AZG Daily #34, 13/09/2019

12/09/2019

13

21:59

Page 1

êºäîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 34(5581)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

²ÙáõÉë³ñÇ ¹ÇɻٳÝ. å»ï³Ï³Ý μÛáõç»±Ý, û± ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÁ гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³ÃÇí ûñÇݳÏÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë Ù»½, û ÇÝãå»ë »ñµ»ÙÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ϳ٠ùÇã ϳñ»õáñ Ãí³óáÕ ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ í»ñ³×»É ѽáñ µ³ËáõÙÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, áñáÝù, »ñµ»ÙÝ, ϳñáÕ »Ý ÑÇÙÝáíÇÝ ÷áË»É ïíÛ³É »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ׳ϳﳷÇñÁ, ÝáõÛÝÇëϪ ³ß˳ñÑÇ ù³ñ﻽Á: ºë ã·Çï»Ùª æáñç ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ 1775-83-Ç ²ÝϳËáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½Á, ·Çï»±ñ, ϳ٠ѳëϳÝá±õÙ ¿ñ, û ´áëïáÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ 1773 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 16-Ç ·Çß»ñÁ ûÛÇ Ù»Í ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ»ñ µ»ñ³Í µñÇï³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ ݳí»ñÇ íñ³ ³Ý·Éá-ë³ùëáÝ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ëÏǽµ Ϲ³éݳ ÁÙµáëï³Ï³Ý ÙÇ ß³ñÅÙ³Ý, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïí»ñ³ÍíÇ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ »õ 1776 Ã. ÑáõÉÇëÇ 4-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñéã³Ï³·ñáí ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ Ïáãí»ó §Â»ÛÇ å³ï»ñ³½Ù¦ (Tea War), Çñ³Ï³ÝáõÙ áõÕÕí³Í ¿ñ Áݹ¹»Ù Ù³ùë³ÛÇÝ ÙáÝáåáÉ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, áñáÝù å³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ³Ýï³Ý»ÉÇ Ù³ùë³ïáõñù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ûÛÇ íñ³: Üå³ï³Ïë 㿠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Û¹ ¿çÇ »õ... ²ÙáõÉë³ñÇ ßáõñç ½³ñ·³óáÕ ¹»åù»ñÇ ÙÇç»õ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É. ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ »õ Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳éÝ»ñáí ³Ýѳٻٳï»ÉÇ »Ý: ´³Ûó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ½áõ·³Ñ»é»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» áñ»õ¿ »ñÏñáõ٠ϳ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ù³·ÉóáÕ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ, ³å³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÝ áõ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë å³ï³Ñ»ó 2018-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ¹»é ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»Éª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ñ»ïѻճ÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ùª Áݹ¹»Ù Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ËÇëï ϳñ»õáñ ¿ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ å³ï׳éÁ, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»óáõÃÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë ³åñáõëïÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç: λóáõÃÛáõÝÝ ¿ áñáßáõÙ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ. Ù»½ ÙÇßï ÑáõßáõÙ »Ý سñùëǽÙÇ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÁ: ºí Çñ³í³Ùµ: ºÃ» ²Ù»ñÇϳ ·³ÕÃ³Í ³Ý·Éá-ë³ùëáÝÝ»ñÇ 246 ï³ñÇ ³é³ç ëÏë³Í Áݹí½Ù³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÁ Çñ»Ýó Ï»óáõÃÛáõÝÝ ¿ñª å³ï׳鳵³Ýí³Í ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ å³ñï³¹ñ³Ýùáí, ³å³ æ»ñÙáõÏÇ »õ ѳñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ Ýñ³Ýó Ï»óáõÃÛ³Ý, ³åñáõëïÇ í³ïóñ³óáõÙÝ áõ ¿É ³í»ÉÇ í³ïóñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ª å³Ûٳݳíáñí³Í ²ÙáõÉë³ñÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý Íñ³·ñáí: ºí áã û ϳ٠áã ³ÛÝù³Ý ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ϳ٠³éáÕç³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·³ÉÇë-ÙdzÝáõÙ »Ý ÝáõÛݪ Ï»óáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ áñå»ë ³Í³ÝóÛ³É, ÇÝãå»ë ³ÛÝ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇÝÁª áñáÝù Ùdzó»É »Ý æ»ñÙáõÏÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, ¹»é ãѳßí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý-Éñ³ïí³Ï³Ý áñáß Ñáë³ÝùÝ»ñÇ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÁª µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ß³ñųéÇÃÝ»ñáí: ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÇÝãù³Ý Ïáõ½Ç ϳñáÕ ¿ ½·áõß³óÝ»É »õ ݳ˳½·áõß³óÝ»É, û ²ÙáõÉë³ñÇ ãí»ñ³·áñͳñÏí»ÉÁ å³ï׳é Ϲ³éݳ 900 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ í³ñϳµ»ÏÙ³Ý: سñ¹ÇÏ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ç»ñÙáõÏóÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»Í ÑáõÛë»ñ »Ý ϳå»É Çñ»Ýó ³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï, ³ÛëÇÝùÝ Çñ»Ýó ÇëÏ Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ»ï, ûñ»õë ݳ»õ Ù³Ýñ áõ Ù»Í µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý ³ñ»É ³å³·³ÛÇ Ñ³ßíÇÝ, ѳٳӳÛÝ ã»Ý Lydian Armenia-Ç Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý í»ñ³·áñͳñÏÙ³ÝÁ »õ å³ïñ³ëï »Ý Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Éáõ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ßáõϳÛÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç ݳËáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇóë Ù»ÏáõÙ, áñÇ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ñª §²ÙáõÉë³ñÁ §³Ùáõɦ ãÇ Ùݳ¦... ´Ý³í ã»Ù åݹáõÙ, áñ æ»ñÙáõÏÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ Ï³ÛÍÁ ¹³éݳÉ, áñÁ ϵéÝÏ»óÝÇ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáÕ Ï³Ù ã·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ¹»ÑÁ: ê³Ï³ÛÝ µÝ³í ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ³Ûë »õ ÝÙ³Ý áñ»õ¿ª ï»Õ³Ï³Ý áõ ï»Õ³ÛÝ³Ï³Ý ËݹÇñ ϳñáÕ ¿ ѳٳå»ï³Ï³Ý ﳷݳåÇ, ÁݹÑáõåª Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: ØÇÝã ³Û¹ª ²ÙáõÉë³ñÁ ÙÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ë³ñ¹áëï³ÛÝÁ (ÝÙ³Ý ÑÇÝ áõ Ýáñ ë³ñ¹áëï³ÛÝÝ»ñ ß³ï Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙª ø³ç³ñ³ÝÇó, »ÕáõïÇó, ó»Ù»ÝïÇ ½áõÛ· ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Í), áñÇ Ù»ç ÇÝùݳËóÏí»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ 13-14 ³ÙÇë ³é³ç »õ ³ÛÅÙ ×·ÝáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ÇÝùݳÅËïÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí: ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»±Ý, û± Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»óáõÃÛáõÝÝ áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: ¸Çɻٳª áñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 20Á å³Ûٳݳų٠¿ ïñí³Í: êå³ë»Ýù Ñݳñ³ÙÇï ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ: ºÃ» ϳÝ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\D\O

AZG NEW SHABAT 1.qxd

гۻñÁ ã»Ý áãÝã³óÝáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ úñ»ñ ³é³ç ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ñ³Íí»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ àõñó³Óáñ ·ÛáõÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ùñ¹³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁ í³Ý¹³ÉǽÙÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ: ´³ñÓñ³óí³Í ³ÕÙáõÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ ÎÝÛ³½ гë³ÝáíÁª Ñ»ñù»Éáí ï³ñ³Íí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ß»ßï»Éáí, áñ ѳÛ-ùñ¹³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ûñ»óûñ ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³åݹíáõÙ. §²Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳª ë³ í³Ý¹³Éǽ٠㿠»õ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿, áñï»Õ Ï³Ý Ý³»õ ÙÇ ù³ÝÇ ùñ¹»ñÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»ñ: ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÃßݳÙáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É ѳۻñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ýñ³Ýùª ³ÛÝï»Õ, ѳۻñÁª ³Ûëï»Õ Ù»Ï-Ù»Ï Ï³ï³ñ»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¹³ï³å³ñï»ÉÇ »Ý: Ð³Û »õ ùáõñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿ ³Ùñ³åݹíáõÙ »õ ½³ñ·³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ ѳۻñÁ Ù»ñ Ýϳïٳٵ áã ÙÇ í³ï ³ñ³ñù ã»Ý ϳï³ñ»É¦: àõñó³ÓáñÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ïÁ ÝáõÛÝå»ë Ñ»ñù»É ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ:

³÷ ѳí³ùáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñçÇÝ »ñ»ù-ãáñë ï³ñÇÝ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³ñ³· ¿ ÷áËíáõÙ, ³Ý·³Ù »ñµ»ÙÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ³ñ³·³óí³Í ϳ¹ñ»ñáí ýÇÉÙ: ²Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãíáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë»É ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ϳÛͳÏݳÛÇÝ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ: ä³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ¹³ ÙdzÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýá±í, û± ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »õë Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ áõÝ»ó³í ³Û¹ µáÉáñáõÙ` ³Û¹ ѳñóÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ïå³ï³ë˳ÝÇ: àõÕÕ³ÏÇ ³ñӳݳ·ñ»Ýù ϳÛͳÏݳÛÇÝ ÷áËáËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³óíáÕ Ýáñ å³ïáõѳÝÇ Ù³ëÇÝ` å³Ûٳݳíáñí³Í ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ß³ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÇã, Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏñáÕ, ²ØÜ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, ѳۻñÇë ѳٳñ áã ³ÝѳÛï æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ»é³Ý³Éáí: гí³Ý³µ³ñ Ýñ³Ý Ï÷á˳ñÇÝÇ Çñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏáÙåñáÙÇë³ÛÇÝ Ó»é³·ñÇ Ñ³ÏíáÕ Âñ³Ù÷Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáÕ Ù»ÏÁ: ØdzÛÝ ³ÛÝ,

áñ زÎ-Ç ·É˳íáñ ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ý ѳٳñíáõÙ Âñ³Ù÷-èáѳÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ áõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ïù ¿ ëå³ë»É: ¸Åí³ñ ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë»É, û ¹ñ³Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ ÏÉÇÝ»Ý, µ³Ûó áñ ¹ñ³ ÑáõÛëÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áõݻݳÉ, áõ áñ` ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ³·áõÃáõÝ ¿ ѳí³ùáõÙ` ¹³ Ýϳï»É ϳñ»ÉÇ ¿ í»ñëïÇÝ: ÐÇÙ³ ϳë»ù` ÏáßïÁ Ýëï³Í` ù³ñÇ ¹³ñ¹Ý ¿ ɳóáõÙ, ѳ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ËáñÝ ¿ ÷áËϳå³Ïóí³Í, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù»½ ³éÝãí»É:

2

Ø»ñ áëÏÇݪ å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

§Ø»ñ çáõñÁ Ù»ñ áëÏÇÝ ¿¦ í»ñݳ·ñÛ³É Ññ³å³ñ³Ïٳٵ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §¸áÛã» í»ÉÉ»¦- Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 12- ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ æ»ñÙáõÏáõÙ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇ »õ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: î»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ áëÏáõ ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý å³ï׳éáí ËÙ»Éáõ çáõñÁ íï³Ý·»Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ ¿, ͳí³ÉáõÝ é»åáñï³ÅÇ Ý³Ë³µ³ÝáõÙ Ýᯐ ¿ §¸áÛã» í»ÉɻǦ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁª ϳÛù¿çáõÙ ²Ýݳ ´Ç³Ýù³ èá³ÑÇ ï»ùëïÇÝ ÏÇó Éáõë³ÝϳñÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁ ï³ñáÕáõÝ³Ï ¿, ËÇï å³ïñ³ëïí³Í »õ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ù»ñ Ý»ÕÉÇÏ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹Åí³ñ ßÝã³éáõÃÛáõÝ ·ïÝÇ, »ñµ ëñ³Ý ѳí»É»Ýù §¸áÛã» í»ÉɻǦ éáõë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 11- Ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ݳ»õª µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Ûë ËݹñÇ ßáõñç г۳ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿

§êÇñdzÛÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ å³ï³ëË³Ý ãáõݻݦ ¿ç 3

³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ²ßáï ¶³½³½Û³ÝÁ: §¸áÛã» í»Éɻݦ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó é»åáñï³Å ¿ å³ïñ³ëï»É, ûñ³·ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»É: ´Ý³í ãÝí³½»óÝ»Éáí ³Ûë µ³½Ù³É»½áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ ¹»ñÁ, Ýϳï»É ï³Ýù ë³Ï³ÛÝ, áñ ¹ñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Éë³ñ³ÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ã¿: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó ³é³ÛÅ٠ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý §taz¦-Ý ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ²ÙáõÉë³ñÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹñÇ ßáõñç г۳ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ µáÕáùÇ ³ÉÇùÇÝ: ú·áëïáëÇ 23- ÇÝ Éáõë³µ³Ý»Éáí ²ÙáõÉë³ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇ µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ûñÃÝ ³é³ÝÓݳóñ»É ¿ñ §Ø»Ýù áëÏÇ ã»Ýù áõ½áõÙ, Ù»ñ ë³ñÝ »Ýù áõ½áõÙ¦ ϳñ·³ËáëÁ, áñáí µÝ³å³Ñå³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ³éç»õ óáõÛó ¿ÇÝ ³ÝáõÙª í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý û·áëïáëÇ 19- Ç ³ÛÝ Í³ÝáõóáõÙÇó Ñ»ïá, û ÈÇ¹Ç³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÝùÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É: Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý ¾È²ð¸ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ËÙµÇ

ä»ÏÇÝÇ ûå»ñ³ÛÇ Ññ³ß³ÉÇ ù³é»ñ·áõÃÛáõÝÁ ¿ç ²,´

»½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ å³ïÏ»ñ³íáñ Ó»õ³Ï»ñå»É ¿ñª §ìݳëÝ ³ÛÝù³Ý Ýí³½ ¿, áñ ѳٻٳï»ÉÇ ¿ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý Íáí³÷ÇÝ Éí³Ý³Éáõ Ñ»ï¦: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇ Çñ³½»Ïٳٵ, ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó Ç í»ñ µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ ßñç³÷³Ï»É ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳݹÇå³Ï³ó Ù³ÛÃÇÝ ·ïÝíáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ ß»Ýù»ñÁ: òáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ µ³ËÙ³Ý å³ï׳éáí 6 Ñá·Ç ϳɳݳíáñí»É »Ý, ѳÕáñ¹»É ¿ñ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñ Ýϳï»É ¿ñ ïí»É, û г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ³é³Í µáÕáùÇ ³Ûë ³ñß³íÝ ³Ù»Ý³½³Ý·í³Í³ÛÇÝÝ ¿ª 2018ÇÝ §Â³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ùµ¦ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ³Í ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ¹»Ù: Þ³ï»ñÁ, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇó ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ÏáéáõåóÇáÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ, Ñáõë³Ë³µ »Ý: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ѳÝñ³Ñ³Ûï æ»ñÙáõÏ Ñ³Ýù³ÛÇÝ ³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ í³ÛñáõÙ ¿ ѳÝù³í³ÛñÁ:

12

§²ß˳ñÑÝ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿ ¹³ñӻɦ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT 1.qxd

2

12/09/2019

21:59

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

̳Ûñ³Ñ»ÕáõÃÇõÝ Ø»Ý³Ï³ï³ñ-»ñ·ÇͳËûë ì³Ñ¿ ä¿ñå¿ñ»³ÝÁ Çñ »ÉáÛÃÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇÇÝ û·ï³·áñÍ³Í Í³Ûñ³Û»Õ áñ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ, ³Í³Ï³ÝÝ»ñáõÝ áõ Ëûë»É³á×ÇÝ, ï³Éáí ûñÇݳÏÝ»ñ, áñáÝù ÍÇÍ³Õ ÏÁ Û³é³ç³óÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ Ùï³Í»Éáõ ³éÇà Ïáõ ï³Ý: ÆÝãá±õ ѳٳñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ §²ÝûÃÇ »Ù, ϳ٠ù³Õó³Í »Ù¦ Áë»Éáõ ÷á˳ñ¿Ý, §êáí³Í »Ù¦ Ï°Áë¿: ÆÝãá±õ »ñµ ÏÁ ëå³éݳ۪ §ÏÁ ëå³Ý»Ù, ÏÁ Ùáñû٦ Ï°Áë¿, ÝáÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ µ³ÝÇ ÙÁ ѳٳñ §ÃáÛݦ µ³éÁ ÏÁ ·áñͳͿ: ºñ»õáÛÃÁ ³Ù¿Ý ûñ ÏñÏÝáõ»Éáí, ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ¿, ÏáñëÝóáõó³Í ¿ Çñ ÇÙ³ëïÁ (ÇÝãå¿ë áñ µ³õ³Ï³Ý ͳÝñ »õ ï·»Õ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÇÙ³ëïÁ ÏáñëÝóáõó³Í »Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù¿ç): سñ¹ÇÏ ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳñ ³Û¹ »ñ»õáÛÃÇÝ ï³Ï óùÝáõ³Í å³ï׳éÝ»ñáõÝ, ã»Ý ÷áñÓ»ñ áõëáõÙݳëÇñ»É ½³ÛÝ, ù³ÝÇ,- Ç٠ϳñÍÇùáí,- Ùï³Ñá·Çã ¿ áõ ã»Ù í³ñ³ÝÇñ Áë»Éáõ, áñ ݳ»õ íï³Ý·³õáñ ¿: ²Ûë »ñ»õáÛÃÁ ³ÝóáÕÇÏ, ³ÝÇÙ³ëï, ëÝ³Ù¿ç µ³Ý ÙÁ ã¿, ù³ÝÇ áñ ·ñ»Ã¿ ³Ù¿Ý ûñ, Çñ³½»Ï ÏÁ ¹³éݳÝù ³ÛÝåÇëÇ á×ÇñÝ»ñáõ »õ ùñ¿³Ï³Ý Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ, áñáÝù í³Û»É »Ý ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³Û»ï³Ùݳó, ³Ù»Ý³ï·¿ï »õ ³Ù»Ý³³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ³Û¹å¿ë ã»Ý: г۳ëï³ÝÁ í³Õáõó ³ÝïÇ Ïáã³Í »Ý §²ñ»õ»ÉùÇ ¼áõÇó»ñdzݦ áõ ï³Ï³õÇÝ å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ, áñ ³Û¹å¿ë ³É ¿ ó³ñ¹, Çñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, Çñ ·Çï³ÏÇó áõ Û³ÝÓݳéáõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáí: ȳõ áõñ»ÙÝ, DZÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ µÝ³Ïãáõû³Ý ÷áùñ ïáÏáëÁ ϳ½ÙáÕ Û³Ýó³·áñÍ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ Û³çáÕÇÝ ë»õóÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ Çñ»Ýó ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ ÏÁ ѳõ³ï³Ù, áñ Û³Ýó³ÝùÇ µ³ÅÇÝ ÙÁ »Ã¿ Ï°ÇÛÝ³Û å»ïáõû³Ý íñ³Û,ϳñ»õáñ µ³ÅÇÝ ÙÁÝ ³É Ï°ÇÛÝ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ íñ³Û, áñ Çñ Ý»ñϳÛáõû³Ý, Çñ ³ãùÇÝ ³éç»õ ϳï³ñáõáÕ ³ÝûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ùáí¿Ý Ï°³ÝóÝÇ ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ùµ »õ Ó³ÛÝ ãÇ µ³ñÓñ³óÝ»ñ: ²ÝûñÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»É »õ Ù³ï ãß³ñÅ»É, §ÇÝÍÇ ÇÝ㦠Áë»É ë»÷³Ï³Ý ³å³Ñáíáõû³Ý ëÇñáÛÝ, ÇÝùÝÇÝ Û³Ýó³Ýù ¿, ë³Ï³ÛÝ Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ±Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ïñ³õáñ³Ï³Ý ÁÉɳÉáõ, Çñ»Ýó ·ÉáõËÝ»ñÁ áÕç å³Ñ»Éáõ ëÇñáÛÝ, ù³ÝÇ áñ ë˳ÉÁ ¹³ï³å³ñï»Éáíª Û³ÝáõÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óÝáÕÁ ÏñÝ³Û ³Ù»Ý³Í³Ûñ³Û»Õ ѳϳ¹³ñÓáõû³Ý »ÝóñÏáõÇÉ, ÝáÛÝÇëÏ Çñ ³éáÕçáõÃÇõÝÝ áõ Ï»³ÝùÁ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ çÕ³ÛÇÝ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ï³ù³ñÇõÝ, Ïñ³Ïáï, ³ñÇõÝÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ·ÉáõËÁ ÏÁ ËáõÅ¿ »õ ïáõñ áñ Ïáõ ï³ë... ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ³åï³Ï»ñ, µéáõÝóùáí ã»Ý ѳñáõ³Í»ñ, ³Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝå¿ë ÙÁ ÏÁ ͻͻÝ, áñ »ÝÃ³Ï³Ý ÙáéÝ³Û Çñ ÇëÏ³Ï³Ý ¹¿ÙùÁ, »Ã¿ ³Ýßáõßï áÕç Ùݳó: Ðá·»µ³ÝÝ»ñ, Ù³ñ¹³µ³ÝÝ»ñ ½µ³Õ³±Í »Ý ³Ûë »ñ»õáÛÃáí: ²ëÇϳ ÑÇÝ¿Ý Å³é³Ý·áõ³Í, µ³Ýïáõ³Í ÏÇñù»ñáõ Û³ÝϳñÍ³Ï³Ý Å³ÛÃùá±õÙÝ ¿: (Ú³Ýó³ÝùÁ ¹³ñÓ»³É Ý»ï»óÇÝù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û): ´³Ûó, 㿱 áñ ³ñ¹¿Ý ·ñ»Ã¿ »ñ»ù ï³ëݳٻ³Ï ³Ýó³Í ¿ ³Û¹ ûñ»ñ¿Ý áõ Ýáñ ë»ñáõݹ ÙÁ Ï³Û Ù¿çï»ÕÁ, ÿ± ųé³Ý·áõÃÇõÝÁ ë»ñáõݹ¿ ë»ñáõݹ ÏÁ ÷á˳ÝóáõÇ: ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ íÇ×ÇÝ, ϳ٠ÏÁ ÏéáõÇÝ, ¹ÇïáÕÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÏÁ ѳëÏݳÛ, ÿ ÇÝã ٳϳñ¹³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³ÝáÝù, ³ÝáÝó ·áñÍ³Í³Í µ³é³å³ß³ñ¿Ý áõ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ¿Ý ëÏ뻳É, ÙÇÝã»õ ³ÝáÝó Ó»éù»ñáõÝ áõ áïù»ñáõÝ û·Ýáõû³Ý ¹ÇÙ»ÉÁ, »Ã¿ ³Ýßáõßï ³ÝáÝó ·ñå³ÝÝ»ñ¿Ý áõ ·ûïÇÝ»ñ¿Ý áõñÇß µ³Ý»ñ ¹áõñë ã·³Ý: ¸ÇÙ³ï»ïñÁ (ü¿Ûëåáõù) É»óáõÝ ¿ §Ñ»é³Ï³Û ϳñ·áí¦ ÏéáõáÕÝ»ñáõ, áñáÝù Çñ³ñ ¹¿Ù ã»Ý ׳ϳïÇñ, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ ã»Ý í³ñ³ÝÇñ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ µ³ó³Û³Ûï»Éáõ: äÇïÇ ï»ëÝ¿ù ǯÝã ѳë³ñ³Ï, ÷áÕáó³ÛÝ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ Ï°áõÕÕ»Ý Çñ³ñáõ, Û³ïϳå¿ë »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹¿Ùù ÙÁ, ϳ٠Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ ËݹñáÛ ³é³ñϳÝ: ²Ûë ÏéáõáÕÝ»ñáõÝ Ù¿ç ùÇã ã¿ ÃÇõÁ ÏÇÝ»ñáõ, áñáÝù ïÕ³Ù³ñ¹¿ ÙÁ ³õ»ÉÇ, ïÕ³Ù³ñ¹áõ §Çñ³õ³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ ÷áË ³éÝ»Éáí, ³ÛÝåÇëÇ ³Ý¿ÍùÝ»ñ áõ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ÏÁ ï»Õ³óÝ»Ý, áñ Ù³ñ¹ ³÷ Ç µ»ñ³Ý ÏÁ ÙݳÛ: ¶Çï»Ù áñ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÏÇÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõ å¿ë Ï°³ß˳ïÇÝ áõ ïáõÝ ÏÁ å³Ñ»Ý, ë³Ï³ÛÝ åÇïÇ ãáõ½¿Ç, áñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝóÝÇÝ: г۳ëï³ÝÁ ÙdzÛÝ ÑáÕ ã¿, ³ÛÉ ³Û¹ ÑáÕÇÝ íñ³Û ³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿: Ø»ñ ³ñ³ñùÝ»ñáí ³ñųÝÇ ÁÉɳÝù Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñáõÝ Å³é³Ý·áõû³Ý »õ ³Û¹ ųé³Ý·Á ëñµáõû³Ý å¿ë Û³çáñ¹ ë»ñáõݹÇÝ Ïï³Ï»Éáõ:

ì»ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ÙáõÉë³ñÇ` Ýáñ ó÷ ѳí³ùáÕ ËݹñÇÝ` Ýß»Ù, áñ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý å³ñï³¹ñÙ³Ý ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëï ï»ëÝáÕÝ»ñÇÝ ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³ñÅ» ³Ï³Ýç³Éáõñ ÉÇÝ»É í³ñã³å»ïÇÝ , áñÇ ËáëùáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ ÙÇïáõÙ, ÙÇÝã»õ áñ ѳñóÁ Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ µ³í³ñ³ñ áõ ï»ë³Ý»ÉÇ (³Û¹ ÃíáõÙ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí) ÑÇÙù»ñ Ï·ïÝí»Ý: ÆÝã ëË³É µ³Ý ϳ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïáõÙ, û` ÃáÕ ³ß˳ïÇ, Ù»Ýù ËÇëï Ïí»ñ³ÑëÏ»Ýù, Ñ»Ýó û¹Ý áõ µÝáõÃÛáõÝÝ ³Õïáï»ó` Ù»ñ ³å³óáõÛóÝ»ñáí ϹÇÙ»Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñ áõ ÏϳݷݻóÝ»Ýù ²ÙáõÉë³ñÇ` µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí Ù»½ ѳٳñ ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ: гñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳݹ³ñïáõÃÛáõÝ »õ ͳÝñ³ÏßÇé Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ »Ý å»ïù: سݳí³Ý¹` Ýáñ ѳñÃáõÃÛáõÝ Ï³ ¹ñ³ ѳٳñ, áñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÇó ëÏëí»ó »õ »ñ»Ï ¿É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ÙµÇáÝÇó ê»ñ·»Û ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃáí ùÝݳñÏÙ³Ý Çñ³íáõÝù ëï³ó³í. §ÈǹdzÝݦ Çñ Ý»ñ¹ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõé׳ór»É ¿, Áëï ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, Ù»ñ ï»Õ³óÇ Ù³ë-

1

Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ³ÛÉ»õë §í³é ³ãù»ñáí ã»Ý ·³ÉÇë ³ß˳ï³ÝùǦ, ÇÝãå»ë áñ å³ïÏ»ñ³íáñ Ýϳñ³·ñ»ó ÙÇÝã»õ Ù»Ï ûñ ³é³ç §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ »õ ³ÛÅ٠ٳݹ³ïÁ í³Ûñ ¹ñ³Í ¾¹·³ñ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá ¿ñ å³ï·³Ù³íáñ ¹³ñÓ»É: àñù³Ý ¿É óùóíÇ` ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ãù»ñÝ ¿É ³é³çí³ å»ë í³éíéáõÝ ã»Ý, áõ ²ÙáõÉë³ñÇ ËݹñÇ ³é³í»É ÃÝçáõÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ` ÙÇ·áõó» ³ÛÉ Ù³Ý¹³ï³Ñ³ÝÓÝáõÙÝ»ñ ¿É ÉÇÝ»Ý: ²éѳë³ñ³Ï` ÇÝã-áñ Ëáñù³ÛÇÝ åñáó»ëÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ` ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõë³å³ñÏáí ѳÛïÝí»ÉÁ ÙÇ ß³ñù ³ÏݳñÏÝ»ñ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ Çñ Ù»ç, û` ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÉ, áñ Ýáñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ ³éÝí³½Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ: àñ ³Û¹ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñ ϳ ³éÝí³½Ý ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ »õ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÇó¦ ³Ýϳ˳ó³Í áõ ٳݹ³ïÁ í³Ûñ ¹Ý»É ãå³ïñ³ëïíáÕ ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ÙÇç»õ, ¹³ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ, áõ »Ã» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³ñÓ³·³ÝùÝ ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»-

13

êºäîºØ´ºð

2019

å³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³É»ñÁ Ýí³½»Éáõ »Ý, »ñµ ¹ñ³Ýù ѳëÝ»Ý ½ñá Ï»ïÇÝ`í³ñáñ¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇó ½ñÏáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ` ÙÇÝã»õ Ýáñ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ: ê³, ÇѳñÏ» ù³Õ³ù³ÏÇñà Ùáï»óáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ, Ù»ÝóÉÇï»ïÇ, ³Ýϳñ·³å³Ñ Ñ»ïÇáïÝÇ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ` ³ñ¹³ñ ÏÇñ³éÙ³Ý ³éáõÙáí µ³í³Ï³Ý íÇ×»ÉÇ: ¶áõÙ³ñ³Í ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏÁ: ØÇ ³ÛÉ ûñ»Ýùáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ` ßáõϳ۳ϳÝÇÝ Ùáï ³ñÅ»ùáí ϳ¹³ëïñ³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ` Áëï ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïí³Í Ùáï»óٳٵ, Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñÏÙ³Ý ß»Ùáí: Àëï Ýáñ ѳٳϳñ·Ç` óÝϳñÅ»ù áõÝ»óí³Íù- ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ ÏѳñÏíÇ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñÅ»ùáí: ê³ Ù³ë³Ùµ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ³ÛÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ¿ ëå³ë³ñÏ»Éáõ, »ñµ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ËáëíáõÙ ¿ñ ßù»ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇ»Éáõ ѳٳñ ³ë»Ýù, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳ¹³ëïñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý»É Çñ³Ï³Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, áõ Ñ»Ýó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ µ»ñ³Í ûñÇݳÏáí` ³ë»Ýù ßù»Õ ³é³ÝÓݳï³Ý ѳٳñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ 3

³÷ ѳí³ùáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí ¹ñ³Ýù ñÇÝ Ï³Ù ³ÛÝ ³ñï³Ñáëù»ñÁ, áñ §ÆÙ ù³Û- ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ·áõÛù³Ñ³ñÏ í׳ñáÕÁ Ýáñ ï³ëÝ-ùë³Ý ³Ý·³Ù ã³÷³½³Ýóí»É ÉÇó¦ ³ÝÏ³Ë³Ý³É ó³ÝϳóáÕ ÙÇ ï³ë- ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ïí׳ñÇ 10 ³Ý»Ý, §ÈǹdzÝǦ ѳÛï³ñ³ñ³Í 400 ÙÇ- ÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ »Ý »- ·³Ù ³í»ÉÇ ·áõÛù³Ñ³ñÏ, ÇëÏ ëáíáñ³ÉÇáÝ ¹áɳñÇó ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù å³- Õ»É, áñáÝù ³é³ÛÅÙ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ï»ñ»ñÇ íñ³ ¹³ ѳϳë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, áõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Éé»É »Ý, ½Çí û ³ñï³óáÉíÇ:ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ áñ ¹³ å»ïù ¿ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ѳÝÓ- ³å³ ³é³çÇϳÛáõÙ Ñݳñ³íáñ »Ýù ѳ- ãÑëï³Ïí³Í å³Ñ»ñ Ýáñ ûñÇݳ·Íáõ٠ݳÅáÕáíÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ѳß- Ù³ñáõÙ ³ÛÉ ³ÝϳËÝ»ñÇ (û»õ ²Ä ϳ- ß³ï ϳÛÇÝ` ͳ·»óÇÝ »õ í»ñ ѳÝí»í³ñÏíÇ áõ íÇ׳ñÏíÇ: àõñ»ÙÝ` ³Ñ³ Ýáݳϳñ·áí ¹³ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ) óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ: »õë ÙÇ ·áñÍÇù: ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠ٳݹ³ïÁ سëݳíáñ³å»ë` áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ µ»ÆëÏ áñ ݳÛáõÙ »ë, û áíù»ñ »Ý ÷á- í³Ûñ ¹Ý»Éáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ: ÊáëùÁ ýáñÙ³É ñ»É ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ã³ÝϳóÙ³Ý, ϳ٠Õáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñáõÙ ²ÙáõÉë³ñÇ ß³- ³éáõÙáí ³Ýϳ˳ݳÉáõ áõ ýáñÙ³É- áñ ÙÇ ï³ïÇÏ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ß³ï ѳ·áñÍÙ³Ý ËÇëï ½·³ÛáõÝ Ñ³ñóÁ áõé- ãѳÛï³ñ³ñí³Í ÙÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ó³Û- óÝϳñÅ»ù ·áõÛù, áñÇ Ñ³Ù³ñ ãÇ Ï³ñáÕ ×³óÝáõÙ, Çëϳå»ë Ùï³Ñá·Ý»ñÇ ¿Ùá- Ý»óí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ¹³ µ³ñÓñ ѳñÏ í׳ñ»É áõ Ç í»ñçá ÏÏáñóóÇ³Ý û·ï³·áñÍáõÙ, ³é³ñϳ۳µ³ñ ųٳݳÏÇ Ñ³ñó ¿: ÖÇßïÝ ³ë³Í` ¹ñ³ ÝÇ ³Û¹ ·áõÛùÁ: úñ»ÝùÁ ÏáãíáõÙ ¿ §²Ýï»ëÝáõÙ »ë` ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³- Ù»ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ å»ïù ã¿ ï»ëÝ»É, ų- ß³ñÅ ·áõÛùÇ Ñ³ñÏáí ѳñÏÙ³Ý Ýå³å³µ³ñáÛ³Ï³Ý ¿ ÙÇÝã»õ í³ñ¹³å»ïÇ Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ µáÉáñ ËÙµ³Ïóáõ- ï³Ïáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ë³½Á, ÇëÏ Ý³ËÏÇÝ ï³ñµ»ñ Çß˳Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý µ»õ»éÝ»ñ, ³ñÅ»ùÇÝ Ùáï³ñÏí³Í ϳ¹³ëïñ³ÛÇÝ ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå³Ïóí³Í ß³ï ³Ï- Ý»ñùÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñ»ï³- ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ï³ñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ïÇíÇëïÝ»ñ ¿É ³Û¹ ˳½Çó ¿É ¹»åÇ ³Ý- ·³ÛáõÙ Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëï»Õ- ëÇÝ ûñ»Ýù¦, ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ϳñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõÝ »Ý Ó·áõÙ` ݳËÏÇÝÝ»- Íáõ٠ϳ٠³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñáõÙ, ¿ ï»ëÝ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §úñ³Ï³ññÇ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ݳۻù` ÏÑÇß»ù: ·áõÙ Áݹ·ñÏí³Í ݳ˳·Í»ñ¦ µ³ÅͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³·ñ»Éáí ÙdzÛÝ Æ ¹»å` ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³ÛÑñáó ÝáõÙ: àõ ù³ÝÇ áñ ¹³ í»ñ³µ»ñ»Éáõ ¿ Ýáñ»ñÇÝ »õ ³Û¹å»ë ÷áñÓ»Éáí ù³Õ³ù³- Ññ³Ññ»Éáõ Ý»ñáõÅ áõÝÇ Ý³»õ ÑÇÝ·ß³µ- µáÉáñÇë` Ïáõ½»Ç Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÝ áõÏ³Ý ÇÝã-áñ ߳ѳµ³ÅÇÝ Ó»éù µ»ñ»É: ÃÇ ëÏëí³Í »õ Ù³ñïÇ Ù»ÏÇ ¹»åù»ñÇÝ ëáõÙݳëÇñ»ÇÝ: ²Ûëå»ë , û ³ÛÝå»ë` ²ÙáõÉë³ñÇ ³éÝãíáÕ øáã³ñÛ³Ý-úѳÝÛ³Ý-¶»õáñ²Ûë ïÇåÇ ËݹÇñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ù³ÙáõÉÁ ËݹÇñÁ Ýáñ µ»õ»é³óÙ³Ý Ï»ï ¿ ¹³é- ·Û³Ý-ʳã³ïáõñáí ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ùÝݳñÏÇ, û ã¿ Ùݳó»É »Ýù §äáõïÇÝÁ ÝáõÙ` ²ÙáõÉë³ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ѳ- áñÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙ- Ï·³, äáõïÇÝÁ ãÇ ·³¦, §äáõïÇÝÁ Ù³ñÛ³ û í»ñçݳ·Çñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É µ»ñÇ »ñ»õ³ÏÙ³Ý Ýáñ ËóÝÇã: ¶ÛáõÙñÇ Ï·Ý³¦ ·ÍÇÝ... ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ`ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù»ç ÙÇ ï»ë³Ï »ñÏñáñ¹ ØÇ Éáõë³íáñ µ³Ýáí ³í³ñï»Ýù. Áëï í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ï Ý߳ݳϻÉáí ²ÙáõÉ- åÉ³Ý ÙÕí»óÇÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ÙÇ·áõó» í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` г۳ëï³ë³ñÇ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñçÝ³Ï³Ý Çñáù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ µ»ñáÕ (ѳ- ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ Ã» Ùá½í³Í ã»Ýù ³Ý·³Ù` ɳí, û í³ï) å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ݳ˳·Í»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ²½·³ÛÇÝ ³Ýó»É ¿ 600 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõó: ¸³ ÙáµÇÉǽdzódzÛÇ ûñÁ, áñ Ý߳ݳÏí»É ÅáÕáíáõÙ, áñáÝóÇó Ù»Ï- »ñÏáõëÇ Ù³- ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, áõ ¹ñ³ ï³Ï ѳë- ëÇÝ Ïáõ½»ÇÝù ÑÇß³ï³Ï»É, ù³ÝÇ áñ ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ï³óíá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý í»ñ³µ»ñ»É ß³ï»ñÇë: ³å³Ñáí³·ñÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ³ñÏ»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ë³éÝßïáóÁ, ϳ٠³ñ¹Ûáù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ûñ»Ýù` í³Í ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇó, áñáÝù 347,8 Ñݳñ³íá±ñ ¿ ѳñ³ÛÑñáóÇ ï³Ï ïÝï»ë³- ׳ݳå³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ýáñ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ùáí ·»ñ³½³Ýó»É »Ý ³ÝÏ³Ý Ï³ñ»õáñ, ÙÇ·áõó» ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸³ óÛ³É ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ (9,6 ïáÏáÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ íñ³µ»ñÛ³É ÑÇÙ- µ³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿` ÇÝÝÁ µ³É³Ýáó ëáí):²×Á å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ í³ñÓáõ ݳíáñ áñáßáõÙ` ѳëϳݳÉÇ ã¿: гë- ß»Ùáí, áñÁ ÏÇñ³éí»Éáõ ¿ í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ï³Ý³ÉÇ ¿, ³Ûá, áñ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ »- Ýϳïٳٵ. ²Û¹ ѳٳϳñ·áí` ׳ݳ- ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³×áí: ñ³½áõÙ »Ý µ³ËáõÙ ²ÙáõÉë³ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³Ý·³Ù ³ñÛáõÝ »Ý »ñ³½áõÙ` ¹ñ³Ýáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë í³ñϳÝÇß³½»ñÍ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ:ê³Ï³ÛÝ ³ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ §ÈǹdzÝÁ¦ »Ã» ëÏëÇ ¿É ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ, ¹³ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ïá ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÕÙáõÏÁ Ï»ÝïñáÝÁ (International Center for the Promotion of ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ »õ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÙÇ Human Rights) UNESCO-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·áñͳñï»ë³Ï ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿: Ï»É ¿ ³ÝóÛ³É ¹³ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõ٠ﻲë»Ýù, áñ ²ÙáõÉë³ñÇ ËݹÇñÁ ÙÇ ÕÇ áõÝ»ó³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ Çñ³ù³ÝÇ ß»ñï áõÝÇ` ïÝï»ë³Ï³Ý, µ³ñáíáõÝùÝ»ñÇ ³ñÛáõݳÉÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ù³ñ﻽, áñï»Õ Û³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ï»Õ ¿ ·ï»É ݳ»õ ºñ»õ³Ýáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõí»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ ݳ»õ Ñ»Ýó Ý»ñϳ ÇßÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Íª §ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹¦ Ñáõ߳ѳٳ˳ÝáõÃÛ³Ý ÃÇÙáõÙ »Ý Çñ»Ýó µ³ó³ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÝ ³ñ»É, áñï»Õ ÉÇñÁ: ÎÇó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñí³Í ݳ»õ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹Á Ý»ñ³éí»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³ñ﻽áõÙ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

3

12/09/2019

²¼¶

21:59

Page 3

Âàôðø²Î²Ü زØàôÈ

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

§²½·Ç¦ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹ñÓ»É »Ù êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙª ƹÉÇµÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ó³Í èáõë³ëï³Ý-Âáõñùdz ³é׳ϳïÙ³ÝÁ, Ù³ïݳÝß»Éáí, áñ ³Û¹ ³é׳ϳïÙ³Ý å³ï׳éáí ÂáõñùÇ³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ÙÇç»õ Ëáõë³Ý³í»Éáõ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÁ éáõëÝ»ñÇÝ Ù»ñӻݳÉáõ ÙÇçáóáí ѳϳÏßé»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ËéíáõÙ ¿ ׳Ñ×Ç Ù»ç: » ÇÝãå»±ë ¿ ¹áõñë ·³Éáõ ³Û¹ ׳Ñ×Çó, ÃáÕ Çñ»Ýù Ùï³Í»Ý: ´³Ûó áñ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ØÜÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ï³Ý·Ý»É ¿ Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ, ϳëϳÍÇó í»ñ ¿: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ å³Õå³Õ³Ï ¿ñ áõïáõÙ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï, ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÁ ƹÉǵáõÙ ßñç³÷³Ï»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹Çï³Ï»ï»ñÁ »õ å³ß³ñÙ³Ý Ù»ç ³é»É ßáõñç 200 Ãáõñù ½ÇÝͳé³ÛáÕÇ: ÂáõñùÇ³Ý å³ß³ñí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ³é³Ûëûñ ãÇ Ñ³Õáñ¹»É, áñ ëïí»ñÇ ï³Ï ã·óÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÁ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ º÷ñ³ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý Ó·íáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ, áñï»Õ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý »ñÏñÇ Ý³íÃÇ »õ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç å³ß³ñÝ»ñÇ 90 %-Á, ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ØÇÝã ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹ Íñ³·ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳϳ¹ñ»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ѳٳӳÛÝ»É »Ý ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, áñå»ë½Ç ϳë»óÝ»Ý Ãáõñù»ñÇ Ñݳñ³íáñ Ý»ñËáõÅáõÙÁ êÇñdzÛÇ ùñ¹³µÝ³Ï ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ: ²ÛÉ Ï»ñåª Ýßí³Í ·áïÇÝ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ Ýå³ï³Ï ã¿, ³ÛÉ Ï³Ý˳ñÏ»ÉÇã ÙÇçáó: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ù³ï»Õ ó³Ù³ù³ÛÇÝ å³ñ»Ï³ÛÇÝ Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝϳóÝáõÙ, ÇÝãå»ë ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ³Ýóϳóñ»ó; ²Û¹ Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝÁ ï»õ»É ¿ñ »ñ»ù ųÙ: ¸ñ³ ³í³ñïÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ 55 µ»éݳï³ñ ½»Ýù »õ ½ÇݳÙûñù ¿ÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ùñ¹³Ï³Ý ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ í»ñçÇÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Ã»õÁ ѳݹÇë³óáÕ ÄáÕáíñ¹Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³íáñí³Í êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: гٳӳÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, Ýñ³Ýù ݳËáñ¹ ß³µ³Ã »õë 60 µ»éݳï³ñ ½»Ýù ¿ÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ùñ¹»ñÇÝ: âÝ³Û³Í ³Û¹ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ »Ý §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, Ç ¹»Ùë ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáõÉáõëÇ ²ù³ñÇ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ¿ ËáëáõÙ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Ø³É³ÃdzÛáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñï»Õ ݳ ³ë³ó. §ºÃ» Ù»Ýù (³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï) ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ãëÏë»Ýù §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñáí ÇÝùÝ»ñë ï»ëÝ»É Ù»ñ ·ÉËÇ ×³ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ß³ñáõݳϻó. §Ø»Ýù Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ »Ýù ï³ÉÇë ²ØÜ-Ç Ñ»ï êÇñdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³é³Ûëûñ 50 ѳ½³ñ µ»éݳï³ñ ½»Ýù »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ùáõñ¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ Ù»½ ٻͳå»ë ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿¦: гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ß»ßï»ó ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ¹³ ³Ý˳÷³Ý ß³ñáõݳÏ-

13

êºäîºØ´ºð

2019

§êÇñdzÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÁ å³ï³ëË³Ý ãáõݻݦ ¶ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý §êÛá½çáõ¦ ûñÃÁ

íáõÙ ¿, Ëáë»Éáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·áïáõ ßáõñçÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Âáõñù³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳÕáñ¹áõ٠ݳ»õ Ýßí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, áñù³Ý ¿É ùáÕ³ñÏ»Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ½»ÝùÁ áõÕÕí»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ êÇñdzÛÇ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñåª Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ù³Ý Éáõñç ¿ »õ ÉñçáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó, ·Çï³ÏóáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù Ãáõñù Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ: ¶Çï³ÏóáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §êÛá½çáõ¦ ûñÃÇ ëÛáõݳ߳ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ºÙÇÝ âáɳ߳ÝÝ ¿: êïáñ»õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Ñ»ÕÇݳÏÇ ³Û¹ ûñÃáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ñá¹í³ÍÁ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É. §êÇñ»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ ³Ýï»ÕÇ ÷áñÓ³Ýù »Ý µ»ñáõÙ Çñ»Ýó ·ÉËÇÝ Ï³Ù ¿É ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÁÝÏÝáõÙ »Ý ÷áñÓ³ÝùÇ Ù»ç: ÜáõÛÝ Ï»ñå ¿ í³ñí»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ: ÐÇÙ³ ÇÝã áñ ·ñ»Éáõ »Ù, û»õ ÏñÏÝáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÃáÕ µáÉáñÝ ÇÙ³Ý³Ý »õ »ñµ»ù ãÙáé³Ý³Ý: лÝó ¹ñ³ ѳٳñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ѳٳéáñ»Ý ·ñ»É: êÇñdzÛÇ Ñ»ï Ù»ñ ÙÇç»õ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãϳñ: ²í³ñïí»É ¿ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç Ñáñª гý»½ ²ë³¹Ç ųٳݳϳѳïí³ÍÁ: àñ¹Ç ²ë³¹Á í»ñç ¿ñ ïí»É Çñ Ñáñ ³Ý÷³éáõÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Ò»ñµ³½³ïí»É ¿ÇÝù Ù»ñ ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í (PKK-Ç) ëå³éݳÉÇùÇó: Àݹѳϳé³ÏÁ, ϳñ·³íáñí»É ¿ÇÝ êÇñdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ϳݳÛù ëÏë»É ¿ÇÝ ëÇñ³ÉÇñ ·ñϳ˳éÝí»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: ²Ñ³í³ëÇÏ, ݳۻù ´³ß³ñ ²ë³¹Ç »õ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á ÙdzëÇÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ »õ ·ñϳ˳éÝí»Éáõ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýù ³é³Ûëûñ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙ: 2002 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ ÙdzÝÓÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í: ì³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ëï³ÝÓÝ³Í ²µ¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÝ ³é³çÇÝ ³ñï»ñÏñÛ³ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ó êÇñdz: êÇñdzÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ Ýñ³Ý ³ÙµáÕç ϳ½Ùáí ¹ÇÙ³íáñ»ó: ÀݹáõÝ»Éáí Ýñ³Ý, ´³ß³ñ ²ë³¹Á ãÙáé³ó³í ÂáõñùdzÛÇ »õ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÇó »õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó Ëáë»É: ²Ù»Ý ÇÝã ß³ï ɳí ÁÝóó³í ÙÇÝã»õ 2011Ã.: ´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³Ùñ³åݹíáõÙ ¿ñ: êÇñdzÛÇ Ñ»ï í»ñ³ó»É ¿ñ ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, ëϽµÝ³íáñí»Éª ³½³ï ³é»õïáõñÁ: ²½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ

¿ñ í»ñ³Íí»É êñÇñ³ÛÇ Ñ»ï 911 ÏÙ Ó·íáÕ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ: ´áÉáñÁ ·áÑ ¿ÇÝ: ´³ß³ñ ²ë³¹Ý ³Ùáõñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ Çñ ¹Çñù»ñáõÙ »õ êÇñÇ³Ý ³ÛÉ»õë Ù»½ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ (ÝϳïÇ áõÝÇ PKK-ÇÝ) ã¿ñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ: ìñ³ ѳë³í 2011 ÃÇíÁ... §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ¦ ëÏë»ó ͳí³Éí»É ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, êÇñdzÛÇÝÁ Ý»ñ³éÛ³É, Áݹí½áõÙ ¿ñ Áݹ¹»Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: лÝó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ¿É ²ØÜ í³ñã³Ï³ñ·Á ÂáõñùdzÛÇÝ Ï³ñ»õáñ ³½¹³Ýß³Ý Ñ³Õáñ¹»ó. §Ø»Ýù áñáᯐ »Ýù ï³å³É»É ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: ¸³ ÙdzëÇÝ »Ýù ³Ý»Éáõ¦: ºÉÝ»Éáí ¹ñ³ÝÇó §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ ²ë³¹ÇÝ Ñéã³Ï»ó ÃßݳÙÇ »õ Ý»ñËáõÅ»ó êÇñdz: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý ²Ýϳñ³ÛÇó ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùáé³Ý³Éáõ µ³Ý»ñ ã»Ý: úñÇݳϪ §êÇñÇ³Ý ³ñ¹»Ý Ù»ñ ݳËÏÇÝ íÇɳۻÃÝ ¿ñ, Ù»Ýù ³ÛÝï»Õ Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝ»Ýù: àõñµ³ÃûñÛ³ ݳٳ½Ý ²ÉɳÑÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ »Ýù ³Ý»Éáõ¦: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ ³ß˳ñÑÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ×³ÑÇ×Á: ØËñ×íáÕÝ ³ÛÉ»õë ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë ³ÛÝï»ÕÇó: ²Ñ³ Ù»Ýù Ù»ñ §³½³ï ϳÙùáí¦ ÙËñ×í»óÇÝù »õ ³é³Ûëûñ ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ áã ÙÇ Ï»ñå ¹áõñë ·³É: Üñ³Ýó, áíù»ñ êÇñdzÛÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ˳µáõÙ »Ý Ù»ñ ³½·ÇÝ, ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Ãáó÷»É ³Û¹ ͳÝñ µ»éÁ: ê³ñë³÷»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ñé»ÉÇ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ íݳëÇ ·ÇÝÁ í׳ñáõÙ ¿ Ãáõñù ³½·Á »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í׳ñ»É: ²ë³¹Ç ¹Çñù»ñÇ ÃáõɳóáõÙÇó û·ïí³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ (PKK-Ý Ýٳݳå»ë) µáõÝ ¹ñ»óÇÝ êÇñdzÛáõÙ: Üñ³Ýó ÃíáõÙª Çëɳ٠³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, çÇѳ¹³Ï³ÝÝ»ñ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ... Ø»ñ µ³Ý³ÏÁ Ý»ñËáõÅ»ó êÇñdz: ´³½áõÙ ½áÑ»ñ ïí»óÇÝù: ä³ï»ñ³½ÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÙÇÉÇáݳíáñ ëÇñdzóÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÷³Ë³Ý Âáõñùdz, ³Ñ³ Ó»½ Ù»Ï ³ÛÉ ÷áñÓ³Ýù: ¸áõñë ßåñï»É ãÇ ÉÇÝÇ, ͳ˻ɪ ³é³í»É »õë: ¸³ñÓ³Ýù ³ñ³µ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë, ³ÛÝ ¿É å³ßïáݳå»ë: ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýï»ÕÇ Áݹѳñí»óÇÝù, ˽í»óÇÝ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏí»ó ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: γñ× ³ë³Íª »°õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý »°õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ñ³íáñ íݳëÝ»ñ Ïñ»óÇÝù: ÜÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ, ÇëÏ µ³ñá۳ϳÝÝ»ñÁª ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ·áõÙ³ñÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûï»É: ¸» ɳí, á±í ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ Ï³Ù å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁ í³ñã³å»ïÇ, ³å³ ݳ˳·³ÑÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ: Üñ³Ýù ãϳñáÕ³ó³Ý ϳÝ˳ï»ë»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ÁÝóóùÁ »õ ³ÛÝ ÷áñÓ³ÝùÇ ã³÷»ñÁ, áñ ÷³Ã³Ãí»ó Ù»ñ ·ÉËÇÝ: ØDZû ³Ûëå»ë ¿ ÉÇÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ: ²í»ÉÇÝ, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý Ýñ³Ýù Çñ³ñ »Ý ³Ýó»É, Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù...êÏë»É »Ý áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ù»Õ³¹ñ»É: ö³éù ïÇñáçÁ, ³ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ ÙÇã»õ ÑÇÙ³ ã¿ÇÝù ï»ë»É: êÇñ»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ÙÇ Ñ³ñóÇ íñ³ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë áõ½áõÙ »Ù Ññ³íÇñ»É Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóÁ ëñ³Ýó (ջϳí³ñÝ»ñÇÝ) áã áù ãÇ ï³ÉÇë: Ø»Ýù ëÏë³Í 2011-Çó DZÝã »Ýù ß³Ñ»É êÇñdzÛáõÙ »õ DZÝã Ïáñóñ»É: ºÃ» ÇÝã áñ µ³Ý ß³Ñ»É »Ýù, ³ë»ù, áñ áõñ³Ë³Ý³Ýù: ºÃ» áã, ³å³ ³½Ýíáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»ù Ù»ñ Ïñ³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã Ëó³ÝíáõÙ ¿: Üñ³Ýó ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ý ѳñóÝáõÙ, Çñ»Ýù ¿É µ»ñ³ÝÁ çáõñ ³ñ³Í Ýëï»É »Ý, ã»Ý ËáëáõÙ: ´³Ûó ·Çß»ñ ó»ñ»Ï êÇñdzÛÇó »Ý µ³ñµ³çáõÙ: àã áù ã·ÇïÇ, û Ñ»ï³Ûëáõ DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ êÇñdzÛÇ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ëÇñdzóÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ºÃ» ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ï»ÕÇ áõݻݳÛÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñáõÙ, ³ß˳ñÑÝ Çñ³ñ Ï˳éÝ»ÇÝ, ѳßÇí Ïå³Ñ³Ýç»ÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇó: ØÇÝã¹»é Ù»Ýù Ýëï»É »Ýù ë³ÛÉÇÝ, ·ÝáõÙ »Ýù ¹»åÇ ³ñѳíÇñù¦:

Âáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ ½³Ûñ³óñ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çëñ³Û»É³óÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·ÇñùÁ Ermenihaber.am-Áª ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ahaber.com-ÇÝ, ·ñáõÙ ¿. §Âáõñù³Ï³Ý ϳÛù»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ó³í³·ÇÝ ÁݹáõÝ»É ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáÕ ·ñù»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Æëñ³Û»É³óÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ Ü»ÝÝÇ ØáñÇëÇ »õ ¸ñáñ ¼»»õÇÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ 2019Ã. ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §30 ï³ñí³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ. ÂáõñùdzÛÇ ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ (1894-1924ÃÃ)¦ í»ñݳ·ñáí ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ·ÇñùÁ, áñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ: ¶ñùÇ Ññ³ï³ñ³Ïٳٵ ½µ³Õí»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ð³ñí³ñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ¶ñùáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý »õ ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ýáí Ïáïáñí»É »Ý ßáõñç 4 ÙÉÝ Ñ³Û»ñ, ÑáõÛÝ»ñ »õ ³ëáñÇÝ»ñ: Æëñ³Û»É³óÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùáõÙ û·ïí»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ãáõñù ѳÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý ³ݻñ ²ùã³ÙÁ, ó»Õ³ëå³Ý³·»ï è³ÛÙáݹ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, ¶ñÇ·áñÇë í³ñ¹³å»ï ä³É³ùÛ³ÝÁ »õ Ãáõñù å³ïÙ³µ³Ý üáõ³Ã ¸Ûáõݹ³ñÁ: Âáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ ½³ñÙ³Ýù ¿ ѳÛïÝ»É, û ÇÝãáõ Çëñ³Û»É³óÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùáõÙ ß³ï ùÇã »Ý û·ïí»É Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: ÆëÏ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ëáëùáíª µ³½Ù³ÃÇí Ãáõñù³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñ Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ »Ý »Õ»É: سëݳíáñ³å»ë Ýñ³Ýù ó³Ýϳó»É »Ý û·ïí»É §ÂáõñùdzÛÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ é³½Ù³Ï³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñËÇíÇó¦, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë ÷³Ï ¿ »Õ»É ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶. ¶.

AZG NEW SHABAT 1.qxd

4

12/09/2019

21:59

Page 4

вðºì²Ü

²¼¶

êºäîºØ´ºð

2019

Úá± »ñóë, »Õµ³Ûñ íñ³óÇ

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

§ìñ³ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ìñ³óÇÝ»ñÇ ÇëɳٳóáõÙÁ ë³ñ»ñÇ »ï»õáõ٠㿦: ÂíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ÝÙ³Ý í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ åÇïÇ áñ ã³ñ³Ëݹ³óáÕ éáõë ÉÇÝ»ñ, ѳïϳå»ë µáñµáùí³Í íñ³ó-éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï Ýáñ»ñë íñ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³Ññí³Í ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó áã, Ñá¹í³Í³·ÇñÁ íñ³óÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ¿ª Ëáñ³å»ë Ùï³Ñá·í³Í Çñ ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ Ãñù³óÙ³Ý-³½»ñ³óÙ³Ý-ÙáõëáõÉٳݳóÙ³Ý Í³í³ÉáõÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí: ²éѳë³ñ³Ï éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ìñ³ëï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ÝÛáõûñáõÙ ß»ßï³¹ñí³Í ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ýí³×áÕ³Ï³Ý ³ÏïÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë §å³ïٳϳݦ ²ç³ñdzÛáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³½»ñ³µÝ³Ï ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, »ñÏñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ºí ÇÝãå»ë ³ëí»ó, ÷³ëï»ñÝ áõ ìñ³ëï³ÝÇ ÇëɳٳóÙ³Ý ³ÝáÕáù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ»ñáõÙ »Ý Ñ»Ýó íñ³óÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ: ÂßÝ³Ù³Ï³Ý éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ²ñ¹³ñ»õ, ³åßáõÙ »ë, ͳÝáóݳÉáí ³Û¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: êï³óíáõÙ ¿, áñ íñ³óÇÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ѳٳÏí»É ѳϳéáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñ ùÃÇ ï³Ï ã»Ý ï»ëÝáõ٠ϳ٠ãï»ëÝ»Éáõ »Ý ï³ÉÇë Ãáõñù³Ï³Ý íñ³ëï³Ý³Ýí³× ³ÝóùáõÛó ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: ºí ß³ï µ³Ý ³Ù÷á÷í³Í ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý߳ݳíáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç. §Ø»ñ ߳ѻñÇ áÉáñïÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Æñ³ùÁ, êÇñdzÝ, ÈǵdzÝ, ÔñÇÙÁ, Ô³ñ³µ³ÕÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ´áëÝÇ³Ý »õ áõñÇß »Õµ³Û-

13

ñ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñ: ´³½áõÙ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý, áñ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ åÇïÇ Áݹ·ñÏ»Ý ÎÇåñáëÁ, гɻåÁ, ØáëáõÉÁ, ¾ñµÇÉÁ, ÎÇñÏáõÏÁ, ´³ÃáõÙÁ, ê³ÉáÝÇÏÁ, ì³éݳÝ, ²ñ»õÙïÛ³Ý Âñ³ÏÇ³Ý »õ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÁ¦: гïϳå»ë ´³ÃáõÙÇ Ýϳïٳٵ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ջϳí³ñÇ §½·³Ûáõݦ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ ݳ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñáí, ǵñ, ³ç³ñ ¿: ºí ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ²Ýϳñ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ áõ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²ç³ñdzÛáõÙ Ùáï Ï»ë ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ϳï³ñ»É: ºí »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ ·áñÍ»ó ³Ýë»Ã»õ»Ã áõ û·ï³·áñÍ»Éáí íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½»ÝùÇ áõÅáí ËÉ»ó ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³å³ ï³÷áõÏ ÂáõñùÇ³Ý ÏÇñ³éáõÙ ¿ §÷³÷áõÏ áõÅÁ¦, Ó·ïáõÙ ¿ Çñ Ýí³×áճϳÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÝÝϳïáñ»Ý, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ãÍñ³·ñ»Éáí Ý»ñ¹ñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ßáõï³÷áõÛà ѳïáõóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ Ýå³ï³ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ª ï³ñ³ÍùÝ»ñ Ïáñ½»É ìñ³ëï³ÝÇó, áõ ³é³çÇÝ ÃÇñ³ËÁ ²ç³ñÇ³Ý ¿: îÝï»ë³Ï³ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é ݻݷ³µ³ñá ÂáõñùÇ³Ý Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ݳ»õ ÏñáݳϳÝ, ÏñóϳÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ìñ³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ ·áñÍáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ãáõñù³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ù»ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ, §ÙÇç³½·³ÛÇݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É ·ïÝíáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ ßáß³÷»ÉÇ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ,

Ýñ³ µ³½Ù³ÏáÕÙ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ íñ³ó³Ù»ñÅ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ³½»ñÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÝ ³ñ¹»Ý ѳٳñáõÙ »Ý §å³ïٳϳݦª Çñ»Ýó å³ïϳÝáÕ: ìñ³óÇ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý Ññ³íÇñáõ٠ݳ»õ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ëÝÏÇ å»ë ³×áÕ áõ ³ÏïÇíáñ»Ý ·áñÍáÕ Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ áõ Ù»¹ñ»ë»Ý»ñÇ, ï³ñµ»ñ ³ÝáõÝÝ»ñáí ·áñÍáÕ ÏñáÝ³Ï³Ý §áõëáõÙݳϳݦ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝó É³í³·áõÛÝ ë³Ý»ñÁ å³ñï³¹Çñ ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: γñ»õáñíáõÙ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ ÇëɳÙÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍÇÝ áñå»ë ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ ÉÍí³Í »Ý ݳ»õ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ãáõñù µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÁ: î³ñµ»ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏñáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ºíë ÙÇ Ñ³ïϳÝß³Ï³Ý å³ñ³·³ª ѳïáõÏ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝëùáÕ ¹»ñÁ ìñ³ëï³ÝÇ §Ãñù³óÙ³Ý áõ Çëɳٳóٳݦ ·áñÍáõÙ: ´»ñíáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó áõÕÕáñ¹Ù³Ùµ ·áñÍáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝó §³Õ³Ý¹Á¦ ßáß³÷»ÉÇ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý Ù»ç: »ٳÛÇÝ ÝíÇñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ëáñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝíáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý å³ëÇí ¹ÇñùáñáßáõÙÇó, áñÝ ³ë»ë Áݹ³Ù»ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ¹Çïáñ¹Ç ¹»ñáõÙ: Âáõñù»ñÁ í³ñå»ïáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÁ Ñ³Ù³Ï³Í Ý»ñùÇÝ Ëáñ ׷ݳųÙÁ Çñ»Ýó Ýí³×áÕ³Ï³Ý ù³Õ³-

ÞÆð²Î

´³ñÓñ³ß»Ý. í»ñçÇÝ ×Ç·Á Èáõë³Ýϳñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ·ÛáõÕÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ïáã ÏÛ³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇÝ, µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ í»ñ³µÝ³Ï»óí»É »Ý: ´³Ûó 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹Åí³ñÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáï ãáñë ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ»É ¿, ï»ñ Ï³Ý·Ý»É å³å»Ý³Ï³Ý ûç³ËÝ»ñÇÝ, ÍáõË ÍË»óñ»É, ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñ»É: лﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ÃÇíÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»É³ó»É ¿, µ³Ûó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Çñ»ÝÝ ³ñ»É ¿: ²Ûëûñ ѳ½Çí Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³ÝÇù ¿ ¹»é ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¶»ñÙ³Ý ²í³·Û³ÝÇ ³ÛÝï»Õ, µ³Ûó ã·Çï»ë ÙÇÝã»õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ 2016 Ã.-ÇÝ` »ñµ: سÝϳå³ñ﻽, ¹åñáó ²ëɳٳ½Û³Ý ùáõÛñ»ñÇ ãϳ, ÇëÏ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÁª çáõñ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ãϳ: ²Ûë í»ñçÇÝÁ, Éáõë³ÝϳñãÇ ²Ýí³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÇã ¶»ñÙ³Ý ²í³·Û³ÝÁ ÞÇ- ѳí³ëïٳٵ, ÙÇ 5-6 ÏÇÉáÙ»ïñ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ´³ñÓñ³ß»Ý ·ÛáõÕÝ áõ Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³Ýó ËݹÇñ ¿: Éáõë³ÝϳñáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 17 ï³ñǪ ëÏë³Í 2002 ¶ÛáõÕÁ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, å³Ñå³Ýí»É »Ý Ãí³Ï³ÝÇó: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³Ý·³Ù å³ï³Ñ³- êµ. ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ (VII ¹³ñ) »õ äáÕáëÏ³Ý ³éÇà áõݻݳÉáí ͳÝáóݳÉáõ µÝ³Ï³- ä»ïñáë ٻݳëï³ÝÁ (X-XIII ¹¹.)ª ÏÇó ·»ñ»½Ù³Ýáí³ÛñÇÝ áõ Ýñ³ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ýáïáÉñ³·ñáÕÁ å³ñ- óáí: µ»ñ³µ³ñ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ »õ ³ß˳ï»É Éáõë³ÝϳñÇ ÜϳñÝ»ñÇ ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óÉ»½íáí áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É áõ Ýå³ëï»É í³Í, ´³ñÓñ³ß»ÝÇ ¹»é ïñá÷áõÝ ÏÛ³ÝùÁ å³ïÏ»¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³ÝÁ: ñáÕ 60 ·áñÍ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¶»ñÙ³Ý ²í³·Û³ÝÇÝÝ ê»åï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ¶ÛáõÙñáõ ²ëɳٳ½Û³Ý ùáõÛñ»- »Ý, Ó»éݳñÏÇÝ Ùdzó»É áõ ÝáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí Çñ»Ýó ñÇ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí³Í Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ ѳ- ·áñÍ»ñÝ »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É Ýñ³ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ àõÇÝëïáõÏ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Çëå³é í»ñ³- Éááõ سñïÇÝÁ ²ØÜ-Çó »õ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸áõµñáíëݳÉáõ ß»ÙÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ·ÛáõÕÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ª ÏÇݪ èáõë³ëï³ÝÇó: áõÕÕí³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ðñ³í»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ü³ËÏÇÝ ²ÝÇÇ ßñç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Õ³í ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï îÇ·´³ñÓñ³ß»ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÁ (³Û¹ ³ÝáõÝáí ·ÛáõÕ Ï³ ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁ áÕçáõÝ»Éáí Éáõë³ÝϳñãÇ Ý³õ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ) ëÏëí»É »Ý ¹»é ËáñÑñ- ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ áõ ç³Ýù»ñÁ, Ëáëï³ó³í ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: سñ³ÉÇÏ ù³Õ³ùÇ »õ Æë³Ñ³- Ù³ëݳ·»ïÝñÇ Ñ»ï ·Ý³É »õ ËݹÇñÁ ï»ÕáõÙ ³é³ÏÛ³Ý ·ÛáõÕÇ ÙÇç»õ: ²Ûë í»ñçÇÝÇó 3,5-4 ÏÙ Ñ»é³- í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñ»É: íáñáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ´³ñÓñ³ß»ÝÁ 1981 Ãí³Ï³¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ÝÇÝ ã·Çï»ë ÇÝãáõ Éáõͳñí»É ¿ »õ Ïóí»É Æë³Ñ³¶ÛáõÙñÇ

ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ѳٳñ: ²é³ÝÓݳÏÇ ÑáõÛë»ñ ãÇ Ý»ñßÝãáõ٠ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áõųÛÇÝ ¶»áñ·Ç ¶³Ë³ñdzÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: èáõë³ïÛ³óáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ó÷³Ýó»É íñ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ íñ³ó-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáñٳɳóÙ³Ý ËݹÇñÁ í»ñ³Íí»É ¿ ³½·³¹³í Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý, Ëáó»ÉÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý Ýí³×áճϳÝáõÃÛ³Ý Ïáñͳݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ñ³½³Ý·áÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ: §ìñ³ëï³ÝÇ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ áÕç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ïáÏáëÁ, »õ ³Û¹ ÃÇíÁ ß»ßï³ÏÇáñ»Ý ³×áõÙ ¿: ìñ³óÇÝ»ñÇ ÇëɳٳóÙ³Ý »õ Ãñù³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ï³·Ý³å ã³é³ç³óÝ»É: ê³Ï³ÛÝ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕ»ÝÇßÝ»ñÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýϳï»ÉÇ ã»Ý¦: ê³ Ù»ñ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÁ ã¿: » ÇÝã ¿ ÃáõñùÁ, ѳۻñÇë å»ïù ã¿ µ³ó³ïñ»É: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí éáõëÝ ¿ ÷á˳ñÇÝáõÙ ÃáõñùÇÝ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» г۳ëï³ÝáõÙ ÑdzݳÉÇ »Ý ·Çï³ÏóáõÙ, û Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝãù³Ý ³Õ»ï³ÉÇ ÏÉÇÝÇ »Õµ³Ûñ ѳñ»õ³ÝÇ ³½·³Ïñáݳ÷áËÙ³Ý Ý»Ý· Íñ³·ñÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ëݳÏÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ, ³å³ ϳëϳÍáõÙ »ë, û ÇÝãù³Ý ³Ý³ã³é »Ý íñ³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ñÏñÇ ·áÛ³ï»õÙ³Ý å³Ûù³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÇ Ï³ñ»õáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ØáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ³ùó³ÝÇ Ù»ç ѳÛïÝí³Í Ù»ñ »ñÏáõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ÝÏɳíÝ»ñÁ åÇïÇ ÃÇÏáõÝù ͳé³Û»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ûñ-ûñÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

¶Çï»±ù ³ñ¹Ûáù ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳÝ׳ñ»Õ ³ÛÝ Éáõë³íáñÇãÝ»ñÇó ¿ñ, áí ³ëå³ñ»½ »Ï³í å³ïٳϳÝáñ»Ý ³Ù»Ý³¹Åí³ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Êáñ³å»ë ·Çï³Ïó»Éáí ëï»ÕÍí³Í ͳÝñ íÇ׳ÏÁ »õ ëå³ëíáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ, ²µáíÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í ³Ý»É ³Ýϳñ»ÉÇÝ »õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÝíÇñí»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÷ñÏáõÃÛ³Ý í»Ñ »õ ëáõñµ ·áñÍÇÝ: ܳ áã ÙdzÛÝ Ù»Í³ï³Õ³Ý¹ Ùï³íáñ³Ï³Ý ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ Ù»Í ÷ÇÉÇëá÷³, É»½í³µ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍÇã: ²Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ Ýñ³ ͳÝñ³ÏßÇé ³í³Ý¹Á Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ïáõѳë³Í ¹Åí³ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Ê. ²µáíÛ³ÝÁ ïÝÇó ¹áõñë »Ï³í »õ ãí»ñ³¹³ñÓ³í: ´³½áõÙ Íñ³·ñ»ñ ÙݳóÇÝ ³Ý³í³ñï: Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ·áñÍÝ ³ÝÙ³Ñ ¿: Ü»ñϳÛáõÙë ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Ñ³Û Ù»Í Éáõë³íáñÇã ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ºñ»õ³ÝáõÙ û¹»ñ»õáõó³Ý³Ï³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï: 1844 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¸áñå³ïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »ñÏñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, åñáý»ëáñ лñÙ³Ý ²µÇËÁ ͳÝáóó»É ¿ñ ʳã³-

ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ý Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓñ»É Çñ ·Çï³ñß³íÇÝ: Æ ¹»å, Ð. ²µÇËÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: Üñ³ Ëݹñ³Ýùáí Ê. ²áíÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ·³í³é³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ 1844-1845 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ û¹»ñ»õáõóµ³Ý³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ: γï³ñí»É »Ý û¹»ñ»õáõóµ³Ý³Ï³Ý, ͳÝñ³ã³÷³Ï³Ý, ç»ñÙ³ã³÷³Ï³Ý »õ Ëáݳí³ã³÷³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý 175 ³ÙÛ³ÏÁ: γñÍáõÙ »Ù ϳñáÕ »Ýù Ýᯐ ³Ûë Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ å³ïß³Í Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

5

12/09/2019

21:59

²¼¶

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü Ø»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý áã û Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ ¿ ϳ٠ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýù ϳñáÕ, áõÝ³Ï »Ý Ëáë»É, ³ÛÉ Ýñ³ª ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ §µáÉáñÝ »Ý ËáëáõÙ¦: ²ë³ÍÝ»ñÇë í³é ³å³óáõÛóÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù»ñ ϳåáõï³ãÛ³ çñ³Ñ³ñëÁª ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á: ÆѳñÏ», ã³÷³½³Ýó ¹ñ³Ï³Ý »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ É×Ç ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ï³÷³Ï áõ ѳݹáõ·Ý ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ §í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñǦ áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñÁ, µ³Ûó, ·ñáÕÁ ï³ÝÇ, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Ý ³ÛÉ»õë Ù»½ ѳñϳíáñ ã¿: ²í»ÉÇ ×Çßïª ÝϳïÇ áõݻ٠³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ³Ùé³Ý »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ É×Ç Ù³Ùé³Ï³ÉÙ³Ý áõ §Ãáõݳíáñ ÉÇÝ»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ÑáñÇÝ³Í Çñ»Ýó ³é³ëå»ÉÝ»ñáí ѳí³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ å³ñëÇÏ èáõëï³Ù ê³·×ÇÏÇ ³é³ëå»ÉÇÝ ¿É ·»ñ³½³Ýó»É: ¸»é ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, ê»õ³Ý³ É×Ç Ù³ëÇÝ Ç٠ϳñ× Ñá¹í³Í³ß³ñáõÙ Ñ³×³Ë »Ù Ýß»É, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ËáëáõÙ »Ý Ëáë»Éáõ, Ñ»ï ãÙݳÉáõ, §³é³çÇ Ó»éù¦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÇÙ³óáÕÇ Ñ³Ùµ³í í³ëï³Ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: » ¶»Õ³Ù³ ·»Õ»óÏáõÑáõ ³Ýí³Ý ßáõñç ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ³×»óí³Í ³Û¹ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝã ½·³ÉÇ íݳë ѳëóñ»óÇÝ »ñÏñÇ, ѳïϳå»ë ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ½µáë³ßñçáõÃÛ³ÝÁ, ²ëïí³Í ·ÇïÇ: ÆÝã»õ¿, ÑÇÙ³, »ñµ µáÉáñÁ Éé»É »Ý, »ñµ áã áù ãÇ ËáëáõÙ É×Ç ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù, ³Ý»ñϵ³, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, DZÝã ³ÝáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³É, Ùáé³óÏáïáõÃÛá±õÝ, û± Ù³ñ¹ÇÏ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ²ÙáõÉë³ñÇ Ã»Ù³Ý ³Ûëûñ ³í»ÉÇ Ùá¹³ÛÇÏ ¿, ù³Ýª ê»õ³Ý³ É×ÇÝÁ. »ñÏñáñ¹Ý ³é³çÇÝÇ Ñ³Ï³é³ÏÝ ÏáÕÙÝ ¿: ²ÙáõÉë³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ³Ûëûñ ËáëáõÙ áõ µ³ñÓñ³·áã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýñ³Ýù, áñáÝù, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Çñ»Ýó ³åñ»É³Ï»ñåáí áõ ѳÛñ»ÝÇùÇ, å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý ã³÷áí Ãù³Í áõÝ»Ý Ã»° ê»õ³Ý³ É×Ç, û° ²ÙáõÉë³ñÇ íñ³: ²Ùé³Ý ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳñ-

Page 5

Êܸð²Ð²ðàôÚò

13

êºäîºØ´ºð

2019

ê»õ³Ý³ ÉÇ×Ý ¿É Ù»½ å»ïù 㿱

ÏáõÙÝ»ñÇó, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÙÇ å³Ñ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍí»É, áñ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»É »õ Ýí³½»óÝ»É, ½ñá۳ϳÝÇ Ñ³ëóÝ»É ê»õ³Ý³ É×Çó ϳï³ñíáÕ çñ³éÁ, µ³Ûó ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ ¿³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ã³ñí»óÇÝ, ³ÛÉ»õª ÙÇÝã»õ ݳ˳ñ³ñÁ ½ñáõóáõÙ ¿ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝóÇó ÙïùÇ ÙÇ ïÇï³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ Çç»óÝ»É ê»õ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, Ù³ùñ»É ³ÛÝ áõ ÝáñÇó µ³ñÓñ³óÝ»É, ÉÇ×Ý ³Ý³ñ·»É ÑáëáõÙ ¿ñ ¹»åÇ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï: îå³íáñáõÃÛáõÝ ãëï»ÕÍíÇ, û ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ ³ñ¨Ç ÏǽÇã ׳鳷³ÛÝ»ñÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ù³í ÉÇóÇ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý Ëáë»É »Ù ݳËáñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÙ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ, ³ÛÝå»ë, áñ »°õ ·³ÛÉÁ Ïáõßï ÉÇÝÇ, »°õ ·³éÁª áÕç: ²í»ÉÇÝ, ³Ûë ï³ñí³ û·áëïáëÇ 30-ÇÝ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ý»ÛëµáõùÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ É×Ç çñ³éÇݪ ·ñ»Éáí. §...û·áëïáëÇ 26-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³ó »Ýù ÃáÕ»É 45 ÙÇÉÇáÝ 616 ѳ½³ñ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñáí å³Ï³ë çáõñ¦: ÆÝã Ëáëù, í³ñã³å»ïÇ

·ñ³éáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñ ·³É ¹Ûáõñ³Ñ³í³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó, µ³Ûó ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ÝáõÛÝÁ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Ù³ñ¹ÇÏ ÇٳݳÛÇÝ, áñ É×Çó çñ³éÇ ï³ñ»Ï³Ý ÃáõÛɳïñí³Í ã³÷Á Ùáï 170 ÙÇÉÇáÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ ¿, ÇëÏ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ¹»é ã»Ý ѳ·»óñ»É Çñ»Ýó ͳñ³íÁ, ³å³ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ÏÉÇÝÇ, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ §ËݳÛí³Í¦ 45 ÙÇÉÇáÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ çáõñÁ µ³ó ¿ ÃáÕÝí»Éáõ É×Çó: ²Ûë ·áñͻɳá×Á »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ÷³ëïáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ùáï ê»õ³Ý³ É×Ç Ñ³Ý¹»å í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É, ûñ»õë, µ³óÇ µ³Ý³íáñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇó, û»õ ¹ñ³Ýù, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ßáÛáõÙ »Ý Ù»ñ ³Ï³ÝçÁ: ´³Ûó ³Ûëûñí³ ÉéáõÃÛáõÝÁ, ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, Éáõñç Ùáï»Ý³Ýù, ó³í³ÉÇ áõ íï³Ý·³íáñ ¿: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»É »Ý §ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿¦ ѳ۳óùáí Ý³Û»É ê»õ³Ý³ É×Çݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÇÝ, ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ Ù»ñӵݳå³Ñå³Ý³Ï³Ý Ã÷áõïÝ»ñáõÙ ó³ïÏéïáÕ Ï³Ý³ã³Ï³åï³íáõÝÝ»ñÝ ëå³ëáõÙ »Ý 2020Ã. ³Ùé³ÝÁ, »ñµ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÉÇ×Ý ¿-

¸ÆØàôØ-Êܸð²Üøª ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·ñáÕ ì²Ê²ܶ ²Ü²ÜÚ²ÜÆ ³Ýí³Ùμ Ïáã»Éáõ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ã³Ï³íáñ §àì àì ¾¦ (Who°s Who) ѳÝñ³·Çå³ñáÝ Ð³ÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇÝ ï³ñ³ÝáõÙ: ²Ûëûñ ¿É ì. ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÐ³Û ³Ï³Ý³íáñ ·ñáÕ ì³Ëóݷ ²Ý³ÝÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»- ÃáõÙ ¿ Ñ³Û »õ ûï³ñ³½·Ç ë»ñáõݹݻñª ïá·áñ»Ý³×³Ý³ãí³ÍÝ»ñÇó ¿: ´³í³Ï³Ý ¿ ÑÇß³ï³- Éáí Ýñ³Ýó µÝáõÃÛ³Ý áõ Ù³ñ¹áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý ëÇñáí: Ï»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ËáëáõÝ ØÇÝã¹»é ó³í³ÉÇ íñÇ÷³ëïÁ, áñ ݳ »½³ÏÇ Ñ³Û åáõÙ ¿, áñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ ·ñáÕÝ»ñÇó ¿, áñÇ ·ñù»ñÁ »ñÏñÇÝ ³Û¹ù³Ý å³ïÇí »õ (§ê»õ³ÝÇ ³÷Çݦ, §Ðáí³Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ µ»ñ³Í ½³ÓáñÇ ·»ñÇÝ»ñÁ¦ ídzÝí³ÝÇ ·ñáÕÁ ó³Ûëûñ Ù»ñ å³ÏÝ»ñÁ, §àñëáñ¹³Ï³Ý Ù³Ûñ ù³Õ³ùáõÙ Çñ ³Ýí³Ùµ å³ïÙí³ÍùÝ»ñ¦) óñ·÷áÕáó ãáõÝÇ... Ù³Ýí»É »Ý ³ß˳ñÑÇ ³í»²Ûëï»Õ ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝÇ ÑÇÉÇ ù³Ý 50 ³Ù»Ý³ÁÝûñóß³ï³Ï»É ³ëïí³Í³ßÝíáÕ É»½áõÝ»ñáí, ïå³·ñí»É ãÛ³Ý ³ÛÝ ËáëùÁ, û Ù³ñÙÇÉÇáݳíáñ ûñÇݳÏÝ»ñáí ·³ñ»Ý Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ï»Õ (ÙdzÛÝ âÇݳëï³ÝáõÙ Ù»Ï ãáõÝÇ... ·ÇñùÁ 8 ÙÇÉÇáÝ ïå³ù³Ý³Ø»Í³ñ·á ù³Õ³ù³å»ï Ïáí...): ì»ñáÝßÛ³É íÇå³Ïå³ñáÝ Ø³ñáõÃÛ³Ý, ÉdzݻñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýϳñ³ÑáõÛë »Ù, áñ Ò»ñ ·É˳ѳÝí»É »Ý ³ñϳͳÛÇÝ ·»íáñ³Í ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ: Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ø³Ý³Ï³Ï³Ý, ³ß˳ñϳÝáñ»Ý ϳñÓ³·³ÝùÇ Ñ³·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß³ï-ß³ï»ñÇ Ñá·áõ ó³Ý³ÛëåÇëÇ Áݹ·ñÏáõÙÝ, ³Ýºñ·ÇͳÝϳñÁ` ¶»áñ·Ç Ú³ñ³ÉÛ³ÝÇ ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ ï³ñ³ÏáõÛë, ³ñ¹»Ý ÇëÏ å»ñÇÙ ëáõÛÝ ¹ÇÙáõÙ-Ëݹñ³ÝùÇÝ »õ, í»ñç³å»ë, ׳Ëáë íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÏßïÏíÇ ÙÇÝã ûñë ÃáõÛÉ ïñí³Í ѳÝÇñ³íÇ Ýñ³ µ»ñ³Í ɳÛÝ ×³Ý³ãÙ³Ý: ÐÇß³ñÅ³Ý ¿ »õ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÙÇÉÇáÝ µ³óÃáÕáõÙÁ: Ð.¶.- Æ ¹»å, ÝáõÛÝ Ëݹñ³Ýùáí, »ñ»ù ï³ñÇ ³ÁÝûñóáÕÝ»ñ ì. ²Ý³ÝÛ³ÝÇ µÝ³å³ßï³Ï³Ý ·áõÝ»Õ ·ñãÇ ßÝáñÑÇí »Ý ×³Ý³ãáõ٠г۳ë- é³ç, г۳ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ å³ßï³Ý ³ß˳ñÑÁ, Ù»ñ µÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ïáÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÑÕ»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ì³Ëóݷ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ ÐÊêÐ å»ï³Ï³Ý Ùñ- ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ ó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ¿, Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ñÇ Ï³Ùù »õ ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ ã¹ñ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇ ë»õáñ»óÇÝ »õ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ý³»õ Ð¶Ø ¹ÇÙáõÙÁ: ÏñÏݳÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ: Ø»ÏÁ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇóª Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¿ µ³ó³éÇÏ ×³êºðÄ Ø²ÜàôÎÚ²Ü Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³Ýí³ÝÇÝ»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñé-

ÉÇ ÏÙ³Ùé³Ï³ÉÇ, áñå»ë½Ç ëÏë»Ý ëáõï áÕµ ³Ý»É áõ Ùï³Ñá·í»É... ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, áñÇó ï»ÕÛ³Ï ã»Ý, ·³Õ³÷³ñ ¿É ãáõÝ»Ý: ÐdzݳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ Ï³ñáճݳñ ·áÝ» ÏÇëáí ã³÷ Ïñ׳ï»É É×Ç çñ³éÁ, µ³Ûó »Õ³í ³ÛÝ, ÇÝã »Õ³í. ëå³ë»Ýù 2020Ã. Ù³Ùé³Ï³É³Í ê»õ³ÝÇÝ, áñÇ Ù»ç Çñ»Ýó Ù»ÕùÇ Ñëï³Ï ã³÷³µ³ÅÇÝÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ûÓÇùÝ»ñÝ ³Ûë ѳñóÇó ³Ù»Ý Ï»ñå ³½³ï»É ó³ÝϳóáÕ Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ: È×Ç Ñ³Ý¹»å ³Ûë ³é»ñ»ë §Ùï³Ñá·¦ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ÇÝÓ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Û Ñǹñá¿Ý»ñ·»ïÇÏ ì³ëÇÉÇ Æí³ÝáíÇã ºÕdz½³ñáíÇÝ, áñÝ Çñ ųٳݳÏÇÝ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á ¹³ï³ñÏ»Éáõ ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ¿ »Õ»É: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ³Ï³¹»ÙÇÏáë ëáõÛÝ ºÕdz½³ñáíÁ, ·ïÝ»Éáí, áñ ê»õ³Ý³ É×Ç Ñ³Û»Éáõó ³Ù»Ý ï³ñÇ 1 ÙÇÉdzñ¹ Ëáñáݳñ¹Çó ³í»É çáõñ ¿ ·áÉáñßdzÝáõÙ, áñáᯐ ¿ñ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë, Çç»óÝ»É çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ò³íáù ëñïÇ, Ýñ³Ý ß³ï»ñÁ Ó³ÛݳÏó»óÇÝ, »õ ·ï³Ý, áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å»ïù ¿ Çç»óÝ»É Ùáï 50 Ù»ïñ, ÙÇ ÏáåÇï ë˳É, áñÁ ųٳݳÏÇÝ ëÏë»ó ßïÏ»É Ï»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ¼³ñáµÛ³ÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ ѳϳ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ Çç»óÝ»Éáõ ÏáÕÙ³ÝÏÇóÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ã¿ÇÝ Éë»É Ýñ³Ýó, ³ÛÉ»õª Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ÇÝ Çñ §åá»ÙÝ»ñáí ½µ³Õí»É¦: ²Ûëûñ ¿É ÝáõÛÝ íÇ׳ÏÝ ¿, ¹»Ùù»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñáõë, ·áñÍÇó µÝ³í ·ÉáõË ãѳÝáÕ ³ÝÙñó»ÉÇ Ã»ñáõëÝ»ñ áñáßáõÙ »Ý É×Ç ×³Ï³ï³·ÇñÁª ³Û¹ áñáßáõÙÝ ³Ýí³Ý»Éáí §Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ ê»õ³ÝǦ, ÇëÏ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ åݹáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý §Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÇÝ Ý³Û»É¦: ÐÇÙ³ ê»õ³ÝÁ Ù»½ å»±ïù ¿, û± áã...

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Honeywell Galaxy C096-C-E6 ϳ٠ÝٳݳïÇå Ùá¹»ÉÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Honeywell Galaxy C096-C-E6 ϳ٠ÝٳݳïÇå Ùá¹»ÉÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-Á, ųÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18ÇÝ, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02, 59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05, ¿É. ÷áëï galust.galstyan@cba.am: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

6

²¼¶

12/09/2019

21:59

Page 6

βè²ì²ðØ²Ü ØºøºÜ²Ü

ÐÇÙ³ª DZÝã

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ø»ñ ³éûñÛ³ÛáõÙ Ù³ñ¹-³ñ³ñ³ÍÇ, ³ë»É ¿ ûª ݳ»õ ѳ۳ëï³Ýóáõ ѳٳñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ËݹÇñÝ»ñ ·ñ»Ã» ãϳÝ: ¸ñ³Ý Ýå³ëïáõÙ »Ý û° ³Ù»Ýáõñ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ, û° Ù³ÙáõÉÇ ïå³·Çñ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, û ³Ý·³Ù Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝíáÕ Éáõñ»ñÝ áõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, áñ ãÇ ½É³ÝáõÙ, Çñ ϳñÍÇùÝ ¿ ѳÝñ³ÛݳóÝáõÙ, ã¹Çï³ñÏ»Éáí ¹ñ³ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ-³Ýϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ Ï»ëϳï³Ï ½ñáõÛóÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ, Áëï áñÇ ÝáñûñÛ³ г۳ëï³ÝáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³íáï 3 ÙÉÝ Ü³åáÉ»áÝ ¿ ³ñÃݳÝáõÙ, ³ë»É ¿ ûª ջϳí³ñ»Éáõ áõÝ³Ï ÑáÙá-ë³åÇ»ÝëÝ»ñ: ²Û¹å»ë ¿ û á㪠¹Åí³ñ ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë»É áõ ѳëï³ï»É: 2018-Ç ·³ñݳݳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³ÍÇ Ù³ë³Ùµ ѳëï³ïáõÙÝ ¿ÇÝ, »ñµ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ѳٳï»Õí»óÇÝ, û¹áõ٠ѳÛïÝí»ó Ýáñ г۳ëï³Ý áõݻݳÉáõ ï»ëɳϳÝÁ: Êáëï³óí»ó áñ ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ ÉÇÝ»Éáõª µ³ó áõ ³ñ¹³ñ: ²é³çÇÝ Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ, µ³½Ù³×ÛáõÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á å³ñ½»óÝ»ÉáõÝ, ÏñÏÝíáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ùdzíáñ»ÉáõÝ, í³ñã³Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ѳëïÇù³óáõó³ÏÁ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳÝáݳϳñ·»ÉáõÝ: ÆÝã óùóÝ»Ýùª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»ÏÝ Çñ ÷áùñ áõ Ù»Í ßñç³å³ïÇ Ñ»ï á·»õáíáñí»ó áõ ѳí³ï³ó, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ϳ½Ù³íáñí»ó ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: гÛï³ñ³ñí»ó, áñ ·áñͳ¹Çñ ³Ûë Ù³ñÙÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ï»ë³¹³ßïáõÙ ¿ ·ïÝí»Éáõ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ýß³µ³ÃÛ³ ÝÇëï»ñÝ ¿É µ³ó »Ý ÉÇÝ»Éáõ: » ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõ٠ѳïϳå»ë í»ñçÇÝÁ, ßáõñç 1,5 ï³ñÇ ³Ýó ¿É å³ñ½ ã¿: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇÝ µ³óÇ »ñ¹íÛ³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù³ëݳÏóáõ٠û Ññ³íÇñíáõÙ »Ý ݳ»õ ½·³ÉÇ Ãíáí ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ

Ðð²âÚ² ´²ÈàÚ²Ü ²íëïñdzóÇ Ñ³Û³·»ï, ¼³Éóµáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ øñÇëïáÝÛ³ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ¹áÏïáñåñáý»ëáñ Ú³ëÙÇÝ ¸áõÙ-Âñ³·áõïÁ 1988 Ã.-Çó ½µ³ÕíáõÙ ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ùµ: 2015-Çó ëÏë»É ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ²é³çÇÝ ³ß˳ñ³Ñ³Ù³ñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û³½·Ç ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ú·áëïáëÇ 31-ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ýñ³ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ð³Ûñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, ѳÛñ»ÝÇùáõÙ. Ñ³Û é³½ÙÇÏÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ¦ »é³É»½áõ (ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý) ųٳݳϳíáñ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ »õ ѳٳÝáõÝ å³ïÏ»ñ³·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý, å.·.¹. гñáõÃÛáõÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ú³ëÙÇÝ ¸áõÙ-Âñ³·áõïÁ »õ ²íëïñdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Éýñ»¹ ´ñ³ïñ³Ý»ÏÁ (Ýëï³í³ÛñÁª ìÇ»Ýݳ): Æñ Ëáëùáõ٠гñáõÃÛáõÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ÁÝïñ»É »Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ñ³íáñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ óáõóÇ㪠鳽ٳ·»ñÇÝ»ñÁ: Àëï Ýñ³ª ³ÙµáÕç óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý »õ ³íëïñá-

ÏáÙÇï»Ý»ñÇ, í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý áõ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ¹Çïáñ¹Ç íÇ׳ÏáõÙ ¿, »ñµ ³ß˳ï³í³ÛñáõÙ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÝ ³Ýѳٳñ »Ý, áñáßáõÙÝ»ñÇ áõ í×ÇéÝ»ñÇ ëå³ëáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý: ÜÇëï»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ñ³½Çí 30 ñáå» »Ý ï»õáõÙ, áñáÝó ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ѳëóÝáõÙ »Ý ½»Ïáõó»É, ³ë»Ýùª ÇÝã-áñ ϳéáõÛóÇ 3-ñ¹ ѳñÏÇ ë³ÝѳݷáõÛóÇ ËáÕáí³ÏÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ ÐÐ µÛáõç»Çó ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²é³í»É Ññ³ï³å ѳñó»ñ ¿É »Ý ÉÇÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Éñ³·ñ³ÛÇÝ ¿çÁ ¹ñ³Ýóáí ãͳÝñ³µ»éÝ»Ýù: ÜÇëï»ñÇ Ù³ëݳÏÇó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó, ݳËÏÇÝÇó »ÏáÕ ³ß˳ï³á×Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ »Ý, ³å³Ï» ßß»ñáí ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñ, »ÏáÕ-·Ý³óáÕ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ: ÜÙ³Ý å³Ñ»ñÇÝ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ï³Ù³ÛÇó ÑÇßáõÙ »Ý 鳽ٳϳݳó³Í »ñÏÇñ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÝÇëï»ñÁ, áñáÝó ¹»åùÇó ¹»åù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ѳÝñ³Ñ³Ûï Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎÉáñ ÙÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç, çñÇ å³ñ½ µ³Å³ÏÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ýëï³Í »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ³ÝÓݳå»ë ã׳ݳã»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÝÑݳñ ¿ å³ñ½»É, û Ýñ³ÝóÇó áñÝ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, ³ÛÉ ³½¹»óÇÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ áã ³ÛÝù³Ý »ñÏñÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇëï ¿, ³ÛÉ Ññ³ï³å áñáß Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳí³ù, ³ÛÝå»ë áñ ÃáÕ Ý»ñ»Ý ÇÝÓ ÝÇëïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýó ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý »ñÏñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, ëÏë³Í Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ µ³ñ»í³ñùÇ Ñ³ñó»ñÁ: Ø»½³Ýáõ٠ûñ»õë ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳëï³ïÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÑÝãáÕ §ã½»ÏáõóíáÕ Ñ³ñó»ñ¦ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ: » ÇÝãáõ± »Ý ¹ñ³Ýù ϳ½ÙíáõÙ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß-

˳ï³Ï³½Ù ѳëóíáõÙ, ûñ»õë ³Ûëï»Õ ùÝݳñÏÙ³Ý ÇÝã-áñ ï³ñµ»ñ³Ï ¿ ³ÝóÝáõÙ, µ³½Ù³óí»Éáí ÃÕóå³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝíáõÙ, ³ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ: ÐÐ ÝáñûñÛ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñûñÇÝ³Ï å³Ñí³Íù ¿ ¹ñë»õáñáõÙ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, »ñµ»õ¿ ã³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹ñ³Ýó: ºñÏñÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, Ý߳ݳíáñ ³Ûñ»ñ Ñ³×³Ë Ã» å³ñµ»ñ³µ³ñ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ Çñ»Ýó ËáëùÁ ѳëóÝ»Éáõ ÙÇçáó ÁÝïñáõÙ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÁª ÉÇÝ»Ý ¹³Ýù µ³ó ݳٳÏÝ»ñÇ Ã» Ù³ïã»ÉÇ ·Çï³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí: ¸ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí, Çñ»Ýó ѳÝñ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ß³Ñ»Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ï³ñųݳݳ ¹ñ³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí, ݳ»õª Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ñÓñ³óíáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ áÕçáõÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÁ Ù³ñ½»ñáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³ß˳ï³á×Çó Ññ³Å³ñí»ÉÁ, áñåÇëÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ »Õ³Ý »õ ³ñųݳó³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ áã Ýå³ëï³íáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: Ø»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï µ³Ý »Ý ÝϳïáõÙ, ÇÝãå»ë ³ë»Ýùª ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇó û·ïí»Éáõ ËáëïáõÙÝ»ñÇó »õë Ññ³Å³ñí»ÉÁ, ¹ñ³Ýó áõÕÕ³ÏÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ´³ ѳñ»õ³Ý äáÕáëÝ Ç±Ýã ÏÙï³ÍÇ: Ø»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ³éáõÙáí ѳñÏ ¿ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ÉáõÍ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáÕÇ Ñ³ñóÁ: ØÇÝã ûñë ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ųٳÛÇÝ ï»õáÕáõÃÛ³Ý: ºñµ»ÙÝ ¹ñ³Ýù ÁݹѳïíáõÙ »Ý ·áí³½¹»ñáí, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Ýù ë»ñdzÉÝ»ñÇó Áݹ³ñ-

13

ÏáõÝýïëýáݹ¦ ³íëïñÇ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, §¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦ ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝ), é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ëáñ³·ñÇóª §²íëïñá-ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñáí¦ »õ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ. ³Ýí»ñ³¹³ñÓ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ 10 ûųݹ³Ï Ëáñ³·ñ»ñÇóª §²é³çÇÝ ³ß˳ñ³Ù³ñï. å³ï׳éÝ»ñ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ¦, §ØÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇϪ ÃßݳÙáõ Ó»éù»ñáõÙ¦, §è³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñÝ ²íëïñáÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ. ½áñ³Ýáó³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ¦, §²ß˳ï³Ýù »õ ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõݦ, §ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ »õ ٳѦ, §²½³ïáõÃÛáõÝ »õ í»ñ³¹³ñÓ Ñ³Ûñ»ÝÇù¦, §èáõ¹áÉý öÛáËÁ »õ Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, §Ø³ñ¹³-

2019

Ó³Ï Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙáí, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ëáï³ÝÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ϳñáÕ ¿ ½»ñÍ ÙÝ³É Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª ѳñϳïáõÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý í׳ñáõÙÝ»ñÇó ·áÛ³óáÕ µÛáõç»Çó å³ÑíáÕ »õ ³é³í»É ɳí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ½ÇÝí³Í Ð-1-Á: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÝ ÁÝóݳÉáõ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³Ûëï»Õ ÙáõÉï»ñ »Ý óáõó³¹ñíáõÙ, ¿Ï½áïÇÏ Ùñ·»ñÇó áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇó ÝÇѳñ»óÝáÕ ËáñïÇÏÝ»ñ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ, ÐêêÐ 1950-60³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ, ÐÐ Ùñ·³ÛÇÝ ·ÇÝÇÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝ ÑdzóÝ»Éáõ å³Ã»ïÇÏ á×áí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÝã»óíáõÙ, áñáÝù, å³ñ½ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ: ÆëÏ á±õñ Ùݳó ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇ ß³ÑÁ, áñÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ï»ëÝ»É Çñ Ñá·ë»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÁÝóóùÁ. 㿱 áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ÇÝã-ÇÝã ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ ïí»É, ݳ»õ ³é³ç³ñϻɪ Ñ»ï»õ»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ í»ñ³ÑëÏ»É, å³Ñ³Ýç»É, »Ã» ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, ³Ý·³Ù, Ù»Õ³ Ù»½... ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ ¹áõéÁ Ïáïñ»É: гٳÝÙ³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³é³ç³Ýáõ٠ݳ»õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹Çï»ÉÇë, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûë ÁÝóóùáõ٠ݳÛáõÙ »Ýù, ³ë»Ýù Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó Ñåí³Í ß³ñù»ñÇÝ, ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ áõ ѳÝù³ÛÇÝ çñ»ñÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÝ áõ ï³ñ³ÏáõëáõÙ, û ÇÝãáõ± ã»Ý Ñݳ·áõÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë »ñÏñÇ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýó å³ñ·»õ³ïñáõÙ Ýßí³ÍÝ»ñáí: ä³ñ½íáõÙ ¿ª Áëï µñÇï³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ, ¹ñ³Ýù ³ÝѳñÏÇ ³ÝѳٻëïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýï»ÕÇ ×áËáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý, ѳñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ïϳóñ³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áã Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñ, ³ÛÉ áñ³ÏáõÙáíª ÙëËáõÙÝ»ñ: ÐÇÙ³ª DZÝã...

гÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áãÝã³óñ»ó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ëå³Ý»ó Çñ Ñ³Û Ñå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é ²íëïñá-ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñ¹³í³Û»É ÏÛ³Ýùáí. ³Ûëï»Õ Ùáï»óáõÙÝ ³ÛÉ ¿ñ: гñáõÃÛáõÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ëáëùáíª Ï³ñ»õáñÁ Ù»½ »õ Ú³ëÙÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ·»ñÇÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ¿: ´³Ý³ËáëÁ ѳٳéáï Ý»ñϳ۳óñ»ó Ú³ëÙÇÝ ¸áõÙ-Âñ³·áõïÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ: ì»ñçÇÝë, ëÏë»Éáí »ÉáõÛÃÁ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Çñ Ñ³Û »õ ³íëïñdzóÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, ÐÐ-áõÙ ûï³ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇÝ »õ ÁÝóóùÇÝ: ºÉáõÛÃÇ í»ñçáõÙ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó ݳ»õ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³ç³Ïó»É »Ý Çñ»Ý г۳ëï³Ýáõ٠ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ³ÉÇë, ÇÝãå»ë ݳ»õ гñáõÃÛáõÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇÝ »õ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ýÇݳÝë³å»ë ³ç³Ïó»É »Ý Çñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ (²íëïñdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, §òáõ-

êºäîºØ´ºð

µ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ¦, §ÐÝãÛáõݳ·ñáõÃÛáõݦ, §èáõ¹áÉý öÛáËÁ »õ ѳۻñÁ¦: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳ·»óí³Í ¿ñ ³ñËÇí³ÛÇÝ »½³ÏÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí, ï»ë³ýÇÉÙ»ñáí, óáõó³ÝÙáõßÝ»ñáí, áñáÝó ÙÇçáóáí »õ áõÕ»ÏóíáÕ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ï»ùëï»ñáí ÷áñÓ ¿ñ ³ñíáõÙ í»ñ Ñ³Ý»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áã ëáíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇÝ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ í³Õ»ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ·Ý áõ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûó»ÉáõÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ³Ï³Ýç³Ï³ÉÝ»ñáí áõÝÏݹñ»Éáõ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³éÇÏ ¿ÇÝ Ñ³ïϳå»ë é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ Ó»éùáí å³ïñ³ëïí³Í Çñ»ñÁª

·»ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ųٳݳϳßñç³ÝÁ å³ïÏ»ñáÕ ù³ñ﻽ݻñÁ, µ³óÇÏÝ»ñÁ, éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ï³ñµ»ñ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³Ý³·» ½ÇÝíáñÇÏÝ»ñÁ, é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ù³ñï»ñÁ, ë³Ñٳݳ÷³Ï ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ ³ñïáݳ·ñ»ñÁ, ׳ٵ³ñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ, ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ Ã»ñûñÁ »õ ³ÛÉÝ: êáõÛÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ѳٳÝáõÝ å³ïÏ»ñ³·ñùáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ÝÛáõûñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É ²íëïñdzÛÇ, г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÇó: лﳽáï³Ï³Ý ÃÇÙÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ·ïÝ»É Ý³ËÏÇÝ é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñÁ, Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ųé³Ý·Ý»ñÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñ³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É ³ÙµáÕç³óÝ»É áõ ß³ñ³¹ñ»É Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: è³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ ·Çï»ÇÝ Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñǪ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áÙ³Ýó ѳٳñ ¿É ¹³ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ñ³Û é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñ, ÑÛáõñ»ñª ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇó, ³ÛÝå»ë ¿É ²íëïñdzÛÇó (å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ »õ ³ÛÉ Ññ³íÇñÛ³ÉÝ»ñ):

AZG NEW SHABAT 1.qxd

7

12/09/2019

21:59

Page 7

ØîàðàôØܺð

²¼¶

ܳËÏÇÝ ëáí»ï³Ï³Ý »ñÏñÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Éáõñç Ïáñáõëï Ïñ»ó: ê»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ 95 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³Ïáõ٠ٳѳó³í èáõë³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÂÇÙáõñ ¾Ý»»õÁ: ¶ÇïݳϳÝÁ ÍÝí»É ¿ñ ¶ñá½ÝÇáõÙ »õ 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ßí³ñÏ»É ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ í»ñ³¹³éÝ³É ºñÏÇñª ïÇ»½»ñùáõ٠ѳÛïÝí»Éáõó Ñ»ïá: лÝó ¾Ý»»õÝ ¿, ÷³ëïáñ»Ý, áñ ¶³·³ñÇÝÇÝ ºñÏÇñ ¿ í»ñ³¹³ñÓñ»É, ù³ÝÇ áñ 1961-ÇÝ, »ñµ ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÝ ³ë³óª §¶Ý³óÇÝù¦, Ñ»ï »Ï³í ÏáÝÏñ»ï ¾Ý»»õÇ ·ÛáõïÇ ßÝáñÑÇí: ´³Ûó »ë íëï³Ñ »Ù, áñ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÁ Ý߳ݳϳÉÇó ¹»ñ ¿ ˳ճó»É áã ÙdzÛÝ ¶³·³ñÇÝÇ Ï³Ù ³ÛÉ ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: Øß³ÏáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí ·áñÍÇãÝ»ñª ·ñáÕÝ»ñ, ÝϳñÇãÝ»ñ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ,... íëï³Ñ »Ý, áñ Çñ»Ýù ׳ËñáõÙ »Ý ïÇ»½»ñùáõÙ »õ Ýñ³Ýó å³ñµ»ñ³µ³ñ ºñÏÇñ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ¿ å»ïù, ÇÝãÁ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ¾Ý»»õÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²í»ÉÇÝ, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÏáÝÏñ»ï г۳ëï³ÝáõÙ, Ï³Ý ÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ, ÙÇçÇÝ, ó³Íñ å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝó ϳñÍÇùáí Çñ»Ýù ÙáÉáñ³ÏÇó ¹áõñë »Ý, Çñ»Ýù »õ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: úñÇÝ³Ï ºñ»õ³ÝÇ ²í³Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ã³Õ³å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ѳí³Ý³µ³ñ ϳñÍáõÙ ¿, áñ Çñ ÙÇ

áïùÁ ²ñ»·³ÏÇ íñ³ ¿, ÙÛáõëÁª ÈáõëÝÇ, »õ Ñ»Ýó Çñ áïݳ߳ñÅ»ñÇó ¿ ó»ñ»ÏÁª ·Çß»ñ ¹³éÝáõÙ, ·Çß»ñÁª ó»ñ»Ï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ù³ñ¹Á ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ï»ùëï»ñ ¿ ÝíÇñáõÙª í³ñã³å»ïÇÝ, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ïÇí ãÇ µ»ñáõÙ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, ٳݳí³Ý¹ »Ã» ÇѳñÏ» ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ñå³ñï »Ý áõ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ´³Ûó, ѳëϳݳÉÇ ¿, ÷áËóճå»ïÁ ÙdzÏÁ ã¿: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ¿É Ï³Ý ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñ: ²ÙáõÉë³ñÁª ÈáõëÝÇó ݳۻÉáõó µ³óÇ, Ýñ³Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ðáõë»ÇÝ ´áÉïÇó »õ 5-³ÙÛ³ ÏáÙ³ÛÇó ¹áõñë »Ï³Í (ºñÏÇñ í»ñ³¹³ñÓ³Í) ä»ï»ñ ÞÙ»ÛË»ÉÇ Ù»ù»Ý³ÛÇó ³í»ÉÇ ³ñ³·ÁÝóó ï»Ùå»ñáí ³é³ç ¿ ß³ñÅíáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñï³ëí»ÉÇëª ³ñ¹»Ý ÅåïáõÙ »Ý, »õ ³ÛÝù³Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ »Ýù ëÏë»É ³åñ»É, áñ г۳ëï³ÝÇÝ ßáõïáí ÏÑñ³íÇñ»Ý Ø»Í ÛáÃÝÛ³Ï, áñï»Õ Ù»ñ ³½Ýí³µ³ñá Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñ Ïå³ïÙÇ, áñï»Õ Ññ³ßùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ »Ýª ѳïϳå»ë ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí: ²Ûë Ù³ñ-

¹ÇÏ Ïïñí»É »Ý »ñÏñÇó. ÝáñÙ³É ¿, áñ»õ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ í³Õ û áõß ëÏëáõÙ ¿ ï³é³å»É ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ: ÈÇÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ í³Õ³Å³Ù ¿ ѳëÝáõÙ, ÉÇÝáõÙ ¿, áñ ³í»ÉÇ áõß, µ³Ûó í³ñ³Ïí»ÉÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ áñ»õ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ »ñÏñÇó Ïïñí»Éáõ íÇñáõëÝ

úñ»ÝùÇ áõ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ³ñ³ÝùáõÙ. óñï³Ñ³ñí³Í Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇ ²Ûë ï³ñí³ ³Ùé³Ý Ù³Ûñ³ÙáõïÇ ßáÕ»ñÝ Çñ»Ýó ëñáõÃÛ³Ùµ ûųóñ»óÇÝ Ý³»õ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ³Ýï³éÝ»ñÇ ßáõñç ѳëáõݳó³Í Éáõñç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ §Ã³íßÛ³ Ùáï»óٳݦ, ³Ûë ï³ñÇ, í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ñ³Ý·áí, áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÝ, Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ï³ë»óÇÝ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõݦ Ïáãí³ÍÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ: ´áÉáñ ÷³Ûï³Ñ³ïÝ»ñÝ ³çáõÓ³Ë §÷éíáõÙ ¿ÇÝ ³ëý³ÉïÇݦª µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏí»Éáí áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ É³í »õ í³ï ÏáÕÙ»ñÝ áõÝ»ó³í: ܳ˪ ÅáÕáíáõñ¹Á Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ Ñ»ïá ѳëϳó³í, áñ, áñù³Ý ¿É áëïÇϳÝÁ Ù»ñÝ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿, »õ áñù³Ý ¿É áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ ¿ ͳé³ÛáõÙ, µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ, ³Û¹ ߳ѻñÁ ë³ÑÙ³ÝáÕÝ»ñÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »õ »Ã» í»ñçÇÝÝ»ñë Ññ³Ù³Ý ³ñӳϻÝ, áëïÇϳÝÝ»ñÁ ٳѳÏáí ÏÍ»Í»Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݪ µ³éÇ ³Ù»Ý³µÇñï ÇÙ³ëïáí, ³í»ÉÇݪ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙª ÏÏñ³Ï»Ý: Êáѻ٠ÉÇÝ»Ýù. ѳïáõÏ Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí, ½ñ³µ³×ÏáÝáí, í³Ñ³Ýáí, ë³Õ³í³ñïáí, ٳѳÏáí áõ ½»Ýùáí ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ËݹÇñ ϳï³ñáÕ Ù³ñ¹áõó Ã»Û áõ ËñÃËñÃ³Ý µÉÇÃÝ»ñ ëå³ë»ÉÝ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ¿: лï»õ³µ³ñª ѳñÏ ãϳ ѳÛÑáÛ»É áëïÇϳÝÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ͳé³ÛáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, »õ å³ñï³íáñ ¿ ϳï³ñ»É å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûñÇÝ³Ï³Ý Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ, »õ ²ëïí³Í ÙÇ° ³ñ³ëó», »Ã» áëïÇϳÝÝ ëÏëÇ ë»÷³Ï³Ý ëϽµáõÝù»ñáí ß³ñÅí»É. å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ÏïáõÅÇ ¹ñ³ÝÇó: ÆѳñÏ», ɳí ã¿, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ Í»ÍíáõÙ ¿, µ³Ûó ¹ñ³ Ù»Õ³íáñÁ áã û Í»ÕÍáÕ áëïÇϳÝÝ ¿, ³ÛÉ Í»Í»Éáõ Ññ³Ù³Ý ³ñÓ³ÏáÕ ÷áÕϳå³íáñ å³ñáÝÁ, áñÇ Ññ³Ù³ÝÁ ãϳï³ñáÕ áëïÇϳÝÇÝ Ñ³ëï³ï ÏͻͻÝ: ÆÝã»õ¿, ã»ñϳñ³-

êºäîºØ´ºð

2019

ò³Ù³¯ù, ó³Ù³¯ù

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

§-´³ñÇ ³çáÕáõÙ, áõëï³ öÇëá, ¶ÁÉáõËë ÙÁñë»ó, Ç ë»ñ ³ëïÍá...¦: Ð.Â.

13

µ³Ý»Ù, áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý ѳçáñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ 㻽áù³óÝáõÙ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »ñ³½Ý»ñÇ §Ã³íßÛ³¦ ß»ñï»ñÁ. ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ñ»ùdzÃÁ ã÷ã³óÝ»Ù: ²Ýï³éÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ, ã»Ý ѳïí»Éáõ, µ³Ûó ѳñóÁ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ÏáÕÙ»ñ áõÝÇ Ý³»õ, áñáÝó ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ã»Ýù ϳñáÕ: ¸ñ³Ýù ß³ï »Ý, ß³ï-ß³ï, ëÏë³Í Ýñ³ÝÇó, áñ, ³ë»Ýù, î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ ß³ï»ñÝ ³Û¹åÇëáí ³Ý³ß˳ï³Ýù ÙݳóÇÝ, ÇëÏ Ù³ñ½å»ïÇ Ëáëï³ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñÇ Ñ³ëÝáÕ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ó÷áõñ ÙݳóÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý. ³Ûë ¹»åùáõ٠DZÝã ³Ý»Ý Ù³ñ¹ÇÏ: â¿, DZÝã Ëáëù, ͳéÁ ß³ï É³í µ³Ý ¿, ³Ýï³éÁª ³é³í»É »õë, µ³Ûó »Ï»ù ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳٳï³ñ³Í ³Ýï³éÝ»ñ »Ý, µ³Ûó ѳۻñÁ, ͳé Ïïñ»Éáõ ѳٳñ §³ëý³ÉïÇÝ ÷éí»Éáõó¦ ËáõÛë ï³Éáí, ¹ñëáõÙ, ³ë»Ýù, ê³Ë³ÉÇÝÇ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ, ³ëý³Éï »Ý ÷éáõÙ, DZÝãÇ »Ý å»ïù ³Û¹ ͳé»ñÁ: ºë ëñ³Ýáí ã»Ù åݹáõÙ, áñ å»ïù ¿ áãÝã³óí»Ý ³Ýï³éÝ»ñÁ, ³Ù»Ý»õÇÝ, ³Ù»Ý ͳéÁ óÝÏ ¿ Ù»½ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ ϳñ»õáñ ¿, µ³Ûó µÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ù³ëÝÇÏÁ Ù³ñ¹Ý ¿: Ðݳñ³íáñ 㿱ñ, áñ»õ¿ Ï»ñå ï»ÕáõÙ ÉáõÍ»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ, »õ Ýáñ ·Çß»ñáí ÙïÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ïáõÝ áõ í³ñïÇùáí µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»É §Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í ÅáÕáíñ¹Çݦ, Ñݳñ³íáñ 㿱ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý §Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù³Ñ³ÏÝ»ñáí §ã³Õ³É¦ áõ ³ñݳÏáÉáÉ ã³Ý»Éª ÷á˳ñ»ÝÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É Ýñ³Ýó Ñ»ï, ³ë»Ýù, Ñ»Ýó í³ñã³å»ïÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, áñÁ á°ã µ³é³å³ß³ñÇó ¿ Ý»ÕíáõÙ, á°ã ¿É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÙá½»Éáõ ï³Õ³Ý¹Çó: ÐÇÙ³, »ñµ ÃíáõÙ ¿ª ³Ù»Ý ÇÝã í»ñç³ó»É ¿, ³Ýï³éÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ »Ý, ͳé»ñÁ ѳëï³ÝáõÙ »Ý, ß³ï É³í ¿, µ³Ûó µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ï³Ýù ãáõÝ»Ý, ù³ÝDZ Ï»ë ÉÇÝ»Ý: ȳí, ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ù Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñóÇ »õë. ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áã áùÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ³Ýï³éÝ»ñÇó ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõ-

Ý³Ï û·ïí»É »Ý ݳ»õ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ. ·Ý»É »Ý ÷³ÛïÁ: ÐÇÙ³, »ñµ ³ñ·»Éí³Í »Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³Ýï³é³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ, ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, áñï»Õáí ·³½³ÙáõÕ ãÇ ³ÝóÝáõÙ, ³ë»Ýùª ö³Ùµ³Ï, ¸³ñ³Ý³Ï, ²ñ»·áõÝÇ, ÇÝãá±í ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ù³óÝ»É ïÝ»ñÁ: âÙáé³Ý³Ù Ýß»É, áñ ï»ÕáõÙ ÝáõÛÝå»ë íï³Ý· ϳª ͳé Ïïñ»Éáõ ѳٳñ §÷éí»É ³ëý³ÉïÇݦ, ٳݳí³Ý¹ áñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ³ëý³Éï³å³ïíáõÙ »Ý: ƱÝã ³Ý»Ý ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ, »ñµ ÷³Ûï Ïïñ»Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³é³ç ϳݷݻÉ, ·³½³ÙáõÕ ãϳ, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý ³ÛÝù³Ý óÝÏ ¿, áñ ÓÙ»éÁ ¹ñ³Ýáí ïáõÝ ï³ù³óÝ»Éáõ Ñ»ïá Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ·³ñݳÝÁ ·Ý³ оòÇ ¹ÇÙ³ó ϳݷÝÇ áõ ׳ϳïÇÝ ·ñǪ §ºë Ó»ñ ëïñáõÏÝ »Ù. óٳѦ: ´³Ûó ¹³ ¿É ÷ñÏáõÃÛáõÝ ã¿, ï³ñ³ÍùáõÙ ÓÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ûñ»ñáí µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý §µÝ³Ï³Ý¦ »ñ»õáõÛà ¿ ¹³ñÓ»É: ÐÇßÛ³É ·ÛáõÕ»ñÁ ë³ÑٳݳٻñÓ »Ý, ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ³í»É ·ïÝíáõÙ »Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³·ñ»ëdzÛÇ Ùßï³Ï³Ý íï³Ý·Ç ï³Ï, ³ñÅ»± Ýñ³Ýó Ñ»ï ³Û¹å»ë í³ñí»É: â¿°, DZÝã Ëáëù, ͳé»ñÝ ³÷ëáë »Ý, ѳïϳå»ë »ñµ ·³½³ýÇϳóí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ ù³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÝ »Ý ³Û¹å»ë åݹáõÙ, µ³Ûó, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ïdzñù, ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ óñï³Ñ³ñí»±Ý: ´³ ³Ùáà 㿱, áñ ѳ½³ñ³íáñ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ ï»ëݻݪ г۳ëï³ÝÇ §Ñå³ñï ù³Õ³ù³óáõ¦ Ó»éù»ñÁ óñïÇó ϳåï»É »Ý, ï³Ý Ù»ç, ѳݷ³Í í³é³ñ³ÝÇ ³é³ç: Ð.¶. ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ áõ í³ñã³å»ïÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ù»Ï ß³µ³Ã ³åñ»É ÑÇßÛ³É ·ÛáõÕ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏáõÙ. ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, íëï³Ñ »Ù, áñ»õ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ³é³ç Ý³Ë ÏÙï³Í»Ý, ÙÇ µ³Ýª áñÁ ß³ï û·ï³Ï³ñ ¿ ½µ³Õ»óñ³Í ³ÃáéÁ Ñݳñ³íáñÇÝë »ñϳñ ٳ߻Éáõ ѳٳñ... ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

³ÛÉ»õë Ý»ñó÷³Ýó»É ¿ Çñ Ù»ç »õ Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ µéÝÇ Ï³Ù Ã³íßÛ³ áõÅáí ѳëϳóÝ»É Ýñ³Ý, áñ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ñ³×³Ë ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ÇÝãÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿, áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ ÃáõÛÉ ï³É: ºõ áõñ»Ùݪ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ïáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ, Ëáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñ»É ÂÇÙáõñ ¾Ý»»õÇ ·ÛáõïÁ »õ Ýå³ëï»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÇݪ ºñÏÇñ, áñï»Õ ³é³ç »Ý ·ÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñµ ³ÝóÛ³ÉÁ ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³ÕµÇ Ù»ç Ïáñ³Í ¿: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ÏÉÇÝÇ áã ÙdzÛÝ áñå»ë »ñÏÇñ, áñï»Õ ³Ýݳ˳¹»åª ³Ý³ñÛáõÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, ³ÛÉ»õ ÙÇ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ »°õ ïÇ»½»ñù ѳëÝ»É, »°õ í»ñ³¹³éÝ³É »ñÏÇñ, áñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, »ñµ áã û ïÇ»½»ñ³·Ý³ó »ë, ³ÛÉ... Çß˳ÝáõÃÛáõÝ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ó³Ýó³ÛÇÝ Ý»ñËáõÅÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ (Instrusion Prevention System, IPS) Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ó³Ýó³ÛÇÝ Ý»ñËáõÅÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ (Instrusion Prevention System, IPS) Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽ³Ï³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ 2) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

3) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí : سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-Á, ųÙÁ 16:00 ,г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ» ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02, 59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05, ¿É. ÷áëï galust.galstyan@cba.am: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

8

²¼¶

12/09/2019

21:59

Page 8

вÚðºÜ²êÆðàôÂÚàôÜ

§ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÁ¦ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1916 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ üÇɳ¹»ÉýdzÛáõÙ (²ØÜ) 12 ѳÛñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó Ù»ç ϳÛÇÝ µÅÇßÏÝ»ñ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñ: ¶É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ û·Ý»ÉÝ ¿ñ, É»½áõÝ, Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ÏñáÝÁ å³Ñå³Ý»ÉÁ: ²Û¹ ûñѳë³Ï³Ý å³ÑÇÝ ëå³ñ³ñå»ï ì³ñ¹³Ý سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÝ ¿ á·»ßÝã»É ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ù³Ý½Ç ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ÝáñÇó íï³Ý·í³Í ¿ÇÝ ÇÝãå»ë 451 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ûñ»ñÇÝ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ïí»É Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñóϳÝ, Ù³ñ½³Ï³Ý »õ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ßÝáñѳÉÇ ³ÝÓ³Ýó, å³Ñå³Ý»É »õ ѳñëï³óñ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦-Á ³Õ³Ý¹Ý»ñÇó Ñ»éáõ, ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý, »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

ѳٳñ ÷³ÏíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç á·»ÏáãíÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ: ²Ûë ٻͳٳëßï³µ ÙÇçáó³éáõÙÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÁ, 1985 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»É »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÁ¦: 2015 Ã` 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇ µáÕáùÇ »ñÃÇÝ Ùáï 16,000 Ù³ñ¹ Ù³ëݳÏó»ó, »õ ³ÛÝ É³ÛÝáñ»Ý Éáõë³µ³Ýí»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Þ³ï ³Ýí³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ »Ý Ù³ëݳÏ-

ì³ñ¹³Ý³Ýó ²ëå»ïÝ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï »õ ïÝ»ñ ϳéáõóáõ٠ϳñÇù³íáñ, µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é ³Ûëûñ ³í»ÉÇ ù³Ý 18 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Çñ»Ýó ϳÛáõÝ ï³ÝÇùÝ »Ý ϳéáõó»É ì³ñ¹³Ý³Ýó ²ëå»ïÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÅÙ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ì»ñÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕÇ Ùáï Ù³ñ½³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ ¿ ϳéáõóíáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ

¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ̳ÕÏ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñǦ í»ñ³Ýáñá·³Í ¹åñáóÁ

ÃÛáõÝ ¿, áñ ß»ßïÁ ¹ñ»É ¿ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý, ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ³ëå»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ѽáñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦- Ý áõÝÇ Ý³»õ ùáõÛñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݪ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ¹áõëïñ»ñ¦Á, áñÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1933Ã-ÇÝ »õ ÏñÏÇÝ ß³ï ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ: §ì³ñ¹³Ý³Ýó ¹áõëïñ»ñ¦-Ç ûñÇÝ³Ï ¿ ͳé³Û»É ëñµ. Þáõß³ÝÇÏÁª ì³ñ¹³Ý سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ ¹áõëïñÁ: §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦- Ç »õ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ¹áõëïñ»ñ¦- Ç Íñ³·ñ»ñÁ ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ: ²Ûëûñ ·áñÍáõÙ »Ý §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦-Ç 24 »õ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ¹áõëïñ»ñ¦-Ç 18 ÙdzíáñÝ»ñ ²ØÜ-Ç 10-Çó ³í»ÉÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ²ØÜ-áõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÅáÕáíÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñǪ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ, ÜÛáõ ÚáñùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙª ³ÛÙë êùáõ»ñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ µáÕáùÇ óáõÛó ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, áñï»Õ, µ³óÇ Ñ³Û»ñÇó, Ý»ñϳ »Ý ÉÇÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñ, ݳѳݷ³å»ïÝ»ñ, ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñ áõ ²ØÜ-áõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ³ÛÙë êùáõ»ñÁ ѳïáõÏ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý

ì³ñ¹³Ý³Ýó Ù³ñ½³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ï³ñ³ÍùÁ î³íáõßÇ ì»ñÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕμÛáõñ ·ÛáõÕáõÙ

óáõ٠³ÛÙë êùáõ»ñÇ Ñ³í³ùÝ»ñÇÝ: ÜÛáõ ÚáñùÇ ëµ. ì³ñ¹³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝå»ë ì³ñ¹³Ý³Ýó ²ëå»ïÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ ϳ³éáõóí»É, áõëïÇ »õ ÏñáõÙ ¿ ëµ. ì³ñ¹³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó »õ ³í»ÉÇ ù³Ý 150,000 ²ØÜ ¹áɳñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏí»ó ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ù: ػͳͳí³É Íñ³·ñ»ñÇó ¿ Ý³»õ ¹åñáó³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ ì³ñ¹³Ý³Ýó ²ëå»ïÝ»ñÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ñ»ï: ØÇÝã ³Ûëûñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ 2,7 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É, ÇëÏ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ Éñ³óñ»É ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ýáݹÁ ÙÇÝã»õ 33 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ »õ ³ñ¹»Ý 250-Çó ³í»É ¹åñáóÝ»ñ »õ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ »Ý ϳéáõóí»É »õ í»ñ³Ýáñá·í»É:

²ØÜ-áõÙ ýÇݳÝë³íáñáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ, ÏñóÃáß³ÏÝ»ñ »Ý ïñíáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ëáíáñáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ï³ñµ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ Ï³, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦-Ç ÏáÕÙÇó: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »õ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ý³å³Ñáí ÙÇ ËáõÙµ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ: ²Ûë ï³ñÇ Ýáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºõ µ³½áõÙ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ´»ñ¹Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ºñ»õ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñó³ËáõÙ: Þáõïáí §ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñ¦-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó »õ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ÙÇ ËáõÙµ ÏųٳÝÇ Ð³Û³ëï³Ýª ³Ù»Ý³ÙÛ³ ³Ûó»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: §²½·¦-Á ³éÇÃÁ ãÇ ÏáñóÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõó»Éáõª ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ³½·û·áõï ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: www.kofv.org

13

êºäîºØ´ºð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

öñÏûÕ³Ï, û± ù³áë ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï å³Ñ»ÉÁ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ, Áëï Çë, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÇÙ³ëï Ïñù»ñ ¿ µáñµáù»É Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ù»ñÓù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: àñáíÑ»ï»õ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇó ³½³ï»ÉÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»É ϳ٠³ÝÙ»Õ ×³Ý³ã»É: ػճíáñ ϳ٠³ÝÙ»Õ ×³Ý³ã»ÉÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ° áñáß»ÉÇùÝ ¿: ØÇÝã¹»é Ù»½³ÝáõÙ ÙÇ ³Ý³ë»ÉÇ í³ÛݳëáõÝ ¿ µ³ñÓñ³ó»É, û ǵñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ٻͳ·áõÛÝ ÙÇ §Ñ³Ýó³Ýù¦ ¿ ϳï³ñ»Éª §á×ñ³·áñÍÇݦ áõ½áõÙ ¿ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇó ³½³ï»É: ܳË, á±í ¿ ³ë»É, û »ñÏñáñ¹ ܳ˳·³ÑÁ §á×ñ³·áñͦ ¿: Üñ³Ý ³Û¹åÇëÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõ٠ϳ±: âϳ°: èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ¹³ïÁ ϳñáÕ ¿ ¹»é »ñϳñ ï»õ»É, ÙÇ·áõó» ÝáõÛÝÇëϪ ï³ñÇÝ»ñ, »õ ÙdzÛÝ ²ëïÍáõÝ ¿ ѳÛïÝǪ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßٳٵ ݳ Ù»Õ³íáñ Ï׳ݳãíÇ, û± áã: ²Ûëûñ ݳËñ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç³Í »õ »ñÏñáñ¹ áõ ÝáõÛÝÇëÏ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³ñÛáõÝÁ ï»Ýã³óáÕ áÑÙ³ÏÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ DZÝã å³ï³ëË³Ý Ïï³Ý, »Ã» í³ÕÁ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ýó í»ñ³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ѳëï³ïí³Í ϳ٠ÑÇÙݳíáñí³Í ãѳٳñÇ: Ü»ñáÕáõÃÛá±õÝ åÇïÇ Ëݹñ»Ý Çñ»Ýó ³÷»Õ-ó÷»Õ í³ÛݳëáõÝÇ Ñ³Ù³ñ, û± г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»Í ïáõ·³ÝùÝ»ñ åÇïÇ í׳ñÇ ¹»é ÙÇÝã»õ ¹³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÑÇÙÝ Ï»ñåáí ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý: Ðݳñ³íá°ñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ ³°ÛÉ µ³Ý ¿, ѳëï³ïí³°Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ µ³Ý: àõëïÇ áÙ³Ýù, áñå»ë ³Ûëûñ ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ »õ ѳïϳå»ë í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ, Ññ³å³ñ³Ï³í Ñáñ¹áñáõÙ »Ý µáÛÏáï»É áõ ãϳï³ñ»É ê³Ñٳݳ¹³ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ: ÎñÏÝíáõÙ ¿ ³ÛÝ ïËÙ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ǵñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ ϳ½ÙÇó ÙdzÛÝ »ñÏáõëÝ »Ý ¹³ï³íáñ, ÙÛáõëÝ»ñÁ, ǵñ, Áݹ³Ù»ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»¯ñ »Ý, áõëïÇ Ýñ³Ýó ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ ûñÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñí»É ãÇ Ï³ñáÕ: ²Û¹ »ñÇóë ϳëϳͻÉÇ §ÑÇÙùáí¦ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë ѳÛï³ñ³ñ»É ³ÙµáÕç ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ: àÙ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ó»éݳÙáõË »Ý »Õ»É ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ ëÏë»Éáõ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ·áñÍÇÝ: ²Û¹åÇëÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ ÷³ßÇÝ۳ݳϳÝÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ»õ, ÇÙ ¹ÇïáõÙÝ»ñáí, Ýñ³Ýó ¹»åÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ ÑñáÕ, ß³ï ѳ׳˪ Çñ»Ýó Ý»Õ-³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ Ñ»ï³åݹáÕ µ³Ëï³ËݹÇñÝ»ñ: Ø»Ýù, áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ, ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ ³ãùÇ ³é³ç »Ýù, Ù»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý ù³ÛÉÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ Ëáßáñ³óáõÛóáí: àñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñÇÝù Ù»ñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ßáõñç, áñ ³Ï³Ù³ÛÇó ³éÇà ïí»óÇÝù Ù»ñ Ýϳïٳٵ ë»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ: ØdzÙïáõÃÛáõÝ ¿ »Ýó¹ñ»É, û ³ß˳ñÑáõÙ µáÉáñÁ Ñdzó³Í »Ý Ù»ñ ǵñ»õ û §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ùµ¦: Ø»ñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ÃßݳÙÇÝ»ñ ϳ٠Çñ»Ý Ãßݳٳµ³ñ í»ñ³µ»ñíáÕÝ»ñ ÝáõÛÝå»ë ß³ï-ß³ï áõÝÇ: Àݹѳ°Ýñ³å»ë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Ù»Í Ù³ë³Ùµ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ÁÝϳÉíáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³ÝËïÇñ µáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ¼·áõÛß åÇïÇ ÉÇݻɪ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ó»õ³íáñáõÙ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ: سݳí³Ý¹ª ³Ûë ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Üñ³Ýù, ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ϳñáÕ »Ý ÷³Ûï Ëñ»É Ù»ñ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ë³ÛÉÇ ³ÝÇíÝ»ñÇ ³ñ³ÝùÁ: ¾É ÇÝãá±õ É»½í³·³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³É Ýñ³Ýó ѳëó»ÇÝ: γ٠ÇÝãá±õ ³éÇà ï³É ³ë»Éáõ, û ë³ áã û ù³Õ³ù³ÏÇñà ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿, ³Ûɪ ݳËÏÇÝáõÙ Ù»ñÅí³ÍÝ»ñÇ, ³å³ßÝáñÑÝ»ñÇ, Ó³ËáÕ³ÏÝ»ñÇ å³ñ½ íñ»ÅËݹñáõÃ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ëݹñá ³é³ñϳ áñáßÙ³Ý Ýϳïٳٵ í³Õí³ Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ³éÇà ѳݹÇë³Ý³É ³Û¹åÇëÇ Ï³ñÍÇùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ Ù»Ýù ³Ûëûñ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³é³çª ϳ°Ù ϳï³ñ»É ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ, »õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ ÁÝϳÉí»É ǵñ»õ ù³Õ³ù³ÏÇñà å»ïáõÃÛáõÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹, ϳ°Ù µáÛÏáï»É ³ÛÝ: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ Ù»½ ѳٳñ Ïͳé³ÛÇ Çµñ»õ ÷ñÏûÕ³Ï, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙª ¿°É ³í»ÉÇ ÏËáñ³ÝóÇ ù³áëÝ áõ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW SHABAT 1.qxd

9

12/09/2019

21:59

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü åñáý»ëáñ

ÐÐ-áõÙ âÇݳëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÑáõÉÇëÇÝ Ûáà Ñá·Ç³Ýáó ËÙµáí ³Ûó»É»óÇÝù ³Û¹ »ñÏÇñ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý í³é »Ý, áñ û»õ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ï»É »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³Í, ë³Ï³ÛÝ áñáß»óÇ »õë Ù»ÏÁ ·ñ»É: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë Ã»Ù³Ý ³Ýëå³é ¿: ²Ûë ³Ý·³Ù Ï÷áñÓ»Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñë, áñáÝù ß³Õ³Ëí³Í ÏÉÇÝ»Ý ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ù³Õí³Í ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñáí: ²Ù»Ý³ëϽµÇó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Áݹ·Í»É, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý §ß³ï¦ µ³éÁ âÇݳëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ å³ñ½³å»ë ùÇã ¿: γ۳ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Û·ÇÝ»ñáõÙ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÷áÕáóÝ»ñáõÙ »õ ³Ù»Ý ï»Õ Ýñ³Ýù ß³ï »Ý áõ ß³ï: ÆëÏ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ñ½³å»ë áãÇÝã ã³ÝáÕ Ù³ñ¹áõ ãï»ë³: ´áÉáñÁ ½µ³Õí³Í »Ý áõ ÇÝã-áñ µ³Ý »Ý ³ÝáõÙ: Àݹ áñáõÙ Çñ»Ýó ϳï³ñ³ÍÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ³ÙµáÕç »ñÇñÁ í»ñ³Íí»É ¿ ³éûñÛ³ éÇÃÙáí ³åñáÕ Ù»Õí³÷»Ã³ÏÇ: ²Ï³Ù³ ÑÇß»óÇ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 11 ѳ½. ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 25-50%- Á ³åñ³Í »ñÏñáõÙ í»ñ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»ÉÇë ³é³çÇÝ µ³ÝÁ, áñ ³ñí»ó ³Ûë »ñÏñáõÙ, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÝ ³å³íÇÝ»ÉÝ ¿ñ, ÙÇÉdzñ¹³íáñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáõÃÛ³ÝÁ »õ áõÅÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÝ áõ íëï³Ñ»ÉÁ: Æ ¹»å, ³Û¹ »ñÏñÇ í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇó Ç٠ϳñÍÇùáí ß³ï µ³Ý»ñ »Ý ÁݹûñÇݳϻÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: úñÇÝ³Ï ³ÛÝ, áñ ѳñϳíáñ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý, áã ¿É ³ñï³Ñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áñ¹»·ñ»É, ³ÛÉ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ¹³éÝ³É ÇÝùݳµ³í, áñÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ §³ñÅáõóÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñǦ ѳÕóѳñٳٵ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ³é³ç³íáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ ɳÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: âÇݳëï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³ñϳíáñ ¿ ѳëÝ»É ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ Ý»ñ¹ñí»Ý Ý»ñùÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí å»ïù ¿ ÁݹɳÛÝ»É ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ »õ Ïñ׳ï»É ³ñï³ùÇÝ Ï³Ëí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Ø»½³ÝáõÙ ¿É ѳñϳíáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏïñáõÏ Ýáñ³óáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»ó ¸»Ý êÛ³áåÇÝÇ ·É˳íáñ³Í åñ³·Ù³ïÇÏÝ»ñÇ ÃÇÙÁ`ÉÇáíÇÝ Ññ³Å³ñí»Éáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹á·Ù³ïÇÏ Õ»Ï³í³ñáõÙÇó, ¹»åÇ áã ÙÇ ï»Õ ãï³ÝáÕ Ó³Ë ëáódzÉǽÙÇ áõÕáõó »õ å³ßïå³Ý»ó ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝÁ, å³Ûù³ñ»ó ù³Õ³ù³ÏÇñÃ, Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: âÇÝ ï»ë³µ³ÝÝ»ñÇ ËáñÇÙ³ëï áõ å³ñ½ Ó»õ³Ï»ñåٳٵª ¹ñ³Ýáõ٠ϳ áõÕÕáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ãÏ³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñ, ³ÛëÇÝùÝ` ѳñϳíáñ ¿ §Ñ³ï»É ·»ïÁª ßáß³÷»Éáí ù³ñ»ñÁ¦ »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ óáõó³µ»ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï §×ÏáõÝáõÃÛáõݦ: Ø»½ ѳٳñ áõë³Ý»ÉÇ ¿ ѳïϳå»ë ݳ»õ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýù ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ áñáᯐ »Ý ѳëÝ»É »õ ³ÝóÝ»É ³éç»õÇó í³½áÕÇÝ »õ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ Ó»éݳñÏ»óÇÝ ³ÝÁݹѳï ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ áõ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»õ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó: Àݹ áñáõÙ, ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ Ñáí³Ý³íáñíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: лï³ùñùñ³Ï³Ý »õ áõë³Ý»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ µ³í³ñ³ñí»É µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¿Å³Ý µ³ßËٳٵ, ÇëÏ Ñ»ïá ëïÇåí³Í ¿ÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»É ßáõϳÛáõÙ, Áݹ áñáõÙ áñù³Ý ³í»ÉÇ ßáõï ·ÝíÇ ïáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ó³Íñ ÏÉÇÝÇ ï³Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ: Üϳï»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ ãÇÝ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Page 9

àôÔº¶ðàôÂÚàôÜ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÁ ·ÍíáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ³Ýáñáß ¿, µ³Ûó »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉÇ ¿ ëï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ éÇëÏ»ñáí: ¾³Ï³Ý ¿, áñ âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ¿ ¹³ñÓ»É »ñ»ù ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí (Ýáñ »õ ÑÇÝ, åɳݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ) »õ ÇÝï»·ñí»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ·Éáµ³É ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ: Ø»½ ѳٳñ áõë³Ý»ÉÇ ¿ ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó ³ÛÝ ëϽµáõÝùÁ, áñ ßáõϳÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßí³Í §ïÝÏÇÝ»ñÁ ѳñϳíáñ ¿ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ ¹³Ý¹³Õ ³×»óݻɦ: ÆëÏ ßáϳÛÇÝ Ã»ñ³åÇ³Ý »õ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ³ñ³· ·áñÍÁÝóóÁ, áñÁ í»ñ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÏÇñ³éí»ó ÐÐ-Ç ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»ó Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áùñ³ÃÇí ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ëï³ÝÓÝ»É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¿Å³Ý ·Ý»É ÙÛáõë Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ` ³Û¹åÇëáí í»ñ³Íí»Éáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÝ»ïÇñáç »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ: лïá ¿É` ßáϳÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í Ù»½³ÝáõÙ, ³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÏ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ »õ ³½³ï ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõ٠ѳݷ»óñÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇ ½·³ÉÇ ³ñÅ»½ñÏÙ³ÝÁ »õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÑáëùÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷³Ïí»óÇÝ ß³ï Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ß³ï»ñÁ ÏáñóñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Ù³ñ¹-

É»ñíáõÙ ¿ÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿ñ, áñ ëï»ÕÍí»ÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ٠ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÇÝ, áñå»ë½Ç ³å³Ñáíí»ñ ãÇÝ³Ï³Ý »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ: ¸ñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª âÇݳëï³ÝÁ í»ñ³Íí»ó ·Éáµ³É Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ï»ïÇ` ë³ÑáõÝ ÇÝï»·ñí»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ Ïáõï³Ï»ó ³ñÅáõóÛÇÝ å³ÑáõëïÝ»ñÇ

13

êºäîºØ´ºð

2019

Ø»ñ ѳݹÇåáõÙ-½ñáõÛóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½»óÇÝù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ñï³Ñ³Ý³Ï³Ý åáï»ÝóÇ³É áõÝ»Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ·ÇÝáõ-ÏáÝÛ³ÏÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ, ûûõ áõ ·áõݳíáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ í»ñ³Ùß³ÏáõÙÁ, óÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ »õ Ùï³íáñ åáï»ÝódzÉÁ: γñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ý³»õ Ù»ñ ï»ÕÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ, ݳÝáï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ѳëïáó³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ IT áÉáñïÝ»ñáõÙ: Ðëï³Ï ¿, áñ ѳÛ-ãÇÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³ñ»õáñáõ-

²Ûó»ÉáõÃÛáõÝ âÇݳëï³Ý-4

ϳÝó Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏïñáõÏ ÁÝϳí: ÆëÏ ³ÛÝåÇëÇ Ñ½áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñ, ÇÝãåÇëÇÝ Ï³ï³ñÛ³É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ· áõÝ»óáÕ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ñ, ïÝï»ë³Ï³Ý ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÇó í»ñ³Íí»ó ÑáõÙùÇ »õ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáÕÇ: àõë³Ý»ÉÇ ¿ ݳ»õ ãÇÝ³Ï³Ý §Ñ³ïáõÏ ·áïÇÝ»ñǦ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÷áñÓÁ: 1979Ã. ¶áõ³Ý¹áõÝáõÙ »õ üáõÓÛ³Ýáõ٠ϳéáõóí»óÇÝ ãáñë ѳïáõÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ »Ý Þ»ÝãÅ»ÝÁ, âÅáõ˳ÛÁ, Þ³ÝÃááõÝ »õ êÛ³ÙÇÝÁ: ²í»ÉÇ áõß, Ïáõï³Ïí³Í ÷áñÓÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ¹ñ³Ýù Ùßï³å»ë ÁݹɳÛÝí»óÇÝ, »õ ³í»É³óí»óÇÝ 14 Ù»ñÓ³÷ÝÛ³ µ³ó ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Û¹ ÷áñÓÁ ï³ñ³Í»óÇÝ ³ÙµáÕç »ñÏñáõÙ: ´Ýáõó·ñ³Ï³Ý ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ ß³ÑáõÛÃÇ áñáÝÙ³Ý ÙáïÇí³ódzÛáí ÇÝùݳïÇå §Ùñó³ÏóáõÃÛáõݦ ¿ñ ÁÝóÝáõÙ §åɳݳÛÇݦ »õ §áã åɳݳÛÇݦ ïÝï»ë³Ó»õ»ñÇ ÙÇç»õ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ç í»ñçá Áëï Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ ùÝÝáõÃÛáõÝ µéÝ³Í Ñ³ßí³Ó»õÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ ݳ»õ, áñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ùßï³å»ë ù³ç³-

Ù»Í Í³í³É »õ ³Ûëûñ ³Û¹ óáõó³ÝÇßáí ·ñ³íáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ï»ÕÝ ³ß˳ñÑáõÙ: Ø»ñ ÁÝϳÉٳٵ âÇݳëï³ÝÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ѳٳϳñ·Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù÷á÷ ï»ëùáí »Õ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. åɳݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó ³ÝóáõÙ ßáõϳ۳ϳÝÇ, ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ÝóáõÙ µ³óÇ: ¸ñ³ ÏáÕùÇÝ Ý»ñùÇÝ ³é³ç³ñÏÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ñ Ý»ñùÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹»ýÇóÇïÇ Ýí³½Ù³Ý: ºñÏñáñ¹ª Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ¹³ñÓ³Ý âÇݳëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ âÇݳëï³ÝÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ùµ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý³ñ¹³ñ ÏáÕÙ»ñáí: ´³óÇ ³Û¹, »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ` å³Ûٳݳíáñí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óٳٵ, ³Ýѳí³- ë³ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ËÇëï ó³íáï: äñáÉ»ï³ñdzïÁ í»ñ³Íí»É ¿ §µáõñÅáõ³½Ç³ÛǦ »õ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ѳñëï³ÝáõÙ, ÇëÏ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳϳÏáéáõå- óÇáÝ Ù»Ë³ÝǽÙÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ ϳå³Ñáí»ñ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ¿ý»Ïï, áñù³Ý ѳëϳó³Ýù, ¹»é»õë ß³ï Ñ»éáõ ¿ ϳï³ñÛ³É ÉÇÝ»Éáõó:

ÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË߳ѳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ³ñÅ» Áݹ·Í»É г۳ëï³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳ۳óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ` ѳٻٳï³Ï³ÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí âÇݳëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ¹ñ³ÝóÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»É: ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É Ïáã»ñÇ, áñáÝóáõÙ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ áñå»ë É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³Ï ѳٳñáõÙ ¿ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³ç³ÝóÇÏ Ï³Ù ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ÏÇñ³éáõÙÁ: ¸ñ³ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ áã û ÷áñÓ»É Ñ³ëÝ»É ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ï³Ý˳ï»ë»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï³·ÇÍÁ »õ ·ïÝ»É ×³Ý³å³ñÑ` ÃéÇãù ϳï³ñ»Éáõ ó³ÝϳÉÇ Ï»ïÇÝ: îíÛ³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳Ýǽ٠¿ ѳٳñíáõ٠׳ݳãáÕ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÷áõÉ»ñáí ³Ýó»É ¿ âÇݳëï³ÝÁ »õ áñÁ §Ø»Ï ·áïÇ Ù»Ï áõÕǦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ ¿É Ññ³ß³ÉÇ ÏÇñ³éáõÙ »Ý Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ãÇݳóÇÝ»ñÁ` ÐÐ -áõÙ ·áñÍáÕ ï³ñµ»ñ ¼ÈØÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñ Ññ³íÇñ»Éáí: »»õ Çëϳå»ë Ñá·Ý»óáõóÇã ¿ñ Ù»ñ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ѳñáõëï ¿ÇÝ áõ ÑÇßíáÕ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ëÝÛ³Ï Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ»É ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ì»ñçáõÙ Ïáõ½»Ý³ÛÇ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ³ÝáõÝÇó ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ »õ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ÐÐ-áõÙ âÄÐ-Ç ¹»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÝÓ³Ùµ ¹»ëå³Ý å³ñáÝ ÂÇ³Ý ¾ñÉáõÝÇÝ »õ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ, Ù»ñ ËÙµÇÝ ³Ù»Ýáõñ»ù áõÕ»ÏóáÕ »õ Ù»ñ µáÉáñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÝÏݹÇñ áõ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ϳï³ñáÕ ·»Õ»óÏáõÑÇ êÇÝ Î»ÇÝ ·»Õ»óÇÏ, áõë³Ý»ÉÇ »õ ïå³íáñÇã áõÕ»õáñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: (Þ³ñ. 4 »õ í»ñç) 01.08-31.08.2019

AZG NEW SHABAT 1.qxd

10

12/09/2019

21:59

Page 10

вزðҲΠø²ÚȺð

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý

Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ γëÇÙÄáÙ³ñï îáϳ»õÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»ó ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñáõÙ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ó ³é³í»É ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ý·Ý³Í »Ý ³Û¹ Ï»Ýïñáݳ³ëÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³éç»õ Ùáï³Ï³ Ñ»é³ÝϳñáõÙ: Ô³½³Ëëï³ÝÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ îáϳ»õÇ ³Û¹ áõÕ»ñÓÇÝ: ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»±ë »Ý Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÁ í»ñ³ÍíáõÙ ÏáÝÏñ»ï Ó»õÇ áõ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ëå³ëáõÙ ¿ñ å³ï³ë˳ÝÇ ÙÇ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ. Ç íÇ׳ÏDZ ¾ ³ñ¹Ûáù Ýáñ ջϳí³ñÁ µ³ñ»É³í»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ, µ³ñÓñ³óÝ»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É µ³ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

Ý»ñÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó ѳٳϳñ·í³Í ù³ÛÉ»ñáí, ÇëÏ ²½·³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ é»½»ñíÝ»ñÇ »õ ²½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳÛáõÝ ¿ å³ÑáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ëáõí»ñ»Ý í³ñϳÛÇÝ í³ñϳÝÇßÁ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë íëï³Ñáñ»Ý Ëáë»É í»ñáÑÇßÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: àã å³Ï³ë Ñáõë³¹ñáÕ ÑÝã»ó µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ »õ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳·³ÑÁ ѳëï³ï»ó, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ïß³ñáõݳÏÇ å³Ñå³Ý»É ³Ýí׳ñ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñí³Í ͳí³ÉÁ: »ñ»õë ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óáõÙÁ, áñÇ Í³í³ÉÁ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõ٠ٻͳó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 17 ³Ý·³Ù: îáϳ»õÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ³é³Ýó áõÅ»Õ »õ ½³ñ·³óáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ý ³ÝÑݳñ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ïųéáí ¿É Ô³½³Ëëï³ÝÇ Õ»Ï³-

öáùñ »õ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ å³Ñ ¹³ñÓ³í ݳ˳·³ÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏáéáõåóÇáÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ñ»Ýó ÏáéáõåódzÛÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó »Ý ٻͳå»ë ïáõÅáõÙ µÇ½Ý»ëÝ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÷áË·áñÍáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ³ÝÏÛáõݳù³ñ ¿ ¹³éÝáõÙ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, å³ïÅÇ ³Ýßñç»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ³ÝÓÇ, ë»é³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý ¹»Ù ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ µéÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó: ´éݳñ³ñùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó å³ïÅÇ Ëëï³óÙ³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÁ, Ý³Ë »õ ³é³ç óáõó³ÝÇßÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ݳ˳·³ÑÁ »õ Ýñ³ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ Ñëï³Ïáñ»Ý Ñ»ï»õáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ »õ ûå»ñ³ïÇí Ï»ñåáí ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó: γݳÝó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å µéÝáõÃÛ³Ý ³ÕÙÏáï ¹»åù»ñÁ, áñáÝù ѳÝñ³ÛÇÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ÇÝ ëï³ó»É ·³ñݳÝÝ áõ ³Ùé³ÝÁ, ãÙݳóÇÝ ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý: ºí ³-

Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇ ³é³çÇÝ áõÕ»ñÓÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Æñ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Î³ëÇÙ-ÄáÙ³ñï îáϳ»õÁ Ñëï³Ï »õ å³ñ½ ë³Ñٳݻó ³é³çÇϳ ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ, å»ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܳ˳·³ÑÝ, Áݹ·Í»Éáí ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÍÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹áõÃÛáõÝÁ, ß»ßïÁ ¹ñ»ó ³ß˳ï³ÝùáõÙ áñáß Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÷áË»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý»ñϳ ջϳí³ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏÛáõݳù³ñÁ ¹³éݳÉáõ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ: ²Ûëå»ë, »Ã» ¹»é û·áëïáë ³ÙëÇÝ ¹åñáó³Ï³Ý áõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ ³ñ¹»Ý ÑÝã»É ¿ñ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, ³å³ Î.îáϳ»õÇ áõÕ»ñÓáõÙ ¿³å»ë ÁݹɳÛÝí»É »Ý åɳÝÝ»ñÁ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ §Ø³Ýϳí³ñÅÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ¸³ É³í ³½¹³Ýß³Ý ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ »Ï»É ¿ ųٳݳÏÁ áã ÙdzÛÝ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý í׳ñ»Éáõ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ¹ÇÙ³ó, ³ÛÉ»õ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ áõëáõóãÇ µ³ñÓñ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ µ³í³Ï³Ý ѳí³ÏÝáï åɳÝÝ»ñ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ ѳëóÝ»Éáõ ÙÇÝã»õ Ðܲ-Ç 10%: ²Û¹ óáõó³ÝÇß-

í³ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ¿ ï»ëÝáõÙ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ ¹³éݳÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ·Çï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ãí³ÛݳóáõÙÁ: Ø»Í ÑáõÛë»ñ »Ý ϳåíáõÙ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ áÉáñïÇ Ñ»ï, áñÁ, îáϳ»õÇ Ï³ñÍÇùáí, å»ïù ¿ ¹³éݳ áÕç Ô³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕÁ: Àݹ áñáõÙ, ݳ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳëï³ï»ó, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ã»Ý í³×³éí»Éáõ: ºí ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÝã»ó ³ÛÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, áñ ³é ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñáß §É³ÃÇýáõݹÇëïÝ»ñǦ ÑáÕ³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× û·ï³·áñÍÙ³Ý, ³í»ÉÇ ×Çßï` ãû·ï³·áñÍÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ: ²ÛëåÇëáí, ݳ ëÏǽµÁ ¹ñ»ó ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ ÑáÕ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍÙ³Ý í»ñ³Ý³ÛÙ³ÝÁ »õ, ÙdzųٳݳÏ, Ù³ñ»ó Çñ áñáß ÁݹÇÙ³ËáëÝ»ñÇ Ï»óí³ÍùÇ µáóÁ, áñáí ëå»ÏáõÉÛ³ódzݻñ ¿ÇÝ ³ñíáõÙ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÑáÕ»ñ í³×³é»Éáõ ûٳÛáí:

ѳ ÑÇÙ³ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÇó Ýßí»ó, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ëëï³óÝ»É µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñáÕÝ»ñÇ »õ Ù³ÝϳåÇÕÍÝ»ñÇ å³ïÇÅÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»ó ÙdzÛÝ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: îáϳ»õÝ Çñ áõÕ»ñÓáõÙ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ï»ó ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ÍÇÝ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý »õ µ³½Ù³Ïáõë³Ïó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ, ݳ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ïí»ó ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝå»ë, áñ, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³½³ïáñ»Ý ¹áõñë ·³É Ë³Õ³Õ ³ÏódzݻñÇ, ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: Ô³½³Ëëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³Û¹ µáÉáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Û¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÙÇçÇݳëÇ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳñáõëï ¿ ݳíÃáí »õ ³ÛÉ µÝ³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñáí, Ùï³¹Çñ ¿ Ùáï³Ï³ ųٳݳÏÝ»ñë ϳï³ñ»É áã ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÃéÇãù, ³ÛÉ»õ å³ïñ³ëï ¿ ѳϳé³Ï ³ñÙ³ï³ó³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñÓ³Ï ù³ÛÉ»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ݳ˳·³Ñ γëÇÙ-ÄáÙ³ñï îáϳ»õÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñáõë³¹ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý Çñ»ñÇ ÁÝóóùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

ÜÇݳ ¶³ñëáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·Çï³Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï üñ»½ÝáÛÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ (SAS) ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÜÇݳ ¶»õáñ·Ç ¶³ñëáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï ¿ ѳëï³ï»É ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ ÑÇÝ áõ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ÎñóÃáß³ÏÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ ²ØÜ ÏáÝ·ñ»ëÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ²ýñÇÏÛ³Ý »õ Ø»ñÓ³íáñ-³ñ»õ»ÉÛ³Ý µ³ÅÝÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ Ù³ëݳ·»ï ¹áÏï. È»õáÝ ²í¹áÛ³ÝÁ, áñ í»ñç»ñë ¿ Ãáß³ÏÇ ³Ýó»É Çñ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó: ܳ Çñ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÝ ¿ñ å³ßïå³Ý»É ÜÛáõ ÚáñùÇ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ¶³ñëáÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: §¶³ñëáÛ³ÝÇ Ë³Ý¹³í³é ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÍÝáõݹ ïí»ó áã ÙdzÛÝ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ

å³ïñ³ëï»ó »ñÇï³ë³ñ¹ ѳ۳·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ë»ñáõݹ: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÇó Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ³Û¹ ³ëå³ñ»½Ý»ñÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÙݳóÇÝ ³Ýï»ëí³Í: Æ٠ѳٻëï Ý»ñ¹ñáõÙáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¶³ñëáÛ³ÝÇ ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦, Ýᯐ ¿ ¹áÏï. È. ²í¹áÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù ¹áÏï. ²í¹áÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ áõñÇßÝ»ñ ¿É ÏÑ»ï»õ»Ý Ýñ³ ûñÇݳÏÇÝ, ½³ñÏ ï³Éáõ ѳٳñ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û¹ ×ÛáõÕ»ñÇݦ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ë»É ¿ SAS-Ç Ý³Ë³·³Ñ åñáý. ä»ïñáë î»ñ-سÃáëÛ³ÝÁ: ¶³ñëáÛ³ÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ³ñ»õ»É³·»ï, µÛáõ½³Ý¹³·»ï ¿: ØÇ ß³ñù ·ñù»ñÇ »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ: ÎáÉáõٵdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÇó Ññ³Å³ñí»É ¿ 1993-ÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ð.Ì. ó÷áõñ ¿ Ùݳó»É ³Û¹ ï»ÕÁ:

13

êºäîºØ´ºð

2019

Øϸáݳ±É¹ë, û± ØÏØÇÏáÛ³Ý Èñ³·ñáÕ ¸Çݳ äñÇã»åÁ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃáõÙ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ Ñá¹í³Í ¿ ·ñ»É, áñï»Õ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ »Ã» ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ï»ÕÇ ãáõݻݳñ, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ù»Ýù ØϸáݳɹëÇ ÷á˳ñ»Ý ϳ٠¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é ÏáõݻݳÛÇÝù ØÏØÇÏáÛ³Ý Ñ³Ùµáõñ·»ñÝ»ñ: §ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ëáñųѳ٠¿ç»ñÁ »Ã» åñåï»Ýù, ·ñáõÙ ¿ ݳ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ë»Ý¹íÇãÝ»ñÁ, áñáÝù ³éÝãíáõÙ »Ý ³ëïÕ»ñÝ áõ ß»ñï³·Í»ñÁ áñå»ë ¹ñáß ¹³ñÓñ³Í »ñÏñÇ Ñ»ï, ϳå áõÝ»Ý Ý³»õ Ùáõñ×Ý áõ ٳݷ³ÕÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñÏñÇ Ñ»ï¦: §²Ûá, ѳëï³ïáõÙ ¿ ݳ, ÝáõÛÝÇëÏ Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³ëÇñ³Í ѳٵáõñ·»ñÝ»ñÁ ϳå áõÝ»Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï¦, »õ å³ïÙáõÙ, áñ 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ è»Û ÎñáùëÇ ÙïùáõÙ Ýáñ-Ýáñ ¿ñ Ó»õ³íáñíáõÙ ØϸáݳɹëÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ³åß»óÝáÕ ï»Ùå»ñáí ½µ³Õí³Í ¿ñ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí: ØÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ·ÛáõÕ»ñÇó ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝóÝáõÙ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ù»ÝûñÛ³ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí ëÝÝ¹Ç Ï³ñÇùÝ áõÝ»ÇÝ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñ»ñ ëÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: λÝïñáݳóí³Í ѳٳϳñ·áõÙ ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ã³÷áñáßÇã ÝáñÙ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·áñÍ»ñ: §²Ûëù³Ý ·ñ³Ù ϳñïáýÇÉ, ³Ûëù³Ýª ϳճٵ, ٳϳñáÝ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏáÙåáï: Øë»Õ»ÝÁª ³Ýѳٻٳï ùÇã, ÇÝãÁ µ³ÝíáñÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ¦, µ³ó³ïñáõÙ ¿ лÉëÇÝÏÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëáóÇáÉá· âáõϳ ¶ñáÝáÝ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Ý³ëï³ë ØÇÏáÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ Å³Ù³ÝáõÙ ¿ Ø. ܳѳݷݻñ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ëÝݹ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý üáñ¹Ç Ù»ù»Ý³Û³óí³Í ÷áñÓÁ: Àëï ØáëÏí³ÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáëª ÆñÇݳ ¶Éáõßã»ÝÏáÛÇ, »ñ»ù ³Ùëí³ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûó»É»É ¿ µ³¹»ñ ë³é»óÝ»Éáõ, ÷áßÇ Ï³ÃÇ, ÑÛáõûñÇ, ·³ñ»çñÇ, å³Õå³Õ³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ÃéãݳµáõÍ³Ï³Ý ý³µñÇϳݻñ: ²Ù»Ý ÇÝã Ñdzóñ»É ¿ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ýñ³Ýù ѳí³Ý»É »Ý ѳٵáõñ·»ñÝ»ñÁ, áñáÝù ß³ï Ñ³Ù»Õ ¿ÇÝ »õ ·áñÍݳϳÝ: Àëï ¹³ñÓÛ³É ¶Éáõßã»ÝÏáÛÇ, ØÇÏáÛ³ÝÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÝßáõÙÝ»ñ ϳÝ, »õ ݳ ¹ñ³ÝóáõÙ ï»ë»É ¿ Çñ »ñÏñáõÙ ëÝÝ¹Ç ³Ù»ÝûñÛ³ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁ: ܳ ¿É Âñ³Ù÷Ç ÝÙ³Ý §ü³ëï üáõ¹Ç¦ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ »Õ»É, »õ ¶ñáÝáÛÇ Ï³ñÍÇùáí »Ã» 1941-ÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ãͳ·»ñ, Ù»Ýù ³Ûëûñ ØÏØÇÏáÛ³ÝÝ»ñÇ ×³ß³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ó³Ýó ÏáõݻݳÛÇÝù: Æñ Ñáõß»ñáõÙ ØÇÏáÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ 25 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ¿ å³ïíÇñ»É, áñáÝù å»ïù ¿ Ùáï 2 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Ùµáõñ·»ñ ³ñï³¹ñ»ÇÝ ³Ù»Ý ûñ, ÇëÏ å³ïÙ³µ³Ý ä³í»É êÛáõïÏÇÝÁ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, áñ 1937-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏí»É ¿ÇÝ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó áã áù ³Ûëûñ áãÇÝã ãÇ ÑÇßáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù ÑÇßáõÙ »Ý ØÇÏáÛ³ÝÇ §ÏáïÉ»ïÝ»ñÁ¦, áñáÝù ÝÙ³Ýí»Éáí ·áõó» ѳٵáõñ·»ñÝ»ñÇ ÙÇçáõÏÇÝ, áõÝ»ÇÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý §ËáñÑñ¹³ÛÇݦ µÝáõÛÃ, ³é³í»É ·Ý¹³Ó»õ ¿ÇÝ »õ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ Ñ³óÇ ÷ßñ³ÝùÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ëå³ë³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ §ëïáÉáí³Û³Ý»ñáõÙ¦ (ϳý»ï»ñdzݻñáõÙ) »õ í³×³éíáõÙ ë³é»óñ³Í íÇ׳ÏáõÙª Ùûñ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ùë³µÉÇÃÝ»ñ ¿ÇÝ »õ áã û §´Ç· سϻñ¦ (Big Mac): ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ ºÉ»Ý³ ÞÙáõÉ»ÝëáÝÁ, áñ ٻͳó»É ¿ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ ³Ù»ñÇϳóÇ ³ÙáõëÇÝÁ §ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù볷ݹ³ÏÝ»ñ¦ ¿ ÏáãáõÙ §ÏáïÉ»ïÝ»ñÇݦ »õ µáÕáùáõÙ ¿, áñ §Çñ ѳٳñ ã»Ù å³ïñ³ëïáõÙ ¹ñ³ÝóÇó¦: ÆëÏ ÊêÐØ-Á ÷áùñ ï³ñÇùáõÙ ÃáÕ³Í ·ñáÕ ´áñÇë üÇßÙ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ û»õ ï»ëùáí ·áõó» µáõñ·»ñÝ áõ ÏáïÉ»ïÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿: §ÎáïÉ»ïÁª Ïáñ³Ó»õ, ÙÇ ÷áùñ ³Ùáõñ, åÇݹ ¿ (ÇÝãå»ë ÏÛ³ÝùÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ), ÇëÏ µáõñ·»ñÁª ùٳѳ×áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: ´áõñ·»ñ áõï»ÉÇë »ë ³ÙµáÕçáíÇÝ ÇÝÓ ³Ù»ñÇϳóÇ »Ù ½·áõÙ, ÇëÏ ÏáïÉ»ïÝ»ñ áõï»ÉÇë »ë ϳñáïáí ÑÇßáõÙ »Ù ÇÙ §µ³µáõßϳÛÇݦ, ½·áõÙ »Ù ÇÝÓ áñå»ë ï³ïÇÏÇë ÃáéÁ¦: ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

11

12/09/2019

21:59

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Çñ û·Ý³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇ å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ÑÝã»óñ³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ï³ñ³µÝáõÛà ٻÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù Ïï³: §ºë æáÝ ´áÉÃáÝÇÝ Ñ³ÛïÝ»óÇ, áñ êåÇï³Ï ïáõÝÁ ³ÛÉ»õë ãáõÝÇ Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ: ºë, ÇÝãå»ë ݳ»õ í³ñã³Ï³½ÙÇ áõñÇß ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ѳٳӳÛÝ ã»Ù Ýñ³ ß³ï ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áõëïÇ æáÝÇÝ Ëݹñ»óÇ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É: ܳ ¹³ ³ñ»ó ³é³íáïÛ³Ý: ºë æáÝÇÝ ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù Çñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гçáñ¹ ß³µ³Ã »ë ÏÑñ³å³ñ³Ï»Ù ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÇÙ Ýáñ û·Ý³Ï³ÝÇ ³ÝáõÝÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Âñ³Ù÷Á: ØÇÝã ³Û¹, ´áÉÃáÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë Ïϳï³ñÇ Ýñ³ ï»Õ³Ï³É â³ñɽ Îáõå»ñÙ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí, êåÇï³Ï ïÝÇó Ñ»é³óñÇÝ ³ÛÝ ·áñÍãÇÝ, áõÙ ³Ýí³Ý Ñ»ï 2018 Ã. ³åñÇÉÇ 9-Çó ϳåí³Í ¿ ²ØÜ-Ç Ïáßï ³ñï³ùÇÝ áõÕ»·ÇÍÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Politico Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ´áÉÃáÝÇ Ñ»é³óÙ³Ý ·É˳íáñ å³ï׳éÁ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï Ýñ³ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñáõÙ: Àëï áñáõÙ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³ñï³Ñáëù»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ í»ñ³·ñáõÙ »Ý Ñ»Ýó ݳËÏÇÝ û·Ý³Ï³ÝÇÝ: Þ³ï ѳñó»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõ٠ݳ»õ ø³µáõÉáõÙ ûñ»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ˳÷³Ý»ó ø»Ù÷-¸»íǹáõÙ

13

êºäîºØ´ºð

2019

§²ß˳ñÑÝ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿ ¹³ñӻɦ æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá óÉǵݻñÇ Ñ»ï ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ¿ÇÝ æáÝ ´áÉÃáÝÁ »õ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ: æáÝ ´áÉÃáÝÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ñ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ËݹñÇ áõųÛÇÝ ÉáõÍÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, ²ØÜ-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáÕ Ã³Éǵ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³ÏݳñÏáõÙ »Ý, áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ·áñÍÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ù³ùáõñ ã¿: Üñ³Ýù µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏë»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ´áÉÃáÝÁ Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ñë»õáñáõ٠ݳ»õ Æñ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ³ÛÝ ÑÇß»óáõÙÁ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ݳËÏÇÝ û·Ý³Ï³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ, áñ »ñ»ù ³ÙëÇó Æñ³ÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ: ²ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñª ´áÉÃáÝÁ ÷áñÓ»É ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³Ýã³÷ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ, áñáÝù ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÁ ǵñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ û·ï³·áñÍ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ ëïÇåí³Í »Õ³í ѳٳϻñåí»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ¹ñ³Ýó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Ù»ñÓ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

ÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙª º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ å³ñ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý áñáß Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñ óáõó³¹ñ»óÇÝ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ, µ³Ûó áñáß ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí: ä³ñ»ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó êÇñdz µ»ñí³Í í»ó ½ñ³Ñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñ: ä³ïÏ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É á·»õáñÇã ã¿ñ. ùñ¹»ñÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ ÃáÕ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ å³ñ½³å»ë óáõó³¹ñíáõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇó Ññ³íÇñí³Í Ãáõñù Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ѳÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝÁ Ýñ³Ýù ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ ØáëÏí³: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý, ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ¹³¹³ñ»óñ»ó Ïñ³ÏÁ: ÆëÏ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇ Ëáëù»ñáí, ØáëÏí³Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ ïí»É ƹÉǵáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ѳÕóݳÏÇÝ, ³ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ëÛáõŻݻñÇó: ÂáõñùdzÝ, º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí, ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»ó ²ØÜ-Ç íñ³: ú·áëïáëÇ 7-ÇÝ ÏáÕÙ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ êÇñdzÛáõ٠ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: λÝïñáÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ Ó»õ³íáñٳٵ, áñï»Õ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ï»Õ³µ³ßË»É ÂáõñùdzÛÇó í»ñ³¹³ñÓáÕ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¹³ å»ïù ¿ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ·áïÇ ¹³éݳ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï: ÖÇßï ¿, ²Ýϳñ³Ý å³Ñ³Ýç»É ¿ñ, áñ ÙdzÛÝ ÇÝùÝ

ê

Page 11

²í»ÉÇÝ, ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³í ùÇã û ß³ï ѳëϳݳÉÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù Ó»õ³íáñ»É Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ºí »ñµ ´áÉÃáÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ë³Õ ëÏë»óª ¹ÇÙ»Éáí ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ãѳٳӳÛÝ»óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ áñáß»óÇÝ ³½³ïí»É Ýñ³ÝÇó, ÇÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ å³ï³Ñ»É ¿ñ سÛùÉ üÉÇÝÇ »õ лñµ»ñï سÏÙ³ëï»ñÇ Ñ»ï: ´áÉÃáÝÁ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ïáßï ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éݳñÏÙ³ÝÁ: ܳ ù³ÝÇóë µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ïáã ¿ ³ñ»É ÷áË»É ³Û¹ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ´áÉÃáÝÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³é ûñÇÝ³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñùÇ ËáóÙ³Ý ÙÇç³¹»åÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÙÇç³¹»åÁ, ûñ»õë, ϳ-

ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Æñ³ÝÇ ãϳÝ˳Ùï³Íí³Í ë˳ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳ÏáãáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ÈÁ Øáݹ¦ ûñÃÁ, ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Çñ û·Ý³Ï³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ-Ç ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý áõÕ»·ÍÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ´áÉÃáÝÇ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ ݳ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ٻ˳ÝǽÙÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ¹³ñÓñ»É ä»Ýï³·áÝÇ »õ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ñ»ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´áÉÃáÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÇÝ, ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ÇÝùÝ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ë»÷³Ï³Ý å³ßïáݳÃáÕáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, »õ ݳ-

˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý ³ë»É ¿. §ºÏ»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ýù í³ÕÁ¦, ·ñ»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ Çñ ÃíÇÃûñÛ³Ý ¿çáõÙ: ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ æáÝ ´áÉÃáÝÁ Çñ ϳñÇ»ñ³Ý ëÏë»É ¿ ݳ˳·³ÑÝ»ñ èáݳɹ è»Û·³ÝÇ »õ æáñç ´áõß ³í³·Ç ûñáù, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: æáñç ´áõß Ïñïë»ñÇ ûñáù ݳ ¹³ñÓ³í å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É: ´áÉÃáÝÁ 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ Æñ³ù Ý»ñËáõÅ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇó ¿ñ: ´³Õ¹³¹áõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçÙ³Ý ½»ÝùÇ ·áÛáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó, ëË³É ¿ÇÝ, ÇëÏ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ Æñ³ùáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë: 2005-2006 ÃÃ. ´áÉÃáÝÁ زÎ-áõÙ ²ØÜ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ: ²Û¹ å³ßïáÝÁ ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá ݳ ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³í å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÇ »õ Ù»Ïݳµ³ÝÇ ½µ³ÕÙáõÝùÇÝ: 2018 Ã. Ù³ñïÇÝ Âñ³Ù÷Á ´áÉÃáÝÇÝ Ýß³Ý³Ï»ó ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý §àõáÉ êÃñÇà æáñÝÁɦ ûñÃÁ ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïÝ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ñ»é³óÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ Ñ»ï å³Ñ»É µÝ³½¹³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñÇó: §²ß˳ñÑÝ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ ¿ ¹³ñӻɦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ·áñͳñ³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ã»ñÃÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

Âáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ñ»ÏáõÃÛáõÝ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ Çñ³·áñÍíáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³å³ñ¹ÛáõÝ: ²Ýϳñ³Ý ¹ñë»õáñ»ó Ùdzݷ³ÙÇó »ñÏáõ ѳñóÏÝ»ñáõ٠˳ճÉáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿ª å³ßïå³Ý»É ²ëï³Ý³ÛÇ ·áñÍÁÝóóÁ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Ùï³¹Çñ »Ý µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É Ý³»õ »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý üñ³ÝëÇ³Ý »õ ¶»ñÙ³ÝdzÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɪ ßñç³Ýó»Éáí ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ »õ ÙÛáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÇÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ Ãáõñù é³½Ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý Ø»ÃÇÝ ¶áõñç³ÝÁ, ëï»ÕÍíáÕ ·áïáõÙ Ç Ñ³Ûï Ï·³Ý ¹Çïáñ¹³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ë»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ÇÝãå»ë áñ ¹³ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ƹÉÇµÇ ßáõñçÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ëÝ»ñÏáõ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ï»ñÇ Ýϳïٳٵ. ³Û¹ï»Õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¸³Ù³ëÏáëÁ: úñ»ñë ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ñ»É ¿ ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ. §²ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý í×é³Ï³Ýáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëÁ Ù³ùñ»Éáõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó, ²ØÜ-Á áõ½áõÙ ¿ ϳé³-

í³ñ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó »õ Ù»½: ÂíáõÙ ¿ª ²ØÜ-Á áõ½áõÙ ¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»É áã û Ù»½ ѳٳñ, ³ÛÉ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ºí ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ëå³éݳÉÇ ù³ÛÉ ¿ ϳï³ñ»É: §Î³°Ù ¹áõù Ù»½ Ïû·Ý»ù êÇñdzÛáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ϳ°Ù ¿É Ù»Ýù ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù µ³-

ó»É Ù»ñ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýó³Ï»ï»ñÁ: γ°Ù ¹áõù Ù»½ û·ÝáõÃÛáõÝ »ù óáõó³µ»ñáõÙ, ϳ°Ù ¿É áã áù áñ»õ¿ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ãå»ïù ¿ ³÷ëáë³: ØÇÝã»õ áñáß³ÏÇ å³Ñ Ù»Ýù ѳٵ»ñ»É »Ýù, ÑÇÙ³ ¿É »Ýù ѳٵ»ñáõÙ: Ø»Ýù ç³Ýù»ñ »Ýù ·áñͳ¹ñáõÙ, áñå»ë½Ç º÷ñ³ï ·»ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ ÁÝÏ³Í ëÇñÇ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ³Ýíï³Ý·: Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ¹»-ý³Ïïá ³ÛÝï»Õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»É ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÁ: ƹ»³É³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ ¹³ ³Ý»É Ù»ñ ³Ù»ñÇϳóÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó »Ã» ¹³ ãѳçáÕíÇ, ³å³ ÇÝùÝ»ñë ϳݻÝù: γ°Ù ¹³ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ, ϳ°Ù ¿É Ù»Ýù ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ µ³ó»É ¹»åÇ ºíñáå³ ï³ÝáÕ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ¦: ²é³ÛÅÙ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Çñ ѳٳñ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ ٳݻõñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ·ïÝáõÙ ¿, áñ êÇñdzÛáõÙ ÙdzÛÝ ²Ýϳñ³ÛÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Í³é³ÛÇ ²ØÜ-Ç »õ ÂáõñùdzÛÇ ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇÝ: ì³ñϳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ïßé³¹³ïí³Í ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ËáñÁ Ý»ñù³ß»É êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ í³Õáõó »ñ³½áõÙ »Ý ¹ñ³Ýáõ٠߳ѳ·ñ·éí³Í áõÅ»ñÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.qxd

12

12/09/2019

²¼¶

21:59

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

13

êºäîºØ´ºð

2019

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ÷áñÓÁ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÙÇçáó ֳݳãáÕ³Ï³Ý ³Ûóáí г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í íÇñ³Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÝ áõ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç Ýñ³Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ìÇí³ê»É-Øîê-áõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳçáÕí³Í ûñÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³åñáÕ Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ, ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ÷áñÓÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ û·ÝáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É áÉáñïÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û DZÝã ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ïù ¿ ïÇñ³å»ïÇ Ù»Ý»çÙ»ÝÃáí ½µ³Õí»É ó³ÝϳóáÕÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳ٳë³ÛÇÝ

·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËáõÙµÁ ͳÝáóó»É ¿ ï³ñµ»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, »Õ»É ½³Ý·»ñÇ »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ:

Þñç³ÛóÇ ³í³ñïÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ѳݹÇå»É »Ý ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇÝ »õ ëï³ó»É Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë-

³ÛÝå»ë ¿É ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ: ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Çñ³í³Ï³Ý µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñ áõÝ»ñ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÝ ³ñ·»É»Éáõ ѳٳñ: ²Ûɳå»ë ÈǹdzÝÇ å³ï³Ý¹Ý »Ýù ÉÇÝ»Éáõª ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹ ß³ñáõݳÏ, ܳ½»ÉÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ËáëùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É §taz¦- Á: âáñ»ùß³µÃǪ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11ÇÝ, ´áõݹ»ëó·áõÙ µÛáõç»Ç ùÝݳñÏÙ³Ý ³éÇÃáí »ÉáõÛà áõÝ»ó³Í ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÁ ãßñç³Ýó»ó µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñÁ: ²Ù»Ý áõñµ³Ã »ñÏñáí Ù»Ï Ã³÷ ³éÝáÕ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ѽáñ, å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ï³ÙùÇÝ Ñ³ñÇñ ß³ñÅáõÙÝ ³Ý³ñÓ³·³Ýù ãÙݳó: ºë ¿É óáõÛóÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇ: γݳã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, ³ë³óÇ Ýáñ ͳÝáÃÇëª áõñµ³Ã ûñÛ³ óáõÛó»ñÁ Éáõë³µ³ÝáÕ ·»ñٳݳóÇ Éáõë³ÝϳñãÇÝ, áñ ÇٳݳÉáí г۳ëï³ÝÇó ÉÇÝ»Éë, ßï³å»ó ѳÕáñ¹»É, û ϳñ¹³ó»É ¿ §taz¦- Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, ß³ï áõñ³Ë ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá ãÇ Ù»é»É ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éáõ á·ÇÝ: §¶»ñٳݳóÇÝ»ñë ѻճ÷á˳ϳÝÇ á·Ç ãáõÝ»Ýù, ýñ³ÝëdzóÇ ã»Ýù, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ ɳí ûñÇÝ³Ï ¿ª ëáíáñ»Ýù¦:

ÏÁݹɳÛÝ»Ý Ó»ñ Ùï³ÑáñǽáÝÁ »õ Ïû·Ý»Ý ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ÆÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿É ÁÝïñ»ù ³å³·³ÛáõÙ, ãí³Ë»Ý³°ù ë˳Éí»Éáõó, ÷áñÓ»ù ÉÇÝ»É Ñ»ï»õáճϳÝ, å³ï³ë˳ݳïáõ, ³ß˳ï³ë»ñ »õ ѳٳñÓ³Ï: ²Û¹ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ Ïû·Ý»Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëݻɦ, ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ä³ï³ÝÇÝ»ñÁ ͳÝáóó»É »Ý ݳ»õ ìÇí³ê»É-Øîê-Ǫ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËóÝÙ³Ý Ù³ñù»ÃÇÝ·³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÇÝ »õ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ý»ñ¹ñíáÕ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ: гݹÇåáõÙÝ áõÕ»Ïóí»É ¿ ½ñáõÛóáí »õ ÇÝï»ñ³ÏïÇí ѳñó áõ å³ï³ë˳Ýáí:

¶ÛáõÙñ»óÇ »õë Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù ÏÉùÇ í³·áÝ-ïݳÏÁ

Ø»ñ áëÏÇݪ å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ áõ ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ, Áëï áñÇ áïݳ 1 µ ݶÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³ å ³ Ñ å ³ Ý Ý » ñ Á ѳñí»É »Ý ÇÝãå»ë ³½·³ÛÇÝ, ﳷݳå³Í »Ýª áëÏáõ ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³Õ»ï³ÉÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É áÕç ¿Ïáѳٳϳñ·Ç íñ³, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ê»õ³ÝÇ, áñ 1300 ùÏ٠ٳϻñ»õáõÛÃáí ÎáíϳëáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ù³Õóñ³Ñ³Ù ÉÇ×Ý ¿: »ñÃÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ßñç³Ý³éí³Í ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, û ÈǹdzÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳó»É ¿ ÙÇÝã»õ 2 ÙÇÉdzñ¹ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ñ³ïáõóáõÙ å³Ñ³Ýç»É, »Ã» ϳë»óíÇ Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ: 2016- Ç û·áëïáëÇÝ ÈǹdzÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ÍÇñ³Ý»ÝÇÝ»ñÇ Ñëϳ ³Û·áõ ѳïٳٵ, áñ ѳÝù ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑ Ï³éáõóÇ, ÇÝãÁ ѳñáõó»É ¿ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µáÕáùÁ: ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý: îÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝù³·áñÍáõÃÛáõÝÇó ߳ѳí»ï »Ï³Ùáõï ëï³Ý³Éáõ ÑáõÛë ¿ ï³ÍáõÙ. ÈǹdzÝÁ ï³ñ»Ï³Ý 250 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ áëÏÇ ¿ ³ñ¹ÛáõݳѳݻÉáõ, Ùáï 4000 ³ß˳ï³ï»Õ ϵ³óíÇ »õ ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 50 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ѳñÏ Ïí׳ñÇ: §taz¦- Á Ñ»Ýí»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ íñ³, ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿, û ÈǹdzÝÁ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ éÇëÏ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÉéáõÙ »Ý: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ³í³µ³Ý ܳ½»ÉÇ ì³ñ¹³-

˳ÝÁ: سëݳíáñ³å»ëª ÇÝãå»±ë ϳé³í³ñ»É ³éáÕç µÇ½Ý»ë, Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹³ßïáõ٠ѳݹ»ë ·³É ×ÏáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, ³ñӳݳ·ñ»É ѳçáÕáõÃÛáõÝ »õ ß³ñáõݳϳµ³ñ å³Ñå³Ý»É ³é³ç³ï³ñÇ ¹Çñù»ñÁ: §¸áõù ³ÛÝåÇëÇ ï³ñÇùáõÙ »ù, »ñµ Ó»½ ßñç³å³ïáÕ ³Ù»Ý ÇÝã ËáñÁ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ Ý»ñùݳß˳ñÑÇ íñ³ »õ ϳñáÕ ¿ áñáßÇã ¹»ñ ϳï³ñ»Éª ³å³·³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: Ò»õ³íáñíáõÙ »Ý ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ¿É áñáßÇã ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: γñÍáõÙ »Ùª ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ³ÛëûñÇÝ³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ϳٳíáñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»ÏÝ»É »Ý ¶ÛáõÙñÇ: Üå³ï³ÏÁ »Õ»É ¿ ÝáõÛÝÁ. µÝ³Ï³ñ³Ý ϳéáõó»Éáíª ÷áË»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÝ áõ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: ¶áñͳÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÁ íëï³Ñ »Ý, áñ ó³Ýϳó³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÇ ß»Ý³óÙ³ÝÁ: ºí áñ §³Õ»ïÇ ·áïǦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ϲ³¹³ñÇ ÉÇÝ»É ³Ûë ù³Õ³ùÁ µÝáõó·ñáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: êáÕáÛ³Ý-³¹»õáëÛ³ÝÝ»ñÁ, ß³ï»ñÇ Ýٳݪ Çñ»Ýó ïáõÝÁ Ïáñóñ»É »Ý 1988 Ã.-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇ Å³Ù³Ý³Ï: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»É »Ý Ù»ï³Õ³Ï³Ý ïݳÏáõÙ ³åñ»Éáõ »ñϳñ áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñÁ: 2012 Ã.-ÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ·Ý»É ÏÇë³Ï³éáõÛó ßÇÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É

ÞÝáñѳݹ»ë г۳ëï³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ëÇñáí Ññ³íÇñáõÙ ¿ Ò»½ Ù³ëݳÏó»Éáõ ·ñ³Ï³Ý³·»ï

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²ÜÆ Ñ»ÕÇݳϳÍ

§¾æºð Îàðàôêº²È ºì ²ÜÎàðàôêî¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, ųÙÁ 15:00-ÇÝ, »ù»Û³Ý λÝïñáÝÇ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ (ʳÝçÛ³Ý 50): ²í³ñïÇݪ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ

³Ûëå»ë ¿É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É: ²ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÙÇÝã»õ ûñë í³·áÝ-ïݳÏáõÙ ³åñáÕ øñÇëïÇݳÝ, ï³ñµ»ñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí ¿ ³Ýó»É: Üñ³ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ïáõÝÁ Ùݳó»É ¿ ÏÇë³Ï³éáõÛó ßÇÝáõÃÛáõݪ ³ÙáõëÝáõ ³éáÕç³Ï³Ý Éáõñç ËݹñÇ å³ï׳éáí: ºñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁª ³ñï»ñÏñáõÙ µáõÅíáÕ ³ÙáõëÝáõÝ ÃÇÏáõÝù ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: øñÇëïÇݳÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÝ ëÏë»É »Ý ³ç³Ïó»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³çáÕí³Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Á »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦: §îݳÏáõÙ ÓÙ»éÁ ß³ï óáõñï ¿: ²Ù»Ý³¹Åí³ñÁ ³é³íáïÝ»ñÝ »Ý... öáñÓáõÙ »Ýù ÙÇ ÷áùñ ï³ù³óÝ»É, ë³Ï³Ûݪ ³Ýû·áõï: ÆëÏ ³Ùé³ÝÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ ïáà ¿: Ø»ñ »ñ³½³ÝùÝ ¿ ª áñù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï ³½³ïí»É Ù»ï³Õ³Ï³Ý ïݳÏÇó: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ϳٳíáñÝ»ñÇݪ û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»Éáõ »õ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õë Ù»Ï ù³ÛÉáí ³í³ñïÇÝ Ùáï»óÝ»Éáõ ѳٳñ¦,- ³ë»É ¿ øñÇëïÇݳÝ: §¸³ñÓÛ³É ¶ÛáõÙñÇáõÙ »Ýùª Çñ ÷áùñÇÏ §³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ¦ ëï»ÕÍáÕ ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ: лï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ûñ Ñ»ïá, Ù»Ýù Ýß»Éáõ »Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó, ¹³ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ Ã»Ù³ÛÇ Ñ»ï: ¶áõó» ³Û¹å»ë ¿, µ³Ûó ß³ï É³í ³éÇà ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëñï³Ýó áõñ³Ë³Ý³Éáõ ѳٳñ: гïϳå»ë ¶ÛáõÙñÇáõÙ, µÝ³Ï³ñ³Ý ãáõÝ»óáÕ ³Ù»Ý ÁÝï³ÝÇù ¹»é»õë ÑÇßáõÙ ¿ »ñÏñ³-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

ß³ñÅÝ áõ ³í»ñÇã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ijٳݳÏÝ ¿ Ù»ÏÁݹÙÇßï Ùáé³Ý³É ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, ãËáõë³÷»É ËݹÇñÝ»ñÇó, ·Ý³É ¹ñ³Ýó Áݹ³é³ç, ÷áñÓ»É ÉáõÍ»É »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ïáÝÇ Ñ»ïª ³Ùñ³Ý³É áõ ³é³ç ß³ñÅí»É: Ø»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÷áùñÇÏ ù³ÛÉ»ñÇó: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýùª Ù»ñ ·áñÍáí ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ¦,³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §ÎáñóÝ»É ë»÷³Ï³Ý ïáõÝÝ Çñ³å»ë ó³í³ÉÇ ¿: âÝ³Û³Í ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÁ ѳÛïÝí»É ¿ ³éáÕç³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ³éç»õ ª ãÇ Ñáõë³Ñ³ïí»É »õ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ѳí³ï³É, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÏÙ»Í³Ý³Ý µ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ï³ÝÁ: ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ï³Ù³íáñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»Í û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³Ûë ï³ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáí ÏÉáõÍíÇ ÑÇÝ· ÁÝï³ÝÇùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñ¦,- ³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ϳí³ñïíÇ »ñϳñ ëå³ëí³Í ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: γٳíáñÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ѳï³ÏÇ µ»ïáݳóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 18.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 12.9. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: