22/08/2019
21:08
23
Page 1
ú¶àêîàê 2019 àôð´²Â 31(5578)
ISSN: 1829-1651
Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ
9HRLIMJ*bgfaad+[B\T\K\D\B
AZG NEW SHABAT.QXD
²ÙáõÉë³ñÁ §³Ùáõɦ ãÇ Ùݳ... ߳ѳ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÃáõÛɳïáõ »Ý »Õ»É ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ»ñÁ Ïáåïáñ»Ý ˳Ëï»Éáõ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý³µ³ó ³å³óáõÛóÁª г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ýù»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ѳïϳå»ë ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí³Í, µ³ó é»ÅÇÙáí »Ý ³ß˳ï»É »õ ³ß˳ïáõÙ, ëÏë³Í ³í³½³Ñ³Ýù»ñÇó áõ ù³ñѳÝù»ñÇó (áñáÝó ³é³ç³óñ³Í ͳÝñ ÷áßÇÝ ÷ãáõÙ ¿ ¹»åÇ ßñç³å³ïáÕ µÝáõÃÛáõÝ, ¹»åÇ Ù»ñӳϳ áõ Ñ»é³íáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ, ¹»åÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³Ý, áñÝ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³÷áßáï ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ) »õ í»ñç³ó³Í ·áõݳíáñ Ù»ï³Éáõñ·Ç³ÛÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù ëï»ÕÍáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ³å³ ³é³çÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙdzÛÝ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ áõ ѳٳÛÝùÝ»ñ »Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ýϳïٳٵ ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ɳñíáõÙ, ½·³ëï³ÝáõÙ, »ñµ ëå³éݳÉÇù »Ý ï»ëÝáõÙ Çñ»Ýó ߳ѻñÇÝ Ï³Ù ³åñáõëïÇÝ, ÇÝãå»ë å³ï³Ñ»ó ê»õ³ÝÇ ¹»åùáõÙ, »õ ÇÝãå»ë å³ï³ÑáõÙ ¿ ³ÛÅÙ æ»ñÙáõÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»õ»é³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù, ùÇã µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, Ñ»ï³ùñùñí³Í ã»Ý ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, »Ã» ãáõÝ»Ý³Ý å³ïí»ñ áõ å³ïíÇñ³ïáõ, áñáÝù ß³ï³ó»É »Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ, áã ÙdzÛÝ ²ÙáõÉë³ñÇ Ëݹñáí... ²ÙáõÉë³ñÇ ËݹÇñÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ ï»Õ»ñáõÙ: ²ÛÅÙ, µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇ, ³íïá³ñß³íÝ»ñÇ, ѳÝù³í³ÛñÇ ³Ùñ³÷³ÏÙ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í ×ÝßÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳñó»ñÇ Ñ³ñóÁ ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ϸݳ± ѳÝù³í³ÛñÁ ߳ѳ·áñÍáÕ Ledian Armenia ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ í»ñ³·áñͳñÏ»Éáõ ù³ÛÉÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáíª ³Ûá°, ÝáõÛÝÇëÏ Áݹ¹»Ù Ûáõñ³ÛÇÝ áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÇ: ä³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ³é³çݳѻñÃáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÝ »Ý. ³) ²ÙáõÉë³ñÇ í»ñ³ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹³Ýß³Ý Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ñï³ùÇÝ Ñݳñ³íáñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³å³óáõÛóª å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ·»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý: µ) гÝù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó ³ÏÝϳÉíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ß³ï Ù»Í »Ýª ¹ñ³Ýù ³ñѳٳñÑ»Éáõ ѳٳñ: ·) гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñª å³Ûٳݳ·ñÇ ã»Õ³ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»Í ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ÏáñáõëïÁ Ù»ñ å»ïµÛáõç»Ç ѳٳñ, ÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý í×éÇ ¹»åùáõÙª ݳ»õ ïáõ·³ÝùÝ»ñÝ áõ ѳñ³ÏÇó ͳËë»ñÁ, ·áõÙ³ñ³Íª ǽáõñ í³ïÝí³Í ÏÉÇÝ»Ý §¾É³ñ¹¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ ³ñ¹»Ý í׳ñí³Í Ùáï 400 ѳ½³ñ ¹áɳñ ·áõÙ³ñÁ: лï»õ³µ³ñ, áñáß³ÏÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³í»É³óÝ»Éáí Ledian Armenia-Ç íñ³ª ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏѳٳӳÛÝíÇ ²ÙáõÉë³ñÇ í»ñ³ß³Ñ³·áñÍÙ³ÝÁ:
ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áñáßٳٵª 70.000 ²ØÜ ¹áɳñ ¿ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ êáñáëÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï Ù»ñÓ Ï³å»ñ áõÝ»óáÕ §Æñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¦ ÐÎ-ÇÝ »õ §Âñ³Ýë÷³ñ»ÝëÇ ÇÝûñÝ»ÛßÁÝÁɦ-Çݪ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §Æñ³½»Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¦ ÐÎ-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ-ݳ˳·³Ñ ¸³ÝÇ»É ÆáÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ È¶î´ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ÏïÇí å³ßïå³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ¿ ëï³ó»É êáñáëÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª åñÝ ÆáÝÝÇëÛ³ÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ãDZ ϳñáÕ³ó»É ³ñó³ËÛ³Ý Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿É êáñáëÇ ·áõÙ³ñÝ»ñáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ¶. ¶.
¸»åÇ Íáí... ·Ý³óùáí
úðºðÆ Ðºî
г۳ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Çñ»Ýó ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ûñ³Ï³ñ·Ç íñ³ »Ý »Õ»É ¹»é»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ µáÕáùÇ áõ å³Ûù³ñÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ý»ñ÷³Ïª ·Çï³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ, ³å³ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ëï³ó»É »Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µÝáõÛÃ: ê»õ³ÝÇ, ܳÇñÇïÇ, ì³Ý³ÓáñÇ (ÎÇñáí³Ï³Ý) ùÇÙÏáÙµÇݳïÇ, ²ïáٳϳ۳ÝÇ, ²ñ³ñ³ïÇ áõ ٳݳí³Ý¹ Ðñ³½¹³ÝÇ ó»Ù»ÝïÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ ³ñï³Ý»ïáõÙ»ÝñÁ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ¹ñ³Ýó ÃáÕ³Í íݳë³Ï³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùï³Ñá·»É »Ý áã ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝÇëϪ ³½·³ÛÇÝ á·áí ïá·áñí³Í ëáí»ï³Ñ³Û å»ï³Ï³Ý áñáß ·áñÍÇãÝ»ñÇ: ´Ý³í å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇó ëÏë³Í г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç ÑÇÙùáõÙ ¹ñí»É ¿ §³ß˳ï³ï³ñ, ùÇã ÝÛáõóï³ñ, ùÇã ¿Ý»ñ·³ï³ñ »õ ¹Ûáõñ³ï³ñ¦ ϳñ·³ËáëÁ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½·³ÉÇ »õ µ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ç³Ýù»ñ »Ý ·áñͳ¹ñí»É Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙª ùÇÙÇ³Ï³Ý áõ Ù»ï³Éáõñ·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ûáí áõ ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿Éª ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ³Ù»ÝûñÛ³ µ³½Ï³åñÏáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: (ÐÇÝ »ñÏñ³µ³ÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ÑÇßáõÙ »Ý û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ ß³ï í³Ûñ»ñ, áñáÝù å»Õí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÷³ÏíáõÙ-óùóíáõÙ ¿Çݪ ѻﳷ³ ߳ѳ·áñÍáõÙÇó, ³ÛëÇÝùÝ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³ÕïáïáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ): ܳËáñ¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ ÃéáõóÇÏ ³Ûë ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ϳñ»õáñ ë»å»óÇ ß»ßï»Éáõ ѳٳñ, ûñ»õë ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù Áݹ·Í»Éáõ, áñ ï³ñ³Íùáí ËÇëï ÷áùñ, µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñáí áã ѳñáõëï Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý áõ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ áã û å³ñ³·³Û³Ï³Ý, Ùá¹³ÛÇÏ Ñ³ñó ¿, ³Ûɪ ·áÛáõÃ»Ý³Ï³Ý ËݹÇñ, áñÁ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇó Ñ»ïá ϳ٠¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, å»°ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ѳçáñ¹³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ïǽ³Ï»ïáõÙ, ѳٳÉÇñ Ùáï»óٳٵ: ²ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, å»°ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, ݳ»õ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙª Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó ÙÇÝã»õ ¹åñáó, µáõÑ, ³ß˳ï³í³Ûñ, ïáõÝ, ÷áÕáó, ·ÛáõÕ »õ ù³Õ³ù: ØÇÝã¹»é Ù»ñ ѳçáñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳٳå»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³ÛÇÝ, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ã» ·ÛáõճϳÝ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ Ùáï»ó»É »Ý ϳ°Ù å³ñ³·³Û³Ï³Ýª ï³ñµ»ñ ¹»åù»ñÇ ³éÇÃáí, ϳ°Ù ¿ÏáÉá·Ý»ñÇ µ»ñ³ÝÁ ÷³Ï»Éáõ ÷áõóç³ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ϳ°Ùª Ùá¹³ÛÇÝ ïáõñù ï³Éáí: Üñ³Ýó ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùï³Ñá·»É ¿ ѳÝù»ñÇó áõ ѳÝù³í³Ûñ»ñÇó ëï³óíáÕ »Ï³ÙáõïÁ, áñÁ, áã å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý, ϳ½Ù»É »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ å»ïµÛáõç»Ç ·É˳íáñ ëÝáõóÇãÁ: ºí ³Ýßáõßï ¹³° ¿ å³ï׳éÁ, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÛ³ó³Ï³Ùáñ»Ý ϳ٠³ÝÓݳϳÝ
ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ 70.000 ¹áɳñ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ëáñáë³Ï³Ý ÐÎ-ÇÝ
ܲÆð Ú²Ü Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ó»éùÝ Çñ »ñÏñÇ Ã³ÝÏáõÏñ³Ï ѳݷëïÇ ·áïÇÝ»ñÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: г۳ëï³ÝÛ³Ý §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ó»éùÝ ³é³ÛÅÙ ê»õ ÍáíÇÝ ¿ ѳëÝáõÙ: ²Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëïÇÝ áõÕÕí³Í ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ Ïáå»Ï-Ïáå»Ï ѳí³ù»Éáõ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÁ í»ñÑÇßáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ Íáí³÷ÝÛ³ ѳݷÇëïÁ íñ³óÇÝ»ñÇ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ, éáõëÝ»ñÇ, áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ áõ ѳïϳå»ë ѳۻñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ áõ ÇÝùÝ Çñ»Ý ÙËÇóñáõÙ.§¸» ɳí ѳ, ³Ûë ï³ñÇ ¿É í³ï ãÇ ³ÝóÝÇ. ÍáíÁ Íáí ¿ ¿ÉÇ, DZÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõݪ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý, û± ê»õ: ºñ»Ë³Ý»ñÇë, ÁÝï³ÝÇùÇë áõñÇß Ç±Ýã ¿ å»ïùª Íáí, ³í³½, ³ñ»õ, ûûõ ëÝáõݹ, Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ÙÇ ùÇã
ßé³ÛÉ Í³Ëë»ñ: лñÇù ¿: àñ ³Ûëù³ÝÝ ¿É Ù»ñ ùñïÇÝùáí ѳëóÝáõÙ »Ýùª Íá¯í-Íáí ¿¦: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ÃéãÏáï»Éáí ÉáÕ³½·»ëï-ëñµÇãÝ»ñÝ »Ý ¹³ë³íáñáõ٠׳ÙåñáõÏÝ»ñáõÙ, ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁª ϳñ× ï³µ³ïÝ»ñÁ, áñ ÙdzÛÝ ÍáíÇó Íáí »Ý Ñ³·ÝáõÙ. ëå³Ý»ëª ï³ÝÁ ϳ٠³é³í»É »õë µ³ÏáõÙ ã»Ý ѳݷÝÇ: ²Ù»Ý ï³ñÇ ÍáíÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý, ϳñ× ï³µ³ïÝ»ñÁ
ËݳÙùáí ͳÉáõÙ-å³ÑáõÙª ÙÇÝã»õ ѳçáñ¹ Íáí: ÆëÏ Ï³Ý³Ûù...§¸» É³í ¿¯, ³Ûë ï³ñÇ ¿É ÝáõÛÝ ÉáÕ³½·»ëïÁ Ïѳ·Ý»Ù. 10 ûñ ¿, ¿Éǯ, ¿Ýï»Õ ÇÝÓ ×³Ý³ãáÕÝ á±í ¿: г٠¿É ÃáÕ ³ÙáõëÇÝë ï»ëÝÇ, áñ ³ñ¹»Ý ù³Ýǯ ï³ñÇ ¿ ÝáõÛÝ ù³ßÇÝ »Ù¦,- Çñ»Ýù Çñ»Ýó ëÇñï ï³Éáíª Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÉáÕ³½·»ëïÁ, áñ ¹³ñÓÛ³É ÙdzÛÝ ÍáíáõÙ »Ý ѳ·ÝáõÙ »õ áã »ñµ»ù, ³ë»Ýù, ê»õ³ÝáõÙ, ϳݳÛù ËݳÙùáí ͳÉáõÙ-¹ÝáõÙ »Ý ÍáíÇ ×³ÙåñáõÏÇ Ù»ç:
6
§Ø»½ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÁ í³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý¦ ¶ñáõÙ ¿ Âáõñù Éñ³·ñáÕ àõÙÇà øÁí³ÝãÁ вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï
§²½·Ç¦ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇ ßáõñçÁ ͳí³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·ñ»É ¿Ç, áñ »ñÏÇñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý, ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÁ ׷ݳųÙÇ Ù»ç: ºñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ³×Ç ÷á˳ñ»Ý ݳѳÝç ¿ ³åñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳé³í³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ ¿: 2018 í»ñçÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 445 ÙÉñ¹. ¹áɳñ, ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ³é³çÇÝ 3 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ¹³ ѳë³í 453-
Ç, ³å³ ÑáõÉÇëÇÝ` 463 ÙÇÉdzñ¹Ç: ø³ÝÇ áñ ¹³ï³ñÏí»É ¿ñ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»ó å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÁ: ´³Ûó ¹³ ã÷ñÏ»ó ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ûÛÇ ·Ý»ñÁ í»ñçÇÝ 2 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 15 %-áí ³×»É »Ý 2 ³Ý·³Ù, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç, µ»Ý½ÇÝÇ, ëÇ·³ñ»ïÇ, á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ñ³íáñ ã³÷»ñÇ ¿ ѳë»É ³ñï³ñÅáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ÛÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙÝ áõ ëÕ³×Á: ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÂáõñùdzÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÛóÛÃ»É 183 ÙÉñ¹. ¹áɳñ: ´³Ûó áñï»ÕDZó: Àݹ áñáõÙ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ïáÏáëÝ»ñÁ Ù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ÊáëùÁ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ù³ëÇÝ ¿:
ØÇß»É Ð³ÉÉ» ¾·³Û³Ý. §ÆÙ å³ñ»ñÇ éÇÃÙÁ â³ñ»ÝóÇ åỽdzÛÇ éÇÃÙÝ ¿...¦ ¿ç ²,¶
3
ÆÝã Ï÷áËÇ ø³Ã³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ μ³óáõÙÁ ¿ç 11
AZG NEW SHABAT.QXD
2
22/08/2019
21:08
Page 2
²¼¶
Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü
Ø»ñ É»½áõÝ »õ É»½áõÇ ÏáÙÇï¿Ý г۳ëï³ÝÇ È»½áõÇ ÎáÙÇï¿Ý í»ñç»ñë ëÏë³Í ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É ûï³ñ µ³é»ñáõ ѳۻñ¿ÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ µ³ñÇ ó³ÝÏáõû³Ùµ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏëÇÝ Ñ³Û»ñ¿ÝÝ»ñáí ÷á˳ñÇÝ»É ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý µ³½Ù³ó³Ý, Û³ïϳå¿ë ·ñ³Ï³Ý-Éñ³ïáõ³Ï³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç, áñ Çëϳå¿ë ÷áñÓ³Ýù ¹³ñÓ³Ý »õ Ùï³Ñá·Çã Ï»ñåáí ³Õ³õ³Õ»óÇÝ Ù»ñ É»½áõÝ: ´³ñÇ ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÙÝ³Û ó³ÝÏáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »Ã¿ ³é³ç³ñÏÁ ÏÇñ³ñÏ»Éáõ ׳ٵ³Ý»ñÝ áõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÝϳïÇ ã»Ý ³éÝáõ³Í: ²ÛÝå¿ë ã¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýѳٵ»ñ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ áñ È»½áõÇ ÎáÙÇï¿Ý Ññ³å³ñ³Ï¿ñ ѳۻñ¿Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç Çñ»Ýù ³É ³ÝÙÇç³å¿ë áñ¹»·ñ¿ÇÝ »õ ëÏë¿ÇÝ Ù³ùñ»É Çñ»Ýó É»½áõÝ: úï³ñ µ³é»ñ ·áñͳÍáÕ ·ñáÕ-Éñ³·ñáÕ-ËûëݳÏÝ»ñÁ ·Çï³Ïó³µ³ñ ÏÁ ·áñÍ³Í»Ý ³Û¹ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïáõ³Ï³Ý áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ¿Ý »ï ãÙݳÝ: úï³ñ µ³éÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿, ÙÇÝã ѳۻñ¿ÝÁª ß³ï ï»Õ³Ï³Ý, ÝáÛÝÇëÏ §·³õ³é³Ï³Ý¦ µ³ñµ³éÇ ÝÙ³Ý ¿, áñ ·Ý³Ñ³ïáÕ ³ãùáí ãÇ ¹ÇïáõÇñ, ÏñÝ³Û ÝáÛÝÇëÏ ùÙÍÇͳÕÇ ³é³ñÏ³Û ¹³éݳÉ, ³Ýßáõßï Áëï Çñ»Ýó: â»Ù ·Çï»ñ, ³ñ¹»ûù §ÅáõéݳÉǽ٦ áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ áõëáõóÇãÝ»ñÁ »ñµ»õ¿ ÏÁ ûɳ¹ñ»±Ý ѳۻñ¿Ý µ³é³å³ß³ñÁ Çõñ³óÝ»É »õ ·áñÍ³Í»É Çñ»Ýó ³å³·³Û ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ëå³ñ¿½ÇÝ Ù¿ç. ÏÁ ϳëϳÍÇÙ: гÛÏ³Ï³Ý ·ñ³õáñ, ÿ µ³Ý³õáñ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñáõÝ Ñ»ï»õáÕÝ»ñÁ Ûëï³Ï ÏÁ ½·³Ý, áñ Û³ïáõÏ ×Ç· ÏÁ ó÷áõÇ ûï³ñ µ³é»ñ »õ »½ñ»ñ û·ï³·áñÍ»Éáõ: ²ëÇϳ ÝáÛÝå¿ë ûï³ñ ¹ÇåáõÏ µ³é ÙÁ áõÝǪ §ëÝáåǽ٦, óáõó³¹ñ³ëÇñáõÃÇõÝ, áõñÇßÇÝ Ï³åÏ»Éáõ ÙáÉáõÃÇõÝ: Æ٠ѳٻëï ϳñÍÇùáí, ÎáÙÇï¿Ý µ³é»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáí å¿ïù ã¿ µ³õ³ñ³ñáõÇ, ³Ûɪ ³Û¹ µ³é»ñáõÝ ·áñͳÍáõÃÇõÝÁ ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáõ, ÝáÛÝÇëÏ å³ñï³¹ñ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ¿: ä»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí áñáßáõÙ å¿ïù ¿ ³éÝáõÇ ûï³ñ µ³é»ñ¿Ý Ññ³Å³ñ»Éáõ, áã Û»Õ³÷áËáõû³Ý Ó»õáí, áñ ÏñÝ³Û í³ï ѳϳ½¹»óáõû³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ, ³Ûɪ ³ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ ÷á˳ñÇÝ»ÉÇ µ³é»ñáõ ÷áùñ ó³ÝÏ ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï¿ »õ å³ñï³¹ñ¿ Ù³ÙáõÉÇÝ, Ó³Ûݳë÷ÇõéÇÝ »õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇÝ, áñ Û»ï ³Û¹áõ ïáõ»³É µ³é»ñÁ å¿ïù ¿ ÷á˳ñÇÝáõÇÝ Ñ»ï»õ»³É µ³é»ñáí...: (г۳ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý »ïù Û³çáÕ»ó³Ý áñáß µ³é»ñ ÷á˳ñÇÝ»É Ñ³Û»ñ¿Ýáí, ÇÝãå¿ë åñ»½Çï»Ý¹-ݳ˳·³Ñ, ÙÇÝÇëïñ- ݳ˳ñ³ñ »õ ³ÛÉÝ): Àë»Ù ݳ»õ, áñ È»½áõÇ ÎáÙÇï¿ÇÝ ÏáÕÙ¿ ó³ñ¹ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í µ³é»ñÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý- Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³é»ñ »Ý, ϳ٠·ñ³Ï³Ý ѳۻñ¿ÝÇÝ áõÕÕáõ³Í, áñáÝó ÏÇñ³éáõÙÁ »Ã¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ, - ³å³, Áëï Çë,- ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ Ëûë³Ïó³Ï³Ý É»½áõÇÝ Ù¿ç û·ï³·áñÍáõ³Í ûï³ñ µ³é»ñÁ ѳۻñ¿Ýáí ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ: ÅáÕáíáõñ¹Á ѳñÏ ¿ ϳٳó-ϳٳó Ù³ùñ¿ Çñ Ëûë³Í É»áõÝ, §ß³Éí³ñ¦ ãÁë¿, ³Ûɪ ï³µ³ï, §ÛáõµÏ³¦ ãÁë¿, ³Ûɪ ÷¿ß, §·³½³ñ¦ ãÁë¿, ³Ûɪ ëï»åÕÇÝ, §÷áßٳݻɦ ãÁë¿, ³Ûɪ ½Õç³É, §½ÇåÇɦ ãÁë¿, ³Ûɪ ³Õµ »õ ³ÛÉÝ: îå³·ñáõ³Í »õ »Ã»ñáõ³Í ѳۻñ¿Ý¿Ý ß³ï ³õ»ÉÇ ï³ñ³Íù ÏÁ ½µ³Õ»óÝ¿ Ëûë³Ïó³Ï³ÝÁ Ù³ñ¹áó Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç, »õ ³Û¹ áÉáñïÇÝ Ù¿ç ³É å³ï³ÝÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõÝ¹Ç ³éûñ»³Û Ëûë³Ïó³Ï³Ý É»½áõÝ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝáõ»Éáõ ¿ áõ É»½áõ³Ï³Ý Ýß¹ñ³Ïáí íÇñ³Ñ³ï»Éáõ ¿ áõ Ñ»é³óÝ»Éáõ ¿ Ãñù»ñ¿Ý¿ áõ ³ñ³µ»ñ¿Ý¿ Ý»ñÙáõÍáõ³Í µ³é»ñÁ, áñáÝóÙáí ÏÁ íËï³Û ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÇÝ É»½áõÝ: àã ÿ ¹Åáõ³ñ ¿, ³ÛÉ ß³°ï ¹Åáõ³ñ ·áñÍ ¿ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ýëïáõ³Íù ïáõ³Í áõ ë»ñáõݹ¿- ë»ñáõݹ ÷á˳Ýóáõ³Í µ³é³å³ß³ñÁ ÷á÷áËáõû³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå¿ë ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÍÁ Ï°Á뿪 ³Ù»Ý³»ñϳñ ׳ٵáñ¹áõÃÇõÝÝ ³É Ù¿Ï ù³ÛÉáí ÏÁ ëÏëÇ: ºë ÏÁ ϳñÍ»Ù, áñ ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáõû³Ý å³Ï³ë ϳÛ, ë»÷³Ï³ÝÁ ·áõñ·áõñ³Ýùáí ³Ý³Õ³ñï å³Ñ»Éáõ Ù³ëݳõáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ ãÏ³Û ß³ï»ñáõ Ùûï, Áݹѳϳé³ÏÁ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙáÉáõóùáí ï³ñáõ³ÍÝ»ñÁ, Ù»ñ É»½áõÝ ³É Ï°áõ½»Ý §³ñ¹Ç³Ï³Ý³óݻɦ, ½³ÛÝ Ë×áÕ»Éáí »ñµ»ÙÝ ³ÛÝù³Ý ¹Åáõ³ñ³ÑáõÝã ûï³ñ µ³é»ñáí, áñáÝù Çõñ³óÝ»Éáõ »õ í»ñ³ñï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ Û³ïáõÏ ×Ç· å¿ïù ¿, »ñµ ³ÝáÝó ѳۻñ¿Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý å³ñ½ »Ý »õ ¹Çõñ³ÑáõÝã: Ø»ñ É»½áõÝ Ù»ñ ÇÝùÝáõû³Ý ·ñ³õ³Ï³ÝÝ ¿. ù³ÝÇ-ù³ÝÇ ûï³ñ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñ áõ ·ñãÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÑdzóáõÙáí ³ñï³Û³Ûïáõ³Í »Ý ³Ýáñ Ù³ëÇÝ, Ùݳó áñ Ù»±Ýù ³ÝÉáõñç í³ñáõÇÝù ³Ýáñ Ñ»ï:
úð²Î²ð¶
23
ú¶àêîàê
2019
²Ûë ÏÇñ³ÏǪ ø³Õ³ùÇ ûñ, ÇëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Çݪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý ïáÝÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ
²é³çÇϳ ÏÇñ³ÏÇ ¶ÛáõÙñÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÏÝßÇ ø³Õ³ùÇ ûñÁ: ²Ûë ï³ñÇ ³ÛÝ Ï³ÝóϳóíÇ §ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ù¦ Ëáñ³·ñáí: ¶ÛáõÙñáõ ûñí³ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ã» ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï»Ýïñáݳóí³Í ¿ÇÝ »õ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ³å³ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ýù Áݹ·ñÏáõÙ »Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ ï³ñ³ÍùÇ ï³ñµ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ýáñ³Ï³éáõÛó ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ûñí³ µ³½Ù³µÝáõÛà ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÏëÏëí»Ý γ۳ñ³Ý³Ù»ñÓ Ññ³å³ñ³ÏÇó, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó ·Ý³óùáí »ÏáÕ ÑÛáõñ»ñÇ ¹ÇÙ³íáñٳٵ áõ å³ñ³ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù»ñ·áí, ³å³ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ïß³ñáõݳÏí»Ý ÇÝãå»ë Ï»ÝïñáÝÇ ï³ñµ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É §²ÝǦ, §Øáõߦ óճٳë»ñÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ûç³ËÝ»ñáõÙª ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÝ»ñÇ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ë³Ý»ñÇ, ˳ճñϳÛÇÝ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇ, é»ïñá ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ÞÇñ³½Ç ÑÇÙݳÝáñá·í³Í ÷áÕáóÇ µ³óáõÙ, §ì³ñå»ïÝ»ñÇ ù³Õ³ù ¶ÛáõÙñǦ Ïï³íÇ ëï»ÕÍáõÙ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ áõ ³ñí»ëïÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙ: ijÙÁ 17-Çó ëÏë³Í, ûñí³ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý »õ áõß »ñ»ÏáÛ³Ý Ï³í³ñïí»Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ ì³ñ¹³Ý³Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙª »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý áõ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñáí »õ Ññ³í³éáõÃÛ³Ùµ: гݹ»ë Ï·³Ý ï»ÕÇ áõ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó Ññ³íÇñÛ³É Ï³ï³ñáÕÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª »ñ·ãáõÑÇÝ»ñ ÜáõÝ» ºë³Û³ÝÝ áõ Æí»ï³ ØáõÏáõãÛ³ÝÁ: ¶ÛáõÙñáõ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÁ µáÉáñÇÝ ëÇñáí Ññ³íÇñáõÙ ¿ ÙdzëÇÝ ïáÝ»Éáõ ù³Õ³ùÇ ûñÁ: úñí³ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í, »ÏáÕ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ û·áëïáëÇ 25-ÇÝ ºñ»õ³Ý-¶ÛáõÙñÇ-º-
ñ»õ³Ý ³ñ³·ÁÝóó ·Ý³óùÝ»ñÇ ãí³óáõó³Ïáõ٠ϳï³ñí»É »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ³é³íáïÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇó ß³ñÅí»Éáõ »Ý ųÙÁ 9-ÇÝ »õ 9:40-ÇÝ, ¶ÛáõÙñÇÇó Ù»ÏÝ»Éáõ »Ý 23:15 »õ 23:45-ÇÝ: ØÇ ù³Õ³ùÇó ÙÛáõëÁ áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý ï»õáÕáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ·Ý³óùÝ»ñáí 2 ų٠10 ñáå» ¿, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ïáÙëÇ ·ÝÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ¿É ѳٻëïáñ»Ý Éé»Ýù... ²ë»Ýù, áñ ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ï·áñÍÇ Ý³»õ ³é³íáïÛ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ïã»ÉÇ ¿É»Ïïñ³·Ý³óùÁ, áñÁ »õë ųÙÁ 11-ÇÝ ÏѳëÝÇ ¶ÛáõÙñÇ: ÆëÏ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ì³ñ¹³Ý³Ýó Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ѳٻñ·Çó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ³íïáµáõëÝ»ñÝ ³Ýí׳ñ Ïï»Õ³÷áË»Ý §²ÝǦ, §Øáõߦ óճٳë»ñÇ »õ ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ë×áõÕÇ-û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶ÛáõÙñáõ ûñí³Ý ÏÙ³ëݳÏóÇ Ý³»õ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ý³ ѳÛïÝ»ó ³ÙëÇ 11-ÇÝ ù³Õ³ùÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇçáõÏáõÙ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ßñç»ÉÇë, ³å³ ݳ»õ ³í»É³óñ»ó. §²Ûë ï³ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ǫ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: Ø»Ýù áñáᯐ »Ýù, áñ ³Û¹ ïáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë ·³Ý »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ù³ñ½»ñ ·Ý³Ý. ³Ûë ï³ñÇ ÏÉÇÝÇ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ, ÙÛáõë ï³ñÇ, Áëï
³Ù»Ý³ÛÝÇ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõÙ: ºí ³Û¹å»ë ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ å»ïù ¿ ׳Ù÷áñ¹Ç »õ ÙïÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÏáõÉïáõñ³Ý ݳ»õ ù³Õ³ùÇó ù³Õ³ù ßñçǦ: гïϳå»ë ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýݳ˳¹»å Ù»Í Ãíáí ÑÛáõñ»ñÇ ³Ûó ¿ ëå³ëíáõÙ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ³ÏïÇí ß³ñáõݳÏíáÕ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³çݳѻñà áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ÝíÇñíáõÙ ¹ñ³Ýó ³í³ñïÙ³ÝÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ݳ˳ï»ëí»É »Ý ݳ»õ áñå»ë »ÏáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ï³Û³Ý³ï»ÕÇÝ»ñ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ù³Õ³ùÇ ·Çß»ñ³Ï³óÇ ï»Õ»ñ áõÝ»óáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ »õ Ëݹñ»É ųٳݳÏÇÝ Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É, ûÏáõ½ Ù»Ï ûñ ÁݹáõÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí ËÇëï ͳÝñ³µ»éÝí³Í ÏÉÇÝ»Ý »Õ³Í ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÝ áõ ÑÛáõñ³ïÝ»ñÁ: §Ø»Ýù ϳß˳ï»Ýù ³Ûë ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÝ»É áõ ѳëϳݳɪ ¶ÛáõÙñÇÝ ù³ÝDZ ÑÛáõñ»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ Áݹáõݻɦ,- ³ëáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ:
ò²ì²ÎòàôÂÚàôÜ
Èð²Ðàê Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÷³Ïí»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý 5 ¹åñáó Ðáõݳëï³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ³Ûë ï³ñÇ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃíÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, ÷³Ïí»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý »õë ÑÇÝ· ¹åñáóÝ»ñª ²ñ»õÙïÛ³Ý Âñ³ÏdzÛáõÙ: êñ³Ýáíª Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÷³Ïí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ 65-Ç: Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ áã û ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ëÕáõÃÛ³Ý, ³Ûɪ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ðáõݳëï³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñï»Õ Ñëï³Ï Ýßí³Í ¿, áñ ÷³Ïí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ 9-Çó ùÇã ¿ »Õ»É, ÙÇ óáõó³ÝÇß, áñÝ, Áëï Ðáõݳëï³ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ, µ³í³ñ³ñ ¿ª ¹åñáóÁ ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ: ²ÕµÛáõñÁª ermenihaber.am
øÇÙdzÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ µ³ó³ë³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÇÝ ÐÐ ¶²² ÀݹѳÝáõñ »õ ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»É »Ý гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ:
´Ý³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý ²ÙáõÉë³ñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¹ÇÙ³ó ûñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³ËáõÙÇó áõ ÇßË³Ý³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÝ áõ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ÷³Ï»É »Ý ²ÙáõÉë³ñ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ Çñ»Ýù áã ÙÇ Ï»ñå ÃáõÛÉ ã»Ý ï³Éáõ ѳÝùÇ Ñ»ï³·³ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ: ²Ûë å³ÑÇÝ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÝ ³éó³Ýó ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù »Ý ëÏë»É: Ð.¶. µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳÝñ³ùí» Çñ³Ï³ÝóÝ»É, áñÇÝ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:
ò³í³ÉÇ Éáõñ ëï³ó³Ýù ØáëÏí³ÛÇó. û·áëïáëÇ 21-ÇÝ, »ñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, èáõë³ëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ¿ ÏÝù»É ݳËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáÕ, Çñ μ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ: Ø»ñ ËáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÇÏÝáçÁ, ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, ÙÛáõë ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ:
ò²ì²ÎòàôÂÚàôÜ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³½·³ó ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÛïÝáõÙ ÝáõÛÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, è²Î êÛáõÝÇùÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï È»õáÝ ²í³·Û³ÝÇݪ Çñ ëÇñ»ÉÇ Ùáñª ²Ù³ÉÛ³ سÝáõã³ñÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: гݷáõóÛ³ÉÇ Ñ᷻ѳݷÇëïÁ ϳï³ñí»ó »ñ»Ï, ´éݳÏáà ·ÛáõÕáõÙ, ÇëÏ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÝ áõ óÕáõÙÁ Ïϳï³ñíÇ ³Ûëûñ, ųÙÁ 13:00-ÇÝ ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ:
AZG NEW SHABAT.QXD
3
²¼¶
22/08/2019
21:09
Page 3
Ðð²ä²ð²Î²ÊàêàôÂÚàôÜ
üÇݳÝë³Ï³Ý ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ã»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáõ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï »Ý, ÇëÏ ºíñáå³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ µ³ÝÏÝ ³ñ¹»Ý áñáᯐ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ÙÇÝã»õ ï³ñí³ í»ñç ë³é»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ßáõïáí ¹ñ³Ý ÏÑ»ï»õ»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ɳñí³Í »Ý ²ØÜ-Ç »õ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ϳåí³Í éáõë³Ï³Ý S-400 ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñ ·Ý»Éáõ, êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùÁ, º÷ñ³ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý, êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ, áñáÝó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ýáõ٠ݳíÃÇ »õ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç áñáÝÙ³Ý áõ Ñáñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ ËÇëï ½³Ûñ³óñ»É ¿ ºØ-ÇÝ, áñÇÝ ³Û¹
1
ÃÛáõÝÇó ϳí³Ý¹»Ý Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ, »ÉÝ»Éáí ¹ñ³ÝÇó ѳݹáõñÅáõÙ »Ý Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ Ëáëùáíª ³ÝËÇÕ×, ³Ý³ñ¹³ñ, ³ÝÑ»é³ï»ë, §Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ¦ Ý»ñ³éÛ³É Çñ»Ýó ³ë³ÍÝ»ñÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ãѳí³ï³óáÕ, áã áùÇ ãëÇñáÕ í³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: Üñ³Ýó ³ñ³ÍÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÝ ¿: â»Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ, û ë³ ù³ÝÇ»ñá±ñ¹Ý ³Ý·³Ù ¿: ²ñ¹»Ý µ³ÝÁ µ³ÝÇó ³Ýó»É ¿, áõëïÇ Ï³ñ× áõ ÏáÝÏñ»ï »Ù Ëáë»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý ÇÝ㪠Ýñ³Ýó ·³ÕïÝÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÝ ³ñ¹»Ý µáÉáñÇ ³ãùÇ ³éç»õ »Ý: 1- Âáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç µáÉáñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñÇÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ¹ñë»õáñáõÙ Ý³Ë ùñ»³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ³å³ »õ ½ÇÝ»Éáõ ѳÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É áõÅÇ Ù»ç: ¼ÇÝí³Í Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙáõ ëï»ÕÍáõÙÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ å»ï³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳéáõóáճϳÝ, ûñ»õë, ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï³ññÝ ¿: γñÍ»ë ³é³Ýó ¹ñ³ ³ÝÑݳñ ¿ ·áÛ³ï»õ»É: 2- ¶»ñÇßËáÕ ³½·Ç »õ Ýñ³Ý ³å³íÇÝáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ËݹÇñÁ
í³ñáõÃÛ³Ý §íï³Ý·Ý¦ ¿: ä»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ·»ñÇßËáÕ ï»ë³Ï»ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ùñ¹»ñÇ Ùáï ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ »ñÏÇñÁ ÏÙ³ëݳïíÇ, ùñ¹³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñÁ ϳÝç³ïí»Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí í»ñçÇÝÝ»ñë ³Û¹ ùñ¹³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»É »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ãϳï³ñ»É, ³Ù»Ý Ï»ñå Ó·ï»É »Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ãï³ñ³Í»É: ÆëÏ »ñÏñáñ¹Áª å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿, û Ãáõñù³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ å³Ûù³ñ ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ³½³ïáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý, ùñ¹»ñÁ ѳٳ¹ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳٳÝáõÝ å³Ûù³ñÇ Ñ»ï, áõëïÇ»õ áñå»ë ëå³éݳÉÇù »Ý ÁÝϳÉáõ٠ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ýßí³Í å³Ûù³ñÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ùñ¹»ñÇ å³Ûù³ñÁ ѳÝáõÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëÏë»ó í»ñëïÇÝ ¹Çï³ñÏí»É ·É˳íáñ §ëå³éݳÉÇù¦, ٳݳí³Ý¹ 2015-Ç ÑáõÝÇëÇ 5-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳï»Õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÇëÏ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõ-
§Ø»½ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÁ í³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý¦ ¶ñáõÙ ¿ Âáõñù Éñ³·ñáÕ àõÙÇà øÁí³ÝãÁ ѳñóáõÙ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ áõ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ íñ³ Ù»Í ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ýáõ٠ݳíÃÇ »õ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç áñáÝÙ³Ý áõ Ñáñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳñóáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ø³Ã³ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÙdzÝß³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÎÇåñáëÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³Ýï»ë»Éáí ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ Âáõñù³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ, í»ñáÑÇßÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »Ýóϳ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇ çñ³ÛÇÝ ï³ñ³Íù: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÂáõñùdzÝ, áñÁ Ù»Ïáõë³ó»É ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ù»Ïáõë³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: ºÉÝ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ ÷³ëï»É, áñ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³Ýùáí, Ýñ³ íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ͳÝñ ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: Âáõñù Éñ³·ñáÕ àõÙÇà øÁí³ÝãÁ, Ù»Õ³¹ñ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, §¸áõí³ñ¦ ûñÃÇ û·áëïáëÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ §Ø»½ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÁ í³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý¦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍÁ: ºë ¹³ ù³Õ»É »Ù Î. äáÉëá §Ð³Û Ã»ñæ ϳÛù¿çÇó: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ëݳÏÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É øÁí³ÝãÁ. §Ø»½ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÝ áíù»±ñ »Ý, ÇÝãåÇëDZ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: ºÃ» Ù»ÏÁ ѳñóÝÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ϳñáÕ »Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ³ë»É. §Ø»½ ϳé³í³ñáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ϳé³í³ñ»É ³é³Ýó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, áõëïÇ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»É ³ÝµÝ³Ï»ÉÇ, ·áõó» Ùï³ÍáõÙ »Ýª §»ñ³ÝÇ Ã» µáÉáñÁ ë³ïÏ»ÇÝ, áñ ³åñ»Ýù ѳݷÇëï¦, ·áõó» »õ ÙïÙïáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ Ù³ñ¹ ã»Ý ·ïÝÇ áõ ëñïÝ»Õáõ-
ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ »ñÏñáõÙ áã Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÛÝù³Ý ¿ Ïñ׳ïí»É, áñ Ýñ³Ýó ÙÇçáí ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ËݹÇñ ѳñáõó»ÉÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³ÝÑݳñ ¿ ¹³ñÓ»É: »»õ ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ áñáß³ÏÇ ï»Õ³ß³ñÅ Ýϳï»ÉÇë ÇëÏáõÛÝ ·ÉáõË »Ý ÃéóÝáõÙ: ¸³ ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ áñ»õ¿ ѳÛÇ ÷áÕáóÇ Ù»çï»ÕáõÙ áãÝã³óÝ»Éáõ Ï³Ù Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ç ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ ëå³Ý»Éáõ (ÝϳïÇ áõÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ÉÇë ½áñ³ÝáóáõÙ ëå³Ýí³Í ê»õ³Ï Þ³ÑÇÝÇÝ- Ð.â.) ÙÇçáóáí: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ, áÙ³Ýó µéÝ»Éáõ »õ ïñáñ»Éáõ »Ýóï»ùëïáõÙ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ¿, ÇëÏ å»ïáõÃ۳ݪ Ï»Ýë³Ï³Ý, ³ÛÝ ¿É »ñÏáõ ³éáõÙáí: ²é³çÇÝÁ ¹³ ùñ¹»ñÇ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù Çñ»Ýó å³ïϳÝáÕ áñáß ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝùݳ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ §ëå³éݳÉÇùǦ ѳñóáõÙ ï³ï³Ýí»Éáõ áñ»õ¿ ï»Õ ãÃáÕ»ó å»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ø³ÝÇ áñ §ÅáÕáíñ¹Ç ϳÙùÁ ѳñ·»Éáõ¦ µ»Ù³Ï³Ý³óí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÉÇáíÇÝ ëå³éí»É ¿ÇÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ýñ³Ýù ³ÝÇÙ³ëï ѳٳñ»óÇÝ Ýáñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ ë³ñù»É, í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ·É˳íáñ §ëå³éݳÉÇùÁ¦, ÇÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ ë³ñù»É ¿ÇÝ êáõñáõçáõÙ »õ ²Ýϳñ³ÛáõÙ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏïÇí³óñÇÝ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÁ PKK-Ç ¹»Ù, áñå»ë½Ç ë»å Ëñ»Ý »ñÏñÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ »õ ùñ¹»ñÇ ÙÇç»õ: гßí³ñÏ»É ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ݳ»õ êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ͳí³É»Éáõ ¹»åùáõÙ Ïëï³Ý³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ¹³ Ïï³³ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù: ´³Ûó ѳÙÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ñ³Ý»É ¿ÇÝ, ÇëÏ ëÇñÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³å»ë Ó³ËáÕí»É ¿ñ, áõëïÇ Ç ãÇù ¹³ñÓ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ: Ø»½ ϳé³í³ñáÕÝ»ñÁ í³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ »Ý ùñ¹»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ ³Ýû·áõï ¿ ѳÝáõÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³Ûù³ñ»ÉÁ: ä»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç áÙ³Ýù ï³ñµ»ñ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ó·ï»É »Ý ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ µ³ËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Í»É ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ ¿ ³ñí»É »õ ³ñíáõÙ ¿ ѳÙá½»É ùñ¹»ñÇÝ, áñ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ³Ûë »ñÏñáõ٠ѳÝáõÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñÁ, áñå»ë½Ç ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¹³éݳ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÁ: лÝó ¹³ ¿ »Õ»É áÙ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ, ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹åÇëÇÝ ¿: Ø»Ýù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ·Çï»Ýù, áñ Ýñ³Ýù ³é³Ýó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ã»Ý ϳñáÕ »ñÏÇñ ϳé³í³ñ»É, ÇÝãÁ ûñ»õë ³Ù»Ý³Ù»Í í³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Çݦ:
23
ú¶àêîàê
2019
è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ
²é³ëå»É³Ï³Ý ²ùÇÉÉ»ëÁ, û± ͳÕñ³Íáõ äÛ»ñáÝ ú·áëïáëÇ 5-ÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÁ, ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý, ³é³çÇÝÝ ¿ñ í»ñçÇÝ 15 ³ÙÇëÝ»ñÇ Ýñ³ µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³ï»ë³Ï »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç, áñÁ, ãÝ³Û³Í Çñ³ñ³Ù»ñÅ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, Áëï Çëª ³ñųÝÇ ¿ñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ: ÆѳñÏ», ³Û¹ï»Õ ¿É ϳÛÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõÕÕí³Í, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×ß·ñÇïª ³Ùµá˳ѳ×á ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝã ¿É ÉÇÝÇ, í³ñã³å»ïÇ ëï»÷³Ý³Ï»ñïÛ³Ý »ÉáõÛÃÁ ß³ï ³í»ÉÇ É³í ¿ñ ϳ½Ùí³Í: ²ÏÝѳÛïáñ»Ýª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳëϳó»É ¿ñ, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ¿Å³Ý³·ÇÝ åáåáõÉǽÙÇ ¹ÇÙ»Éáõ ¹»åùáõÙ ß³ï Ù»Í ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñ Ññ³Ññ»Éáõó ãÇ Ëáõë³÷Ç: ²ñó³ËóÇÝ í³Ë»óáÕ ã¿, áñÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»ë ëå³éÝ³É ³ëý³ÉïÇÝ ÷é»Éáí, ³ÝÑÇÙÝ Ï»ñåáí ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáí, ѳϳå»ï³Ï³Ý åÇï³Ï³íáñáõÙÝ»ñáí: ÐñÇ áõ ëñÇ ÙÇçáí ³Ýó³Í ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ ÑáËáñï³Ýùáí Çñ Ñ»ï Ëáë»Éáõ áñ»õ¿ ÷áñÓ, á°í ¿É áñ ÃáõÛÉ ï³ ³Û¹å»ë í³ñí»Éáõ ³Ý½ëåáõÃÛáõÝ: ÆëÏ áñ í³ñã³å»ïÁ Ñ³×³Ë ³Ý½áõëå ¿ª ³ÏÝѳÛï ¿: ºÕ³Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·áëïáëÇ 5-Ç ëï»÷³Ý³Ï»ñïÛ³Ý »ÉáõÛÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñ, áñáÝù, ǵñ»õ û áñå»ë г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ »ñ¹íÛ³É ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ Ýñ³ ѳëó»ÇÝ ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÑÝã³Í µ³ó³ë³Ï³Ý áñáß µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ Çµñ»õ ºñ»õ³ÝÇó ·áñÍáõÕí³Í ³é³ÝÓÇÝ §åÇóó³Û³Ï»ñÝ»ñǦ ë³¹ñ³Ýù: ÀݹëÙÇÝ, ÝϳïÇ ¿ÇÝ ³éÝíáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ³Û¹ Ï»ñå, ǵñ, ϳ߳é»É ¿ÇÝ »õ ·áñÍáõÕ»É êï»÷³Ý³Ï»ñïª ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ í³ñϳµ»Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºë ³Û¹å»ë ã»Ù Ùï³ÍáõÙ: ²í»ÉÇÝ, §åÇóó³Û³Ï»ñ¦ µ³éÁ ËÇëï íÇñ³íáñ³Ï³Ý »Ù ѳٳñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ãÇ ÁݹáõÝáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃßݳÙÇÝ»ñÇ áõ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ µ³Å³Ý»Éáõ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ïíáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñùÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ ÙÕáõÙáí ã¿ÇÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ: äÇóó³ ã¿ÇÝ Ï»ñ»É, ë³Ï³ÛÝ á±í ϳñáÕ ¿ ³ë»É, û Ýñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ϳ߳éí³Í ϳ٠Ññ³Ñ³Ý³·³íáñí³Í ã¿ÇÝ: ²Û¹åÇëÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ á°ã г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, á°ã ¿É ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ å³ïÇí µ»ñ»É: Þ³ï ³í»ÉÇ ³½ÝÇí ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳëϳݳñ, áñ ÇÝùÁ, áñå»ë ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÉ»õë ãÇ ÁÝϳÉíáõÙ áñå»ë ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ Ïáõéù: Àݹѳ°Ýñ³å»ë Ïé³å³ßïáõÃÛáõÝÁ í³ï µ³Ý ¿, ÇëÏ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ Ïáõéù ¹³ñÓÝ»ÉÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó ³°Û¹ ջϳí³ñÇÝ ÷ã³óÝ»Éáõ ÇÙ³ëïáí, ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ ÏñÏݳÏÇ: êï»÷³Ý³Ï»ñïÛ³Ý Ëݹñá ³é³ñϳ »ÉáõÛÃáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åëª ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, ѳݹ»ë »Ï³í áñå»ë §Ïáõéù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦ ½·³ÉÇáñ»Ý ѳÕóѳñ³Í ·áñÍÇã: ܳ ³ÛÉ»õë ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ µ³Å³ÝáõÙ ë»õ»ñÇ áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ, ³Ù»Ýáõñ»ù ÃßݳÙÇÝ»ñ ϳ٠¹³í³¹ÇñÝ»ñ ã¿ñ áñáÝáõÙ, ÇÝãå»ë Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç, ë»÷³Ï³Ý Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë ã¿ñ í»ñ³·ñáõÙ µ³ó³é³å»ë ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Þ³ï áÉáñïÝ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ 2050 Ãí. ý³Ýï³ëïÇÏ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ: ´³Ûó áí Çٳݳª ÐÐ ³ÛÅÙÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ á±ñ ïáÏáëÁ ϳåñÇ ÙÇÝã»õ ³Û¹ »ñ³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »Ã», ÇѳñÏ», ¹ñ³Ýù »ñµ»õ¿ ·³Ý: ²Ûë »ÉáõÛÃÇ Ù»°ç ¿É Ñëï³Ïáñ»Ý »ñ»õ³ó, áñ ÇÝùÁ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï³é³åáõÙ ¿ µáÉáñ ݳËáñ¹ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ µÝáñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµª ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó Çñ»ÝÇ°ó ëÏë»Éáõ ÙáÉáñáõÃÛ³Ùµ: ÀݹëÙÇÝ, áñù³Ý ßáõï ³ÝóÝÇ ³Û¹ ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ Ã»° ³ÝÓ³Ùµ Çñ, û° å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ:
ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, г۳ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: ºí ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ¹³ Ñëï³Ïáñ»Ý ѳëϳÝáõÙ ¿: ºÃ» ϳñáճݳ ݳ»õ ¹³éÝ³É ³Û¹ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ¹ñá߳ϳÏÇñÁ, ³å³ ݳ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÙïÝÇ áñå»ë ÇÙ³ëïáõÝ ·áñÍÇã: ºÃ» ãϳñáճݳª ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÁ Ýñ³Ý ÏÝß³í³Ï»Ý ǵñ»õ µ³Ëï³ËݹÇñ Ù»ÏÁ, áí »Ï³í, ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ïáí ѳ÷é»ó »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ÃáéÁ áõ ³Ý÷³éáõÝ³Ï Ñ»é³ó³í ³ëå³ñ»½Çó: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿, í³Õ û áõߪ Ñ»é³Ý³Éá°õ ¿: ºí ³ñ¹»Ý Çñ»ÝÇó Ñ»ïá, ѳٳñÛ³ Áëï Ù»ÍÝ â³ñ»ÝóǪ ëÏëí»Éáõ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ ÷ÝïñïáõùÁ, û á±í ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ³é³ëå»É³Ï³Ý ²ùÇÉÉ»±ëÁ, û± ͳÕñ³Íáõ äÛ»ñáÝ...
AZG NEW SHABAT.QXD
4
22/08/2019
21:09
Page 4
вڲòø
²¼¶
ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ
î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ³ÛÝù³Ý ¿ ÑÇÝ, áñù³Ý ³Û¹ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁª Çñ»Ýù, ¹ñ³Ýù ÉÇÝ»Ý ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ û ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ¸ñ³Ýóáí ½µ³Õí»É »Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ϳ°Ù ³éÇÃÇó ³éÇÃ, ϳ°Ù »ñµ»ù: ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Ñ³í³ù, û»õ µáÉáñáíÇÝ áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ³é³çÇÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñí»É ¿ ¹»é»õë 1929 Ã.ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, γñ»Ý êÇÙáÝÛ³Ý ³ÝáõÝáí Ñ»ÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇó, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ë»õ»é»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí »õ ϳ٠å³ïí»ñáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñù³Ý áñ ѳÛïÝÇ ¿ Ù»½, ã»Ý ½µ³Õí»É ѳ۳å³ïÏ³Ý ³Û¹ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³ïÇñ³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ áõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ٳëݳ·»ïÝ»ñÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýó Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ëÕáõÃÛáõÝÁ: гÝñ³Ñ³Ûï Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝǪ ëïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñá¹í³ÍÁ, áñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ûñÃáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝ»Éáõ ³é³çÇϳ »ñÏáõ ѳٳñÝ»ñáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï »õ áõß³·ñ³í ÷áñÓ ¿ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ý٠ѳÝñ³ÛÇÝ, ÇÝãáõ 㿪 ݳ»õ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éáõ ϳñ»õáñ ³Ûë ËݹñÇ íñ³:
³Ù»Ý ç³Ýù Ëñ³Ëáõë»ÉÇ ¿, ·áí³ë³ÝùÇ ³ñųÝÇ: ´³Ûó »Ï»ù ãÙáé³Ý³Ýù, áñ Ù»Ýù ³ñÅ»ù³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠ϳÉí³ÍùÝ»ñ áõÝ»Ýù ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ù»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù Éùí³Í, µ³Ûó ³Û¹ µ³é»½ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí Éùí³Í ã»Ý, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ѳٳÛÝùÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍáõÙÁ áñáß ã³÷áí ϳ°Ù ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ¿, ϳ°Ù ã³ñïáÝí³Í, ϳ°Ù ¿É ¹Åí³ñ³ó³Í: §Èùí³Í¦ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¹³ñÓ³í, »ñµ ö³ñÇ½Ç Ñ³ñ³í-³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñí³ñÓ³Ý ê»õñáõÙ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ÑáÕ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óí»ó ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: Ü»ñϳÛÇë ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙ (áñï»Õ ѳٳÝáõÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùí»É 1920-ÇÝ) ·ïÝíáÕ 13 ѳ½³ñ ù³é. Ù»ïñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿: ØáÝë»ÝÛáñ È»õáÝ ¼»ùÇÛ³ÝÇ »õ ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñç»ñë ³Û¹ í³ÛñÁ ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»ó ³Û¹ ËݹñÇÝ: ê³ ³é³çÇÝ ¹»åùÁ ã¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñëïÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ üñ³ÝëdzÛáõÙ: üñ³Ýë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÁ
ØÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý Ë³ñ¹³Ë µ³ÝϳÛÇÝ ·áñͳñùÇ ½áÑÁ ¹³ñÓ³í »õ Ïáñóñ»ó ²ëáÉáÛáõÙ »õ Èǹá ÏÕ½áõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ: ÜáõÛÝÇëÏ êáõñµ Ô³½³ñÇ í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ ¿ñ íï³Ý·í³Í »õ ÷ñÏí»ó ßÝáñÑÇí ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ³é³ï³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ: ê»õñÇ Ï³Éí³ÍùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳÝñ³ÛÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Ý ¿ñ ¹³ñÓ»É: àÙ³Ýù ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÛÝ å»ïù ¿ í»ñ³ÍíÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ, áõñÇßÝ»ñ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ï³Ù ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ: ´³Ûó Ý»ñùÇÝ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí á°ã Ù»ÏÁ Çñ³Ï³Ý³ó³í, á°ã ¿É ÙÛáõëÁ: üñ³ÝóÇëÏáë å³åÁ 2016-ÇÝ ØáÝë»ÝÛáñ È»õáÝ ¼»ùÇÛ³ÝÇÝ Ý߳ݳϻó Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ »õ ѳÝÓݳñ³ñ»ó Ýñ³Ý ÷ñÏ»É Ï³Éí³ÍùÁ: ¼»ùÇÛ³ÝÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ûáó ϳÃáÉÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³é³çÝáñ¹Ý
ú¶àêîàê
2019
»ñÏáõ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ¹³ñÓ»É »Ý Çñ³ñ Ùñó³ÏÇó ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ûç³ËÝ»ñ ³ÙµáÕç ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ìÇ»ÝݳÛÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõɳݳÉáí ³Ýó»É ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³Ï, µ³½Ù³å³ïÏ»Éáí ѳÙÁݹѳÝáõñ ØËÇóñÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñá·ë»ñÁ: ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ »½³ÏÇ ¹»åù ã¿: ÜÙ³Ý ß³ï ¹»åù»ñ áõÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ: ²ÛÅÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ¿, ³Û¹ µáÉáñ ѳñó»ñÁ å»ïù ¿ Ù³ë ¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ÖÇßï ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓñ»É ë÷ÛáõéùÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ г۳ëï³ÝÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ »ñÏÇñ ã¿, áñ ϳñáճݳ ÙÇç³Ùï»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇÝ »õ å³ßïå³Ý»É Ýñ³ÝóáõÙ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ÂáõñùÇ³Ý ¿ ³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, å³ßïå³Ý»Éáí ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ Æñ³ùáõÙ, ϳ٠óóñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ÔñÇÙáõÙ, »õ ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ àõÛÕáõñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁª âÇݳëï³ÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇÝ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï³ñáï ¿ γÉ-
²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý §Éùí³Í¦ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ
§²¼¶¦:
²ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ í»ñëï³Ý³É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÃáÕÝí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ: ÆÃÃÇѳï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ Íñ³·ñ»ó »õ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÇó, ó³Ýϳó³í áã ÙdzÛÝ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»É Ùdzï³ññ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³Íù, ³ÛÉ»õ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ ÉóÝ»É Ñ³Û»ñÇó µéݳ·ñ³íí³Í ѳñëïáõÃÛ³Ùµ áõ ϳÉí³ÍùÝ»ñáí: Âáõñù å³ïÙ³µ³Ý Øáõñ³¹ ´³ñ¹³ÏãÇÇ Ñ³Ûïݳµ»ñ³Í »õ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ §ê»õ ·ÇñùÁ¦ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãåÇëÇ µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ³ɻ³ÃÁ óáõó³Ï³·ñ»É ѳۻñÇ áõÝ»óí³ÍùÝ áõ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳñ Çñ³·áñÍ»É µÝ³çÝçÙ³Ý »õ µéݳ½³íÃÙ³Ý Çñ Íñ³·ñ»ñÁ: ²í»ÉÇ áõß ù»Ù³É³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ó ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Éùí³Í ë»÷³Ï³ÝáõÃ۳ݦ ûñ»ÝùÁ, áñáí å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ÙÝáõ٠ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ãå³Ñ³Ýçí³Í ѳñëïáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ »ñ³Ëï³·Çï³Ï³Ý áÕçáõÛÝÝ»ñáí ¿ ÁݹáõÝíáõÙ è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µéݳ·ñ³íí³Í ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºÕ³í ÝáõÛÝÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï, áñ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³ÛÉ»õë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ïÝûñÇÝ»Éáõ í»ñ³¹³ñÓí³Í Ýáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ï³ÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²-Ý ¹³ïÇ ¿ ïí»É ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ êëÇ í³ÝùÁ, ÇëÏ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï³Ùáõï »Ý ÉÇÝáõÙ í»ñëï³Ý³Éáõ ÆÝçÇñÉÇùÇ Ñ³Û³å³ïÏ³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÇ é³½Ù³Ë³ñÇëËÁ: ²Ýßáõßï Ïáñëí³Í ϳ٠µéݳ½³íÃí³Í ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ
23
ÝÙ³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»ó»É ¿ ݳ»õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, »ñµ ³Ýå³ñÏ»ßï ·áñͳñ³ñÝ»ñ ½³íûóÇÝ îñ»íÇë ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ß»ÝùÁ »õ ¹áõñë íéݹ»óÇÝ ³ÛÝï»Õ ·áñÍáÕ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳÛÇë ÙáÉ»·ÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳٳÛÝùáõÙ »õ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ, áñï»Õ ê³Ùí»É Øáõñ³¹Û³Ý í³ñųñ³ÝÝ ¿ ·áñÍ»É 19281997 Ãí»ñÇÝ: ì³ñųñ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É µ³½Ù³ÃÇí áõëáõóÇãÝ»ñÇ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É »õ ¹³ñÓ»É ³ãùÇ ÷áõß, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³Ùáõï »Ý ÉÇÝáõÙ ïÇñ³Ý³Éáõ ³ÙµáÕç ϳÉí³ÍùÇÝ: ê³ »õë Ù»Ï ûñÇÝ³Ï ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ, áñáÝù ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝáõݹ »Ý ³é»É, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ ÃáÕÝí»É »Ý Í»ñ³ó³Í ³ß˳ñÑÇÏ Ï³Ù Ñá·»õáñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ, ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ÏáñáõëïÁ ÙÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙÇ Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù íÇ׳ѳñáõÛó ·áñͳñùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:
¿: Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ Íñ³·Çñ ¿ Ùß³ÏíáõÙ ß³Ñáõóµ»ñ ѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅï»Éáõ ϳÉí³ÍùÁ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñá·³É Ýñ³ ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñÇùÝ»ñÁ: Þ»Õí»Éáí ·áõó» µáõÝ Ã»Ù³ÛÇó, Ýß»Ýù, áñ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ØËÇóñÛ³Ý »ñÏáõ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ, Ù»ÏÁ ì»Ý»ïÇÏáõÙ, ÙÛáõëÁª ìÇ»ÝݳÛáõÙ: ØËÇóñ 껵³ëï³óÇÝ Çñ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ»ó êáõñµ Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ 1717-ÇÝ: лﳷ³ÛáõÙ áñáß ¹Å·áÑ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ ϳåÁ ˽»Éáí Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ï»Õ³÷áËí»óÇÝ îñÇ»ëïª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æï³Édz: ´³Ûó »ñµ ܳåáÉ»áÝÁ ·ñ³í»ó ²íëïñdzÝ, Ýñ³Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ïñí»ó 1810-ÇÝ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ÑÇÙÝ»Éáõ í³Ýù, ¹åñáó, ïå³ñ³Ý, »õ³ÛÉÝ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇ Ýáñ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë »Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ, áñ Çñ³ñ ÏáÏáñ¹ »Ý ÏñÍáõÙ, µ³Ûó ùã»ñÝ »Ý ï»ÕÛ³Ï, áñ í»ñáÝßÛ³É ³ëïí³Í³í³¯Ë Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ã»Ý ß÷í»É ³ñ¹»Ý ѳٳñÛ³ Ù»Ï ¹³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ Ýñ³Ýó Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÇó û·ïí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ
ϳóÛÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÁ: 16-Çó 19-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Æñ³ÝÇ çáõճѳۻñÁ ݳ˳ÝÓ³ËݹÇñ ¿ÇÝ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ³é»õïáõñÁ ̳Ûñ³·áõÛÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÑÇÙÝ»Éáí µ³ñ·³í³× ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ »õ ³é»õïñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ سÝãáõñdzÛáõÙ, гñµÇÝáõÙ (âÇݳëï³Ý), êáõñ³µ³Û³ÛáõÙ (ÆݹáÝ»½Ç³), êÇÝ·³åáõñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: ²Û¹ µáÉáñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ѳñëïáõÃÛáõÝ»ñÁ Ïáñëí»É »Ý: ²í»ÉÇÝ, µ³½Ù³ÃÇí ³ÏïÇíÝ»ñ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý Ðݹϳëï³ÝáõÙ: ´³Ûó Ù»Ï Ï³éáõÛó ¹»é»õë ·áñÍáõÙ ¿: ¸³ ²ëïí³Í³ïáõñ Øáõñ³¹Ë³ÝÛ³ÝÇ »õ Øݳó³Ï³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í гÛáó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÝ ¿ γÉϳóÛáõÙ: ²ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1821-ÇÝ »õ ÏñÃ»É ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÇó, ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ݳ»õ øáõí»ÛÃÇó, Æñ³ùÇó, êÇñdzÛÇó, ÂáõñùdzÛÇó, ²¹ñµ»ç³ÝÇó, ݳ»õ г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í Ñ³Û»ñÇ: ºñµ γÉϳóÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÃÇíÁ Ýí³½»ó, ×»Ù³ñ³ÝÇ íÇ׳ÏÁ í³ïóñ³ó³í »õ Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÁ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó: Ðݹϳëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ ß³ï áõÝ»óí³ÍùÝ»ñ ¿ Ïáñóñ»É, áñáíÑ»ï»õ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë Ïáõï³Ïí³Í ýáݹ»ñÁ ÷á˳¹ñ»É Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏÇñ: Ö»Ù³ñ³ÝÁ ϳݷáõÝ ÙݳÉáí, ·ñ»Ã» ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝí»É, ÙÇÝã»õ áñ 1999-ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý ´»Ý·³ÉÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÝ Çñ³íáõÝù ëï³ó³í ϳé³í³ñ»Éáõ ×»Ù³ñ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁª ¹³ï³ñ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ï»ï»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇó ³é³çÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ųٳݻóÇÝ Î³Éϳó: ¶³ñ»·ÇÝ ´. ϳÃáÕÇÏáëÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿ ³Ûó»É»É ×»Ù³ñ³Ý, »õ áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ×»Ù³ñ³ÝÇ íÇ׳ÏÁ Ýñ³ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÷ñÏí»É ¿: Ø»ñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ùß³Ï»Ý Ñ»ï³åݹ»Éáõ »õ í»ñ³ïÇñ³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²é³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù ѳٳñíáõÙ »Ý íï³Ý·í³Í ϳÉí³ÍùÝ»ñ ϳ٠áõÝ»óí³ÍùÝ»ñ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)
(Þ³ñáõݳϻÉÇ)
AZG NEW SHABAT.QXD
5
22/08/2019
21:09
Page 5
îä²ìàðàôÂÚàôÜܺð
²¼¶
êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ²Ûë ï³ñÇ ¿É áñáß»óÇÝù ´³ÃáõÙáõ٠ѳݷëï³Ý³É »õ Ù»ÏÝ»óÇÝù: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ, Ñáí»ÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ïå³íáñÇã ã¿ñ: гí³Ý³µ³ñ éáõëíñ³ó³Ï³Ý áã ³ÛÝù³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ØáëÏí³-µÇÉÇëÇ ³ídzãí»ñÃÝ»ñÇ ã»Õ³ñÏáõÙÝ ¿ñ å³ï׳éÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ½·³óíáõÙ ¿ñ, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ áõ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÝ ¿É ݳËÏÇÝÁ ã¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã áñ ã³÷áí ³Û¹ å³Ï³ëÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ØÇçÇÝ áõ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó ųٳݳÍÝ»ñÁ: гݹÇå»óÇÝù ݳ»õ ½·³ÉÇ Ãíáí »íñáå³óÇÝ»ñÇ, áñáÝó Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ù»Í ã¿ñ, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ í׳ñáõÝ³Ï »Ý, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÇ µÛáõç»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñ»É³íí»É: ²í»É³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »õ ³Û¹ ³Ù»ÝáõÙ Çñ ٻͳù³Ý³Ï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ ßÝáñÑÇí ï³ñ»óï³ñÇ ½·³ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ïáõñǽÙÇ µÝ³·³í³éÇ Áݹ·Íí³Í ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³: êáíáñáõÃÛ³Ýë ѳٳӳÛÝ ÉáÕ³Éáõó ³½³ï
ݳϳÝáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ѳë³ÏÇ µÝ³Ï»ÉÇÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ, Ñ»ï»õáõ٠ϳ٠¹ÇÙ³óÇÝ Ýϳï»ÉÇ ¿ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ: лï³ùñùñí»óÇ ¹ñ³Ýó ·Ý»ñáí: ´³ñÓñ³Ï³ñ· ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ (ûñÇݳÏ` §Þ»ñ³ïáÝáõÙ¦) »ñÏï»Õ³Ýáó ѳٳñÇ ³ñÅ»ùÝ ëÏëíáõÙ ¿ 300 ²ØÜ ¹áɳñÇó, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ` 30-40: ä³ñµ»ñ³µ³ñ Ñ»ï³ùñùñí»Éáõë ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½»óÇ, áñ ³½³ï ï»Õ»ñ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë áõÕÕ³ÏÇ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ºÃ» ¹ñ³Ý ¿É ³í»É³óÝ»Ýù ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ß³ï ë»÷³Ï³Ý ïÝ»ñ áõ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »Ý í³ñÓíáõÙ, ³å³ å³ñ½ Ϲ³éݳ, û ÙdzÛÝ µÝ³Ïí³ñÓÇó ÇÝã ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý §ÙÝáõÙ¦ ´³ÃáõÙáõÙ: ¸ñ³Ý ¿É »Ã» ·áõÙ³ñ»Ýù ëÝݹÇ, Íáí³÷ÝÛ³ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñÝ»ñÁ, ѳ×áõÛùÇ í³Ûñ»ñáõÙ »õ ѳïϳå»ë ˳ճïÝ»ñáõ٠ͳËëíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, ³å³ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù»ëï ѳßíáõÙÝ»ñáí Çëϳå»ë å³ïϳé»ÉÇ ÃÇí ¿ ëï³óíáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ Ñ³í³Ý³µ³ñ ³Û¹ Ñáëù»ñÇó ß÷³Ý³Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ýϳï»ÉÇ ¿ÇÝ Ý³»õ ÙÇ ù³ÝÇ áã ó³ÝϳÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ. ÌáíÇÝ ß³ï Ùáï, ³÷³Ù»ñÓ Ñ³ïí³ÍÇ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝùáí í³ñӳϳÉÝ»ñÁ í³Õ ³-
гݷëïÇ »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñÇ Ñ³×áõÛùÝ ¿É ÉÇáíÇÝ ÷ã³ó³í ë³ÑٳݳÝóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: γñ× »Ã» ³ë»Ù, ³å³ û·áëïáëÇ 7-ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó Ñ»ñà ¿ñ ·áÛ³ó»É, áñÝ ³é³ç ¿ñ ß³ñÅíáõÙ ÏñdzÛÇó ¿É ¹³Ý¹³Õ: ºÃ» å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù Ù»Í Ãíáí ϳݳÝó, »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ ³Û¹ ßá·, çáõñ áõ ëÝáõݹ ѳÛóÛûÉáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÇ Çëå³é ã·áÛáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÁ å³ñ½ Ϲ³éݳ: â»Ù ϳñáÕ ãÁݹ·Í»É ݳ»õ, áñ áñáß ×³ñåÇÏ í³ñáñ¹Ý»ñ ˳Ëï»Éáí »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÝáñÙ»ñÁ, ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë »ñûõ»Ï»ÉÇ Ñ³Ý¹Çå³Ï³ó Ù³ë »õ ÷áñÓáõÙ ËóÏí»É Ñ»ñÃÇ ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³ó³Í ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ: ²Û¹ íÇ׳ÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ËÇëï ɳñí³Í ¿ÇÝ »õ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ÷áùñ ³éÇà áõ ϳÛÍ ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý í»ñ³Íí»ñ: ÆëÏ ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï íñ³ó³Ï³Ý áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý å³ñ½³å»ë ³Ýíñ¹áí Ñ»ï áõ ³é³ç ¿ñ ³ÝáõÙ` ãÝϳï»Éáõ ï³Éáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ìÇ׳ÏÁ ÷áùñ ÇÝã µ³ñ»É³íí»ó ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇó ³½¹í³Í ìñ³ëï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ß³ï áõß³ó³Í ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ-
´³ÃáõÙáõÙ §Ñ³Ý·ëï³ó³Ýù¦
ųٻñÇÝ ßñçáõÙ ¿Ç ù³Õ³ùáõÙ, ÷áñÓáõÙ Éñ³óÝ»É Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï³ó³Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñë: ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý µáõÙÁ ݳËÏÇÝÁ ã¿ñ ³Ûë ï³ñÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ûõ³ÏáË»É ¿ ѳëï³ïáõÝ ù³ÛÉ»ñáí ³é³ç ÁÝóóáÕ Ù³Ï³ñ¹³Ï: ²ñ¹»Ý ù³Õ³ùÇ áã µáÉáñ Ù³ë»ñáõÙ »Ý ß»Ýù»ñ ϳéáõóíáõÙ: ¶ñ»Ã» ³Ý³Õ³ñï å³Ñå³Ýí»É ¿ ù³Õ³ùÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: ²Ûëï»Õ ³ãù »Ý ßáÛáõÙ 19-ñ¹ ¹³ñáõ٠ϳéáõóí³Í 2-3-ѳñϳÝÇ ß»Ýù»ñÝ áõ ë³É³Ñ³ï³Ï ÷áÕáóÝ»ñÁ, áñï»Õ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ï³ñµ»ñ ã³÷»ñÇ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³ÝáõÃ-³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ: гñÛáõñ »õ ³í»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÇ í³Õ»ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÁݹѳÝáõñ ³Ý¹áññÝ áõ ѳٳã³÷áõÃÛáõÝÁ ˳ËïáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ïϳÝáõÙ »Ý ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ó³Ýó»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §Ø³ñÇáæ, §Þ»ñ³ïáݦ, §è»¹ÇëÁÝ µÉÛáõ¦ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝù Çñ»Ýó 30-40-ѳñϳÝÇ Ù³ëݳ߻Ýù»ñáí ϳñÍ»ë ·³ÉÇë »Ý ³ë»Éáõ, áñ ųٳݳÏÝ ¿ í»ñ µ³ñÓñ³Ý³É, ï³ñ³ÍùÝ»ñ ËÝ³Û»É µÝáõÃÛ³Ý µ³ñÇùÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ: ¸»åÇ ³ñ»õÙáõïù ù³Õ³ùÁ ½³ñ·³ó»É ¿ ųٳݳϳÏÇó ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã: ²Ûëï»Õ ϳéáõóí»É áõ ϳéáõóíáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ 40 »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ѳñϳÝÇ »õ ͳí³ÉÝ»ñáí Ù»Í ß»Ýù»ñ: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûë óճٳëáõÙ ³Ù»Ýáõñ»ù í»ñ »Ý ËáÛ³ó»É µ³ñÓñ ³Ùµ³ñÓÇãÝ»ñ, »õ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ù³Õ³ùÁ Ýáñ³ÝáõÙ ¿ ³ñ³· ó÷áí: Üáñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõó³å³ïáÕÝ áõ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ §úñµÇ¦ ÑáɹÇÝ·Ý ¿: ²Ù»Ýáõñ»ù ÷³Ïóí³Í áõ í³½áÕ ïáÕ»ñáí ·áí³½¹³ÛÇÝ å³ëï³éÝ»ñÇó ÙÇ ï»ë³Ï ëï³óíáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ùÇ ³Ûë ѳïí³ÍÁ úñµÇµ³ÃáõÙ ¿: ø³Õ³ùÇ ÙÇçÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ` ѳí³ï³ñÇÙ Çñ ÙÇçÇÝ ³Ýí³ÝÁ »õ ¹ÇñùÇÝ, ÑÝÇ »õ ÝáñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ (ëÇÝû½): ܳËÏÇÝ, ÑÇÙ-
é³íáïÛ³Ý ß³ñáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó å³éÏ»Éáõ ѳñÙ³ñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ѳٳñÛ³ ³½³ï ѳïí³Í ã¿ñ ÙÝáõÙ áõ ß³ï»ñÁ ãó³ÝϳݳÉáí, µ³Ûó ëïÇåí³Íª í³ñӳϳÉáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ·Ý»ñáí: ²÷ÇÝ ß³ï Ùáï, ÉáÕ³óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ ï»Õ³óÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ëÏáõï»ñÝ»ñáí óáõó³¹ñ³Ï³Ý ÉáÕ³Ó»õ»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ »õ áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³é³ç³óñ³Í ³ÉÇùÝ»ñáí ˳ݷ³ñáõÙ ¿ÇÝ ÉáÕ³óáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ íï³Ý·áõÙ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ: ܳËÏÇÝáõÙ (ßáõñç 20 ï³ñÇ ¿ ´³ÃáõÙáõÙ »Ù ѳݷëï³ÝáõÙ) ß³ï ѳ½í³¹»å ¿ñ »Õ»É, áñ ·áÕáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ ÉÇÝ»ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñÇ Ñ³ïϳå»ë Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ·áÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝù ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ: Ø»½ Ñ»ï ¿É ÝÙ³Ý ¹»åù »Õ³í »õ »ñµ ÷áñÓ»óÇÝù û·ÝáõÃÛ³Ý ³ÏÝϳÉÇùáí ¹ÇÙ»É ï»ÕÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, Ù»½ å³ñ½³å»ë ³ëí»ó, áñ ³í»ÉÇ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù »õ áãÝãáí ã»Ý ϳñáÕ û·Ý»É: ²Ù»Ý³ó³íáïÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ·áÝ» Ó»õ³Ï³Ý ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿É óáõÛó ãïí»óÇÝ: ÆëÏ ³Ù»Ý³ó³íáïÁ Ù»ñ í»ñ³¹³ñÓÁ »Õ³í: ܳË` µ³óÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó §µ»ïáÝϳݻñÇó¦, ׳ݳå³ñÑÁ û»õ ß³ï áñ³Ïáí ¿ ³ñí³Í, ë³Ï³ÛÝ ß³ï Ý»Õ ¿, »õ ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ¼»ëï³ýáÝ ù³Õ³ùÇÝ Ùáï, ßáõñç 40-50 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó Ëó³ÝáõÙ ¿ñ:
¹ÛáõÝùáõÙ ÙdzÛÝ: ²Ï³Ù³ Ùï³ÍáõÙ »ë. ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, û áñÝ ¿ñ »Õ»É ³Û¹ Ëó³ÝÙ³Ý å³ï׳éÁ (³ëáõÙ ¿ÇÝ íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çµñ Ïñ׳ï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ »õ Ýñ³Ýù áñå»ë µáÕáùÇ Ýß³Ý ¹³Ý¹³Õ ¿ÇÝ ³ß˳ïáõÙ), »Ã» ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ »Õ³í ßïÏ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³å³ Ñݳñ³íáñ 㿱ñ ³í»ÉÇ ßáõï ÙÇç³Ùï»É »õ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ³Û¹ù³Ý ï³é³å»Ý Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ (Ç ¹»å áñáÝó í׳ñí³Í ѳñÏ»ñÇó »Ý ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³ÝáõÙ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ) áõ û»õ ÷áùñ³ÃÇí, µ³Ûó г۳ëï³Ý ųٳÝáÕ ÑÛáõñ»ñÁ: ÆÝã áñ ¿, ·ñ»Ã» µáÉáñÝ ¿ÇÝ ¹Å·áÑ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³Ûë ï³ñí³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó: Ð³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Éë»É` ɳí, ùDZã ÷áÕ »Ýù ÃáÕ»É, áñ ³Ûëå»ë »Ý í³ñíáõÙ: ì»ñçáõÙ ÙÇ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ Ù³ëÇÝ ¿É »Ù áõ½áõÙ Ýß»É. ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ·Ý³·áÛ³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ ÑÇÙùÁ ³é³ç³ñÏ-å³Ñ³Ýç³ñÏ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³åß»É Ï³ñ»ÉÇ. ºñ»õ³Ý-´³ÃáõÙ ÇÝùݳÃÇéÇ ïáÙëÝ ³Ùñ³·ñ»óÇÝù 38 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí, ÇëÏ ÷³ëï³óÇ ·Ý»óÇÝù 78 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí: ȳí, áñ»õ¿ ½ëåÇã ٻ˳Ýǽ٠ãϳ± ³Ûë »ñÏñáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ 40 ñá廳Ýáó ÃéÇãùÇ Ñ³Ù³ñ 165 ²ØÜ ¹áɳñ ·ÇÝÁ áñù³Ýá±í ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý: ØDZû ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÛëåÇëÇ áõ ³Ûëù³Ý Ï³Ù³Û³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¹ñë»õáñ»É... â·Çï»Ù, û ÇÝã ÏÉÇÝÇ Ù»Ï ï³ñÇ Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇóë ß³ï»ñÁ áñáᯐ »Ý ѳݷëï³Ý³É áã ìñ³ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ Ù»ñ Ïñ³Ïáï áõ ËÇëï ½³Ûñ³ó³Í ѳñ»õ³ÝÁ, áõÙ å³ï³Ñ³µ³ñ ѳݹÇå»óÇ ë³ÑٳݳÝóÙ³Ý §ßù»ñÃáõÙ¦, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ µÝáõó·ñ»ó Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå` í³Û û ³í»ÉÇ É³í ¿ñ ´³ùíáõ٠ѳݷëï³Ý³ÛÇÝù... гí³Ý³µ³ñ ß³ï-ß³ï ¿ñ ½³Ûñ³ó³Í áõ íÇñ³íáñí³Í:
23
ú¶àêîàê
2019
Ò³ÛÝ »Ù ËݹñáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ß³ñù ´àôкð áõÝ»ÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñ: ÆÝëïÇïáõïÝ»ñÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá áõë³ÝáÕÝ»ñÁ »ñ»ù ³ÙÇë ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ å³ñï³¹Çñ ϳñ·áí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñÇ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÝÓÝ»Éáí ùÝÝáõÃÛáõÝ` ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ»ëïÇ É»Ûï»Ý³ÝïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáãáõÙ »õ ã¿ÇÝ Í³é³ÛáõÙ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³Ýù ëï³Ý³ÉÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ¿ ·É˳ó³í³Ýù: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ·ñùáõÛÏÝ»ñáõÙ 90-ûñÛ³ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝßáõÙÝ»ñ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ã»Ý ϳï³ñí»É, ÇëÏ ³ñËÇí³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: ´áÉáñÁ ·Çï»Ý ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù»ëïáñ»Ý ÉéáõÙ »Ý: λÝë³Ãáß³Ï Ý߳ݳϻÉáõ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³ÅÁ ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »Ã» ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³éϳ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí »õ ³ÛÉÝ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³é³Ýó ³Û¹ í³ñųÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³Ñ»ëïÇ É»Ûï»Ý³ÝïÇ, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ ³í³· É»Ûï»Ý³ÝïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏáãáõÙ ã¿ÇÝ ßÝáñÑÇ »õ áã Ù»ÏÇÝ: γñÍáõÙ »Ù ųٳݳÏÝ ¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»É µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ »õ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÉáõÍáõÙ ï³É: ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Ù³ÝÇ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûë ѳñóÁ ÉáõÍ»É í»ñçݳϳݳå»ë: ºíë Ù»Ï Ñ³ñó: Þ³ï ¿ ËáëíáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ï»ËÝÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ½³í»ßï³ÉÇ ¿, »ñµ ·ÇïݳϳÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ÍÇͳջÉÇ Ñ³Ù³ñíáÕ Ï»Ýë³Ãáß³Ï: ²ÛÝ ãÇ Ýå³ëïáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·ÇïݳϳÝÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùïáñ»É: ¶áõó» ÐÐ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·Çï³Ï³Ý é»ÛïÇÝ· (·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ûÏݳÍáõ³Ï³Ý »õ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ٻݳ·ñáõÃÛáõÝ, ·Çï³-ÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ, Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·Çï³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ): ØdzÛÝ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇÝ ³í»É³óÝ»É áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ïٻͳݳ »õ ÏáõݻݳÝù ·Çï³Ï³Ý ³í»ÉÇ É³í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù
AZG NEW SHABAT.QXD
6
22/08/2019
21:09
²¼¶
1
ê»õ ÍáíÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ çñÇ ×³Ù÷³ ¹³ñÓñ³Í Ñ³Û §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÁ ѳïáõÏ ÍáíÇ Ñ³Ù³ñ ׳ÙåñáõÏ áõÝÇ, ѳïáõÏ ÍáíÇ Ñ³Ù³ñ Ñáճó÷»ñ, ³ÏÝáó, ·É˳ñÏ, ³ñ»õ³ÛñáõùÇ ùëáõù, ¹³Ý³Ï, ëñµÇãÝ»ñ, ûñÙáë, åɳëïÇÏÇó µ³Å³ÏÝ»ñ. ÉáÕ³÷ÇÝ, ×é×é³Ý ßá·ÇÝ µ³ ÙÇ Ñ³ï ûñÙáëÇó ï³ù-ï³ù ëáõñ× ãÉóÝ»±ë-ËÙ»ë, áñ ѳݷÇëï¹ Ñ³Ý·ëïÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ, ÍáíÝ ¿É ÍáíÇ: г, ãÙáé³Ý³Ýùª ѳïáõÏ ÍáíÇ Ñ³Ù³ñ åÇïÇ Ã³ñÃÇã, »ÕáõÝ· ÉóíÇ, Ù³½ Ý»ñÏíÇ, áñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ï³Ý³Ûù ã³ë»Ýª ųٳݳϳÏÇó ËݳÙùÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹»é г۳ëï³Ý ã»Ý ѳë»É: ȳ¯í ¿É ѳë»É »Ý, ¹áõù Ó»°½ ï»ë»ù: ¸áõù ¹»é ã·Çï»ù, áñ Ñ³Û ÏÇÝÝ ³ÙáõëÝáõó óùáõÝ Ï³ñ× ï³µ³ïª í»ñçÇÝ Ùá¹³ÛÇ ßáñï»ñ ¿ ³é»É, óùóñ»É ׳ÙåñáõÏÇ ·³ÕïÝÇ ¹³ñ³ÏáõÙ, áñ Ñ»Ýó ÍáíáõÙ ³ÙáõëÝáõ ù»ýÁ ɳí ÉÇÝÇ, ÇÝùÁ ßáñï»ñÁ ѳÝÇ-ѳ·ÝÇ: ØÇ-»ñÏáõ ßÇß ·³ñ»çáõñ ËÙ³Í ³ÙáõëÇÝÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ßÇÉ áõ ß³Õí³Í ³ãù»ñáí Çñ»Ý ÏݳÛÇ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳñó³Ï³Ý ѳ۳óùáíª ÇÛ³¯, Ù³±Ù, ß³ï ϳñ× ãDZ: â¿°, Ñ»ã ¿É Ï³ñ× ãÇ: ´³ 㿯, Ó»ñ ϳñÍÇùáí Ù³Ù³Ý Ùá¹³ÛÇó µ³Ý ãDZ ѳëϳÝáõ٠ϳ٠ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝDZ: È³í ¿É áõÝÇ: ØÇÝã»õ å³å³Ý ·ÉËÇ ÁÝÏÝÇ, ËÙ³ÍáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝÇ, Ù³Ù³Ý ßáñï»ñÁ ѳݳÍ-óùóñ³Í ÏÉÇÝÇ: àõñ»ÙÝ ·Ý³óǯÝù...: гÛÏ³Ï³Ý §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ ãáñëÑá·³Ýáó ÁÝï³ÝÇùÁ áñáßáõÙ ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù Íáí ·Ý³É...·Ý³óùáí: ºñϳ÷ÍÇ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ ¹ñ³Ù³ñÏÕ»ñÇ ³éç»õ Ñ»ñà ¿: àÙ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý Ëáñ³Ù³ÝÏ»É áõ ³é³ç ³ÝóÝ»É: ìÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëíáõÙ: ÎáÏÇÏ, ׳߳Ïáí ѳ·Ýí³Í ïÕ³Ù³ñ¹Á Ñ»ñÃÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ ¿ Ñ»ñÇù ãÇ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ëå³ëáÕ ÏÝáçÝ ¿É éáõë»ñ»Ý³Ë³éÁ íÇñ³íáñáõÙ ¿.§ Ä»ÝßÇݳ, ¿¹ ¹»ÕÇÝ Ù³½»ñ¹ ÑÇÙ³ Ïï³Ý»Ù ë»õ ÏÝ»ñϻ٦: ìÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ϳ۳ñ³ÝÁ ÑëÏáÕ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýù ãÉë»Éáõ »Ý ï³ÉÇë áõ ßñçíáõÙ-·ÝáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇó Çñ ѳÛñ»ÝÇù ïáõñÇëï »Ï³Í éáõë³Ëáë ïÕ³Ù³ñ¹Á ѳÕÃáõÙ ¿ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ¹åñáóáõÙ 25 ï³ñÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹áÕ áõëáõóãáõÑáõÝ: îÕ³Ù³ñ¹Á Ýñ³ ¹»ÕÇÝ Ù³½»ñÝ, ÇѳñÏ», ë»õ ãÇ Ý»ñÏáõÙ, µ³Ûó áõëáõóãáõÑáõ ѳë³Ý»ÉÇù ïáÙë»ñÝ ÇÝùÝ ¿ ³éÝáõÙ, áãÝã³óÝáÕ Ñ³Û³óùáí ÏÝáçÁ áïùÇó ·ÉáõË ã³÷áõÙ áõ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝÇó ÷ùí³Íª Ñ»é³ÝáõÙ: ȳí, ·Ý³óùÇ ïáÙë»ñÁ ÙÇ Ï»ñå ·Ý»óÇÝ: ¾Å³Ý ¿É ã»Ý ³Ëñ: ºñ»õ³Ý-øáµáõÉ»ÃÇ ·Ý³É-í»ñ³¹³éݳÉÁ 4 Ñá·áõ ѳٳñª 80 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ ¿: ¸» ·Ý³óù ¿, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³í»ÉÇ Ïáõñ³Ë³Ý³Ý »ñ»õÇ: ØÇ ù³ÝÇ ûñÇó Ñ³Û §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ºñ»õ³ÝÇ »ñϳ÷ÍÇ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ ¿: Æñ»Ýó í³·áÝÁ ·ï³Ý, ïáÙë»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ ÑëÏÇãÇÝ áõ ÙÇ ó³ïÏáí ϳé³Ù³ïáõÛóÇó Ãé³Ý ·Ý³óù: Æñ»Ýó ϳñ·Á åɳóù³ñï ¿, ³ÛëÇÝùݪ ¹³ñÓÛ³É §¿ÏáÝáÙ¦: ÐÇÙ³ ÏÇٳݳݪ ¹³ ÇÝã ¿: سñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Éóí»É ·Ý³óù: Ü»ñëáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ ïáà ¿, ˻չáõÏ: ´áÉáñÇ íñ³ÛÇó çáõñÝ ³éíÇ å»ë ÑáëáõÙ ¿: §¶Ý³óùáõÙ û¹³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ãϳ±¦,-ÏáÕùÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ñóñ»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ùñïÇÝùÁ ëñµÇãáí ãáñ³óÝáÕ Ñ³ÛñÁ: §²Ëå»ñ ç³Ý, á¯Ýó ¿ »ñ»õáõÙ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ë ·Ý³óùáí ´³ÃáõÙÇ ·ÝáõÙ: лÝó ß³ñÅí»Ýù, ¿ë åáõ×áõñ å³ïáõѳÝÇó ÙÇ ùÇã û¹ Ï˳ճ, ѳٵ»ñ»ù¦,-³Ýï³ñµ»ñ å³ï³ë˳ݻó ïÕ³Ù³ñ¹Ý áõ 5 ÉÇïñ³Ýáó ßÇßÁ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó: ÞßÇ çáõñÁ ë³éó³Ï³É»É ¿ñ: §²Û »Ã» ³Ýï»ÕÛ³Ï ãÉÇÝ»Çñ, ÑÇÙ³ ¹áõ ¿É 10 ÉÇïñ³Ýáó ßßáí ë³éáõÛó í»ñóñ³Í ÏÉÇÝ»Çñ, áñáíÑ»ï»õ 16 ų٠׳Ù÷³ »Ýù ·Ý³Éáõ, ßá·Çó ѳ åÇïÇ ùñïÝ»Ýù, ѳ ë³éó³çáõñ ËÙ»Ýù, áñ áõßùÝ»ñë ã·Ý³¦: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ë³ñë³÷³Í Çñ³ñ ݳۻóÇÝ: Æñ»Ýù ÷áùñ ßß»ñáí çáõñ »Ý í»ñóñ»É áõ í»ñç: ¶Ý³óùÁ ß³ñÅí»ó: ºñ»Ë³Ý»ñÝ áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ÃéãÏáï»óÇÝ, áõ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝÇó óñí»ó: ´³Ûó í³·áÝáõÙ ßá·Á ë³ëïϳÝáõÙ ¿ñ: ØÇÝã»õ ¶ÛáõÙñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ßß»ñÁ ¹³ï³ñÏ»óÇÝ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ
Page 6
à¸Æê²Î²Ü ¹áõñë »Ï³Ý Ï³Û³ñ³Ýª çáõñ ѳÛóÛûÉáõ: ¶ÛáõÙñáõ ϳ۳ñ³ÝáõÙ ÙÇ Ï»ñå ½áõ·³ñ³Ý ·ï³Ý, ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝÇó ùÇÃÝ»ñÁ µéݳͪ Ý»ñë Ùï³Ý, ßß»ñÁ çñáí ÉóñÇÝ áõ í³½»óÇÝ Ñ»ïª ·Ý³óù: îáÃÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ñ, áõÕ»õáñÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ñ³Ýí»É: ´áÉáñÁ ÏÇë³Ù»ñÏ Ýëï³Í ¿ÇÝ: øñïÇÝùÁ ·»ïÇ å»ë ¿ñ ÑáëáõÙ: ¶Ý³óùÇ ³é³ëï³ÕÇ û¹³Ýóù»ñÁ íñ³ó³ï³é ϳåáõÛï ųå³í»ÝÝ»ñáí ½Ùéëí³Í-÷³Ïí³Í ¿ÇÝ: ÆѳñÏ», ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó, û¹³ÝóùÁ µ³ó»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ÎÇÝÝ ³ÙáõëÝáõÝ Ñ³ñóñ»óª ÇÝãá±õ, ³ÙáõëÇÝÁª ÏáÕùÇ ³Ù»Ý³·»ï ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ñóñ»óª ÇÝãá±õ: ܳ ¿É Ó³ÛÝÇÝ ËáñÑñ¹³íáñ »ñ³Ý· ï³Éáíª å³ï³ë³Ë³Ý»ó. §²Ëå»ñë, íñ³óÇù í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ѳۻñÁ û¹³Ýóù»ñáõÙ ÃÙñ³ÝÛáõà ÏóùóÝ»Ý áõ Ïï»Õ³÷áË»Ý, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É åÇݹ ÷³-
å³ñÑ ³ÝóÝ»É: ²ÛëåÇëǯ ³ñѳٳñѳÝù ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳݹ»å: ²ÛëåÇëǯ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: ¾ë á±ñ ¹³ñáõÙ »Ýù¦: سùë³ï³Ý ³ß˳ïáÕÁ ѳݷÇëï Ó³ÛÝáí å³ï³ë˳ݻó. §àã áù ãÇ µáÕáùáõÙ, áãÇÝã ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ: öáÕÁ ï³ÉÇë »Ý áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠׳Ù÷³ ·ÝáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ: г٠¿É É³í ¿, ¿ÉÇ, ûñ·³ÝǽÙÝ»ñ¹ Ù³ùñí»ó, ùñïÇÝùÇ Ñ»ï ÇÝãù³¯Ý ³Õ áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¹áõñë »Ï³í¦: ¸»ÙùÁ áÕáÕ³Í ùñïÇÝùÁ ëñµ»ó áõ ³Ýó³í ѳçáñ¹ áõÕ»õáñÇÝ: ÎÝÇùÝ»ñÁ Ë÷»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ ·Ý³óùÁ ϳݷÝÇ: ÆëÏ Ï³Ý·Ý³Í íÇ׳ÏáõÙ ·Ý³óÁ ¸»ñ-¼áñÇ ³Ý³å³ïÝ ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙª 50 ³ëïÇ×³Ý ßá·. çáõñ ãϳ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ É³óÁ ë³ëïϳÝáõÙ ¿: 30-40 ñáå»Çó ·Ý³óùÁ ß³ñÅ-
23
ú¶àêîàê
2019
ݳÛÝ í»ñ³¹³ñÓ³Ý í³·áÝ, áõ ¹ÅáËùÁ ß³ñáõݳÏí»ó: γ۳ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³óÇ »ñϳ÷ÍÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹Ç½³ÛÝáí, íñ³ó³Ï³Ý ¹ñáßÁ íñ³Ýª »ñÏѳñÏ ·Ý³óù ¿ñ ϳݷݳÍ: Ö»åÁÝóóÁ ÙÇÝã»õ ºíñáå³ ¿ ѳëÝáõÙª ³ñ³·, áñ³Ïáí, Ù³ïã»ÉÇ: ²ÛÝï»Õ çáõñÁ »ñµ»ù ãÇ í»ñç³ÝáõÙ, ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñÁ ÙÇßï ³ß˳ïáõÙ »Ý, íñ³óÇÝ»ñÇ áõ ³ÛÉ ³½·»ñÇ ¿ÏáÝá٠˳íÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ×»åÁÝóóáí ³éáù-÷³éáù ׳Ù÷áñ¹áõÙ »Ý: Üñ³Ýó ×»åÁÝóóÁ ëáõñáõÙ ¿, Ù»ñÁª, ¹Õñ¹³Éáí, »ñϳ÷ͻñÁ ßáõé ï³Éáí, 21-ñ¹ ¹³ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙ 19-ñ¹ ¹³ñÇ áñ³Ïáí: ¶Ý³óùÁ ß³ñÅí»ó: ØÇ Ù³ëÁ å³éϳÍ, ÙÛáõëÝ»ñÁª Ýëï³Í ϳ٠Ïé³ó³Í, ß³ñáõݳϻóÇÝ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ íñ³ó ³ß˳ñÑ, ¹»åÇ Íá¯í: лñÃÁ Ù³ùë³ï³Ý
¸»åÇ Íáí... ·Ý³óùáí íñ³óÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝÝ ¿ñ: ÐÇÙ³ ѳۻñÇ ³ÝÓݳ·ñ»ñÁ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ëïáõ·»ÇÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ÏÇë³ùáõÝ ¹³ñÓÛ³É ÝíÝí³óÇÝ áõ §çá¯õñ¦ ϳÝã»óÇÝ, ÍÝáÕÝ»ñÁ ÝáñÇó ÷³Õ³ùß»óÇݪ ùÝǯ, µ³É»ë: Ø»Ï ¿É Éáõñ ï³ñ³Íí»ó, û íñ³óÇ ³ß˳ï³ÏÇóÁ í³·áÝÝ»ñáõÙ ãÇ ßñç»Éáõ, Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë »Ýù Ýñ³ Ùáïª ËóÇÏ ·Ý³Éáõ: ²Û ³Û¹å»¯ë, µ³ DZÝã. íñ³óÇÝ Ñá ãDZ ³ÝóÝ»Éáõ §µáõñáõÙݳí»ï¦ í³·áÝÝ»ñáí, ùñïÇÝùÇ, Ý»ñùݳÏÝ»ñÇ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝÁ Ñá ãDZ ßÝã»Éáõ: Ø»Ýùª ѳۻñë, Ë»Éáù-Ë»Éáù, ѳï-ѳï ϷݳÝù Ýñ³ Ùáï, ݳ ¿É ÙÇ ËáÅáé ѳ۳óùáí Ù»Ï ³ÝÓݳ·ñÇ ÝϳñÇÝ ÏݳÛÇ, Ù»Ï Ù»ñ Ñá·Ý³ï³Ýç, ï³é³åÛ³É ¹»ÙùÇÝ áõ Ïáßï ß³ñÅáõÓ»õáí ÏÝÇùÁ ÏË-
Ï»É »Ý: ´³±¦: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³÷ǵ»ñ³Ý Çñ³ñ ݳۻóÇÝ: àõÕ»õáñÝ»ñÁ ÉÇïñ»ñáí çáõñ ¿ÇÝ ËÙáõÙ áõ í³½áõÙ ½áõ·³ñ³Ý: øÇã ³Ýó Éáõñ ï³ñ³Íí»ó, û ½áõ·³ñ³ÝÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ. çáõñÁ í»ñç³ó»É ¿: λë·Çß»ñÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ßá·Çó áõ ͳñ³íÇó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É: àõÕ»õáñÝ»ñÁ ·É˳í»ñ»õáõÙ ÏáÉáÉí³Í-¹ñ³Í Ý»ñùݳÏÝ»ñÁ ÷é»óÇÝ, áñ ÙÇ ùÇã å³éÏ»Ý-ѳݷëï³Ý³Ý: ²Ý³ë»ÉÇ ßá·ÇÝ ³í»É³ó³í ݳ»õ Ý»ñùݳÏÝ»ñÇó ÷ãáÕ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝÁ: àõÕ»Ïóáñ¹Ý»ñÁ ë³í³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ µ³Å³Ý»É. µáÉáñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ù³ùáõñ ë³í³ÝÝ»ñáí ÏáÍÏ»É Ý»ñùݳÏÝ»ñÇ áã óñÙ ï»ëùÝ áõ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝÁ: ¶Ý³óùÝ Áݹ³ñÙ³ó³Í ÝÝçáõÙ ¿ñ, ßá·Á, ùñïÇÝùÁ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÁ, ͳñ³íÁ µáÉáñÇÝ Ñ³ÕÃ»É ¿ñ, ³Ý·³Ùª »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: í»ó. Ý»ñëÇ ßá·Á Ù»ÕÙ³ó³í, ¹³ñÓ³í ÷Ç: Ø»Ýù ¿Éª ßÝáñѳϳÉ, »ñ³Ëï³å³ñï Ïí»ñ³¹³éݳÝù Ù»ñ ¹ÅáËù áõ §Ð³ñ³íÎÇÝÁ ݳۻó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ï³ñÙñ³ï³Ï³Í 45 ³ëïÇ׳Ý: ÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¶Ý³óùÁ ѳë³í µÇÉÇëÇ: γݷݻó: ¹»Ùù»ñÇÝ, Ýí³Õ³Í ³ãù»ñÇÝ áõ ³ÙáõëÝáõ ³Ï³ÝçÇÝ ßßÝç³ó. §ÈëÇñ, ï³ïÇë å³ï- àõÕ»Ïóáñ¹Ý»ñÁ ëÏë»óÇÝ í³½í½»É Ï³- ջϳí³ñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ß³ñù³ÛÇÝ ³ßÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇß»óÇ ·³ÕÃÇ ×³Ù÷»- Û³ñ³ÝáõÙª çñÇ å³ß³ñ í»ñóÝ»Éáõ ³ÏÝ- ˳ï³ÏóÇ Ù»ñ ÙïùáõÙ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ùÇó: ¾ë DZÝã ¿. ϳñÍ»ë ÃáõñùÇ Û³Ã³Õ³- ϳÉÇùáí: ƽáõñ: âѳçáÕí»ó çáõñ í»ñó- Ïï³Ýù. §ä³ñáݳÛù, ¹áõù Ù»½ ÉñÇ±í »ù Ó»éù ÝÇó ÷³Ë³Í, ïáõÝ-ï»Õ Ïáñóñ³Í ·³Õ- Ý»É, áõñ»ÙÝ »õ ½áõ·³ñ³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ³é»É: âÝ³Û³Í É³í ¿É ³ÝáõÙ »ù: Ø»Ýù óϳÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ýù: Ðá ÓñÇ ã»Ý ï³ÝáõÙ: ¿ñ ã³ß˳ï»É: سÝϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñ ÇÝùÝ»ñë Ñáųñ³Ï³Ù Ù»ñ ÉáõÛëÁ, ϳåÁ, ÆÙ ÙÇ ³Ùëí³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ïíÇÝù, áõÝ»óáÕ áõÕ»õáñÝ»ñÁ ϳ۳ñ³ÝÇ »ñϳÝ- ·³½Á, »ñϳÃáõÕÇÝ, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã Ó»ñ ïáÙë ³é³Ýù, ¿ë DZÝã íÇ×³Ï ¿: ´³ ³- ùáí áõ ɳÛÝùáí ³Ûëáõ³ÛÝÏáÕÙ ¿ÇÝ í³½í- Ó»éùÝ »Ýù ïí»É, ¹áõù ¿É åÇïÇ Ù»½ Ó»éù ëáõÙ ¿Çݪ û¹³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ½áõÙ, áñ ÙÇ ï»ÕÇó çáõñ ·ïÝ»Ý: àã ÙÇ ï»Õ ³éÝ»ù, µ³ DZÝã¦: (ß³ñáõݳϻÉÇ...) ³ß˳ï»Éáõ ¿: ´³ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ù»ñ ³ß- çáõñ ã¿ÇÝ í³×³éáõÙ: ´áÉáñÁ Ó»éÝáõ˳ï³í³ñÓáí Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝ»±ñ Ù»Ï ß³µ³Ã ѳݷëï³Ý³É, ·³ÕóϳÝÇ å»ë ÁÝÏ»É »Ýù ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ù÷»ùÁ: ²Ùáà ٻ½: ºë ³Ù³ãáõÙ »Ù ÇÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »ñ»ëÇÝ Ý³Û»É¦: ²Û¹ ³ë»ÉÝ ¿ñ, Ù»Ï ¿É áõÕ»Ïóáñ¹Ý»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ í³·áÝáí Ù»Ï §²½·¦Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹Çå³Í ÏÉÇÝ»Ý ÇÙª Þáñų-ì³ñ¹»ÝÇë ³íïáï³ñ³Íí»óÇÝ. §´áÉáñ¹ ³ñÃݳó»ù, ³ÝÓ׳ݳå³ñÑÇ Ì³÷³Ã³Õ-²ñ»·áõÝÇ Ñ³ïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ÝÛáõûñÇÝ, áñáÝù µ³½Ù³ÃÇí ݳ·ñ»ñÁ å³ïñ³ëï»ù, ëïáõ·áÕÝ»ñÁ ·³»Ý: ֳݳå³ñÑÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ³Û¹å»ë ¿É ã¿ñ í»ñ³ÝáÉÇë »Ý¦: ñá·í»É, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ã¿ñ ³ñųݳó»É, áõëïǪ ¹³ñÓ»É ¿ñ ËÇëï ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ, áñÇ ì³·áÝáõÙ Çñ³ñ³ÝóáõÙ ëÏëí»ó: ÎÇå³ï׳éáí ïáõÅáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó ѳٳÛÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: ë³ùáõÝ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ëÏë»óÇÝ ÝíÝí³É áõ ֳݳå³ñÑÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ųٳݳÏÇÝ ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ɳó ÉÇÝ»É: Ø»ñ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ù³ùë³ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹ÇÙáõÙ-Ëݹñ³·ñ»ñ ¿ áõÕÕ»É Ã»° ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, û° Ù³ñ½³ÛÇÝ ÇßÑ³Û ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ í³·áÝÇó í³·áÝ Ë³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ë³ÛÉÁ ï»ÕÇó ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ß³ñÅí»É: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ×³Ý³¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ, ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáõ ÃáõÛ- å³ñÑÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É ÙdzÛÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÝ»ñÇ Å³ÉïíáõÃÛ³Ý ÏÝÇùÝ»ñÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñáõÙ ßñË- ٳݳϪ »Ï»É »Ý, Ëáëï³ó»É, ÁÝïñí»É áõ Ùáé³ó»É: î³ñ³ÍùÇóª ׳ݳå³ñÑÇ í»ñ³Ïáóáí Ë÷áõÙ: ØËÇóñ³ÝùÇ ³ÏÝϳÉÇ- µ»ñÛ³É í»ñçÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿É »ë »Ù. Ù»Ïáí ¹ÇÙ»É »Ù ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½ùáí, û ³Ý½áñáõÃÛáÝÇó ÏÇÝÁ Ù³ùë³ï³Ý å»ï³ñ³Ý, ÙÛáõëáíª ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ³ß˳áÕÇÝ ³ë³ó. §ºë ³ÛëåÇëÇ µ³Ý ²Ûëûñ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝáõÙ »Ù, áñ ßáõñç »ñÏáõ ß³µ³Ã ¿, ÇÝã ëÏëí»É »Ý ÑÇßÛ³É ã»Ù ï»ë»É: ²Ûë íÇ׳Ïáí á±Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù, Áëï åɳÝÇ, ³í³ñïÇÝ Ù³ñ¹ ï»Õ³÷áË»É, 16-17 ų٠׳ݳ- Ïѳëóí»Ý ³ßÝ³Ý í»ñçÇÝ:
Þáñų-ì³ñ¹»ÝÇë ³íïá׳ݳå³ñÑÁ Ýáñá·íáõÙ ¿
¶. ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü
AZG NEW SHABAT.QXD
7
22/08/2019
21:09
²¼¶
Page 7
ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ
²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ
ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É г۳ëï³ÝÇ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ѳñó»ñÁ: ²ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù, ïÝï»ë³·Çïáõ-ÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï ²ßáï »õÇÏÛ³ÝÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÛáí: êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñáí »õ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí:
ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ðܲ-áõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý áÉáñïÇ µ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 16-17,9%: àÉáñïÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ùáï 82000 ³ß˳ï³ï»Õ: г۳ëï³ÝÇ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³Ûë áÉáñïÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿ ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕǪ É»éݳѳÝù³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, ó÷áÝÝ»ñÇ Ù³ùñáõÙ »õ Ùß³ÏáõÙ: 2018Ã. ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. É»éݳѳÝù³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõݪ 17,3%, í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõݪ 66,3%, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙª 14,9%, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ »õ Ù³ùñáõÙª 1,5%: 2018Ã. É»éݳѳÝù³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ 14,0%-áí 2017à ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ: ²×»É ¿ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ 5,7%-áí: ì»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»É³ó»É ¿ 3,7%: ²×»É »Ý ݳ»õ ³Ûë áÉáñïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ùáï 10%: ²Û¹ ÃÇíÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ×ÛáõÕ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ëáßáñ³·áõÛÝÁ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ (ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÇ 28,3%-Á), ËÙÇãùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ (13,2%), Í˳ËáïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ (15,5%) »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ (15,1%): ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ 2018Ã. ٻͳó»É ¿ 4,3%: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÁ ³×»É ¿ 6,9%: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ µÝáñáßí»É ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñí»É »õ ³ÛÝ ½³ñ·³ó»É ¿ ³í»ÉÇ í³Õ Ó»õ³íáñí³Í Ãñ»Ý¹Ý»ñÇ ÇÝ»ñódzÛáí (ãѳßí³Í ²É³í»ñ¹áõ åÕÝÓ³ÓáõÉ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇ Ï³Ý·³éÁ 2018Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ): ê³Ï³ÛÝ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ áõÝÇ Çñ ï»ë³Ï»ïÁª Ùáï³Ï³ ųٳݳÏÝ»ñë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³: Àݹ áñáõÙ, µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ×ÛáõÕÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏíÇ Çµñ»õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ áÉáñï: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ßáß³÷»ÉÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: Èáõñç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç áñ³ÏÇ Ñ»ï: ²Û¹ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍíÇ, »Ã» ãϳï³ñí»Ý í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ å»ï³Ï³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ùñ³·ñáõÙÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý ³Û¹ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êï»ÕÍí»É
¿ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý Ó»éݳÙáõË »Ý »Õ»É ÏáÝÏñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Þ³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (ëóñó÷»ñÇÝ), áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïáõÙ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ¹ÇÙ»É ¿ Ùáï 130 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, Ýñ³ÝóÇó 89-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í »Ý ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã»õ 2022Ã. ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ Ùáï 800 ³ß˳ï³ï»Õ Ïëï»ÕÍ»Ý: ä»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿: Üáñ ëï»ÕÍíáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ÑáõóѳñÏÇ 0% ¹ñáõÛùáí »õ »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇ 10%-áí: ¸³ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ýáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýáñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ »õ ÇÝáí³óÇáÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: àñáß Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñáí ëóñó÷Ý»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 50% Ïϳñáճݳ ¹áõñë ·³É Ù»Í ßáõϳ: Àݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍ»É ëÏë»Éáõ ѳٳñ ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É ó³ÝϳóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ïå³íáñÇã ¿ª ²ØÜ, Ðáɳݹdz, Þí»Ûó³ñdz, â»Ëdz, ìñ³ëï³Ý, èáõë³ëï³Ý, üÇÝɳݹdz, üñ³Ýëdz, ²íëïñdz: àñå»ë ß³ñáõݳ-
óáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù Ñëï³Ï ÏáÕÙÝáñáßí»Ýù, û áñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¿Ïáѳٳϳñ·áõÙ »Ýù (²ñ»õÙáõïùÇ Ã» ºíñ³ëdzÛÇ) ½³ñ·³Ý³Éáõ: ê³ ¹³ï³ñÏ Ëáëù ã¿: ºÃ» Ù»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ¹áõñë ÉÇÝ»Ýù ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙÝ»ñÇó, ãóóËí»Ýù ²ñ»õÙáõïùÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ˳ջñáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ óϻÉáõ ¿ Ù»ñ ¹áõéÁ »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ³é³ç³¹ñí»Éáõ »Ý ѳñó»ñ Ëáßáñ ·Çï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý »õ ÇݹáõëïñÇ³É Ý³Ë³·Í»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ijٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ѳïϳå»ë ·Çï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:
è³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ·Çï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÝ Çµñ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»Ýù г۳ëï³ÝÁ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ѳëáõݳó³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ßáï »õÇÏÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ
23
ú¶àêîàê
2019
γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï åݹ»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ùñ³åݹí»É »Ý: 2018Ã. Ù»ñ »ñÏÇñÁ ¹³ñÓ»É ¿ º²îØ »ñÏñÝ»ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç ï»Ùå»ñáí ³é³ç³ï³ñ: º²îØ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ 2018Ã. ϳ½Ù»É ¿ $689 ÙÉÝ., ³Û¹ ÃíáõÙ ¹»åÇ èáõë³ëï³Ýª $666,7 ÙÉÝ., ÇëÏ ¹»åÇ ´»É³éáõë, Ô³½³Ëëï³Ý »õ ÔñÕ½ëï³Ýª $11,7 ÙÉÝ., $9,8 ÙÉÝ. »õ $1,0 ÙÉÝ. ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ: âÝ³Û³Í ´»É³éáõëÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ áã Ù»Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç ³Û¹ »ñÏñÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý »Õ»É ¿ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ, ù³Ý ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý: ²ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í 2018Ã. ÁÝóóùáõÙ º²îØ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿ »Õ»É: ²Ûë óáõó³ÝÇßÝ ³×»É ¿ 24,1% 2017Ã. ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ: º²îØ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³é³ç³ÝóÇÏ ï»Ùå»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ·É˳íáñ³å»ë èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ïáñåáñ³ïÇí ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÁݹɳÛÝ»É »íñ³ëÇ³Ï³Ý ßáõϳݻñ »ÉùÁ ѳ۳ëï³ÝóÇ ³ñï³Ñ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: öá˳¹³ñÓ ³é»õïñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»É³-
ijٳݳϳÏÇó г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
ÏáõÃÛáõÝ ïíÛ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýóϳóñ»ó §Ð³Û³ëï³Ýª ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ß³µ³Ã¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇçáó³éáõÙ, áñï»Õ ÑÝã»ó ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ §ÇÝáí³óÇ³Ý ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ µ³ÝÝ ¿ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ: ºí »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý ëï»ÕÍ»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿Ïáѳٳϳñ· ÇÝáí³ódzݻñÇ ËóÝÙ³Ý, ÇÝáí³óÇáÝ »õ ÇÝÅÇÝ»ñÇÝ·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý áõ ·áÛ³óÙ³Ý ËóÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÏϳñáÕ³Ý³Ý ×Çßï ¹Çñù³íáñí»É ųٳݳϳÏÇó ½³ñ·³óáÕ ³ß˳ñÑáõÙ: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ Çµñ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¿Ïáѳٳϳñ·Ç Ï»Ýïñáݦ: ø³ç ѳÛïÝÇ ¿, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ëóñó÷Ý»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ êÇÉÇÏáݳÛÇÝ ÑáíïáõÙ: Üñ³Ýù óáõÛó »Ý ïí»É Çñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÁª Ñ»ßïáñ»Ý »õ ³ñ³· ϳå»ñ ѳëï³ï»Éáõ »õ ßáõϳ ÙïÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ, ëï³Ý³Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ùß³Ï»É Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÏÝ»ñ³é»Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ϳå»ñáõÙ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ß˳ï»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ: ²ßáï »õÇÏÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁ ѳݷáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ýáñ ÇݹáõëïñdzÉǽ³ódzÛáõÙ ²ñï³Ñ³ÝáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ³ç³Ï-
ųٳݳÏÝ ¿ ·áñÍ»É, ãÑ»Ýí»Éáí µ³Ó³ñӳϳå»ë ³ñ»õÙï³Ù»ï Éáõë³Ýóù³ÛÇÝ ë˻ٳݻñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ä»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½µ³Õ»óÝÇ Ñëï³Ï ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ¹Çñù, Ó»éù µ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝ: ¸Åí³ñ ¿ ³ß˳ï»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÙ ë»õ»éí³Í »Ý ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ýáñ³·áõÛÝ ß³ï íÇ×»ÉÇ Éǵ»ñï³ñÇ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý íñ³: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÏáÝÏñ»ï³óÝ»Ýù (Ëáñ³óÝ»Ýù »õ ½³ñ·³óÝ»Ýù) Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ º²îØ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ: ê³ áã û ÑÇåáûïÇÏ, ³ÛÉ åáï»ÝóÇ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »õ ·Çï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïÇ Ï³éáõóí³ÍùÝ Çµñ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý í»ÏïáñÇ Ñ³ñóÁ, áñï»Õ Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý »õ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳí³ë³ñ³½áñ »Ý ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁª èáõë³ëï³ÝÁ, ´»É³éáõëÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ »õ ÔñÕ½ëï³ÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª âÇݳëï³ÝÁ, ìÇ»ïݳÙÁ, êÇÝ·³åáõñÁ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õ ³ÛÉÝ: Ø»ñ µ³½Ù³ÏÇ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Ã» ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿ ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïù, ³å³ ųٳݳϳÏÇó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙª ·É˳íáñ³å»ë ¹»åÇ èáõë³ëï³Ý »õ º²îØ:
ó»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõÛÃÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ³Ùñ³åݹí»É »Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ: º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ÝáõÛÝå»ë ٻͳó»É ¿: ¼³ñ·³óÙ³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ å³ïñ³ëï»É ¿ §×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽¦ г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÷áõÉáõÙ »ñÏñÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñ ¿, áñÁ áã ÙdzÛÝ µÝáñáßáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ, ³ÛÉ»õ ٻͳå»ë áñáßáõÙ ¿ Ýñ³ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» »ñÏñÇ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ·ïÝí»Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ »õ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ ¹»é å³Ñå³Ýí³Í ¿ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý߳ݳϳÉÇó Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Æñ µ³½Ù³¹³ñÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù»ñ »ñÏÇñÁ ͳÕÏÙ³Ý Ñ³ë³í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: Ø»ñ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÁ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏÙݳ áñå»ë ³½·Ç á·áõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç »õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý: ¶Çï³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý »õ Ýñ³ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÇÝáí³óÇáÝ-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏáõñëÇ ÑÇÙùÝ ¿ »õ ³ÛÝ å»ïù ¿ ¹³éݳ ·»ñ³Ï³ »õ ѳٳËÙµáÕ ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ, áñÁ ÏÉÇÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý »õ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ, ³å³Ñáí»Éáí ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ï»É ¿ §²½·-´³Ý³Ï¦ ÏáÝó»åïáõ³É Íñ³·Çñ, 20182024ÃÃ. µ³Ý³ÏÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ÛáÃݳÙÛ³ Íñ³·Çñ (ѻﳷ³ÛáõÙª Íñ³·Çñ ϳ٠ÚáÃݳÙÛ³ Íñ³·Çñ), áñáÝù ѳñÙ³ñ»óí³Í »Ý Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ:
8
AZG NEW SHABAT.QXD
8
22/08/2019
21:09
²¼¶
Î³Ý ·ñù»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³ Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý Ó»õáí, ѳٳå³ñ÷³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ §ï»ë³ÝáÕ ³ãùǦ ÏáÕÙÇó ·ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³é³Ý³ÓݳѳïÏáõÃÛ³Ùµ »ñµ»ù ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ë»Õ³ÝÇ ·Çñù ÉÇÝ»É: ²Û¹ ·ñù»ñÇ ó³ÝÏÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ §Ü»ñëÇëÛ³ÝóÇÝ»ñ¦ Ñáõ߳ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ÉµáÙÁ, áñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿, íϳ۳ϳÝÁ ÙÇ ÏñÃûç³ËÇ, áñÝ ³Û¹ù³Ý Ù»Í ¹»ñ ˳ճó Ñ³Û Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: ²ÉµáÙÁ ïå³·ñí»É ¿ 1975 Ã. ѳÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶²² Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙª í»ñçÇÝÇë Èáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñáõÃÛ³Ý »õ Ü»ñëÇëÛ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³Ù³íáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ »õ ÝíÇñí³Í ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÇ 150 ³ÙÛ³ÏÇÝ, áñÁ ѳݹÇë³íáñ Ï»ñåáí Ýßí»É ¿ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³é³çª 1974Ã.: лÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳ۳·»ïÝ»ñÇÝ áã ³ÝͳÝáà ²ñïá ºÕdz½³ñÛ³ÝÝ áõ гñáõÃÛáõÝ ÂáõñßÛ³ÝÝ »Ý, ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ÏáÉ»·Ç³Ýª Ð. ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, ê. ²í³·Û³ÝÁ, ². ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁ, ². æ³ÝçáõÕ³½Û³ÝÁ, ¶. ö»ñÇ˳ÝÛ³ÝÁ: γï³ñ»Éáí ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³ÝùÁ, ÂáõñßÛ³ÝÝ áõ ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ, ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ, ·ñùÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ ·ñáõÙ »Ý, áñ ³ÉµáÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ³Ýí³ÝÇ ³ñí»ëï³µ³Ý ¸³ÝÇ»É ¸½ÝáõÝáõÝ.
7
лé³ÝϳñáõÙ Íñ³·ñíáõÙ ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÇ µ³Õ¹³ïáõÙ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ùß³Ï»É µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý »õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ·áñÍÁ: ÚáÃݳÙÛ³ Íñ³·ñáí áñáßí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ áõÕÕí³Í »Ý ÑÇÙݳñ³ñ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁª ϳ½Ù³Ï»ñå»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ÓáõÙ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏǪ ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ÑÇÙùÇ íñ³: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ å³ïí»ñáí »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí»É ¿ §²ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ÇݹáõëïñÇ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦, áñÁ ѳëï³ïí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 2011Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ²ÛÝ Ïáãí³Í ¿ñ ³å³Ñáí»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ 11 ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ ÏáÕÙÝáñáßí³Í ×ÛáõÕ»ñáõÙ, ÇëÏ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ »ñ»ù áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ×ß·ñÇï ÇÝŻݻñdzÛÇ: ²Û¹ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³é³ÛÅÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ º²îØÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, Ïå³Ñ³ÝçíÇ í»ñ³Ý³Û»É Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ 2014Ã. Ù³ñïÇ 27-Ç áñáßٳٵ, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç³óñ»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, ѳëï³ï»É ¿ Íñ³·Çñ §2014-2025ÃÃ. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý åɳݦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÝ »Ý ÁÝïñí³Í Ñ»ï»õÛ³É ãáñë ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ½³ñ·³óáõÙ, ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ: ²Ûë »õ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ï»Õ ·ïÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ, Ýñ³ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, ϳÛáõÝ »õ ¹ÇݳÙÇÏ ³é³ç³ÝóÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åɳÝÇ Ù»ç: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ¹»åÇ Ýáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõóӻõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñã³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÙÇçá-
Page 8
²Ü¸ð²¸²ðÒ
23
ú¶àêîàê
2019
Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÇ Ñ»ïù»ñáí. §Ü»ñëÇëÛ³ÝóÇÝ»ñ¦ §²Ûë ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ »õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ Ý»ñëÇë۳ݳí³ñï, ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ¸³ÝÇ»É ¸½ÝáõÝáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ Ã»ÉÁ Ïïñí»óª »ñµ ¹»é Ýáñ ¿ÇÝ Ó»éݳñÏí»É ³ÉµáÙÁ ϳ½Ù»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ¦: ²ÉµáÙáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë ÷áñÓ ¿ ³ñí³Í ÁÝûñóáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóݪ Çñ áõëáõóÇãÝ»ñáí áõ áõë³ÝáÕÝ»ñáí, ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ¹»åù»ñáí: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù ³é³ç³µ³ÝÇóª ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ñ»ßï ãÇ ëï³óí»É. §²ÉµáÙÁ ϳ½Ù»ÉÇë ѳñÏ »Õ³í ó÷³Ýó»É ¹åñáóÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÁ. áõëïÇ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦: ºÉÝ»Éáí ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ³ÉµáÙáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ »Õ»É Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹åñáóÇ ßáõñç 2000 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó 536-ÇÝ ÙdzÛÝ, ßáõñç 300 áõëáõóÇãÝ»ñÇóª 73-ÇÝ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Áëï Ù³ë-
ݳ·Çï³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý ݳ»õ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í »õ ¹³ë³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÛÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, ³é³ÝÓݳÏÇ Áݹ·Íí³Í »Ý ¹åñáóÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ: ØÇ ß³ñù Ý»ñëÇëÛ³Ý-
óÇÝ»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí»É ß³ï ÃéáõóÇÏ, áñáíÑ»ï»õ ³ÉµáÙÇ ÉáõëÁÝͳÛÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý ¿ÇÝ å³ïñ³ëïíáõ٠ݳ»õ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÐÇñ³íÇ, ÂÇýÉÇëÇ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճó 19-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³ÝÝ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ¹åñáóÇó ¹áõñë »Ï³Ý Ù»Í Ãíáí ·ñáÕ-·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñ, Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: ´³ó³éÇÏ ¿ ¹åñáóÇ ¹»ñÁª Ñ³Û Ýáñ ·ñ³Ï³Ý É»½íÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ò³íáù ëñïÇ, ûñí³ Ñ³Û Ù³ñ¹Ý ³ñ¹»Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ͳÝáà áõ ï»ÕÛ³Ï ã¿ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ Ù»ñ ³½·ÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºõ ßáõñç 35.000 ûñÇݳÏáí ïå³·ñí³Í ³Ûë ·ÇñùÝ ³Ûëûñ å³ñï³íáñ ¿ Éñ³Ùß³Ïí»É áõ ѳÛïÝí»É Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ü»ñëÇëÛ³Ý ¹åñáóÇ ÷áñÓÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ: ¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü
ijٳݳϳÏÇó г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ óáí: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ ³ßËáõųóáõÙÁ: ê³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ýáñ ÏáÝó»åï ¿:
ijٳݳϳÏÇó ³½·³ÛÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ´áÉáñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ËóÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É (³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³·áñÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ) Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý 90-³Ï³Ý ÃÃ. áãÝã³óí³Í, ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ, ·áñÍáÕ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³ÝÁ »õ Ýáñ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ¸³ å»ïù ¿ Ù³ë³Ùµ í»ñ³ÑëÏíÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³ÛÉ áã û ÃáÕÝíÇ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ï³Í ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³ÝÁ: Þ³ï µ³Ý ¿ ϳËí³Í Ï»Ýë³·áñÍíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ï»ë³Ï»ïÇó: ²Û¹ ÑÇÙù»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ áÉáñïÇ Çñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²é³Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ËóÝÇã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑݳñ ¿: êáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ÇÝáí³óÇáÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ï³ÙÕÙ³Ý, ϳÝ˳ï»ëÙ³Ý, Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý »õ ݳ˳·ÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõ٠ѳñÏ ¿ Ï»Ýë³·áñÍ»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý åɳݳíáñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇë ѳÙá½ÙáõÝùáí г۳ëï³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ (ºîÐ) áñáßáõÙÝ»ñÁ: 2019Ã. û·áëïáëÇ 9-ÇÝ ÔñÕ½ëï³ÝáõÙ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïáõÙ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ÷³ëï³ÃÕûñ: ¸ñ³ÝóÇó »Ýª í»ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÷áñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³ß˳ñѳ-
ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ §»íñ³ëÇ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ; §³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ó³ÝóÇ, ëáõµÏáÝïñ³Ïï³ódzÛÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ïñ³Ýëý»ñǦ ݳ˳·ÍÇ ³ÝÓݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ: º²îØ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÙdzíáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÇ ¹»ñÇ Ù»Í³óáõÙ: ÊݹÇñ ¿ ¹ñí³Í í»ñ³ÍÝ»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÉáÏáÙáïÇí: ÊáëùÁ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝÇ áã ÙdzÛÝ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÙdzíáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ áñ³ÏÛ³É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùáõÙ, ³ÛÉ»õ »ññáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇ, áñï»Õ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ ǵñ»õ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ Ù³ë: ºîÐ-Ý Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ïáñåáñ³ódzݻñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý û·ïÇÝ: ¶Éáµ³É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Ûëûñ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ Çñ³å»ë Ùñó³Ïó»É ³ÛÝï»Õ ϳñáÕ »Ý ÉáÏ ß³ï Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝï»·ñ³ódzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ ØÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïááå»ñ³ódzÝ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇ, ëáõµÏáÝïñ³Ïï³ódzÛÇ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ïñ³Ýëý»ñÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ Ùáï 6000 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ: ºîÐ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ñ»õáñ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ ÙÝáõÙ ÙdzëݳϳÝ, ³Ýå³ïÝ»ß ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ: î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý »õ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý-ÏáÝëïñáõÏïáñ³Ï³Ý ßÕó Ùáõïù ·áñÍ»ÉÁ º²îØ »ñÏñÝ»ñÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳïí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÛÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý, ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ, ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »ñϳñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ßÕóݻñÁ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ·Çï³ï³ñ ³ñ-
ï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëï»Õ ³é³ÝÓÇÝ, ß³ï Ý»Õ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ù»ñ »ñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ º²îØ »ñÏñÝ»ñÁ ³Ñé»ÉÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý ×³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ÇÝáí³óÇáÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóáõÙ ³Ûëûñ Ýñ³Ýù ¹»é ½ÇçáõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÏÓ»õ³íáñíÇ Ýáñ Çñ³í³Ï³Ý ï³ñ³Íù ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2018Ã. Ù³ñïÇ 30-ÇÝ ºîÐ ÊáñÑáõñ¹Á ѳëï³ï»É ¿ î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ïñ³Ýý»ñÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ó³ÝóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÛÃÁ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ º²îØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÝáí³óÇáÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÇÝ: ºíë Ù»Ï áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ º²îØ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïɳëï»ñÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ: Þ³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ Ïɳëï»ñ³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý ǵñ»õ ÇÝáí³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇã: гٳï»Õ ç³Ýù»ñÇ ³ßËáõųóáõÙÁ º²îØ µÇ½Ý»ë ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏÝå³ëïÇ ØÇáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñ ÇÝáí³óÇáÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ϳóáõóӻõ: ²å³·³ µ³ñ¹ ѳٳϳñ·»ñÁ ³ÝÑݳñ ¿ ݳ˳·Í»É ³é³Ýó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÛÃÇ, áñÁ Ïѳßí³ñÏíÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»é³Ýϳñáí: ²ÛëåÇëáí, Ù»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ ϳåí³Í ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ëáñ³óÙ³Ý Ñ»ï: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹»é»õë å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ýáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гñ·³Ýù ï³Í»Éáí ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝù Çñ³Ï³Ýóñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù ѳٳñáõÙ Ùß³Ï»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñ»Ýí³Í ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ϳñÇùÝ»ñÇ íñ³:
AZG NEW SHABAT.QXD
9
22/08/2019
21:09
Page 9
Æ ÐàôÞ
²¼¶
ø
Çã Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ù ѳݹÇå»É, áíù»ñ ³Û¹ù³Ý íëï³Ñ »Ý Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ, ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: ¸³ Çëϳå»ë µ³ó³éÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñí³Í ßÝáñÑ ¿, ûÅïí³ÍáõÃÛáõÝ, áñÁ ·»ñ³½³Ýó ³ñ¹ÛáõݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó, ³í»ÉÇ ßáõïª Ýñ³Ýó µéÝ³Í ·áñÍÇÝ, »ñµ ³Û¹ ·áñÍÁ ÝíÇñí³Í ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ ¿ñ ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³Ý ·ÇïݳϳÝÁ, áñ û·áëïáëÇ 3-ÇÝ ÏÝù»ó Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ, 93 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá Çñ»Ý í»ñ³å³Ñí³Í ·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³Ý³·»ï, áñå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý ÙáõÝ»ïÇÏ »õ Ù³ñïÇÏ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áÕçª Ù»Ï¹³ñÛ³ ·áñÍÁÝóóÁ »Ã» ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É ßñç³Ý³÷áõÉ»ñÇ, ³é³çÇÝÝ ÁݹáõÝ»Éáí áñå»ë íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áõɪ ²ñ³Ù ²ÝïáÝÛ³ÝÇ, ¶ñÇ·áñÇë íñ¹. ´³É³ùÛ³ÝÇ, ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ, »áÃÇÏÇ »õ ³ÛÉáó íϳ۳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª áñå»ë ÷³ëï»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý »õ ³å³óáõóÙ³Ý ÷áõɪ ËáñÑñ¹³Ýßí³Í ¶»ñë³Ù ²Ñ³ñáÝÛ³Ýáí, È»õáÝ ì³ñ¹³Ýáí, Þ³í³ñß ÂáñÇÏÛ³Ýáí, Øáõë³ öñ»Ýëáí, ØÏñïÇã Ü»ñëÇëÛ³Ýáí, ¼³í»Ý ØëÁñÉÛ³Ýáí »õ áõñÇßÝ»ñáí, ³å³ »ññáñ¹ ÷áõÉÁª ³ñ¹»Ý ݳ»õ ûï³ñ³½·Ç áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµª ËáñÑñ¹³ÝßíáõÙ ¿ ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³Ýáí, øñÇëïáý»ñ àõáù»ñáí, æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³Ýáí, ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ýáí áõ, í»ñç³å»ë, ³ݻñ ²ùã³Ùáíª áñå»ë ¹³ï³ùÝÝ³Ï³Ý ÷áõÉ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõëÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ, ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ »½ñáõÛÃÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý µÝáñáßٳٵ, ÇÝãÁ Ýñ³Ý ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ¹ñ³ Íñ³·ñ³-
¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ð³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÁ, ÇÝãù³Ý ¿É Ñáé»ï»ë ÉÇÝÇ, ·ïÝáõÙ ¿ áñ ÙÇ ûñ É³í ¿ ³åñ»Éáõ: ÆëÏ ³Ñ³ ѳ۳ëï³Ýóáõ ³ÛÝ ï»ë³ÏÁ, áñÁ íëï³Ñ ¿ áñ ³é³çÇϳ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ ÐÐ-áõÙ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ ï»ë³Ý»ÉÇáñ»Ý ãÇ ÷áËíÇ, ÃáÕÝáõÙ Ñ»é³ÝáõÙ ¿: ²Ýßáõßï »ñÏÇñ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñ ¿É ϳÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ³ÝÝß³Ý, áñ »Õ³Ý³Ï ã»Ý ëï»ÕÍáõÙ, ·ñ»Ã» ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý, ÇÝãù³Ý ¿É áñáß Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ»Ýó å³ïáõÙÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ »Ý ·áõݳ½³ñ¹»É »ñ»õáõÛÃÁ: ØÇ ïÝÇó ã»Ýù, ÙÇ Ñ³ÉÇ »Ýù ëϽµáõÝùáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ÝáñÁÝͳ ųٳÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç ùÇã ã»Ý å³ñï³¹ñí³Í ³ñï³ùëí³ÍÝ»ñÁ, Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ³×å³ñ³ñ³áõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ³ÍÝ»ñÁ, ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝãí³ÍÝ»ñÁ, ϳ٠å³ñ½³å»ë... ÏÛ³ÝùáõÙ Ó³ËáÕí³ÍÝ»ñÁ: ÆëÏ á±õñ ÙݳóÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ÙÇÝã»õ 2050 Ãí³Ï³ÝÁ ÐÐ Ðܲ-Ý 15-³å³ïÏ»Éáõ ËáëïÙ³ÝÁ ѳí³ï³óáÕÝ»ñÝ áõ ûñ ³é³ç ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ ë»÷³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïáÕÝ»ñÁ: ⿱ áñ ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë ¿ñ áõÕÕí³Í, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ. »Ï»ù, Ó»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ á-
23
سñ¹ ÙÁ Ù»é³í
ì²Ð²¶Ü î²îðÚ²Ü
íáñáõÙÇó ÙÇÝã»õ ·áñͳ¹ñáõÙÝ áõ Ñ»ñùáõÙÁ, ÏáÍÏÙ³Ý »õ ÅËïÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, ³Ý·³Ù ¹ñ³ ûñÇݳã³÷ ÉÇÝ»Éáõ »ñ»õáõÛÃÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁª ÁݹѳÝñ³å»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ ûñÇݳÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ: ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ù»Ãá¹áÉá·Ç³Ý ÇÝÓ ÙÇßï ÑÇß»óñ»É ¿ MRI (ڲغð) ë³ñù³íáñÙ³Ý ¹»ñÁ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç. ݳ ß»ñï ³é ß»ñï ï»ë³·ñáõÙÝϳñáõÙ-ѻﳽáïáõÙ ¿ñ ѳÛáó ¹»Ù ·áñͳ¹ñí³Í »Õ»éݳ·áñÍáõÃÛ³Ý áÕç ·áñÍÁÝóóÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß»ñïÇ íÇ׳ÏÁ ѳٻٳïáõÙ ³Ûɪ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ñ³·³Ý»ñÇ Ñ»ï, ·³ÉÇë ¿ñ ³é³ÝÓÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, ³å³ ѳçáñ¹ ß»ñïÇ Ëáñ³½ÝÇÝ ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳٳ¹ñáõÙ ¿ñ ÙÛáõë ß»ñï»ñÇ Ñ»ï »õ í»ñçáõ٠ѳݷáõÙ ³ÙµáÕç³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݪ ³Ý³-
é³ñÏ»ÉÇ, ³Ýí»ñ³ùÝÝ»ÉÇ... ÖÇßï ¿, ݳ ٳûٳïÇÏáë ¿ñ ¹³ñÓ»É ´»éÉÇÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, å³ïÙ³µ³Ýª ìÇ»ÝݳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³íáõÝùÇ áõ Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï ¿ñ ûÍí»É òÛáõñÇËÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ²Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ݳ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ Çñ³í³µ³ÝÇ å»ëª »ñµ»ÙÝ ³Ýѻûà Ãí³óáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ï»Õ³¹ñ»Éáí ÙÇ ÁݹѳÝáõñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³ÝÇ Ù»ç, áñï»ÕÇó Ëáõë³÷»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿, ³ÝáÕáù Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ å³ñ½íáõÙ ¿ Çñ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ï»ëùáíª áñÇ ¹ÇÙ³ó ½Çݳó÷íáõÙ »Ý µáÉáñ ëáõï ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ... ºë ³éÇà »Ù áõÝ»ó»É, èáɳݹ êÛáõÝÇÇ ÙÇ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ýñ³ Áݹ¹ÇÙ³Ëáë³Ï³Ý ·áñÍÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³éÃÇí, ·áñÍݳϳݳå»ë ѳٳ·áñͳÏó»É î³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï:
ú¶àêîàê
2019
¸³ ÅËïáõÙÝ ¿ñ êÛáõÝÇÇ ³ÛÝ Ã»½ÇÝ, û Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ï³å ãϳ ѳÙÇ¹Û³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ »õ óɳ³ÃÛ³Ý ó»Õ³ëå³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ Ëáëùáíª Ãáõñù³Ï³Ý ѳ۳çÇÝç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳Íñ³·ñí³Í ã¿ñ: Êáëïáí³Ý»Ù, áñ ѳ×áõÛù ¿Ç ëï³ÝáõÙ Ýñ³ª Ñ»ñù»Éáõ ÑÙïáõÃÛ³Ý »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÷³Ûɳï³ÏáõÙÝ»ñÁ óñ·³Ù³Ý»Éáõó: ܳ ÷³ëïáõÙ ¿ñ, áñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ áõÕÇÕ Ï³å ϳñ ѳ۳ëå³ÝÝ»ñÇ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇ »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õª ÁݹÑáõå Øáõëóý³ ø»Ù³ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ: î³ñµ»ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ÇÝÓ ãѳçáÕí»ó ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³Û¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ É³í »Ù ÑÇßáõÙ ³ÛÝ Ññ×í³ÝùÁ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ñ ó»Õ³ëå³Ý³·»ïÁ, »ñµ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ Ýëï³Í µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ï³ñ¹áõÙ ¿Ç óñ·Ù³Ý³Íë ¿ç»ñÁ, áñáÝù ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ñ ÷³÷³·»É, ù³Ý½Ç ³ñ»õÙï³Ñ³Û µ³ñµ³éÁ Ýñ³ å³ßï³ÙáõÝùÇ ³é³ñÏ³Ý ¿ñ: â»Ù áõ½áõÙ ³Ûëï»Õ Ãí³ñÏ»É Ýñ³ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ϳñ»õáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ áõ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí»É »Ý ê÷Ûáõéùáõ٠û г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóÝáÕ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í ٳѳËáë³Ï³ÝÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ïáõ½»Ý³ÛÇ Ù»Í ·ÇïݳϳÝÇ Ñ»ï ÇÙ í»ñçÇÝ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇó ѳïϳÝß³Ï³Ý ÙÇ Ñ³ïí³Í ٻ絻ñ»É: ºñµ Çñ»Ý ѳñó ïí»óÇ Çñ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ݳ Ï»Ýëáõñ³Ë Ó³ÛÝáí ³ë³ó. §²Ù»Ý ³éïáõ Ù³ñ½³Ýù ÏÁÝ»Ù. 100 ³Ý·³Ù ϵ³Ý³Ù »õ Ï·áó»Ù Ý³Ë ³ç, ³å³ Ó³Ë ³÷ë, áñå»ë½Ç ß³ñáõݳϻ٠·ñ»É Ãáõñù»ñáõÝ ¹»Ù: ²Ù»Ý ³éïáõ 100 ³Ý·³Ù Ó³Ë »õ 100 ³Ý·³Ù ³ç áïùë ϵ³ñÓñ³óݻ٪ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ½áñ³íáñ ÏÇó ÙÁ ï³Éáõ Ãáõñù»ñáõݦ: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ-·ÇïݳϳÝ, áñ ÙÇÝã»õ í»ñç ÙÝ³ó ·»ñ³½³Ýó Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ: ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ»ñ Çñ í³ëï³ÏÇÝ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü
ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ³å³·³Ýª ³é³í»É³·áõÛÝë Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ Çñ³·áñÍ»ÉÇ ÉáñïÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáí ѳñëï³ó»ù »õ ѳñëï³óñ»ù ѳ۳ëï³ÝóáõÝ, »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ É³í³·áõÛÝ 20-Û³ÏÇ Ù»ç ÙïÝáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ ¹³ñÓ»ù, Ó»ñ ųé³Ý·Ý»ñÇ Ñáõë³ÉÇ ³å³·³Ý »ñ³ß˳íáñ»ù: γñ»õáñ ã¿ ÇÝãå»ë »õ ÇÝãÏ»ñå, áñåÇëÇ ÙÇçáóÝ»ñáí áõ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáí, ù³ÛÉ»ñÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ. ϳñ»õáñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³óáõÛóÝ ¿Éª 2018-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý Ù»ñ ³ñ³ÍÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝáõÙ ã³ñӳݳ·ñí³ÍÁ: ØdzÛÝ Ã» å³ñ½ ã¿, »íñáå³óÇ ÉÇÝÇ Ã» ³Ù»ñÇϳóÇ, ׳åáݳóÇ Ã» ³íëïñ³É³óÇ, Ýñ³Ýó ÇÝãÇÝ ¿ å»ïù ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáí ³éûñÛ³ÛÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É, áñÝ Áëï í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ýß³ÍǪ ÐÐ 5 ÙÉÝ ù³Õ³ù³óáõ ѳٳñ 180 ÙÉñ¹ ¹áɳñÝ ¿, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ï³ñ»Ï³Ý 36 ѳ½³ñ ¹áɳñÁ: ö³ëï³Éñ³·ñáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ÷áñÓ»óÇ å³ñ½»É, û ÇÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ í»ñçÇÝ ³Ûë ÃÇíÁ, Ðܲ ³ëí³ÍÁ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ñ³å³íáõÙÝ ¿: ²ë»Ýù, ¸³ÝdzÛáõÙ ³ÛÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 50 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿, ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ 51 ѳ½³ñ ¹áɳñ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ 39 ѳ½³ñ ¹áɳñ, Ö³åáÝdz-
ÛáõÙ 43 ѳ½³ñ ¹áɳñ, ²ØÜ-áõÙ 60 ѳ½³ñ ¹áɳñ, γݳ¹³ÛáõÙ 48 ѳ½³ñ ¹áɳñ, ÐÐ-Ç Ý»ñϳÛÇë Ùáï 4 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó: ²Ûë ÃÇíÝ ÇÝãå»±ë 10-12³å³ïÏ»É, Ùáï»óÝ»É Ýßí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³Ûëûñí³ ÙÇçÇݳóí³Í óáõó³ÝÇßÇÝ: àã ³ÝѳÛï ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳßí»É ¿ñ, áñ ÐРݳËáñ¹ ï³ñí³ 12 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ðܲ-Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ 15-³å³ïÏ»Éáõ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ 30 ï³ñÇÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ 10 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³å³Ñáí»É, áñÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ѳٳñáõÙ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõ٠ѳçáÕí»É ¿ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»É, ³ë»Ýù âÇݳëï³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ 12-14 ïáÏáë ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ë³Ï³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï 2019-Ç Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í 6,2 ïáÏáëÝ ¿É ãÇ ³å³ÑáííáõÙ, ³ÛÝ ³é³ÛÅÙ 4,8 ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ: üñ³ÝëdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ³×Á ѳ½Çí 2 ïáÏáë ¿, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ 2,5 ïáÏáë, ÐáɳݹdzÛáõÙ 3 ïáÏáë, Ö³åáݳÛáõÙ 1,7 ïáÏáë: ²ÝÏ»ÕÍ ·ïÝí»Ù »õ Ýß»Ù, áñ û»õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ Éáõë³µ³ÝáÕ Ñ»ÕÇݳÏÇë ÙïáñáõÙÝ»ñÁ Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ã»Ý, ³Ûɪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ëÇñáճϳÝ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ¹ñ³Ýù ÑÇÙÝí³Í »Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñǪ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳-
ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ-í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³ë»É ¿ ûª ³ñųݳѳí³ï »Ý: ²ÛÝå»ë áñ 30-³ÙÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 10 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ·ñ»Ã» ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ¿. ϳ٠ѳñÏ ¿ ³é³çÇϳ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ 15-20 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ݳ˳ï»ë»É, áñÁ ·ñ»Ã» ý³Ýï³ëïÇϳÛÇ áÉáñïÇó ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹-»ññáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 7-8 ïáÏáë ³× Ï³Ý˳ï»ë»É, áñÁ »õë ·ñ»Ã» ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ²Ñ³ ÇÝãåÇëÇ, ³ÛÝ Ïáã»Ýù ɳí³ï»ë³Ï³Ý, ëó»Ý³ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ëáõÛÝ ïáÕ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ²é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 7 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, 2-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ 6 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³× »õ 3-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ 5 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×: ÜÙ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2018-Ç ÐÐ 12,4 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ðܲ-Ý 2028-ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ 24,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, 2038-ÇÝ 43,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ »õ 2050-Ç Ý³Ëûñ»ÇÝ, ³ÛÝ ¿ª 2048Ç ³í³ñïÇÝ 73,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: Ü»ñϳ۳óí³Í Ãí»ñÇ Ñ»ï Ù³ë³Ùµ ѳٳӳÛÝí»É »Ý ³ÛÝ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÝ áõ ïÝï»ëí³ñÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï ѳݹÇå»É áõ ½ñáõó»É ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ: î³ñûñÇݳÏáñ»Ý û ó³í³ÉÇáñ»Ý ÐÐ í³ñã³å»ïÇ
Ññ³å³ñ³Ï³Í Ý»ñϳÛÇë ÐÐ Ðܲ-Ý ³é³çÇϳ 30-³ÙÛ³ÏáõÙ 15-³å³ïÏ»Éáõ, ³ÛÝ ¿ª 180 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ÃíÇó ¿³å»ë å³Ï³ë óáõó³ÝÇß ¿ ëï³óíáõÙ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ï³ñ»Ï³Ý 14 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ºÃ» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ ·Ý³×Ç Ù»½³ÝáõÙ ·ñ»Ã» ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ·áñÍáÝÁ, ëïÇåí³Í »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É. ÐÐáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ³Ýßáõßï ϳñӳݳ·ñíÇ, ÙdzÛÝ Ã» å³ñ½ 㿪 ³ÛÝ Ïµ³í³ñ³ñDZ ³ñ¹Ûáù ÐÐ ù³Õ³ù³óáõÝ: ²Ýßáõßï ËáëùÝ ³ÛÝ 800 Ý»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, áñáÝù ûñí³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí ³ÙÇëÁ 1000 ¹áɳñ Ïí³ëï³Ï»Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ, áíù»ñ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ï»ë³Ý»ÉÇ µ³ñ»É³íáõÙ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ: àã ³ÛÝ, ÇÝã áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Çñ»Ýó Ëáëï³óíáõÙ ¿, ³ÛÉ ³é³í»É Çñ³Ï³Ý áõ Çñ³ï»ë³Ï³Ý, Ñݳñ³íáñÇÝëª Çñ³·áñÍ»ÉÇ: úñ»ñ ³é³ç ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»ó ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁª ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý: Ðáõë³Ýù, áñ ÷á˳ñÇÝáÕÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ãÇ áõ߳ݳ, áñåÇëÇ ·áñÍÁÝóóÁ ÏÝå³ëïÇ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ áõ Ñáõë³ÉÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: 19.08.2019 Ã.
AZG NEW SHABAT.QXD
10
22/08/2019
²¼¶
´³óÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ñ¿Ý` í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ ³Ù¿Ý Ù¿Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ñ³Û ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñáõÝ Ñ»ï áõÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñáÕáõÃÇõÝ áõ Ýå³ï³Ï: àõ ù³ÝÇ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ ¹»é µ³ñÓñ ÏÁ ë³õ³éÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ûõ»ñáõÝ íñ³Û` Ï°³ñÅ¿ áñ ³Ý ëï»ÕÍ¿ ѳٳϳÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáõû³Ý ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñáõÝ Ùûï »õ ѳëï³ï¿ Ýß³ÓáÕ»ñ Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ã³÷³½³Ýó Ý߳ݳϳÉÇó ¿ñ í³ñã³å»ïÇÝ í»ñçÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ²ñó³Ë, áõñ áã ÙdzÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó г۳ëï³Ý-²ñó³Ë ÙdzëݳϳÝáõû³Ý ëϽµáõÝùÝ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ, ³ÛÉ»õ ѳٳ½·³ÛÇÝ ï³ñáÕáõû³Ùµ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñ å³ñ½»ó ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ¹ÇÙ³ó: §²ñó³ËÁ г۳ëï³Ý ¿. í»ñç¦ Ï³ñ·³Ëûë¿Ý »ïù ³Ý ÑáñǽáÝÁ ɳÛÝ µ³ó³õ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÇõÝÁ ѳëóÝ»Éáõ ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝÇ, áñ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï°³ÏÝϳɿ ïÝï»ë³Ï³Ý »ÝóϳéáÛóÝ»ñáõ ѽûñ³óáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝÁ ·ñ³õÇã ¹³ñÓÝ»Éáõ ϳÛáõÝ ïáõ»³ÉÝ»ñ: ÐÇÙ³ ³Ûó»Éáõû³Ý Ñ»ñÃÁ ѳë³Í ¿ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇÝ, ºñ»õ³Ý¿Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï¿Ý í»ñç` »é³å»ïáõÃÇõÝÁ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí: ²ñ¹³ñ»õ, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝ»³Ý Íñ³·ñ³Í ¿ ê»åï»Ùµ»ñ 22ÇÝ (³ÛëÇÝùÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ Û³çáñ¹ ûñÁ) Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ §Îñ³Ýï ö³ñù¦ÇÝ Ù¿ç áõÝ»Ý³É Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ »ÉáÛà ÙÁ: ΰÁë¿ í³ñã³å»ïÁ. §ÚáÛë áõݻ٠áñ Ù»Ýù ÏÁ ùÝݳñÏ»Ýù ³ÛÝ ûñ³Ï³ñ·Á, áñÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»É »Ýù ݳ»õ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳõ³ùáõÙ, »õ ÛáÛë áõݻ٠³Û¹ ûñÁ ÙÇ É³õ ç»ñÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³õ³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»É Èáë ²Ý×»ÉÁëáõÙ, áñÁ áÙ³Ýù ³ñ¹³ñ³óÇûñ¿Ý ѳٳñáõÙ »Ý ë÷ÇõéùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦: Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û»ñÁ ÏÁ ϳñÍ¿ÇÝ, ÿ ä¿ÛñáõÃÝ ¿ñ áñ ÏÁ Ùݳñ ǵñ»õ ë÷ÇõéùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñáõ ѳÙá½áõÙáí (áñáÝó ÃÇõÁ ³õ»ÉÇ ¿ ù³Ý г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÇõÝÁ)ª ØáëÏáõ³°Ý å¿ïù ¿ñ Ýϳïáõ»ñ ë÷ÇõéùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: Æ ¹¿å, Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³Ù¿Ý¿Ý ç»ñÙ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí ¹ÇÙ³õáñ»ó ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ã³õß»³Û Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ: ØÇÝã»õ ³Ý·³Ù ß³ï»ñ ×Õ³Ïáïáñ Ï°ÁÉɳÛÇÝ áñ ½³Ý·áõ³Í³µ³ñ åÇïÇ ÷á˳¹ñáõÇÝ ºñ»õ³Ý` ³ÛÝ ûñÁ áñ §ê»ñÅÇÏÁ Ññ³Å³ñÇ Çß˳Ýáõûݿݦ: ´³Ûó ù³ÝÇ É»éÁ ã·Ý³ó Ù³ñ·³ñ¿ÇÝ` ÑÇÙ³ Ù³ñ·³ñ¿°Ý ¿ áñ Ï°»ñÃ³Û É»ñ³Ý Ùûï: ìëï³Ñ »Ýù áñ í³ñã³å»ïÁ åÇïÇ ÁݹáõÝáõÇ ³ñųݳå³ïÇõ Ï»ñåáí, ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ˳ݹ³í³éáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý ç»ñÙ: ì³ñã³å»ïÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏÁ Ëáëï³Ý³Û Çñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáÛÃÇÝ Ù¿ç ùÝݳñÏ»É Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõ Íñ³·ÇñÝ»ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ýáñ Ó³ÛÝÁ å¿ïù ¿ ï³ñ³ÍáõÇ Èáë ²Ý×»ÉÁë¿Ý ¹áõñë, ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý Ùûï: ì³ñã³å»ïÇÝ ÏáãÁ »õ Ññ³å³ñ³Ï³Í Íñ³·ÇñÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ½ûñ³ß³ñÅÇ »ÝóñÏ»Ý »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ áõ ɳñáõ³Í áÛÅáí ³é³ç³¹ñ»Ý ¹¿åÇ Ñ³Ûñ»Ý³Ï»ñïáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ³Ûëûñ ѳ۳ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç áõñÇß »Õ³Ý³ÏÝ»ñ ÏÁ ÉëáõÇÝ »õ ÙÇÝã»õ ³Ý-
21:09
Page 10
è²Øβì²ð زØàôÈ ·³Ù í³ñã³å»ïÇÝ »ÉáÛÃÁ ϳÝË»Éáí ½ÇÝù áõÕÕáñ¹»É Û³õ³ÏÝáÕ Ó³ÛÝ»ñ Ïþ³ñÓ³ÏáõÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ·áñÍÇ íñ³Û »Ý §Ïñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñ¦Á, г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÁݹѳÝñ³ó³Í µ³é³Ï»ñïáõÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, áñ ѳñ³½³ïûñ¿Ý ÏÁ µÝáñáß¿ ûï³ñ ëå³ë³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿ Ýå³ëï ëï³óáÕ ³ÝѳïÝ»ñ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ѳñϳ¹ñ³ÝùÇÝ ï³Ï »Ý ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñ ÁÝ»Éáõ Çñ»Ýó å³ïáõÇñ³ïáõÝ»ñáõÝ, å³ï³é-å³ï³é áõ ß»ñï ³é ß»ñï г۳ëï³ÝÁ í³×³é»Éáí ϳ٠³Ýáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ ³å³Ï³Ý»Éáí: Þ³ï Ù»Í ¿ ÃÇõÁ §Ïñ³Ýï³Ï»ñ¦Ý»ñáõÝ, г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç, áÙ³Ýù »ñ»õ»ÉÇ, áõñÇßÝ»ñ` ³Ý»ñ»õáÛÃ: ì³ñã³å»ïÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý ϳå³Ïóáõû³Ùµ ³É ³Û¹ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñÁ Çç³Í »Ý Ññ³å³ñ³Ï, ÝáÛÝÇëÏ ûñ³Ï³ñ· ûɳ¹ñ»Éáí ³Ýáñ: ²Û¹ Ù³Ýñ³í³×³éÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÏÁ ÃáõÇ ÁÉÉ³É ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇÇ ¹ÇÙ³ÏÇÝ ï³Ï ·áñÍáÕ ·ñÇã ÙÁ »õ Ñ»éáõ ã¿ áñ ³Û¹ ¹ÇÙ³ÏÇÝ ï³Ï ·áñÍáÕ ³ÝÓÁ ݳ»õ áõÝ»Ý³Û áõñÇß ¹ÇÙ³Ï ÙÁª ²ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ (*): ºÃ¿ ÝáÛÝ ³ÝÓÁ ã¿ ½áÛ· ¹ÇÙ³ÏÝ»-
ѳÛáõ ³ñÇõÝ áõÝ»óáÕ ÙÁ ãÇ Ïñݳñ ÝÙ³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ ÛճݳÉ, ³é³õ»É »õë` ³é³ç³ñÏ»É í³ñã³å»ïÇÝ. ³Ûëå¿ë, ÏÁ ·ñ¿ ²ñÍñáõÝÇ- Ãñù³ïÇå ³é³ç³¹ñáõÃÇõÝÁ. §ê÷ÇõéùáõÙ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ¿, å¿ïù ¿ Ù»ñÅáõ»Ý ÑÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ: ºÃ¿ áõ½áõÙ »Ýù ³ñ¹Çõݳõ¿ï ë÷Çõéù áõݻݳÉ, ³å³ å¿ïù ¿ Ññ³Å³ñáõ»É å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõû³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ѳٳñ ÏéÇõ ï³Éáõó, ÙdzÛÝ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ϳ٠å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ѳñóÁ ûñ³Ï³ñ·áõÙ å³Ñ»Éáõó: ¸ñ³Ýù ³ÛÉ»õë Ïáñóñ»É »Ý Çñ»Ýó ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ÏáÝëáÉÇï³óÝáÕ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝÁ »õ ۳ݷ»óñ»É »Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ×·Ý³Å³ÙÇ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³éáÛóÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ г۳ëï³Ý-ë÷Çõéù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÙ¦: ºÃ¿ í»ñͳݻÝù ³Ûëï»Õ ³Ûɳë»ñ³Í ѳۻñ¿Ý É»½áõÝ, åÇïÇ ·ïݳÝù Ãñù³ïÇå Ñ³Û ÙÁ ϳ٠ѳ۳ïÇå Ãáõñù ÙÁ: Ø»Ýù ÏÁ ϳñÍ¿ÇÝù áñ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ¿Ý »õ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõûݿ Ññ³Å³ñ»Éáõ ÏáãÁ Ïáõ ·³ñ ÙdzÛÝ ÂáõñùÇáÛ í³ñã³å»ï
ø³ÝÇ »ñÏñ³·áõݹÇÝ íñ³Û ï³Ï³õÇÝ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇÝ ³ÛëåÇëÇ ïÇå³ñÝ»ñ` »ñµ»ù ãÇ Ù³Ñ³Ý³ñ ºñáõ³Ý¹ úﻳÝÇ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦÝ: ²ÛëåÇëÇ Ã»ñË³ß ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ »Ã¿ Çñ»Ýó ³ÏݳñÏÁ áõÕÕ»Ý ¹¿åÇ ºõñáå³, åÇïÇ ï»ëÝ»Ý Ã¿ ³Û¹ »ñÏÇñÝ»ñáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝáõ³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳéáÛóÇÝ íñ³Û: г۳ëï³Ý »ñ»ù ï³ëݳٻ³Ï¿ Ç í»ñ ãÛ³çáÕ»ó³õ ·áÛáõû³Ý Ïáã»É Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ ϳ٠Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ˳ñëËáõ³Í ÁÉɳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³Û: ´áÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É ÍÝ³Ý áõ ÷É³Ý Ë³Õ³ù³ñï»ñáõ ÝÙ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ѳٳËÙµáõ³Í ¿ÇÝ ³ÝѳïÇ ÙÁ ·ñå³ÝÇÝ Ï³Ù Ñ³Ùµ³õÇÝ ßáõñç: ø³ÝÇ Ó·ïáõÙ Ï³Û Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ºõñáå³Ý ϳåÏ»Éáõ (³Ûá, ϳåÏ»Éáõ »õ á°ã ëáñí»Éáõ), ï³Ï³õÇÝ »ñϳñ ³ï»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ (democracy) Ïáãáõ³Í ¹ñáõÃÇõÝÁ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ åÇïÇ ÙݳÛ: ºõ ³Ûë` Ï°ÁëáõÇ áã ÿ å³ßïå³Ý»Éáõ ë÷ÇõéùÇ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ å³ßïå³Ý»Éáõ г۳ëï³ÝÁ, áõñ
23
ú¶àêîàê
2019
ïÇ ï³å³É¿ ݳ˳·³Ñ öáõÃÇÝÁ: г۳ëï³Ý 鳽ٳϳÝûñ¿Ý ϳËáõ³Í ¿ èáõë³ëï³Ý¿Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ïÝï»ë³å¿ë: Î³Ý Ý³»õ ·ñáÕÝ»ñ - Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó` Ú³Ïáµ ´³¹³É»³Ý - áñáÝù ÏÁ ó³ÝÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ï»ëÝ»É Ü²Âú-Ç Ï³½ÙÇÝ Ù¿ç, ³é³Ýó ÝϳïÇ áõݻݳÉáõ, áñ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳ áõÝÇ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÝ áõ ݳËÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁª Âáõñùdz, Æëñ³Û¿É »õ ù³ñÇõÕ: Úáõݳëï³Ý, áñ ß³ï ³õ»ÉÇ Ñ½ûñ »ñÏÇñ ÙÁÝ ¿ ù³Ý г۳ëï³ÝÁ` ³Õù³ï ³½·³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝÇ Ü²Âú-Ç Ï³½Ù¿Ý Ý»ñë, ÂáõñùÇáÛ ¹ÇÙ³ó: ÂáõñùÇ³Ý Ûûßáï»ó ÛáÛÝ»ñáõ ÎÇåñáë ÏÕ½ÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ãù»ñáõÝ ³éç»õ, ùÇã ÙÁÝ ³É ³Ù»ñÇÏ»³Ý ù³ç³É»ñ³Ýùáí: лï»õ³µ³ñ, DZÝã »ñ³ßËÇù ÏñÝ³Û áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÁ áñ ÏñÝ³Û ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ »õ ³å³Ñáí ϳñ·³íÇ×³Ï ÙÁ í³Û»É»É ܲÂú-Ç Ï³½Ù¿Ý Ý»ñë: Æñ ѳϳéáõë³Ï³Ý ÃáÛÝÁ ëñëÏ»Éáõ ѳٳñ äñ. ê³ñ·Çë ÏÁ ·ñ¿. §ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ »ñÏËûëáõû³Ý ³é³çÇÝ Ï³Ý·³éÁ Èáë ²Ý×»ÉÁëÝ
г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇÝ ³é³ç³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ §ë÷ÇõéùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦ÇÝ Ù¿ç ñáõÝ ï³Ï Íáõ³ñáÕ ·ñÇãÁ, ³å³ »ñÏñáñ¹Á å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û ³Ýáñ »ñÏáõáñ»³Ï ½áÛ·Á: ƱÝã µ³ÝÁ Çñ³ñ ÏÁ Ï³å¿ ³Ûë »ñÏáõáñ»³ÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·ñáõû³Ýó Ù¿ç ïÇñ³å»ïáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³ó ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ: àñáíÑ»ï»õ, §Ïñ³Ýï³Ï»ñ¦Ý»ñáõÝ å³ïáõÇñ³ïáõÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ÏÁ å³ñï³¹ñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ë³¹ñ³Ýù, ³ÛÉ Ù³Ý³õ³Ý¹` Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ µ½Ïï»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ÚÇß»³É åÇï³ÏÝ»ñáõ ï³Ï Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Íñ³·ñáõ³Í Ï»ñåáí Ï°³Õ³õ³Õ»Ý Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇÝ: 23 ú·áëïáëÇÝ Ñ³Ù³ó³ÝóÇ Ù¿ç »ñ»õóáÕ ²ñÍñáõÝÇÇ Ûû¹áõ³ÍÁ, áñ ÏÁ Ïñ¿ Ñ»ï»õ»³É í»ñݳ·ÇñÁª §ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ï³ñ»õáñ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ. Ú»Õ³÷áËáõÃÇõÝ ë÷ÇõéùáõÙ¦, íÇñ³õáñ ¿ Ñ»ï»õ»³É ûï³ñ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí - åɳݳõáñáõÙ, é»ëï³ñï, ý»ïÇß³óáõÙ, ¹ñ³ÝëýáñÙ³ódz, ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ, ß³Ýë, Çݹ»·ñí»É, ·Éáå³É: ºÃ¿ áÕç ÁÉɳñ è³ý³Û¿É Æß˳ݻ³Ý` íëï³Ñ³µ³ñ óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõû³Ý ÏÁ ¹³ï³å³ñï¿ñ ³ÝÓ ÙÁ, áñ ³Ûëù³Ý ³Ý³ñ·³Ýù áõÝÇ Ñ³Û É»½áõÇÝ Ýϳïٳٵ: ìëï³Ñ³µ³ñ åÇïÇ Ëáõë³÷¿ÇÝù ³Ûë ³ÝáõÝÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳɿ, »Ã¿ »½³ÏÇ »ñ»õáÛà ÙÁ ÁÉɳñ ³ÝáÝó ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÛëåÇëÇÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ ¿ µ³ñ³óáõó³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ »ñ»õáÛÃÇ ÙÁ: ÐëÏ³Û µ³Ý³Ï ÙÁ ÏÁ ·áñÍ¿ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñáõ »ïÇÝ áõ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñ¿ ¹áõñë` Ý»ñë¿Ý ÏñÍ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Ãñù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· ÙÁ ûɳ¹ñ»Éáí Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõ å»ïáõû³Ý, ÇÝãå¿ë åÇïÇ Ýß»Ýù ³õ»ÉÇ Ý»ñù»õ: ì»ñáÛÇß»³É Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç ³é³ç³¹ñáõ³Í »Ý »ñ»ù ·É˳õáñ ·³Õ³÷³ñ -Íñ³·ÇñÝ»ñ, áñáÝó »ñ»ùÝ ³É Ý»ñÑ³Ï »Ý Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ߳ѻñáõÝ. ². Âñù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ· Ü³Ë ëÏëÇÝù ³é³ç³ñÏáõ³Í Ãñù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·¿Ý, áñáíÑ»ï»õ
¾ñïáճݿÝ, ë³Ï³ÛÝ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù áñ г۳ëï³ÝÇ ³ñÇõÝáï ÑáÕÇÝ íñ³Û ù³ÉáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñáÝù ǵñ»õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Íñ³·Çñ Ï°³é³ç³ñÏ»Ý Ññ³Å³ñÇÉ Ñ³Ûáõû³Ý ¿áõû³Ý Ñ»ï ³éÝãáõáÕ ëñµ³½³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ¿Ý »õ ³é³ù»ÉáõûݿÝ: ´. ²ñѳٳñѳÝù ë÷ÇõéùÇ Ï³éáÛóÝ»ñáõÝ Ýϳïٳٵ. ê÷ÇõéùÇ å³ïÙáõû³Ý »õ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³Ýï»Õ»³Ï ³Ûë §í»ñÉáõͳµ³ÝÁ¦ Ñ»ï»õ»³É µÝáñáßáõÙÁ Ïáõ ï³Û ë÷ÇõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó í»ñ³µ»ñٳٵ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ó³ñ¹ ³ÝáÝó Çñ³·áñÍ³Í ³é³ù»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ·ñ»Éáí. §ä¿ïù ã¿ ÙdzÙÇï ÉÇÝ»É áõ ϳñÍ»É Ã¿ ë÷ÇõéùÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÁ ͳ÷³Ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ¿ ÁݹáõÝáõ»Éáõ ³õ³Ý¹³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù Û³×³Ë Ë³Õ³ñÏ»É »Ý ·³ÕÃû׳ËÝ»ñÇ ËݹÇñÁ áñå¿ë ¹ÇíÇï»Ýï Çñ»Ýó ³½¹»óáõû³Ý óáõóÇã¦: ìÇñ³õáñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏáõÃÇõÝÁ, ³Ýßáõßï, áõÕÕáõ³Í ¿ ë÷ÇõéùÇ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù ·É˳õáñ³Í »Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý å³Ûù³ñÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ù¿Ï ¹³ñ: ²ÛëåÇëÇ Ù³ñ¹áó Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ Áë»É, áñ ù³ÝÇ å¿ïù ¿ Ññ³Å³ñÇÝù å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃ»Ý¿Ý »õ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý å³Ûù³ñ¿Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³õ»Éáñ¹ ÏÁ ¹³éÝ³Ý ³Û¹ å³Ûù³ñÁ ï³ÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ:
¹»é ïÇñ³å»ïáÕ ÏÁ ÙÝ³Û ³ÝѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ¶. гϳéáõë³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·. §Îñ³Ýï³Ï»ñ¦Ý»ñáõ Û³ÝÓݳéáõû³Ýó »õ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ ѳϳéáõë³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: ¶³ÕïÝÇù ÙÁ ã¿, áñ ºõñáå³ »õ ²Ù»ñÇϳ ÏÁ Ó·ïÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ñ»é³óÝ»É Îáíϳë¿Ý: سë³Ùµ Û³çáÕ»ó³Ý ìñ³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ` Ç ·ÇÝ í»ñçÝáÛÝ ³Ý¹³Ù³Ñ³ïÙ³Ý: ØÇõë ÏáÕÙ¿, ²ñ»õÙáõïùÁ Çñ ó³ÝóÇÝ Ù¿ç ÏÁ å³Ñ¿ ²ïñå¿Û׳ÝÁ Æëñ³Û¿ÉÇ ÙÇçáó³õ: г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûùáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó, ³å³õÇÝ³Í »Ý §Ïñ³Ýï³Ï»ñ¦Ý»ñáõÝ, áñáÝó Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ýó Çõñ³ù³ÝãÇõñ ïáÕÇÝ ï³Ï - áõ ݳ»õ` íñ³Û ѳϳéáõë³Ï³Ý ³ñß³õÝ ¿ óùÝáõ³Í: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çï¿³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ã»Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ³Ûë ûï³ñ ·áñͳϳÉÝ»ñáõÝ ÏÁ ÙÝ³Û ³Û¹ Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó íñ³Û ·ïÝáõáÕ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³ÝѳñÃáõÃÇõÝ Ëáßáñ³óáÛóáí ¹Çï»É »õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ãٵϳѳñ»É: ÜáÛÝÇëÏ §ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý¦Ç ùÕ³ÙÇïÁ ѳ·áõ³Í ëݳÙÇïÝ»ñ, ûñ ó»ñ»Ïáí ÏÁ ·ñ»Ý, áñ éáõë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ܳí³ÉÝÇ Çñ Ý»ñßÝãáõÙÁ ÏÁ ëï³Ý³Û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý¿Ý »õ í³ÕÁ åÇ-
¿. ݳ ݳ»õ ³ÛÝ ³Ýáõ³Ý»ó §ë÷ÇõéùÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦` ÇÝã áñ ÇÙ³ëïáí ѳϳÏßÇé ëï»ÕÍ»Éáí éáõë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ í»ñݳ˳õÁ ß³ï ¹¿åùáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ³½¹»óáõû³Ý ·áñÍÇù¦: ø³Õ³ù³Ï³Ý ïѳëáõÃÇõÝ åÇïÇ ÁÉɳñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³Ýï»ë»ÉÁ: Èáë ²Ý×»ÉÁëÁ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ áõÝÇÝ Çñ»Ýó ϳéáÛóÝ»ñÁ ³½·³ÛÇÝ áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñ »õ Íñ³·ÇñÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáõ: èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý Ùûï ÏÁ å³ÏëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÇõÝÁ »õ ³Û¹ å³ï׳é³õ ³É ÁݹѳÝñ³å¿ë í»ñ³Íáõ³Í ¿ ³Ý¹ÇÙ³·ÇÍ ½³Ý·áõ³ÍÇ ÙÁ: ²Û¹ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³ñÙ³ïÁ Ïáõ ·³Û ³ÝÏ¿, áñ ëáí»ïÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ¿Ý áñÓ³ï³Í ¿ ѳÛáõû³Ý ³Û¹ ѳïáõ³ÍÁ: ²Û¹ å³ï׳é³õ 㿱 áñ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÝ ³É Ñ»éáõ Ùݳó³Í ¿ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý, áã ³É ÷áñÓ³Í ¿ ëï»ÕÍ»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Æ ¹¿å, í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÁ ϳñÇùÁ ãáõÝÇ Éë»Éáõ ³ÛëåÇëÇ ÷³ÝçáõÝÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ö³ëïûñ¿Ý ³Ûëï»Õ ÏÁ ¹ñë»õáñáõÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ íñ³Û ïÇñ³å»ïáÕ Ï³ñ׳ï»ëáõÃÇõÝÁ »õ ê÷Çõéù-г۳ëï³Ý Çñ³ñ ѳϳ¹ñ»Éáõ ß³ñáõݳÏáõáÕ ÑÇõ³Ý¹³·ÇÝ Ù»Í³ÙïáõÃÇõÝÁ: Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ íëï³Ñûñ¿Ý í³ñã³å»ïÇÝ åÇïÇ ÁÝͳۿ ³Ù¿Ý¿Ý ˳ݹ³í³é ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ: ÆëÏ ³Û¹ ù³Õ³ù¿Ý ¹áõñë µáí³Ý¹³Ï ѳÛáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Áݹ·ñÏ¿ í³ñã³å»ïÇÝ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ØdzÛÝ ÏÁ ÙÝ³Û áñ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝ»³Ý ׳ٵ³Û ã»É³Í ¹¿åÇ Èáë ²Ý×»ÉÁë óáÛó ï³Û µ³Ý·¿ïÝ»ñáõÝ Çñ»Ýó ³ñųÝÇ ï»ÕÁ` ³éÝ¿ïÝ»ñáõ óùëïáóÇÝ Ù¿ç: *) ¸ñ³Ýù ï³ñµ»ñ ³ÝÓÇÝù »Ý: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ 18.08.2019
AZG NEW SHABAT.QXD
11
22/08/2019
²¼¶
²Ýϳñ³Ý »õ ¸áÑ³Ý ³í³ñïáõÙ »Ý ø³Ã³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Hurriyet ûñÃÁ, ³ÛÝ ÏÉÇÝÇ ¾ÙÇñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ Ãáõñù³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, ¸áѳÛÇó ѳñ³í, áñï»Õ 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ·ïÝíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ³é³çÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÁ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ý»ñϳÛáõÙë ¹ñ³ Ãí³Ï³½ÙÁ ѳëÝáõÙ ¿ 3 ѳ½³ñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ: ²Ûë ï³ñí³ ³ßݳÝÁª »ñÏñáñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ µ³óáõÙÇó Ñ»ïá, Ãáõñù ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ³í»É³Ý³Éª ѳëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 5 ѳ½³ñÇ: îíÛ³É Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý áñ³ÏÛ³É ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳËí³Í ¿ ѳßí³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó: ä³ñëÇó ÍáóáõÙ Ý»ñϳÛÇë ׷ݳųÙÁ ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí ϳåí³Í ¿ Æñ³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Éó³Ý³í³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï, áñÁ Ù»ñÃÁݹٻñà ëå³éÝáõÙ ¿ í»ñ³×»É ûŠµ³ËáõÙÝ»ñÇ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ, áõÅ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Æñ³ÝÇ »õ ºÙ»ÝÇ ³÷»ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ñųݳó»É ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É É³ñí³Í: ²í»ÉÇÝ, ä³ñëÇó ÍáóáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ñ¹Ç ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ»õáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ µ»õ»é³óáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ä³ñëÇó ÍáóÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÝ ¿ ïÝï»ë³å»ë ß³Ñáõóµ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇó, áã ÙdzÛÝ ÑÛáõëÇë-ѳñ³í ݳ˳·ÍÇ, ³ÛÉ»õ ãÇÝ³Ï³Ý Ù»ï³ùëÇ ×³Ý³å³ñÑÇ Íñ³·ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ: ²Û¹ Íñ³·ÇñÁ ÙÇïí³Í ¿ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ·áñºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó ³é³Ýó ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ ¹»åùáõÙ (³Ûëå»ë Ïáãí³Íª Ïáßï §µñ»ùëÇï¦) »ñÏñáõ٠ϳñáÕ »Ý ëÏëí»É Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñ»õáñ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ The Sunday Times ûñÃÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í Operation Yellowhammer-Ç Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½»Ïáõó³·ñáõÙ: ²ÛÝ åݹáõÙÝ ¿ ³ñíáõÙ, áñ ïíÛ³É ½»ÏáõÛóÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëïí»É ¿ ³é³Ýó ѳٳӳÛݳ·ñÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ å»ïù ¿ ϳÝáݳϳñ·»ñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ»ï ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ýáñ í³ñã³å»ï ´áñÇë æáÝëáÝÁ ù³ÝÇóë Ëáë»É ¿, áñ ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ »ñÏÇñÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇó ¹áõñë µ»ñ»É Ïáßï §µñ»ùëÇïǦ ëó»Ý³ñáí, »õ áñ ÇÝùÁ Ùï³¹Çñ ã¿ Ó·Ó·»É ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ: ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ºØ ϳ½ÙÇó ¹áõñë ·³ñ ë.Ã. Ù³ñïÇ 29-Çݪ ·ñ³íáñ ͳÝáõóÙ³Ý ÷á˳ÝóáõÙÇó »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó: ê³Ï³ÛÝ Â»ñ»½³ Ø»ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ »ñ»ù ³Ý·³Ù ã¿ñ ϳñáÕ³ó»É ѳٳӳÛÝ»óÝ»É ºØ-Çó ¹áõñë ·³ÉáõÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óñ»ó Ýñ³ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³ÝÁ: Operation Yellowhammer-Ç ½»Ïáõó³·ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Ïáßï §µñ»ùëÇïǦ ëó»Ý³ñáí ºØ-Çó
21:09
Page 11
ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ
23
ú¶àêîàê
2019
ƱÝã Ï÷áËÇ ø³Ã³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ µ³óáõÙÁ
ÍÁÝóóÝ»ñÇ ÷á˳ϻñåÙ³ÝÁ, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý ³Û¹ »õ ³ÛÉ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·ñ³íãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ ³Ù»ñÇϳ-Çñ³Ý³Ï³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³Ýß³Ý³Ï ¿: ²Û¹ å³ï׳éáí, ø³Ã³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ 鳽ٳϳ۳ÝÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ²Ýϳñ³ÛÇ Ó·ïáõÙª ì³ßÇÝ·ïáÝÇ, ö³ñÇ½Ç »õ ÈáݹáÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ï»Õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³°Ù ÁݹѳÝáõñ, ϳ°Ù ¿É ï»Õ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: Àëï áñáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ »õ ¹³ßݳÏÇó ø³Ã³ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³Ýáõ٠ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÷áñÓáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ êÇñdzÛáõÙ, ÙÇÝã¹»é ²ØÜ-Á »õ ܲîú-Ý Ï³ñÍ»ë û Ùï³¹Çñ ã»Ý ä³ñëÇó ÍáóÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ùñ³åݹ»É Çñ»Ýó ϳå»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï:
Ü»Õ ÇÙ³ëïáí, ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ß»ñï³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ å³ïٳϳÝáñ»Ý ãï»ëÝí³Í ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ²Ýϳñ³-»Ññ³Ý ¹³ßÇÝùÁ, ÇÝãÁ ËÇëï µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ÁÝϳÉíáõ٠û° ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ, »õ û° ³ñ³µ³Ï³Ý áñáß ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ø³Ã³ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáíª ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ëáõÝÝÇÝ»ñÇ »õ ßdzݻñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝáõÙª µéÝ»Éáí ßdzݻñÇ ÏáÕÙÁ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÷áËí»É ¿ ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ³ÝÑݳñ ¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: ´³Ûó ³Ñ³ û ÇÝãÇÝ å»ïù ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: Êáë»Éáí ø³Ã³ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ
ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ²Ýϳñ³Ý ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ä³ñëÇó ÍáóÇ ßñç³ÝÇ, ³ÛÉ áã û áñ»õ¿ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáíٳٵ: ܳ ³ë»É ¿, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÁ Çñ»Ýù ÁÝϳÉáõÙ »Ý áñå»ë Çñ»Ýó ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÏÝѳÛï Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ųٳݳÏÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ: ê³ ³ñíáõÙ ¿ ãÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ø³Ã³ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ ²ØÜ-Ç Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ½áñ³·áõÛÝ é³½Ù³Ï³Û³ÝÁ »õ ½áñ³Ï³½ÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³Ý ßï³µÁ, áñÁ, ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ãáõñù³Ï³Ý Yeni afak Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ í³ñϳÍÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ßáõïáí ϳñáÕ »Ý Éù»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ, »õ ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»Éáõ ¿ Çñ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Æñ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ Institute for Middle East Strategic Studies-Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ ²Ýϳñ³-¸áѳ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ß³ï µ³Ý»ñ µ³ó³ïñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ³ñ¹»Ý 19-ñ¹ ¹³ñáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ø³Ã³ñÇÝ û·Ý»É ¿ Ó»éù µ»ñ»É ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó ï³ñµ»ñáÕ ÇÝùÝûñÇݳÏáõÃÛáõÝ: êñ³Ýáí ¿ µ³ó³ïñíáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¸áÑ³Ý ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ »ñµ»õ¿ ãÇ Áݹáõ-
Ý»É áã ÙdzÛÝ áñå»ë ³í³· ³ñ³µ »Õµ³Ûñ, ³ÛÉ»õ ǵñ»õ ëáõÝÝÇÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ í³ñϳÍ, Áëï áñÇ ²ØÜ-Á ÏáõÉÇëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³Û¹ ˳ճù³ñïÁª ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ µ³ñ¹»Éáí Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ˳ÕÇó ¹áõñë µ»ñÇ ³ñï³ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºí áñ Ãáõñù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ¸³ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É: ê³Ï³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Çñ³íÇ׳ÏÁ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÇÝ é»³É Ï»ñåáí ѳí³ÏÝáÕ ÂáõñùÇ³Ý »õ Æñ³ÝÁ ÁݹѳÝáõñ Ë³Õ »Ý ˳ÕáõÙ ø³Ã³ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ϳñáÕ ¿ Ó»éÝïáõ ÉÇÝ»É èáõë³ëï³ÝÇÝ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ, áñï»Õ û° ø³Ã³ñÁ, »õ û° Çñ ϳñÍ»óÛ³É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ߳ѻñÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ¸áÑ³Ý Éáõñç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É Ç ¹»Ùë ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, áñï»Õ ²ØÜ-Ç ¹Çñù»ñÁ ÃíáõÙ »Ý »ñÏÇÙ³ëï »õ ÃáõÛÉ: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ß³ï »Ý å³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù Ó·ïáõÙ »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É, ëïÇåí³Í »Ý ѳßíÇ ³éÝ»É ¹ñ³Ýù: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü
ä³ñ»ÝÇ, í³é»ÉÇùÇ, ¹»Õáñ³ÛùÇ å³Ï³ë ´ñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý Ïáßï §µñ»ùëÇïǦ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ¹áõñë ·³Éáõ ¹»åùáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõ٠Ͻ·³óíÇ å³ñ»ÝÇ, í³é»ÉÇùÇ »õ ¹»Õáñ³ÛùÇ å³Ï³ë: ö³ëï³ÃÕÃáõ٠ݳ»õ Áݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ºØ-Çó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ áñ»õ¿ ëó»Ý³ñÇ: ä³ñ»ÝÇ »õ ¹»Õáñ³ÛùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïͳ·»Ý üñ³ÝëdzÛÇ Ù³ùë³ï³ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ÜßíáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïµ³ËíÇ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙÇÝã»õ 85 ïáÏáëÁ: Ò·Ó·áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ áõß³óáõÙáí ÏѳÛïÝí»Ý óñÙ ÙûñùÝ»ñ, »õ Áëï ³Û¹Ù, ϵ³ñÓñ³Ý³Ý å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ºÃ» Ø»Í ´ñÇï³ÛdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Õ³ñÏ»Ý µ»Ý½ÇÝÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ, ¹³ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ý³íóí»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý »ñÏáõ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ, ³ëíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí 2 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ϽñÏíÇ ³ß˳ï³ÝùÇó, ÇÝãÁ ϳé³ç³óÝÇ ·áñͳ¹áõÉÝ»ñ: ܳ»õ ëå³ëíáõÙ »Ý Íáí³ÛÇÝ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇ »õ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Éáõñç ³ÝϳÝáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ϳݹñ³¹³éݳ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ íñ³: The Sunday Times ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ëå³ë»ÉÇ ³ñÓ³·³Ýù ¿ ³é³ç³óñ»É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ºíñáÙÇáõÃÛáõ-
ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó í³ïóñ³·áõÛÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇÝã¹»é §µñ»ùëÇïǦ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ïáã »Ý ³ÝáõÙ ãëñ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ: ²Ûëå»ë, Éǵ»ñ³É ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÂáÙ ´ñ»ÛùÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ºØ ϳ½ÙÇó ³é³Ýó ѳٳӳÛݳ·ñÇ ¹áõë ·³ÉÁ Ïëï»ÕÍÇ §å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: سñ¹ÇÏ Ïë³ñë³÷»Ý ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ ´áñÇë æáÝëáÝÇ »õ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ¹»Õáñ³ÛùÇ, å³ñ»ÝÇ »õ í³é»ÉÇùÇ å³Ï³ëÇ: гÝñ³ùí»Ç ݳËûñ»ÇÝ ³Ýóϳóí³Í ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ´áñÇë æáÝëáÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áõñÇß µ³Ý: §´ñ»ùëÇïÁ¦ Ýí³ëï³óáõóÇã ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ¦, Ýñ³ Ëáëù»ñÝ ¿ ٻ絻ñáõÙ Daily Mirror ûñÃÁ: Æ å³ï³ë˳Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ Îí³ëÇ Îí³ñï»Ý·Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç³å»ë å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ºØ-Çó ³é³Ýó ѳٳӳÛݳ·ñÇ ¹áõñë ·³ÉáõÝ: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å³Ñå³Ý³áÕ³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ú»Ý ¸³ÝÏ³Ý êÙÇÃÁ »õ úáõ»Ý ä³ï»ñëáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Operation Yellowhammer-Ç ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³ñï³ÑáëùÁ ÙÇïí³Í ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ñ³µ»ÏÙ³Ý: §Ð»Ýó ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ,
áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ïíÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ §·ï»É »Ý¦ ì»ëïÙÇÝëûñÇ ßñç³ÝÇ ÷³µ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï µ³Ý ¿ ³ëáõÙ: гñϳíáñ ¿ í»ñç ¹Ý»É å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ßïáÝ»³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇݦ, ÝßíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: §´ñ»ùëÇïǦ Ñ»ï ϳåí³Í µ³ñ¹ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É í³ñã³å»ï ´áñÇë æáÝëáÝÇ »õ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ: ²Ûëå»ë, ɻ۵áñÇëïÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ æ»ñ»ÙÇ øáñµÇÝÁ û·áëïáëÇ 14-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ´áñÇë æáÝëáÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» Ñ³ÛïÝ»Éáõ µ³Ý³Ó»õ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ, áñå»ë½Ç ϳÝËíÇ ºØ-Çó ³é³Ýó ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ ³Õ»ï³µ»ñ ëó»Ý³ñÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ æáÝëáÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ áõÝ»Ý Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ó³ÛÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ Ýñ³Ý Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»Ç ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý: øáñµÇÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ó»õ³íáñ»É §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõݦ, áñÁ ÏÓ·ïÇ ´ñÛáõë»ÉÇó ëï³Ý³É §µñ»ùëÇïǦ Ýáñ Ñ»ï³Ó·áõÙ, ÇëÏ Ñ»ïá ϳÝóϳóÝÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: èáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ´ñáõï»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ
´ñÛáõë»ÉÁ Ù»ÕÙ³óÝÇ Çñ Ï»óí³ÍùÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ñ³Ý¹»å: §Îáßï µñ»ùëÇïÁ¦ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ áã ÙdzÛÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, ³ÛÉ»õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: ºÃ» §µñ»ùëÇïǦ ѳñóáí ³Ýóϳóí³Í ѳÝñ³ùí»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ »ñÏñáñ¹ ѳÝñ³ùí» ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýóϳóí»É: øáñµÇÝÁ »õ ɻ۵áñÇëïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ¹ñ³Ý ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ ÝáõÛÝÇëÏ æáÝëáÝÇ Ïáßï §µñ»ùëÇïǦ ·³Õ³÷³ñÇÝ Áݹ¹ÇÙ³óáÕ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÁ, ·ïÝáõÙ ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: §²Û¹ å³ï׳éáí Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ·É˳íáñ ѳëó»³ï»ñÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿: æáÝëáÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ºØ-Çó Ïáñ½»É ѳí»ÉÛ³É ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóÝÇ, û Ïáßï §µñ»ùëÇï¦ ãÇ ÉÇÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ßñç³ÝáõÙ ïÇñáÕ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ýáñ ½ÇçáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ¦: ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ýáñ ݳ˳·³Ñ àõñëáõɳ ýáÝ ¹»ñ ÈÛ³»ÝÁ ãáõÝÇ µ³Ý³Ïó»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñáõëï ÷áñÓ, ÇÝãåÇëÇÝ áõÝ»ñ Çñ»Ý ݳËáñ¹³Í Ä³Ý ÎÉá¹ ÚáõÝÏ»ñÁ: ØÇÝã¹»é æáÝëáÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, û ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ Ýáñ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»É: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü
AZG NEW SHABAT.QXD
12
22/08/2019
21:09
²¼¶
üÉáñǹ³ÛÇ ¾í»ñ·É»Û¹ë ݳí³Ñ³Ý·ëïáõÙ ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É Ø. ܳѳݷݻñÇ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝÇϳÛáí ѳ·»ó³Í, §²ñÉ»Û ´Áñù¦ ¹³ë³Ï³ñ·Ç ³Ï³Ý³ÏÇñ ÏáñͳÝÇã ݳíÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³í³ïáñÙáõ٠ͳé³Û³Í, ³ñÙ³ïÝ»ñáí Ñ³Û äáÉ Æ·Ý»ÛßëÇ (ƷݳïÇáëÛ³Ý) ³ÝáõÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §ØÇñáñê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: äáÉ Æ·Ý»ÛßëÁ ݳ˳·³Ñ ÈÇݹáÝ æáÝëáÝÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï 1964-67 Ãí»ñÇÝ »Õ»É ¿ Ø. ܳѳݷݻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª 1967-69 Ãí»ñÇÝ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÇ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ: ޳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳí³ïáñÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ (ݳ˳ñ³ñ) èÇã³ñ¹ êå»Ýë»ñÁ, áñ ݳ»õ ϳï³ñáõÙ ¿ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ï³Ý³ÏÇñÁ í³Û»ÉáõÙ ¿ Æ·Ý»ÛßëÇ ÏÝáçª Ü»ÝëÇÇ (áñÝ ³Ûë ï³ñí³ ëϽµÝ»ñÇÝ í³Ë׳Ýí»ó) Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÃáéÝáõÑÇݪ ¹áÏï. ¾Éǽ³ Æ·Ý»ÛßëÁ,
Page 12
î²ð²´ÜàôÚ ޳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É Æ·Ý»Ûßë ³Ï³Ý³ÏÇñ ݳíÁ
23
å³Ñáí»É: àõÝÇ ³ñ³· ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æ·Ý»ÛßëÁ ÍÝí»É ¿ ¶É»Ý¹»ÛÉáõÙ 1920-ÇÝ: ´Ý³ÏíáõÙ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ: лÕÇÝ³Ï ¿ §²ÛÅÙ Ù³ë³Ùµ ·Çï»Ù¦ (Now I Know in Part) Ëáñ³·ñáí Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñùÇ: àñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¸»ÛíǹÁ íÇå³ë³Ý ¿ »õ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ëÛáõݳϳ·Çñ: ØÛáõëÁª ¾Û¹ÇÝ §Ð³ñí³ñ¹ µÇ½Ý»ë èÇíÛáõ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¿: Ð.Ì.
Ðñ³½¹³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý-60 Ðñ³½¹³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ê»õ³Ý-Ðñ³½¹³Ý ϳëϳ¹Ç »ñÏñáñ¹ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ ¿: ޳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É ¿ 1959 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ú·ï³·áñÍáõÙ ¿ ê»õ³ÝÇ Ð¾Î-Ç Ñ»é³óÝáÕ ÃáõÝ»ÉÇ »ÉùÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ çñ³Ùµ³ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Ñ³ïí³ÍÇ 149 Ù»ïñ ³ÝÏáõÙÁ: ¸»ñÇí³óÇ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ 15,1 ÏÇÉáÙ»ïñ: ²ÛÝ ê»õ³ÝÇ Ð¾Î-Ç Ñ»é³óÝáÕ ÃáõÝ»ÉÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿: γ½Ùí³Í ¿ 7785 Ù ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõÃÛ³Ý »ñ»ù µ³ó çñ³ÝóùÝ»ñÇó »õ 6370 Ù ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÃáõÝ»ÉÇó: ºññáñ¹ çñ³ÝóùÇ í»ñçáõÙ ï»Õ³íáñí³Í ¿ ×ÝßÙ³Ý ³í³½³ÝÁ, áñÇó çáõñÁ »ñÏáõ ³é³ÝÓÇÝ åáÕå³ï» ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñáí ÑáëáõÙ ¿ ¹»åÇ ïáõñµÇÝÝ»ñÁ: Ðñ³½¹³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý 81,6 Øìï ÁݹѳÝáõñ ѽáñáõÃÛ³Ùµ 2 Ñǹñá³·ñ»·³ï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ 40.8 Øìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ: Þ³é³íÕ³³é³Ýóù³ÛÇÝ ïáõñµÇÝÝ»ñÁ üáÛà ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý, ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñÁª êÇÙ»Ýë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý: γñÍáõÙ »Ù ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Ðñ³½¹³ÝÇ Ð¾Î-Ý ³ß˳ïÇ Ñǹñá³ÏáõÙÉÛ³óÇáÝ é»ÅÇÙáí: ²ÛëÇÝùÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ åáÙå»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ çáõñÁ ëïáñÇÝ ³í³½³ÝÇó ÙÕíáõÙ ¿ í»ñÇÝ ³í³½³Ý: ²é³íáïÛ³Ý »õ »ñ»ÏáÛ³Ý åÇϳÛÇÝ Å³Ù»ñÇÝ ³ÛÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã åÇϳÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ¹»åùáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïµ³ñÓñ³Ý³ ¿-
Ðñ³½¹³ÝÇ Ð¾Î-Ç ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ
Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÇ Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ »õ ÏïÝï»ëí»Ý í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ
γٳíáñáõÃÛáõݪ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ÝÇùáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ì³Ûáó ÒáñÇ ²Õ³íݳÓáñ ·ÛáõÕáõÙ ÉáõÍí»É ¿ ÏÇë³Ï³éáõÛó ï³Ý »õ ûù³Ñ³ñóÏÇ ËݹÇñ: ´³µ³Û³ÝÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»É »Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³ñӳݳ·ñ³Í ϳéáõÛóÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦: úµÛ»ÏïÇí »õ ëáõµÛ»ÏïÇíª ³éáÕç³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí, ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ï³ñÇ ³é³ç ϳéáõóí³Í ÑÇÝ ïáõÝÁ »ñµ»õ¿ ã¿ñ ÑÇÙݳÝáñá·í»É: î³ñÇÝ»ñ ³é³çª 2006-ÇÝ, ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇ å³ï׳éáí, ï³Ý ³í³· áñ¹ÇÝ` ²ÉÇÏÁ, ѳÛïÝí»É ¿ñ ³Ýí³ë³ÛɳÏÇÝ: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ áã ÙdzÛÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñ ¿ñ: ²ÉÇÏÝ áõ Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÁª ²ñÍñáõÝÁ, ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ïáõÝÁ í»ñ³Ýáñá·»É ã¿ñ ѳçáÕíáõÙ: ØÇÝã¹»é ËݹÇñÝ»ñÁ ùÇã ã¿ÇÝ. ÏÇë³Ùáõà ë»ÝÛ³ÏÝ»ñª ë³Ñٳݳ÷³Ï å³ïáõѳÝÝ»ñáí áõ ù³Ý¹í³Í å³ï»ñáí, ϳóóáÕ ï³ÝÇù, ÏÇë³í»ñ å³ïß·³Ùµ, ÷³ÛïÛ³ ûù³Ñ³ñÃ³Ï »õ ³ÛÉÝ: ´Ý³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí ´³µ³Û³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É »Ý ï³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Þáõïáí Ïï»Õ³¹ñíÇ Ý³»õ ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµª ÁÝï³ÝÇùÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ջϳí³ñÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: γٳíáñÝ»ñÁ ѳٳËÙµí»É »Ýª ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: гٳï»Õ áõÅ»ñáíª ÷³ÛïÛ³ ûù³Ñ³ñóÏÇ ÷á˳ñ»Ý ϳéáõóí»É ¿ ÝáñÁ: Æñ³Ï³Ý³óí»É »Ý µ»ïáݳóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: гñÙ³ñ³í»ï ïáõÝ áõݻݳÉÝ ³ñ¹»Ý »ñ³½³Ýù ã¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ:
§ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ûù³Ñ³ñÃ³Ï áõݻݳÉÝ ³Ûëûñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÷³ÛïÛ³ ûù³Ñ³ñóÏÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ³å³Ñáí ã¿ñ: ´»ïáݳå³ï ûù³Ñ³ñóÏÁ ³Ýí³ë³ÛɳÏÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñª ³ëý³Éï³å³ï ׳ݳå³ñÑÁ (ÅåïáõÙ ¿): ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ û·ÝáõÙ »ù ³ñ³· ÉáõÍ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÁ ¦,-³ë»É ¿ ²ÉÇÏÁ: §ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù »ñÏÇñ ߻ݳóÝ»É, åÇïÇ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù ѳٳËÙµí»Éáõ: γñáճݳÝù ëï»ÕÍ»É ÙÇ µ³Ý, áñÇó û·ïíáÕÁ áã û Ù»Ýù, ³ÛÉ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ºñµ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, ÇÝã-áñ ï»Õ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »Ýù Çñ³Ï³óÝáõÙª ëñï³Ýó áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù: γٳíáñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Í ßÕóÝ, ÷ñÏáõÃÛ³Ý ûÕ³ÏÇ ÝÙ³Ý, ·áñÍÝ ³é³ç ¿ ï³ÝáõÙ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ¹ñ³ÝÇó á·»õáñíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: Èáõë³íáñ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÇó »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹å»ë »Ý Ùï³ÍáõÙ ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ã¿ÇÝ ³ß˳ïǪ ËݹÇñÁ ѳٳñ»Éáí áã Çñ»ÝóÁ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝû»ñÝ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §²Ù»Ý ÁÝï³ÝÇù Çñ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ïáÏáõÝáõÃÛáõÝÁ, ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ ã»Ý Éù»É Ýñ³Ýó, »õ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ³ç³Ïó»Éª Ó»éù Ó»éùÇ ï³É, ûûõ³óÝ»Éáõ ÁÝï³ÝùÇ áõë»ñÇÝ ÁÝÏ³Í ï³ñÇÝ»ñÇ Ñá·ëÁ: »ñ»õë ¹³ ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦,- ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ:
¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,
2019
ÎÉáõë³íáñíÇ ê³ÑÛ³ÝÇ ÍÝݹ³í³ÛñÁ
äáÉ Æ·Ý»ÛßëÇ (ƷݳïÇáëÛ³Ý)
áñ ѳٳӳÛÝ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý §ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»·Çñ ¿ å³ñ·»õ»É¦ ݳíÇÝ: §USS Paul Ignatius¦ ³Ï³Ý³ÏÇñÁ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç 67-ñ¹Ý ¿ »õ Ý»ñϳÛÇë §DDG 51¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù³Í 21 ݳí»ñÇó Ù»ÏÁ: Üñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï Íáí³ÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É, ÇëÏ ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõÅÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ ³-
ú¶àêîàê
êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Èáñ ·ÛáõÕáõÙ ³ëáõÙ »Ýª ÈáñÁ гÙá ê³ÑÛ³Ýáí ¿ Éáõë³íáñ: ÆëÏ ³í»ÉÇ Éáõñçª ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý ·ÛáõÕÁ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ³ÏïÇí µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ù³ñ﻽áõÙ ï»ëÝ»É: Æñ»Ýó ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿É ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý ÷³ëï»ñáí. µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÍÝݹ³í³ÛñÝ áõÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝ, ·ÛáõÕÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿É ëÏë»É ¿ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³É: ²Û¹ ѳñóáõÙ Ýñ³Ýó ³ç³ÏóáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Íñ³·ñ³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ³Í ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC): êÛáõÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ù»ÏݳñÏ»É »Ý: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáÕ LED ѳٳϳñ·áí Éáõë³íáñ»É ·ÛáõÕÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ »õ ï»Õ³Ï³Û»É 32 Éáõë³ñÓ³Ï: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ù³ñ﻽áõÙ ÁÝ·ñÏí³Í ¿ ݳ»õ ³Ýí³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ: ¶ÛáõÕÇ í³ñã³Ï³Ý ջϳí³ñ ¸³íÇà ²éáõëï³ÙÛ³ÝÝ ÁÝóóáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝǪ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ¿ÏáïáõñǽÙÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý, ³å³ª å³ñ½³å»ë ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç ÷Éáõ½ÙÇó Ñ»ïá, ·ÛáõÕáõÙ ÷áÕáóÝ»ñÁ ã»Ý Éáõë³íáñí»É: ²Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ Çñ ï³Ý µ³ÏáõÙ ³Ý³ëݳ·áÙ ãáõÝÇ: ÎáÉïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó Ùݳó³Í ·áÙ»ñ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñª ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí ׳ݳå³ñÑ ¿ ³ÝóÝáõÙ: Øáõà ÷áÕáóÝ»ñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹³éÝáõÙ »Ý íï³Ý·³íáñª ·³ÛÉ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ï׳éáí: §ÈáñÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿: ¶ÛáõÕáõÙ »Õ»É »Ý ·³ÛÉ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åù»ñª ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇ: ÊݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ϳñ»õáñ ¿ û° Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, û° ¿ÏáïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²Ûëï»Õ ¿ ·ïÝíáõ٠гÙá ê³ÑÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ Éáõë³íáõÃÛáõÝÁ ÏÝå³ëïÇ Ý³»õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ¦,-³ë»É ¿ ÈáñÇ í³ñã³Ï³Ý ջϳí³ñ ¸³íÇà ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ß³ï µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·íáõÙ »Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (FPWC) ݳËáñ¹ Íñ³·ÇñÁ ÈáñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ 4 ï³ñÇ ³é³ç: ¶ÛáõÕÝ ³å³Ñáíí»É ¿ 24-ųÙÛ³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñٳٵ: γéáõóí»É ¿ Ùáï 2 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ çñ³·ÇÍ, í»ñ³Ýáñá·í»É »õ ó³Ýϳå³ïí»É »Ý ûñí³ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý çñ³Ùµ³ñÝ (úÎæ) áõ çñÁݹáõÝÇãÁ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ
»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010
0 06 60 0
2 27 71 11 11 12 2
Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 18.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.8. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: