02/05/2019
23:19
24
Page 1
è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý
زÚÆê 2019 àôð´²Â 20(5567)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\M\A
AZG NEW SHABAT.QXD
úðºðÆ Ðºî
Ø»½ §Ñ³ÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ å»ïù ã¿ úñ»ñë Ïáñóñ»óÇÝù Ù»ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇó Ðñ³ãÛ³ ²ßáõÕÛ³ÝÇÝ, ѳïϳå»ë ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ é»ÅÇëáñÇÝ, áñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ù»ñ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ: àÕáñÙÇ Çñ Ñá·áõÝ, áñÁ ϳñÍáõÙ »Ù ãÇ Ý»Õ³Ý³ ÇÝÓÝÇó, »Ã» ½áõ·³Ñ»é»Ù Ýñ³ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÝáñûñÛ³ Ù»Ï áõñÇß Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ»ï, áñÁ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³å³óáõÛóÝ»ñ ïí»ó óï»ñ³Ï³Ý Çñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: سݳí³Ý¹ áñ Ðñ³ãÛ³ ²ßáõÕÛ³ÝÁ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ÑáõÙáñÁ »õ Ý»Õ ßñç³Ý³Ïáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ »ñ·ÇÍ»Éáõ Çñ µ³ó³éÇÏ ßÝáñÑáí: Îé³Ñ»óÇù ³Ýßáõßï. ³ÏݳñÏë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ ë³ñù»Éáõ, µ»Ù³¹ñ»Éáõ »õ áõ½³Í å³ÑÇÝ í³ñ³·áõÛñÁ ÷³Ï»Éáõ, ¹ñ³Ù³ïÇÏ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáí ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿ Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Á ѳïϳå»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ í³ñÅ»óÙ³Ý »õ Ñݳ½³Ý¹»óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ´³Ûó, DZÝãÝ ¿ñ ¹ñ¹»É Ù»ñ í³ñã³å»ïÇÝ ³ÝóÛ³É ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ §É³Ûí¦ ÙïÝ»Éáí Çñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáñ¹ ûñí³ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ññ³Ñ³Ý·»Éáõ ѳٳñ: лï½Ñ»ï» Ýí³½áÕ Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉá±õ, Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éá±õ, Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ Ïáõé å³Ñ»Éá±õ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Çñ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹ñëÇ áõ Ý»ñëÇ Ñ³Ù³ñ Ç óáõÛó ¹Ý»Éá±õ, ³ÝÑݳ½³Ý¹ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½·³ëï³óÝ»Éá±õ, û± Çëϳå»ë ³Ýϳï³ñ, ûñÇ »õ ÑÇí³Ý¹ Ù»ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: гí³Ý³µ³ñª ³Û¹ µáÉáñÁ: ²é³í»Éª ²ñó³ËÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳÛïÝÇ Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý åݹáõÙÁ, áñÁ ݳ áñ³Ï»ó §¹³í³×³Ý³Ï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é Çñ ³Û¹ åݹáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ññ³í»ñ... âËáñ³Ý³Éáí, ³é³ÛÅÙ, í»ñçÇÝ ³Û¹ ͳÝñ³ÏßÇé Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ. ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÁ 㿱ñ ϳñáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Çñ ɳÛݳÑáõÝ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ Ï»ñå Ç ·áñÍ ¹Ý»É ³ñ¹³ñ³¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ° г۳ëï³ÝáõÙ: ÜϳïÇ áõݻ٪ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ »õ í»ñç³å»ëª Çñ»Ý ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ ËáÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÁ: ƱÝã ϳñÇù ϳñ óï»ñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: à±í ã·ÇïÇ, áñ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ- Ù»ÕÙ µ³é û·ï³·áñÍ»Ù-
í»ñ³å³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ä»±ïù ¿ñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ í»ñ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, å»±ïù ¿ñ Çñ µáõݪ §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ (Transitional Justice) ëï»ÕÍ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ ÷³Ã»Ã³íáñ»É ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµ: ÄáÕáíáõñ¹ª áñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ µ³Ý ã·ÇïÇ §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã ï³ñ»ó Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ Ùáï ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ½áõ·³Ñ»éí»É ëáí»ï³Ï³Ý ïËñ³Ñéã³Ï §ïñáÛϳݻñǦ Ñ»ï... ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û í³ñã³å»ïÁ ϳ٠Ýñ³ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ áñù³±Ý »Ý Ëáñ³ó»É 50-60-³Ï³Ý ÃÃ.ÇÝ ·³Õáõóñ³ñ³Ï³Ý ëïñÏáõÃÛáõÝÇó Ýáñ ¹áõñë »Ï³Í, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ë³Í ³ýñÇÏÛ³Ý »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÏÇñ³éí³Í ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ÏÇñ³éÙ³Ý ÷áñÓÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ù»ç, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ù»Í Í³í³ÉÇ ÝÛáõûñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ Çñ³í³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ زÎ-Ç µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ, ù³Ý½Ç ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ¿ ¹ñí»É زÎ-Ç Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ áõ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ëï»ÕÍ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõó ³é³ç í³ñã³å»ïÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ° ¹ÇÙ³Í ÉÇÝ»ÇÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ýª г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç áñ¹»·ñÙ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ: ²ñ¹³ñ»õ, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 164-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ï»ïÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿. §²ñï³Ï³ñ· ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿¦: ØÇÝã¹»é ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ñï³Ï³ñ· ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï í»ñ³å³ÑáõÙáí. ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÇñ³é»É »Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·Á, ëï»ÕÍ»É »Ý ݳ»õ ³ñï³¹³ï³ñ³Ý³Ï³Ýª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ¦ (Truth Commissions), áñáÝù ùÝÝ»É, ëïáõ·»É, ¹³ë¹³ë»É »Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïáõÅ³Í Ñ³ïí³ÍÇ µáÕáùÝ»ñÝ áõ ·³Ý·³ïÝ»ñÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³ñ³Ý: лï»õ³µ³ñ, ³é³Ýó ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÁ, û Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë µ³ÝÇ å»ïù ã»Ý, µÝ³í µ³í³ñ³ñ ã¿: ²í»ÉÇݪ ³ÛÝ Ã³ùóÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ Ýå³ï³Ï, áñÇ ³ÝáõÝÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É áñå»ë §Ñ³ÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ (Victor°s Justice): ºÃ» í³ñã³å»ïÝ áõ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó û·ï³·áñÍ»Éáõ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýí»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É Çñ»Ýó ¹áõñ »Ï³Í ³ñ¹³ñ³¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ³å³ ëïÇåí³Í »Ýù ³ÛÝ Ïáã»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ϳª ѳÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ, ѳ½í³·Ûáõï µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, ³ñ¹³ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ÆëÏ ¹³ Ù»½ å»ïù ã¿, á°ã ÑÇÙ³, á°ã ¿É ³å³·³ÛáõÙ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ºÉÝ»Éáí 2016 Ã. è²Î ѳٳ·áõÙ³ñÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í »õ ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ·ñ³Ýóí³Í Ìñ³·Çñ-ϳÝáݳ·ñÇ ÃÇí 60 Ñá¹í³ÍÇ ¹ñáõÛÃÇó, è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý »õ ê÷ÛáõéùáõÙ ·áñÍáÕ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳï»Õ ÝÇëïáõÙ, áñÁ »ñ»Ï ϳ۳ó³í ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñáßí»ó ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-22-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³íÇñ»É è²Î ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Á, ùÝݳñÏí»ÉÇù ѳñó»ñÝ áõ ϳñ»õáñ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³Ù»Ý³Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³¹åÇñ` êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï` гÏáµ ²í»ïÇùÛ³Ý 22.05.2019, ºñ»õ³Ý
´³ó Ý³Ù³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É êºðÄ ²ìºîÆøÚ²Ü Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ÏÇÝá¹»ñ³ë³Ý, é»ÅÇëáñ »õ ÏÇÝá·áñÍÇã ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ö³ñǽÇó ³é³ÝÓÇÝ »ñÏïáÕáí Ù»½ ¿ ÷á˳Ýó»É Çñ ³Ûë ´³ó ݳٳÏÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ѳ×áõÛùáí: ø³Ý½Ç ³ñͳñÍíáÕ Ã»Ù³Ýª Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ·áñͻɳϻñåÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ, ËÇëï ³ÛÅÙ»³Ï³Ý áõ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: Ðáõëáí »Ýù, áñ ´³ó ݳٳÏÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ Ï³ñųݳݳ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:
гۻñÁ ëÇñáõÙ »Ý ³ñí»ëïÁ »õ ³ÛÝ ÏÇñ³éáõÙ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí : Üñ³Ýù ³ß˳ñÑÇÝ ³ë»Éáõ ¹»é ß³ï µ³Ý áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃáí, áñÁ ½³ñ·³ó»É ¿ª г۳ëï³ÝáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»Éáí: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ¿É ÉÇÝ»Ýù, ³ÝÑ»ñù»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ß˳ñÑÇÝ µ³óí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùdzíáñ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ : Ø»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ùdzíáñ»Éáõ ѳñóÁ Ýáñ ã¿: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÷áñÓáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É Ù»Ï Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõݪ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »õ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù áõÝ»Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ (ûñÇݳϪ üñ³ÝëdzÝ), ß³ï ã»Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¹³ í³ï µ³Ý ã¿ »õ ÃáõÛÉ Ïï³ ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»É »õ ѳëÝ»É Ù³ëßï³µÇ ¿ý»ÏïÇ (ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý): ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ áÉáñïÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñóÁ íÇ×»ÉÇ ¿:
2
WDR-Á ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ ë÷é»ó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ 95-³ÙÛ³ÏÇÝ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz
سÛÇëÇ 22-ÇÝ Å³ÙÁ 9.40-ÇÝ ³ñ»õÙï³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹Çáݪ WDR 2-Á, ÑÇß³ï³Ï»ó ²½Ý³íáõñÇ ï³ñ»¹³ñÓÁª 4 ñá廳Ýáóª ²½Ý³íáõñÇ »ñ·áí áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó å³ï³éÇÏÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §ºñ·Çã »õ »ñ·³Ñ³Ý¦ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ, ÇÝãå»ë í»ñݳ·ñ»É ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙÁ: î³ñ»¹³ñÓÁ ÑÇß³ï³Ï»óÇÝ Ý³»õ WDR 5- Áª ųÙÁ 9. 45- ÇÝ »õ WDR 3-Áª ųÙÁ 17.45ÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ²½Ý³íáõñÇ »ñ·»ñÝ áõÝÏݹñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³í³· ë»ñáõݹÁ, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÁ Ýñ³Ý ÑÇßáõÙ ¿ ÞÉÛáݹáñýýÇ §ÂÇûÕÛ³ ÃÙµáõϦ ûëϳñ³ÏÇñ ýÇÉÙÇó, ·ñ»É ¿ÇÝù ³ÝóÛ³É ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ §²½·¦áõÙª ²ñïÇëïÇ Ù³Ñí³Ý ³éÇÃáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ù»ñ Ñá¹í³ÍáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí ²½Ý³íáõñÇ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí WDR- Ç Áݹ·Íí³Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: 2017- Çݪ 70 ï³ñí³ Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ÏÝùí»ó ÐáÉÇíáõ¹Ç ö³éùÇ ×»ÙáõÕáõÙª »ñÏñÇ íñ³ ¹ñáßÙí»ó ³ëïÕÁ ÙÇ ³ñ-
ä³Ûù³ñ çñÇ Ñ³Ù³ñ. ³ëÇ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ ¿ç 4
í»ëï³·»ïÇ, áñ 1300 ß³ÝëáÝÇ, 8 É»½íáí 94 »ñÏñáõÙ áõÝ»ó³Í ѳٻñ·Ý»ñÇ, 200 ÙÇÉÇáÝ í³×³éí³Í Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ í³ëï³ÏÝ áõÝ»ñ, ß»ßï»ó ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ: è³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ²½Ý³íáõñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ: Àݹ·ÍíáõÙ ¿, û ˳ճó»É ¿ 80 ýÇÉÙáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª 2002- ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³ñͳñÍáÕ §²ñ³ñ³ï¦- áõÙ: г۳ëï³ÝÇÝ Ù³ïáõó³Í ²½Ý³íáõñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ã¿ñ, 1988- Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ݳ ³í»ÉÇ áõß å³ßïáݳí³ñ»ó Þí»Ûó³ñdzÛáõÙª ϳï³ñ»Éáí ÐÐ ¹»ëå³ÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ é³¹ÇáÛÇ Ï³Ûù¿çÁ: ²ÛÝ, áñ ï»ùëïÁ ²½Ý³íáõñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝÝ ¿ñ, ·ñí»É ¿ µ³½ÙÇóë: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç ¿É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Áݹ·Íí³Í ¿ ¹³: §î»ùëïÇó ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ: î»ùëïÁ ï³Ïï áõÝÇ, áõÕÕ³ÏÇ åÇïÇ ·ïÝ»É ³Ûݦ, ³ëáõÙ ¿ ²½Ý³íáõñÁª µ³ó³ïñ»Éáí ݳ»õ, û ÇÝãáõ ¿ Çñ ѳٳñ ³ï»ÉÇ, »ñµ Çñ ѳٻñ·Ý»ñÇÝ ³ÝÁݹѳï ͳ÷³Ñ³ñáõÙ »Ý: §ø³ÝÇ áñ ï»ùëïÁª ÇÙ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ, ã»Ý ϳñáÕ Ñ³ëϳݳÉ, ÁÙµéݻɦ:
2
à±í ¿ Ò»½ ½»ÏáõóáõÙ »õ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë, å³ñáÝ í³ñã³å»ï ¿ç 5