Ï»óÇÝ, áñÁ ÑÇÙ³ ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ºñÏñáñ¹ ûñÇݳÏÁ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÇó ¿, áñÁ Ù»½³ÝáõÙ ¿ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ: ²Ûëûñ ³ÛÝ ²íëïñdzÛÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý â»ËdzÛáõÙ ËݹÇñ ¿ Ñéã³Ïí»É »õ ͳé³Û»óíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇó µ³óÇ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³ÝÁ, ¹ñ³ ³Ýݳ˳¹»å ϳ۳óÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: гÝñ³Ñ³Ûï ã»Ë³Ï³Ý ·³ñ»çñÇ ÏáÕùÇÝ »ñÏÇñÝ ³ñï³¹ñáõÙ ¿ µáõë³Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ͳí³ÉÝ»ñ, ½·³ÉÇ ³Ý³ëݳ·É˳ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ëå³Ý¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñ³Ùß³ÏíáÕ Ï³ßí»ÑáõÙùÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ѳ·áõëïÇ, ϳÑáõÛùÇ, ëåáñï³ÛÇÝ Çñ»ñÇ, ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: »»õ »ñÏÇñÁ ÐÐ-Ç Ñ³Ù»Ù³ï áñáß³ÏÇ ËÇï ¿ µÝ³Ï»óí³Í, ù³Ý½Ç 1 ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³ µÝ³ÏíáõÙ ¿ 140 Ù³ñ¹, ÐÐ-Ç å³ñ³·³ÛáõÙª 100 Ù³ñ¹, ë³Ï³ÛÝ ã·Çï»ë ÇÝã ÑݳñùÝ»ñÇ Ã» ³ß˳ï³á×Ç ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ýݳ˳¹»å ·ÛáõÕ³ñï³¹ñ³Ýù ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ë»Ýù ÙÇÝã»õ 6 ÙÉÝ ïáÝݳ óáñ»Ý, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 600 Ï·, »ñµ ÐÐ-áõÙ óáõó³ÝÇßÁ ѳ½Çí 60 Ï· ¿: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»½³ÝáõÙ áõ±Ù ¿ áõÕÕí»Éáõ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñáñ¹áñÁª Ï»Ýë³Ï³Ý å³ñ»Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ßáõñç: »± Ù»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù ÐÐ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí §µ³í³ñ³ñ»É¦, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÝݹ³Ï³ñ·Ý ³Ûɳݹ³Ï»É, Ñ³Û ÑáÕ³·áñÍÇÝ ¿É ûï³ñ»É Çñ ³ß˳-

áõ Ù»Í å³ßïáÝ۳ݻñ, ³½ÝÇí û ³Ý³½ÝÇí ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ, áñáÝó ÏáÕùÇÝ áõ ßñç³å³ïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËáõÙÁ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ï³é³å³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ß³ñù³ÛÇÝ µÝ³ÏãÇó: ÐÐ ù³Õ³ù³óÇë ÝÙ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñ ³é³ÛÅÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ, ѳٻݳÛÝ ¹»åëª Çñ áã ³ÛÝù³Ý ÷áùñ ßñç³å³ïáõÙ: ÜáõÛÝÁ äºÎ-Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ¿, áõñ ѳñÛáõñ³íáñ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ ϳÝ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÝÓÝ³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ÷áñÓ³éáõ í»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ÏݳñÏÝ»ñáí ÉÇÝÇ Ã» §ÙáõÝݳÃÝ»ñáí¦ ÷áñÓáõÙ ¿ Ýáñ ¹Çñù³íáñáõÙ ³å³Ñáí»É ³é³í»É íï³Ý·³íáñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇ å³Ñ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ Ù»½³ÝáõÙ ³é»õïñÇ áõ ëå³ë³ñÏáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ Çñáù Çñ³Ï³Ý ÏïñáݳÛÇÝ ¹ÇÏï³ïáõñ³ ¿ ѳëï³ïí»É, ëïí»ñÝ Çëå³é í»ñ³ó»É ¿, Ðܲ-Ý 2019-ÇÝ Ñ³ë»É ¿ 16 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ, ѳñÏ»ñÇ Ñ³í³ùáõÙÁª 3,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ: ºÃ» Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëáõÛÝ Ãí»ñÁ Ýå³ï³Ï áõ á·»õáñÇã »Ý, Ý߻٠áñ Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ áõ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ »ñµ»ÙÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ²Éµ³ÝdzÛáõÙ ¹ñ³Ýù ÑÇÙ³ 40 ÙÉñ¹ »õ 4 ÙÉñ¹ ¹áɳñ »Ý, 1,2 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ¾ëïáÝdzÛáõÙª 42 ÙÉñ¹ »õ 10 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, Ù»½ ѳñ³½³ï ѳ۳߳ï Èǵ³Ý³ÝáõÙª 90 ÙÉñ¹ »õ 16 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, Âáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó å³é³Ïïí³Í ÎÇåñáëáõÙª 32 ÙÉñ¹ »õ 8 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÇ ï»ëɳϳÝÇÝ, Ýß»Ýù áñ ¹ñ³ÝóÇó Æëñ³Û»ÉÇ Ðܲ-Ý »õ µÛáõç»Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 320 ÙÉñ¹ »õ 100 ÙÉñ¹ ¹áɳñ »Ý, Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»óáÕ ´»É·Ç³ÛÇÝÁª 530 ÙÉñ¹ »õ 260 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: âͳí³Éí»Éáí ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ÷³ëï»Ù, áñ ÑÇßÛ³É »ñÏñÝ»ñáõÙ ³éûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ û ÑÇÙݳíáñ³å»ë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç »Ý ÉáõÍí»É, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Õµ ѳٳñíáÕ ÑáõÙùÇ Ñ»ï ϳåí³Í: » ÇÝã ù³ÛÉ»ñáí »õ ÇÝã ųÙÏ»ïáõÙ ÐÐ Ù»ñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ÏÝ»ñßÝã»Ý ѳ۳ëï³ÝóáõÝ, »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ѳÛÇ Ñ³Ù³ñ ³åñ»Éáõ »õ ³ß˳ï»Éáõ ó³ÝϳÉÇ í³Ûñ, Ïï»ëÝ»Ýù 2019-ÇÝ: ê³ Áݹ³Ù»ÝÝ ûñí³ å³ñï³¹ñ³Ýù ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

24/01/2019

22:29

Page 10

¶²¼²Ø²ðî

²¼¶

25

§ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Á å³é³ÏïáõÙ ¿ ºíñáå³Ý

ßÇÝ·ïáÝÁ ǵñ»õ ÷³ëï³ñÏ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ àõÏñ³ÇݳÛÇ ×·Ý³Å³ÙÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³×áÕ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÔñÇÙÇ µéݳÏóáõÙÇó Ñ»ïá äáõïÇÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ѳñáõóáõÙ »Ý ²ØÜ-Ç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ÙÇßï ·»ñ³Ïßé»É ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»ÉÇ Ïáßï ·ÇÍÁ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ﳷݳå³Í »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ Çñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë ³ß˳ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ÙÇçáó: ê³Ï³ÛÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³Ý êåÇï³Ï ï³Ý ÙÇ³Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ã¿: öáñÓ»Éáí ßñç³÷³Ï»É ݳ˳·ÇÍÁª ²ØÜÁ ÑáõÛë áõÝÇ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µÝ³Ï³Ý Ñ»ÕáõÏ ·³½Á: ºíñáå³Ý í»ñëïÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ å³é³Ïïí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ºØ ³Ý¹³Ù µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý »õ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí »Ý í³Ë»ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³×Çó: ²Ûëï»ÕÇó ¿É ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ, ûñÇݳϪ üñ³ÝëdzÛÇ ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ËáÑÁª ÁݹëÙÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ã³ñï³Ñ³Ûïí»Éáí: ´³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ »õ Ȼѳëï³ÝÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ݳ˳·ÍÇ ¹»Ù, áñÁ, Ýñ³Ýó ϳñÍÇùáí, ëå³éÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ºíñáå³Ûáõ٠ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ×³Ï³ïÝ ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³Ó»õ, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóáõÙÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ݳ˳·ÍÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ³éÝãíáÕ üÇÝÉ³Ý¹Ç³Ý »õ Þí»¹Ç³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É Çñ»Ýó ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñáí ³ÝóÝáÕ ·³½³ÙáõÕÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ØÝáõÙ ¿ ¸³ÝdzÝ, áñÝ Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ Çñ ï³ñ³Íùáí ·³½³ÙáõÕÇ í»ñçÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ: Ãàçïðîì-Á ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿

³éÝáõÙ áõñÇß ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñª Ç ¹»åë ßñç³÷³ÏÙ³Ý, ÝßáõÙ ¿ Le Figaro-Ý: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ êï³ÙµáõÉáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç Çñ ÁÝÏ»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³óÇ §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ·³½³ÙáõÕÇ ³é³çÇÝ ·ÇÍÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ àõÏñ³ÇÝ³Ý ßñç³Ýó»Éáõ »õ ê»õ ÍáíÝ ³ÝóÝ»Éáíª ´³ÉϳÝÝ»ñÇÝ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇÝ ·³½ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ: ´áõÉÕ³ñdzÝ, ê»ñµÇ³Ý »õ ÐáõÝ·³ñÇ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³Û¹ ·³½Ç ï³ñ³ÝóáõÙÁ, ÇÝãÁ ѳñáõó»É ¿ ´ñÛáõë»ÉÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, ÝßáõÙ ¿ ûñÃÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ ´áõ¹³å»ßï ³Ûó»É³Í ²ØÜ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ èÇÏ ö»ññÇÝ ìÇÏïáñ úñµ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳½·áõß³óñ»ó, áñ ãå»ïù ¿ ïñí»É §Âáõñù³Ï³Ý Ñáëù¦ ݳ˳·ÍÇÝ ÙdzݳÉáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÁ Çñ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáíª Ç íݳë λÝïñáÝ³Ï³Ý »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Le Figaro-Ý: §§ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Á å³ñ½³å»ë ·³½Ç ѳñó ã¿, ³ÛÉ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ËݹÇñ: ²ÛÝ ³éÝãíáõÙ ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ, »õ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ »Ã» ³ë»Ýù, áñ Ù»½ ѳٳñ ¹³ ·áÛ³ï»õÙ³Ý Ñ³ñó ¿: ºÃ» Ù»Ýù ½ñÏí»Ýù ·³½Ç ï³ñ³ÝóáõÙÇó, ¹³ ϳñáÕ ¿ ¹áõé µ³ó»É ¹»åÇ àõÏñ³Çݳ èáõë³ëï³ÝÇ Édzٳëßï³µ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÊáëùÁ áã ÙdzÛÝ Íàôòîãàç-Ç Ï³Ù àõÏñ³ÇݳÛÇ ÷áÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ»õ Ù»ñ »õ ºØ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ, ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ Íàôòîãàç ³½·³ÛÇÝ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Ý¹ñ»Û ÎáµáÉ»õÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ â»åÝÇ ßñç³ÝÁª Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí ¶ñù»ñ, áñáÝù ³ñųÝÇ »Ý ÁÝûñóÙ³Ý Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ÈáõëÇÝ» ¶³ëå³ñÛ³ÝÝ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ سñïÇÏ Ø³ï»Ý×Û³ÝÇ §Ravished Paradise: Forced March to Nothingness¦ (ÈÉÏí³Í ¹ñ³ËïÁ: ´éÝÇ »ñà ¹»åÇ áãÝãáõÃÛáõÝ) ·ñùáõÙ ï»Õ ·ï³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³í»É å³ñï³¹Çñ »Ý ¹³ñÓÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ¦: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ñí³Í ³Ûë ·ÇñùÁ »½³ÏÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ

ÁÝï³ÝÇùÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ê»µ³ëïdzÛÇ »õ λë³ñdzÛÇ ÙÇç»õ ·ïÝíáÕ â»åÝÇ ßñç³ÝáõÙ: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý ïáÑÙ³µ³Ý³Ï³Ý »õ µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý ÝÛáõûñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí: ºí ³Û¹ µáÉáñÁª å³ïÙ³Ï³Ý ÏáÝï»ùëïáõÙ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï»ñáí áõ Ãí»ñáí: ²ÛÝï»Õ ·ïÝáõÙ »Ýù ³ùëáñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ í³Ûñ³·áñ»Ý ëå³Ýí³Í ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÇ »õ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ¹³í³¹Çñ Ï»óí³ÍùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: سï»Ý×Û³ÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ 16 ·ñù»ñÇ: ì»ñáÝßÛ³É Ñ³ïáñÇ »õ ¹ñ³ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ §Reclaiming Ravished Paradise¦ (í»ñ³å³Ñ³Ýç»Éáí ÉÉÏí³Í ¹ñ³ËïÁ) ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ ݳ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ñųݳó»É ¿ §ÐáÉÇíáõ¹Û³Ý ·Çñù¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Ð.Ì.

2019

¾ñ¹áÕ³ÝÇ ï»ëɳϳÝÁ ³ñѳٳñÑ»Éáí ѳ½³ñ³íáñ Ãáõñù»ñ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý »ñÏñÇó

§Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÁ¦ »õë í»×»ñÇ ³é³ñϳ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Ç Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ í³ï³óÝáõÙ ¿ ·»ñٳݳ-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ èáõë³ëï³ÝÇó ºíñáå³ÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ·ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Figaro ûñÃÁ: ´»éÉÇÝáõÙ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ¶ñ»Ý»ÉÁ ÑáõÝí³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó ݳ˳½·áõß³óÝ»Éáí §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù2¦ ·³½³ÙáõÕÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ·É˳íáñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Uniper »õ Wintershall ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛëåÇëÇ ³Ýݳ˳¹»å ×ÝßÙ³ÝÁ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý, ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ä»ï»ñ ²ÉïÙ³Û»ñÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ÙÇ »ñÏÇñ ¿, áñï»Õ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ ϳñÍÇùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ ѳñÏ ãϳ Ù»Ïݳµ³Ý»É ³Ù»Ý ÙÇ Ý³Ù³Ï¦: »° ²ØÜÁ, »õ û° ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý µ³í³Ï³Ý ÏïñáõÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ܳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Çñ Ù»ñϳóÝáÕ »ÉáõÛÃáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ó»éùáõÙ ¿: ºñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏÃáõɳݳ± ³ñ¹Ûáù ³é³Ýó ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ, ѳñó ¿ ï³ÉÇë ûñÃÁ: Üáñ ·³½³ÙáõÕÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ èáõë³ëï³ÝÇó ºíñáå³ ï»Õ³÷áË»É ï³ñ»Ï³Ý 55 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ·³½: ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ïíÛ³É Ý³Ë³·ÍÇ û·ïÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë Ñ»Ýó ëϽµÇó »õ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ, ³ÛÉ áã ù³Õ³ù³Ï³Ý: Üñ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳËáõéÝ Ï»ñåáí ÅËïáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó. û»õ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Á ³í»É³óÝáõÙ ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ éáõë³Ï³Ý ·³½Á ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇ³Ï ³ÕµÛáõñÁ ã¿: §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Á ´»éÉÇÝáõÙ ëÏëáõÙ ¿ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳñóáõó»É: ´³Ûó ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ٠ٳëݳíáñ ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³óÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ùï³¹Çñ ¿ ѳñ·³Ýùáí í»ñ³µ»ñí»É èáõë³ëï³ÝÇÝ: §àõ½áõ±Ù »Ýù ³ñ¹Ûáù ß³ñáõÝ³Ï»É ÝÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ ¹»åùáõÙ Ù»Ýù í³ÝáõÙ »Ýù èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ ßñç³÷³ÏáõÙ Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñ µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ¦, Çñ»Ý ѳñó ¿ ï³ÉÇë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼Ç·Ù³ñ ¶³µñÇ»ÉÁ, áñÁ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï: §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-ÇÝ Çñ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ì³-

ÐàôÜì²ð

§ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëáõÙ¦ Þ³ñÉáï³ ¶áÉÁ Áݹ³ñÓ³Ï Ñá¹í³Íáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃÇ »ñ»õáõÛÃÇÝ: êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ÏÇñ× µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: î³ëÝÛáÃÁ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ï³ÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ÷³éùÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ ï»ëɳϳÝáí: ܳ Çñ »ñÏñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Áݹ³ñӳϻó ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ٻͳóÝ»Éáí, é³½Ù³µ³½³Ý»ñ ï»Õ³Ï³Û»Éáí »õ ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñ»É³í»Éáí: ´³Ûó 2016-Ç Ó³ËáÕí³Í ѻճßñçáõÙÇó Ñ»ïá »ñÏÇñÁ ëñÁÝóó Ñ»ïù³ÛÉ ¿ ϳï³ñáõÙ: îÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿, ÉÇñ³Ý ³ñÅ»ù³½ñÏíáõÙ, µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛáõÝÁ ³í»É³ÝáõÙ »Ý, »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÛÉ Ï»ñå ¿ §ùí»³ñÏáõÙ¦ª ݳËÁÝïñ»Éáí ³ñï³·³ÕûÉ: ì»ñçÇÝ 2-3 ï³ñáõÙ áã ÙdzÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñ »õ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »Ý ÃáÕÝáõÙ »ñÏÇñÁ, ³ÛÉ»õ Ó»éݳñϳï»ñ»ñ, ·áñͳñ³ñÝ»ñ »õ ѳ½³ñ³íáñ ѳñáõëïÝ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý ÇÝã í³×³é»Éáí Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï ÁݹÙÇßï ÉùáõÙ »Ý ÂáõñùdzÝ: 2017-ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ù³éáñ¹ ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù»ñ ³ñï³·³ÕÃ»É »Ý, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ÇÝãÁ 42 ïáÏáëáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 2016-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏÇñÁ ÃáÕ»É ¿ñ 178 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ: سñ¹ÇÏ ÷³ËãáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ËÇó »õ Çñ³í³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ëáñ³óáÕ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÇó: êï³ÙµáõÉÇ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý ÜÇ߳ݹ³ßÇ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ·É˳ñϳí³×³é Ø»ñí» ´³ÛÁݹÇñÇ (38 ï³ñ»Ï³Ý) ÝÙ³Ý Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ §µÇ½Ý»ë-íǽ³Ûáí¦ ÈáݹáÝ »Ý ï»Õ³÷áËíáõÙ, ϳ٠§áëÏÛ³ íǽ³ Íñ³·ñáí¦ Ðáõݳëï³Ý, äáñïáõ·³Édz »õ Æëå³Ýdz »Ý Ù»ÏÝáõÙ: ºíñáå³ÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý áñáÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ µ³½Ù³å³ïÏí»É ¿: Àëï ÈáݹáÝÇ èÇç»Ýï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý Ƶñ³ÑÇÙ êÇñù»ãÇÇ, í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 10 ѳ½³ñ Ãáõñù»ñ §µÇ½Ý»ë íǽ³Ûáí¦ ÈáݹáÝ »Ý ï»Õ³÷áËí»É, áñÁ ÏñÏݳÏÇ ³í»ÉÇ ¿ ù³Ý 200415-Ç ÁÝóóùáõÙ ï»Õ³÷áËí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ì»ó ³Ý·³Ù ³í»É³ó»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý áñáÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ: Àëï زÎ-Ç ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ³ß˳ñÑáí Ù»Ï Ãáõñù ³å³ëï³Ý áñáÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 2017-Ç 10 ѳ½³ñÇó ѳë»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 33 ѳ½³ñÇ: ÂáõñùdzÛÇ ÙÇÉÇáݳï»ñ»ñÇó ³éÝí³½Ý 12 ѳ½³ñÁ 2016-17 ï³ñ»Ãí»ñÇÝ »ñÏñÇó ¹áõñë »Ý ï»Õ³÷áË»É Çñ»Ýó ³ÏïÇíÝ»ñÁ, Áëï §Global Wealth Migration Review¦ ѳݹ»ëÇ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ ëÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ÑëϳݻñÇó Ù»ÏÁª §ÚÁɹÁ½ ÑáɹÇÝ·Á¦, áñÝ Çñ §àõÉÏ»ñ¦ µÇëÏíÇïÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ í³×³é»Éáí, ÁÝï³ÝÇùÇ áõÝ»óí³ÍùÁ ï»Õ³÷áË»É ¿ ²Ý·Édz: §ÎÛ³ÝùÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ É³ñí³Í ¿ ¹³ñÓ»É ÂáõñùdzÛáõÙ »õ í³Ë ϳ, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ³é³ç³Ý³ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ¦, Ýᯐ ¿ ¹Ç½³ÛÝ»ñ ïÇÏÇÝ ´³ÛÁݹÇñÁ: Ð.Ì.

(The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

11

24/01/2019

22:29

²¼¶

Page 11

¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜ

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ã¿ñ ϳñáÕ ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ã¹ñ¹»É ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²é³í»É »õë, áñ ²Ýϳñ³Ý ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿ ëå³éÝáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ áñáᯐ ¿, áñ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÇ í»ñ³ÑëÏãÇ ¹»ñÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ï µÝ³Ï³Ýáñ»Ý Ï÷á˳ÝóíÇ ²Ýϳñ³ÛÇÝ: §Ø»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý áñáßáõÙÁ: ²ÛÅÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É í³ÏáõáõÙÇ ·áÛ³óáõÙ êÇñdzÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦, ³×³å³ñ»ó ѳÛï³ñ³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ: ÆëÏ ÑáõÝí³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Hurriyet ûñÃÁ ѳÕáñ¹»ó, áñ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ û·Ý³Ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙ ø³ÉÇÝÁ Ëݹñ»É ¿ Ñ»Ýó ÂáõñùdzÛÇÝ ÷á˳Ýó»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ³½³ïíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÝ áõ ѻݳϻï»ñÁ: ´áÉÃáÝÇ ³ÛóÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳñà ã¿ñ ³Ýó»É. ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ Áݹáõ-

³Ýó, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ³Ý»ÉÇù ã»Ý áõݻݳ, »Ã» ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Ñ»é³Ý³Ý ³ÛÝï»ÕÇó: ºÃ» ÂáõñùdzÛÇ ³éç»õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ¹³éݳÉáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ, ³å³ ùñ¹»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛïÝí»ó ³Õ»ï³ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ: ²ýñÇÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ùáõñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¹³ë»ñ ã³é³í: àõëïÇ Ãáõñù»ñÇ Ýáñ ѳñÓ³ÏáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ÙÇ³Ï »Õ³Ý³ÏÝ ³ÛÅÙ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï ѳßïí»ÉÝ ¿, Áëï áñáõÙª í»ñçÇÝÇë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: øáõñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íϳÛáõÙ »Ý, áñ ùñ¹»ñÁ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß³ï ɳÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ, ¸³Ù³ëÏáëÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É »ñÏñÇ ÇÝùÝÇßË³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ùñ¹»ñÇ ½ÇÝí³Í çáϳïÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý ÙÇ³Ý³É ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ: ÀݹëÙÇÝ Ýñ³Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ØáëÏí³ ³Ûó»É³Í ùñ¹³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ íϳ۳Ïáã»Éáíª ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Figaro ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ùÝݳñÏ»É »Ý ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·Ý»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ ÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóÁ »õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ëݹñ»É »Ý ÙÇçÝáñ¹ ¹³éÝ³É ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ß÷áõÙÝ»ñáõÙ:

êÇñdzÛáõÙ µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Íñ³·Çñ ²ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ áõ½áõÙ »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ϳå»ñÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï Ý»É Ýñ³Ý: ²ñ¹»Ý Âáõñùdz ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó ³é³ç æáÝ ´áÉÃáÝÁ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí ²Ýϳñ³ÛÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ »ñ³ß˳íáñ»É ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ù³ÛÉÁ ³Ýßáõßï ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ åáéÃÏáõÝ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñÁ Çñ»Ý µÝáñáß Ó»õáí ëå³éݳó»É ¿ñ ïÝï»ë³å»ë ÑÛáõÍ»É ÂáõñùdzÛÇÝ, »Ã» í»ñçÇÝë ѳñÓ³ÏíÇ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ íñ³: Âáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝËáñï³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ Ñ»é³Ï³ µ³Ý³ÏéíÇ í»ñç³Ï»ïÁ ¹ñ»ó ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁª ѳÛïÝ»Éáí, áñ ÇÝùÁ, íßï³ó³Í ÉÇÝ»Éáí ³Ù»ñÇϳóÇ å³ßïáݳÏóÇ Ëáëù»ñÇó, Ýñ³ Ñ»ï ¹ñ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏáÕÙ»ñÁ áñáᯐ »Ý ³Ùñ³åݹ»É ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ, áñ ·É˳íáñÝ ¿, §å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ۳ݦ »Ý ѳë»É êÇñdzÛÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ÜϳïÇ ¿ ³éÝíáõÙ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí 20 ÙÕáݳÝáó µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ, »Ã» ²ØÜ-Á »õ Ïá³ÉÇóÇ³Ý å³ßïå³Ý»Ý ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ûñÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ µ³í³Ï³Ý ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý å³ïÙ»ó ݳ˳ï»ëíáÕ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ Ù³ëÇÝ: ¼ÈØ-Ý»ñÇ ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ ß»ßïÁ ¹ñí³Í ¿ñ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ï»ñÇ íñ³: ØÇç³½·³ÛÇÝ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ¦ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáß»Ý ²ØÜ-Á »õ ܲîú-Ý: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ÏÙïÝ»Ý Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÂáõñùdzÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇÝ Ïí»ñ³ÑëÏ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ »õ ²½³ï ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñÁ: ¶áïáõ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ÷³Ï ÏÉÇÝÇ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ ÃáõÛɳïñíÇ å³ßïå³Ý»É §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ¦ (³ÏÝ»ñ»õ³µ³ñ ËáëùÁ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ùñ¹»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿): ÂáõñùdzÛÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑíáõÙ å³ï³ë˳ݻɪ §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݦ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²Ýíï³ÝáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ å³ßïå³Ýí³Í ÏÉÇÝÇ §´³ß³ñ ²ë³¹Ç Ïáßï í³ñã³Ï³ñ·Çó »õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: î³ñ³ÍùÇ Ù³ùñáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÝï»Õ Ïí»ñ³µÝ³Ï»óÝ»Ý ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÂáõùdzÛÇ ³é³çÇϳ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ÉñçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å»ïù ¿ íϳۻñ ݳ»õ ÑáõÝí³ñÇ 12-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í سٵÇçÇ ßñç³ÝÇ ·ñ³íÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³ÝÇó »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç, éáõë³Ï³Ý ½áñùÇ »õ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ø³ÙµÇçÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñ ÙïÝ»Éáõó µ³é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÁ å³ïñ³ëï ¿ ϳï³ñ»É ѳݹÇå³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ: êÇñdzÛÇ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÛÙ³Ý êááõë³ÝÇÇ Ëáëù»ñáí, Çñ »ñÏñÇ §Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Áݹѳï»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù êÇñdzÛÇ ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý¦: ÆëÏ í»ñç»ñë ß÷áõÙÝ»ñÁ ¿°É ³í»ÉÇ »Ý ³ßËáõųó»É ÂáõñùdzÛÇ Ñݳñ³íáñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý íï³Ý·ÇÝ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ »õë ³×áõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï íÇ׳ñÏíáõÙ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ²ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï: ÊáëùÁ ݳ»õ êÇñdzÛÇÝ ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ÈáݹáÝáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Middle East Eye Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, ²Ø¾-Ý »õ º·ÇåïáëÁ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÝ ³Û¹ Ó»õáí ÷áñÓáõÙ »Ý Æñ³ÝÇÝ ½ñÏ»É ëÇñÇ³Ï³Ý åɳó¹³ñÙÇó »õ ë³ÝÓ»É ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³Ï³Ý Í³í³ÉáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóáõÙ Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÁ: ²ÛëåÇëáí ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹»åÇ ³ñ»õ»Éù Çñ ͳí³ÉáÕ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñáõ٠ϵ³ËíÇ áã ÙdzÛÝ ùñ¹³Ï³Ý ³ß˳ñѳ½áñÇÝ: ܳËÏÇÝ ¹Çí³Ý³·»ï »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ²Û¹ÇÝ ê»Éç»ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ûëûñ ÂáõñùÇ³Ý Ï³Ý·Ý³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳Ù÷³µ³Å³ÝáõÙ. §Ø»Ýù ÇÝãåÇëDZ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ÏѳëÝ»Ýù, »Ã» ë³ÑÙ³ÝÁ ï»Õ³ß³ñÅ»Ýù 30 ÏÙ ¹»åÇ Ñ³ñ³í, ÇëÏ ë³ÑٳݳٻñÓ ùñ¹»ñÇÝ ùß»Ýù ³Ý³å³ïÝ»ñ: ÆëÏ Ñ»ïá DZÝ㪠Ïß³ñÅí»Ýù ¹»åÇ Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³±Ý: лïá äáõïÇÝÇÝ Ëݹñ»Ýù º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ÁÝÏ³Í ÑáÕ»ñÁ ãѳÝÓÝ»±É ¸³Ù³ëÏáëÇÝ: â·Çï»Ù¦: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï³·³ ù³ÛÉ»ñÁ óáõÛó Ïï³Ý, û ÂáõñùÇ³Ý ÇÝãåÇëÇ ¹Çñù ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»çª áñå»ë ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ϳ٠áñå»ë èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó: ºñÏáõ ¹»ñ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕáõÙÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ:

25

ÐàôÜì²ð

2019

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

سñ¹áõ »õ ³Ý³ëáõÝÇ ë³Ñٳݳμ³Å³ÝÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ïñ³Ýëåáñïáí ïáõÝ ¿Ç ·ÝáõÙ ÍÝáõݹáí ³ñÍí³ß»ÝóÇ ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ֳݳå³ñÑÁ »ñϳñ ¿ñ: êÏë»óÇÝù ½ñáõó»É: ܳ, áñå»ë ѳÛñ»Ý³½ñÏí³Í, »ë` ѳÛñ»Ý³½ñÏí³ÍÇ áñ¹Ç, ³ÛëÇÝùÝ` »ñÏáõ ѳÛñ»Ý³½ñÏí³ÍÝ»ñ, ÙÇ µáí³Ý¹³Ï ë»ñáõݹ ï³ñùdzÛÇÝ ³Ýçñå»ïáíª Ùï»ñÙÇÏ ½ñáõÛóÇ µéÝí»óÇÝùª Ïáñëí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ »ñµ»õ¿ ³ÛÝï»Õ í»ñ³¹³éݳÉáõ` áã ÙÇ ·³ñ¹Ù³Ýóáõ Ùáï »ñµ»ù ãÙ»éÝáÕ ÑáõÛëÇ Ù³ëÇÝ: ºñµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù ÝÇëï áõ ϳóÇÝ, ѳٻñÏñ³óÇë Ëáñ Ñá·áó ѳݻó áõ çÕáõï ïáÝáí ³ë³ó. §î³ñÇÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý, ß³ï µ³Ý ¿ ÷áËí»É, µ³Ûó ³Û¹ ÝÇëï áõ ϳóÁ Ù»ñ ï³ÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿, Ù»Ýù ÑÇÙ³ áõñÇß ï»Õ »Ýù ³åñáõÙ` ²ñÍí³ß»ÝÇó áõ ³Ý·³Ù ³ñÍí³ß»ÝóÇÝ»ñÇó Ñ»éáõ, µ³Ûó ÏÝáçë ³ë»É »Ù, áñ áõñÇßÝ»ñÇó áãÇÝã ãÁݹûñÇݳÏÇ, »Ã» ϳñáÕ ¿, ÃáÕ ûñÇÝ³Ï ï³, µ³Ûó ãÁݹûñÇݳÏÇ, û ã¿` ÏÙáé³Ý³Ýù Ù»ñ ·ÛáõÕÇó ų鳷³ÍÁ: ºë ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, áñ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ýù ²ñÍí³ß»Ý, »Ã» ÑÇÙ³ Ùáé³Ý³Ýù ³ÛÝï»Õ ųé³Ý·³ÍÁ, ù³ÝDZ Ïáå»ÏÇ ³ñÅ»ù Ïáõݻݳ Ù»ñ í»ñ³¹³ñÓÁ. åÇïÇ ÑÇß»Ýù, áñ ³åñ»Ýù:¦ ºñµ ѳë³Ýù Ù»ñ ·ÛáõÕ, Ýñ³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûóÇ áõ Çç³ ïñ³ÝëåáñïÇó: ²ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ ·ÉËÇë Ù»ç ½Ý·áõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ë³ÍÁ` åÇïÇ ÑÇß»Ýù, áñ ³åñ»Ýù... ²Ûë ¹»åùÁ ã¿Ç Ùáé³ó»É, »ñµ»õ¿ ã¿Ç ¿É Ùáé³Ý³, µ³Ûó ³ÛÝ ¹»é óñÙ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç Ïñ³ÏÇ å»ë ëÏë»ó í³éí»É ³Ýó³Í ß³µ³Ã` ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÝÇëïÁ ݳۻÉáõ ųٳݳÏ: Ø»ñ Ýáñ³ÍÇÉ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ÙÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñáõÑÇ ¿, ѳñó áõÕÕ»ó Ù»Ï ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñÇ: гñóÁ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë, ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ` ÇÝãå»±ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ: » ÇÝã å³ï³ë˳ݻó ÙÛáõë å³ï·³Ù³íáñÁ` ³ÛÝù³Ý ¿É ¿³Ï³Ý ã¿: ²í»ÉÇ ¿³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇó ³ñ¹»Ý ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñ »Ý ÑÝãáõÙª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: àõ »ë Ùdzݷ³ÙÇó ÑÇß»óÇ Ñ³Ù»ñÏñ³óáõë ³ë³ÍÁ` åÇïÇ ÑÇß»Ýù, áñ ³åñ»Ýù: êÏë»óÇ ÑÇß»É: ºñ³ÝÇ ãÑÇß»Ç, áñáíÑ»ï»õ ³é³çÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ùáï ÙÇßï µ³ó³Ï³ÛáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ: ÆÝã»õ¿, ÷áñÓ»óÇ ÑÇß»É, áñ ³åñ»Ù... Þ³ï Ñ»ï ·Ý³óÇ, ÑÇß»óÇ µáÉáñÇÝ` ´»ÉÇÝ Ý»ï³Ñ³ñ³Í гÛÏ å³åÇë, ÜÛáõù³ñ س¹»ëÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ å³ñëåÇ ³ßï³ñ³ÏÇÝ ·³Ù³Í ²ñ³Ù ݳѳå»ïÇÝ, Þ³åáõÑÇ ¹»Ù ÁÙµáëï³ó³Í ²ñß³Ï Ã³·³íáñÇÝ, å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ ³Ýí»ñç å³ïáõѳëáÕ Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ý ïáÑÙÇÝ: ´áÉáñÇÝ Ñ»ñÃáí ÑÇß»óÇ: ÐÇß»óÇ Ý³»õ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ó»ÕÇ Ïáïáñ³ÍÁ, ëå³Ý¹Á: ÐÇß»óÇ, ï»ÕÇ ÝÇëïáõϳóáí ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó... Ù³ñÙÝáíë ë³ñëáõé ³Ýó³í, »ñµ å³ïÏ»ñ³óñÇ` ÇÝãå»ë »Ý ÑÕÇ ÏÝáç ÷áñÇó ¹áõñë µ»ñ»É áõ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñï»É ¹»é ³ñ»õíÇ ÉáõÛëÇ áã ÙÇ ßáÕ ãï»ë³Í Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ß³ï»ñÁ ·áõó»ª ²ñ»õÇÏ, ²ñ÷Ç áõ ÈáõëÇÝ» ³ÝáõÝÝ»ñáí Ïáãí»ÇÝ: öáñÓ»óÇ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ѳßí»É, ³Ýßáõßï, Ñá·»õáñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³, »õ ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ³ß˳ñÑáõÙ ÏÉÇÝÇ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Ë»Éáù ·ÉáõË, áñ ³Û¹ ѳñóÇÝ Ñëï³Ï ѳßí³ñÏáí å³ï³ëË³Ý ï³: ÐÇß»óÇ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇ ß³ñÅáõÙÁ, ß³ñÅáõÙ, Ñ»Ýó áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ѳÛñ»Ý³½ñÏí»É ¿ÇÝù »ë áõ ѳٻñÏñ³óÇë: öáñÓ»óÇ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÁ, Ñ»ïá ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ ÙïùÇë »Ï³Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ µ³Ëï áõÝ»ó³Ý` ·³ÕûÉáõ µ³ËïÇÝ ã³ñųݳݳÉáõ` Ù»ñ ù³ñ³ß˳ñÑÇÝ ÑÇß»óÇ, áñï»Õ Ãáõñù»ñÁ ù³ñÁ ù³ñÇÝ ã»Ý ÃáÕ»É: Æ ¹»å, ³ÛÝ Ãáõñù»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï áÙ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ë»ñï ϳå»ñ ѳëï³ï»É: ÐÇß»óÇ Ù»ñ ³½ÝÇí »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, áñ ½áÑ ·Ý³óÇÝ Ù»ñ ³åñ»ÉáõÝ, »ñ»Ï »õ ³Ûëûñ...³Û¹ ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ß³ï µ³Ý ÑÇß»óÇ, ÑÇß»óÇ áõ ½·³óÇ, áñ ÏáÏáñ¹áõÙë ³Ýï³ß ù³ñÇ å»ë ÙÇ µ³Ý ¿ ϳݷݻÉ, áñÇÝ á°ã ³é³ç, á°ã Ñ»ï ï³Ý»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿: ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ˻չáõÙ ¿ñ ÇÝÓ: ´³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ˻չí»É, ù³Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ÏáíÇ å»ë ³ñ³Í»É µ³ó ¹³ßïáõÙ, áñÇ ÑáñÃÇÝ »ñ»Ï »Ý ÙáñûÉ. ²ëïí³Í áÕáñÙÇ ù»°½, Ðñ³Ýï سûõáëÛ³Ý: Ø»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ɳóÇ ¿ µ»ñáõÙ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ: ºõ ÇÝãå»±ë ɳó ãÉÇÝ»Ýù, »ñµ ³ñÛáõÝ-ùñïÇÝùáí ϳéáõóí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ñ³ñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³Ýå³ïϳéáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ ³é³Ýó ³Ù³ã»Éáõ ѳñóÝáõÙ »Ý, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õíÛ³ÉÁª ÇÝãå»ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³ÝÁ, µÝ³ß»ÕáõÃÛ³ÝÝ áõ ëñµ³åÕÍáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ñ ¹»åùáõÙ, å³ï³ë˳ÝÝ, ÇѳñÏ» Ù»ÏÝ ¿` ã»Ù í»ñ³µ»ñíáõÙ, ³éѳë³ñ³Ï: ¶áõó» í»ñ³µ»ñí»Ç, »Ã» ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³Ý·ÉdzóÇ Ï³Ù Çï³É³óÇ, Ñáɳݹ³óÇ ÉÇÝ»Ç, µ³Ûó, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ Ñ³Û »Ù: ºÃ» ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳۻñ »Ý, ³Û¹ ¹»åùáõÙ áñï»ÕDZó ³Ûëù³Ý ·»Ý»ïÇÏ Í³Í³Õ³ÙïáõÃÛáõÝ Ç Ñ³Ûï »Ï³í Ù»ñ »ñÏñáõÙ, á±í µ»ñ»ó: ºíñáå³±Ý: ºíñáå³°, ºíñáå³°, ³Ù»Ý ÇÝã ϳåáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï, ѳ·áõëïÁ, áõï»ÉÇùÁ, ³åñ»É³Ï»ñåÁ... Ñá·ÇÝ, µ³ г۳ëï³ÝÁ±, µ³ ѳÛÁ±, ã»ÕÛ³É ·³Õ³÷³ñÝ»±ñ »Ý, û± ϳñÇù ãϳ ³éѳë³ñ³Ï ÑÇᯐ Ýñ³Ýó: Ø»½ á±õñ ¿ ï³Ý»Éáõ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÁ: ´³Ûó á±õñ ¿ ³Ûëï»Õ ׳ݳå³ñÑÁ, Ù»Ýù ß»Õí»É »Ý, ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, ÑÇÙ³ µáÉáñë Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ³Ý¹áõÝ¹Ç åéÝÏÇÝ, »õ, »Ã» ß³ñáõݳϻÝù ³Ûë ÇÝùݳÏáñͳÝÙ³Ý ³ñ³Ñ»ïÁ ϻݳó ׳ݳå³ñÑ Ñ³Ù³ñ»É... ÁÝÏÝ»Éáõ »Ýù, ³°½·, ÁÝÏÝ»Éáõ »Ýù »õ Ïïáñ-Ïïáñ ÉÇÝ»Éáõ, ÷áßÇ »Ýù ¹³éݳÉáõ, ù³ÙáõÝ »Ýù ïñí»Éáõ áõ ÙݳÝù... å³ïÙ³Ï³Ý ·ñù»ñÇ ¿ç»ñáõÙª Ù»Ï å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ: ºõ ¹ñ³ ѳٳñ áã áù Ù»Õ³íáñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ÝáõÛÝÇëÏ` ºíñáå³Ýª Çñ ³Û¹ù³Ý Ù»Õù»ñáí ѳݹ»ñÓ: ػճíáñÁ Ù»Ýù »Ýù ÉÇÝ»Éáõ, áñ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ýù Ó»éù µ»ñ»É Ù³ñ¹áõ »õ ³Ý³ëáõÝÇ ÙÇçÇÝÁ` ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ: ²½·ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ áñ»õ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó ³é³ç ·Ý³ó»ù ºé³µÉáõñ, ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹...

AZG NEW SHABAT.QXD

12

24/01/2019

22:29

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

²Ûëù³ÝÝ ÇٳݳÉáõó Ñ»ïá ÐáíѳÝÝ»ëÁ å»ïù ¿ Çٳݳñ ݳ»õ, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý ·ñ»ÉÁ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ³Ýå³ïϳéáõÃÛáõÝ áõ ³Ý³ñ·³Ýù ѳÛñ»ÝÇùÇ ½ÇÝíáñÇ Ýϳïٳٵ: ºõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ¹³ å³ñ½ ÑáõÙáñ ¿ »Õ»É, ³ÝѳñÏÇ áõ ½ñáÛ³Ï³Ý »Ý: ´³Ûó ÙÇ ó³í³ÉÇ, ³ÝÙËÇóñ³Ï³Ý µ³Ý ¿É ϳ: ÐáõÝí³ñÇ ï³ëÝÇÝÝÁ Øáíë»ë ¶áñ·ÇëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÝ ¿ñ, ÇëÏ ·ñ³éáõÙÝ ³ñí»É ¿ñ ï³ëÝÇÝÝÇ ÉáõÛë ùë³ÝÇ ·Çß»ñÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª ³Ûë ïѳëáõÃÛ³Ùµ DZÝã ¿ ó³Ýϳó»É ³ë»É µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ¹»ñ³ë³ÝÁ: ܳ ³ÛÝù³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿, áñ ϳñÍáõÙ ¿` Çñ ³ñ³ÍÝ áõÕÕ³ÏÇ ³½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý áõ ÑáõÙ³ÝǽÙÇ ¹³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿: ÜáõÛÝ ÝÛáõÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßïáõÙ ·ñ»É ¿ñ` §ºë ³ÛÝï»ÕÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ù Ùï³ÍáõÙ¦: ²Ûë Ù»ÏÁ, å»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ ÷á˳¹³ñÓ ¿, áñáíÑ»ï»õ µ³ùí»óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ùï³ÍáõÙ »Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` Ýñ³ »Ýó¹ñÛ³É Ïïñí³Í ·ÉËÇ áõ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸»°, Ùï³ÍÇ°ñ, úѳ°Ý, µ³Ûó ÃáÕ Ý»ñϳ ÙïáñáõÙÝ»ñ¹ ѳÝϳñÍ ùá Ù»ç ϳñÍÇù ãÓ»õ³íáñ»Ý û` §ºÃ» ÏáñóÝ»Ýù Ô³½³ËÁ, Ïßñç»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ¿çÁ¦: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇÝá ã¿, »õ ³Ûëï»Õ ½·áõÛß å»ïù ¿ ÉÇÝ»É, áñáíѻﻻõ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÏÇÝáÛÇ, ³Ûëï»Õ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ϳ¹ñ»ñÁ ã»Ý í»ñ³Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ, áãÇÝã ãÇ ËÙµ³·ñíáõÙ, áãÇÝã ãÇ ëñµ³·ñíáõÙ, »õ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳí»ñŠϳåí»Éáõ ¿ ùá ³Ýí³Ý Ñ»ï: ²Ûë ³éáõÙáí »ë, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, Ùï³ÍáõÙ ¿Ç` Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Éë»É ·áÝ» Ù»Ï-»ñÏáõ ÝáñÙ³É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Ùáé³ó³, áñ... ãáõÝ»Ýù: ä»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù ¿É áõ½áõÙ Ëáë»É, ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ñó` DZÝã ÏÉÇÝ»ñ áñ»õ¿ ³¹ñµ»ç³Ýóáõ íÇ׳ÏÁ, »Ã» ݳ Ýٳݳµáí³Ý¹³Ï µ³Ý ³Ý»ñ... ÑÇßá±õÙ »ù ²ùñ³Ù ²ÛÉÇëÉÇÇÝ:

ÐàôÜì²ð

2019

гñ·áõÙ »Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÁ

Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇÝá ã¿, úѳ°Ý

úñ»ñë ѳٳó³ÝóáõÙ å³ï³Ñ³µ³ñ ³ãùáíë ÁÝÏ³í ¹»ñ³ë³Ý (Ý»ñÇ°ñ, ÁÝÏ»°ñ ²µ»ÉÛ³Ý) ÐáíѳÝÝ»ë ²½áÛ³ÝÇ` ´³ùíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ óáõÛó»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: î³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ´³ùíáõÙ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í óáõÛó»ñÇ ï³ñµ»ñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ß³ï »Ù ï»ë»É, ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ï³ñ³ÍáÕ ß³ï ѳۻñÇ ¿É ·Çï»Ù: ´³Ûó Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ í»ñáÑÇßÛ³É ¹»ñ³ë³ÝÇ, Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ÝϳñÇÝ ãÇ Ïó»É §Î»óó» ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë ²¹ñµ»ç³ÝÁ, áñ í³ÕÝ ¿ ·³Éáõ¦ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ·ñ³éáõÙ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëÏ³Ý³É Ç ëϽµ³Ý» ÛáÃáõÏ»ë ïáÏáë³Ýáó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃÇÙÇÝ ë³ï³ñáÕ ÚáÃáõÏ»ëÇ ÐáíáÝ Ùï³ÍáõÙ ¿` Ýá±ñ ËáëáõÙ, û± ËáëáõÙ` Ýáñ Ùï³ÍáõÙ, ϳ٠³éѳë³ñ³Ïª Ùï³Íá±õÙ ¿: ¸³ï»Éáí Ýñ³ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÇó, ¹Åí³ñ ¿ ³Ûë ѳñóÇÝ Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý ï³É, ٳݳí³Ý¹ áñ ·ñ³éáõÙÁ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ` ÐáíѳÝÝ»ëÝ ¿É ã·ÇïÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ´³Ûó µ³Ý»ñ ϳÝ, áñ ݳ áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³íáñ ¿ñ ÇٳݳÉ: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿` §Î»óó» ³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñÁ í³ÕÝ ¿ ·³Éáõ¦: ÆëÏ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿` ÐáíѳÝÝ»ëÁ å»ïù ¿ Çٳݳñ, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë Øáíë»ë ¶áñ·ÇëÛ³ÝÝ ¿: ܳ ³Û¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ ³ñï³µ»ñ»É ¿ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇÝ, »ñµ ¹³Ý³ÏÁ áëÏáñÇÝ ¿ñ ѳë»É: ºñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áñáᯐ ¿ñ ³Ù»Ý ·Ýáí ËÉ»É Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ, »ñµ ³Ù»Ý ûñ Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñ ¿ÇÝ ëå³ÝíáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñ Ý»ïíáõÙ µáó»ñÇ Ù»ç, ϳݳÛù áõ ³ÕçÇÏÝ»ñ µéݳµ³ñíáõÙ, ³é»õ³Ý·íáõÙ, Ù³ëݳïíáõÙ: Øáíë»ëÁ, áñ ³ÝϳëϳÍ, Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý é³ÑíÇñ³Ý»ñÇó ¿, ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÙÁ ëñïáõÙ ¹áõñë ¿ »Ï»É ëáí»ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù áõ ѳÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³ñųݳó»É ýǹ³Ûáõ µ³ÕÓ³ÝùÇÝ` Ññ»Õ»Ý ·Ý¹³ÏÇ Ñ³ÙµáõÛñÇÝ:

25

Èáë ²Ýç»É»ëáõ٠»ù»Û³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñª ÑáõÝí³ñÇ 25-ÇÝ, ¶É»Ý¹»ÛÉÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ѳïáõÏ ÙÇçáó³éáõÙ ÝíÇñí³Í úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ »õ ³ß˳ñÑÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ã»ÙåÇáÝ (1956) ìɳ¹ÇÙÇñ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÇÝ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³Ý³Ëáë»Éáõ ¿ §Üáñ ûñ¦ ûñÃÇ Ù³ñ½³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ËÙµ³·Çñ »õ §Ö³Ý³ãí³Í ѳۻñ Ù³ñ½³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ »õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý¦ ѳïáñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²í»ïÇë ´³Ûñ³ÙÛ³ÝÁ: ºÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõݻݳÉáõ ݳ»õ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ Êáñ»Ý ÆÝç»Û³ÝÝ áõ Üß³Ý ØáõÝãÛ³ÝÁ:

ìɳ¹ÇÙÇñ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1932-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ: 1958-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ å³ï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¹åñáóÁ: 1960Çó ³Û¹ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ñ: Æñ ѳßíÇÝ ·ñ³Ýó»É ¿ 255 é»Ïáñ¹³ÛÇÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ: ܳ ºíñáå³ÛÇ »é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ñ (1953, 1957 »õ 1959) »õ ÊêÐØ »é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ (1955, 1956, »õ 1958): 1956-ÇÝ Ø»ÉµáõéÝáõ٠ϳ۳ó³Í úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Ýí³×»É ¿ñ áëÏ» Ù»¹³É: ܳ ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µéóÝù³Ù³ñïÇÏÝ ¿ñ, áñ ¹³ñÓ»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝ: Âáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ݳ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç ¹³ï³íáñ (1961) »õ ´éÝóù³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ³Ý¹³Ù (1974) ¿ñ ¹³ñÓ»É: ì³Ë׳Ýí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ 2013 ÃíÇ ÷»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ: ì»ñáÝßÛ³É Ñ³í³ùÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳóÝ»ÉÝ ¿, áñå»ë½Ç Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝÇ Ñ»ï³·³Ûáõ٠γݳëïáï³ÛáõÙ (ÜÛáõ Úáñù) µ³óí»ÉÇù µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïíá ¹³ÑÉÇÐ.Ì. ×áõÙ:

NAASR-Ç Ýáñ ß»ÝùÁ ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí

ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³Ý, ¾¹áõ³ñ¹ ²í»ïÇëÛ³Ý ´»ÉÙáÝïáõÙ (سë³ãáõë»Ãë) ï»Õ³Ï³Ûí³Í §Ð³Û³·Çï³Ï³Ý áõëÙ³Ýó »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ (NAASR) ·É˳íáñ Ù³ëݳ߻ÝùÁ, áñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ³í³ñïí»Éáõ ¿ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ³ßݳÝÁ, Ïñ»Éáõ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Î³éÝ»·Ç Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë, å³ïÙ³µ³Ý ¹áÏï. ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, ѳٳӳÛÝ Ýáñ ß»ÝùÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·É˳íáñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñª ¾¹áõ³ñ¹ »õ ä³Ù»É³ ²í»ïÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: §ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ù³ñÙ-

ݳíáñáõÙ ¿ Ù»ñ Ñ»ï³åݹ³Í ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ܳ Çñ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»É ¿ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³ÝÝ áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³é³ç˳ճóÙ³ÝÁ: Ø»Ýù »ñ³Ëï³å³ñï »Ýù Ýñ³Ý¦, Ýᯐ ¿ NAASR-Ç í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¾¹áõ³ñ¹ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ×³Ý³ãí³Í ÏɳñÝ»ï Ýí³·áÕ: ܳ г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ö³ñ³Ù³½ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ·É˳íáñ µ³ñ»ñ³ñÝ ¿ »õ ¾ÉÇë ²ÛÉ»Ý¹Ç 2016 ÃíÇ å³ïíá Ù»¹³É³ÏÇñ: ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ï»ëÉ³Ï³Ý áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹³ë»ñ-µ³ñ»·áñÍ ¿, »õ §²íñáñ³¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÌÝí»É ¿ ³íñǽáõÙ (Æñ³Ý), áñï»Õ ¿É ëï³ó»É ¿ Çñ ï³ññ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ³×³Ë»É ¿ ´»ÛñáõÃÇ Colleªge Armenien ×»Ù³ñ³ÝÁ: 1956ÇÝ êï³Ýýáñ¹ ѳٳÉë³ñ³Ý (²ØÜ) ÁݹáõÝí»Éáí, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ¿ ëï³ó»É 1958-ÇÝ ÇÝãå»ë å³ïÙáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí: ÆëÏ 1964ÇÝ ÝáõÛÝ ³é³ñϳݻñÇó Ýñ³Ý ßÝáñÑí»É ¿ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: ºíñáå³Ï³Ý Ùï³íáñ ÙïùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ

å³Ûù³ñáÕÝ»ñÇ ³é³çݳ·ÍáõÙ ¿ »Õ»É Ùßï³å»ë: Üñ³ ßÝáñÑÇí ¿, áñ ì³Ñ» ú߳ϳÝÁ, èáµ»ñï ÐÛáõë»ÝÝ áõ سÛùÉ êÃááõÝÁ ¹³ë³í³Ý¹»É »Ý ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ »õ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ å³ïí³íáñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùáÉ»çÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿: »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹»É ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛÇ å»ï³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ, Èáë ²Ýç»É»ëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »õ úëïÇÝÇ î»Ë³ë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: 1972-ÇÝ ö»ÝëÇÉí³Ýdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ ¿ Ùdzó»É áñå»ë ÏáíϳëÛ³Ý, гñ³í³ÛÇÝ ²ëdzÛÇ »õ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ: ²Û¹ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ÑÇÙÝ»É ¿ »õ ¹³ñÓ»É ¹»Ï³Ý ²ñí»ëïÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ, ÇëÏ 1978-ÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³Û¹ ý³ÏáõÉï»ïÇ ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: ºñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³óÝϳóÝ»Éáõó Ñ»ïá, 1980-ÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ: ²Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ 4 ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ »õ 83

Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝÇ »ñÏñáõÙ, áñáÝóáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÁ ½·³ÉÇ ³× »Ý ³ñӳݳ·ñ»É Çñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ (1980-89): 1989-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ´ñ³áõÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ 16-ñ¹ ݳ˳·³ÑÁ, ٻͳå»ë Ýå³ëï»Éáí Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Üñ³ ³ÝáõÝáí »Ý ³Û¹ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ïáãí»É ÙÇ ß³ñù µ³ÅÇÝÝ»ñ »õ åñáý»ëáñ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ: 1997Çó ëï³ÝÓÝ»É ¿ Ñݳ·áõÛÝ Î³éÝ»·Ç ѳëï³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: ²ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Üñ³Ý å³ñ·»õ³ïñ»É »Ý ݳ»õ ²íëïñdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ, äáñïáõ·³ÉdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝËáÝç

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 24.1. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: