ԱԶԳ ՕՐԱԹԵՐԹ - ՄՇԱԿՈՒՅԹ #33, 06-09-2019

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

05/09/2019

17:40

Page 1

Ð

²

ì

º

È

ì

²

Ì

ØÞ²ÎàôÚ ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³Ý ºñ»õ³ÝáõÙ

ÂÇí 33(444) 6 êºäîºØ´ºð 2019

È»·»Ý¹³ñ áõëáõóÇãÁ. زðÆ²Ø îàÜÚ²Ü-100 ²Ýݳ ²¸²ØÚ²Ü

г۳ëï³ÝáõÙ ëå³ëíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýݳ˳¹»å Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ. ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ »õ 8-ÇÝ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³ ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³Ý: гٳß˳ñѳÛÇÝ É³ÛÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³Ûë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³ñí»ëïÇ ï»ë³ÏÁ ѳٳñíáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇ »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ã³ÝϳñÅ»ù Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùï»É ¿ ÚàôܺêÎú-Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ó³ÝÏ: ²ÛÝ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 18-ñ¹ ¹³ñáõÙ »õ ³Ûëûñ ¹³ñÓ»É ¿ âÇݳëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ µñ»Ý¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, íáϳÉÇ, ÙÝç³Ë³ÕÇ, å³ñ»ñÇ »õ ³Ïñáµ³ïÇϳÛÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³ÛÇ ù³é³ëáõÝ Ñá·³Ýáó ÏáÉ»ÏïÇíÁ »ñ»õ³ÝóÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ¿ Çñ ³Ù»ÝÇó ѳÛïÝÇ ãáñë Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáíª §ºñÏݳÛÇÝ ïÇÏÇÝÁ ͳÕÇÏÝ»ñ ¿ ë÷éáõÙ¦, §Ö³Ù÷³µ³Å³ÝÇݦ, §²ßݳݳÛÇÝ ·»ïÁ¦ »õ §Î³Ûë»ñ Ññ³Å»ßïÁ ëÇñ»óÛ³É ÏÝáçÁ¦, áñáÝù ûå»ñ³ÛÇ ¹³ë³Ï³Ý »ñϳó³ÝÏÇ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ: ÆÝãå»ë §²½·Ç¦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ âÄÐ-Ç ¹»ëå³ÝÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý å³ñáÝ Öááõ ÐáÝÛáõÝ, ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³ÛÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇíª ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ âÄÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ »õ ÙÇ Ýáñ ËÃ³Ý »Ý ѳݹÇë³Ý³Éáõ ѳÛ-ãÇÝ³Ï³Ý ï³ñ»óï³ñÇ Ëáñ³óáÕ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ Ù»ñ ûñÃÇ Ñ³çáñ¹ ѳٳñáõÙ: ². ´.

ú·áëïáëÇ 30 »õ 31-ÇÝ â³ÛÏáíëÏáõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóáõ٠ٻͳßáõù ѳٻñ·Ý»ñáí ïáÝ»óÇÝ ¹åñáóÇ í³ëï³Ï³ß³ï »õ г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³»ñϳñ³ÏÛ³ó áõëáõóãáõÑáõª سñdz٠²ñß³ÏÇ îáÝÛ³ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ: ÆÝùëª ÉÇÝ»Éáí â³ÛÏáíÏáõ ³Ýí³Ý ÙÇçݳϳñ· »ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ßñç³Ý³í³ñïª ³ß³Ï»ñï»É »Ù ëÇñ»ÉÇ áõëáõóãáõÑáõÝ »õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñϳ ·ïÝí»É Ýñ³ 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ: г½í³¹»å ¿ ѳݹÇåáõÙ, áñ ³ß³Ï»ñïÇÝ µ³Ëï íÇ׳ÏíÇ Ý»ñϳ ÉÇÝ»É áõëáõóãÇ 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ: àõëáõóãáõÑÇÝ ³Ûëï»Õ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇóª 1938 Ãí³Ï³ÝÇó, 82 ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ¹³ë³í³Ý¹»Éáí §Ñ³ñÙáÝdz¦ ³é³ñÏ³Ý »õ Çñ ÝíÇñáõÙÁ ͳé³Û»óÝ»Éáí ëÇñ»ÉÇ ¹åñáóÇÝ: 15 ï³ñÇ ¹³ë³í³Ý¹»Éáí ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳËÁÝïñ»É ¿ ÙÝ³É Çñ ѳñ³½³ï ÏñÃûç³ËáõÙ »õ ³Ûë ï³ñÇùáõÙ ¿É ¹»é ٻͳ·áõÛÝ ëÇñáí áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹åñáóáõÙ: Üñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñï»ñÏñáõÙ ³åñáÕ ÙÇ ß³ñù Ñéã³Ï³íáñ, í³ëï³Ï³íáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, áñáÝù ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É »ñ³Ëï³å³ñï »Ý ëÇñ»ÉÇ áõëáõóãáõÑáõÝ ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ µ³ñÓñ å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ÷á˳Ýó»É ¿ Çñ»Ýó سñdz٠îáÝÛ³ÝÁ: гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙ É»·»Ý¹³ñ áõëáõóãáõÑáõÝ áÕçáõÝ»ó ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ëåáñïÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª

ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ýáí å³ñ·»õ³ïñ»Éáí Ýñ³Ý §ºñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»¹³Éáí¦: àÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ ÑÝã»óñÇÝ »õ å³ñ·»õÝ»ñ ѳÝÓÝ»óÇÝ Ý³»õ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ é»Ïïáñ êáݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà Գ½³ñÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: гٻñ·ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁª ÏáÙåá½Çïáñ سñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÁ, ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ²Ý³ÑÇï Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, çáõóϳѳñ ²ñï³ß»ë ØÏñïã³ÝÁ, óíçáõóϳñ ²ñ³Ù ³ɳÉÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ·áñÍáõÙ »Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ëÇñ»ÉÇ áõëáõóãáõÑáõ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ùßï³å»ë »ñÇï³ë³ñ¹ »Ý ½·áõÙ »õ í³ñ³ÏíáõÙ Ýñ³ ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ùµ

áõ Ï»Ýë³ËݹáõÃÛ³Ùµ: سñdz٠²ñß³ÏÇ îáÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1919 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÂÇýÉÇëáõÙ: ºñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÁÝï³ÝÇùÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ºñ»õ³Ý: ²í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý óáõó³¹ñ³Ï³Ý ¹åñáóÁ, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñª »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÝ: Üñ³ ѳÛñÁª г۳ëï³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ²ñß³Ï îáÝÛ³ÝÁ, ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéݳå»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ùëáñí»É ¿ »õ ³ÛÉ»õë ãÇ í»ñ³¹³ñÓ»É: лﳷ³ÛáõÙ ³ùëáñí»É ¿ ݳ»õ Ýñ³ ³ÙáõëÇÝÁª »ñ³Åßï³·»ï, ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáé»Ïïáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ø»ÉÇù-ìñóݻëÛ³ÝÁ, »õ سñdz٠îáÝÛ³ÝÁ Çñ áõë»ñÇÝ ¿ Ïñ»É »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÙdzÛÝ³Ï Ù»Í³óÝ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гñ³½³ïÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª »ñµ»ù ãÇ ÁÝÏñÏ»É ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç, ÙÇßï Ùݳó»É ¿ ɳí³ï»ëª Ùáé³Ý³Éáí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ïÑ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: гñÏ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É, áñ سñdz٠îáÝÛ³ÝÁ ѳٳѻÕÇݳÏÝ ¿ Çñ ³ÙáõëÝáõª ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ø»ÉÇù-ìñóݻëÛ³ÝÇ Ñ»ï ëï»ÕÍí³Í §ºñ³Åßï³Ï³Ý µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦ ³ñÅ»ù³íáñ »õ ͳí³ÉáõÝ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý (ºñ»õ³Ý, §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ·ñáÕ¦, 1989), áñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ¿É Ù»Í ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ »õ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ëÏëÝ³Ï »õ ѳëáõÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: سñdz٠îáÝÛ³ÝÇ Ëáëùáíª Çñ ѳٳñ »ñµ»ù ϳñ»õáñ ã»Ý »Õ»É ÏáãáõÙÝ»ñÝ áõ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, »õ ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ.§ºë »ë³ë»ñ »Ù, µ³Ûó ÷³é³ë»ñ ã»Ù¦: γñÍ»ë, سñdz٠îáÝÛ³ÝÁ í³Õáõó ·ï»É ¿ Çñ Ñá·áõ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ¿É ÙÇÝã ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳٳÑáõÝã »õ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Çñ ÏÛ³ÝùÁª ²ëïÍáõó Ëݹñ»Éáí ÙdzÛÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝ:

´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ·ñùáõÛÏ ³ÛÅÙ ºñ»õ³ÝáõÙ §Ð²ÚÎ²Î²Ü ä²îºð²¼ØÆ ºì ʲԲÔàôÂÚ²Ü äàºØܺ𦠺ñ»õ³Ý: §¾¹Çà äñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2019 γñÍÇùÝ»ñ` §Ø»Í³å»ë ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ϳñ¹³É¦- æ»ÛÙë Þ»Ûñ, µ³Ý³ëï»ÕÍ, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz §Æëϳå»ë ѽáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõݦ- ü»ñ·Ûáõë س϶áÝÇ·³É, µ³Ý³ëï»ÕÍ, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz §Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñŠѳí³ù³Íáõ ¿¦- سÛùÉ ÂáÙ³ë, ·ñáÕ »õ ¹³ë³Ëáë, ´³ó гٳÉë³ñ³Ý, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz

¶ñùÇ Ù³ëÇÝ Èdzݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ öÇï»ñ ê³ÃáÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë Ýáñ ѳí³ù³ÍáõÝ, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳ۳½·Ç µ³Ý³ëï»ÕÍÇ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ µñÇï³Ý³óÇ µ³ñ»Ï³ÙÇ ½áõ·³Ñ»é ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇݪ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇÝ: Îáñóí³Í ѳÛñ»ÝÇùÇ, ½áѳµ»ñ ëÇñá, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ËáѳÝáóÇ, ë÷ÛáõéùÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñ³½Ý»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ áÕáÕí³Í »Ý Ø»Í ºÕ»éÝÇ »õ Ñ³Û ³½·Ç ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ-

·³ÉÇó Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶ÇñùÁ ϳ½Ùí³Í ¿ 37 µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: г-

í³ù³ÍáõÝ Ñ³½í³¹»å ¿, ù³ÝÇ áñ ãÝ³Û³Í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ñí³Í ¿ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí, µ³Ûó ݳ»õ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·áõݳíáñ å³ïÏ»ñ³·ñáõÙÝ»ñ: ¶ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ÈáݹáÝÇ Â»ù»Û³Ý ËÝ³Ù³Ï³É Ù³ñÙÝÇ (The Tekeyan Trust London) ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ ËóÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÈáݹáÝÇ êáõñµ ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óáõ ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ëñ³ÑáõÙ 2019 Ã. ³åñÇÉÇ 28-ÇÝ: ¶ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ݳ»õ ÈáݹáÝÇ êïáõ¹Çá ´ ëñ³ÑáõÙ, »õ Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý âÇ÷÷ÇÝ· ø»Ù÷¹ÁÝÇ ·ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇÝ (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz): ¶ÇñùÁ ³ñųݳó»É ¿ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ »õ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý µñÇï³Ý³óÇ ·ñ³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ºñ»õ³ÝáõÙ ·ÇñùÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óí»É ¿ û·áëïáëÇ 31-ÇÝ, §Â»ù»Û³Ý λÝïñáÝǦ ¹³ÑÉÇ×áõÙ:

(¸

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

´

05/09/2019

17:40

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ܳ½»ÝÇÏ ê²ð¶êÚ²Ü ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, ÐÐ ¶²² ²ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ³ß˳ïáÕ

Ð³Û µ³É»ïÇ §áëÏ» ¹³ñÁ¦, áñÝ Áݹ·ñÏ»ó 1960-Çó 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ (ÍÝ. 1944) ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª áñå»ë êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ ³é³çÇÝ Ù»Ý³å³ñáõÑÇ, ³Ýµ³Å³Ý »Ý: ²Ûë ÷³ëïÁ Éñ³óíáõÙ ¿ »õë ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñÁ ϳåí³Í ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñ ëÏë³Í êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÇóª 1930-³Ï³Ý ÃÃ.-Çó ÙÇÝã»õ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÁ ³é³ç³ï³ñ å³ñáõÑÇ (åñÇÙ³ µ³É»ñÇݳ) ¹ÇñùÁ ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ Í³·áõÙáí éáõë å³ñáõÑÇÝ»ñ: êϽµÇóª г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñ ÈÛáõµáí ìáÇÝáí³-ÞÇϳÝÛ³ÝÁ, èáõëáõ¹³Ý ³íñǽ۳ÝÁ (èáÙ³Ýáí³), ÈÛáõ¹ÙÇɳ ê»Ù³Ýáí³Ý: ÖÇßï ¿, Ù»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù ݳ»õ µ³ñÓáñ³Ï å³ñáõÑÇÝ»ñ-ѳÛáõÑÇÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñ êÇÉí³ ØÇݳëÛ³ÝÁ, »ñ»½³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ´»É³ (Èáñ»ïï³) ÐáíݳÝÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïÝ»ñ ºÉ»Ý³ ²ñ³ñ³ïáí³Ý, ²Ýݳ سñÇÏÛ³ÝÁ, ݳ»õ ijëÙ»Ý ´³µ³Ë³ÝÛ³ÝÁ, ´»É³ Êáõ¹ÇÝÛ³ÝÁ, í³Õ³Ù»éÇÏ æáõÉÇ»ï³ ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ: Üñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝÇ Ñ³Û µ³É»ïÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³ëå³ñ»½áõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ë³Õ³ó³ÝÏÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ, ·É˳íáñ ¹»ñ»ñÇ ù³Ý³Ïáí, ѳïϳå»ë ¹³ë³Ï³Ý µ³É»ïÇ ï»ËÝÇϳÛÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ, áñÝ áõÝ»ñ §Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï¦, ³é³çÇÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û åñÇÙ³ µ³É»ñÇÝ³Ý ¹³ñÓ³í ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ: ¾ÉíÇñ³ÛÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ »ñ³½áõÙ ¿ÇÝ ï»ëÝ»É Çñ»Ýó ³ÕçÏ³Ý ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ: àõëïÇ »ñµ ¹³ñÓ³í Ûáà ï³ñ»Ï³Ý, áõëÙ³Ý ï³ñ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ï³ëݳÙÛ³Ï: ì»ñçÇÝë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ý»ñϳÛáõÙë èáÙ³Ýáë Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ (سßïáóÇ åáÕáï³ÛÇ »õ ²ÙÇñÛ³Ý ÷áÕáóÇ Ë³ãÙ»ñáõÏ): ÜáõÛÝ ß»ÝùÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ä³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÁ: ºñ»ù ï³ñÇ ³Ýó ¾ÉíÇñ³Ý ϳï³ñ»ó Çñ ³é³çÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³ÛÉÁª ³é³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ·Ý³ó áõëáõÙݳñ³ÝÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûëå»ë ݳ ¹³ñÓ³í ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ë³Ý »õ áñáß»ó Çñ ׳ϳﳷÇñÁ: ²ñ¹»Ý áõëÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñáõÙ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ѳݹ»ë »Ï³í Ð³Û ³ñí»ëïÇ »ñÏñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙª ϳï³ñ»Éáí Çñ ³é³çÇÝ Ù»Ý³å³ñ³ÛÇÝ ¹»ñÁ §ÒÛáõݳ÷³ÃÇÉÝ»ñÇ å³ñáõÙ¦ â³ÛÏáíëÏáõ §Ø³ñ¹áõÏ-æ³ñ¹áõÏÁ¦ µ³É»ïÇó: ²Õçϳ µ»Ù³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÁ ³Ýï³ñµ»ñ ãÃáÕ»ó ØáëÏí³ÛÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ¹³ë³í³Ý¹áÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³é³ç³ñÏ»óÇÝ Ýñ³Ý ß³ñáõÝ³Ï»É ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ ¾ÉíÇñ³ÛÇ Ù³ÛñÁ ãѳٳӳÛÝí»ó ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýù í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ñ³ñ³½³ï ù³Õ³ù: î³ëÝãáñë ï³ñ»Ï³ÝÇó ݳ ³ñ¹»Ý ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë óïñáÝÇ Ïáñ¹»µ³É»ïáõÙ, ÇëÏ 1961 Ã., »ñÏáõ ï³ñÇ áõëáõÙݳñ³ÝÝ ³í³ñï»Éáõó ³é³ç ÁݹáõÝí»ó ³ß˳ï³ÝùÇ ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ áõëáõóÇ㠲ɻùë³Ý¹ñ³ ´á·¹³Ýáí³Ý, áñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ñ Ù»ñ µ³É»ïÇ µ³½áõ٠ٻݳå³ñáõÑÇÝ»ñÇ, ǽáõñ ã¿ñ Çñ ë³Ý»ñÇó ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¾ÉíÇñ³ÛÇÝ: ⿱ áñ Ýñ³ ßÝáñÑÇí 1963 Ã. ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý ѳٻñ·ÇÝ óáõó³¹ñí»ó ²¹³ÝÇ §Äǽ»É¦ µ³É»ïÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ·É˳íáñ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ: ²Û¹ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç áñå»ë

Page 2

ä²ð²ðìºêî

6

êºäîºØ´ºð

2019

äñÇÙ³-μ³É»ñÇݳÝ. ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇÝ §Ð»ñáë³Ï³Ý µ³É³¹¦ª ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, §Â»Ù³ í³ñdzódzݻñáí¦ª ä. â³ÛÏáíëÏáõ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, êïñ³íÇÝëÏáõ §úñ÷»áë¦ µ³É»ïÝ»ñáõÙ, â³ÛÏáíëÏáõ §Ø³ñ¹áõÏ-æ³ñ¹áõÏÁ¦, §êÇÙýáÝÇÏ å³ñ»ñ¦ª è³ËÙ³ÝÇÝáíÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ Þ³ÙÇñ³ÙÁ ¶. ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ §²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ »õ Þ³ÙÇñ³Ù¦ µ³É»ïáõÙ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ï»ñï³Í ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ Ï»ñå³ñÝ ¿: ػ絻ñ»Ýù »ñ³Åßï³·»ï γñÇÝ» Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ. §²Ñ³ Çëϳå»ë µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ï»ñå³ñª »ñ³½Ïáï »õ ·áñÍáõÝ, ëÇñáÕ »õ íñÇųéáõ, ݻݷ »õ ³ÝÓÝí»ñ, í»Ñ »õ ËÕ׳ÉÇ, ѳÕÃáÕ »õ ï³é³åáÕ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ù³ñÙݳíáñí³Í ¿ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï »õ, ÙdzųٳݳÏ, á׳ϳÝáñ»Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙª Ù»°ñà ÏïñáõÏ, Ù»°ñà ë³ÑáõÝ, å³Õ³ï³·ÇÝ »õ ïÇñ³Ï³Ý, ÙáÉ»·ÇÝ »õ ݻݷáñ»Ý ëáÕ³óáÕ, ù³ñ³ó³Í »õ ëñ³ÃéÇã: ÖÇßï ¿, ³Ûë ¹»ñÁ ϳï³ñáÕ å³ñáõÑÇÝ ¿Éª ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, áã ÙdzÛÝ å³ñáõÑÇ ¿, ³ÛÉ»õ ×ßÙ³ñÇï ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ, »õ µáÉáñ ¹»ñ»ñáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ýñ³ µ»Ù³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÁ, í»ñ³Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»ù Ýñ³ ùÝùáõß, ³Ý½áñ È»ÛÉÇÇÝ »õ ѳٻٳï»ù Þ³ÙÇñ³ÙÇ Ñ»ï...¦ (Î. Êáõ¹³µ³ßÛ³Ý, ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, §êáí»ï³Ï³Ý ³ñí»ëï¦, ºñ¨³Ý, 1983, N 3, ¿ç 28-29): ²ßáï ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ »õ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ÙÇáõÃÛáõÝ »Ý, áñÁ áñ³Ï³íáñáõÙ »Ý §³í»ÉÇÝ, ù³Ý ë»ñÁ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»ó ²ë³ïáõñÛ³ÝÇݪ 1991-ÇÝ Ù»ÏÝ»Éáí ʳñÏáí »õ 1997-ÇÝ Ýñ³ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³Ý: ܳ ¹³¹³ñ»ó å³ñ»É ³ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ í³Ë׳Ýí»ó Ýñ³ ³ÙáõëÇÝÁ, ÁÝÏ»ñÁ, µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÁ` ²ßáï ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ...

1990 Ã. ¾ÉíÇñ³Ý ³í³ñï»ó ê³ÝÏïä»ï»ñµáõñ·Ç ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, áñï»Õ áõë³Ý»É ¿ñ ѳÝñ³Ñ³Ûï µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñ äÛáïñ ¶áõë»õÇ »õ ÜÇÏÇï³ ¸áÉ·áõßÇÝÇ Ùáï: ²ÛÅ٠г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ å³ñáõëáõÛó-÷áñÓ³í³ñÝ ¿: ºí Ýñ³ ³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ»ñÇ, ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ áõ Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ³é³çݳÛÇÝ ¹»ñ»ñ ݳ˳å³ïñ³ëï³Í å³ñáõÑÇÝ»ñÇ á×Á ÙÇßï ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù »É»õ¿çÝ»ñáíª ÛáõñûñÇÝ³Ï åɳëïÇϳ, Å»ëï, ·ÉËÇ ß³ñÅáõÙ, áñáÝù ÙÇ å³Ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ³ÛÝ å³Ñ»ñÁ, »ñµ ¹³ÑÉÇ×Á ·³ÛóÏÕáõÙ ¿ñ Çñ å³ñ³ÛÇÝ »ñ·³ÛÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ Ñ³Û åñÇÙ³-µ³É»ñÇݳ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ...

¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ »õ èáõ¹áÉý ʳé³ïÛ³ÝÁ §²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ »õ Þ³ÙÇñ³Ù¦ µ³É»ïáõÙ Ýñ³ ½áõ·ÁÝÏ»ñ, ÎáÙë ²Éµ»ñïÇ ¹»ñÁ ϳ- Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ §åñÇÙ³-µ³É»ñÇï³ñ»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñí»ó ³Û¹ å³ÑÇÝ Ý³¦ áñ³Ï³íáñÙ³ÝÁ: ¸³ û»õ µÝáõÙ»ñ óïñáÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³ç³ï³ñ ÃÛáõÝÇó ïñí³Í ûÅïí³ÍáõÃÛáõÝ ¿, û° å³ñáÕ ìÇÉ»Ý ¶³ÉëïÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ áã å³ñ³ÛÇÝ »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ ´á·¹³Ýáí³Ý ¿ñ ѳٳñáõÙ ¾ÉíÇ- ·»Õ»óϳ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, µ»Ù³Ï³Ý ñ³ÛÇÝ Çñ ÷³ÛÉáõÝ áõë³ÝáÕáõÑÇ: гÝ- ÑÙ³ÛùÁ, ¹³ë³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÏÇó ñ³Ñéã³Ï ²·ñÇåÇݳ ì³·³Ýáí³ÛÇ ³- µ³É»ïÇ ï»ËÝÇϳÛÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý µ³ñÓñ ߳ϻñï, ѳÝñ³Ñ³Ûï å³ñáõÑÇ »õ å³ñáõ- ٳϳñ¹³ÏÁ: Âí³ñϳÍÇÝ ³í»É³óÝ»Ýù ëáõÛó ܳï³ÉÛ³ ¸áõ¹ÇÝëÏ³Û³Ý 1971 Ã. Ù»Í Ë³Õ³ó³ÝϳÛÇÝ µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝ ·³Éáí ºñ»õ³Ý, Ù»ñ µ»ÙáõÙ â³ÛÏáíëÏáõ Ïñ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ï³ñµ»ñ µ³É»ï§Î³ñ³åÇ ÉÇ×Á¦ µ»Ù³¹ñ»Éáõ Ýå³ï³- Ù³Ûëï»ñÝ»ñÇ å³ñ³ÛÇÝ »õ á×³Ï³Ý ³Ïáí, ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ñ ³ñų- é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý Ý³óÝáõÙ ¾ÉíÇñ³ÛÇÝ, ³é³ÝÓÇÝ ¹³ë»ñ ¿ñ ×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ, ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ïï³ÉÇë, ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ·ÝáõÙ ¿ñ È»- µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ ×ß·ñÇï ÝÇÝ·ñ³¹ª ѳïáõÏ ¸áõ¹ÇÝϳ۳ÛÇó ¹³- ѳëóÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ýßáõßï, ë»ñ í»ñóÝ»Éáõ: 1972 Ã. ¸áõ¹ÇÝëÏ³Û³Ý Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý á×Ç áõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ: ѳïáõÏ Ññ³íÇñ»ó Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ §¸áõ¹ÇÝëϳ۳ÛÇ ¹³ë³- µ³½áõÙ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ñ³ÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ áñå»ë Çñ ¹åñáóÇ Ý»ñϳ- »Ýª ³ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í º. â³Ý·³Ý, Û³óáõóÇã: ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ ܳï³ÉÛ³ Ø. سñïÇñáëÛ³ÝÁ, ². Ô³ñǵ۳ÝÁ, Ø. ØÇ˳ÛÉáíݳÛÇ Ñ»ï ǽáõñ ã³Ýó³Ý ¾ÉíÇ- Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, Î. ê»ñ·»»õÁ, ú. ìÇñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýó ßÝáñÑÇí ݳ Ûáõñ³ó- Ýá·ñ³¹áíÁ, Ü. èÇÅ»ÝÏáíÁ, ì. êÙÇéñ»ó å»ï»ñµáõñ·Û³Ý-É»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý Ýáí-¶áÉáí³ÝáíÁ, ¶. ²É»ùëÇÓ»Ý, ì. ¹åñáóÇ É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁª ¶³ÉëïÛ³ÝÁ... ºí ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ »Ã» ï»ËÝÇϳÛÇ, ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ÑÕÏí³Íáõ- ݳ ÝáõÛÝÇëÏ 1973 Ã. ãѳݹÇå»ñ ²ßáï ÃÛáõÝÁ, Ó»éù»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý §»ñ·³ÛÝáõ- ²ë³ïáõñÛ³ÝÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ µ»ÃÛáõÝÁ¦, ÙÇ ß³ñÅáõÙÇó ÙÛáõëÇ ³ÝóÙ³Ý Ù³Ï³Ý áõÕÇÝ Ï³í³ñï»ñ áñå»ë êå»Ýë³ÑáõÝáõÃÛáõÝÁ: ¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ³é³çÇÝ Ù»Æ ëϽµ³Ý» áñ³Ï³íáñí»Éáí áñå»ë ݳå³ñáõÑÇ... ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ²ùݳñ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý å³ñáõÑǪ ë³ïáõñÛ³ÝÇ Ñ»ï µ³Ëïáñáß ¿ñ: ܳ ¹³ñêå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ 60-70- Ó³í µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÇ Ã»° ÏÇÝÁ, û° Ù»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇ ·É˳íáñ µ³É»ï- Ó³íáñ ÁÝÏ»ñÁ, û° Øáõë³Ý: î³ëÇó ³í»Ù³Ûëï»ñÝ»ñÁ, ï»ëÝ»Éáí Øݳó³Ï³ÝÛ³- ÉÇ µ³É»ï ²ßáï ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ µ»Ù³¹ñ»É ÝÇ Ù»ç åáï»ÝóÇ³É ³é³ç³ï³ñ ٻݳ- ¿ª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ å³ñáõÑǪ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ µ³ó»É Ýñ³Ý ݳ»õ å³ñ³ÛÇÝ »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý á×Á, ëï»Õ³ÛÉ ³ÙåÉáõ³Ý»ñáõÙ: ºí·»ÝÇ â³Ý·³Ý Í»Éáí Ýñ³ ѳٳñ µ³½Ù³åÇëÇ »õ ËáñÁ ·ñ³íáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý Çñ µ³É»ïÝ»ñÇ §Çëå³- Ï»ñå³ñÝ»ñ. ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ §È»ÛÉÇ »õ ݳϳݦ ¹ñí³·Ý»ñáõÙ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ø»çÝáõݦ, úñµ»ÉÛ³ÝÇ §²ÝÙ³ÑáõÃÛáõݦ, ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ ³Ýã³÷ ½³ñÙ³ó³Í §ÈáõÛëÇ ëÇÙýáÝdz¦ª ØÇñ½áÛ³ÝÇ »ñ³Åß¿Çݪ ï»ëÝ»Éáí ¹»é³ïÇ Øݳó³Ï³ÝÛ³- ïáõÃÛ³Ùµ, è³í»ÉÇ §¸³÷ÝÇë »õ øÉáÛ»¦, ÝÇÝ í³é µÝáñáß å³ñÇ ÑÙáõï í³ñå»ï ìÇÏïáñ ´áñÇëáíÇ Ñ»ï §Æëå³Ý³Ï³Ý å³ñáõÙ¦ª ²Ûí³½Û³ÝÇ §ä³ñáÝ ØÇÝÃá»õÁ ö³ñǽáõÙ¦ ûå»ñ³ÛáõÙ: â³Ý·³ÛÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ß³ñáõݳϻó Ýñ³Ý ·É˳§²ñ÷³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 22-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³Ûë ï³ñÇ ³Ýóϳóíáñ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÇ å³ßïáÝáõÙ ÷áË³Ý»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 8-10-Á ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ §Legion Post 43¦ óïñÇÝ³Í Ø³ùëÇ٠سñïÇñáëÛ³ÝÁ: ܳ ¾ÉñáÝáõÙ: î³ëÝãáñë ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»É ÐáÉÇíáõ¹Ç »·ÇåíÇñ³ÛÇÝ íëï³Ñ»ó Ïáõñïǽ³ÝáõÑÇ ¾·Çï³Ï³Ý óïñáÝáõÙ, µ³Ûó Ý»ñϳÛÇë §Netflix-Á¦ ³ÛÝ ·Ý»É ¿ »õ í»ñ³Ýáñá·áõÙ ¿: ݳÛÇ ¹»ñÁ §êå³ñï³Ï¦ µ³É»ïáõÙ: §Legion Post 43¦ óïñáÝÁ, áñÁ ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý É»·»Ý¹Ý»ñ ¹³ñÓ³Í Ð³ÙýñÇ ´á·³ñ¹Ç, 1966 Ã. ëï³ÝÓÝ»Éáí Äǽ»ÉÇ ¹»ñÝ ²â³ñÉïáÝ Ð»ëïáÝÇ, Îɳñù ¶»ÛµÉÇ »õ ÞÇñÉÇ Â»ÙåÉÇ ÝÙ³Ý ³ëïÕ»ñÇ ßÝáñÑùÝ ¿ í³Û»É»É, ¹³ÝÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ µ³É»ïáõÙª ¾ÉíÇñ³ ØݳÑÇÙÝáíÇÝ í»ñ³Ýáñá·í³Í ÏÇÝáóïñáÝ »õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ í³Ûñ ¿ ó³Ï³ÝÛ³ÝÁ 33 ï³ñÇ ³ÝÁÝ¹Ù»ç »Õ³í ¹³ñÓ»É, »õ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ѳÝÓݳËáõÙµÁ Ëáëï³ó»É ¿ ³Ù»Ý ç³Ýù êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ³é³·áñͳ¹ñ»É, áñ ÷³é³ïáÝÁ å³Ñå³ÝÇ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: Üáñ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ç³ï³ñ å³ñáõÑÇ: Âí³ñÏ»É ³ÛÝ µáÉáñ µ³»õ Ó³ÛݳÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳٳϳñ·áí ѳ·»ó³Í 1929-ÇÝ Ï³éáõóí³Í å³ïٳɻïÝ»ñÁ, áñáÝóáõ٠ݳ ѳݹ»ë »Ï³í áñÏ³Ý ³Û¹ ß»ÝùáõÙ ³Ûë ï³ñÇ »õë óáõó³¹ñí»Éáõ »Ý É³í³·áõÛÝ Ï³ñ׳ٻïñ³Å, Édzٻïå»ë ·É˳íáñ Ñ»ñáëáõÑÇ, ³ÝÑݳñ ¿: ²ÛÝ ñ³Å »õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, áñÁ µ³óÙ³Ý ûñÝ ¿ óáõó³¹ñí»Éáõ ѳٳ½áñ ¿ 1966-1999 ÃÃ. óïñáÝÇ áÕç §Sand and Fire¦ (²í³½ »õ Ïñ³Ï) Ëáñ³·ñáí Ù³ñáÏÏáóÇ é»ÅÇëáñ êáõÑ»ÛÉ ´»Ý ´³ñ˳ճó³ÝÏÇ Ãí³ñÏÙ³ÝÁ: ÆëÏ ¹³ ѳϳÛÇ ýÇÉÙÝ ¿, áñ 17-ñ¹ ¹³ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿åÇÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ª Ý»ñϳ۳óÙ³ñÛ³ ù³é³ëáõÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿... í³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³í í³Û»ÉáÕ ³ëïÕ³µáõÛÉÇ ÏáÕÙÇó: ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñ§ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕÇ ï³Í³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ ϳï³ñ»É³å»ë ѳïÇÏÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ »õ ýÇÉÙáõÙ ÑÝã»Éáõ ¿ §¸É» Ú³Ù³ÝǦ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ:

§²ñ÷³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁª ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ

Ð.Ì.

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

¶

05/09/2019

17:40

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

ü»ÉÇùë ´²ÊâÆÜÚ²Ü ØÇÝã ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ §Ø³»ëïñᦠí»ñݳ·ÇñÁ ÏñáÕ ·ñùÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ ëÏë»ÉÁ, ÙÇ Ý»ñùÇÝ Ó³ÛÝ ÇÝÓ ëïÇå»ó ϳݷ ³éÝ»É áõ Ùïáñ»É ³Û¹ µ³éÇ ÇÙ³ëïÇ ßáõñçÁ, »õ »ë Ùï³µ»ñ»óÇ Ñ³Û»ñ»Ý ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ ì³ñå»ï ³Ýí³ÝáõÙÁ: ²ÝáõÝ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ ³ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ³ñí»ëïÇ ³ëïÇ׳ÝÇ íñ³, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳëϳݳÉÇ, ëñï³Ùáï, µ³ñÓñ³ñÅ»ù ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí Ù³ïáõóáÕ ³ÝÓÇÝ: ÀÝûñó»Éáõó Ñ»ïá ѳëϳó³, áñ ·ñùáõÙ ËáëíáõÙ ¿ í³ñå»ï³Ï³Ý ÝÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý »é³ÏÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñï»Õ »é³ÏÇ ½áõ·áñ¹áõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ñáëÁ ·ñùÇ ·É˳íáñ Ï»ñå³ñ ÝϳñÇã Ü³Õ³ß ¶ÝáõÝÇÝ ¿: ºéÛ³ÏÁ ϳ½ÙáÕ ÙÛáõë »ñÏáõëÁ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇÝ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹áÕÝ»ñÝ »Ý, Ýñ³ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ Ó»õ³íáñáÕÝ»ñÁ, ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝáÕÝ»ñÁ: Ü³Õ³ß ¶ÝáõÝáõ Ï»ñå³ñÝ, Çëϳå»ë, Ï»ñïí»É ¿, »õ Ï»ñïí»É ¿ ǵñ»õ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ Çñ Ù»ç ÏñáÕ ÙÇ Ù³ëÝÇÏ: Üϳñ»Éáõ ÙÇçáóáí ³ñ³ñÙ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏɳÝáõÙ »Ý ·ñùÇ Ñ»ñáëÇÝ, ѳëóÝ»Éáí í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ, áñï»Õ ³ÝÓÁ ϳñáÕ ¿ Ïñ»É س»ëïñá ïÇïÕáëÁ: лÝó ³Û¹å»ë ¿É ¹ÇÙáõÙ »Ý Ýñ³Ý Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, »õ, ÁݹѳÝñ³å»ë, ßñç³å³ïÁ: ²ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹Çó³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Çñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûÉ, ³Ýó»É áõ ¹»é ³ÝóÝáõÙ ¿ ųٳݳÏÝ»ñÇ ÙÇçáí, å³Ûͳé ßáÕ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáí »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ç Ñ³Ûï ·³Éáí ѳÛïÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ: س»ëïñá ¶ÝáõÝÇÝ ÝÙ³Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó ¿: öá˳¹³ñÓ³µ³ñ Ùdzíáñí»Éáí íñÓÝÇ, Ïï³íÇ áõ ·áõÛÝ»ñÇ Ñ»ï, ݳ ëáíáñ³Ï³Ý ³éûñÛ³ÛÇ Ù»ç ëï»ÕÍáõÙ ¿ ³ÛÝ ÃéÇãù³¹³ßïÁ, áñï»Õ ÇçÝáõÙ »Ý ³ñ³ñÇãÝ áõ ³ñ³ñíáÕÁ, ·³Õïݳ½»ñÍáõÙ ïÇ»½»ñùÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ, »õ Ñ»é³ÝáõÙ, ¹ÇïáÕÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ÝáõÛÝ ³Û¹ ·³Õïݳ½»ñÍÙ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Çñ ÏáÕÙÇó Ï»ñïí³Í ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ï: ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ §Ø³»ëïñáݦ ³ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý Çñ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý, Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇó ½³ï»Éáí µ»ñáõÙ, Ùáï»óÝáõÙ ¿ Ù»½ áñå»ë ѳÛáó ³ÏáõÝùÝ»ñÇó ëÏǽµ ³éÝáÕ, Ýñ³ÝÇó ëÝíáÕ Ñá·»½Ù³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: ºí ³Û¹ ³ñíáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éûñÛ³ÛÇ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ñ½³å»ë å³ïÙ»Éáí, ³ÛÉ»õ, ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ áõݻݳÉáí ³ñ³ñÙ³Ý Çñ»Ýó á·ÇÝ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ù ѳÛñ»ÝÇùÇ ³éç»õ ¹ÝáÕ ì³ñå»ïÝ»ñǪ ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ »õ ¾¹í³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÇ µ³ñÓñ³ñÅ»ù áõ ÑÙ³ÛÇã Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ í»åÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëǪ Ù³»ëïñá ¶ÝáõÝáõ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»éíáõÙ »Ý Ýñ³Ý á·Ç ïíáÕ Ýñ³ ¿³å³ïÏ»ñ ݳ˳ïÇå»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ñ»É ¿ ·ñùÇ ëϽµáõÙ, ÁÝûñóáÕÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ËáëùáõÙ, å³ïÙ»Éáí, û ÇÝãå»ë ¿ Çñ »ñ³½³ÝùÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ»É, »ñµ ÇÝùÁ, í»ñç³å»ë, ÁÝÏ»É ¿ ٻͳÝáõÝ ³ñí»ëï³·»ï ºñí³Ý¹ øáã³ñÇ ý³Ýï³ëïÇÏ §ÏÕ½Çݦ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáí Ùßï³å»ë ѳݹÇå»Éáõ Ýñ³ Ñ»ï: §ì³ÑáõÝÇÝ ËáëáõÙ ¿ñ,- í»ñÑÇßáõÙ ¿ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ,- ÇëÏ Ý³ª ÅåïáõÙ, ³ë»ë ³Û¹ ÅåÇïÁ Ýñ³ Ñá·áõ ѳۻÉÇÝ ÉÇÝ»ñ, áñï»Õ ³ñï³óáÉí³Í ¿ÇÝ øáõéÏÇÏ æ³É³Éáõ ëɳóùÁ, ¸³íÃÇ ½³ñÏÇ ß³é³ãÁ, Âáõñ-λͳÏÇÇ ßáÕßáÕ³óáõÙÝ»ñÁ, ÓdzñÓ³Ý Ï»ñïí³ÍùÇ áÕç ÑÙ³ÛùÁ... лïá... ºë ѳñëï³ó³ øáã³ñáí, øáã³ñáí

Page 3

Üàð ¶ðøºð Ùï³ Ï»ñå³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑ: Øï»ñÙ³ó³ ß³ï áõ ß³ï ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, ¹³ñÓ³ ß³ï»ñÇ ³ñí»ëï³ÝáóÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÝ... ºë ëÇñ³Ñ³ñí»óÇ áõ ÙÝáõÙ »Ù ³é ³Ûëûñ ëÇñ³Ñ³ñí³Í Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇݦ: ²Ýí³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ áõÝ»ó³Í µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ, ³ë»ë áëÏ»çñí»Éáõ ¿ñ Çñ»Ý ѳݹÇå³Í §»ñÏñáñ¹ Ù³»ëïñáÛǦ ÷³ÛÉáí: §¾¹í³ñ¹ гٳ۳ÏÇãÁ ÇÝÓ Ñ³×³Ë ¿ñ Ññ³íÇñáõÙ Çñ ³ñí»ëï³Ýáó: ÊÙáõÙ ¿ÇÝù ·ÇÝÇ áõ ËáëáõÙ Ï»ñå³ñí»ëïÇ, ÏÇÝáÛÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ... ²ñ¹»Ý Ýñ³ ³ñí»ëï³Ýáóáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿Ç ûÏáõ½ ³é³Ýó Ññ³í»ñÇ: ܳ »õ Çñ Ïï³íÝ»ñÁ Ùá·³Ï³Ý áõÅ áõÝ»Çݦ,·ñáõÙ ¿ ݳ: ²Ñ³ í»åÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ å³ÛٳݳíáñáÕ »é³ÙdzëÝáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ µ³ÕϳóáõóÇãÁª Çñ³Ï³Ý ì³ñå»ïÝ»ñÇ ³Ý»ñ»õáõÛà ݻñϳÛáõÃÛáõÝÁ: ¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ

ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ §Ø³»ëïñáݦ

Ýñ³Ýù ÏñÏݳÏÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ: ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ÑÙ³ÛùÇ ·³ÕïÝÇùÁ, áíù»ñ ë»÷³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³óáõóáõÙ ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³ñ³ñã³·áñÍ Ý³Ë³ëϽµÇ Ñ»ï, »õ, áã ÙdzÛÝ... ³½·³ÛÇÝÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ ëϽµÇ Ù»ç, ³é³ç ݳÛáõÙ ³½·³ÛÇÝ Çñ»Ýó ¹Çï³Ï»ïÇó: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ í»åÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë µÝ³µ³Ý ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ì³ñå»ï Æë³µ»ÏÛ³ÝÇó µ³½ÙÇóë Çñ Éë³Í Ëáëù»ñÁª §Ð³Ûñ»ÝÇùÁ Éù»ÉÁ ³ÝµáõÅ»ÉÇ í»ñù ¿, áõÕ»ÕÇ ÙáñÙáù, Ñá·áõ ï³é³å³Ýù, ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ Ù³Ïí»óÇ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Çñ ½³ñٳݳÑñ³ß, ѳÝ׳ñ»Õ í»åáõÙ¦: ÜáõÛÝ ³Û¹ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ ¿É ³åñáõÙ ¿ í»åÇ Ñ»ñáë ÝϳñÇã ¶ÝáõÝÇÝ, áñÇ ßáõñçÝ ³ÛëåÇëÇ ËáëáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉíáõÙ ßÝáñÑÇí í»åÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ. §-г, Ü³Õ³ß ç³Ý,- ß³ñáõݳϻó ²ñáõëÁ,- »Õµ³Ûñë Ù»½ ѳٳñ ³é³ÝÓݳïáõÝ ¿ ·Ý»É, ÷áùñÇÏ å³ñ﻽áí: ²ëáõÙ ¿ª ÃáÕ Ü³Õ³ßÁ ·³, ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ å³ñ﻽ÇÝ ¿ ݳÛáõÙ, Çñ ѳٳñ ³ñí»ëï³Ýáó ë³ñùÇ, ÃáÕ ÝϳñÇ, ³ß˳ïÇ, áí ¿ Ó»éùÁ µéÝáÕÁ...

- г, ·³Ù, å³ñ﻽áõÙ ¿É ê»õ³ÝÇ Ù³Ï»ïáí ³í³½³Ý ë³ñù»Ù, áñ å³ïáõѳÝÇó ê»õ³ÝÇÝ Ý³Û»Ù... Ê»Õ× ²ÉÇß³ÝÇ ÝÙ³Ý:

- à±õÙ, á±õÙ ³ë³óÇñ...

- ²ÉÇß³ÝÇ: - ²ÉÇß³ÝÝ á±í ¿, ³Û Ù³ñ¹... ²é, ³é, ¿ë Ñ»ñ¹ ·Åí»É ¿... γåÁ Áݹѳïí»ó¦: ºí, Çëϳå»ë, ÁݹѳïíáõÙ ¿ Ù³»ëïñá Ü³Õ³ß ¶ÝáõÝáõ ϳåÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ÖßÙ³ñÇï ì³ñå»ïÝ»ñÁ ïÇ»½»ñùÇ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ß˳ñÇ Ï³åÁ ³ÝÙÇç³å»ë ³½·³ÛÇÝ ß»÷áñ³÷áÕÇ ÙÇçáí ½·³óáÕÝ»ñ »Ý: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ øáã³ñÝ áõ Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ, áñáÝó á·»Õ»Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ïáõé ϳéáõóí³Íùáí Ñáõß³ñÓ³Ý ¿ §Ø³»ëïñáݦ, ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íáÕ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºñí³Ý¹ øáã³ñÇÝ áõÝÏݹñ»Éáõ µ³ñ»µ³ËïáõÃÛ³Ùµ »õë, ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ÏÇëí»Éáí ÁÝûñóáÕÇ Ñ»ï, ·ñùÇ Ý³Ë³µ³ÝÝ ëÏëáõÙ ¿ øáã³ñÇ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ùµ. §Ø³ñ¹Á ٻݳÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ³ß˳ñÑ ¿, ³ß˳ñÑÇ Ù»çª Ù»Ý³ÏáõÃÛáõݦ: ì»åÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáë ÝϳñÇã Ü³Õ³ß ¶ÝáõÝáõ ÁÝï³ÝÇùÇó µ³Å³Ýí»Éáõ, Ù»Ý³Ï ÙݳÉáõ å³ïÙáõÃÛáõÝáí ¿É ëÏëíáõÙ ¿ í»åÁ: ºí ³Ûëå»ë, ÏÛ³ÝùÇ »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñÏáõ س»ëïñáÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñáí, Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ãÙ³ñáÕ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇóù³íáñáõÙÝ»ñáí ¿ ëï»ÕÍí»É ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ §Ø³»ëïñá¦-Ý: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÇ Ñ»ñáëÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ²Ù»ñÇϳ, Éù»É ѳÛñ»ÝÇùÁ, »ñµ ÝáõÛÝ Ñ»ñáëÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ ßÝãáÕ á·ÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ¿ñ ¹ñ³Ý, »ñµ ³Û¹ á·ÇÝ ³ÝÓݳíáñáÕÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÁÝϳÉáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿. §Ð³Û³ëï³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ س»ëïñáÝ ÁÝïñ»É ¿ñ ³Ù»Ý³í³ï ųٳݳÏÝ»ñÁ... ´³Ûó ã·³±ñ... ê³ »ë ѳñóÝáõÙ »Ù ÇÝùë ÇÝÓ: â·³ñ, ³ß˳ñÑÁ Ïáõݻݳñ øáã³ñ, Ù»Ýù ã¿ÇÝ áõݻݳ §¸³íÇæ... ì»åáõÙ ÜϳñÇã ¶ÝáõÝáõ Ï»ñå³ñáí Ñ»ÕÇݳÏÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ, ³é³ç ¿ ï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇïùÁ. ÆÝãá±õ ãáõݻݳÝù »°õ øáã³ñ, »°õ §¸³íÇæ: ÆÝãá±õ µ³Å³Ý»Ýù Ýñ³Ýóª ³ñ³ñãÇÝ »õ ³ñ³ñí³ÍÇÝ, ï»ñ ¹³éݳÉáí, Ëáë»Éáí ÙdzÛÝ ³ñ³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ: Æñ Ñ»ñáëÇ ÙÇçáóáí Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ óáõó³¹ñ»É Ýñ³Ýó Ùdzíáñí³Í, ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ Ü³Õ³ß ¶ÝáõÝáõ ÏÛ³ÝùÁ »õ ëï»Õͳ·áñÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»åáõÙ,

6

êºäîºØ´ºð

2019

áñï»Õ ·áñÍáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñÁª ëÏë³Í Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, ÙÇÝã»õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ áõ ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ³ë»ë, ÝáõÛÝ Ýí³·³ËÙµÇ ï³ñµ»ñ Ýí³·³ñ³ÝÝ»ñáí ÙÇ Ñ³Ù³ÑáõÝã Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »Ý, áñï»Õ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ÇÝùÁª ÝϳñÇãÁ, Ñ³Ù³Ï áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ, áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ³Ù»ÝÁ: Üñ³Ýó ÃÇÏáõÝùáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ Ù³»ëïñáÝ»ñÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ³Ûë ÙdzíáñáõÙÁ Çëϳå»ë í³ñå»ï ¹ÇïáճϳÝáõÃÛ³Ùµ áõ ·ñãáí Ï»ñï³Í Ñ»ÕÇݳÏÁª ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ »éÛ³Ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ùµ Ï»ñïí³Í í»åÇ ³ë»ÉÇùÇ »ññáñ¹ ÏáÕÙÝ ¿, áõÙ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝí»É ¿ ·ÇñùÁ: ²ñ³ñÇã, ³ñ³ñáõÙ, »õ ³ñ³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ³½·³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ í»ñ³ÍÝáÕ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳÙá½Çã ¿, å³ïí»ÉÇ áõ »ñ³Ý»ÉÇ: ²ñ³ñÙ³Ý áõ ³ñ³ñí³ÍÇ Ï³åÁ ܳѳå»ï øáõã³Ïáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÙÇïùÁ ³½·³ÛÇÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ»ÕÇݳÏÇ ßÝáñÑÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÜϳñÇã ¶ÝáõÝáõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ùáõã³ÏÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í Ïï³íÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ¹ÇïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áñ³ÏíáõÙ »Ý áñå»ë §µ³ó³éÇÏ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ¦: §...ÆÝãÝ ¿ ³Û¹å»ë Ò»½ á·»ßÝã»É¦ ѳñóÇÝ ÝϳñÇãÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ª µ³ó»Éáí ³ñ³ñÙ³Ý ³ñí»ëïÇ ùáõã³ÏÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ ¹áõéÁ ݳ»õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç. §ºñµ ëáíáñáõÙ ¿Ç,- å³ïÙáõÙ ¿ ݳ,- ÝϳñáõÙ ¿Ç ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ß³ïß³ï ÝϳñÇãÝ»ñ: ²í³ñï»óÇ áõ ³ÝÁݹѳï Ùï³ÍáõÙ ¿Ç, ÇÝãå»ë Ñ»é³Ý³Ù Ýñ³ÝóÇó...¦: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ÝϳñãÇ ³éç»õ ѳéÝáõÙ ¿ ùáõã³ÏÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ¿ ë³ Ý߳ݳÏáõÙ: §ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Áëï øáõã³ÏÇ, ÏÛ³ÝùÇ Ï³é³í³ñáÕ Ñáë³ÝùÁ ë»ñÝ ¿...¦: ÜϳñÇãÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ, µ³óáõÙ ¿ ÉáõÛëÁ Ýϳñ»Éáõ Çñ ßÝáñÑÇ ·³ÕïÝÇùÁ, ϳå»Éáí ³ÛÝ øáõã³ÏÇ ïáÕ»ñÇ Ñ»ïª ÈáõëÇÝ, å³ñͻݳë, ³ë»ë. §Èáõë Ïáõ ï³Ù »ë ³ëïÁÝíáñÇë¦: ²Ñ³ Ñá·»Õ¿Ý ÉáõëÇÝ Ç ·ÁñÏÇë-»ñ»ëÝ »ñ»ëÇë. ¿ ã»ë ³õï³Û ³Ûë ·»ñáõë, Û»ï ï³Ý»Ù Á½÷¿ß ϳå³ÛÇë, í³Ë»Ùª ëÇñáÛ ï¿ñ ÉÇÝÇë, Éáõë å³Ï³ë ï³ë ³ëïÁÝíáñÇë: ÆëÏ Ïï³íÇ íñ³ §ÏÇÝÁ »ï ¿ñ ï³ñ»É ϳå³ÛÇ ÷»ßÁ »õ µ³óí³Í ³½¹ñÇó ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÙÇ ÉáõÛë ¿ñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ³é ÉáõëÇÝÁ... Æñ³íª ÉáõëÇÝÁ ëÇñá ï»ñ ¿ñ ¹³é»É »õ ã¿ñ ÷áõóó»É Éáõë³íáñ»É ³ëïÁÝíáñÇë, ³ÛëÇÝùݪ ³ß˳ñÑÁ...¦: Ð³Û áõ ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝ, ϻݹ³ÝÇ áõ Éáõë»Õ»Ý, ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ññ³Å³ñí»É ëñ³ÝÇó, Éù»É ³Ûë ³Ù»ÝÁ: ØÇ ³ÛÉ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝϳñÇãÝ ³Ûëå»ë ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ. §ÐÇß»ó, áñ ³Ûëûñ Ëáëïáí³Ý»É ¿, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ëáëïáí³Ý»É ¿ Ù»ÏÇÝ, áñ ÇÝùÁ ¹»é»õë ëÇñáõÙ ¿ Çñ ³é³çÇÝ ë»ñÁ, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ¿³ÏÝ ¿ ëáíáñ»óñ»É Çñ»Ý û° ³ñ³ñ»Éáõ, û° ÏÇÝ ëÇñ»Éáõ ³ñí»ëïÁ...¦: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù, ݳ ëÇñáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ë»ñÁ, ß»ßïÝ ³Ûëï»Õ ëÇñá Ù³ëÇÝ ¿ áñå»ë ³ñ³ñáÕ ßÝã³éáõÃÛáõÝ, á㪠³ñ³ñí³ÍÇ: ê»ñÝ ³Ûëï»Õ ³ñ³ñã³·áñÍ Ï³ï»·áñdz ¿, áñÁ ÙdzíáñíáõÙ ¿ ³ñ³ñí³ÍÇ Ñ»ï, »õ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³Ùµ ÏɳÝáõÙ í³ñå»ï ³ñí»ëï³·»ïÇÝ: Èáõë³íáñ áõ ·»Õ»óÇÏ, ß³ï ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ áõ ³½·³ÛÇÝ å³ïáõÙÝ»ñáí ѳñëï³óí³Í í»åÁ, Ç í»ñçá, ³ñï³·³ÕÃÇ Ã»Ù³Ûáí ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÑÇÙù áõÝ»óáÕ ·»Õ³·»ïÇ ½ñáõÛó ¿, áñÁ ÝáñáíÇ Ùáï»óáõÙ ¿ ³Û¹ ûٳÛÇÝ, ѳ׻ÉÇ ÝÛáõê ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñáí ϻݹ³ÝÇ ÙݳÉáõ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

AZG NEW MSHAKUIT.qxd

¸

05/09/2019

17:40

²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ

äáõ¿Ýáë ²Ûñ»ëÇ §CCK¦ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ, ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇÝ ÝáõÇñáõ³Í` гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ѳٻñ· ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ û·áëïáëÇ 30-ÇÝ, ³Ýáñ ÍÝݹ»³Ý 150-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ: ¸³ÑÉÇ×Á ÉÇùÝ ¿ñ Ñ³Û »õ áã Ñ³Û »ñ³Åßï³ë¿ñÝ»ñáí, ÙÃÝáÉáñïÁ å³ïñ³ëïª ·ñϳµ³ó ÁݹáõÝ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»Ýë³ñ³ñ Ñáí»ñÁ ³Ûë Ñ»é³õáñ ³÷»ñáõÝ, µ³ñÓñ »õ áõß³¹Çñ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùµ: ¸³ßݳϳѳñáõÑÇ Ø³ñdzÝݳ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, г۳ëï³Ý¿Ý Ññ³õÇñáõ³Í, Ýáõ³·»ó í»ó å³ñ. §ºñ³Ý·Ç¦, §àõɳµÇ¦, §Ø³ñ³ÉǦ, §ÞáõßÇÏǦ, §Ð»ï áõ ³é³ç¦ »õ §Þáñáñ¦: ²ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ù»óóá-ëáåñ³Ýá êáɳÝÅ Ø»ñïÇÝ»³ÝÁ, ù³Õóñ »õ Ûáõ½Çã ϳï³ñáõÙáí »ñ·»ó §ÞáÕ»ñ ç³Ý¦, §úñûñ¦, §²Ë, سñ³É ç³Ý¦ »õ §Î³ù³õÇϦ »ñ·»ñÁ: ê³ÙÇ Ø»ñïÇÝ»³ÝÁ, ׳ݳãáõ³Í çáõóϳѳñÁ, سñdzÝݳÛÇ Ýáõ³·³Ïóáõû³Ùµ ϳï³ñ»ó §ÌÇñ³ÝÇ Í³é¦ »õ §ÎéáõÝϦ: ػݳϳï³ñÝ»ñÇó ¿ñ ݳ»õ ýñ³Ýë³-³Ù»ñÇϳóÇ Ã³õçáõóϳѳñ Æí ³ñ³Ùñ³Ý, áñ Ýáõ³·»ó §âÇݳñ »ë¦ »õ §¸É¿ »³Ù³Ý¦: î³Õ³Ý¹³õáñ ³Ûë ãáñë »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ÙdzëÇݪ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ å³ñ·»õ»óÇÝ §²É ³ÛÉáõÕë¦, §ø»É»ñ òáÉ»ñ¦ »õ §ÐáÛ Ý³½³Ý¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: س¿ëïñû ²Éí³ñû Ú³Ïáµ»³ÝÁ, ѳٻñ·Ç ³ñáõ»ëï³·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ,

²É»ëë³Ý¹ñá Ò²ÎÎàôðÆ §ºñÏÝùÇó ÁÝÏ³í »ñ»ù ËÝÓáñ¦ í»åáí ܳñÇÝ» ²µ·³ñÛ³ÝÝ ÁÝûñóáÕÇÝ ï³ÝáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ³é³ëå»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ·ïÝíáÕ ÙÇ ï³ñ³Íùª ³é³ç³óÝ»Éáí Ññ³ß³ÉÇÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ºñÏñ³ß³ñÅÝ ³í»ñ»É ¿ É»é³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, çÝç»É ¿ ·ÛáõÕÇ Ï»ëÁ, µ³Ûó سé³Ýáõ٠ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ѳí³ï³É, áñ Çñ»Ýó ѳٳ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã»Ý ٳѳó»É, ³ÛÉ Çç»É »Ý ÑáíÇïª å³ïëå³ñí»Éáõ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ Ùݳó³Í ïÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ³ÝíÝ³ë »Ý: Üñ³Ýù ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý áõÕ³ñÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ³ Ùáé³ó»É »Ý سÝÇß ù³ñÁ: ´³Ûó Ýñ³Ýó Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿, ß³ï ɳí: ²åñáõÙ »Ý ÙÇ ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»ÕÇó ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ·³ÉÇëª ¹»Õáñ³Ûù, ÷áëï, ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñ ·ÝãáõÝ»ñÝ »Ý µ»ñáõÙ »õ áñáÝó Ññ³Ñ³Ý·íáõÙ ¿ ѳÕáñ¹»É ³é³í»É ϳ٠å³Ï³ë »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝã ¿ å³ï³ÑáõÙ Çñ³Ï³Ýáõ٠ųÛé³÷áñ ³Û¹ ïÝ»ñÇ ³Û¹ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñëª ÙÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß »õ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ: ÜáõÛÝÇëÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Çñ Áݹí½áõÙÝ»ñáí »õ Çñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáí, ÙÇ Ñ»é³íáñ ³ÕÙáõÏ ¿, áñÁ ëáëÏ Çñ Ñ»ïùÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ëáõ·Ç Ù»ç, ï»ÕÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù»ç óñí³Í: ê³Ï³í³ÃÇí áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ϳ ëáí, áñÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ëå³éݳÉÇó Ï»ñåáíª áãÝã³óÝ»Éáõ Ù³é³ÝóÇÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝù ÉÇÝ»É ó³Ýϳó³Í ųٳݳÏ, ó³Ýϳó³Í ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ... ܳñÇÝ» ²µ·³ñÛ³ÝÇ §ºñÏÝùÇó ÁÝÏ³í »ñ»ù ËÝÓáñ¦ í»åÝ Çëϳå»ë ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿: êϽµÝ³å»ë ³ëå³ñ»½ ÇçÝ»Éáí 2015 Ãí³Ï³ÝÇݪ ³Ûë ·ÇñùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳóñ»ó Ñ»ÕÇݳÏÇÝ, áñÁ ÍÝí»É ¿ ´»ñ¹áõÙ (г۳ëï³Ý), 1971 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ØáëÏí³: ÈÇÝ»Éáí ϳï³ñ»É³å»ë »ñÏÉ»½áõª áñáᯐ ¿ ·ñ»É éáõë»ñ»Ý, ϳñÍ»ë ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ Çñ³íÇ׳ÏÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: γñÍ»ë ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿ñ, §ºñÏÝùÇó ÁÝÏ³í »ñ»ù ËÝÓáñǦ Ùá¹»ÉÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¶³µñÇ»É ¶³ñëdz سñÏ»ëÇ §Ð³ñÛáõñ ï³ñí³ Ù»ÝáõÃÛáõÝݦ ¿: ȳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý Ùá·³Ï³Ý é»³ÉǽÙÁ ÙdzÑÛáõëíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÝ»ñÇÝ, ÙÇÝã»õ áñ ÏѳÛïÝíÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ÙÇ Ø³Ïáݹ᪠¹³Å³Ý »õ ÑÙ³ÛÇã: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ سé³ÝÁ, áñåÇëÇÝ ÁÝûñóáÕÁ ëáíáñáõÙ ¿ ׳ݳ-

Page 4

²Ü¸ð²¸²ðÒ

6

êºäîºØ´ºð

2019

ä³ÝͳÉÇ »ñ»ÏáÛ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇÝ ÝáõÇñáõ³Í

Ý»ñϳ۳óáõó ØáÝûíÇï¿áÛÇ Çñ §ÎéáõÝϦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, áñ ѳݹ¿ë »Ï³õ §øñÇëïáë Ç Ù¿ç¦ »õ §Ø»Í³óáõëó¿¦ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáí, ³Ûë í»ñçÇÝÁª ³ñ³Ï³Ý Ó³ÛÝ»ñáí ÙdzÛÝ, ÇÝãå¿ë гÛñ ÎáÙÇï³ëÁ ëï»ÕÍ³Í ¿ñ ݳËݳå¿ë: Ú³çáñ¹³µ³ñ, ù³é³Ó³ÛÝ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »ñ·»ó ëÇñáõÝ §²É³·»³½¦Á »õ ѽûñ §ÐÇÙÇ ¿É Éé»Ýù¦Á:

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí ÑÝã»ó гñ³õ³Ù»ñÇϳÛÇ Ù¿ç §ä³Ýͳ°, ¹áõ Ñ³Û ØÇáõÃÇõݦ ù³ÛÉ»ñ·Á, áñÁ дÀØ-Á å³ïáõÇñ»É ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇÝ: ì³ñ¹³å»ïÁ ݳٳÏáí ËáñÑáõñ¹ Ïáõ ï³ñ. §ä¿ïù ¿ ϳñ× ÁÉɳÛ, ѳÏÇñ×, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý É»½áõáí »õ Ù³ïã»ÉÇ: àñù³Ý å³ñ½, ³ÛÝù³Ý í»Ñ¦: ê³Ï³ÛÝ, ëï»Õͳ·áñÍáõÙÁ Û³å³Õ»ó, »õ ´³ñ»·áñͳϳÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïáõ³Û

ջϳí³ñÝ»ñÁ ëïÇåáõ³Í »Õ³Ý ÙÇ áõñÇß ù³ÛÉ»ñ· áñ¹»·ñ»Éª §²õ»ïÇë ѳۻñ, ³°É ëáõ·Á ٿϹǦ, áñ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ßñç³Ý³éáõû³Ý Ù¿ç ¿: §²ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ ÏÁ ϳï³ñáõǦ, Û³ÕóϳÝûñ¿Ý Áë³õ س¿ëïñû Ú³Ïáµ»³ÝÁ, »õ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »ñ·»ó §ä³Ýͳ, Ð³Û ØÇáõÃÇõݦ, ³ñųݳݳÉáí ѳݹÇë³ï»ëÇÝ µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõû³Ý: кÀ-Ç ³Ý¹³Ù, ѳݹÇë³í³ñ ²É»ùëÇë Øáõñ³ï»³ÝÁ Ññ³õÇñ»ó èáõµ¿Ý λïÇÏ»³ÝÇÝ, дÀØ-Ç ³ï»Ý³å»ï, »õ ²ïáÉýû ƽÙÇñÉ»³ÝÇÝ, í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù, áñå¿ë½Ç ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ å³ïáõá·ñ»ñ Û³ÝÓÝ»Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñáõÝ »õ CCK-Ç Õ»Ï³í³ñ Gustavo Muzzi-ÇÝ: Úáõ½Çã »õ Ý߳ݳϳÉÇ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÁ Çñ ³õ³ñïÇÝ Ñ³ë³õ µáÉáñ ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµª §ºñ»õ³Ý µ³Õ »Ù ³é»É¦ »õ §²ñ»õÁ ϳÛÝ¿ ¿ëûñ¦ ËÙµ»ñ·»ñÇ Ï³ï³ñáõÙáí: ²ÛÅÙ ÏÁ ÙÝ³Ý Ññ³ß³ÉÇ »ñ»ÏáÛÇ Ûáõß»ñÁª Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇÝ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÁª Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç Íáõ³ñ³Í:

γ Ù»Ï ³ÛÉ Ø³Ïáݹ᪠г۳ëï³ÝÇ É»éÝ»ñáõÙ

ã»É ï³ñµ»ñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ܳëï³ëÛ³ÛǪ »ñÇï³ë³ñ¹ îÇ·ñ³ÝÇ éáõë ÏÝáç ÙÇçáóáí: Üñ³ (»õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³) ѳٳñ سÝÇß ù³ñÇ û¹Á ·ñ»Ã» ÙÇßï ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ. ÏáõñÍùÁ ÝáñÇó ÉóíáõÙ ¿ ϳÃáí áõ ݳ»õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ Ýϳñ»É: سé³ÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í ûñ»ñÇÝ Ü³ëï³ëÛ³ÛÇ Ïï³íÝ»ñÇÝ ³Ùñ³·ñíáõÙ »Ý µÝ³ÝϳñÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÷á˳ϻñåí³Í ϳÙ, ³í»ÉÇ ×Çßïª í»ñ³¹³ñÓí³Í Çñ ×ßÙ³ñÇï ¿áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ÝϳñÝ»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ïÝÇ ³ñ¹»Ý ï³ñ»ó ²Ý³ïáÉÛ³Ý, Çñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, áñÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë §»ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõݦ (·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ, áñÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ï»ñå³ñÝ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñ·ã³ËÙµÇ Ó³ÛÝ»ñÇ å»ë ÓáõÉíáõÙ »Ý Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç - ͳÝ.` óñ·Ù.) »õ ϳ٠áñ ÑÇÝ ï³ÝïÇñáç ÏÇë³¹»ÙÝ ³é³ÝÓݳݳ Éùí³Í ï³Ý ÷ɳï³ÏÝ»ñÇó: §ºñÏÝùÇó ÁÝÏ³í »ñ»ù ËÝÓáñ¦-áõÙ ß³ï Ù³Ñ Ï³, µ³Ûó ݳ»õª ß³ï ÏÛ³Ýù: ¸ñ³Ýó ÙÇç»õ ë³ÑÙ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿: Ø»éÛ³ÉÝ»ñÁ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ëݳѳí³ïÝ»ñÇ »ñ³½Ý»ñáõÙ, »ñµ»Ùݪ µáÕáù»Éáõ ѳٳñ ÇÝã-áñ ï³Ýç³ÉÇó

³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó, »ñµ»Ùݪ ½·áõß³óÝ»Éáõ »õ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: гÏáµÁ, ³Ùñ³Ï³½Ù ¹³ñµÇÝ ì³ëÇÉÇ ÑÇí³Ý¹áï »Õµ³ÛñÁ, ûÅïí³Í ¿ ÙÇ Ù»Í »õ ëáëϳÉÇ å³ñ·»õáí: ØáÉ»·ÝáÕ ëáíÇ Ù»ç ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ·Çß»ñ³ÛÇÝ »ñÏÝùáõÙ ï»ëÝ»É §Ï³åáõÛï ëÛáõÝ»ñÁ¦, ¹ñ³Ýù áõÕ»ÏóáõÙ »Ý í³Ûñ ÇçÝáÕ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ Ù»éÝáÕ Ñá·ÇÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ·ñùÇ ³Ù»ÝÇó ѳݹÇë³íáñ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñï»Õ ½³ñٳݳÑñ³ßÁ ¹ñë»õáñíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ùª ëáíáñ³µ³ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ùáÕÇ Ý»ñùá: سé³Ýáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ ëÇñ³Ù³ñ·Áª ¹ÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇ ³ñ³ñ³Í, áã áù ã·ÇïÇ, û ÇÝãå»ë. ݳ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ÑáíïÇóª û·ÝáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏí³Í ³ñÏÕ»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇçÇó »õ ³å³Ñáí ÃéãáõÙ ¿ ¹»åÇ Ø»ÉÇù³Ýó ïáõÝÁ, áñï»Õ ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÍÝíáõÙ ¿ í»ñáÑÇßÛ³É îÇ·ñ³ÝÁ: ´³Ûó ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ²Ý³ïáÉÛ³ÛÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁª ³ß˳ñÑáõÙ ÙdzÛÝ³Ï »õ ã³Ùáõëݳó³Í, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÏáßïáõÏáåÇï ì³ëÇÉÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ ÏÝ»ñϳ۳ݳ áñå»ë ëÇñá Ù»ç óùÝí³Í áõ ßÝáñÑ³Ï³É ÙÇ Ýí»ñª ÙÇ í»ñ³ÍÝáõݹ ¹³éݳÉáõ ³Ý³ÏÝϳÉáí: ²ëáõÙ »Ý, áñ í»ñݳ·ñÇ »ñ»ù ËÝÓáñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³é³ëå»É³Ï³Ý »Ý. ³é³çÇÝÁ Ýñ³ ѳٳñ ¿, áí ï»ë³í, »ñÏñáñ¹Áª Ýñ³ ѳٳñ, áí Éë»ó, ÇëÏ »ññáñ¹Áª áí §å³ïÙ»ó áõ ѳí³ï³ó ³ß˳ñÑÇ µ³ñáõݦ: Îó³ÝϳݳÛÇ ³í»É³óÝ»É ãáññáñ¹Áª í»ñ³å³Ñí³Í Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ³Ûë ·ÇñùÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓñÇÝ Çï³É³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ óñ·Ù³ÝãáõÑÇ Îɳáõ¹Ç³ ÒáÝ·»ïïÇÇݪ 19-ñ¹ ¹³ñÇ éáõë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ųٳݳϳÏÇó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Çñ Ù³ïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÙÇɳÝóÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã üñ³Ýã»ëÏá ´ñÇáëÏÇÇÝ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ëÏë»É ¿ Ù»Ãá¹³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ëáíáñ³µ³ñª ɳÛÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ, áñ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Æñ³ÝÇó ¹»åÇ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñ: ¸ñ³Ýù, ÷³÷³·»ÉÇáñ»Ý, ϳݳÝó Ó³ÛÝ»ñ »Ýª ܳñÇÝ» ²µ·³ñÛ³ÝÇ, Ýñ³ ²Ý³ïáÉÛ³ÛÇ, ܳëï³ëÛ³ÛÇ »õ سé³ÝÇ ÙÛáõë Ù³Ûñ»ñÇ ÝÙ³Ý: §²íí»ÝÇñ»¦, ØÇÉ³Ý Æï³É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²ÜÀ

äáõ¿Ýáë ²Ûñ¿ë §Ð³Û Ò³Ûݦ ϳÛù¿ç

´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ·ñùáõÛÏ... ²é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ·ÇñùÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Èdzݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ »õ ïÝï»ë³·»ï: Üñ³ ѳٳѻÕÇÝ³Ï³Í Ï³ñ׳ٻï-

(²

ñ³Åª §êÇñáíª ¼³ù¦ ýÇÉÙÁ ³ñųݳó»É ¿ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ Î³Ý³¹³ÛÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: ܳ Çñ ³é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»É ¿ ѳۻñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ¹»é Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ: ²ÛÅÙ ¹³ë³ËáëáõÙ ¿ ýÇݳÝëÝ»ñ ²ñ»õÙïÛ³Ý ÈáݹáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ »õ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Îñ»³ïÇí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý Ù³·ÇëïñáëÇ Íñ³·ñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: öÇûñ ê³ÃáÝÁ ·ñáÕ, óñ·Ù³ÝÇã »õ ËÙµ³·Çñ ¿: Üñ³ åá»½Ç³Ý ïå³·ñí»É ¿ ³Ùë³·ñ»ñáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É §úñµÇëÁ¦ (178, 184), Ýñ³ åÇ»ëÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñí»É »Ý: 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»É ¿ §öÇ»ñë ÷ɳáõÙÁݦ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ųٳݳϳÏÇó ³Ý·É»ñ»ÝÇ: ܳ ³åñ»É ¿ êáí»ï³Ï³Ý ÐÛ³ëï³ÝáõÙ »õ ³Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ Ùݳó»É ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ µ³ñ»Ï³ÙÁ:

¶ÇñùÁ í³×³éíáõÙ ¿ §´áõÏÇÝÇëï¦, §ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦, §²ñï ´ñÇç¦ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ: