AZG Daily #5, 08/02/2019

07/02/2019

22:19

8

Page 1

öºîðì²ð 2019 àôð´²Â 5(5552)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ä³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñáí ËݹÇñÁ ãÇ ÉáõÍíáõÙ, Áݹѳϳé³ÏÁ Þ³ï µáõéÝ »Õ³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ë»ÏïáñÇ áñáß ËÙµ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ ѳïϳå»ë ÙÇçÇÝ áõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇÝ ïñí³Íª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÇÝùݳµáõË å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇÝ: ºí ¹³ ³ÝµÝ³Ï³Ý ã¿ñ: àÕç ³ß˳ñÑáõÙ »õ ѳïϳå»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ë»ÏïáñÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ áõ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ë»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ »Ý, ÇëÏ áñáß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á, ÝáõÛÝÇëÏ í³ñã³å»ïÇÝÁ, ËݳÙùáí Ñ»éáõ ¿ å³ÑíáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ µáõéÝ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇó: »ñ»õë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ ݳËáñ¹ í³ñã³å»ï ¸»Ûíǹ γٻñáÝÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Áª 142500 ýáõÝï ëï»ñÉÇÝ·, áñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 81350-Ý ¿ñ ݳ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ïáõÝ ï³ÝáõÙª ѳñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ í׳ñ»Éáõó Ñ»ïá: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÙÇÝã»õ ûñë »íñáå³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É å³ñ½»É, ûñÇݳÏ, û í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ÇÝã ë³Ý¹Õ³Ï ¿ ·áñÍáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý 47 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹Åí³ñ ã¿ Ù»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù ݳ˳·³ÑÇ Ï³Ù í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Ý ÇٳݳÉÁ: ¸ñ³Ýù áñáßíáõÙ »Ý Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ë³Ý¹Õ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµª 10 ϳ٠20 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙª ËÕ׳ÉÇ ·áõÙ³ñ, ѳïϳå»ë »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù Ù»ñ »ñÏñáõÙ ëÝݹÇ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÇ ³Ñé»ÉÇ Ã³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²é³í»Éª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ñÙ³ï³ó³Í ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ëïÇåáõÙ »Ý, ³ë»Ýùª 550 ѳ½³ñ §Ù³ùáõñ¦ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³óáÕ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ í³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ³åñ»É³Ï»ñå, ϳñ·ÇÝ Ñ³·Ýí»É, ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ë³ñù»É »õ... í³ñáñ¹ å³Ñ»É: (¶Çï»Ù ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ, áñ ϳÙáíÇÝ Ññ³Å³ñí»ó Çñ»Ý ѳë³Ý»ÉÇ Ñ³ëïÇù³ÛÇÝ í³ñáñ¹Çó, ³ë»Éáí, áñ ÇÝùÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ÙÇ »ñÏñáñ¹ ÁÝï³ÝÇù »õë å³Ñ»É): ƱÝãå»ë »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ëáí»ï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ûñáù §Éáõͻɦ å»ï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ¹»é»õë ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙÇó ³é³ç, ·ñ»É, ³í»ÉÇ ßáõïª ÑÇß»óñ»É »Ù §ÆÝãå»ë »Ý ³åñ»Éáõ Ù»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ (ï»ëª §²½·¦, 30.11.18 Ã.): Þé³ÛÉ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëå»ó˳ÝáõÃÝ»ñ, ѳݷëïÛ³Ý ïÝ»ñ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï᪠ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ ³ÝËݳ ÏáÕáåáõï, µÇ½Ý»ë ³Ý»Éáõ ³ñïáÝÛ³É, µ³Ûó áã ûñÇÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, §Íñ³ñ³ÛÇݦ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õÉÝ: ²Ñ³ ³Ûëå»ë ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÉáõÍíáõÙ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃ۳ݪ ³ÛëÇÝùÝ ÷³ëïáñ»Ý ÏáéáõÙå³óÙ³Ý ËݹÇñÁ: ÆëÏ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ϳ߳鳽»ñÍ »ñÏÇñ, ¹»é»õë ßáß³÷»ÉÇ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ½·³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ãѳë³Íª ëïÇåí³Í »Õ³Ý ÛáõñáíÇ ÉáõÍ»É å³ßïáÝ۳ݻñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁª å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñÁ, ÇÝãå»ë ³ëí»ó í»ñ»õáõÙ, ÝáõÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³ÝÁ ³ñųݳó³í Çñ³í³óÇáñ»Ý: سñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñó ï³Éª ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳٵ»ñ³ï³ñ ëå³ëáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ÙÇÝã¹»é ¹áõù ÝáõÛÝ Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ã»ù óáõó³µ»ñáõÙ »õ ³é³çÇÝ ÇëÏ ³éÇÃáí ÇÝùݳí³ñÓ³ïñíáõÙ »ù: àñáß ã³÷áí ½ëå»Éáõ ѳٳñ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÁ, í³ñã³å»ïÁ ëïÇåí³Í »Õ³í 30 ïáÏáëáí Ïñ׳ï»É ѳí»É³í׳ñÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ, ÇÝãÁ, Ëáëïáí³Ý»Ýù, ãÇ ÉáõÍáõÙ ËݹÇñÁ: ÊݹÇñª áñÁ г۳ëï³ÝÇ áñ»õ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉáõÍ»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÑÇÙݳíáñ³å»ë: ¸ñ³ ѳٳñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ ϳñáÕ ¿ Ù»½ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É ²é³çÇݪ å»ï³Ï³Ý ë»ÏïáñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÁ, í»ñ»õÇó Ý»ñù»õ áõ Ý»ñù»õÇó í»ñ»õ, å»ïù ¿ ѳٳñÅ»ù ÉÇÝ»Ý Ù»Ï ÏáÕÙÇó »ñÏñÇ ÐܲÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ºí ë³ ÑÇÙݳϳÝÝ ¿ ³ñ¹³ñ »ñÏÇñ ϳéáõó»Éáõ ï»ëɳϳÝÇ ÇÙ³ëïáí ݳ»õ: ºñÏñáñ¹ª »íñáå³Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ѳñϳÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³í»É ÷³÷áõÏ ë³Ý¹Õ³Ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³éáÕçáõÃÛ³Ý, µáõÅÙ³Ý, ѳݷëïÇ, ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ïñíáÕ Ýå³ëïÇ, ÏñóÃáß³ÏÇ, ݳ»õª µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»Éáõ ѳٳñ ³ñïáÝÛ³É í³ñÏ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ¹ñáõÃÛáõÝ, áñÁ, Ç ¹»å, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ, »ÉÝ»Éáí ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó, áñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑáëáõÝáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ ãáõݻݳ ¹»åÇ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñÓñ í³ñÓ³ïñíáÕ ÑÇÙݳñÏÝ»ñ: ºññáñ¹ª ¹áÝáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáݹ, áñÁ µ³ó³é³å»ë å»ïù ¿ ͳé³ÛÇ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ å³ßïáÝ»áõÃÛ³Ý ·áѳóáõóÇã ³ß˳ï³í³ñÓÁ ѳÛóÛûÉáõ Ýå³ï³ÏÇÝ, Ñݳñ³íáñÇÝë ë»Õ٠ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ í³ñã³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³ç˳ճóáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: ²ÛÉ Ëáëùáíª Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇë³ï-åé³ï »õ áã ï»õ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ Ç ·áñÍ ¹Ý»Ý ѳٳÉÇñ Íñ³·Çñ, ·áñÍÇù³Ï³½Ù áõ ٻ˳Ýǽ٪ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûɳå»ëª í³ñã³å»ïÇ áã ÙÇ ÑáËáñï³Ýù ϳ٠ëå³éݳÉÇù ãÇ ÷ñÏÇ Ù»½ ÏáéáõåódzÛÇó: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\K\A\P

AZG NEW SHABAT.QXD

àí` íϳ, áí` ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ ³Ý÷á÷áË ÃáÕ»ó г۳ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÁ` ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ÏÇñ³é³Í ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ϳɳÝùÁ ÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Û¹åÇëáí ݳ »õë »ñÏáõ ³ÙÇë ÏÙݳ ϳɳÝùÇ ï³Ï, ÙÇÝã»õ ³í³ñïíÇ Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óíáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·Ç ï³å³ÉáõÙ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Ñ»ñùáõÙÁ ϳ٠ѳëï³ïáõÙÁ سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ù³ÙáõÉáõÙ ³ñï³Ñáëù»ñ »Õ³Ý, áñ íϳÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ÷»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ³ñó³ùÝÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ºñ»Ï, È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ²ñÙ³Ý ØáõëÇÝÛ³ÝÇ ·ñ³éٳٵ, سñïÇ 1-Ç ·áñÍáí íϳÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ѳñó³ùÝÝí»É ¿ ݳ»õ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ²Ûëå»ë áñ ß³ñáõݳÏíÇ` ÙÇ·áõó» í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿É ѳñó³ùÝÝíÇ, ù³ÝÇ áñ ݳ ÝáõÛÝå»ë 2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ç³ÏÇóÝ ¿ñ »õ óáõÛó»ñÇ ³ÏïÇí ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó: Ø.Ê.

üáõÝÏóÇáÝ³É ³ÕÙáõÏÁ ß³ï ¿ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü âÇ ³ÝóÝáõÙ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ÑÙïáñ»Ý ϳé³í³ñíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳÝñáõÃÛ³Ý ¿ÙáódzݻñÝ áõ Ùïù»ñÁ áõÕÕ»É ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ñ³ñϳíáñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÃáõÛÉ ãï³Éáí Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ ëó÷ Ùï³Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝ: ÐÇÙ³ ϳë»ù` ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³ë³ó»ù Ëݹñ»Ù` áõÙ ¿ å»ïù ³Ûë å³ÑÇÝ »ñÏñÇ ÑÇÙÝÁ ÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ ùÝݳñÏáõÙÁ: γÙ` ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ³é³ç³¹ñí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ, »ñµ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹»é Ù»Ï ï³ñÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï áõÝÇ:

3

ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇÝ Áݹ·Íí»óª ¶¸Ð- áõÙ ³é³í»É ÁÝϳɻÉÇ »Ýù ¹³éÝáõÙ §´³ñÇ ·³Éáõë寧 Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ³Û»ñ»Ý áÕçáõÛÝÁ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

ijٳݳÏÇÝ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ýù Ù»ñ ûñÃáõÙ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ 2018- Ç Ù³ñï- ³åñÇÉÇó г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ª Ñ³×³Ë ·»ñáõß³¹Çñ ѳ۳óùÁ: î»ÕáõÙ ³ß˳ïáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ é»åáñï³ÅÝ»ñÝ áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ ³é³çÝáñ¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇù ¿ÇÝ Ó»õ³íáñ»É, ׳ݳã»ÉÇáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É Ù»ñ »ñÏñÇÝ, áñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ »ñµ»õ¿ ã¿ñ »Õ»É: 2018- Ç û·áëïáëÇÝ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñ³Í ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÝϳï ãÙݳó ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¶¸Ð ϳÝóÉ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇó, áñ ûå»ï ÁÝóó»É ¿ñ óñ·Ù³ÝãÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûóª ÙÇÙÛ³Ýó ѳëϳݳÉǪ 21- ñ¹ ¹³ñáõÙ ·áñͳÍíáÕ µ³é³å³ß³ñáí: ´³Ý³íáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝáõÑ»ï ß³ñáõݳÏí»ó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ, ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ë»ÉýÇÝ»ñÇ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ áÕáÕ»ó ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ: γÝóÉ»ñÇ Ï³Ûù¿çáõÙ, Ç ß³ñë ³ÛÉ ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÇ, ºñ»õ³ÝÇó Éáõë³ÝϳñÝ»ñ ¹»é ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É: ê»ÉýÇÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ ÙdzÝß³Ý³Ï ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ã¿ÇÝ ÁݹáõÝí»É. ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáÕ ß»ñïÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí ³Û¹ ³ÛóÇ Ï³ñ»õáñÁª ·ñ³íáñ ï»ùëïÇ, Ïáõé ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Í»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ

èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ϳå»ñÇ ë»ñï³×áõÙÁ ëå³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ ¿ç 4,5

ó³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³ëáõÙ ¿ñª áõñ»ÙÝ ë»ÉýÇÇó µ³óÇ áõñÇß áãÇÝã ãϳ ëåÇï³Ï ÃÕÃÇÝ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ: гۻñÇë ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÁ óñ»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁª г۳ëï³ÝÇ §ÂáõÙᦠϻÝïñáÝÇ ûñÇݳÏÁ û·áëïáëÛ³Ý ³ÛóÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ ïå³íáñ»É ¿ñ ³ÛÝù³Ý, áñ ´»éÉÇÝáõÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ëï»ÕÍ»É ¹ñ³ ÝÙ³ÝÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇݪ »ñÏñ³ß³ñÅÇ 30- ³ÙÛ³ÏÇ ïËáõñ ³éÇÃáí ·»ñٳݳóÇ ÃÕóÏÇóÝ»ñ ųٳݻóÇÝ ²Õ»ïÇ ãí»ñç³óáÕ ·áïÇ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ Éóñ»óÇÝ Çñ»Ýó é»åáñï³ÅÝ»ñÁ, µ³Ûó ÑáõÛëÝ ¿É ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ½³ñÃáÝùÇ ß»ÙÇݦ »Ýóí»ñݳ·ñÇ ï³Ï Ù³ïáõó»Éáí ³ÛÝ Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñ ßÝáñÑÇí ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝÇ Çñ ÙïùáõÙª г۳ëï³ÝÇó ãÇ Ñ»é³Ý³Éáõ, »Ï»É ¿ ³ñ¹³ñ ϳٳñï³Ñ³Ûïٳٵ ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ³ñ³ñ»Éáõ ųٳݳÏÁ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 10- ÇÝ Ø»ñÏ»ÉÝ ³é³çÇÝÁ ßÝáñѳíáñ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 9- ÇÝ ÐÐ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Çñ áõÕ»ñÓáõ٠ͳÝáõó»Éáí, û áõñ³Ë ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ý ³é³çÇϳÛáõ٠ѳݹÇå»Éª »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëáñ³óÝ»Éáõª ºñ»õ³ÝáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ö»ïñí³ñÇ 1- ÇÝ ¶¸Ð 64- ³ÙÛ³ ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ ´»éÉÇÝáõÙ Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³éç»õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïíá áÕçáõÛÝáí, Ååï³¹»Ù ÑÛáõñÁÝϳɻó »ñÏûñÛ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ·»ñËÇï ³ÛóÁ Ù»Ï ûñ ³é³ç øÛáÉÝÇó ëÏë³Í ÐÐ Çñ å³ßïáݳÏÇó 43- ³ÙÛ³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇݪ ݳ˳å»ë ÃíÇûñáõÙ Ç Ñ³ñ·³Ýë Ýñ³ Çñ ·ñ³éáõÙÁ ëÏë»Éáí ɳïÇݳï³é §µ³ñÇ ·³Éáõëï ¶»ñÙ³Ýdz¦-Ûáí:

2

êáåñ³Ýá Èdzݳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ... ¿ç ²

¸³éÁ ßáÏáɳ¹

¿ç6

AZG NEW SHABAT.QXD

2

07/02/2019

22:19

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÆÝã忱ë ßÝáñѳõáñ»Ù ²ñÙ³ïÝ»ñÁ ÎÇÉÇÏÇ³Û¿Ý »Ý, ÇÝù гɿåÇ ÍÝáõݹ ¿. êáõñÇáÛ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ï»Õ³÷áËáõ»ó³õ, »ñÏáõ ï³ñÇ »ïù ø³Ý³ï³ ѳñë ·Ý³ó, »ñ³Ë³Û áõÝ»ó³õ, ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»ó: ÜϳñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙÇßï Ååï»ñ»ë, áõñ³Ë ¿ñ: àõñ³Ë ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ í»ñç³å¿ë ÉáõÍáõ³Í ¿ñ ·ÉËáõÝ íñ³Û ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëáõñÇ ÝÙ³Ý Ï³Ëáõ³Í ³ÝáñáßáõÃÇõÝÁ, áñ Û³ïáõÏ ¿ ³ÝѳÛñ Ùݳó³Í, ¹Åáõ³ñ Ï»³Ýùáí ³åñáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÁ ³ÕçÇÏ ½³õ³ÏÇÝ: ÐÇÙ³ Ýϳñ ÙÁ ï»Õ³¹ñ³Í ¿ ý¿ÛëåáõùÇÝ Ù¿ç. ³ÙáõëÝáÛÝ áõ ½³õÏÇÝ Ñ»ï Ï³Ý·Ý³Í »Ý ¹ñûß³ÏÝ»ñáõ ³éç»õ, Çñ»Ýó ÏáÕùÇÝ Ã˳Ùáñà ٳñ¹ ÙÁ Ï³Û ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñáõ Û³ïáõÏ ùÕ³Ùǹáí: ÜϳñÇÝ ï³Ï ·ñáõ³Í ¿ª §ì»ñç³å¿ë ù³Ý³ï³óÇ ¹³ñÓ³Ýù¦... ºñ»õÇ ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳÉáõ ·áñÍÁÝóóÇ ³õ³ñïÇÝ, »ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõûݿ »õ ù³Õ³ù³óÇáõû³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ëï³Ý³É¿ »ïù, ÛÇß³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Éáõë³Ýϳñáõ³Í »Ý: ÜáÛÝ ûñÁ, ÝϳñÇÝ ï³Ï 200 ßÝáñѳõáñ³Ýù ½»ï»Õáõ³Í ¿ñª §ÞÝáñѳõáñ ÁÉɳÛ, ³ãù»ñÝǹ ÉáÛë...¦, ÝáÛÝù³Ý ÙÁÝ ³É §É³Ûù¦ ½»ï»Õáõ³Í ¿ñ, å³ñ½, ϳ٠ëñïÇÏÝ»ñáí: ̳Ýûà ³ÕçÇÏ ¿, ½³Ý³½³Ý ³éÇÃÝ»ñáí »ñÏïáÕ»ñ ³É ÷áË³Ý³Ï³Í »Ýù, ë³Ï³ÛÝ... ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Ó»éùë ã·Ý³ó ÇÙ ÏáÕÙ¿ë ³É ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý »ñÏáõ Ëûëù ÁÝ»Éáõ. ãÏñó³Û ßÝáñѳõáñ»É: ºÃ¿ Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í ѳñÇõñ³õáñ Ëûëù»ñáõÝ Ù¿ç ϳñáÕ³ó³õ Ýϳï»É ÇÙ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝë, ·áõó¿ Ý»ÕáõÇ, ë³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ Ë»É³óÇ ³ÕçÇÏ ¿ áõ ½Çë ɳõ ÏÁ ׳ÝãݳÛ, íëï³Ñ »Ùª åÇïÇ Ñ³ëÏݳÛ: ÆÝù ù³Ý³ï³Ñ³Ûáõ ÙÁ Ñ»ï ³Ùáõëݳó³õ, »õ å³ñ½ ¿, áñ ÇÝù ³É ø³Ý³ï³ÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÁݹáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ »ë »õ ÇÝÍÇ ÝÙ³Ý áõñÇßÝ»ñ, »Ã¿ ÝáÛÝÇëÏ åÇïÇ ßÝáñѳõáñ»Ý, åÇïÇ í³ñ³ÝÇÝ ëÏǽµÁ: ÐÇÙ³ Ù¿ÏÁ ÏÁ Ùï³Í¿, áñ ³Ûë Ù³ñ¹Á »±ñµ Çñ³ï»ë åÇïÇ ¹³éݳÛ. Ñ»ñÇù áñù³Ý ½·³óáõÙÝ»ñáí ß³ñÅ»ó³Ýù, ÏÁ µ³õ¿ áñù³Ý ³½·³ëÇñáõû³Ý ëÇñáÛÝ ë˳ÉÝ»ñáõ Ù¿ç ÇÝϳÝù, áõ½³Íǹ ã³÷ ·Éáõ˹ å³ï»ñáõÝ ½³ñÏ, µ³Ý ãÇ ÷áËáõÇñ: Æñ³íÇ׳ÏÁ ³Ûë ¿, ѳõÝÇë ϳ٪ áã. ѳۻñÁ ·ñ»Ã¿ زÎ-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏÇñÝ»ñáõÝ ÃÇõáí ù³Õ³ù³óÇáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÝ »õ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý ï³Ï³õÇÝ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ... ²ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ, Ç°Ýã, »ë ³É ã»Ù ·Çï»ñ. ³ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý, áñ áõÝ»ó³Í ѳÛñ»ÝÇùÝÇë ã»Ýù ѳõÝÇñ »õ ³Ý¹³¹³ñ Ýáñ ѳÛñ»ÝÇùÝ»±ñ ÏÁ ÷Ýïé»Ýù. ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ §áõñ ѳó, ÑáÝ Ï³ó¦ Ç ïñ³Ù³µ³Ýáõû³±Ù ÏÁ ß³ñÅÇÝù, ÿ± ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ ï³ß»ÕÇ å¿ë ÏÁ ùßáõÇÝù ³Ù¿Ý ÷áùñ óÝóáõÙ¿ , ÿ± ... Ò»éù¹ ã°»ñó±ñ ·ñ»Éáõª §²ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ гÛñ»ÝÇù Áëáõ³ÍÁ Ù»½Ç ѳٳñ ¹»é ×áËáõû³Ý å¿ë µ³Ý ÙÁÝ ¿, ïûÝ³Ï³Ý ½·»ëïÇ å¿ë, á㠵ݳõ Ïñ³Ï¿ ß³åÇÏÇ å¿ë: Îñ³Ï¿ ß³åÇÏ, áñ Ù³ßÏǹ ÷³Ï³Í Ï°ÁÉɳÛ, áñáõÝ µáó»ñáõ É»½áõ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³ïÙáõû³Ý Ëáñ»ñ¿Ý »Ï³Í ³õ³Ý¹ ÙÁ ϳÛ, ½áñ ÷á˳Ýó»Éáõ »Ýù Ù»ñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ, ÃáéÝ»ñáõÝ áõ ÍáéÝ»ñáõÝ: Ú³çáñ¹ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ß³ñáõݳϻ٠ѻï»õÇÉ ³Ý¹³¹³ñ ³×áÕ ßÝáñѳõáñáÕÝ»ñáõ ó³ÝÏÇÝ, áñáõÝ ½áõ·³Ñ»é Ï°³×Ç Ý³»õ ÇÙ Ý»ñùÇÝ ï³·Ý³åë: ƱÝã ï»ë³Ï ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù Ù»Ýù. ë³ å³ï³éÇÏ ÙÁ ÑáÕÁ ßÇÝ»Éáõ, ß¿ÝóÝ»Éáõ, å³Ñ»Éáõ, å³Ñå³Ý»Éáõ ÷á˳ñ¿Ý ³ãù»ñÝÇë ÙÇßï ³ñ»õÙáõïù ¿ª Ø. ܳѳݷݻñ, ø³Ý³ï³... àõ ѳ½Çõ §ÏñÇÝ ù³ñÃÁ¦ Ó»éù»ñÝÇë ³ÝóÝÇ, ϳ٠ѳ½Çõ ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳÝù, ³ß˳ñÑÁ Ù»ñÁ Ï°ÁÉɳÛ... Î³ï³±Ï µ³Ý ¿, ¹ÇõñÇ±Ý ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ, ϳ٠ù³Ý³ï³óÇ ÁÉɳÉ, ³ÝáÝó ¹ñûß³ÏÇÝ ï³Ï ϳݷÝÇÉ áõ »ñ¹áõÙ ÁÝ»É Ñ³õ³ï³ñÇÙ ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳÉáõ, å³Ñ»Éáõ, å³Ñå³Ý»Éáõ »ñÏÇñÁ: ²Ûë å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç Û³Ýó³õáñ ã»Ù ·ïÝ»ñ ³ÕçÇÏÁ, áñ ³Ùáõëݳó³õ áõ ѳñÏ ¿ñ áñ ³ÙáõëÇÝÇÝ ÝÙ³Ý ÇÝù ³É ù³Õ³ù³óÇ ¹³éݳñ. ÇÙ ó³õë ѳñÇõñ³õáñ ßÝáñѳõáñáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ¿, áñáÝó ß³ï»ñáõÝ ßÝáñѳõáñ³ÝùÝ»ñáõÝ ï³Ï ùûÕ³ñÏáõ³Í §µ³ñǦ ݳ˳ÝÓ ÙÁ ϳÛ, áñ óñ·Ù³ÝǪ §ºñ³Ýǯ Ó»½Ç, ï³ñáëÁ Ù»½Ç¦: ºë, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ ÐÐ ³Ýó³·Çñë ³éÇ, ѳٵáõñ»óÇ ·ñùáÛÏÁ, ÇëÏ ½³ÛÝ ÇÝÍÇ Û³ÝÓÝáÕ å³ßïûÝ»³Ý ùÇÃÇÝ ï³Ï¿Ý Ëݹ³ó: ²÷ëá¯ë, ß³ï»ñ Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÇÝ Û³ñ·Á ã»Ý ·Çï»ñ áõ ³ãù»ñÝÇÝ ÙÇßï ¹áõñëÝ ¿:

1

ê³ å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÝùÇ ³ÛÝ Áݹ·Íí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ áõ½áõÙ ¿ñ óáõÛó ï³É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñÁ, Ù»ÏÁ, áñ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ¿ Çñ É»½íÇ Ñ³Ý¹»å, Ù»ÏÁ, áñ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ïÇñ³å»ï»Éáíª å³ßïáÝ³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÁ í³ñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý É»½íáíª Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ï³Éáí ¹ÇÙ»É Ã³ñ·Ù³ÝãÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñáõÙ ³ÛóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Õ³Ý, §¸áÛã» í»ÉɻǦ éáõë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ Ù»ñ ·ï³Í ÙÇ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ùݳó ³é³ÛÅÙ: г۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ, Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó Éáõë³µ³ÝÙ³ÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ³ßËáõÛÅ Éñ³óÝáõÙ ¿ñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁª Ñáõë³¹ñ»Éáí, û ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó г۳ëï³ÝÝ ÁݹûñÇݳÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁª ÐÐ Ùáï»óÝ»Éáí §·ñ³íáñ¦ »ñÏñÇ »ñ³½»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ:

Ñ»ï: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¶¸Ð ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí- ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ ÙÇáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ØÇß³Û»É Ð³ñÙëÁ áÕçáõÝ»Éáí í³ñã³å»ïÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ÐÐ- ÇÝ ³éÝãíáÕ Çñ»Ýó ûñ³Ï³ñ·Á ѳí³ÏÝáï ¿, Ù³ñïÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ·³Éáõ »Ý г۳ëï³Ý: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ´»éÉÇÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí»É ¿ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ »ñÏñáñ¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁª îî áÉáñïáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ µÇ½Ý»ë ³ëáódzódzݻñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñáõß³·ÇñÁ: гñÙëÁ г۳ëï³ÝǪ º²îØ- ÇÝ »õ ºØ- ÇÝ ÇÝï»·ñáõÙÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ áñå»ë Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·ñ³íãáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏ: §²½·¦-Ç ÑáõÝí³ñÇ 25- Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝù г۳ëï³ÝáõÙ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸ÇÇÃÙ³ñ γñÉ ÞÃÇÉÇ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ·»ñٳݳóÇ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ ϳÙñçáõÙ ¿ º²îØ- Ý Æñ³ÝÇÝ, ·»ñٳݳóÇ ³ÛÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ, áñ

8

öºîðì²ð

2019

îÝï»ë³Ï³ÝÇóª ù³Õ³ù³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³é³çÇÝ »ñÏÇñÝ ¿, áõñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó ϳï³ñ»ó г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁª ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í ϳÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ, ݳ˳·³Ñ üñ³ÝÏ ì³Éï»ñ ÞóÛÝÙ³Û»ñÇ, ´áõݹ»ëó·Ç ݳ˳·³Ñ ìáÉý·³Ý· Þá۵ɻÇ, ´áõݹ»ëó·Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï, »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ÎáÝñ³¹ ²¹»Ý³áõ»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ: 2018- Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ´»éÉÇÝáõÙ, Ù³ÛÇëÇݪ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³å Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ: ºÃ» ëñ³Ý ѳí»É»Ýù, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ØÛáõÝË»ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳٳÅáÕáíÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï ´»éÉÇÝ ¿ Ù»ÏÝ»Éáõ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ÛÝ í»ñÁÝÃ³ó ½³ñ·³ÝáõÙ ¿: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ øÛáÉÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ¶»ñÙ³Ýdz -г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ ٳϳñ¹³ÏÝ ³ñ-

ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇÝ... ²ÛóÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ß»ßïÁ

²ØÜ ßáõϳÛáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ý, ϳ- ¹³ñ»õ §·»ñ³½³Ýó¦ áñ³Ï»ó: Ø»½ ѳٳñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ Åá- ñáÕ »Ý û·ïí»É ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³ñï³ùáõëï áõß³·ñ³í ÙÇ ¹ñí³· ϳª û° Õáíñ¹³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ïÝï»- ٳݳí³Ý¹ г۳ëï³Ý- Æñ³Ý ë»ñï ѳ- ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñ س³ëÝ áõ Øݳë³Ï³ÝÇ ÷á˳ϻñå»Éáõ ÷áõÉÝ ¿, ³½³- ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí: ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, û° ݳ˳·³ÑÝ»ñ ÞóÛÝïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ݳ»õ µ³ñ»Ï»óáõøÛáÉÝáõÙ Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ù³Û»ñÝ áõ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, û° ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÃÛáõÝ åÇïÇ µ»ñÇ, ß»ßï³¹ñ»ó í³ñã³å»ï í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, û Ï»ÉÝ áõ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳݷö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¶¸Ð ³ÛóÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÷»ïñí³ñÇ 27- ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ Çñ ·É- Ý³Í »ñÏËáë»ÉÇë ³Ûëå»ë ³ë³Íª í»ñ ϳ٠ûñÁª ÑáõÝí³ñÇ 31- ÇÝ øÛáÉÝáõ٠ѳݹÇ- ˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Æñ³Ý ³Û- í³ñ ѳۻÉáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, Ýñ³Ýó åáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: óÁ, ÇÝãÁ ÷³ñ³ï»ó ß³ï»ñÇ ³Ýï»ÕÇ Ñ³ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó ì³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³- Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, û Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÇ Ã³ñ·Ù³ÝãÇ, ³Ý·É»ñ»Ý ûÏáõ½ ϳñ× Ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ ûñÝ ³é³íáïÛ³Ý Çñ ѳÝ- Ñ»ï ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Õáñ¹³Ïóí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ, 21- ñ¹ ¹³ñÇ ¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ ëÏë»É ¿ñ KfW µ³ÝÏÇ Ï³åÁ ã»Ýù Ýáñá·áõÙ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝ- Ù³ñ¹áõ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ µ³é³å³²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ ïÝûñ»Ý úɳý ¼Ç- ï»ë³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á Ýáñ µáí³Ý¹³Ïáõ- ß³ñÁ, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ Ååï³¹»Ù ÉÇÝ»ÉÁ »ñÙ»ÉϳÛÇ Ñ»ï ùÝݳñÏٳٵ, áñÇ ³é³ÝóùÝ ÃÛ³Ùµ ã»Ýù ѳ·»óÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇÝ Ïáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ áã û Ñ»é³ó¿ ϳ½Ù»É, ÇÝãå»ë ͳÝáõóáõÙ ¿ ϳé³- ³éÇà ¿ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ñÙ³ñ å³- ÝáõÙ, ³ÛÉ Ù»ñÓ³íáñáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ ëï»Õí³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÑÁª Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³ÏÝϳɻÉÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÍáõÙ: ²Ûëù³Ý Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »ñµ»ù ã»Ýù Áݵݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëï³íáñ ϳÉí»É: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí å³Ï³ë ϳñ»õáñ ã¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, »Ýóϳéáõóí³Íù- ѳñÃ³Ï ¹³ñÓÝ»Éáõ, ݳ»õ ·»ñٳݳóÇ Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ³ÛóÇ ÁÝóóÝ»ñÇ, çñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, çñ³Ùµ³ñ³- Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³ó- ùáõÙ Áݹ·Í»ó í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ßÇÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ý»Éáõ ³éáõÙáí: ²ÛÝ É³í³·áõÛÝ å³ï³ë- §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÁÝóóùÁ. ½ñáõÛó ¿ Í³í³Éí»É ³ÛÉ áõÕÕáõ- ˳ÝÁ Ϲ³éݳ ²ÉÇ»õǪ г۳ëï³ÝÁ ÃÛáõÝÝ ³Ýßñç»ÉÇ ¿¦: г۳ëï³ÝǪ ÉdzñÅ»ù ÃÛáõÝÝ»ñáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Áݹ- Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ß³ñáõݳÏíáÕ Ñé»ïáñ³- ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³É³ÛÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ: µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ É»·ÇïÇÙáõ- ٳϳñ·Ç ³ÝóáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ³éÇà ¿ ï³²ÛÝáõÑ»ï, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ï»Õ»Ï³óñ»É ÃÛ³Ý Ñ³ÕóÃÕÃÇ Ñ»ï ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÉÇë Ù»½ Ù»ñӻݳÉ, û·ïí»É ¶»ñÙ³ÝdzÛǪ ¿ÇÝù Ù»ñ ûñÃÇ Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ, ö³- å³ïí³ñ Ϲ³éݳ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ: ϳ۳ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³í³ÝßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í å³ïíÇñ³Ïáõ- سݳí³Ý¹ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÝå»ë ¿ñ ¹áõÛÃÝ»ñ Ó»õ³íáñ³Í »ñÏñÇ ÷áñÓÇó: §Ø»Ýù ÃÛáõÝÝ áõÕ»õáñí»ó øÛáÉÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»É, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ¶¸Ð ³Û- í×é³Ï³Ý »Ýùª ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ Ù»ñ µ³µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ÑÇ- óÇ ûñÝ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³ßÛ³É µáõÑÇ áõ г۳ëï³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ ã˳ÙñÇ: ä³ï³Ñ³Ï³±Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ, å³ñÑáí, ¹³ ³Ý»Éáõ »Ýùª ³ÝÏ³Ë ¹Åí³ÇÝëïÇïáõïÇ ÙÇç»õ ÏÝùí»ó îî áÉáñïáõÙ áñ ÑáõÝí³ñÇ 31- ÇÝ ´áõݹ»ëó·Ç ³Ý- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó¦, ²Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ: §Ð³- ¹³Ù, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ, ïáõñǽÙÇ ¹»Ý³áõ»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ùáõ٠ѳí³ëïdzóÛ³ëï³ÝÁ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó ѳñó»ñáí å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÂáÙ³ë ´³- ñ»ó í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³Û¹áõѳÝÑ»ïá. Ãí³ÛÇÝ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¹³- ñ³ÛëÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹»ñÓ ÑÇß³ï³Ï»Éáí, û ºØ ýÇݳÝë³Ï³Ý ñ³ßñç³ÝÇ ËáëïÙ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ¦ û- ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳݹÇ- »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³Ûáí ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï åáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ïª §ùÝݳñ- ïáõÙ ¿ µ³ñ»÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ³í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ³ßݳÝÁ Ï»Éáõ ¶¸Ð -Ç ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõ- ·³óÝáÕ, ³Ùñ³åݹáÕ å³ÛÙ³Ý: ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, γëåÇó ÍáíÇó ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ г۳ëï³ÝáõÙª îî ѳ- ·³½Ý áõ ݳíÃÁ ï»Õ³÷áËáÕ ËáÕáí³- áñå»ë ºØ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ß˳ñѳÛÇÝ í»Ñ³ÅáÕáíÝ 40- ³ÙÛ³ ϳ߳ñ»ñÁ ¶»ñÙ³Ýdz ѳëóÝ»Éáõ ѳñ- ß³ñÅÇã, áã ÙdzÛÝ Ï³ÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ýó- óÁ¦: ä»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ÃíÇûñÛ³Ý ·ñ³- ѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇϳóí»Éáõ ¿ ÷áùñ »ñÏñáõÙ, ßáõñç 60 »ñÏñÇ éáõÙÇó ÙÇ ³ÛëåÇëÇ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿É ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµÇáÝ ·ï³í ë³ ß»ßï»2000 »õ ³í»ÉÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ѳí»É»É»Ýùª §Ï³Ù»ÝáõÙ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Éáõ, ³ÛÉ, áñ ³é³í»É ÁÝϳɻÉÇ ¿, ºíñáå³áõñ³Ë ÏÉÇÝÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É Ý³»õ ·»ñÙ³- ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ë³ï³ñ»É: ¸Ûáõ- ÛÇ ï»ëɳϳÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï ÎáÝñ³¹ ²Ý³óÇÝ»ñÇ: гٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ¹áÏï. ñÇÝ Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝ ã¿, µ³Ûó »ñÏñÇ, Ýñ³ ¹»Ý³áõ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ åñáý. Þï»ý³Ý лñóÇ·Ý Çñ³¹³ñÓáõ- ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ù»ñ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ »ÉáõÛà áõݻݳÉÇë: ÃÛáõÝ áñ³Ï»ó û° ѳݹÇåáõÙÁ, û° Ñáõ- ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿¦: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª ѳçáñ¹Çí ß³·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁª ãµ³ó³é»Éáí Ù»ñ »ñÏÇñ Çñ ³é³çÇϳ ³ÛóÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: øÛáÉÝÇ ù³Õ³ù³å»ï лÝñÇ»ï» è»ù»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í»ñçÇÝë å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ »Õ»É ѻﳲÛëûñ ųÙÁ 12-ÇÝ ÐÛáõëÇë Ðé»Ýáë ì»ëïý³Édz »ñÏñ³Ù³ëÇ ÜáÛë ù³Õ³ùÇ Ù³Ûñ ï³×³·³ÛáõÙ ùÝݳñÏ»É í³ñã³å»ïÇ ³ÛÝ ³- ñáõÙ Ññ³Å»ßïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ùµ ׳ݳå³ñÑ»Éáõ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ºíñáå³ÛÇ å»ï³é³ç³ñÏÁ, û ѳñáõëï Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»óáÕ ÎáÝñ³¹ ²¹»Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ øÛáÉÝÁ ¹ñ³ ݳáõ»ñÇ 6 ½³í³ÏÝ»ñÇó ÷áùñ ¹ëï»ñÁª 91- ³ÙÛ³ ¾Éǽ³µ»Ã (Èǵ»Ã) ì»ñѳÑÝ ²¹»Ý³áõ»å³Ñå³ÝÙ³Ý ÷áñÓÝ áõ ·Çï»ÉÇùÁ ϳ- ñÇÝ: Øáñ í³Õ³Å³Ù Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá 1950- 60- ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Èǵ»ÃÁ Ñ³×³Ë áõÕ»Ïó»É ¿ ¸³ßݳÛÇÝ ³é³çÇÝ Ï³ÝóÉ»ñ ( 1949- 1963 ÃÃ.) ÑáñÁ ï³ñµ»ñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñáÕ ¿ ÷á˳Ýó»É ¶ÛáõÙñÇÇÝ, »Ã» ѳñÇ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ïª ¹ñ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»Éáí áã ³ÛÝù³Ý áñå»ë Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: ϳÝóÉ»ñÇ ¹áõëïñ, ³Ûɪ ï»Õ³Ï³Ý »õ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ áñå»ë ÇÝùÝáõг۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ ·É˳íá- ñáõÛÝ Ùï³ÍáÕ, ëáóÇ³É »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ÇÝùݳñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÷»ïñí³ñÇ 1- ïÇå ·áñÍÇã: 12 ³Ý·³Ù ²ØÜ ¿ áõÕ»Ïó»É ÑáñÁ, »Õ»É ¿ Æñ³ÝáõÙ, Æëå³ÝdzÛáõÙ, Þ³ñÉ ¹Á ÇÝ ´»éÉÇÝáõ٠ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³í ¶áÉÇ, æáÝ ü. ø»Ý»¹áõ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ½ñáõÛóÇ ¹ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ ¶¸Ð ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ÝÓ- ¿ ³å³Ñáí»É: ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÁ Ýñ³Ý ²¹»Ý³áõ»ñÇ §²é³çÇÝ ïÇÏÇݦ (First Lady) ³ÝݳÅáÕáí- ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ ÙÇáõ- í³Ùµ ¿ÇÝ ÏÝù»É: ØÇ ß³ñù ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, 2018- ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó ÈÇÃÛ³Ý »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ÁÝ- µ»Ã ì»ñѳÑÝÇ §ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñáñëª ÎáÝñ³¹ ²¹»Ý³áõ»ñÇ Ù³ëÇݦ ·ÇñùÁ: Ø»ñ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, ѳݷáõóÛ³ÉÇ ¹ëï»ñÁª гÛ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù߳ϻñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ

ì³Ë׳Ýí»É ¿ ¶üÐ ³é³çÇÝ Ï³ÝóÉ»ñ ÎáÝñ³¹ ²¹»Ý³áõ»ñÇ ¹áõëïñÁª Èǵ»Ã ì»ñѳÑÝÁ

ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝ-Ø»»ëÇÝ:

². ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

AZG NEW SHABAT.QXD

3

07/02/2019

22:19

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

1

Page 3

²ï»ÉáõÃÛáõÝ ãµáõÍ»É

ä³ñ³¹áùë³É µ³Ý »Ù ³ë»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ýáñ í³ñã³å»ïÁ ÏѳçáÕ»ñ ϳ٠ùÇã ËáãÁݹáïÝ»ñÇ ÏѳݹÇå»ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³Û¹ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ áõ ³Û¹ù³Ý ɳÛÝ µ³óí³Íùáí Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ãëÏë»ÇÝ ÑÝã»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ å³Ñ»ñÇó: гϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ Ýí³½ ÏÉÇÝ»ÇÝ: γé³í³ñÙ³Ý ÷áñÓÇ å³Ï³ëÁ ëË³É ËáñÑñ¹³ïáõ ¿: ºÃ» í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ý³Ë Ï»Ýïñáݳݳñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ íñ³, ¹ñ³ ѳٳñ ³ÙÇëÝ»ñ ãÏáñóÝ»ñ, ³í»ÉÇ ßáõï Ó»éù ½³ñÏ»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ݳËÏÇÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ϵéÝ»ÇÝ áã û ¹ÇٳϳۻÉáõ, ³ÛÉ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ û·Ý»Éáí` ³ÝóÛ³ÉÇ ë˳ÉÝ»ñÝ áõÕÕ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ³Ûë ³ëïÇ׳ÝÇ µ»õ»éÝ»ñÇ ã¿ñ µ³Å³ÝíÇ, ³Ûëù³Ý ÃßݳٳÝù áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ µáõÍíÇ, áñáÝó µ³ó³ë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý 㻽áù³óÝ»ÉÁ Ù»Í ËݹÇñ ¿: Ø»Í µ³ó³ë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý Ù»Í áõÅáí ¿ ë»õ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ýáñ ³ÕµÛáõñÝ»ñ Ó·áõÙ Çñ ÏáÕÙÁ: ºÃ» áõ½áõÙ ¿ÇÝù, áñ Çñáù Ù»½ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ï³ñµ»ñí»ñ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³ÍÇó, ù³ÝÇ áñ ÷áùñ ³Íáõ »Ýù, ³å³ ã³ñÅ»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ µ³Å³Ý»É ³½·Á:

ÕáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ áã û Ù»ñ ³ë³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ ·áñÍáõÙ: ´éÝ»É-³ëý³ÉïÇÝ ÷é»ÉÁ ß³ñáõݳϻÉÁ áã û ÙdzÛÝ ÑÇÙ³, ³ÛÉ ³éѳë³ñ³Ï »Õ³Ý³Ï ã¿`áã ÑÇÙ³, áã ³ÛëáõÑ»ï»õ, Çùë å³ÑÇó ³åñ»Éáõ »õ ·áñÍ»Éáõ Ï»ñåÁ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ññ³Å³ñí»É ³ÕÙáõÏÇó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñ»õáõÙ ¿, ¹»é å³ïñ³ëï ã¿: سݳí³Ý¹` áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³éϳ ¿ ó³íáï áñáßáõÙÝ»ñÇ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý, áñáÝù áã ÙÇ Ï»ñå ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ³Ý»É, ÇëÏ ³é³í»É ëïáõÛ·` ãáõÝ»ó³Ý ³ÛÝåÇëÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝ, áñ ³Û¹ áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ۳óÝ»Ý: ÊáëùÁ »°õ ·ÇïáõÃÛ³Ý, »°õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, »°õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ ûåïÇٳɳóÙ³Ý-Ýå³ï³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ, ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ï³ñÇÝ»ñÇ ÇÝ»ñóÇ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý í³ï íÇ׳ÏÁ, ÙÇ·áõó» ¿ÉÇ Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: Êáëïáí³Ý»Ýù` »Ã» ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ûÏáõ½ ÙdzÛÝ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ÙÇçáó ³ß˳ï³í³ñÓÇó ½ñÏí»Ý áõ ÏáñóÝ»Ý ³ß˳ï³ÝùÁ` ¹³ï³å³ñïí»Éáí ϳ°Ù ͳÛñ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ï³°Ù ³ñï³·³ÕÃÇ, ³å³ ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñÁ, áñù³Ý ¿É ¹ñ³Ýù Çñáù Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ÉÇÝ»Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³é³ÛÅÙ ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý: ØÇ·áõó» »ñµ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Ï-»ñÏáõ ×ÛáõÕáõÙ ³ÛÝåÇëÇ µáõÙ ÉÇÝÇ, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳÝÇ

µ»ñ³Ï ¿, ÙdzÛÝ Ã» ¹³ ³ÝÓ³Ùµ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ ¹»Ù ϳñáÕ ¿ ³ß˳ï»É: ¶»ïÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÙïÝ»Éáõ ³ë³óí³ÍùÁÁ Çñ ÏÛ³Ýùáí ݳ ëïáõ·»É ¿ ³ñ¹»Ý, ÇÝã ϳñÇù ϳ ëïáõ·»É ³ÛÝ »ññáñ¹ ³Ý·³Ùí³ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ¿ û ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë³óí³ÍùÁ ÉéáõÙ ¿: سݳí³Ý¹ª ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ³éáõÙáíª ÙÇÙÛ³Ýó áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ áÕç ß³ñù ϳñáÕ ¿ ëÏëí»É, ù³ÝÇ áñ ßßÇó çÇÝÁ Ñ»Ýó ´³µ³Û³ÝÁ µ³ó ÃáÕ»óª ³ÏݳñÏÝ»ñ áõÕÕ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ, ²ñó³ËÇ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ.... ØÇ Ëáëùáí` ãÇ ³ÝóÝáõÙ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ÑÙïáñ»Ý ϳé³í³ñíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳÝñáõÃÛ³Ý ¿ÙáódzݻñÝ áõ Ùïù»ñÁ áõÕÕ»É ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ñ³ñϳíáñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÃáõÛÉ ãï³Éáí Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ ëó÷ Ùï³Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝ: ÐÇÙ³ ϳë»ù` ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ: ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»É ³Û¹ ³ÃáéÇÝ Ñ³í³ÏÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »ñµ ѳí³ÏÝáÕÁ ¹»é ³Ùµ³ëï³ÝíáõÙ ¿ §Æ·É³ÛǦ` ÇѳñÏ» ë³ñùáíÇ ·áñÍáí: ì»ñçÇÝë ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù µ³ÝïÇó ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõó Ñ»ïá áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ»é³ó»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇó áõ ²ñó³ËÇó, í»ñ³¹³ñÓ³í, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

üáõÝÏóÇáÝ³É ³ÕÙáõÏÁ ß³ï ¿ ƱÝã ¿, Çñáù, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»ÉÁ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ. ³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óÙ³Ý, í»ñ³Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ ³ÝÁݹѳï ï³ñµ»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ñ³ñï³¹ñí»Éáõ ß³ï»ñÇ ÷áñÓÁ íϳ` ѳñÙ³ñí»Éáí ·áñÍÝ ³é³ç ï³Ý»Éáõ, ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ã½ñÏí»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ã·ñí³Í ѳۻó³Ï³ñ·, ãóùóÝ»Ýù ϳ٠ãÏ»ÕÍ»Ýù, áñÁ ·³ÉÇë ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ Ëáñù»ñÇó, áõ áñ»õ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, »Ã» ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ˻ɳóÇ »õ ÇÙ³ëïáõÝ û·ï³·áñÍÇ, áã ë³µáï³Å Ïëï³Ý³, áã ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ: àõÕÕ³ÏÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³ÉÇ ÙÇçÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇ áõ Ýáñ` §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ áõ ËÇëï ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÁÝïñáíÇ ã·áñͳ¹ñÇ, ³ÛÝ ¿` ϳ߳éù ãí»ñóÝ»É, ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÁ ãå³ñ·»õ³ïñ»É, å³ßïáÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãû·ï³·áñÍ»É, ãáõï»É Ù³ñ¹áõ ÙÇë »õ ³ÛÉÝ: лÝó åÇï³Ï³íáñáõÙ »ë ` §Ù»Ýù áõ Ýñ³Ýù¦, Ñ»Ýó Ù»ñáÝù³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ï³ïÁ ѳٵáõñáõÙ »ë, ÙÛáõëÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ áñå»ë »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó` ëï³ÝáõÙ »ë ³ÛÝ íÇ׳ÏÁ, ÇÝã ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ ¿: ²ÛëÇÝùÝ` ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å, ÃßݳٳÝù, ³ï»ÉáõÃÛ³Ý µáñµáùáõÙ, ý»ÛëµáõùÛ³Ý í׳ñáíÇ ý»Ûù»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÝ ¿É íñ³¹Çñ: Þ³ï ³Ý·³Ù »Ýù ³ë»É` ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇó ß³ï µ³Ý ¿ ϳËí³Í: ²Ý·³Ù ݳËÏÇÝ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý, »Ã» ϳÙùÇ áõÅ ·áñͳ¹ñ»ÇÝ, ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»ÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÝ áõ ûñÇݳϳñ· ÏÛ³Ýùáí ³åñ»ÇÝ, Ýñ³Ýó ûñÇݳÏÁ Ͻëå»ñ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ٳݳí³Ý¹` ¹³ ³é³í»É»õë Ñݳñ³íáñ ¿` »Ã» Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ãÏáñóÝ»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ, ½ëå»Ý ٻͳÙïáõÃÛáõÝÝ áõ ³·³ÑáõÃÛáõÝÁ »õ ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»Ý: ¸»` áõïáådz ¿, ·Çï»Ù, µ³Ûó ÑÇÙ³ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ Ù³ñÙÇÝ ëï³Ý³É, »Ã»Ý»ñáí... ÆëÏ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ áã µÛáõç» ¿ ÉóíáõÙ, áã Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë, áã ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ: ÆÙ³ëïáõÝÝ Çñ ·áñÍ»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ Éé»ÉÛ³ÛÝ, ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ï³ÝáõÙ ³ÕÙáõÏÇ áõ ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý, áñáÝó ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ãÓ³ËáÕí»ÉÁ ¹Åí³ñ ¿: ÐÇÙ³, Ç ¹»å, ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ³ÕÙáõÏÁ å³Ï³ëáõÙ ¿, ѳí³Ý³µ³ñ ѳñáõóí³Í ·áñÍ»ñÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ½ëåáõÙ Ýáñ ³ÕÙÏáï ·áñÍ»ñ ѳñáõó»Éáõ ·³ÛóÏ-

ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ͳÛñ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ѳñ³ÏÇó ýáõÝÏóÇáÝ³É ³ÕÙáõÏÁ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ÷ñÏáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ` Å³Ù³Ý³Ï ï³Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóáí ÙïÙï³Éáõ ϳ٠³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áñáßÙ³Ý Ñ³Ý·»Éáõ:

àí »õ ÇÝãáõ ¿ ³ÕÙÏáõÙ

¹ñë»õáñ»ó áõ ëï³ó³í §Æ·É³ÛǦ ·áñÍÁ, ÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳɳÝùÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ÷áË»Éáõó áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ¿ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ: ÆÝÓ ÙÇ å³Ñ Ãí³ó` §¹»Å³íÛáõ¦ áõÝ»Ù, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ »Ù, áñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ ß³ï ɳí í»ñ³µ»ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ`Ýñ³ ïÇåÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñµ»ù ã»Ù ï»ëÝáõÙ »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ ¹»ñáõÙ: ØÇ µ³Ý ¿ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÕûÉÁ, ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý` Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏÇñ ϳé³í³ñ»ÉÁ: ²Û, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ýñ³Ý ï»ëÝáõÙ »Ù, ݳ˳·³Ñ` áã: سݳí³Ý¹` ÑÇßáõÙ »Ù Ýñ³ µáÉáñ ݳËáñ¹ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³Ë׳ÝÁ: ²ñó³ËÇ ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ` í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñáõÙ ²ñó³ËáõÙ Ùßï³å»ë µÝ³ÏáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ ¹ñáõÛÃÁ ÝáõÛÝå»ë ËáãÁݹáï ¿ Ýñ³ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, û»õ ´³µ³Û³ÝÁ ÑáõÛë áõÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÝ·-ï³ëÁ ïáÏáëÇ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùáí ѳÕóѳñ»É ³Û¹ ËáãÁݹáïÁ, áõ ¹³ ³Ý»Éáõ ¿ Ù³ñï ³ÙëÇó: г±, µ³Ûó ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹åÇëÇ í³Õ ·áñÍÁÝóó ³ñ·»ÉáõÙ, ÇÝã ¿, ²ñó³ËáõÙ ³ñï³-

8

öºîðì²ð

2019

Ñ»ñà ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ` ï»ÕÛ³Ï ã»±Ýù:

Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ùáï³Ï³ ÑÝ·³ÙÛ³ÏÁ γé³í³éáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÑÇÝ· ï³ñí³ Íñ³·Çñ: ²ÝËáë ³é³çÇϳ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ß³ï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ã»Ù³Ý ÏÉÇÝÇ ¹³, ѳïϳå»ë ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: Ø»Ýù ÙdzÛÝ ß³ï Ñå³ÝóÇÏ Ýß»Ýù, áñ ³Û¹ Íñ³·ñáõÙ áã ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÝ »Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ïÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ÃÇÙ³ÏÇóÁ. ûñÇݳÏ` ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýϳï»É ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛááõÝÝ»ñÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ñáõÙ ¹ñáõÛÃÝ»ñ ãϳÝ, ÙÇÝã¹»é ¹ñ³Ýù ϳÛÇÝ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë Ñå³ÝóÇÏ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ` »íñáå³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ ³ñųÝÇ É³í³·áõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿`µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ÙñóáõݳÏ, ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í áõ Ý»ñ³é³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »Ýù ϳéáõó»Éáõ ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñáõÙ, ½áõ·³Ñ»é` »ñÏñÇ ³Ýï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáí: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óٳٵ` Çñ³í³Ñ³í³ë³ñÇ ç³Ýù»ñáí, ²ØÜ -Ç Ñ»ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñáí, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³Ý- µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³å»ñáí »õ ³ÛÉÝ: Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý Ù»ç ãÇ Ùáé³óí»É ²ñó³ËÁ áñå»ë µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ, ²ñó³ËÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ×ßïٳٵ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳٵ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ýå³ëïáÕ ÙÃÝáÉáñï áõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿ ³ñųݳó»É Íñ³·ñáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ` Çñ³Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ Ñ³ñóÏÇ ëï»ÕÍáõÙÇó ëÏë³Í` ѳÛï³ñ³ñ³·ñ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ó³ÝÏÇ ÁݹɳÛÝáõÙáí í»ñç³óñ³Í: ¶É˳íáñ ÃÇíÁ, áñ Ù»½ å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñÇ` ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³×Ç ÃÇíÝ ¿, áñÝ ³½¹áõÙ ¿ ³Ù»ÝùÇë ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³, ¹³ ÙÇçÇÝáõÙ 5 ïáÏáëÝ ¿: ÐÆß»óÝ»Ýù` ³Ûë ï³ñí³ µÛáõç»áí` Ðܲ-Ç ³×Ç Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ 4,9 ïáÏáë ¿: â»Ýù Ëáñ³ÝáõÙ` ²Ä ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ ÃáÕÝ»Éáí:

Ø»ÏÁ ÑÇÙÝÁ ÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ÆѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ³ÛÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÝáÕ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»±É ¿ñ Ý»Õ å³Ñ»ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Û¹ Ã»Ù³Ý ßñç³Ý³éáÕ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, û ÇÝùáõñáõÛÝ ¿ñ ѳݷ»É ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇÝ, µ³Ûó, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»ó, Ù³ñ¹ÇÏ µ³Ý áõ ·áñÍ ÃáÕ³Í ÑÇÙÝ ÷áË»Éáõ ùÝݳñÏáõÙáí ¿ÇÝ ½µ³Õí³Í: ØÇÝã»õ áñ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ÙÇ áõñÇß Ïáõë³ÏÇó ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ëË³É áõ å³é³ÏïáÕ Ñ³Ù³ñ»ó: ²ÛÝ ¿ áõ½áõÙ ¿ÇÝù ³ë»É` »Õµ³Ûñ, ÏáÕÙÝáñáßí»ù, ÑÇÙ³ ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ÑÇÙÝ ÷áË»Éáõ ÏáÕÙݳÏDZó ¿, û ` Áݹѳϳé³ÏÁ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñù³ß»ù Çñ³ñ çÝçáÕ Ëáëùáõ½ñáõÛóÇ Ù»ç, ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñµ Ù»Ï ¿É ÙÇ áõñÇß Ã»Ù³ Ù»½ í»ñ³¹³ñÓ§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳñ»ó Ù»ñ ëϽµÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇÝ. ê³ÙϳÉáõÃÛ³Ý ËÙµ³í»É ´³µ³Û³ÝÁ, å³ñ½í»ó, ÝáñÇó, ³ñ·Çñ Þ³ÑÇÝ Ð³¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù áõ½áõÙ ¿ ÙïÝ»É ÙÇ çÇ»õÝ Çñ Éñ³·ñá·»ï, áñï»ÕÇó ¹áõñë ·³ÉÇë ݳ ëáíáñ³Õ³Ï³Ý ËÙµáí µ³ñ ѳÛïíáõÙ ¿ µ³ÝïáõÙ (ë³ï³Ý³ÛÇ ³Å³Ù³Ý»É ¿ гϳÝçÁ ËáõÉ): ²ë»É ¿, û ųٳݳÏÇÝ Û³ëï³Ý: Àëï ³¹ñݳ ãÇ Ñ³Ù³¹ñ»É ÷³ëï»ñÁ »õ ѳٳñáõÙ µ»ç³Ý³Ï³Ý ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»³ÛÝù³Ý ÉáÛ³É ¿ Çñ ѳݹ»å, áñ ݳ ϳñáÕ ñÇ` гçÇ»õÝ Çñ ¿ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ³Ý»É ²ñó³ËáõÙ »õ ËÙµáí г۳ëï³ÇÝùݳ³é³ç³¹ñí»É; ´³Ûó ÙÇ ï³ñÇ ¹»é ÝáõÙ å»ïù ¿ ·ïÝϳ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõí»ñ ÷»ïñí³ñÇ 1ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãá±õ ÙÇ ùÇã ãѳٵ»ñ»É` ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, 5-Á: ²Ûë Ù³ëáí ¹ñ³ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ÇÝãáõ ëÏÙ³ÙáõÉÇ áñáß ¿ë»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ³ÕÙáõÏáí, »ñµ ³ñ³·áç»ñáõ٠ѳñó ñ»Ý µáÉáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÝ ³ñÓ³·³Ýµ³ñÓñ³óí»ó, áùáõÙ »Ý` ëïÇå»Éáí ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Ë³- ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ²Ýݳ ܳչ³Õ³ÃÕûñÇ ÙÇ Ù³ëÁ óáõÛó ï³É »õ ѳÛï³- ÉÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ гçÇ»õÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ñ³ñáÕÇ Ñ³Ý¹»å ïáï³É ѳϳù³ÛÉ»ñ §§Âáõñ³ÝÁ¦ ѳÛï ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ù»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÙ³·ñÓ»éݳñÏ»É: ØÇ·áõó» ë³ Ù»ñ ³ë³Í í»Éáõ г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ýáõÝÏóÇáÝ³É ³ÕÙá±õÏÝ ¿, ѳٳñ¦,- ³ëí³Í ¿ ܳչ³ÉÛ³ÝÇ Ñ³ï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: áñÝ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éù»ñ ¿ ³½³ïáõÙ` ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ë³ µ³í³Ï³ÝÇÝ ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÓ³Ùµ »ë ËÇëï ϳëѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»Éáí ϳÍÝ»ñ áõÝ»Ù, û áñ»õ¿ Ñ³Û Éñ³·ñáÕ, µñáõï-³ï³ÕÓ³·áñÍ, å³Ûï³é, çñÏÇñ ϳ٠÷éÝáã ѳñϳíáñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ , ë³ ¿É ï³ñãÇ, ϳñáÕ ¿ ·Ý³É ²¹ñµ»ç³Ý` ³ÛÝ ¿É ËÙµáí, »õ ³ÛÝï»ÕÇó áÕç-³éáÕç Ñ»ï ·³É: ¶. ¶.

²¹ñμ»ç³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

AZG NEW SHABAT.QXD

4

07/02/2019

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

гٳß˳ñѳÛÇÝ »ñÏáõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ¹³ßݳÏóáõÙ ¿ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùÇ³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿ñ, »ñÏñáñ¹áõÙª Éáõé ·áñͳÏÇóÁ, áñ Ù»ï³Õ ¿ñ ѳÛóÛÃáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ºñÏáõ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ ¿É ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ñïí»ó, µ³Ûó Ýñ³ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùÇ³Ý ·áÛ³ï»õ»ó »õ Ëáõë³Ý³í»Éáí ϳñáÕ³ó³í ¹³éÝ³É ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ѳٳµáõÛÅ ÙÇçáó ¹³ñÓ³í ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ܲîú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáí ëï³ÝÓÝ»ó ÙÇ ÏáÕÙÇó Ç Ï³ï³ñ ³Í»É ³Û¹ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ µáÉáñ Ï»Õïáï ³ñ³ñùÝ»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÙÇÝã ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ϳñ·³íáñ»ó Çñ ë»÷³Ï³Ý ³é³ç˳ճóáõÙÁª í»ñ³½ÇÝí»Éáí, í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ ѳñûÉáí å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÁ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûëûñ ÂáõñùÇ³Ý Çñ ½³íÃáÕ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõÝÇ ÎÇåñáëáõÙ, ßÝáñÑÇí ݳËÏÇÝ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ лÝñÇ øÇëÇÝç»ñÇ, é³½Ù³µ³½³Ý»ñª ø³Ã³ñáõÙ »õ æǵáõÃÇáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ Æñ³ùáõÙ »õ êÇñdzÛáõÙ: ܳ ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÉÇµÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝáõÙ, å³ßïå³ÝáõÙ ¿ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇݪ º·ÇåïáëÇÝ »õ ²ÉÅÇñÇÝ, áñáÝù Ç ·ÇÝ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ å³Ñ»É ³Û¹ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: àñå»ë ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù, ÂáõñùÇ³Ý Ý³»õ Ëáñ³å»ë Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ ´³ÉϳÝÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñï»Õ ²ñ»õÙáõïùÁ Ù³ëݳï»ó ݳËÏÇÝ Ð³ñ³íëɳídzݪ Ç å³ï³ëË³Ý ê»ñµÇ³ÛÇ ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëï»ÕÍ»ó Çñ»Ý ѳí³ï³ñÇÙ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝ ºíñáå³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ³ó³í ѳëÝ»É ³Ûë ³Ù»ÝÇݪ ÙݳÉáí ³Ýå³ïÇÅ: ÐáõÝí³ñÇ í»ñç»ñÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ ÐáÉáùáëÃÇ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýóϳóí»óÇÝ, áñáÝù ɳÛÝáñ»Ý Ñ»é³ñÓ³Ïí»óÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ Ýϳï»É, áñ Ññ»³Ï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ, ѳٳñÛ³ µáÉáñ ÙÛáõë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇß³ï³Ïí»óÇÝ, µ³óÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ÇѳñÏ» áñå»ë ѳñ·³Éǯó í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¿ Ó»éù µ»ñ»É: ÂáõñùdzÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Ýßáõßï å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç г۳ëï³ÝÇÝ »õ ѳۻñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áã ³í»ÉÇ ù³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ¹»åÇ ³ñ»õ»Éù ßñç³¹³ñÓÁ: ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ß»ñï³íáñáõÙ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ Çñ Ù»ç »õ »ñÏñÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ËÙµ»ñ Çñ³ñ ¹»Ù ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É: Ü»ñϳÛÇ Ñ»ïë³éÁå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ù³Õ³ù³-

22:19

Page 4

вڲòø ϳÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ: ºñÏñÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ ãáõÝ»Ý Çñ³ñ ¹»Ù ·Ý³Éáõ: Üñ³Ýù ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÃáõɳóÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹Çñù»ñÁ, µ³Ûó ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ÁݹѳÝáõñ ߳ѳ·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ: ²ñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ, ÂáõñùÇ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ·É˳íáñ ÃßݳÙÇÝ ¿ »Õ»É: ´³Ûó, ³Ûëûñ Ýñ³Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý êÇñÇ³Ï³Ý Ù³ñï³¹³ßïáõÙ ãËáõë³÷»Éáí Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Áݹѳñí»Éáõó ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ïª »ñµ ߳ѻñÇ µ³ËáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ê³ ³Ýßáõßï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÉáõÍ»Éáõ ѳñó ¿, ÙÇ µ³Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ

áñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ѳۻñ ¿ÇÝ, ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¿ñ Ñéã³Ïí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, »õ »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ 1991ÇÝ ³Ýϳ˳ó³í, Çñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó Ñ»ïÝáñ¹Á ݳËÏÇÝáõÙ (γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇó ³é³ç) ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý (1918-20 Ãí»ñÇ), ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáí ݳ»õ, Ç Ë³ËïáõÙÝ Î³ñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ, ܳËÇç»õ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: ²ÛÅÙ ¿É ÂáõñùÇ³Ý ¿ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ë³ËïáõÙ ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ïÇñ³Ý³Éáí ܳËÇç»õ³ÝÇÝ »õ é³½Ù³Ï³Û³Ý ï»Õ³Ï³Û»Éáí ³ÛÝï»Õ: Ø»Í ç³Ýù»ñ ã»Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ Ïé³Ñ»Éáõ ѳٳñ, û ѳïϳå»ë á±õÙ ¹»Ù ¿ ·áñÍ»Éáõ

8 §ì»ñÁ Ãí³ñÏí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ¹³ ëϽµáõÝùáñ»Ý Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÇ »õ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ÜÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ ³Ýï»ë»ÉÁ å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ¿: »° г۳ëï³ÝÁ, û° ²ñó³ËÁ å»ïù ¿ ¹ñ³Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý µ³ñÓñ³óÝ»Éáí ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ¦: ØÇÝã º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É ˳ճ-

öºîðì²ð

2019

ïíÛ³É »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáõÙ: ¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ûë ³ñß³íÁ, ½áõ·³Ïóí»Éáí Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ »Ý ³é³ç³óÝáõÙ Îñ»ÙÉÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: èáõë³Ï³Ý §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³ÛáõÙ¦ Ù»Ïݳµ³Ý ÚáõñÇ êÇÙáÝÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ·ñáõÙ ¿, áñ Îñ»ÙÉÁ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ, áñå»ë½Ç ß³ñáõݳÏÇ ½³ñ·³óÝ»É Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï: ػ絻ñ»Éáí §É³í³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñ¦, êÇÙáÝÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ èáõë³ëï³ÝÇ íëï³Ñáõ-

èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ϳå»ñÇ ë»ñï³×áõÙÁ ëå³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ ¹»é å»ïù ¿ ëáíáñÇ áõ ÏÇñ³éÇ: г۳ëï³ÝÁ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáí Ëñí³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ջϳí³ñíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó: ä³ïÙ³Ï³Ý µ³Ëï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÁ ѳÕûó å³ï»ñ³½ÙáõÙ, µ³Ûó Ù»Ýù ¹»é»õë ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³éáõÙáí ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É ïáÝ»É ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ, áñáíÑ»ï»õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÎáíϳëÇ ßáõñç ÑÛáõëí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÁ: â»Ýù ϳñáÕ µ³ó³é»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÏÝ»ñ·ñ³ííÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³ÝÁ, »Ã» ³ÛÝ ¹³ñÓÛ³É Ã»Å³Ý³, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ §Ù»Õñ³ÙÇëÁ¦ ØáëÏí³ÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ: Ü»ñϳÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³óáõÛó »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ, û áñù³Ý ÙáïÇÏ ¿ ÃßݳÙÇÝ ï»Õ³Ï³Ûí»É: ʳËï»Éáí 1921 ÃíÇÝ ëïáñ³·ñí³Í ØáëÏí³ÛÇ »õ γñëÇ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ×ß·ñïáõÙ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ»õ µ³½Ù³µÝáõÛà å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ÝáõÙ ëïáñ³·ñáÕÝ»ñÇ íñ³, ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»É ¿ Çñ é³½Ù³µ³½³Ý ϳéáõó»É ܳËÇç»õ³ÝáõÙ: âÝ³Û³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Øáõëóý³ ø»Ù³ÉÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÁ ¹»é»õë ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ã¿ñ ׳ݳãí³Í áñå»ë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñ Ý»ñÙáõÍ»É, áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí Ýå³ëï³íáñ ã¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÂáõñùdzÛÇ åݹáõÙÝ»ñáí γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ù³ñ½Á ½Çç»É ÙÇ »ññáñ¹ å»ïáõÃÛ³Ý (³ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÇÝ) ³é³Ýó å³Ûٳݳ·ñÇ ÙÛáõë ëïáñ³·ñáÕÝ»ñǪ èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ×³Ý³ãáõÙ ¿ ²ç³ñÇ³Ý áñå»ë ²ç³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ ìñ³ëï³ÝÇ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ: ÜáõÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ù³ñ½Á,

³Û¹ 鳽ٳϳ۳ÝÁ: ÆѳñÏ» г۳ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ: Æ ¹»å, ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿ ѳí³ï³ñÇÙ Ùݳó»É å³Ûٳݳ·ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: òÛáõñÇËÇ 2009Ç ãëïáñ³·ñí³Í ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ϳ٠³Ùñ³·ñ»É γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Âáõñùdz-г۳ëï³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ²Ýßáõßï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ×Çßï ù³ÛÉ ¿ ѳٳñí»Éáõ ܲîú-Ç Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ²Ýϳñ³Ý åݹÇ, áñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Çñ 鳽ٳϳ۳ÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ñ³Ï³Ïßé»Éáõ ¶ÛáõÙñÇáõÙ (г۳ëï³ÝáõÙ) ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇÝ: ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, Ãáõñù³·»ï èáõµ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿. §Æ٠ϳñÍÇùáí, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝáõÙ ¹ÇïíáÕ ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ßËáõÅáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³Ñ³ñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ٻͳóÙ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ÁݹѳÝáõñ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ¿: ...ܳËÇç»õ³Ýáõ٠鳽ٳϳ۳ÝÁ Ïáãí³Í ¿ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳٳÉñ»Éáõ ³ñ¹»Ý ëï»ÕÍí³Í Âáõñùdz-ìñ³ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ¦: Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ݳ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿.

ÕáõÃÛ³ÝÁ, Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë »Ýù ÉÇÝáõ٠ﳷݳå³ÉÇ ÙÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ: γ°Ù ϳñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í ËáõÙµÁ Ï»ÕÍ ÑáõÛë»ñ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, ϳ°Ù ¿É ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñí»Éáõ ¿ ã³÷³½³Ýó µ³ñÓñ ·Ýáí: γñá±Õ ¿ г۳ëï³ÝÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáí ¹ÇÙ³Ï³Û»É ³Ûë Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ, û± ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ·áÛ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Ûë ëå³éݳÉÇùÇ ³é³çùÝ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ: гٻݳÛݹ»åë, Ý»ñϳÛÇë µ³í³Ï³Ý ³ÏÝѳÛï ѳϳéáõë³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý Ýϳïíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, Ï³Ý Ý³»õ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù å³ï×³é »Ý ¹³éÝáõÙ ÝÙ³Ý í³ï³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÙÇ ÏÇÝ ¿ñ ëå³Ýí»É éáõë ½ÇÝíáñÇ ÏáÕÙÇó ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ØÇ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ÙÇ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇù (Ý»ñ³éÛ³É ÙÇ »ñ»Ë³) ¿ñ Ïáïáñí»É Ù»Ï ³ÛÉ éáõë ½ÇÝíáñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûë ó³í³ÉÇ ÙÇç³¹»å»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý »õ û·ï³·áñÍíáõÙ áñå»ë Ïáã ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»Éáõ 鳽ٳϳ۳ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ÜÙ³Ý ÙÇç³¹»å»ñ ϳï³ñíáõÙ »Ý ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙ, Ö³åáÝdzÛáõÙ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ, üÇÉÇåÇÝÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ßáõñçÁ ϳ٠Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ´³Ûó ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»Ï Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ãÇ ¹ÝáõÙ ³Û¹ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ

ÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ ¿ §Ë³Ëáõï íÇ׳ÏáõÙ¦, Áëï г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ éáõë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÇ: ²Ýßáõßï, Îñ»ÙÉÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿ÇÝ âÇݳëï³ÝÇ »õ Þí»¹Ç³ÛÇ Ñ»ï ³é»õïñ³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ï³å»ñ ѳëï³ï»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ÷áñÓ»ñÁ: ÀݹáõÝ»ÉÇ ã¿ñ ݳ»õ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ æáÝ ´áÉïáÝÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÁ ÏÙï³ÍÇ ²Ù»ñÇϳÛÇó ½ÇݳÙûñù ·Ý»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë ¹³ñÓÛ³É ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ñª ëï³ÝÓÝ»Éáõ º²îØ-Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ: Æñ µ³óÙ³Ý Ëáëùáõ٠ݳ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ųٳݳÏÇÝ ÇÝùÝ ¿É ¿ñ ¹»Ù г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ³ÛÅ٠ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ ³ÛÝ í×éáñáß ¹»ñ áõÝÇ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáõÙ: ²Ûë ѳí³ëïdzóáõÙÁ µ³í³ñ³ñ ãѳٳñí»ó Îñ»ÙÉÇ ¹éÝ»ñÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³ç µ³ó»Éáõ ѳٳñ: ܳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ѳÕáñ¹»óÇÝ, áñ ½µ³Õí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ݳ˳·³ÑÁ ãÇ ÁݹáõÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇÝ: ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÁݹáõÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÁ: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõÃÛáõÝÁ ѳëϳݳÉáõ å³Ï³ëÁ ½·³óíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáß »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝù åݹáõÙ »Ý, áñ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÁ í³ñϳµ»ÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý å³ñ½³ÙïáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠ïѳëáõÃÛáõÝÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: 1921-ÇÝ »ñµ ÷»ïñí³ñÛ³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»ó µáÉß»õÇÏÛ³Ý (ËáñÑñ¹³ÛÇÝ) Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ í³ñã³å»ï êÇÙáÝ ìñ³óÛ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»ó, áñ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ùݳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ: ºí ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é Ýáñ ¿ñ ³í³ñï»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

5

AZG NEW SHABAT.QXD

5

07/02/2019

22:19

Page 5

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã. ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï

²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ßáõñç í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ ßáõñç ϳï³ñíáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý É»ÛïÙáïÇíÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ û½Ý ¿: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ »õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É Ëݹñáí Ùï³Ñá· Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, áñáÝù Ñëï³Ï ѳëϳÝáõÙ »Ý, û ÇÝã ÝϳïÇ áõÝ»Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÁ »õ ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝã»õ¿, í»ñóÝ»Éáí, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ù»ñ Ó»éùÁ, ÷áñÓ»Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ Ùáï»óáõÙÁ ³Û¹ »½ñáõÛÃÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³ÛÝ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ »õ ѳïϳå»ë é³½Ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹ÇݳÙÇϳÛÇ Ñ³ßí³éٳٵ áõ ¹ñ³Ýó ¹ÇٳϳۻÉáõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý ß»ßï³¹ñٳٵ: ²ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïí»Ý ˳ճÕáõÃ۳ݪ ÷³ëï ¿, ÙÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, û ¹³ ÇÝãå»ë ¿ Ñݳñ³íáñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñÁ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ßñç³å³ïí³Í ¿ Ùáï 90 ÙÇÉÇáݳÝáó Ãáõñù³É»½áõ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ý³»õ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÁ »õë: ²Ûëå»ë. Ùáï 42 ѳ½³ñ ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñ ï³ñ³ÍùáõÙ Íí³ñ³Í ѳÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ëÏëÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý` ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáí ³½·-µ³Ý³Ï ëϽµáõÝùÁ: ²ë»Ù, áñ ³Ûë ëϽµáõÝùÁ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, áñÁ ųٳݳÏÇÝ ³é³ç ¿ñ ù³ßáõÙ ÐÐ äÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: гÛáõÃÛ³ÝÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ ëÏë»É ¹»é ¹åñáóÝ»ñÇó, 鳽ٳѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñ³ñÏٳٵ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý ¿ç»ñÝ áõ ³ÛÝ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÕóݳÏÝ»ñ ¿ ï³ñ»É é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ: ä»ïù ¿ ³í»É³óí»Ý é³½Ù³áõëáõÙÝ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ¹³éݳ µáÉáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ³Ë ë»éÇó: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³ÏáõÙ å»ïù ¿ ¹³éݳ áã ÙdzÛÝ å³ñï³¹Çñ, ³ÛÉ»õ å³ïí³µ»ñ, ÇëÏ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷³ÍÝ»ñÁ ï»Õ å»ïù ã¿ áõÝ»Ý³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳÛÝùáõÙ, ¿É ã»Ù ³ëáõÙª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: ò³íáù ëñïÇ, Ù»½ Ùáï ѳϳé³ÏÝ ¿, »ñµ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»-

4

ÐáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ §Stratfor-áõÙ¦ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Æ±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ éáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ·É˳íáñ ÙÇïùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §ºÃ» éáõëѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÙÝ³É íÇ׳ѳñáõÛó, ³ÛÉ áõÅ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É Ø. ܳѳݷݻñÁ, Æñ³ÝÁ »õ ÂáõñùdzÝ, ϳñáÕ »Ý Ùáõïù ·áñÍ»É ÏáíϳëÛ³Ý ³Û¹ »ñÏÇñÁ »õ ÃáõɳóÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ê³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏëïÇåÇ èáõë³ëï³ÝÇÝ ¿°É ³í»ÉÇ ë»ñï³óÝ»É Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ §å³ïÇÅÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ ѳݹÇë³óáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, áñáí »õ ³í»ÉÇ ÏٻͳóÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦: ³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ß³ñÅÙ³Ý ÙÇ³Ï »õ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ

²Ü¸ð²¸²ðÒ

8

öºîðì²ð

2019

ÆÝãå»ë ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý

ñÇ 80%-Á ųٳݳÏÇÝ §Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ¦ Ëáõë³÷»É »Ý ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áõÙ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»³ÛÝÇí, Ýßí³Í ¿ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³Ýóϳóñ»É »Ý ·ñ³·Çñ ³ß˳ï»Éáí ï³ñµ»ñ ßﳵݻñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÁ µ³Ý³Ïáõ٠ϳñ»õáñ, µ³Ûó áã µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³Ý »Ý ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿ å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇÝ ³ÝóÝ»ÉáõÝ: ê³ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ÙÇ³Ï »Õ³Ý³ÏÁ: ä³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇÝ å»ïù ¿ ³Ý¹³Ù³·ñíÇ Ã»° ÐÐ-Ç, û° ²ñó³ËÇ »õ û° ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ïÇåÇ µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿, ³ÛÝï»Õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³ñï³¹Çñ »õ ¹ñ³Ý ³ñ¹»Ý ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É áã ÙdzÛÝ ïճݻñÁ, ³ÛÉ»õ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳñ»õáñ ¿ ϳݳÝó ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù 18 ï³ñÇÝ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ é³½Ù³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý »é³ÙëÛ³ Ïáõñë»ñ ³ÝóÝ»Ý, ÇëÏ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñÇ»ñ³Ý ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÐÐ ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ: ä³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ ݳ»õ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³

é³½Ù³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ³Ýó³Í ïճݻñÇÝ Ëáñ³óÝ»É Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ »õ ëï³Ý³É ëå³ÛÇ Ïáãáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÙµÇáÝÇ Ñ³çáÕ ³í³ñïÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ÆÝãå»ë Ýß»óÇ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳñ»õáñ ¿ å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ýáñ ·áñÍÁÝóó ëÏëíÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ²ñó³ËÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³Íùáí Ù»Ï å»ïù ¿ ϳéáõóí»Ý ѳïáõÏ ½áñ³í³ñųñ³ÝÝ»ñ, áñï»Õ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Ý µ³Ý³ÏÇó ½áñ³óñí³Í »õ å³Ñ»ëï³½áñÇ ß³ñù»ñÁ Éñ³óñ³Í ïճݻñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ (áñáÝù ³Ýó»É »Ý »é³ÙëÛ³ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ): ̳é³ÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»ëï³½áñáõÙ å»ïù ¿ ï»õÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ 4 ß³µ³Ã, å³Ûٳݳíáñí³Í å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝÇ ï³ñÇùáí »õ Ýñ³ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñáí: ʳճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ù³Ý »õ Ëáñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñϳíáñ ¿, áñ ½áñ³óñí³Í ïճݻñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÙÇÝã»õ 2 ß³µ³Ã ųٳݳÏáí ÝáñÇó ѳÛïÝí»Ý ѳïáõÏ Çñ»Ýóª å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ½áñ³í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÁ ãÏáñóÝ»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ä³Ñ»ëï³½áñÁ å»ïù ¿ µ³Õϳó³Í ÉÇÝÇ ³ÏïÇíª 20-Çó ÙÇÝã»õ 35 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁ, »õ å³ëëÇíª 36-Çó ÙÇÝã»õ 55 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ËÙµ»ñÇó: ºÃ» ³é³çÇݪ ³ÏïÇí ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ÝٳݳïÇå ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³Ù»Ý ï³ñÇ, ³å³ å³ëëÇí å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ÏÙ³ëݳÏó»Ý 2 ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ëϽµáõÝùáí:

ä³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃáõÝÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ÉÇÝÇ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ë»éÇó, ½µ³Õ»óñ³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùÇó »õ å³ßïáÝÇó: ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éáí Ëáõë³÷»É »Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ, Ëáõë³÷»É å³Ñ»ëï³½áñÇó ã»Ý ϳñáÕ, ³ÛÝï»Õ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ »õë: Êáõë³÷áõÙÁ å³Ñ»ï³½áñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ùñ»áñ»Ý å³ïÅ»ÉÇ ³ñ³ñù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ïÇåÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ëñ³ËáõëíÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ å³ßïå³ÝÇ å³Ñ»ï³½áñ³ÛÇÝÝ»ñÇ µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÏÇë³ï ÏÉÇÝÇ, »Ã» ³ÛÝ ãáõÕ»ÏóíÇ é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳٵ: Üáñ ïÇåÇ µ³Ý³ÏǪ å³Ñ»ëï³½áñ³ÛÇÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, áñÁ å»ïù ¿ ·áñÍáÕ µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅÁ ÉÇÝÇ, ݳ»õ Ýáñ ïÇåÇ é³½Ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝÇ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýáñ ïÇåÇ ½»Ýù»ñÇ »õ ½ÇݳÙûñùÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõ ÏÇñ³éÙ³Ý ·áñÍÇÝ: ²ÏïÇí å³Ñ»ëï³½áñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Û¹ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ áõ ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éáõÙÁ ³ñ¹»Ý µ³Ý³ÏáõÙ: гÛáõÃÛ³ÝÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏÇ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ »õ å³ßïå³Ý³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ϳñ»õáñ Ù³ëÁ å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ ÐÐ-áõÙ áõ ²ñó³Ëáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÇÝýñ³Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñǪ ѳٳå³ï³ëË³Ý Éá·ÇëïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ÜٳݳïÇå ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ é³½Ù³Ï³Ý é»Éë»ñÇ íñ³ ¹Ý»ÉÁ ÏÝå³ëïÇ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ ѽáñ³óÙ³ÝÁ, ë³ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ ¿, áñáí ³Ýó»É »Ý áõ ѳçáÕ»É »Ý ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ïí³Í é³½Ù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÁ ÁÝÏ³É»É »Ý áñå»ë Ù³ñï³Ññ³í»ñ »õ áã û ÷³Ë»É »Ý ¹ñ³ÝÇó, ³ÛÉ ÷áñÓ»É »Ý ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É Ç Ýå³ëï Çñ»Ýó ѽáñ³óÙ³ÝÁ: ʳճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ÝٳݳïÇå ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ï ÁݹáõÝ»ÉÇ áõ ÁÝϳɻÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ áã ÙdzÛÝ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ѳñ·áõÙ »Ý ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÁ:

èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ϳå»ñÇ ë»ñï³×áõÙÁ ëå³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÏáéáõÙå³óí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³å³ÉáõÙÝ ¿ñ, »õ áñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñ ã»Ý »Õ»É ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ²ÛÅÙ, ϳñÍ»ë ¹»åÇ ÙÇ ³ÛÉ ÏáÕÙ áñáß³ÏÇ Ã»ùí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ÝϳïíáõÙ ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ϳñáÕ ¿ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ½³ñÙ³ó³Í ¿ÇÝ, »ñµ èáõë³ëï³ÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë µ»ñ»ó Çñ 鳽ٳϳ۳ÝÁ, ݳËù³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ: ÜáõÛÝÁ ϳï³ñí»ó ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ·³Õï-

ݳÉëÙ³Ý Ï»ï»ñÇ Ñ»ï: î»Õ³óÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ ѳí³ï³ó³Í ¿ÇÝ, áñ é³½Ù³Ï³Ý ³Û¹ ë³ñù»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Ý³Ë³Ýß»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ¹ñ³Ýù ï»Õ³Ï³Û»É ¿ñ, áñå»ë½Ç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠γëåÇó ÍáíÇó áñáß³ÏÇ ÃÇñ³ËÝ»ñ ϳñáճݳñ Ë÷»É êÇñdzÛáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ³ÝËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳñ»É, áñ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÁ ÙdzÛÝ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÝ ¿ å³ßïå³ÝáõÙ: ²ÛÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ° ߳ѻñÝ ¿ å³ßïå³ÝáõÙ:

ä³ñ½ ¿, áñ áñáß³ÏÇ ÷áÃáñϳÉÇ ³Ùå»ñ »Ý Ïáõï³ÏíáõÙ ÎáíϳëÇ »ñÏݳϳٳñáõÙ: èáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳñÛ³ û í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý È»ÝÇÝÇ »õ Øáõëóý³ ø»Ù³ÉÇ (²Ã³ÃáõñùÇ) ųٳݳÏÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÙdzÛÝ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³éϳ ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ÆÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÁ ëáëÏ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý, ÑáñÇÝí³Í ÷³ëï³ñÏÝ»ñ »Ý: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ÑëϳÛÇ ¹»Ù ·Ý³Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ï³ñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

6

07/02/2019

22:19

Page 6

кÆÌ

²¼¶

¸³éÁ ßáÏáɳ¹

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºñÏáõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³: ²é³çÇÝÁ` í³ñã³å»ïÁ óïñáÝ ¿ ·Ý³ó»É, áñï»Õ ¹Çï»É ¿ §è»õǽáñÁ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³Ñ³·ÇÝ »ñϳñ ëï³ïáõë ¿ ·ñ»É ü»ÛëµáõùáõÙ, »õ »ñÏñáñ¹Áª í³ñã³å»ïÁ ѳݹÇå»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áõ Ñ»é³Ëáëáí ½ñáõó»É ¿ñ ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï, áñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ϳñ× ·ñ³éáõÙ ¿ ³ñ»Éª ÝáõÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ: àñå»ë½Ç ѳëϳݳÝù ³Ûë »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³åÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ Çñ³íÇ×³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Ù. ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ½³ñÃÝ»É »Ù ųÙÁ 7-ÇÝ, ëñ×»É »Ù` ëÇñ»ÉÇ ¹³éÁ ßáÏáɳ¹áí, ³å³ Éí³óí»É »Ù, ѳ·Ýí»É »Ù, »õ ù³ÝÇ áñ ݳ˳׳߻Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝ ³í³Õ ãáõÝ»Ù, ¹áõñë »Ù »Ï»É ïÝÇó: гëÝ»Éáí ³ß˳ï³í³Ûñ, Ùdzóñ»É »Ù ѳٳϳñ·Çãë, ͳÝáóó»É Éñ³ÑáëÇÝ, ³å³ Ùï»É »Ù ü»Ûëµáõù, áñï»Õ ½ñáõó»É »Ù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Í³ÝáÃÇë` §¼»ñϳÉᦠûñÃÇ Éñ³·ñáÕ è³áõý úñáõç»õÇ Ñ»ï, áñÇÝ Í³Ýáà »Ù ³ñ¹»Ý 6-7 ï³ñÇ` õÇÉÇëÛ³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÇó: ÐÇᯐ »Ýù Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ µÇÉÇëÇáõÙ: ºõ »ñÏáñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ. ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ü»ÛëµáõùÛ³Ý ã»Ãáí íÇ×»É »Ù ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Í³ÝáÃÇë` §¼»ñϳÉᦠûñÃÇ Éñ³·ñáÕ è³áõý úñáõç»õÇ Ñ»ï: ܳ Çñ

8

Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ íÇñ³íáñ»É ¿ñ ØáÝûÇÝ, »ë ¿É ³ë³óÇ, áñ ÇÝùÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ íÇñ³íáñ»É ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ, áñÇ Ñ»ï ˳ճÕáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ: ÆÝùÝ ¿É ³ë³ó, û Ñ»ï Ïï³ù

Ìáõé å»ïáõÃÛáõÝ Ð³Ù³Ó³ÛÝ ûñ»ÝùÇ, áñÁ ãϳ, µáÉáñÁ å³ñï³íáñ »Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»É, »ñµ ¹³ï³ñ³ÝÁ ·³ÉÇë ¿, µ³óÇ §ê³ëݳ Íé»ñÇó¦, ÏáÝÏñ»ïª ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÇó: ä³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»Éáõ ¿ ѳïáõÏ Ï³ñ·. ϳñáÕ ¿ Ýëï»É ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ϳݷݻÉ, ÍË»É, ·áé³É, »ñ·»É, ³ëÙáõÝù»É, ÙÇ Ëáëùáíª å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ½·³É Çñ»Ý ÇÝãå»ë ï³ÝÁª ³½³ï: ܳ˳¹»åÁ ϳ, Ù³ñ¹Á §ê³ëݳ Íé»ñÇݦ ѳٳݻñáõÙáí ³½³ï»Éáõ ·áñÍáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ ï»ÕÇó í»ñ ¿ Ãéã»É áõ §É³Ïáï¦ ³Ýí³Ý»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëïÇϳݳå»ïÇÝ: ºõ ë³ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ųٳݳÏÇÝ §Ìé»ñǦ å³ï³Ý¹Á »Õ³Í ì³É»ñÇ úëÇåÛ³ÝÁ óáõóÙáõÝù ¿ ïí»Éª ß»ßï»Éáí, áñ ÇÝùÁ ääÌ ·Ý¹Ç ûñ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ Ïáñóñ»É »õ ¹»Ù ¿ §Ìé»ñǦ ѳٳݻñÙ³ÝÁ: ¸³ï³ñ³ÝÁ å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇÝ, å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ ÁÝóóùáõÙ §³åáõߦ ¿ ³Ýí³Ý»É ¹³ï³íáñÇÝ, »ñµ ¹³ï³íáñÁ áñáᯐ ¿ ÝÇëïÝ ³ÝóϳóÝ»É ÙdzÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ: ¸³ï³íáñÇÝ §³åáõߦ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÁ áñ»õ¿ å³ï³Ë³Ý³ïíáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏí»É, ÇëÏ ¹³ï³íáñÁ, ÑÇß»óÝ»Ù, áñáßáõÙÝ»ñ, í×ÇéÝ»ñ »õ ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ ¿ ϳ۳óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó: â·Çï»±Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ µéÝÏáõÙÝ»ñÁ ͳ÷³Ñ³ñáÕÝ»ñÁ: ¶Çï»Ý áõ Ãù³±Í áõÝ»Ý: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿: ø³ÝÇ áñ »Ã» ê³ý³ñÛ³ÝÁ »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ Ãù³Í áõÝ»Ý ëñ³ íñ³, áõñ»ÙÝ ê³ý³ñÛ³ÝÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ µ³Ý »Ý ³ÝáõÙ, ù³Ý ääÌ ·Ý¹Ç ½ÇÝí³Í ·ñ³íáõÙÝ ¿, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³Ý¹³éáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» áëïÇÏݳ峻ïÇÝ §É³Ïáï¦ Ïáã»ÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ñóÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ¹ñ³Ýó µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ³å³ ¹³ï³íáñÇÝ íÇñ³íáñ»ÉÁ, ³ÛÝ ¿É ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ù³ÝÇ ¹»é áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ïíÛ³É ¹³ï³íáñÇÝ ãÇ ½ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë ·³Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: Æ ¹»å, ïíÛ³É ¹³ï³íáñÁ ·ÇïÇ, 㿱, áñ ÇÝùÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ¿ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë »õ áõñ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿ å³ïÅ»É å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù áïÝÓ·áõÃÛáõÝ Ó»éݳñϳÍÝ»ñÇÝ... Æñ³Ï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³Ûë ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ µ³í³Ï³Ý ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ³½³ï ËáëùÁ, ³½³ï ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ³Ýݳ˳¹»å ³½³ï Ù³ÙáõÉÁ »õ ³ÛÉÝ, ÍÇͳջÉÇ ¹³éݳÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿, »ñµ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝáõÙ ¿, ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝ, ·áÝ» §ê³ëݳ Íé»ñǦ áõ Ýñ³Ýó ѳٳÏÇñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»Ýù ³Ûëûñ ãáõÝ»Ýù: ºÃ» áõݻݳÛÇÝù, ¶»õáñ· ê³ý³ñÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳݷÇëï ÏÝëï»ñ Çñ ï»ÕÁ, »Ã» áõݻݳÛÇÝù, §ê³ëݳ Ìé»ñÇݦ áã ÙÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳٳݻñáõÙÁ ã¿ñ í»ñ³µ»ñíÇ, »Ã» áõݻݳÛÇù, áëïÇϳݳå»ïÇ Ñ³ëó»ÇÝ §É³Ïáï¦ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÁ µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã¿ñ ³ñųݳݳ... âݳ۳ͪ áõÝ»Ýù: ÜϳïÇ áõݻ٠å»ïáõÃÛáõÝ, å³ñ½³å»ë ³ÛÝ... Íáõé ¿: ²üÚ²Ü ÐàìÆÎ ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¹³ï³íáñÇÝ ÝÙ³Ý íÇñ³íáñ³Ýù ѳëóÝáÕÇ Ýϳïٳٵ Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ Ùáõñ×Ç 3 ѳñí³Íáí 3 ï³ñÇ µ³Ýï³ñ·»ÉÙ³Ý í×Çé Ïï³ñ, ³ÝÏ³Ë ¹³ï³ùÝÝíáÕ ·áñÍÇó:

Ù»ñ ÑáÕ»ñÁ, Ýáñ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ÏÙáõñ³ù, »ë ¿É ³ë³óÇ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ÙáõñáõÙ ¿ å³ñïíáÕ ÏáÕÙÁ, ݳ ¿É, û` ¹»é å³ï»ñ³½ÙÁ ãÇ ³í³ñïí»É áõ å³ñïíáÕ ÏáÕÙÁ ѳñó ¿, û áí ¿, »ë ¿É ³ë³óÇ, »Ã» å³ï»ñ³½ÙÁ ãÇ ³í³ñïí»É, ¹áõ DZÝã »ë ³ÝáõÙ ï³ù ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ¹, ѳٳϳñ·ãǹ ³é³ç: лïá ݳ ÇÝÓ íÇñ³íáñ»ó, »ë ¿É Ýñ³Ý, »õ Ù»Ýù, ÇÝãå»ë »ñÏáõ ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ÇÏ, áñáß»óÇÝù ¹³¹³ñ»óÝ»É Ù»ñ ß÷áõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ï³ñÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝ ¿É, áñáíÑ»ï»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸áÛã» í»ÉɻǦ ë»ÙÇݳñ³í³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Û¹å»ë Ëݹñ»É-³é³ç³ñÏ»É: ÐÇÙ³, ÇÝãá±í »Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ³Ûë »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñÇó: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ »ë Ó»½ å³ïÙ»óÇ ÇÙ ûñÇó ÙÇ ¹ñí³·, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹ñ³Ýù Ù»Í Ñ³ßíáí ÝáõÛÝÝ »Ý: ´³Ûó, ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ »ë Ó»½ å³ïÙ»É »Ù ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï, áñå»ë½Ç ãå³ïÙ»Ù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ÇÝãÇ ßáõñç áã ÙÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý ã»Ù ѳÛïÝ»É: ºñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, »ë ã»Ù ËÉáõÙ Ó»ñ óÝÏ Å³Ù³Ý³ÏÁ` ³Ýϳñ»õáñ Ù³ÝñáõùÝ»ñ ѳÛïÝ»Éááí »õ Ùdzݷ³ÙÇó ϳñ»õáñÇó

öºîðì²ð

2019

»Ù ËáëáõÙ` Áݹ áñáõÙ ¹³ ³ÝáõÙ »Ù Ñݳñ³íáñÇÝë Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý: ν³ñٳݳù, µ³Ûó ³Ûë »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý. úñáõç»õÇ Ù³ëÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ, ¹³éÁ ßáÏáɳ¹Ç Ù³ëÇÝÁ` ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ÇÙÇï³ódz: ÆÝãÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿É ³åñáõÙ »Ýù: â¿, »ñÏáõëÝ ¿É Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý»ñ »Ý, ٳݳí³Ý¹, »ñµ »ñÏáõëÇ Ï³ñáïÝ ¿É Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù: ´³Ûó ÏÝ»ñ»ù, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ã¿, »ñµ í³ñã³å»ïÁ ëï³ïáõë ¿ ·ñáõ٠óïñáÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í »ñ»ÏáÛÇ Ù³ëÇÝ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ Ù»Ýù ³ÛÝåÇëÇ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, áñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ã³ïñáÝ ·Ý³ÉÁ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý ãå»ïù ¿ ѳÕáñ¹Ç: гßí»ïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, »ñµ í³ñã³å»ïÁ, ѳñ·»Éáí ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ü»ÛëµáõùáõÙ ãÏ³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ã·Çï»Ý, û ¹³ ÇÝã ¿, ³ëáõÙ ¿, û ÇÝã ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ëáë»É ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï: ´³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·³ÕïÝDZù ¿: ²ÛëÇÝùÝ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï µ³Ý³Ïóá±õÙ »Ý: ´³ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç ٳݹ³ïÝ áõÝDZ... ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ññ³ß³ÉÇ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ »ñ»Ïá ¿ ³Ýóϳóñ»É óïñáÝáõÙ` ϳå ãáõÝÇ` гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý, û öáëÇ, áñÝ Ç ¹»åª ãϳ:

²ñùÇÙ»¹Ç Ù³ïÁ ÆëÏ ¹áõù ·Çï»±ù, û ÇÝãá±õ »Ý ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ ݳٳ½Çó ³é³ç å³ñï³¹Çñ Éí³óíáõÙ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í` ã·Çï»Ù, û ÇÝã ¿ ·ñí³Í ³Ûë ³éÇÃáí Ôáõñ³ÝáõÙ, µ³Ûó ÙÇ ß³ï ϳï³Ï³ë»ñ ³ñ³µÇó, áñÁ ºñ»õ³Ý ¿ñ »Ï»É ï»ë³Ïó»Éáõ Çñ ѳɻåóÇ Ñ³Û ÁÝÏ»ñáçÁ, Éë»É »Ù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿, »ñµ Øáõѳٻ¹ Ù³ñ·³ñ»Ý ½µáëÝ»ÉÇë ¿ »Õ»É س¹Çݳ ù³Õ³ùáõÙ »õ ·ñÇ ³é»É ÇëɳÙÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ѳÝϳñÍ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É ¿, áñ ³ñ³µÝ»ñÁ ÷ÝÃÇ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ×³ßÇó ³é³ç ã»Ý Éí³óíáõÙ: Ðݳñ³ÙÇï Øáõѳٻ¹Ý ¿É` ²ñùÇÙ»¹Ç å»ë Ù³ïÁ ¹ñ»É ¿ ·ÉËÇÝ, µ³ó³Ï³Ýã»É` §¾íñÇϳ¦ »õ ·ñ»É` ݳٳ½Çó ³é³ç ѳí³ï³óÛ³ÉÁ å»ïù ¿ Éí³óíÇ: ØÇÝã»õ ûñë Éí³óíáõÙ »Ý »õ ³Û¹ áõÅ»Õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ûëûñ ݳۻÉÇë` ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ïå³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ÷ÝÃÇ »Ý »Õ»É: ÐÇß»óÇ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »ñµ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇ éáõÙÇݳóÇ ìÇÏïáñ ØÇñáÝÇÝ: êáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ¿: î»ïñÁ Ó»éùÇ ï³ÏÇݪ ³Ù»Ý ûñ ßñçáõÙ ¿ ѳñ³½³ï ÎÉáõÅ-ܳåáϳ ù³Õ³ùáõÙ »õ ï³ñµ»ñ ·ñ³éáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ: лïá ϳ½ÙáõÙ ¿ ݳ˳·Í»ñ »õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó í»ñçÇÝÁ å³ñ½³å»ë ѳÝ׳ñ»Õ ¿: ìÇÏïáñÁ ½µáë³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»Éáí, áñ éáõÙÇݳóÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ÁÝûñó³ë»ñ ã»Ý, ³ÛÉ»õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ã»Ý ¿É ϳñ¹áõÙ, ³ÛÝ ¿É ÷áÕáóáõÙ, áñáßáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý` Ñ»ï»õÛ³É Ý³Ë³·Íáí` ÎÉáõÅ-ܳåáϳ ù³Õ³ùÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ ·Çñù ϳñ¹³óáÕ áõÕ»õáñÝ»ñÁ áõÕ»í³ñÓ ã»Ý í׳ñÇ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ ³ñÓ³·³Ýù»É ìÇÏïáñÇ ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ, ÇÝãÇó á·»õáñí³Í` ØÇñáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ûñÇݳ·ÇÍ ëï»ÕÍ»É, Áëï áñÇ ü»ÛëµáõùÇ µáÉáñ ³ÛÝ éáõÙÇݳóÇ û·ï³ï»ñ»ñÁ, áñáÝó ¿çÇ ·É˳íáñ Éáõë³ÝϳñÁ ·Çñù ¿, ϳñáÕ »Ý ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»-

вزèàî

ºñ»ù ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý µ³Ý ØdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É, áñ êáñáëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Õ»Ï³í³ñÝ áõ ÐøÌ å»ïÁ ÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇó (»Õµ³ÛñÝ»ñ) ÉÇÝ»Ý: ØdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, áñ ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ã»õÁ ëÏëÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ (ïíÛ³É ¹»åùáõÙ` ÑÇÙÝÁ ÷áË»Éáõ), ÙÇ áõñÇß Ã»õ ¹³ ѳٳñÇ å³é³ÏïáõÙ »õ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ: ²Û ù»½ µ³Ý, ÙÇ Ñ³ï ÏáÕÙÝáñáßí»ù: ØdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ »Ý §Âáõñ³Ý¦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÃÕóÏóÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñ»É, áñå»ë½Ç ݳ Ù»ñ »ñÏñÇ §³·ñ»ëáñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇݦ ýÇÉÙ ÝϳñÇ Ñ»Ýó Ù»ñ »ñÏñáõÙ: Þ³ñáõݳϻù ÇÝùÝ»ñ¹, Ýáñ ûñÇݳÏÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ Ù»ç Ø.Ê. ã»ù ¹Åí³ñ³Ý³:

²åñÇÉÁ 24-Á ü³ñÝëdzÛáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ó»Õ³ëå³ÝÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ûñ ºñ»ùß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ³Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ ËáñÑñ¹Ç ï³ñ»Ï³Ý ÁÝÃñÇùÇÝ »ÉáõÛà áõݻݳÉáí, ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï ³åñÇÉÇ ùë³ÝãáñëÁ

ñáõÙ, ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ »õ ųٳÝóÇ í³Ûñ»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ï³Ùݳµáõųñ³ÝÝ»ñáõÙ û·ïí»É ½»Õã»ñÇó: ºõ í»ñç³å»ë ³Ûë ѳÝ׳ñ»Õ Ù³ñ¹Á, ËݹñáõÙ »Ù ÑÇᯐ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ` ìÇÏïáñ ØÇñáÝ, ³ë»É ¿ ÙÇ µ³Ý, ÇÝãÝ áõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿ ãÙáé³Ý³É` γñÍáõÙ »Ù, áñ å»ïù ¿ Ëñ³Ëáõë»É ÁÝûñó³ë»ñÝ»ñÇÝ, áã û ùÝݳ¹³ï»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ã»Ý ϳñ¹áõÙ: γ± ºñ»õ³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³óÇ: â¿, »ë ·Çï»Ù, áñ ϳ »õ ³Û¹ Ù»ÏÁ` ¹áõù »ù, µ³Ûó ù³ÝDZ ³Ý·³Ù ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù»É Ó»ñ ݳ˳·ÍÇÝ: ²é³ç, ѳëϳݳÉÇ ¿, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ã¿ñ ï³ñµ»ñáõÙ ëÇñáõÝÁ` ãëÇñáõÝÇó, µ³Ûó 㿱 áñ ÑÇÙ³ г۳ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ϳñ·ÇÝ ù³Õ³ù³å»ï áõÝÇ...´³óÇ å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇó »õ ²ñÃáõñ Ø»ëãÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÇó ¿É ÇÝãá±í ¿ ³é³ÝÓݳó»É å³ñáÝ Ð³ÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ: â¿, »ë ³Ù»Ý»õÇÝ ã»Ù ³é³ç³ñÏáõÙ ³Ù»Ý ³é³íáï ù³Õ³ù ¹áõñë ·³Éáõó ³é³ç Éí³óí»É, ÇÝãå»ë Øáõѳٻ¹Ý ¿ ëáíáñ»óñ»É ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ٳݳí³Ý¹, áñ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ á¯õñ ¿ÇÝ, »ñµ Ù»Ýù ³½·áíÇÝ ²ñ³Í³ÝÇÇ çñ»ñáõÙ ÉáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝù: ºë ݳ»õ ã»Ù ³é³ç³ñÏáõÙ ·Çñù ϳñ¹³É ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïáõÙ, ÇÝãå»ë éáõÙÇÝ³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙ »Ý ³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ 1213 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí³Í ÎÉáõŠܳåáÏ³Ý á±õñ ¿ñ, »ñµ Ù»Ýù ²ñ·ÇßïÇ ³ñù³ÛÇ ë»å³·Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝù ϳñ¹áõÙ: ºë ÙdzÛÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝãÁ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù` ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³Ýëåáñï: Ðݳñ³íá±ñ ¿, å³ñáÝ ù³Õ³ù³å»ï:... Æ ¹»å, »ñ»Ï, »ñµ Ïé³ó³Í ïáõÝ ¿Ç ·ÝáõÙ, »ñÃáõÕ³ÛÇÝáõÙ Ýëï³Í ÙÇ ³ÝͳÝáà ÏÝáç Ñ»ï` ·ÉáõË ·ÉËÇ Ï³ñ¹³óÇÝù ØÇÉ³Ý Îáõݹ»ñ³ÛÇ §Î»óáõÃÛ³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ Ã»Ã»õáõÃÛáõÝÇó¦ ÙÇ ï³ëÁ ¿ç: ²Ñ³·ÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ÏÑéã³ÏíÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ûñ: §üñ³ÝëÇ³Ý ³Ù»ÝÇó ³é³ç ³ÛÝ »ñÏÇñÝ ¿, áñÁ É³í ·ÇïÇ` ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³é»ñ»ëí»É å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³çÇÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ëå³Ý¹Á, áñÁ ¹»é 1915 Ã. ³ÛÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»ó, ÇëÏ 2001Ã. »ñϳñ å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá ³åñÇÉÇ ùë³ÝãáñëÁ ³é³çÇϳ ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÑéã³ÏÇ Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ûñ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÁ: ¶. ¶.

سÛñ ²ÃáéÁ ·ÛáõÙñ»óÇ ³Ýûûõ³Ý»ÝñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ÏѳïϳóÝÇ Ø³Ûñ ²ÃáéÝ ³é³çÇϳ Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ·ÛáõÙñ»óÇ Ûáà ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ïݳÏÇó ï»Õ³÷áË»É ù³ñ³ß»Ý µÝ³Ï³ñ³Ý: ²Ûë å³ÑÇÝ ¹»é å³ñ½ ã¿, û áñ ÁÝï³ÝùÇÝ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ï³Ý ï»ñ»ñÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÝ ³ÝÓ³Ùµ ¿ ϳï³ñ»Éáõ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÝÓÝáõÙÁ: Ìñ³·ñÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ §¶ÛáõÙñÇÝ ³é³Ýó ïݳÏÝ»ñǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ØÑ»ñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠سÛñ ³ÃáéÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ »õë »ñ»ù µÝ³Ï³ñ³Ý ѳÝÓÝ»É êåÇï³ÏáõÙ ³åñáÕ ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ¶. ¶.

AZG NEW SHABAT.QXD

7

²¼¶

07/02/2019

22:19

Page 7

Àܸ¸ÆزÊàêàôÂÚàôÜ

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

§²½·¦ ûñÃáõ٠ѳÛ-Ññ»³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ׳ϳﳷñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Áݹ³ñÓ³Ï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ³åß»óÝáõÙ ¿ ÝÛáõÃÇ Ëáñ ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷³ëï»ñÇ, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛ³Ùµ: ÐÇñ³íÇ å³ïñ³ëïÇ ÙÇ ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ³Ï³ñ· û½: àñå»ë Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ Ñ³Ïí³Í ã»Ù ÷Ýïñ»Éáõ ÇÝã-áñ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳۻñÇ áõ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇç»õ: ø³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ ³½¹»óÇÏ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝù, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ÃÛáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ý ³Û¹ ³½·Ç Ù³ëÇÝ: ÀݹѳÝáõñÁ ûñ»õë ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ ¿É ë÷éí³Í »Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï »õ »ñÏáõëÝ ¿É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ³åñ»É: Àݹ áñáõÙ, Ù»Ýù ÁݹáõÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó ÐáÉáùáëÃÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ³Ýë»Ã»õ»Ã ã»Ý ׳ݳãáõÙ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñÇãÁª Ù»Ýù ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É ³½· »Ýù, Ññ»³Ý»ñÁ Çñ»ÝóÇó µ³óÇ áã Ù»ÏÇ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ:

óáõÙÝ»ñÇó »ñµ»ù ã»Ý ËáñßáõÙ §éáõë³Ï³Ý¦ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñ»õ»ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ޻ݹ»ñáíÇãÁ, ²Éµ³óÁ, êáµã³ÏÁ »õ ëñ³Ýó ÝÙ³ÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ß»Õí»óÇÝù: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ññ»³ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, áñáÝù ³ñï³Ñ³Ûïí»É »Ý ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù »Õ³Ý³Ï ã»Ý ëï»ÕÍáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ ÁݹÙÇßï Ùáé³Ý³Ý, û Ññ»³Ý»ñÁ »ñµ»õ¿ Ï׳ݳã»Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ¸³ µ³ó³éíáõÙ ¿: Ø»Ï ³Ý·³Ù ãÇ ³ëí»ÉªÙdzÛÝ Çñ»°Ýù »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ»É »õ ³ß˳ñÑÁ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ Çñ»ó ³éç»õ åÇïÇ ËáݳñÑíÇ áõ ·É˳íáñÁª ÷áËѳïáõóÇ: Îáõ½»Ý³ÛÇ Ù»Í³ñ·á å³ïÙ³µ³ÝÇÝ ¹ÇÙ»É ÙÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ: ¶áõó» ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ݳ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷Ýïñ»ñ ¹³ñ»ñÇ ÁݹѳïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ýϳ˳ó³Í »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Æëñ³Û»ÉÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ÷áñÓ»ñ å»Õ»É áõ ·ïÝ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û DZÝãáõ Æëñ³Û»ÉÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇݪ ¸³íǹ ´»Ý-¶áõñÇáÝÇó ëÏë³Í, ѳçáÕí»ó ÙÇ Ãǽ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍ»É, ³é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñÑÇ áõŻճ·áõÛÝ áõ

²ñ¹Ûá±ù Ù»Ýù ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ï áõÝ»Ýù Ññ»³Ý»ñÇ Ñ»ï ²Ñ³ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ÇٳݳÉ, û ѳñ·³ñÅ³Ý å³ïÙ³µ³ÝÁ ÇÝãáí ϵ³ó³ïñÇ ïíÛ³É Ù³ëݳíáñ å³ñ³·³Ýª ÇÝãá±õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ³Í ³½·Á ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ÝáõÛݳïÇå ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáí ³Ýó³Í ÙÛáõë ³½·Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: §Æëñ³Û»ÉÇ ÏáÕÙÇó ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ã׳ݳã»ÉÁ, ·ñáõÙ ¿ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ, ¹³éÝáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý-»ññáñ¹³Ï³Ý ϳñ·Ç »ñ»õáõÛÃ: Î׳ݳãÇ, ɳí, áã áù Ýñ³Ý ãÇ ËݹñáõÙ, ãÇ ×³Ý³ãÇ, ¹³ ³ñ¹»Ý Ýñ³ ·áñÍÝ ¿, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ»õ¿ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ µÝ³í ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ »õ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ¦: гٻݳÛÝ ¹»åë »Ã» Çñáù µÝ³í ãÇ ³Ýѳݷëï³óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ »õ ѳÛáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³éÝí³½Ý ãÇ Ï³ñáÕ ãÑ»ï³ùñùñ»É, û ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÇÝãá±õ ã»Ý ׳ݳãáõÙ: ²Ýßáõßï ã»Ý áõ½áõÙ µ³ñ¹³óÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, ã»Ý áõ½áõÙ, áñ Ýáñ ÝÛáõûñ Ññ³å³ñ³Ïí»Ý Ù»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí³ï³÷áË Ññ»³Ý»ñǪ ¹ÛáÝٻݻñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ݻݷ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ·áÝ» ÇÝùÝ»ñë Ù»ñ Ù»ç Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ã׳ݳãÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ݳ»õ, ÃáÕ ÏáåÇï ãÑÝãÇ, ³ñѳٳñѳÝùÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å (Ù³ëݳíáñ å³Ñª ëñïÝ»ÕáõÙ »Ýù, áñ ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÁ ½»Ýù ¿ í³×³éáõÙ ²½»ñëï³ÝÇÝ, ÙÇÝã¹»é ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ý ³Ýáõ٠ݳ»õ Ù»½ §µ³Ëï³ÏÇó¦ Ññ»³Ý»ñÁ): à±õ٠ѳٳñ ¿ ·³ÕïÝÇù, áñ Ññ»³Ý»ñÁ, Çñ»Ýó ѳٳñ»Éáí ÁÝïñÛ³É ³ß˳ñѳÝí³× ó»Õ, ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ·áñÍ áõÝ»Ý³É áõÅ»ÕÝ»ñÇ Ñ»ï, ÉÇÝÇ ¹³ ²Ù»ñÇϳÝ, ºíñáå³Ý û èáõë³ëï³ÝÁ: ºí ³Ûë ýáÝÇ íñ³ ǯÝã ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýñ³Ýó ѳٳñ г۳ëï³ÝÁ: úï³ñÝ»ñÇÝ ³ñѳٳñÑ»Éáõ Ññ»³Ý»ñÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ ¹ñë»õáñíáõÙ »Ý ݳ»õ Ýñ³Ýó »½³ÏÇ ³ÝßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÑÝãÇ áñ»õ¿ ³ÝßÝáñÑù Ëáëù èáõë³ëï³ÝÇ, éáõë ÅáÕáíñ¹Ç ϳ٠Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ Ù»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ¹ñ³ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ññ»³ ¿: úñÇݳ±Ï, Ëݹñ»Ùª ³Ù»Ý³í»ñçÇÝÁ: ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñáÕ §éáõë¦ ·ñáÕ ¸ÙÇïñÇ ´ÇÏáíÁ (¼Çɵ»ñïñáõ¹) Ù»Í ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í Çñ í»ñçÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí éáõëÝ»ñÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇÝ, µ³ñµ³çáõÙ ¿, áñ §³ÝïÇë»ÙÇï¦ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷ñÏ»É, »Ã» ݳ ÇÝùÁ ù³Ûù³ÛÇ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ, áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ³ÛÝï»Õ ·»ñÇßËáõÙ ¿ ݳѳå»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ, ù³ÝÇ ¹»é éáõë ÏÇÝÁ ãëÏëÇ ¹³í³×³Ý»É ³ÙáõëÝáõÝ »õ ³ÙáõëÇÝÁ ³Û¹ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ ã׳ݳãÇ áñå»ë ³½³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³Ý, áñ ù³ÝÇ ¹»é èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳݳÝó ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáñÙ³ ã¹³éݳ, ÇëÏ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ãï³Ý ¹ñ³Ý »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: гٳï³ñ³Í ³Õï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ éáõëÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ÈåÇñß ¼Çɵ»ñïñáõ¹Á ³Û¹ ûñÁ éáõëÝ»ñÇÝ Ëáëï³ó»É ¿ñ §Ü߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ¦ Ññ³ï³ñ³Ï³ß³ñùáõÙ ·Çñù ·ñ»É éáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹³í³×³ÝÇ ³ï»ÉÇ ÝÙáõß ¹³ñÓ³Í ·»Ý»ñ³É ìɳëáíÇ Ù³ëÇÝ, ÇѳñÏ», ¹ñ³Ï³Ý ûùáõÙáí: гϳéáõë³Ï³Ý Ýë»Ù³-

³½¹»óÇÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ѽáñ ¿ÏáÝáÙÇϳÛáí áõ ³ïáÙ³ÛÇÝ ½»Ýùáí: ÆëÏ Ç±ÝãåÇëÇÝ ¿ Ù»ñ Ý»ñϳÝ: Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ Ù»ç ÏáéáõåódzÛÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ÙdzÛÝ 16ñ¹Çݪ ¾Ëáõ¹ úÉÙ»ñïÇÝ, Áݹ áñáõÙ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ß»Ï»ÉÇ: *) ºí í»ñçáõÙ ÏáÕÙݳÏÇ ÙÇ ¹Çï³ñÏáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ: Üáñ»ñë ³Û¹ Ã»Ù³Ý ëÏë»É ¿ ÑáÉáí»É éáõë ݳóÇáݳÉÇëï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ: ì»ñÑÇßíáõÙ ¿ µñÇï³Ý³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ²éÝáɹ ÂáÛݵÇÇ ³ÛÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ, Áëï áñÇ Æëñ³Û»ÉÁ Çñ í»ñ³Ñ³éÝáõÙÇó Ñ»ïá Ï·áÛ³ï»õÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 60-70 ï³ñÇ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µ»ñíáõÙ ¿ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ØÜ-Ç Ý³ËÏÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ññ»³ лÝñÇ øÇëÇÝç»ñÇ (ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 16 Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ) ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û 10 ï³ñÇ Ñ»ïá Æëñ³Û»ÉÁ Ϲ³¹³ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõó: Üáñ í³ñϳÍáí Æëñ³Û»ÉÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³Ó·íáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ³Ûë ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: γÝ˳ï»ëÙ³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. Æëñ³Û»ÉÁ ѳñϳ¹ñí³Í ÏÉÇÝÇ Ï³Ù Ýñ³Ý ÏëïÇå»Ý ѳßïí»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ß˳ñѳٳëáõÙ ½áõï Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³óíÇ ·ÉᵳɳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: àõëïÇ Çëñ³Û»É³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É »ñϳ½· å³Õ»ëïÇݳÑñ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÏëÏëíÇ ëáíáñ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇ ·áñÍÁÝóó, áñÁ µÝáñáß ¿ »Õ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝ ¿ª ³ß˳ñѳٳëÁ ÏáõÉ ¿ ïí»É µáÉáñ ½³íÃÇãÝ»ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »Ã» Çñáù ëï»ÕÍíÇ »ñϳ½· å»ïáõÃÛáõÝ, ³å³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ï¹³éݳ Ññ»³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñï³ÑáëùÁ (ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý ³ÛÅÙ ßáß³÷»ÉÇ ¿): ÆëÏ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÁ ϵ³½Ù³Ý³Ý ÇÝãå»ë Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý ³×Ç, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: (**) ì³ñϳÍÁª í³ñϳÍ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ ³ÛÝ ëÏë»É ¿ Ùï³Ñá·»É éáõë ݳóÇáݳÉÇëïÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáí, Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ ÷áùñ, ë³Ï³ÛÝ å³ñ³ñï ѳïí³ÍÁ ϳñï³·³ÕÃÇ ²Ù»ñÇϳ, ÇëÏ ³Ñ³ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁª èáõë³ëï³Ý, »õ áã û ú¹»ë³: ºí ³Ûë ï»ë³Ï³Ý ÙÇïùÝ ³Ý·³Ù ë³ñë³÷»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó: ØdzÛÝ ØáëÏí³Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ Ñ»ñÇù ¿. ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáëÏ 2 ïáÏáëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ Ññ»³Ý»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ç~Ýã ·»ñ³Ï³ ¹Çñù»ñ »Ý ·ñ³íáõÙ Ýñ³Ýù »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Éñ³ïí³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ áã éáõë³ó å»ïáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳۻñÇë ѳٳñ ÇÙ³ëï ãÇ áõݻݳ ÷ã³óÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ï»ñÙÇÝáí ³ë³Íª ·Éáµ³ÉÇëï³Ï³Ý ³½·Ç Ñ»ï: *) γñÍáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ ë˳ÉíáõÙ ¿. Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Õ»É »Ý ݳ»õ ²ñÇ»É Þ³ñáÝÇ, ºÑáõ¹ ´³ñ³ùÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇ ¹»Ù: Ì.Ê.: **) γñÍáõÙ »Ýù, ë˳ÉíáõÙ ¿ ݳ»õ... ²éÝáɹ ÂáÛݵÇÝ. ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »Ýù ϳñ¹³É §²½·¦Ç Ý»ñϳ ѳٳñÇ 9-ñ¹ ¿çÁ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÁ, ϳ٠í»ñçÇ ëÏǽµÁ ¹Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ì.Ê.:

8

öºîðì²ð

2019

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

¶ÛáõÙñÇáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ »õ é³¹Çá ÷³Ï»ÉÁ ã¿, áñ åÇïÇ ½³ñ¹³ñ» Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Àݹ³Ù»ÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ½³ñÙ³Ýùáí ÇÙ³ó³Ýù, áñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ ûñí³ ÝÇëïáõÙ, ã½»ÏáõóíáÕ 10-ñ¹ ѳñóáí ¶ÛáõÙñáõ §ÞÇñ³ÏÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹Çᦠö´ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÉáõͳñÙ³Ý, ³ÛÝ ¿ª ÷³ÏÙ³Ý áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝ»Éáõ... ²¯Û ù»½ ³Ý³ÏÝÏ³É ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, ³¯Û ù»½ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳù³ÛÉ: ØÇÝã Ù»Ýù ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ù»ñ Ýáñ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ßïáÝ۳ݻñÁ µáÉáñ ¿ÛýáñdzݻñÇó áõ å³ßïáݳϳÉáõÃÛ³Ý Ù»Õñ³ÙÇëÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñç³å»ë ëÏë»Ý ·áñÍ»É, Ýñ³Ýù ³Ñ³ ·áñÍáõÙ »Ý »õ ·áñÍáõÙ »Ý ³Ûëå»ë: ²Û¹ áñáßáõÙÝ ¿É, ÇѳñÏ», ³é³Ýó ³ãù óñûÉáõ ϳ۳óí»ó: ´³ ÑÇÙ³ ã³ë»±Ýùª ³°Û Ë»ÉáùÝ»ñ, ¹áõù ³Û¹ DZÝã »ù ³ñ¹»Ý ³ñ»É, ³í»É³óñ»É, µ³ó»É µ³½áõ٠ͳÝñ ËݹÇñÝ»ñÇ ï³Ï ¹»é Ïù³Í ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùáõÙ áõ Ù³ñ½áõÙ, áñ ÑÇÙ³ ¿É Ó»½ Çñ³íáõÝù »ù í»ñ³å³ÑáõÙ ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷³Ï»É: ºí ë³± ¿ Ó»ñ ³é³çÇÝ áõ ³Ù»Ý³Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ ù³ÛÉÝ ³Ûëï»Õ... ö³Ï»É ³ÛÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ù³Õ³ùÇ áõ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Í³Ýñ ßñç³ÝáõÙª 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ç¯Ýã ·áõñ·áõñ³Ýùáí ÑÇÙݳ¹ñí»ó ÈàðÆê ֶܲìàðÚ²ÜÆ Ñ³ÛïÝÇ áõËﳷݳóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí áõ ÙÇçáóÝ»ñáí, ÉÇÝ»Éáí ³Ûëï»Õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ²Û¹ áã å³Ï³ë ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ»ïá ¿É ¹³éݳÉáí å»ï³Ï³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ: лéáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ, áñÝ ³Ûá, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ù»Í ù³Õ³ùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ »õ å»°ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ»Ýó å»ï³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá áõ ·áñÍÇ áñå»ë ѳÝñ³ÛÇÝ ³ÙµÇáÝ, ѳñóÏ: ²Ýßáõßï, §ûåïÇٳɳóٳݦ ѳٳï»ùëïáõÙ ³Ûëûñí³ ³Û¹ §Ñ³Ý׳ñ»Õ¦, Çñ³Ï³ÝáõÙª ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ ѳëáõ ã»Ý »Õ»É, ³Ûɳå»ë ·áÝ» µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ûëå»ë ã¿ÇÝ ßï³åÇ áõ ³Ûëå»ë ͳÍáõÏ, ëáõëáõ÷áõë ã¿ÇÝ ·áñÍÇ: ÈáõͳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ»ñí³Í å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÙá½Çã ã»Ý ÃíáõÙ, ³é³í»É »õë áñ Ãí³Ûݳóí³Í ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠ë÷éÙ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ËݹÇñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÉáõÍ»ÉÇùÝ ¿ÇÝ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ³ß˳ï»ÇÝ, Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ³ÛÝù³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»Çݪ ¹Ý»É-Ïïñ»Éáõ ³Ù»Ý³Ñ»ßï ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý: øDZã ÙÇçáóÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É, ûÏáõ½, ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ ÇÝã-áñ µ³Ý å³Ï³ë ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ñá·»ëå³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÇ, ã·Çï»ë ÇÝãÇ Í³é³ÛáÕ áõ Ñ»ïÝ ¿É ѳÛáó É»½áõÝ ³Õ³ñïáÕ ½³Ý³½³Ý ßááõ »õ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇ óáõó³¹ñÙ³ÝÁ, áõñÇß ß³ï µ³Ý»ñÇ... »± ³í»ÉÇ É³í ¿ »Õ³ÍÁ í»ñ³óÝ»É-³½³ïí»ÉÁ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý »õ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½áõÙ ¿ÉÇ ÙÇ 5-6 ï³ëÝÛ³Ï Ù³ëݳ·»ï Ù³ñ¹áõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿ ÉÕ³ñÇÏ Ñ³óÇó ½ñÏ»Éáí áõ ٳݳí³Ý¹ª ãѳñ·»Éáí ï»Õ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ »õ é³¹ÇááõÝÏݹñÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ áõ Çñ³íáõÝùÁ: ÊݹÇñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáÕ §ÞÆð²ÎÆ Ò²Úܦ ѳÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇÝ (Ç ¹»åª Ãí³Ûݳóí³Í), áñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏǽµ ¿ ³éÝáõ٠ϳñͻ٠1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý é³¹Çáå»ïÏáÙÇ, ³å³ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÏáÙÇï»Ç ϳéáõóí³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ áñå»ë §È»ÝÇݳϳ-

ÝÛ³Ý ÏÛ³Ýù¦ é³¹ÇáѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ: 50 ï³ñÇ ³é³ç, ¹»é å³ï³ÝÇ, ³Û¹ é³¹ÇáÛÇ »ñÏáõ ѳÕáñ¹³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ ÊêÐØ »ñ»õÇ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ é³¹ÇáѳÕáñ¹³í³ñÁ ÉÇÝ»Éáõ å³ïÇíÝ áõÝ»ñ Ó»ñ ËáݳñÑ Í³é³Ý... ºñµ ϳ½Ù³íáñí»ó §ÞÇñ³Ï¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý Ùdzóí»ó ݳ»õ é³¹ÇáÝ: ÐÇßáõÙ »Ù, ¹»é ÇÙ ³ß˳ï³Í 67-69 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ¿É ÙÇßï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¿ ѳٳñí»É »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùÇ é³¹ÇáÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý »Ã»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ËݹÇñÁ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Çñ³Ï³Ý³ó»É: ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ë»ñáõݹݻñÇ ãÇñ³Ï³Ý³óñ³ÍÇ Ñ³Ï³é³ÏÝ ³Ûëûñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ Ù»ñ ÁÝïñ³Í Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛá±õÝÁ: ÆëÏ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, Ù»ñ ³ñï³Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇ³Ï Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ é³¹ÇáÝ Éáõͳñ»Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó ϳ٠¹ñ³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõó ³é³ç ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÝ áõ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ·áÝ» ÷áùñÇÏ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»±É »Ý, û ÝáõÛÝ ³Ûë ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ, Ýñ³ Ñ»é³íáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ù³ÝDZ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇù áõ é³¹Çá ¿ ѳë³Ý»ÉÇ »õ ³Û¹ ³éáõÙáí Çñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ: ü»ÛëµáõùÛ³Ý ÙÇ ³ñÓ³·³ÝùÇó ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ, ã·Çï»Ù Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ÇÝã ã³÷áí ѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ã»Ýù ϳñáÕ ³Ûëï»Õ Ù»ç ãµ»ñ»É: §¸» ÷³Ï»ù,-·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ,- ³ÙµáÕç ²Ù³ëdzÛÇ ßñç³ÝáõÙ ÙdzÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³¹Çá ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ...¦: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÷áùñ-ÇÝã ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ýù ѳëÏ³Ý³É Ý³»õ §ÞÇñ³Ï¦ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³Ûëù³Ý áõß³ó³Í ³ñÓ³·³ÝùÁ, »ñµ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝáõÃÛ³ÝÝ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ¹»é ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ³Ûë ï³ñí³ å»ïµÛáõç»áõÙ §ÞÇñ³ÏǦ ѳٳñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ѳïϳóí³Í ã»Ý: ²ÛÝ, ÇÝã Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É ÉáõͳñÙ³Ý áñáßÙ³Ý Ï³Û³óáõÙÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íٳٵ, ³ñíáõÙ ¿ ÑÇÙ³. §â»Ýù ÷³Ïí»Éáõ¦ ³ñß³í ¿ ëÏëí»É, ëïáõ¹Ç³ »Ý Ññ³íÇñíáõÙ, Çñ»Ýó ËáëùÝ »Ý ³ëáõ٠ѳñ·í³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ¼ÈØ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: â÷³Ïí»Éª áã Ù³ëݳíáñ»óí»Éáí, áñáíÑ»ï»õ Ù³ëݳíáñÝ áõ ѳÝñ³ÛÇÝÁ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÇ áõ ï³ñµ»ñ ËݹñÇ »Ý ͳé³ÛáõÙ: ÂíáõÙ ¿ª ë³ ¿ ϳñ»õáñÁ: ²é³ç³ñÏíáÕ ß³Ñ³·ñ·Çé ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïù³ÛÉÇ ëå³ëáõÙáí ³í³ñï»Ýù ÞÇñ³ÏÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³÷áñÓ³éáõ ³ß˳ï³ÏÇó, ³Ûë ϳéáõÛóáõÙ µ³óÙ³Ý ûñí³ÝÇóª 1993 Ã. Ù³ñïÇ 20-Çó ³ß˳ïáÕ Ù³ñ½³Ï³Ý Éñ³·ñáÕ ê³Ùí»É ²Õ³ÝÛ³ÝÇ Ëáëùáí. §àõ½áõÙ »Ù Ñáõë³É, áñ ÏѳÕÃÇ ³éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÝ ³í»ÉÇ ùÇã ÃÇí ¿ ϳ½ÙáõÙ, ù³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ 1-2 ³Ùëí³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ µ³ó³éÇÏ ã³÷»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ¿É »Ýù áõ½áõÙ Ù»½ ѳٳñ»É ѳÕÃ³Ý³Ï³Í »ñÏñÇ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¦:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

07/02/2019

22:19

Page 8

îºê²Îºî

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

²ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ ï³ñ³ï»ë³Ï ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ »õ ϻݹ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µáõéÝ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ÙÇ ÑÇÙݳËݹÇñ` Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝãåÇëÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ »Ý í»ñ³å³ÑáõÙ ê÷ÛáõéùÇÝ: Ødzݷ³ÙÇó Ýϳï»Ýù, áñ ͳí³Éí³Í ·ñ³íáñ áõ µ³Ý³íáñ µ³Ý³í»×»ñáõÙ ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñ.

1. ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳÛñ»Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇó áÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ê÷ÛáõéùÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ϳñ»õáñ »õ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ëÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ, 2. ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛñ»Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ ÙÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÇ Ï³ñÍÇùáí ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »õ ËÇëï ϳñ»õáñ: ²é³çÇÝ ËÙµÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ Ç-

»õ ¹³éÝ³É ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ: ÆëÏ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ûñ»ñë øÛáÉÝáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ Ïáõݻݳ ê÷ÛáõéùÇ ·Íáí ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³Ý »õ áñÁ ÏÉÇÝÇ ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ê÷ÛáõéùÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙ ¿, áñ Ù»Ï Ñá·ÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ µ³ñ¹ áÉáñïÁ ջϳí³ñ»É »õ ÙdzÝÓݳµ³ñ ÉÇÝ»É ê÷ÛáõéùÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ: ²í»ÉÇÝ, ݳ å»ïù ¿ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, áñÁ ß³ï ɳí ׳ݳãáõÙ ¿ û° г۳ëï³ÝÁ, û° ê÷ÛáõéùÁ: Àݹ áñáõÙ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ׳ݳã»ÉÁ ϳ٠ÙdzÛÝ ê÷ÛáõéùÁ ׳ݳã»ÉÁ µ³í³ñ³ñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ϳÙáõñç ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ ÙÇç»õ: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ñó»ñáí ÙdzÛÝ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ½µ³ÕíáõÙ, ³ÛÉ Ùݳó³Í µáÉáñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ »ñµ»ÙÝ ³í»Éáñ¹ »ñÏíáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³ÝáõÙ, ½áõñ ÙËëíáõÙ ¿ÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ

8

ѳ·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ñ: Üñ³Ýù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ï µ³Ý »Ý ëáíáñ»É, ͳÝáóó»É »Ý ê÷ÛáõéùÇÝ, ·Çï»Ý µáÉáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏíáÕÁ áí ¿É áñ ÏÇÝÇ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ÷á˳ñÇÝ»É 90 Ñá·áõ: ØÇ »ñÏÇñ, áñÁ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿, ·ïÝíáõÙ ¿ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç, ïÝï»ë³å»ë ù³Ûù³Ûí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿, áõÝÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ïáÏáë »õ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ í³ñã³å»ïÇ íñ³ »Ýù ¹Ýáõ٠ݳ»õ ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ñóÁ, áñù³Ýá±í ×Çßï ÏÉÇÝÇ: Æ í»ñçá ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳñ·³Ýù ¿ í³Û»Éáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ, »õ áñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó ËáëáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý áõ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý, ê÷ÛáõéùÇó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ ÉÇÝÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³Ï»ÉÁ, ³éÝí³½Ý í³ï ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ »õ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÛÝå»ë áñ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÷³Ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ѳñϳ-

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ñ»Ýó ï»ë³Ï»ïÁ µ³ó³ïñáõÙ »Ý ÐÐ-Ç ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏÁ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ íϳ۳Ïáã»Éáí: ¼³ñ·³óÝ»Éáí ³Û¹ û½Á, Ýñ³Ýù ݳË` å³ñ½³µ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ¹ñáõÛÃÁ, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñ ³í»ÉÇ ùÇã Ãíáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: лïá ¿É å³ï׳鳵³ÝáõÙ »Ý, áñ »Õ³Í ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ å»ïù ¿ áõÕÕ»É ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »õ Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»ÉáõÝ »õ áñå»ë ûñÇÝ³Ï ÝßáõÙ »Ý гÛáó µ³Ý³ÏÝ Çñ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñáí: γ ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ÷áùñ³ÃÇí ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÁ ѳÙá½í³Í åݹáõÙ ¿, û ³Û¹ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ³í»Éáñ¹ ûÕ³Ï ¿, áñ ¹ñ³ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ å³ñ½³å»ë §Ñ³ñÙ³ñ ï»Õ³íáñí»É »Ý¦ ï³ùáõÏ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, áãÇÝã ã³Ý»Éáí í׳ñíáõÙ »Ý »õ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³ÝÝå³ï³Ï ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñÇ å³ïñí³Ïáí ßñçáõÙ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ, »õ ÝÙ³Ý ï»ë³ÏÇ ³ÛÉ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó áñå»ë »Éù ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»É

³ÏÝѳÛï ¿ ݳ»õ, áñ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÁ ݳËÏÇÝáõÙ áñ»õ¿ ѳñó áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ ·Çï»ñ áõÙ ¹ÇÙ»É, áõñ ·Ý³É »õ Çñ µáÉáñÁ ѳñó»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ½µ³Õí»É Çñ ѳñó»ñáí, ϳå ѳëï³ï»É ½³Ý³½³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï »õ ÷áñÓ»É Ñ³ñóÇÝ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É: ÆëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãϳ, ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÁ ã·ÇïǪ Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñáí á°ñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý á°ñ å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ ¹ÇÙÇ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳÛïÝÇ ³ë³óí³ÍùÇ á·áí ëï³óíáõÙ ¿, áñ »Ã» µáÉáñÁ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù»Ï Ñ³ñóáí, ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áã Ù»ÏÁ ãÇ ½µ³ÕíáõÙ: ö³ëïáñ»Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí µáÉáñÝ ¿É ÃÕÃÇ íñ³ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ¹³éÝáõÙ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ãÇ ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ áñ»õ¿ ѳñóÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³Ý »Ï³Í ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÁ å»ïù ¿ ¹éÝ»¹áõé ÁÝÏÝÇ, ï»ëÝǪ áí å»ïù ¿ ÉëÇ Çñ ѳñó»ñÁ »õ Ýáñ ÙdzÛÝ ÷áñÓÇ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É: Üß»Ýù ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù. áñù³Ý Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿, í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ 90 å³ßïáÝÛ³ »õ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÙÇ ³ß˳ñ-

Ð³Û ·ÇïݳϳÝÁ ػݹ»É»»õÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ÕÛáõë³ÏÇ »ñÏáõ ï³ññ ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ ²ß˳ñѳÑéã³Ï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Scinece Magazine ѻﳽáï³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ¸áõµÝ³ÛÇ ØÇçáõϳÛÇÝ é»³ÏódzݻñÇ É³µáñ³ïáñdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: Ðá¹í³ÍáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ Áݹ·Íí³Í ¿ ػݹ»É»»õÇ ³ÕÛáõë³ÏÇ 150-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñÙ³Ý »õ 85-³ÙÛ³ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÚáõñÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ å³ïíÇÝ ³Ýí³Ýí»É ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ÕÛáõë³ÏÇ 118-ñ¹ ï³ññÁ` ú·³Ý»ëáÝ (Oganesson/Og): Ðá¹í³ÍáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝßíáõÙ ¿, áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí»É ¿ 60 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ·»ñͳÝñ ï³ññ»ñÇ ·áñͳñ³Ý, áñï»Õ ¿É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É 119-ñ¹ »õ 120-ñ¹ ï³ññ»ñÁ:

²¹ñµ»ç³ÝóÇ é³½Ù³·»ñÇÝ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É ²ñó³ËáõÙ Çñ å³ïÇÅÁ ÏñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¾ÉÝáõñ ¾ÉÙ³Ý ûÕÉÇ Ðáõë»Ûݽ³¹»Ý ÷»ïñí³ñÇ 2-ÇÝ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ïí»É: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ 2017 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 1-ÇÝ, Ðáõë»Ûݽ³¹»Ý ³ÉÇßÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³åûñÇÝÇ Ñ³ï»É ¿ñ ѳÛ-³¹ñµ»ç³-

íáñ ¿ñ Ý³Ë ËݹÇñÁ å³ñ½³µ³Ý»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳݹÇå»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, ×ßï»É û áñ ϳéáõÛóÝ ¿ É³í³·áõÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ó»õÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ê÷ÛáõéùÇÝ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛëåÇëÇ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ã¿ñ ÉÇÝÇ: » ã¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ËÇëï ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÷³ÏíáõÙ Ýñ³Ýáí ½µ³ÕíáÕ Ï³éáõÛóÁ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ϳñÍÇùáí ³Ûë »ñϳÏÇ Ùáï»óáõÙÝ áõ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ÏËáñ³óÝ»Ý Ð³Û³ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ß³ï ³ñ³· ÏñÏÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ÑÇÙݳËݹÇñÁ, Éë»É µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ, Çñ³ï»ë³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»É »õ Ýáñ ÙdzÛÝ §³ÝóÝ»É èáõµÇÏáÝÁ¦: ²ÛëÇÝùÝ` ϳï³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»Éáõ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ: 4.02.2019

Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ »õ Ý»ñËáõÅ»É Ù³ñï³Ï³Ý ¹ÇñùÇ Ëñ³ÙáõÕÇ. ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ Ý³ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó: гñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ñ½í»É ¿ñ, áñ ë³Ñٳݳ˳ËïÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¼àô 157-ñ¹ ÙáïáÑñ³Ó·³ÛÇÝ µñÇ·³¹Ç Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ßïÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, áñÇó Ñ»ïá ¿É Ýñ³Ý ïñí»É ¿ñ é³½Ù³·»ñáõ ϳñ·³íÇ׳Ï: §²ñó³ËÁ ÝáñÙ³É, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿, Ù»Ýù ݳóÇëï ã»Ýù, ý³ßÇëï ã»Ýù, ëñ³Ýù Ù»ñ áõÅ»Õ ÏáÕÙ»ñÝ »Ý: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ѳí³ë³ñí»Ýù ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ í³ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ...¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëÝ³Ï ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÁ: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ¹Çï»Éáõ ¿ áñå»ë ûñÇݳå³ÑáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý Å»ëï, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å»ïù ¿ñ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ·»ñÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ñ, áí Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ ¹³Å³Ý Ïí³ñí»ñ Ó»éùÝ ÁÝÏ³Í Ñ³ÛÇ Ñ»ï: ºë ËÇëï ϳëϳÍÝ»ñ áõÝ»Ù`û áñ»õ¿ ѳÛ, ÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³ódzϳÝ, ѳÛïÝí»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, áÕç-³éáÕç Ñ»ï Ï·³ñ, ³é³í»É »õë, »Ã» ѳÛïÝí»ñ Ýñ³Ýó Ù³ñï³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇó Ù»ÏÇ Ëñ³ÙáõÕáõÙ: Ð.¶. Ðáõë»Ûݽ³¹»Ý ãÇ ó³Ýϳó»É í»ñ³¹³éÝ³É ²¹ñµ»ç³Ý` ݳËÁÝïñ»Éáí áñ»õ¿ »ññáñ¹ »ñÏÇñ, áñÇó Ñ»ïá ´³ùáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É Ðáõë»Ûݽ³¹»Ç ѳݹ»å: ¶. ¶.

öºîðì²ð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

âí³ïÝ»°É ³½·³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÁ ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ-³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó óáõó³µ»ñíáÕ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳ׻ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿: ì³ñã³å»ïÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ñ é³Ùϳí³ñ-³½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³å³ ݳ»õ, í»ñç»ñë, ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, ÁݹëÙÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇݪ Ñ»Ýó Ýáñ ³í³ñïí³Í êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇó Ñ»ïá, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ëϽµáõ٠ݳ»õ ѳïáõÏ áõÕ»ñÓ ¿ñ ÑÕ»É: гÛñ»ÝÇùáõÙ áõ ê÷ÛáõéùáõÙ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ »ñÏáõ ³½·³ÛÇÝ-³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ íÏ³Û»É ³éÝí³½Ý Ù»Ï µ³Ý. í³ñã³å»ïÁ Ó·ïáõÙ ¿ ëñµ³·ñ»É è²Î-Ç Ýϳïٳٵ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýï»ëÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÝÓ³Ùµ Çñ »õ Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñí³Í µ³é³óÇáñ»Ý ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ÐÇßáõ±Ù »ùª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áñáß ¹»ÕݳÏïáõóÝ»ñ ǯÝã ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠ٳݳí³Ý¹ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»ÇÝ, ÇÝã ¿, û í»ñçÇÝë Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç ¿ñ »Õ»É ݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñáÕ áõÅǪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µ»ñí»ÉÁ Ïáñͳݳñ³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïáõÃÛ³°Ý ѳٳñ: ²ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ¹³ µ³ñáÛ³½ñÏáõ°Ù ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ³é³ÛÅÙ í³ëï³Ï ãáõÝ»óáÕ áñ»õ¿ áãÝãáõÃÛáõÝ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ í³Ûñ³Ñ³ã»É гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áã-ùÇã ³ñųݳíáñÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: àã áù ãÇ ³ëáõÙ, û ݳËÏÇÝ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ë˳ÉÝ»ñ ãÇ ·áñÍ»É, û Ýñ³ ß³ñù»ñáõÙ ³Ý³ñÅ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ³Ý³ñÅ³Ý å³ßïáݳï³ñÝ»ñ ã»Ý »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ ³ÙµáÕç гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å óáõó³µ»ñíáÕ ³Û¹ª Ù»ÕÙ ³ë³Íª Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ã³÷³½³Ýó ÝÙ³Ý ¿ñ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí г۳ëï³Ýáõ٠ϳë»óí³Í, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙª ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ѳÛï³ñ³ñí³Í Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñíáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ: ØÇÝã¹»é áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏñÏÝ»É î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Û¹ ë˳ÉÁ: àñáíÑ»ï»õ ϳëϳÍÇó ¹áõñë ¿, áñ ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ÐÐÞ-Ç, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëûñí³° ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý (»Ã» ³ñ¹»°Ý ÇëÏ ã»Ý ѳÛïÝí»É) ½³Ý³½³Ý ³Ý³ñÅ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: à±ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ Ù»ñÅ»ÉÇ ·áñÍÇãÝ»ñ ãáõÝÇ: سݳí³Ý¹ª ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ß³ñù»ñáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ ÙÇßï ¿É ·ñ³íÇã ¿ Ý»ñùáõëï ³ÝÙ³ùáõñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: è³Ùϳí³ñ-²½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ÐÚ¸-Ç Ñ³Ý¹»å »ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇë ջϳí³ñÇ ù³Õ³ù³í³ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ý³»õ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñëï³Ï ·Çï³ÏóáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ç°ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ áÕç ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝÇÝã ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ·áñÍáõ٠ѳ½í³¹»å »Ý Áݹ·ñÏí»É ·áñÍÇÙ³ó ϳ¹ñ»ñ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇó: ØÇÝã¹»é Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõ٠ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»°Ýó ë÷ÛáõéùÇ Ï³¹ñ»ñÇÝ, ¹ñëÇó ÁÝïñáõÙ »Ý ³Ý·³Ù å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù: úñÇݳÏ, ïÇÏÇÝ ¸³ÉÛ³ ¶ñ³µ³áõëϳÛï»Ý ÑÇÙ³° ¿É ջϳí³ñáõÙ ¿ Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ÈÇïí³Ý, û»õ ÇÝùÁ, áñù³Ý ÑÇßáõÙ »Ù, ѳÛñ»ÝÇùÇ ÍÝáõݹ ã¿, ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»ÉÁ »ñÏñáõ٠ѳٳñÛ³ ãÇ° ³åñ»É: ÆëÏ Ù»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ë³Ñٳݳ¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»É »Ýù, û Ñ³Û Ù³ñ¹Á Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏó»É, ù³ÝÇ ¹»é áñáß³ÏÇ ï³ñÇÝ»ñ ãÇ ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, ãÇ Éñ³óñ»É Ýëï³Ï»óáõÃÛ³Ý ó»Ý½Á: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ ѳïϳå»ëª µ³°ñÓñ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºÃ» í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý »õ è³Ùϳí³ñ-²½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ (í³ÕÁ Ñáõë³Ù ݳ»õª êáódzÉ-¸»ÙáÏñ³ï ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý) ջϳí³ñÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ åÇïÇ Ý߳ݳÏÇ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ áã û Ó»õ³Ï³Ý, ³Ûɪ ÇëÏ³å»°ë ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇ ÑáõÛëÁ ³ÝÓ³Ùµ »ëª áõÝ»Ù, ³å³ ¹³ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ áÕçáõÝ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿: ø³Ý½Ç Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ѳñáõëï ã»Ýù, áñ ß³ñáõݳϻÝù ³½·³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÇ ³ÝÇÙ³ëï áõ ³ÝÝå³ï³Ï í³ïÝáõÙÁ... ó³Ýϳó³°Í áÉáñïáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

07/02/2019

²¼¶

§ÎÝ»ñ»ù, µ³Ûó »ë Ó»½ÝÇó ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ÇÙ áõ½³Í ·ÇñùÁ ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇÝ, ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë Ó»½ áñ»õ¿ Ù»ÏÇó ÝÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ãËݹñ»É¦: §²½·¦ ûñÃÇ Ý³Ëáñ¹ ѳٳñáõÙ ³Ûë ³é³ç³µ³Ýáí ¿ñ ëÏëíáõÙ ÐáíÇÏ ²ýÛ³ÝÇ §´³ñ»õ, Ù»Í »Õµ³Ûñ¦ Ñá¹í³ÍÁ: ²Ýã³÷ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ, ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÝ áõ ³ë»ÉÇùÝ»ñÁ` ËÇëï áõ ëáõñ: سñ¹Ý Çñ³í³óÇáñ»Ý ѳñó ¿ñ µ³ñÓñ³óñ»É` §ÇÝãá±õ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ßßÝçáõÙ, áã û µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ëáõÙ, áñ Çñ»Ýù áõ½áõÙ »Ý ·Ý»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ¦: ÆѳñÏ», øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇ ÷á˳ñ»Ý ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É, ³ë»Ýù, ä³ÏÇëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÇý ²ÉíÇ ·ÇñùÁ: ²Ûëï»Õ ËݹÇñÁ »ñ»õáõÛÃÝ ¿: лï»õ³µ³ñ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ûٳÛÇÝ, »ë ã»Ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ Ç٠ѳٳÏñ³ÝùÁ ϳ٠ѳϳÏñ³ÝùÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: àñáß»óÇ ë»÷³Ï³Ý Ñáï³éáõÃÛ³Ùµ áñë³É §Ø»Í »Õµáñ¦ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ áñ ËáëùÁ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, ÷áñÓ»óÇ ×ßï»É ³Û¹ ·ñùÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ã³÷Á. ѳÝáõÝ Ñ³í³ë³ñ³Ï-

22:19

Page 9

²ðÒ²¶²Üø é³å³ÝùÝ»ñÁ ãÇ ×³ß³Ï»É, á°ã ë³éÁ, á°ã ï³ù íÇ׳ÏáõÙ: ÜáõÛÝ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ѳÛÑáÛ»Ý Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Çã Ò³Ë Ð³ñáõÃÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ÙÇ Ñ³Ù»ñ·Ç ųٳݳÏ` »ñ·»ÉÇë, ËáݳñÑí»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ ³éç»õ: ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ùáé ¿ ³Ýí³ÝáõÙ, ûå»ï ï³ë-ï³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÑÇÙ³` ö³ßÇÝÛ³ÝÇ: ´³Ûó ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³ÝÇó ¿É ÙÇ ï³ë-ï³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç` 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ, ¿ÉÇ Ýñ³Ý ùáé ¿ ³Ýí³Ý»É: ì»ñ»õáõÙ µ³½ÙÇóë ÑÇß³ï³Ïí³Í ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ³ ϳñ¹áõÙ ¿ Ä³Ý äáÉ ê³ñïñÇ, γýϳÛÇ, ÜÇóã»Ç »ñÏ»ñÁ: ´³Ûó íëï³Ñ³µ³ñ »Ù ³ëáõÙ` ³é³Ýó ѳëϳݳÉáõ, ³é³Ýó Ûáõñ³óÝ»Éáõ: سñ¹Ý ³Û¹ ·ÇñùÁ ϳñ¹áõÙ ¿ ³ÛÝ ÇÝ»ñódzÛáí áõ Ùïùáí, ÇÝãåÇëÇ ÇÝ»ñódzÛáí áõ Ùïùáí ³Ù³ÝáñÛ³ ×áË ë»Õ³Ý ¿ ·óáõÙ. §³¹³ÃÇݦ ïáõñù ï³Éáí: ´³Ûó ÝáõÛÝ Ù³ñ¹áõÝ »ñµ»ù ã»Ýù ï»ëÝÇ, ³ë»Ýù, г۽ÇÝ·³ ϳñ¹³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñ¹áõÙ: ºí Çñ»Ýù ã»Ý áõ½áõÙ

·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ; Æ٠ѳñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ·ÇñùÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ ãáõÝÇ: ƱÝã ϳë»ù ëñ³ Ù³ëÇÝ, å³ëÇíáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ øáã³ñÛ³±ÝÝ ¿, û± áã: - ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáÝáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: ´³Ûó »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Û¹ ·ÇñùÁ Ó»éù µ»ñ»É »õ ϳñ¹³Éáõ, µ³Ûó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ³Ûëå»ë ³ë»Ù` å³ñë³í³ÝùÇ ã³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ Ëáõë³÷áõÙ »Ý: - àñå»ë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·ñùÇ ËÙµ³·Çñ, ϳñá±Õ »ù ³ë»É ³é³çÇÝ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ áñù³±Ý ¿ í³×³éí»É §ºñÏñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ¦: - ÊÙµ³·ÇñÁ ãÇ ³Û¹ ѳñóÇ Ñ³ëó»³ï»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ï»ÕÛ³Ï »Ù, ϳë»Ù: ܳËù³Ý ·ÇñùÁ ÉáõÛë ï»ëÝ»ÉÁ ³ñ¹»Ý ϳñ Ùáï »ñ»ù ѳ½³ñ ûñÇݳÏÇ å³ïí»ñ: ²é ³Ûëûñ í³×³éí»É ¿ Ùáï Ûáà ѳ½³ñ ûñÇݳÏ: - ÆëÏ ã»±ù ϳñÍáõÙ, áñ áñáß Ù³ñ¹ÇÏ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ Ó»éù »Ý µ»ñ»É ³í»ÉÇ ß³ï, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³ÛÝ áõݻݳ-

ì»ñëïÇÝ µ³ñ»õ, Ù»Í »Õµ³Ûñ ßÇé ³ñ¹³ñáõÃ۳ݪ ѳñóáõ÷áñÓ ³ñ»óÇ Ý³»õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ ¹»Ùù»ñÇ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ: êϽµÇ ѳٳñ áñáß»óÇ ºñ»õ³ÝÇ ãáñë Ù»Í áõ ѳÛïÝÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É: êÏë»óÇ ³Ù»Ý³Ù»ÍÇó áõ ³Ù»Ý³µ³½Ù³½³ÝÇó` §´áõÏÇÝÇëïÇó¦: ²Ûëï»Õ ³ë³óÇÝ, áñ ³ñ¹»Ý í³×³éí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ûñÇݳÏ: §Ð³Û ·ñùáõÙ¦ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ûñÇÝ³Ï ¿ñ í³×³éí»É, §¼³Ý·³ÏáõÙ¦ ³éѳë³ñ³Ï ³éϳ ã¿ñ. ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý å³ïíÇñ»É, §ÜáÛÛ³Ý ï³å³Ýݦ ¿É, Çñ»Ý ѳïáõÏ ï³ñûñÇݳÏáõÃÛ³Ùµ, Ëáõë³÷»ó å³ï³ë˳ÝÇó, û»õ ×ßï»óÇ, áñ ·ÇñùÝ ³ÛÝï»Õ í³×³éùÇ Ï³: ÆÝã»õ¿, ÐáíÇÏÁ ×Çßï ¿ñ, Ýñ³Ý ѳϳ¹ñíáÕÝ»ñÁ` ë˳É. Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·Çñù ·ÝáõÙ »Ý á°ã û Ý»ñëÇ ·ñ³ÍÇ, ³ÛÉ` Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ÐáíÇÏÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ ã³÷³½³Ýó ¹ÇåáõÏ ¿` Ù³ñ¹ÇÏ Ãù³Í áõÝ»Ý` ÇÝã ϳ ·ñí³Í øáã³ñÛ³ÝÇ, È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ, È»ÝÇÝÇ, ¶»µ»ÉëÇ áõ, ³ë»Ýù, ÈÛáõµÇÏ âǵáõËãÛ³ÝÇ ·ñù»ñáõÙ: Üñ³Ýù ³Û¹ ·ñù»ñÁ Ïϳñ¹³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ëÏë»Ý µáÉáñÁ ϳñ¹³É: ´³Ûó ³°Û, Ýñ³Ýù Ãù³Í ãáõÝ»Ý ³ÛÝ ·ñù»ñÇ íñ³, ÏáÕùÇÝ Ï³Ù Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, áñáÝù ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ÇÝùÁ` ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Û¹ ·ñù»ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï ¿ßáõÃÛáõÝ ¿ ·ñí³Í: ػͳٳ³ëÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí Ù³ñ¹ÇÏ ó³Ûëûñ, áñå»ë Ýáñ Ù»ëdzÛÇ ³í»ïÇë, ϳñ¹áõÙ »Ý §ºñÏñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ¦` ãÇٳݳÉáí ³Ý·³Ù, áñ ·ñùáõÙ Ýϳñ³·ñí³ÍÝ áõÕÕ³ÏÇ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, »õ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ¾¹ÙáÝ ¸³Ýï»ëÇ ï³-

ÉÇÝ»É ùã»ñÇó Ù»ÏÁ, áí ·ÇïÇ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý, áñÇÝ áã µáÉáñÝ »Ý ïÇñ³å»ïáõÙ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ϳ ·ñí³Í øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñùáõÙ, Ù»Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ãÇ ËáëáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹³¹³ñ»É ÑáïÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÝáñ¹í»É áõ ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ýó Û³÷Ýçdzíáñ ÑáíÇíÝ ¿ ³ëáõÙ: øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ å»°ïù ¿ ϳñ¹³É, ÁÝÏ»ñÝ»°ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ, ÜÇÏá÷É ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ ÙÛáõëÝ»ñÇ: ÜáõÛÝÇëÏ, »Ã» ³Û¹ ·ñù»ñáõÙ Ï»ÕÍÇùÝ»ñ ϳÝ, å»ïù ¿ ϳñ¹³É ¹ñ³Ýù` Ñ»ïá ë»÷³Ï³Ý ï»ë³ÍÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ÝÓ³Ùµ »ë øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇó ѳïí³ÍÝ»ñ »Ù ϳñ¹³ó»É, Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áñ ³ñųݳѳí³ï »Ý, Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áñ` áã, µ³Ûó ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ñ¹³Éáõ »Ù ³ÙµáÕçÁ, »õ íëï³Ñ »Ù, áñ ß³ï»ñÝ »Ý ϳñ¹³Éáõ, ·áÝ»` ѳÝáõÝ Ï»ÕÍÇùÇ áõ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý: ÜÛáõÃÁ ·ñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ½ñáõó»óÇ ·ñ³Ï³Ý³·»ï ²ñùÙ»ÝÇÏ ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÇ Ñ»ï: ´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½ñáõÛó ëï³óí»ó, áõëïÇ áñáß»óÇ Ïó»É ݳ»õ ³Û¹ ½ñáõÛóÇó ÙÇ ÷áùñ ѳïí³Í: ². ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÇ` ³é³çÇÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ §Ø»Í »Õµ³ÛñÁ¦ Ù»½ Ñ»ï»õáõÙ ¿ - ²í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ ѳÛïÝí»É ¿

Éáõ ѳٳñ, ѻճ÷áË³Ï³Ý »ñ»õ³Éáõ ѳٳñ, ù³Ý` ϳñ¹³Éáõ: - γ ÝÙ³Ý µ³Ý: ´³Ûó ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³Û¹åÇëÇÝ»ñÁ ß³ï ùÇã »Ý: - àñáß Ù³ñ¹ÇÏ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ ãå»ïù ¿ ѳÛïÝíÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ: êñ³ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ϳë»ù: ¸áõù ÏѳٳӳÛݻDZù ËÙµ³·ñ»É ³ÛÝ: -²Û¹å»ë ³ë»ÉÁ ·ñ»Ã» ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·Çñù å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃáõÙ, ݳ»õ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, »Ã» ϳ, ûÏáõ½ Ù»Ï ·Ýáñ¹, Ù»Ï ÁÝûñóáÕ: ºë ¿É ÏËÙµ³·ñ»Ç, ÇѳñÏ»: ºë ϳñáÕ »Ù, áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ áõ ϳñÍÇùÝ áõÝ»Ý³É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ ϳ٠Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ·ÇñùÁ ËÙµ³·ñ»ÉÁ` áõñÇß Ñ³ñó ¿: -²ñ¹»Ý ͳÝáóó»±É »ù ·ñùÇÝ - ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ` áã: γñ¹³ó»É »Ù ѳïí³ÍÝ»ñ` ѳۻñ»Ý óñ·³ÙÝáõÃÛ³Ùµ: ºõ Ù»Ï-»ñÏáõ ·ÉáõË` éáõë»ñ»Ýáí` ·ñ³Ë³ÝáõÃÛáõÙ: - øáã³ñÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ ϳñá±Õ »Ýù ï»Õ³íáñ»É ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³ÛÝ ¹³ñ³ÏáõÙ, áñï»Õ ¹ñí³Í »Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, سÏñáÝÇ áõ ÂñÛáõ¹áÛÇ ·ñù»ñÁ: àõÝ»±ù ϳ٠å³ïñ³ëïíáõ±Ù »ù áõÝ»Ý³É ³ÛÝ: -Üßí³ÍÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·ÇñùÝ áõÝ»Ù, ³ÛÝ ¿É` Ùáïë ãÇ ÑÇÙ³, ï³ñ»É »Ý ϳñ¹³Éáõ: ÆëÏ á±í ³ë³ó, áñ, ûñÇݳÏ, سÏñáÝÇ ·ÇñùÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·ñùÇ Ñ»ï Ϲݻ٠ÝáõÛÝ ¹³ñ³ÏáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇÝ, ãáõÝ»Ù, Éë»É »Ù` ѳۻñ»Ý åÇïÇ Ññ³å³ñ³Ï»Ý: гۻñ»ÝÁ ÏáõݻݳÙ: *** ²Ñ³°, ³Ûëå»ë` í»ñëïÇÝ µ³ñ»õ, Ø»Í »Õµ³Ûñ

8

öºîðì²ð

2019

ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ÉáõͳñÙ³Ý ß»ÙÇÝ Âñ³Ù÷Á Çëå³é ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ѳïϳóíáÕ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÁ ÉÇáíÇÝ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃ۳ݪ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇ »õ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ: ¸»é Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³ÛÝï»Õ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 800 ÙÉÝ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ñ ϳï³ñáõÙ: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç å³ßïáݳϳÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËí»ó. û·ÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ Ïñ׳ïí»ó, ÇëÏ Ý»ñϳÛáõÙë å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñí»É ¿ ½ñáÛÇ: ¸³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ëïÇ׳ݳµ³ñ: Æëñ³Û»ÉóÇ Éñ³·ñáÕ ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÁ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ï³ÛùáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç ì³ßÇÝ·ïáÝÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ Ïñ׳ï»É ¿ñ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇÝ ïñíáÕ û·ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ¶³½³Ûáõ٠ϳé³í³ñáõÙ ¿ §Ð³Ù³ë¦ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ: ²å³ Ñ»ñÃÁ ѳë»É ¿ñ سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ »õ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (ä²Î ) ·Íáí Çñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇÝ: ø³ÛÉ»ñÁ ѳçáñ¹»óÇÝ Çñ³ñ, »õ ³Ñ³ ³ñ¹»Ý í»ñçÇÝ ù³ÛÉÝ ¿: §Ü»ñϳÛÇë ¹³Å³Ý áñáßáõÙÁ, ·ñáõÙ ¿ Çëñ³Û»ÉóÇ Éñ³·ñáÕÁ, ϳåí³Í ¿ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûëå»ë, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³Ýã³÷ ͳÝñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Æëñ³Û»ÉáõÙ µ³Ýï³ñÏí³Í å³Õ»ëïÇÝóÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ǵñ»õ å³ñ·»õ ëï³ó»É »Ý 230 ÙÉÝ ¹áɳñ: ÆÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý µÛáõç»Çó ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ѳïϳóíáÕ ³Ûë û·ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑݳñ ¹³ñÓñ»ó ²ØÜ-Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñÁ: ÎáÝ·ñ»ëÁ ÁݹáõÝ»ó ѳïáõÏ ûñ»Ýù: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õë µÝ³í ãÇ Ëñ³ËáõëáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ¦: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»¹³ÉÇ Ý³»õ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ: Ðáõ¹³ÛáõÙ »õ ê³Ù³ñdzÛáõÙ (²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝáõÙ) سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ½ÇÝí³Í ³ß˳ñѳ½áñÁ ½·³ÉÇ ³í³Ý¹ ¿ Ý»ñ¹Ýáõ٠ѳϳÇëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý ·áñÍáõÙ »õ Ýå³ëïáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõ٠ϳñ·áõϳÝáÝÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ï³ñ»Ï³Ý 60 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÏñ׳ïíÇ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ µáõÝ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ÇÝã-áñ ß÷áÃáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É: Àëï ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÇ, سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï: ÂíáõÙ ¿ª áõñ³Ë³Ý³Éáõ ѳٳñ Æëñ³Û»ÉáõÙ µáÉáñ ÑÇÙù»ñÝ ³éϳ »Ý: ê³Ï³ÛÝ µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý Ëáßáñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ã»Ý ëÇñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõëïÇ Æëñ³Û»ÉáõÙ »ñÏÛáõÕáí »Ý ÁݹáõÝáõÙ Ý»ñϳÛÇë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: »å»ï»õ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý

ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÉáõͳñáõÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñáÑÇßÛ³É Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ µÝ³í ãÇ íϳÛáõÙ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ä²Î-Ç Ï³éáõÛóÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ѳٳϻñåí»É Æëñ³Û»ÉÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ óáõó³µ»ñíáÕ ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ Ç ãÇù ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÏáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ³Ýµ³ÝÇÙ³óáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ë»÷³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ Ñá·Ý»óÝáõÙ »õ ½³Ûñ³óÝáõÙ ¿ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇÝ: ²Ûë í»×»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÝ ³ÝÙ³ëÝ ¿ ÙÝáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ðáõ¹³ÛÇÝ áõ ê³Ù³ñdzÛÇÝ »õ ¶³½³ÛÇ Ñ³ïí³ÍÇÝ Ñ³ïϳóÝáõÙ ¿ñ ï³ñ»Ï³Ý áã ³í»ÉÇ, ù³Ý 10 ÙÉÝ ¹áɳñÇ û·ÝáõÃÛáõÝ: ØÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ û·ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³¹³ñ»óáõÙÁ: ²ñ»õÙáõïùóÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ¹³Å³Ý ׳ϳﳷñÇÝ »õ ùÝݹ³¹³ïáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ·É˳íáñ ÝáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇϳ ÉáõͳñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÉáõñÁ: ²é³ÛÅÙ á°ã ²ØÜ-Á, á°ã ¿É Æëñ³Û»ÉÁ ã»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ä³Õ»ëïÇÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÙÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, û·ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ Æëñ³Û»ÉáõÙ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ áñå»ë ¶³½³ÛÇó »õ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇó ²ØÜ-Ç Ñ»é³Ý³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ: àñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, Æëñ³Û»ÉÁ ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ ³×³å³ñ³Ýù ãÇ ¹ñë»õáñáõÙ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ËáëùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ø³ÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇÝ »Ýóϳ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: Æëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ ã»Ý ßï³åáõÙ ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É Çñ»Ýó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Æëñ³Û»ÉÇ ¹³Ý¹³ÕÏáïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ãÇ áõ½áõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»É ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý 1,5 ÙÉÝ ³ñ³µÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÉáõͳñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Âñ³Ù÷Ç ûñÇݳÏÇÝ ÏÑ»ï»õ»Ý سÑÙáõ¹ ²µµ³ëÇ ÙÛáõë Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÁ: ¶áÛáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó ½ñÏí»Éáíª ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ÁݹáõÝ»É Çñ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñÙ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïëï³ÝÓÝÇ Æëñ³Û»ÉÁ: î³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñëïÇÝ Ïϳé³í³ñí»Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÙÇÝã»õ áñ Æëñ³Û»ÉÁ í»ñçݳϳݳå»ë ÙdzíáñÇ ¹ñ³Ýù: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

10

07/02/2019

22:19

Page 10

ø²Ô²ø²îÜîºê²Î²Ü

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ºñ»õ³Ý

Ð³×³Ë ÑÝã»óíáÕ Ï³ñÍÇù ϳ, áñ г۳ëï³ÝÁ ÷áùñ »ñÏÇñ ¿: î»ÕÇ±Ý ¿ ³ñ¹Ûáù ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ å³ï³ëË³Ý ï³ÉÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ÆëÏ Ã» ÇÝãáõ »Ý ³ÛÝ ³ñï³µ»ñáõ٠ѳïϳå»ë Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³Ûñ»ñÁ, ³é³í»É ù³Ý ¹Åí³ñ ¿ ѳëϳݳÉ: гïϳå»ë ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ãÇ ³ëíáõÙ, û ÇÝã »Ý ÝϳïÇ áõÝ»ÝáõÙ Ýñ³Ýù ³ñï³ë³Ý»Éáí §¹» Ù»Ýù ÷áùñ »ñÏÇñ »Ýù¦ Ëáëù»ñÁ: ºÃ» ï³ñ³ÍùÁ, ³å³ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ å³ßïáݳå»ë ׳ݳãí³Í, û ÷³ëï³óÇ ï³ñ³ÍùÝ áõÝ»óáÕ ´»É·Ç³Ûáõ٠ϳ٠¸³ÝdzÛáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí ãÇ ³ÝóÝáõÙ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ÇÝã-áñ ã³÷Ç Ù»ç ï»Õ³íáñ»É: ºÃ» µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ËÇëï å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ϳñáÕ »Ýù 3 ÙÉÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, ù³Ý½Ç áñ»õ¿ å³ÑÇ ³Ûë ÑáÕ³ÏïáñÇ ÉdzñÅ»ù ï»ñ»ñ »Ý »õë 7-8 ÙÉÝ Ù»Í áõ ÷áùñ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ϳëϳͻÉáõ ϳ٠»ñÏÙï»Éáõ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ï»Õ ãϳ, ù³Ý½Ç Ñ»é³íáñ ³íëïñ³É³Ñ³Û

Ëáñù³ÛÇÝ Ï³ñÍÇù ÑÝã»óÝ»É, ÐÐ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳíáñáÕ ÙݳóÛ³É Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ·áñÍ»ñÁ å³ñ½³å»ë á·»õáñáÕ ã»Ý, »Ã» Ùï³Ñá·Çã ãѳٳñ»Ýù: ²Ñ³ ³Ûë ¿, Áëï Ñ»ÕÇݳÏÇë áõ Çñ ßñç³å³ïÇ áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÁ, Áëï áñÇ »ñÏÇñÁ ÷áùñ Ñéã³Ï»Éáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝ»É å³ñ½ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÍåïÛ³É Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ÝáÕ ·áñÍÁÝóóÁ: ⿱ áñ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÏïÇí ÁÝïñáÕ ¿, å³ñï³íáñ ã¿ å»ï³Ï³Ý³ëï»ÕÍ ËݹÇñÝ»ñÇ áõ áÉáñïÝ»ñÇ ßáõñç µ³í³ñ³ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ. ݳ å³ñ½³å»ë ѳí³ïáõÙ áõ íëï³ÑáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÛÝ ËÙµÇÝ, áíù»ñ áñáß³ÏÇ ³éáõÙÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹ñ³Ýù »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É: ä³ñµ»ñ³µ³ñ »ñµ ·³ÉÇë ¿ ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ å³ÑÁ, Ù»½³ÝáõÙ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÝáñáíÇ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳñÏ Ï³, ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ÷³Ï »Ý, ßñç³÷³ÏÙ³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñ áõÝ»Ýù, ѳßí³ñÏÝ»ñáõÙ ýáñë Ù³Åáñ³ÛÇÝ íñÇåáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É, Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, Ç í»ñçá å³ñ½íáõÙ ¿ª

å»É 50-60 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍùÇ íñ³, áñÝ ³í»ÉÇÝ ã¿, ù³Ý ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÇ 3 ïáÏáëÁ, ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·ÛáõÕ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ Ýå³ëï³íáñ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇ ¿É 10 ïáÏáëÁ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ, áí Ùßï³å»ë ¿ ѳñó»ñÇ ³Ûë ßñç³Ý³Ïáí ³éÝãíáõÙ áõ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ áÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ, ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý û ó³í³ÉÇáñ»Ý áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝ ï»Õ ãÇ ·ï»É ݳ»õ ÑáõÝí³ñÇ í»ñç»ñÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ùáï ³Ýóϳóí³Í ·³ñÝ³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ÐÐ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý ÙÇïùÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ûñ³Ï³ñ·Çó Ù»ÏÁݹÙÇßï Ñ³Ý»É áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ, ÇëÏ Ñ³Û»ñë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã»Ýù, ѳó-ѳó³ÙûñùÝ»ñáí µ³í³ñ³ñ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ëïÇåí³ÍÇó-å³ñï³¹ñí³Í ͳ·»Éáõ »Ý Ý»ñÙáõÍÙ³Ý µ³½Ù³åÇëÇ Ñ³ñó»ñ, ¹ñ³Ýù ËݹÇñÝ»ñ »Ý ѳñáõó»Éáõ, ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñ »Ý ³é³ç³Ý³Éáõ, ÙáÝáåáÉ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³íáñ-

ÐÐ-Ý ÷áùñ Ñéã³Ï»Éáí Ù»ñ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍíÇ ÉÇÝÇ Ã» µñ³½ÇɳѳÛ, ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠û ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ßñç³å³ïáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ³Ù»Ý å³ÑÇ »Ý г۳ëï³Ý »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, »ñµ»Ùݪ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇóë ßáõï áõ ³ñ³· µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí: ºñµ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù»½ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í ³Ûë ѳïí³ÍÇ Ñ³Ý¹»å ѳۻñÇë í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, û ÇÝãå»ë »Ýù û·ï³·áñÍáõÙ Ù»ñ Áݹ»ñùÁ, ÇÝã ٳϳñ¹³Ïáí »Ýù Ùß³ÏáõÙ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñåÇëÇ µ³ñ»ËÕ×áõÃÛ³Ùµ »Ýù ͳËëáõÙ çñ³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ç Ýå³ëï Ù»ñ ³éûñÛ³ÛÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Í³é³Û»óÝáõÙ ßé³ÛÉ ³ñ»õÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, ³Ýí³ñ³Ý ѳÙá½íáõÙ »Ýù, áñ г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÇ áõÝ»ó³ÍÇó áõ ³Ýí³ñӳѳïáõÛó Ù»½ ³é³ç³ñÏíáÕÇó ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝÁ ã»Ýù û·ïíáõÙ, ù³Ý½Ç ÝáõÛÝÇëÏ í³Ûñ³· áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É Ùݳó³ÍÁ ß³ï ½·³ÉÇ ¿, »Ã» ã³ë»Ýùª ³ÝѳïÝáõÙ: ºí ¹»é ÇÝãù³¯Ý ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í ѳñëïáõÃÛáõÝ áõ µ³ñÇùÝ»ñ ¿ å³Ñ»É-å³Ñå³Ý»É Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇÝ, áñÁ Ù»½ÝÇó áÙ³Ýù ѳٳñÓ³ÏíáõÙ »Ý, ã·Çï»ë ÇÝã ß³ñųéÇÃÝ»ñáí, ÷áùñ Ñéã³Ï»É: »ñ»õëª ÷áùñ û ÷áùñá·Ç Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù, »Ã» ³ÛÉ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãÑÝã»óÝ»Ýù: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ µáõÝ ï³ñ³ÍùÇÝ áõ ѳÛáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇÝ, ³å³ ³é³çÇÝáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ù»ç Ù»Ýù 110-115-ñ¹ ï»Õ»ñáõÙ »Ýù, »ñÏñáñ¹áíª 75-80-ñ¹ ï»ÕáõÙª áñáÝó ³éáõÙÝ»ñáí áñ»õ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÑÝã»óÝ»ÉÁ å³ñ½³å»ë µ³ñáÛ³Ï³Ý ã¿, ù³Ý½Ç áÙ³Ýù ϳñáÕ »Ý ëáõÛÝ Ãí»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ѳñ·³ÉÇó ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñ ï»ëÝ»É, ÙÛáõëÝ»ñÁ ÛáõñáíÇ áñ³ÏáõÙÝ»ñ ï³É. ß³ïÝ áõ ùÇãÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ²ÛÝå»ë áñ ï»ÕÇÝÝ áõ ³ñ¹³ñ³óí³ÍÁ ³é³ÛÅÙ Ù»ÏÝ ¿. ÇÝãù³Ýáí ¿ Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÁ ͳé³Û»óíáõ٠ѳ۳ëï³Ýóáõ »õ ѳÛáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, Ýå³ëïáõÙ ³é³çÇϳ ³é³í»É ͳí³ÉáõÝ áõ Áݹ·ñÏáõÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Ñ³ ³Ûë ³éáõÙáí ¹Çï³ñÏ»Éáí Ù³Ûñ ѳݹÇë³óáÕ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³éûñÛ³Ý, ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ËݹÇñÝ»ñÇ ³ÛÝ Ï³åáóÇó, áñáÝù ͳé³ó»É »Ý Ù»ñ ³éç»õ, ï»ë³Ý»ÉÇ áñ»õ¿ ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ºÃ» ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ, é³½Ù³-å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳñóÝ Áݹ·Íí³Í Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¿ »õ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ã» ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³Ý·³Ù

8

öºîðì²ð

2019

Ý³Ï ÷áùñ »ñÏñÝ»ñ »Ý, óáñ»ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 250 ÙÉÝ ïáÝݳ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ññáñ¹Á, »ñµ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ï³ëÝ»ñáñ¹Çó ¿É å³Ï³ë ¿: àã Ù»Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáí ã»Ë»ñÁ, ÑáõÝ·³ñÝ»ñÁ, µáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, éáõÙÇÝÝ»ñÝ áõ ɻѻñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ñï³¹ñáõÙ »Ý ³é³çÇÝ 3-Á 5-6 ÙÉÝ ïáÝݳ, ѳçáñ¹Ý»ñÁ 8-11 ÙÉÝ ïáÝݳ óáñ»Ý, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳëóÝ»Éáí 300-600 Ï·-Ç: гٳÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ Ëáßáñ ѳٳñíáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÝ ûñÇݳÏ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 500 Ï· óáñ»Ý »Ý ³ñï³¹ñáõÙ, µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁª 270 Ï·, Çï³É³óÇÝ»ñÁª 150 Ï·, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ ѳ½Çí 50 Ï· ¿: ºí 볪 40 ïáÏáë ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ: àõÕÕ³ÏÇ ½³í»ßï ¿, »ñµ ûñ»ñë Çñ»Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»Éáõ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³ÑáÕ Ù»ÏÁ é³¹Çá»Ã»ñáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ. å»ïù ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É Ù³ëë³Û³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¹»åÇ ·ÛáõÕ, ³ÛÝ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ·ÛáõÕáÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: ²Ñ³ áõñ »Ýù ѳë»É: Æñ³íÇ׳ÏÇÝ Çñ³ï»ëáñ»Ý ݳۻÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ËݹÇñÁ µ³ñ¹³·áõÛÝÝ»ñÇó ã¿. å³ñ½³å»ë Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ·ÛáõÕí³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É 5-6 ѳ½³ñ ѳ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ Ùß³ÏáõÙ, »ñ³ß˳íáñ»Éáí µ³ñÓñ µ»ñù³ïáõ, ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý »ñóñÏí³Í ë»ñÙ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: гñÏ»ñÇ áõ í³ñÏ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñٳٵ ѳñÏ ¿ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É Ù»Í áõ ÷áùñ ѳó-ѳó³Ùûñù ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ, ëï»ÕÍ»Éáí óáñ»Ýáí ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ÙÇç³í³Ûñ, ëå³éÙ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ »õ ѳëï³ïáõÝ ·Ý»ñ: ²ÛëÏ»ñå ݳ»õ µ³ñ»ñ³ñ ÙÇç³í³Ûñ Ïѳëï³ïíÇ ³ñï³¹ñáÕëå³éáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñÁ ÑÇÙ³ »ñµ»ÙÝ Ã» Ñ³×³Ë Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¿ ¹³éÝáõÙ: 2018-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áí ÇÝãå»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ áñ³Ï»É, å³ñï³¹ñáõÙ »Ý ÝáñáíÇ áõ ÑÇÙݳíáñ³å»ë Ý³Û»É Ù»ñ ³Ûëûñ»³Ï³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñï»Õ ÐÐ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³ñùáõ٠ѳó-ѳó³ÙûñùÝ»ñÇ ÑáõÙù óáñ»ÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ãå³Ñ³ÝçáÕ å³ñï³¹ñ³Ýù ¿, Ù»ñ ³é³í»É Ï»Ýë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ù³Ý Ñáõë³ÉÇ áõ ϳÛáõÝ ÑÇÙݳÙÇçáó: г۳ëï³ÝÝ ³ÛÝ ÉáõÍ»Éáõ µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõÝÇ, ÙÝáõÙ ¿ª å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ï³ÙùÇ ¹ñë»õáñáõÙÁ:

ù³Ý½Ç ÷áùñ »ñÏÇñ »Ýù, ѳñó»ñÇ ÉáõÍáõÙ- í»Éáõ, ëïí»ñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ »Ý ³Ý»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ºí ѳ·Ý³Ý³Éáõ: ²Ý·³Ù »Ã» íëï³Ñ ÉÇѳñóÁª ÇÝãù³Ýáí »Ý ¹ñ³Ýù ³ñ¹³ñ³ó- Ý»Ýù, áñ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ãÇ Ù³ñ»Éáõ, í³Í, ÑÝãáõÙ ¿ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ: ³ñ¹Ûáù ³é³í»É Ýå³ëï³íáñ 㿱 ¹ñ³Ýù öáñÓ»Ýù ¹Çï³ñÏ»É ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, û- ÍÝáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ ë»÷³ñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Ù»ñ ѳó-ѳó³Ù- Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳÝûñùÝ»ñáí ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: Ë»ÉÁ, áñÝ ¿ª û·Ý»É Ñ³Û ÑáÕ³·áñÍÇÝ ³ñ²Ûëûñ ¿É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ë³·Çï³- ï³¹ñ»Éáõ »ñÏñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï óáñ»ÝÇ áã Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»- Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñÁ: ñÇ Ùáï ·»ñ³Ï³ÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, û ܳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ѳó³ÙûñùÝ»ñáí ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¿É ãÉáõÍ»óÇÝ áã µ³ñ¹ ѳóÇ Ñ³Ý³å³½ûå³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇçÇÝ µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 1 ñÛ³ ËݹÇñÝ áõ ³Ûëûñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ïïáÝݳ ѳó³Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ݳËáñß»ñáõÙ »Ý: ²Ûëï»Õ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ óáñ»ÝÇ ï»ëùáí: ø³ÝÇ áñ û ѳóÁ áñå»ë ëÝݹ³ï»ë³Ï ëå³é»ÉÁ 3 ÙÉÝ »Ýù, ëï³óíáõÙ ¿ 3 ÙÉÝ ïáÝݳ ѳ- ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ ã¿ »õ ³Ûë ÁÝóóó³Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝù³Ýáí áñ- ùáõÙ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ íϳ۳µ»ñ»ÉÁ ÑÇÙù³Ýáí µ»ñùÇ ³Ûë ï»ë³ÏÇ Ñ»Ïï³ñÇó ݳíáñ³å»ë å³ñ½áõÝ³Ï Ùáï»óáõÙ ¿, ëï³óíáÕÁ Ù»½³ÝáõÙ 2 ïáÝݳ ¿, å³- ù³Ý½Ç ó³Ýϳó³Í »íñáå³óÇ, åÇóó³ÛÇ Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 1,5 ÙÉÝ Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³Íù, »ñµ ï»ëùáí ÉÇÝÇ Ã» ëå³·»ïïÇÇ, ѳٵáõñ·»Ù»ñ áÕç í³ñ»É³ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ Ùáï ñÇ Ã» ËÙáñ»Õ»ÝÇ, ãÙáé³Ý³Éáí µáõÝ Ñ³500 ѳ½³ñ ѳ ¿: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ óÇ Ù³ëÇÝ, ³ÉÛáõñÇ ³ÛÝåÇëÇ ù³Ý³ÏÝ»ñ ¿ »Ýù ïËáõñ ÙÇ å³ïÏ»ñ, »ñµ ÐÐ Ý»ñϳÛÇë û·ï³·áñÍáõÙ, áñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ µ³éÇ ï³ñ³ÍùÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ѳ½Çí 3 ÙÉÝ-ÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ³éáõÙáí ѳó³Ï»ñ áñ³ÏíáÕ Ñ³ó³Ñ³ïÇÏáí µ³í³ñ³ñ»É Ñݳñ³íáñ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºíñáå³ÛáõÙ, áñï»Õ ã¿, »ÉùÁ óáñ»ÝÇ ³Ñé»ÉÇ ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñÏ- ÑáÕ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß³ñáõÙÝ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÝ ¿, ѳó³Ñ³ïÇÏ- ÏÇáñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý, Ù»ñáÝó ù³Ý»ñÇ ·Ý»ñÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳßï- Õ³ù³Ï³Ý ï»ñÙÇݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÛáõñûñÇí»ÉÁ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëå³ë»ÉÁ: ÐÇÙ³ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Ýó³ÝϳÉÇ ³Ûë å³ïÏ»ñÇ Ù³ë³Ùµ å³ñ½ ï³ñµ»ñ³Æëñ³Û»É³Ï³Ý The Times of Israel Éñ³ïí³Ï³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí »ñÏñÇ äÜ-ÇÝ, ÏÁ: ÐÐ ²½·³ÛÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳѳÛïÝáõÙ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÇ äÜ-Ý í»ñ³óñ»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ 2017Ã. é³ÛáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·²¹ñµ»ç³ÝÇ §Ëݹñ³Ýùáí¦ Ù³Ñ³å³ñï ²Âê ÏÇñ³é³Í Aeronanutics Defense SysñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ùßï³å»ë ÝßíáõÙ ¿ »ñÏtems Lfd. (ADC) ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ ¹ñí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½»Ýù í³×³é»Éáõ ³ñ·»ÉùÁ: ñáõ٠ѳóÇ ï³ñ»Ï³Ý 300 ѳ½³ñ ïáÝݳ ÐÇß»óÝ»Ù, áñ 2017Ã. Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ áõÕ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ: гóÇ ³Ûë ù³Ý³Ï ÕáõÃÛ³Ùµ ÑÇßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ »Ý ²Âê ÏÇñ³é»É: ¸»åùÇ ³é³ñï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ã³ÃÇí Æëñ³Û»ÉÇ äÜ-Ý ëÏë»É ¿ñ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ, áñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá »ñÏñÇ ¹»÷³Ñ³ë Ï÷³ëïÇ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 220å³ñï³Ù»ÝïÁ ADC ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ½ñÏ»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³Ý ïíÛ³É Ùá¹»ÉÇ ½»Ýù (Orbiter 240 ѳ½³ñ ïáÝݳ ³ÉÛáõñ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ 1K ٳѳå³ñï ²Âê) ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ³ñïáݳ·ñÇó: áõݻݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ùñÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÙÇÝã»õ 2018Ã. ³í³ñïÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ å»ïù ¿ í³Í »õ áñáß³ÏÇ ³ëïÇ׳ÝÇ Ëáݳíáõí³×³é»ñ 20 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ²Âê-Ý»ñ: ÃÛ³Ý Ñ³ëóí³Í 300-320 ѳ½³ñ ïáÝݳ ì»ñ³óí³Í ³ñ·»ÉùÇó Ñ»ïá ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Orbiter 1K Ùá¹»ÉÇ ²Âê å³ñ»Ý³ÛÇÝ óáñ»Ý: ²íëïñdzÛáõÙ, áñï»Õ í³×³é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ Çñ³óÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É` »ñÏáõ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ³ñïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÅáÕáõÃÛ³Ùµ å³ïí»ñÁ: Ñ³×³Ë ¿ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »õ ß÷í»É ѳó³Ñ³ïÇÏ Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ»Ïï³ñÇ ÙÇçÇÝ µ»ñùÁ 7-8 ïáÝݳ ¿, ѳٳ˳éÝ µ»ñùÁª Ùáï 1,8 ÙÉÝ ïáÝݳ: ö³ëï ¿, áñ ÐÐáõÙ Ï³Ý Ñ»Ïï³ñÇó 6-7 ïáÝݳ óáñ»Ý ÐÐ êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳéáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñëï³óáÕ ï³ëÝÛ³Ï ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ, ³ÛÝå»ë áñ ËݹÇñÁ Ýñ³Ýó ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ë»Ý úѳÝÛ³ÝÁ, áñÁ ãÇ ½É³Ýáõ٠ͳÕñ»Éáõ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝÝ áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñ³í»É³óÝ»Éáõ Ù»ç ¿: гßí³é»Éáí ݳ»õ Å»ùÝ»ñÁ »õ Ñ»Ýó ÏáÝÏñ»ï ³½·áõÃÛáõÝÁ, µ³í³Ï³ÝÇÝ §Ã³íßÛ³¦ ³ÝóÛ³É áõÝÇ: ¸»é 09.03. 2015Ã. §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñÃÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ÇÐÐ ³éϳ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñáÝ-Ññáõñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 2014Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-Çó Ñ»ï³Ëáõ½íáÕ ²ñë»Ý Üá߳ϻջÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ËݹñÇ ÉáõÍáõñÇÏÇ úѳÝÛ³ÝÁ Ñ³Û Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿` è¸ øñ»³Ï³Ý ûÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 350ñ»Ýë·ñùÇ 158-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿` ·áÕáõÃÛáõÝ: 370 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÐÇÙ³ ³Ûë ïÕ³Ý å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ßïáÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ÄáÕáíáõñ¹Ý ÇÝã »ÃÛáõÝ, áñÇ ëï³óáõÙÁ ѳñÏ ¿ ϳ½Ù³Ï»ññ³ßËÇùÝ»ñ áõݻݳ Çñ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

Æëñ³Û»É³Ï³Ý ADC-Ý í»ñëÏë»É ²Âê-Ý»ñ í³×³é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ

êáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ݳËÏÇÝáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½í»É ¿ ·áÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

AZG NEW SHABAT.QXD

11

07/02/2019

22:19

²¼¶

Page 11

ºìðàä²

8

ä³Ý³Ïdz γݳϳñdz »Ï»Õ»óÇÝ µéݳ½³íÃí³Í ÎÇåñáëáõÙ íáõÙ ¿, ·ñáõÙ ¿ ´áõÉáõÃÁ, áñ ÎÇåñáëáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñݳ·Çï³Ï³Ý ûï³ñ³½·Ç ËÙµ»ñÁ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ 1974-Ç ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá: àñáß Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí Ùáï 60 ѳ½³ñ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñ ³åûñÇÝÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ·áÕ³óí»É »Ý »õ ³ñï³Ñ³Ýí»É ûï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×áõñ¹Ý»ñáõÙ í³×³éí»Éáõ ѳٳñ¦: ÆëÏ ÎÇåñáëÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý 2016-Ç ½»Ïáõó³·ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³í»ÉÇ ù³Ý 550 ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, í³Ýù»ñ »õ Ù³ïáõéÝ»ñ µéݳ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùáõÙ ¹Çï³íáñÛ³É µ³ñµ³ñáë³µ³ñ óɳÝí»É »Ý ϳ٠³í»ñí»É: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ³Õáóï»ÕÇÝ»ñ »õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ í»ñ³Íí»É »Ý Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ, Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ å³Ñ»ëï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ëáï³ÝáóÝ»ñÇ: ²Ûë ÷³ëïÁ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ½³íÃáÕÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÙµáÕç³å»ë µÝ³çÝç»É ï»ÕÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦: ²í»ÉÇ í³Õª 2012-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ïáñáõë-

ïÁ: ´éݳ½³íÃí³Í ÎÇåñáëáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ³í»ñáõÙÁ¦ Ëáñ³·ñáí ½»ÏáõÛóáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÎÇåñáëÇ ¹»Ù ·áñÍ»É ¿ »ñÏáõ ·É˳íáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ: ÎÕ½áõ ÙÇ Ù³ëÁ ½³íûÉáõó »õ ÇÝùÝÇßË³Ý »ñÏÇñÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ µ³Å³Ý»Éáõó µ³óÇ, ÷áË»É ¿ ݳ»õ ÏÕ½áõ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ: §¸³ ÏÇåñ³Ï³Ý ѳñóÇ ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ ¿ »õ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²Ýϳñ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý³óÝ»É ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÁ »õ ³å³Ñáí»É Çñ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝï»Õ: 1974-Çó Ç í»ñ ³ÛÝï»Õ ѳëï³ïí³Í ˳ٳ×ÇϳÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç áãÝã³óÝ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã, áñ ÑáõÝ³Ï³Ý ¿ »õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³å»ë¦ ·ñí³Í ¿ ½»ÏáõÛóáõÙ: §ÚàôܺêÎú-Ý, Ñá¹í³ÍÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ´áõÉáõÃÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ¹Çï³íáñÛ³É áãÝã³óáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõݦ: ³ñ·Ù. Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

ÐáÉáùáëÃÇ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ ¸»ñµÇáõÙ §²Ý·ÉdzÛÇ ·É˳íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¸»ñµÇÝ ¹³ñÓ³í 2019-Ç ³é³çÇÝ ù³Õ³ùÁ, áñ ׳ݳã»ó »õ ÑÇß³ï³Ï»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ßÝáñÑÇí ýáïáÉñ³·ñáÕ è³ë»É äáɳ¹Ç ³Ý¹áõÉ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzӳÛÝ ùí»³ñÏáõÃ۳ݦ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ÈáݹáÝÇó ¹áÏï. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ¾¹Çݵáõñ·Á 2005-06 Ãí»ñÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ØdzóÛ³É Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³Õ³ùÁ, áñ ÁݹáõÝ»É »õ ׳ݳã»É ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª ѳϳé³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ: ¸»ñµÇáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ÐáÉáùáëÃÇ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ï»õ»É »Ý ÑÇÝ· ûñª ëÏë³Í ÑáõÝí³ñÇ 28Çó »õ Ý»ñ³é»É »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ êáõñµ سñdz٠ٳïáõéáõÙ, áñï»Õ ÁÝûñóáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ÇÝãå»ë êáõñµ ·ñùÇó, Ññ»³Ï³Ý ù³¹¹ÇÉÇó, ³ÛÝå»ë ¿É Õáõñ³ÝÇó: ÊáÑ³Ï³Ý Éáõé ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ÁÝûñóí»É ¿ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ §Ø»Ýù ùÇã »Ýù, µ³Ûó Ù»½ Ñ³Û »Ý ³ëáõÙ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¶ñÇÝ í³ÝùÇ Í³éáõÕáõÙ, áñï»Õ ù³ñ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñí»É Ç ÑÇß³ï³Ï ÐáÉáùáëÃÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇÝ: ØÇçáó³éÙ³Ý µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ: Ü»ñϳ

²ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ Ùáï: 1-ÇÝ ß³ñùáõÙ Ó³ËÇó »ññáñ¹Áª ¸»ñµÇÇ ù³Õ³ù³å»ï سÛù γññÁ, ÏáÕùÇݪ г۳ñ÷Ç ¸ñÙ»Û³ÝÁ »õ ¹áÏï. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, 2-ñ¹ ß³ñùáõÙª Ó³ËÇóª åñáý. æáÝ³Ã³Ý ö³áõ»ñëÁ, ¸»ñµÇÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³é³çÝáñ¹ øñÇë öáÉï»ñÁ »õ ìÇ·»Ý гɳ×Û³ÝÁ: »Ý »Õ»É Ññ»³Ï³Ý, áõÏñ³ÇݳϳÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý »õ µáëÝÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ÈáݹáÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÑÛáõå³ïáë г۳ñ÷Ç ¸ñÙ»Û³ÝÁ »õ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝáõ٠гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ìÇ·»Ý гɳ×Û³ÝÁ »õ ì³Ñ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ËáñÑñ¹Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ¹áÏï. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ-

2019

ºíñáå³Ý ßñç³ÝóáõÙ ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ

´éݳ½³íÃí³Í ÎÇåñáëáõÙ ÂáõñùÇ³Ý áãÝã³óÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ü»ñϳÛÇë ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ãáõñù Éñ³·ñáÕáõÑÇ »õ ¶»ÛÃëÃááõÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ¹³ë³Ëáë Úáõ½³Û ´áõÉáõÃÁ í»ñáÝßÛ³É í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ í»ñç»ñë ØáݳÏáÛáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í »õ ÎÇåñáëÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓí³Í 6-ñ¹ ¹³ñÇ êáõñµ سñÏáëÇ Ë׳ÝϳñÇÝ, áñÁ ·áÕ³óí»É ¿ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ ÙÇ »Ï»Õ»óáõó, 1974 ÃíÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ µéݳ½³íÃáõÙÇó Ñ»ïá: г½í³·Ûáõï ·ÉáõË·áñÍáóÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ñ Ñáɳݹ³óÇ Ñ»ï³½áïáÕ ²ñÃáõñ ´ñ³Ý¹Á »õ ѳí³ëï»É, áñ ³ÛÝ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ ÝÙáõßÝ»ñÇó ¿: Ðá¹í³ÍáõÙ ´áõÉáõÃÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²ñ»õÙáõïùÇÝ áã ÙdzÛÝ í»ñ³·ïÝí³Í ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÂáõñùdzÛÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ÎÇåñáëÇ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ï³ëݳÙÛ³Ï ß³ñáõݳÏíáÕ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¹Çï³íáñÛ³É Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ óɳÝÇ, ÏáÕáåáõïÇ »õ áãÝã³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Üß»Éáí 1989-ÇÝ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ ·ïÝí³Í »õ í»ñ³¹³ñÓí³Í ä³Ý³·Ç³ γݳϳñdz »Ï»Õ»óáõó ·áÕ³óí³Í Ù»Ï ³ÛÉ Ë׳ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ, ݳ ѳí»ÉáõÙ ¿, áñ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó»É »Ý §³ÝÑ»ï Ïáñ³Í¦: §¶áÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (»õ Ù³ùë³Ý»Ý· ׳ݳå³ñÑáí ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ï»Õ³÷áËí³Í Çñ»ñÁ) ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÙdzÛÝ ÎÇåñ³Ï³Ý (ÑáõݳϳÝ) »Ï»Õ»óÇÝ»ñáí, ³ÛÉ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ݳ»õ ºñáõë³Õ»ÙÇ áõÕÕ³÷³é å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý (гɻýϳÛÇ êáõñµ سϳñ), سñáÝ³Ï³Ý (êÏÇÉáõñ³ÛÇ ºÕdz Ù³ñ·³ñ»Ç) »õ ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ í³Ýù»ñÇ íñ³¦, ÝßáõÙ ¿ ݳ »õ ٻ絻ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ: §Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ 2015ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ½»ÏáõÛóáõÙ Ýß-

öºîðì²ð

×Û³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõå³ïáëÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ù³Õ³ù³å»ïÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍáõÙ Çñ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гٳÛÝù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É »õ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ÝíÇñ»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñù»ñ: Ð.Ì.

´»éÉÇÝÁ, ÈáݹáÝÁ »õ ö³ñǽÁ ëï»ÕÍ»É »Ý ѳßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ù»Ë³ÝǽÙ, áñå»ë½Ç ßñç³Ýó»Ý Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ²ØÜ-Ç ë³ÑÙ³Ý³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ýñ³ÝëÇÏ³Ï³Ý Le Figaro ûñÃÁ: ÐáõÝí³ñÇ 31-ÇÝ ´áõ˳ñ»ëïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳïáõÏ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ´»éÉÇÝÁ, ÈáݹáÝÁ »õ ö³ñǽÁ Ññ³å³ñ³Ï»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³·³Ñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá üñ³ÝëdzÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ: §²ÝÑݳñ ¿ ùÇã û ß³ï ˻ɳÙÇï ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ í³ñ»É ÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ñ»ï¦, í»ñç»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó ýñ³ÝëdzóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: úñ»ñë Æñ³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³Í üñ³ÝëdzÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ÇÝã-áñ Ó»õáí ÷áËѳïáõó»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ»Ýó å³ï׳éí³Í íݳëÁ: Üáñ ѳٳϳñ·Á (³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ INSTEX, ³Ý·É»ñ»Ý Instrument in Support of Trade Exchangesª ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý ·áñÍÇù), áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÷á˳ݳϳÛÇÝ ·áñͳñù, Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ¹áɳñ³ÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ µ³ó³éÙ³ÝÁ »õ ²ØÜ-Ç Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ßñç³ÝóÙ³ÝÁ: 2003 Ãí³Ï³ÝÇó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³ÏïÇíáñ»Ý µ³Ý³ÏóáÕ »íñáå³Ï³Ý »ñ»ù Ëáßáñ »ñÏñÝ»ñÁ áõ½áõÙ »Ý ÷ñÏ»É 2015 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñÇó ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ¹áõñë »Ï³í ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: ºíñáå³Ï³Ý »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ INSTEX SAS ѳٳϳñ·Á áõÕÕí³Í ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ Æñ³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ûñÇÝ³Ï³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³ÝÁ: ´»éÉÇÝÁ, ö³ñǽÁ »õ ÈáݹáÝÁ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳٳϳñ·Á Ïû·ï³·áñÍíÇ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³é»õïñÇ Ñ³Ù³ñ. Ù³ëݳíáñ³å»ë ËáëùÁ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ, µáõÅë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ »õ ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ijÝ-Æí È» ¸ñdzÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿, áñ üñ³ÝëdzÛáõÙ ·áñͳñùÝ»ñÇ ïíÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ïëï»ÕÍíÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» Âñ³Ù÷ÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý, áñÇ ßÝáñÑÇí ëïáñ³·ñí»ó Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ 2015 Ã. µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ³å³ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó Æñ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ é»ÅÇÙÁ »õ ëå³éÝáõÙ ¿ å³ïÅ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ: Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ö³ñǽÇ, ÈáݹáÝÇ »õ ´»éÉÇÝÇ ëï»ÕÍ³Í ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, êåÇï³Ï ï³Ý Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³½¹»Éáõ ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿: ºíñáå³óÇÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ý µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ëï»ÕÍáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ßñç³Ýó»Éáõ ·áñÍÇù: ºíñáå³óÇÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ³å³óáõó»É, áñ ×ÝßÙ³Ý ·áñͳ¹ñٳٵ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ áõÅÇó ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»É: ²é³ÛÅÙ ¹»é»õë ã·áñÍáÕ INSTEX ѳٳϳñ·Á ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ¿ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ³é³ÛÅ٠ѳٻëï ¿, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³å³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ý ÙÇ³Ý³Ý áõñÇß áã »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÇÙ³ëïÁ Ñ³×³Ë ÷³ëï»ñÇó áõÅ»Õ ¿ ÉÇÝáõÙ: ¶áñÍ»Éáí Ç ßñç³ÝóáõÙÝ ²ØÜ-Ç ³ñï³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñǪ üñ³ÝëdzÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ³å³óáõó»É ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ÷ñÏ»Éáõ Çñ»Ýó í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýó ϳñÍÇùáí, ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»ñÓÁ å»ïù ¿ »Ññ³ÝÇÝ Ñ³Ùá½Ç ¹áõñë ã·³Éáõ ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñùÇó, ϳñÍáõÙ ¿ Le Figaro ûñÃÇ Ñá¹í³Í³·ÇñÁ: гϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ßñç³ÝóÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ݳíÃÇ ·ÝáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý áã û Çñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ »íñáå³Ï³Ý ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Æñ³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ »Ý ¹»Õáñ³Ûù, µáõÅë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñ »õ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

07/02/2019

22:19

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

8

§VivaStart¦. ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ, Ù³ëݳ·Çï³óáõÙ »õ §¹Çñù³íáñáõÙ¦ª ³ß˳ï³ßáõϳÛáõ٠гí³ëï³·ñ»ñ »Ý ëï³ó»É Íñ³·ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ç³Ïó»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³óÙ³ÝÁ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕª §VivaStart¦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñáõÅÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý »õ ѻﳷ³ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ÑÇÙù»ñ ¿ Ó»õ³íáñáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ·áñͳñ³ñ ¿ÃÇϳÛÇ ÝáñÙ»ñÁ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙª ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ, µ³ñÓñ³Ï³ñ· ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ: ²í»ÉÇݪ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ, ûñÇݳϪ ѳñó³½ñáõÛóÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ 黽ÛáõÙ»/CV ϳ½Ù»Éáõ ï»ËÝÇϳÛÇÝ: ¸³ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ï³ßáõϳ ÙïÝ»É ³é³í»É íëï³Ñ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ ѳí³ëï³·ñ»ñ ¿ ѳÝÓÝ»É §VivaStart¦-Ç ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñǪ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñçÇÝ ËÙµÇÝ: лñÃ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ

Ù³ñ½»ñ »õ µáõÑ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕª 38 áõë³ÝáÕ: ºñϳÙëÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ïÇñ³å»ï»É »Ý µ³Å³Ýáñ¹Ç Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ³Í ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýù ³é³ç³ñÏ»Éáõª Ù³ñù»ÃÇÝ·³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ×ÏáõÝáõÃÛ³ÝÁ: î³ñ»í»ñçÛ³Ý ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó ³ñ¹Ûáõݳí»ï óáõó³ÝÇß ³ñӳݳ·ñ³ÍÝ»ñÇó »ñ»ùÁ ëï³ó»É ¿ Samsung J6+ ëÙ³ñÃýáÝ: 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ §VivaStart¦ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñÇó û·ïí»É ¿ 110 áõë³ÝáÕ: Üñ³Ý-

óÇó ï³ëÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: §§VivaStart¦-Á Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»Éáõ, ·áñͳïáõ-³ß˳ïáÕ-»ññáñ¹ ÏáÕ٠ϳåÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ »õ ×ÏáõÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Éáõ ѳٳñ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ¹³ëÁÝóóÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ýϳïٳٵ Ó»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý »Õ»É: γñ»õáñ ¿ ÏÇñ³é»É Ó»éù µ»ñ³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ »õ ·Ý³Ñ³ï»É ù³Õ³ù³ÏÇñà ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ùá¹»ÉÁ: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ó»½ »õ ³ÏÝϳÉáõÙ É³í³·áõÛÝ áñ³ÏÝ»ñÇ ¹ñë»õáñáõÙ ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñÁ ÏÁÝïñ»ù ³å³·³ÛáõÙ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ù»ÏݳñÏ³Í Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõ ¿ ¹³ñÓ»É 294 áõë³ÝáÕ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÃÇÙÇÝ ¿ Ùdzó»É É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝù ³ñӳݳ·ñ³Í 43 áõë³ÝáÕ:

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÝóϳóíáÕ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ (³ÛëáõÑ»ï¨` ÐРδ) ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` 1.

2.

3.

4.

²ÝñÇ ì»éÝáÛ-100 ijÝë»Ù-100 (áëÏ») ijÝë»Ù-100 (³ñͳû) Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý-125

öºîðì²ð

2019

ìÇí³ê»É-Øîê. ²ÛÅÙ ³ñ¹»Ý 2 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ïª Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ 1 ñáå»Ç ¹ÇÙ³ó ØÇÝã»õ 2019Ã. Ù³ñïÇ 31-Á (Ý»ñ³éÛ³É) §Viva¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ »õ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñáå»Ý»ñÁ ¹³ñÓÝ»É Ù»·³µ³Ûûñ.

1 ñáå» = 2 Ø´ öá˳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ëÙ³ñÃýáÝÇó Ùáõïù ·áñÍ»É §ÆÙ ìÇí³ê»É-Øîê¦ Ñ³í»Éí³Í: гí»Éí³ÍÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ §Google Play¦-áõÙ »õ §App Store¦-áõÙ:

̳ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ öá˳ݳÏáõÙÇó Ñ»ïá Ëáë»É³Å³Ù³Ý³ÏÇ Ùݳóáñ¹Á å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ ³éÝí³½Ý 500 ñáå»: öá˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍ»É ÙÇÝã»õ §Viva¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÁ, ÇëÏ Ñ»ïí׳ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ` ÙÇÝã»õ ûñ³óáõÛó³ÛÇÝ ³Ùëí³ í»ñçÇÝ ûñÁ: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇó ßáõï ÷³Ã»ÃÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ëå³é»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÁÝóóÇÏ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ í»ñ³³ÏïÇí³óݻɪ ѳí³ù»Éáí *161*4#. ³Û¹ ¹»åùáõÙ, ãëå³éí³Í ÙÛáõë ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷á˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ½ñáÛ³ÝáõÙ »Ý »õ ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý Ýáñ ÷³Ã»ÃÝ»ñ, áñáÝó ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 30 ûñ: öá˳ݳÏí³Í Ø´-»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ã»Ý

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÁª ëáõñ¹áóñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùμ

5. ÊñÇÙÛ³Ý Ð³ÛñÇÏ-200 6. ºÕÇß» ³¹¨áëÛ³Ý-150 7. гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ 75-³ÙÛ³Ï 8. ¶¨áñ· â³íáõß-150 Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐРδ` ù. ºñ¨³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 6 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ 2019 Ã. Ù³ñïÇ 11-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2019 Ã. Ù³ñïÇ 14-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2019 Ã. Ù³ñïÇ 21-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ùñ-

óáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, ¿ëùǽݻñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý ÐРδ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am) »õ ÐРδ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÐРδ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é.` (010) 59-28-02, (010) 59-28-05, Ý»ñùÇÝ 1802, 18-05, ¿É. ÷áëï galust.galstyan@cba.am: лé.` +374 10 59 29 05, +374 10 59 26 24, ü³ùë` +374 10 56 74 23, +374 10 52 38 52 ¾É. ÷áëï` robert.kocharyan@cba.am, nune.teryan@cba.am ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ëáõñ¹áóñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµª ÉëáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ: ¶³Õ³÷³ñÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É û·ï³ï»ñ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇÝ, ²ß˳ï³ÝùÇ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³Í û·ï³ï»ñÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ï³ñ³Í»É ÑáÉáí³ÏÁª ǵñ»õ É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏ: https://www.facebook.com/MTSArmenia

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ö»ïñí³ñÇ 11-Çݪ ųÙÁ 18:30-ÇÝ, §Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ

ØÑ»ñ Ô³½³ñÛ³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý г۳ëï³ÝÇ μÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³ï»ëÇÉ í³Ûñ»ñÁ: ØÑ»ñ Ô³½³ñÛ³ÝÁ 2006-2010 ÃÃ. ëáíáñ»É ¿ ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, ëï³ó»É μ³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ׳Ý, ÇëÏ 2010-2012 ÃÃ. ëáíáñ»É ¿ ÝáõÛÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ: ¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, 060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.2. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: