AZG Daily #30, 02/08/2019 by AZG Daily

01/08/2019

21:34

Page 1

ú¶àêîàê 2019 àôð´²Â 30(5577)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

àëÏ» ÙÇçÇÝÇ áñáÝáõÙÝ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ùí³½Çù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ÷áË³¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ ÏáÕùÇó Ñ»ï»õáÕÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ãí³É, áñ »ñÏÇñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ý·³Ù ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ïÇñ³å»ïáÕÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝáÕáù å³Ûù³ñ ¿ ÁÝÃ³ÝáõÙ »ñÏáõ ³ËáÛ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ù»ÏÁª ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·³·³ÃÇó, ÙÛáõëÁª Ï³É³Ý³í³ÛñÇ ËóÇó, ³Ý³ñ¹³ñáñ»Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ·»Ã ³é³ÛÅÙ, áã ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿É ãÏ³: ´³Ûó ÁÝÃ³óùÇ Ù»ç ¿ É³ñí³Í å³Ûù³ñ, áñÇ Ý»ñÏ³ ÷áõÉÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É, ÷áË ³éÝ»Éáí ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ µ³é³å³ß³ñÇó, ÏáÝëáõÉÇï³óáõÙ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ßáõñçÁ, Ç Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙÝ Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ, áñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ÃíáõÙª áñù³Ý ¿É áñ ¹³ ³ÝÑ»Ã»Ã Ãí³ Ù»ñ »ñÏñÇ ¹ÇÙ³·ñ³í³Í ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ýáÝÇÝª ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³å³ïÏ»ñáõÙ: ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÁ, áñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ù»Í³ÝáõÙ »Ýª Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ·Á ï³å³É»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ Ñ³Ùá½Çã ÷³ëï³ñÏáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë ÉÇ¹»ñª ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ Çñ ßáõñç Ñ³Ù³ËÙµ»Éáõ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí, ³í»ÉÇ ßáõïª ÇÝùÝ³é³ç³¹ñ³Ýùáí: î³ñûñÇÝ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÷³ëïáñ»Ý ûÅ³Ý¹³ÏáõÙ ¿ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁª Çñ»Ý ÏáÕÙÝ³ÏÇó ã»ÕáÕÝ»ñÇÝ Ññ»Éáí ¹»åÇ Çñ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á, Ç ·áñÍ ¹Ý»Éáí ³í»Éáñ¹ ç³Ýù»ñª Ýñ³Ýó í³Ý»Éáõ Çñ»ÝÇó, §áí Ù»½ Ñ»ï ã¿, Ù»ñ ¹»Ù ¿¦ ëÏ½µáõÝùáí: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»Éª ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÁ »ñµ»õÇó» ³éÇÃ ÏáõÝ»Ý³± ³Û¹ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ì³ñã³å»ïÇÝ, µ³Ûó ³é³ÛÅÙ, ¹³ï»Éáí Ýñ³ í»ñçÇÝª §¶áÉáë ²ñÙ»ÝÇ¦ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó áõ Ýñ³ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ûñ»ñë ï³ñ³Í³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, Ý³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ýáñ»Ý Ó·ïáõÙ ¿ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ »õ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ áã Ñ³Ù³ÏÇñ §ûÕ³ÏÝ»ñÇÝ¦ (Çñ µ³éÝ ¿) ËáÃ»É §ÏáÝë»ëáõë ÙÇÝáõë Ù»Ï¦ (¹³ñÓÛ³É Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿) Ó»õ³ã³÷Ç Ù»ç, Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ µÝáõÃ³·ñÙ³Ùµª §µÝ³Ï³Ýáñ»Ý¦: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ýßáõßï ·Çï³Ïó»Éáí, áñ Çñ í³Û»É³Í É³ÛÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýëå³é ã¿, »õ Ñ³Ï³é³Ï ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÝ áõ Ãáß³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ËÃ³ÝÇãÝ»ñÇÝ (·Ý³×Ç ½ëåáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ áõ ï»-

õ³Ï³Ýáñ»Ý ³é³í»É ³½¹»óÇÏ), ÇÝãå»ë Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ Çñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý Ñ³Ý·»óÝ»Éáõ ¿ ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý ³×Ç, ì³ñã³å»ïÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Çñ ³Ý¹áõÉ ç³Ýù»ñÁ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ ßáõñç ÏáÝëáÉÇï³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ í»ñçÇÝ ¹ñí³·Á Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ »Ý ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ßáõñç Í³í³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý §Ýí³×áõÙÁ¦: ÈÇ³ñÅ»ù å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ì³ñã³å»ïÇ Ñ»ï³·³ áõ Ñ»é³·Ý³ Íñ³·ñ»ñáõÙ, Ï³ñ»ÉÇ ¿ í»ñëïÇÝ Ï³ñ¹³É ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 168-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ: Æñ»ñÇ ³Ûë Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, Éñ³ïí³Ï³Ý-ù³ñá½ã³Ï³Ý ·»ñÉ³ñí³Í Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñù³Ý ¿É áñ ¹Åí³ñ »õ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝÇ, »ñÏñáõÙ ·ïÝíáÕ ³éáÕç áõÅ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ÃíáõÙª è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ëïÇåí³Í »Ý áñáÝ»É-áñ¹»·ñ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý §áëÏ» ÙÇçÇÝÁ¦, Ù»Ï ÏáÕÙÇó ùÝÝ³¹³ï»Éáí ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ëË³ÉÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ãï³Éáí Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ, ÑÝ³ñ³íáñÇÝë Ï³ÝË»Éáí ÏáñÍ³ÝÇã ³é×³Ï³ïáõÙÁ: Ø³Ý³í³Ý¹ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ Ç å³ßïáÝ» ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ Ïáãí³Í 30 ïáÏáë³Ýáó ½áõÛ· ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §´³ñ·³í³×¦ »õ §Èáõë³íáñ¦ Ñ³Û³ëï³ÝÝ»ñÁ, ³é³ÛÅÙ ã»Ý ßï³åáõÙ ëï³ÝÓÝ»É Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Ï³Ïßé»Éáõ Çñ»Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ÏáÝÛáõÏïáõñ³ÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉª ÇÝã-ÇÝã ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ø³Õ³ù³Ï³Ý ëË³É ¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ ëïÇåáõÙ ¿ µáÉáñ ³éáÕç áõÅ»ñÇÝ Ï³½Ù»É ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ë»É³óÇ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝª ÷áËÉñ³óÝ»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó »õ ÁÝïñ»Éáí, Ñ³í³ù³µ³ñ Ã» ³ÝÑ³ï³å»ë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ï»ï³ÛÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛ³Ý¦ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ. ëË³ÉÝ»ñÇ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝáÕáù, ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙª ù³ç³É»ñáÕ »õ ³ç³ÏóáÕ: ÖÇßï ¿, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ë³éÝí³ÍùÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³ñÇñ ã¿ ÝÙ³Ý Ï»óí³ÍùÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãí³Û»É»Éáõ íï³Ý·Á ÙÇßï ¿ ³éÏ³ ÝÙ³Ý Ï»óí³ÍùÇ ¹»åùáõÙ, µ³Ûó µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ñ³Ï³ÏßéáÕÇ áõ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáÕÇ ¹»ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÙÝ³ÛáõÝÝ áõ û·ï³Ï³ñÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ: ²ÛÉ »Éù ãÏ³: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\K\D\A

AZG NEW SHABAT 1.QXD

ÚàôÜºêÎú-Ý ßÝáñÑ³Ï³É³·Çñ ¿ ÷áË³Ýó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÐáõÉÇëÇ 31-Çó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÙµáÕç Ù³ÙáõÉÁ áÕáÕí³Í ¿ ÚàôÜºêÎú-Ç ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý ú¹ñ³ ²½áõÉ»ÝÇª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÷áË³Ýó³Í ßÝáñÑ³Ï³É³·ñÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñáí: ²ÛëÇÝùÝª Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñ³å³Ý Ñéã³Ïí³Í Ï³éáõÛó ÚàôÜºêÎú-Ý ßÝáñÑ³Ï³É³·Çñ ¿ ÷áË³ÝóáõÙ ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý, áñÁ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï áãÝã³óñ»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ. ³Ù»Ý ÇÝã ÙÇ ÏáÕÙ, µ³Ûó Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ë³ãù³ñ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëï»ñ »Ý ïñ³Ù³¹ñí»É Ñ»Ýó ÚàôÜºêÎú-ÇÝ: Î³ñÍáõÙ »Ùª Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ª ³Û¹ Ï³éáõÛóÇó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ñ³Ýç»Éáõ:

Èñï»ë³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ëáñ³ÝáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇñ³ËáõÙ ìÈ²¸ÆØÆð ¸²ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï

²ñÑ»ëï³í³ñÅ Ñ»ï³ËáõÛ½Ç Ñ³Ù³ñ Éñï»ë³Ï³Ý ï»ËÝÇÏ³ÛáõÙ Ï³Ý ß³ï Ñáõ½Çã, É³ñí³Í »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý¹áõÝ¹Ç »½ñÇÝ ù³ÛÉ»Éáõ å³Ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Í³ÝáÃ ã»Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇÝ, ã»Ý ÝÏ³ïáõÙ ³Û¹ å³Ñ»ñÁ: àñá±Ýù »Ý Éñï»ë³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ¿³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ áõ Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ Ñ³çáÕ³Ï Ñ³í³ù³·ñáõÙ, ³ñÅ»ù³íáñ ÇÝýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³ÕµÛáõñ, Ï³ñ»õáñ »õ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñáõÙ, ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ×Çßï Ùß³ÏáõÙ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ »õ, ÇÑ³ñÏ», ûå»ñ³ïÇí ³Ïïáõ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÷áË³ÝóáõÙ §ëå³éáÕÇÝ¦ (ûñÇÝ³Ïª å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ): ²ßËëñÑáõÙ Ï³Ý Ùáï 200 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï³ñµ»ñ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÝ»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ ã×³Ý³ãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï³Ù Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý ×³Ý³ãí³Í, áñáÝù µáÉáñÝ ³ÝËïÇñ áõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ Ï³Ù ¿É »ñÏáõëÁ ÙÇ³ëÇÝ: Ð³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Ã³ÝÏ Ñ³×áõÛù ¿ »õ »Ã» ³ÛÝ Ï³, Ýñ³Ý Ñ³ïÏ³óíáõÙ ¿

µÛáõç», áõñ»ÙÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ ³ßË³ïÇ »°õ Çñ »ñÏñáõÙ, »°õ áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: Ð³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ áõÝ»Ý Ñ³ïÏ³å»ë ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù áõÝ»Ý ·»ñï»ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï »õ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñ ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ: Ü³»õ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ

»Ý Ï³Ù Áëï ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÇª ßñç³å³ïí³Í »Ý áã µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñáí, Ï³Ù ·ïÝíáõÙ »Ý ÇÝã-áñ Ïá³ÉÇóÇ³Ý»ñáõÙ »õ ëïÇåí³Í »Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ë Ï³½Ù»É: Î³Ý Ý³»õ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý É³í ³é³çÁÝÃ³ó µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ, ÇÑ³ñÏ», ³Û¹ ³Ù»ÝÁ áõÝ»Ý å³ßïå³Ýí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ï³ñÇù:

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»Ý³Ï»ï-ÙÇçáõÏÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ³Ùáõñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ íñ³ ¿É Ë³ñëËí³Í »Ý Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³Ý µÝ³ñÙ³ïÝ»ñÝ áõ ³å³·³Ý: Ø»½³ÝáõÙ ëñµ³óí³Í »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï³å»ñÁ, ½áõÛ·»ñÇ ÙÇç»õ ÷áË³¹³ñÓ ë»ñÝ áõ Ñ³ñ·³ÝùÁ: Ø»ñ µ³Éáñ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ áõ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ »Ý áõ Ýñ³Ýó ½³í³ÏÝ»ñÁ: ²ÝÏ³Ë µ³½Ù³·áõÛÝ ·ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÇó, Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ ³Ûëûñ ¿É ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ³Í µáÉáñ ÝáñÙ³É Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ø³ç ·Çï³Ïó»Éáí ³í³Ý¹³å³Ñ »õ ³Ùáõñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ »õ ËáñáõÃÛ³Ùµ ÁÙµéÝ»Éáí ëï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛáõÙ ³éÏ³ íï³Ý·³íáñ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ (³é³í»É³å»ë »ññáñ¹ ë»éÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ 20012019ÃÃ, European Parliament resolution of 14 February 2019 on the future of the LGBTI List of Actions 2019-2024 ³Ïï»ñáí) »õ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³` 1. ½³Ý³½³Ý ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ëË»Ù³Ý»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, 2. §ÙÇ³ë»é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦, 3. ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å»-

ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·»ñ³Ï³ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ÝíÇñ³µ»ñ»ÉÁ, 4. »ññáñ¹ ë»éÇ ·³Õ³÷³ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÃáÕïíáõÃÛáõÝÁ, 5. Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëïáñ³¹³ëáõÙÁ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ, 6. Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³½Ù³óáõÙÁ §Ï³ñ·³íáñ»ÉÁ¦ »õ ³ÛÉÝ, ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹åÇëÇ ÙÇçå»ï³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÝ áõÝ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ã»É³¹ñ³ÝùÇ µÝáõÛÃ »õ áïÝ³Ñ³ñáõÙ »Ý ·»ñ³Ï³ áõÅ áõÝ»óáÕ §Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ Çñ³íáõÝùÇÝ¦: è³ÙÏ³í³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ·áñÍ»É³Ï»ñåÇÝ` ³ÛÝ ¿` ³é³Ýó Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»É ÝÙ³Ý³ïÇå ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇó ãí³í»ñ³óÝ»°É í»ñáÝßÛ³É ³Û¹ ³ÏïÁ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³ñ·»É»°É Ñ³Ï³µÝ³Ï³Ý ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ (ë»é³Ï³Ý) áñ»õ¿ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï è²Î-Á Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ³Ý³É ëï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý Ù»ñÅ³Í ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ãí³í»ñ³óÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í Çñ »õ µáÉáñ ÙÛáõë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ »õ Ø³Ûñ ³ÃáéÇ Ïáã-Ñáñ¹áñ-å³Ñ³ÝçÇÝ:

ÂáõñùÇ³Ý §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ²ØÜ-ÇÝ ¿ç 3

ê»õñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïí»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

Ð³É¿åÁ ¹³ñÓ»³É Ïñ³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç ¸³éÝ³ó³Í ÁëÇª Ð³É¿åÁ ¹³ñÓ»³É Ñ³ñáõ³Í»ñ »Ý, ù³Õ³ùÇ ³ñ»õÙï»³Ý ÏáÕÙÁ Ïñ³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç ¿. Ï³Ý ½áÑ»ñ áõ íÇñ³õáñÝ»ñ, áñáÝó Ù¿çª ÏÇÝ áõ »ñ³Ë³Û: Àë³õª êÇñï¹ ¹»é Ð³É¿±å ¿, - »ñµ ÝÏ³ï»ó ¹¿ÙùÇë ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ: -Ð³å³ á±õñ åÇïÇ ÁÉÉ³Û,- ÁëÇ,- »Ã¿ Ï³Ù³Û-³Ï³Ù³Û Ñ»é³ó³Ýù, ãÇ Ýß³Ý³Ï»ñ áñ Ùáéó³Ýù: î³ëÝ³Ù»³ÏÝ»ñáõ íñ³Û »ñÏ³ñáÕ Ï»³ÝùÇë µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ÉÇóù³õáñáõ³Í »Ý Ð³É¿åáí, Ñ³É¿åóÇÝ»ñáí, Ñ³É¿å»³Ý Ï»Ýó³Õáí, Ñ³É¿å³Ñ³Û Ù»ñ ³ßË³ñÑÇÏ áõ ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ùµ, áñáÝó Ù¿ç ÇÙ Ñ³Ù»ëï ÉáõÙ³ë ³É ¹ñ³Í »Ù. ÇÝãå¿±ë ÏñÝ³Ù ÙáéÝ³É, ÇÝãå¿±ë ÏñÝ³Ù ãóÝóáõÇÉ ÏñÏÝáõáÕ Ù³Ñ³ë÷Çõé éÙµ³ÏáÍáõÙÝ»ñáõ ·áÛÅ»ñáí: Ð³É¿åÇ ³ñ»õÙï»³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ï³Ï³õÇÝ Ï³Ý µ³½Ù³Ñ³½³ñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ, áñáÝù ï³ñ³Íáõ³Í »Ý Ù³ñ¹³ß³ï Ã³Õ³Ù³ë»ñáõ Ù¿ç Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí, áõ »ñÏ³ñ ÁÝ¹ÙÇçáõÙ¿ ÙÁ »ïù ¹³ñÓ»³É ëÏë³Í »Ý ³ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ §ÏáÛñ¦ ÑñÃÇé³ÏáÍáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»É å³ï³Ñ³Ï³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñáõ íñ³Û, ³é³Ýó Ñ³ßáõÇ ³éÝ»Éáõ, Ã¿ á±õñ Ï°ÇÛÝ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ, Ï³Ù áñá±Ýù ½áÑ Ï°»ñÃ³Ý ³ÝáÝó: Î³ñ»õáñÁª ÷³ëï»ÉÝ ¿, Ã¿ Çñ»Ýù ï³Ï³õÇÝ Ï³Ý áõ ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÇ ³É å³Ï³ë ãáõÝÇÝ, ù³ÝÇ Çñ»Ýó ·ïÝáõ³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ë³ÑÙ³Ý³ÏÇó ¿ ÂáõñùÇáÛ, áõñÏ¿ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÑáëÇÉ ½ÇÝ»³ÉÝ»ñ áõ ½ÇÝ³ÙÃ»ñù: ¸»é áñù³Ý åÇïÇ óÝó»Ý Ð³É¿åÁ, ¹»é áñù³Ý åÇïÇ óÝóáõÇÝù, ÙÇÝã»õ »±ñµ å³ïÇ ³åñÇÝù Ð³É¿åÁ Ù»ñ ëñï»ñáõÝ Ù¿ç áõ Ù»ñ ëñï»ñÁ Ð³É¿åÇ Ù¿ç, ³Ý¹³¹³ñ ÛÇß»Éáí áõ ÛÇß»óÝ»Éáí Ù»ñ ÏáñëÝóáõó³ÍÝ»ñÁª Ë³Õ³Õ Ù»ñ Ï»³ÝùÁ, Ï»³ÝùÇ ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ, ³Ý·áñÍáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ»³° µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ, áõï»ëï»Õ¿ÝÇ ³é³ïáõÃÇõÝÁ, ³Å³ÝáõÃÇõÝÁ, ³ÝáÝó Ñ³ÙÝ áõ ÑáïÁ, áñ áã Ù¿Ï ï»Õ Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ Ù¿ç: Ð³É¿åÁ ã×³ÝãóáÕÁ åÇïÇ Áë¿ª ³Ûë ÇÝã ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ¿, ³Ûëù³Ý ³É Ï³åáõ³ÍáõÃÇõÝ Ï°ÁÉÉ³±Û ûï³ñ ù³Õ³ùÇ ÙÁ: úï³ñ ã¿, Ù»°ñÝ ¿, Ù»ñÁ »Õ³Í ¿ Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñáõÝ ï³ñ³·ñáõÃ»Ý¿Ý »ïù áõ Ù»ñÝ ³É »Õ³õ, »ñµ »ñÏñÇÝ ÁÝÓ»é³Í Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÉáÛë ³ßË³ñÑ »Ï³Ýù, Ù»Íó³Ýù, áõë³Ý»ó³Ýù, Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ »õ íÏ³Û³Ï³Ý ³É ëï³ó³Ýù ³é³Ýó Õáõñáõß ÙÁ (*) í×³ñ»Éáõ áñå¿ë ÏñÃ³Ãáß³Ï: ²ßË³ï»ó³Ýù, ÁÝï³ÝÇù Ï³½Ù»óÇÝù, ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»óÇÝù, Ù»ñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³½Ù³ï»ë³Ï Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõÝ»ó³Ýù, å³Ñ»óÇÝù Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, å³Ñ»óÇÝù Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÁ áõ Û³çáÕ»ó³Ýù ÷áË³Ýó»É Ù»ñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ: ºñµ»ù »ñÏñáñ¹ Ï³ñ·Ç ù³Õ³ù³óÇÇ ³ãùáí ã¹Çïáõ»ó³Ýù, ëÇñáõ»ó³Ýù áõ Û³ñ·áõ»ó³Ýù Ã¿° ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, Ã¿° å»ï³Ï³Ý: ÂáÕ Ý»ñ»Ý Ù»½Ç Ñ³Ûñ»ÝÇ ×³ß³ñ³ÝÝ»ñáõ »õ í³×³é³ïáõÝ»ñáõ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÝ áõ í³×³éáÕÝ»ñÁ, »ñµ Áë»Ù áñ Ð³É¿åÇ Ù¿ç, »ñµ ×³ß³ñ³Ý Ï³Ù ëñ×³ñ³Ý Ï°»ñÃ³ë, ëå³ë»³ÏÝ»ñÝ áõ í³×³éáÕÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ ÅåÇïáí áõ ù³Õóñ Ëûëù»ñáí ÏÁ ¹ÇÙ³õáñ»Ý ù»½, áñ ³Ï³Ù³Û ÏÁ µ³Õ¹³ï»ë ³Ûëï»ÕÇ ³ÝÅåÇï áõ å³Õ ¹¿Ùù»ñáõ Ñ»ï: Ð³É¿åÇ Ù¿ç ÃáÕ á»õ¿ Ñ³Û ·ÝáõÙ ÁÝ¿ Ë³ÝáõÃ¿ ÙÁ áõ Û³ÝÏ³ñÍ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û, áñ ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÁ Ùáéó³Í ¿, Ï³Ù Çñ Ùûï »Õ³Í ·áõÙ³ñÁ µ³õ³ñ³ñ ã¿ »õ Ññ³Å³ñÇ ³åñ³ÝùÁ í»ñóÝ»É, ÙÇÝã»õ áñ »ñÃ³Û áõ å³Ñ³Ýçáõ³Í ·áõÙ³ñÁ µ»ñ¿: ²ÝÑÝ³ñ ¿ áñ ï»Õ³óÇ ³ñ³µ Ë³ÝáõÃå³ÝÁ, ÝáÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³ï·¿ïÝ áõ ³ÝáõëÁ ÃáÛÉ ï³Û, áñ ³é³Í ³åñ³Ýù¹ ï»ÕÁ Ó·»ë, Ï°Áë¿ª ³ÙûÃ ¿, ËÝ¹ñ»Ù, ï³ñ¿ù »õ »ñµ áõ½¿ù ¹ñ³ÙÁ µ»ñ¿ù. ³ÛÝù³Ý íëï³ÑáõÃÇõÝ áõÝÇÝ Ñ³Û»ñáõë Ñ³Ý¹¿å: ØÇÝã¹»é ³Ûëï»Õ... ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ãËûëÇÙ: Ð³É¿åÁ áã ÙÇ³ÛÝ ëÇñ»ÉÇ áõ ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ ¹³ñÓ³õ Ù»½Ç Ñ³Ù³ñ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýó»³Éáí »õ ÑÝáõÃÇõÝÝ»ñáí, áã ÙÇ³ÛÝ ï»Õ³óÇÝ»ñáõÝ µ³ñáõÃ»³Ý áõ ³½ÝáõáõÃ»³Ý å³ï×³éáí, ³ÛÉ»õ ï»Õ³µÝ³Ï Ñ³Û»ñáõ ëï»ÕÍ³Í §÷áùñ Ð³Û³ëï³Ýáí¦, áõñ ³ÝË³÷³Ýûñ¿Ý »éáõÝ ³½·³ÛÇÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï»³Ýù ÙÁ »ñÏ³ñ»ó³õ ï³ëÝ³Ù»³ÏÝ»ñáõ íñ³Û »õ ÏÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÇ ó³ñ¹, Ñ³Ï³é³Ï áõÃ³Ù»³Û å³ï»ñ³½ÙÇÝ å³ï×³é³Í íÝ³ëÝ»ñáõÝ áõ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ä³ï»ñ³½ÙÁ ³õ»ÉÇ° ë»ñï³óáõó Ï³åÁ Ñ³ÛáõÝ áõ ï»Õ³óÇÇÝ ÙÇç»õ, Ù»ñ ÏñûÝ³å»ï»ñáõÝ ³éáÕç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý áñå¿ë ³ñ¹ÇõÝù, ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý, áñ ëáõñÇ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý áõ ÏñûÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëï»×³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï°ÁÝ»Ý Ç Ýå³ëï Ñ³Û»ñáõÝ »õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¹³ïÇÝ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ å»ï³Ï³Ý áñáßáõÙáí Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ÝÇõÃÁ ÏÁ Íñ³·ñ»Ý ÙïóÝ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý µáÉáñ í³ñÅ³ñ³ÝÝ»ñáõ ¹³ë³·Çñù»ñáõÝ Ù¿ç: Ð³É¿åÁ §¸ñ³Ëï Ïáñáõë»³É¦ ã¿, Ð³É¿åÁ §²ÝÏ¿½ Ùáñ»ÝÇ¦ ¿: *) §Ôáõñáõß ÙÁ¦- §ÙÇ Ïáå»Ï¦:

úð²Î²ð¶

ú¶àêîàê

2019

²Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ. Øñ·³ß³ï Ü²Æð Ú²Ü ²íïáÙ»ù»Ý³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Øñ·³ß³ï ·ÛáõÕÇ ÷áÕáóÝ»ñáí: ¸ñëáõÙ Ñ³Ù³ñÛ³ Ù³ñ¹ ãÏ³. ßá·Á µáÉáñÇÝ ïáõÝ ¿ ùß»É: îÝ³Ù»ñÓ ÑáÕ³Ù³ë»ñáõÙ Ñ³ïáõÏ»Ýï Ï³Ý³Ûù Ïé³ó³Í ù³ÕÑ³Ý »Ý ³ÝáõÙ, µ³É áõ Ï»é³ë ù³ÕáõÙ: ²é³íáïÛ³Ý µ»ñùÁ å»ïù ¿ ßáõÏ³ ï³ñíÇ: Ð³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ·ÛáõÕ³ÙÇçáõÙª ßñç³å³ïí³Í Ñ³Ù³·ÛáõÕ³óÇÝ»ñáí: ÊáëáõÙ »Ý, íÇ×áõÙ. áéá·Ù³Ý çáõñ ãÏ³: ¸³ßï»ñÝ áõ Ë³ÕáÕÇ ³Û·ÇÝ»ñÁ ãáñ³ÝáõÙ »Ý. çáõñÁ µáÉáñÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ¶ÛáõÕÇ ÷áÕáóÝ»ñáí ³ÝóÝ»ÉÇë ïÝ»ñÝ áõ ³Û·ÇÝ»ñÝ ³Ýóáñ¹ÇÝ ß³ï µ³Ý Ïå³ïÙ»Ý. Ïå³ïÙ»Ý, áñ ÷³ÛïáçÇÉÇó ùñùñí³Í ¹áõé-å³ïáõÑ³Ýáí ÏÇë³Ë³ñËáõÉ ïÝ»ñáõÙ ÏÇë³ù³Õó »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý ³åñáõÙ, áñáÝó ÍÝáÕÝ»ñÝ ûñ³í³ñÓáí ³ßË³ïáõÙ »Ý, áñ ÁÝï³ÝÇùÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Ý: ²ÝËÝ³Ù, ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· µ³Ï áõ ³Û·ÇÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý í³½í½áõÙ: ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝ ï³ÝÇó ¹áõñë

»Ï³í, ÑáÕ³Ã³÷»ñÁ Ñ³Ý»ó, é»½ÇÝ» ÏáßÇÏÝ»ñÁ Ñ³·³í, ßñçí»ó, ßï³å»óñ»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: Üñ³ Ó³ÛÝÇ íñ³ 5-6 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»ù »ñ»Ë³ Ñ»ï»õ»óÇÝ ÙáñÁ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁª ß»Ï Ù³½»ñáí, ÏÉáñ, åëåÕáõÝ ³ãù»ñáí ÙÇ ³ÕçÝ³Ï, Ùáñ ÝÙ³Ý ÑáÕ³Ã³÷»ñÁ Ñ³Ý»ó áõ ÇÝùÝ ¿É é»ïÇÝ» Ù³ÝñÇÏ áïÝ³Ù³ÝÝ»ñ Ñ³·³í: âáñëáí Ùï³Ý µ³Ýç³ñ³Ýáó: Î»ëûñí³ ³ñ»õÝ ³ÝËÝ³ ³ÛñáõÙ ¿ñ: ø³ÕÑ³ÝÇó µ³óÇ, å»ïù ¿ Ñ³ëóÝ»ÇÝ Ï³Ý³ãÇÝ ù³Õ»É, ³é³ÝÓÇÝ Ï³å»ñáí ¹³ë³íáñ»É ³ñÏÕ»ñáõÙ. »ñ»ÏáÛ³Ý ù³Õ³ùÇó Ù³ñ¹ ¿ ·³Éáõ, ï³ÝÇ: Æñ»Ýó ³ñÛáõÝ-ùñïÇÝùáí ³×»óñ³Í Ï³Ý³ãÇÝ ·ñáßÝ»ñáí Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý áõñÇßÇ, Ý³ ¿É Ù»ÏÇÝ ï³ëÁ ·ÇÝ ¿ ¹ÝáõÙ áõ í³×³éáõÙ: àã ÇÙ³ÝáõÙ ¿ ù³ÕÑ³ÝÝ ÇÝã ¿, áã çñ»ÉÁ, áã ¿É Éí³ÉÝ áõ Ï³å»ñáí ¹³ë³íáñ»ÉÁ: ¶³ñÝ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ ÑáÕÇ Ñ»ï ÏéÇí »Ý ï³ÉÇë, çáõñ ã»Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï µ³ÏÇó çáõñÁ ¹áõÛÉ»ñáí ÏñáõÙ ³Û·Ç Ñ³ëóÝáõÙ, áñ Ï³Ý³ãáõ Ù³ñ·»ñÁ ããáñ³Ý³Ý, ã³ñã³ñ³ÝùÁ ÑáÕÇÝ ãÑ³í³ë³ñíÇ: ÆëÏ ÙÇ ûï³ñ ù³Õ³ù³óÇ ·³ÉÇë ¿, Çñ»Ýó ³ÙÇëÝñÇ ³ßË³ï³ÝùÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ïáå»Ï ï³ÉÇë, ³éÝáõÙ-·ÝáõÙ: ¸»é Ë»Ã-Ë»Ã ¿É Ý³ÛáõÙ ¿, Ã»ª Ã³ÝÏ »ù ï³ÉÇë, ó³Ý³ÍÝ»ñ¹ Ï³Ý³ãÇ ãÇ±, »Ã» ÙÛáõë ³Ý·³Ù ã¿Å³Ý³óÝ»ù, áõñÇßÇó Ïí»ñóÝ»Ù ³åñ³ÝùÁ: æñÇ ßÇßÁ Ù³ÛñÁ ¹ñ»ó ÑáÕÇ íñ³ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»óª ßáõï-ßáõï çáõñ ÏËÙ»ù, áñ ãáõß³Ã³÷í»ù: îÕ³Ý»ñÇó ³í³·Á Ùï³í Éáµáõ ë³ñÇÝ»ñÇ Ù»ç: ²ÛÝï»Õ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ½áí ¿: Ø³ÛñÁ ÝÏ³ï»ó áõ Ý³Ë³ï»óª ¹áõ áã Ù»ÏÇó ³é³í»É ã»ë, ¹á°õñë ³ñÇ, ³ßË³ïÇ: ºñÏáõ ñáå» ã³Ýó³Íª »ñ»Ë³Ý»ñÇ áïùÝ»ñÇÝ Ã³ó ÑáÕÇ Ïáßï»ñ ¿ÇÝ

Ïå»É, áñÇó ï»Õ³ß³ñÅí»ÉÁ ß³ï ¿ñ ¹Åí³ñ³ó»É: àïÝ³Ù³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ï· ¿ñ ¹³ñÓ»É: öáùñÇÏ ³ÕçÏ³ Ã³ÃÇÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ó»Ëáïí»É ¿ÇÝ. Ý³ Ù»çùÝ áõÕÕ»ó áõ ÷³ÛïÇ ï³ß»Õáí ëÏë»ó Ó»éùÇ ó»ËÁ ù»ñ»É: Ø³ÛñÝ ³ãùÇ åáãáí Ý³Û»ó áõ ·áÑ Ååï³ó. §¸áõëïñÁ ÷áùñ ¿, µ³Ûóª ÑÝ³ñ³ÙÇï. ãïñïÝç³ó, Ó»éù»ñÁ Ù³ùñ»Éáõ »ÉùÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·ï³í: ºÕµ³ÛñÝ»ñÝ ¿É »Ý ³ãù³µ³ó, Ñ³ïÏ³å»ë ÷áùñÁ, µ³Ûó ³ÕçÏÇÏÝ áõñÇß ¿: ²¯Ë, »ñ³ÝÇ Ù»Í³Ý³, ëáíáñÇ, ¿ë ó»ËÇó áõ ·ÛáõÕÇó ¹áõñë ·³, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ Çñ µ³ËïÁ ·ïÝÇ¦: Øï³Í»ó Ù³ÛñÁ, ·áñáí³Ýùáí Ý³Û»ó ¹ëï»ñ ÏáÕÙÝ áõ ³ãù»ñáí Ñ³Ùµáõñ»ó Ýñ³Ý: Ð»ïá Ñ³Û³óùÁ ·ó»ó áñ¹ÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ: Î³Ù³Ïáñ »Ý, ùÙ³Ñ³×, Ù»Ï ¿É ï³ù³ó³Í ³ùÉáñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Çñ³ñ »Ý ÏåãáõÙ, ÑáÕ»ñÇ Ù»ç ùáÉáÉíáõÙ, µ³Ûó Çñ»Ý Ý»ÕáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë. Çñ»Ýó ï³ñ»ÏÇóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ñ»é³Ëáë áõ åÉ³Ýß»ï, ÇÝï»ñÝ»ï áõ Ñ»Í³ÝÇí ã»Ý áõ½áõÙ: ÆÝã ï³ë, ÏÑ³Ý·Ý»Ý, ÇÝã ¹Ý»ë ë»Õ³ÝÇÝ, Ïáõï»Ý: È³í ¿, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ßáõïáí ×³Ùµ³ñ Ï·Ý³Ý: Æñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï³-

ñ³ÝÇ ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ¿, Ù»Ï-Ù»Ï ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙª ßáñ-ÏáßÇÏ, ¹åñáó³Ï³Ý å³Ûáõë³Ï, ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇïáõÛù: Ö³Ùµ³ñ ¿É áñ ·Ý³Ý, Ùáñ ·áñÍÁ ÙÇ ùÇã ÏÃ»Ã»õ³Ý³: êÇñïÁ Ù»Ï-Ù»Ï ×ÙÉíáõÙ ¿, »ñµ ÷áùñ ³ÕçÇÏÁ ïÇÏÝÇÏ áõ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ë³ÛÉ³Ï ¿ áõ½áõÙ: ºñ»Ë³ ¿, Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ ï³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿, ·³ÛÃ³ÏÕíáõÙ: ÆÝùÝ ¿É ¹ëï»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»Õ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³ñÙÇñ É³ùÁ í»ñóÝáõÙ ¿ áõ Ýñ³ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ Ý»ñÏáõÙ: Ð»ïáª ßñÃÝ»ñÏ ùëáõÙ, Ã³ñÃÇãÝ»ñÁ ë»õ³óÝáõÙ áõ Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ Ñ³Û»Éáõ ³é³ç: §æ³¯Ýë, ï»ë ÇÝã ëÇñáõÝ »ë. Ù³Ù³ÛÇ ïÇÏÝÇÏÝ »ë: ø»½ ÝÙ³Ý ·»Õ»óÏáõÑÇ ãÏ³¦: ¸áõëïñÁ Ñ³Û»Éáõ Ù»ç Çñ»Ý ¿ Ý³ÛáõÙ, Ññ×íáõÙ, Ùáñ í½áíÝ ÁÝÏÝáõÙ: ²¯Ë »Ã» ëÏ»ëñ³ÛñÁ ¹³¹³ñÇ ËÙ»ÉÁ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ·ÉËÇÝ ãÑ³í³ùÇ, ·³ ïáõÝ áõ ÙÇÝã»õ Ï»ë·Çß»ñ Ëñ³Ë×³Ýù ã³ÝÇ: ÆÝùÝ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï ¹ñ³ å³ï×³éáí ß³ï ¿ íÇ×áõÙ. í»ñç»ñë ³Ý·³Ù µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ³ñó ¹ñí»ó: ²Ëñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ Ç±Ýã Ù»Õ³íáñ »Ý, áñ ³Ù»Ý »ñ»Ïá Ñ³ñµ³Í Ù»Í»ñÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ áõ ÏéÇíÁ Éë»Ý: Ê»Õ×»ñÁ í³ËÇó ã»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É, ÏåãáõÙ »Ý Ùáñ ÷»ß»ñÇÝ: Üñ³Ýó ëñïË÷áóÝ ³Ý·³Ù Ù³ÛñÝ ¿ ÉëáõÙ. Ù»ÕÙ Ó³ÛÝáí, ·áñáí³Ýùáí Ñ³Ý·ëï³óÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Ñ»ïá ßáõé ·³ÉÇë ÏáÏáñ¹Á å³ïé»Éáí ·áéáõÙ ³ÝÏáã ÑÛáõñ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáÕÇ íñ³: Øáñ áõ½³ÍÝ Ç±Ýã ¿ª Ë³Õ³Õ ÏÛ³Ýù. Çñ»Ýù å³Ï³ëåé³ï »Ý ³åñáõÙ, Ñ³½Çí »Ý Í³ÛñÁ Í³ÛñÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù»Í³ÝáõÙ »Ý, Ñá·ë»ñÝ ¿Éª Ñ»ïÝ»ñÁ: ´³Ûó áãÇÝã, Ï¹ÇÙ³Ý³, Ïå³Ûù³ñÇ, ÙÇ³ÛÝ Ã» ÙÇïùÝ áõ Ñá·ÇÝ Ñ³Ý·Çëï ÉÇÝ»Ý: Æñ ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó ÁÝï³-

Ý»Ï³Ý í»×»ñÇÝ Ë³éÝí»óÇÝ, ÇÝùÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ñáñ³Ýó ïáõÝ ï»Õ³÷áËí»ó, µ³Ûó Ñ³Ù³ÛÝùÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ßË³ïáÕÁ »Ï³í-½ñáõó»ó µáÉáñÇ Ñ»ï: Þ³ï ûñÇÝ³ÏÝ»ñ µ»ñ»ó, Ã» ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ïá áÝó »Ý Ï³Ý³Ûù ÷áßÙ³Ý»É, áñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»Ý ¹ÇÙ³ó»É, ³ÙáõëÝ³ÉáõÍí»É »Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Çñ»Ýó ÑáñÇó Ïïñ»É: Æ í»ñçá, ËÝ¹ÇñÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ã¿. ÙÇ³Ï å³ï×³éÁ Ï»ëñ³ÛñÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿ª ûÕáõ ßß»ñ, Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÇ Ùßï³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñáí ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ·ÇÝ³ñµáõùÝ»ñ: ´³Ûó ÑÇÙ³ ¹ñ³Ýù ùã³ó»É »Ý: êÏ»ëñ³ÛñÁ Ï³ñÍ»ë Ë»ÉùÇ ·³Éáõ Ýß³ÝÝ»ñ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: êáóÇ³É³Ï³Ý ³ßË³ïáÕÁ Ëáëùáí, Ñáñ¹áñáí Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ÷ñÏ»ó: Þ»Ï Ù³½»ñáí, ÏÉáñ, åëåÕáõÝ ³ãù»ñáí áõ ó»Ëáï Ó»éù»ñáí ¹áõëïñÁ Ñ»Ýó ï»ëÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, í³½áõÙ ·ÇñÏÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ: Æñ³ñ ç»ñÙ-ç»ñÙ Ñ³ÙµáõñáõÙ »Ý: Ø»ù»Ý³Ý Ï³Ý·Ý»ó ·ÛáõÕÇ í»ñçÇÝ ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ùáï: îáõÝ ¿É ³ëáõÙ »Ýù. Ñ»ï»õÇ å³ïÝ ³ÛÝå»ë ¿ ×³ù ïí»É, áñ ³ñ³Ýùáí Ï³ïáõ Ï³ÝóÝÇ: Ð»Ýó ³Û¹ å³ïÇ ï³Ï »Ý ¹ñí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³Ñ×³Ï³ÉÝ»ñÁ: àõñÇß áñï»±Õ ¹Ý»Ý: ²Û¹ ë»ÝÛ³ÏÁ ·áÝ» ÷³Ûï» Ñ³ï³Ï áõÝÇ, ×³ß³ë»ÝÛ³ÏÇ áõ ËáÑ³ÝáóÇ ·»ïÇÝÁ µ»ïáÝÇó ¿ª ËáÝ³í, ë³éÁ: ÀÝï³ÝÇùÝ ³Ûë ïáõÝÁ í³ñÓ»É ¿, áñáíÑ»ï»õ ³åñ»Éáõ ï»Õ ãáõÝÇ, ÇëÏ ³í»ÉÇ É³í ïáõÝ ï»Õ³÷áËí»É ãÇ Ï³ñáÕ. í³ñÓÁ Ã³ÝÏ ¿: ºñ»Ë³Ý»ñÝ ÁÝÏáõÛ½Ç ÑëÏ³ Í³éÝ »Ý µ³ñÓñ³ó»É: Ì³éÇ ï³Ï »ñÏáõ ¹áõÛÉ Ï³. Ù³ÛñÝ ¿ ïí»É áõ å³ïíÇñ»É, áñ ÁÝÏáõÛ½áí ÉóÝ»Ý- µ»ñ»Ý: ÀÝÏáõÛ½Ç ÇëÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ª Ï»Õ»õÁ µ³ó-Ï³Ý³ã, ÙÇçáõÏÁª Ù³ïÕ³ß: ºñ»Ï ¿ Ù³ÛñÁ ëïáõ·»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝÏáõÛ½Ý ³ë»Õáí Í³Ï»É. Í³ÏÇó ëåÇï³Ï ÑÛáõÃ ¿ ¹áõñë ïí»É, áõñ»ÙÝ Ùáõñ³µ³ »÷»Éáõ ÇëÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿: ØÇ ù³ÝÇ ¹áõÛÉ åÇïÇ ù³Õ»Ý, µ³Ûó Ù³ÛñÝ ½·áõß³óñ»É ¿ª ÁÝÏáõÛ½Ç Í³éÁ ¹³í³¹Çñ ¿, ×ÛáõÕ»ñÁ ßáõï »Ý ç³ñ¹íáõÙ, ß³ï í»ñ»õÝ»ñ Ñ³ëÝ»É å»ïù ã¿: ì»ñ»õÇ ×ÛáõÕ»ñÇ ÁÝÏáõÛ½Á ÃáÕ ÙÝ³, Ñ³ëÝÇ, Ã³÷íÇ: Æñ»Ýù ÏÑ³í³ù»Ý, ÏÏáïñ»Ý, ÛáõÕáï ÙÇçáõÏÁ Ù³ÛñÁ ÏïáñÇ ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ÏÉóÝÇ, Üáñ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ Ïå³ÑÇ: îÕ³Ý»ñÝ Çñ³ñ û·Ý»Éáíª ÁÝÏáõÛ½áí ÉÇ ¹áõÛÉ»ñÁ ïáõÝ ï³ñ³Ý: Ø³ÛñÁ ¹³ï³ñÏ»ó Ù»Í Ã³ë»ñÇ Ù»ç,Ù»Õñ³·áõÛÝ ³ãù»ñáí áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ååï³óª ³åñ»ù: Ð»ïá ëÏë»ó Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ Ñ³ßí»É, áñ ÇÙ³Ý³ª ù³ÝÇ Ï· ß³ù³ñ³í³½, ù³ÝÇ µ³Å³Ï çáõñ ¿ ÉóÝ»Éáõ Ùáõñ³µ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: àñ¹ÇÝ»ñÝ ÁÝÏáõÛ½Ç Ùáõñ³µ³ ß³ï »Ý ëÇñáõÙ, ÇÝùÝ ¿É »÷áõÙ ¿ª Ñ³Ùá¯í-Ñ³Ùáí, µáõñ³í»¯ï-µáõñ³í»¯ï: È³í ¿, áñ í³ñÓáí ï³Ý ³Û·ÇÝ ï³Ýï»ñÝ Çñ»Ýó ¿ ïí»É: Øß³ÏáõÙ »Ý, µ»ñùÁ Ñ³í³ùáõÙ, Ùáõñ³µ³-ÏáÙåáï ÷³ÏáõÙ: ÒÙé³ÝÝ áõï»ÉÇù ã»Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³ÍáÝ»ñÝ ³Ñ³·ÇÝ û·áõï »Ý ï³ÉÇë: ²Ûë ï³ñÇ ÍÇñ³Ý»ÝÇÝ»ñÁ ùÇã »Ý µéÝ»É. Ñ³½Çí áõï»ÉáõÝ Ñ»ñÇùÇ: ´³Ûó áãÇÝã, µ³É, ë³Éáñ Ï³, ¹ñ³ÝóÇó ¿É å³Ñ³ÍáÝ»ñ Ï÷³ÏÇ: ²ÙáõëÇÝÁ ß³ï ¿ ã³ñã³ñíáõÙ. ³Ûëï»ÕÇó-³ÛÝï»ÕÇó ³åñ³Ýù ¿ ³éÝáõÙ, ï³ÝáõÙ í³×³éáõÙ: ²åñ³Ýù³ïÇñáçÝ Çñ ÷áÕÁ ï³ÉÇë ¿, ï³ÏÝ ¿É Ç°Ýã ÙÝ³óª Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ²í³· áñ¹ÇÝ ³í³· ¹åñáóáõÙ ¿ ëáíáñáõÙ, áõ½áõÙ ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÁÝ¹áõÝí»É: ¸ÇÙ³óÝ ÇÝãù³¯Ý Í³Ëë Ï³: ¶áÝ» Ï³ñáÕ³Ý³ÛÇÝ ÙÇ ¿Å³Ý ïáõÝ ·Ý»É. áñ¹áõÝ ë»÷³Ï³Ý ïÝÇó µ³Ý³Ï ×³Ý³å³ñÑ»ÇÝ, áã Ã» áõñÇßÇ ÏÇë³ù³Ý¹ Ï³ó³ñ³ÝÇó:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 3

È²ð²Ê²Ô²òàôÂÚàôÜ

²¼¶

Ð²Îà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÂáõñùÇ³Ý éáõë³Ï³Ý S-400 Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ·Ý»Éáõ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ñ 2017 Ã. ëáåï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: ÂáõñùÇ³-èáõë³ëï³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý å³ÛÙ³Ý³·ÇñÝ ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝ ÃíÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ²ÝÏ³ñ³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ S-400-Ý»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ûñ³Ï³ñ· Ùï³Ý 20018-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ »õ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ûñ³Ï³ñ·Ç ³é³çÝ³Ñ»ñÃ ËÝ¹ÇñÁ »ñÏñáõÙ, ëñ»Éáí, ÇÑ³ñÏ», ²ØÜ-ÂáõñùÇ³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³×»óÇÝ »ñµ»ÙÝÇ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ³é×³Ï³ïÙ³ÝÁ: 20018-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó Ç í»ñ ûñ ã¿ñ ÉÇÝáõÙ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÁ S-400-Ý»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÷áË³¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí Ñ³Ï³¹Çñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ý»ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÑáõÉÇëÇ 12-ÇÝ éáõëÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ù³ï³Ï³ñ»É S-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ: ¸³ ³í³ñïí»ó ÑáõÉÇëÇ 25ÇÝ: ²í³ñïÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÓ³Ùµ Ýß»ó Ý³-

Ý»ñ¦, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ã»Ý ÃáÕÝáõÙ¦: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó Ýß»Ýù, áñ ÂáõñùÇ³Ý 24 é³½Ù³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇé í³×³é»Éáõ ·áñÍ³ñù ¿ñ ÏÝù»É ä³ÏÇëï³ÝÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÉÝ ëïÇåí³Í ã»ÕÛ³É ¿ Ñ³Ù³ñ»É ·áñÍ³ñùÁ, áñáíÑ»ï»õ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇ ß³ñÅÇãÝ»ñÁ ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ²ØÜ-áõÙ, ÇëÏ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ¹ñ³Ýù: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíñ¹³-Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ëáë³÷áÕ §Halk TV-Ç¦ ¿Ïñ³ÝÇó, áñå»ë Ù»ÏÝ³µ³Ý, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ïÇÏ. ²Ûß»Ýáõñ ²ñëÉ³ÝÁ: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, ÂáõñùÇ³ÛÇ §PatriotÝ»ñ¦ ·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ãÑ³Ý·»óñ»ó Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éÏ³ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõÉ³óÙ³ÝÁ: ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, ³Û¹ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¿°É ³í»ÉÇ ëñí»ó, ¹³ Ñ³ïÏ³å»ë »ñ»õ³ó S-400-Ý»ñÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ËÙµ³ù³Ý³ÏÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é×³Ï³ïÙ³Ý ³é³óùáõÙ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÷áË³ñ»Ý Ý³Ë Ñ³ÛïÝí»ó, Ñ³Ï³é³Ï Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Ç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ³å³ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ §³Ýíï³Ý·

ñ»õ»ÉùáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñÏ³ÛÝùéí Ý³Ë³ï»ëíáÕ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõÝ, ³å³ ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ ²ÝÏ³ñ³ ¿ñ Ù»ÏÝ»É êÇñÇ³ÛÇ ·Íáí ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓÝ³Ï³ï³ñ æ»ÛÙë æ»ýñÇÇ ·ÉË³íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý³Ë Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ â³íáõßûÕÉáõÇÝ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáõÉáõëÇ ²ù³ñÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ßË³ï³Ï³½ÙÇ ËáëÝ³Ï Æµñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÇÝ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ÏóÏïáõñ »Ý, ÁÝ¹ áñáõÙ ¹ñ³Ýù Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó 2-3 ûñ Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ: ê³Ï³ÛÝ â³íáõßûÕÉáõÇ »õ ²ù³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõÝ ³éÝãíáÕ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ùÝÝ³ñÏí»É ¿ Ý³»õ Ø³ÝµÇçÇ Ñ³ñóÁ, Ñ³í³Ý³µ³ñ ³ÛÝï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í §êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ¦ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷Á ßåñï»Éáõ »ÝÃ³ï»ùëïáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ æ»ýñÇÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ ËÝ¹Çñ ¿ ¹ñ»É Ý³»õ ³Ûë áõÅ»ñÇÝ ¹áõñë µ»ñ»É Ý³Ë³ï»ëíáÕ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõó, Ñ³í³ù»É ÙÇÝã ³Û¹ Ýñ³Ýó ²ØÜ-Ç Ñ³ïÏ³óñ³Í ½»ÝùÇ, ½ÇÝ³ÙÃ»ñùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ï³ÝÏ»ñÁ, ½ñ³Ñ³-

ÂáõñùÇ³Ý §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ²ØÜ-ÇÝ Ð³Ùá½í³Í, áñ ¹ñ³Ýó Ï³ï³ñáõÙÁ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿ Ë³·³Ñ è»ç»÷ Â³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ÁÝ¹·Í»Éáí, áñ éáõë³Ï³Ý 30 ÇÝùÝ³ÃÇé ¿ í³Ûñ»çù Ï³ï³ñ»É ²ÝÏ³ñ³: ´³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ »ñÏñáñ¹ ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ »õë ÇÝùÝ³ÃÇéÝ»ñáí ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñí»Éáõ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ é³¹³ñÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù èáõë³ëï³ÝÇó Ý³í»ñáí »Ý ÷áË³¹ñí»Éáõ: ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ ³é³í»É³å»ë Ñ»Ýó ³Û¹ é³¹³ñÝ»ñÝ »Ý Ùï³Ñá·áõÙ, ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ¹ñ³Ýù 32 ÏÙ. µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ áñ»õ¿ ÃÇñ³Ë Ëáó»ÉÇë Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý áã ÙÇ³ÛÝ é³¹ÇáÉáÏ³óÇáÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »ÝÃ³ñÏ»É, ³ÛÉ»õ ·³ÕïÝ³½»ñÍ»É ³Û¹ ÃÇñ³ËÇ, ÇÝùÝ³ÃÇé Ã» ÑñÃÇé, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ËáëùÁ áã éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: S400-Ç é³¹³ñÝ»ñÁ Ï×³Ý³ã»ÇÝ Ý³»õ éáõë³Ï³Ý ÇÝùÝ³ÃÇéÝ»ñÇÝ »õ ÑñÃÇéÝ»ñÇÝ, »Ã» Ïá¹Á Ùïóí»ñ Ñ³Ù³Ï³ñ·: ´³Ûó, Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ ÏáÕÙÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ëï³óáÕ ÏáÕÙÇÝ ãÇ ï³ÉÇë ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏÝ»ñÁ ×³Ý³ã»Éáõ Ïá¹Á: Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë, ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõÃ â³íáõßûÕÉáõÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí S-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÝ ³ñ¹»Ý 2020 Ã. ³åñÇÉÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ ÏÉÇÝ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï: ä³ñ½³å»ë áñáßí³Í ã¿ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý í³ÛñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ·áñÍ³ñÏÙ³ÝÁ, ³å³ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Û¹ Ñ³ñóáõÙ Ï³ßÏ³Ý¹áÕ Ñ³·³Ù³Ýù »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ÐáõÉÇëÇ 25-ÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÁÝ¹³é³ç»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³Ñ³Ýç»ñÇÝ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý §Patriot¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ·Ý»Éáõ ßáõñçÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï Í³í³ÉíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐáõÉÇëÇ 26-ÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù, áñ S-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ã·áñÍ³ñÏí»Ý¦: ºÃ», ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ »Ý §Patriot¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ·Ý»Éáõ ßáõñçÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏÝß³Ý³ÏÇ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ¹»Ù ã¿ ¹ñ³Ý, ³ÛÉ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÝ ¿, áñ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÑáõÉÇëÇ 26-ÇÝ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ ¿ñ¹áÕ³ÝÁ, ³ë»Éáí. §ì×³ñ»Éáí 1.4 ÙÉñ¹. ¹áÉ³ñ ²ØÜ-Çó 4 Ñ³ï F-35 »Ýù ·Ý»É, µ³Ûó ã»Ý ï³ÉÇë: Ø»Ýù Ï·Ý»ÇÝù Ý³»õ §Patriot-

·áïÇ¦ ëï»ÕÍ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁª Ï³åí³Í §êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ¦ ã»½áù³óÙ³Ý Ñ»ï, áñáÝó ²ÝÏ³ñ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ PKK-Ç ëÇñÇ³Ï³Ý Ù³ëÝ³×ÛáõÕÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ: ÐáõÉÇëÇ 23-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á êåÇï³Ï ï³ÝÁ Ñ³Ý¹Çå»ó Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñÝ»ñÇÝ: 70 ñáå»³Ýáó ³Û¹ Ñ³¹ÇåÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ 53 ë»Ý³ïáñÝ»ñÇó 45-Á, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Âñ³Ù÷Ý ³ë»É ¿, áñ ÇÝùÁ Ñ³Ïí³Í ã¿ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»Ù, Ý³ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ §Patriot¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ í³×³é»Éáõó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ùÝÝ³¹³ï»É ¿ Ý³Ëáñ¹ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ, Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É §²ØÜ-Ç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñ»Éáõ¦ ûñ»ÝùÇ ³éÃÇí, ³í»É³óÝ»Éáí. §Îáõ½»Ý³ÛÇ ÉÇÝ»É F-35 ÇÝùÝ³ÃÇéÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáÕÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ¦: Üñ³ Ëáëù»ñÁ µ³Ëí»É ¿ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ ë»Ý³ïáñÝ»ñÇ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ áã êåÇï³Ï ïáõÝÁ, áã ¿É ë»Ý³ïáñÝ»ñÝ áñ»õ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ³ñ»É: ²ÛÉ Ï»ñåª ÏáÕÙ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ã»Ý »Ï»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ Âñ³Ù÷Á ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ãÏÇñ³é»Éáõ ³éáõÙáí Ñ³Ùá½»É Çñ ÇëÏ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ë»Ý³ïáñÝ»ñÇÝ: ÊÝ¹ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ ë»Ý³ïáñÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ä»Ýï³·áÝÝ áõ ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ñ³Ï³¹ñíáõÙ »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ³½³ï»Éáõ Âñ³Ù÷Ç ï»ë³Ï»ïÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý³å»ë: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»å³ ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ ºíñáå³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ µ³ÝÏÁ, áñ í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 400 ÙÉÝ-Çó ÙÇÝã»õ 2.2 ÙÉñ¹. »íñá í³ñÏ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É, ÑáõÉÇëÇ 24-ÇÝ, Áëï §Reuters-Ç¦ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÁÝÃ³óÇÏ ï³ñáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ áã ÙÇ §·ñáß¦ ãÇ ïñ³Ù³¹ñ»É, áã ¿É Ïïñ³Ù³¹ñÇ, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã ³Û¹ ãí»ñ³Ý³ÛÇ Çñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³-

Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, Ññ»ï³ÝÇÝ »õ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ ß³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, ³å³ ·áïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ ³å³ÑáíÇ ¹ñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ, ÝáõÛÝ ûñÁ, â³íáõßûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ. §²Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ù»½ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ: Ø³ÝµÇçáõÙ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ñ³Ýñ³ùí» »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: §²Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ËáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝï»Õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý á±ñ áõÅ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÙÝ áõ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÇÝãå»±ë ¹áõñë µ»ñáõÙÝ ³ÛÝï»ÕÇó Ù»½ Ñ³Ù³ñ Ýñµ³½·³ó Ñ³ñó»ñ »Ý: Ø»Ýù Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ËÝ¹ñ³Ýùáí Ñ»ï³Ó·»É ¿ÇÝù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ: ²ÝÑ³å³Õ å»ïù ¿ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³Ýù §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ñ³ñóáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ñ³ïÙ³Ý »½ñÇÝ ¿ Ù»ñ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝÁ¦: Æ ¹»å, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï â³íáõßûÕÉáõÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñÁ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï øáµ³ÝÇáõÙ (êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ) Ñ³Ý¹Çå»É ¿ñ CENTCOM-Ç ³Ù»ñÇÏ³óÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, ÇÝãÇÝ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ â³íáõßûÕÉáõÝ: Üñ³Ý »ñÏáõ ûñ áõß³óáõÙáí Ñ³í»É»É ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ù³ñÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ë»Éáí, áñ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ Éóí»É ¿, »Ã» ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëíáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ãÙ³ùñ»Ý ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇó, ³å³ ÂáõñùÇ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÓ»éÝ³ñÏÇ »õ ÇÝùÁ ÏÙ³ùñÇ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó, Ã»ñ»õë, ³é³Ýóù³ÛÇÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ËáëÝ³Ï ø³ÉÁÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÏáÕÙ»ñÁ ã»Ý Ñ³ÛïÝ»É: ØÝáõÙ ¿ ëå³ë»É, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ó»éÝ³ñÏ»Ý â³íáõßûÕÉáõÇ »õ ²ù³ñÇ Ù³ïÝ³Ýß³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ÇÝãå»±ë, ã·Çï»Ýù: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Çñ»Ýù ¿É ã·Çï»Ý: ä³ñ½³å»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é×³Ï³ïáõÙÁ éáõë³Ï³Ý S-400 Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É »õ Í³í³Éí»É ¿, Ý»ñ³é»Éáí Çñ Ù»ç êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ý³Ë³ï»ëíáÕ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ, áñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ½Çç»É ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, ²ØÜ-Ç ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÏÝß³Ý³ÏÇ ÇÝùÝ³Ï³Ù Ññ³Å³ñí»É ùñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñÇó, ÇÝãÁ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ãÇ ÃíáõÙ Ý³»õ Ãáõñù»ñÇÝ: Ð»Ýó ¹ñ³ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë ½³í»ßï³Ï³Ý ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÁ:

ú¶àêîàê

2019

²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ ïáõÝ μ»ñ»ù ²ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ïª èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ê³ÝÏ ä»ï»ñµáõñ· ù³Õ³ùÇ µ³ÝïáõÙ å³ïÇÅÁ ÏñáÕ ²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙÁª Ð³Û³ëï³ÝÇ ²ñ¹³ï³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ, ó³Ûëûñ, ÇÝã-ÇÝã å³ï×³éÝ»ñáí ¹»é»õë ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É, áñáíÑ»ï»õ ÑÇßÛ³É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ §Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÇ ·ïÝáõÙ¦: ²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ¾çÙÇ³ÍÇÝ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇã ¿: 2015Ã è¸-áõÙ Çñ»Ý å³ïÏ³ÝáÕ é»ëïáñ³ÝáõÙ ëå³Ý»É ¿ ÙÇ ³¹ñµ»ç³Ýóáõ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ä»ï»ñµáõñ·Ç ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ¹³ï³å³ñï»É ¿ 18 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ÆëÏ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: êå³ÝáõÃÛáõÝÇó ûñ»ñ ³é³ç, ëå³ÝíáÕÇ »Õµáñáñ¹ÇÝ, Çñ ãáñë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ·Ý³ó»É ¿ ²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ é»ëïáñ³Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÙáõÕ³Ù å³ïíÇñ»É, Ç ¹»å, ³Û¹ ûñÁ êáõñµ Ê³ãÇ ûñÝ ¿ »Õ»É: ºñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ½³Ý·»É »Ý ²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û³óñ»É Çñ³íÇ×³ÏÁ, áñÇó Ñ»ïá í»ñçÇÝë ³ñ·»É»É ¿ áñ»õ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÑÝã»óÝ»É: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É, µ³ó³Ñ³Ûï ³ÝÑ³ñ·³ÉÇó å³Ñí³Íù ¹ñë»õáñ»É Ý»ñÏ³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ýñ³Ý ¹áõñë »Ý Ñ³Ý»É é»ëïáñ³ÝÇó áõ ×³Ý³å³ñÑ»É ïáõÝ: ¸»åùÇó Ùáï ï³ëÝ ûñ é»ëïáñ³Ý ¿ »Ï»É ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñáñ»Õµ³ÛñÁ ²ñÙ³ÝÝ Çñ é»ëïáñ³ÝÁ Ï³Ñ³íáñ»É ¿ñ µáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý á×áí, ³ÛÝï»Õ ÙÇßï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÑÝãáõÙ, å³ï»ñÇó Ï³Ëí³Í ¿ÇÝ Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù»Í³¹Çñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ: ´áÉáñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ²ñÙ³ÝÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ³ñ»É ¿, áñ ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÝ ³Û¹ é»ëïáñ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ï³ÝÁ ½·³Ý: ØïÝ»Éáí é»ëïáñ³Ýª ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ Çñ»Ý ³í»ÉÇ ³Ý³ëÝ³Ï»ñå ¿ å³Ñ»É, ù³Ýª »Õµáñáñ¹ÇÝ: Ü³ ëÏë»É ¿ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ µ³é»ñáí Ñ³ÛÑáÛ»É Ñ³Û ³½·ÇÝ, Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ áõ ÃùáõÙ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ Éáõë³ÝÏ³ñÇ íñ³: Ð»Ýó ³Û¹ï»Õ ¿É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ¹³Ý³ÏÁ áëÏáñÇÝ ¿ Ñ³ë»É, áñÇó Ñ»ïá ²ñÙ³ÝÝ ëå³Ý»É ¿ Çñ ³½·Á íÇñ³íáñ³Í ³¹ñµ»ç³ÝóáõÝ: ²Ûëûñ ²ñÙ³ÝÁ ÷³Ïí³Í ¿ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç µ³ÝïáõÙ, Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, Ã»å»ï Ý³ ³Û¹ ù³ÛÉÝ ³ñ»É ¿ Ñ³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ: ò³íáù ëñïÇ, ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ý Ù»Í ½·³óáõÙ áõÝ»óáÕ ³Û¹ Ñ³Ûáñ¹áõ Ñ³Ý¹»å Ñ³Ûñ»ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ã»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í: Üñ³Ýù ³Ýí»ç Ù»ñÅáõÙ »Ýª ÁÝÃ³óù ï³É ²ñÙ³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÇª ÐÐ ³ñ³ï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ, »õ ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ²ñÙ³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÁ í»ó ³Ùëí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ ëï³Ý³É è¸ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁª Ýñ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»Éáõ: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿. ë³ ³å³½·³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿: Ø³ñ¹Á å³ßïå³Ý»É ¿ Çñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛáõÝÁ, »õ Ç í»ñçá Ù³ñ¹ ¿ ëå³Ý»É: Æ±Ýã »ù Ï³ñÍáõÙ, ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ åÇïÇ Ñ³Ùµáõñ»±ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ×³Ï³ïÁ, áí Ãù»É ¿ Çñ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ Éáõë³ÝÏ³ñÇ íñ³, áí Ñ³ÛÑáÛ»É ¿ Ù»ñ ³½·Á... ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», »Ã» Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý í³Õáõó Çñ»Ýó Ñ³Ûñ»Ý³ÏóÇÝ ´³ùáõ ï»Õ³÷áË³Í áõ å³ïíá ßù³Ýß³ÝÝ»ñ Ñ³ÝÓÝ³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ, ÇÝãå»ë ê³ý³ñáíÇÝ: ´³Ûó ²ñÙ³ÝÇÝ á°ã ßù³Ýß³Ý ¿ Ñ³ñÏ³íáñ, á°ã ¿É áñ»õ¿ ³ÛÉ µ³Ý, Ýñ³ ³Ù»Ý³Ù»Í ßù³Ýß³ÝÝ ÇÝÓ å»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³ñ·³ÝùÝ ¿ »õ ³ë»Ù, áñ ÇÝÓ å»ë Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ ùÇã ã»Ý: ²ñÙ³ÝÇÝ å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ï»Õ³÷áË»É Ð³Û³ëï³Ý, ÃáÕ Ý³ í»ñ³¹³éÝ³ Ñ³Ûñ»ÝÇù »õ ³Ûëï»Õ ÏñÇ Çñ å³ïÇÅÁ: ¶áÝ» µ³ÝïÇ ÁÝ»ÏñÝ»ñÁ Ýñ³Ý ÏÑ³ñ·»Ý... ¶ºìàð¶ ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 4

Ð²Ú²òø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

àõÏñ³ÇÝ³ÛáõÙ ³éó³Ýó Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³µ³Ý úÉ»· ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ñ³Ý¹»ë »Ï»É: Ü³ ³ë»É ¿, áñ Çñ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ Ð³Û³ëï³ÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ù³ÛÉ»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, ÑÇÙÝí»Éáí ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÏÝù»É ¿ ÎÇåñáëÇ »õ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ñ»ï: Àëï Ýñ³ Ð³Û³ëï³ÝÁ Çñ Ñ»ï-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ÃáõÛÉ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇó ³ÛÅÙ Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ³Ùñ³åÝ¹íáõÙ ¿ Ý³»õ Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ùá½í³ÍáõÃÛ³Ùµ, áñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÁ Ç í»ñçá í³ñÓ³ïñí»Éáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ, Ñ³ïÏ³å»ë í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ âÇÝ³ëï³Ý »õ êÇÝ·³åáõñ Ï³ï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: Ü»ñÏ³ÛÇë Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ Ñ³Û³óùÁ ë»õ»é»É ¿ ²ñ»õÙáõïùÇÝ: Þ³ñáõÝ³Ï»Éáí åÝ¹»É, áñ Ñ³Ûéáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ùáõñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³ »Ý Ë³ñëËí³Í, ºñ»õ³ÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áñáß ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É Îñ»ÙÉáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ í³ñã³Ï³½ÙÁ Ñ³í³ï³ó³Í ¿, áñ Ó»éÝ³ñÏí³Í ÅáÕáíñ¹í³ñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ »õ »ÝÃ³·Çï³Ïó³µ³ñ ÁÝÏ³ÉíáÕ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ»õÙáõïùáõÙ Ï³ñÅ³Ý³Ý³Ý áñáß³ÏÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ð³Ï³-éáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý çñ³Õ³óÇÝ çáõñ »Ý ÉóÝáõÙ áñáß³ÏÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ å³ïñ³ëï »Ý ùÝÝ³¹³ï»É »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ §ÐÙ³ÛÇã ù³ÛÉ»ñÇ¦ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý ·ñáÑ ²ñ»õÙáõïùáõÙ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, ëïáõ·»Éáõ Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

2019

Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÙ³ÛÇã ù³ÛÉ»ñÇ ·ñáÑÁ ¹ÇíÇ¹»ÝïÝ»±ñ ¿ ï³ÉÇë ³ÛÝï»Õ »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÉáµµÇÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ýáñ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ¹»Ùù»ñ, Ñ³ÝÓÇÝë ÷áËí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÇ, »õ ²Ä Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ, ÑáõÉÇë ³ÙëÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: Üñ³Ýó ·ÉË³íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »õ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇª Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÇ »õ ØÇã ØÏøáÝ»ÉÇ Ñ»ï, áñáÝù ³ÝóÛ³ÉáõÙ å³ßïå³Ý»É ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ØÇñ½áÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ·ïÝí»ó ²½·³ÛÇÝ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, ÇëÏ ²íÇÝÛ³ÝÁ ï»ë³Ïó»ó µ³ÝÏ³ÛÇÝ »õ µÇ½Ý»ë áÉáñïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ù»ñÇÏ³ ³Ûó»ÉáÕ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ Ý³»õ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ØÇñ½áÛ³ÝÝ, ûñÇÝ³Ï, Ëáë»Éáí Atlantic Council-áõÙ, å³Ñ³Ýç»ó ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇó, áñ ×ÝßáõÙ ãµ³Ý»óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, Ï³åí³Í Æñ³ÝÇ ¹»Ù ÏÇñ³éíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ñ³ ï³ÏÇó ¹áõñë ·³É: ìëï³Ñ ã»Ýù, Ã» ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ³Û¹ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Áëï ³Ù»ñÇÏ³óÇ áñáß ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñÇ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ §ÁÙµéÝáõÙáí ¿ Ùáï»ÝáõÙ¦ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛ³ÝÁª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Çñ»Ý å³ñï³¹ñí³Í ßñç³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ íëï³Ñ ÉÇÝ»É, Ã» ÇÝã Ïå³ï³ÑÇ, »Ã» ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ áñáßÇ ¿É ³í»ÉÇ ë»ÕÙ»É ûÕ³ÏÁ Æñ³ÝÇ ßáõñç: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ å³ï×³éí³Í ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ³Ù»Ý³Ñ»ïÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý: ²íÇÝÛ³ÝÝ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ ¹ñ³Ýó ÃáÕ³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ, Ýß»ó, áñ ÏÉÇÙ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñç ëå³é-

Ý³ÉÇù »Ý ê»õ³Ý³ É×Ç Ñ³Ù³ñ: öáËí³ñã³å»ïÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»ó ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·áõÙ³ñí³Í ÙÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ÙÇïí³Í ¿ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»ÉáõÝª ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñ¹áõÝ³í»ïáõÃÛ³ÝÁ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ Ñå³ÝóÇÏ ¿ÇÝ: Ü³ËÏÇÝ í³ñã³Ï³½ÙÁ »ñµ»ù ¿É ÷áñÓ ã¿ñ ³ñ»É áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáõ ë÷ÛáõéùÁª áñå»½Ç û·ïí»ñ Ýñ³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ü»ñÏ³ í³ñã³Ï³½ÙÝ ¿É ¹»é Ë³ñË³÷áõÙ ¿ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ã» á±í áí ¿ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ: ÆÑ³ñÏ», ÇÝãù³Ý ßáõï Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Í³ÝáÃ³Ý³Ý ³Û¹ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇÝ, ³ÛÝù³Ý û·ï³í»ï ÏÉÇÝÇ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ¸»é ß³ï í³Õ ¿ áñáß»É, Ã» ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ íñ³: ØÇ µ³Ý Ñëï³Ï ¿. ²Ù»ñÇÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñï»½áõÙ Çñ áõÝ»ó³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ã³÷áí: ºñÏáõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï-

·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ¼áÑñ³µ ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ·ïÝí»ó ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ³ÝóÏ³óíáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ: ÆëÏ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ Ý³ Ñ³Ý¹Çå»ó »íñáå³Ï³Ý »õ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ·Íáí Ø³Ûù äáÙå»áÛÇ ï»Õ³Ï³Éª üÇÉÇå èÇÏ»ñÇ Ñ»ï: ØÝ³ó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ Ãíáí »ññáñ¹Ý ¿ñ ³Ûë ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ¹»é»õë ãÇ Ñ³çáÕí»É Ñ³Ý¹Çå»É ³Ù»ñÇÏ³óÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçª äáÙå»áÛÇ Ñ»ï: úñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï×³é å»ïù ¿ áñ ÉÇÝÇ ÝÙ³Ý ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí Ýñ³Ýù ëÏë»É »Ý »ÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: §Èáõë³íáñ Ð³Û³ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÝ, ûñÇÝ³Ï, ·ïÝáõÙ, ¿ áñ ³Ûë íÇñ³íáñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ å³ï×³éÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑ³í³ë³ñ³ÏßÇé Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÝ³ÏóÇ Ñ»ï, áñÁ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ÏÝ³µ³Ýª ¹áÏï. Ð³ÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ »ñ»ù ï³ñµ»ñ å³ï×³éÝ»ñ ¿ Ù³ïÝ³ÝßáõÙ. ³) ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í á·»õá-

Üáñ ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý ²ñó³ËáõÙ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Í Í³í³ÉÇ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý Ï³ï³ñíáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ µÝ³·³í³éÇ ½³ñ·³óÙ³Ý` Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý »õ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ Ï³ñ»õáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñç»ñë ²ñó³ËÇ ø³ñí³×³éÇ ßñç³ÝáõÙ Â³ñÃ³é ·»ïÇ íï³ÏÇ íñ³ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó 4000 Îìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ: ÐÇ¹ñá³·ñ»·³ïÁ ºíñáå³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿: Ü³Ë³·ÍÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ Ï³ï³ñí»É ¿ §¾è²¦ êäÀ µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó (·ÉË³íáñ ÇÝÅ»Ý»ñ êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü): ²ÛÝï»Õ ï»Õ³¹ñí»É ¿ µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïáõÃÛ³Ùµ ³ßË³ïáÕ Ù»Ï ÑÇ¹ñá³·ñ»·³ï: Î³Û³ÝÁ ï³ñ»Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ ³ñï³¹ñ»É

ú¶àêîàê

§ÂñÕÇ-1¦ öÐ¾Î-Ç ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ, Ø³ñï³Ï»ñïÇ ßñç³Ý ÙÇÝã»õ 20 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ²Ûëù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ

³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ û·ï³·áñÍ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 20 Ñ³½³ñ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ µÝ³Ï³Ý

·³½, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ ³ñï³Ý»ï»É ³½áïÇ »õ ÍÍÙµÇ ûùëÇ¹Ý»ñ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ²ñó³ËáõÙ ß³Ñ³·áñÍíáõÙ »Ý 16 ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ,³Û¹ ÃíáõÙ ê³ñë³Ý·Ç Ð¾Î-Á 50 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »õ 15 ³ÛÉ Ð¾Î-»ñ 52 Øìï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ Ñ³ÝÓÝí»É »ñÏáõ Ð¾Î: ØÇ³ÛÝ §æ»ñÙ³çáõñ¦ Ð¿Î-Ç Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 Øìï: ²ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ Ýáñ Ð¾Î-»ñ Ï³éáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ²ñó³ËáõÙ ³ñï³¹ñí»É ¿ 83 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: Þ³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ Ñ³ÝÓÝí»É »ñÏñáñ¹ µ³ñÓñ É³ñÙ³Ý ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý û¹³ÛÇÝ ·ÇÍÁ, áñÁ Çñ³ñ ¿ ÙÇ³óÝáõÙ êáÃù-Ð³Ã»ñù »ÝÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ: 2016Ã. §²ñó³Ë¿Ý»ñ·á¦ ö´À ÏáÕÙÇó ³é³ùí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿-

ñáõÃÛ³Ùµ ãÇ áÕçáõÝ»É Ã³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, µ) Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³½Ù³í»Ïïáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ, »õ ·) Ð³Û³ëï³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù»Í ³ñÅ»ù ãÇ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶áõó» ³Ûë í»ñçÇÝ å³ï×³éÁ ³Ù»Ý³Ñ³í³Ý³Ï³ÝÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ýß»Ýù, áñ Ïñ³ÏÇÝ ÛáõÕ ³í»É³óÝ»Éáí, ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ù»Í³óñ»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ßñç³Ýó»Éáí ²½³ïáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó»Éáõ áñáßÙ³Ý 907 Ñá¹í³ÍÁ, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ÝÙ³Ý é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: Ð³Ï³é³Ï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ³ÛÉ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í ùÝÝ³¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÝª áõÕÕí³Í ÆÉÑ³Ù ²ÉÇ»õÇ µéÝ³å»ï³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, »õ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý Ïáã»ñÇÝª Ýí³½»óÝ»Éáõ é³½Ù³ï»Ýã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, é»³ÉåáÉÇïÇÏÁ ë³í³éÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³Ûáí: 2018-19 Ãí»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ïñí³Í û·ÝáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·áõÙ³ñÁ Ñ³ë»É-³Ýó»É ¿ 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áÉ³ñÇ ß»ÙÁ: ¸ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ Ñ³Õáñ¹»É ¿ ÏáÝ·ñ»ëÇÝ, áñ Ñ³í»ÉÛ³É 47.5 ÙÇÉÇáÝ ¹áÉ³ñ ¿ Ñ³ïÏ³óÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ê³, ÇÑ³ñÏ», Æñ³ÝÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍí»ÉÇù ÑÝ³ñ³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïí»ñ³å³ÑíÇ áñáß³ÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ÝÙ³Ý Ñ³ïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ãÇ ³ñÅ³Ý³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ: ì³±Õ ¿ ³ñ¹Ûáù »½ñ³Ï³óÝ»É, Ã» ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ (Ï³Ù ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ) Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §ÐÙ³ÛÇã ù³ÛÉ»ñÇ¦ ·ñáÑÇÝ: Â³ñ·Ù. Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror-Spectator)

Ý»ñ·Ç³ÛÇ ù³Ý³ÏÁ Ï³½Ù»É ¿ 299 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ: ¶Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÏ³ÛáõÙ »Ý,áñ Ï³ñáÕ »Ýù ËÝ³Û»É í³é»ÉÇù »õ ÉáõÍ»É ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñ,»Ã» êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùáõÙ Ï³éáõó»Ýù ÙÇçÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ßá·»·³½³ïáõñµÇÝ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý: ²ÛÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³¹ñ»É ÇÝãå»ë ¿É»Ïïñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ß»Ýù»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý »õ ï³ù çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÎïÝï»ë»Ýù í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ÙÇÝã»õ 1920 Ãí³Ï³ÝÁ ²ñó³ËáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ³Ï ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ Ùáï: ²ÛÝ áõÝ»ñ Ùáï 30 Îìï ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ý³Ë³·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ,

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 5

Ð²ðò²¼ðàôÚò

²¼¶

²ßË³ñÑÇ áñ Í³ÛñáõÙ ¿É ³åñÇ áõ ³ßË³ïÇ Ñ³Û Ù³ñ¹Á, Ý³ Ñ³½³ñáõÙÇ Ã»É»ñáí Ï³åí³Í ¿ Çñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ, Ï³éã³Í ¿ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ. ³ñÛ³Ý Ï³ÝãÁ Ýñ³Ý ÙÕáõÙ ¿ Ñ³Ûñ»-Ý³Ýí»ñ, ³½·û·áõï ³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ: Ð³ÛÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿, áñ ³ßË³ñÑÁ ×³Ý³ãÇ áõ ³ñÅ»õáñÇ ³¹³Ù³Ý¹Ç ÷áùñáõÃÛ³Ùµ »õ ë³Ï³ÛÝ ³¹³Ù³Ý¹Ç å»ë Ã³ÝÏ Çñ »ñÏÇñÁ: Ö³Ý³ãáÕ³Ï³Ý ³Û¹ Ù»Í ·áñÍÇÝ »Ý ÉÍí³Í ³ñï»ñÏñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ß³ï Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó-Ý»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇª âÇÏ³·áÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý »õ §´Ç½Ý»ë-²ñÙ»ÝÇ³¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ä³ñáõÛñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ¿É Í³í³Éí»ó ÇÙ ½ñáõÛóÁ:

Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÷áëï³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ (UPU), áñÇÝ »õ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»ó: Î³½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ññ³ï³ñ³Ïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÷áëï³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ¹ñáßÙ³ÃÕÃ»ñÁ, Ý³Ë³ñ³ñ èáµ»ñï ²í³·Û³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ³ÏïÇí ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ï³ñíáõÙ ²ØÜ-Ç AT&T ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ï³åÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, »õ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ³ÛÝ ÉÇ³ñÅ»ùáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³óí»ó: êÏ½µáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝù ºñ»õ³Ý-Â»Ññ³Ý, ºñ»õ³Ý-ö³ñÇ½ ÷áëï³ÛÇÝ ³é³ùáõÙÝ»ñÇ Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ¿ñ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ²ØÜ-Ç ÷áëï³ÛÇÝ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ »õ è¸-Ç §Ìàðêà¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ÷áëï³ÛÇÝ ¹ñáßÙ³ÃÕÃÇ

»ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ, ºñ»õ³Ý-âÇÏ³·á ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÐÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ Ñ³ÛÇ ïáõÝÝ ¿ Ñ»é³íáñ ³÷»ñáõÙ, áõñ Ñ³×³Ë³ÏÇ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ ï³ñµ»ñ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, ¹ÇÙáõÙ ½³Ý³½³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáí: ²ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ýù ï³ÝáõÙª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý AbbVie ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáõ »õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÐÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ Ý³»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù ¿ Ï³ï³ñáõÙ: ÎÇó áõÝ»Ýù §IT¦ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ËáõÙµ, áñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³ßË³ïáõÙ »Ý âÇÏ³·áÛÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ù»Í Ï»ïñáÝÝ»ñáõÙ: §IT¦ áÉáñïÁ ¹³ñÓ»É ¿ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ²ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù Ñ³í³ùíáõÙ

³ÛÅÙ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙª Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ ³ÛÉ Ëáßáñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ ÇÝãå»ë ÆÉÉÇÝáÛë, ³ÛÝå»ë ¿Éª Ñ³ñ³ÏÇó Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ê³ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿: - Êáë»Ýù ÆÉÉÇÝáÛë Ý³Ñ³Ý·Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ µ³óí³Í ºñ»õ³ÝÛ³Ý åáõñ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇó »ù:- äáõñ³ÏÁ µ³óí»É ¿ âÇÏ³·áÛáõÙ ÐÐ-Ç å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý »õ ÇÙ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ø»ñ ÑÛáõå³ïáëÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»ó, ÙÇ³ëÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Ýù âÇÏ³·áÛÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý Ñ»ïª í»ñ³Ó»õ³íáñ»Éáõ ³Û·áõ ³Û¹ Ù³ëÁ. »Ï³Ýù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ, áñå»ë½Ç ëï»ÕÍ»Ýù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Û¹ ÇÝùÝ³ïÇå ³Ý-

ú¶àêîàê

2019

ïÝûñ»Ý ²ñÃáõñÇ Ý³Ë³·Íáí áõ ÙÇçáóÝ»ñáí: ²Û·ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²Û·áõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý, Ã»Û, ëáõñ× ËÙáõÙ, ½µáëÝáõÙ, Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÉëáõÙ, ÑÙ³ÛíáõÙ ß³ïñí³ÝÝ»ñáí: ø³ÝÇ áñ âÇÏ³·áÝ Ùßï³å»ë Çñ íñ³ ¿ ë»õ»éáõÙ Ù»Í Ãíáí ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ³ÛÝ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Í³ÝáÃ³Ý³Éáõ, Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËÃ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ²ÛÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ »õ âÇÏ³·áÛÇ ÙÇç»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ÁÝ¹É³ÛÝÙ³ÝÁ »õ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³å»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: - ²ÛëÇÝùÝª µ³óÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ï³å»ñÇó, ³Û¹ï»Õ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³ï»ùëï Ï³, ³Ûá±...

...àñå»ë½Ç ³ßË³ñÑÁ ×³Ý³ãÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ - ä³ñá°Ý ê³ñ·ëÛ³Ý, ·Çï»Ù áñ »ñ»õ³ÝóÇ »ù, ³åñáõÙ »õ ³ßË³ïáõÙ »ù âÇÏ³·áÛáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ ÉÇÝáõÙ »ù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí. ³Û¹å»±ë ¿... - ÞÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛá°õÝ, ³Ûá°, ÍÝáõÝ¹áí »ñ»õ³ÝóÇ »Ù, ³ñÙ³ïÝ»ñáí ¿çÙÇ³ÍÝ»óÇ »õ ÃÇýÉÇë»óÇ: ºñ»õ³ÝáõÙ »Ù ëï³ó»É ÙÇçÝ³Ï³ñ· »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝë. ³í³ñï»É »Ù ºäÐ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, Ñ»ï³·³ÛáõÙª ØáëÏí³ÛÇ Ï³åÇ »õ ÇÝýáñÙ³ïÇÏ³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï, ³Ûá°, ÉÇÝáõÙ »Ù ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ñáí, »ñµ»ÙÝ ¿Éª ³ÝÓÝ³Ï³Ý: ²Ûëï»°Õ ¿ ÇÙ ïáõÝÁ, ³Ûëï»°Õ »Ý ÇÙ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ØÇ Ëáëùáíª Ð³Û³ëï³°ÝÁ, ºñ»õ³°ÝÝ ¿ ÇÙ ÙÝ³ÛáõÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ³ßË³ï»É »Ù ³ñï»ñÏñáõÙª ´áõÉÕ³ñÇ³ÛáõÙª áñå»ë ÐÐ ²é»õïñ³³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý å³É³ïÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã »õ è¸-áõÙª ØáëÏí³ÛáõÙ, áñå»ë INSVIAZSERVIS ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ïÝûñ»Ý: ºñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ áõÝ»Ù µÇ½Ý»ë-Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ºñ»õ³Ý-âÇÏ³·á ùáõÛñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ »Ù, ³ÛÅÙ µÝ³ÏíáõÙ »Ù ²ØÜ-Ç ÆÉÉÇÝáÛë Ý³Ñ³Ý·áõÙ: - ¸áõù Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Õ»Ï³í³ñ ³ßË³ï³Ýù »ù Ï³ï³ñ»É ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ áÉáñïáõÙ, ËÝ¹ñáõÙ »Ù, Ëáë»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: - ²Ûá°, Î³åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëÏë»É »Ù ³ßË³ï»É 1977 Ãí³Ï³ÝÇó. ëÏ½µáõÙ áñå»ë ûå»ñ³ïáñ, ÇëÏ 1985Ã.-ÇÝ Ýß³Ý³Ïí»É »Ù ÐÐ-Ç Î³åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï: 1985-Çó ÙÇÝã»õ 1993-Á »Õ»É »Ù ÐÐ ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ. ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »õ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï, Ó·ï»É »Ýù ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ï³å ³å³Ñáí»É ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿ñ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá, 1992Ã. Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ´»éÝáõÙ (Þí»Ûó³ñÇ³)ª

Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ: ì»ñç»ñë üñ»½ÝáÛáõÙ ì. ê³ñáÛ³ÝÇ ïáõÝ-Ã³Ý·³ñ³ÝÇ µ³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÇÙ ÏáÕÙÇó ÁÝÍ³Ûí»ó ê³ñáÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý Ï³ñ×³Ù»ïñ³Å ýÇÉÙ: ºÃ» Ù³ñ¹ Ýå³ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ »õ Ñ³í³ïáõÙ ¿, ³å³ ³ÛÝ ³Ýå³ÛÙ³°Ý Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿: Ø³ñ¹Á ãå»ïù ¿ µ³í³ñ³ñíÇ Çñ ³ñ³Í ÙÇ ·áñÍáí, ³ÛÉ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï ³ßË³ïÇ, ëï»ÕÍÇ, ÷ÝïñÇ Ýáñ ·áñÍ»ñ ³Ý»Éáõ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ: ºë ³ÝÑ³Ý·Çëï, ·áñÍáõÝ ï»ë³ÏÝ »Ù, ëÇñáõÙ »Ù ³ßË³ï»É: - ä³ñá°Ý ê³ñ·ëÛ³Ý, ¸áõù âÇÏ³·áÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáë úëÏ³ñ Â³ÃáëÛ³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ »ù Ý³»õ. Ç±Ýã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝÇ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ âÇÏ³·áÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÏÛ³ÝùáõÙ, Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: - úëÏ³ñ Â³ÃáëÛ³ÝÝ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»áí, ÉÇÝ»Éáí Ý³»õ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ·áñ·»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ùµ »õ í³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ §Oscar Isberian Rug¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ýª Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³Ùáõñç ëï»ÕÍ»É

»Ýù, ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ ½³Ý³½³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç, Ýáñ Íñ³·ñ»ñ Ùß³ÏáõÙ, ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ýù ï³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù ÐÐ-Ç ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÑÇÝ áõ Ýáñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ýù ï³ÝáõÙ, áñå»ë½Ç Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ëï³Ý³ Ñ»å³ïÇï C-Ç ÇÝï»ÝëÇí µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ó»õáí 120 Ñá·áõ Ñ³Ù³ñ µáõÅÙ³Ý Ïáõñë Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝù âÇÏ³·áÛáõÙ, áñÝ ³Ýó³í ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï: Øß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ï³å»ñ »Ýù Ñ³ëï³ïáõÙ Ý³»õ ÆÉÉÇÝáÛë »õ Ñ³ñ³ÏÇó Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÙÇç»õ, Ð³Û³ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ: - ²ÛëÇÝùÝª Ýå³ëïáõÙ »ù Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ»ÉáõÝ, »õ Ð³Û³ëï³ÝÝ ³é³í»É ×³Ý³ã»ÉÇ ¹³ñÓÝáõÙ ûï³ñÝ»ñÇÝ: - ºÏ»°ù ¹³ ³Ýí³Ý»Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ: úñÇÝ³Ïª ÆÉÉÇÝáÛë Ý³Ñ³Ý·Ç ßáõÏ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý Ý»ñÏ³Û³óí³Í ¿ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý §Â³Ù³ñ³¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁª ÑÛáõÃ»ñ, ç»Ù»ñ, å³Ñ³ÍáÝ»ñ.

ÏÛáõÝÁª ºñ»õ³ÝÛ³Ý ³Û·ÇÝ: ²ë»Ù, áñ ¹³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ã¿, å³ñ½³å»ë Ù»Ýù »Ýù ³Û¹å»ë ÏáãáõÙ: ¸»é»õë ãáõÝ»Ýù Ù»ñ ¿Ï»ïñáÝ³ÛÇÝ Ñ³ëó»Ý, ³ÛÝ Ý³Ë³ï»áõÙ »Ýù µ³ó»É ³ßÝ³ÝÁ: ¸»é Ù»Ï ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ß³ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ áõ ëÇñí³Í: ²Û·áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ChicagoYerevan ³Ý·É»ñ»Ý Ýß³·ñáõÙáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í 6 Ýëï³ñ³Ý: ²Û·áõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ Ý³»õ Í³·áõÙáí Ñ³Û³ëï³ÝóÇ ·áñÍ³ñ³ñÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³Í §²ñ·áÂÇ¦ Ã»Û³ñ³ÝÁ: ºñµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Å³Ù³¹ñíáõÙ »Ý, ³ëáõÙ »Ýª Yerevan Park-áõÙ ÏÑ³Ý¹Çå»Ýù: ²Ûë ³Û·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ »õ Ñ³Ý·ëïÇ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï í³Ûñ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õª ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇ »õ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÏ³ÛáõÙ §´Ç½Ý»ë-²ñÙ»ÝÇ³¦-Ý ÏÙß³ÏÇ Ýáñ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý »ñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ·áñÍ³ñ³ñ Ï³å»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³ÝÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 9ÇÝ ³Û·áõ µ³óÙ³Ý Ù»Ï ï³ñÇÝ ¿ Éñ³ÝáõÙ: Þáõïáí 4 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ »ñÏ³ÃÛ³-µñáÝ½Û³ ÓáõÉí³Íùáí ½µáë³ßñç³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛó Ïï»Õ³¹ñíÇ ARTTING ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

²Ûá°, ³Û¹å»ë ¿: àñ»õ¿ »ñÏñÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÁ Ù»Ï áõñÇß »ñÏñÇ Ñ»ï Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝÃ³ï»ùëï »Ý å³ñáõÝ³ÏáõÙ: ¸ñ³Ýù ÷áË³¹³ñÓ ·áñÍ³ÏóáõÃáõÝÇó ½³ïª Ýå³ëïáõÙ »Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý É³í³·áõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: - Ò»ñ ³é³çÝ³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ... - ÆÉÉÇÝáÛëÇ »õ Ñ³ñ³ÏÇó ³ÛÉ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÁ »õ ³Ùñ³åÝ¹áõÙÁ, Ý³»õª Ï³Ùáõñç ¹³éÝ³É Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ, ëï»ÕÍ³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õª Ýå³ëï»Éáí Ýñ³Ýó ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÇÝ»ñ ÷Ýïñ»ÉáõÝ: ¶Çï»ù, ³Ûëûñ ùÇã µ³Ý ã¿ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ áõÝ»Ý³É ºñ»õ³ÝÛ³Ý ³Û·Ç, áñï»Õ í»ñ ¿ ËáÛ³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹ñáßÁ, »õ Ù³ñ¹ÇÏ Ùáï»ÝáõÙ »Ý, Ñ³ñóÝáõÙ ùá »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, ùÇã µ³Ý ã¿, áñ 80 »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ »õë áõÝÇ Çñ ³ÃáéÁ... ´áÉáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ ¿É ³é³çÝ³ÛÇÝ »Ý: - Ü³ËÏÇÝá±õÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ áñ»õ¿ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ã»± ³Ûëûñ: - ºë »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ÐÐ-áõÙ Ï³ñ»õáñ µÝ³·³í³éÇª ÷áëï³ÛÇÝ Ï³åÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ »Ù »Õ»É »õ ß÷í»É »Ù ï³ñµ»ñ áÉáñïÇ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ñ»ï. ã¿Ç ³ëÇ, Ã» ¹Åí³ñ ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó ¹³ª ÙÇÝã»õ 1993Ã., áñÇó Ñ»ïá ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ µ³ñ¹³ó»É áõ ¹Åí³ñ³ó»É ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, ÇëÏ ³Ûëûñ ÉÇ³ñÅ»ù Ù»Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ³½³ï, ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹ »õ ëï»ÕÍ³·áñÍ³µ³ñ ³ßË³ï»Éáõ: Î³ñÍáõÙ »Ùª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï ½µ³ÕíÇ ÇÝùÝ³½³ñ·³óÙ³Ùµ, ÉÇÝÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ: ²Ûëûñ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï µ³Ý ¿ ÷áË»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, »õ ß÷áõÙÝ»ñÝ áõ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¹ÛáõñÇÝ »Ý ¹³ñÓ»É: Ð³ñó³½ñáõÛóÁª Î²ðÆÜº ²ì²¶Ú²ÜÆ

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ø»Õñ³ù³ÙÇ ßñç³ÝÝ ¿ ëÏëíáõÙ, »ñÏÇñÁ á·»õáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: Ø»Õí³å³ÑÝ»ñÇó áÙ³Ýù ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ËáëáõÙ »Ý Çñ»Ýó ëï³ó³Í Ù»ÕñÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý áñ³ÏÇó áõ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ãÙáé³Ý³Éáí ³ÏÝ³ñÏ»É, áñ Ù»Õñ ·Ý»ÉÇë Ñ³ñÏ³íáñ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ½·áõÛß, ³ÛÉ»õ ³Ý·³Ù µÍ³ËÝ¹Çñ ·ïÝí»É, ù³Ý½Ç ·Çï»ù, Ù»½³ÝáõÙ Ï³Ý ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ³Û¹ û·ï³Ï³ñ ëÝÝ¹³ï»ë³ÏÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ã·Çï»ë ÇÝã »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ: Ø»Õí³å³ÑÝ»ñÇ ÙÇ ³ÛÉ Ñ³ïí³Í ¿É ëáíáñáõÛÃÇ áõÅáí ÝÏ³ïáõÙ ¿, áñ ï³ñÇÝ Ýå³ëï³íáñ ã¿ñ Ù»Õí³å³ÑáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, µ»ñùÁ ëå³ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝÇó ¿É å³Ï³ë ëï³óí»ó, ³Ý·³Ù Çñ»Ýó Í³Ëë»ñÁ ã»Ý ÷³ÏáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ ÁÙµéÝáõÙáí Ùáï»ó»ù, ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ í×³ñ³ÍÇó ÙÇ 500 ¹ñ³Ù ³í»ÉÇ Ý³Ë³ï»ë»ù: Ð»Ýó ³ÛëÏ»ñå í»ñçÇÝ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ 2500 ¹ñ³Ùáí í³×³éíáÕ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ë³Ùµ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ Ù»ÕñÇ ·ÇÝÁ Ï³½Ù»ó 35005000 ¹ñ³Ù: ²Ûëï»Õ ï³ñûñÇÝ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãÇ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇ ÙÇçáó³éáõÙ, áñáÝù Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßù»ñÃ áñ³Ï»É, áõñ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ ãÑñ³ÙóíÇ Ù»Õí³å³ÑÝ»ñÇ µÝáñáßÙ³Ùµ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý, Ñ³Ù³ÛÝ ³ßË³ñÑáõÙ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ í³Û»ÉáÕ Ù»ÕñÁ: âÇÝ³ëï³Ý áõ Ö³åáÝÇ³, ºíñáå³ áõ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñ, ²ýñÇÏ³ áõ ²íëïñ³ÉÇ³. ³Ù»Ýáõñ Ð³Û³ëï³ÝÇó µ»ñí³Í ³Ûë ù³Õóñ, Ï³ñ»õáñÁª ³Ý³ñ³ï ëÝÝ¹³ï»ë³ÏÇÝ »Ý ëå³ëáõÙ, áñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å»ï³Ï³Ý-å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »ñµ»õ¿ ãÇ ïñíáõÙ, Ï³ñÍ»ë

Page 6

²Ü¸ð²¸²ðÒ

ú¶àêîàê

2019

Ø³ñ¹Á »õ Ù»ÕáõÝ. û·Ý»É Ã» Ù»ÏÇÝ, Ã» ÙÛáõëÇÝ ËáëùÁ ÑáõÛÅ ·³ÕïÝÇ µÝ³·³í³éÇ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ: ÎñÏÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ïáñ»Ý ³ë»Éáí Ýß»Ýù, áñ ³í³Ý³ÏÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù ×³·³ñÝ»ñÇ ÃíÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñ Ï³Ý, ³é³çÇÝÁ 10,5 Ñ³½³ñ ·ÉáõË, »ñÏñáñ¹Á 80 Ñ³½³ñ ·ÉáõË, ÇëÏ ³Ñ³ Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áã ÙÇ ïíÛ³É: Àëï Ù»Õí³å³ÑÝ»ñÇ ÙÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ 400-450 Ñ³½³ñ ¿, ÙÇ ³ÛÉ Ï³éáõÛó Ñ³ßí³é»É ¿ñ 200-250 Ñ³½³ñ Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇù: ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Õñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ·ÝáÕÝ»ñÁ, Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ Ùï»ñÇÙ, íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝãáÕ Ù»Õí³å³ÑÝ»ñÇó, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ýñ³ÝóÇó áõÝÏÝ¹ñáõÙ »Ý Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý, ³Ý·³Ù í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ïñïáõÝçÝ»ñ, ¹ñ³Ýù ³Ý·³Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ëáëùáí ³ëí³Íª Ñ³É³Í ÛáõÕÇ ï»Õ »Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ ÝÏ³ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ¿ »íñáå³Ï³Ý ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñáõÙ í³×³éíáÕ, ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó áñ³ÏÇ ³éáõÙáí áñ»õ¿ Ï³ëÏ³Í ãÑ³ñáõóáÕ Ù»Õñ, áñÇ ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ·ÇÝÁ 5 »íñá ¿ Ï³½ÙáõÙ, ÐÐ ³ñÅáõÛÃáíª ³é³í»É³·áõÛÝÁ 2700 ¹ñ³Ù: ÜÏ³ï»Ýù Ý³»õ, áñ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ùáï Ï»ëÁ ÙáõÍíáÕ Ñ³ñÏ»ñÝ »Ý »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñÓñ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñÁ: ê³ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÐÐ-Çó Ù»Õñ ³ñï³Ñ³Ý»É å³ïñ³ëïíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ýßáõßï Ù»Õí³å³ÑÇ ·áñÍÁ, ÇÝãå»ë µÅßÏÇ áõ Ù³ÝÏ³í³ñÅÇ Ã» í³ñáñ¹Ç áõ ËáÑ³ñ³ñÇ, ß³ï ³ÛÉ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ³ÍÁ, µáÉáñÇÝ ã¿ Ñ³ëáõ: Ø³ñ¹ÇÏ ÇÝãå»ë ³Ù»Ýáõñ, ³ÛÝå»ë ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, Ù»Õ-

í³å³ÑáõÃÛ³Ùµ ¹³ñ»ñáí »Ý ½µ³Õí»É, ³ÛÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»É »Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ³ë»Ýù »íñáå³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»ÕñÇ áñ³ÏÇ áõ ù³Ý³ÏÇ, ³ë»É ¿ Ã» Ý³»õ ·ÝÇ ³éáõÙÝ»ñáí Ù»½³ÝáõÙ Ñ³ïáõÏ ½ñáõÛóÝ»ñ ã»Ý ï³ñíáõÙ: ä³ï×³éÝ»ñÇó Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³·ÉË³íáñÁ µÝáõÃÛ³Ý ³é³í»É »ñÏ³ñ³ï»õ Í³ÕÏÙ³Ý ßñç³ÝÝ ¿, ³Ý·³Ù ßáõñçï³ñÛ³ Í³ÕÏáõÙÁ, áñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³½Çí ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿ ï»õáõÙ, ÷»Ã³ÏÝ»ñÁ ï»ÕÇó-ï»Õ ï»Õ³÷áË»Éáõ Ñ³Ý·»óÝáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Éñ³óáõóÇã Í³Ëë»ñ ³é³ç³óÝáõÙ: ä³Ï³ë Ï³ñ»õáñ ã¿ Ï³¹ñ»ñÇ áõëáõóáõÙÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ, áñÁ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÙÇç³í³ÛáñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ å³å-ïÕ³ áõ Ãáé- Íáé Ï³åÇ ï»ëùáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝå»ë ãÇ ³ñíáõÙ áõ ³ëíáõÙ, Ï³ñ»õáñÝ áõ ³ÝÏ³ñ»õáñÁ Ë³éÝíáõÙ »Ý áõ ³Ýï»ë-

déjà vu î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »Ã» ã»Ù ëË³ÉíáõÙ 1994-ÇÝ, Ù»ñ Ã»ñÃáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿Ç ÙÇ Ñá¹í³Íª §Ø³ñïÝãáÕ íÇ·»Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñÝ³·ñáí: Ð»ÕÇÝ³ÏÁ »ë ã¿Ç, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ ¿É, 24 ï³ñÇ ³Ýó, ÇÝùë ¿É Ïëïñá·ñ»Ç ³ÛÝ: ²ñ¹³ñ»õ, áñ»õ¿ µ³ÝÇ ¹³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·íáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ, »õ ³Ûë ÝáõÛÝ ³ÝÓÁ, Ýñ³ Ù³ñïÝãáÕ á·ÇÝ, Ñ³ëï³ïíáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²í»ÉÇÝª Ý³ ÇÝùÝ ¿, »ñÏ³ñ Ã» Ï³ñ× ÁÝ¹ÙÇçáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, Ñ³ÛïÝíáõÙ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ áõ Ýáñ³Ýáñ ³å³óáõÛóÝ»ñ Ññ³ÙóÝáõÙ Çñ ¹³ë³Ï³Ý Ý»Ý·³ÙïáõÃÛ³Ý, Ë³éÝ³ÏãáõÃÛ³Ý, í»ñç³å»ëª ÇÝùÝ³Ù³ïáõÛó ã³ñ³ËÝ¹áõÃÛ³Ý: ìÇ·»Ý Ê³ã³ïñÛ³Ý: ²Ûë ³ÝáõÝÁ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ Ù»ñ ÙÇçÇÝ áõ Ù³Ý³í³Ý¹ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇÝ: Üñ³Ý ·Çï»Ý, áÙ³Ýù ß³ï É³í, ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ù³ñ¹ÇÏª ¹»é»õë »ñµ Ý³ ÁÝ¹·ñÏí»É ¿ñ áÕµ³óÛ³É Î³ñ»Ý ê»ñáµÇãÇ Î»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ÕÙÏáÕÝ»ñÇ ËÙµáõÙª áõÕÕ³÷³é ÏáÙáõÝÇëïÇ ¹Çñù»ñÇó: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, »ñÏñÇ ³ÝÏ³Ë³óáõÙÇó Ñ»ïá, ÏáÙÏáõëÇó Ù³ùñ³çñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ïÏ Ï³ï³ñ»Éáí Ñ³Ï³¹Çñ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý µ»õ»éª ÁÝ¹áõÝí»É ¿ñ è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁª ëï³ÝÓÝ»Éáí ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ (¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹) è²Î ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëÝ³ÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: 1993 Ã.Çó ëÏë³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ññ³Ññ»É ¿ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: â»ÝÃ³ñÏí»Éáí è²Î í³ñãáõÃÛ³Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇÝª ãÙ³ëÝ³Ïó»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ å³Ñ³ÝçáÕ µáÕáùÇ »ñÃÇÝ, áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ·ÉË³íáñ»É ¿ »ñÃÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»é³óí»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÇó: ²í»ÉÇ áõß, ÙÇßï Ñ³í³ï³ñÇÙ Çñ µÝ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ÁÝ¹¹»Ù è²Î-Ç ·áñÍ³ñùÝ»ñÇ Ù»ç ¿ Ùï»É ÐÐÞ-Ç í»ñÝ³Ë³íÇ Ñ»ï, ùÍÝ»É È.î.ä.ÇÝ, »õ ë÷ÛáõéùÇó ×³ñ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍ³ÏÇóÝ»ñÇª ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¹³í³¹ñ»É Çñ Ý³ËÏÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ, 1995-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ, ëï»ÕÍ»É §ÈÇµ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý¦ Ïáã-

íáÕ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, Çµñ»õ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ûñí³ é»ÅÇÙÇó, §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý¦ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ß³ñù»ñáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áí ÏñÏÇÝ §ÁÝïñí»É¦ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù, ãÙáé³Ý³Éáí ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ßíÇã Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ Çñ Ñ³Ù³ËáÑÝ»ñÇ ÙÇçáóáí çÝç»É ¿ è²Î-Ç ëï³ó³Í µ³½Ù³ÃÇí Ó³ÛÝ»ñ: 1998 Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÐÐÞ-Ç Ñ»ï ÇÝùÝ ¿É å³ñïí»É »õ ¹áõñë ¿ ÙÝ³ó»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, ÇëÏ ÑÇÙÝ³¹ñ³Í §Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»Éáíª ÇÝùÝ³ÉáõÍ³ñÙ³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÝÇÝ: Ð³çáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇ ù³Ý 15 ï³ñÇ, Ý³ Í³é³Û»É ¿ ï³ñµ»ñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ, µ³Ûó ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ¹³í³¹ñ»É è²Î-Ç ¹»Ùª Ï»ÕÍ Ï³Ù ý»Ûù, ÇÝùÝ³Ñéã³Ï ÙÇ ù³ÝÇ é³ÙÏ³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ËáñÑáõñ¹: ì»ñç»ñë Ýß³Ý³Ïí»É ¿ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ³Û¹ ý»Ûù»ñÇ å³ñ³·ÉáõË Ø³Ûù Ê³ñ³µÛ³ÝÇ, áñÇ Ñ»ï ¹»é»õë 1996 Ã.Ç ³åñÇÉÇÝ, Ñ³Ý·áõóÛ³É ¾¹ÇÏ º·áñÛ³ÝÇ »õ í»ñ³Ñ³ñáõóÛ³É ¶³·ÇÏ æÑ³Ý·ÇñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ó»éùÓ»éùÇ ïí³Íª ¹³í³¹ñ»É »Ý §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÷³ÏÙ³Ý ÷áñÓÁ: Â» áñù³Ý å³ïí³µ»ñ áõ µ³ñÓñ å³ßïáÝ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É Ø³Ûù Ê³ñ³µÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ Ý³Ëáñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ Ïáã»É ¿Ç §³ÕÇ ÙáõÏ¦, ÃáÕ ÇÝùÁª ì. Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ áñáßÇ: ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ, ÇÝùÁ Ë³ñ¹³ËáõÃÛ³Ý áõ ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ïáñ»Ý ·»ñ³½³Ýó»Éáí Ýñ³Ýª ³ñÅ³ÝÇ ¿ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ïÇïÕáëÇ... ºí å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³Ûë ³ÝÓÁ ûñ»ñë, §1-ÇÝ am¦ Ï³Ûù¿çáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ñ ó»Ë ßåñï»É Çñ ¹³í³×³Ý³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»Ùª 1991 Ã.Çó Ç í»ñ å³ßïáÝ³å»ë »õ ûñÇÝ³Ï³Ýáñ»Ý ·áñÍáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáí áñå»ë ³ÝáõÅ, ³ÝÏ³ñ»õáñ »õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý: ÆÙ³ëï ãáõÝÇ Ýñ³Ý Ñ³Ï³×³é»ÉÁ: ØÇ³ÛÝ Ýß»Ýù, áñ è²Î-Ç ß³ñù»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ì³ñ¹»ÝÇëáõÙ, ê»õ³ÝáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ, êåÇï³ÏáõÙ, êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ºÕí³ñ¹áõÙ, Ø³ëÇëáõÙ, ²ñÙ³íÇñáõÙ, ºÕ»·Ý³ÓáñáõÙ, êÇëÇ³ÝáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ Ñ³ñÛáõñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹ é³ÙÏ³í³ñÝ»ñÁ ã»Ý ×³Ý³ãáõÙ Ýñ³Ý, »õ É³°í ¿ áñ ã»Ý ×³Ý³ãáõÙ: ÆëÏ ×³Ý³ãáÕÝ»ñÁ ã»Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÑÇß»É Ýñ³Ý, ¹³ ïÑ³×áõÃÛáõÝ ¿ å³ï×³éáõÙ Ýñ³Ýó: Ð.².

íáõÙ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É áõÝ»Ýù ³ÛÝ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³éÏ³ ¿ Ù»½³ÝáõÙ. Ù»ÕñÇ áñ³ÏÇ áõ ·ÝÇ Ñ³ñó»ñáõÙ Ùßï³Ï³Ý ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙÝ³íáñ Ï³ëÏ³ÍÝ»ñ: ÊÝ¹ÇñÝ ÇÑ³ñÏ» Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ï³Ù ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ß³ï ³í»ÉÇ Ý»Õ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñÁ å³ñï³¹ñí³Í »Ýù ³ñÓ³Ý³·ñ»É, áñ Ù»½³ÝáõÙ å³ñ½³å»ë ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ÆëÏ ã¿± áñ Ù»ÕñÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ »õ áñ³ÏÁ Ï³Ëí³Í »Ý Ý»Ïï³ñ å³ñáõÝ³ÏáÕ µáõÛëÇ ï»ë³ÏÇó, ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, Ùß³ÏÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÇó »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇó: Ø»Õñ³·»ï áõ Ø»Õñ³Óáñ, Ø»Õñ³ß»Ý áõ Ø»Õñ³ß³ï, Ø»Õñáõï áõ Ø»ÕñÇ, Ù»Õñ³Ñ³ó áõ Ù»Õñ³ÙáÙ, Ù»Õñ³Ï³Ã áõ ³Ý·³Ù Ù»Õí³ÃáõÛÝ... êñ³Ýù Ð³ÛÏ³Ï³Ý É»éÝ³ßË³ñÑáõÙ áõ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ñ³ÛïÝÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñ áõ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ùáé³óíáõÙ »Ý, í»ñ³ÝáõÙ: ²ÛÝÇÝã Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñë ³Ûë ³Ù»ÝÇó Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý û·ïí»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ÏÇñ³é»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ áõÝ»Ýù, áñÁ ï³ñûñÇÝ³Ïáñ»Ý Ã» ó³í³ÉÇáñ»Ý ³Ýï»ëíáõÙ ¿: ÆëÏ ³Ñ³ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÁ ë³ñë³÷³½¹áõ »Ý. µáõë³Ï³Ý ³ßË³ñÑÇ ÷áßáïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áõ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý³»õ Ù»Õñ å³ïñ³ëïáÕ ³Û¹ Åñ³ç³Ý ÙÇç³ïÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É ³Ñ³½¹áõ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ëå³ëíáõÙ: ²ñ¹Ûáù Ç ½áñá±õ »Ýù Ï³ÝË»É ³ÛÝ, óáõÛó Ïï³ ³é³çÇÏ³Ý: 30.07.2019

Ø³Ñª Ùï³õáñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã èáÅ¿-Î³ñåÇë æñμ³ßÛ³ÝÇ Êáñ ó³õáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù, Ã¿ ýñ³Ýë³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Í³ÝûÃ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñ¿Ý, ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã áõ µ³ñ»ñ³ñ èáÅ¿ Î³ñåÇë æñµ³ß»³ÝÁ 17 ÛáõÉÇëÇÝ ö³ñÇ½Ç Ù¿ç Çñ Ù³ÑÏ³Ý³óáõÝ ÏÝù³Í ¿ 94 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ: ÌÝ³Í ¿ñ 1925-ÇÝ, í³Ý»óÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Û³ñÏÇÝ ï³Ï: ²Ý ÙÇßï í³é å³Ñ³Í ¿ ³Û¹ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, ãÁë» Éáõ Ñ³Ù³ñ` ³ÝáÝóÙáí ³åñ³Í ¿: ÂáõÝ¹ Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ, ÙÇßï ûÅ³Ý¹³Ï³Í ¿ ýñ³Ýë³Ñ³ÛáõÃ»³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: Î³ñåÇë æñµ³ß»³Ý ³Ù¿Ý¿Ý ÑÇÝ ³Ý¹³ÙÝ ¿ñ Ð³Û³ëï³Ý»³Ûó »Ï»Õ»óõáÛ ö³ñÇ½Ç ÎñûÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ»³Ý, áõñ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í ¿ ½³Ý³½³Ý å³ßïûÝÝ»ñ: ²Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³Í ¿ Ý³»õ »Ï»Õ»óõáÛ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ: ÆÝù ¿ñ ÝáõÇñ³ïáõÝ Ê³Ý³Ã»³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ »ñ³÷»ÕÏ áñÙÝ³ÛÇÝ ù³Ý¹³ÏÇÝ (²õ³ñ³Ûñ, Ø»ëñáå Ø³ßïáó »õ Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ), áñ ½»ï»Õáõ³Í ¿ ö³ñÇ½Ç »Ï»Õ»óõáÛ å³ïÇÝ: îáùÃ. ê»ñÅ êÇÙáÝ»³ÝÇ Ñ»ï` ÝáÛÝå¿ë ÇÝù ¿ñ, áñ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ »Õ³Í ¿ñ ²ñýáÉíÇÉÇ ê. Ø»ëñáå í³ñÅ³ñ³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý, 1978-ÇÝ: ö³ñÇ½»³Ý Þ»ñ³ÃáÝ ³ñáõ³ñÓ³ÝÇ ·ÉË³õáñ ½µáë³Û·ÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç µ³ñÓñ³óáõ³Í Ë³ãù³ñÝ ³É ÇÝù ÝáõÇñ³Í ¿ñ, áñáõÝ Ñ³Ý¹Çë³õáñ µ³óáõÙÁ Ï³ï³ñáõ³Í ¿ñ 24 ³åñÇÉ 1996-ÇÝ: ê. ¾çÙÇ³ÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ ½³Ý·³ÏÝ»ñáõÝ ÝáõÇñ³ïáõÝ ³É ÇÝùÝ ¿ñ: æñµ³ß»³Ý ³é»õïáõñÇ Ù¿ç Û³çáÕ³Í Ùï³õáñ³Ï³Ý ³ÝÓÝ³õáñáõÃÇõÝ ÙÁ »Õ³Í ¿. ³é³Ýó ·ñ³Ï³Ý Ù»Í Û³õ³ÏÝáõÃ»³Ýó` ×³ß³Ï³õáñ ¿ç»ñ ëïáñ³·ñ³Í ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏ»³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §Ü³ÛÇñÇ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇÝ »õ ²ñ÷ÇÏ ØÇë³ù»³ÝÇ §Ú³é³ç¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ Ù¿ç: Æñ ·ñÇã¿Ý ÏÁ Íáñ¿ÇÝ í×Çï Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ, Ù³ùáõñ ½áõ³ñÃ³ËáÑáõÃÇõÝ »õ ýñ³Ýë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý Û³ïáõÏ ÑÙïáõÃÇõÝ »õ Ýñµ³ÙïáõÃÇõÝ: êï»å ³ßË³ï³Ïó³Í ¿ Ý³»õ §²½·¦ Ã»ñÃÇÝ, áñáõÝ ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ: Æñ Ù»Ï»Ý³ëáõÃ»³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í »Ý ï³ëÝ»³Ï ·Çñù»ñ, Û³ïÏ³å¿ë Ûáõß³·ñ³Ï³Ý µÝáÛÃÇ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

²¼¶

Î³ñ»ÉÇ ¿ Ï³½Ù»É ³Ýí»ñç³Ý»ÉÇ ÙÇ óáõó³Ï, Ã» áñï»Õ »õ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ »Ý å»ïù Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·ÉË³íáñÁ Ýñ³Ýó ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ ¿, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ, É³í ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ (»Ã» ³Û¹åÇëÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³), Ýñ³Ýó ³éç»õ ×Çßï ËÝ¹ÇñÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»ÉÁ, »ñÏñÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏáÝó»åóÇ³Ý»ñáõÙ û·ï³·áñÍ»ÉÁ: ì³ÛÝ »Ï»É ¿ áõ ï³ñ»É ³ÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ëË³É Ï³¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý í³ñáõÙ ³Û¹ áÉáñïáõÙ »õ ³ñÑ³Ù³ñáõÙ ûµÛ»ÏïÇí, ³Ïïáõ³É, ûå»ñ³ïÇí-ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë Ý³Ë³µ³ÝÁ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ñ, áñ ÁÝÃ»ñóáÕÁ Ñ³ëÏ³Ý³ »õ Ï³ñáÕ³Ý³ ûµÛ»ÏïÇí ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Éñï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ: 2019 Ã. ÑáõÉÇëÇ 22-ÇÝ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý (ÆÆÐ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ) Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³Ý Â»Ññ³ÝáõÙ Ï³Û³ó³Í ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ë.Ã. ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ý Éñï»ë³Ï³Ý ó³Ýó` µ³ÕÏ³ó³Í 17 Ñá·áõó, áñáÝù ³ßË³ïáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: Àëï å³ßïáÝÛ³ÛÇ, ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÁ Ï³åí³Í ã¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï, ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ë³Ï³ÛÝ Õ»Ï³í³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï Ï»ÝïñáÝÇó` ²ØÜ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó (ÎÐì): ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Éñï»ë³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñû·áõï Æëñ³Û»ÉÇ Ï³Ù ²ØÜ-Çª Æñ³ÝáõÙ Ñ³×³Ë »Ý ÉÇÝáõÙ, »õ ¹³ µÝ³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÏ³ëÏ³Í ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ³ßË³ïáõÙ »Ý Æñ³ÝáõÙ »õ Æñ³ÝÇ ßáõñçÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ ¿É Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É (ï»°ë Ñá¹í³ÍÇ Ý³Ë³µ³ÝÁ): ê.Ã. ³åñÇÉÇÝ Æñ³ÝÇ î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ø³ÑÙáõ¹ ²É³íÇÝ »õ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ Þ³ÙË³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ ÙÇ Ýáñ Ù»Í Éñï»ë³Ï³Ý ó³ÝóÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ÏÇµ»ñï³ñ³ÍùáõÙ` Ñû·áõï ²ØÜ ÎÐì-Ç: ÜáõÛÝÇëÏ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí»É ¿ñ ÙÇ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ` §ÎÐì-Ç ó³ÝóÁ¦ Ëáñ³·ñáí: ²Û¹ ýÇÉÙáõÙ, Í³ÍÏí³Í ¹»Ùù»ñáí µ³ó³Ñ³Ûïí³Í Éñï»ëÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ÇÝãå»ë »Ý Çñ»Ýó Ñ³í³ù³·ñ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³ËáõÛ½Ý»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ý³»õ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ëÇ »õ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ÇÝã Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ýñ³Ýù ëï³ó»É, ÇÝãå»ë »Ý ÷áË³Ýó»É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: üÇÉÙáõÙ ÁÝ¹·ÍíáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ Ýñ³Ýù ¹ÇÙáõÙ »Ý ²ØÜ ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñ (í»ñÁ Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ) ÙáõïùÇ ³ñïáÝ³·Çñ (íÇ½³Ý»ñ) ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÜßíáõÙ ¿ Ý³»õ, áñ ³Û¹ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÁ, µáÉáñÝ ³ÝËïÇñ, ÎÐì-áõÙ ³Ýó»É »Ý Ñ³ïáõÏ ¹³ëÁÝÃ³óÝ»ñ: 2013 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Æñ³ÝÇ »ñÏáõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»óÇÝ Éñï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ` áÙÝ ØáÑ³ÙÙ³¹ Ð»Û¹³ñÇÝ Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝÃ³ñÏí»ó (Ï³Ë³Õ³ÝÇ ÙÇçáóáí) Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý` Øáëë³¹Ç Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` Îáñáõß ²ÑÙ³¹ÇÝ` ²ØÜ ÎÐì-Ç Ñ»ï (ÝáõÛÝå»ë Ï³Ë³Õ³ÝÇ ÙÇçáóáí): Æñ³ÝÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ·áí³µ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »õ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ, áñ Ñ³×³Ë³ÏÇ Éñï»ë³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ Ùß³Ïí³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ ³ÝóáõÙ ¿ Ï³ï³ñí»É §å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó` Ñ³Ï³Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý¦: ºí ë³

Page 7

Ðºî²Êàô¼²Î²Ü Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ÑÇó Ç í»ñ, »ñµ ²ØÜ-Æñ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³Ý ËáñÁ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç: ê³ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ã¿: Ö·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»É »Ý ¹»é ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç, 1979 Ã. ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, Â»Ññ³ÝáõÙ, 1979 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 11-ÇÝ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ß»ÝùÁ Ð»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá: ä³ñ½³å»ë ³Û¹ ×·Ý³Å³ÙÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ ÷áõÉ»ñ ¿ ÙïÝáõÙ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ³ÛÝ í»ñ³Íí»É ¿ ÇëÏ³Ï³Ý §ÝÛ³ñ¹»ñÇ å³ï»ñ³½ÙÇ¦ »õ ·Ý³Éáí ÏËáñ³Ý³, »Ã» ²ØÜ-Á »õ Æñ³ÝÁ ãÝëï»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç: ¸³ Ï³ñáÕ ¿ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ßïÏÇ Çñ Ñ³ñ³µ»ñõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï, Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ Ýñ³Ý ÝáõÛÝå»ë Ó»éÝïáõ ¿ ²ØÜ- Æñ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïÃ³ñ³óáõÙÁ: ²ñ»õÙáõïùÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, áõëáõÙÝ³ëÇñ»Éáí í»ñÁ Ýßí³Í ÷³ëï³·ñ³³Ý ýÇÉÙÁ` §ÎÐì-Ç ó³ÝóÁ¦, ³ÛÝ ³Ýí³Ý»É »Ý ¿ý»ÏïÇí µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý: âÇ µ³ó³éíáõÙ: â³÷Çó ¹áõñë Ñ³×³Ë »õ ³ñ³· Éñï»ë³-

Ù³Ý³ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çñ³Ý³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÑ»ï³ùñùñ»ñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý, »õ Ýñ³Ýó Í³ÍÏ»ñÇ ï³Ï (áñå»ë Ï³ÝáÝ)ª Ý³»õ Ñ»ï³ËáõÛ½Ý»ñ. ë³ ÝáõÛÝå»ë ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ê³ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ý³Û»É å³ñ½³å»ë áñå»ë ¹»ï»ÏïÇí í»åÇ ëáõñ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ëÛáõÅ», »Ã» ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ãË³éÝí»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: OOO Æñ³ÝáõÙ í»ñçÇÝ Éñï»ë³Ï³Ý ëÏ³Ý¹³ÉÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá §êåáõïÝÇÏ-²ñÙ»ÝÇ³¦ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ Ñ³ÛïÝí»ó ÙÇ ï»ë³ÝÛáõÃ, áñï»Õ »ñ»õáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë »Ý ·³ÕïÝÇ ÝÏ³ñ³Ñ³Ý»É ÙÇ Çñ³Ý³óáõ, áñÁ ×³ßáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, Éáõë³ÝÏ³ñíáõÙ §Î³ëÏ³¹Ç¦ ßñç³Ï³ÛùáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ÐáõÉÇëÇ 24-ÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Èñï»ë³Ï³Ý Ë³Õ»ñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ¦, ·ñíáõÙ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ »õ ÝßíáõÙ, áñ Ý³ËÏÇÝáõÙ Ñ³í³ù³·ñí³Í áñáß Ç-

ú¶àêîàê

2019

ÆëÏ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ó áõ çáõñ ÙÇ ïáõñ ³ÛÉ Ï»ñ³ÏñÇ ï³ñµ»ñ ÑáñÇÝí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Û»ñÇ Éñï»ëáõÃÛ³Ý, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý, Ñ³Ýó³·áñÍ ¿áõÃÛ³Ý, ³·ñ»ëÇíáõÃÛ³Ý, Ë³éÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹³Ï»ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ñ³° »õ Üáõñ³ÝÇÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý áÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ûëå»ë, ³Ûë §Ë»É³ÙÇï¦ »õ ³Ù»Ý³Ñ³ë ïÇÏÇÝÁ ·ñáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÁ, û·ï³·áñÍ»Éáí Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Å³ÝñÇ µáÉáñ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ( ÙÇ³Ýß³Ý³Ï Ýñ³ Ñ»ï ³ßË³ïáõÙ »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý µ³ñÓñáñ³Ï í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñ): Üß»Éáí 17 ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ ùáÕ³½»ñÍÙ³Ý »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ Æñ³ÝáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ Ï³ï³ñí³Í ·³ÕïÝÇ ÝÏ³ñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ, Üáõñ³ÝÇÝ, Ï³ñÍ»ë Ã» ÇÙÇçÇ³ÛÉáó, ß³ï Ýñµáñ»Ý ³ÏÝ³ñÏáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ »õ ¹³ ·³ÕïÝÇù ã¿ áã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ: àñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í³Õáõó ·áñÍáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ï³Û³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ïíÛ³ÉÝ»ñ »Ý ÷áË³Ý³ÏáõÙ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Ñ³-

Èñï»ë³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ëáñ³ÝáõÙ »Ý Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù Æñ³ÝáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, Ã» ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ËáëáõÙ »Ý §µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý¦ Ù³ëÇÝ: øÇã Ñ³í³Ý³Ï³Ý »Ý Ý³»õ ·áñÍ³Ï³ÉÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ¹³ëÁÝÃ³óÝ»ñÁ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ»áõÙ: àÉáñïÇÝ Í³ÝáÃ Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ ÏÑ³Ù³Ó³ÛÝí»Ý, áñ Ù»Ï ·áñÍ³Ï³ÉÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»ÉÝ ³Ý·³Ù »ñÏ³ñ³ï»õ, ùñïÝ³ç³Ý, Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ³ßË³ï³ÝùÇ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ÏáÝÏñ»ï »ñÏñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ã³ÉñçáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ¾É áõñ ÙÝ³ó Éñï»ë³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ: âÙáé³Ý³Ýù ÙÇ Ï³ñ»õáñ ËÝ¹Çñ »õë: ÜÙ³Ý ÑÇëï»ñÇÏ µéÝÏáõÙÝ»ñÁ, Ù³Ñ³å³ïÇÅÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç §ÍÝ»É¦ Éñï»ëáÙ³ÝÇ³, áñÇ ÙÇçáóáí Ù»Ýù ³Ýó»É »Ýù 1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ¸³ ß³ï íï³Ý·³íáñ µ³Ý ¿: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñáíÇÝ ÝÏ³ïÇ ãáõÝ»Ù, Ã» Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ »õ Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ½áõñ »Ý áõïáõÙ Çñ»Ýó Ñ³óÁ: ºñÏñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý É³í Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ. î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÁ (áñÝ áõÝÇ »°õ ½áñ³ÙÇ³íáñáõÙÝ»ñ, »°õ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ), ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ÙÇ³óÛ³É ßï³µÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ, è³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §´³ëÇçÇ¦ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ: ²Ûë Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÁ áã ÙÇ³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ ¿, ³ÛÉ Ý³»õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »ñÏñÝ»ñ: ºí ÇÑ³ñÏ» Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÏïÇíáñ»Ý ³ßË³ïáõÙ »Ý Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: Î³ñáÕ »ù ãÏ³ëÏ³Í»É ¹ñ³ÝáõÙ: â¿± áñ Æñ³ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ûå»ñ³ïÇí-ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý, Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ²ñ»õÙáõïù-Ð³Û³ëï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·Çï³Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³é³çÝ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÃ³ÛÃáõÙÁ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ÆÆÐ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³×Á, ³é»õïñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ßïÁ »õ í»ñç³å»ë Ñ»ïÑ»Õ³÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñÇ»Ýï³óÇ³Ý (áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ): ¼³ñ-

Üáõñ³ÝÇ Ë³ÝáõÙ ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ»ï»õ»É »Ý Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÆÑ³ñÏ» ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ý³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ »õ Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ºí ÇÑ³ñÏ», ³Ûë ³Ù»ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë û·ïíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Éñ³·ñáÕáõÑÇ Üáõñ³ÝÇ Ë³ÝáõÙÁ: Üáõñ³ÝÇ, ³Ûë ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÁÝïñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óáõÑÇ ÂáýÇ·³Ë³ÝáõÙ Î³ëÇÙáí³Ý, áñÁ ³ÛÅÙ Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëÏ³Ý¹³É³ÛÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý echo.az ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùÁ (³ÛÝ ³í»ÉÇ ß³ï å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §¹»ÕÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝ¦): ²ëáõÙ »Ý, Ã» Ý³ ëÏ½µáõÙ áõ½áõÙ ¿ñ Ûáõñ³óÝ»É §Þ»Ñ»ñ³½³¹»¦ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ, µ³Ûó Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí §Þ»Ñ»ñ³½³¹»Ç¦ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁª ã¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É í»ñóÝ»É ³Û¹ Ï»ÕÍ³ÝáõÝÁ: Æñ ßñç³å³ïáõÙ Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ý³»õ §ÎÇë³ßñç³½·»ëïáí ¶»µ»Éë¦ (ÐÇïÉ»ñÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ): ÂáýÇ·³Ë³ÝáõÙÁ É³í ÇÝýáñÙ³óí³Í ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÇó, Çñ ÝÛáõÃ»ñÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë µ³ó³é³å»ë û·ïíáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³Ûù»ñÇó, Éñ³·ñ»ñÇó, µ³ó ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó »õ, ÇÑ³ñÏ», ³ÝÏ³ëÏ³Í, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ýñ³Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ÝÛáõÃ»ñÇó: ºÝÃ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý, áñ Ý³ §ºñ²½¦ ¿ (ºñ»õ³ÝÛ³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇ), µ³Ûó ¹³ ¿³Ï³Ý ã¿: ¾³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³ å³ñ½ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ »õ ³Ù»Ý ï»Õ ÷ÝïñáõÙ ¿ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùÁ¦ »õ, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, ·ïÝáõÙ ¿: §¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ·ñáõÙ ¿¦ »õ ·áñÍ»ñÝ ³é³ç »Ý ·ÝáõÙ: Ø³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ áã Éñ³·ñáÕÁ ¹³ñÓ»É ¿ É»·»Ý¹³ñ åñáå³·³Ý¹Çëï »õ ³·Çï³ïáñ:

Ù³ï»Õ ûå»ñ³ïÇí ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù, ÇëÏ í»ñç»ñë ¿É ²ØÜ-Ç ¹»Ù: ÆÑ³ñÏ» Çñ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ Ñ»ï»õáõÙ ¿ Ý³»õ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ, ³ÛÉ áã Ã» ÙÇ³ÛÝ »ñ»õ³ÝÛ³Ý é»ëïáñ³ÝÝ»ñáõÙ ×³ßáÕÝ»ñÇÝ: ´ñ³íá , Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ ë³ Ï³Ýí³Ý»ÇÝ §Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍ³éáõÛÃ¦: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ¿ ÙÕíáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã` ³ÛÝ áñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ »õ Çñ³Ý³óÇÝ»ñÁ Éñï»ë³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»É »Ý Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ (³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ), áñ ³Û¹ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í Éñï»ëÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Õ»É »Ý Ý³Ëûñáù Ùß³Ïí³Í »õ å³ïñ³ëïí³Í §¹ñ³Íá Ë³ÛÍ»ñ¦ »õ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù §ÏáõÉ »Ý ïí»É¦, ³ÛÝ áñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ »õ Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ³Ýí³Ý»É »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëáõï, åñáå³·³Ý¹³ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý é»ÅÇÙÇ ³Ý×³ñáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ²é³çÇÝ åÉ³Ý ¿ ÙÕíáõÙ ³ÛÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³ï»Õ ³ßË³ïáõÙ »Ý ²ØÜ-Ç ¹»Ù: ºí ë³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñµ ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ³í»É³óÝáõÙ ¿, §ë»õ óáõó³ÏÇ¦ Ù»ç »Ý ÁÝ¹·ñÏáõÙ Æñ³ÝÇ áõÅ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ »õ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³Û¹ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» å³ï»ñ³½ÙÇ ß»ÙÇÝ »Ý Ï³Ý·Ý³Í, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ²ØÜ »õ §²ïÉ³ÝïÛ³Ý ËáñÑáõñ¹¦ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ùÝÝ³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛë ¿ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ×ÝßáõÙ ãÇ ·áñÍ³¹ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÖÇßï Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, ×Çßï ï»ÕáõÙ ·áñÍ»óÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Üáõñ³ÝÇ Ë³ÝáõÙÇ ·ñãáí: ØÝáõÙ ¿ í»ñÉáõÍ»É »õ Ñ³ëÏ³Ý³Éª ÇÝãå»ë ÏÁÝ¹áõÝÇ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ »õ ÇÝã ÏÓ»éÝ³ñÏ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ` ÝÙ³Ý ³ÏïÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù ³å³·³ÛáõÙ: Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, ·áñÍ³éáõÛÃÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë, Ñ³ñÏ³íáñ »Ý ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»ñ Ëáó»ÉÇ Ï»ï»ñÁ ÷³Ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 8

²¼¶

Ðºî²¼àîàôÂÚàôÜ

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ýí³½»óñ»É »Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñáõÅÁ: 1970-1990ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ³×»É ¿ 55700 ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 79000: ÆëÏ 1991-2018ÃÃ. ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ïñ×³ïí»É ¿ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇÝã»õ 36500: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³ ß³ï ÇÝï»ÝëÇí ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá 1991-2001ÃÃ., ëÏëí»É ¿ ³×Ç Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ 2001-2011ÃÃ.: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, »Ã» ¹Çï³ñÏ»Ýù 2011-2018ÃÃ. Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ, ÏñÏÇÝ ëÏëí»É ¿ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ³ÝÏáõÙ, ãÝ³Û³Í áã ³ÛÝù³Ý Ù»Í ã³÷áí, áñù³Ý 19912001ÃÃ.ÇÝ: Ð³ñó»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ. Ïß³ñáõÝ³ÏíÇ± ³ñ¹Ûáù ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ Ïñ×³ïáõÙÁ: àñù³±Ý ¹³ Ïï»õÇ: ÆÝãå»±ë ³í»É³óÝ»É ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³µ³Ý, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

ÆÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù §²½·Ç¦ Ý³Ëáñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ Ñ»ï³½áï»É Ù»ñ »ñÏñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáóÇ³Éù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ: ²ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù, ×³Ý³ãí³Í ëáóÇáÉá·, ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ê³Ùí»É Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝóÏ³óñ»É §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ·ñ³óÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ¦ Ã»Ù³Ûáí: ä³ïñ³ëï»Éáí Ýñ³ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù»ñ ³Ûë í»ñÉáõÍ³Ï³ÝÁ, ÷áñÓ»É »Ýù ³é³í»É³·áõÛÝë å³Ñå³Ý»É ³Û¹ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý á·ÇÝ »õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, Éñ³óÝ»Éáí ³ÛÝ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñáí:

´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ïñ×³ïáõÙÁ áñå»ë ·Éáµ³É Ãñ»Ý¹ ´³½Ù³ÃÇí ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá (áñáÝù É³í Ñ³ÛïÝÇ »Ý Ã»° Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇÝ, Ã»° É³ÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ) ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ó³Íñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »ññáñ¹ ³ßË³ñÑÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ù³Ñ³óáõÃÛáõÝÁ Ïñ×³ïáÕ µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ß³ï µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³Ï, ÇÝãÁ Ñ³Ý·»óñ»É ¿ ³ßË³ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇ ³ÝÝ³Ë³¹»å ³×ÇÝ: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇå»É »Ý Ùï³Í»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ³×Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: êÏë»É »Ý Ó»õ³íáñí»É Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ ·Éáµ³É é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ýí³½»óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» »ññáñ¹ ³ßË³ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëáõÙ ³Û¹ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³å³ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù í³Õáõó ·ïÝíáõÙ »Ý ¹»Ùá·ñ³ýÇ³Ï³Ý ³ÝóÙ³Ý »ññáñ¹ Ï³Ù ãáññáñ¹ ÷áõÉ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ý³ËÏÇÝ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý ×³Ùµ³ñÇ »õ Ý³ËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç »íñáå³Ï³Ý Ù³ëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ (áñáÝù áõÝ»Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Éáõñç ËÝ¹ÇñÝ»ñ »õ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇ·ñ³óÇáÝ ×ÝßÙ³Ý »Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ »ññáñ¹ ³ßË³ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó) ³Û¹ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý Ùï³Í»É ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ (¿ÃÝÇÏ) »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñáõÙ ëÏ½µáõÝù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ »Ý »°õ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, áñÁ ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ¹³ñÓ³í ³ßË³ñÑ³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç (ì³É»ñëï³ÛÝÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ) Í³Ûñ³Ù³ë³ÛÇÝ ÙÇ »ñÏÇñ: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ·Éáµ³É ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÝ»ñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óí»É ¿ Çµñ»õ ½³ñ·³óáÕ »ñÏÇñ »õ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ÁÝÏ»É ¿ ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ß³ñùÁ, áñáÝó Ñ³Ý¹»å ÏÇñ³éíáõÙ »Ý »ññáñ¹ ³ßË³ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ÏÇñ³éíáÕ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý³»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý ³×Ç Ïñ×³ïÙ³ÝÁ: ²Ýó³Í ù³éáñ¹ ¹³ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ µáÉáñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ÉÇÝÇ ¹³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ýÇÝ³ÝëÝ»ñáõÙ, ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ í³ñÏ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³Ý³½³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áõÝ»ó»É »Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕ³ÏÇ

ó³Í Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ 20142024ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ïß³ñáõÝ³ÏÇ ÇÝï»ÝëÇí Ï»ñåáí Ïñ×³ïí»É: 2015Ã. ê.Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³ÝË³ï»ëáõÙ ¿ñ ³ñí³Í, áñ 2016-2020ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ ÏÏñ×³ïíÇ 1000-áí: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý Ïñ×³ïáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ß³ï ³í»ÉÇ ÇÝï»ÝëÇí »õ 2018Ã. ÍÝáõÝ¹Ý»ñÁ Ïñ×³ïí»óÇÝ ÙÇÝã»õ 36500: ²Ûë ÃÇíÁ Ï³ÝË³ï»ëí³Í ¿ñ 2020Ã. Ñ³Ù³ñ: Æ±Ýã ¿ ëå³ëáõÙ 2024Ã. Ñ»ïá: ø³ÝÇ áñ 2002-2018ÃÃ. ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÙÇçÇÝ ÃÇíÁ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë ï³ñ»Ï³Ý 40000 »ñ»Ë³, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë Ï³ÝË³ï»ë»É, áñ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÃÇíÁ ÏÙÝ³ ³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, áñÇÝ ÏÑ³ëÝ»Ýù 2024Ã.:

ú¶àêîàê

2019

ÏáõÙ ¿, áñ »Ã» ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáõÙ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñ³å³ÝÁ Ï³Ý³Ûù ¿ÇÝ, ³å³ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý³Ûù ÁÝÃ³ÝáõÙ »Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÷áË³ï»ÕÙ³Ý ³í³Ý·³ñ¹áõÙ: ê³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ »õ ãáõÝÇ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ µÝáõÛÃ: ´áÉáñ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ý³Ýó ßñç³ÝáõÙ ¹»åÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÷áË³Ï»ñåáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Çñ³Ï³ÝóÙ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ýí³½»É ¿: ´³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñ ãÏ³Ý Ï³ñÍ»Éáõ, áñ ï»ë³Ý»ÉÇ Ñ»é³ÝÏ³ñáõÙ, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, åïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³ÏÇóÁ Ï³×Ç: ²ÛÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Ýí³½»Éáõ ¿: ÌÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ³íáñ »Ý Ëáñ³å»ë Ùï³Íí³Í ÙÇçáóÝ»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝåÇëÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ-³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÷áË³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÌÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³×Ç »õ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ïå³ñáõÝ³Ï»Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ù»Í³óÝáÕ ï³ññ»ñ »õ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ëáóÇ³É-ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÏÙ»Í³óÝ»Ý »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»Ý³Éáõ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÁ:

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. Çñ³íÇ×³ÏÁ, ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý »õ µ³ñ»É³íÙ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ

¶áñÍÁÝÃ³óÇ ³í»ÉÇ ×ß·ñÇï »õ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÁÝÏ³ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, åïÕ³µ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³ÏÇóÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ù»Ï ÏÝáç ÏáÕÙÇó ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ýñ³ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇùáõÙ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ²Û· ·áñÍ³ÏÇóÁ ÙÇÝã»õ 1993Ã. 2.15-Çó µ³ñÓñ ¿ »õ ë³ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÝ ¿, áñÁ »ñÏ³ñ³ï»õ Ñ»é³ÝÏ³ñáõÙ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ï³ÛáõÝ, ãÏñ×³ïíáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇí: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ³ÝÑñ³Å»ßïÇó ó³Íñ ¿ ¹³ñÓ»É ëÏë³Í 1993Ã. »õ Ñ³çáñ¹ 25 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ó³Íñ ÙÝ³É: 1993Ã. ³Û¹ ·áñÍ³ÏÇóÁ 2.08 ¿ñ, ÇëÏ 2017Ã.ÇÝª 1.58: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏÝáç ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÁ Ï³½Ù»É ¿ 1995Ã.ÇÝ Ùáï³íáñ³å»ë 22.5 ï³ñ»Ï³Ý »õ 22 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³×»É ¿ ÙÇÝã»õ 25 ï³ñ»Ï³ÝÁ: ØÇÝã»õ 2014Ã. ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÍÝÝ¹³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ý³Ûù, áíù»ñ ÍÝí»É ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ 1991Ã.: âÝ³Û³Í ³Û¹ Ï³Ý³Ûù ß³ï ¿ÇÝ, ÍÝÝ¹³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ 19912001ÃÃ. ³ñ³· Ïñ×³ïíáõÙ ¿ñ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³ï í³ï ëáóÇ³ÉïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ å³ï×³éáí: êÏë³Í 2001Ã. ëÏí»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×, ³å³ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó Ñ»ï»õ»ó Ý³»õ ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃíÇ ³í»É³óáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ÍÝÝ¹³µ»ñ»É Ï³Ý³Ûù, áíù»ñ ÍÝí»É ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ 1990Ã.: ÌÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÃíÇ Ïñ×³ïáõÙÁ í»ñëÏëí»ó 2014Ã., »ñµ ëÏë»óÇÝ ÍÝÝ¹³µ»ñ»É 1991Ã. Ñ»ïá ÍÝí³Í Ï³Ý³Ûù (áñáÝó ÃÇíÁ ï³ñ»ó-ï³ñÇ ³ñ³· Ïñ×³ïíáõÙ ¿ñ): ÌÝáõÝ¹Ý»ñÇ ÇÝï»ÝëÇí Ïñ×³ïáõÙÁ 19922002ÃÃ. ëÏë»ó Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É 2014Ã. ëÏë³Í »õ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÙÝ³-

ê³Ï³ÛÝ ÏÉÇÝ»±Ý ³ñ¹Ûáù ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ý÷á÷áË: ²Ûë Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñíáõÙ »Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ÆÝãá±õ ¿ Ýí³½»É »ñ»Ë³ áõÝ»Ý³Éáõ å³Ñ³ÝçÁ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ÀÝï³ÝÇùáõÙ Ù»Í Ãíáí »ñ»Ë³Ý»ñ (»ñ»ù »õ ³í»ÉÇ) µÝáñáß ¿ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÷áùñ ÃÇí (Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ), Ï³Ù ¿É ·Çï³Ïóí³Í ³ÝåïÕáõÃÛáõÝÁ µÝáñáß ¿ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ÉÇµ»ñ³É (åáëïÇÝ¹áõëïñÇ³É) ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: Ð³ÛïÝÇ ¿, áñ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å å³Ñ³ÝçÙáõÝùÁ (³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ó³ÝÏ³ÉÇ ÃÇíÁ) Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿, áñÁ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ í³Õ ï³ñÇùáõÙ »õ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÝÝß³Ý ¿ ÷áËíáõÙ: ê.Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñçÇÝ 60 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ýí³½»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ: 60 »õ ³í»ÉÇ ï³ñ»Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ó³ÝÏ³ÉÇ ÃÇíÁ 4.52 ¿ñ, 46-60 ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙª 4.31, 30-45 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµáõÙª 3.69, ÇëÏ 18-29 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ËÙµáõÙª 3.12: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ áõÅ»Õ³ÝáõÙ »Ý åáëïÇÝ¹áõëïñÇ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ: ÀÝ¹ áñáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ï³Ý³Ýó ßñç³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ó³Íñ ¿, ù³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ µáÉáñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñáõÙ: ê³ Ýß³Ý³-

ê³Ùí»É Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ¹ÇÝ³ÙÇÏ³ÛÇ íñ³ ³½¹áÕ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ »õ ³Û¹ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³óÙ³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ: ØÝ³ó³Í ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù ³Í³ÝóÛ³É ¿ ³Ûë ³é³çÇÝ »ñÏáõëÇó Ï³Ù ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ (19701990ÃÃ) ¹» Ûáõñ» Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³×»É ¿ 2492 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹áõó ÙÇÝã»õ 3574 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹Á: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ (1991-2018ÃÃ.) µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ïñ×³ïí»É ¿ ÙÇÝã»õ 29725 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹: Ð»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹» ý³Ïïá, Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 2018Ã. Ï³½Ù»É ¿ 2690 Ñ³½³ñ Ù³ñ¹: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ïñ×³ïáõÙÁ ³ÝÏ³ËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ µÝáñáßí»É ¿ ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ýí³½Ù³Ùµ »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÇÝï»ÝëÇí ³ñï³Ñáëùáí: Ø³Ñ³óáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ï³Ý ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Ð³Û³ëïÝáõÙ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Í»ñ³Ý³Éáõ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, ³ÛÉ áã Ã» ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ:

Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ³Ý ºïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ ã³÷³½³Ýó ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ¿ »Õ»É: 1992-1997 ÃÃ. »ñÏñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ ë³É¹áÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 586000 Ù³ñ¹: 1998-99ÃÃ., »ñµ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³í Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ »õ ëï»ÕÍí»ó ³ÉÛ³Ýë ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ³ñï³·³ÕÃÁ Ð³Û³ëï³ÝÇó ß»ßï³ÏÇáñ»Ý Ýí³½»ó (1999Ã. µ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ Ï³½Ù»ó ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 7000 Ù³ñ¹): 1999Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ëå³Ýí»óÇÝ ³½·Ç ³é³çÝáñ¹Ý»ñ Î.¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ »õ ì.ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ ÏïñáõÏ í³ïÃ³ñ³ó³í »õ 2000Ã. Ï³½Ù»ó 57000 Ù³ñ¹, ÇëÏ 2001Ã. 60000 Ù³ñ¹:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

²¼¶

21:34

êî²Ø´àôÈÚ²Ü ÌàôÔ²Î

ú¶àêîàê

2019

²Ù»Ý í³ñáõÝ· ã¿, áñ ï»ëÝ»ÉÇë åÇïÇ ³ÕÁ í»ñóÝ»Ýù áõ í³½»Ýù

¶ºìàð¶ ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü ²ñ¹»Ý »ñÏáõ ß³µ³ÃÇó ³í»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý §Î³Ùù¦ Ñ³ë³ñ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ ïËñ³Ñéã³Ï êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ¹»Ù ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÁ: ºÃ» ï³ëÁ-ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ë»Çñ, áñ ÙÇ ûñ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ï³ñ³ÏáõÛë ãÏ³, áñ Ýñ³Ýù ù»½ ÑÇÙ³ñÇ ï»Õ Ï¹Ý»ÇÝ, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Ûëûñ Ï³Ý·³Í »Ýù ³Û¹ ËÝ¹ñÇ ³é³ç, »õ ß³ï Ùáï »Ýù Ï³Ý·Ý³Í: ´³Ûó ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ýª Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ¹»é ³Ýï³ñµ»ñ ¿ª µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, áþã ï³ù ¿, áþãª ë³éÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ç±Ýã ¿ ³Û¹ êï³ÙµáõÉÛ³Ý Ïáãí³Í ÏáÝí»ÝóÇ³Ý` Ù³Ñ³óáõ Ã³Ï³ñ¹Ç Ù»ç ¹ñí³Í Ñ³Ù»Õ å³ÝÇñ: ÎÝáç Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï ³é³ç »Ý ù³ßíáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Ã»½»ñ, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ýª áõÕÕ³ÏÇ í»ñ³óÝ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝ³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ »Ý ³ßË³ñÑÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ³Ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Í»Í»ÉÁ, áïÝ³ï³Ï ³Ý»ÉÝ ¿: ²Ù»Ýáõñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý åïïíáõÙ µéÝ³µ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó áã áù ³Û¹å»ë ¿É ãï»ë³í ¹ñ³ÝóÇó ·áÝ» Ù»ÏÇÝ: ò³íáõÙ »Ù, áñ Ñ³ë»É »Ýù ³Ûë Ýáõñµ Ã»Ù³ÛÇÝ, µ³Ûó ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù å³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ëñ³Ë×³ÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñª Çñ»Ýó ×³Ï³ïÇÝ »Ý ÷³ÏóÝáõÙ µéÝ³µ³ñí³ÍÇ åÇï³ÏÁ: ÆÑ³ñÏ», ÇÝãå»ë µáÉáñ ³½·»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»½ Ùáï µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ ÏÝáç Ñ³Ý¹»å µéÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹³ áã Ã» Ý»Õ ³½·³ÛÇÝ, ³ÛÉª ·Éáµ³É Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »ñ»õáõÛÃ ¿, »õ å»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É, áñ ÏÇÝ Í»Í»ÉÝ áõ µéÝ³µ³ñ»ÉÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ µ³ñù»ñÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ:

Page 9

úñÇÝ³Ïª ÑÇßÛ³É ÏáÝí»ÝóÇ³Ý í³í»ñ³óñ³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ, µéÝ³µ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí ³í»É³ÝáõÙ ¿, 2016Ã ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ Ùáï 8000 µéÝ³µ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åù, áñÇó 500-Çó ³í»ÉÇÝª ËÙµ³Ï³ÛÇÝ: ÜáõÛÝ íÇ×³ÏÝ ¿ Ý³»õ ²ØÜáõÙ áõ »õñáå³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ: ìÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ í³ñí»ñ³óáõÙÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá, ³é³ÝÓÝ³ÏÇ áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É, Í»ÍáÕÁ Í»ÍáõÙ ¿, ëÇñáÕÁª ëÇñáõÙ: ¶áÝ» Ñ³Ù³ó³ÝóÝ ³Ûëûñ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¿ µáÉáñÇÝ, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù Ï³ñáÕ ¿ ï»ëÝ»É, Ã» ûíÏÇ³ÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ·ïÝíáÕ ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ÇÝã ¿ Ï³ï³ñíáõÙ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ñ³Ý¹Çå»ù ·»ïÝÇÝ ÁÝÏ³Í, ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó áïÝ³ï³Ï ÉÇÝáÕ ÏÝáç: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³ñáÛ³Ï³ÝÝ Çñ µáÉáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ½Çç»É ¿ ¹Çñù»ñÁ: ¸ñ³ íÏ³Ý»ñÝ »Ý Ñ»Ýó ³ñï³ëÑ³Ù³ÝÇó ³Ûë ûñ»ñÇÝ ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý³Í Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù, ³ñ¹»Ý í³Û»É³Í ÉÇÝ»Éáí §¹»ÙáÏñ³ïÇ³ÛÇ åïáõÕÝ»ñÁ¦, µáÉáñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý Ï³ÝË»É êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ í³í»ñ³óáõÙÁ: ²Ù»Ý³½³í»ßï³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñáÑÇßÛ³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ù»½ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý Ñ³ñ·»É Ï³Ý³Ýó, ÙÇ ³½·Çª áñÇ Ùáï ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ Í»ÍÏéïáõùÝ»ñ áõ í»×»ñ, Ñ³ñÛáõñ³íáñ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ï³ëÝÛ³Ï ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñ³ÝóíáõÙ Ñ³ÝáõÝ Ï³Ý³Ýó å³ïíÇ: ²Û¹ Ñá¹áñÁ Í³Õñ ¿ Ù»ñ ³½·ÇÝ: Ð³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÝáç Ï³Ù ùñáç íñ³ »ñÏ³ñ Ñ³Û³óù Ý»ïáÕ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï í»×Ç ¿ µéÝíáõÙ, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, ÁÝÏ»ñáçÁ Ï³ï³Ïáí Ù³Ûñ Ñ³ÛÑáÛáÕ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ áõ ·»ñÙ³Ý³óÇÝ Ýñ³Ý Ïáé»ÏïáõÃÛ³Ý Ïáã »Ý ³ÝáõÙ: È³í, Ç í»ñçá, ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ

2002-2007ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ, »ñµ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í»ñ»ÉùÇ ÙÇïáõÙ áõÝ»ñ, »õ »ñµ Ð³Û³ëï³Ý ëÏë»óÇÝ Ñáë»É éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï Ñ³Û³½·Ç ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇ ýÇÝ³ÝëÝ»ñÁ, ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ ¹³ñÓ³í ¹ñ³Ï³Ýª +3400 Ù³ñ¹: Ø³ëÝ³íáñ³å»ë, 2005Ã. »õ 2006Ã. ÙÇ·ñ³óÇáÝ ¹ñ³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÁ Ï³½Ù»ó, Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ, +12500 »õ +21700 Ù³ñ¹: 2008Ã. ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ëÏ½µÇÝ: 2008Ã. µ³ó³ë³Ï³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ Ï³½Ù»ó 23000 Ù³ñ¹ »õ ëÏë»ó ³×»É: 2010-2017ÃÃ. ÁÝÃ³óùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÁ Ï³½Ù»ó ÙÇçÇÝÁ 42500 Ù³ñ¹ (ÇÝãÁ Ùáï³íáñ³å»ë Ñ³í³ë³ñ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 1,44%): 2016Ã. Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ¹³ñÓ³í Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É, Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏïñáõÏ ³×»óÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ »õ, »Ã» 2016Ã. ÙÇ·ñ³óÇáÝ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÁ Ï³½Ù»É ¿ñ 48200 Ù³ñ¹, ³å³ 2017Ã. ³ÛÝ Ïñ×³ïí»ó ÙÇÝã»õ 26900 Ù³ñ¹Á: 2018Ã., ãÝ³Û³Í Õ»Ï³í³ñ å³ßïáÝÝ»ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Çñ ËáëïÙ³ÝÁ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ (ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ): î»ÕÇ áõÝ»ó³í Â³íßÛ³ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ í³ñã³å»ï ¹³ñ-

í³í»ñ³óÙ³Ùµ á±õñ »Ýù Ñ³ëÝ»Éáõ Ù»Ýù, á±ñÝ ¿ ¼³ñáõÑÇ ´³ÃáÛ³ÝÇ áõ ÙÛáõë ë»é³ù³Õó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ: â»±Ýù í³Ë»ÝáõÙ í³ÕÁ, ·áÝ» Ñá·»å»ë, ÏáñóÝ»É Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ÆÝãá±õ: ²Û¹ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ïáõÙ µ»ñí³Í áñáß Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ (·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ å³ïÏ³Ý»ÉáõÃÛáõÝ, ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ, ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ) ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë åÝ¹»Éáõ, áñ ³ñ³Ï³Ý »õ Ç·³Ï³Ý ë»é»ñÇó µ³óÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ÛÉª ëáóÇ³É³Ï³Ý ë»é: 12-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ï»ïáí ÏáÝí»ÝóÇ³Ý í³í»ñ³óñ³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ï³¹ñíáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ³ÛÝ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÁ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ »õ ÙÛáõë µáÉáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í

»Ý ûñÇÝ³Ïª Ï³Ý³Ýó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï³ñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ ¹»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ íñ³: 14-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ¿É å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý µáÉáñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §åñáå³·³Ý¹³¦ª å³ßïáÝ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»Éáí §Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÇó ½»ñÍ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ¹»ñ¦ Ã»Ù³Ûáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñ: ²Ûëù³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ¿, ã¿±, Ñ³ëÏ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ³Û¹ Ï»Ýí»ÝóÇ³ÛÇ ÁÝ¹áõÝáõÙÁ Ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñÃ³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É »ññáñ¹ ë»é Ïáãí³ÍÇÝ, Ñ³ÝáõÝ ¹ñ³ Ññ³Å³ñí»É Ù»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó áõ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ù³ÝÏ³å³ñï»½Ý»ñáõÙ, ¹åñáóÝ»ñáõÙ áõ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý-

Ý»ñáõÙ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ëáíáñ»óÝ»É, áñ ïÕ³Ý ïÕ³ÛÇ Ñ»ï Ï³ñáÕ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É, ³ÕçÇÏÝª ³ÕçÏ³: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý áõ ëáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ Çñ»Ýó µÕç³ËáÑ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ ÇÝãå»ë ÏÙ³ïáõó»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³, áñ ë³ å³ï»ñ³½Ù ¿, »õ ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ í³í»ñ³óáõÙÁ Ù»½³ÝÇó ËÉ»Éáõ ¿ Ùáñ µáÉáñ ³½·³ÛÇÝ ¹Çñù»ñÁ: ²Ûë ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ·ÉË³ó³í³Ýù ¿ ¹³éÝ³Éáõ Ù»ñ ³½·Ç áõ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ù»Ýù ¹ñ³ Ï³ñÇùÁ ãáõÝ»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹»Ý ß³ï í³Õáõó, Ù»ñ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ Ñëï³Ï å³ïÇÅ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ÏÝáç Ñ³Ý¹»å µéÝáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å: ´³óÇ ³Û¹, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï³Ý³Ûù ½µ³ÕíáõÙ »Ýª ÇÝãáí ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý, Ñ³·ÝíáõÙ »Ýª ÇÝãå»ë ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý, ³ßË³ïáõÙ »Ýª áñï»Õ ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ý: ¾É Ç±Ýã ¿ Ñ³ñÏ³íáñ: ÆÝÓ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ùá½»É, áñ ³Ûë ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ Ù»ñ ³½·Ç Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³ÛÝ Ù»ñ ³½·ÇÝ å³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁª Ù»ñ ³½·Ç ³é³çÇÝ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÝ ã»Ý: ºõ Ãù³Í, Ã» ³Û¹ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ Ñ³Ù³ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ÙÇ Ëñá¯Ëï ëï³Ñ³Ï ÇÝÓ ù³ñ³ÝÓ³í³µÝ³Ï áõ Ñ»ï³¹ÇÙ³Ï³Ý ¿ Ïáã»Éáõ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ý »õ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ ù³ç³É»ñ»Éáõ »Ý 29 ÙÇÉÇáÝ ¹áÉ³ñáí: Ð.¶.ºíñáå³ÛÇ ³Ûë §µ³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ¦ ß³ï Ã³ÝÏ ¿ Ýëï»Éáõ Ù»½ íñ³, Ùáï³íáñ³å»ë ³ÛÝù³Ý, áñù³Ýª ³Ù»ñÇÏ³óÇ Ë³Õ³Õ³å³ÑÝ»ñÇ §Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ¦ êÇñÇ³ÛÇ íñ³: ºõ ³ÙáÃ Ã»° §Þ³ÝÃ¦ ÐÀ-ÇÝ, Ã»° Ð³Ýñ³ÛÇÝ ÐÀ-ÇÝª êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ ù³ñá½áí ½µ³Õí»Éáõ Ñ³Ù³ñ... ²Ù»Ý í³ñáõÝ· ã¿, áñ ï»ëÝ»ÉÇë åÇïÇ ³ÕÁ í»ñóÝ»Ýù áõ í³½»Ýù:

Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ó³í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: Î.Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ 2018Ã. ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÐÜ²-Ç ³×Á Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³×»É ¿ñ 11%: ´áõéÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ Ýí³½»Éáí, ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ï³ñí³ í»ñçáõÙ Ï³½Ù»ó 5,2%: ÐÜ²-Ç ï³ñ»Ï³Ý ÝÙ³Ý ³×Á Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÁ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ µ³í³ñ³ñ, ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí µáõéÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñí³ óÝóáõÙÝ»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏïñáõÏ µ³ñ»É³íí»ó Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: ÎïñáõÏ ³×»óÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, 2018Ã. ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ñª +15300 Ù³ñ¹: êáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³Ý»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÏ³ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ ·áñÍáÝÇ íñ³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇ ÏïñáõÏ µ³ñ»É³íÙ³Ý ÇÝ»ñóÇ³ÛÇ ·áñÍáÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³×³Í ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÇ ·áñÍáÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: 2019Ã. Ù³ÛÇëÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ (²ØÜ) Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ý ß³ï µ³ñÓñ ÙÝ³É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ¹»é»õë ãÏ³Ý

»ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÇ ³ñ³· µ³ñ»É³íÙ³Ý µ³ó³Ñ³Ûï Ýß³ÝÝ»ñ: ºÉÝ»Éáí ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ï³ñ³Ù»ï áõÕÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñ, ³½·³ÛÇÝ íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ÙÇ·ñ³óÇáÝ íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ û·ÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÑÇÙÝ³íáñí³Í ÏáÕÙÝáñáßí»É ÙÇ³ÛÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç íñ³ ÑÇÙÝí³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÃ³óÝ»ñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÁ ¹Åí³ñ³ó³Í ¿ »õ ãÇ Ï³ñáÕ µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ÑÇÙÝ³íáñ ÉÇÝ»É: Î³ñ»ÉÇ ¿ ÉáÏ ÝÏ³ï»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ ë³É¹áÝ 2016Ã. ÑáõÝí³ñ-Ù³ñïÇÝ Ï³½Ù»É ¿ -19165, 2017Ã. ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙª -16330, 2018Ã. ÝáõÛÝ ßñç³ÝáõÙª -577, ÇëÏ 2019Ã. ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ -2463, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ÝÃ³¹ñ»É, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÙÇ·ñ³óÇáÝ Çñ³íÇ×³ÏÁ ÙÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ï³ÛáõÝ »õ µ³ñ»Ýå³ëï »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í ³ñï³Ñëëù ãÇ ëå³ëíáõÙ: ²Ûë Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ýáñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ Ù»ñÅ»Ý ³ÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõ »ñ³ßË³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ý·»óÝáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ïñ×³ïÙ³ÝÁ: ê³ Ù»ñ ûñ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ ¿: êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý »õ ¹ñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í Ý»áÉÇµ»ñ³É ûñ»ÝùÝ»-

ñÁ å»ïù ¿ íëï³Ñáñ»Ý Ù»ñÅí»Ý: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ñ³ñÏ³íáñ ¿ Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Ç Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ùµ: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ, Ýí³½³·áõÛÝÁ, Ñ³ñÏ³íáñ ¿ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³ç³Ïó»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý û·ïÇÝ: Ø»ñ í»ñÉáõÍ³Ï³ÝÁ Ññ³í»ñ ¿ Ñ³Ù³ï»Õ Ùï³Í»Éáõ ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÏÝå³ëï»ÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³Õ»ïÁ Ï³ÝË»ÉáõÝ: Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ óáõó³µ»ñ»É Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý, Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý, ·Çï³÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó å»ïù ¿ ÙÕ»É Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ß³Ñ³·ñ·Çé ùÝÝ³ñÏÙ³Ý: ä»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éÝ³ñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ³ÝÑ³çáÕ: Üáñ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ Ùß³Ïí»É ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ-Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ÷áË³¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ß³Ñ³·ñ·Çé ùÝÝ³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ áã ÙÇ³ÛÝ å³ïñ³ëï ¿ ÝÙ³Ý ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÃ³Ï ¹³éÝ³É, ³ÛÉ»õ å³ïñ³ëï ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É ÑÝ³ñ³íáñ µáÉáñ ³ÛÉ Ñ³ñÃ³ÏÝ»ñáõÙ Í³í³Éí»ÉÇù ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

ÐÐ-áõÙ âÄÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í âÇÝ³ëï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ (Ù»ñ Ý³Ëáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ï»°ë §²½·¦, ÃÇí 29(5576), 26-07-2019) ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ âÄÐ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »õ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³ÛÇ µ³ÅÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¶á âÅÇó½ÛáõÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ: æ»ñÙ áÕçáõÛÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù»½ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ, ÇëÏ Ñ»ïá å³ñáÝ ¶á âÅÇó½ÛáõÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñÏ³Û³óñ»ó âÇÝ³Ï³Ý §Ññ³ßùÇ¦ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: Ð³×»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, Ã» ÇÝãåÇëÇ ³ÝÃ³ùáõÛó Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ý³ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ í»ñçÇÝ 40 ï³ñáõÙ Çñ »ñÏñÇ ³ñÓ³Ý³·ñ³Í ³ÝÝ³Ë³¹»å Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (µ³Ý³ËáëÇ ³ë³ÍÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ áñáß Éñ³óáõÙÝ»ñ »Ý ³ñí»É Ù»ñ ÏáÕÙÇó): ´³Ý³ËáëÇ ³ë³ÍÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ïå³íáñÇã »õ ÁÝÏ³É»ÉÇ ¿ÇÝ ¹³ñÓÝáõÙ Ý³»õ Ýñµ³·»Õ ³ñï³ùÇÝáí Ã³ñ·Ù³ÝãáõÑáõ Ýáõñµ Ï³Ý³óÇ Ó³ÛÝÝ áõ µ³í³Ï³Ý ë³ÑáõÝ éáõë»ñ»ÝÁ: ¶Çï»ù, Ñ³Ý¹³ñï áõ Ùï»ñÙ³Ï³Ý ïáÝáí Çñ ËáëùÝ ëÏë»ó µ³Ý³ËáëÁ, áñ ßáõïáí ïáÝ»Éáõ »Ýù Üáñ âÇÝ³ëï³ÝÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ: êÏ½µáõÙ ß³ï ³Õù³ï ¿ÇÝù` Ù»Ï ßÝãÇ µ³ÅÝ»Ù³ëÁ 23 ²ØÜ ¹áÉ³ñ ¿ñ: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó 1978Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ âÇÝ³ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñí»Éáí §Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ¦ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñ¹»·ñ»ó ³Ï³Ý³íáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¸»Ý êÛ³áåÇÝÇ (»ñ³Ëï³å³ñï ãÇÝ³óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ý ùÝùßáñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Ø»ñ ¸»ÝÁ¦ Ï³Ù å³ñ½³å»ë` ¸»Ý) Ý³Ë³Ó»éÝ³Í å³ïÙ³Ï³Ýª µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Í µ»ÏáõÙ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ Ù»Ï µ³éáí Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Ýí³Ý»É §ãÇÝ³Ï³Ý ëå»óÇýÇÏ³ÛÇ (³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý) ï³ñÇÝ»ñ¦: ºñÏñÇ ¹ÇÝ³ÙÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý 40 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ âÇÝ³ëï³ÝÇ ÐÜ²-Ý ³í»É³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ³Ý·³Ù, ÇëÏ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ ³×Á Ï³½Ù»É ¿ 9.5%: âÇÝ³ëï³ÝÁ Ñ»ï³ÙÝ³ó »ñÏñÇó (³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ëÏ½µáõÙ, ³ßË³ñÑÇ 11-ñ¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ) í»ñ³Íí»É ¿ ³ßË³ñÑÇ »ñÏñáñ¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÇ: ²Ûëûñ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç âÇÝ³ëï³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 30%: Ø»ñ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ³ñï³¹ñáÕÁ, ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Í³í³ÉÁ »õ áëÏáõ-³ñÅáõÛÃÇ ³Ù»Ý³Ù»Í å³ß³ñÝ»ñÝ áõÝ»óáÕÝ ³ßË³ñÑáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µ³ñ»É³íáõÙ: ²Ûëå»ë` »Ã» 1978Ã. Ù»Ï ßÝãÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝáÕ ÐÜ²-Ý âÇÝ³ëï³ÝáõÙ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 381 Ûáõ³Ý, ³å³ 2018Ã. ³Û¹ óáõó³ÝÇßÝ ³×»É ¿ ÙÇÝã»õ ·ñ»Ã» 60.000 Ûáõ³Ý (Ùáï $8.800), ³ÛëÇÝùÝª ³í»É³ó»É ¿ 22.5 ³Ý·³Ù: âÇÝ³ëï³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ßË³ñÑáõÙ ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ï³ÛáõÝ µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³-

21:34

Page 10

àôÔº¶ðàôÂÚàôÜ å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ãÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ íëï³Ñ ÉÇÝ»É í³Õí³ ûñí³ Ñ³Ý¹»å, Çñ»Ý ½·³É ³Ýíï³Ý· áõ ³í»ÉÇ »ñç³ÝÇÏ: Ü»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñ³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó âÇÝ³ëï³ÝÁ ÉÇáíÇÝ ÇÝï»·ñí³Í ¿ ßñç³Ï³ ³ßË³ñÑÇÝ: ´³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ âÇÝ³ëï³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ë»ñïáñ»Ý Ï³åáõÙ ¿ ·Éáµ³É ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ïª ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ï³åÇï³ÉÇ »õ ³é³ç³íáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ Ñ³Ù³¹ñ»Éáí ¹»åÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõÏ³ ãÇÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ¹áõñë ·³Éáõ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ñ»ï, Ñ³Ù³ï»Õ ½³ñ·³óÙ³Ý ß³Ýë»ñÁ ÏÇëáõÙ ¿ ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÏïÇí Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñû·áõï Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý, Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ §Ø»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑ¦ »õ §Ø»Ï ·áïÇ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ¦ (Ø¶ØÖ) ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïáõ Ñ³Ù³ï»Õ Ï³éáõóÙ³ÝÁ:

ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý åáï»ÝóÇ³ÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ âÇÝ³ëï³ÝÁ ½³ñ·³ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï ¹áõñë µ»ñ»ÉÁ »õ ³Û¹ ÑÇÙùÇ íñ³ Ýñ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿ñ: ¸³ ¸»ÝÇ Ï³ñÍÇùáí ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ Ùï³íáñ ³ßË³ï³ÝùÇ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ÙÇçáóáí: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï` ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ Ïáõï³ÏíÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áùñ Ñ³ïí³ÍÇ Ó»éùáõÙ: ¸»ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ÊêÐØ-áõÙ ÁÝ¹áõÝí³Í ¹á·Ù³Ý»ñÇó »õ ëÏë»ó áñáÝ»É ë»÷³Ï³Ýª ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùµ ëáóÇ³ÉÇ½ÙÇ Ùá¹»ÉÁ, áñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙùÁ ³ñï³¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ª ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áã ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ (Ý»ñ³éÛ³Éª Ù³ëÝ³íáñ Ñ³ïí³ÍÁ) ½³ñ·³óÙ³Ý Ëñ³ËáõëÙ³Ùµ: ¸»ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó Ý³»õ åÉ³ÝÇ »õ ßáõÏ³ÛÇ Ñ³Ï³¹ñáõÙÇóª ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ÁÝ¹É³ÛÝ»Éáí ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÁª áñå»ë

ÙáÝï³ÅáõÙ »õ ³ÝóáõÙ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý: êï»ÕÍí»óÇÝ ¹»åÇ ³ñï³ùÇÝ ßáõÏ³ ÏáÕÙÝáñáßí³Í Ñ³ïáõÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ (ÐîÞ), ÇÝãå»ë Ý³»õ µ³ó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñ ³÷³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÝÙ³ùë³ïáõñù ·áïÇÝ»ñ, Ý»ñ¹ñí»ó §µ³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ÂáõÛÉ³ïñí»óÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó»õ»ñÁ, å³ßïáÝ³å»ë ³Ùñ³·ñí»ó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇª Ù³ëÝ³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ, ³ÝÑ³ï³Ï³Ý ·áñÍ³ñ³ñáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ºñÏÇñÝ ³é³ç ¿ñ ÁÝÃ³ÝáõÙ §í³·ñÇÝ Ñ»Í³Í¦, µ³Ûó ³é³Ýó ïáï³É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý: ÆëÏ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ýí³½³·áõÛÝ ¹»ñ Ë³Õ³É ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ: ²í»Éáñ¹ ¿ñ ¹³éÝáõÙ Ï³ßÏ³Ý¹í»É ³µëïñ³Ïï í»×»ñáí, ³ÝÏ³ñ»õáñ ¿ñ ³ñ¹»Ý ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ëáóÇ³ÉÇ±½Ù ¿, Ï³åÇï³ÉÇ±½Ù, Ã»± Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý: ¸»ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ¹»ÙáÏñ³ïÇ³ÛÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ùá¹»ÉÇóª ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »ñ»ù ×ÛáõÕ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ùµ »õ Ñ³ÝáõÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

âÇÝ³ëï³Ý-2 Î³ñ»õáñ ¿ Ý³»õ, áñ âÇÝ³ëï³ÝÝ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³íáñ ÷áñÓÁ ÷áË³é»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó »ñµ»ù Ïáõñáñ»Ý ãÇ å³ï×»ÝáõÙ Ýñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ É³í áõ »ñç³ÝÇÏ ³åñ»Éáõ Ó·ïáÕ ãÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ë³ï³ñáõÙ ¿ ³Û¹ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿Éª ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³½Ù³Ù³ñ¹ »ñÏÇñÁ Ï³ñáÕ³ó³í ¹áõñë ·³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³áëÇ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý »õ Ñ»ï³ÙÝ³óáõÃÛ³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñÇó: ¸»Ý êÛ³áåÇÝÁ, »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Ñéã³Ï»Éáí ßáõÏ³Û³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ³ßË³ñÑÇ Ñ³Ý¹»å µ³óáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³é³ç ù³ß»ó §ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùµ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý¦ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, ¸»Ý êÛ³áåÇÝÝ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏ³ñ Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ßÝáñÑ³½ñÏí»É ¿: Üñ³Ý ³Ý·³Ù Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý, µ³Ûó Ø³á ò½»¹áõÝÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïáª 1976Ã. Ý³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó Ý³ËÏÇÝ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ, ëÏë»ó ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É §ãáñë Ùá¹»éÝÇ½³óÇ³Ý»ñÇ¦ (·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ) áõÕ»·ÇÍÁ »õ ëÏÇ½µ ¹ñ»ó âÄÐ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉÇÝ: Ý³ ¹³ñÓ³í Ýáñ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ, Ùß³Ï»ó §ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛ³Ùµ ëáóÇ³ÉÇ½ÙÇ¦ ëÏ½µáõÝùÁ, ¹³ñÓ³í ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÁ: ºñÏñÇ ³éç»õ ¹ñí»ó ãÇÝ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³í³ñ³ñ Ñ³í»ÉÛ³É ³ñÅ»ùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³Ï: ²ÛÝáõÑ»ï»õ µ³Ý³ËáëÁ ³é³ÝÓÝ³óñ»ó ³Û¹ ÃéÇãù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ` ³) âÎÎ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñí»ó ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ëáóÇ³ÉÇ½ÙÇ áõÕÇÝ, µ) 1978 Ã. áñ¹»·ñí»ó µ³ó ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·) ÷áËß³Ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙ, ¹) ãÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ßË³ï³ë»ñ ¿: ´³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, ³ñ³·³óí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç »õ ·Çï³-

ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·ÉË³íáñ Ï³ñ·³íáñÇã: ÊÝ¹Çñ ¹ñí»ó Ý³»õ, áñ âÄÐ-áõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³ííÇ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ï³åÇï³ÉÁ, û·ï³·áñÍí»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ, Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ÷áñÓÁ: ²Û¹ Íñ³·ÇñÁ Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ §·»ïÝ ³ÝóÝ»Éª ù³ñ»ñÁ ßáß³÷»Éáõ¦ Ù»Ãá¹áí, áñÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ áñå»ë ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ½·áõß³íáñ Ùáï»óÙ³Ý ÑáÙ³ÝÇß: ì»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÝ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý, ¿íáÉÛáõóÇáÝ µÝáõÛÃ áõÝ»ÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³éÏ³ Ï³ñ·»ñÇ íñ³ ëñÁÝÃ³ó ³ÛÝ ·ñáÑÇ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»ó Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: ÜÏ³ï»Ýù, áñ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÃ³óÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ùµ: ¸»ÝÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ §Ï³ñ»õáñ ã¿, Ã» ÇÝã ·áõÛÝÇ ¿ Ï³ïáõÝ, ·ÉË³íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý³ ÙáõÏ µéÝÇ¦, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ø³ñùëÛ³Ý §åñ³ÏïÇÏ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ ã³÷³ÝÇßÝ ¿¦ ëÏ½µáõÝùÝ»ñáí: âÇÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ 80-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇó ëÏëí»óÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óí»É Ý³»õ ù³Õ³ùáõÙ: ¸»Ý Ý»ïí»óÇÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ»óÙ³Ý Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýí³½»óí»ó Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ñ »Ï³Ùï³µ»ñ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³×»ó Ù³ëÝ³íáñ ë»ÏïáñÇ ¹»ñÁ: ÖÝßáõÙÝ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ íñ³ ÃáõÉ³óí»ó »õ ³ÛÉÝ: ºñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý åÉ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³å³-

å³Ûù³ñáí, ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñ ãÑ³Ù³ñ»Éáí ãÇÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ âÇÝ³ëï³ÝÁ í»ñ³ÍíÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý, áñÁ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Î³ñ»õáñíáõÙ »Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ: îÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ âÇÝ³ëï³ÝáõÙ µÝ³í ÝÙ³Ý ã¿ÇÝ ÊêÐØ-áõÙ ØÇË³ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í í»ñ³Ï³éáõóÙ³ÝÁ, áñï»Õ ·ñ»Ã» µáÉáñ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÁ å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ í»ñ»õÇó ïñíáÕ Ññ³Ñ³Ý·áí: ÆëÏ âÇÝ³ëï³ÝáõÙ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ý³Ë³Ó»éÝí»óÇÝ Ý»ñù»õÇó »õ ù³ç³É»ñí»óÇÝ í»ñ»õÇ ÏáÕÙÇó: ¸»ÝÁ Ù³Ñ³ó³í 1997Ã., 92 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ: ¸»ÝÇ ³Ù»Ý³Çñ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ äáõ¹áõÝáõÙ ¿ (ï³ñ³ÍùÁ 523 ÏÙ ¿, µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁª 1,5 ÙÉÝ), áñÁ 15 ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ í»ñ³Íí»ó áÕç âÇÝ³ëï³ÝÇ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý »õ ·áñÍ³ñ³ñ Ï»ÝïñáÝÇ, ÇëÏ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý äáõ¹áõÝÇ ï³ñ»Ï³Ý Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ $100 ÙÉñ¹Ç ë³ÑÙ³Ý³·ÍÇÝ: ´³ñ»Ýáñá·ã³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ å³ï×»ÝíáõÙ »Ý ³Ûëï»ÕÇó »õ ï³ñ³ÍíáõÙ áÕç »ñÏñáõÙ: âÇÝ³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ §»ñÏ³ñ³ï»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý¦ áõñáõÛÝ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·, ËáñÇÙ³ëïáñ»Ý Ñ³Ù³ÏóíáõÙ »Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³í³ñã³ñ³ñ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙÝ áõ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëí³ñáõÙÁ: ØÇÝã»õ 2050Ã. Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É §ÙÇçÇÝ áõÝ»õáñáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ¦ »õ ³ÝÑ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Çëå³é í»ñ³óáõÙ: öáËß³Ñ³í»ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý áõÕÇáí

ú¶àêîàê

2019

ÁÝÃ³óáÕ, ·Éáµ³É ÐÜ²-Ç Ù»Ï í»ó»ñáñ¹Á »õ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ùáï 30%-Á ³å³ÑáíáÕ âÇÝ³ëï³ÝÁ Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ §Ù»Ï ·áïÇ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ¦, §Ñ³ÕÃáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ¦ »õ §Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ×³Ï³ï³·ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ¦ Ù»·³Ý³Ë³·Í»ñÁ, áñáÝù ·Éáµ³É Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ §Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ×³Ï³ï³·ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý¦ Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÇÝ âÇÝ³ëï³ÝÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ·áñÍÇùÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É: ´³Ý³ËáëÁ Ýß»ó, áñ Ï³Ý Ý³»õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹»é»õë ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñáï ß³ï Ñ³ñó»ñ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ûñÇÝ³Ï` ¹»é»õë »ñÏñÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÑ³í³ë³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ½·³ÉÇ ½ÇçáõÙ ¿ »ñÏñÇ ÙÇçÇÝÇÝ: ²Ýã³÷ Ï³ñ»õáñ ¿ å³Ñå³Ý»É ³Ýíñ¹áí ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝÃ³óùÁ »õ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ë³Õ³Õ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ` Ñ³ïÏ³å»ë ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í ²ØÜ-Ç »õ ³Ù»Ý³½³ñ·³óáÕ âÄÐ-Ç ÙÇç»õ: Ð³ñÏ³íáñ ¿, áñ µáÉáñÁ ·Çï³Ïó»Ý` Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ºñÏÇñ áõÝÇ »õ Ù»Ï ×³Ï³ï³·Çñ: âÇÝ³ëï³ÝÁ ãÇ áõ½áõÙ, µ³Ûó »õ ãÇ í³Ë»ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ñ¹»Ý 140 »ñÏÇñ ÙÇ³ó»É ¿ ³Ûëûñ ³ßË³ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í` §Ø»Ï ·áïÇ, Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ¦ Ý³Ë³·ÍÇÝ: ´³Ý³ËáëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ý³»õ Ñ³Û-ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ß»ßï»ó, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ý Ï³ñ»õáñ ¹³ßÝ³ÏÇó: úñ ûñÇ Ù»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, áñÇ ³éÑ³í³ïãÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÷áË³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý »õ ³ÛÝåÇëÇ ëÏ½µáõÝ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó »Ý íÇ½³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ í»ñ³óáõÙÁ, ¿ùëïñ³¹ÇóÇ³ÛÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, ³åñ³Ýù³÷áË³Ý³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³í»É³óáõÙÁ: Ð³Û-ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ï³ñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »õ Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáí É³í³·áõÛÝë åÇïÇ Ýå³ëï»Ý Ý³»õ ¼ÈØ-Ý»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝÁ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ï³¹ñ»ñÇ »õ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ: Ø»Í Ñ»é³ÝÏ³ñ Ï³ Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ »õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: Î³ñ»õáñ ¿, áñ Ù»ñ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³Ñå³ÝíÇ Ñ³í³ë³ñ »õ ÷áËß³Ñ³í»ï ·áñÍ»É³Ï»ñåÁ: Ø»Í Ý»ñáõÅ áõÝ»Ýù Ñ³ïÏ³å»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³é³çÇÝ ÍÇÍ»éÝ³ÏÁ Ñ³Û-ãÇÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÑÇÙÝáõÙÝ ¿: ²ßÝ³ÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ÑÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ-Ñ³Ù³ÅáÕáí, áñÁ, Ñ³Ùá½í³Í »Ýù, áñ ÏÝå³ëïÇ Ñ³Û-ãÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³ÝÁ: ì»ñçáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÁÝ¹·Í»Éáí ¼ÈØ-Ý»ñÇ ¿³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ñáñ¹áñ»Éáí ³ÛëáõÑ»ï»õ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ÉÇÝ»É âÇÝ³ëï³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, µ³Ý³ËáëÁ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»Éáí µáÉáñÇÝ, Ññ³Å»ßï ïí»ó »õ ÑáõÛë Ñ³ÛïÝ»ó ÏñÏÇÝ ï»ëÝ»É Ù»½ Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ: Þ³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³çáñ¹Çí 07.07-17.07.2019

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

ú¶àêîàê

2019

ê»õñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ ëïí»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõÃ â³íáõßûÕÉáõÝ, Ù»ÏÝ³µ³Ý»Éáí êÇñÇ³ÛÇ ·Íáí ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã æ»ÛÙë æ»ýñÇÇ Ñ»ï í»ñç»ñë Ï³Û³ó³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ³ó»É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí»É Ý³»õ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇó ùñ¹»ñÇ ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ: §ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛáõÝÁ ëå³éíáõÙ ¿: Ø³ÝµÇçÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ ù³ñï»½Ý ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ëï»ÕÍí»É¦, Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ â³íáõßûÕÉáõÝ: ºí áã ÙÇ³ÛÝ ¹³: ²ÝÏ³ñ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ Ï»ÕÍ³íáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ Ù»ç: æ»ýñÇÇ Ñ»ï í³ñí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý å»ï ·»Ý»ñ³É ø»ÝÝ»Ã Ø³ùù»Ý½ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ÇÝùÝ³å³ßïå³Ý³Ï³Ý çáÏ³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Þ³ÑÇ¹ æÇÉáÛÇ Ñ»ï: øáõñ¹ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù, ÇÝãÁ ²ØÜ-Á ãÇ áõ½áõÙ ÃáõÛÉ ï³É: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Haberturk Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãå»ïù ¿ áñ»õ¿ ·áñÍ áõÝ»Ý³ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ëÇñÇ³Ï³Ý Ð³ë³Ï», è³ùù³ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ »õ ¸»ñ ¼áñÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñÇ³ÛÇ ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÝáõÃÛáõÝÁ¦, áñÁ ß³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áñå»ë ¸³Ù³ëÏáëÇó ³ÝÏ³Ë ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛó: ²Û¹ Çñ³íÇ×³ÏÁ 2019 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ Ù»ÏÝ³µ³Ý»Éáíª èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û È³íñáíÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ å³ïñí³Ïáí, ÷áñÓáõÙ ¿ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ÇÝ ëï»ÕÍ»É ÏÇë³å»ïáõÃÛáõÝ, Ó·ïáõÙ ¿

ù³Ûù³Û»É êÇñÇ³ÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ùñ¹»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáíª ÷áñÓáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ãï³É êÇñÇ³ÛÇ í»ñ³¹³ñÓÁ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷: Àëï áñáõÙ, È³íñáíÁ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñáí ßñç³Ýó»ó ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³÷ÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇó Ñ³ñ³í »õ êÇñÇ³ÛÇ áõ ØÇç³·»ïùÇ Ñ»ï ÂáõñùÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ 1920 Ã. û·áëïáëÇÝ ëïáñ³·ñí³Í ê»õñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ »ññáñ¹ Ù³ëÇ 62-ñ¹ Ñá¹í³Íáí: ÖÇßï ¿, ¹³ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³Ý·É»ñ»Ý ËÙµ³·ñÙ³Ý Ù»ç ¿ñ: ²Û¹å»ë ¿É áõÅÇ Ù»ç ãÙï³Í ³Û¹ å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ ¹»-Ûáõñ» Çëå³é ¹³¹³ñ»ó ·áñÍ»É 1923 Ã. Èá½³ÝÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇó Ñ»ïá: ´³Û¹ ¹ñ³ ëïí»ñÁ Ùßï³å»ë ë³í³éÝ»É áõ ë³í³éÝáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ íñ³: ø³ÝÇ áñ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ÇÝãÁ Ç ¹»å Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó 103 599 ù³é. ÏÙ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ Ð³Û³ëï³ÝÇÝª ì³ÝÇ áõ ´ÇÃÉÇëÇ íÇÉ³Û»ÃÝ»ñÇ »ñÏáõ »ññáñ¹Á, ¾ñ½ñáõÙÇ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç íÇÉ³Û»ÃÁ, îñ³åÇ½áÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç íÇÉ³Û»ÃÇ Ù»Í Ù³ëÁ, Ý»ñ³éÛ³É Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ: ÀÝ¹ëÙÇÝ ÙÇ³íáñí»Éáí

²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ÙÇ³óÛ³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáõÝ»Ý³ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 150 Ñ³½³ñ ù³é. ÏÙ Ù³Ï»ñ»ë »õ »Éù ¹»åÇ ê»õ Íáí: ºíë Ù»Ï µ³Ý: øñ¹ëï³ÝÇ å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÏ³ñ³·ñíáõÙ ¿, Ã» ÇÝãå»ë ³é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ìáõ¹ñá ìÇÉëáÝÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ßïÏÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ÇÝÝ»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: Àëï áñáõÙ, Ñ³ßíÇ ¿ñ ³éÝíáõÙ Ý³ËÏÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ñ³µ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ Ñ³Û»ñÇ »õ Ãáõñù»ñÇ ÇÝùÝ³Ï³Ù ï»Õ³ß³ñÅ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ä³ñëÏ³ëï³ÝÇ »õ ØÇç³·»ïùÇ »é³ÝÏÛáõÝáõ ÙÇç»õ: àõñí³·ÍíáõÙ ¿ñ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ·ñ»Ã» µ³ó³é³å»ë ùñ¹»ñÇó Ï³½Ùí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·: Ð»ï³·³ÛáõÙ áã µáÉáñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³Û¹ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É Èá½³ÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý: î»ÕÇ áõ»Ýó³í ·ñ»Ã» 2 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ Ñ³ñÏ³¹Çñ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙ: Øáï³íáñ³å»ë Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ, ÑÇÙÝ³-

Ï³ÝáõÙ ÑáõÛÝ»ñ, Ñ»é³ó³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇó: Øáï Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ ÐáõÝ³ëï³ÝÇó ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ÂáõñùÇ³: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Yeni Ca Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã»õ í»ñç Ïå³Ûù³ñÇ ÁÝ¹¹»Ù ê»õñÇ å³ÛÙ³Ý³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ÃáõÛÉ ãÇ ï³ êÇñÇ³ÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù, ³å³ ¹³ ÏÉÇÝÇ áã ³ÛÝù³Ý Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ÁÝ¹¹»Ù ø´Î-Ç, áñù³Ý Ñ³Ï³³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù ²ØÜ-Ç ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ÆÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñÏáõ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇª Ãáõñù»ñÇ »õ ùñ¹»ñÇ ÙÇç»õ Ëáõë³Ý³í»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ µ³ó»É ë»÷³Ï³Ý Ë³Õ³ù³ñï»ñÁ: ØÇ µ³Ý ¿, »ñµ ß»ßïÁ ¹ñíáõÙ ¿ ùñ¹»ñÇ íñ³, »Ã» áñáßíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó û·ï³·áñÍ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ Ï³ë»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »ñÏ³ñ³Ó·íáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, Ó³ËáÕíáõÙ »Ý ¹ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ »Ã» ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ëÝ³ïÙ³Ý áõÕÇÝ ¿ µéÝ»É, ÇÝãÁ Ï¹ÇåãÇ áã ÙÇ³ÛÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëÇÝ, ³å³ Ñ³ñÏ ÏÉÇÝÇ å³ïñ³ëïí»É Ýáñ ³Ýëå³ë»ÉÇ óÝóáõÙÝ»ñÇ: ºÃ» Ãáõñù»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ Ë³Õ³½ÇÝíáñ ÉÇÝ»É ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ, ³å³ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ¹áõñë ·³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ý³í³ñÏáõÕáõó, Ï³ñ·³íáñ»Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ÛÙ³Ý³íáñí»Ý Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áËÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ßáõñç, Ï³ñÍáõÙ ¿ ÎáíÏ³ëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëÉ³í î³ñ³ëáíÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

º²îØ-Ý Æñ³Ýáí Ùáõïù Ï·áñÍÇ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù ä³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÁ áñå»ë ÙÇ³íáñÇã ·áñÍáÝ Øáï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Æñ³ÝÁ »õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁª º²îØ-Ý, ÏëÏë»Ý ³ßË³ï»É ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ é»ÅÇÙáí: Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÝ ³ñ¹»Ý í³í»ñ³óñ»É »Ý º²îØ »ñÏñÝ»ñÇª èáõë³ëï³ÝÇ, ´»É³éáõëÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ, ÔñÕ½ëï³ÝÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇë 10-ÇÝª Ý³»õ Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ: Ð³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ ÏëÏëÇ ·áñÍ»É µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ³ñáÕ³Ï³ñ·»ñÇ ³í³ñïÙ³Ý Ù³ëÇÝ Í³Ýáõó³·ñÇ ëï³óáõÙÇó 60 ûñ ³Ýó: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2018 Ã. Ù³ÛÇëÇ 17-ÇÝ ²ëï³Ý³ÛáõÙ ëïáñ³·ñí»ó Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ º²îØ-Ç »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ í³ñíáõÙ 2016 Ãí³Ï³ÝÇó: ¸ñ³Ýù ¹ÛáõñÇÝ ã¿ÇÝ, í³í»ñ³óáõÙÁ Ó·Ó·í»ó »õë Ù»Ï ï³ñÇ: ²Ûëå»ë, »Ã» è¸ ä»ï¹áõÙ³Ý Æñ³ÝÇ Ñ»ï Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ í³í»ñ³óñ»ó ¹»é ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ³å³ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¹³ ³ñ»ó ÙÇ³ÛÝ ë.Ã. ³åñÇÉÇÝ: ä³ï×³éÁ áñáß ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: º²îØ ÏáÉÉ»·Ç³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¹ñ³Ýù µÝáñáßáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §¸³ Ù»½ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ»õáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ ¿, ù³ÝÇ áñ ÷áËí»É ¿ ²ØÜ-Ç ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Æñ³ÝÇ

Ñ³Ý¹»å. ¸³ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ ß³ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³ßË³ï»Éáõ Ýáñ Íñ³·Çñ, áñå»ë½Ç ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÇó Ó»éÝ³ñÏíáÕ Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ ã³½¹»Ý Æñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ »íñáå³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ºí ÇÑ³ñÏ» Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë áñáß³ÏÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ýª Ï³åí³Í Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï¦, Ù»çµ»ñáõÙ ¿ è»·ÝáõÙ ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: ²½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ÛÙ³Ý³íáñíáÕ ÏáÕÙ»ñÁ Ýí³½»óÝáõÙ Ï³Ù í»ñ³óÝáõÙ »Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ó³ÝÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ »õ

Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ã³÷»ñÁ: ²ÛÅÙ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍí³Í »Ý, ÇëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ùáï»óí³Í »Ý ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ Ó»éÝïáõ ¿ ³Ù»ÝùÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÷áËß³Ñ³í»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ ÇÝãå»ë »ñÏÏáÕÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³½Ù³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷»ñáí: ØÇÝã»õ í»ñç»ñë Æñ³ÝÇ Ñ»ï º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ÷áùñ ¿ÇÝ: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¹ñ³Ýù Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 2 ïáÏáëÁª ãÑ³ëÝ»Éáí ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇ³ñ¹ ¹áÉ³ñÇ: Àëï áñáõÙ, âÇÝ³ëï³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Æñ³ÝÇ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ 40 »õ 13 ÙÉñ¹ ¹áÉ³ñ:

ê³ Ù»Í³å»ë å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ Â»Ññ³ÝáõÙ ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ºíñ³ëÇ³ÛÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ñ³ñóÁ ÙÇ³ÛÝ ¹³ ã¿: Æñ³ÝÁ 1979 Ãí³Ï³ÝÇó »ÝÃ³Ï³ ¿ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ: Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ Ñ³ñÙ³ñí»É ¿ ³Û¹ Çñ³íÇ×³ÏÇÝ: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Çñ³ÝóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï ·áñÍ³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ³ßËáõÅ³óÙ³Ý ³ÏÝÏ³ÉÇùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ, áñáÝù Ï³åí³Í ¿ÇÝ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ã»Õ³ñÏÙ³Ý Ñ»ï: Â»Ññ³ÝÁ ¹ñ³Ý ¿ñ Ñ³ñÙ³ñ»óÝáõÙ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÑÇÙ³, »ñµ ²ØÜ-Á ¹áõñë ¿ »Ï»É ÙÇçáõÏ³ÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ñÇó »õ ëÏë»É ¿ Ýáñ »õ ¿°É ³í»ÉÇ ó³íáï å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éÝ³ñÏ»É, Æñ³ÝáõÙ Ñ³ëÏ³ó»É »Ý, áñ ²ñ»õÙáõïùÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï: Àëï ³Û¹Ù, Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ ·áñÍ»Éª ÑáõÛë ã¹Ý»Éáí å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ßñç³ÝóÙ³Ý ½³Ý³½³Ý ÑÝ³ñùÝ»ñÇ íñ³: àõëïÇ º²îØ-Ç Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Â»Ññ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ ³é³ÝÓÝ³å»ë ³ñ¹Ç³Ï³Ý: â¿± áñ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë áã ÙÇ³ÛÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Çñ³óÙ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßáõÏ³, ³ÛÉ»õ å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ »ÝÃ³ñÏíáÕ Ýáñ, Ñ³ïÏ³å»ë

é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ, »õ ³éÑ³ë³ñ³Ï ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÑÛáõëÇëáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ýå³ëïÙ³Ý é»ÅÇÙÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, º²îØ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÝóÇÏ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»É Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Üß»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: º²îØ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇó ÙÇ³ÛÝ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ »ÝÃ³Ï³ ²ñ»õÙáõïùÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ: ä³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ¿ Ý³»õ Æñ³ÝÁ: êÏ½µáõÝùáñ»Ý, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·ÇÍ Ï³½Ù»É, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹áõñ ã·³É º²îØ-Ç áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇÝ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ô³½³Ëëï³ÝÇÝ, áñÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ¹³ßÇÝùÁ ãå»ïù ¿ í»ñ³ÍíÇ Ñ³Ï³³ñ»õÙïÛ³Ý Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇ: ²ëï³Ý³Ý Ï³ñáÕ ¿ Æñ³ÝÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ¹»Ù ÉÇÝ»É Ã»Ïáõ½ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ Õ³½³Ë³Ï³Ý ³ÍË³çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ Òåíãèçøåâðîéë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ²ØÜ-Ç µ³ÅÇÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 75 ïáÏáë: ´³Ûó Æñ³ÝÁ áã Ã» ÇÝï»·ñíáõÙ ¿ º²îØ-ÇÝ, ³ÛÉ ÇÝï»·ñíáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ Ýñ³ ÙÇ³Ý³Éáõ Ñ³ñóÁ ÃáÕÝíáõÙ ¿ ³å³·³ÛÇÝ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.QXD

01/08/2019

21:34

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

ú¶àêîàê

2019

Ð³Ù»Õ ëÝáõÝ¹, áñ Ý³»õ ³éáÕç³ñ³ñ ¿ è»ÝÇÝ ÙÇ³ÓáõÉáõÙ ¿ µÅßÏáõÃÛáõÝÝ áõ áõï»ÉÇùÁ Þ³ñáõÝ³Ï»Éáí ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛ³Ý »õ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý §AGBU INSIDER¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇóª ³Ûë ³Ý·³Ù Ã³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ýù ¾åÇÏáõñÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ µÝáõÃÛáõÝÁ, µÝ³Ï³ÝÁ ×³Ý³ã»Éáõ áõëÙáõÝùÇÝ Ñ»ï»õáÕ è»ÝÇ â»ñù»½Û³ÝÇÝ, áñ Ñ³Ù³ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ áõ ïÝûñ»ÝÝ ¿ §EPICURED¦ (ÜÛáõ Úáñù, ²ØÜ) ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý: Ü³ ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇ ÑáõÛÝ Ù³ï»ñÇ³ÉÇëïÇ ³ÝáõÝÇó µ³Û ¿ ÑáñÇÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ »õ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ³Ýí³Ý»É §¾åÇÏÛáõñ¹¦, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ µáõÅí»É (cured) µÝ³Ï³Ý, ûñ·³Ý³Ï³Ý ëÝáõÝ¹ ÁÝ¹áõÝ»Éáí:

²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»É ¿, »ñµ ÆÝ·Éíáõ¹ øÉÇýëáõÙ (ÜÛáõ æ»ñëÇ) æáñçÃ³áõÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ (µáõÅùáõÛñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï) ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ý³ ³ßË³ï»É ¿ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, áñï»Õ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë û·Ý»É ¿ ÙÇ ÁÝÏ»ñáç Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»Éáõ ù³ÕóÏ»Õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: Üñ³ µáõÅÙ³Ý Ù³ë ¿ñ Ï³½ÙáõÙ áñáß³ÏÇ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ëÝáõÝ¹Á: §Ø³ñï³Ññ³í»ñÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ »ë å»ïù ¿ å³ïñ³ëï»Ç ëÝÝ¹³ñ³ñ, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù»Õ áõï»ÉÇù: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ·Çï³Ïó»óÇ, Ã» áõï»ÉÇùÝ ¿É áõÝÇ µáõÅÇã Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ¦, ÝßáõÙ ¿ è»ÝÇÝª á·»õáñí³Í ³Û¹ ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï ÝÏ³ï³Í ¹ñ³Ï³Ý ³é³çË³Õ³óáõÙÇó: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó áñáßáõÙ ¿ ÁÝ¹³ñÓ³Ï»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ë³í»ñÇÝ û·Ý»É Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí: ´³Ûó Ý³Ë µáõÅùáõÛñ³Ï³ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é å»ïù ¿ í³ñå»ï³Ý³ñ ËáÑ³ñ³ñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½áõÙ: ÀÝ¹áõÝí»É ¿ Ø³ÝÑ»Ã»ÝÇ Ñéã³Ï³íáñ §¸»ÛíÇ¹ ´ÁñùÇ Â³áõÝ-Ð³áõë¦ é»ëïáñ³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñÇ½ ëáíáñ»Éáõ êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: Úáõñ³óñ»É ¿ É»½áõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ §Ritz Escoffier-Çó¦ ëï³ó»É ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý: ²Ûëï»Õ ¿É Ùï³ÑÕ³ó»É ¿ Çñ »ñÏáõª µßÅÏ³Ï³Ý »õ ËáÑ³Ýáó³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³íáñ»É: §¸³ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ Ù»ÏÇ Ñ³ßíÇÝ, ÙÛáõëÇÝª Ç Ýå³ëï: ºë å»ïù ¿ Ï³ñáÕ³Ý³ÛÇ ûåïÇÙ³É û·ï³·áñÍ»É »ñÏáõëÝ ¿Éª Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕç³óÝ»Éáõ ÇÙ ï»ëÉ³Ï³ÝÇÝ¦: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, 2015-ÇÝ æáñçÃ³áõÝÇ Çñ Ý³ËÏÇÝ ¹³ëÁÏÝ»ñáçª èÇã³ñï ´»Ý»ïÇ Ñ»ï è»ÝÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ §EPICURED¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÛÅÙ Ñ³½³ñ³íáñ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ ¿ ëå³ë³ñÏáõÙ ´áëïáÝÇó ì³ßÇÝ·ïáÝ ÁÝÏ³Í ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ·áïáõÙ: §²Ù»Ý ÇÝã, áñ ³ÝáõÙ »Ýù, ÑÇÙÝí³Í ¿

÷³ëï³Ï³Ý ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ íñ³: Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝÃ³ñÏáõÙ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÁ, áñÇó Ñ»ïá ÑÙáõï ËáÑ³ñ³ñÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ³éáÕç³ñ³ñ, µ³Ûó »õ Ñ³Ù»Õ áõï»ÉÇùÝ»ñ¦: Ø³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ß³ï »Ý: §ò³óñ FOODMAP ¹Ç»ï³ÛÇÝ áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÓÙ³ÛÝ ëËïáñ »õ ëáË ãÇ Ï³ñ»ÉÇ û·ï³·áñÍ»É, µ³Ûó ¹ñ³Ýó å³Ñ³ÝçÁ áñáß³ÏÇ ëááõëÝ»ñÇ Ù»ç µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ »Ýù ¹ñ³ÝóÇó å³ïñ³ëïí³Í Ñ³ïáõÏ ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ï³ÉÇë »Ý ¹ñ³Ýó Ñ³ÙÁ, µ³Ûó ¹Ûáõñ³Ù³ñë »Ý: ÜÙ³Ý ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý Ù»Ãá¹áÉá·Ç³Ûáí ÷áñÓáõÙ »Ýù Ù³ïã»ÉÇ áõï»ÉÇùÝ»ñ å³ïñ³ëï»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ë³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ÝßáõÙ ¿ è»ÝÇÝ, µ³ó³ïñ»Éáí, áñ FODMAP-Á ³ÍË³çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÷áùñ ÙÇ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ ëáíáñ³µ³ñ ¹Åí³ñ ¿ Ù³ñëíáõÙ µ³ñ³Ï ³ÕÇùáõÙ »õ å³ï×³éáõÙ ¿ ·³½»ñ, ÷ùí³ÍáõÃÛáõÝ, ÉáõÍ Ï³Ù ÷áñÏ³åáõÃÛáõÝ µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, áñáÝù Ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¹ñ³Ýó ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ò³Íñ FODMAP ¹Ç»ï³Ý, áñÝ ³ÛÅÙ É³ÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ¹Ç»ï³µ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³Û¹ ÝÛáõÃ»ñÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ý ¹Ûáõñ³Ù³ñë¦: êï³Ùáùë³³ÕÇù³ÛÇÝ µáñµáùáõÙÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý §Ø³áõÝÃ êÇÝ³ÛÇ ³é³ç³íáñ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ ¿ EPICURED-Ç Ñ»ï, Ñ³Ù³ñ»Éáí, áñ ³ÛÝ ×Çßï Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ áñáß³ÏÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: §Ð³×³Ëáñ¹Ý»ñÁ Ù»Í³å»ë µ³í³ñ³ñí³Í »Ý, áñáíÑ»ï»õ ·Çï»Ý, áñ Ù³ùáõñ, Ñ³Ù»Õ »õ û·ï³Ï³ñ áõï»ÉÇù »Ý Ñ³Ùï»ëáõÙ: Üñ³Ýù íëï³ÑáõÙ »Ý Ù»½: Ð³×³Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ñ ÏÇë³Ù³ñ³Ãá-

Ý³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÝ³Ïó»É, µ³Ûó ¿É»ÏïñáÉÇï»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ ³ßË³ï³ÝùÇ å³ï×³éáí ã¿ñ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ÙÕáÝ í³½»É: Øï³ÍáõÙ ¿ñ µáõë³Ï»ñ ¹³éÝ³É, µ³Ûó Ù»Ï ³ÙÇë Ù»ñ Ù³ïáõó³Í ëÝÝ¹³ÙÃ»ñùÁ áõï»Éáõó Ñ»ïá áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »Ï³í Ñ³ÛïÝ»Éáõ, áñ ³Ý³ÉÇ½Ý»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý »õ Ï³ñáÕ ¿ Ù³ëÝ³Ïó»É ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ: Ü³ áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó É³óáõÙ ¿ñ¦: â»ñù»½Û³ÝÝ ³Ûëûñ Çñ FODMAP ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïÇ áõï»ÉÇùÇ ³é³ùÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³é³ç³Ù³ñïÇÏ ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ: Üñ³Ý û·ÝáõÙ »Ý Michelin ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·Çï³óí³Í ËáÑ³ñ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù áõï»ÉÇù »Ý å³ïñ³ëïáõÙ Ñ³ïÏ³å»ë Ù³ñëáÕ³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó è»ÝÇÝ »õ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÁÝ¹É³ÛÝ»É Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ Ýáñ³Ýáñ ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñ å³ïñ³ëï»É Ý³»õ ß³ù³ñ³ËïÇ, ëñïÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ µáñµáù³ÛÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýó ÙÛáõë »ñ³½³ÝùÝ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ½³ñÙ³Ý³Ññ³ß Ùñ·»ñáí áõ ï³ñ³ï»ë³Ï áõï»ÉÇùÝ»ñáí Ñ³ñáõëï »ñÏÇñ ¿, áñï»Õ ëÝáõÝ¹ÁÝ¹áõÝÙ³Ý Éáõñç ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ï³Ý: Üå³ï³Ïë ¿ óáõÛó ï³É Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇë ×Çßï ëÝí»Éáõ »õ ³éáÕç ³åñ»Éáõ Ó»õ»ñÁ¦, ³ëáõÙ ¿ è»ÝÇÝ, áñÝ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ëáíáñ»É ¿ ³ßË³ï»É Ñ³ÝáõÝ áõñÇßÝ»ñÇ µ³ñûñáõÃÛ³Ý: àõï»ÉÇùÁ áñå»ë Ùï³íáñ »õ Ñá·»õáñ §¹»Õ³ÙÇçáó¦ û·ï³·áñÍ»Éáõ Çñ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ ÷áùñ ï³ñÇùÇó ËáÑ³ÝáóáõÙ ÙáñÁ ×³ß å³ïñ³ëï»Éáõó û·Ý»Éáõ ÙÕáõÙÇó: §Øáñë »õ ï³ïÇë Ñ»ï ×³ß»ñ å³ïñ³ëï»ÉÇë »ë Ñ³ëÏ³ó³, Ã» ÇÝãåÇëÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ë»ñ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ¹ÝáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»ç, Ý³»õ ½³ñÙ³ó³, Ã» ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³Û¹ ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ë»ñÝ¹» ë»ñáõÝ¹ ÷áË³Ýóí»É »õ Ñ³ë»É Ù»ñ ûñ»ñÁ: ¸ñ³ÝáõÙ Ù»ñ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ñ å³ñ÷³Ïí³Í: Ð»ï³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñí»ó Ý³»õ Ð´ÀØ-Ç Üáõµ³ñ ³Ù³é³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñ Ñ³×³Ë»Éáõ ÇÙ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝï»Õ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³Ûáó É»½áõÝ ¿ñ Ù»½ ÙÇ³íáñáõÙ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÝ áõ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ µáÉáñÝ ÇÝÓ ÙÕ»óÇÝ Ùï³Í»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ »õ Ù»Ãá¹Ý»ñ áñáÝ»Éáõ, áñáÝù Ïí»ñ³óÝ»ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ Ù³ñëáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãíáÕ í³ËÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ ßÝáñÑ³ß³ï è»ÝÇ â»ñù»½Û³ÝÁ: ä³ïñ³ëï»ó Ð²Îà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (AGBU INSIDER: Vol 10, April

²Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ. Øñ·³ß³ï Ø³ÛñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÁÝÏáõÛ½ 2 Ý»ñÁ Ñ³ßí»ó, Éóñ»ó Ã³ëÇ Ù»ç. Ë³éÁ Ùïù»ñÁ Ñ³ßÇíÁ Ë³éÝáõÙ ¿ÇÝ, »õ Ý³ ÝáñÇó ¿ñ ëÏëáõÙ Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ Ñ³ßí»É ÁÝÏáõÛ½Ý»ñÝ áõ ËÝ³Ùùáí ÉóÝ»É Ã³ëÁ: îÝ»ñÇó Ù»ÏÇ µ³ÏáõÙª ÙÇ ù³ñÇ íñ³ ï³ëÁï³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ ¿ Ýëï³Í: Ò»éùÇÝ Í³éÇó åáÏ³Í ×ÛáõÕ Ï³: ÖÛáõÕáí ÑáÕ»ñÇ íñ³ å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ ·ÍáõÙ, çÝçáõÙ, ÝáñÇó ·ÍáõÙ: ´³ó ¹éÝÇó Ù»ÏÁ Ó³ÛÝ ïí»óª Ñ³Ûñ¹ çáõñ ¿ áõ½áõÙ, ï³¯ñ: Ø³ÛñÝ ¿ñ: ´³ÑÁ Ó»éùÇÝª Ý³Ë³ÙáõïùÇ ÑáÕ»ñÇ Ù»ç µáõëÝ³Í Ëáï»ñÝ ¿ñ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³ÝáõÙ: îÕ³Ý ×ÛáõÕÁ ßåñï»ó, í»ñÏ³ó³í, µ³ó ¹éÝáí Ý»ñë Ùï³í-Ñ³ë³í Çñ»Ýó ï³Ý ÙÇ³Ï ë»ÝÛ³ÏÇÝ: ê»ÝÛ³ÏÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙª ÑÝ³Ù³ß µ³½ÙáóÇ íñ³ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ¿ñ å³éÏ³Í: îÕ³Ý Ýñ³Ý Ý³Û»ó áõ ÑÇß»ó, áñ çáõñÁ Ùáé³ó»É ¿: Þñçí»ó, Ý³Ë³ÙáõïùÇ µ»ïáÝ» å³ïÇ ï³Ï ¹ñí³Í ¹áõÛÉÇó µ³Å³Ïáí çáõñ í»ñóñ»ó, Ñ»ïá Ùáï»ó³í, Ù»ËÇó Ï³Ëí³Í Ï³Ý³óÇ Ë³É³ÃÇ ·ñå³ÝÇó ÙÇ ¹»Õ³Ñ³µ Ñ³Ý»ó, ·ó»ó µ³Å³ÏÇ Ù»ç: Ø³ÛñÁ µ³ÑÇ ÏáÃÁ ÃáÕ»ó áõ Ó»éùÇ óáõó³Ù³ïÝ áõ ÙÇçÝ»Ù³ïÁ ïÕ³ÛÇÝ å³ñ½»ó:

îÕ³Ý Ùáñ Ë³É³ÃÇ ·ñå³ÝÇó »õë ÙÇ ¹»Õ³Ñ³µ Ñ³Ý»ó áõ ·ó»ó µ³Å³ÏÇ Ù»ç: ¶¹³Éáí Ë³éÝ»ó, ¹»ÕÁ ÉáõÍ»ó çñÇÝ: Øáï»ó³í å³éÏ³Í ÑáñÁ: Ø³ÛñÁ µ³ÑÁ ÝáñÇó ÃáÕ»ó. ³ãù»ñáõÙ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ Ï³ñ: ºÃ» ³ÙáõëÇÝÝ ³Ûëûñ ¿É ¹»ÕÁ ãËÙÇ, ÇÝùÝ³Ï³é³í³ñáõÙÁ ÏÏáñóÝÇ, ïáõÝÝ ¿ÉÇ ï³ÏÝáõíñ³ Ï³ÝÇ, Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ ·ÉËÇÝ ÏÑ³í³ùÇ: Ðá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿: ÆÝùÁ, áãÇÝã, ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿: Ðáñ Ï³ï³ÕáõÃÛ³Ý Ýáå³Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áñ¹ÇÝ í³ËÇó å³ïÇÝ ¿ ·³ÙíáõÙ Ï³Ù ³Ï³ÝçÝ»ñÁ Ó»éù»ñáí åÇÝ¹ ÷³ÏáõÙ áõ ï³ÝÇó ¹áõñë ÃéãáõÙ: Ð»ïá Å³Ù»ñáí Ýñ³Ý »Ý Ù³Ý ·³ÉÇë, ã»Ý ·ïÝáõÙ: ´ÅÇßÏÝ ³ë»É ¿ª åÇïÇ ëï³óÇáÝ³ñ µáõÅáõÙ ëï³Ý³, ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ å³éÏÇ: ´³Ûó á±í ÏËÝ³ÙÇ ÑÇí³Ý¹ÇÝ, ·ÛáõÕÇó ù³Õ³ù ³Ù»Ý ûñ ·Ý³±É ÏÉÇÝÇ: Üå³ëï-Ãáß³Ïáí Ñ³½Çí »Ý ·ÉáõËÝ»ñÁ å³ÑáõÙ: ²í³· áñ¹ÇÝ ¿É µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáõÙ ¿: ¶áÝ» Ý³ ·³ñ, ïÕ³Ù³ñ¹³í³ñÇ Ëáë»ñ Ñáñ Ñ»ï, »Ã» å»ïù ¿, Ó»éù»ñÁ ½áéáí µéÝ»ñ áõ ëïÇå»ñ ¹»Õ³Ñ³µ»ñÁ ÏáõÉ ï³É: îÕ³Ý µ³Å³ÏÁ ÑáñÁ Ù»ÏÝ»óª å³å,

ËÙÇñ: Ð³ÛñÁ ßñçí»ó, áïùÇó ·ÉáõË ã³÷»ó áñ¹áõÝ áõ ßåñï»ó.§ø»½ÝÇó á±í çáõñ áõ½»ó¦: îÕ³Ý, µ³Å³ÏÁ Ó»éùÇÝ, Ý³Û»ó ÙáñÁ: Øáñ ³ãù»ñáõÙ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÁ ï³·Ý³åÇ ¿ñ í»ñ³Íí»É: ºñ»ÏáÛ³Ý ³ÙáõëÝáõ Ýáå³Ý Ñ³ëï³ï ÏµéÝÇ: Ö³Ï³ïÁ í³ÛñÏ»Ý³å»ë ùñïÇÝùÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñáí Í³ÍÏí»ó: Ò»éù»ñÝ ëÏë»óÇÝ ¹áÕ³É: ´³ÑÁ ¹áõñë ï³ñ³í, Ëñ»ó ³Û·áõ ÑáÕ»ñÇ Ù»ç: Øï³í ë»ÝÛ³Ï: ´³Å³ÏÁ í»ñóñ»ó ïÕ³ÛÇ Ó»éùÇó áõ ¹ÇÙ»ó ³ÙáõëÝáõÝ. §àõ½á±õÙ »ë ³Ûë ÝáõÛÝ µ³Å³ÏÇó »ë ¿É ËÙ»Ù, ïÕ³¹ ¿É, áñ Ñ³Ùá½í»ë, áñ Ù³ùáõñ çáõñ ¿: ÊÙÇ°ñ ¿ÉÇ, ËÝ¹ñáõÙ »Ù: Þá· ¿, Ïçñ³½ñÏí»ë: ²é³íáïÇó å³éÏ³Í »ë, ÙÇ ÏáõÙ çáõñ ã»ë ³é»É µ»ñ³Ý¹¦: ²ÙáõëÇÝÁ Ë»Ã-Ë»Ã Ýñ³Ý Ý³Û»ó: ÎÇÝÁ µ³Å³ÏÝ ³é³Íª ¹áõñë »Ï³í ë»ÝÛ³ÏÇó áõ å³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ã³÷»ó ³Û·áõ Ï³Ý³ãÝ»ñÇ íñ³, Ñ»ïá µ³Å³ÏÁ Ñ»ñëáï³Í áÕáÕ»ó, ï»ÕÁ ¹ñ»ó: §¸» ÙÇ ËÙÇñ, ·ÅíÇñ, ³ÙµáÕç ïáõÝÁ ·ÉËÇ¹ ßáõé ïáõñ¦,-³ï³ÙÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÇó Ý»ï»ó áõ ë»ÝÛ³Ï Ùï³í: àñ¹ÇÝ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ã¿ñ: Ø³ÛñÁ ¹áõñë »Ï³í, µ³ÏÝ áõ ³Û·ÇÝ Ý³Û»ó: ²ÛÝï»Õ ¿É ãÏ³ñ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Üáõμ³ñ ´»ñμ»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛáõÝ Øï³íáñ³Ï³Ý, Éñ³·ñáÕ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ è²Î µ³½Ù³ÃÇí å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßáõñç Ï»ë¹³ñÛ³ ËÙµ³·Çñ ¹áÏïáñ Üáõµ³ñ ´»ñµ»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ Ù»ÏÝ³ñÏÁ ïñí³Í ¿: §Üáõµ³ñ ´»ñµ»ñÛ³Ý¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ïñíáõÙ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ëÝ³·Çï³ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ï³Ù ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ïï³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÇëÏ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ 2016 Ã.ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ 94 ï³ñ»Ï³Ý Ñ³ë³ÏáõÙ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ýª 1) Î³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ·ÉË³íáñ³å»ë Ù³ëÝ³·Çï³ó³Í »Ý Ï³°Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, Ï³°Ù ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: 2) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ñáõÛùáí Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝÇ áÕç ³ßË³ñÑÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí³Í ùáÉ»çÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³Ï³É³íñÇ³ïÇ Ï³Ù ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñáõÙ: 3) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝÇ áÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ¹ÇÙáõÙÇ Ó»õáõÙ: 4) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝÇ ùáÉ»çÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëï³·ñÇ å³ï×»ÝÁ: 5) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝÇ Éáõë³ÝÏ³ñ: 6) ¸ÇÙáõÙÇ Ó»õÁ ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ëï³Ý³Éª Tcadirector@Aol.com ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ÷áëïÇÝ ÑÕí³Í Ý³Ù³ÏÇ ÙÇçáóáí: 7) ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ý ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáíª áõÕ³ñÏ»Éáí Tcadirector@Aol.com Ñ³ëó»áí, ÇëÏ ÃÕÃ³ÛÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁª Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí` Tekeyan Cultural Association Dr. Nubar Berberian Trust Fund 755 Mount Auburn Street Watertown, MA 02472 USA Ü³ËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ¿É»ÏïñáÝ³ÛÇÝ ÷áëïáí áõÕ³ñÏí³Í ¹ÇÙáõÙÁ: 8) Ð³Ûï»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý í»ñçÝ³Å³ÙÏ»ïÁ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Ý ¿: 9) ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ í³ñã³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ 2019 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ïùí»³ñÏ»Ý áñ³Ï³íáñí³Í Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ û·ïÇÝª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇ Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ¹ÇÙáõÙÁ: 10) Ð³ÕÃáÕÁ Ï³Ù Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý Çñ»Ýó Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ 2019 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ: 11) Ð³ÕÃáÕÝ»ñÁ Çñ³í³ëáõ ã»Ý ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: àõáÃ»ñÃ³áõÝ, Ø³ë³ãáõë»ó, ²ØÜ §²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §ÂºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆÜ¶¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 18.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 1.8. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: