AZG NEW MSHAKUITT.QXD
29/08/2019
20:42
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ гëÙÇÏ êºÚØàôð Ð ³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁª §Þ»ùëåÇñÁ ³ñ»õ»ÉùÇ »õ ³ñ»õÙáõïùÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí, ÝíÇñí³Í ¿ñ Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ¹»ñ³ë³Ý, µ»Ù³¹ñÇã »õ ·ñáÕ ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 130 »õ Ù³Ñí³Ý 50-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ »õ 15Çݪ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Øáõñ³ï-è³÷³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ` ·»ñ³å³Ûͳé È»õáÝ ¼¿ùÇ»³Ý ²ñù»åÇëÏáåáëÇ »õ ÙËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ßáõñç 30 ß»ùëåÇñ³·»ïÝ»ñ, óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñ, ¹³ë³ËáëÝ»ñ »õ óï»ñ³·»ïÝ»ñª Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó, ²ØÜ-Çó, Ðáõݳëï³ÝÇó, ÎÇåñáëÇó, ÐáɳݹdzÛÇó, Þí»¹Ç³ÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, Ȼѳëï³ÝÇó, ê»ñµÇ³ÛÇó, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó, ´ñ³½ÇÉdzÛÇó, Ðݹϳëï³ÝÇó, âÇݳëï³ÝÇó »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ì»Ý»ïÇÏÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»ñ ¿ ˳ճó»É Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ Ñá·»õáñ ·áÛ³å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ѳÛáõñ ï³ñÇ ³é³çª ê.Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ, 1717 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ì»Ý»ïÇÏÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³¹ñ³í³ÛñÝ ¿ Øáõñ³ï-è³÷³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝÁ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ï³ëÝÛáûñáñ¹ ¹³ñÇ ¼»ÝáµÇá ßù»Õ å³É³ïáõÙ: ²ÛÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ñ ¹»é»õë 1836-Çݪ Áëï ÑÝ¹Ï³Ñ³Û ³½·³Ýí»ñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñª ê³Ùáõ»É Øáõñ³ïÇ »õ ¾¹áõ³ñ¹ è³ý³Û»ÉÇ (Ýñ³ ÷»ë³Ý) Ïï³ÏÇ, ëï³ÝÓÝí³Í ØËÇóñÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÇ ËݳÙùÇÝ: ²Ûë »½³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ í³ñųñ³ÝÁ ßáõñç 150 ï³ñÇ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ïñûó ï³ëÝÛ³Ï ë»ñáõݹݻñ »õ Ý߳ݳíáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ñ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³Ùµ³í ¹»ñ³ë³Ý »õ µ»Ù³¹ñÇã ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÁ, áí ³Ûëï»Õ áõë³Ý»É ¿ñ 1900-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Þ»ùëåÇñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ Æï³ÉÇ³Ý »õ ѳïϳå»ë ì»Ý»ïÇÏÁ Ý»ñßÝã³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï §úûÉÉᦠ»õ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù³ë³Ùµ ϳ٠³ÙµáÕçáíÇÝ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ì»ñ³ÍÝáõÝ¹Ç ³Ûë ûññ³ÝáõÙ: Àëï Ñ³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ, ·Çï³ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ѳïϳóí³Í ¿ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ñ»ïù»ñáíª í»Ý»ïÇϳµÝ³Ï å³ïÙ³µ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ùí»É ¿ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ. ³é³íáïÛ³Ý ÑÛáõñ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Û Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý »õ ÎÇåñáëÇ Ã³·áõÑáõª ø³Ã»ñÇݳ øáñݳñáÛÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ Çï³É³Ï³Ý ê. ê³Éí³¹áñ »Ï»Õ»óáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ß»ùëåÇñ³·»ï-
Ý»ñÇ ËáõÙµÁ ׳ݳå³ñÑí»ó ¹»åÇ ù³Õ³ùÇ Ñݳ·áõÛÝ Ñ³Ûáó »Ï»Õ»óÇݪ ê.ʳãÁ (13-ñ¹ ¹³ñ), ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳݷ ³é³í Ñ³Û ³é³çÇÝ í³×³é³Ï³ÝÇ ëɳóÇÏ ¹ÕÛ³ÏÇ ³éç»õª ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²é³íáïÛ³Ý åïáõÛïÝ ³í³ñïí»ó 500-³ÙÛ³ ¶»ÃáÛáõÙ, áñï»Õ Þ»ùëåÇñÇ Ññ»³Ýª Þ³ÛÉáÏÁ, µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ Çñ Ù»Ïáõë³óí³Í ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝ ûñÁª Ï»ëûñÇó Ñ»ïá, ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ê. Ô³½³ñ ÏÕ½ÇÝ, áñï»Õ ѳÛñ гٳ½³ëåÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÛáõñ»ñÁ ͳÝáóó³Ý ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ Ñá·»õáñ »õ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ÁÙµáßËÝ»óÇÝ ÏÕ½áõ óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ »õ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ Ñ³½í³·Ûáõï Ù³ëáõÝùÝ»ñÇݪ γÉϳóÛÇ Ó»é³·ñ»ñÇó ÙÇÝã»õ ÑÇݳíáõñó º·ÇåïáëÇ ÙáõÙdzÝ, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ гÛáó Ø»Í
ÝíÇñí³Í ³é³çÇÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë³Í 1830-³Ï³ÝÝ»ñÇó: гÛñ ê»ñáµÁ ݳ»õ ÑÇß»óñ»ó, áñ ³Ûëï»Õ 1864 ÃíÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳۻñ»Ý É»½íáíª ·ñ³µ³ñáí, Þ»ùëåÇñ ¿ µ»-
·³ÕáõÃÇÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³é³íáïÛ³Ý µ³ÅÝáõ٠ѳçáñ¹³µ³ñ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý åɻݳñ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁª ï³ñµ»ñ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇó: ²Ý·ÉdzóÇ Ã³ï»ñ³·»ï åñáý»-
ÂÇí 32(443) 30 ú¶àêîàê 2019
ø³Ý½Ç ³Ûë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã³ï»ñ³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ ͳ·áõÙáí ìñ³ëï³ÝÇó »Ý, ³å³ µÝ³í ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Ýñ³Ýó §³ÝËáë¦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٻÙí³Í »Ý íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñáí, Ýß»ó åñáý»ëáñ ø³í³Ý³ËÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ åɻݳñ ½»ÏáõóáÕÝ ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ·ñáÕ »õ »íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ лÝñÇÏ ¾¹áÛ³ÝÁª г۳ëï³ÝÇó: äñáý»ëáñ ¾¹áÛ³ÝÇ Ñ³Û»ñ»Ý ½»ÏáõóáõÙÁ §ì»ñ³ÍÝáõÝ¹Ç ·áÕ·áóÝ. ¸³Ýû, Þ»ùëåÇñ¦ Ëáñ³·ñáí (óñ·Ù. Ð.ê»ÛÙáñÇ) ³Ù÷á÷»ó Çñ µ³½Ù³ÙÛ³ Ùï³íáñ åñåïáõÙÝ»ñÝ áõ ·ñ³Ï³Ý-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁª ÝíÇñí³Í ¸³ÝÃ»Ç »õ Þ»ùëåÇñÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ »õ ·ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Æ ¹»å, ì»Ý»ïÇ-
Þ»ùëåÇñÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáí ì»Ý»ïÇÏáõÙª ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí
»Õ»éÝÇÝ ÓáÝí³Í Ï»ñå³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñ: ÐáõÉÇëÇ ï³ëÝÑÇÝ·ÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ëÏëí»ó Øáõñ³ï-è³ý³Û»É í³ñųñ³ÝÇ ¼»ÝáµÇá å³É³ïÇ Ù»Í Ð³Û»É³å³ï ëñ³ÑáõÙ: Ð³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ гëÙÇÏ ê»ÛÙáõñÇ Ñ³ÏÇñ× áÕçáõÛÝÇ ËáëùÇó Ñ»ï᪠Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳÛñ ê»ñáµÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ Þ»ùëåÇñÇÝ
Ù³¹ñí»É ÙËÇóñÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ. ѳÝ׳ñ»Õ ³Ý·Édzóáõ ÍÝÝ¹Û³Ý 300³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³óáõÃÛ³Ùµ §Ø³Ïµ»Ã¦ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ïñ׳ïí³Í ÷á˳¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí»óª Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ í»Ý»ïÇϳµÝ³Ï Éñ³·ñáÕ ²í»ïÇë гçÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ѳۻñÇ »õ Æï³ÉdzÛÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ï³å»ñÇÝ »õ ³ÛÅÙÛ³Ý Ñ³Û
ëáñ öÇÃÁñ ´ÇÉÇݷѳÙÁ Çñ »ÉáõÛÃáõ٠ѳٻٳï»ó ¾¹áõ³ñ¹ ´áÝ¹Ç §´Çݷᦠ»õ Þ»ùëåÇñÇ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù³ñùëǽÙÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý åñǽٳÛáí: ²ØÜ-Çó ß»ùëåÇñ³·»ï Þ»Ûɳ ø³í³Ý³ËÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Í³Ýáóóñ»ó §ÎÇÝ»ÃÇϦ óïñáÝÇ í»ñç»ñë µ»Ù³¹ñ³Í Þ»ùëåÇñÇ ÙÇ ù³ÝÇ §Çï³É³Ï³Ý¦ óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:
ì
»Ý»ïÇÏáõÙ Ñ³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ññáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ýáí, áñ Éëí»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ Ù»Í ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ ßáõñç, ³ÛÉ áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý ͳÝáóݳÉáõ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ. ݳ˪ áñ ·Çï³ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Øáõñ³¹-è³ý³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ (áñÝ ³÷ëáë, ǵñ»õ í³ñųñ³Ý ³ÛÉ»õë ãÇ ³ß˳ïáõÙ), »õ ³å³ª ·Çï³ÅáÕáíÇ áÕç ϳ½ÙÁ (³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ) »Õ³Ý êáõñµ Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñáõó ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïí³Í ØËÇóñÛ³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ óÝóáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ó Ýñ³Ýó íñ³: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÑÛáõñ»ñÝ ³å߳ѳñ »Õ³Ý ³ÛÝ Ññ³ßùÇó, áñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ »Õ³Ý êáõñµ Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ, ³ÛÝ ³Ïݳéáõ ÷³ëïÇó, û ÇÝãå»ë ݳËÏÇÝ µáñáïÝ»ñÇ ÏÕ½ÇÝ, Ù³Ñí³Ý »õ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³Û¹ ïËáõñ í³ÛñÁ, ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÓÝí»ñ »õ ëáõñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ÇÝ ØËÇóñ 껵³ëï³óÇÝ »õ Ýñ³ Ñ»ï»õáñ¹-³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ í»ñ³Í»óÇÝ Ñá·»õáñ-ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ï»ÝïñáÝÇ, Ùï³íáñ º¹»ÙÇ: ÐÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ì»Ý»ïÇÏÇ ·Çï³ÅáÕáíÁ í»ñ³Íí»ó Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ÝíÇñí³Í ÛáõñûñÇÝ³Ï ïáÝÇ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýù ¹»é å»ïù ¿ ·ñ»Ý »õ Ëáë»Ý Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ ÇÝãÝ ³ÛÅÙ ³Û¹ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ áÕç Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝñ³å»ë: лÝñÇÏ ¾¸àÚ²Ü
ÏáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ñ åñáý»ëáñ ¾¹áÛ³ÝÇ Ñ»ï áñ»õ¿ ųÙÇ ÷áÕáó ¹áõñë ·³Éª ³é³Ýó µ³Ëí»Éáõ Ýñ³ ݳËÏÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ »õ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ, ³Ù»ÝùÁ ϳñáï³ÉÇó áÕç³·áõñíáõÙ ¿ÇÝ ëÇñ»ÉÇ åñáý»ëáñÇ Ñ»ï, áñ ù³Ýǯ ë»ñáõݹݻñ ¿ á·»õáñ»É »õ ÏñÃ»É Çñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí, åỽdzÛáí, Ùï³íáñ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñáí: ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õ µ»Ù³ñí»ëïÇ Çï³É³Ï³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ ¿ñ ÝíÇñí³Í гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ (ÈáݹáÝÇ øáõÇÝ Ø»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý) »õ ÈáõëÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÇ (ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý) ѳٳï»Õ ½»ÏáõóáõÙÁ: ´áõéÝ ³ñïÇëï³Ï³Ý ˳éÝí³Íùáí »õ ³ÏÝѳÛï µ»Ù³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ûÅïí³Í ¹»é³ïÇ ö³÷³½Û³ÝÁª ì»Ý»ïÇÏÇ Øáõñ³ï-è³ý³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ »ñÏáõ ï³ñÇ ãѳñÙ³ñí»Éáí ÙËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ Ëëï³å³Ñ³Ýç ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇݪ Ý»ñáÕ³ÙÇï ÙËÇóñÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ØÇɳÝÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»Ùdzª »ñ»ù ï³ñÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ »õ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõë³Ý»Éáõ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ö³÷³½Û³ÝÇÝ ³éÇà ¿ ÁÝÓ»éÝíáõÙ ßñç³·³Û»É Çï³É³óÇ í³ñå»ïÝ»ñ ¶áóóÇÇ, Üáí»ÉÉÇÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñéã³Ï³íáñ ¸áõ½»Ç óï»ñ³ËÙµ»ñÇ Ñ»ïª Ï»Ý¹³ÝÇ »õ Çñ³Ï³Ý óïñáÝÇ ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ, áñáÝù Ó»õ³íáñ»óÇÝ Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ í³ñå»ïÇ Ñ»ï³·³ ÇÝùݳïÇå ˳ճá×Ý áõ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ µ»Ù³ñí»ëïÁ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, Áëï ûٳݻñÇ Ï³½Ùí³Í ËÙµ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Çñ»Ýó Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ:
(¸
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
29/08/2019
20:42
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµª ÁÝóÝáõÙ »Ý §¸³ë³·ñùÇ Ýáñ ѳۻó³Ï³ñ·¦ ³ß˳ï³ÅáÕáíÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù áõëáõóÇãÝ»ñ »õ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: úñ»ñ ³é³ç ½ñáõó»É »Ù §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý êáÏñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ ØÏñïãÛ³Ý, ¸áõù ³ß˳ï³ÅáÕáíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝßáõÙ »ùª »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ¿ ûÅï»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñ ÇÝùÁ ϳñáճݳ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ó»éù µ»ñ»É ·Çï»ÉÇùÝ»ñ. ÇÝãå»±ë »ù ¹³ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áõëáõóãÇ ·áñÍáÝÁ å»ïù ¿ ÙÕíÇ »ñÏñáñ¹ åɳ±Ý: -àã, Ù»Ýù »ñµ»ù áõëáõóãÇ ·áñÍáÝÁ ã»Ýù ÙÕ»É »ñÏñáñ¹ åɳÝ, ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹åÇëÇ ÙÇïù ãáõÝ»Ýù: ²Ûë å³ÑÇÝ Ù»ñ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ¹³ë³·ñù»ñÇ áñ³ÏÇÝ, Ù»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù, áñ ¹³ë·ÇñùÁ å»ïù ¿ ³ÛÝåÇëÇÝ ÉÇÝÇ, áñ û·ÝÇ ³ß³Ï»ñïÇÝ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É áõëáõóÇãÝ»ñÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ñ»É »Ý ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ, Çñ»Ýó ųٳݳÏÇ Ñ³ßíÇݪ ï³ÝÁ å³ïñ³ëïí»Éáí: ÐÇÙ³ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïÇ ¹³ë³·Çñù ïñ³Ù³¹ñ»É, áñï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕáõÙ ¿: Ø»Ýù ѳí³ù³·ñáõÙ »Ýù áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í µáÉáñ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ »õ ëï»ÕÍáõÙ ¹³ë³·Çñù, ³ÛÝå»ë áñ ³ß³Ï»ñïÁ ϳñ¹³ ï»ùëïÁ »õ ѳëϳݳ: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ¹³ ¿, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýáí ·ñ»Ã» µáÉáñ ѳñó»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý: ÆëÏ Ï³ñ¹³É »õ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù Ùß³ÏáõÙ: úñÇݳÏ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý Ùß³Ï»É »Ýù, ¹ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý ³ÏïÇí ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: àõà µ³Ý³ÉÇ é³½³Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ¹áõñë µ»ñ»É, áñáÝù ³ß³Ï»ñïÇÝ ÏáõÕÕáñ¹»Ýª ÇÝãå»ë ϳñ¹³É ï»ùëïÁ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ÁݵéÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ: - Ò»ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Ûù¿çáõ٠ϳñ¹³óÇ, áñ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝíÇ Ý³»õ ³ß³Ï»ñïÇ å³Ñ³ÝçÁ: - ²Ûá, ÇѳñÏ»: ¸³ë³·ñù»ñÝ ëï»ÕÍ»ÉÇë »ñÏáõ ÃÇñ³Ë áõÝ»Ýù, ³é³çÇÝÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ »Ý, »ñÏñáñ¹Áª áõëáõóÇãÝ»ñÁ: Ø»Ýù, ³Ýßáõßï, áõëáõÙÝ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ïí»É »Ýù áõëáõóãÇÝ, µ³Ûó »Ã» ÙÇ µ³Ý »Ýù å³ïñ³ëïáõÙ ³ß³Ï»ñïÇ Ñ³Ù³ñª ³é³Ýó Ýñ³ ϳñÍÇùÝ áõ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ áãÇÝã ãÇ ï³ Ù»½: ¸ñ³ ѳٳñ Ù»Ýù Ù»ñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÅáÕáíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ÏáõݻݳÝù ݳ»õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï, ѳñóáõÙÝ»ñ ϳݻÝù, ÏÉë»Ýù Ýñ³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, »õ Áëï ³Û¹Ù ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ýùª ÇÝãåÇëÇ ¹³ë³·Çñù ëï»ÕÍ»É, áñ ÇÝùÁ ϳñáճݳ û·ï³·áñÍ»É »õ ÏÇñ³é»ÉÇ ÉÇÝÇ: Ø»Ï ³ÛÉ µ³Ý ¿, áñ Ù»Ýù ³ß³Ï»ñïÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ÙïùáõÙ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñë Ù»½ »Ýù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Ù»ñ ³ß³Ï»ñï »Õ³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ù»ñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõñÇß ¿ÇÝ, ³Ûëûñí³ ³ß³Ï»ñïÝ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ áõÝÇ, Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹³ë·ñù»ñ ëï»ÕÍ»É: - ÖÇßïÝ ³ë³Í, ·áÝ» ÇÙ Ùáï»óٳٵ, »ñ»Ë³ÛÇ å³Ñ³Ýç ³ëí³ÍÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³ÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ¿, »õ Ýñ³ ³Ù»Ý ó³Ýϳó³ÍÁ ã¿, áñ åÇï³ÝÇ ¿ Çñ»Ý »õ ϳñÇù ϳ ϳï³ñ»Éáõ ¹³: úñÇݳϪ ß÷í»Éáí Ù»ñ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ñ»ï, ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ó»É, áñ Ýñ³Ýù Ê. ²µáíÛ³Ý ã»Ý áõ½áõ٠ϳñ¹³É. ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãå»ë »ù µ³í³ñ³ñ»Éáõ: -â¿, ËáëùÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ã¿. »Ã» Ù»Ýù ³ëáõÙ »Ýù, áñ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ³ß³Ï»ñïÇ å³Ñ³ÝçÁ, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ å»ïù ¿ ݳ áñáßÇ, ³ë»Ýù, ٳûٳïÇϳÛÇó ϳ٠ùÇÙdzÛÇó ϳ٠·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÇÝã ¿ ³ÝóÝ»Éáõ: ²Ûëï»Õ ËáëùÁ áã û Íñ³·ñ³ÛÇÝÇ, ³ÛÉ Ù³ïáõóÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ØÇ ûñÇݳϪ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ û·ï³-
Page 2
Ðð²î²ð²ÎÆâ
30
ú¶àêîàê
2019
§Ø»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»Ù ·ñù»ñ ã»Ýù Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ¦.
êáÏñ³ï
·áñÍÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ³ñÅ»± ¹³ µ»ñ»É ¹³ë³ñ³Ý, û± áã: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ Ù³ïáõóÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í: γÙ, ûñÇݳÏ, Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÝÛáõÃÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, Ù»Ýù ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ »Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ߳ѳ·ñ·é»É »ñ»Ë³ÛÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ϳñ¹³: Æ í»ñçá ¹³ Ù»ñ Ó»éùÇÝ ¿, Ù»½³ÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ¹³, »Ã» Ù»Ýù ³ß³Ï»ñïÇÝ ÝÛáõÃÁ ϳñ¹³Éáõ ×Çßï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ»óÝ»Ýù, ݳ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÁÝûéÝ»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ß³ï ëÇñáí Ùáï»Ý³É, »Ã» á㪠ݳ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÓ³Ýñӳݳ áõ ÏÑdzëó÷íÇ: - ÆëÏ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ Ç±Ý㠳ݹñ³¹³ñÓ »ù ϳï³ñ»É: -Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ áñáß»É, û áõÙ »Ýù ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ. ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ã³÷áñ³ßÇã ËÙµ»ñ, áñáÝù ¿É áñáßáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: ÆѳñÏ», Ù»Ýù Ù»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»Éáõ »Ýù, Ï÷áñÓ»Ýù ݳ»õ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Áݹ·ñÏ»É, µ³Ûó í»ñçÇÝ ËáëùÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿, ¹³ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: Ø»Ýù ³Û¹ áñáßÙ³ÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Íñ³·Çñ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹ ëï»ÕÍáÕÝ »Ýù: - ²ÛëÇÝùÝ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ÉÇÝÇ ³Ûå»ë, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÁ ÝÛáõÃÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ: -â»Ù ϳñÍáõÙ, ûñÇÝ³Ï ÑÇÙ³ 5-6-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ïñí³Í ¿ Ññ³ï³ñ³ÏãÇÝ, Ýßí³Í 㿪 á°ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏ»É, ïñí³Í »Ý ûٳݻñ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É å»ïù ¿ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ ÁÝïñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍ»ñÁ: ºÃ» µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙ ÉÇÝÇ, Ù»Ýùª Ù»ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµáí Ïáñáß»Ýù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ýß»Ù, áñ µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÁ ϳ½Ù»ÉÇë ¿É Ñ³ßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ »õ ÃáõÛÉ ¿ ïñíáõÙ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳí»ÉáõÙÝ»ñ áõ Ï׳ïáõÙÝ»ñ ³Ý»É: - ÀݹѳÝñ³å»ë Ò»ñ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠û° ¹³ë³·ñù»ñÇ, û° ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñù»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñ»É: ²Û-
ØÏñïãÛ³Ý
ëûñ, »ñµ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ¹³ßïÇÝ Ç±Ý㠷ݳѳï³Ï³Ý Ïï³ù, Ññ³ï³ñÏíáÕ ·ñù»ñÁ µ³í³ñ³±ñ »Ý -àã, ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ¹»é ß³ï ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù, µ³Ûó í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³Ñ³·ÇÝ ³× ϳ, ½·³ÉÇ ù³Ý³Ïáí ·ñù»ñ »Ý ïå³·ñíáõÙ, µ³Ûó åÇïÇ ³ñӳݳ·ñ»Ýù ݳ»õ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ÷³ëï, ¹ñ³Ýó ÑÇÙùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ¹³ë³·ñù»ñÁ, ¹ñ³Ýó å³ïí»ñÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ßÝã»Éáõ »õ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ݳۻÉáõ, »Ã» ÑáõÛëÝ»ñë ¹Ý»Ýù ÙdzÛÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñ»õ¿ Ññ³ï³ñ³ÏÇã ¹Åí³ñ û ϳñáճݳ ÇÝùݳýÇݳÝë³íáñٳٵ ͳËë»ñÁ Ñá·³É, áñáíÑ»ï»õ, ·³ÕïÝÇù ã¿, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·ñù»ñÇ ëå³éáõÙÁ ß³ï Ù»Í ã¿, »õ óñ·Ù³Ýí³Í ·ñù»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý³Ïáí ã»Ý ïå³·ñíáõÙ áõ ëå³éíáõÙ, áñ ½·³ÉÇ û·áõï µ»ñ»Ý Ññ³ï³ñ³ÏãÇÝ: ²å³·³ÛáõÙª ·áõó», µ³Ûó ÑÇÙ³ ½ñáÛ³Ï³Ý ¿ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³ÝÇ ¹³ßïÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Ýó³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï, ³Ûëûñ ·ñ³ßáõÏ³Ý ³Ý׳ݳã»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É, µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ·ñù»ñ »Ý óñ·³Ù³Ýí»É áõ Ññ³ï³ñ³Ïí»É: ²Ûëûñ ½·³ÉÇ Ãíáí ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ »ñÏ»ñ »Ý Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ɳí ųٳݳϳÏÇó ·ñáÕÝ»ñ, µ³Ûó Çñ»Ýó µ³Ý³ÏÁ ÷áùñ ¿, áõÝ»Ýù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝó Ù»ç ï³Õ³Ý¹ ϳ, µ³Ûó ·ñ»Éáõ ï»ËÝÇϳÛÇÝ ³Û¹ù³Ý ¿É ɳí ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, »Ã» ïÇñ³å»ï»Ý, ÑÇÙ³ ¿É Ïáõݻݳù ß³ï ÁÝûñóíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ»ñ: Ø»ñ ³ÏïÇí ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ï»ËÝÇϳÛÇ áõëáõó³ÝáõÙÝ áõ Ù³ïáõóáõÙÝ ¿É ¿ ï»Õ ·ñ³í»Éáõ, Ù»Ýù ݳ»õ ¹ñ³ ѳٳñ »Ýù
å³Ûù³ñáõÙ: -¸áõù ·áñÍáõÙ »ù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ å³ñÏ»ßï, ³½ÝÇí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó... -Ø»½ Ùáï ¹»é í³Õáõó ëϽµáõÝù ϳ ¹ñí³Í, ѳٳӳÛÝ áñǪ Ù»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ·ñù»ñ ã»Ýù Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ, Ù»Ýù Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù å³Ñå³Ý»Éáí Ù»ñ ³½·³ÛÇÝÁ, Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ áñ»õ¿ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý íݳë»É, ¹³ ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛà ¿: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ÉÇÝÇ áñ»õ¿ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ·Çñù, áñÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ѳϳëÇ Ù»ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, ¹³ ϳñáÕ ¿ ÙÇÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳óí»É áñå»ë ÇÝýáñÙ³ódz, áã û åñáå³·³Ý¹³: ´³Ûó Ù»Ýù ¹ñ³Ý ï»Õ ã»Ýù ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ÁÝûñóáÕÝ ³Û¹ ·ñùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ý³Û»É áã û áñå»ë ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ³ÕµÛáõñ, ³ÛÉ åñáå³·³Ý¹³, ÇÝãÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó ãÇ µËáõÙ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ §¼³Ý·³Ïݦ ³ÛÝå»ë ¿ ³ÝáõÙ, áñ Çñ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ ãѳϳëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ, ³ÛÉ ³í»ÉÇݪ ËóÝÇ áõ ï³ñ³ÍÇ: Ø»½ ѳٳñ ³í³Ý¹Á ϳñ»õáñ µ³Ý ¿: úñÇݳϪ »ë Ëëïáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ù, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëÁ »ÝóñÏíÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: Ð³×³Ë ÙÇ ·ñùáí »ñ»Ë³Ý ëáíáñáõÙ ¿ ïáÕ³¹³ñÓÇ Ï³ÝáÝ»ñÁ, µ³Ûó Ù»Ï ³ÛÉ ·ñùáõÙ ïáÕ³¹³ñÓÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë³Ûï³é³Ï ˳˳ïáõÙÝ»ñÇ ¿ ѳݹÇåáõÙ, áñ ³Ï³Ù³ÛÇó Ë××íáõÙ áõ ³å³ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ¿: - ø³Õ³ù³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ÇÝãå»ë »ù í»ñ³µ»ñíáõÙ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ëï»ÕÍí»óÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ñù»ñ, áñáÝù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùáï áã ÙdzÝß³Ý³Ï »Ý ÁÝϳÉíáõÙ, §¼³Ý·³Ï¦ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñÓ³ÏÝ»ñÇó ¿ñ, áñ ÁݹáõÝ»ó áõ í³×³éùÇ ¹ñ»ó µáÉáñÁ, ³é³Ýó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: -§¼³Ý·³Ï¦ ³ÝáõÝáí »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, Ù»ÏÁ ¼³Ý·³Ï-97 Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ÏÁª §¼³Ý·³Ï¦ ·ñ³ïáõÝÁ: ¶ñ³ïáõÝÁ ·Çùñ í³×³éáÕ ¿, Ýñ³ ѳٳñ ËïñáõÃÛáõÝ ãϳ, ݳ ãÇ Ï³ñáÕ áñáᯐ ÁÝûñóáÕÝ ÇÝã ϳñ¹³, ݳ å³ñï³íáñí³Í ¿ µáÉáñ ·ñù»ñÝ ÁݹáõÝ»É áõ í³×³é»Éª ³Û¹åÇëáí ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÁÝ»ñóáÕÇÝ: ¶ñ³Ë³ÝáõÃÁ ãå»ïù ¿ ˳éÝíÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ áñá߻ɪ ÇÝã ïå»É, ÇÝã ãïå»É:
سñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÜϳñãáõÑÇ ïÇÏÇÝ Ø³ñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ³é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ, ųÙÁ 18:00-ÇÝ, ÜϳñÇãÝ»ñÇ ï³Ý óáõó³ëñ³ÑáõÙ: ÎÝ»ñϳ۳óíÇ ÝϳñãáõÑáõ ÑÇÝ »õ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñ³ÝÇݪ Ñáõß»ñÇ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳí»ñųϳÝÇ ·»Õ»óÇÏ »ñ³Ý·³íáñáõÙÝ»ñáí: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ïï»õÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ûñª ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-12-Á, ³Ù»Ý ûñ, ųÙÁ 11-Çó 16-Á: Ðñ³íÇñíáõÙ »Ý µáÉáñ ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÁ:
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
29/08/2019
20:42
Page 3
Æ ÐàôÞ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
2012Ã. ³ñųݳó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãÙ³Ý: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ݳ»õ §Ð³Û³Ï¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ³é³çÇÝ ÏÇÝáÙñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý §È³í³·áõÛÝ ÏáÙåá½Çïáñ¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ` §àñï»±Õ ¿Çñ, Ù³ñ¹ ²ëïÍᦠ(1992) ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ: -гñ·»ÉÇ å³ñáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ÇÝãå»±ë ¿ ³Ýó»É Ó»ñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ³é³çÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ »õ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdz: -سÝÏáõÃÛ³Ýë ³Ù»Ý³í³é ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ϳåí³Í »Ý ÇÙ ëáÉý»çáÛÇ »õ çáõóÏÇ ¹³ë³ïáõÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù å³ïϳé»ÉÇ ïÇÏݳÛù ¿ÇÝ, Ù»ÏÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ éáõë ¿ñ, ÙÛáõëÁª Ññ»³, áñáÝù »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ó»É ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõÙ, »õ áõñ»ÙÝ, ϳñáÕ »ù å³ïÏ»ñ³óݻɪ ÇÝãåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ åÇïÇ ÃáÕÝ»ÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³... ø³ÝÇ áñ çáõóÏÝ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ ÉëáÕáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ ·áñÍÇùÝ ¿, ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ ÇÝÓ Éë»Éáí, ³Û¹ ïÇÏݳÝóÇó Ù»ÏÁ åݹ»ó, áñ »ë å»ïù ¿ çáõóÏÇ ¹³ë³ñ³Ý ÁݹáõÝí»Ùª µ³ó³Ï³Ýã»Éáí. §Äà ÷òî âû ãîâîðèòå, òîëüêî íà ñêðèïêó!¦: ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëáíáñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ Ç ëϽµ³Ý» Ù³ÛñÇÏÇÝë ¿ »Õ»É, áñÝ Çñ Ó»éùÝ ¿ñ í»ñóñ»É ÇÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ѳñó»ñÁ »õ ÇѳñÏ», ³Ù»Ý³ëϽµáõÙ, ¹³ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ãÇ »Õ»É: ºñµ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É ¿Ç »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÁ, ÙÇ ³éÇÃáí å³åÇë »Õµáñ ïÕ³Ý, áñÁ èáõë³ëï³ÝÇ èáëïáí ù³Õ³ùáõ٠ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµ áõ ݳ»õ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Å³ÝñáõÙ, Éë»Éáí ÇÝÓ, Çñ Ñ»ï ï³ñ³í èáëïáíª »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝë ß³ñáõݳϻÉáõ... èáëïáíÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝë ß³ñáõݳϻóÇ Ã»° áñå»ë çáõóϳѳñ, û° áñå»ë ÏáÙåá½Çïáñ, ãÝ³Û³Í áñ ¹»é ϳ۳ó³Í ÏáÙåá½ÇódzÛÇ µ³ÅÇÝ ãáõÝ»ÇÝ, »õ ³Û¹å»ë ϳ۳ó³í ÇÙ ³ÝóáõÙÁ çáõóÏÇó ¹»åÇ ÏáÙåá½Çódz: ºñµ ³í³ñï»óÇ, ³ñ¹»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³Ý·Ý»ó ÇÙ ³éç»õª áõëáõÙë ß³ñáõÝ³Ï»É ØáëÏí³ÛáõÙ, û± ºñ»õ³ÝáõÙ: ØáëÏí³Ûáõ٠ϳñ ²ñ³Ù ÆÉÛÇã ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ѳ·»ó³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³Ýù, ë³Ï³ÛÝ, Ç í»ñçá, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û »Ù, áñáß»óÇ í»ñ³¹³éÝ³É ºñ»õ³Ý »õ ÁݹáõÝí»É ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdz: ºñ»õ³ÝáõÙ ÇÙ ³é³çÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ åñ»ÉÛáõ¹Ý»ñ ¿ÇÝ, ëáݳï³ÛÇÝ Ó»õÇ Ù»ç ·ñí³Í ·áñÍ»ñ, Éë»ó ¾¹áõ³ñ¹
ØÇñ½áÛ³ÝÁ, »õ ѳñóñ»ó, û áÝó »Ù ï»ëáõÃÛáõÝÇó... ä³ï³ë˳ݻóÇ, áñ èáëïáíáõÙ áõëáõÙݳñ³Ý »Ù ³í³ñï»É, áõñ»ÙÝ áñáß ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ù: Ødzݷ³ÙÇó ³ë³ó. §¸ÇÙáõÙ¹ ïá°õñ¦: ºí, ³Û¹å»ë, ëÏëí»ó ÇÙ ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý áõÕÇÝ ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÇ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ... -ä³ïÙ»°ù ÙÇ ÷áùñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý åñåïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ÏÑÇß»ù: -²Ù»Ý ÇÝã í³é ¿ ÇÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆѳñÏ», ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ Ù»ñ ٻͳÝáõÝ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ, Ô³½³ñáë ê³ñÛ³ÝÁ, ¾¹áõ³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù, ë³Ï³ÛÝ, ëáíáñ»Éáõ ÁÝóóùáÙ µ³Ëï íÇ׳Ïí»ó ³éÝãí»É ³Ûëå»ë ³ë³Í §Ýáñ¦ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ٻͳå»ë ·ïÝíáõÙ ¿Ç ÞÛáÙµ»ñ·Ç áõ Ýñ³ ¹åñáóÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǪ 컵»éÝÇ, ´»ñ·Ç ³ñí»ëïÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛëåÇëÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ ãϳñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳÛóÛÃáõÙ ¿ÇÝù ³Û¹ å³ñïÇïáõñÝ»ñÁ, ¹ñëÇó µ»ñ»É ï³Éáí »õ áõëáõÙݳëÇñáõÙ, ÏɳÝáõÙ ¿ÇÝù ¹ñ³Ýù: ²Û¹å»ë ¿É ëÏëí»ó ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: -ÆëÏ ÇÝãå»±ë ëÏëí»ó Ò»ñ ϳåÁ ÏÇÝáÛÇ Ñ»ï: -êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ݳËÁÝïñ»ÉÇ »Õ³í ÏÇÝáÝ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ÙÇ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: è»ÅÇëáñ êÇÙáÝ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ û·ÝáõÙ ¿Ç í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»É. ³ñ¹»Ý Çñ ѳçáñ¹ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ ݳ ÇÝÓ Ññ³íÇñ»ó áñå»ë ÏáÙåá½Çïáñ ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ: ºñÏñáñ¹ ù³ÛÉÁ, áñ ÑÇßáõÙ »Ù, èáµ»ñï ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÇ §ÆÝãå»ë ³ñçáõÏÝ»ñÁ Ï»ïÇÝ Ï»ñ³Ïñ»óÇݦ ÙáõÉïýÇÉÙÝ ¿ñ, ê³Ñ³ÏÛ³ÝóÁ Ñ»Ýó ëϽµÇó ·Çï»ñ, áñ ÇÝÓ ¿ Ññ³íÇñ»Éáõ ³Û¹ ÙáõÉïýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ, ³-
ػݳå³ñáíª Ø»ùëÇϳÛáõÙ ²ðÆÎ ²ê²îàôðÚ²Ü Êáñ»á·ñ³ý, å³ñáÕ ²Ûë ï³ñÇ Ññ³í»ñ ëï³ó³ Ø»ùëÇϳÛÇóª Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳëáõÝ ï³ñÇùÇ Ù»Ý³å³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í »ñÏñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇÝ, áñÝ ³Ýóϳóí»ó 4-ñ¹ FIDCDMX ÙÇç³½·³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó å³ñÇ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÆÙ §Two Are Better Than One¦ (§ºñÏáõëÝ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ù»ÏÁ¦) ٻݳå³ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ·áñÍ»ñÇ ÙÇçÇó ÁÝïñí»É ¿ñ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ù»çª FIDCDMX ÷³é³ïáÝÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·³É³ ѳٻñ·ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ »ñ»Ïá »ë ѳݹ»ë »Ï³ Ø»ËÇÏá
ú¶àêîàê
2019
ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý-75... ÙÇ í»ñçÇÝ ½ñáõÛó
²Ýݳ ²¸²ØÚ²Ü ºñµ Ùáï »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇ ëÇñí³Í ÏáÙåá½Çïáñ ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇݪ Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ýñ³ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ ÙÇ Ñá¹í³Í ÝíÇñ»É, Ùïùáíë ¿É ã¿ñ ³ÝóÝÇ, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ Ýñ³ Ñ»ï áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ ½ñáõÛóÁ ÉÇÝ»É: ²í³Õ, ²ëïÍá áõÕÇÝ»ñÝ ³ÝùÝÝ»ÉÇ »Ý: ú·áëïáëÇ 23-ÇÝ ëÇñí³Í ÏáÙåá½ÇïáñÁ Ñ»é³ó³í ÏÛ³ÝùÇóª Ñ³Û »ñ³Åßï³ñí»ëïÇÝ ³í³Ý¹»Éáí Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: êïáñ»õ áõ½áõÙ »Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ½ñáõÛóÁ, áñå»ë ëÇñ»ÉÇ ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ñ»ï ÙÇ í»ñçÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ, µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ß÷áõÙª ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ß÷áõÙÁ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ Çñ ѳñ³ï»õ áõ ³ñÅ»ù³íáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ÚáõñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1944 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 25-ÇÝ, ÎÇñáí³µ³¹áõÙ (¶³ÝÓ³Ï): 1972 Ã. ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ÏáÙåá½ÇódzÛÇ µ³ÅÇÝÁ: 1967-Çó ³ß˳ï»É ¿ §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛáõÙ` áñå»ë »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáÕ, ³å³` »ñ³Åßï³Ï³Ý ËÙµ³·Çñ: лÕÇÝ³Ï ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ýÇÉÙ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñÇ` §Ø³ñ¹Ý úÉÇÙåáëÇó¦ (1974), §ú·áëïáë¦ (1976), §¼ÇÝíáñÝ áõ ÷ÇÕÁ¦ (1977), §ÎÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ Ï»ëÁ¦ (1979), §Ø»ñ å³å»ñÇ ù³ÛÉ»ñ·Á¦ (1980), §Êáßáñ ß³ÑáõÙ¦ (1981), §êÇñ³Ù³ñ·Ç ×ÇãÁ¦ (1982), §²ÝÇÍí³ÍÝ»ñÁ¦ (1991), §Ò³ÛÝ µ³ñµ³éáÛ¦ (1991), §àõñ³Ë ³íïáµáõë¦ (2000), §Ê»Ýà Ññ»ßï³ÏÁ¦ (2000), §Ð»ñáëïñ³ï¦ (2001), §îËáõñ ÷áÕáóÇ Éáõë³µ³óÁ¦ (2008) »õ ³ÛÉÝ: ¶ñ»É ¿ ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÊêЦ, §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ¦, §Î»ñ³ÙÇϳÛÇ í³ñå»ïÝ»ñÁ¦, §ÆÝãå»ë ¿ Ïá÷íáõÙ ³ñͳÃÁ¦: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ ݳ»õ §ºñ³ÅßïáõÃÛáõݦ ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ ÏÇÝáÝϳñÇ ÑÇß³ñÅ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ... лÕÇÝ³Ï»É ¿ ݳ»õ 2 ɳñ³ÛÇÝ Ïí³ñï»ï (1968, 1970), íáÏ³É ß³ñù»ñÁ, §¶áíù ˳ÕáÕÇÝ, ·ÇÝáõÝ »õ ·»Õ»óÇÏ ¹åñáõÃ۳ݦ ϳÝï³ïÁ (1970, ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ï»ùëïáí), §ºñ»ù ÇñÇÏݳÛÇÝ »ñ·¦ (1971), §²ßáõݦ (1972) ëÇÙýáÝdz (1984), §²ñ³µ»ëÏÝ»ñ¦ ëÇÙýáÝdz å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ¶³É³ñ³÷áÕÇ ÏáÝó»ñï (2000), 3 ù³Õ³ù³ÛÇÝ »ñ· (ÈÇ ´áÛÇ, ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÇ, ØÇë³ù ػͳñ»ÝóÇ Ëáëù»ñáí), §îáÕ»ñ ¸³íÃÇ ë³ÕÙáëÝ»ñÇó¦, 3 ËÙµ»ñ· (²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ï»ùëï»ñáí), óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: 2004-Çó »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÁ: ØÇáõÃÛ³ÝÁ ÏÇó ÑÇÙݳ¹ñ»É »õ ջϳí³ñ»É ¿ §´ñ»õÇë¦ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ëïáõ¹Ç³Ý:
30
ù³Õ³ùÇ Ñݳ·áõÛÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Teatro de la ciudad Esperanza Iris-Ç µ»ÙáõÙª Æï³ÉdzÛÇó, ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó, ²ØÜÇó, Ö³åáÝdzÛÇó, Îáñ»³ÛÇó, ȳïídzÛÇó, Æñ³ÝÇó Ññ³íÇñí³Í å³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É Æñ³ÝáõÙ ÍÝí³Í ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏóáõÑÇ ²Ç¹³ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ å³ñ»É ¿ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ØáñÇë ´»Å³ñÇ »õ öÇݳ ´³áõßÇ ËÙµ»ñáõÙ: FIDCDMX ÷³é³ïáÝÝ ¿°É ³í»ÉÇ Ù»Í Ý»ñϳ۳óãáõÃÛáõÝ áõÝ»ñª 10 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ø»ËÇÏáÛÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ í³-
ۻɻó Æï³ÉdzÛÇ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, γݳ¹³ÛÇ, ²ØÜ-Ç, ²íëïñdzÛÇ, âÇݳëï³-
ë»Éáíª §¹áõ ÇÝÓ Ñ³ñÙ³ñ »ë¦, »õ ³Û¹å»ëª ¿ÉÇ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÛáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»É ¿ é»ÅÇëáñ ¸ÙÇïñÇ Î»ë³Û³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó, »õ ÁÝóóùÝ ³ñ¹»Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »Õ³í: -ƱÝãå»ë ͳ·»ó §´ñ»õÇë¦ ëïáõ¹Ç³Ý ÑÇÙÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ »õ DZÝã Ýå³ï³Ïáí: -90-³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ áõ ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï Ùï³Í»óÇÝù, áñ ß»ÝùÇ 3-ñ¹ »õ 4-ñ¹ ѳñÏ»ñÁ ã»Ý ·áñÍáõÙ áõ å»ïù ¿ñ ÙÇ µ³Ý Ùï³Í»É: ²Û¹å»ë ͳ·»ó ·³Õ³÷³ñÁ, »õ ù³ÝÇ áñ »ë ï³ÝÁ áõÝ»Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇó áñáß µ³Ý»ñ Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, Ùdzíáñ»óÇÝù »õ ³Û¹å»ë ëïáõ¹Ç³Ý ëÏë»ó ·áñÍ»É Ç Ýå³ëï Ù»ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ: -2012-ÇÝ ëï³ó»É »ù ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍãÇ ÏáãáõÙÁ. DZÝã ï»Õ áõÝ»Ý ÏáãáõÙÝ»ñÁ Ò»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: -àã ÙÇ ï»Õ ϳ٠¹»ñ ãáõÝ»Ý µ³ó³ñӳϳå»ë: ƱÝã ϳñáÕ ¿ ï³É ¹³ Ù³ñ¹áõÝ. ½·³É, áñ ÙÇ ß³ñùÇ Ù»±ç »ë ÇÝã-áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: ¸³ ÇÙ ·áñÍÁ ã¿, »ë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý »Ù, áñÁ »ñµ»ù ÏáãáõÙáí ãÇ ëï»ÕÍ»É Ï³ñÇ»ñ³: ºë Ù³ñ¹³Ùáï, ß÷íáÕ Ù³ñ¹ »Ù, ã»Ù ëÇñáõÙ ¹³í³×³Ý»É: -ºñµ»õ¿ ½µ³Õí»±É »ù Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: -ºñµ»ù ã»Ù ½µ³Õí»É »õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÏáÙåá½ÇóÇ³Ý ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ ϳ٠áõëáõó³Ý»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ: ¶áõó» ·áñÍÇùÝ»ñÝ áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ³é³çÝ»ñáõ٠ϳï³ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿ÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ... àí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ»É, ÃáÕ ½µ³ÕíÇ ¹ñ³Ýáí, ÇëÏ ³ñÅ»ù³íáñ ¿, û± á㪠³å³·³Ý óáõÛó Ïï³: -ØÇ ÷áùñ å³ïÙ»ù í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó: -ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï³ó³ §Ð³Û³Ï¦ ÏÇÝáÙñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ áñå»ë É³í³·áõÛÝ ÏáÙåá½Çïáñ, ÇëÏ §àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÏáÕÙÇó ëï³ó»É »Ù ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý å³ïíá·ÇñÁ, áñáí ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ËáݳñÑáõÙÝ »Ý ѳÛïÝ»É ÇÝÓ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦ ÏÇÝáýÇÉÙÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ... ...²÷ëáë, áñ ëÇñí³Í ÏáÙåá½ÇïáñÇ »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ ³í³ñïí»ó µáÉáñÇë ѳٳñ ³Ýëå³ë»ÉÇ, ë³Ï³ÛÝ, åÇïÇ ß³ñáõݳϻÝù í³é å³Ñ»É Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÁª ÑÝã»óÝ»Éáí, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí »õ ѳÝñ³Ñéã³Ï»Éáí Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ç Ýå³ëï Ñ³Û »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ... ÝÇ, Üǹ»éɳݹݻñÇ, Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ù»Ý³å³ñáÕÝ»ñÇ »õ ËÙµ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ: Æ٠ٻݳå³ñÁ ÙdzÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÌÝݹáó »õ ÄáÕáíáÕÇ ·ñù»ñÇ ïáÕ»ñÇó á·»ßÝãí³Íª »ë ÷áñÓ»óÇ ëï»ÕÍ»É ÙÇ ß³ï ѳϳë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ëÏ³Ý³É ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõÝ §ÙdzÛÝ³Ï ãÉÇÝ»Éáõ¦ å³ïíÇñ³ÝÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ï³ñ³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙdzÛÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ µáõÝ å³ï׳éÁ: ÆÙ ·áñÍÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í, ù³ÝÇ áñ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ñ Ùݳó³Í ½áõï å³ñ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó: ÆÝãå»ë Ñ³×³Ë í»ñç»ñë, ³Ûë ѳٳñáõÙ »õë »ë ÷áñÓ»óÇ ·ïÝ»É ËáëùÇ »õ åɳëïÇϳÛÇ ÙdzÓáõÉÙ³Ý Ýáñ Ûáõñ³Ï»ñå ÙÇ Ó»õ: ÐdzݳÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ÷³é³ïáÝ ¿ñ »õ ãݳß˳ñÑÇÏ ÙÇ »ñÏÇñ... ². ´.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
29/08/2019
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
20:42
Page 4
вڲ¼¶Æ ²ðìºêºîܺð
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ÐáõÉÇëÇ 18-ÇÝ, Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ï³ÝÁ 92 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ í³Ë׳Ýí»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ, ÏÇÝáÛÇ »õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ñ³Û³½·Ç í»ï»ñ³Ý ¹»ñ³ë³Ý ¸»Ûíǹ (²É) л¹ÇëáÝÁ: Üñ³ ÏÇÝáÛÇ »õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ ýÇÉÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 94 ³ÝáõÝ... §ºë ÍÝÛ³É ²Éµ»ñï ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝ »Ù: ä³åë, ÙÇÝã»õ ÇÙ ÍÝí»ÉÁ, Ó»õ³÷áË»É ¿ ³Û¹ ³ÝáõÝÁ л¹ÇóÛ³Ý ³½·³ÝáõÝÇó¦,å³ïÙ»É ¿ ¹»ñ³ë³ÝÁ: Üñ³ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ Þ³åÇÝ-¶³ñ³ÑÇë³ñÇó »õ ʳñµ»ñ¹Çó »Ý: л¹ÇëáÝÇ Ù»Í Ñáñª гñáõÃÛáõÝ Ð»¹ÇóÛ³ÝÇ »ñ»ù áñ¹ÇÝ»ñÁ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Í³é³Û»É »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ: Îñïë»ñǪ ·áѳñ³í³×³é ²ñ³ (²Éµ»ñï) л¹ÇëáÝÇ (18951977) áõ èá½ äáÕáëÛ³ÝÇ (»ñÏáõëÝ ¿Éª дÀØ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ) ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿É 1927-Ç Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ, öñáíǹ»ÝëáõÙ ³ß˳ñÑ ¿ »Ï»É ³å³·³ ¹»ñ³ë³Ý ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÁ: سÝÏáõó ½µ³Õí»É ¿ ëåáñïáí: ¸»é ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝáõÙ áñáᯐ ¿ ¹³éÝ³É ¹»ñ³ë³Ý »õ áã §ÏáíµáÛ Ï³Ù µ»ÛëµáÉÇëï ϳ٠ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý: ºë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç Ñ»Ýó ¹»ñ³ë³Ý ¹³éݳÉ, ÇëÏ ÁÝï³ÝÇùÇë ÃíáõÙ ¿ñ, û ÇÝÓ Ñ»ï ÙÇ µ³Ý ϳñ·ÇÝ ã¿¦,- ѻﳷ³ÛáõÙ Ëáëïáí³Ý»É ¿ л¹ÇëáÝÁ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ Çñ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á ųé³Ý·»É ¿ ï³ïÇóª åáÉë»óÇ ê»ñÙ³ ´áÛ³çÛ³Ý-л¹ÇóÛ³ÝÇó, áñÁ Ëáõë³÷»Éáí ÙÇ Ãáõñù å³ßïáÝÛ³ÛÇ ÉåÇñß ëÇñ³Ñ»ïáõÙÝ»ñÇóª Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñǽ »õ ³ÛÝï»Õ ³ãùÇ ÁÝÏ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ... ºñ»ù ï³ñÇ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ´ñ³áõÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý ùáÉ»çáõÙ ëáíáñ»Éáõó Ñ»ïá 16³ÙÛ³ ¸»ÛíǹÁ ÃáÕ»É ¿ ÍÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ý·ëï³í»ï µÝ³Ï³ñ³ÝÁ »õ Ù»ÏÝ»É ÜÛáõ Úáñù, óï»ñ³ñí»ëï ¿ áõë³Ý»É ï»ÕÇ §Ü»ÛµñÑáõ¹¦ óïñáÝáõÙª ³ß³Ï»ñï»Éáí ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Úáõó г·»ÝÇÝ: ØdzųٳݳÏ, ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ, ¸»ÛíǹÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ͳ-
30
ú¶àêîàê
2019
§Â³ïñáÝÇ ³Ù»Ý³å³Ûͳé Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ¦ ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝ (1927-2019) é³Û»É §àõáɹáñý¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, ³ñͳû åݳÏÝ»ñ ÷³ÛÉ»óÝ»É, ÉÇÝ»É é³¹ÇáÛÇ ËáëݳÏ, ÙÇÝã»õ ÇëϪ ³ñÛ³Ý ¹áÝáñ: 1956 Ã. §ü»ÝÇùë¦ Ã³ïñáÝáõÙ ´»ÉÛ³»õÇ ¹»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³Ý·ÉdzóÇ ³Ï³Ý³íáñ ¹»ñ³ë³Ý سÛù 軹·ñ»ÛíÇ µ»Ù³¹ñ³Í îáõñ·»Ý»õÇ §ØÇ ³ÙÇë ·ÛáõÕáõÙ¦ í»åÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùñó³Ý³Ï ¿ ߳ѻɪ ³é³çÇÝÁ ׳ݳãí»Éáí 200 ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ù»ç: Þáõïáí ÈÇÉÛ³Ý Ð»ÉÙ³ÝÇ §²ßݳݳÛÇÝ ³Û·ÇÝ»ñ¦ åÇ»ëáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ñéã³Ï³íáñ üñ»¹»ñÇù سñãÇ ÏáÕùÇÝ, áñÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É Ïñïë»ñ ˳ÕÁÝÏ»ñáç ³ñïÇëï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí §Ã³ïñáÝÇ ³Ù»Ý³å³Ûͳé Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ¦: ²Ûë ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ ¿É Ý߳ݳíáñí»É ¿ §´³ñûñ¦ óï»ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ïáí: ´³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, ³ïÉ»ïÇÏ Ï³½Ùí³Íùáí, µ³ó ëñ׳·áõÛÝ ³ãù»ñáí, ·»Õ³¹»Ù ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÁ ÏÇÝá ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É 1957-Çݪ §ÂßݳÙÇÝ Ý»ñù»õáõÙ ¿¦ ųå³í»Ýáí: ä³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáí §øë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñ üáùë¦ ÏÇÝáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ¿Ïñ³ÝÇÝ »ñ»õ³ó»É ¿ Îáõñï ÜÛáõÙ»ÝÇ §Ö³Ý×Á¦ (1958), æ»ÛÙÇÇ (æáñç Þ»ñÙ³ÝÇ §èáµÇÝ Ðáõ¹Ç áñ¹Çݦ, 1959), ¾¹ سÉááõÝÇ (ÆñíÇÝ ²É»ÝÇ §ÎáñáõëÛ³É ³ß˳ñѦ, 1960), ¸»Ûíǹ â»ÃýÇÉ¹Ç (è³áõÉ àõ³ÉßÇ §Ìáí³ÛÇÝÝ»ñ, ³é³°ç¦, 1961), öÇÉÇååáëÇ (ê»ëÇÉ ´. ¹» ØÇÉÇ §ºñµ»õ¿ å³ïÙí³Í ³Ù»Ý³Ù»Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦, 1965) »õ ³ÛÉ ¹»ñ»ñáí: êϽµÝ³å»ë ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²É л¹ÇëáÝ ³Ýí³Ùµ: лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ ݳ ³ñ¹»Ý ·ñí»É ¿ ¸»Ûíǹ ³ÝáõÝáí, ÙÇ ½í³ñ׳ÉÇ ¹»åù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»-
§¶ñ³ÝÇï» Ù³ñ¹ÇϦ ýÇÉÙÇ »ñÏñáñ¹ ßáõÝãÁ §Ðñ³ß³ÉÇ ¿, áñ §Men of Granite¦ (¶ñ³ÝÇï» Ù³ñ¹ÇÏ, ϳ٠·ñ³ÝÇïóÇÝ»ñÁ) Íñ³·ÇñÁ í»ñ³ñͳñÍíáõÙ ¿, ³ÛÝ ¿É ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ï³Û³ó³Í åñá¹Ûáõë»ñÇ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: àõñ³Ë »Ù, áñ ݳ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ¹ñ³Ýáí »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ í»ñ³Í»É ³Ûݪ »ñÏñáñ¹ ßáõÝã ѳÕáñ¹»Éáí ³Û¹ 1940-Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ, áñáÝóÇó 4-Á ѳۻñ »Ý ݳ˳·ÍÇÝ, Ýᯐ ¿ ØÇÉáõáÏÇÇó (²ØÜ) »ñϳñ³ÙÛ³ ëåáñï³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³Ý »õ ÝáõÛÝ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ, 2007-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¸»Ý سÝáÛ³ÝÁ: ¶ñùÇÝ »õ ýÇÉÙÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Éñ³·ñáÕ Â»á î»ÛïÁ ÆÉÇÝáÛëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç (²ØÜ) ¶ñ³ÝÇï êÇÃÇ ù³Õ³ùÇó, ·ñ»Éáí, áñ 1940 ÃíÇÝ ³Û¹ ù³Õ³ùÇ §¶ñ³ÝÇï ù³Õ³ùÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ¦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ïճݻñÇ µ³ëÏ»ïµáÉÇ ËáõÙµÁ 29-5 ѳßíáí ѳÕûÉáí §Ð»ñÇݦ ÃÇÙÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ã»ÙåÇáÝ: ¶ÇñùÁ, »õ ³å³·³ ýÇÉÙÁ ½áõï ëåáñï³ÛÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ÁݹѳÝñ³å»ë ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ, ϳÙùÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù ã»Ý Ñáõë³Ñ³ïíáõÙ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Ûù³ñ»É ÙÇÝã»õ í»ñç: ²Û¹ ÃÇÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý »Õ»É ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñ, ѳۻñ, ѳñ³íëɳíóÇÝ»ñ »õ ٳϻ¹áݳóÇÝ»ñ, áñáÝù ٻͳó»É »Ý Ý³Ñ³Ý·Ç §ÈÇÝÏáÉÝ öÉ»Ûë¦ Ïáãí³Í ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ: Üñ³Ýó §ëËñ³ÝùÁ¦ ûñÇݳϻÉÇ ¿ñ »õ ³ÝųٳÝó»ÉÇ: ò³ÝϳÉÇ ¿ñ, áñ ýÇÉÙÇ í»ñ³ÍíÇ, áñå»ë½Ç ѳçáñ¹áÕ ë»ñáõݹݻñÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ëáíáñ»Ý Ýñ³ÝóÇó: î»ÛïÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ·ÇñùÁ ýÇÉÙÇ í»ñ³Í»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Ýáñ ã¿: §ê³ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓÝ ¿: ²é³çÇÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ëÏë»É 2015-ÇÝ, »ñµ ØÇÉáõáÏÇÇó µ³ñ»ñ³ñ ²Éµ»ñï ÜÇÏáɳëÁ 1.3 ÙÇÉ. ¹áɳñ ѳïϳóñ»ó åñá¹Ûáõë»ñ ì³É»ñÇ ØÏø³ýñÇÇݪ ëÏë»Éáõ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ: ´³Ûó ÜÇÏáɳëÁ í³Ë׳Ýí»ó 2016-ÇÝ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѻﳷ³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ »õ ëÏëí»óÇÝ µÛáõç»Ç ëË³É Ï³é³í³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÅÙ ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ·ïÝí»É ¿ ×Çßï åñá¹Ûáõë»ñÁ, »õ Ùáï 6 ³ÙëÇó Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ÑdzݳÉÇ ÙÇ ýÇÉÙ: ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý 17 ѳçáÕí³Í ýÇÉÙ»ñÇ (Ý»ñ³éÛ³É æ»ÏÇ â³ÝÇ »õ øñÇë î³Ï»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ §Rush Hour¦ ß³ñùÇ ýÇÉÙ»ñÇ) åñá¹Ûáõë»ñÝ ¿: ܳ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»Ð.Ì. ÕÇݳÏÁ:
ó»É: ØÇ ïÇÏÇÝ Ýñ³Ý ݳٳÏáí ѳñóñ»É ¿, û ¸»ÛíÇ¹Ý ³ñ¹Ûáù ²É л¹ÇëáÝÇ ³½·³Ï³ÝÁ 㿱ª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ Ñ³Ù³ñ»Éáí Ýß»É, áñ û»õ ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÁ É³í ¿ ݳÛíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ²É л¹ÇëáÝÝ ³í»ÉÇ É³í ¹»ñ³ë³Ý ¿... ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ݳ»õ æ»ÛÙë ´áÝ¹Ç Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÏÇÝáýÇÉÙ»ñáõÙª ¶³Û гÙÇÉÃáÝÇ §²åñÇñ, »õ ÃáÕ Ù»éݻݦ (1973), ¾Ý¹ñÛáõ ì. Øùɳ·»ÝÇ §¼³íÃáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÍáíáõÙ¦ (1980) »õ ³ÛÉÝ: л¹ÇëáÝÇ Ù³ñÙݳíáñ³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ѳݹÇå»É ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ýÇÉÙ»ñáõÙ (´áµ êÃÇí»ÝëÇ §ÐÇÝ· Ù³ï¦, §àõÕ»õáñáõÃÛáõÝ ÍáíÇ ËáñùÁ¦, §¾ëûÉÁ, èáõÃÁ »õ æ»ÝÇý»ñÁ¦, §æ»ÝÇ ¸áɳÝÇ ë»ñ»ñÁ¦, §Â³·áõÑáõ ³ñϳÍÝ»-
ñÁ¦ »õ ³ÛÉÝ): ´³½Ù³ÃÇí ¹»ñ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ݳ»õ Ñ»éáõëï³ß³ñù»ñáõÙ »õ óïñáÝáõÙ (»ݻëÇ àõÇÉÛ³ÙëÇ §²Ù³é »õ Íáõ˦, ÜÇÉ ê³ÛÙáÝÇ §ºñÏñáñ¹ ·Éáõ˦ »õ ³ÛÉÝ): 1991-1996 ÃÃ. ݳ »Õ»É ¿ §àõñÇß ³ß˳ñѦ Ñ»éáõëï³Ã»ñÃáÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ: ³ïñáÝáõÙ Ýñ³ í»ñçÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÝ ¿Çݪ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í §Ð³ëÙÇÏÇ µáõÛñÁ¦ (2006), §ø»éÇ ì³ÝÛ³¦ ú2008), §´³ÉÇ ³Û·Çݦ (2009) »õ §²ÙáõëÝ³Ï³Ý Ë³Õ¦ (2016) óï»ñ³Ë³Õ»ñáõÙ: ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÁ ½µ³Õí»É ¿ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½³Ó»õ»ñáí (Ódzñß³í, ÉáÕ, ¹³ÑáõÏ, ûÝÇë), ëÇñ»É ¿ ѳí³ù»É ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñ: ¸»ñ³ë³ÝÝ ³ÝÙ³ëÝ ãÇ Ùݳó»É ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇó: ܳ »Õ»É ¿ дÀØ ³Ý¹³Ù, 1980-ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ §Èáõ ¶ñ³Ýï¦ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñÇ §àõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳۻñÝ »Ý¦ Ù³ëáõÙ: ¸»ñ³ë³ÝÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ëÇñ³ÛÇÝ Ï³åÇ Ù»ç ¿ »Õ»É ÏÇÝá³ëïÕ ¶³ñÇ øáõ÷»ñÇ ¹ëï»ñª ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø³ñdz øáõ÷»ñÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ¸»Ûíǹ л¹ÇëáÝÝ Ç í»ñçá ³Ùáõëݳó»É ¿ ´ñÇç»Ã ü»ÉÇëÇÃÇ ØáñÇÇ Ñ»ï »õ áõÝ»ó»É »ñÏáõ ¹áõëïñ: Üñ³ »ñÏñáñ¹ ¹áõëïñÁª êÇñ»Ý³ èá½Á, ÍÝí³Í 1974-ÇÝ, ÙÏñïí»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙª êÇñ³ÝáõÛß ³Ýí³Ùµ (ÏÝù³Ñ³ÛñÁ »Õ»É ¿ ѳ۳½·Ç ¹»ñ³ë³Ý سÛù ø³ÝÁñ½Á): ÆëÏ ³í³· ¹áõëïñÁª ²É»ùë³Ý¹ñ³ Ø»ñÇ Ð»¹ÇëáÝÁ (ÍÝí³Í 1969-ÇÝ), ·Ý³ó»É ¿ Ñáñ ׳ݳå³ñÑáí, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ÙÇ ß³ñù ýÇÉÙ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ áñå»ë ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý Ý߳ݳíáñ ÏÇÝá¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ æá¹Ç üáëûñÇ Ñ»ï ÏÝù³Í Çñ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ùµ...
Þ»ùëåÇñÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáí ì»Ý»ïÇÏáõÙ... ²é³çÇÝ µ³Ý³Ëáë³Ï³Ý ѳñóÏÁª §Þ»ùëåÇñÁ »õ ûï³ñ³Ï³ÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí í³ñ»ó ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ì»ñ³ÍÝáõÝ¹Ç Ù³ëݳ·»ï åñáý»ëáñ Èǽ³ Ðá÷ùÇÝëÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ §úûÉÉá¦-Ç »õ §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³Ý¦-Ç í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÝ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Èǽ³ Ðá÷ùÇÝëÁ ѳٳéáï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í í»Ý»ïÇÏóÇ ø³Ã»ñÇݳ øáñݳñáÛÇ Ù³ëÇÝ Çñ ѻﳽáïáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ Çñ ³ÙáõëÝáõª ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³Ûáó ó·³íáñÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ûÍí»ó ѳÛáó ÇÝãå»ë ݳ»õ ÎÇåñáëÇ Ã³·áõÑÇ. Áëï ½»ÏáõóáÕÇ, Ýñ³ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÁ ÑÇß»óáõÙ ¿ »°õ ¸»½¹»ÙáݳÛÇÝ, »°õ ÎÉ»áå³ïñ³ÛÇÝ: гçáñ¹ åɻݳñ ËáõÙµÁª åñáý»ëáñ ø»Û êûÝÃáÝÇ (²ØÜ) ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ùÝݳñÏ»ó ì»Ý»ïÇÏÇ ÙÇýÁ »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ã³ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºññáñ¹ åɻݳñ ËáõÙµÁ, ÝíÇñí³Í ß»ùëåÇñÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, í³ñ»ó Çéɳݹ³óÇ Þáݳ ú ´ñ³ÛÝÁ: ì»ñçÇÝë ½»Ïáõó»ó å³ñëÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ß»ùëåÇñÛ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ»õ Ëáëù ³é³Ý ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã ØÇ·»É ØáÝ﻽³ÝÃÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ É»Ñ ß»ùëåÇñ³·»ï ²Ýݳ Îáí³Éã»-ä³íÉÇÏÁ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í úûÉÉáÛÇ µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ÇëÏ Ø³ñ»Ï» ¸áɻ߳ÉÁ, Þ»ùëåÇñÇ ÍÝݹ³í³Ûñ êÃñ»Ãíáñ¹Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÇó, ͳÝáóóñ»ó ß»ùëåÇñÛ³Ý Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ѳí³ù³ÍáõÇݪ 40-Çó ³í»ÉÇ É»½áõÝ»ñáí : ¶Çï³ÅáÕáíÇ ãáññáñ¹ ËáõÙµÁª ³Ù»ñÇϳóÇ åñáý»ëáñ ø³ÛÉ ¹Ç èáµ»ñÃáÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ùÝݳñÏ»ó ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñª §Þ»ùëåÇñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ÁݹѳÝáõñ ûٳÛáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ñ¹Ç³Ï³Ý ѳñó»ñª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³ñï³·³ÕÃÇ »õ Ý»ñ·³ÕÃÇ ÑÇÝ »õ Ýáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñͳñÍí»É »Ý Þ»ùëåÇñÇ Ã³ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ Ñ³ñóÏÇ ÝÛáõÃÝ ¿ñ §Þ»ùëåÇñÁ ³ñí»ëïáõÙ¦ª ß»ùëåÇñ³·»ï øë»ÝÛ³ æ»áñçáåáõÉáõÇ (Ðáõݳëï³Ý) ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ
(²
½»ÏáõóáÕÝ»ñÇó سñÏ È³ èáõµÇáÝ (ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ) í»ñÉáõÍ»ó ì»ñ¹ÇÇ §úûÉÉᦠûå»ñ³Ýª ï³ëÝÇÝ»ñáñ¹ ¹³ñÇ Çï³É³Ï³Ý ѳݹÇë³ï»ëÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: سñdz-øɳñ³ ¶³É»ñÇÇ (´ñ³½ÇÉdz) ½»ÏáõÛóÁ ÷áñÓ»ó Éáõë³µ³Ý»É áñáß ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ ϳåí³Í سÛùÉ è»¹ýáñ¹Ç §ì»Ý»ïÇÏÇ í³×³é³Ï³ÝÁ¦ (2004Ã.) ß³ñųÝϳñÇ Ñ»ï, áñï»Õ Þ³ÛÉáÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ ¿ ѳÝñ³Ñ³Ûï ²É ä³ãÇÝáÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁݹÙÇçÙ³ÝÁ ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ßÝáñѳÉÇ ¹³ßݳϳѳñ ¼áÛ³ γñ³å»ïÛ³ÝÁª ÏáÙÇï³ëÛ³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ: Æ ¹»å ûï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ͳÝáóó»É ¿ÇÝ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ï»ë»É Ýñ³ ÏÇë³Ý¹ñÇݪ ê. Ô³½³ñ ÏÕ½Ç ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ö³ÏÙ³Ý ËáëùáõÙ Ñ³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÝ Áݹ·Í»ó, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ áã ÙdzÛÝ Ùdzíáñ»É Ñ³Û »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ß»ùëåÇñ³·»ïÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ͳÝáóóÝ»É Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇÝ »õ å³ÙáõÃÛ³ÝÁª ѳÛñ»ÝÇùáõÙ »õ ë÷ÛáõéùÇ ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ, áñáÝó Ù»ç ì»Ý»ïÇÏÁ »½³ÏÇ å³ïÙ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ê»ÛÙáñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Çñ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ÙËÇóñÛ³Ý Ñ³Ûñ»ñÇÝ »õ ѳïϳå»ë È»õáÝ ³ñù. ¼»ùÇÛ³ÝÇÝ, áõÙ ßÝáñÑÇí ·Çï³ÅáÕáíÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³íª »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇó Ñ»ïá: ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ §´³½Ù³í¿å¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ (áñÝ Ç ¹»å ºíñáå³ÛÇ Ñݳ·áõÛÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ ¿, áñ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1846-Çó ³é ³Ûëûñ) ËÙµ³·Çñ ѳÛñ ê»ñáµÇ ³é³ç³ñÏáíª ·Çï³ÅáÕáíÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÉáõÛë ÏÁÝͳÛí»Ý ³é³ÝÓÇÝ ÅáÕáí³Íáõáí, áñÁ É³í³·áõÛÝ Ñáõß³Ýí»ñÁ ÏÉÇÝǪ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ß»ùëåÇñÛ³Ý ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ûñ»ñÇó: ú·áëïáë, 2019