AZG Daily #32, 30/08/2019

29/08/2019

21:23

30

Page 1

ú¶àêîàê 2019 àôð´²Â 32(5579)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

§´áÕáù³Ï³Ý¦ г۳ëï³Ý Æß˳ݳ÷áËáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹³Í Ù»Ï-Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñí»Éáõ ¿ áñå»ë ß³ñáõݳϳϳÝ, ³í»ÉÇ ßáõïª ßÕÃ³Û³Ï³Ý µáÕáùÝ»ñÇ, µáÕáù³ñÏáõÙÝ»ñÇ »õ µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý: ¸Åí³ñ ã¿ í»ñÑÇß»ÉÁ, û ³ÝóÝáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ëϽµÇó Ç í»ñ, ÇÝãåÇëÇ óáõÛó»ñ, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ, ù³ÛÉ»ñûñ, ׳ݳå³ñÑÇ ÷³ÏáõÙÝ»ñ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ, ѳïϳå»ë í³ñã³å»ï³ñ³ÝÇ, ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ³éç»õ åÇÏ»ïÝ»ñ, µáÕáùÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÝ»ñ ѳçáñ¹»É »õ ѳçáñ¹áõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó, ٻͳٳë³Ùµ ³é³Ýó ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý: ÊáëùÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ ³ÝûñÇݳϳÝáñ»Ý ϳɳÝùÇ ï³Ï å³Ñ»Éáõ, ´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ²ÙáõÉë³ñÇ í»ñ³ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¹»Ù ϳï³ñíáÕ µáÕáùÇ ³ÏódzݻñÇÝ, ³Ûɪ ³í»ÉÇ Ù³ëݳíáñ áõ ï»Õ³ÛÝ³Ï³Ý óáõó³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ, »ñÏñÇ áÕç ï³ñ³Íùáí Ù»Ï: à±ñÝ ¿, ϳ٠áñá±Ýù »Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳éÝ»ñÁ, ï³ñÇÝ»ñáí áõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí ³ÝÉáõÛÍ Ùݳó³Í ѳñó»±ñÁ, Ïáõï³Ïí³Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛá±õÝÁ, ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ ï»ñ ¹³éݳÉáõ ÙÕá±õÙÁ, ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý Ó·ïá±õÙÁ »õ, í»ñç³å»ë, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñÃá±ÝùÁ: ºñ»õÇ ÙdzÛÝ ÑÙáõï ѳë³ñ³Ï³·»ïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù»½ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³É ³Ûë µáÉáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÇ áõ Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³é³Ýó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛ³Ý ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ·áÑ ã»Ý Çñ»Ýó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, ¹Å·áÑ »Ý Çñ»Ýó ϳñ·³íÇ׳ÏÇó, ã³ñ³ó³ÍáõÃÛáõÝ Ï³ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ, ë»÷³Ï³Ý ϳÙù å³ñï³¹ñ»Éáõ Ó·ïáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ñ»ï»õ»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ³Ù÷á÷³·ñ»ñÇݪ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ á×ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ³ñ³ñùÝ»ñ, ½ÇÝÛ³É Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ½áéµ³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõõÙÝ»ñ, ³Ý·³Ù Ññ¹»ÑÝ»ñ áõ Ññ¹»ÑáõÙÝ»ñ: سñ¹ÇÏ çÕ³ÛÇÝ »Ý: سñ¹ÇÏ ëå³ëáõÙ »Ý: γëϳͳÙÇï Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ µáÉáñÁ áõÕÕáñ¹í³Í »Ý ݳËÏÇÝÝ»ñÇ »õ ³é³í»É ݳËÏÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÜÙ³Ý Ï³ëϳÍÝ»ñÁ ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ÑÇÙݳíáñí³Í »Ý ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï»ñáí: (²Ûɳå»ë Ù»ñ ß³¯ï ³ã³Éáõñç ²²Ì-Ý ÙÇ µ³Ý ϳë»ñ): öá˳ñ»ÝÁ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, íϳª ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, áñ ݳË-

ÏÇÝÝ»ñÁ óóáõÙ-߳ѳñÏáõÙ »Ý ³éϳ ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³×áõÛùáí: ºí Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñ»õ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, åÇïÇ° áñ ͳÝáà ÉÇÝ»ñ, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³µ³ñ ³Û¹å»ë ¿É í³ñíáõÙ ¿ ³Ù»Ýáõñ: ¸³ ãåÇïÇ ½³ñÙ³óÝ»ñ ѳïϳå»ë Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ å»ï³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇÝ ïÇñ³ó»É ¿ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý, Áݹí½áõÙÝ»ñÇ µáñµáùÙ³Ý áõ ߳ѳñÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ê³° ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ëáõë³÷»ÉÝ ³Ýϳñ»ÉÇ, µ³Ûó ³ÛÝ Ù»ÕÙ³óÝ»ÉÁ, ÝáõÛÝÇëÏ íݳ볽»ñÍ»ÉÝ áõ å³ñ÷³Ï»ÉÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ñݳñ³íáñ ¿: ä³ñ½³å»ëª å»ïù ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»É, ѳÝñû·áõï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É, ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»É, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ Ïñ׳ï»É, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ·ñ³í»É: ܳ»õ ³ß˳ï»Éª ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ë»÷³Ï³Ý Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ ãóùóÝ»Éáí, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Çñ³½»Ï å³Ñ»Éáí: ºí áã û, ÇÝãå»ë Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ëáíáñ ³Ý»Éª ß᷻ݳíÇ ³ÙµáÕç ßá·ÇÝ §ëǷݳÉǽ³ódzÛÇݦ, ³ÛëÇÝùÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ ÙdzóÝ»Éáí, ÇÝãå»ë ëáí»ï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ³Ý»Ï¹áïáõÙ ¿ Ýϳñ³·ñíáõÙ µ³ó ÍáíáõÙ ³Ýß³ñųó³Í ëáí»ï³Ï³Ý ݳíÇ Ù³ëÇÝ: Èá½áõÝ·Ý»ñáí »ñÏÇñ ãÇ Õ»Ï³í³ñíáõÙ, áã ¿É íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÝ»ñ ß»÷áñ»Éáí: ä»ïù ¿ ùÇã Ëáë»É »õ ß³ï ·áñÍ»É: гçáñ¹³Ï³Ý Ù»ñ µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³Ûë Ù»ÏÁ, ³Û¹å»ë ¿É ãÁÙµéÝ»óÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý »õ PR-Ç ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³ÝÝ ¿ ß»ßïáõÙ, PR-Áª ë»÷³Ï³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ ݳ»õ, ¹ñ³Ýù áõÕÕ»Éáõ, ßïÏ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ: ¸³° ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ߳ѻÉáõ, ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ É³í³·áõÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûë »õ ѳçáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ г۳ëï³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É Ý³ËÏÇÝÇ å»ë, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÷áËí³Í ¿, ³ÛÉ»õë ݳËÏÇÝ Ñ³Ù³Ï»ñåíáÕÁ ã¿, ë»÷³Ï³Ý ã³ñ³ó³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏáõÉ ïíáÕÁ ã¿, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ ѳݹáõñÅáÕÁ ã¿: ºí ¹³ áñù³Ý áñ É³í ¿ ¹»åÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ù»ñ »ñÃÇ ï»ë³Ï»ïÇó, ÝáõÛÝù³Ý ¹Åí³ñ áõ µ³ñ¹ ¿ Ý»ñϳ û ³å³·³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ»õë Ý»ñáÕ³ÙÇï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, Áݹѳϳé³Ïݪ ³é³í»É ÑÇß³ã³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ³é³í»É å³Ñ³ÝçÏáï áõ å³Ñ³Ýç³ï»ñ: ºí ë³, ÁݹáõÝ»Ýù ϳ٠áã, ³åñÇÉÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Áݹí½Ù³Ý µ»ñ³Í µ³ñÇùÝ ¿, ³é³ÛÅÙª ûñ»õë ÙdzÏÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[B\T\A\N\C

AZG NEW SHABAT.QXD

гÛÏ³Ï³Ý Ù³ùë³Ý»Ý· Í˳ËáïÝ ³é·ñ³íí»É ¿ سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïáõÙ ºñ»Ï ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ §´ÇɹÁ¦, Ññ³å³ñ³Ï»óÇÝ ¶¸Ð áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, û سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ãáñ»ùß³µÃǪ û·áëïáëÇ 28- ÇÝ ³é·ñ³íí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ù³ùë³ÛÇÝ ¹ñáßÙ³ÏÝÇùáí 48 000 Í˳Ëáï, áñ ï»Õ³íáñí³Í ¿ »Õ»É »ñÏáõ ׳ÙåñáõÏÝ»ñáõÙ: àõÕ»µ»éÁ, áñÇ Ù»ç Í˳ËáïÇó µ³óÇ áõñÇß áãÇÝã ãÇ »Õ»É, å³ïϳÝáõÙ ¿ ²Ã»ÝùÇó سÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñï ųٳݳͪ ¹³ßݳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáà 33- ³ÙÛ³ ÙÇ íñ³óáõ, áñÇÝ ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÝ ÇëÏ ³ñï³ùë»É »Ý ÂÇýÉÇë: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, û íñ³óÇÝ Ñ³ëóñ»É ¿ ½·áõß³óÝ»É Çñ §·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇݦ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ ãí»ñÃÇ 12 ׳ÙåñáõÏ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É, áñáÝó Ù»ç 230 000 Í˳Ëáï ¿ »Õ»É, ¹ñ³Ýó ï»ñ»ñÁ áõÕ»µ»éÁ ÃáÕ»É, ÷³Ë»É »Ý, ÇëÏ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ áñáÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýóª ÙÇ µ»É³éáõëÇ, »ñÏáõ ѳÛÇ, »ñ»ù áõÏñ³Çݳóáõ: Þ³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ¹³ñÓÛ³É ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ¶¸Ð Ù³ùë³Ý»Ý· ׳ݳå³ñÑáí ѳÛÏ³Ï³Ý Í˳Ëáï Ý»ñÏñ»Éáõ ÷³ëïÇÝ, ÇÝãÁ »Ýó¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë, û ë³ µ³í³Ï³Ý »Ï³Ùï³µ»ñ ·áñÍ ¿: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

§¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁª øáµáõÉ»ÃÇáõ٠ܲÆð Ú²Ü §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ 17- ųÙÛ³ ï³Å³Ý³ÏÇñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Éáõë³¹»ÙÇÝ ·Ý³óùáí ºñ»õ³ÝÇó ѳë³Ý íñ³ó³Ï³Ý Íáí³÷ÝÛ³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñª àõñ»ÏÇ, øáµáõÉ»ÃÇ, ´³ÃáõÙÇ: àõÕ»Ïóáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³Ù»Ý ϳ۳ñ³ÝáõÙ ·Ý³óùÁ ϳݷݻÉáõ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 5-7 ñáå»: Ð³Û §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³×å³ñ³ñÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ͳÝñ ׳ÙåñáõÏÝ»ñÁ ¹áõñë Ñ³Ý»É ·Ý³óùÇóª Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí 17 ųÙÛ³ ³é³ï ùñïݳñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, ùÝ³Ã³Ã³Ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ É³óÝ áõ ÍáíÇÝ ïñí»Éáõ »ñ³½³Ýùáí ¹Åá˳ÛÇÝ ·Çß»ñÁ Ùáé³Ý³Éáõ ÑáõÛëÁ: ²ÙáõëÇÝÁ ù³ñß ï³Éáí í³·áÝÇó ¹áõñë µ»ñ»ó å³Ûáõë³ÏÝ áõ ׳ÙåñáõÏÁ: ÎÇÝÁ ÙÇ Ó»éùáí ·ñÏ»É ¿ñ 6-³ÙÛ³ áñ¹áõÝ, áñ ¹»é ùÝ³Í ¿ñ, áõ µéÝ»É 10-³ÙÛ³ ¹ëï»ñ Ó»éùÁ: ²Õçϳ »ñϳñ Ù³½»ñÁ ùñïÇÝùÇó Ãñçí»É ¿ÇÝ, ³ë»ë Ñ»Ýó Ýáñ ¿ñ Éá·³ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ï»É: §Ø³Ù, µ³ ¹áõ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿Çñª ùñïÝ³Í ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹áõñë ·³É, ÏÑÇí³Ý¹³Ý³Ù. ÑÇÙ³ »ë áïùÇó ·ÉáõË çáõñ »Ù¦: §àãÇÝã, µ³É»ë, ÙÇ ³ÙµáÕç ·Ý³óù áïùÇó ·ÉáõË çáõñ ¿, »Õµ³Ûñ¹ ¿É ¿ çá¯õñ-çáõñ: ê³ ÉÇÝÇ Ù»½ ¹³ë: ¾É ·³ÝóùÇ ³ÝáõÝ ãÉ뻯٦:

§¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ áïùÁ Ñ»Ýó áñ ·Ý³óùÇó ¹ñ»ó ϳé³Ù³ïáõÛóÇ íñ³, íñ³óÇ ï³ùëÇëïÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ áõ ëÏë»óÇÝ ë³Ï³ñÏ»É: Üñ³Ýù ³Û¹åÇëÇÝ »Ýª Çñ»Ýù ·ÇÝÝ ³ëáõÙ »Ý, Çñ»Ýù ¿É Çñ»Ýó ³ë³Í ·ÇÝÁ ë³Ï³ñÏáõÙ: ¶Ý³óùáõÙ ù³ß³ÍÇó Ñ»ïá ÏÇÝÝ áõ ³ÙáõëÇÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ÇÝ ·áõÙ³ñáõÙ-ѳÝáõÙ ³Ý»É.

³ÝÙÇç³å»ë Çñ»ñÁ ¹ñ»óÇÝ ³é³çÇÝ å³ï³Ñ³Í ï³ùëáõ Ù»ç áõ ·Ý³óÇÝ: ²ÝËݳ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇó Ù³ßí³Í áõ ã³ñã³ñí³Í ï³ùëáõ ÁÝóóùÁ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ·Ý³óùÇó Ñ»ïá ÃéãÝÇ ë³ÑáõÝ ×³Ëñ³Ýù ¿ñ ÃíáõÙ: ì»ñç, ·Ý³óùÁ í³ï »ñ³½Ç å»ë çÝçáõÙ »Ýù ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇó áõ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹ ÷áùñÇÏ ÁÝï³ÝÇùÁ Íáí³÷ÝÛ³ ǯÝã »ñ³Ý»ÉÇ ûñ»ñ ¿ áõݻݳÉáõ:

5

§¶Ûáû¦ Ùñó³Ý³Ï ¸áÕ³Ý ²ùѳÝÉÇÇÝ ²Ù»Ý ï³ñÇ û·áëïáëÇ 28- Çݪ ÚáÑ³Ý ìáÉý·³Ý· ¶ÛáÃ»Ç ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ¶Ûáû ÇÝëïÇïáõïÁ ïáÝáõÙ ¿ ÛáõñáíǪ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ Ëñ³Ëáõë»Éáõ ѳٳñ ÁÝïñÛ³É ³ÝѳïÝ»ñÇ å³ïíáõÙ ¿ Ù»Í ·ñáÕÇ ßù³Ýß³ÝÇÝ ³ñųݳóÝ»Éáí: ì³ÛÙ³ñáõÙ ³Ýóϳóí³Í 2019- Ç Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É ¿ §äá»½Ç³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳïÇÏ í»ñݳ·ÇñÁ: г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí ¶¸Ð å³ïíá ßù³Ýß³ÝÁ ¶Ûáû ÇÝëïÇïáõïÇ Ý³Ë³·³Ñ Îɳáõë ¸ÇÇûñ È»ÑÙ³ÝÝÇ Ó»é³Ùµ ѳÝÓÝí»É ¿ øÛáÉÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ãáõñù ·ñáÕ ¸áÕ³Ý ²ùѳÝÉÇÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Æñ³ÝáõÙ ÍÝí³Í, ²ØÜ- áõÙ µÝ³ÏíáÕ ³ñí»ëï³·»ï, ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ ÞÇñÇÝ Ü»ß³ïÇÝ »õ ÙáÝÕáÉ Ññ³ï³ñ³ÏÇã, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ¾Ýùµ³Ã èááóáÝÇÝ: §Î³Ý ³ÝѳïÝ»ñ, áñ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Éé»É, »ñµ ËáëùÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ÜÙ³Ý ³ÝѳïÝ»ñÇó ¿ ¸áÕ³Ý ²ùѳÝÉÇÝ, áñ Ñëï³Ï ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ ·ñ³Ï³Ý »ñÏ»ñáõÙ, ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ³é³çݳÛÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñǪ ѳïϳå»ë ѳۻñÇ, Ãáõñù»ñÇ, ùñ¹»ñÇ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ·ñ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³éÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ »Ý, áñ Ñdzëù³Ýã Ý»ñϳ۳óí³Í

²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý §Éùí³Í¦ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁسë 2 ¿ç 3

»Ý Çñ í»å»ñáõÙ, ¹ñ³Ýù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ßï»óÝ»Éáõ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ×³Ý³å³ñÑ »Ý¦, Ýßí³Í ¿ ßù³Ýß³ÝÇ ßÝáñÑÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ùѳÝÉÇÝ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳɳÍí»É, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³Ýï³ñÏí»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Çñ ·ñ³Ï³Ý »ñÏ»ñáõÙ ³ñͳñÍ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý: ²ùѳÝÉÇÇ ·ñãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ §²Ñ»Õ ¹³ï³ëï³ÝÇ ûñí³ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ¦, §Îáñëí³Í Íáí»ñ¦, §îÇñ³Ùáñ í»ñçÇÝ »ñ³½Á¦, § Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ ¶ñ³Ý³¹³Ûáõ٠ϳ٪ ÂáõñùÇ³Ý Ý»ñù³ßíáõÙ ¿ µéݳå»ïáõÃÛ³Ý Ù»±ç¦ í»å»ñÝ áõ ¿ëë»Ý»ñÁ: ¶»ñٳݻñ»Ý ·ñí³Í §Øáñ ÉéáõÃÛáõÝÁ¦ åÇ»ëÁ µ»Ù³¹ñí»É ¿ 2012- ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙ, ÇëÏ 2013- Çݪ øÛáÉÝáõÙ: 1957- ÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ÍÝí³Í, 1992- Çó øÛáÉÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ãáõñù ·ñáÕÁ µ³½ÙÇóë »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: ØÇßï Ý»ñϳ ¿ ·»ñٳݳѳÛáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ³åñÇÉ 24- Û³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ »ñ»ÏáÝ»ñÇÝ, ÇëÏ »ñµ ·»ñٳݻñ»Ý »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ³ñï³Ñ³Ûï³Í µ³é»ñÝ áõ ÙÇïùÁ Ý»ñϳݻñÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ »Ý, û ·ñáÕ ¿, Ó³ÛÝÇ Ù»ç ¿É ½ÕçÙ³Ý »É»õ¿çÝ áõ ËáݳñÑáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ý»ñϳ »Ý: 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¸áÕ³Ý ²ùѳÝÉÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï ¿ ëï³ó»É: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

Þ»ùëåÇñÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáí ì»Ý»ïÇÏáõÙª ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí ¿ç ²,¸

AZG NEW SHABAT.QXD

2

29/08/2019

21:23

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

â³ñ³ß³ÑáõÙ

úð²Î²ð¶

ú¶àêîàê

2019

è²Î ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Áݹ³é³ç êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü

ú¹³Ý³õ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ ÙÁ ׳ٵáñ¹Ý»ñáõÝ ïñáõ³Í ׳߳óáõó³ÏÇ ÓÇóåïáõÕÝ»ñ¿Ý Ù¿Ï Ñ³ïÇÏ å³Ïë»óáõó³Í ¿. ³ÛëåÇëáí Ù¿Ï ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ 40.000 $ ËݳÛáÕáõÃÇõÝ ÙÁ ·áÛ³óáõó³Í ¿: ²Ýßáõßï ׳ٵáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í, áã ³É Ñ³Ùñ³Í »Ý, Ýϳï»Éáõ ѳٳñ, áñ 8 ѳïÇÏ ÓÇóåïáõÕÁ »Õ³Í ¿ 7: à¯í åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û ³ÛëåÇëÇ ³Ýϳñ»õáñ Ù³ÝñáõùÇ ÙÁ: Ö³Ùµáñ¹Ý»ñÁ µ³Ý ãÏáñëÝóáõóÇÝ Ù¿Ï ÓÇóåïáõÕ å³Ï³ë áõï»Éáí, ë³Ï³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ϳñ»õáñ ß³Ñ ÙÁ Áñ³õ: ²ëÇϳ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ãùµ³óáõÃÇõÝ ¿, áñ ÏÁ ÏÇñ³éáõÇ ³ß˳ñÑÇ áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ù¿ç ½³Ý³½³Ý Ó»õ»ñáí áõ ÙÇçáóÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ ·áñͳï¿ñ»ñáõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ³Ý¹³¹³ñ Ýáñ ÑݳñùÝ»ñ Ç ·áñÍ ÏÁ ¹Ý¿, ³ÝÝϳï»ÉÇ íݳë ÙÁ å³ï׳é»Éáí ۳׳Ëáñ¹ÇÝ »õ Ù»Í ß³Ñ ÙÁ ³å³Ñáí»Éáí ·áñͳïÇñáç: ºñµ»ÙÝ, ³·³ÑáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ÏÁ ѳëÝÇ, áñ ˳µ¿áõÃÇõÝÝ áõ ã³ñ³ß³ÑáõÃÇõÝÁ ÏÁ ëÏëÇÝ ³õ»ñÝ»ñ ·áñÍ»É, áã ÙdzÛÝ Û³×³Ëáñ¹ÇÝ, ³ÛÉ»õ ·áñͳïÇñáç, áñáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ÙµáÕç ·áñͳñùÁ ÏñÝ³Û ÷Éáõ½áõÙÇ Ñ³ëÝÇÉ: ²Ûë ³ëå³ñ¿½ÇÝ Ù¿ç ³Ù»Ý³ß³ï Ëݹñ³Û³ñáÛó ·ÇÝ»ñÁ ѳÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõ Ù¿ç »Ý, áõñ óáõó³¹ñáõ³Í ³åñ³ÝùÇ ÙÁ ·ÇÝÁ »ñµ»ÙÝ ÏÁ ï³ñµ»ñÇ í׳ñ»ÉÇ ·ÇÝ¿Ý: ¸áõÝ ÏÁ ï»ëÝ»ë áñ áñáß ³åñ³ÝùÇ ÙÁ ·ÇÝÁ óáõó³¹ñ³¹³ñ³ÝÇÝ íñ³Û, ûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, 450 ¿, í׳ñÙ³Ý ³ï»Ý, »Ã¿ áõß³¹Çñ »ë, ÏÁ ݳÛÇë áñ ѳßáõ»óáõó³ÏÇÝ Ù¿ç Ýßáõ³Í ¿ 475. ÎÁ µáÕáù»ë, ù»½Ç Ï°Áë»Ý áñ ³ïÇϳ ÑÇÝ ·ÇÝÝ ¿ »õ »ñ»õÇ ¹»é ·Ý³åÇï³ÏÁ ã»Ý ÷á˳Í: êáíáñ³µ³ñ, ѳñó ãµ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ÏÁ Éé»ë áõ Ï°³ÝóÝÇë Ï°»ñóë: ø»½Ç å¿ë ù³ÝDZ Ñá·Ç ÏÁ ëïáõ·¿ ѳßáõ»óáõó³ÏÁ: ÐëÏ³Û ß³Ñ»ñ ³å³ÑáíáÕ ³Ûë ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇÝãá±õ ³Ûë ã³ñ³ß³Ñáõû³Ý ÏÁ ¹ÇÙ»Ý, ¹ñ³ÙÇ ÙáÉáõóùÁ ë³ÑÙ³Ý ÏÁ ׳Ýãݳ±Û: âÇ µ³õ»ñ ÑëÏ³Û ß³Ñ»ñÁ: ì»ñç»ñë ¹ÇÙ»óÇÝ áõñÇß ÙÇçáóÇ ÙÁÝ ³É. ³åñ³ÝùÝ»ñ¹ ÏÁ ¹Ý»ë í׳ñÙ³Ý ë»Õ³ÝÇÝ, ù»½Ç ÏÁ ѳñóݻݪ ïáåñ³Ï Ï°áõ½»±ë... Ð³å³ á±õñ åÇïÇ ¹Ý»ë ³Û¹ù³Ý ³åñ³Ýù, ·ñå³Ýǹ Ù¿±ç,- ³Ûá° Ï°Áë»ë »õ ïáåñ³ÏÇÝ ·ÇÝÁ ÏÁ µ³ñ¹áõÇ í׳ñ»ÉÇ ·áõÙ³ñǹ íñ³Û: úñ ÙÁ ·³ÝÓÇã ³ÕçÏ³Ý Ñ³ñóáõóǪ ûñ³Ï³Ý ù³ÝDZ ïáåñ³Ï ÏÁ ëå³é¿ù, ѳ½³ñ ѳï ÙÁ ÏÁ ëå³é¿ù ѳõ³Ý³µ³ñ, ïáåñ³ÏÇÝ Ñ³ïÁ 10 ¹ñ³Ù ѳßáõ»Éáí, ûñ³Ï³Ý 10.000 ¹ñ³Ù ÏáÕÙݳÏÇ ß³Ñ ÙÁ Ï°³å³Ñáí¿ù. »ë Ó»½Ç ï³Ù ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ »õ ³Ûëûñ ÓñÇ µ³ÅÝ»ó¿ù ïáåñ³ÏÝ»ñÁ, ã°ÁÉɳ±ñ... ²ÕçÇÏÁ ÝáÛÝÇëÏ ãÅåï»ó³õ: гÝñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñ¿Ý ù³ç³É»ñáõ³Í áñáß Ë³ÝáõÃÝ»ñ ³É ëÏë³Í »Ý ·Ýáñ¹Ý»ñ¿Ý ïáåñ³ÏÇÝ ·ÇÝÁ å³Ñ³Ýç»É: سñ¹ÇÏ ÇÝãá±õ ³ÝÏáõßï »Ý: ºÕ³Íáí ·áÑ³Ý³É ãϳ±Û, ³Ýå³ÛÙ³Ý ³õ»ÉÇ° áõ ³õ»ÉÇ°: ֳ߳ñ³ÝÝ»ñáõÝ å³ñ³·³Ý ï³ñµ»ñ ¿. Ù³ñ¹ÇÏ Ýϳï³Í »Ý, áñ áñáß ×³ß³ñ³ÝÝ»ñ »ñÏáõ ï»ë³Ï ׳߳óáõó³Ï áõÝÇÝ, »ñÏáõ ï»ë³Ï ׳߳·ÇÝ»ñáí: ²åëåñ³Ýù Áñ³Í ³ï»Ý¹ª ï³ñµ»ñ, í׳ñ³Í ³ï»Ý¹ª ï³ñµ»ñ: ´³ó³ïñ»Ù. ׳߳óáõó³ÏÇÝ Ù¿ç Ýßáõ³Í ¿, áñ ³ÛëÇÝã Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÁ 1200 ¹ñ³Ù Ï°³ñÅ¿, ÏÁ ѳÙá½áõÇë áñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ áõ ÏÁ å³ïáõÇñ»ë: ì׳ñÙ³Ý ³ï»Ý ÏÁ ݳÛÇë, áñ ÉñÇõ ï³ñµ»ñ ·ÇÝ ÙÁ Ýßáõ³Í ¿, µ³ó³ïñáõÃÇõÝ Ï°áõ½»ë, ù»½Ç ׳߳óáõó³ÏÇ »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÏÁ µ»ñ»Ý, áñáõÝ Ù¿ç ÉñÇõ ï³ñµ»ñ ¿ ·ÇÝÁ: ÎÁ µáÕáù»ë, Ï°Áë»Ý ³Û¹ ³é³çÇÝÁ ÑÇÝ ¿, µáõÝÁ ³Ûë ÝáñÝ ¿. Ï°Áë»ë ÇÝãá±õ ëÏǽµÁ ãµ»ñÇù ÝáñÁ: ²Ûëï»Õ ³ñ¹¿Ý áñù³Ý ÷áñÓ»Ý ³ñ¹³ñ³Ý³É »õ ѳÙá½»É, ÏÁ ½·³ë áñ ˳µáõ³Í »ë: ¸»é Ï³Û ³õ»ÉÇÝ, »ñµ ë»Õ³Ýǹ ßáõñç Ññ³õÇñ»³ÉÝ»ñ ϳÝ, Û³ïϳå¿ëª ϳݳÛù, íëï³Ñ ÁÉɳÉáí áñ ³ÝáÝó Ý»ñϳÛáõû³Ý åÇïÇ ã½ÝÝ»ë ѳßáõ»óáõó³ÏÁ, áõï»ëïÝ»ñ áõ ËÙÇãùÝ»ñ ³õ»Éóáõó³Í Ï°ÁÉÉ³Ý Ñ³ßáõ»óáÛóÇÝ Ù¿ç, »õ ¹áõÝ, áñ ËÙ³Í »ë áõ ù¿ý¹ ï»ÕÝ ¿, ³Ù»Ý³ÛÝ §×»ÝÃÉÙ»Ýáõû³Ùµ¦ ÏÁ í׳ñ»ë å³Ñ³Ýçáõ³ÍÁ, íñ³Ý ³É áã- ³ñѳٳñÑ»ÉÇ Ó»é³ÓÇñ ÙÁ ³õ»ÉóÝ»Éáí: êå³ë»³ÏÝ»ñÁ ÏÁ ÅåïÇÝ, ÏÁ ËáݳñÑÇÝ ÙÇÝã»õ ׳߳ñ³Ý¿Ý ¹áõñë »Éɻɹ: ¸áõÝ ßáÛáõ³Í ÏÁ ½·³ë, ³é³Ýó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ, áñ ÇëÏ³Ï³Ý ßáÛáõ³ÍÁ ·ñå³Ý¹ »Õ³Í ¿: ÆëÏ »Ã¿ å³ï³Ñ»ó³õ, áñ ½·³ëï Ù³ñ¹ »ë áõ ѳßÇõ¹ ·ÇïóáÕ, ³ÝáÝó å³ï³ë˳ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ª û¯, ÏÁ Ý»ñ¿ù, »ñ»õÇ ë˳ÉÙáõÝù ¿, ÑÇÙ³ ÏÁ ëñµ³·ñ»Ýù... ºõ í»ñç: ÎÁ ã³ñ³ß³Ñ»Ý Ù³ñ¹áó ÙdzÙïáõÃÇõÝÝ áõ µ³ñ»³ó³Ï³ÙáõÃÇõÝÁ: ÀÝã³ù³ÕóáõÃÇõÝÁ ë³ÑÙ³Ý áõÝDZ:

30

óѳñ»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáí, 1921 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í è²Î-Á ϳñáÕ³ó³í ÷³ÛÉáõÝ Ï³ï³ñ»É ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ê÷ÛáõéùáõÙ, ¹ÇÙ³·ñ³í»É áõͳóÙ³Ý íï³Ý·ÇÝ, å³Ûù³ñ»É ³½·³ÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳñ, Ù»ñ ï³ñ³·Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï ³ñÙ³ï³íáñ»É ùÝÝáõÃÛáõÝ µéÝáÕ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ í³ñã³Ó»õ»ñÇó í»ñ Ï³Ý·Ý³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ »ñµ 1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ßÝáñÑÇí Ñ»ï½Ñ»ï» г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÷áËí»É, »ñµ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ñ³Ûáó ³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ³½·³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï سÛñ ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ 1923 Ãí³Ï³ÝÇÝ µáÉß»õÇÏÛ³Ý µÇñï ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûëï»Õ ÇÝùݳÉáõͳñí³Í è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ÙµáÕçáíÇÝ ·Çï³Ïóí³Í, ѳݷÇëï áõ ϳٳíáñ »õ áã û ³Ùå³·áñ·áé ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Õ³í ³Û¹ í»ñ³¹³ñÓÁ, ù³ÝÇ áñ è²Î-Á ß³ï É³í ¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ Çñ ³ñÅ»ùÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ·³ÉÇë ¿ñ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ëáëù ³ë»Éáõ »õ Ýáñ áõ ÝáñáíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ: ì»ñ³¹³ñÓÁ ݳ»õ Ë³Õ³Õ áõ ѳݹ³ñï »Õ³í, ù³Ý½Ç è²Î-Á áã áùÇ ï»ÕÝ áõ ¹ÇñùÁ ·ñ³í»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ·áñÍ»Éáõ ³ëå³ñ»½Ý Áݹ³ñÓ³Ï ¿ñ, ëñï³ó³í ·áñÍ ³ÝáÕÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ` Ù»Í: ²Ýã³÷ ϳñ»õáñ »Ý ѳïϳå»ë è²Î-Ç í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ áõÝ»ó³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ »õ ³Ûë í×éáñáß å³ÑÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýѳï ϳ٠Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ϳ٠Çñ Ý»ñϳÛáí Éáõë³íáñ»É ³ÝóÛ³ÉÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ »õ ëïí»ñáï ÉÇÝ»É, »õ ϳ٠Çñ Ý»ñϳÛáí ëïí»ñ»É Çñ ³ÝóÛ³ÉÁ, áñÁ è²Î-Ç ¹»åùáõ٠ѳí³ëïÇáñ»Ý ÙdzÛÝ Éáõë³íáñ ¿ »Õ»É: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý³ó³Í »Ýù µáÉáñë, Ñ»ï»õ³µ³ñ ûñÇݳã³÷ ¿, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ͳí³É»Ýù Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ÙdzÛÝ: úñÇݳã³÷ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³éݳÉ, áõëïÇ, ³ÝÏ³Ë ·áñÍáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇó áõ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ëïí³ñ Ù³ëÁ Ùݳ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ËáëùÁ ËÇëï ϳñ»õáñ áõ í×éáñáß ÉÇ-

ÝÇ: лï»õ³å»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝë ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ϳ٠ûñ³·Ý³Ñ³ï»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ï³ñÍÇùÁ: ø³ÝÇ áñ ѳñϳíáñ ¿ ³ãù³ÃáÕ ã³Ý»É ³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÝÁݹѳï³Ï³ÝÝ áõ ѳí»ñųϳÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿: Ü»ñϳ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÝ ³ãùÇ ÁÝÏ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µáõéÝ í»ñ»Éùáí: гë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ áïùÇ »É³í Ù»ñÅ»Éáõ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¹»Ù ¿ñ, ù³Ý ÏáÕÙ: ÆëÏ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ µáÉáñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ Ï³ï³ñí³Í ÇñáÕáõÃÛ³Ý ³éç»õ, ß³ï»ñÁ ÙÇ å³Ñ ß÷áÃí»óÇÝ: лïá ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÁ ϳËí»ó û¹áõÙ »õ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñáí áÕáÕ»ó Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »ñÏ÷»ÕÏáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ. ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³×Ç ÷á˳ñ»Ý ³í»ÉÇ ½·³ÉÇ »Ý ·Ý³×Ý áõ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ: ê³ë³Ýí»É ¿ í³Õí³ ûñí³ Ýϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: Êáëï³óí³Í Ý»ñ·³ÕÃÇ ÷á˳ñ»Ý û»õ ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ã³÷»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ýϳï»ÉÇ ¿ áñáß ³ñï³·³ÕÃ: »»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ѳٳñ ³Ù»Ý ûñ Ù³ïáõóíáõÙ »Ý Ù³Ýí»É³Ï³Ý, ßÙ³Ûë³Ï³Ý, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý, ³ÙáõÉë³ñÛ³Ý, ·³·ÇÏ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ÃÙñ³Ñ³ïÇÏÝ»ñ, µ³Ûó Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý ã³÷³ù³Ý³ÏÝ ûñ»óûñ ³í»É³ÝáõÙ ¿ áõ ³í»É³ÝáõÙ: ØÇÝã»õ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ïѻճ÷áË³Ï³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»É ¿ ÉÇÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ: ²½³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ è²Î-áõÙ ÇßË»É ¿ µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý áõ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ: ÆëÏ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ ¹»åùáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳïáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ïí»É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É §²½·¦ ûñÃáõÙ »õ ³ÛÉ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ: ¸ñ³Ýóáõ٠ѳïϳå»ë Áݹ·Íí»É ¿, áñ è²Î-Á ÙdzÝß³Ý³Ï Ù»ñÅáõÙ ¿ ݳËáñ¹Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ: ÆëÏ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áñ¹»·ñ»É ¿ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: Ðëï³Ï ¿ Ù»Ï µ³Ý. è²Î-Á ÙÇßï ѳí³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É §ÅáÕáíñ¹Çó, ÅáÕáíñ¹áí, ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ¦ ëϽµáõÝùÇÝ »õ ³ÛëáõÑ»ï »õë Ïå³Ñå³ÝÇ ³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ: ÆëÏ ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ Ù»ñÅÇ ×Õ×ÇÙ ËݹÇñÝ»ñáí áõ Ù³Ýñ³ËݹÇñ ѳñó»ñáí Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ, ϳñáճݳ Ãáó÷»É ³ÝóÛ³ÉÇ ëïí»ñáï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ »õ Ýáñ³óí³Í áõ ÝáñáíÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí áõÕ»ÝßÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³Õí³ ûñÁ:

гݷÇëï áõÅÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõ٠ѳ׻ÉÇ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ÝѳݷÇëï íÇ×³Ï ¿: è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ: ܳËáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇó ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É, »ñÏñáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: Þñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ »Ý »Õ»É û° ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ û° ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ: ܳË` ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷áËí»ó ÇßË³Ý³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ, Ó»õ³÷áËí»Éáõ ÙÇïáõÙ ¿ ¹ñë»õáñáõ٠ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ᷻ϻñïí³ÍùÁ: î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ñï³Ñ»ñà ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÝ ëï³ÝÓÝ»óÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ùÇã ͳÝáà §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: öáËí»ó ݳ»õ »ñÏñÇ ÃÇí Ù»Ï å³ßïáÝÛ³Ý` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý Ù»·³Çñ³íáõÝùÝ»ñáí í³ñã³å»ï ÁÝïñí»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ²ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¿ÛýáñdzÛÇ Ù»ç ¿ñ ѳÛïÝí»É: ØÇ Ù³ëÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ãå³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí, û áñÝ ¿ Çñ ß³ÑÁ, ·³ñÝ³Ý ÑáñÃÇ ÝÙ³Ý ³Ý½áõëå Ññ×íáõÙ ¿ñ, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É §·áÕ`ëÇñïÁ ¹áÕ¦ Ï»óí³óùáí ³ÙµáÕçáíÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ½áÑÇ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç Ùï³Í` ÷áñÓáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù³ùñ»É Ñ»ïù»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý ¿É Ù³ùáõñ ã»Ý µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ÀÝïñí»ó ºñ»õ³ÝÇ Ýáñ ù³Õ³ù³å»ï »õ ÙÇ ß³ñù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ýáñ ջϳí³ñÝ»ñ: ì»ñç³å»ë Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ëñí»ó, áñ ÷áñÓ ³ñí»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ý»É ë»õ»ñÇ »õ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ, áñáÝó ÙÇç»õ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ûñ ûñÇ Ù»Í³ÝáõÙ ¿ áõ ¹³éÝáõÙ ³Ý½ÇçáõÙ: ²Ù»Ý ûñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Ï³Ýç³Éáõñ ¿ ÉÇÝáõÙ Ýáñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ áõ Ûáõñ³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇó ³ñ¹»Ý Ñá·Ý»É ¿ áõ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ïáñóñ»É Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ: ÆëÏ Ã» ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ÇÝãåÇëÇ ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ñ áñ¹»·ñ»É »õ ³Û¹ ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ ÇÝã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ñ ͳí³É»É è²Î-Á, Ï÷áñÓÇ ³Ù÷á÷»É »õ ·Ý³Ñ³ï»É ³é³çÇϳ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»Ýùáí ³ÛÝ åÇïÇ Ñëï³Ï»óÝÇ áõ Ù³ïݳÝßÇ Ý³»õ ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ·áñͻɳӻõ»ñÁ ëï»ÕÍí³Í Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ØÇ ß³ñù ÁÝóóÇÏ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇÝ ½áõ·ÁÝóó Ñ»Ýó ë³ ¿É ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù»ñ ϳñÍÇùáí ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: гÙá½í³Í »Ýù, áñ ³å³·³ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÙÇ ß³ñù í×éáñáß Ñ³ñó»ñÇ ×ßÙ³ñÇï å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¹åñáó ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ïáõë³Ïè³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (è²Î) Ñ»ñÃ³Ï³Ý óáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ: ²ÛÝ 4-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ (ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáí) »ñ»ù ÑÇÙݳϳÝ` ²ñٻݳϳÝ, Ð³Û ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2019Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ, ųÙÁ 11.00-ÇÝ, ºñ»ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý é³Ùϳí³ñ »õ õ³ÝÇ §Ø³ñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóÇ §îÇ·ñ³Ý ػͦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý, ѳݷñí³ÝÝ»ñÇó ¿ µ³Õϳó³Í »õ 134 »ñϳñ úñ³Ï³ñ·áõÙ` áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ: ²½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý áõ ýǹ³Û³è²Î ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ: Ï³Ý å³Ûù³ñÇ µáíáí ³Ýó³Í, ì³ÝÇ è²Î ѳۻó³Ï³ñ·Ç »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý åɳïýáñÙÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ùÝݳñÏáõÙ »õ »ñÏáõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõѳëï³ïáõÙ: ÃÛáõÝÝ»ñÁ ջϳí³ñ³Í, ó»Õ³ëå³Ýáõè²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ÃÛ³Ý ë³ñë³÷Ý»ñÝ ³åñ³Í áõ г۳ëè²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç, ì»ñëïáõ·Çã ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »õ γñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ½·³ÉÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ³ïÛ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: áõÝ»ó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 1920-³²ÛÉ Ñ³ñó»ñ: Ï³Ý ÃÃ. ëïÇåí³Í ѳñÙ³ñí»ó ݳ»õ è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ Ýáñ Ó»õ³íáñí³Í ë÷ÛáõéùÛ³Ý å³Ûºñ»õ³Ý, 27.08.2019Ã. Ù³ÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·ñ»Ã» ³ÝѳÕ-

̳ÝáõóáõÙ

AZG NEW SHABAT.QXD

3

29/08/2019

21:23

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ

²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ù³íáñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ѳÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ´³Ûó ¹ñ³Ýó ·ïÝí»Éáõ í³Ûñ ѳݹÇë³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ¹ñ³Ýù ¹³¹³ñ»É »Ý û·ï³í»ï ÉÇÝ»Éáõó: ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ, ûñÇݳÏ, ·ñ»Ã» ϳ½Ù³ÉáõÍí»É ¿ ¹ñ³ÝáõÙ ³Ýµ³í³ñ³ñ Ãíáí »ñÇï³ë³ñ¹ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³ííÙ³Ý å³ï׳éáí: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, Ðݹϳëï³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ µ³ñ·³í³× ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÁ ³ÝÑ»ï³ó»É ¿, Çñ »ïÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ÙÇ ÷áùñÇÏ Ïս۳Ϫ γÉϳóÛÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙáí: ´³Ûó Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ï»ÝëáõÝ³Ï áõ åÇï³ÝÇ ÉÇÝ»Éáí Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ »õ ß³ñáõݳϻÉáí ѳݹ»ñÓ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ųٳݳÏÇó ßáõï §Éùí³ÍǦ ϳñ·³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É: ÜÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÜÇÏáëdzÛáõÙ (ÎÇåñáë) ػɷáÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ §Éùí³Í¦ ¿ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ³ÛÉ»õë ãÇ Í³é³Ûáõ٠ѳÛáó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ: ػɷáÝÛ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñáõÙÁ å³ï³ëË³Ý ¿ñ ųٳݳÏÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ, µ³Ûó ³ÛÝ ß³ñáõݳϻó Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ٠׷ݳųٻñ ¿ÇÝ ³é³ç³ÝáõÙ: 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ Ñ³Û áñµ»ñ ³Ý³å³ïáõÙ ãù³íáñáõÃÛ³Ý áõ Ù³Ñí³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É, ϳ٠¿É ÃáÕÝí»É ûï³ñ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ»ÏóáõÃÛ³ÝÁ: Î. äáÉëá ¼³í»Ý î»ñ-ºÕÇ³Û³Ý å³ïñdzñùÁ ³Û¹ áñµ»ñÇó 300-ÇÝ ï»Õ³íáñ»ó ػɷáÝÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ áñå»ë áñµ³Ýáó, ݳËù³Ý ·Çß»ñûÃÇÏ Ñ³Ýñ³Ïñóñ³Ý ¹³éݳÉÁ: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝï»Õ ³å³ëï³Ý ·ï³Ý »õ ÏñÃí»óÇÝ Æñ³ÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ϳ٠Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ÷³Ë³Í µ³½Ù³ÃÇí áõë³ÝáÕÝ»ñ, ³í»ÉÇ áõߪ г۳ëï³ÝÇó ·Ý³ó³Í ³ÕçÇÏÝ»ñ áõ ïճݻñ: гëï³ïáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ǹ»³É³Ï³Ý í³ÛñáõÙª ÎÇåñáë ÏÕ½áõÙ, »õ Æñ³ùÇ, êÇñdzÛÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñÇÝ ëå³éݳóáÕ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ûñ»ñÇÝ ß³ñáõݳϻó Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É áñå»ë ³Ýíï³Ý· ³å³ëï³ñ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ѳï³ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ûç³Ë ¿ ͳé³Û»É ³ÛÝåÇëÇ ×³Ý³ãí³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ, гÏáµ ú߳ϳÝÁ, ì³Ñ»-ì³ÑÛ³ÝÁ, ¶»ñë³Ù ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ, гÏáµ Âá÷ãÛ³ÝÁ, ¶ñÇ·áñ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ, Øáõß»Õ Æß˳ÝÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: ػɷáÝÛ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ùï³íáñ ÏÛ³ÝùÇ ËóÝÙ³Ý ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ »õ Ó»õ³íáñ»óÇÝ Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳñ³·ÇñÝ áõ Ï»Ýó³ÕÁ: ÎñÃûç³ËÁ ÑÇÙÝ»É ¿ÇÝ »·Çåï³Ñ³Û µ³ñ»·áñÍ »Õµ³ÛñÝ»ñ γñ³å»ï »õ ¶ñÇ·áñ ػɷáÝÛ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Éáõͳñ»Éáí Í˳ËáïÇ Çñ»Ýó ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁª ëï»ÕÍ»óÇÝ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ ·áõÙ³ñ, áñÝ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å»ïù ¿ íëï³Ñí»ñ Î. äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý߳ݳíáñ áñáß

Page 3

вڲòø Ñ³Û ³é³çÝáñ¹Ý»ñǪ Ý»ñ³éÛ³É Øáõß»Õ ³ñù»åÇëÏáåáë ê»ñáµÛ³ÝÇ Ñ³Ù³é ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ·áõÙ³ñÇ ïÝûñÇÝáõÙÁ ÷á˳Ýóí»ó гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ¿É ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ç Ï³ï³ñ ³Í»ó µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ÙÇÝã»õ 2005 Ãí³Ï³ÝÁ: ػɷáÝÛ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ ³Û¹ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñ»ó: ÎñÃûç³ËÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë, ½áñ³ÏáãÇ »ÝóñÏ»Éáí Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÁ, ÷áñÓ»óÇÝ µ³ó å³Ñ»É ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñÁ, µ³Ûó ³å³ñ¹ÛáõÝ: ػɷáÝÛ³ÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ å³Ï³ë ã¿ñ ½·áõÙ: àã ¿É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷áñÓ³éáõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ å³Ï³ë: ²ÛÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Çñ í³ëï³Ï³Í ѳٵ³íÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð´ÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ í×é»ó, áñ í³ñųñ³ÝÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ å³Ñå³Ý»Éáõ Çñ ٳϳñ¹³ÏÁ »õ å»ïù ¿ ÷³ÏíÇ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ í³ñųñ³ÝÁ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù áõÝ»ñ »õ å³ñï³íáñ ¿ñ ػɷáÝÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ïï³ÏÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍ»É: ´³óÇ ³Û¹ дÀØ-Ç Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó, ï»ëɳϳÝÇ ï»ñ гÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ í³ñųñ³ÝÇ ï³-

ë³Ï³ÛÝ Ø»É·áÝÛ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ ³Û¹ ׷ݳųٳÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Í³Ýñ ѳñí³Í ѳëóñ»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ¸³± ¿ñ дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ñ³Û»óáÕáõÃÛáõÝÁ: гÏÁݹ¹»Ù ù³ÛÉÁ ãáõß³ó³í: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ (ë»÷³Ï³Ý) áõÝ»óí³ÍùÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ïÇñáõÛà ¹³ñÓÝ»Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÇó û·ïí»Éáí ïÇñ³ó³í ػɷáÝÛ³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ, ËáãÁݹáï»Éáõ ѳٳñ ³ÙµáÕç ϳÉí³ÍùÇ í³×³éùÁ, áñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 80 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ: ػɷáÝÛ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ ÙÇÝã»õ ûñë ¿É ÙÝáõÙ ¿ ûŠùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³é³ñϳ: ´³½Ù³ÃÇí å³ï׳éÝ»ñ »õ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç ù³ßíáõÙ: дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ѳÙá½Çã å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñ»É ÷³ÏÙ³Ý áñáßáõÙÁ, »õ ¹ñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Çñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ³ÝáõÙ: ¶É˳íáñ ÷³ëï³ñÏÁ ϳñÍ»ë í³×³éùÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÉ ËݹÇñ ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ: Ø»ëñáå ØáõóýÛ³Ý å³ïñdzñùÁ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ػɷáÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ïï³ÏÁ, áñÁ Î. äáÉëá å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ѳÝÓÝáõ٠ϳÉí³ÍùÁ, ¹³ïÇ ïí»ó дÀØ-ÇÝ, íñ¹áí»óÝ»Éáí µáÉáñÇë ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ

30

ú¶àêîàê

2019

ÃÛáõÝÁ ã¿: ´³Ûó, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ í³ï ¿, дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ »õ ѳïϳå»ë Ý»ñϳ ݳ˳·³ÑÇ, Ç٠ѳñ·³ñÅ³Ý ÁÝÏ»ñáçª ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåáõÙ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ ÏïñáõÏ ß»Õáõ٠ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÇó »õ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÇó: Èáõë³Ñá·Ç ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÁ, дÀØÇ Çñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ (1953-1989), Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ ½³ñÏ ï³Éáõ ѳٳñ: ²í»ÉÇÝ, áõñÇß µ³ñ»·áñÍÝ»ñÇ ¿ñ á·»õáñ»É, áñ Ñ»ï»õ»Ý Çñ ûñÇݳÏÇÝ: ºí å»ïù ¿ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ÑÇß³ï³Ï»É, áñ ÐÛáõëÇëÛ³Ý, ܳ½³ñÛ³Ý, ¸»ÙÇñ×Û³Ý, ¶áõÛáõÙ×Û³Ý, ̳éáõÏÛ³Ý, гݻëÛ³Ý »õ ä³½³ñÛ³Ý µ³ñ»·áñÍÝ»ñÁ ëÇñ³Ñáųñ Ùdzó³Ý ë÷ÛáõéùáõÙ ¹åñáó³Ï³Ý ó³ÝóÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ÏáãÇÝ: ØÇÝã¹»é ³ÛÅ٠дÀØ-Ç Ý»ñϳ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ѳϳé³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ áñ¹»·ñ»É: ػɷáÝÛ³ÝÁ ë³éó³µ»ÏáñÇ »ñ»õ³óáÕ ·³·³ÃÝ ¿ñ ÙdzÛÝ: ÜáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ ³ñųݳó³Ý ݳ»õ ä³½³ñÛ³Ý í³ñųñ³ÝÁ ê³Ý ä³áõÉáÛáõÙ (´ñ³½ÇÉdz) »õ ̳éáõÏÛ³Ý í³ñųñ³ÝÁ îáñáÝïáÛáõÙ (γݳ¹³): γóÝÇ Ñ³ñí³-

²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý §Éùí³Í¦ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ- سë 2

ñ³ÍùáõÙ ß³Ñáõóµ»ñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³éáõóí»É, ÑÇÙùÁ ¹Ý»Éáí ³é»õïñ³Ï³Ý ÙÇ Ï»ÝïñáÝÇ, áñÇ ï³ñ»Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, Áëï ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ѳëÝáõÙ ¿ÇÝ 650 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ: ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»óáõÏ ¿ñ ϳݷÝáõ٠ѳëï³ïáõÃÛ³ÝÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳí»ÉÛ³É ¹áï³ódzݻñ ëï³Ý³É: ºÃ» ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáõÙ ÇÝã-áñ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ³å³ á±õñ Ùݳó Ýáñ³Ýáñ ýáݹ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ػɷáÝÛ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ 2005ÇÝ Ñ³ÙÁÝϳí ÎÇåñáëÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ (2004-ÇÝ) »õ »ñÏáõ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ïáñͳݳñ³ñ ù³ÛÉ»ñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³í: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ ¹³ë»É ¿ñ íï³Ý·í³Í É»½áõÝ»ñÇ ß³ñùÁ, »õ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, áñ ¹ñ³ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ػɷáÝÛ³ÝÁ, áñå»ë ºíñáå³ÛáõÙ ·É˳íáñ ÏñÃûç³Ë Ïëï³Ý³ áñáß³ÏÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ: ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ß»ÙÇÝ ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»É ¿ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ª ѳٳÑáõÝã ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ »íñáå³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ³Ýßáõßï ÙÛáõë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ áñå»ë ѳí³ëï³·Çñ ¿ñ ͳé³Û»Éáõ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ í³ñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ,

ï³ñµ»ñ³Ïáí, áñ ϳÉí³ÍùÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ÏѳÝÓÝíÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ Ï³éáõÛóÇ: ºÃ» áÕç ÉÇÝ»ñ å³ïñdzñùÝ ³Ûëûñ »õ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝ»ñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, Çñ³íáõÝù ¿ñ áõݻݳÉáõ ѳñóÝ»Éáõ дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, û DZÝã »Õ³Ý í³×³éùÇó ·áÛ³ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ 1974-ÇÝ, »ñµ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñËáõÅ»ó ÎÇåñáë, ÑáõÛÝ»ñÇÝ í³Ë»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ػɷáÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝÝ ¿É ¹Çï³íáñÛ³É éÙµ³ÏáÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó Ãáõñù³Ï³Ý û¹áõÅÇ ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ÝͳÉÇ ÏñÃûç³Ë ¿ñ ѳݹÇë³ó»É å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ, ÇëÏ Ãáõñù»ñÁ ÙÇßï ¿É ÝáÕϳÉÇ »Ý ѳٳñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇ ³Ý»Ï¹áï ϳ ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç Ù³ëÇÝ, áñÝ ³ë»É ¿. §ºë ³í»ÉÇ ß³ï »Ù í³Ë»ÝáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ ïå³·ñ³Ñ³ëïáóÝ»ñÇó (áñáÝù Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ëáñ³·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñ »Ý ÉáõÛë ÁÝͳÛáõÙ), ù³Ý Ñ³Û §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ éáõÙµ»ñÇó¦: ²ÛÝå»ë áñ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻñ Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ïáñͳݳñ³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ػɷáÝÛ³ÝÇ ç³ÑÁ ѳݷóÝáÕÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³Ï³Ù³ Ù»Õë³ÏÇóÝ»ñ: ػɷáÝÛ³ÝÇ Ï³Éí³ÍùÁ ¹»é í³×³éí³Í ã¿, ³ÛÝå»ë áñ, íëï³Ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ýñ³ ßÇçáõÙÇ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ѳٻݳÛݹ»åë, ÷áÕÁ, ϳ٠ÁÝã³ù³Õóáõ-

ÍÁ ѳëÝ»Éáõ ¿ñ ݳ»õ ¸»ïñáÛÃÇ Ø³ÝáõÏÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇÝ, µ³Ûó µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³ÛÝ í»ñ³Íí»ó ã³ñï»ñ³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ, áñÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá·³Éáõ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²Ã»ÝùÇ ¶³É÷³ùÛ³Ý »õ êǹݻÛÇ (²íëïñ³Çɳ) ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ ÷³ÏÙ³Ý »ÝóϳݻñÇ óáõó³ÏáõÙ »Ý: дÀØ-Ç í³ñųñ³ÝÁ àõáûñóáõÝáõÙ ÷³Ïí»ó 1990-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ýßí³Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ÐÚ¸ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Í í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áñͻɪ µ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛó ¿, áñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃíÇ »õ ³é³í»É »õë ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ ãϳ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí дÀØ-Ç Ý»ñϳ ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ³Ýßñç³Ñ³Û³ó ÉÇÝ»Éáõ, ï»ëɳϳÝÇ å³Ï³ë áõݻݳÉáõ, Ù»ñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ãß³ñáõݳϻÉáõ »õ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ջϳí³ñ»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳÉáõ Ù»ç: Ü»ñϳ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ (»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý), áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ §·»ïïáÝ»ñáõÙ¦ å³Ñ»ÉáõÝ »õ í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ ÇÝã-áñ ã³÷áí ³½³ïáõÙ ¿ Ýñ³Ýóª Ý»ñϳÛÇ Ñ³Ù³Ñ³ñûóÙ³Ý (·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ) å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»Éáõ »õ ·áÛ³ï»õ»Éáõ ë³Ñٳݳ÷³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ²ñ¹Ûáù å»ïù ¿ Ñ»±ï ϳݷݻÝù í³ñųñ³ÝÝ»ñ ÷³Ï»Éáõ ³Ûë ³ñß³íÁ Ù»ñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹»å ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý»Éáõó: ػɷáÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë §Éùí³Í¦ ϳÉí³Íù ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍ»ë û ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿: ²Ûë Ïáñͳݳñ³ñ ³ñß³íÁ ³é³ç ¿ ÙÕíáõÙ »õ ³Ýå³ïÇÅ ÙÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, áñ ë÷ÛáõéùÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ Ù³ëݳïíáõÙ »õ ·³Éáõ ¿ ųٳݳÏÁ, »ñµ á°ã ³ñ³ñùÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, á°ã ¿É áñáß³ÏÇ ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, áñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏÇ ³Û¹ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ: ³ñ·Ù³Ý»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

(Þ³ñ. 2 »õ í»ñçÁ` ѳçáñ¹Çí)

AZG NEW SHABAT.QXD

4

29/08/2019

21:23

Page 4

²Üòàô¸²ðÒ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü âÝ³Û³Í úùëíáñ¹Ç ϳ٠ø»ÙµñÇçÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¹»é ÝÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ãϳ, µ³Ûó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ (»õ ß³ï ³ÛÉ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ) Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñáÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ ÏÉáñÇÏ ³ß˳ï³í³ñÓáí ß»ÕáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ å³ïíÇñ³ïáõÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ã»Ù³Ý»ñÇó: úñÇݳÏ, »Ã» Ø»·³Ý سñùÉÁ ѳٳñÓ³Ï »õ ϳñÙÇñ ½·»ëï ¿ ÏñáõÙ ìÇÝÓáñÇ ³ÙñáóáõÙ ÇÝã-áñ ß³ï ó·³íáñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõ ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÜáñÇÝ ¶»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ Ã³·áõÑÇ ºÕÇë³µ»ÃÝ ³ïáõÙ ¿ ϳñÙÇñÝ áõ ³é³í»É»õë Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ø»ÙµñÇçÇ ¹ùëáõÑÇ »õ ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí Ø»·³ÝÇ ï»·áñÏÇÝ ø»Ûà ØǹÉÃáÝÁ óùáõÝ Ññ×íáõÙ ¿ª Çñ»Ý ó·áõÑáõ ëÇñ»ÉÇ Ñ³ñë ½·³Éáí, »õ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ ÙÇ Ñݳñ³ÙÇï å³å³ñ³óÇ áõ ѳçáñ¹ ûñÁ µñÇï³Ý³Ï³Ý ß³ï Éáõñç ûñûñÁ áÕáÕíáõÙ »Ý ³ñùáõݳϳÝ

í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ª Çñ³í³Ï³Ý »õ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙÁ í³Õáõó ϳ, ³í»ÉÇ í³Õáõó ù³Ý ¾È²ð¸-Á ϳë»ñ, û ÇÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ ²ÙáõÉë³ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ß³ï ·Ý¹»í³½óÇÝ»ñ, Ùáé³Ý³Éáí ųٳݳÏÇÝ ÈǹdzÝÇÝ í³×³é³Í Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ, ³ÙµáÕç Ó³ÛÝáí Ï·áé³ÛÇÝ, áñ ²ÙáõÉë³ñÁ ë³ñ ¿ ÙݳÉáõ: γñá±Õ ¿ñ ²²Ì-Ý ãÓ»ñµ³Ï³É»É å³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ Ñ»Ýó ÑÇÙ³, »ñµ ²ÙáõÉë³ñÇ áëÏÇÝ áõ ÷áßÇÝ Ë³éÝí»É »Ý Çñ³ñ: ¶áõó»»õ ϳñáÕ ¿ñ, ³éÝí³½Ý Ñ³ñ·»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝݳѳÝç áõ Ù»Ï»Ý ½³ñÃÝ³Í ë»ñÝ ³é Ù³Ûñ µÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ù³ÝÇ ¹»é »ñÏñáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ËÇëï íÇ׳ѳñáõÛó ѳñó, å»ï³Ï³Ý ³ÛÝ ûÕ³ÏÝ»ñÁ, Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, å³ßïáÝ۳ݻñÁ, áñáÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ ³Û¹ ѳñóÇ Ñ»ï, å»ïù ¿ ã³ß˳ï»Ý: ø³ÝÇ áñ, »Ã» ³ë»Ýù ÐÛáõëÇë-гñ³íª Ù»ÕÙ ³ë³Í Ù³ÛñáõÕÇÝ Ù»Í Ã³÷áí ëÏëíÇ Ï³éáõóí»É ²ÙáõÉë³ñÇ ßáõñç µáÕáùÇ ûñ»ñÇÝ, Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ë»Ý, áñ ׳ݳå³ñÑÁ ϳéáõóáõÙ »Ý, áñ ߻ջÝ, ϳ٠»Ã» ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ, ²ëï-

Ø»Ýù »Ýù, Ù»ñ ²ÙáõÉë³ñÁ µ³ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹ÛáõÙ³Û³Ï³Ý å³ïáõÙÝ»ñáí áõ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ´áõùÇÝÑ»ÙÛ³Ý å³É³ïÁ ϳñáÕ ¿ í³ñÓ»É Ã»Ù³ ß»ÕáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó µ³ßË»É Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Ý»ñ »õ ïճݻñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ѳçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ áÕç ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ Ïå³ïÙ»Ý, û ÇÝãå»ë ¿ ßáïɳݹ³óÇ Í»ñ ý»ñÙ»ñ æáݳóÝÁ, áñÇ ÏÇÝÁ ٳѳó»É ¿ ¹»é ùë³Ý ï³ñÇ ³é³ç, Ïáåïáñ»Ý µéݳµ³ñ»É Çñ ý»ñÙ³ÛÇ ½³ñ¹ª í³ñ¹³·áõÛÝ Ëá½ÇÝ, áñÇÝ ÷³Õ³ùßáñ»Ý ÏáãáõÙ ¿ñª...²Éýñ»¹: ÜáõÛÝ å³ÑÇó ²Éýñ»¹Ç Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï»ñÁ ÏËáë»Ýª Ùáé³Ý³Éáí Ø»·³Ý سñùÉÇ áã ó·³íáñ³Ï³Ý ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ºë ã·Çï»Ùª ϳ±Ý г۳ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ß³ï»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ äºÎ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, ÑÇÝ (ã˳éݻɪ ÑÇݳíáõñóÇ Ñ»ï) г۳ëï³ÝÇ ëáõå»ñݳ˳ñ³ñ, ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ó·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó áã å³Ï³ë ѳñáõëï ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ß»Õ»É ²ÙáõÉë³ñÇ Ã»Ù³ÛÇó: â¿, Ñݳñ³íáñ ¿, ٳݳí³Ý¹ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, »ñµ äáõïÇÝÝ áõ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³Õå³Õ³Ï »Ý áõïáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñáõÙ ¿ äáõïÇÝÁ: Æ ¹»å, ï»ëÝ»ë éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ³Ûë ç»ñÙ å³Õå³Õ³±ÏÝ ¿É Ýå³ï³Ï áõÝǪ ß»Õ»É ²ÙáõÉë³ñÇ Ã»Ù³ÛÇó... ´³Ûó ÏÝ»ñ»ù, ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿, ÇëÏ Ñ³ñáõëïÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ å»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñáõÙ Ñ»ßï ã»Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ: ¸ñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý, ³ÛÝå»ë áñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ³ÛÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÉÇÝǪ áñå»ë »Ýó¹ñÛ³É Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ˳÷³ÝÙ³Ý Ó»õ: ÐÇÙ³, »Ã» å³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý, áõñ»ÙÝ å³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ñ³-

Íáõ ϳ٠éáõë³Ï³Ý γٳ½Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³ÕµÇ ѳñóÁ, Ù³ñ¹ÇÏ íëï³Ñ ÏÉÇÝ»Ý, áñ ¹³ ³ñí»É ¿, áñå»ë½Ç ²ÙáõÉë³ñÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕíÇ: γ٠»Ã» ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ, ³½¹í»Éáí áõ á·»ßÝãí»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ áã µéÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó µéÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÇó, Çñ»Ýó ϳåÇï³ÉÁ µ»ñ»Ý Ù»ñ »ñÏÇñ, Ù³ñ¹ÇÏ Ïåݹ»Ý, áñ å³ï׳éÝ ²ÙáõÉë³ñÝ ¿, ÇÝãÇó áõ½áõÙ »Ý ߻ջÉ: ºõ í»ñç³å»ë, »Ã» ѳñ·³ñÅ³Ý å³ñáÝ ê»ñŠ³ÝÏ»³ÝÁ, Çñ ÇëÏ ËáëïÙ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ, ·³ Ýáñ г۳ëï³Ý »õ ºñ»õ³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý ·ÝÇ áõ ³Ûëï»Õ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ïÇ, Ù³ñ¹ÇÏ Ïµ³ó³Ï³Ýã»Ý, áñ ³ÝÏ»³ÝÇÝ í³ñÓ»É »Ý, áñ ²ÙáõÉë³ñÇó ß»ÕÇ...ØÇ Ëáëùáí, Ù»Ýù ÙÇ Ã»Ù³ÛÇ »ñÏÇñ »Ý: ØÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ, û áñù³±Ý ÷áÕ »Ý ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, áñáÝù µáÉáñÇë áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕáõÙ »Ý ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇó...

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

30

ú¶àêîàê

2019

§Ø»Ýù å»ïù ¿ ÷áË»Ýù ¶ÛáõÙñáõ ÁÝϳÉáõÙÁ¦

Êáëù»ñ ù³Õ³ùÇÝ áõ Ýñ³ Ù³ëÇÝ

Ø»ñ »ñÏñÇ Çñ³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½³ñ·³óáõ٠ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝÏ³É»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ »ñÏñÇ ÁÝóóùÁ áñáßáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ áõ µ³é³å³ß³ñáõÙ §ù³Õ³ù¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñÇ Ýß³Ý³Ï»É ÙdzÛÝ ºñ»õ³Ý: ºñµ ³ñÅ»õáñí»Ý áõ ϳñ»õáñí»Ý µáÉáñÁª ù³Õ³ù û ·ÛáõÕ: ÐÇÝ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÝ, ûñÇݳÏ, ³éÇÃÇ ¹»åùáõ٠ϳë»ÇÝ. §îá Ù»ñ ¶ÇÙñÇÝ ûñ ù³Õ³ù ¿ñ, ¾ñ»õ³ÝÝ Ç±Ýã ¿ñ¦: ÐÐ »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùÇ, Ù»ñ »ñÏñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ýñ³ ï»ÕÇ áõ ¹»ñÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý áã ùÇã Ëáëù»ñ ÑÝã»óÇÝ ³Ýó³Í ÏÇñ³ÏǪ û·áëïáëÇ 25-ÇÝ, ¶ÛáõÙñáõ ûñí³ ·áõÝ»Õ áõ ݳ»õ ÑÛáõñ»ñÇ ³éáõÙáí µ³½Ù³Ù³ñ¹ ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÜÙ³Ý ³éÇÃÝ»ñáí, ÇѳñÏ», ÙÇßï ¿É ³ëíáõÙ »Ý ٻͳñ³ÝùÇ áõ ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ, Ñ³×³Ë Ý³»õ ã³÷³½³Ýóí³Í: ºí »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ùë ¿É ß³ï ¿ Éë»É áõ í³Õáõó ³ÛÉ»õë ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ·»Õ»óÇÏ Ëáëù»ñÇÝ, áñáÝù ³ëíáõÙ »Ý ݳ»õ ³ë»Éáõ ѳٳñ áõ ßáõï ¿É Ùáé³óíáõÙ: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù áñáß»óÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ûñÝ ³Ûëï»Õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ùïù»ñÁ, áñáÝù, ÇÝãå»ë Ù»½ Ãí³ó, »°õ ³Ûë ù³Õ³ùÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý áñáß Ý³»õ Ýáñ áõñí³·Í»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ, »°õ Ýñ³ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ×³Ý³ãáÕáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ áõ Ýñ³ ßáõñç ÙÃÝáÉáñï, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, »°õ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï»Õ-ï»Õ ݳ»õ ËáëïáõÙ, §µ³ñ³Ã¦ »Ý, Ñ»ïá ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ÑÇß»óÝ»Éáõ ѳٳñ: §îáݹ ßÝáñѳíáñ, ¶ÛáõÙñÇ, ÇÙ ë»ñ¦ í»ñݳ·ñáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í Çñ µ³ó ݳٳÏáõÙ ù³Õ³ùÇ í³Õ»ÙÇ ³ÝÏ»ÕÍ µ³ñ»Ï³Ù, ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ñáõÙ ¿. §²Ûëûñ »ë г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ »Ù, ë³Ï³ÛÝ ùá Ù³ëÇÝ, ¶ÛáõÙñÇ°, »ë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù Ùï³Í»É Ý³Ë »õ ³é³ç áñå»ë ѳÛ, áñå»ë Ù³ñ¹, áí É³í ·ÇïÇ, û ÇÝã ¿ ¶ÛáõÙñÇÝ, áí ¿ ·ÛáõÙñ»óÇÝ: ²Ûá, ÇÝÓ µ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É ³Ûó»É»É ³ß˳ñÑÇ ß³ï ÑÇÝ áõ Ýáñ ù³Õ³ùÝ»ñ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É áõÝ»Ý Çñ»Ýó ÑÙ³ÛùÝ áõ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ùá µ³ó³éÇÏ µÝáõÛÃÝ áõ á·áõ Ù³ùñáõÃÛáõÝÝ »Ý, áñ ¿ÉÇ áõ ¿ÉÇ Ï³ÝãáõÙ »Ý ÇÝÓ ù»½ Ùáï: ê³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ »ë ù»½ ³Ûó»ÉáÕ ó³Ýϳó³Í ûï³ñ»ñÏñ³óáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ áõ ê÷ÛáõéùÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³ëáõÙ »Ùª ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý ãëÇñ³Ñ³ñí»É ù»½ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ë ëÇñ³Ñ³ñí»óǦ: ²Ûëûñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ áñáß³ÏÇ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ Ï³. Ýáñá·íáõÙ, ·»Õ»óÇÏ ï»ëù »Ý ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ Ù³ÛûñÁ, ³ñ¹»Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë: ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ, ³Ýó³Í ï³ñÇ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ »Õ³Í ÉÇ»Éáí ù³Õ³ùÇ ïáÝÇÝ, ϳñÍáõÙ ¿, áñ ÑÇÙ³ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³, ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ Ï³, ÅåÇï ϳ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»Ùù»ñÇÝ: §â·Çï»Ùª ïáÝÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³±Í, û± Çëϳå»ë ¶ÛáõÙñÇáõ٠ϳñáÕ³ó»É »Ýù Ç í»ñçá ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÇÝã-áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ùïóݻɦ,- ³ëáõÙ ¿ ݳª å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕ-

Ý»ñÇ Ñ³ñóÇÝ: ÆëÏ ù³Õ³ùÇ ¹ÇÙ³·ÍÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ϳñ»õáñ ÙÇïù ѳÛïÝ»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ. §¸ÇÙ³·ÇÍÁ Ý³Ë »õ ³é³ç å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ Ñá·áõÙ, ëñïáõÙ »õ Çñ»Ýù ¹³ ½·³Ý...¦: úñí³ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁª ù³Õ³ù³å»ïÇ ï»Õ³Ï³É îÇ·ñ³Ý ìÇñ³µÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ ݳ»õ ù³Õ³ù³å»ï гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ËáëùÁ: §²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³í»ñÝ»ñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ ÏÇë³í»ñ, Ëñ×ÇóÛÇÝ, ·»ÕçÏ³Ï³Ý ÙÇ »ñÏÇñ ¿ñ, ¶ÛáõÙñÇÝ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ï»ÝïñáÝÁ: ¶ÛáõÙñÇÝ Ù»½ µáÉáñÇë ѳٳñ å³Ñ»É, å³Ñå³Ý»É, ½³ñ·³óñ»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ºí ³Ûëûñ ³Ûë ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù ¶ÛáõÙñÇÝ ³Ûëù³Ý ϳñ»õáñáõÙ »Ýù: àñáíÑ»ï»õ ¶ÛáõÙñÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³í»ÉÇ ¹Åݹ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³Ñ»É ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ñ Ï»ñå³ñÁ, ù³Õ³ù³ÏÇñà ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ñ ³åñ»É³Ï»ñåÁ »õ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ: ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù ëÇñáõÙ, å³ßïáõÙ »Ýù ¶ÛáõÙñÇÝ, áñ Ù»Ýù Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ýù ¶ÛáõÙñÇáí, Ñå³ñï³ÝáõÙ »Ýù ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñáí¦,- ë³ ³ñ¹»Ý ù³Õ³ùÇ ·É˳íáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÇó ¿ñ: àñå»ë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³ñӳݳ·ñáõÙ, í³ñã³å»ïÁ Ýß»ó. §Ø»Ýù å»ïù ¿ ÷áË»Ýù ¶ÛáõÙñÇÇ ÁÝϳÉáõÙÁ: ´³í³Ï³Ý ¿ Ù»Ýù ¶ÛáõÙñÇ ³ë»Éáí ѳëϳݳÝù ³Õ»ïÇ ·áïÇ: àñáíÑ»ï»õ ¶ÛáõÙñÇÝ ³Õ»ïÇ ·áïÇ ã¿. ¶ÛáõÙñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ѳÕóݳÏÇ..., ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ ¿: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ³Õ»ïÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³óí³Í »Ý: ²Ù»Ý»õÇÝ: ´³Ûó... ¶ÛáõÙñÇÝ ³Õ»ïÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáí, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý, ¹Åݹ³Ï ûñ»ñÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáí, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí ³Ûëûñ ¿É ³ÝóÝáõÙ ¿, µ³Ûó Ç óáõÛó ¿ ¹ÝáõÙ Çñ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª ³åñ»Éáõ, Ï»ñï»Éáõ, ³ß˳ï»Éáõ, ³ñ³ñ»Éáõ, ͳÕÏ»Éáõ »õ ¹³éݳÉáõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ: ÐÇß»óÝ»Éáí ݳ»õ, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ǫ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ·É˳íáñ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñÇ ï»ÕÇ »Ý áõݻݳÉáõ ³Ûëï»Õ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã ³Û¹ ûñÁ Ùݳó³Í Ùáï Ù»Ï ³ÙÇë ųٳݳϳßñç³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ¶ÛáõÙñÇ ³Ûó»É»Éáõ ÙdzÙëÛ³Ï: §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó »õ ·ÛáõÕ»ñÇó, ê÷ÛáõéùÇ µáÉáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇó áíù»ñ ã»Ý »Õ»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ, áíù»ñ ã»Ý ï»ë»É ¶ÛáõÙñÇÝ, Ïáã »Ù ³ÝáõÙ Ó»½ª ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ûó»É»É ¶ÛáõÙñÇ, áñáíÑ»ï»õ áã ÙÇ Ñ³Û ÇÝùÁ Çñ»Ý ÙÇÝã»õ í»ñç ãÇ ×³Ý³ãÇ, ù³ÝÇ ¹»é ÇÝùÁ ãÇ »Õ»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ: Ø»Ýù Ù»ñ ³½·Á, ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ׳ݳã»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù ¶ÛáõÙñÇÝ, ÇٳݳÝù Ýñ³ ³Ù»Ý µ³ÏÁ, ³Ù»Ý ïáõÝÁ¦,- Ýß»ó í³ñã³å»ïÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

²¼¶

29/08/2019

21:23

Page 5

à¸Æê²Î²Ü

30

ú¶àêîàê

2019

1

î³ùëáõ Ù»ç ÏÇÝÁ ÙÇ å³Ñ ÉáÕ³É ÉÇáõÉÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿: ÀÝï³ÝÇùÁ ÷³ëïáñ»Ý¦,- ÍÇͳջó ÏÇÝÝ áõ ·ñÏ»ó å»ëª ûñÙáëÁ ßñçí»ó, Ùݳó³Í ëáõñ×Á Ïïñí»ó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, áõ ÉáÕ³÷ÇÝ ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ï»Õ ·ï³í áõ Ñáí³- ³ÙáõëÝáõÝ: ºñÏáõëÝ ¿É ÍÇͳջóÇÝ áõ ó÷í»ó ³í³½ÇÝ: ÎÇÝÁ ѳÝϳñÍ Ñ»ï ³ãùÇ ³é³ç ß³ñí»ß³ñ³Ý å³ï- ÝáóÁ µ³ó ³ñ»ó: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ×Çã áõ ÍÇ- Ñáí³ÝáóÁ ûù»Éáíª Ñ³Û Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñ- ßñçí»ó: ¸»ÙùÝ»ñÁ ɳÛÝ»½ñ ·É˳ñÏÝ»ñÇ Ù»ç Ã³Õ³Í »ñÏáõ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ¹³ñÓÛ³É Ï»ñÝ»ñ ³Ýó³Ýª ÉáÕ³÷, ³ñ»õ³Ûñáõù, ûñ- ͳÕáí Íáí Ùï³Ý: ÎÇÝÁ ëÏë»ó ÇÝùÝ Çñ»Ý Ý»ñÇ ï»ë³¹³ßïÁ ÷³Ï»óÇÝ: Ìáí³÷ÝÛ³ ³é³çÇÝ Å³Ù»ñÁ ׳ݳ- ïÝïÕ»Éáõ ·áñÍÇ íñ³ ¿ÇÝ: ÎÇÝÁ Ñáí³ÝáÙáëáí ëáõñ×, ½µáë³Ýù ´³ÃáõÙÇáõÙ, ×á- ïÝïÕ»É. áõñÇßÇ, ûñÇݳϪ Çñ»Ýó ³ç ÏáÕå³ÝáõÕÇ, ׳ÙåñáõÏáõ٠óùóñ³Í ϳñ× ÙáõÙ ³í³½ÇÝ ÓÇ· å³éÏ³Í µ³ñ»ï»ë, å³ñÑÇ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ëÃñ»ëÁ Ãá- óáí ÷³Ï»ó Ýñ³Ýó ï»ë³¹³ßïÁ: âáñëáí ßáñï»ñ, ·ÝáõÙÝ»ñ: ²ÙáõëÝáõ ³ãùÇ ³é³ç ßßÙ»óÝáÕ ³ñ»õ³Ûñáõùáí éáõë ÏÝáç, ϳ٠ó÷»óÇÝ: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³- Ùï³Ý çáõñÁ, ÙÇ É³í ÉáÕ³óÇÝ áõ í»ñ³¿É ß³ñí»ß³ñ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ ³Ýó³Ýª Éá- Çñ»Ýó Ó³Ë ÏáÕÙáõ٠ѳݷÇëï ÍËáÕ, ÙÇ ÝÇùÁ Ï»ëûñÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³í سñÇݳÛÇ ¹³ñÓ³Ý ÑÛáõñ³ïáõÝ: àñáß»óÇÝ ë³éÁ ÓÙ»ñáõÏ áõï»É: ÎÇÝÁ Õ³÷, ³ñ»õ, ¹» ϳñ»ÉÇ ¿ ÏÝáçÇó óùáõÝ ùÇã ÃÙµÉÇÏ íñ³óáõÑáõ ³ãù»ñáí ݳۻó Ç- ÑÛáõñ³ïáõÝ: ²ñ»õÝ ³ÝËݳ ³ÛñáõÙ ¿ñ, ݳ»õ ßáõñçÁ ÙÇ ùÇã ïÝïÕ»É. ³ãù»ñÇ ³Ý- ñ»Ý: Üñ³ÝóÇó »õ áã Ù»ÏÝ Çñ ÏáÕÙÁ ã¿ñ ¿É ѳݷëï³Ý³É áõ ëÝí»É ¿ñ å»ïù: ÎÇÝÁ µ³ñÓñ³ó³í ËáѳÝáóª ÓÙ»ñáõÏÁ ë³éÙ»Õ ½í³ñ׳Ýù, áõñÇß áãÇÝã, ë³éÁ ·³ñ»- ݳÛáõÙ: ÈáÕ³÷Ç Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÁÙ- Ùï³í ËáѳÝáó, áñ ³ñ³· ÙÇ µ³Ý å³ï- ݳñ³ÝÇó ѳݻÉáõ: ºñÏáõ ϳݳÛù ¹³ñçáõñ ÉáÕ³÷ÇÝ, ½µáë³Ýù: ºñ»Ë³Ý»ñÇ µáßËÝáõÙ ¿ñ û·áëïáëÛ³Ý ³ñ»õÁ, ÍáíÇ ñ³ëïÇ: ²ÛÝï»Õ »ñÏáõ ϳݳÛù Ï»ëûñí³ ÓÛ³É ·³½ûç³ËÇ Ùáï ¿ÇÝ, ÑÇÙ³ ¿É Ù»Í ³ãù»ñÇ ³é³ç »ñ³Ý»ÉÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ ß³ñ- Ù»ÕÙ Í÷³ÝùÝ áõ ³Õ³Ñ³Ù ï³ù çáõñÁ: ׳߻ñ ¿ÇÝ å³ïñ³ëïáõÙ, Ù»ÏÁª ˳ßɳ- ϳÃë³Ûáí Ýñµ»ñßÇÏ ¿ÇÝ Ë³ßáõÙ áõ Ù»Í í»ß³ñ³Ý ã³Ýó³Ý: §Ø³Ù, ¿ÉÇ ·Ý³óùá±í ØÇç³í³ÛñÇ ³Ýï³ñµ»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó Ù³, ÙÛáõëÁª ѳíÇ ï³å³Ï³: §´³ñ»õ, óí³Ûáí ÷É³í »÷áõÙ: ÎÝáçÁ ï»ëÝ»»Ýù Ñ»ï ·Ý³Éáõ¦,- ÝíÝí³ó Ýñ³Ýó 6-³- ÏÝáç ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý- Ñ³Û »±ë¦,- ѳñóñ»ó ³í»ÉÇ ï³ñÇùáíÁ: Éáíª ï³ñÇùáíÁ ѳñóñ»ó. §´³¹Ç å»ë ÙÛ³ áñ¹ÇÝ: §Ð³, µ³ DZÝã, ³å»ñ, ïáÙë»ñÝ í»ó, µ³Ûó ѳÝϳñÍ ÙÇ Í³ÏáÕ Ñ³Û³óù §Ð³, Ñ³Û »Ù. ¿¹å»ë ³ñ³· áõ ³Ýíñ»å ³ÙµáÕç ûñÁ ÍáíáõÙ »ë, µ³ ¹áõ »±ñµ »ë ³ñ¹»Ý ³é»É »Ýù, Ñá ã»±Ýù ó÷»Éáõ¦,- ½·³ó ÃÇÏáõÝùáõÙ: ÎïñáõÏ ßñçí»ó. ɳÛ- ÇÝãå»±ë ÇÙ³ó³ù¦,-½³ñÙ³ó³í ÏÇÝÁ: ѳëóÝáõÙ ×³ß ë³ñù»ë¦: §Ø»Ýù »Ï»É »Ýù ½·áÝ áõ ½·³ëï å³ï³ë˳ݻó 10-³ÙÛ³ Ý»½ñ ·É˳ñÏÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³ãù»ñÁ ·ÉËÝ»- §àñáíÑ»ï»õ ¿ë ËáѳÝáóáõ٠ѳó-Ù³ó ѳݷëï³Ý³Éáõ, ÍáíÁ í³Û»É»Éáõ, áã û ùáõÛñÁ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ Ï³ñÍ»ë ÇÝã-áñ Ù»- ñÇÝ ù³ß³Í, ó÷³ÝóÇÏ ßÕ³ñßáí Ù³ñ- »Ý ë³ñùáõÙ ÙdzÛÝ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù: ìñ³óÇ- ×³ß áõï»Éáõ¦,-³ë³ó ÏÇÝÝ áõ ßñçí»ó ¹»ÏÁ ß³ï ó³íáï Ï×Ùï»ó: Üñ³Ýù ß³Ýóѳñí³ÍÇ å»ë ÙÇÙÛ³Ýó ݳۻóÇÝ, Ñ»ï᪠»ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ê»÷³Ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñÁ »ñµ»ù Ýñ³Ýó ³Û¹ù³Ý ¹³Å³Ý áõ µ³ñµ³ñáë ã¿ÇÝ Ãí³ó»É, ÇÝãå»ë ÑÇÙ³: î³ùëÇÝ Ï³Ý·Ý»ó ×Çßï ѳëó»áõÙ: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ ³Ù»Ý ÙÇÝÝ»ñÁ ͳÍÏ³Í »ñÏáõ ·»ñ ϳݳÛù ½Ý- Ý»ñÁ, éáõëÝ»ñÝ áõ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÁ ¹ñ- åÇ å³ïß·³ÙµÁ: §Ø»Õ³-Ù»Õ³¯, ²ëïï³ñÇ ³Ûë ÑÛáõñ³ï³ÝÝ ¿ Çç»õ³ÝáõÙ: ÝáÕ Ñ³Û³óùáí Çñ»Ý ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ áõ Çñ³ñ ëáõÙ »Ý ëÝíáõÙ: ¸ñ³Ýù ½³Ñɳ áõÝ»±Ý í³Í áã ³ÝÇ, ù»½ ÝÙ³Ý ³Ýµ³Ý ѳñë áõìñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ Ùßï³Ï³Ý Ï»Ýíáñ- ³Ï³ÝçÇ ÷ë÷ëáõÙ: γݳÝó ¹ÇÙ³óª ëñ- ×³ß »÷»Ý, ³Ù³Ý Éí³Ý: ⿯, Ù»Ýù. µ³Ë- ݻݳ٦,- ßßáõÏáí Ý»ï»ó ï³ñÇùáíÝ áõ Ý»ñÝ »Ý, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É سñÇÝ³Ý ³Ù»Ý µÇãÇ íñ³, ¹»ÕÓÇ, ³ñ»õ³Í³ÕÏÇ áõ ˳- ïÇ ï»ñÁ óջÙ, û ÇÝãÇ ÙÇ éáõë Ù³ñ¹ Ñ»ñëáï³Í ÷ɳíÁ ˳éÝ»ó: ²í»ÉÇ »ñÇï³ñÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï ë»ÝÛ³Ï- ß³Í »·Çåï³óáñ»ÝÇ ÏáõÛï»ñ ϳÛÇÝ: ã³é³: ¾Ý Ãí»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ï³ë³ñ¹Á ݳ˳ÝÓáí ݳۻó ÏÝáç Ñ»ï»Ý»ñÇ ·ÇÝÝ ¿Å³Ý³óÝáõÙ ¿: ìñ³ó³Ï³Ý Üñ³Ýó ÏáÕùÇÝ óóí³Í ÷áñÝ»ñÝ ³ñ»õÇÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝù, ¿¯¦,- ˳ßɳٳÛÇ Ï³Ý³- õÇó áõ Éáõé ëÏë»ó ϳñïáýÇÉ Ï×å»É: ºñÏáõ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ 2 µÇ½Ý»ëÇ ×ÏáõÝ Ù»Ãá¹ ¿ª ¹³ñÓÇñ ѳí³- ³ñ³Íª å³éÏ³Í ¿ÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ, ³- ãÇÝ Ïïñ³ï»Éáíª ³ë³ó ³í»ÉÇ ï³ñÇùáíÁ: ï³ñÇ٠ѳ׳Ëáñ¹, »õ íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇ- ÙáõëÇÝÝ»ñÁ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ·³- ØÛáõëÝ ¿É û. §²ë³, ¿¯, ³ë³... ÇÝÓ ¿É ÙÇ Å³Ù Ý³Ë³×³ßáõÙ ¿ÇÝ, 3 ų٠׳ßáõÙ, Ý³Ý Çñ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ½»Õã»ñáí ѳ׻ÉÇá- ñ»çñÇ ¹³ï³ñÏ ßß»ñ ¿ÇÝ óÇñáõó³Ý ÁÝ- ÙáÉáÏ³Ý ¿ñ áõ½áõÙ, ã·Ý³óÇ: âÝ³Û³Í 2 ų٠ëáõñ× ËÙáõÙ, 2 ų٠ÁÝÃñáõÙ: ºñѳۻñÇ Ù»ç ٻͳó³Í ÙáÉáϳÝÝ Ç±Ýã Ïáõ ϳݳÛù Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ áõ »ñ»ñ»Ý Ͻ³ñÙ³óÝÇ ù»½: ìñ³óáõÑÇ Ø³ñÇ- ϳÍ: §ÆÝãá±õ ã»ë çáõñÁ ÙïÝáõÙ¦,- ÍáíáõÙ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ. ïÇåÇÏ Ñ³Û ¿ÉǦ: ÎÇÝÁ Ý»ñá- ˳ݻñÇÝ ³ÙµáÕç ûñÁ áõï»ÉÇù ¿ÇÝ Ù³Ý³Ý ³Ù»Ý ï³ñÇ ù»½ ѳ׻ÉÇáñ»Ý Ͻ³ñÙ³óÝÇ Ý³»õ Çñ µÇ½Ý»ëÇ ÷³ñó٠³- ÙϳÝÝ»ñÁ Ù³ñ½»Éáõó Ñ»ïá ³í³½Ç íñ³ Õ³ÙÇï Ååï³ó, óí³Ý ¹ñ»ó ·³½ûç³- ï³Ï³ñ³ñáõÙ, í³½áõ٠سñÇݳÛÇ Ë³×áí, ¹áõ Ïï»ëÝ»ë, û Ñ³Û §¿ÏáÝáÙ¦ ˳- å³éÏ»Éáíª Ñ³ñóñ»ó ³ÙáõëÇÝÁ: §º- ËÇ ³½³ï ï»ÕáõÙ, Ïñ³ÏÁ í³é»ó áõ 4 Óáõ Ýáõê óݳåáõñÇ, ËÙáñ»Õ»ÝÇ, ËÇÝϳíÇ ÷áÕ»ñáí ÇÝãå»ë ¿ ݳ Çñ ÑÛáõñ³ï³Ý ëDZÙ... ÏÙïÝ»Ù, ¿ÉÇ: ÈëÇñ, »ë ·Ý³Ù, ¹áõ ç³ñ¹»ó: §¾ë åÇïÇ áõï»±ù. ¿Ý »ñÏáõ »ñ»- Éáõ å³ñ³·³Ý»ñ ³éÝ»Éáõ, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý »ññáñ¹ ѳñÏÝ ³í»É³óñ»É, Ïó³Ï³éáõÛó- Ñ»ï»õÇóë ݳÛÇñª Ñá ã»±Ù ·Çñ³ó»É, Ï³Ù Ë³Ý áõ Ù³ñ¹Á ùáÝÁ ã»±Ý: 4 Ñá·áí 4 ÓíÇ ëÏëíáõÙ ¿ñ Ëñ³Ë׳ÝùÁª ·³ñ»çñÇ, ÓٻݻñÁ µ³½Ù³óñ»É, Ýáñ ß»Ýù ϳéáõó»É, ÉáÕ³½·»ëïë ß³±ï ¿ Ñݳáצ: §ø»½ DZÝã Óí³Í»Õ »ù áõï»Éáõ áõ í»±ñç¦,- ³ÝÏ»ÕÍ ñáõÏ-ë»ËÇ Ùßï³Ï³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ë³ÝáõÃÝ Áݹ³ñӳϻÉ: ¸áõ Ïáõñ³Ë³- »Õ³í: γñ»õáñÁ »ë »Ù, ÇÝÓ ¿¹å»ë ¹áõñ ½³ñÙ³ó³í ï³ñÇùáíÁ: ÎÇÝÁ Ýñ³ ³Ý- é³íáïÛ³Ý Ýñ³Ýó å³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ßáÕßáݳë íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »ë ·³ÉÇë. ³Û ù»½ µ³¯Ý¦,- Ý»Õëñï»ó ³- Ï»ÕÍ ½³ñÙ³ÝùÇó ½³ñÙ³ó³Íª ·ÉËáí ÕáõÙ ¿ñ Éí³óùÁ, áñÝ ³é³íáï í³Õ å»ïù ¿ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý ³ñ»ó áõ óí³ÛÇ å³ñáõ- ³ñ¹áõϳÍ-¹³ë³íáñ³Í ÉÇÝ»ñ: îÕ³Ù³ñѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³Ûó ϳ÷ëáë»ë. ÙáõëÇÝÁ: ²ÙáõëÝáõ Ëáëù»ñÇó ÏÇÝÁ ·áï»åݹí»ó ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñÏ»ó ³÷ë»Ç Ù»ç: ²- ¹ÇÏ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ Íáí, ϳ§²Ëñ ÍáíÝ Ç±Ýã ¿, áñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù: àõݻݳÛÇÝù ¿ÉÇ, Ù»ñ ÷áÕ»ñÝ ¿É Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÏÙ- áõ í³½»ó Íáíª »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï: γëϳ- ÙáõëÇÝÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ïß·³ÙµáõÙª ݳÛù ÍáíÇó Ñá·Ý³Í-ç³ñ¹í³Í í»ñ³Ý³ÛÇÝ, ÙÇ Ñ³ÛáõÑÇ Ø³ñÇݳ ÏÉÇÝ»ñ, Í»ÉÇ Ùïù»ñÝ áõ ³ÛÝ »ñÏáõ ϳݳÝó ë»õ»- ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÝ Çñ»Ý ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ: ºñ- ¹³ñÓáÕÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³íáñáõÙ, Ï»ñ³ÏñáõÙ, éáõÝ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ Ùáé³- Ïáõ ϳݳÛù ³å߳ѳñ ѳ۳óùáí Ýñ³Ý ѳ·óÝáõÙ: Ýñ³Ý Ïѳñëï³óÝ»ÇÝù. í³±ï ÏÉÇÝ»ñ¦: ìñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ ÑÛáõñ³ï³Ý »ñгÛáõÑÇ Ø³ñÇݳݻñ, ÇѳñÏ», ³ÝÍáí ó³í: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ×Çã-³Õ³Õ³Ïáí ¹Ç- ÙÇÝã»õ å³ïß·³Ùµ ׳ݳå³ñÑ»óÇÝ: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ ׳- ñáñ¹ ѳñÏáõÙ »ñÏáõ íñ³óÇ áõ »ñÏáõ éáõë г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ϳݪ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ê»- Ù³íáñ»óÇÝ Ù³ÛñÇÏÇÝ: ºñ»ùáí ëñïÝ»ñÇ õ³ÝáõÙ, æ»ñÙáõÏáõÙ, êï»÷³Ý³í³ÝáõÙ: áõ½³ÍÇ ã³÷ ÉáÕ³óÇÝ áõ ëáõ½í»óÇÝ: ßÇó Ñ»ïá Ùï³í ë»Ý۳Ϫ ÙÇ ÷áùñ ѳݷë- »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ¿ÇÝ ï»Õ³íáñ´³Ûó §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»- ÎÇÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ³÷ª ·áÑ, áõñ³Ë áõ ï³Ý³Éáõ: ØdzëÇÝ Çñ»ñÁ ¹³ë³íáñ»óÇÝ, í»É: àõïáõÙ ¿ÇÝ Ûá·áõñï, Ù³ÍáõÝ, ÙÇñ·, »ñ»Ë³Ý»ñÝ Çç³Ý µ³Ï ˳ճÉáõ: ºñ»Ïá- ËÙáõÙ ¿ÇÝ ÉáõÍíáÕ ëáõñ×, ÏÇÝ-ïÕ³Ù³ñ¹ª ñÁ ѳÛáõÑÇ Ø³ñÇݳݻñÇ ÑÛáõñ³ïÝ»ñáõÙ Ññ×í³ÉÇó: §Ø»ñ Ñ»ï»õáõÙ Ýëï³ÍÝ»ñÁ ѳۻñ »Ý: Û³Ý ÝáñÇó ÉáÕ³÷ í³½»óÇÝ: æáõñÝ ³í»- ÍËáõÙ ¿ÇÝ ³ÝËݳ áõ ³ÝÁݹٻç: Ø»Ïѳݷëï³Ý³É ã»Ý ϳñáÕ, Ýñ³Ýó ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳ- â»Ù ͳÝáóó»É, µ³Ûó ѳۻñ»Ý Ëáë³Ï- ÉÇ Ù»ÕÙ áõ ï³ù ¿ñ: ìñ³ó³Ï³Ý Ë³ß³Í »- Ù»Ï ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Óí³Í»Õ ¿ÇÝ å³ïñ³ëÝ»ñÇÝ í׳ñ»ÉáõÝ Ïµ³í³Ï³Ý³óÝ»Ý: óáõÃÛáõÝÝ ³Ï³ÝçÇë ѳë³í: ÈëÇñ, ¹áõ ·Çåï³óáñ»ÝÇÝ Ï³ñáï»É ¿ÇÝ: ²é³Ý-Ï»- ïáõÙ, áõïáõÙ, óí³Ý áõ ³÷ë»Ý»ñÁ гÛáõÑÇ Ø³ñÇݳݻñÁ Ãí»ñ »Ý Ïñ³ÏáõÙ, ùá Ù³ëÇÝ »ë Ùï³ÍáõÙ: ØÇ Ñ³ï ÇÝÓ Ý³- ñ³Ý: ÎÇÝÁ ûñÙáëáí ëáõñ×Á å³Ûáõë³- ÉíáõÙ, ï»Õ³íáñáõÙ: Üñ³Ýó ϳݳÛù »ñÏáõ Ýñ³Ýù ÙÇ ë»½áÝáõÙ »Ý áõ½áõ٠ѳñëï³- ÛÇñ. Ñá ã»±Ù ·Çñ³ó»É: î»ëùë ÝáñÙ³±É ¿¦,- ÏÇó ѳݻó, ½·áõÛß Éóñ»ó µ³Å³ÏÝ»ñÇ ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÇٳݳÉ, áã û íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳݻñÇ ÏÝáçÁ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë ³ë³ó ³ÙáõëÇÝÁ: Ù»ç: êáõñ×Á ï³ù-ï³ù ³Ûñ»ó ÏáÏáñ¹Ý»ñÁ, ó³Ý, û áñï»Õ ¿ íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ Ýٳݪ ï³ñ»óï³ñÇ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ѳÛáõ- §ÆÝãá±õ, ù»±½ ¿É »Ý ïÝïÕ»É: ÆÝÓ ÙÇ É³í µ³Ûó Ýñ³Ýó ѳ۳óùÇ »ñ³Ý³í»ïáõÃÛáõ- ÑÛáõñ³ï³Ý ËáѳÝáóÁ: (ß³ñáõݳϻÉÇ...) ÑÇ Ø³ñÇݳݻñÇ µÇ½Ý»ëÁ ãÇ ½³ñ·³- é»Ýï·»Ý ³ñ»óÇÝ, ù»½ ¿É ã»Ý ËÝ³Û»É ÝÁ ¹ñ³ÝÇó ãå³Ï³ë»ó: âÇÙ³ó³Ý ÇÝãÝáõÙ, ïÝ»ñÝ ¿É ÙÇѳñϳÝÇ »Õ»É »Ý, ÙÇѳñϳÝÇ ¿É ÙÝáõÙ »Ý: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ µ³ñÓñ³ó³í ݳËûñáù ³Ùñ³·ñí³Í ë»ÝÛ³Ï: ÝÇÝ, ³í»É³óÝ»Éáíª §Ù»Ýù ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Æñ»Ýó ³Ù»Ý ï³ñí³ ë»ÝÛ³ÏÝ ¿ª ѳñ³- ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí³Í §²ñ³ÙµáÕç Ñá·áí å³ßïå³½³ï, ç»ñÙ, µ³Ûó í»ñ³Ýáñá·í³Í, ·»Õ»ó- ï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳíáñ ÝáõÙ »Ýù µáÉáñ ³ÛÝ Ý³Ë³Ï³ó³Í: ²¯Ë, سñÇݳ, سñÇݳ, Ï»Ý- Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ïáñåáñ³íáñÝ»ñǹ ÙÇÝã»õ í»ñç ù»½Ýáí ³Ý»Éáõ ódzÛǦ (OPIC) ݳ˳·³ÑÇ áõÕÕí³Í »Ý ³éáÕç³óÝ»×Çßï Ó»õÁ ·ï»É »ë: ÐÛáõñ³ïáõÝÝ ³ÙµáÕ- å³ßïáݳϳï³ñ ¸»Ûíǹ Éáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ г۳ëçáíÇÝ ¿ í»ñ³Ýáñá·í³Í áõ ϳѳíáñ- (¸³íÇÃ) äáÕÇÏÛ³ÝÁ ²Ù»ï³ÝáõÙ »õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ í³Í, ëå³ëùÝ ¿É ¿ óñÙ³óí»É: ì»ñç. ¹»- ñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»åÇ Éá·³ñ³Ý áõ...Íá¯í: ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ýå³ëï»Éáí ·áõÙ³ñÇ §²½·³ÛÇÝ ·³Õ³¶Ý³óùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó , ÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñëñïÇó áõ ÙïùÇó Ù³ùñ»Éáíª §¿ÏáÝáÙ¦ Ù³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ Ù»ñ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ Íá÷í³÷ÝÛ³ ѳ- ëǦ ·É˳íáñ µ³Ý³ËáëÝ ¿ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ¦: ·áõϳåáí áõ Íáí³÷ÝÛ³ ïñ³Ù³¹ñáõ- ÉÇÝ»Éáõ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §ØÇäáÕÇÏÛ³ÝÝ Çñ å³ßÃÛ³Ùµ ß³ñÅí»ó Íáí: Èáõë³ßáÕ ¹»Ùùáí ñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³ïáÝÝ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ³Ûë ï³ñÑ³Û Ï»ÝíáñÝ»ñÇ ß³ñ³Ñ³ñ ßÕÃ³Ý ï»ë- ûñÃÁ: í³ Ù³ñïÇÝ: Æí³Ýϳ Ý»Éáíª Ø³ñÇÝ³Ý Ïáïñïí³Í éáõë»ñ»Ýáí Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ݳ˳ӻé§OPIC-Á¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³³ë³ó. §´³ËïÝ»ñ¹ µ»ñ»É ¿, 4 ûñ ³Ûëï»Õ é³í³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳµ³í ·áñÝ»É ¿ ²ýñÇϳÛáõ٠ϳ³ÝÓñ»õ áõ óáõñï ¿ñ. ï»ë, »Õ³Ý³ÏÝ ³Û- ͳϳÉáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ½µ³ÕݳÝó å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ò³ËÇó ³çª ´ñ³Û³Ý ²ñïáõÝÇÝ, ¸³íÇà äáÕÇÏÛ³ÝÁ »õ ëûñ áÝó ¿ µ³óí»É: àïùÝ»ñ¹ Ë»ñáí ¿¦: íáõÙ ¿ ½³ñ·³óáÕ ßáõϳݻѳñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í §2X ¾ÝÃáÝÇ ä³ñë³ÙÛ³ÝÁ: ´³ ã³ñÅ»± ßñçí»É áõ سñÇݳÛÇ Ë³Ýáõ- ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Africa¦ Íñ³·ÇñÁ, áñÝ ³Û¹ ÃÇó ÙÇ µ³Ý ³éÝ»É: ÆѳñÏ», ³ñÅ»: ²- ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: µÝ³·³í³éáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ϳï³ñÇ: 2002Çó 2009 Ãí»ÙáõëÇÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ù³Õóñ³§Ü»ñϳ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ý»ñϳ- ñÇÝ Ý³ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ¿ ½µ³Õ»óñ»É Ø. ܳѳݷí»ÝÇù ³é³í, Çñ áõ ÏÝáç ѳٳñ ¿É íñ³- Û³óáõóÇãÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ Ý»ñÇ ²é»õïñÇ ¹»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ: OPIC-Á ݳËÏÇÝáõÙ áñáß ó³Ï³Ý ë³éÁ ÉÇÙáݳ¹: Ð³É³É ¿ ù»½, г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Íñ³·ñ»ñ Çñ³·áñÍ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó µ³Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁª Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÅáÕáíñÌáí³÷ÇÝ ÷ñϳñ³ñÝ»ñÁ ϳñÙÇñ ¹³í³ñ³Ï³Ý Ýáñ í³ñã³Ï³½ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ¦, Ýᯐ ¿ óÇ, ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñ»ñÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõݻݳÉáõ »õ ¹ñáß³Ï ã»Ý ï»Õ³¹ñ»É. Ý߳ݳÏáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ´ñ³Û³Ý ²ñïáõ- ѳݹÇåáõÙÝ»ñª γåÇïáÉ ÐÇÉáõÙ:

§¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁª øáµáõÉ»ÃÇáõÙ

¸³íÇà äáÕÇÏÛ³ÝÁª ·É˳íáñ μ³Ý³Ëáë

Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

6

29/08/2019

²¼¶

¸»é»õë 2011 ÃíÇÝ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑáõñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ëïáñ³·ñ»É ¿ ÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñª §Î³Ý³Ýó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛ³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ ÏáÝí»Ýódzݦ, áñÝ ³Ûëûñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É³å»ë ѳÛïÝÇ ¿ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»Ýódz ³Ýí³Ùµ: êáõÛÝ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý å³ßïáݳå»ë áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2014 -Çó: ƱÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÎáÝí»ÝódzÝ. ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿ª Ýå³ï³ÏÁ ϳݳÝó ѳݹ»å µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»ÉÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí Çñ³í³·»ïÝ»ñ, ë³Ñٳݹñ³·»ïÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇݪ Ç ¹»Ùë гÛáó ѳÛñ³å»ïÇ, »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ »õ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ, ÎáÝí»ÝódzÛÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ, Çñ³í³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ »Ýóï»ùëïáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï»ëÝáõÙ áõ Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï ëå³é³ÉÇù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·Ç, Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ ¹»Ù: Üñ³Ýó ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí, »Ã», ûñÇݳÏ, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÏÝáç »õ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÙÇç»õ, ³å³ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó: ¸ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Íª ¹»é 2017-Çó êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇÝ Ùßï³å»ë ¹»Ù ¿ ѳݹ»ë »Ï»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÁ: ÆëÏ í»ñç»ñë, í»ñáÝßÛ³É ³ÏÝѳÛï ÷³ëï»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, ºÊ ³Ý¹³Ù 9 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 333 ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ »Ý ï³ñ³Í»Éª å³Ñ³Ýç»Éáí µ³½Ù³ÃÇí Çñ³í³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ: ØÇÝã¹»é Ù»ñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ åݹáõÙ »Ý, û ëáõÛÝ ÏáÝí»ÝódzÛáõÙ áã ÙdzÛÝ áñ»õ¿ íï³Ý· ãϳ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ µÝáõó·ñáõÙ »Ý áñå»ë §Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ݦ, ÇÝãÁ, ÇѳñÏ», ÙáÉáñáõÃÛáõÝ ¿. ÎáÝí»ÝóÇ³Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³½·³ÛÇÝ áõ ѳϳë³Ñٳݹñ³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ²Ä-áõÙ í³í»ñ³óí»Éáõ ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ ϳݷݻÉáõ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÷³ëïÇ ³é³ç: ºí µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³óÇ å³Ûù³ñÁª å³Ñå³Ý»Éáõ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ г۳ëï³ÝÇ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³Ù, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë ²ñÙÇÝ» ü³ÝÛ³ÝÝ ¿, áñÁ µ³½Ù³ÃÇí ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñáõÙ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ó»õ³Ï»ñå»É ¿ ³Ûëå»ë. §ì³í»ñ³óÝ»É êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ íï³Ý·»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ³½·¦: - ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÝ ³Ûëûñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ áõÕáí »õ ó³íáù, ³Û¹ áõÕÇÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³é³ç ÙÕ»Éáí, ³ÛÉ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áãÝã³óٳٵ, áñáÝù, ³Ýßáõßï, Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ »Ý ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõÛà »õ ÏñáÝ áõÝ»óáÕ ³½·»ñÇ Ñ³Ù³ñ,- ³ëáõÙ ¿ ²ñÙÇÝ» ü³ÝÛ³ÝÁ:- ²Ûëûñ ³ß˳ñÑÁ

21:23

Page 6

вðò²¼ðàôÚò Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç ÏñáÝÇ ·Éáµ³Éǽ³óÇáÝ ËݹñÇ ³é³ç, áñÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ »Ý ¹ñ³Ý Ýå³ëïáÕ ³ÛÉ µ³ó³ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ, »õ г۳ëï³ÝÁ, ó³íáù, µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿: Ü»ñϳÛáõÙë, Ù»ñ ³éç»õ ͳé³ó³Í Éñç³·áõÛÝ ·Éáµ³Éǽ³óÇáÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í` êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ í³í»ñ³óÙ³Ý íï³Ý·Ý ¿, áñÝ Çñ Ñ»ï µ»ñ»Éáõ ¿ ³ÛÉ ³ñŻѳٳϳñ·áí ٻͳóáÕ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ, Ñ»ï»õ³å»ë ݳ»õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý éÇëÏ: -Ø»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ Ù»ñ É»½íÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáíª áñå»ë áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ (15-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ë): ²Ûë ³éáõÙáí DZÝã ѳñí³ÍÝ»ñ áõ éÇëÏ»ñ ¿ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç γݳÝó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛ³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µé-

Øï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÎáÝí»ÝódzÛÇ 14-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ¿. §ÎáÕÙ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ó»éݳñÏáõÙ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñ, áñå»ë½Ç å³ßïáÝ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ »õ ÏñÃ³Ï³Ý µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí»Ý ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý, ϳñÍñ³ïÇå»ñÇó ½»ñÍ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ¹»ñ»ñÇ, ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÇ, ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³Ýó µéÝáõÃÛ³Ý ÉáõÍ»Éáõ, ϳݳÝó Ýϳïٳٵ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÑÇÙùáí µéÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ã»Ù³Ý»ñáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõûñª Ùß³Ïí³Í Áëï áõëáõÙݳéáÕÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óí³ÍáõÃ۳ݦ: Üßí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ, §Ï³Ý³Ýó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý...¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇïùÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ §Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÇó ½»ñÍ ·»Ý¹»-

ݳÝáõÙª ÝáõÛÝÇëÏ ß³³³¯ï Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: -гñ·»ÉÇ° ²ñÙÇÝ» , ëáõÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ ϳñ¹³ÉÇë, áñå»ë ѳϳÏßÇé Ùï³µ»ñáõÙ »Ù ØËÇóñ ¶áßÇ ª ¹»é 12-ñ¹ ¹³ñáõÙ ³ëí³Í ³Ûë ÙÇïùÁ. §ÎñÃí³Í ϳݳÛù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ »Ý¦: ê³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¹»é ÙÇçݳ¹³ñáõÙ Ñ³Û ³½·Á ϳݳÝó ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ ¿ áõÝ»ó»É: Ðݳñ³íáñ 㿱 Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í»É Ñ³Û Çñ³í³Ï³Ý ÙïùÇ ÑëϳݻñǪ ØËÇóñ ¶áßÇ, êÙµ³ï ¶áõݹëï³µÉÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³ Ñ»Ýí»Éáí, áñáÝó ³é³ç ù³ß³Í ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ áõß ß³ï »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ åÇïÇ ÏÇñ³é»ÇÝ: ØÇÝã¹»é Ù»½ ÷áñÓáõÙ »Ý §ù³Õ³ù³Ïñûɦ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»ódzݻñáí:

30

ú¶àêîàê

2019

³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, áñáÝù ÑÇÙÝí³Í »Ý ÏÝáç ³ÝÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý Î²Ø ÎÜàæ ºì îԲزð¸àô ¸ºðÆ ìºð²´ºðÚ²È Î²ðÌð²îÆä²ÚÆÜ ä²îκð²òàôØܺðÆ ìð²¦: ƱÝã å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ³Ûë ¹ñáõÛÃÇ Ý»ñùá: ºí ³ñ¹Ûá±ù ë³ í»ñå»ï³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ áõÅáí µ³ó³Ñ³Ûï Ñá·»õáñ µéÝáõÃÛáõÝ ã¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·Ç íñ³: -ºÃ» ѳٳå³ñ÷³Ï Ï»ñåáí ÷áñÓ»Ýù Ù»Ïݳµ³Ý»É Ýßí³Í ÝáñÙÁ, ³å³ Ý»ñ¹ñí³Í ·³Õ³÷³ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÇÝùÝ ¿ ÁÝïñáõÙ Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý í³ñù³Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ, »õ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³ßϳݹí³Í áñ»õ¿ Ùß³ÏáõÛÃáí ϳ٠³ñÅ»ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ñ³ñï ÑáÕ ëï»ÕÍÇ ³Ý·³Ù ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ë»éÇó ï³ñµ»ñíáÕ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ í³ñù³·ÇÍ ¹ñë»õá-

§àñù³Ý ¿É Ù»Í ÉÇÝÇ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ãí³í»ñ³óÝ»Éáõ ·ÇÝÁ, ³ÛÝ ³ñÅ» í׳ñ»É Ñ»Ýó Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »õ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ ÏáÝí»Ýódzݪ ÝáõÛÝ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ: -Ø»½ ѳٳñ Ý³Ë Ùï³Ñá·Çã ¿ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Áݹ·ñÏÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ: ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï ß³Ñ³ñÏáõÙ »Ý ϳݳÝó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýßí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ, áñÇ Ý»ñùá ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÇÙ³ëïáí` Ý»ñ³éí³Í »Ý ݳ»õ ȶ´î ³ÝÓÇÝù (ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ËáëíáõÙ ¿ ÎáÝí»ÝódzÛÇ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ïáõÙ): Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ ȶ´î ³ÝÓÇÝù Ý»ñ³éíáõÙ »Ý ÁÝï³ÝÇù ÏáÝó»åïÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ½áÑ»ñÇ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáõÙµ` ϳݳÛù »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí³ÍÝ»ñ: лï»õ³å»ë, ȶ´î ³ÝÓÇÝù Ý»ñ³éí³Í »Ý ÎáÝí»ÝódzÛáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ñ»ï»õÛ³É »ñ»ù ϳﻷáñdzݻñÇó Ù»ÏáõÙ` §ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùdzíáñ¦, §½áõ·ÁÝÏ»ñ¦ »õ §ÁÝï³ÝÇù¦: §¼áõ·ÁÝÏ»ñ¦ ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÇÙ³ëïáí ѳëϳóíáõÙ ¿ §Ý»ñå»ï³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ׳ݳãí³Í ½áõ·ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦, ë³Ï³ÛÝ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ÁÝï³ÝÇù ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ãÇ ï³ÉÇë: ¸³ áã ÙdzÛÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ÑáÕ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ù»Ïݳµ³Ý»É, ù³Ý Ù»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ¹³, ÎáÝí»ÝóÇ³Ý Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ»õ §ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùdzíáñ¦, §½áõ·ÁÝÏ»ñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ã»Ý ÝáõÛݳÝáõÙ ÁÝï³ÝÇù ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ѳëϳóíáõÙ §ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùdzíáñ¦-Ç ï³Ï, áñÁ Ý»ñ³éí³Í ¿ §ÁÝï³ÝÇù¦ »õ §½áõ·ÁÝÏ»ñ¦ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ÁÝï³ÝÇù »õ ½áõ·ÁÝÏ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ §ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùdzíáñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ »õë ³ÛÉ ï³ñµ»ñíáÕ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ:

ñ³ÛÇÝ ¹»ñ»ñǦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÇÝùÝ, ËáëùÝ ³Ûëï»Õ áã û ë»éáí å³Ûٳݳíáñí³Í ·»Ý¹»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ³ÛÉ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ³ÛÝ ¹»ñÇÝ, áñÝ ³ÝÓÁ Çñ»Ý Ïí»ñ³·ñÇ, Ñ»ï»õ³å»ë, ÎáÝí»ÝódzÛÇ ³Ûë ¹ñáõÛÃÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Ïݳµ³Ýí»É ÙdzÛÝ áñå»ëª ϳݳÝó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý µ³ó³éáõ٠ϳåí³Íª ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí, Ùß³ÏáõÛÃáí »õ ÏñáÝáí: ÊáëùÝ ³Ûëï»Õ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Ù߳ϻÉáõÝ »õ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ññ³ÙóÝ»ÉáõÝ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ë»é³ÛÇÝ ã»½áùáõÃÛáõÝ ½³ñ·³óÝ»ÉáõÝ »õ áñå»ë½Ç ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÁ áñ»õ¿ ϳßϳݹí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó Ùdzë»é³Ï³Ý Ñéã³Ï»É »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ §Ï³ñÍñ³ïÇå³ÛÇݦ í³ñù ã¹ñë»õáñ»Ý: Ø»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ï³ñ³Ïáõë³Ýù »Ý ³é³ç³óÝáõ٠ݳ»õ §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõݦ, §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõݦ, §Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÇó ½»ñÍ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ¹»ñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÇÙ³ëïáí ã»Ý ÝáõÛݳÝáõÙ §ë»é¦ ϳﻷáñdzÛÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ËÙµ»ñ Ãí³ñÏ»ÉÇë, ÎáÝí»ÝóÇ³Ý Ç ÃÇíë ë»éǪ Ãí³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ, ûñÇݳÏ, §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõݦ, §ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦, §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (ûñÇݳϪ ÎáÝí»ÝódzÛÇ 4-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ï): ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûë ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÝáõÛ-

-Ø»ñ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óáõÙÁ å³ñï³Ï³Ý ¿ ØËÇóñ ¶áßÇ, êÙµ³ï ¶áõݹëï³µÉÇ »õ ³ÛÉáó ·Çï³Ï³Ý ųé³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²í»ÉÇÝ, Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ÏÇÝÁ µ³í³Ï³Ý ÏñÃí³Í ¿: ÆѳñÏ», ß³ï áÉáñïÝ»ñáõ٠ϳݳÝó ÉdzñÅ»ù Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¹»é å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³å³Ñáíí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐÐ-áõÙ, ³Ý·³Ù ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ϳݳÛù ³ñ¹»Ý ÇëÏ ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ý µ³í³Ï³Ý µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñ, ÇÝãÁ ËáëáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÐÐ-áõÙ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý û° ϳݳÝó, »õ û° ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ ëï»ÕÍ»É ·áñÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÏÇñ³é³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ ѳí³ï³ó»ù, Ù»½ ¹ñ³ ѳٳñ áñ»õ¿ ÏáÝí»Ýódz å»ïù ã¿: - êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 12-ñ¹ Ñá¹í³Íáí ³Ùñ³·ñí³Í ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÝáñÙÁ. §ÎáÕÙ»ñÁ Ó»éݳñÏáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ÷á÷áËí»Ý ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁª ³ÛÝ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝùÝ»ñÁ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ »õ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ åñ³ÏïÇϳÝ

ñ»É: úñÇݳÏ` ïÕ³Ù³ñ¹Á ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÏÝáç í³ñù³·ÍÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³ñÍñ³ïÇå»ñÇó ½»ñÍ ³Û¹ ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ: - ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù ëáõÛÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ 60-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ïÇÝ, áñáí ³Ùñ³·ñí³Í ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §Ø³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ó»éݳñÏ»Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ ³ÝÑñ³Å»ßï µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ` ³å³ëï³Ý ѳÛóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ ѳßíÇ ³éÝáÕ ÁݹáõÝÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ »õ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ áõÕ»óáõÛóÝ»ñ »õ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇã áõÝ»óáÕ ³å³ëï³Ý ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ, Ý»ñ³é۳ɪ ÷³ëËëï³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ¦: ìï³Ý· ãϳ±, áñ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý í³í»ñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËÙµ»ñÇ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ɳÛݳٳëßï³µ Ý»ñ·³ÕÃÇ í³Ûñª µáÉáñ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: -»»õ ÇÙ å³ïÏ»ñ³óٳٵ ÐÐ-Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Û¹ù³Ý ¿É Ýå³ëï³íáñ ã¿ Ý»ñ·³ÕÃÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ³é ³ÛÝ, áñ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, ³Ûá, ϳñáÕ ¿ ȶ´î ³ÝÓ³Ýó Ý»ñÑáëù ëÏëí»É: -Ðݳñ³íá±ñ ¿, áñ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ í³í»ñ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÝáõÛÝ È¶´îÆ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÑáñÇÝí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛó»ñ Ý»ñϳ۳ó»Ý Øƺ¸, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï³·³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ íñ³ Éñ³óáõóÇã ×ÝßáõÙÝ»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáõ »õ ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ½ÇçáõÙÝ»ñ Ïáñ½»Éáõ Ýáñ ¹³ßï ϵ³óÇ:

8

AZG NEW SHABAT.QXD

7

29/08/2019

21:23

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ²Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ Ý»ñϳ۳óñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñíáÕ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 3-4 ÙÉÝ ïáÝݳ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ÐÐ-áõ٠ͳí³É»Éáõ, áÙ³Ýó ÏáÕÙÇó Ë»É³Ñ»Õ Ñ³Ù³ñíáÕ ËݹÇñÁ: ì³ñã³å»ïÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ³ñÓ³·³Ýù»ó »õ 6-ñ¹ ûñí³ ³í³ñïÇÝ Ï³Û³ó³í ÐÐ ·ÛáõÕ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñï³Ï ø³Ù³ÉÛ³ÝÇ »õ ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÏïÇí Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ Ñ³Ýñ³ÛݳóÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ÐÐ ù³Õ³ù³óáõë ѳݹÇåáõÙÁ: â·Çï»ë ÇÝãáõ ³ÛÝ ã³ñӳݳ·ñí»ó, ù³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ۳ó»É »Ý ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É ¶. ´³ÕÛ³ÝÇ, ÷áËݳ˳ñ³ñ è. سϳñÛ³ÝÇ Ùáï, ³ñӳݳ·ñí»É »Ý, Ýßí»É ¿ áñ ѳñóÁ ï»ÕÇÝ ¿ µ³ñÓñ³óíáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éݳñÏí»Ý: гٳÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ »Ý óáõó³µ»ñí»É ݳ»õ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý µáõë³µáõÍáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñ ². ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, è. ܳ½³ñÛ³ÝÇ, ³ÛÉ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ϳ۳ó»É »Ý ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³Ñ³½³Ý·»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Ü߻٠¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ: ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¶»Õ³Ù øÛáõñáõÙÛ³ÝÇó

²Ð²¼²Ü¶ ÃÇí 6 10 û·áëïáëÇ 2012 ÃÇí ܳËáñ¹ 5 ³Ñ³½³Ý·»ñáõÙ Áݹ·Í»É »Ù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ûñÇݳÏáí г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ »õë »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ùß³ÏáõÙÁ ·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáõ ËݹÇñÁ: ò³í³ÉÇáñ»Ý ³Ûë ѳñóáõÙ ï»Õ³ß³ñÅ ãϳ, áñÁ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ óáñ»ÝÇ ³×»óÙ³Ý Ñ³Ý¹»å »ñÏñÇÝ ·ñ»Ã» áãÇÝã ãïíáÕ ·áñÍÁÝóóáí: ÐРѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ DZÝã ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý ³Ûëï»Õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ͳËë»Éáõ ³éáõÙáí: â¿ áñ å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ ÏáÝÏñ»ï ѳÛï³ñ³ñí³Í 640 ïáÝݳ óáñ»ÝÇ ¿ÉÇï³ñ ë»ñÙ³óáõÇó ³é³í»É³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝÏ³É»É 10 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»Ý, 1 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ³ñÅ»ùáí, áñÁ ÐÐ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ³½Çí 3 ïáÏáëÝ ¿, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÝáõÛÝ ù³Ý³ÏÇ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ë»ñÙ³óáõÝ Ïï³ Ýí³½³·áõÛÝÁ 250 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳïÇÏ áõ ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÇ ÑÛáõóÉÇ ³Ý³ëݳϻñ ÙÇÝã»õ 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ³ñÅ»ùáí: гñó. ÇÝãá±õ ¿ ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ýï»ëáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ù ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ, ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáí Ñ³Û ÑáÕ³·áñÍÇÝ ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»ñ ѳñáõóáÕ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñáí, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ ÑáÕ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ »õ ç»ñÙ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÐÐ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÉáõÍ»Éáí: ØݳóÛ³ÉÁª ³ÏÝϳÉíáÕ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²í³Õ, ·ñ»Ã» ½»ñáÛ³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ³Ûë ËݹñÇ Ñ³Ý¹»å, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ³Ñ³·Ý³ó³Ý »õ ·Çï»Ýù ÇÝãáí ³í³ñïí»óÇÝ: ´³Ûó ¹³ áõñÇß Ã»Ù³ ¿: ²ñï³Ï ø³Ù³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ ³é³ç³ñÏ»ó Ý»ñϳ۳óÝ»É ËݹñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ù³Õ³ù³óáõë Íñ³·ÇñÁ, áñÇó ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³, Ýß»Éáí áñ »ë Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñó»ñ »Ù µ³ñÓñ³óÝáõÙ »õ ¹ñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ ³ÏÝϳÉáõÙ: öáËݳ˳ñ³ñÝ ³é³ç³ñÏ»ó Ý»ñϳ۳óÝ»É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ-ѳñó»ñÁ, áñáÝù ß³ñ³¹-

Page 7

Æð²ìÆֲΠñ»óÇ Ñ»ï»õÛ³É Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ: 1. º·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Éáõë³µ³ÝáõÙ ïå³·Çñ áõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ, ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ áõ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙ Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ áõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, áñáÝù ѳٻëï áõÅ»ñÇë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ë³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ù: 2. ²ÝÑñ³Å»ßï ͳí³ÉÝ»ñáí »ñ³ß˳íáñí³Í ÑáÕ»ñÇ Ñ³ïϳóáõÙ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë µ»ñáÕ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ñ»ï Ù³ëݳÏÇ Ï³å»ñ áõÝ»Ù: 3. úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³ñ·³íáñٳٵ ÏáÝó»ëÇáÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñáí ÑáÕ»ñÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳïϳóáõÙÝ»ñ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ Ùß³Ïáõ٠ݳ˳ӻéÝ»É ó³ÝϳóáÕ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ: öáËݳ˳ñ³ñÁ Éë»ó ¹ñ³Ýù »õ ½ñáõÛóÇÝ Ý»ñϳ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ áõÕÕí³Í §Ï³åÇ Ù»ç ·ïÝí»Ýù¦ Ëáëù»ñáí ³í³ñï»ó ѳݹÇåáõÙÁ, Áݹ·Í»Éáí áñ ÇÝùÁ 1987-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ãÇ ³åñ»É »õ µ³ñÓñ³óíáÕ ËݹñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇó ï»ÕÛ³Ï ã¿: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ Ï³ñÍáõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óí³Í ÏÉÇÝÇ, áñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ è¸-áõÙ 2000-2016 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ

ñ»ÝÇ Ùß³ÏÙ³Ý ¹»ñÁ: ºÃ» 2001-ÇÝ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ó³Ýùë»ñÁ ½µ³Õ»óñ»É »Ý 2604 Ñ»Ïï³ñ, ³å³ 2004-ÇÝ 3799 Ñ»Ïï³ñ: ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ϳñ»õáñáõÙ ¿ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ë»ñÙݳµáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ³é³çÇϳÛáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏùÝݳñÏí»Ý »·Çåï³óáñ»ÝÇ ë»ñÙݳµáõÍáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ÎñÏÇÝ ëïÇåí³Í »Ù Ý߻ɪ ³í³Õ, Ù»½³ÝáõÙ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ÕóѳñíáõÙ, ÇëÏ ³Ýó³Í 15 ï³ñÇÝ»ñÇÝ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÝ ³ÝÝß³Ý »Ý, ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ýí³½»É »Ý, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝñ³Ñ³Ûï ÏáõÏáõéáõ½Á ѳ½Çí µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ Ù³ëÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ Ë³ß³Í-Ëáñáí³Í ï»ëùáí í³Û»É»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ÉdzñÅ»ù Ï»ñÇó ½ñÏí³Í ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÁ Ïëå³ëÇ. ϳÃÇ ÷áßÇÝ áõ ÙÇë-Ùë³ÙûñùÁ ÏÝ»ñÙáõÍ»Ýù, ÝáõÛÝÁª µáõë³ÛáõÕÁ, ϳñ³·Á, ëåÇñïÁ... γñ»õáñÁ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÝ »Ý, Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ ëå³ë³ñÏ»ÉÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ³Ûë Ù߳ϳµáõÛëÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ 2000 Ãí³Ï³ÝÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ 1 ÙÉñ¹ ïáÝݳÝ, »ñµ óáñ»ÝÁ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ 750 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ: º·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

30

ú¶àêîàê

2019

»ñµ ³ÛÅÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇ Ñ³½Çí 10 ïáÏáëÝ ¿ ³ñӳݳ·ñíáõÙ. ѳÝñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÝ ³Ýï³ñµ»ñ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »ñßÇϻջÝÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÝ ³Ý·³Ù Ï»ë ·Ýáí ³é³ç³ñÏ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙª ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÏñí³Í Ëáñ ë³é»óí³Í Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇó å³ïñ³ëïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ ÙÇëÁ ëå³éáÕÇÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ å³Õ»óí³Í ï»ëùáí, Ù»½³ÝáõÙª ËáñÁ ë³é»óí³Í íÇ׳ÏáõÙ, áñÝ ³Ýѳñ·³ÉÇó ¿ ë»÷³Ï³Ý ëå³éáÕ-ù³Õ³ù³óáõ ѳݹ»å: ²ÛëûñÇÝ³Ï ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ß³ï µ³Ý ϳ ÝáñûñÛ³ áõ Ù»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ: ²Ûë Ýϳï³éáõÙáí ¿, áñ ÷áËݳ˳ñ³ñ ². ø³Ù³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Ï³ñÇù ³é³ç³ó³í ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ»É Ýñ³Ý, áñÇ ëï³óáõÙÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÁ ѳëï³ïáõÙ ¿: §ä³ñáÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ. ÇÝÓ ¿ ¹ÇÙ»É Ëáßáñ Ãéãݳý³µñÇϳÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ, »ñ³ß˳íáñí³Í ÑáÕѳïϳóÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»Í ù³Ý³ÏÝ»ñáí »·Çåï³óáñ»Ý Ù߳ϻÉáõ ³é³ç³ñÏáí: ÊݹñáõÙ »Ù Ò»ñ ³ñÓ³·³ÝùÁ »õ ѳݹÇåÙ³Ý Å³ÙÁ¦: гñóÇ Ñ³Ý¹»å áñáß³ÏÇ ³ÏïÇíáõ-

¶ÛáõÕáÉáñïÁ Ñ»õáõÙ ¿, å³ï³ë˳ݳïáõݪ ÍÇÏñ³ÏáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ 1,5 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇó ѳë»É ¿ 15,3 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ, áñÇ áñáß³ÏÇ Ù³ëÁ áñå»ë ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñ û·ï³·áñÍ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ»É Ñ³íÇ 1 Ï·-Ç ·ÇÝÁ ѳٻٳﳵ³ñ óÝÏ ù³Õ³ù ѳٳñíáÕ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïáõÙ, áñÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏÇó í»ñóí³Í Éáõë³ÝϳñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, í³×³é»É ÐÐ 950 ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·Ýáí, ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ 100 éáõµÉáí, áñÁ Ù»ñ 750 ¹ñ³ÙÝ ¿: ²ñ¹»Ý Ýßí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ è¸-áõ٠ѳíÇ ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ 775 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇó ѳë»É ¿ 4,2 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ϳ½Ù»É 30 Ï·, ÐÐ-áõÙª 3 Ï·: г۳ëï³ÝÛ³Ý ·Ý»ñÁ 1500-1800 ¹ñ³Ù »Ý, ù³Ý½Ç »ñÏñáõÙ ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñÇ ·³Õ³÷³ñ ÁݹѳÝñ³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª µ³ñÓñ ·ÇÝÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿: ¸» »Ï áõ ÙÇ ÑÇßÇñ ³ëý³ÉïÇÝ ÷é»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñÁ ·»ñѳñÏ»ñÇ ï»ëùáí ѳí³ù³·ñ»Éáõ ³éáõÙáí: ºí ѳñóÁª ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í Ùáï 500 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ù³ÝDZ ³Ý·³Ù »õ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý ¿ ÙÇïù ÑÝã»óí»É ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ßáõñç, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ÊáëùÁ ϳà áõ ÙëÇó µ³óÇ Ï³ñ³·Ç, µáõë³ÛáõÕÇ, ëåÇñïÇ, ϳßíÇ, ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÏÇñ³é»ÉÇ ÑáõÙùÇ, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: îÑ³× ³í³Ý¹áõÛà ¿, áãÇÝã ³Ý»É ã»ë ϳñáÕ: ¸»é»õë 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÐÐ-áõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÝ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ¿ñ, Ý»ñϳÛÇë ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÙ³ÝÝ ¿ ѳÝÓÝí»É ÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïÁ, Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇë ³éÇÃáí 2004-ÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë ÃéãݳµáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ³· ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ϳñ»õáñíáõÙ »·Çåï³óá-

ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³é³ç³ï³ñÁ ²ØÜ-Ý ¿ Ùáï 400 ÙÉÝ ïáÝݳÛáí, âÇݳëï³ÝÁª 230 ÙÉÝ ïáÝݳ, áã Ù»Í ê»ñµÇ³Ýª 8 ÙÉÝ ïáÝݳ, Ñëϳ۳ͳí³É ϳÃݳÙë³ÙûñùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¹»åÇ è¸: ÐÐáõÙ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³½Çí 20 ѳ½³ñ ïáÝݳ ¿ ϳ½ÙáõÙ, ˳߳Í-Ëáñáí³Í ï»ëùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ·ÛáõÕáÉáñïÇ Íñ³·ñ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿ áÉáéÇ áõ áëåÇ, Éáµáõ áõ ëÇë»éÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »õ áã ÙÇ ³ÏݳñÏ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ßáõñç, áñÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³Ý³ëݳϻñ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ ÑáõÙù ¿ µ³ñÓñ³ñÅ»ù µáõë³ÛáõÕÇ, ëåÇñïÇ, ³ÛÉ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ »Ý »Ýó¹ñáõÙ, ³ÝѳñÏÇ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½»óáõÙ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó ëï³óíáÕ Ñ³ñÛáõñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ, »íñáÝ»ñÇ áõ éáõµÉÇÝ»ñÇ ÐÐ-áõÙ ßñç³Ý³éáõÙ: ºñÏñÇÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï 150-200 ѳ½³ñ ïáÝݳ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùë³Ùûñù ѳݹÇë³óáÕ ï³í³ñÇ, Ëá½Ç áõ ѳíÇ ÙëÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ 500-700 ÙÉÝ ¹áɳñ ϳ½Ù»É, ѳí»É»ù ³ëí³ÍÇÝ »ñßÇϻջÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¿³å»ë ϵ³ñ»÷áËíÇ, »ñµ ÑÇÙ³ ·ÛáõÕáÉáñïÇ áÕç ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿ ѳ½Çí 600 ÙÉÝ ¹áɳñ: Ø»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÐêêÐ ßñç³Ýáõ٠ѳ½í³¹»å ѳݹÇåáÕ »ñßÇϻջÝÁ ÙÇÝã»õ 30 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇ ¿ñ ѳëÝáõÙ,

ÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ñ³ñóí³ÛñáõÙ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ó³ÝùëÇ Å³ÙÏ»ï ¿ ÝßáõÙ Ù³ÛÇë ³Ùëí³ Ï»ë»ñÁ, »ñµ ϳ۳ó³í Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÁ: Èñ³ÝáõÙ ¿ ãáññáñ¹ ³ÙÇëÁ, »ñµ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ÑÝã»óñ»ó §Ï³åÇ Ù»ç ·ïÝí»Ýù¦ Ëáëù»ñÁ: ÐÐ Ñå³ñï áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÏïÇí ù³Õ³ù³óáõ ï»ë³ÏÝ ÇÝã-áñ ³éáõÙáí »ñÏñáõ٠ͳí³ÉíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï½·³ñ, »Ã» ¹ñ³ÝóáõÙ Ýϳï»ñ ÐÐ-Ç å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áõ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ï»ë³Ý»ÉÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, Çñ ßñç³å³ïÇ ¿Éª å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ³éûñÛ³ÛÇ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó ûÏáõ½ ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ³éáõÙáí, áñÝ ³é³ÛÅÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¿: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÐÐ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ Çñ ³Ý»ÉÇùÇó áõ ³ß˳ï³ÝùÇó ûï³ñíáõÙ, Ñáõë³ÉùíáõÙ áõ Ñdzëó÷íáõÙ ¿: ²ÛëûñÇÝ³Ï ·áñͻɳá×Á ÙdzÛÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ¹ñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ·»ñËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³ÍáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûù³ñ»É ¹ñ³Ýó ¹»Ù, áñáÝù Áݹ³Ù»ÝÁ å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ·áñÍ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ßñç³Ýó»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýù »Ý: ìÇ׳ÏÝ ³é³í»É ¿ Ëáñ³ÝáõÙ ï³ñûñÇÝ³Ï ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ áõ ÙïùÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ, ÐÐ ³é³çÇÏ³Ý Ï³Ý˳ï»ë»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ Ññ³íÇñ»Éáí, »ñÏÇñÁ ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ Ñéã³Ï»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Çñ»Ýó ѳٻëï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñ»É, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³Õí»É. ëÏë³Í í³ñáñ¹Ý»ñÇó áõ Ù³ïáõóáÕÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ɳµáñ³ÝïÝ»ñ áõ ·áñͳí³ñÝ»ñ, ³Ý³ëݳå³ÑÝ»ñ áõ ÑáÕÇ Ùß³ÏÝ»ñ: »»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇë Ý»ñϳ۳óíáÕ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ãÇ ³åñáõÙ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ãÇ Ùáé³Ýáõ٠ݳ»õ ÑáõÛëÁ í»ñçÇÝÝ ¿ ٳѳÝáõÙ Ëáëù»ñÁ: 26.08.2019 Ã. ºñ»õ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

8

29/08/2019

21:23

²¼¶

²ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ ëáõñÇ³Ï³Ý ßñç³Ý ÙÁ, ù³Õ³ù ÙÁ, ·ÇõÕ³ù³Õ³ù ÙÁ, ÝáÛÝÇëÏ ·ÇõÕ ÙÁ ÏÁ Û³ÛïÝáõÇ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï, »ñµ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ¹¿åù»ñÁ Ïǽ³Ï¿ï ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ý ½³ÛÝ: ÆïÉÇå ݳѳݷÁ, áñáõÝ Ï»¹ñáÝÝ ¿ ÝáÛݳÝáõÝ ÆïÉÇå ù³Õ³ùÁ, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ñ. ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ ¹³ñÓ³Í ¿ ÿŠϿï: ²ñ»õÙáõïùÇ Ù¿ç, áñ ѳ½Çõ ÿ êáõñÇáÛ ³Ýáõ³Ý, ϳ٠¹ÇñùÇÝ Í³Ýûà ¿ñ ݳ˳å³ï»ñ³½Ù»³Ý ßñç³ÝÇÝ, ³Ûëûñ ÆïÉÇåÁ Éáõñ»ñáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ýáõû³Ýó ·É˳õáñ ÝÇõÃÁ ¹³ñÓ³Í ¿, »ñµ ëáõñÇ³Ï³Ý ½ûñùÁ ëÏë³õ éÙµ³ÏáÍ»É ½³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ ½ÇÝ»³É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñáõ í»ñçÇÝ Ñ³õ³ù³í³ÛñÏ»¹ñáÝÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ ³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ, »õ Û³ïϳå¿ë, »ñµ, ѳñ³õ³ÛÇÝ êáõñÇ³Ý å³ñå»óÇÝ ½ÇÝ»³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ-³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¿Ý, ½³ÝáÝù áõÕ³ñÏ»Éáí ÆïÉÇå: ÆïÉÇå ù³Õ³ùÁ гɿå¿Ý ¹¿åÇ Ñ³ñ³õ-³ñ»õÙáõïù 65 ùÇÉáÙ»Ãñ Ñ»é³õáñáõû³Ý íñ³Û ÏÁ ·ïÝáõÇ, ÇëÏ ÝáÛݳÝáõÝ Ý³Ñ³Ý·Á Ï°Áݹ·ñÏ¿ س³ñ³Ã ÜáõÙ³ÝÁ ( ²åáõÉ ²É³³ ²É س³ññÇÇ ÍÝݹ³í³ÛñÁ), ÖÁëÁñ ÞÕáõñÁ*, áñáõÝ Ùûï ¿ º³·áõåÇ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕÁ (Ý߳ݳõáñ Çñ êáõñµ ²Ýݳ áõËï³í³Ûñáí), áñ Çñ ϳñ·ÇÝ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ ÂáõñùÇáÛ, ³ÛëÇÝùÝ ÆïÉÇåÇ Ý³Ñ³Ý·Á Ïå³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ: ÆïÉÇåÇ Ý³Ñ³Ý·Á Ý߳ݳõáñ ¿ Çñ ÓÇóëï³ÝÝ»ñáí. ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ó»Ã ³ñï³¹ñáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í ·áñͳñ³ÝÁ (êáõñdzϳÝ, êå³Ý³Ï³Ý, ê¿áõï³Ï³Ý »é»³Ï ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõû³Ùµ**) µ³óáõ»ó³õ ÆïÉÇåÇ Ù¿ç, áñáõÝ µ³ñÓñáñ³Ï ³ñï³¹ñáõÃÇõÝÁ, µ³óÇ ï»Õ³Ï³Ý ëå³éáõÙ¿, ³ñï³Ñ³Ýáõ»ó³õ ݳ»õ ²ñ»õÙáõïù: ä³ï»ñ³½ÙÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³õ áñ ³Û¹ ·áñͳñ³ÝÁ ÷³ÏáõÇ: àõñ»ÙÝ Ñ³ëÏݳÉÇ ÏÁ ¹³éÝ³Û ³Ûë ßñç³ÝÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Ýßáõßïª êáõñÇáÛ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ гɿåÇ, áñ ³Ûë ϳóáõû³Ý å³ï׳éáí гٳ, ÐáÙë, ¸³Ù³ëÏáë »õ ÙÇõë ÏáÕÙ¿ ³É ȳóùdz ï³ÝáÕ ×³Ùµ³Ý»ñÁ, áñáÝù Ï°³ÝóÝÇÝ ÆïÉÇå ù³Õ³ù¿Ý »õ ÖÁëÁñ ÞÕáõñ¿Ý, ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ÁÉɳÉáí, ëáíáñ³Ï³Ý¿Ý

Page 8

²Ü¸ð²¸²ðÒ

̳ÝûÃ-³ÝͳÝûà ÆïÉÇåÁ

30

ú¶àêîàê

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕØáëÏí³

гÝáõÝ »ñ³ß˳íáñí³Í ³å³·³ÛÇ

ß³ï ³õ»ÉÇ »ñϳñ ÏÁ ï»õ»Ý ÏáÕÙݳÏÇ ×³Ùµ³Ý»ñ û·ï³·áñÍ»Éáí: Âáõñùdz-èáõëdz ѳٳӳÛÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñÁ Ùï³Ñá·Çã ϳñ· ÙÁ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý ÑÇõëÇë³ÛÇÝ êáõñÇáÛ ë³ÑÙ³ÝÇ ùñï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ³é³õ Çñ ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³Ï, ݳ˪ áñå¿ë½Ç Çñ»Ý ѳٳñ ³å³Ñáí ·ûïÇ ëï»ÕÍ¿, ³å³ª áñå¿ë½Ç Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë ·ïÝáõáÕ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ÙÇÉÇáÝ ëáõñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙ³ áñ ³ÝáÝù ëáõñÇ³Ï³Ý ½ÇÝ»³É áÛÅ»ñáõ ÏáÕÙ¿ Û³ñÓ³ÏáõÙÇ Ï°»ÝóñÏáõÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý Ùï³Ñá· ¿ »õ Ï°»Ýó¹ñáõÇ áñ ٻͳÃÇõ áõÅ»ñ Ïáõï³Ï¿ Ç å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ ÆïÉÇåÇ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ, áñ Ý³Ñ³Ý·Ç µ³Ý³ÉÇ ù³Õ³ùÁª Ê³Ý Þ¿ÛËáõÝÁ í»ñç»ñë ³½³ï³·ñáõ»ó³õ ëáõñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿, áñáÝù ÑÇÙ³ ÏÁ ß³ñÅÇÝ ³½³ï³·ñ»Éáõ ѳٳñ ݳ»õ ÖëÁñ ÞÕáõñÁ: ...èáõë-Ãñù³Ï³Ý ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ï³é³Ï, »ñµ éáõë³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ùµ ëáõñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Û³é³ç˳ճóùÝ»ñ Ï°³ñӳݳ·ñ¿, ÂáõñùÇ³Ý Ç±Ýã ѳϳ½¹»óáõÃÇõÝ ÏñÝ³Û áõݻݳÉ: ºÃ¿ ÙïÇÏ ÁÝ»Ýù ¾ñïáÕ³ÝÇ Ûá-

Ëáñï³ÝùÝ»ñáõݪ ß³ï µ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³õ³ï³Éáí, áñ ³Û¹ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ »ñµ ¾ñïáÕ³ÝÇ ÏÁ ÷áñÓ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ýáõ³½³Í Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ß³ï ³É Ùï³Ñá·áõ»Éáõ å³ï׳é ãϳÛ, ³é³õ»É »õë áñ Çñ »ñ³½³Í ³å³Ñáí³Ï³Ý ·ûïÇÝ ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¿,- Áëï Çñ»Ý »õ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ: êáõñÇ³Ý Ñ³Ùµ»ñáõû³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ç ·ÇÝ Ù»Í³ù³Ý³Ï ½áÑ»ñáõ »õ Ù»Í ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ϳٳó-ϳٳó ÏÁ ÷áñÓ¿ Ù³ùñ»É »ñÏÇñÁ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¿ áõ ÃßݳÙÇ áõÅ»ñ¿ »õ í»ñ³ïÇñ³Ý³É Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ: º±ñµ åÇïÇ ·³Û ³Û¹ ûñÁ: Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

*ÖÁëÁñ ÞÕáõñÁ (ÞÕáõñÇ Ï³Ùáõñç) àñáݹ¿ë (²ëÇ) ·»ïÇÝ íñ³Û ·ïÝáõáÕ ³í³Ý ÙÁÝ ¿: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ¼¿ÛÃáõÝÇ Ù¿ç ³É »Õ³Í ¿ ÝáÛݳÝáõÝ Ý߳ݳõáñ ϳÙáõñç ÙÁ §ÞáõÕñÇ Î³Ùáõñç¦... ƱÝã ϳå Ï³Û »ñÏáõùÇÝ ÙÇç»õ, ã»Ýù ·Çï»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ï°ÁëáõÇ áñ ÖÁëÁñ ÞÕáõñÇ ³é³çÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý ¼¿ÛÃáõÝ¿Ý ·³ÕóÍÝ»ñ: **Ò¿ÃÇ ·áñͳñ³ÝÇÝ ëáõñÇ³Ï³Ý µ³ÅÝÇÝ ï¿ñ»ñÁ Ñ³Û Ó»éݳñϳï¿ñ»ñ ¿ÇÝ:\

§àñù³Ý ¿É Ù»Í ÉÇÝÇ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ãí³í»ñ³óÝ»Éáõ...¦ -ȶ´î ³ÝÓÇÝù Ý»ñϳÛáõÙë ¿É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ ïÇñáõÛÃÇó: ÆÝãå»±ë ÏÙ»Ïݳµ³Ý»ù ³Ûë 6 áõÝ»Ý Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝ»É Øƺ¸- ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ: áõÙ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³Ù»Ý³Ñ½áñ ½»ÝùÁ »Ýó¹ñÛ³É Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿: ÎáÝí»ÝódzÛÇ í³í»ñ³óٳٵ å»ïáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¿ Ýáñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³É, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ݳ»õ ³Û¹ ËÙµÇ ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, ëñ³Ýáí ÇëÏ È¶´î ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ Øƺ¸ ¹ÇÙ»Éáõ å³ñ½³å»ë ³é³í»É ɳÛÝ ¹³ßï ϵ³óíÇ, û»õ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇ, å³ïϳÝáõÙ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ: -ܳËÏÇÝáõÙ, »ñµ Ùß³ÏíáõÙ ¿ñ ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ, ÐÐ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É »õ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ûñÇݳ·ÍáõÙ ï»Õ ·ï³Í µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³ÝóáõÙ ³éϳ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §÷³ëï³óÇ ÁÝï³ÝÇù¦, §½áõ·ÁÝÏ»ñ¦ »õ ÝٳݳµÝáõÛà ³ÛÉ »½ñáõÛÃÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý íï³Ý·ÇÝ: ºí Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù³ë³Ùµ Ñݳñ³íáñ »Õ³í Ù»ÕÙ»Éáõ ³Û¹ ³å³½·³ÛÇÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ˳óñáÕ ÝáñÙ»ñÁ: ¸³ñÓÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÁ 㿱 ëáõÛÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ñ³Ï³½·³ÛÇÝ »õ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÝ áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ³Ý¹³éݳÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳÝË»É Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: -Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÎáÝí»ÝódzÛÇ íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ³½»Ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ²Ý·³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù ËÇëï ϳñ»õáñáõÙ »Ýù: гïϳå»ë ·áí»ÉÇ »Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ÎáÝí»ÝódzÛÇ ÙÇ ß³ñù íÇ׳ѳñáõÛó ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ ÇÝÓ` Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹ÇïáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý: -гñ·»ÉÇ° ²ñÙÇÝ», áõ½áõÙ ³ñӳݳ·ñ»É ÙÇ ÷³ëï »õë. í»ñç»ñë ÐÐ öä -Ç Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ñ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùª Áݹ¹»Ù êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³ñ³· ³ÝÑ»ï³ó³í ѳ-

-²Ûá, ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ... ³ÛÝ Ñ»é³óí»É ¿ changorg ϳÛùÇ ÏáÕÙÇóª ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ëáëù å³ñáõݳϻÉáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, û»õ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ËáëùÇ ÝßáõÛÉ ³Ý·³Ù ãϳñ: â»Ù ϳñáÕ, ÇѳñÏ», ³ë»É, û ÇÝã áõÅ»ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ÇßËáÕ Ã»õÁ ÉÍí³Í ¿ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý í³í»ñ³ó»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ: ºí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Ý»ñ·³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ϳñ»õáñ »Ù ѳٳñáõÙ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ÏëïÇåÇ ß³Ñ³·ñ·Çé å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýóª ½»ñÍ ÙÝ³É ÎáÝí»ÝóÇ³Ý í³í»ñ³óÝ»Éáõ ³Ýѳ· ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: - êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ã»Ý í³í»ñ³óñ»É µ³½Ù³ÃÇí »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ: ÆëÏ, ûñÇÝ³Ï , ´áõÉÕ³ñdzÝ, Çñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ×³Ý³ã»É ¿ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý: ÎáÝí»ÝódzÛÇ 79 »õ 80-ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñÇÝ áõ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ã»Õ³ñÏ»ÉáõÝ: ƱÝã Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑ »Ý ³Ýó»É ëáõÛÝ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý ãí³í»ñ³óñ³Í ϳ٠ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ׳ݳã³Í »ñÏñÝ»ñÁ: ºí áñá±Ýù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ù»°ñ ù³ÛÉ»ñÁª ѳëÝ»Éáõ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ã»Õ³ñÏÙ³ÝÁ: -ÎáÝí»ÝóÇ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáÕ áñ»õ¿ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëáí í»ñ³å³ÑáõÙ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´áõÉÕ³ñdzÛÇÝ, ³å³ ºØ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí` ³ÛÝ Ñ³Ï³ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¿ ׳ݳã»É ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: γñÍáõÙ »Ù, ÐÐ-Ý ãå»ïù ¿ ïíÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ í³í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳñÃáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍÇ ê¸ ÙÇçáóáí, ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ³éѳë³ñ³Ï ²Ä ûñ³Ï³ñ· ãå»ïù ¿ ÙïÝÇ, ÇëÏ ÙïÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ` ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇÝ ¹»Ù ùí»³ñÏ»Éáõ ù³çáõÃÛáõÝ áõݻݳ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ Ñëï³Ï ÙÇ µ³Ý` áñù³Ý ¿É Ù»Í ÉÇÝÇ ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ãí³í»ñ³óÝ»Éáõ ·ÇÝÁ, ³ÛÝ ³ñÅ» í׳ñ»É Ñ»Ýó Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¼ñáõó»ó вêØÆÎ äàÔàêÚ²ÜÀ

²Ûë ûñ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÁ ÙÝáõÙ ¿ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙ ÃáõÛÉ ï³ÉÁ ϳ٠ãï³ÉÁ: »° ÏáÕÙ, û° ¹»Ù ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, ³½ÝÇí »Ý: ÎáÕÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóñ³Í 400 ѳ½³ñ ¹áɳñáí ³Ýóϳóí³Í í»ñçÇÝ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ »Ý, û ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ç ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ íï³Ý·Ý»ñ ãϳÝ: àõëïÇ, Áëï Çñ»Ýó, ϳñ»ÉÇ ¿ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ ÃáõÛɳïñ»É: ¸»Ù ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ùá½Çã ϳëϳÍÝ»ñ »Ý ѳÛïÝáõÙ ³Û¹ ³éÃÇí: Àëï Çë, û° Ù»Ï, û° ÙÛáõë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ³Ûë ËݹñÇ ßáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙ ³ÝáÕÝ»ñ: ¸»Ù»ñÁ ã³ñ³ËݹáõÙ »Ý, û Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñųÝÇ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ûë »ñÏ÷»ÕÏÙ³ÝÁ, ÜÇÏáÉÝ áõ ÝÇÏáɳϳÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Çñ»°Ýù ¿ÇÝ å³Ûù³ñáõÙ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ¹»Ù: ¸», ÃáÕ ÑÇÙ³ µ³ñÇ ÉÇÝ»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ µ³ó³ïñ»É, û DZÝã ¿ ÷áËí»É, ÇÝãá±õ »Ý ѳÝϳñÍ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ ¹³ñÓ»É: ÆëÏ Ñ³Ï³é³Ï ï»ë³Ï»ï áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ëëïáñ»Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ), áñáÝó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ Ï³Ù ³éÝí³½Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝ Ï³, û ϳñáÕ ¿ ³Û¹åÇëÇ Ùáï»óáõÙ áñ¹»·ñ»É: ÎñÏÝáõÙ »Ùª ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ »Ý û° Ù»Ï, û° ÙÛáõë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, ³ÝÏ³Ë ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝóùáõÛó ߳ѳñÏáõÙÝ»ñ ϳÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙdzÝß³Ý³Ï Ù»ñÅ»ÉÇ »Ý ѳïϳå»ë ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, û ²ÙáõÉë³ñÇ ËݹÇñÁ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹Ý»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç: Ƶñ, ³Ý·ñ³·»ï §äáÕáëÝ»ñÁ¦ ÃáÕ Çñ»Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ùí»Ý»ñÁ ãå³ñï³¹ñ»Ý §·ñ³·»ï ä»ïñáëÝ»ñÇݦ: ²ñÇ áõ ÙÇ Ñ»·ÝÇñª ³°Û µ³Ùµ³é³Ï, µ³ áñ ï³ñÇáõÏ»ë ³é³ç ³Û¹ ³Ý·ñ³·»ï §äáÕáëÝ»ñǦ §¹ÁÙ÷-¹ÁÙ÷ Ñáõ¦ ·áéáóÝ»ñÇ, ³å³ ݳ»õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ÛýáñÇÏ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿Çù ³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ ¿Çù Ùáé³ó»É Ó»ñ Ñ»ï»õÇó »ÏáÕÝ»ñÇ §³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦: »± ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýí³×Ù³Ý ËݹÇñ ¿ñ ¹ñí³Í, ³Û¹ §³Ý·ñ³·»ïÝ»ñǦ Ó³ÛÝ»ñÁ Ó»½ ß³ï áõ ß³ï ¿ÇÝ å»ïù: ºë ÙÇßï ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù »Õ»É, áñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ëË³É ÉÇÝ»É: àõëïÇ ³Ûëûñ ¿É ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ϳ٠ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳñóÁ å»ïù ¿ ¹Ý»É ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç: гÝñ³ùí»Ý Ç°Ýã ¿É áñáßǪ ×ÇßïÁ ¹³° ÏÉÇÝÇ: ÂáÕ Ñ³Ýñ³ùí»Çó ³é³ç û° Ù»Ï, û° ÙÛáõë ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³½³ï áõ ³Ýϳßϳݹ µ³ó³ïñ»Ý, û ÇÝãá±õ »Ý ÏáÕ٠ϳ٠¹»Ù: ÂáÕ µ³ó»Çµ³ó ³ë»Ý, áñ ÏáÕÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ñáßáï»É »Ýù »ñµ»ÙÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó Ùݳó³Í Ù»ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ, ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³÷ßï³Ï»É »Ýù 1400 Ëáßáñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ, 629 ÏáÉËá½-ëáíËὪ µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ ³Ý³ëݳ·É˳ù³Ý³Ïáí: ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï Ñ»Ýó ³Ù»Ý³ëϽµÇó ·áñͳ½áõñÏ ¿ ¹³ñÓ»É ßáõñç »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, áõëïÇ Ñ³ñϳ¹ñí³Í Éù»É ¿ »ñÏÇñÁ: гÙÁݹѳÝáõñ óɳÝÇ ÙÇçáóáí ÙÇ µáõé ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ ¿ Ï»Ýïñáݳó»É »ñÏñÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ, ѳñáõëïÝ»ñÇ áõ ³Õù³ïÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³ÝóÝáÕ µ³Å³Ý³ñ³ñ ·ÇÍÁ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ã³÷áí Íéí»É ¿ Ñû·áõï ³é³çÇÝÝ»ñǪ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳëóÝ»Éáí Ãßí³éáõÃÛ³Ý í»ñçݳë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Ù»Ýù Ù»ñ »ñÏñáõ٠ѳëï³ï»É »Ýù ³Ù»Ý³í³Ûñ»ÝÇ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ í³ïóñ³·áõÛÝ ï»ë³ÏÁ: ÐÇÙ³, »ñµ ³Ù»Ý ï»ÕÇó »ÉÝáÕ ³÷»Õ-ó÷»Õ ËáëáõÙ ¿ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õù»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãá±õ »Ý ßñç³ÝóíáõÙ... Ýñ³°Ýó ݳËáñ¹Ý»ñÁ...ÆëÏ ÐÐÎ-Ý Ç±Ýã ųé³Ý·»ó... ÐÐÞ-Çó: ì³Õ û áõߪ Ù»½ ѳñÏ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áõÕÇÕ Ý³Û»É Ù»ñ ÇëÏ å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ãù»ñÇÝ, ·Ý³Ñ³ï»É, ÙÇ·áõó» »Ã» áã ùñ»³Ï³Ý, ³å³ ³éÝí³½Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ »õ Ýáñ ÙdzÛÝ ³ÝóÝ»É Ñ³çáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É: ²é³Ýó ¹ñ³ª Ù»Ýù »ñ³ß˳íáñí³Í ³å³·³ ã»Ýù áõݻݳ...

AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

29/08/2019

21:23

Page 9

вغزîàôÂÚàôÜܺð

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü åñáý»ëáñ

àñå»ë ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ûõ³ÏáË³Í »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ Ñ³×³Ë ¿Ç Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñáí, ÷áñÓáõÙ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ëÝ»É ¹ñ³Ýó ÙÇç»õ »õ ·ïÝ»É ³ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÁ, áñÁ Ïû·ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »õë ¹³ñÓÝ»É µ³ñÓñ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ: ²Û¹ ÷ÝïñïáõùÝ»ñáí ¿Ç ½µ³Õí³Í »õ ѳÝϳñÍ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»ó ³ÝÓ³Ùµ ÉÇÝ»É µ³ñÓñ³ÃéÇãù ù³ÛÉ»ñáí ³é³ç ÁÝóóáÕ âÇݳëï³ÝáõÙ »õ ³ÝÓ³Ùµ ѳÙá½í»É ÁÝûñó³Íë ٻͳù³Ý³Ï ³ÕµÛáõñÝ»ñáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ³éÛáõͳÃéÇãù ½³ñ·³óÙ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ (ï»ë §²½·¦, 02-08-2019) ûñóÛÇÝ Ñá¹í³ÍÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù âÇݳëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ÑÇñ³íÇ ÃéÇãù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ³å³ïÏ»ñÁ: ²ÛÅÙ Ï÷áñÓ»Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñë: ¼³ñٳݳÉáí, áñ ³ÝÙÇç³å»ë ·ÉËÇ ã¿Ç ÁÝÏ»É, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ýë µ»ñáõÙáí ÑÇß»óÇ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ »õë ÏáÙÏáõëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ݳ˳ӻéÝ»É áõ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÝ ³Ûëûñ ³éϳ

ѳñÏáí: ä³ñ»ÝѳñÏÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ µÝ³Ùûñ³ÛÇÝ Ñ³ñÏ ¿ñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñÁ, ϳåí³Í Üáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ (éáõë»ñ»Ý Íîâàÿ Ýêîíîìè÷åñêàÿ Ïîëèòèêà µ³é»ñÇ ëϽµÝ³ï³é»ñÇó` ÍÝÏ) ³ÝóÝ»Éáõ Ñ»ï »õ 1921-Ç Ù³ñïÇÝ ÷á˳ñÇÝ»ó å³ñ»ÝÙ³ëݳïñÙ³ÝÁ: Üå³ï³ÏÝ ¿ñ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÁ ÝÛáõóå»ë ߳ѳ·ñ·é»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ÙûñùÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý »õ Çñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³-

Õ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ñ³·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ñ Ù³ëݳíáñ Ù³Ýñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áõ ³é»õïñÇ ³ßËáõųóáõÙÁ: ä³ñ»ÝѳñÏÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ϳñ»õáñ ù³ÛÉ ¿ñ ÝáñÙ³É ³åñ³Ýù³¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëϽµáõÝùáñ»Ý Ýáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ëï»ÕÍíáõÙ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý »õ µ³Ýíáñ ¹³ë³Ï³ñ·Ç ÙÇç»õ, Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ ³Ùñ³åݹíáõÙ ¿ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ùµ:

²Ûó»ÉáõÃÛáõÝ âÇݳëï³Ý-3 ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: èáõë³ëï³ÝÝ ¿É ¿ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ß»ÙÇÝ, ÙdzÛÝ ³÷ëáë, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ÝÓáí áõ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í Ñ»ïÁÝóó ϳï³ñ»ó áõ ³Ûɳݹ³Ïí»ó ³Ù»Ý µ³Ý: лïÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝ íÇ׳Ïáí, »Õµ³Ûñ³ëå³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ùáí áõ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í 1918-Ç 2-ñ¹ Ï»ëÇó èáõë³ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ñ å³ñ»ÝÙ³ëݳïñÙ³Ý Ï³Ù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í é³½Ù³Ï³Ý ÏáÙáõÝǽÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ä³ñ»ÝÙ³ëݳïñáõÙÁ µ³Ýíáñ ¹³ë³Ï³ñ·Ç áõ ãù³íáñ ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³Ý å³ñ»Ý³ÛÇÝ ¹ÇÏï³ïáõñ³ÛÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Çñ³·áñÍ»Éáõ µ³Ý³ÏÁ »õ µ³Ýíáñ ¹³ë³Ï³ñ·ÇÝ å³ñ»Ýáí, ÇëÏ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁª ÑáõÙùáí ³å³Ñáí»Éáõ Ï»Ýë³Ï³Ý ËݹÇñÁ: Àëï ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ëå³éÙ³Ý ÝáñٳݻñÇó ³í»ÉÇ ³ñï³¹ñí³Í ³ÙµáÕç ѳóÝ áõ ÙÛáõë ÙûñùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳÛáõÝ ·Ý»ñáí å³ñï³¹Çñ ѳÝÓÝ»ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÝÏ³Ë ³ñï³¹ñí³Í ã³÷Çó ·ÛáõÕ³óáõÝ ÃáÕÝíáõÙ ¿ñ µ»ñùÇ ³ÛÝ ãÝãÇÝ Ù³ëÁ, áñÁ ϵ³í³ñ³ñ»ñ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ·áÛáõÃÛ³Ý »õ ë»ñÙ³óáõÇ å³Ñ³ÝçÁ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ïïñí³Í ¿ñ »ñÏñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÇó, ѳóÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ëå³éí»É ¿ÇÝ, ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ³Õù³ï µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ëáíáõÙ ¿ñ: êï³óí»É ¿ñ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñµ ·ÛáõÕ³óÇÝ µáÉáñáíÇÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ã¿ñ ß³ï áõ É³í ³ñï³¹ñ»Éáõ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ËÉ»Éáõ íï³Ý·Á 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ å³ñ½³å»ë áãÝã³óÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ³ñï³¹ñ³ÍÁ, ÙáñÃáõÙ ¿ñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ñ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ: î»ëÝ»Éáí »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ͳÝñ ϳóáõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÏñÏÝíáÕ ëáíÝ áõ ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÁ »õ ûñ»óûñ ³×áÕ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³í³óÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, ÎáÙÏáõëÇ ³é³çÝáñ¹ ì. È»ÝÇÝÇ ³é³ç³ñÏáí å³ñ»ÝÙ³ëݳïñáõÙÁ ÷á˳ñÇÝí»ó å³ñ»Ý-

ѳ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáííáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ å³ñ»ÝѳñÏÇ ã³÷Ý ¿³å»ë ½ÇçáõÙ ¿ñ å³ñ»ÝÙ³ëݳïñÙ³ÝÁ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³Í Ñ³ñÏ»ñÁ í׳ñ»Éáõó Ñ»ïá Ùݳó³Í ѳóÝ áõ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÛáõë ÙûñùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ÛÝ ·³ÝÓ»Éáõ áõÕÇáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ó»éùáõÙ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ³Ù»Ý³³ÝÑñ³Å»ßï å³ñ»Ý³ÙûñùÁ, ÇëÏ ¹ñ³ å³Ñ³ÝçÇ Ùݳó³Í Ù³ëÁ Ó»éù µ»ñ»É ·ÛáõÕ³óÇáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñáí ÷á˳ݳϻÉáõ ÙÇçáóáí: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñÏñÇ ³ñï³¹ñá-

ä»ï³Ï³Ý ѳñÏ»ñÝ áõ ïáõñù»ñÁ í׳ñ»Éáõó Ñ»ïá ÙݳóÛ³É ³í»ÉóáõÏÁ ·ÛáõÕ³óÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ïÝûñÇÝ»É Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ÜÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ ϳï³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍÁ. Þ³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ »ñÏñáõÙ áã ÙdzÛÝ í»ñ³óí»ó ëáíÁ, ³ÛÉ»õ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ùûñù ѳÛïÝí»ó ßáõϳÛáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ëÏë»ó ³ñï³Ñ³Ýí»É »ñÏñÇó: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç»õ ûñ ûñÇ ³í»É³ÝáõÙ ¿ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ã³÷³ù³Ý³ÏÁ, áñÁ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝÝ ¿ñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í»ñ³-

30

ú¶àêîàê

2019

ϳݷݻÉáõ »õ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Þ³ï áõ ß³ï µ³ñóÇÃáÕÇ ÑáÕ»ñ ëÏë»óÇÝ í»ñ³Ùß³Ïí»É, Ûáõñ³óíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Ýáñ»ñÁ: سñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ É³í ³åñ»É »õ Ýñ³Ýó ùÇã ¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ÎáÙÏáõëÝ ¿ ջϳí³ñáõÙ »ñÏÇñÁ, û± Ù»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ: ²ÛëÇÝùÝ` ëï»ÕÍí»É ¿ñ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ³éϳ ¿ ³Ûëûñí³ âÇݳëï³ÝáõÙ: ØdzÛÝ ³÷ëáë, áñ 1924 Ã. È»ÝÇÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ¹³ñÓ³Í Æ. êï³ÉÇÝÁ ß³ï ³ñ³· »õ µéÝÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ñ·»É»ó ܾäÁ »õ »ñÏñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ÁÝóó³í µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑáí, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ýëå³é ÑáÕ³ÛÇÝ áõ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÊêÐØ-Á áã ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ñ ß³ñáõݳÏ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÊêÐØ-Ç Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õë ãÝãÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ÝáõÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý: Ø»ñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí, ï»Õ³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Ù»ñûñÛ³ âÇݳëï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ÝáõÛÝ Ü¾ä-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ëÏëí»ó »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³÷áËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ì×éáñáß ¹³ñÓ³Ý »õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ëÏë»óÇÝ Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍ»É ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³óÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ØdzÛÝ Ã» ³Ûë ¹»åùáõÙ åÇïÇ ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ëåÇñ³É³Ó»õ ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ÑáõßáõÙ »Ý` ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÏÝíáõÙ ¿ Ýáñ ٳϳñ¹³ÏáõÙ: ´Ýáñáß ¿, áñ ³Û¹ í»ñ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÝù³Ñáñ` ¸»Ý êdzá öÇÝÇ å³ïÏ»ñ³íáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ §Ï³ñ»õáñ ã¿, ë»±õ ¿ ϳïáõÝ, û ëåÇï³Ï: ºÃ» ݳ ÙÏÝ»ñ ¿ áñëáõÙ, áõñ»ÙÝ É³í ϳïáõ ¿¦: ²Û¹ ÷áùñÇÏ Ù³ñ¹Á, áñÇ Ñ³ë³ÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 152 ëÙ ¿ñ, ÉÇÝ»Éáí »ñ¹íÛ³É ÏáÙáõÝÇëï, ÙdzÛÝ³Ï ³å³óáõó»ó ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó íݳë³Ï³ñ »õ µáõñÅáõ³Ï³Ý ѳٳñíáÕ ÎáÝí»ñ·»ÝódzÛÇ ï»ëáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁª ëáódzÉǽÙÇ »õ ϳåÇï³ÉǽÙÇ ÙÇç»õ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸»ÝÇ ßÝáÑÇí ¿, áñ ³ñ¹»Ý 40 ï³ñáõó ³í»ÉÇ Ü¾ä-Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ»Ýùáí ³Û¹ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇë áõ ³ñÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ âÇݳëï³ÝáõÙª µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëùáí, ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáí áñå»ë ëáódzÉǽ٪ ãÇÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: γñÍ»ë û µ³Ý³ÉÇÝ ·ïÝí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳñó»ñÇ Ñ³ñó ¿ ÙÝáõÙ. ÇÝãå»ë ¿ Ñݳñ³íáñ Ï»ñ³Ïñ»É, ѳ·óÝ»É, ³ß˳ï³Ýù ³å³Ñáí»É »õ í»ñç³å»ë ϳé³í³ñ»É ßáõñç Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉdzñ¹ Ù³ñ¹áõ: ²ÝÓÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ »õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ó»õ³Ï»ñå»É »Ù Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ. ³ÙµáÕç âÇݳëï³ÝÝ áõ ãÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÙ å³ïÏ»ñ³óٳٵ ³Ûëûñ ÝÙ³Ý ¿ ÙÇ Ñ³Ù³ÑáõÝã áõ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·áñÍáÕ Ù»Õí³ÁÝï³ÝÇùÇ, áñï»Õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ñëï³Ï ·ÇïÇ Çñ ³Ý»ÉÇùÁ »õ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ Ù»Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ áõ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÙáí, áñ áã ³ÛÉ áù, ³ÛÉ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÁ »õ áñáß³ÏÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳÛïÝí»É ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏáõÙ: ´³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÏáÕùÇÝ Ù»ñ ÷áùñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ýѳٳñ ËݹÇñÝ»ñ, ù³Õó³Í áõ ³ÝïáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, Ùáõñ³óϳÝÝ»ñ »õ, áñ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ¿` ݳ»õ ³ñï³·³ÕÃ: гïϳå»ë í»ñçÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ³Ûë ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï »Ù ÙïáñáõÙ, å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÷ÝïñáõÙ, áñáÝù áã ÙÇßï »Ù ·ïÝáõÙ: ØÇ ·áñÍÁÝóó, áñ ѳïϳå»ë âÇݳëï³Ý ³Ûó»É»Éáõó Ñ»ïá ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ó³íáï ¿ ¹³éÝáõÙ...

07.07-27.08.2019

AZG NEW SHABAT.QXD

10

29/08/2019

21:23

Page 10

вÚðºÜ²ÎÆòܺð

²¼¶

-гñ·»ÉÇ ¾¹Ùáݹ, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ë ÇÝýáñÙ³ódz »Ù ѳí³ùáõÙ ²ýñÇϳÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇݪ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí §ë»õ¦ ²ýñÇϳÛÇ íñ³: Ò»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳñ¹³ó»É »Ù سñïÇñáë Øá½Û³ÝÇ ×³Ù÷áñ¹³Ï³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙ, Ññ³ï³ñ³Ïí³Í 1957-ÇÝ: ܳ ·ñ»É ¿, áñ 1954-ÇÝ »Õ»É ¿ ܳÛñáµÇáõÙ, áñï»Õ ³Ûó»É»É ¿ ÊñÉáåÛ³Ý »õ êÇÙáÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, Ýß»É, áñ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ Çñ»Ý óáõÛó »Ý ïí»É í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝ...

-ºë ã»Ù ÑÇßáõ٠سñïÇñáë Øá½Û³ÝÇÝ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ß³ï ³Ûó»ÉáõÝ»ñ ¿ÇÝù áõÝ»ÝáõÙ: ºë ß³ï Ïó³ÝϳݳÛÇ Ï³ñ¹³É Ýñ³ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ...

-ºÝó¹ñáõÙ »Ù, áñ ݳËÝÇÝ»ñ¹ ÍÝáõݹáí ²ÛÝóåÇó »Ý: ²Û¹ ÁÝï³ÝÇùÁ »ñÏáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿ ïí»É Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ` ËÙµ³·Çñ îÇ·ñ³Ý ÊñÉáåÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ áñ¹Ç ÷ÇÉÇëá÷³ ¶»õáñ· ÊñÉáåÛ³ÝÁ...

-гÛñë ÍÝí»É ¿ ì³ÝáõÙ »õ Ûáà ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Çñ ÇÝݳÙÛ³ ùñáç Ñ»ï ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É, ù³ÝÇ áñ Ýñ³ áÕç ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ãáõñù»ñÁ áãÝã³óñ»É »Ý: àñù³Ý ·Çï»Ù, ݳ Æñ³ÝÇ, Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ×³Ý³å³ñÑáí ùñáç Ñ»ï Ç í»ñçá ѳݷñí³Ý»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ...

-ÆëÏ ÇÝãå»±ë ¿ Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùÁ ѳÛïÝí»É ²ýñÇϳÛáõÙ: -²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»§ºñ»õ³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳݦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ·Çï³Ï³Ý ٻݳ·ñáõÃÛáõÝë ³ÙµáÕç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³éÇÃáí ³Ûó»É»óÇ ºñ»õ³ÝÇ Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×áõÙ ·ïÝíáÕ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ï³ñ³Íù: ²Ûëï»Õ ¹»é»õë 1926à ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó ³é³çÇÝ Ñ½áñ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ²Â³Ù³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: Æ ¹»å, оÎ-Ç ß»ÝùÁ å³Ñå³Ýí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë ¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý ãÇ ³ß˳ïáõÙ: Üñ³ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳÛáõÙë ·ïÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ð¾Î-Á, áñÁ ϳéáõóí»É »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 1962Ã: ²Ûëï»Õ ߳ѳ·áñÍíáÕ ïáõñµÇÝÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý: î»Õ³¹ñí»É »Ý Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí å³ïñ³ëïí³Í Ñǹñá³·ñ»·³ïÝ»ñ: Üñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ: гñÏ ¿ Ýß»É,áñ ³Ûë ï³ñ³ÍùÁ ºñ»õ³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇó ¿: â¿ áñ ¹»é»õë 100 ï³ñÇ ³é³ç ³Ûë í³ÛñáõÙ ³ß˳ï»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ çñ³Õ³óÝ»ñÁ:Üñ³Ýó ï»ÕáõÙ 1907à ϳéáõóí»ó ºñ»õ³ÝÇ ³é³çÇÝ §²Ùå»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ: Üñ³ ï»ÕáõÙª 1926à Üáñ оÎ: ò³íáù, Ýßí³Í ï³ñ³ÍùáõÙ áã ÙÇ óáõó³ï³Ëï³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ñ»ï»õÛ³ÉÁª ºñ»õ³Ýáõ٠ݳ˳·Í»É »õ ϳéáõó»É çñ³Õ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñª å³Ñå³Ý»Éáí Ýñ³Ýó µÝáñáß áñáß ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ²ÛëåÇëÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳÙáõñç ¹³éÝ³É ÑÝÇ

ú¶àêîàê

2019

²ýñÇϳѳÛÁ

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Ð»é³Ï³ ѳñó³½ñáõÛóë ³ýñÇϳѳÛÇ Ñ»ï ¿: ¾¹Ùáݹ ÊñÉáåÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ø»ÝdzÛáõÙ, ³åñáõÙ ¿ ¼³ÙµÇ³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Èáõë³Ï³ÛáõÙ, ÏÝáç` ì»Ý¹Ç Ø»ÝëýÇɹ ÊñÉáåÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ø»ÝdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ܳÛñáµÇÇ àõ»ÉëÇ ³ñù³Û³½ÝÇ ³Ýí³Ý ùáÉ»çáõÙ, ³åñ»É áõ ³ß˳ï»É ¿ гñ³í-²ýñÇÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ Èáë³Ï³ÛÇ §²ùáõÇɳ ÷ñÇÝûñë¦ êäÀ-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ...

30

¾¹Ùáݹ ÊñÉáåÛ³Ý. ø»ÝdzÛÇóª гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳ »õ ¼³ÙµÇ³

¾¹Ùáݹ ÊñÉáåÛ³ÝÁ ÏÝáç` ì»Ý¹Ç Ø»ÝëýÇɹ ÊñÉáåÛ³ÝÇ Ñ»ï: ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ñáñë, »õ µÝ³Ï»óñ»É ²¹Çë ²µ»µ³ÛáõÙª ºÃáíådzÛáõÙ: ²ÛÝï»Õ ß³ï Ù»Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù ¿ ½³ñ·³ó»É: ²¹Çë ²µ»µ³Ûáõ٠ѳÛñë ³Ùáõëݳó»É ¿ Ùáñëª úíë³Ýݳ ÐÇݹáÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºñÏáõ ³í³· »Õµ³ÛñÝ»ñë ÍÝí»É »Ý ºÃáíådzÛáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ 1938-ÇÝ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ܳÛñáµÇª ø»Ýdz, áñï»Õ ¿É »ë ÍÝí»É »Ù 1942 Ãí³Ï³ÝÇÝ: -àñù³Ý ·Çï»Ùª ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ø»ÝdzÛáõÙ ³åñ»É ¿ ï³ë Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù` »ùÇñÛ³Ý, ê³³Ã×Û³Ý, î³ëݳå»ïÛ³Ý ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí: ¶Çï»±ù, »Ã» ÑÇÙ³ ¿É Ï³Ý Ñ³Û»ñ ø»ÝdzÛáõÙ: -àñù³Ý ·Çï»Ùª µáÉáñ ѳۻñÁ ø»ÝdzÛÇó Ñ»é³ó»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ñÏÇñÝ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñ»É: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇó ³ÝóáõÙÝ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ø»ÝdzÛáõÙ ß³ï µéÝÇ ¿ ϳï³ñí»É, µáÉáñ áã ë»õ³ÙáñÃÝ»ñÁ ÃÇñ³Ë³íáñí»É »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ýñ³Ýù ëåÇï³Ï³Ùáñà ϳ٠³-

ëdzóÇ ¿ÇÝ: 1969-ÇÝ »ë Ù»ÏÝ»óÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳ: 1975 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ûñë ٳѳó³íª ÃáÕÝ»Éáí Ù»Ý³Ï Ùáñë, áñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ѳñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»ó Çñ ï³ÝÁ »õ íÇñ³íáñí»ó ³í³½³ÏÝ»ñÇ ËÙµÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó Ý»ñë ¿ñ ÃáÕ»É ë»õ³Ùáñà å³Ñ³ÏÁ: سÛñë »ñµ»ù ãí»ñ³Ï³Ý·Ýí»ó ³Û¹ ѳñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ë Ýñ³Ý ï»Õ³÷áË»óÇ ÚáѳÝÝ»ëµáõñ·, »õ ݳ ³ÛÝï»Õ ³åñ»ó ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Çñ Ïñïë»ñ ùñáçª æáõÉÇ»ïÇ Ñ»ï, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ÁÝï³ÝÇùáí ѳëï³ïí»É ¿ñ гñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ: ܳÛñáµÇÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó, Ù»½ÝÇó µ³óÇ, »ë ÑÇßáõÙ »Ù ï³ïÇÏÇë ÁÝï³ÝÇùÁª ÐÇݹáÛ³ÝÝ»ñÁ, ÑÇÝ· ùáõÛñ »õ »ñÏáõ »Õµ³Ûñ, áñáÝù ¿Çݪ Ù³Ûñë, áñÝ ³í³·Ý ¿ñ, ìÇñçÇÝdz »ù»ñÛ³ÝÁ, Èáõǽ ¾ëáÛ³ÝÁ, æáõÉÇ»ï ø»ÉÇÝ, ìÇáÉ»ï Þ»Û¹³ÃÁ: ºñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Øáíë»ë »õ ¶ñÇ·áñ: ´áÉáñÝ ³ñ¹»Ý ѳݷáõóÛ³É »Ý, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ìÇñçÇÝdzÛÇ »õ ìÇáÉ»ïÇ, áñáÝù µÝ³ÏíáõÙ »Ý ²ØÜ-áõÙ »õ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ: ì»ñáÝßÛ³ÉÝ»ñÇó µ³óÇ

ϳÛÇÝ ÂáÙ³ëÛ³ÝÝ»ñÁ »õ áõñÇß Ñ³Û»ñ ¿É, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ: -²ÛÅÙ ¹áõù ³åñáõÙ »ù ¼³ÙµÇ³ÛáõÙ: ØÇÝã ûñë ·Çï»Ç ÙdzÛÝ íÇñ³µáõÛÅ ¶ñÇ·áñ ¾ñ½ÇÝ·³óÛ³ÝÇ (ºñ½ÝϳóÛ³Ý) ³ÝáõÝÁ: 2002-Ç íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³åñ»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ëÁ ѳÛ: ÆëÏ ÑÇÙ³±: -Ø»Ýù ¼³ÙµÇ³ ï»Õ³÷áËí»óÇÝù 1993-ÇÝ, »ñ»ù ³Ùëáí ÇÝÓ Ñ»ï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µ³Ûó ³Ñ³ 26 ï³ñÇ ³Ýó Ù»Ýù ¹»é»õë ³Ûëï»Õ »Ýù: àñù³Ý ·Çï»Ùª ÇÝÓÝÇó µ³óÇ ¼³ÙµÇ³ÛáõÙ »õë »ñÏáõ Ñ³Û Ï³ª ²ñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ ùá Ýß³Í íÇñ³µáõÛÅ ¶ñÇ·áñÁ, áñÇÝ »ñµ»ù ã»Ù ѳݹÇå»É: γñ ݳ»õ ÑáõÛÝÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳó³Í ÙÇ Ñ³Û ïÇÏÇÝ, áñÁ ï»Õ³÷áËí»ó ÎÇåñáë »õ ÙÇ Ñ³Û ³ï³ÙݳµáõÛÅ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç Ñ»é³ó³í ¼ÇÙµ³µí»Çó: -γ± ³ñ¹Ûáù ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ³ýñÇÏ³Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛáõÝ, áñáß ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ, áñáÝù, ¹áõù ·Çï»ù, Ó»½ ÷á˳Ýóí»É »Ý Ó»ñ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇó: -âÝ³Û³Í áñ ٻͳó»É »õ ÏñÃí»É »Ù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Ý·É³Ëáë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ù»Ýù ï³ÝÁ ³åñáõÙ ¿ÇÝù áñå»ë ѳۻñ, ËáëáõÙ ¿ÇÝù ѳÛáó É»½íáí »õ Ï»ñ³Ïáõñ ¿ÇÝù å³ïñ³ëïáõÙ áõ áõïáõÙ ¿ÇÝù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ù»½ ëáíáñ»óñ»É: г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë ã»Ù »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ »ÏáÕ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÏÝáçë Ñ»ï åÇïÇ ³Ûó»É»Ù: -àõñ»ÙÝ Ñ³Û»ñ»Ý ÏÁ ѳëÏݳ±ë: -²Ýßáõßï ÏÁ ѳëÏݳÙ: (Þ³ñáõݳϻÉáí ³Ý·É»ñ»Ý): ´³Ûó »ë ѳۻñ»Ý ·ñ»Éϳñ¹³Éáõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»ó³, ù³ÝÇ áñ ãϳñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ³Û¹, ÇÙ µáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñ ¿ÇÝ, µ³óÇ »ñ»ù ÂáÙ³ëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇó, áñáÝù ÇÙ »õ »Õµáñë ë»ñݹÇó ¿ÇÝ: -¸» ÇÝã, ¾¹Ùáݹ, ÇÝÓ ÙÝáõÙ ¿ ³ë»Éª Ç ï»ëáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ...

²ñÅ»õáñ»Ýù ³ÝóÛ³ÉÁ

æñ³Õ³óÝ»ñ ¼³Ý·íÇ ÓáñáõÙ, ºñ»õ³Ý, 1921Ãí³Ï³Ý áõ ÝáñÇ ÙÇç»õ »õ áõÝ»Ý³É ïáõñÇë- ÇëÏ 1926à ߳ѳ·áñÍí»ó ². ï³Ï³Ý ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõ- ³ٳÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Íáí ѽáñ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ûϳ۳ݦ: ÃÛáõÝ: ä³ñï³íáñ »Ýù ·áÝ» ³Ûë Ó»æñ³Õ³óÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÝ»Ý³É ³é³ÝÓ- õáí Ù»ñ ¹³ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÁ ݳóí³Í ï³ñ³Íù,áñï»Õ ϳñ»ÉÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻ¿ óáõó³¹ñ»É áã ÙdzÛÝ ºñ»õ³Ý ñÇÝ »õ Ù»ñ ù³Õ³ùÇ ÑÛáõñ»ñÇÝ: ²Çñ³Ï³Ýáõù³Õ³ùÇ ,³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ »õ é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ çñ³Õ³óÝ»ñÇ í»ñ³- ÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ ³é³ÝÓݳå»ë µ»ñÛ³É ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñª Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ã¿: ÝϳñÝ»ñ, ٳϻïÝ»ñ, ·ñùáõÛÏÝ»ñ Ü»ñϳÛáõÙë ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ·áñÍáÕ áã ÙÇ çñ³Õ³ó ãϳ: ¶áÛáõñûñÇÝ³Ï Ã³Ý·³ñ³Ý çñ³- Ý» ³é³ÛÅÙ ³Ûë Ó»õáí Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ÝóÛ³ÉÁ: Õ³óÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: 19-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Î³ñÍáõÙ »Ù ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, áñå»ë½Ç ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ í³Ûñáõ٠ϳÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ èáõë³Ï³Ý ѳۻñ»Ý »õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí ·ñ»É ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³Ûë Ù³ñ½áõÙ ·áÑ»ï»õÛ³ÉÁª §²Ûëï»Õ ³í»ÉÇ ù³Ý ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ 1456 çñ³Õ³ó, ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç ³ß˳ï»É 138 ¹ÇÝ·, ÇëÏ ºñ»õ³Ý ù³Õ³»Ý ºñ»õ³ÝÇ çñ³Õ³óÝ»ñÁ: 1907à ùáõÙ` 47 çñ³Õ³ó, 6 ¹ÇÝ·: æñ³§²Ùå»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ð¾Î-Á, Õ³óÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ß³ï å³ñ½ ϳ-

éáõóí³Íù: 1892Ã. ºñ»õ³ÝáõÙ ß³ñù ¿ Ùï»É ²í»ïáíÇ ¹ÇÝ·Á` µñÇÝÓ Ù³ùñáÕ çñ³Õ³óÁ: 1910Ã. ºñ»õ³Ýáõ٠߳ѳ·áñÍí»É ¿ ÎÇñÇÉ êÇÉã»ÝÏáÛÇ ³Éñ³Õ³óÁ, áñÝ ³ß˳ï»É ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí: ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 1829/1832ÃÃ. »Õ»É »Ý 23 çñ³Õ³óå³Ý, 1851Ã.` 15, 1865Ã`. 12, 1879Ã` 14: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ µ»ñí³Í Ãí»ñÇó, çñ³Õ³óå³Ý í³ñå»ïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí å³Ï³ëáõÙ ¿: 1950-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ³Õ³óÝ»ñÇ »ñ»õ³Ý ·³Éáõ Ñ»ï çñ³Õ³óÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï гçÇ Æñ½³Ý ¼³Ý·íÇ ³÷ÇÝ áõÝ»ó»É ¿ çñ³Õ³óÝ»ñ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Çñ çñ³Õ³óÝ»ñÇ ï»Õáõ٠ϳéáõó»Éáõ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý: ¾çÙdzÍÝÇ ëÇÝá¹Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí 1901Ã. ¼³Ý·áõ ·»ïÇ íñ³ Çñ»Ýó å³ïϳÝáÕ çñ³Õ³óÁ µ»ñ»É ¿ 1000 éáõµÉÇ ß³ÑáõÛÃ: æñ³Õ³óÇ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ ϳéáõó»É »Ý ݳ»õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý çñ³Ùµ³ñÝ»ñ: 1808Ã. ºñ»õ³ÝáõÙ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ íñ³ »Õ»É ¿ 9 çñ³Õ³ó: æñ³Õ³óÇ Ï³éáõóáõÙÁ »õ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ óÝÏ ³ñÅ»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÛÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³ñáõëï Ù³ñ¹ÇÏ ÙdzÛÝ: æñ³Õ³óÝ»ñÁ »Ï³Ùï³µ»ñ ¿ÇÝ: лï»õ³µ³ñ ß³ï Ñ³×³Ë Ýñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ »Ý Ëáßáñ ý»á¹³É³-

Ï³Ý Ï³Ù í³Ýù³å³ïÏ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 1736Ã. ¾çÙdzÍÝÇ í³ÝùÇÝ ¿ å³ïÏ³Ý»É 10-Á çñ³Õ³ó: àñáß ¹»åù»ñáõÙ í³Ýù»ñÇÝ ïñí»É ¿ çñ³Õ³óÇ û·áõïÇ ÙÇ Ù³ëÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ³ß˳ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ çñ³Õ³óÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ýí³½áõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ ¹»é ß³ï í³Ûñ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É çñ³Õ³óÝ»ñÇ: úñÇݳϪ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ´ñÛ³ÝëÏÇ Ù³ñ½áõÙ: ¶áñÍáÕ çñ³Õ³óÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, Þí»¹Ç³ÛáõÙ: ÆëÏ ÐáɳݹdzÛáõÙ å³Ñå³Ýí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ÑáÕÙ³ÛÇÝ ³Õ³óÝ»ñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ïáõñÇëï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: úñÇݳϪ ÎÇñ˵»ñ· ·ÛáõÕáõÙ:²Ûëï»Õ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ,û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ÑÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ³ÉÛáõñ ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ çñ³Õ³óÇ »ñÏñáñ¹ ѳñÏáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÑݳٻÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý: Àݹ áñáõÙ, ³Ûëï»ÕÇó ³Ûó»ÉáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ï³Ý»É Çñ Ñ»ï ÇÝã-áñ ÝÙáõß: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ »õ ߳ѳ·ñ·Çé µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ÉáõÙ³Ý áõÝ»Ý³É ³Ûë ϳñ»õáñ ÙÇçáó³éÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ:²é³í»É »õë, áñ ßáõïáí Ýß»Éáõ »Ýù ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 2801-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT.QXD

11

29/08/2019

²¼¶

²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ñ»ï³Ó·»É ¿ ¸³Ýdz ϳï³ñ»ÉÇù Çñ ³ÛóÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏñÇ í³ñã³å»ï Ø»ïï» üñ»¹»ñÇÏë»ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ùÝݳñÏ»É ¶ñ»Ýɳݹdz ÏÕ½áõ í³×³éùÇ Ñ³ñóÁ: Âñ³Ù÷Á Îáå»Ýѳ·»Ý å»ïù ¿ ³Ûó»É»ñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-3Á: §¸³ÝÇ³Ý ËÇëï Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »ñÏÇñ ¿, »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ëù³Ýã»ÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ í³ñã³å»ïÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ã¿ ùÝݳñÏ»Éáõ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ ³éù áõ í³×³éùÇ Ñ³ñóÁ, »ë Ñ»ï³Ó·áõÙ »Ù Ù»ñ ѳݹÇåáõÙÁ, áñÁ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳñ »ñÏáõ ß³µ³Ã Ñ»ïá¦, ·ñ»É ¿ Âñ³Ù÷Á Çñ ÃíÇÃûñÛ³Ý ¿çáõÙ: ²ØÜ-Ç ³é³çÝáñ¹Ç ßñç³å³ïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª The Wall Street Journal ûñÃÁ ¹ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ѳÕáñ¹»É ¿ñ, áñ Âñ³Ù÷Á ǵñ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÏÕ½áõ Ó»éùµ»ñٳٵ: îíÛ³É Ñ³Õáñ¹áõÙÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë, ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ëáë»É ¿ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ ·ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çñ »ñÏñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ߳ѳ·ñ·éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÏÕ½Ç, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ѳٳñíáõÙ ¿ ¹³ÝÇ³Ï³Ý ï³ñ³Íù: ì³ñã³å»ï üñ»¹»ñÇÏë»ÝÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»É ¿ ÏÕ½áõ ³éùáõí³×³éùÇ ·³Õ³÷³ñÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ ãÝ³Û³Í Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ¸³ÝÇ³Ý ëå³ëáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý §ß³ï ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ ùÝݳñÏ»É Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ ²ñÏïÇϳÛáõÙ¦, ¹³ÝdzóÇ í³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ DR Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: üñ»¹»ñÇÏë»ÝÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á áñáß»ó Ýñ³Ý å³ï³ëË³Ý»É Çñ ÃíÇÃûñáõÙ: §¸³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ Çñ áõÕÕ³Ëá-

21:23

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

30

ú¶àêîàê

2019

²ñÏïÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÝ áõŻճÝáõÙ ¿ ¶ñ»ÝÉ³Ý¹Ç³Ý ·Ý»Éáõ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ

ëáõÃÛ³Ùµ Ëݳۻó û° Çñ »ñÏñÇ, »õ û° ²ØÜ-Ç é»ëáõñëÝ»ñÁ »õ áõÅ»ñÁ: ¸ñ³ ѳٳñ »ë »ñ³Ëï³å³ñï »Ù Ýñ³Ý. å³ïñ³ëï »Ù Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É Ù»Ï áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ßáõñç¦: úñ»ñë ´ñÛáõë»ÉáõÙ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ܳï³ß³ ´»ñïáÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É üñ»¹»ñÇÏë»ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÉÇáíÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ¸³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ »õ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ø³ÝÇ áñ ¸³ÝÇ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Ùdzå»ïáõÃÛáõÝ ¿, ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñ áõÕ³ñÏí»É ¿ ó·áõÑÇ Ø³ñ·³ñ»Ã ºñÏñáñ¹Ç ³ÝáõÝÇó: ³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ½³ñÙ³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É Âñ³Ù÷Ç ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ó·Ù³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²ØÜ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ö³ë-

ï»ñÇ ·ñùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¶ñ»ÝɳݹdzÛáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ 57 691 Ù³ñ¹, áñáÝó 7,8 ïáÏáëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÁ: ÎÕ½áõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ (89,7 ïáÏáë) ϳ½ÙáõÙ »Ý ·ñ»Ýɳݹ³Ï³Ý ¿ëÏÇÙáëÝ»ñÁ: ºñÏáõ ³é³ç³ï³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (§êÇáõÙáõï¦ »õ §ÆÝáõÇï ²ï³Ï³ïÇ·Çï¦) ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ÏÕ½áõ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ÁݹɳÛÝÙ³Ý û·ïÇÝ, ÁݹÑáõå ¹ñ³ ³Ýϳ˳óáõÙÁ Ñ»é³íáñ ³å³·³ÛáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áã ²ØÜ-ÇÝ ÙdzݳÉáõ û·ïÇÝ, ÝßáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: è¸ ¶² ÐÛáõëdzÛÇÝ ºíñáå³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ ì³É»ñÇ Äáõé³í»ÉÁ Russia TodayÇÝ ³ë»É ¿. §ºñµ Ëáëù ¿ µ³óíáõÙ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ Ù³ëÇÝ, ëáíáñ³µ³ñ ÝϳïÇ »Ý áõÝ»Ýáõ٠ݳíÃÇ »õ ÙÛáõë û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý µ³ñ¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÷³ë-

ïáñ»Ý ã»Ý Ùß³ÏíáõÙ: ¶Éáµ³É ç»ñÙ³óáõÙÁ ¹Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ ²ñÏïÇϳÛÇ Ûáõñ³óáõÙÁ: Àëï ³Û¹Ù, ٻͳÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÇÝãå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦: ºÃ» ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ ë³éáõÛóÝ»ñÁ ѳÉã»Ý, ³å³ ¹³ ϳ½¹Ç ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ºíñáå³ÛÇ íñ³: ¶áÉýëïñÇÙ Ñáë³ÝùÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÙÁ ÏÝí³½Ç, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ûíÏdzÝáëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϵ³ñÓñ³Ý³, »õ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ áñáß ï³ñ³ÍùÝ»ñ çñÇ ï³Ï ϳÝóÝ»Ý: êñ³Ýáí ¿ µ³ó³ïñíáõÙ, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï Ï»ñåáí å³ßïå³Ý»ó ¸³ÝdzÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ÆÝãå»ë ϳñÍáõÙ ¿ è¸ ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ÷áñÓ³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ´ñáõï»ñÁ, ¸³Ýdz ϳï³ñ»ÉÇù áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ϳñáÕ ¿ »õ ãáõÝ»Ý³É áñ»õ¿ ùáÕ³ñÏí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³Ï: Âñ³Ù÷Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý Èááõñ»Ýë γ¹ÉááõÝ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹ñë»õáñ»É ݳ»õ ²ØÜ-Ç Ý³Ëáñ¹ í³ñã³Ï³½Ù»ñÁ: §î³ñÇÝ»ñ ³é³ç гññÇ ÂñáõÙ»ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿ñ ·Ý»É ¶ñ»ÝɳݹdzÝ: ¶ñ»ÝÉ³Ý¹Ç³Ý å³ïϳÝáõÙ ¿ ¸³ÝdzÛÇÝ: ¸³ÝÇ³Ý ¹³ßݳÏÇó ¿: ÎÕ½ÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹Çñù ¿ ·ñ³íáõÙ, »õ ³ÛÝï»Õ ß³ï »Ý ³ñÅ»ù³íáñ ѳݳÍáÝ»ñÁ¦: ø³Õ³ù³·»ï ¸ÙÇïñÇ ¸ñáµÝÇóÏÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ Âñ³Ù÷Á Çñ áñáßٳٵ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳϳ¹ñí»É âÇݳëï³ÝÇÝ, áñÁ

³ñ¹»Ý µ³½Ù³ÙÇÉdzñ¹³Ýáó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ¶ñ»ÝɳݹdzÛáõÙ: ²ÛÝï»Õ Ï³Ý âÇݳëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ߳ѳ·áñÍíáÕ áõñ³ÝÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ, û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ »õ ·áñͳñ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ä»ÏÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ݳ áõ½áõÙ ¿ ³Û¹åÇëáí »Éù áõÝ»Ý³É ¹»åÇ ²ñÏïÇϳ: ¸ñáµÝÇóÏÇÝ Ý³»õ Ýᯐ ¿ ¶ñ»ÝɳݹdzÛÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: §¸³ ϳåí³Í ¿ ²ñÏïÇϳÛÇ Éá·ÇëïÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ÙÇ ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ÉÛ³ëϳÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ¶ñ»ÝÉ³Ý¹Ç³Ý áñå»ë í»ñ³ÑëÏÇã ³Ýó³Ï»ï: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ïíÛ³É Íáí³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ µ³ó³é³å»ë èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ ²ØÜ-ÇÝ, ÇÝãÁ ³Û¹ áõÕÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ¦, Áݹ·Í»É ¿ ù³Õ³ù³·»ïÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ¶ñ»ÝÉ³Ý¹Ç³Ý ·Ý»Éáõ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ßáõñç Îñ»ÙÉÇ Ï³ñÍÇùÁ ÇٳݳÉáõ ѳٳñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ ß³ï ëñ³ÙÇï å³ï³ëË³Ý ¿ ïí»É è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëÝ³Ï ¸ÙÇïñÇ ä»ëÏáíÁª §ÜÙ³Ý ßá÷ÇÝ·Ý»ñáí Îñ»ÙÉÁ ãÇ ½µ³ÕíáõÙ¦: ²Ýßáõßï Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ÑÇß»óñ»É, áñ Ñ»Ýó Îñ»ÙÉÝ ¿ñ, 141 ï³ñÇ ³é³ç, ²ÉÛ³ëÏ³Ý í³×³é»É Ø. ܳѳݷݻñÇÝ:

Âñ³Ù÷Á Ë³Õ ¿ ëÏëáõÙ èáѳÝÇÇ Ñ»ï ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³Ýã³÷ ÛáõñûñÇÝ³Ï ù³ÛÉ ¿ ϳï³ñ»É: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÇ Ñ»ï ³é³çÇϳ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõݻݳÉáõ ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ùÝݳñÏíÇ Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ: §Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É å³ÛÙ³Ýáí, áñ Æñ³ÝÁ Ýáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ãï³ ³ñï»ñÏáõÙ Çñ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñáí¦, Ýᯐ ¿ Âñ³Ù÷Á: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ DW-Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É гë³Ý èáѳÝÇÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ³ë»É ¿, áñ å³ïñ³ëï ¿ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ³Ù»Ý ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ñ»ï, »Ã» ѳݹÇåáõÙÁ µËÇ Çñ »ñÏñÇÏ ß³Ñ»ñÇó: üñ³ÝëdzÛÇ ´Ç³ñÇó ù³Õ³ùáõÙ Ø»Í ÛáÃÝÛ³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñ»ñÇÝ §³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý¦ ³ÛÝï»Õ ¿ Å³Ù³Ý»É Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáõѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÁ: ܳËûñ»ÇÝ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ å³ñ½³µ³Ý»É ¿ñ, áñ ¼³ñÇýÁ ´Ç³ñÇó ÏųٳÝÇ Çñ ýñ³ÝëdzóÇ å³ßïáݳÏÇó ijÝ-Æí È» ¸ñdzÝÇ Ññ³í»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ùï³¹Çñ 㿠ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³-

ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ¹»Ù ãÇ »Õ»É ¼³ñÇýÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿ »Õ»É ݳ˳·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³É ¼³ñÇýÇ Ñ»ïª Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹»é ãÇ »Ï»É: ê³ ³é³çÇÝ: ºñÏñáñ¹, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ »Ññ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ Çñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ: ´³Ûó ·É˳íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ §ëïáõ·áճϳݦ ¹Çí³-

ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ, áñ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë: ºí »ññáñ¹, ²ØÜ-Á Ùï³¹Çñ ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ˳ÕÇó ¹áõñë µ»ñ»É ¼³ñÇýÇÝ, áñÁ ɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛùÉ äáÙå»áÛÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑÁÝóóë Ññ³Å³ñí»É سÏñáÝÇ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñÁ Çñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ïϳñáճݳñ ³Ùñ³åݹ»É ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁª ¹³éݳÉáí ºíñáå³ÛÇ Ýáñ ³é³çÝáñ¹: ÐÇÙ³ ÙÝáõÙ ¿ ÷Ýïñ»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û Çñ³-

Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ý¹ñÏáõÉÇëÛ³Ý ßñç³¹³ñÓ»ñÁ ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ѳçáÕí³Í ѳٳñ»É »õ ¹ñ³Ýù ã»±Ý ÃáõɳóÝáõÙ Æñ³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ, áñÇ Ù³Ý»õñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ý: Âñ³Ù÷Á ϳñáÕ ¿ Ë³Õ ëÏë»É èáѳÝÇÇ Ñ»ï: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ѳݹÇåáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» ÉÇÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ: ´³Ûó ÇÝãåÇëDZ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ: ØÇ ÏáÕÙÇó, Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ²ØÜ-Ç å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳËٵٳÝÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ÛÝï»Õ ëñíáõÙ ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: Æñ³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ Þ³Ù˳ÝÇÝ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ë˳ÉÙáõÝù ¿ »Õ»É, »õ áñ ÇÝùÁ ѳٳÙÇï ¿ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ, The Wall Street Journal ûñÃÁ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ñ»É, áñ Âñ³Ù÷Á, Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ǵñ»õ å³ïñí³Ï û·ï³·áñÍ»Éáí ϳñáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»Ãáí, áñáÝù »Ññ³ÝÇÝ áñáß³ÏÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïïñ³Ù³¹ñ»ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ÃáõɳóÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

29/08/2019

21:23

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

30

ú¶àêîàê

2019

гٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ »õ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ êñ׳ñ³Ý³ï»ñ Îñ»Ï λñÏ»ñÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³ïáÙë»ñÁ §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ׳߻Éáõ å³ÑÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ýëï»ÉÝ ¿ »õ ³ßËáõÛÅ ½ñáõÛóÇ µéÝí»ÉÝ ¿, áõñ³Ë Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ: î»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ûñÝ ëÏëáõÙ §ØëÛá ê÷áõݦ (Monsieur Spoon) ëñ׳ñ³ÝáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ Ññ×í³Ýù ¿ å³ï׳éáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ ë³ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ëáëÏ µÇ½Ý»ë ³Ý»ÉÁ: ê³ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõñ³ËáõÃÛáõÝ »õ ɳí ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ñ·»õáõÙ¦, ѳÙá½í³Í ÝßáõÙ ¿ ´³ÉÇáõÙ (ÆݹáÝ»½Ç³) 5 ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ï»ñ Îñ»Ï λñÏ»ñÛ³ÝÁ (Greg Gergerian), áñÇÝ ¿É ³Ûë ³Ý·³Ù óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ»õ, §AGBU INSIDER¦ ѳݹ»ëǪ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳٳñÇó:

гϳé³Ï ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ »ñµ»õ¿ ã¿ñ ½µ³Õí»É ëñ׳ñ³Ý³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëáí, λñÏ»ñÛ³ÝÁ Ûáà ï³ñÇ ³é³ç Ùï³ÑÕ³ÝáõÙ ¿ ö³ñǽÇó ï»Õ³÷áËí»É ´³ÉÇ, ÇݹáÝ»½Ç³Ï³Ý (سɳ۳Ý) ³ñßÇå»É³·Ç ÏÕ½ÇÝ»ñÇóª Ö³í³ÛÇ »õ ÈáÙµáÏÇ ÙÇç»õ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ó³Íñ »õ ÙÇçÇÝ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý Ññ³µË³ÛÇÝ É»éÝ»ñáí, ËáÝ³í ³Ýï³éÝ»ñáí, »õ ÑÙ³ÛÇã ûíÏdzÝáë³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí ѳñáõëï í³ÛñÁ »õ ³ÛÝï»Õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÇ½Ý»ë ëÏë»É, µ³ó»Éáí ³é³çÇÝ ÷³ñÇ½Û³Ý ëñ׳ñ³ÝÁ ÏÕ½áõÙ: ö³ñǽáõ٠ݳ ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ñ áõë³Ý»É »õ ³å³ ѳçáÕ³Ï Ï³ñÇ»ñ³ ëï»ÕÍ»É µ³ÝϳÛÇÝ µÝ³·³í³éáõÙ: ´³Ûó ËáѳÝáó³ÛÇÝ ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ, áñÝ Çñ Ù»ç Ó»õ³íáñí»É ¿ñ ÷áùñ ï³ñÇùÇó ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳí³ùáõÛÃÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, »ñµ»ù ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ñ ÃáÕ»É Çñ»Ý, »õ »ñµ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ÝÛáõÃ³Ï³Ý É³í ÷áËѳïáõóٳٵ ³ß˳ï³ÝùÁ ÃáÕÝ»Éáõ, ݳ Çñ ½³ñÙÇÏÇݪ ËÙáñ»Õ»ÝÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ ³í³· Ëáѳñ³ñ ð³ýýÇ ö³÷³½Û³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÷áË»É Çñ»Ýó

ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ: ػͳó»É ¿ ݳ»õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ Ñ³×³Ëáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ÃËí³ÍùÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ »õ ÑÛáõñÁÝϳɻÉáõ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ²Ýßáõßï, ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ»É »Ý: λñÏ»ñÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ѻͳÝíáí ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ §ß»ý¦ Ëáѳñ³ñÝ»ñÇÝ »õ ÉáÕ³÷Ý»ñáõ٠ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Çñ ³é³çÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ »õ ÷áñÓáõ٠ѳÙá½»É, áñ áñ³ÏÁ ·»ñ³½³Ýó ¿: ÆëÏ ½³ñÙÇÏÁ ½µ³Õí³Í ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ³ÉÛáõñÝ áõ ÙÛáõë µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ÷áñÓ³ñÏ»Éáõ ·áñÍáí: лïá »Ï³í ³é³çÇÝ ëñ׳ñ³ÝÇ ï»Õ³ÝùÝ ÁÝïñ»Éáõ å³ÑÁ: §ä»ïù ¿ñ áõëáõÙݳëÇñ»É ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, ѳٻٳï»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, ·ïÝ»É ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù³ïáõó»É ³ÛÝåÇëÇ ³ñï³¹ñ³Ýù, áñ µáÉáñÇÝ ·áѳóÝÇ: γñ»õáñÁ

ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùÁ »õ ï»Õ³÷áËí»É ´³ÉǪ ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdz: §ÀÝÏ»ñÝ»ñë ÇÝÓ Ë»Ýà ѳٳñ»óÇÝ, áñ ö³ñǽáõÙ ³å³Ñáí Ç٠ϳñÇ»ñ³Ý ÃáÕÝáõÙ áõ ѳó³µáõÉϻջÝÇ ³é»õïñáí »Ù áõ½áõÙ ½µ³Õí»É ³ÝͳÝáà ´³ÉÇáõÙ: Ð³Û ÉÇÝ»Éë û·Ý»ó ÇÝÓ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù ÇÝãå»ë ѳñ³µ»ñí»É »õ ³ß˳ï»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ: ´³ÉÇÝ æ³Ï³ñï³ÛÇ ÝÙ³Ý ³ßËáõÛÅ, »éáõ½»é³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ß³ï ¿ ï³ñµ»ñíáõÙ: ²ÛÝ µÝ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»Ï³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ í³Ûñ ¿ »õ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ ·ñ³íáõÙ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ: Øï³Í»óÇ, áñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ó³µáõÉϻջÝÝ áõ ÃËí³ÍùÁ (³Ý³ñ³ï ϳñ³·áí å³ïñ³ëïí³Í §ùñáõ³ë³ÝÝ áõ ÙÇÉýáÛÁ¦) ɳí ѳçáÕáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ³Ûëï»Õ: ²Û¹å»ë ¿É »Õ³í: Ø»Ýù ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝù ³ÛÝ, ÇÝã å³Ï³ëáõÙ ¿ñ: Üñ³Ýó ѳ׳˻ÉÇáõÃÛ³Ý ÏñÏݳå³ïÏáõÙÝ ¿É Ù»½ á·»õáñáõÙ ¿ñ µ³ñ»É³í»Éáõ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÁ¦, å³ïÙáõÙ ¿ Îñ»ÏÁ: ²ÛÅÙ, Ûáà ï³ñÇ ³Ýó, §ØëÛá ê÷áõÝ-Á¦ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ »õ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í í³Ûñ»ñÇó ¿, »õ ó³ÝóÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ· ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ ÏÕ½áõ

ÈáõÛë ï»ë³í êºð¶ºÚ ¶²ÈêîÚ²ÜÆ §Ø³»ëïñᦠí»åÁ ÊÙµ³·Çñª èáõµÇÏ ¾ÉáÛ³Ý, Ññ³ï. ¾¹Çà äñÇÝï, 200 ¿ç, ºñ»õ³Ý, 2019: ¶ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁª ѳٳñáõÙ:

§²½·¦Ç

ѳçáñ¹

ëÇñáí áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»ÉÝ ¿ ùá ·áñÍÁ: ¸áõ å»ïù ¿ ÇÝù¹ ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»ë, áñ ³ñÅ»ù³íáñ ÙÇ µ³Ý »ë ³é³ç³ñÏáõÙ, áñ áõñÇß áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç³ñϻɦ,ÝßáõÙ ¿ Îñ»ÏÁ: ²Û¹ µáÉáñÇÝ Ý³ ³í»É³óÝáõÙ ¿ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, »ñµ ö³ñǽáõ٠ѳ׳ËáõÙ ¿ дÀØ-Ç Ñ³Û»ñ»Ý É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ: §Øï»ñÙÇÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ: ¸³ëÁÝóóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù µ»ñ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ßñç³Ý³ÏÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Áݹ³ñÓ³Ïí»É ¿ ѳëÝ»Éáí ºíñáå³, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù »õ г۳ëï³Ý¦: гÛÏ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ Ëáñ ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ Ýñ³ÝáõÙ: î³ëÝáõà ï³ñ»Ï³Ýáõ٠ݳ Ùï³ÑÕ³ó»É ¿ ÑÇÙÝ»É §Diaconnect¦ Ëáñ³·ñáí ÙÇ Íñ³·Çñ-ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÁ ÏÑáí³Ý³íáñ»ñ г۳ëï³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ ׳ٵ³ñÝ»ñáõÙ »õ Ïí»ñ³Ýáñá·»ñ ¹åñáó³Ï³Ý ß»Ýù»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ Ó»éݳñÏ»É ¿ §The Roots¦ (²ñÙ³ïÝ»ñ) ³ÝáõÝáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ-ëñ׳ñ³Ý µ³ó»É êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ, ²ñó³ËáõÙ, áñï»Õ ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñ»ù ûñ ѳïáõÏ »ñ³Åßï³Ï³Ý, ëåáñï³ÛÇÝ »õ Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ù»Í»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ »õ ѳٻñ·Ý»ñ: âÝ³Û³Í §The Roots-Á¦ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ¿, ÇÝã ·áñÍáõÙ ¿, ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, »õ λñÏ»ñÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ Ùï³ÍáõÙ ¿ Áݹ³ñÓ³Ï»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ²ñó³ËáõÙ: §Øï³ÍáõÙ »Ù, ·áõó», ½µ³Õí»É ݳ»õ Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ Ññ³ß³ÉÇ Ù»Õñ ϳ, áñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ½³ñ·³óÝ»É »õ Ýáñ³Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»É ï»Õ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ѳÙá½í³Í ¿ ݳ: гçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÝù Ýñ³Ý: ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Üáõμ³ñ ´»ñμ»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛáõÝ Øï³íáñ³Ï³Ý, Éñ³·ñáÕ, ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ è²Î µ³½Ù³ÃÇí å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ßáõñç ϻ빳ñÛ³ ËÙµ³·Çñ ¹áÏïáñ Üáõµ³ñ ´»ñµ»ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí³Í ¿: §Üáõµ³ñ ´»ñµ»ñ۳ݦ Ùñó³Ý³ÏÁ ïñíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ëݳ·Çï³ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ï³Ù ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ïï³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÇëÏ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ 2016 Ã.ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ 94 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ýª 1) γñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ·É˳íáñ³å»ë Ù³ëݳ·Çï³ó³Í »Ý ϳ°Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, ϳ°Ù ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: 2) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ñáõÛùáí Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝÇ áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí³Í ùáÉ»çÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³Ï³É³íñdzïÇ Ï³Ù ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñáõÙ: 3) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ áÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ¹ÇÙáõÙÇ Ó»õáõÙ: 4) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ùáÉ»çÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëï³·ñÇ å³ï×»ÝÁ: 5) ¸ÇÙáñ¹Á å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ Éáõë³Ýϳñ: 6) ¸ÇÙáõÙÇ Ó»õÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ëï³Ý³Éª Tcadirector@Aol.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïÇÝ ÑÕí³Í ݳٳÏÇ ÙÇçáóáí: 7) ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáíª áõÕ³ñÏ»Éáí Tcadirector@Aol.com ѳëó»áí, ÇëÏ ÃÕóÛÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁª Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí` Tekeyan Cultural Association Dr. Nubar Berberian Trust Fund 755 Mount Auburn Street Watertown, MA 02472 USA ܳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëïáí áõÕ³ñÏí³Í ¹ÇÙáõÙÁ: 8) гÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Ý ¿: 9) ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í³ñã³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÁ 2019 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ïùí»³ñÏ»Ý áñ³Ï³íáñí³Í ѳÕÃáÕÝ»ñÇ û·ïÇݪ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ¹ÇÙáõÙÁ: 10) гÕÃáÕÁ ϳ٠ѳÕÃáÕÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý Çñ»Ýó Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ 2019 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ: 11) гÕÃáÕÝ»ñÁ Çñ³í³ëáõ ã»Ý ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: àõáûñóáõÝ, سë³ãáõë»ó, ²ØÜ

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 18.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 29.8. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: