AZG Daily #36, 27/09/2019

26/09/2019

23:00

27

Page 1

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ §û¹³ÛÇÝ ë³¹ñ³ÝùǦ »Ý ¹ÇÙ»É ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ¹»Ù

êºäîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 36(5583)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

Èáõé ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ³ÝÉáõñ ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÁ ²åñÇÉÛ³Ý Áݹí½Ù³Ý µáõéÝ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ. »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÷³Ï»É ¿ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý áõ ѳñ³ÏÇó ÷áÕáóÝ»ñÁ. ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ »ñûõ»ÏÁ ¹³¹³ñ»É ¿ñ Ç ëå³é: ÜáñùÇó ÇçÝáÕ áõë³ÝáÕ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇ ÑáÍ ËÙµÇ Ùdzó³Íª ½ñáõó»Éáí ³Ýó³Ýù ·ñ»Ã» áÕç ׳ݳå³ñÑÁ ÙÇÝã»õ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý óճٳë: Üñ³Ýó ÃáÕÝ»Éáí ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³éç»õª ûùí»óÇ ¹»åÇ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ³å³ª гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý (ݳËÏÇÝ ²É³í»ñ¹Û³Ý) ÷áÕáó: ²Ûëï»Õ, Ñ»Ýó ˳ãÙ»ñáõÏÇ íñ³, ½í³ñà ï»ë³ñ³Ý ¿ñ. ïճݻñÝ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ íáɻ۵áÉ ¿ÇÝ Ë³ÕáõÙ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõñ³Ë µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÙÇÝã å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ׳ñåÇÏ ùßí³Íùáí Çñ»Ýó ѻͳÝÇíÝ»ñáí ½Ç·½³·áõÙ ¿ÇÝ ÷áÕáóÝ áõ Ù³ÛûñÁ: ÆëÏ ùÇ㠳ݹÇÝ ·ïÝíáÕ Ïñå³ÏÇ ï»ñÁ Ñ»Ýó Ù³ÛÃÇ íñ³ Ëáñáí³Í ¿ñ ë³ñù»É »õ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ ¿ñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ: гÝϳñÍ áõß³¹ñáõÃÛáõÝë ·ñ³í»ó ¹ÇÙ³óÇ Ù³ÛÃÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ ÙÇ Ù³ñ¹ª ÇÝï»ÉÇ·»ÝïÇ Ñ³·áõϳåáí: ê»õ»éáõÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳÛáõÙ ¿ñ ¹ÇÙ³óÇ Éáõë³óáõÛóÇݪ ëå³ë»Éáí ϳݳã ÉáõÛëÇݪ ׳ݳå³ñÑÝ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÏÝѳÛï ¿ñª ³Û¹ Ù³ñ¹Á áõ½áõÙ ¿ñ óáõÛó ï³É, áñ ÇÝùÁ ³ÝÙ³ëÝ ¿ ßáõñçµáÉáñÁ ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ·áõó»»õª ¹Å·áÑ ¿ Çñ»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÇó »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, Éé»ÉÛ³ÛÝ, áñå»ë ϳñ·³å³Ñ áõ ûñÇݳå³Ñ ù³Õ³ù³óǪ ³Û¹å»ë ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ ï»ë³Ï»ïÁª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ²Û¹ ³ÝͳÝáà ù³Õ³ù³óÇÝ ÇÙ Ùï³å³ïÏ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»Í³¹Õáñ¹ ÑáËáñï³ÝùÝ»ñÇÝ, û §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ ѳٳÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ¿ñ, û ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ß³ñÅÙ³ÝÁ, ³ç³ÏóáõÙ Çñ»Ýó: ØÇã¹»é ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇ ÑáÍ ½³Ý·í³Íª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í áã ÝÇÏáÉ³Ï³Ý ¿ñ, áã ¿É ë»ñÅ³Ï³Ý Ï³Ù ùáã³ñ۳ݳϳÝ: Üñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ³éÝí³½Ý ·Çï³ÏÇó ½³Ý·í³ÍÁ Ýñ³, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, ó³ÝϳÝá°õÙ ¿ ˳ճÕ, ѳݷÇëï, µ³ñ·³í³× г۳ëï³ÝáõÙ ³åñ»É: Àݹ³Ù»ÝÁ: ػͳٳëÝáõÃÛáõÝ Ïáã»Éáí ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݪ »ë µÝ³í ã»Ù ã³÷³½³ÝóáõÙ: ì»ñóÝ»Éáí ÐÐ ²Ä ²ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ 2018 ¹»Ïï. 9-Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 2,5936,140 ¿ñ, ÇëÏ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³ÍÝ»ñÇÝÁª 1,261,105: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 1332035 Ó³ÛÝ, ³ÛëÇÝùݪ ßáõñç 125000 Ó³ÛÝáí ³í»ÉǪ ù³Ý ùí»³ñϳÍÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ áã áùÇ Çñ³íáõÝù ãÇ í»ñ³å³Ñí³Í Ëáë»Éáõ »õ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó: ÜÙ³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝí³Í ¿ ³Ýí³Ý»É, å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý, Éáõé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ: ø³Ý½Ç ³Û¹ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ³ÕÙϳñ³ñ ã¿, áã ¿É Ïéí³ñ³ñ: ÀݹѳÝñ³å»ë å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¿, »ñµ»ÙÝ Ý³»õª ËÇëï í»ñ³å³Ñ, »ñµ»ÙÝ ¿Éª óÇÝÇÏ: ê³Ï³ÛÝ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï»ë»É Ýñ³Ýó, Ýñ³Ýù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áÕݳ߳ñÁ: ²ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ áõ ѳë³ñ³Ï³·»ïÝ»ñÁ É³í ·Çï»Ý ¹³ »õ Çñ»Ýó ѳßí³ñÏáõÙÝ»ñÇ áõ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ϳñ»õáñáõÙ »Ý Ýñ³Ýó, »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ³Û¹ ˳íÇ Ï³ñÍÇùÁ, ³é³çÇÝÁ Ýñ³°Ýó ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ý ³ÝóϳóÝáõ٠ѳñó³Ëáõ۽ݻñÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýó ϳñÍÇùÁ ѳñ³÷á÷áË ã¿ ÙÛáõëÝ»ñÇ ÝÙ³Ý: î³ñµ»ñ ½ñáõÛóÝ»ñÇó ëï³ó³Íë ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ Ñ»Ýó ³Ûë ˳íÝ ¿, áñ ½½í³Ýù ¿ ³åñáõÙ Ý»ñϳÛÇë Ù»ñ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ñï³éáó »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó, µéÝáõÃÛ³Ý áõ íñ»ÅËݹñ³Ï³Ý Ïáã»ñÇó, óáõó³ÙáÉáõÃÛáõÝÇó, ÕÅÕÅ³Ý ×³é³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»Éáõ ÙáÉáõóùÇó, ѳïϳå»ëª ÇÝùݳ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñÇó: Üñ³Ýù ã»Ý ѳÛÑáÛáõÙ ëáóó³Ýó»ñáõÙ, µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ýª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ÏódzݻñÇÝ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ áõ, í»ñç³å»ë, ã»Ý ï³é³åáõÙ ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý ³Ëïáí: Üñ³Ýù å»ïù ãáõÝ»Ý ¹ñ³Ý, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù »Ý ϳ½ÙáõÙ µ³½Çë³ÛÇÝ ³ÛÝ ÑÇÙùÁ, áñÇ íñ³ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ ã»Ý, ³Ûɪ å»ïáõÃÛáõÝ, ϳñ·³å³Ñ, ѳٵ»ñ³ï³ñ, ¹ÇÙ³óÏáõÝ: ÜÙ³Ý ³ÛÝ ³ÝͳÝáà ٳñ¹áõÝ, ³åñÇÉÛ³Ý ³ÛÝ ûñÁ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ, áñÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ ϳݳã ÉáõÛëÇݪ ³Ý»ñûõ»Ï ÷áÕáóÁ ѳï»Éáõ ѳٳñ, ÙÇßï §½»µñǦ íñ³Ûáí: лï»õ³µ³ñ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³ñѳٳñÑ»Éáõ ϳ٠³Ýï»ë»Éáõ Ýñ³Ýó, Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ³ñáõóٳٵ, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷á˳¹³ñÓ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳëϳͳÙïáõÃÛ³Ý, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ñ»Õ»ÕÇ ï³Ï å³Ñ»Éáõ Ýñ³Ýó, ëïñ»ë³ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ å³Ñ»Éáõ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ³ñ¹»Ý Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ: àã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ, ÝáõÛÝÇëÏ »õ ѳïϳå»ë »ñÏñÇ í³ñã³å»ïÁ, ³Ù»Ýáõñ ÑáËáñï³Éáõ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, û á°õÙ »Ý ÷³ÏÇ ï³Ï å³ÑáõÙ, á°õÙ Ýϳïٳٵ ·áñÍ ¿ ѳñáõóí³Í, á°í ¿ ÷³Ë³Í »ñÏñÇó »õ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõó Ñ»ïá á°Ýó »Ý Ýñ³Ýó ѳËÇó ·³Éáõ: ¸ñ³Ýù ÑáËáñï³Éáõ ûٳݻñ ã»Ý, å»ï³Ï³Ý áã ÙÇ ·áñÍÇã ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳïϳå»ë ãÇ Ñå³ñï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Æñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ɳí íϳÛáõÃÛáõÝ ã¿: ÜáõÛÝÇëÏ ß³°ï í³ï ¿ áõ Ùï³Ñá·Çã: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

Ð.¶.- Ø»ñ Ý»ñϳ ѳٳñáõÙ, ³é³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý áõ Ññ³Ñ³Ý·Ç, ïíÛ³É Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ïå³·ñíáÕ »ñ»ù ÝÛáõûñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ËݹÇñÁ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿:

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\K\D\Q

AZG NEW SHABAT.QXD

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝǪ Èáë ²Ýç»É»ë ϳï³ñ³Í ³ÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï, ï»ÕÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ë³¹ñ³ÝùÇ ¿ ¹ÇÙ»É: ÆÝãå»ë ÷³ëïáõÙ »Ý ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÇ ï³ñ³Í³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª û¹ µ³ñÓñ³óñ³Í ÷áùñÇÏ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ï»õÇó Í³Í³Ý»É »Ý å³ëï³éÝ»ñ, áñáÝó íñ³ ·ñí³Í ¿ »Õ»Éª §Karabakh is Azerbaijan! End the Occupation¦ (§Ô³ñ³µ³ÕÁ ²¹ñµ»ç³Ý ¿. í»ñç ûÏáõå³ódzÛÇݦ): Ð.¶.- ØÇÝã ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ³ÛÝåÇëÇ áñáßáõÙ ¿ ÷áñÓáõ٠ϳ۳óÝ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ¿É ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ. ³Ñ³° Ýñ³Ýó ѳٳñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÁ...

гÛϳϳÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ï»ëÉ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ ê÷ÛáõéùÁ г۳ëï³ÝDZ, û± г۳ëï³ÝÁ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ βðÆܺ ¸²ÜƺÈÚ²Ü Èáë ²Ýç»É»ë

г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛóÁ γÉÇýáéÝdz »õ ѳݹÇåáõÙÁ ²ØÜ-Ç ³Ù»Ý³Ñ³Û³ÑáÍ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï ½áõ·³Ïóí»ó Ýñ³ Çß˳ݳí³ñÙ³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³ßÇϳó³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ»ï. ²ÙáõÉë³ñÇ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· ËݹÇñ, è. øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñ, êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»Ýódz, »ñûñ áõ óáõÛó»ñ, ³ÕÙϳѳñáõÛó å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áõ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÝѳëϳݳÉÇ í³ñù³·ÇÍ, »õ ³Ûë ³Ù»Ýݪ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÏÝϳÉáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݪ ãµ³í³í³ñí³Í ëå³ëáõÙÝ»ñÇ ËáñùÇÝ: ºñϳïí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³¹Çñ µ»õ»éÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ »°õ ë÷ÛáõéùáõÙ, »°õ г۳ëï³Ýáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ùµ ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ Ãñ»ñ »Ý ×á×áõÙ: ²ï»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ùµ³ñÇßïáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ñï³óáÉíáõÙ »Ý »õ ³éûñÛ³ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, »°õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉÇë³ÛÇÝ áõ ³Ý¹ñÏáõÉÇë³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ, »°õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ: ê÷ÛáõéùǪ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÝ §³Ý¹³Ù³·ñí³Í¦ ëåÇï³Ï ½ÇÝíáñÝ»ñÁ »õë Çñ»Ýó ѳ۳ëï³ÝóÇ §ë»õ¦ »õ §ëåÇï³Ï¦ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ù»Ý ûñ ÉáÏ³É »õ íÇñïáõ³É ׳ϳï³Ù³ñï»ñ »Ý ÙÕáõÙ: ºí ë»åï»Ùµ»ñÛ³Ý ³Û¹ ßá· ûñÁ, ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û»óáÕÇÝ ãÇ ÉùáõÙ ³ÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»Ýù ÇÝã-áñ ÙṻɳíáñáÕÇ ÑáñÇÝ³Í Ë³ÕÇ ß³ñù³ÛÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ »Ýù, ãóÇï³Ïó»Éáí` ÇÝã-áñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ë³ÕÇ ýÇ·áõñÝ»ñ »Ýù ¹³ñÓ»É, »õ ÇÝãå»ë ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ë³ÕáõÙ Ñ»ñáë»ñÁ ϳé³í³ñíáõÙ »Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»½ Ù»ÏÝ ³ÝÝϳï ÑñáõÙ ¿ ³Ûëáõ³ÛÝ ÑáõÝ, ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³åïáõÛïÇ Ù»ç, áñÝ Çñ»Ý ¿ å»ïù: ²Ýѳݷëï³óÝáÕ áõ Ñá·Ç ÏñÍáÕ ³Û¹ ½ó³óáõÙÁ Ù»Ýù ³Û¹å»ë ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÝáõÛݳϳݳóÝ»É-ѳٳ¹ñ»É ÙÇ ÇÝã- áñ Ïáõé »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý Ñ»ï, ׳ݳã»É ³Û¹ ˳ÕÁ, ÷³Ï»É ³ÛÝ áõ ¹áõñë ·³É §Ù³ïñÇó³ÛÇó¦, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ íï³Ý·³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ: ²Û¹ ½·³óáõÙÝ ³é³ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ËÇï ¿ ¹³ñÓ»É, ³ÛÝù³Ý ѳ·»ó»É Çñ³ñ³Ù»ñŠϳñÍÇùÝ»ñÇ »õ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³Ñáëáí, áñ »ñµ»ÙÝ ßáõÝÁ ïÇñáçÇó ·ÉáõË ãÇ Ñ³ÝáõÙ: ²-

ų٠³ÝïñïáõÝç ï³Ýçí»Éáí ³ÛñáÕ ³ñ»õÇ ï³Ï, Èáë ²Ýç»É»ëÇ ¶ñ³Ý¹ ö³ñù-áõÙ ï»Õ³óÇ §ëåÇï³ÏÝ»ñÁ¦ í»ñç³å»ë ѳݹÇå»óÇÝ Çñ»Ýó ÏáõéùÇݪ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇÝ: Æëϳå»ë ͳÛñ³Ñ»Õ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù Ù»Ýù, »°õ ëÇñáõÙ, »°õ ³ïáõÙ »Ýù ÙÇÝã»õ í»ñç, »ñµ ã³÷Á ÙdzÛÝ ã³÷³½³ÝóÝ ¿: ì³ñã³å»ïÇ »ÉáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ ÏáÕùë Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ÏÇÝ »ñç³ÝÇÏ ÇÝùݳÙáé³óáõÃÛ³Ý Ù»ç í³ñã³å»ïÇ ³Ù»Ý ËáëùÇó Ñ»ïá ÇÝùݳÙá-

é³ó §ç³Ý, ç³Ý, ç³Ý¦ ¿ñ ÙñÙÝçáõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ý: ê÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ýáñ ѳۻó³Ï³ñ·Ç Çñ ï»ëɳϳÝÁ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó »õ ´»í»ñÉÇ ÐÇÉ½Ç ßù»Õ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, »õ Ñ»ï᪠Èáë ²Ýç»É»ëÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ѳÝñ³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï:

6

ö³Ï»É »õ ¹áõñë ·³É

Ù»Ý ûñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ýáñ áõ ³Ýëå³ë»ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ýáñ Ïñù»ñ »Ý µáñµáùáõÙ, Ùáé³óÝáõÙ Ù»Ï-»ñÏáõ ûñí³ ÑÝáõÃÛ³Ý Ïñù»ñÝ ³Ý·³Ù, ÃáõɳóÝáõÙ å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ã³ñ٠ϳåáí ×Çßï áõÕáõ íñ³ ÁÝÏÝ»Éáõ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ý ï³Ý»Éáí Ï»ÕÍ Ñ»ïù»ñáí, ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ»é³óÝ»Éáí ³éáÕç áñáßáõÙÝ»ñÇó: Ð³å³ ÑÇß»ù` ÇÝãÝ ¿ñ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ì³Ý»óÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó ³é³ç »õ ³Û¹ ³éÃÇí ÑÝã³Í µ³é³Ñ»Õ»ÕÇó Ñ»ïá, ÑÇ-

ȳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ûéáõë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿ç 4

ß»ù`Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë ûñ ï»õ³Í ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë ³ÝÙÇç³å»ë Çñ ï»ÕÁ ½Çç»ó í³ñã³å»ïÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ßáõùÇÝ, µ³Ûó ¹³ ¿É ³ÝÙÇç³å»ë »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ÙÕí»ó ݳËÏÇÝ áëïÇϳݳå»ï »õ Ù³ñïÇ 1-Ç Ý³Ë³ùÝÝíáÕ ·áñÍáí ³é³Ýóù³ÛÇÝ íϳ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ùµ, û ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ (»ñµ ³å³óáõóí³Í í×Çé ÉÇÝÇ` ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ Ïåݹ»Ýù):

²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ å³Ñ³å³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ÇñùÁ ÉáõÛë ï»ë³í ¿ç ²

6

Èñï»ë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ç 8

AZG NEW SHABAT.QXD

2

26/09/2019

23:00

Page 2

²¼¶

28-ð¸ î²ðº¸²ðÒ

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ƱÝã »Õ³õ, ÇÝãá±õ »Õ³õ Üáñ Çß˳Ýáõû³Ý ßñç³ÝÇ ³ÝϳËáõû³Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ Ï°³ÏÝϳÉáõ¿ñ, áñ »ñÏÇñÁ ³õ»ÉÇ Ï³ÛáõÝ ¹³ñÓ³Í ÁÉɳñ, ³õ»ÉÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõ³Í, ³õ»ÉÇ Ù³ùñáõ³Í ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ Ï»Õï»ñ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ³õ»ÉÇ áõñ³Ë ÁÉɳÛÇÝ, ³õ»ÉÇ Ñ³õ³ïùáí ݳۿÇÝ ³å³·³ÛÇÝ, ³õ»ÉÇ Ï³åáõ³Í »ñÏñÇÝ, å»ïáõû³Ý, ϳé³í³ñáõû³Ý, ÝáÛÝÇëϪ ù³Õ³ù³å»ïáõû³Ý... ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å¿ë ã»Õ³õ: ºë ÏáÕÙÝ³Ï³É Ù¿ÏÁ ã»Ù, ÏÁ ï»ëݻ٠ÿ° ×»ñÙ³ÏÁ, ÿ° ë»õÁ. ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ù ×»ñÙ³ÏÁ, ÏÁ ùÝݳ¹³ï»Ù ë»õÁ, »Ã¿ ãϳñ»Ý³Ù ³Ù¿Ý ÇÝã ×»ñÙ³Ï ï»ëÝ»É, ·áÝ¿ ϳñ»ÉÇ »Õ³ÍÇÝ ã³÷ ×»ñÙ³Ï ÏÁ ÷áñӻ٠˳éÝ»É ë»õÇÝ: ÆÙ ë¿ñë г۳ëï³ÝÝ ¿: ¶Çï»Ù áñ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïáõ ·³Ý áõ Ï°³ÝóÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙݳÛáõÝÁ »ñÏÇñÝ ¿, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ µ³µ³Ë¿ ëÇñïë: ƱÝã »Õ³õ, ÇÝãá±õ ³Ûëå¿ë »Õ³õ: ²é³çÇÝ ûñ»ñáõ ˳ݹ³í³éáõÃÇõÝÁ ÇÝãá±õ ëÏë³õ ç»ñÙáõÃÇõÝ ÏáñëÝóÝ»É, å³ÕÇÉ: Ú»Õ³÷áËáõû³Ý ׳ñï³ñ³á»ïÁ ÿ»õ ÁÝÏñÏáõÙ ãáõÝ»ó³õ, Çñ Ïáñáí¿Ý µ³Ý ãå³Ïë»ó³õ (·áÝ¿ ³é»ñ»õáÛà ³Û¹å¿ë ¿), ë³Ï³ÛÝ ÙÃÝáÉáñïÁ ݳËÏÇÝÁ ã¿: ²é³çÇÝ ûñ»ñáõ ½ëåáõ³Í ѳϳÏñ³ÝùÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ³ñÓ³Ï³Í »Ý Çñ»Ýó ϳå³ÝùÝ»ñÁ »õ ³Ýó³Í ϳï³ÕÇ ·ñáÑÇ: ÚÇëáõë ³É Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ¿ñ, ëÇñáõ»ó³õ áõ »ï»õ¿Ý ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñ ï³ñ³õ, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ ù³ñÏáÍáõ»ó³õ, ÷ß»åë³Ï ѳ·³õ áõ í»ñçÝ ³É ˳ãáõ»ó³õ: ²ÝáÝù áñ ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ù¿ç ÚÇëáõëÇ ÝÙ³Ý³Ï ÙÁ Ï°áõ½»Ý ï»ëÝ»É, ³ñ¹»ûù ã»±Ý å³ïÏ»ñ³óÝ»ñ, áñ Ù³ñ¹Á ÏñÝ³Û Ë³ãáõÇÉ, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó... Û³ñáõû³Ý, »õ ³Ýßáõßï ³é³Ýó ѳٵ³ñÓÙ³Ý: ´³Ûó ÇÝãá±õ ³Ûë Ùáõà ÙÇïù»ñÁ: ⿱ áñ ÚÇëáõë ˳ñ³½³ÝÁ Ó»éùÇÝ íï³ñ»ó ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÝ áõ Ù³ùë³õáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³å³Ï³Ý³Í ¿ÇÝ ²ëïáõÍáÛ ï³×³ñÁ. ÝáÛÝÁ ãÁñ³±õ í³ñã³å»ïÁ, »ñµ ݳËÏÇÝ ßñç³ÝÇ »ñÏÇñÁ óɳÝáÕÝ»ñÁ Ù¿ÏÙ¿Ï ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý Û³ÝÓÝ»ó, áõ ¹»é ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ µ³ó³Û³ÛïáõÙÝ»ñÝ áõ ϳɳݳõáñáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë áñù³Ý Û³Ýó³õáñÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Ù¿Ï- Ù¿Ï Ù¿çï»Õ Ï°»ÉÉ»Ý: ´³Ûó DZÝã Ï³Û ½³ñٳݳÉÇ. »ñµ ѳٳϳñ·Ç ÙÁ Ù¿Ï ûÕ³ÏÁ í³ñ³ÏáõÇ, ßáõïáí í³ñ³ÏÁ ÏÁ ï³ñ³ÍáõÇ ÙÇõë µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÝ: ºÃ¿ ÇÝùÝÇÝ ãï³ñ³ÍáõÇ, í³ñ³ÏÁ ÏÁ å³ñï³¹ñáõÇ, áñå¿ë½Ç Ù»Í áõ å½ïÇÏ, µáÉá°ñÁ ÝáÛÝ³Ý³Ý Çñ»Ýó Û³Ýó³å³ñïáõû³Ý Ù¿ç, áñ Çñ»Ýó ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý ¹Çïáõ³Í, í³ñå»ïáõÃÇõÝ ¿, ³éÇÃÁ û·ï³·áñÍ»É ·ÇïÝ³É ¿, ³å³·³Ý ³å³Ñáí»É ¿, »ñµ ß³ï ɳõ ·Çï»Ý, áñ Çñ»Ýó ïñáõ³Í ³éÇÃÁ ÙݳÛáõÝ ã¿: ÐÇÙ³, »ñµ ß³µ³Ã ã°³ÝóÝÇñ, áõñ Ù¿Ï, ϳ٠»ñÏáõ Ñá·Ç ãÓ»ñµ³Ï³ÉáõÇÝ, áñù³Ý ×Çß¹ áõ û·ï³Ï³ñ Ï°ÁÉɳÛ, »Ã¿ ·áñÍÁÝóóÁ ßñçáõÇ. ³ÛëÇÝùݪ ÷áË³Ý³Ï Ñ³ï-ѳï Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ, Ó»ñµ³Ï³É»É ³Ýó»³É Çß˳Ýáõû³Ý µáÉáñ å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ ³é³Ýó µ³ó³éáõû³Ý, áõ »Ã¿ Ù¿ç»ñÝÇÝ ³ÝÙ»ÕÝ»ñ ·ïÝáõ»ó³Ý, ½³ÝáÝù ³½³ï ³ñӳϻÉ: ²é³ç³ñÏë ³Ýßáõßï ÍÇͳջÉÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý ³É Ñ»éáõ ã¿: ²Ûë Û³Ýó³·áñÍÝ»ñáõÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ áõ ½Çñ»Ýù ¹³ï»ÉÝ áõ å³ïÇÅ ë³ÑٳݻÉÁ ÿ»õ ×Çß¹ »õ û·ï³Ï³ñ ·áñͻɳӻõ ¿, ë³Ï³ÛÝ »ñÏñÇÝ Ï³éáÛóÇÝ Ù¿ç ×»Õù»ñ áõ ׳ù»ñ ÏÁ Û³é³ç³óÝ¿, µ³Ý ÙÁ, áñ µÝ³õ û·ï³Ï³ñ ã¿ å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í »ñÏñÇ ÙÁ ѳٳñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ û·ï³Ï³ñ ã¿ Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý: àõñ»Ù±Ý. ³Ñ³°, ³Ûëï»Õ ¿, áñ ˻ɳóÇ ÉáõÍáõÙ ÙÁ ·ïÝ»Éáõ ¿: ܳË, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, ³Ù¿Ý ÇÝã Éé»É»³ÛÝ ÁÝ»Éáõ ¿, ï³ÏÇ°ó, å¿ïù ã¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»É, µ³Ý»ñ, áñáÝù »Ã¿ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù¿Ï Ñ³ïáõ³ÍÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝ ÏÁ å³ï׳é»Ý, ³Ý¹ÇÝ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñáõÝ áõñ³Ëáõû³Ý ³éÇà ϰÁÝͳۻÝ, Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï³éáÛóÇÝ ÷ï³Í ÁÉɳÉÁ ï»ëÝ»Éáí áõ Ý»ñÏ³Û Ï³óáõû³Ý Ù¿ç ³É ÙdzëݳϳÝáõû³Ý å³Ï³ë áõ ù³Ûù³Ûáõ³ÍáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Éáí: ƱÝã »Õ³õ, ÇÝãá±õ »Õ³õ: ÐÇÙ³, »Õ³ÍÁ, »Õ³°Í ¿, µ³Ý»ñ, áñáÝù ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³É ÏÁ å³ï³ÑÇÝ: êË³É ÙÁ ëñµ³·ñ»Ýù Áë»Éáí, áõñÇß ë˳ÉÇ Ù¿ç ãÇÛݳÝù: öáùñ »ñÏÇñ »Ýù, ÃßݳÙÇÝ»ñáí ßñç³å³ïáõ³Í, Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù ÙÁÝ ³É ãáõÝÇÝù, áñáõÝ íëï³ÑÇÝù Ù»ñ ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝå¿ë áñ Ù»ñ ÙÇ³Ï ½¿ÝùÁ ˻ɳóÇ é³½Ù³í³ñáõÃÇõÝÁ ÁÉɳÉáõ ¿, áñáõÝ ³é³çݳÛÇÝ ·ñ³õ³Ï³ÝÁ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÝ ¿:

27

êºäîºØ´ºð

2019

²Ûë ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç áõÕ»ñÓÝ»ñÁ ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

²Ûë ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ·É˳íáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóÝ»ÉÁ »õ ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÁ ÙÇ å³ñ½, µ³Ûó ϳñ»õáñ ÇÙ³ëï »õ áõÕ»ñÓ áõÝ»Ý: ²ÛÝ å³ñ½ Ó»õ³Ï»ñåí»ó ݳ»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ËáëùáõÙ. Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝÁ ã¿: ²Û¹ ûñÁ ÎáõÙ³ÛñÇ-¶ÛáõÙñÇÝ áõñÇß Ï»ñå ¿ñ ßÝãáõÙ, áõñÇß á·áí ³åñáõÙ, ³Û¹ ûñÁ ù³Õ³ùÇë û¹Ý ÇëÏ áõñÇß ¿ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 28-³ÙÛ³ÏÇ ûñÁ г۳ëï³ÝÁ »õ ¹»é ³í»ÉÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõÙ ¿ñ ϳ٠¶ÛáõÙñÇÝ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÝ ¿ñ: Àëï ï³ñµ»ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ, ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó µ³óÇ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³Ù»Ý ÏáÕÙ»ñÇó, ê÷ÛáõéùÇó áõ ³ß˳ñÑÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó 10 ϳ٠15 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ ÑÛáõñ ¿ñ »Ï»É áõ Ù³ëݳÏóáõÙ ïáÝÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÏáñåáõëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÝ áõ Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñÝ»ñÁ: ø³ÛÉáõÙ ¿Çñ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ýáñá·í³Í-Ýáñ³óí³Í »éáõ½»é³ß³ï ÷áÕáóÝ»ñáí, ÉëáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ѳñóÏÝ»ñáõÙ ÑÝãáÕ ï³ñµ»ñ á×Ç »õ ׳߳ÏÇ µ³ñÓñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ëÝáõÙ ¹ÑáÉ-½áõéÝÇ Ýí³·Ç ï³Ï ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½Ý»ñáí ïÕ³-³ÕçÇÏÝ»ñÇ ëñï³Ãáõݹ ßáõñçå³ñÃéÝáóÇÝ, ݳÛáõÙ ¿Çñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ¹ñá߳ϳíáñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ååï³óáÕ ¹»Ùù»ñÇÝ, ³Û¹ ÉdzÃáù ïáÝÇ µáõÛñÝ ³éÝáõÙ, áõ ëÇñï¹ µ³óíáõÙ ¿ñ... ܳÛáõÙ ¿Çñ ³ñÑ»ëïÇ, ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇ, ÞÇñ³ÏÇ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ Ù³ñ½»ñÇ, ݳ»õ ²ñó³ËÇ, ù³Õ³ù³Ù³Ûñ ºñ»õ³ÝÇ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ï³Õ³í³ñÝ»ñÇÝ, Ëáëù ÷á˳ݳÏáõÙ ¹ñ³Ýù ßÝáñÑùáí Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³½·³Ïóǹ Ñ»ï »õ ѳÛñ»ÝÇùǹ ѳٳµáõÛñ ѳ٠áõ ¹³ÙÝ ³éÝáõÙ, ù»½ Ñå³ñï, áõÅ»Õ ½·áõÙ: ¼·áõÙ Çñ³å»ë г۳ëï³Ýǹ Ù³ëÝÇÏ: ²Ûë ù³Õ³ùÇ Ù³ñ¹ÇÏ, Ù»ñ µáÉáñ í³Ûñ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñųÝÇ »Ý ¹ñ³Ý áõ å»ïù ¿ ³éÇÃÇó ³éÇà Çñ»Ýó ù³Õ³ùáõÙ, Çñ»Ýó ¹é³ÝÁ ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÝÙ³Ý ïáÝ, ÝÙ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ëÝ»Ý, ³åñ»Ý: ²Ûëûñ ¶ÛáõÙñáõ ѳݹ»å ½·³óíáÕ ÁݹѳÝáõñ ³×³Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÙÇ íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ Ñ»Ýó ûÏáõ½ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÝϳïíáÕ ß³ñÅÁ, áõÕÕ³ÏÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇ í»ñÁ Ýßí³Í ³ñ¹»Ý Ýáñ áñ³ÏÇ áñáß ÷áÕáóÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý »õ »ñÏñÇ Ý»ñϳ ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý: гÛïÝÇ µ³Ý ¿, áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ ×ßÙ³ñï³å»ë ëÇñ»ÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ÛÝ ×³Ý³ã»Éáõó: Ø»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý ù³Õ³ù, ³Ù»Ý µÝ³Ï³í³Ûñ Çñ ã³÷áí Çñ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ, Çñ ·áõÛÝÝ áõ µáõÛñÝ áõÝÇ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ûë ³Ù»Ý³Ù»Í ïáÝÁ ÷áËÝÇ÷áË Ù»ñ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ³ÝóϳóÝ»ÉÁ ³Ù»Ý ÇÝãÇó µ³óÇ Ý³»õ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ѳÛñ»Ý³×³Ý³ãáõÃÛ³ÝÝ áõ Ý»ñùÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ºí áã ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ: ÎáÝÏñ»ï ¶ÛáõÙñáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñ³Û »õ ³Ûɳ½·Ç ß³ï»ñÁ ͳÝáóó³Ý ù³Õ³ùÇÝ áõ ëÇñ»óÇÝ ³ÛÝ, ÇëÏ »Ï³Í »ñ»õÇ ³Ù»Ý 8-10 ÑÛáõñÇó Ù»ÏÁ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ûñ ·Çß»ñ»ó ³Ûëï»Õ, û·ïí»ó ³é³ç³ñÏíáÕ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ, ïݳÛÇÝ ·Çß»ñ³Ï³óÇ, ëÝÝ¹Ç »õ ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇó, áñáß³ÏÇ í׳ñ ÃáÕÝ»Éáí: ²Ûë ë»åï»Ùµ»ñùë³ÝÙ»ÏÛ³Ý ïáÝÇ ÙÛáõë ϳñ»õáñ áõÕ»ñÓÁ ¹ñí³Í ¿ñ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó ³é³çÇÝǪ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §Ø»ñ ųٳݳÏÇ Ñ»ñáëÁ¦ Ëáñ³·ñáí Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ: ²ÛÝ Ó»õ³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³Ý ϳËí³Í ¿ Ù»Ï Ù³ñ¹áõó, »õ ³Û¹ Ù»Ï Ù³ñ¹Á ¹á°õ »ë¦: ²Ýßáõßï, ë³ µ³é³óÇ ³éáõÙáí ãÇ ³ëí³Í, ³ÛÉ Çñ ѳëϳݳÉÇ ÇÙ³ëïÝ áõÝÇ: ºí ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ñ, áñ §Ø»ñ ųٳݳÏÇ Ñ»ñáëÁ¦ Ùñó³Ý³ÏÁ, áñÝ ³Û¹ ûñÁ ѳÝÓÝí»ó 13 Ù³ñ¹áõ, áñáß³ÏÇ Ó»õ³íáñáõÙáí ѳۻÉÇ ¿ñ, ³ÛÝï»Õ ³Ù»Ý Ù»Ïë ϳñáÕ »Ýù ï»ëÝ»É ÇÝùÝ»ñë Ù»½: ÂíáõÙ ¿ª áñáß³ÏÇ áõÕ»ñÓ áõÝ»ñ ݳ»õ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇ Ï³ï³ñí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáí ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û áí ¿ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»ñáëÁ, ³ÛÝ Ï»ñå³ñÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ Ó·ï»Ý ÝÙ³Ýí»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë³ó. §²Ý»ñϵ³ ¿, áñ ³é³çÇÝ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñ»ñáëÝ»ñÁ Ù»ñ ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù Ï³Ý·Ý³Í »Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, »õ ëå³Ý»ñÁ, Ù»ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ, Ù»ñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ: ºñ»Ï гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ÏáãáõÙÝ»ñ »õ Ù»¹³ÉÝ»ñ ßÝáñÑ»ó Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇí ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ: ²Ý»ñϵ³ ¿, áñ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ »õ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñí»ëïÁ »õ Ùß³ÏáõÛÃÁ ëï»ÕÍ³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ...Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇí å»ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ´³Ûó Ýáñ г۳ëï³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ݳ»õ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³Û¹ ѳٳå³ïÏ»ñÇ »õë ÙÇ Ï³ñ»õáñ ßïñÇË ³í»É³óÝ»É: ¸³ ³ß˳ïáÕ »õ ³ñ³ñáÕ Ù³ñ¹áõ Ï»ñå³ñÝ ¿: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝù áõÝ»Ý Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõݪ ïÝûñÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ..., Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóÝ»Éáõ Çñ»Ýó »õ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ..., ϳéáõó»Éáí Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ¦: ÊáëùÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù, ÇÝã-áñ µ³Ý ëï»ÕÍáÕ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, áñáÝó ¿É ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó Ù»ñ ųٳݳÏÇ Ñ»ñáëÇ Ùñó³Ý³ÏÁ: Üñ³ÝóÇó ³Ù»Ý

Ù»ÏÇÝ ³é³çÝáñ¹áÕÁ, »Ã» ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù÷á÷»É ϳñͻ٠ٳ»ëïñá îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ ³ë³Í »ñ»ù µ³éáíª Ý³Ë³Ó»éÝáÕáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝ »õ ѳí³ï ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å:(*) ²Ûë ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Çñáù, ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í »õ ûñí³ ËáñÑñ¹ÇÝ ³ñųÝÇ ·»Õ»óÇÏ ïáÝ å³ñ·»õí»ó ¶ÛáõÙñáõÝ áõ Ýñ³ µ³Ù³Ñ³½³ñ ÑÛáõñ»ñÇÝ, ãÝ³Û³Í ûñí³ áñáß³ÏÇ Å³ÙÇ ¶³·ÇÏ êáõñ»ÝÛ³ÝÇ Ëáëï³ó³Í áõÅ»Õ ù³ÙÇÝ áõ óáõñïÁ ݳ»õ ˳ݷ³ñ»óÇÝ: Æ ¹»å, ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¸ÇÙ³ï»ïñáõÙ (ü»Ûëµáõù) ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ϳñ¹³óÇÝù, ûñÇݳÏ, ûñí³ ÙÇ ÑÛáõñÇ ³ÛëåÇëÇ ³ñÓ³·³Ýù. §òáõñïÁ ãÃáÕ»ó ÉdzñÅ»ù í³Û»É»ÇÝù, ·áÝ» ÙÇ µ»ñ³Ý ³ë»Çù, áñ ÑáõÝí³ñÇ 10-Ç ßáñ»ñáí ·³Ýù¦: ÆÝãÇÝ ï»Õ³óÇ û·ï³ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É ãáõß³ó³í. §²ëÇÝù ÏáݹÇóÇáÝ»ñÁ ÙdzóÝ»Ýù, »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßá·»ñÇó Ñ»ïá ùÇãÁÙ ÑáíݳÛÇù, ¿Ý ¿É ¹á½³Ý ß³ï »Ýù ïí»É í³ÛûÙ...¦: ºí í»ñçÇÝÁ, áñ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù ³ë»É: سÛñ³ù³Õ³ùÇó ¹áõñë ³Ûë ϳñ·Ç áÕçáõÝ»ÉÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É Ù»Ï ù³ÛÉ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³å³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ: ²Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ »õ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ã³÷ ½³ñ·³óáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý »ñϳñ³ï»õ, Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ Ïå³Ñ³Ýçí»Ý: ²Ûɳå»ë... ²Ûë ïáݳϳï³ñáõÃÛ³Ý ûñí³ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý »õ ѳçáñ¹ ûñí³ ³é³íáïÛ³Ý ù³Õ³ùÇ »ñÏÝùáõÙ û¹³å³ñÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ ß³ñÅíáõÙ: ºÃ» ¹ñ³Ýù ãÝß³Ý³Ï»Ý ÃéÇãù áõ µ³ñÓáõÝù, ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ ·»Õ»óÇÏ ÷áõãÇÏ: àõ½áõÙ »Ýù ɳí³ï»ë ÉÇÝ»É: (*) Æ ¹»å, ³Û¹ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÁ è²Î Ñݳ·áõÛÝ ³Ý¹³Ù, ¹»é»õë »ñÇï³ë³ñ¹ Ó»éÝ»ñ»ó ²ñï³Ï ´áçÇÏÛ³ÝÝ ¿, áñ ÏÇë³Ã³ÝϳñÅ»ù ù³ñ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë ¿ ëï»ÕÍ»É Çñ ѳñ³½³ï ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éùÇ ëñ³Ñª ºñ»õ³ÝÇ Ü³Éµ³Ý¹Û³Ý ÷áÕáóÇ íñ³: ܳ ÝáõÛÝå»ë ³ñųݳó³í Ùñó³Ý³ÏÇ: ÊÙµ.:

̳ÕϳÓáñÇ §¶áɹ»Ý ÷»É»ëÁ¦ª å»ïáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ÁݹáõÝ»É Ù³ùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳËÏÇÝ å»ï ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ` Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ Ì³ÕϳÓáñÇ §¶áɹ»Ý ÷»É»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ: ÐÛáõñ³ÝáóÇ ³ñÅ»ùÁ, Ý»ñùÇÝ Ï³Ñ³íáñ³Ýùáí ѳݹ»ñÓ, ï³ëÝí»ó ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿: ºñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ïáñáß»Ý Ý³»õ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ñ»ï³·³ ûï³ñÙ³Ý ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ÙÇÝã ³Û¹ ï³ë»ñÏáõ ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ Í³Ëëí»Éáõ ¿ Ùáï³Ï³ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ` ÑÛáõñ³ÝáóÇ å»ï³Ï³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: êáíáñ³µ³ñ` ï»ñ ãáõÝ»óáÕ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ý»ñùÇÝ Ï³Ñ³íáñ³ÝùÇ ÏáÕáåïáõÙÁ ¹Åí³ñ ¿ ϳÝË»É, ³Ûë ¹»åùáõÙ »õë ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ý»ñëÇ »Õ³ÍÇ ¹áõñëÏñáõÙÁ: î»ëÝ»Ýù, û ÇÝãå»ë Ïå³Ñå³Ý»Ý ³ñ¹»Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõÝ»óí³ÍùÝ ³Ûë »ñÏáõ ³ÙëáõÙ, ÙÇÝã»õ ûï³ñáõÙÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

26/09/2019

23:00

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü äñáý»ëáñ

è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý 98 ï³ñÇ Ñå³ñï áõ ³½Ýí³µ³ñá ݳí³ñÏáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ ÍáíáõÙ: àñå»ë ³åñáÕ áõ ³ñ³ñáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ûñ·³ÝǽÙ` è²Î-Á »ñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹³ñï, »ñµ»ÙÝ ËáõûñÇ Ñ³Ý¹Çå»Éáí ϳñáÕ³ó»É ¿ ѳÕóѳñ»É µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ¹áõñë ·³É Ë³Õ³Õ áõ ³ñ³ñáÕ Ñ³Ý·ñí³Ý: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ é³Ùϳí³ñÝ»ñÁ í»ñ ϳݷݻÉáí ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³ÝÇÙ³ëï ë³Ñٳݳ½³ïáõÙÝ»ñÇó ê÷ÛáõéùáõÙ ³ñ»óÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ѳÝáõÝ ³½·³ÛÇÝ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý: ²½·³å³Ñå³ÝÙ³Ýç³Ýù»ñÇÝ ½áõ·ÁÝóó è²Î-Á ù³ç³É»ñáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ »ñµ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ó³í Ëñ³Ëáõë»ó ݳ»õ Ý»ñ·³ÕÃÁ è²Î-Á áÕç³ÙÇï ¹ÇñùáñáßáõÙ ¹ñë»õáñ»ó ݳ»õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ûñ»ñÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÍÝáõݹ ï³Éáí Çñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ` Ðè²Î-ÇÝ, í»ñçÇÝÇë ÙÇçáóáí Ù³ë ϳ½Ù»ó г۳ëï³ÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝ-

Page 3

î²ðº¸²ðÒ µ»ñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í áõ ÷áùñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³Ûáó ïáÑٳͳéÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ »õ ëÝíáõÙ »Ý ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ å³Ûù³ñÇÝ µÝáñáß ¿ÇÝ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÎÛ³ÝùÇ Ïáã»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ë³ÝÓ³ñáõñÁ ѳٳñíáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ¹»åÇ ÅáÕáíáõñ¹ ·Ý³ÉÝ ¿ñ, ÏñóÉáõë³íáñ³Ï³Ý µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»ÉÁ »õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ë³í³ñáõ٠˳ñ˳÷áÕ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¹³ñ³íáñ Áݹ³ñÙ³óáõÙÇó ¹áõñë µ»ñ»ÉÁ: гïϳå»ë »ñÇ-

ÙdzÛÝ µÃ³óÝ»É Ñ³Û»ñÇ ½·áÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ, ³ÛÉ»õ ѳí³ï³óñÇÝ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, û ǵñ ѻճßñçÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ ѳۻñÝ »Ý: ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ù»Í Ãíáí »ñÇï³ë³ñ¹ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí ºñÏÇñ ï³ñí³Í ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÁ ÷áßdzó³í, ÇëÏ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ½·áÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³ó³í: ØÇ ³ÏÝóñÃáõÙ Ùáé³óí»óÇÝ Ý³ËÏÇÝ ÃßݳٳÝùÝ áõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ù»Ýáõñ»ù ÉëíáõÙ ¿ÇÝ »Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý, ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý áõ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ïáã»ñ: ²Ûë ÙÃÝáÉáñïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇ, í»ñ³Ï³½ÙÛ³É ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Çñ³ï»ë, ³½·³ÛÇÝ ÑáÕÇ íñ³ ·áñÍáÕ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ,

è²Î-Ç ÷³é³å³ÝÍ 98-³ÙÛ³ÏÁ óóÇÝ: ܳ Ù»ÏÝ ¿ñ ³ÛÝ ÑÇÝ· ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ÙdzÏÁ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñ ³Ýí³ñ³Ý Ï»ñåáí Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»ó ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï: ¸ñ³Ýáí ëÏë»ó Ù³ñÙݳíáñí»É è²Î ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ ·É˳íáñ »ñ³½Á` г۳ëï³ÝÁ ï»ëÝ»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ, ³½³ï »õ ³½³ï³Ï³Ý: ²ñÅ»ùÝ»ñ, áñáÝù ÇÝãå»ë ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝå»ë ¿É ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï è²Î-Á å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»ó »õ ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³ó³Ù³Ý ѳٳñ ¹³í³Ý»ó ݳ»õ §ºñϳû ß»ñ»÷Ǧ Ù»Ãá¹ÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ùݳó³Í µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÝ ëå³éí³Í ¿ÇÝ: ²Ûëûñ ¿É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí Çñ áñ¹»·ñ³Í §áñï»Õ µéÝáõÃÛáõÝ Ï³, ³ÛÝï»Õ é³Ùϳí³ñáõÃÛáõÝ ãϳ¦ ëϽµáõÝùÇÝ, áñå»ë Ù»Ïݳϻï Ù»ñÅ»Éáí ³ñÛáõÝáï ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ, Çñ³ï»ë³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »õ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó ѳÕóѳñ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³ï»ë³Ï ËáãÁݹáïÝ»ñ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç É³í³·áõÛÝ ³å³·³ÛÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳëï³ïáõÝ ù³ÛÉ»ñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ ³é³ç: γñÍáõÙ »Ù, áñ 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ »õë ϹÇÙ³íáñÇ ³éϳ áñáß Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ³ÙµáÕçáíÇÝ ÇÝùݳٳùñí³Í, µÛáõñ»Õ³ó³Í »õ ³í»ÉÇ Ñ½áñ³ó³Í: OOO è²Î-Ç` Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍáÕ Ñݳ·áõÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ »ñ»ù ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÷áõÉ»ñ, áñáÝó ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É è²Î å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýù »Ý` 1. ²ñٻݳϳÝ` 1885-1908ÃÃ., 2. Ð³Û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý é³Ùϳí³ñ` 1908-1921ÃÃ, 3. è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý` 1921-ó³Ûëûñ: Àݹ áñáõÙ, ³ÝÏ³Ë ïíÛ³É å³ÑÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, ³½·³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³í³ï³ÙùÁ` ³Ý»É ³Ù»Ý ÇÝã Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ÙÇßï ÝáõÛÝÝ ¿ »Õ»É: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ë»ñÙݳó³ÝÝ»ñ Ø. ÊñÇÙÛ³ÝÇ »õ Ø. öáñÃáõ·³ÉÛ³ÝÇ µ³ÕÓ³ÝùÝ Ø. ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ Ýñ³Ýó ë³Ý»ñÁ: 1885 Ã. ì³ÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí»ó Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ áõ ÙÇ³Ï »ñÏñ³ÍÇÝ ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ãÝ³Û³Í Ñ»ï³·³ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ï³ñ-

ï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»É, áñ óճÛÇÝ ³ÝÇÙ³ëï ÏéÇíÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Çñ»Ýó »é³Ý¹Á Ý»ñ¹Ý»Ý Ç Ýå³ëï ³½·³ß³Ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý: γñ»õáñ ¿ñ ݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»É, áñ ÙÇçáóÝ»ñ ѳÛóÛÃÇ áõ ½»Ýù Ó»éù µ»ñÇ: àã å³Ï³ë ϳñ»õáñ ¿ñ ݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ í³Õ ï³ñÇùÇó ½Çݳí³ñÅ»ÉÁ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÛÇÝ ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»É Ãáõñù áõ ùáõñ¹ Ññáë³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: ²ñٻݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ ·ñí»É (². ¸³ñµÇÝÛ³Ý, ². ºÏ³ñÛ³Ý, ì. Ô³½³ñÛ³Ý, ê. ê³ñ·ëÛ³Ý): ÆëÏ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý µéݳïÇñ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ¹»åùáõÙ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³Çñ³ï»ë³Ï³Ý, ѳßí»Ý³Ï³ï áõ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ¹»åÇ Ýå³ï³Ï ѳëï³ïáõÝ ÁÝóóáÕ µÝáõÛà áõÝ»ñ, ùÇã ¿ í»ñÉáõÍí»É: ¸»é»õë Ñëï³Ï»óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ, û± ³ÝϳËáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÁ` ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³½³ï ϳé³í³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù Ó»éù µ»ñ»É, áñáí ÙdzÛÝ Ý³ Ïϳñáճݳ Ù³ñ¹³í³Û»É ³åñ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ áõÝ»Ý³É »õ ¹ñ³Ýù ·áñͳ¹ñ»É ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï: »ñóÛÇÝ Ñá¹í³Í ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí Ýß»Ýù, áñ Ù»ñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÏí³Í »Ýù ϳñÍ»Éáõ, áñ ¹³ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ ¹ñáõÛà ¿ñ: гëï³ïáõÝ ù³ÛÉ»ñáí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÁݹɳÛÝáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ãáõɳó³í 1896 Ã. ì³ÝÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý` §Ø»Í ¹»åùǦ ųٳݳÏ: ²Ýí³ñ³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ÉÇï³Ý ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ½áÑí»ó ê. ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë í³ÝùÇ Ùáï: ²ñÙ»Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ãϳñáÕ³ó³í í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ѳݷñí³ÝÝ»ñáõÙ ³ñٻݳϳÝáõÃÛ³Ý á·ÇÝ ÙÇßï á·»õáñ»ó áõ ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹»ó ѳÛáõÃÛ³ÝÁ: 1908 Ã. »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÝ Çñ Ñéã³Ï³Í ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ áõ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Éá½áõÝ·Ý»ñáí ѳßÇßÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ûëٳݳÑå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ðñ»³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý áã

ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí Ø. î³Ù³ïÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, 1908 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ º·ÇåïáëÇ ²É»ùë³Ý¹ñdz ù³Õ³ùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí»ó Ð³Û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý é³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ï»°ë ê³ñ·ëÛ³Ý ê., Ð³Û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý é³Ùϳí³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ. 1908-1921 ÃÃ., º. 2009): úñÇݳϳݳóí³Í ųٳݳϳßñç³Ý ѳٳñíáÕ ³Ûë ѳݷñí³ÝáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë »Ï³í Áݹѳï³ÏÇó: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÎÇÉÇÏdzÛÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ »õë ¹ñí»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ÐêèÎ-Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÝѳïÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: Ƶñ»õ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÐêèÎ-Ý ³é³Ýó áñ»õ¿ ¹³ë³ÛÇÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ñ Çñ ßáõñç ѳٳËÙµ»É ѳÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ ·Çï³ÏÇó áõ Ï»ÝëáõÝ³Ï ï³ññ»ñÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»ó §¹ñ³Ù³·ÉËÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ï³Õ³Ý¹Ç ϳٳíáñ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ëϽµáõÝùÁ: Ø»ñÅ»ó ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñͻɳϻñåÁ »õ áñ¹»·ñ»ó µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ å³éɳٻÝï³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ áõÕÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ·áñÍÇãÝ»ñÁ ͳ·áõÙáí ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ ¿ÇÝ »õ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ¿ÇÝ ½·³ó»É Ù³ñ¹³ïÛ³ó í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: È³í ¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ µéݳå»ï ÃáõñùÇ áõ ÏÇë³í³Ûñ»ÝÇ µÝ³½¹Ý»ñáí ³é³çÝáñ¹íáÕ ùñ¹Ç ¿áõÃÛáõÝÁ »õ Ïáã ³ñ»óÇÝ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ﳷݳå³ÉÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãïñí»É ½·³óÙáõÝù³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ Ñ»é³ï»ë ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É »õ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É áõ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÃßݳÙáõÝ: ÐêèÎ-Ý ·áñÍ»ó ³Ý³ÕÙáõÏ »õ Ëáѻٳµ³ñ ãÙ³ëݳÏó»ó ÆÃÃÇѳï-ÆÃÃÇɳý ˳ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇÝ, Ñ»éáõ Ùݳó óáõó³¹ñ³Ï³Ý ÙáÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ëÏë»ó ³½³ï³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ ù³ñá½»É Ñ³Û»ñÇ Ù»ç »õ ·³ÕïÝÇ ½»Ýù ÷á˳¹ñ»É ì³ÝÇó ÙÇÝã»õ ÎÇÉÇÏdz: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ »õ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏÙ³ÝÁ: Þ³ñáõݳϻÉáí ³ñٻݳϳÝáõÃÛ³Ý ·áñͻɳӻõ»ñÁ »õ ßÝáñÑÇí ³Û¹ Çñ³ï»ë áõ ½·áõß³íáñ í³ñù³·ÇÍÁ, ÐêèÎ-Ý ¹³ñÓ³í ³Ù»Ý³Ù³ñ¹³ß³ïÁ ·³Õóß˳ñÑáõÙ: ÆëÏ 1911 Ã. ³é³çÇÝ »õ 1913 Ã. »ñÏñáñ¹ Î.äáÉëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõÙ ÇÝùݳÑñ³Å³ñ-

27

êºäîºØ´ºð

2019

í»Éáí §ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý¦ »½ñÇó` Ëáñ³Ã³÷³ÝóáñáÝ Ýß»ó Ùáï³Éáõï å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ áñáß»ó ½³ñÏ ï³É ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á áïùÇ »É³í Ñ»ñáë³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: ²Û¹ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍÇÝ ÉÍí»óÇÝ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÐêèÎ-Ý, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ²ñÙ»Ý³Ï ºÏ³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ì³ÝÇ, ÇëÏ ºë³ÛÇ Ú³ÕáõåÛ³ÝÇ »õ ä»ïñáë îÙɳùÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Øáõë³ É»é³Ý ¹Ûáõó³½Ý³Ù³ñï»ñÁ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ïÝ»ñÁ »Õ³Ý: ¸ñ³Ýó ßÝáñÑÇí áã ÙdzÛÝ Ù»Í Ãíáí ѳۻñ ÷ñÏí»óÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ áãÝã³óáõÙÇó, ³ÛÉ»õ ï³å³Éí»óÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý á×ñ³ÙÇï Íñ³·ñ»ñÁ »õ ¹³ñµÝí»ó ѳÛÇ ·áÛ³ï»õÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ: γñ»õáñ ¿ñ ݳ»õ, áñ ÐêèÎ-Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó ûõ áõ ÃÇÏáõÝù ¹³ñÓ³í дÀ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, íݳ볽»ñÍ»ó ³Ù»Ý ÙÇ áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ³Û¹ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ÐêèÎ-Ý Ý³»õ ³Ý»ñ»ñ áõ ѳëï³ï³Ï³Ù Ï³Ý·Ý»ó ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ »õ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ë³ï³ñ»ó Ýñ³Ý: γ½Ù³Ï»ñå»ó гÛÏ³Ï³Ý É»·»áÝÁ, áñÁ ÷³é³Ñ»Õ ¿ç»ñ ³í»É³óñ»ó ѳÛáó é³½Ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ñ»·ñùáõÙ: ÐêèÎ-Ý ¿ñ í»ñç³å»ë, áñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ÎÇÉÇÏdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ø. î³Ù³ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ïݳéáõ Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í Ñ³Û Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ (æÇÙ â³Ý·³ÉÛ³Ý »õ ³ÛÉù), ÇÝãå»ë ݳ»õª Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý ßñç³ÝÇ áñµ³Ñ³í³ùÙ³Ý ·áñÍáõÙ (èáõµ»Ý лñÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ): г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÐêèÎ-Ý Çñ Ù³ÙáõÉáí »õ ·³Õ³÷³ñ³ù³ñá½ã³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í Ñ³Û å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: гݹÇë³Ý³Éáí ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ñ½áñ áõÅÁ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ»õ»É³Ñ³Û é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ` ÐÄÎ-Ç Ñ»ï Ù»Í ³í³Ý¹ áõÝ»ó³Ý å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, µ³Ý³ÏÇ »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: Æ í»ñçá, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÇó »õ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ³í è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ØÇç³ÝÏÛ³É Ýß»Ýù, áñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ÐÄÎ) ÑÇÙݳ¹ñí»ó Ñ³Û Ï³¹»ïÝ»ñÇ áõ §Ø߳Ϧ ûñÃÇ ßáõñç ѳٳËÙµí³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1917 Ã. ³åñÇÉÇ 11-ÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ, ݳ˳·³ÑÝ ¿ñ ØÇù³Û»É ä³å³ç³ÝÛ³ÝÁ: 1918Ã. ³Ùé³ÝÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÂÇýÉÇëÇó ºñ»õ³Ý ÷á˳¹ñí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÁ ¹³ñÓ³í ºñ»õ³ÝÁ: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó ãËáõë³÷»Éáí ÐÄÎ-Ý 1918Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÐÚ¸Ç Ñ»ï ϳ½Ù»óÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ãÉÇÝ»Éáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÏïÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë »Ï³í Ïá³ÉÇódzÛÇó, ë³Ï³ÛÝ Çñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ áõ ·áñͻɳӻõ»ñáí ãѳϳ¹ñí»ó å»ïáõÃÛ³ÝÁ. Ùݳó ã³÷³íáñ ¹ÇñùáõÙ »õ ¹ñ³Ýáí ߳ѻó ÑáÍ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ »ñÏñáõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»é³ó³í ³ñï³ë³ÑÙ³Ý »õ ÙdzÓáõÉí»ó Ýáñ³ëï»ÕÍ è²Î-ÇÝ: 1919Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ÐèΠг۳ëï³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ áñáß»ó Ùdzíáñí»É 19181919 ÃÃ-»ñÇó §²½³ï³Ï³Ý¦ ³Ýí³Ý Ý»ñùá ·áñÍáÕ Ý³ËÏÇÝ ì»ñ³Ï³½ÙÛ³É ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 1915 Ã. ÑáõÝÇëÇ 5-ÇÝ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í §Ð³Û ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝݦ ¿É Çñ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ûñÃáí Ó·ïáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ»É Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ: 1921 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ²½³ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ ÐèÎ-Ý §Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·»ñ³·áÛÝ ß³Ñ»ñáõÝ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝáíÁ¦ å³ßïáݳå»ë Ùdzíáñí»óÇÝ:

8

AZG NEW SHABAT.QXD

4

26/09/2019

23:00

Page 4

вڲòø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

г۳ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ ÁݹѳñÙ³Ý »½ñÇÝ »Ý ³ëáÕÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ëáõ׳å³ñ³ñ ³Ýí³Ý»É: Æñ³Ï³Ýáõ٠ѳϳéáõë³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã»Å³ó»É ¿, »õ èáõë³ëï³ÝÝ ³é³ÛÅÙ Ëëï³·áõÛÝ ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¹ñ³Ý, í»ñ³å³Ñ»Éáí ³é³í»É ÏïñáõÏ Ï³Ù ³í»ñÇã å³ï³ë˳ÝÁ ³í»ÉÇ áõß ÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ: àã áù ãå»ïù ¿ ³Û¹ù³Ý ÙdzÙÇï ·ïÝíÇ, áñ ãѳëϳݳ, û áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõ٠ѳÛïÝíáÕ Ñ³Ï³-éáõë³Ï³Ý ³Ûë ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõ íÇñ³íáñ³Ï³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ã»Ý ÍÝáõݹ ³éÝáõÙ: à°ã, ¹ñ³Ýù ¹ñëÇó »Ý ջϳí³ñíáõÙ »õ г۳ëï³Ý »Ý Ùáõïù ·áñÍ»É ÏñÝϳÏáË Ñ»ï»õ»Éáí óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ µáÉáñáíÇÝ ãå»ïù ¿ ëïí»ñÇ ³ÛÝ Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: àã áù, µ³óÇ ³ÝóÛ³ÉÇÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý ϳåí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ãÇ ³÷ëáëáõÙ, áñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³å³Éí»É ¿: ê³Ï³ÛÝ, »Ã» ¹ñëÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý áõŻճݳ, áñ ˳ñËÉÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ »õ ѳϳéáõë³Ï³Ý ³ñß³íÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ë³ÑÙ³ÝÁ, ³å³ ÇÝùÁª ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿ ïáõÅ»Éáõ: Ü»ñϳÛÇë, Ù»Ýù µ³í³Ï³Ý³ã³÷ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ ÷áñÓ áõÝ»Ýù, ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ݳñÝç³·áõÛÝ, ìñ³ëï³ÝáõÙª í³ñ¹³·áõÛÝ »õ ÔñÕ½ëï³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ »õ ï»ëÝ»É, áñ µáÉáñÝ ¿É Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ Ó»õáí, ÙÇ»õÝáõÛÝ Ó»é³·ñáí »õ Ñ»ï»õ³å»ë ͳé³ÛáõÙ »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: ²Ý³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»ñ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳóÝ»É ¹ñ³ÝóÇó: ²Ù»Ý ûñ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç ·³ÉÇë ë»å Ëñ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, áñÁ ÙdzÛÝ ËáëáõÙ ¿ í»ñáÝßÛ³ÉÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý гëÙÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ §Aysor.am¦-ÇÝ í»ñç»ñë ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝßáõÙ ¿, áñ ѳϳé³Ï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ ѳÛéáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó íÇ׳ÏáõÙ »Ý, г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ã»Ý ϳñáÕ³ó»É óñ»É èáõë³ëï³ÝÇ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ »õ Áݹѳϳé³ÏÁ, ¿°É ³í»ÉÇ »Ý ëñ»É ϳóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Çñ³ñ³Ù»ñÅ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³ÛÝ ËݹñÇÝ, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý »Ý ïí»É Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½íáÕ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÇÝ, ݳ ³í»É³óÝáõÙ ¿, áñ ØáëÏí³Ý Ù»ñÅ»É ¿ ³ñï³-

ѳÝÓÝ»É Ý³ËÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ØÇÑñ³Ý äáÕáëÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ ÷áÕ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý Ù»ç »Ý Ù»Õ³¹ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ ºñ»õ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³å³ëï³Ý ¿ ïí»É èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳϳϳé³í³ñ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ìÇï³ÉÇ ÞÇßÏÇÝÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ãáñë ï³ñÇ ³Ýóϳóñ»É ¿ µ³ÝïáõÙ: ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ¹³ßݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Çñ³ñÇó µ³Å³ÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ë³éó³µ»ÏáñÇ ÙdzÛÝ »ñ»õ³óáÕ Ù³ëÝ ¿: àñáß ¹»Ù³·á·Ý»ñ г۳ëï³ÝáõÙ åݹáõÙ »Ý, áñ г۳ëï³ÝÁ ×Çßï ¿ í³ñí»É ÞÇßÏÇÝÇ Ñ³ñóáõÙ, »õ áñ ¹³ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ýß³Ý ¿, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ³ÛÝ, áñ áñ»õ¿ »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ Çñ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý áõÅáí, áñÁ ѳٳå³ï³ë-

ñ³Ù ²Ù³ïáõÝÇ »õ êÇñ³Ýáõß ä³åÛ³Ý: Üñ³Ýù Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ³Ù»Ý ûñ, ùÝݳ¹³ï»Éáí èáõë³ëï³ÝÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ áñå»ë ϳٳϳï³ñ, §í³ë³É å»ïáõÃÛáõݦ »õ Ù³ïݳÝß»Éáí, áñ ܲîú-Ç Ï³Ù ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ¹ñáßÝ»ñÇ Ý»ñùá ²ñ»õÙáõïùáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ å³ÛÍ³é ³å³·³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù ѳÝñáõÃÛ³Ý ï·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý ÑáõÛëÁ ¹ÝáõÙ, »Ýó¹ñ»Éáí, áñ í»ñçÇÝë ãÇ Ï³ñáÕ ·áõ߳ϻÉ, û ÇÝã ï»Õ ϳñáÕ ¿ ½µ³Õ»óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ܲîú-Ç Ï³éáõÛóáõÙ, áñï»Õ Ãßí³é³Ï³Ý Ðáõݳëï³ÝÁ ³ÛÝ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇݳÏÝ ¿, û ÇÝãå»ë ܲîú-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ é³½Ù³ï»ÝãáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³ñï³Ñ³Ûï³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÂáõñùdzÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»ÉÁ ѳٳñáõÙ

27 гçáñ¹ ËݹÇñÁ, áñ ëñáõÙ ¿ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ºñ»õ³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Çݪ Ù³ëݳÏó»Éáõ º²îØ-Ç ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ áñáᯐ ¿ ³Ûó»É»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ, áñ Ý»ñϳÛÇë ϳɳݳíáñí³Í ¿: г۳ëï³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³ ¿ ¹³ñÓ»É ³ÛÝ Ñ³óÁ, û äáõïÇÝÇÝ å»ïù ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ µ³Ýï³Ëáõóá±õÙ ÑÛáõñÁÝϳɻÉ, û± í»ñçÇÝÇë ³½³ï ³ñӳϻÉ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó äáõïÇÝÇ Íñ³·ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ù»Ï áõñÇß ëϳݹ³É ¿ ³é³ç³óñ»É: ³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇó ¸³íÇà Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ ¹ÇٳٳïÛ³ÝáõÙ (ý»Ûëµáõù) Ýᯐ ¿, áñ »Ã» äáõïÇÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ûó»É»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ Çñ µ³Ýï³ËáõóáõÙ, ݳ å»ïù ¿ íëï³Ñ ÉÇÝÇ, áñ §Çñ Ñ»ï»õÇó Ù»Ýù ã÷³Ï»Ýù ËáõóÇ ¹áõéÁ¦:

ȳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

˳ÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѽáñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ²å³ëï³Ý áñáÝáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇó µ³óÇ, Ï³Ý Ý³»õ ³ÛÉ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ɳñí³Í »Ý å³Ñáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: (³) гϳéáõë³Ï³Ý ³ñß³íáõÙ Áݹ·ñÏí³Í §·ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñǦ ËáõÙµÁ, (µ) ê³ëݳ Ìé»ñ Ù³ñï³Ï³Ý ËÙµÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, (·) èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³Ý »õ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, (¹) ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §¶ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñÁ¦ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÝ »Ý ϳ٠ËÙµ»ñÁ, áñáÝù ·ñ³ÝïÝ»ñ ëï³Ý³Éáí ûï³ñ»ñÏñÛ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ٠·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷áñÓáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ³ÝÙ»Õ ùáÕÇ Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó áñáß ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ ·áñÍáõÙ »Ý »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ëïáñ³·ñáõÙ »Ýó¹ñÛ³É ³ÛÉ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí, áñáíÑ»ï»õ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñϳ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ: Üß»Ýù Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇݪ سñdz٠¶ñÇ·áñÛ³Ý, гÏáµ ´³¹³ÉÛ³Ý, ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇ, ²-

¿ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ: ²Ûë §·ÇïáõÝÇÏÝ»ñÁ¦ ëÇñáõÙ »Ý ³Ýï»ë»É ³ÛÝ ³ñçÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ëï³ó³í ²ñ»õÙáõïùÇó, »ñµ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é׳ϳïÙ³Ý ·Ý³ó: §ê³ëݳ Ìé»ñ¦ Ù³ñï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ·áñÍáõÙ ¿ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ãÇ µ³ó³éáõÙ ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý å³Ñ³Ï³Ï»ïÇ íñ³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ, áñ »ñ»ù áëïÇϳÝÇ Ù³Ñí³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³í: ÊÙµ³íáñÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ³ÛÅÙ µ³ÝïÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É, áñáíÑ»ï»õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»ÝùáõÙ ÙÇ ëáÕ³Ýóù ·ï³í, áñ ³½³ï ³ñÓ³ÏÇ Ýñ³Ýó: ²é³çÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ì³ñáõÅ³Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ·³ÕáõÃÝ ¿, »õ ÜÇÏáÉÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ³½³ï³·ñ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ¦: Ø»Ï ³ÛÉ ³é³çÝáñ¹ª ÄÇñ³Ûñ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ ½·áõß³óñ»É ¿ñ, áñ ØáëÏí³Ý Íñ³·ñáõÙ ¿ ï³å³É»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ²í»ïÇëÛ³Ý áõ ê»ýÇÉÛ³ÝÁ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý »õ ѳí³ï³ñÇÙ »Ý ³ÛÝ ³ëáõÛÃÇÝ, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ ϳ٠ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ Ó·ï»Ý Çß˳ݳíáñÝ»ñ ϳ٠å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ¹³éݳÉ:

²Ûë ¹»åùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É ìñ³ëï³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í Ù»Ï ³ÛÉ ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï, áñï»Õ ѳϳéáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ í³ñáÕ ¶»áñ·Ç ¶³µáõÝÇ³Ý íÇñ³íáñ³Ï³Ý Ëáëù»ñ ¿ñ ï»Õ³¹ñ»É äáõïÇÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: âÝ³Û³Í ìñ³ëï³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇó ³½³ï»É ¿ñ ³Û¹ Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÇ ïÝûñ»ÝÇÝ: ÜÙ³Ý µ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í г۳ëï³ÝáõÙ: Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ íëï³Ñ»ÉÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ýñ³Ý 70 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇó, áñå»ë½Ç ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ íñ¹áíÙáõÝù ¿ ³é³ç³óñ»É áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÆëÏ Îñ»ÙÉáõÙ íñ¹áíÙáõÝù »Ý ³é³ç³óñ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áñáß Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇݳϪ ýñ³Ýë³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ §Nouvelles d°Armenie¦ ³Ùë³Ã»ñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ å³ï³ë˳ÝÁ, áñï»Õ ³ëáõÙ ¿. §ºñµ èáõë³ï³ÝÁ ½»Ýù ¿ í³×³éáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ¿ ï³ÉÇë: àõ½áõÙ »Ù ³ë»É, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³½³ïí»Ýù ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ù»ñ µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇó: Ø»Ýù ÇÝùÝÇßË³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ýù, »õ »Ã» Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý å³ï׳éáõÙ, Ù»Ýù ¿É Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù Ùï³Ñá·í»Éáõ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí¦: ²Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë áÕçáõÝ»É ¿ §·ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñÇó¦ ê³ñ·Çë ²ñÍñáõÝÇÝ, áñ ѳñó³½ñáõÛóÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ï»ï»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳٳñ»É ³ÛÝ, Ýß»Éáí, áñ ¹ñ³Ýáí ÜÇÏáÉÁ ϳå³ÝùÝ»ñÇó ³½³ïáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý »õ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝùÝÇßË³Ý³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ, ÇÝãÁ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³Ý ¿: èáõë³ëï³ÝÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ó»õáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ѳϳéáõ-

êºäîºØ´ºð

2019

ë³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ áõÅ·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï Ø³ñdz ¼³Ë³ñáí³Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇ û·áëïáëÇ 5-ÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÑÝã»óñ³Í §²ñó³ËÁ г۳ëï³ÝÝ ¿, »õ í»ñç¦ Ëáëù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó. §Ø»Ýù »ÉÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ³ÝϳëÏ³Í Ï³ Ý»ñùÇÝ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ, Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ϳ ݳ»õ Ë³Õ³Õ ·áñÍÁÝóó Çñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáí, ѳٳÑáí³Ý³íáñÝ»ñáí, Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ëÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ç³Ýù»ñáí: ØáëÏí³Ý »ÉÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó, áñ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ÁݹѳÝáõñ ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦: ä³ñ½ ³ë³Í, èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ïáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳñóÝ»É ¼³Ë³ñáí³ÛÇÝ, û áñï»±Õ ¿ñ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ å³ïÙ³Ï³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÁ Ñëï³Ï ¿: èáõë³ëï³ÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ íñ¹áíí³Í, áñ ëïÇåí³Í ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ù»ï ÉÇÝ»Éáõ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ²Ûë µáÉáñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ã»Å³óÙ³ÝÁ: ´³Ûó DZÝã Ýå³ï³Ïáí: ȳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-áñ Ó»õáí Ýå³ëï»Éá±õ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, û± áõÕÕáñ¹í³Í ¿ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ѳßíÇ ã»Ý ³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: èáõë³ëï³ÝÁ û»õ ·»ñ³½³Ýó ¹³ßݳÏÇó ã¿, µ³Ûó ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï ãáõݻݳÉáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ùß³Ï»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: èáõë³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ ·É˳íáñ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕÁ: Üñ³ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½³Ý, ×Çßï ¿, ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¿, áñå»ë½Ç ³å³ÑáíÇ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÎáíϳëáõÙ, »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ: ´³Ûó ¹³ ݳ»õ ѽáñ ËáãÁݹáï ¿ Ù»ñ ·áÛáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÂáõñùdzÛÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÝ Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ »õ ÷³ëï³Ï³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáõ ˳ÕáõÙ ß³ï ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ãáõÝÇ: àã ÙÇ »ñÏÇñ ãÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ½·³óÙáõÝù»ñÇ, µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³Ù µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí: ØdzÛÝ ß³Ñ»ñÝ »Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ ³Ûë ÷³ëïÁ, ÁݹáõÝÇ ³ÛÝ áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÁݹѳÝáõñ ϳÝáÝ »õ Ù³ëݳÏóÇ Ë³ÕÇÝ ³Û¹ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

5

26/09/2019

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í 2019 Ã.-Ç §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ¦ г۳ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 79-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ñ³éáõÙÝ ¿ ϳï³ñ»É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ 5 Ï»ïáí ³é³çÁÝÃ³ó ¿ áõÝ»ó»É »õ ÑÇß»óñ»É, áñ 2017 Ã.-Ç ½»ÏáõÛóáõ٠г۳ëï³ÝÁ 84ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿ñ: ÆÙÇçdzÛÉáó Ýß»Ýù, áñ ¹ñ³Ý ݳËáñ¹áÕª 2015 Ã.-Ç ½»ÏáõÛóáõ٠г۳ëï³ÝÁ 89-ñ¹Ý ¿ »Õ»É »õ ¹ñ³ÝÇó »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó 2017 Ã.-Çݪ »õë 5 Ï»ïáí ³é³çÁÝóó ¿ñ áõÝ»ó»É: лï»õ³µ³ñ, ³Ûë ³Ý·³Ù »õë í³ñã³å»ïÁ ãÇ

23:00

Page 5

òàôò²ÜÆÞܺð ϳ٠ßáõñç 156 ѳ½³ñáí ³í»ÉÇ ¿, ù³Ý 2017 Ã.-ÇÝ: ä³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ¹³ ß³ï ¿, û± ùÇã, ѳٻٳï»Ýù ³ÛÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï: 2017 Ã.-Ç Ñ»ï ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ 2018 Ã.-Ç û·ïÇÝ ã¿: г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇ ³×Á 2017 Ã.-ÇÝ ÏïñáõÏ ¿ »Õ»Éª 18,7 ïáÏáëáí ϳ٠235 ѳ½³ñáí ³í»ÉÇ 2016 Ã.-Ç Ñ³Ù»Ù³ï, ϳ½Ù»Éáí 1 ÙÉÝ 494 ѳ½³ñ ½µáë³ßñçÇÏ: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ û° Ãí³ÛÇÝ, û° ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ³×»É 2017 Ã.-ÇÝ, »ñµ áã áù §µáõÙ¦-Ç Ù³ëÇÝ ã¿ñ ËáëáõÙ, µ³Ûó Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ï³ñíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ

ë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñ³éáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ýßí³Í Ãí»ñÁ ѳϳëáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó: ²Ûëå»ë, ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿. §²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 14.4 ïáÏáëáí ³í»É ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ¿ Å³Ù³Ý»É Ù»ñ »ñÏÇñ, ù³Ý ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ë»½áÝÁ, Ç ¹»å, Ýáñ-Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ¦: ú·áëïáëÇ 8-Ç ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç 14,4 ïáÏáëÁ ³ÝÝϳï ÷áËí»É ¿ »õ ¹³ñÓ»É 12,8 ïáÏáë: ²Û¹ ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ Ýßí»É. §ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ áõÝ»Ýù ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý 12.8 ïáÏáë ³×¦: » ÇÝãå»±ë ¿ å³ï³Ñ»É, áñ 14,4 ïáÏáëÁ §Ñ³Ýϳñͦ ¹³ñÓ»É ¿ 12,8 ïáÏáë, ûñ»õë

ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ³×Ç Ñ³Ù»Ù³ï: ²Ûëå»ë, Ãí³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ 84 ѳ½³ñáí ³í»ÉÇ ½µáë³ßñçÇÏ ¿ ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý, ÇëÏ 2017 Ã.-Ç ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³í»É³ó»É ¿ñ 121 ѳ½³ñáí ϳ٠24,2 ïáÏáëáí, ݳËáñ¹ª 2016 Ã.-Ç ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

¸³ñÓÛ³É Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ëï³ó³Í ѳ׻ÉÇ §Å³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, 2018 Ã.-Á ëÏëí»É ¿ñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ëñÁÝóó ³×áí, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ÏïñáõÏ Ýí³½»ó ³åñÇÉÇó ëÏë³Í, »ñµ г۳ëï³ÝÇ §Ñå³ñï¦ ù³-

г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³×Ç ï»ÙåÝ ÁÝÏ»É ¿ Êáëï³óí³Í ½µáë³ßñç³ÛÇÝ §µáõÙÁ¦ ¹»é»õë ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»Ýáõ٠ϳñáÕ Ëáë»É ÃéÇãù³Ó»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç, Çñ Ëáëï³ó³Í ½µáë³ßñç³ÛÇÝ µáõÙÇ Ù³ëÇÝ, Ýñ³ §Ñ³Ûïݳµ»ñ³Í¦ª г۳ëï³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³Ûó»É»Éáõ ½³í»ßï³ÉÇ ÙáïÇí³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ: ÊáëùÁ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, û ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõ٠г۳ëï³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É áñå»ë §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ »ñÏÇñ, »õ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí ß³ï»ñÇ Ùáï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ·³É г۳ëï³Ý »õ ï»ëÝ»É, û §¹³ DZÝã »ñÏÇñ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É¦: ²ÛÝ, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ áõ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ѳϳé³Ï µ»õ»éÝ»ñáõÙ »Ý, µáÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ, µ³óÇ, ûñ»õë, í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇó »õ Ýñ³Ý ¹»é»õë Ïáõñáñ»Ý ѳí³ï³óáÕÝ»ñÇó: ²ÛÅÙ ÏáÝÏñ»ï óáõó³ÝÇßÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, û г۳ëï³ÝáõÙ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ³× ¿ áõÝ»ó»É ³Ýó³Í »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÇÝãá±õ ¿ ³Û¹ ³×Ç ï»ÙåÁ Ýí³½»É, DZÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³×Ç ï»ÙåÁ ³í»ÉÇ ß³ï ãÇ Ýí³½»É ϳ٠³ÝÏáõÙ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É »õ DZÝã ϳå áõÝÇ ¹ñ³ Ñ»ï Ý»ñϳÛÇë §Ã³íßÛ³¦ í³ñã³å»ïÝ áõ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ëÏë»ó Ýí³½»É 2018 Ã.-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇó Ü³Ë ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ Áëï زÎÇ ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (¼ÐÎ) Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ½µáë³ßñçÇÏ ¿ ѳٳñíáõÙ áñ»õ¿ ³ÝÓ, áí ѳݷëï³Ý³Éáõ, µáõÅí»Éáõ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ ³Ûó»É»Éáõ, ·áñÍݳϳÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ ¿ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó Ù»Ï ³ÛÉ í³Ûñ` áã å³Ï³ë, ù³Ý 24 ų٠»õ áã ³í»ÉÇ, ù³Ý ³ÝÁݹٻç 1 ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáí: Àݹ áñáõÙ, ³Ûë Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µáë³ßñçÇÏ Ñ³Ù³ñíáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳݷñí³Ý»É ÇÝãå»ë ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõ٠ѳ٠ÑÛáõñ³Ýáó³ïÇå ³ÛÉ Ñ³Ý·ñí³ÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ï³ÝÁ, í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ: 2018 Ã.-ÇÝ Ð³Û³ëï³Ý »Ý ³Ûó»É»É ßáõñç 1 ÙÉÝ 651 ѳ½³ñ ½µáë³ßñçÇÏ, áñÁ 10,5 ïáÏáëáí

µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³×Ç µ³ñÓñ ï»ÙåÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ ݳ»õ 2018 Ã.-Ç ³é³çÇÝ »ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñµ г۳ëï³Ý ¿ñ ³Ûó»É»É Ùáï 346 ѳ½³ñ ½µáë³ßñçÇÏ, áñÁ 16,1 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ¿ñ 2017 Ã.-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝáõÙ ³×Ç ï»ÙåÝ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇó ëÏë»ó Ýí³½»É: 2-ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙª ³åñÇÉ-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ÝÏáõÙ ·ñ³Ýóí»óª г۳ëï³Ý »Ï³í 6 ѳ½³ñáí ϳ٠2 ïáÏáëáí ³í»ÉÇ ùÇã ½µáë³ßñçÇÏ, ù³Ý ݳËáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇݪ ÑáõÝí³ñ-Ù³ñïÇÝ: î³ñí³ í»ñçÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ¿É ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ³× »Õ³í ϳåí³Í »ñÏáõ Ëáßáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñǪ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ üñ³Ý³ÏáýáÝdzÛÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 2800-³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï, áñáÝù §Ã³íßÛ³¦ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳ׻ÉÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó:

ºñ»ù ѳϳë³Ï³Ý ïíÛ³É 2019 Ã.-Ç ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇ Ù³ëÇÝ ²ÛÅÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù 2019 Ã.-Ç ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñëïÇÝ Ù»çµ»ñ»Ýù í³ñã³å»ïÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇëÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É³Í ½µá-

ÙdzÛÝ ·ñ³éÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇÝ »õ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»ÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ: ê³Ï³ÛÝ, ë³ ¿É ¹»é í»ñçÁ ã¿: ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ áã û 14,4 ϳ٠12,8 ïáÏáëáí, ³ÛÉ... 12,3 ïáÏáëáí: Àݹ áñáõÙ, 12,3 ïáÏáë ³×Ý ¿³å»ë ó³Íñ ï»Ùå ¿ ݳËáñ¹

Õ³ù³óÇÝ»ñÁ §¹áõËáí¦ ·É˳ñÏÝ»ñÁ ѳ·³Í §ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ: ºñÏÇñÁ óÝóíáõÙ ¿ñ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÷áÕáóÝ»ñÇ »õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ÷³Ï»Éáõ, ûñáõ·Çß»ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ó³ÛݳÛÇÝ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, áã ÙÇ ½µáë³ßñçÇÏ ã¿ñ »ñ³½áõ٠ѳÛïÝí»É ÝÙ³Ý »ñÏñáõÙ »õ ѳݷëïÇ ÷á˳ñ»Ý ÁÝÏÝ»É ïÑ³× ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù»çª û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ãϳñáճݳÉáí ѳëÝ»É ÑÛáõñ³Ýáó ϳ٠ÑÛáõñ³ÝáóÇó áñ»õ¿ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñª Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ϳ٠¹ñ³ÝÇó ¹áõñë: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ËÙµ»ñ »Õ³Ý, áñáÝù ï»Õ»Ï³Ý³Éáí û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÷³Ï ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÝÙÇç³å»ë ïáÙë»ñ ·Ý»óÇÝ »õ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñª ÇѳñÏ» áã ѳ׻ÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ÏñÏݳÏÇ áõ ³ÝÇÙ³ëï ͳËë»ñáí: ²ÛëÇÝùÝ, 2017-2018Ã.-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ëñÁÝóó ³×áÕ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÇ ÏïñáõÏ

27

êºäîºØ´ºð

2019

Ýí³½Ù³Ý å³ï׳éÁ Ñ»Ýó ³Ûë ³Ù»ÝÝ ¿ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇ ³ÝÏáõÙ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ÇÝãÁ ݳËáñ¹ª ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù ÁݹáõÝí³Í áñáßÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ñ: ÊáëùÁ èáõë³ëï³ÝÇó ³é³Ýó ûï³ñ»ñÏñÛ³ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»óÇÝ: ¸³ ¿³å»ë ³í»É³ó»ñó èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÑáëùÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ù»ñ »ñÏÇñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ñáëù»ñÁ ·³ÉÇë »Ý »ñÏáõ »ñÏñÇóª èáõë³ëï³ÝÇó »õ Æñ³ÝÇó: Æñ³ÝÇó ³Ûë ï³ñÇ ÑáëùÁ ÏïñáõÏ Ïñ׳ïí»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Û¹ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý å³ï׳éáí: èáõë³ëï³ÝÇó ³Û¹ ÑáëùÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï µ³ó³ñÓ³Ï Ãíáí ³×»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ïáÏáëáíª Ù»Í³å»ë å³Ûٳݳíáñ»Éáí ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ÁݹѳÝáõñ ³×Á, ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³ÝÇó г۳ëï³Ý »Ý ³Ûó»ÉáõÙ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ Ùáï 24 ïáÏáëÁ: лÝó ³Ûë ųé³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³ó»É ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó Ëáë»Éáí ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ Ù³ëÇÝ, ݳ áã ÙdzÛÝ »ñµ»õ¿ ãÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ, û ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ¿ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ Çñ»Ý µÝáñáß á×áí áõñÇßÇ ³ñ³ÍÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë Çñ Ó»éùµ»ñáõÙ: ØÇÝã¹»é, ¹³ï»Éáí 2017 Ã.-ÇÝ ëÏëí³Í »õ 2018 Ã.-ÇÝ ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏíáÕ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ³×Ç µáõéÝ ï»ÙåÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ñ »Ýó¹ñ»É, áñ ³ÛÝ Ïå³Ñå³Ýí»ñ ÝáõÛÝ µ³ñÓñ ï»Ùåáí, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý ¹»åù»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ »Ã» §Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ¦ Çñ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷á˳ñ»Ý ãݳËÁÝïñ»ÇÝ áã Çñ³ï»ë³Ï³Ý »õ åáåáõÉÇëï³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÝ áõ Ëáëï³óáÕÇÝ:

ʳãÇÏ ÂáÉáÉÛ³ÝÇ å³ïíÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí

üñ»½ÝáÛáõÙ ·áñ- ݳ¹ñ³ÙÁ, UCLA-áõÙ è. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ²ñ¹Ç ÍáÕ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Û å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ, ÝáõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³á õ ë á õ Ù Ý ³ ë Ç ñ á õ - Ýáõ٠гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ü³ñ»ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»- ϳóÇ ³ÙµÇáÝÁ, ÆñíÇÝÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ ³ Ï ó á õ Ã Û á õ Ý Á ¦ ñ³ÝÇ Ø»ÕñáõÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³Ù(SAS) Çñ ÑÇÙݳ¹ñ- µÇáÝÁ, гñ³í³ÛÇÝ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³Ý 45-³ÙÛ³ÏÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, Ýß»Éáõ Èáë ²Ýç»- üñ»½ÝáÛÇ »õ ÜáñÃéÇçÇ Î³ÉÇýáéÝdz å»ïѳٳÉÉ»ëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Íñ³·ñ»ñÁ »õ §Ü²²ê𦠳½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÝ: ÂáÉáÉÛ³ÝÇ ³ÝËáÝç ç³Ýù»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³(UCLA) ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-13-ÇÝ ÅáÕáíÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ¿ª Çñ ÇëÏ µÝáñáßٳٵ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ³ÛÝ áõÅÇÝ, áñ ÙÇ ³Ù»ñÏûñÛ³ ÙÇç³½- µáÕç ¹³ñ Ó»õ³íáñ»ó áõ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ѳÛϳ·³ÛÇÝ ·Çï³Åá- Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ: ܳ ÑÇÙùÁ ¹ñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéÕáí Ç å³ïÇí ùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõʳãÇÏ ÂáÉáÉÛ³ÝÇ, áñ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ùÝݳñÏ»Éáõ ³Û¹ ïÇë÷ÛáõéùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ÑÇÙݳ- ñáõÛÃÁ »õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍÁݹÇñÝ»ñÇó ¿ »õ §ê÷Ûáõéù¦ (Diaspora) Ñ»ÕÇݳϳ- óóÝ»ñáõÙ: §ê³ »½³ÏÇ ³éÇà ¿ ÉÇÝ»Éáõ áã ÙdzÛÝ å³ïí»Éáõ íáñ ³Ùë³·ñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ-ËÙµ³·ÇñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ݳ ³Ý·É»ñ»ÝÇ »õ ѳٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÂáÉáÉÛ³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõëáõÙݳ¹³ë³Ëáë ¿ àõ»½ÉÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: SAS-Á ÙÇ ËáõÙµ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É èÇ- ëÇñáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ µ³ñ¹ ϳéáõÛóÁ¦, ã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, èáµ»ñï ÂáÙëáÝÁ, ÜÇݳ Ýᯐ ¿ SAS-Ç Ý³Ë³·³Ñ »õ Ü»µñ³ëϳ-ÈÇÝÏáÉÝ ¶³ñëáÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ »õ ²í»ïÇë ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë åñáý. ê³Ý×Û³ÝÁ, ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ÇÝ 1974-ÇÝ: §ê÷ÛáõéùÁ ä»ïñáë î»ñ-سÃáëÛ³ÝÁ: гí»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û»õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ áõÅÁ (ïÇñáõÛÃÁ): ÆÝùÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùáõÙ 20- ó»É»É §societyforarmenianstudies.com¦ ϳÛùÁ: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí ·Çï³ÅáÕáíÇ Ñá(The Arm. Mirror-Spectator) í³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý ¶³Éáõëï ¶Ûáõɵ»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙ-

AZG NEW SHABAT.QXD

6

26/09/2019

23:00

²¼¶

Page 6

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

ö³Ï»É »õ ¹áõñë ·³É

27

êºäîºØ´ºð

2019

áõÝ»óáÕÝ»ñÁ µáÉáñÁ å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý »õ ÑÇÙݳíáñ»Ý ¹ñ³Ýó` ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ó»éùµ»ñáõÙÁ: ²Û áñ ãϳñáÕ³Ý³Ý ÑÇÙݳíáñ»É, »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáéáõåóÇáÝ Ñ»ïù ·ïÝÇ Ýñ³Ýó áõÝ»óí³ÍùáõÙ, ÃáÕ ³Û¹ áõÝ»óí³ÍùÝ áõ ¹ñ³ÙÁ ³ÝóÝÇ å»ïµÛáõç»: ²Û¹åÇëáí Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñáõÙ, ³é³Ýó ó³í³·ÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³Ï³ÝçÝ áõ Ñá·ÇÝ ëÕáó»Éáõ Ïå³ñ½í»Ý »°õ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ó³Ë »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, »°õ ·áñͳñ³ñ-å³ßïáÝÛ³ ϳå»ñÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ï»ÕÁ ÏÁÝÏÝÇ, ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ·áÝ» ÏÇëáí ã³÷ ÏÉáõÍí»Ý, ÑÇÙù ϹñíÇ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ¿É å³Ñå³Ýí³Í ÏáéáõåóÇáÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ùñÙ³ÝÁ: » ã¿ í³ñã³å»ïÁ, »Ã» Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ¿É ݳÛÇ Çñ ÙáïÇÏ ßñç³å³ïÇÝ` ÉÇùÁ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ áõ ÏáéáõåóÇáÝ»ñ, ÇëÏ Ù»ñ óÝϳñÅ»ù Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ïù ¿ ï»ëÝ»Éáõ ÏáéáõåódzÛÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñáõÙ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ÙÇ å³Ñ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ³ÕÙáõÏÇó ³ÝÑñ³Å»ßï »õ û·ï³Ï³ñ ¹³¹³ñÇ Ù»ç ѳÛïÝí»Éáí` ÏѳëóÝÇ ³ñï³ùÇÝ ÙṻɳíáñáÕÝ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ Ý»ñùÇÝ ïñáÛ³Ï³Ý ÓÇ»ñÇÝ ï»ëÝ»É, ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·Ý»ñÝ ³é³ñϳÛáñ»Ý ¹³ë¹³ë»É: » ã¿ ³Ýí»ñç µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ¿ÛýáñdzÛáí ï³ñí³Í` ¹Åí³ñ ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙṻɳíáñáÕÝ»ñÇ ÑÛáõë³Í ë³ñ¹áëï³ÛÝÁ Ýϳï»É` ³ÕÙáõÏÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ë³ñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ³ÝÓ³ÛÝ ·áõÍáõÝ»áõáõÃÛáõÝÁ Éë»É áõ ï»ëÝ»É:

êñ³Ý ½áõ·³Ñ»é` ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿ñ ë³ÑٳݳÛÇÝ ë³¹ñ³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ (³é³Ýó ÙṻɳíáñáÕÇ` éÇëÏÝ ÇÝã ¿ñ ³åñÇÉÛ³ÝÇó Ñ»ïá), Ù»ñáÝù ϳë»óÝáõÙ ¿ÇÝ, Ñ»ïÝ »É` ¹ñáÝ Ë÷áõÙ: àõ ¹³ ¿É ùÇã ¿ñ` ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ýáñ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å»Õí»óÇÝ` ê³ëáõÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ ѳϳ¹³ñÓáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ áõ ì³Ý»óÛ³ÝÇÝ Çñ ÁÝÏ»ñÁ ѳٳñáõÙ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳Ïáí: ¾ë µáÉáñÇÝ ¿É ·áõÙ³ñ³Í` ì³Ñ» ²í»ïÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ¹»åù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½å»ïÇ ßñç³å³ïÇ, û Ñ»Ýó Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ã·Çï»Ýù, ë³ ¿É ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ñ½»Éáõ µ³Ý ¿, µ³Ý³ÏÇ ëå³ÛÇÝ Í»Í»Éáí Ù³Ñí³Ý ¹áõéÝ »Ý ѳëóñ»É, áõ ëñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ½³ÛñáõÛÃÁ ß³ï Ù»Í ¿ñ: гÛïÝÇ µ³Ý ¿, áñ Éñ³ÑáëÇ Ï³éáõóáõÙÁ` ó³ÝϳÉÇ Ýå³ï³Ï³Ï»ïáí, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, ¹» å³ïÏ»ñ³óñ»ù` ÇÝãåÇëÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛ³Ý ÙṻɳíáñáõÙÁ: ºÃ» ù³ñ﻽ÇÝ ·óí³Í ѳ۳óùÝ áõ Ù»ñ ¹ÇñùÝ ³Û¹ ù³ñ﻽áõ٠ϳñáÕ »Ý ³é³ñϳÛáñ»Ý íÏ³Û»É ÙṻɳíáñáÕÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ¹ñ³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ݳË... ØÇÝã¹»é ²²Ì ݳËÏÇÝ å»ïÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó áõ ϳñÍÇù³ñï³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Û¹åÇëÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ·³É, µ³óÇ ³Û¹` í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ïݳéáõ Ç óáõÛó ¿ñ ¹ñíáõÙ, áñ ²²Ì-Ý ³ÛÝù³Ý ¿ñ Ëñí»É ÏáéáõåóÇáÝ»ñ µéÝ»Éáõ ·áñÍÇ Ù»ç, áñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ»õÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ñ³½Çí ¿ñ ÑÇßáõÙ, ³Ûɳå»ë гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ (ÇÝùݳ)ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³ñϳÍÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÇ Ýí³ëï³óÝáÕ ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ: ºõ ÑÇÙ³ µáÉáñÝ ³Ñ³Ý·ëï³ó³Í ã¿ÇÝ ÉÇÝÇ Ù³ñïÇ 1-Ç, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç` ¹»é»õë Ùݳó³Í Ï»Ýï

íϳݻñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ùµ: سÛÇëÇ ÑÇÝ·ÇÝ ¹»é, »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÇÝ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÇ ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ íÇ׳ñÏíáõÙ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, §¶É˳íáñÁ áñáßáÕ Ù³ÝñáõùÝ»ñÁ¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ñï³ùÇÝ ÙṻɳíáñáÕÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ߳ѳéáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ÇݹÇñÝ»ñÇÝ, ·ñ»É ¿ÇÝù. §Æ±Ýã` »Ã» å³ñ½íÇ, ÷³ëï»ñáí ³å³óáõóíÇ, áñ Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù ѳÛïÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ³é³Ýó Ó»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³éÝí»É Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí ëáíáñ ¿ »Õ»É¦: ÐÇÙ³ áñ Ñ»ï»õáõÙ »ë »°õ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »°õ Ù»ñ Ý»ñëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇ å³Ñí³ÍùÇÝ, ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ »ë ÝϳïáõÙ ï³ñµ»ñ áõñí³Ï³ÝÝ»ñÇ: ÆëÏ ¹³ íï³Ý·³íáñ ¿` Ù»ñ »ñÏñÇ µ³óáõÃÛ³Ý, ïáõñÇëïÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹áõ Ý»ñë ³éÝ»Éáõ, Ç í»ñçá` ³ïáÙ³Ï³Û³Ý áõݻݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ: ØÇÝã¹»é ²²Ì ݳËÏÇÝ ïÝûñ»ÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, áã ³ÛÝù³Ý ³Ûë ϳñ·Ç ѳñó»ñáí ¿ñ Ñ»ï³ùñùíáõÙ, áñù³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ýáõïµáÉáí... ø³ñ﻽ÇÝ Ý³Û»ù »õ Ùï³Í»ù áõÅ»Õ áõ ãù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ²²Ì áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²éѳë³ñ³Ï ÃíáõÙ ¿, û Ù»Ýù µáÉáñë` Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ѳÝñáõÃÛáõÝ, ¼ÈØ-Ý»ñª ã»Ýù ½µ³Õíáõ٠ѳïϳå»ë Ýñ³Ýáí, ÇÝãáí å»ïù ¿ ½µ³Õí»Ýù` Ýå³ï³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ áõÝ»Ù: ºë ϳé³ç³ñÏ»Ç Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ` ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ³Ûëù³Ý ãͳÝñ³µ»éÝ»É-ã×½Ù»É Ã³É³ÝÇ, óɳݳÍÇ, ³ÝѳßÇí ÏáéáõåóÇáÝ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáëùáí, ¹ñ³Ýáí ãÏ»ñ³Ïñ»É Ýñ³Ý, Ïñù»ñÁ µáñµáùí³Í ãå³Ñ»É, ù³ÝÇ áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ·ñ·éí³Í ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ï³ñµ»ñ íï³Ý·Ý»ñ ¿ óùóÝáõÙ Çñ Ù»ç: ²éѳë³ñ³Ï` ÙÇ å³Ñ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ ³Ý»É ÏáéáõåódzÛÇ óáõó³¹ñ³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ¿åá廳ÛÇó, ù³ÝÇ áñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á µáõñ·Ç Ó»õáí í»ñÇó í³ñ ÏáéáõÙå³ó-

1

гÛϳϳÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ï»ëÉ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ

1

ì³ñã³å»ïÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ ѳÛϳϳݳóÙ³Ý áõ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý áõÕ»ñÓ ÑÕ»ó ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ûáà ÙÇÉÇáÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó áõ ³é³Ýó Ïïñí»Éáõ Çñ»Ý ÑÛáõñÁÝÏ³É³Í »ñÏñÇ ³éûñÛ³ÛÇó, ë÷ÛáõéùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û åÇïÇ ÝáõÛݳϳݳóÝÇ Çñ»Ý ѳÛÇ áõ ѳ۳ëï³Ýóáõ Ñ»ï: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ åÇïÇ Çñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý »ñÏñÇÝ ×³Ý³ã ¹³ñÓÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ç³Ýù»ñÝ áõÕÕÇ ³Û¹ »ñÏñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: §¸³ñÓ»ù Üáñ г۳ëï³ÝÇ promoter-Ý»ñ (ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏÇó áõ Ñáí³Ý³íáñ),- ÑÕáõÙ áõ Ïáã ³ñ»ó í³ñã³å»ïÁ ë÷ÛáõéùÇ 7 ÙÉÝ Ñ³Û»ñÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇó: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ë÷ÛáõéùÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å promoter ÉÇÝ»Éáõ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÏÝϳÉÇùÝ ¿ ³ñ¹³ñ³óñ»É: ê÷ÛáõéùÁ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕùÇÝ ¿ »Õ»É Ýñ³ ѳٳñ ³Ù»Ý³¹Åí³ñ å³Ñ»ñÇݪ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ï³ëÝÛ³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñ, ϳéáõó»Éáí ïÝ»ñ, Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñ, ¹åñáóÝ»ñ: ²ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, û ë÷ÛáõéùÁ å³ñï³íáñ ¿ û·Ý»É г۳ëï³ÝÇÝ, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ãíÇ׳ñÏíáÕ Ñ³Ùá½ÙáõÝù ¿ »Õ»É г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºí ÙÇ ï»ë³Ï ѳñϳ¹ñ³ÝùÇ å»ë ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ë÷ÛáõéùÇÝ »õ í»ñçÇÝë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É ³ÛÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ë÷ÛáõéùÝ ÇÝùÝ ¿É ÙËñ×í³Í ¿ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù Ñ³×³Ë ÉáõÍáõÙ ¿ ÏÇë³Ï³ï³ñ, ÙÇ ï»ë³Ïª Ýí³½³·áõÛÝÝ ³Ý»Éáõ, ËÕ×Ç Ñ³Ý·ëïáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñ³Ýùáí: سÛñ»ÝÇ É»½íÇ, Ù³Ûñ»ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ׳ݳãáõÙÁ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý ³Ûëï»Õ: ²ß˳ñÑáõÙ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѽáñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ Î³ÉÇýáéÝdz ݳѳݷáõÙ ³Ûëûñ ÙÇ-

ÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ³åñáõÙ: ¶É»Ý¹»É ù³Õ³ùáõÙ ÙdzÛÝ 50 ѳ½³ñ Ñ³Û Ï³: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ѳ۳ÑáÍ ù³Õ³ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ¹åñáó ϳ, ÇëÏ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Üáñà ÐáÉÇíáõ¹áõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÁ ÷³Ïí»ó: ¶áñÍáÕ ÙÇ »ñÏáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¿Éª ³Ù»ÝûñÛ³, û ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏûñÛ³, áõëÙ³Ý ËÇëï µ³ñÓñ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÁ Ù³ïã»ÉÇ ã»Ý µáÉáñÇÝ: гۻñ»ÝÇ áõëáõóáõÙÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¿ ѳٻٳﳵ³ñ Ù³ïã»ÉÇ ß³µ³ÃûñÛ³ ¹åñáóÝ»ñáí ϳ٠¸³íÃÛ³Ý-سñdzÙÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ß³µ³Ã³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ë»ÕÙ ¹³ë³Å³Ù»ñáí, ³ÛÝ ¿É áã µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë Ñ³Û »ñ»Ë³Ý Ù³Ûñ»ÝÇáí ãÇ ³åñáõÙ áõ ÏñÃíáõÙª ë»÷³Ï³Ý»Éáí ÙdzÛÝ ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ »ñÏñÇ É»½áõÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý ³Ûëï»Õ Ñëï³Ï ³Ý·ÉdzËáë ¿ ¹³éÝáõÙ: ê÷ÛáõéùÁ ß³ï ѳñó»ñáõÙ ³ÝÙdzµ³Ý ¿, å³é³Ïïí³Í áõ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå, »õ ¹³ ¿É ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ë÷ÛáõéùÇÝ ÙÇïí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ³Ý Ù»ç г۳ëï³ÝÇÝ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñ»É Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ó³íáï ËݹÇñÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ê÷ÛáõéùÇ ·áñÍ»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ, ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ í³ñã³å»ïÇ áõÕ»ÏÇó ¼³ñ»Ñ êÇݳÝÛ³ÝÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»É ¿ ¶É»Ý¹»ÉáõÙ, ÝáõÛÝå»ë ß»ßïáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñ ßñç³Ýóí³Í ³Ûë ËݹÇñÁ.- §ê÷ÛáõéùáõÙ ½·³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ýáõ-

í³Í ¿ »Õ»É, áí ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç Çñ ëñµ³½³Ý µ³ÅÇÝÁ ãÇ ³å³Ñáí»Éª ï»Õ ãÇ áõÝ»ó»É ѳٳϳñ·áõÙ: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ ³Ûëûñ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿, »õ ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ß³ï ÷áùñÇÏ »ñÏÇñ áõÝ»Ýù` ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿ , áñ å³ñ½íÇ, ³ë»Ýù, ì³Ý»óÛ³ÝÁ 껹ñ³Ï øáã³ñÛ³ÝÇ µÇ½Ý»ë- ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ »Õ»É, §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇó¦ ß³ï»ñÁ §Ñ³Ï³Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñǦ ë³ÝÇÏ-ù³íáñ, Ñáñ»Õµ³Ûñ-Ùáñ»Õµ³Ûñù»ÝÇ-µ³ç³Ý³Õ »Ý ϳ٠Ýñ³Ýó ÷áÕ»ñáí »Ý ³×»É-ٻͳó»É: ¸» ³é³ç ¿É, ÑÇÙ³ ¿É ËݳÙdzÝáõÙ áõ µ³ñ»Ï³Ù³ÝáõÙ »Ý áã å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ϳ٠ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ºë ÙÇ Ù³ñ¹áõ ·Çï»Ù, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳé³í³ñ³Í µ³ó³é³å»ë µáÉáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ËݳÙÇÝ ¿, áõ á°ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ÷áñÓ»ñ Ýñ³Ý ¹³ï»É` ݳ ãáñ ¿ñ ¹áõñë ·³Éáõ çñÇó: ÐÇÙ³ ÇÝã, ³½·Ç Ý»ñëáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÃßݳٳóÝ»Éáõ »±Ýù: 1937-ÇÝ, »ñµ ³ùëáñáõÙ ¿ÇÝ å³åÇë, Ýñ³ áõ ÙÛáõë ³ùëáñí³Í-·Ý¹³Ï³Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §¹³ÝáëÝ»ñÁ¦ ·ñíáõÙ ¿ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ß³ÑÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ: ø³ÝÇ~ ï³ñÇ å»ïù »Õ³í` »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ µáõÍí³Í ÃßݳٳÝùÇ ë³ÍÇÉÝ»ñÁ ãáñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, »ë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ù Ý»ñ»É å³åÇë íñ³ §¹³Ýáë¦ ·ñáÕ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÝ»ñÇÝ: ºë ã»Ù ³é³ç³ñÏáõÙ Ý»ñ»É ÏáéáõåóÇáÝ»ñÝ»ñÇÝ áõ ·áÕ»ñÇÝ: ºÏ»ù áõÕÕ³ÏÇ ËݹñÇÝ Ùáï»Ý³Ýù ÙÇ ³ÛÉ Í³ÛñÇó áõ ³Ûë ³ëïÇ׳ÝÇ ÃßݳٳÝù áõ å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· ³Ï³ÝÝ»ñ ã¹Ý»Ýù ѳÝñáõÃÛ³Ý Ëáñù»ñáõÙ: ²é³ç³ñÏë ¿ ųٳݳϳíáñ³å»ë, ³ë»Ýù` ÙÇ »ñÏáõ ï³ñáí, ÁݹáõÝ»É Ñ³Ù³ï³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñ³·ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù` Ýí³½³·áõÛÝ ß»Ù»ñ ë³ÑٳݻÉáí: Üí³½³·áõÛÝ ß»Ù»ñÁ Ïѳßí³ñÏ»Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ` ³ë»Ýù 100 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇ »õ áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ³í»ÉÇ ³ñÅ»ùáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛù

ÃÛ³Ý ßÝãÇ å³Ï³ëÁ, »õ ë÷ÛáõéùÇ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳ٠ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÇÝã-áñ Ó»õáí ϳåí³Í »Ý ³Û¹ µ³óÇ Ñ»ï, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáß Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí»É¦: ºí ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ñí³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ýñ³ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁª §ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ë÷ÛáõéùÇ ËݹÇñÝ»ñÝ ³Ýï»ëí»É áõ ÉáõÍí»É »Ý ÙdzÛÝ ¿åǽá¹ÇÏ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ¦: ì³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ݳ»õ Üáñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ýáñ ÁÝϳÉáõÙÁª ï³ñí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, ¹³éÝ³É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ, ïáõÝ ·Ý»É áõ µÇ½Ý»ë ÑÇÙÝ»É, ѳñëï³Ý³É áõ ѳñëï³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñ¹»Ý ³ñÙ³ï³ËÇÉ »Ý ³ñí³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÏáéáõåóÇ³Ý áõ ٻݳßÝáñÑÝ»ñÁ »õ ѳÕóѳñíáõÙ ¿ ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ¦: лճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳñÛáõñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ëÏë»É »Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ

Ð.¶.- زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ 74-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ý ³ë»É ¿` §ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »ù ³½³ïáõÃÛáõÝ` Ñå³ñï³ó»ù Ó»ñ »ñÏñáí, »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ` å³Ñå³Ý»ù Ó»ñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ »ù ˳ճÕáõÃÛáõÝ`ëÇñ»ù Ó»ñ ³½·Á... ...²å³·³Ý ãÇ å³ïϳÝáõÙ ·Éáµ³ÉÇëïÝ»ñÇÝ, ³å³·³Ý å³ïϳÝáõÙ ¿ ѳÛñ»Ý³ë»ñÝ»ñÇݦ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, áñ Ý³Ë áõ ѳïϳå»ë Ù»½ ¿ å»ïù:

ß³ï Ñ»ï³ùñùñí»É г۳ëï³Ýáí, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ùµ áõ É»½íáí: ´³Ûó áñù³Ý ¿É µáõéÝ ÉÇÝÇ ³Û¹ ˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝÁ, áñù³Ý ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ ³ñß³íÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝÇ, г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³Ù»Ý ûñ ÷á÷áËíáÕ, ³ÝÁݹٻç ëïñ»ë³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïÁ ¹»é»õë ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý Í³Ýñ³ÏßÇé ÑÇÙù»ñ »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ íï³Ý·Ç ã»ÝóñÏ»Éáõ ѳٳñ: ºí ¹ñ³ Ñ»ïª ¹»é»õë ϻݹ³ÝÇ ¿ ˳ñËÉí³Í ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ý¹»å, áõ µ³ñ»·áñÍÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ½áõëå »Ý Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó í³ñù³·ÍáõÙ: §ºÃ» Ù»Ýù áõݻݳÝù áõÅ»Õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ, ѳۻñ»Ý ëáíáñ»Éáõ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ÏÉÇÝǦ, - ³ëáõÙ ¿ ¼³ñ»Ñ êÇݳÝÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ïÝï»ë³å»ë áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ áõ ³Ùáõñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ ¹³ñÓÛ³É Ñ³ïíáõÙ ¿ ë÷ÛáõéùÇó Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÇ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÁ ßÇϳó³Í ϳÃë³ ¿, áñÇ Ù»ç »éáõÙ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ³å³·³Ý: ºí ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ï»ëɳϳÝÝ ³é³ÛÅÙ áõïáåÇ³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ ѳÉí»É ³Û¹ ϳÃë³ÛáõÙ: ê÷ÛáõéùÇó ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõݻݳÉáõ »õ ëï³Ý³Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ýñ³ ó³í»ñÝ ¿É åÇïÇ ÇÙ³Ý³É áõ û·Ý»É Ýñ³Ýª ÉáõÍ»Éáõ ¹ñ³Ýù: ¸³ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ: ê÷ÛáõéùÝ ÇÝùÝ ¿É г۳ëï³ÝÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

26/09/2019

23:00

²¼¶

Page 7

²Üòàô¸²ðÒ

ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 28-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ ¶àвð ´àîàÚ²Ü ØáëÏí³ÛáõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

ê»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ,Ø»ïñáåáÉ» ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 28-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ: гݹÇë³íáñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ è¸áõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ì³ñ¹³Ý îáÕ³ÝÛ³ÝÁ ïÇÏÝáçª ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ »õ ³ñí»ëï³µ³Ý Ø»ñÇ îáÕ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, è¸ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²Ý¹ñ»Û èáõ¹»ÝÏáÝ, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ î»ñ º½ñ³ë ³ñù»åÇëÏáåáë Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, è¸ ûñ»Ýë¹Çñ »õ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, è¸-áõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, è¸ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÇ ³Ýí³ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇ ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û ·áñÍÇãÝ»ñ: ºÉáõÛà áõݻݳÉáí ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, èáõë³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ ßÝáñѳíáñ»ó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ. ,²ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ Ó·ïáõÙÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ýå³ï³ÏÁ: Ø»ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ÉÇ ¿ µ³½Ù³¹³ñÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷³é³íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ï³ñ»Ãí»ñáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, 1991Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Á ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝǪ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç »õ ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»ñïÙ³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß, ÇëÏ 2018-ÇÝ Ù»Ýù »õë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ýù, ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ѳ-

ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í Ù»ñ å³Ûù³ñáõÙ»: Æñ ËáëùáõÙ ì³ñ¹³Ý îáÕ³ÝÛ³ÝÁ ѳïáõÏ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»ó ݳ»õ ѳÛéáõë³Ï³Ý ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ áõ Ý»ñϳ ÷áõÉÇÝ, »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ýß»ó »ñÏÏáÕÙ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ³×Á ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙ. ,Þ³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ù»Ýù Çñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ »Ýù Ó»éݳñÏ»É Ñ³Ûéáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³é³ç ï³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Ù»Ýù ݳ»õ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù »Ýù ï³ñ»É ÇÝï»·ñ³óÇáÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³ÛÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É áõÝ»Ýù ÉdzñÅ»ù ÷áËÁÙµéÝáõÙ »õ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ: ¸³ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·Ç ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ùÝݳñÏí³Í ѳñó»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ºë Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Ù. 2019-Ç ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇó èáõë³ëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³×»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ïáÏáëáí, ÇÝãÁ µ³ó³ñÓ³Ï é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñª ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ç í»ñ»: îáÕ³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇݪ ѳÛ-éáõë³Ï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ è¸ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²Ý¹ñ»Û èáõ¹»ÝÏáÝ, áñÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁª Áݹ·Í»Éáí, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÁݹɳÛÝí»É ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ. ,èáõë³ëï³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ íëï³Ñáñ»Ý ß³ñÅíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ¹³ßÇÝùÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝï»ÝëÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ϳÛáõÝ, ÇÝï»ÝëÇí »õ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³: γñÍáõÙ »Ù, ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ Ïѳí³ëïÇ Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, áí ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ñ»ï᪠ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ϳÛó»ÉÇ ºñ»õ³Ýª Ù³ëݳÏó»Éáõ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ»: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ` ÙÛáõë »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ »õë ѳÛ-éáõë³Ï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏí»Ý µ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ýáñ Ó»õ³ã³÷»ñáõÙ: è¸-áõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ì³ñ¹³Ý îáÕ³ÝÛ³ÝÇ Ù»Í ç³Ýù»ñáí »õ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ· áõ å³ñáí, áñáÝó ϳï³ñáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½Ý»ñ ѳ·³Í ³Ýѳï ϳï³ñáÕÝ»ñ »õ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñ: Ü»ñϳݻññÝ Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ å³ï׳é»ó ѳïϳå»ë í³é ·áõÛÝ»ñáí, ѳٻñ³ßË áõ ËñáËï ß³ñÅáõÙÝ»ñáí ³éÉ»óáõÝ ßáõñçå³ñÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ì³ñ¹³Ý îáÕ³ÝÛ³ÝÇ ïÇÏÇÝ Ø»ñÇ îáÕ³ÝÛ³ÝÁ, »õ áñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳٳÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÞÝáñѳíáñ ³ÝϳËáõÃÛáõݹ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, ßÝáñѳíáñ ïáݹ, سÛñ г۳ëï³Ý...

îËñáõÃÛ³Ý »õ µ³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñÁ í»ñ³Í»É í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý §ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ÇÙ §Ñ³ñ»õ³ÝÇݦ ѳٳñáõÙ ¿Ç ϳñÇùÇ Ù»ç »Õ³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ: ØdzÛÝ 1985-ÇÝ ¿ñ, »ñµ ´áëïáÝáõÙ Ý»ñϳ ·ïÝí»óÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇ ·Çï³ÅáÕáíÇ, áõñ ѳݹÇå»óÇ Ñ³Û í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ »õ ÃáéÝ»ñÇ, áñáÝù ÇÝÓ å³ïÙ»óÇÝ ³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ³ÛÝï»Õ ¿ñ, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ë»Õ³Ý Ýëï»óÇ ÙÇ ËáõÙµ ѳۻñÇ Ñ»ï, áñáÝù ëÏë»óÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý »ñ·»ñ »ñ·»É, »ñ·»ñª ïËáõñ, µ³Ûó ù³Õóñ, »ñ·»ñ Ç Ëáñáó ëñïÇ, áñáÝù ³ñóáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ËÉáõÙ Ýñ³Ýó ³ãù»ñÇó: â¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ 1990 ÃíÇ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳݷݻÉáõ ¿Ç ѳÛáó ½áÑ»ñÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ³é³ç »õ »ë ¿É ¿Ç ɳó»Éáõ: ´³Ûó ɳó»ÉÝ áõ ïËñáõÃÛáõÝÁ, ϳ٠µ³ñÏáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ã»Ý: ¸ñ³Ýù å»ïù ¿ í»ñ³Íí»Ý í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ, Ýᯐ ¿ ¹áÏï. èáç»ñ êÙÇÃÁ, áñÝ 1990-Ç ³Û¹ ûñí³ÝÇó Ç í»ñ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: èáç»ñ êÙÇÃÁ ¼áñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, ìÇñçÇÝdzÛÇ àõÇÉÛ³Ù »õ Ø»ñÇ ùáÉ»çÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý µ³ÅÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ¹³ë³Ëáë: ¸³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ³é³ñϳÝ: гٳÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ¿ ò»Õ³ëå³Ý³·»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ, áñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ áñáß Å³Ù³Ý³Ï: Ðá¹í³ÍÝ»ñáí »õ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ø. ܳѳݷݻñáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ: 2003-Çó ¼áñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ µ³ÅÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ »õ ·É˳-

íáñ ËÙµ³·ÇñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ, áñ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ îáñáÝïáÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ í³ëï³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ßñç³µ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ Çñ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó ¿ ìáõÉý·³Ý· ¶áõëïÇ Ù³ëÇÝ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý 1915-16 Ãí»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÇ ÝÛáõûñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É 2016 ÃíÇ ÑáõÝÇëÇ 2-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ¼áñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï ³Ûó»É»ÉÇë, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ §Î³Ý³ãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»Ù ú½¹»ÙÇñÁ ѳëï³ï»É ¿, áñ ¶áõëïÇ Ñ³ïáñÁ í×éáñáß Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, áñáíÑ»ï»õ §³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿, áñ Ù»Ýù ͳÝáóó³Ýù ³Û¹ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ Ñ»ï, áñáÝù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ù»Ý³É³í å³Ñå³Ýí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦: äñáý. êÙÇÃÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É »Ý ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ³½»ÏÙ³Ý Áݹ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ¼áñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³÷áËáõÙÁ ѳٻٳï³Ï³Ý ÏáÝï»ùëïáõÙ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñëÏëáõÙÁ¦ ûٳÛáí »ñÏûñÛ³ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ÝóϳóáõÙÝ ¿, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³é³çÇϳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ »õ 15-ÇÝ: øÝݳñÏí»Éáõ ¿ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

27

êºäîºØ´ºð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ò³í³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ê»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ÛÝ ÝÇëïÇÝ Ñ»ï»õáÕÝ»ñÁ, áñÁ ùÝݳñÏ»ó ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×éÇ ÁݹáõÝáõÙÁ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·»Ý»ñ³É-·Ý¹³å»ï ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ »ñÏß³µ³ÃÛ³ µáõÅáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ, Çñ³Ï³ÝáõÙª ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó³Í í»ñù»ñÇó Ïáñóñ³Í áïùÇ åñáû½Á ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÷áË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñÏñÇó »ñÏáõ ß³µ³Ãáí µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó»ñÁ, ѳÙá½í»óÇÝ ³éÝí³½Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñáõÙ: ²ÛÝ ¿ª ¹³ï³íáñ ²Ýݳ ¸³Ýǵ»ÏÛ³ÝÁ Çëϳå»ë »ÝóñÏí»É ¿ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ñé»ÉÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ, »õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Çñ ϳÙùáí ã¿, áñ Ññ³Å³ñí»ó ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»É: ¶ñ³íÁ ÙÇ åñ³ÏïÇϳ ¿, áñÁ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÝÑݳñÇÝ ¿ »Ýó¹»É, áñ ïÇÏÇÝ ¹³ï³íáñÁ ¹³ ã·Çï»ñ, »õ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ ¹³ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»Éáíª Çëϳå»ë áñ»õ¿ ϳëÏ³Í áõÝ»ñ, û ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»Éáíª »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ϳñáÕ ¿ñ áñ»õ¿ Ï»ñå ³½¹»É ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ íñ³: ºÃ» ³Û¹åÇëÇ µ³Ý Ýϳïí»ñ, ³å³ ¹³ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ ³Ýѳå³Õ ÏñÏÇÝ Ï³É³Ýíáñ»Éáõ í×Çé ϳ۳óÝ»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ÷³ËáõëïÇÝ, ³å³ ¹³ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ûÏáõ½»õ ³ÛÝù³Ýáí, áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ùï³¹Çñ ¿ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳëÝ»É ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý í×éÇ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ Ù»ÏÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ÷³ËãÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ»õ, ÃáÕ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãϳëϳÍÇ. ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ»ï³Ùáõï ÏÉÇÝÇ, áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ, Çñ ѳÙá½Ù³Ùµ, Çñ Ýϳïٳٵ ³ÏÝѳÛï ³åûñÇÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ýóñ»Éª Ëëï³·áõÛÝë å³ïÅí»Ý: гٻݳÛÝ ¹»åë, áã ÙdzÛÝ ÇÝùÝ áõ Çñ ¹³ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ûñ»óûñ ³í»É³óáÕ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³ÝáõÙ ã»Ý ϳëϳÍáõÙ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÝáõÛÝ ÑáõÛëÝ áõÝ»Ý »õ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõ٠ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳñó ϵ³ñÓñ³óÝ»Ý Ý³»õ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ Ñ»ï Ù³ñïÇ 1-Ç ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ ÙÛáõë Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³íáñ ²Ýݳ ¸³Ýǵ»ÏÛ³ÝÁ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ ÃáõÛɳïñ»°ó »ñÏñÇó »ñÏáõ ß³µ³Ãáí ¹áõñë ·³É (ÇѳñÏ», É³í ³ñ»ó), ÇëÏ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ÃáÕ»ó ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï: лÝó Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇÝ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ϳɳÝùÇó ³½³ï ³ñӳϻÉáõó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿, áñ ïÇÏÇÝ ¹³ï³íáñÇ Ýϳïٳٵ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³Ñé»ÉÇ ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý ·áñͳ¹ñ»É: ´³Ûó ë³ íϳÛáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÉ µ³ÝÇ Ù³ëÇݪ áã ÙdzÛÝ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝñÝ áõ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý Ñéã³Ï³Í ß³ï Ñ³×³Ë å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹ÇÙ³ó ѳí³ùí³Íª ³Ýí³Û»É µ³Ý»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ í³ÝϳñÏáõÙ ¿ÇÝ §Ù³ñ¹³ëå³Ý¦-§Ù³ñ¹³ëå³Ý¦, ã³÷³½³Ýó ó³Íñ Çñ³í³·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ: ܳË, áã áù Çñ³íáÝùÇ ãáõÝÇ Ù³ñ¹áõÝ, ûÏáõ½»õ Çñ»Ýó ѳٳñ áã-ѳٳÏñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõÝ Ý³Ë³å»ë §Ù³ñ¹³ëå³Ý¦ ³Ýí³Ý»Éáõ, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ Ù»ÕùÁ ³å³óáõóí³Í ã¿ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ï³í×éáí: ºñÏñáñ¹ª á±í ϳñáÕ ¿ ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ íëï³Ñ ³ë»É, û èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ù»Õë³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ïѳëï³ïí»Ý: ÆëÏ »Ã» ãѳëï³ïí»±Ý: ºÃ» ¹³ï³ñ³ÝÁ Ç í»ñçá å³ñ½Ç, áñ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ Ýϳïٳٵ ͳÛñ ³é³Í ѳɳͳÝùÁ ëáõµÛ»ÏïÇí ÑÇÙù áõÝ»ñ, ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý, íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÇ, ÙÇ·áõó»Ý ÝáõÛÝÇëϪ ¹ñëÇó Ññ³ÑñíáÕ Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³±: æáõñÁ ãï»ë³Íª ÇÝãá±õ »ù µáµÇϳó»É, ³°Û ѳñ·»ÉÇ áõ áã-ѳñ·»ÉÇ å³ñáÝÝ»ñ: Æ ÙÇçÇ ³ÛÉáó, »Ýó¹ñáõÙ »Ùª ÇÝãá°õ: ²Û¹å»ë §ßï³åáÕÝ»ñǦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñÅÇã áõÅÁ, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ï³ÝáõÉ ï³Éáõ ë³ñë³÷Ý ¿: Ø»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù Øƺ¸-Ç ÏáÕÙÇó ³ñ¹³ñ³óí»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë »Ý Ý³Û»Éáõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ, ݳ»õª ³ñ¹³ñ³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇÝ: úñ»ÝùÇ ³é³ç í³Õ û áõß å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ïËáõñ Ñ»é³ÝϳñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ß³ï-ß³ï»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ ÝáñÙÁ: ºí ë³ ß³¯ï ó³í³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿...

AZG NEW SHABAT.QXD

8

²¼¶

26/09/2019

23:00

Page 8

Èðîºê²Î²Ü ä²îØàôÂÚàôÜܺð

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü öáñÓ³·»ï

Ò³ËáÕÙ³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ »õ Ó³ËáÕáõÙÇó Ó³ËáÕáõÙ Ýáñ í»ñ»ÉùÝ»ñáõÙ 2018 Ã.³åñÇÉÇ 1: ºíñáå³ÛáõÙ ¼³ïÏÇ ïáÝÝ ¿: ´ñÛáõë»ÉáõÙ ³Ù»Ýáõñ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ßï³åáõÙ »Ý ³Ûó»É»É é»ëïáñ³ÝÝ»ñ, ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ: ø³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Í³Ýñ³µ»éÝí³Í ßñç³ÝÁ êáõñµ ºÏ³ï»ñÇݳÛÇ ÷áÕáóÝ ¿, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ §¶ñ³Ý åÉ³ë¦ Ññ³å³ñ³ÏÇó áã Ñ»éáõ: àã áù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ åñáý»ëáñÇ ï»ëùáí ³Ýóáñ¹Ç íñ³, áñÝ ³é³Ýó ßï³å»Éáõ ù³ÛÉáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáí: ²Û¹ ³Ýóáñ¹Á ³½·áõÃÛ³Ùµ

2019

Ø³ë »ñÏñáñ¹ Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ý³Ù³Ï ëï³ó³í ܳÝÏÇÝÇ (âÇݳëï³Ý) û¹³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó: ܳٳÏáõÙ ·ñí³Í ¿ñ.§Ð³ñ·»ÉÇ ÏáÉ»·³, ã¿Ç±ù ѳٳӳÛÝíÇ ³ñ¹Ûáù Å³Ù³Ý»É âÇݳëï³Ý, Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳñ¹³É ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ »õ Ù³ëݳÏó»É ãÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ë»ÙÇݳñÝ»-

ñÇÝ: ²Ýßáõßï Ò»ñ µáÉáñ ͳËë»ñÁ ÏÑá·³ ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, µ³óÇ ³Û¹ Ò»½ ÑáÝáñ³ñ ¿ ѳïϳóí³Í 3500 ²ØÜ ¹áɳñ ·áõÙ³ñ: ÆѳñÏ» ѳٻëï ·áõÙ³ñ ¿, µ³Ûó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³ï»õ ÏÉÇÝǦ: ÜÙ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ßáÛí³Í ³Ù»ñÇϳóÇ ·Çï³ß˳ïáÕÁ ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ ³ñ¹»Ý ܳÝÏÇÝáõÙ ¿ñ. Ýñ³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»ó âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý 6-ñ¹ µÛáõñáÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÁ (6-ñ¹ µÛáõñáÝ ·Çï³- ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿): ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·Çï³ß˳ïáÕÁ ³é³Ýó áñ»õ¿ ß³Ýï³ÅÇ Ï³Ù ëå³éݳÉÇùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ó ѳٳ·áñͳÏó»É ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï »õ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ýó ÷á˳Ýó»É ·³ÕïÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ §GE Aviation¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇÝ· ³ÙÇë Ñ»ïá, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»ó, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ å³ï׻ݳѳÝáõÙ ¿ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñùÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³ÝÏÇó: ²Û¹ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ

âÇݳëï³ÝÇ ä»ï³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ ·ïÝ»ÉÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ï»ËÝÇϳÛÇ Ñ³ñó ¿ñ... ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ½ñáõÛóÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í и´-Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ÆÝŻݻñÁ Ëáëïáí³Ý»ó ³Ù»Ý ÇÝã, ½Õç³ó Çñ ³ñ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ͳé³Û»É Çñ гÛñ»ÝÇùÇÝ »õ ѳٳ·áñͳÏó»É и´-Ç Ñ»ï: гçáñ¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÇÝŻݻñÁ å»ïù ¿ ѳÝÓÝ»ñ ãÇÝ Ñ»ï³ËáõÛ½ÇÝ, ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïí»ó и´ ÏáÕÙÇó: ...гçáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ Ý߳ݳÏí»ó ´ñÛáõë»ÉáõÙ 2018 Ã. ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ: سÛáñ êÛáõÛ Ú³Ýó½ÛáõÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ í»ñóÝ»ÉÇë... ²ñ»õÙáõïùáõÙ ËÇëï Ùï³Ñá·í³Í »Ý »õ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ãÇÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ѳٳëï»ÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûù³ñáõÙ Ýñ³Ýù í³Õáõó ï³ÝáõÉ »Ý ïí»É: Æñ»Ýó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï §ÑáëáõÙ »Ý¦ ¹»åÇ ãÇÝ³Ï³Ý ·Çï³-ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ: ºí ³é³ÝÓÇÝ Éñï»ë³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ϳݷݻóÝ»Éáõ ³Û¹ ÑáëùÁ: ƱÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝÁ:

¸³ ä»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, гë³ñ³Ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ²½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: ´áÉáñ ³Ûë ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý »õ ß³ï ѳٳϳñ·í³Í: ²Ûë ÷³ëïÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ²ØÜ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃ۳ݪ ÎÐì-Ç Ï»ÝïñáÝáõÙª ȻݷÉÇáõÙ »õ §¾¹·³ñ Ðáõí»ñǦ Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝáõÙª ²ØÜ Ð»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÛáõÙª и´-áõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ܲîú-Ç Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ §ÐÇÝ· ³ãù»ñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ (²ØÜ-Ç, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛÇ, γݳ¹³ÛÇ, ²íëïñ³ÉdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïá³ÉÇódz): âÇÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, âÇݳëï³ÝÇ ÏáÙÏáõëÇ §ëÇñ»ÉÇ ½³í³Ïݦ ¿ »õ ¹³ µÝ³Ï³Ý ¿, ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÝ áõ½áõÙ ¿ áõÅ»Õ ÉÇÝ»É, ÑëÏ»É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, Ùß³Ï»É ×Çßï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·»ñ, å³ñ½»É á±í ¿ Çñ ÃßݳÙÇÝ, á±í ¿ µ³ñ»Ï³ÙÁ, á±í ¿ ÃßݳÙáõ ÃßݳÙÇÝ, DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ, DZÝã »Ý Ùï³ÍáõÙ §³ß˳ñÑÇ ï»ñ»ñÁ¦ »õ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùá »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ùá ë÷ÛáõéùáõÙ »õ ÇÝã ëå³éݳÉÇùÝ»ñ Ï³Ý Ýñ³ Ýϳïٳٵ, ëï³Ý³É ×Çßï ³Ïïáõ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ ï³É ×Çßï ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ: ¸ñ³ ѳٳñ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ѳñϳíáñ ¿ áõÅ»Õ, åñáý»ëÇáݳÉ, ɳí ýÇݳÝë³íáñíáÕ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ »õ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ, áñáÝù ÙÇÙÛ³ÝóÇó ùÇã µ³Ý»ñáí »Ý ï³ñµ»ñíáõÙ: ºí ÇѳñÏ» ³Ûë å³ßïáÝÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ÁÝïñáíÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ÙdzÛÝ Ã» §ÁÝïñáíǦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, ·áÝ» ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ, ×Çßï ÁÝϳÉíÇ: ¶ñ»Ã» ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ, µ³Ûó ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ï»Õ Ý»ñϳ, áñï»Õ Ï³Ý ùá å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ, ³Ñ³ ÇÝãåÇëÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ³Ñ³ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ãÇÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ:

è²Î-Ç ÷³é³å³ÝÍ 98-³ÙÛ³ÏÁ ØdzëÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí, 3 Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ïï»Õٳٵ Ýñ³Ýù ÷áñÓ»óÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³í»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç ͳé³ó³Í Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ: Æ í»ñçá ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, µáÉáñ ³½·³ÛݳϳÝ, ³½³ï³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ »õ ëï»ÕÍí»ó è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: è²Î-Ç ÍÝáõÝ¹Ý ÝáõÛÝ Íñ³·ÇñÝ áõ ·áñͻɳϻñåÝ áõÝ»óáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Û ê÷ÛáõéùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ гÛñ»ÝÇùáõÙ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñ»Éáõ ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ: Ðáõë³¹ñáÕ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí ˳ݹ³í³éí³Í, ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ Ù»Í Ãíáí ѳۻñ ѳٳÉñ»óÇÝ è²Î-Ç ß³ñù»ñÁ: λÝëáõÝ³Ï »õ ·áñÍáõÝ áõÅ»ñÇ ³Û¹ ѳٳËÙµáõÙÁ åÇïÇ Í³é³Û»ñ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ` ³½·³å³Ñå³ÝáõÙ »õ Ð³Û ¹³ïÇ Ñ»ï³åݹáõÙ: 1922 Ã. ÑáõÝÇëÇ 2-ÇÝ Î.äáÉëÇ ¶Ý³ÉÁ ÏÕ½áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Áëï ¿áõÃÛ³Ý ·³Õóß˳ñѳÛÇÝ (Ý»ñϳ ¿ÇÝ ²ØÜ-Çó, Î.äáÉëÇó, º·ÇåïáëÇó, ºíñáå³ÛÇó Ãíáí 17 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ) è²Î ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ áñáßí»ó µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ç³Ïó»É ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³-

êºäîºØ´ºð

Ò³ËáÕÙ³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ »õ Ó³ËáÕáõÙÇó Ó³ËáÕáõÙ Ýáñ í»ñ»ÉùÝ»ñáõÙ

´ñÛáõë»ÉÇ §¶ñ³Ý äÉ³ë¦ Ññ³å³ñ³ÏÁ ãÇݳóÇ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿ñ ÃíáõÙ, áñ Ýñ³ íñ³ áã áù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ýñ³ ³Ù»Ý ÙÇ ù³ÛÉÁ, ѳ۳óùÁ, ß³ñÅáõÙÁ ýÇùëíáõÙ ¿ñ µ»É·Ç³Ï³Ý ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý §³ñï³ùÇÝ ¹Çï³ñÏٳݦ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³éÝáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ÷áÕáóáõÙ ¹³Ý¹³Õ »ñûõ»ÏáÕ ³íïáýáõñ·áõÝáõÙ, áñï»Õ ï»Õ³íáñí»É ¿ÇÝ ·áñͳéáõÛÃÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: äñáý»ëáñÇ ï»ëùáí ãÇݳóÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É åñáý»ëáñ ã¿ñ, ݳ âÇݳëï³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý (¶áõ³Ýµá) ³ß˳ï³ÏÇó êÛáõÛ ÚáõÛó½ÛáõÝÝ ¿ñ, áñÝ ³Ýßï³å ù³ÛÉ»ñáí ·ÝáõÙ ¿ñ Çñ ³Ù»ñÏÛ³Ý ·áñͳϳÉÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý: ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ »õ Ýñ³Ý Ùdzó³Í ²ØÜ Ð¸´ (лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõñá) ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ûñÁ §ÁݹáõÝ»É Çñ»Ýó ãÇÝ ÏáÉ»·³ÛÇÝ ·áñÍÇ íñ³¦: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ñ Ù»Ï ï³ñÇ ³é³çª 2017 Ã. Ù³ñïÇ ëϽµÇÝ, »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §GE Aviation¦ ß³ñÅÇã³ßÇݳ-

27

è²Î ²é³çÇÝ ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ËÙµ³ÝϳñÁ, 1922Ã.

Û³Ýå³ëï ç³Ýù»ñÇÝ »õ ë³ï³ñ»É ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´³ó³é³å»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù»ñÇ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÍÝáõݹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý µÝáñáßÇãÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛñ»Ý³½ñÏí³Í ѳÛáõÃÛ³Ý íï³Ý·í³Í ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ ϳóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: è²Î-ÇÝ »ñµ»ù ¹ÇÙáñáß ã»Õ³Ý ÷ùáõÝ Ïáã»ñÝ áõ ³Ùå³·áñ·áé Ëáëù»ñÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ ³é³çݳѻñà ¿ ѳٳñáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ å³ïñ³ëï

¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÁ` Çñ ³ñÛáõÝÁ ÝíÇñ³µ»ñ»É ¹ñ³Ýó ѳçáÕáõÃÛ³ÝÝ áõ ÷³éùÇÝ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ѳïáõÏ »Ý »Õ»É ѳݹ³ñï, ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý, ßñç³Ñ³Û³ó áõ ³½ÝÇí ËáëùÝ áõ ·áñͻɳӻõ»ñÁ: àõëïÇ µáÉáñáíÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ÝßáõÙ »Ýù, áñ áõÝ»Ýù áñáß³ÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó »ñµ»ù` ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ¹ÛáõÝù »Ý ³ÛÝ ó³í³·ÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ, áñÁ Ùßï³å»ë áõÕ»Ïó»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ:

¸³ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇÙÛ³Ýó ÏáÕùÇÝ ·áñÍ»É »Ý Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ å³ï»Ñ³å³ßï ѳïí³ÍÝ»ñÁ: ºí µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ Ùï³íáñ³Ï³Ý ûõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í »õ áõÅ»Õ »Õ»É, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·áñÍ»É ¿ ³Ýíñ»å, »Õ»É ¿ ѽáñ »õ Ýñ³ Ñ»ï ѳßíÇ »Ý Ýëï»É µáÉáñÁ: ÆëÏ Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙ, áñåÇëÇÝ ³éϳ ¿ ݳ»õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ çɳïí»É »Ý áõ ËÇëï Ãáõɳó»É: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ û° ÙÛáõë ϳéáõÛóÝ»ñÝ áõ áõÅ»ñÁ ϳ°Ù ³Ýï»ëáõÙ »Ý, ϳ°Ù å³ñ½³å»ë ãÝϳï»Éáõ »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ý: γñÍáõÙ »Ù, å³ïÙ³Ï³Ý ÷áñÓÝ ¿É ¿ ¹³ ÑáõßáõÙ, áñ ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Åí³ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Õóѳñ»ÉÇ »Ý: лï»õ³å»ë Ñ»éáõ ã¿ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝÇ ÷³éùÝ áõ ѽáñáõÃÛáõÝÁ, ÏËï³Ý³Ý Ýñ³ ß³ñù»ñÁ »õ гÛáó å³éɳٻÝïáõÙ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ÏáõݻݳÝù è²Î ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÞÝáñѳíáñ»Éáí è²Î µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ѳٳÏÇñÝ»ñÇÝ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ûë ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÇÃáí, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ù»Ý³Ùáï ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó³Í ï»ëÝ»É µáÉáñ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³ß³Ñ 1.10.2019Ã. µ³ÕÓ³ÝùÝ»ñÁ:

(Þ³ñ. ݳËáñ¹ ѳٳñÇó »õ í»ñç)

гñ·»ÉÇ ËÙµ³·Çñ Ò»ñ ûñÃÇ 19.09.19Ã-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ³Õáóñ³ñ áÙÝ è.Ô³½³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ïå³·ñí»É ¿ ßÝáñѳíáñ³Ýù í»Ñ³÷³éÇÝ` Ýáñ Ýëï³í³ÛñÇ µ³óÙ³Ý ³éÇÃáí »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýßí»É ¶ÛáõÙñáõ §ÂéãáõÝÛ³Ý ïáõݦ ë³Ý»ñÇ »õ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳéáõÛóÇÝ ßáõñç 4 ³ÙÇë ãýÇݳÝë³íáñ»Éáõ ѳٳñ áõ áã ÙÇ ÷³ëï³ÃÕÃáí ãÑÇÙݳíáñí³Í §ÂéãáõÝÛ³Ý ï³Ý¦Á áõÕ³ñÏí³Í Ïï³ÏÇ ãÇñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: î»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ù Ò»½, áñ §ÂéãáõÝÛ³Ý ï³Ý¦ ³ß˳ï³Ï³½ÙÝ áõ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ø³Ûñ ²ÃáéÇó »õ. ³í»ÉÇÝ ã³÷³½³Ýó »ñ³Ëï³å³ñï »Ý , áñ Çñ»Ýó ѳë³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳÝñ ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, سÛñ ²ÃáéÁ Ó»éù ¿ Ù»ÏÝ»É áõ ç³ÝáõÙ ¿ ûñ ³é³ç ÉáõÍ»É §ÂéãáõÝÛ³Ý ï³Ý¦ ѳٳñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ËݹÇñÁ: §ÂéãáõÝÛ³Ý ï³Ý¦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ »õ ïÝûñ»Ýª êáݳ êÇÙáÝÛ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

9

26/09/2019

23:00

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ êï³ÙµáõÉÇ §²Ã³Ãáõñù¦ û¹³Ï³Û³ÝÇó ÜÛáõ Úáñù áõÕ»õáñí»ó ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁª Ù³ëݳÏó»Éáõ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ Édz·áõÙ³ñ 74-ñ¹ ÝÇëïÇÝ: Üñ³Ý áõÕ»Ïó»É »Ý ³é³çÇÝ ïÇÏ. ¾ÙÇÝ» ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ, å»ï·³ÝÓ³ñ³ÝÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ´»ñ³Ã ²Éµ³Ûñ³ùÁ, áñÝ Çñ ÷»ë³Ý ¿, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáõÉáõëÇ ²ù³ñÁ, ³é»õïñÇ Ý³Ë³ñ³ñ èáõÑë³ñ ö»ùù³ÝÁ, ݳ˳·³ÑÇ ËáëÝ³Ï Æµñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÁ »õ ³ÛÉù: ܳËù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ áõÕ»õáñí»ÉÁ, ÂáõñùdzÛáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý ¸»ÛíÇà ê³ïûñýÇɹÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ µ³Ý³íáñ ïÝï»ëÏ³Ý Ýáñ ÷³Ã»Ã ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ F-35 ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ³ñï³¹ñÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÃáõÛɳïñ»É ëñ³Ýó í³×³éùÁ, Ý»ñ³éÛ³É §Patriot¦ ѳٳϳñ·»ñÇÝÁ, 20-Çó 100 ÙÉñ¹. ¹áɳñÇ µ³ñÓñ³óÝ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ, Çç»óÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÉÛáõÙÇÝÇ »õ åáÕå³ïÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáÕ Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ: ²ØÜ-Ç ¹»ëå³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í³ëïdzóñ»É ¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»É Ý³Ù³Ïáí, ³ÛëÇÝùÝ ·ñ³íáñ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ²ØÜ-Ç ¹»ëå³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ÙdzÛÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ѳå³Õ»É ¿ Çñ³½»Ï»É Ýñ³Ýó: гٻݳÛÝ ¹»åë, êï³ÙµáõÉÇ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ: ܳ ³ë³ó, áñ ·É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ 140 »ñÏñÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, ÇëÏ 40-Á ݳ˳ñ³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ, ÇÝùÁ ÏѳݹÇåÇ Ø²Î-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ßÇ Ñ»ï, Ïáõݻݳ »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý áõÝ»ó³í ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ñ»ï, ³å³ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳÝóϳóÝÇ Âáõñùdz-ä³ÏÇëï³Ý-سɳ۽dz »é³ÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÁ: ºÉáõÛÃáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÑáõÛë ѳÛÝ»ó, áñ ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý³Ë Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó Ïáõݻݳ, ³å³ ¹»Ù ³é ¹»Ù ѳݹÇåáõÙª ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ùÝݳñÏ»Éáõ ·É˳íáñ³å»ë ƹÉÇåáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ áõ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ó»õ³íáñÝ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: »»õ ݳ í»ñëïÇÝ ùÝݳ¹³ï»ó زÎ-Ç ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇÝ Ó»õ³íáñí³Í ѳٳϳñ·Á, û ÇÝãáõ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç 5 Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ïÝûñÇÝ»Ý ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ýñ³Ýù áã ÙÇ Ñ³ñó ã»Ý ÉáõÍáõÙ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É 1948-Çó Çí»ñ ãÇ ÉáõÍíáõÙ ä³Õ»ëïÇÝÇ ÑÇÙݳѳñóÁ, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÁÝÏ×í³Í ¿ñ »õ ³Û¹ ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýϳï»ÉÇ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇó: ¸³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, ûñ»õë å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÛÝ ³Ý»É³Ý»ÉÇ Çñ³íÇ׳Ïáí, áñÇ Ù»ç ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ ƹÉÇµÇ Ñ³ñóáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ, ÇëÏ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ѳñóáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ µ³Ëí»Éáõ å³ï׳éáí: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ Ññ³íÇñí³Í »é³ÏáÕÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ñ 2018-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-Ç êáãÇÇ å³Ûٳݳ·ñáí ëï³ÝÓÝ³Í Æ¹ÉÇµÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù³ùñ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ³Ûɳå»ë ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ÏáãÝã³ó³í»Ý, ÇëÏ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÝ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ Ñ»é³óáõÙÝ ³ÛÝ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ, áñáÝó êÇñdz ãÇ Ññ³íÇñ»É »ñÏñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

Page 9

ÂàôðøƲ-²ØÜ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõÝ, ³å³ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ, ³Ýï»ë»Éáí ¹³ 32 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³Ñ³ÝçÁ, ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ 5+10 ÏÙ ËáñáõÃÛáõÝ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ 5 ÏÙ-³Ýáó ѳïí³ÍÁ ·ïÝíÇ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: »»õ ·áïáõ Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÁ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ Þ³ÝÉÇáõñý³ÛáõÙ, µ³Ûó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ¹ñ³ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù»ñÇÝ ã»Ý ½ÇçáõÙ, Çñ»Ýù »Ý ëï³ÝÓÝáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ ëå³éݳÉÇùáí, û ÂáõñùÇ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ϹÝÇ Çñ é³½Ù³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»»õÉùáõÙ, »Ã» ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ ã³ñӳݳ·ñíÇ áñ»õ¿ ³é³ç˳ճóáõÙ ·áïÇÝ ùáõñ¹ ³Ñ³µáÏÇãÝ»ñÇó Ù³ùñ»Éáõ ³éáõÙáí: ²Ûë ëå³éݳÉÇùÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ Ñ»ï»õÛ³É Ëáëù»ñáí. §ºë ³ë³óÇ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ãÇñ³Ï³Ý³óñ»ó¦: ²í»ÉÇÝ, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõÕ»õáñíáõÙ ¿ñ ÜÛáõ Úáñù, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ í³ñã³Ï³ñ·Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ

¿ ë»Ý³ïáñ ÈÇݹëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÁ: ¶áõó» ÑÇß»ù, ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ñ ²ØÜ-Ç §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ë»Ý³ïáñ ¶ñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï, ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ â³íáõßûÕÉáõÝ: гݹÇåáõÙÝ ³Ýó»É ¿ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñÇ ÁÝóóùÇÝ ë»Ý³ïáñÁ ѳÝϳñÍ. §´»ñ»ù ݳ˳·³ÑÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»Ù, »ë ß³ï Ùáï »Ù Ýñ³ Ñ»ï¦ ³ë»Éáí ϳåí»É ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ »õ Ñ»é³ËáëÁ ÷á˳Ýó»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇݦ: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí гݹ» üÁñ³ÃÇ ·ñ³ÍÝ»ñÁ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §halk TV-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó, Ù»Ïݳµ³Ý ²Ûß»Ýáõñ ²ñëɳÝÝ ³ë³ó, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳí³Ý³µ³ñ ѳñóñ»É ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ. §Hello! How do you do?¦, ÇëÏ í»ñçÇÝÁ å³ï³ë˳ݻɪ §Very well, thank you¦: ê»åï»Ùµ»ñÇ 23ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ , ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ»é³Ëáë³½ñáõó áõÝ»ó»É ¿ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, áñÁ ë³Ï³ÛÝ ÁÝóó»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ýáñ ÷³Ã»ÃÇ ßáõñçÁ: ²Û¹ ½ñáõÛóáí ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ Ñ³çáÕí»É ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, Ç å³ï³ëË³Ý Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ³ë³ó. §àã ,

27

êºäîºØ´ºð

2019

ñÇ 24-ÇÝ Ø²Î-Ç ³ÙµÇáÝÇó ¹ÇÙ»ó ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇÝ: ܳËù³Ý Ýñ³ »ÉáõÛÃÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ Ýß»Ù, áñ ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ÝÇëïÁ »ÉáõÃáí µ³ó»ó زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ¶áõï»ñ»ßÁ: Üñ³ »ÉáõÛÃÇÝ Ñ»ï»õ»ó ´ñ³½ÇÉdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ, ³å³ º·ÇåïáëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²µ¹áõÉ ü³ÃÃ³Ñ ³É-êÇëÇÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÇó Ñ»ïá ³ÙµÇáÝÇÝ Ùáï»ó³í ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á: àñù³Ý ¿É زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ³Ûë ï³ñí³ ÝÇëïÁ ÝíÇñí³Í ÉÇÝ»ñ »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³ µÝ³ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ, ݳ áã ÙÇ µ³é ã³ñï³ë³Ý»ó ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, å³ñ½³å»ë §Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñ»Éáõ¦ ÙÇïáõÙáí ëå³éݳó Æñ³ÝÇÝ, ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇÝ, ¹³ï³å³ñï»ó ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ, ·áí³µ³Ý»Éáí Æëñ³Û»ÉÇÝ, Ëáë»ó Çñ ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²ØÜ-Ç Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ϳñÍ»ë ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³í ͳí³É»ñ: ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇó Ñ»ïá ³ÙµÇáÝÇÝ Ùáï»ó³í ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ܳ ëáíáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Çñ »ÉáõÛÃÁ ëÏë»ó زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ñÇÝ ¹³-

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¹»é»õë ãÇ Ñ³çáÕí»É ѳݹÇåÙ³Ý Ññ³í»ñ ëï³Ý³É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Çó ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ýñ³ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó µ³í³Ï³Ý ¿ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³Ý ³ÝѳçáÕ áñ³Ï»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇݦ: ÐÇñ³íÇ. ÝáõÛÝ ûñÝ ³Û¹ áõÅ»ñÇÝ, áñáÝó ÂáõñùÇ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ Æñ³ùÇó 200 µ»éݳï³ñÝ»ñáí ½»ÝùÇ Ýáñ ËÙµ³ù³Ý³Ï Ù³ï³Ï³ñ³ñ»óÇÝ, ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ»ó ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ 260 µ»éݳï³ñÝ»ñáí Ù³ï³Ï³ñ³ñí³Í ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ ã¿, ³ÛÉ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ý½áõëå ÙáÉáõóùÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ¹³ ÝϳïÇ »Ý áõÝ»ó»É, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, ³é³Ýó ëïáõ·»Éáõ ï»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó ϳÛù¿ç»ñáõÙ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»óÇÝ, û ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ïª ùÝݳñÏ»Éáõ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇÝ Çµñ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ â³íáõßûÕÉáõÝ, ³ÛëåÇëáí ³Û¹ ½ñáõÛóÁ »é³ÏáÕÙ µÝáõÛà ¿ ëï³ó»É: ²éѳë³ñ³Ï, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõó ¿ áõÝ»ÝáõÙ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï, Ãáõñù³Ï³Ý ûñûñÁ ¹³ ѳçáñ¹ ûñÁ Éáõë³µ³ÝáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ¿çáõÙ, ³é³çÝáñ¹áÕ Ñá¹í³Íáí, ÝßáõÙ ¹ñ³ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ÇÝãÁ ϳëϳͳÝù ³é³ç³óñ»ó ÉáõñÇ ÇëÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §ÐÛáõññÇÛ»ÃǦ ÃÕóÏÇó гݹ» üÁñ³ÃÇ ÜÛáõ ÚáñùÇó áõÕ³ñÏ³Í »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ ³Û¹ ûñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³Íáí å³ñ½í»ó, áñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ÕÇÝ ¿ñ ³Û¹ ϳëϳͳÝùÁ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É ÃÕóÏÇóÁ. §²ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ íñ³ ¿: ´áÉáñÝ áõßÇ áõßáí Ñ»ï»õáõÙ »Ý زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ: гí³Ý³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ »Ý, ³é³í»É »õë ÂáõñùdzÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ѳïϳå»ë ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: »»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»ó»É ¿ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý µÝáõÛà ¿ Ïñ»É, áõëïÇ ï»õ»É ¿ ß³ï ϳñ×: êï³ó³Íë ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ Ñ»é³Ó³ÛÝ»É

²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ ã»Ù ѳݹÇå»É, Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý ٻͳñ·á Âñ³Ù÷Ç û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ÏѳݹÇåDZ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï, û± áã, ã·Çï»Ýù: ´³Ûó áñ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ׳߳ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ, ÏáÏï»ÛÉÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù ¿É زÎ-Ç Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÇ ÙÇç³ÝóùáõÙ, áïùÇ íñ³, ³ÏÝѳÛï ¿: гϳé³Ï ¹ñ³Ý ƹÉÇµÇ »õ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ËݹÇñÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ »Ý, ѳ½Çí û ÉáõÍí»Ý ³Û¹åÇëÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáí, ٳݳí³Ý¹ áñ ÏáÕÙ»ñÁ Ýßí³Í ѳñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ áõÝ»Ý Ñ³Ï³¹Çñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ. »Ã» ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÇÝãá±õ ¿ ѳٳéáñ»Ý Ó·ïáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇݪ í»ñçÇÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ³å³íÇÝ»Éáõ ÙÕáõÙáí: ´³Ûó ÇÝãå»±ë, »ñµ Âñ³Ù÷Ý ÇÝùÁ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÝ, Ù»Õ³¹ñ»Éáí »ñÏñÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ß³Ñ»ñÝ ³Ýï»ë»Éáõ Ù»ç, ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç å³ßïáݳ½ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ëϽµÝ³íáñáõÙÁ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ãѳçáÕíÇ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ѳݹÇå»É Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: ´³Ûó ݳ ë»åï»Ùµ»-

ï³å³ñï»Éáí, ³ë³ó áñ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ ä³Õ»ëïÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å µéݳñ³ñùÝ»ñ ÏÇé³ñ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»ó Æëñ³Û»ÉÇÝ, Ëáë»ó êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ƹÉÇåáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ, ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛáõÙ PKK-Ç »õ êÇñÇ³Ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳٳï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñáñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, û ÂáõñùÇ³Ý ûï³ñí»É ¿ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, ³å³ ÑÇß»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù³ëÇÝ, û ¹³ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³Íù ¿, µ³Ûó г۳ëï³ÝÝ ûÏáõå³óñ»É ¿ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ: Âáõñù Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Éáõë³µ³Ý»ÉÇë ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ Áݹ·Í»É, áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á »ÉáõÛÃáõÙ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ âÇݳëï³ÝÇÝ, Æñ³ÝÇÝ, Îáõµ³ÛÇÝ, γݳ¹³ÛÇÝ, Ø»ùëÇϳÛÇÝ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ, º·ÇåïáëÇÝ, ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇÝ, µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, µ³Ûó ÂáõñùdzÛÇݪ áã, Áݹ·Í»Éáí, û ݳ ¶É˳íáñ ³ëٵɳÛÇ 2018 ÃíÇ ÝÇëïÇÝ µ³½ÙÇóë Ýᯐ ¿ñ: ºÃ» ³Ù÷á÷»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, ³å³ åÇïÇ ³ë»Ýù, áñ 2019 ÃíÇ Ø²Î-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ãå»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ã»ñ µ³í³ñ³ñ»É ë»åï»Ýµ»ñÇ 16-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ Ññ³íÇñí³Í »é³ÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÁ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ è¸ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÇ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ýñ³Ý ³é³ÛÅÙ ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Ññ³í»ñ ëï³Ý³É ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Çó: ¾ñ¹áÕ³Ý-Âñ³Ù÷ ѳݹÇåáõÙÁ ƹÉǵáõÙ »õ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ï÷áË»±ñ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ñû·áõï ÂáõñùdzÛÇ, ѳ½Çí û, áñáíÑ»ï»õ ä»Ýï³·áÝÁ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

²¼¶

26/09/2019

23:00

Page 10

ÖÜÞì²Ì Æð²ìàôÜø

ð²üüÆ äºîðàêÚ²Ü êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ÇÝŻݻñ ßÇݳñ³ñ ¿ »õ ׳ݳãí³Í ¹³ßݳϳѳñ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ îáñáÝïáÛáõÙ (γݳ¹³): гٻñ·Ý»ñÇó áõ Ëï³ë³ÉÇÏÝ»ñÇó ëï³ó³Í ѳ-ëáõÛÃÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÝíÇñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇÝ, áñáÝóáõ٠ݳ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ áñå»ë ÇÝŻݻñ ßÇݳñ³ñ: ػͳå»ë Ýå³ëï»É ¿ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ/îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ (Âáõñùdz) êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ³é³çÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ »Ï»Õ»ó³å³ïÏ³Ý Ï³Éí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç³·ñ»ñÇ: êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ٠ݳ ïí»É ¿ ò»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³é³çÇÝ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Á ÂáõñùdzÛáõÙ: ³ùÝí³Í ѳۻñÁ 1915-Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛáõÙ µéÝÇ ÓáõÉÙ³Ý »ÝóñÏí³Í, Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, Ãáõñù ϳ٠ùáõñ¹ ¹³ñÓ³Í Ñ³Û áñµ»ñÇ Ý»ñϳ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÝ »Ý, »Õ»éÝÇ ³åñáÕ ½áÑ»ñÁ, áñáÝù ѳë³Ï »Ý ³é»É Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ Ãáõñù»ñÇ Ï³Ù ùñ¹»ñÇ ïÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÏÝѳÛï »ñ»õáõÛà ¿ ¹³ñÓ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ýñ³Ýù ã»Ý Ùáé³ó»É Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ »õ ·³ÕïÝÇ ÷á˳Ýó»É »Ý ¹ñ³Ýù ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ: 2010 Ãí³Ï³ÝÇó, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳٳñÛ³ Ù»Ï ¹³ñ ³Ýó, áñáß Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ÂáõñùdzÛáõÙ Ýå³ëï»É »Ý, áñ ³Û¹ óùÝí³Í ѳۻñÁ Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ í»ñ³¹³éݳÉáõ ¹»åÇ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñÁ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ/îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ ¿ñ 2011 ÃíÇÝ: ²ÛÝ áñå»ë Ù³·ÝÇë Çñ ßáõñçÁ ѳí³ù»ó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ³åñáÕ Ã³ùÝí³Í ѳۻñÇÝ: ì»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ, ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇÝ »õ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ ³ÛÉ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï »Ï»Õ»óáõ٠ѳٻñ·Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ѳÛáó É»½íÇ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇó, ¸»ñëÇÙÇó, ì³ÝÇó, ØáõßÇó, ê³ëáõÝÇó, àõñý³ÛÇó, гÙß»ÝÇó »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ٻͳå»ë Ëñ³Ëáõë»óÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ýñ³Ýó áñáßáõÙÁ: ºÕ³Ý ¹»åù»ñ, áñ óùÝí³Í ѳۻñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ùñÇëïáÝÛ³ ÏÝùí»óÇÝ: ²Ûë µáÉáñÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ϳ½Ù³Ï»ñå»É §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ ÙÇçáóáí, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ѳ½³ñ³íáñ óùÝí³Í ѳۻñÇ ×³Ý³ã»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó: ²Ýó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë ÷áñÓ»É »Ù µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ »õ ·ñùÇ ÙÇçáóáí µ³ó³ïñ»É óùÝí³Í ³Ûë ѳۻñÇ í»ñ³½³ñÃáÝùÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ³Ûë óùÝí³Í ѳۻñÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³½áõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »Ý ëïÇåí³Í ÉÇÝáõÙ ¹ÇٳϳۻÉ, å»ïáõÃÛ³Ý, Çñ»Ýó ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ, ·áñͳï»ñ»ñÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³½³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ãáõñù»ñ ϳ٠ùñ¹»ñ ÙݳÉ: Æñ³íÇ׳ÏÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ ëñí»É ÂáõñùdzÛÇ µ³Ý³ÏÇ »õ ѳí»ÉÛ³É Çñ³íáõÝùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ å³Ûù³ñáÕ ùñ¹³Ï³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ½ÇÝí³Í å³Ûù³ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ:

ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ýáñ í»ñ³Ï³éáõóí³Í êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óÇÝ ëÏë»óÇÝ û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½³, å³ï׳é»Éáí Ù»Í íݳë Ý»ñùÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ: 2016-ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³é·ñ³í»ó »Ï»Õ»ó³å³ïÏ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 200 áõÝ»óí³ÍùÝ»ñ »õ í³í»ñ³·ñ»ñ: ºÏ»Õ»óáõ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ³ÝÙÇç³å»ë ¹ÇÙ»ó ¹³ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ϳñáÕ³ó³í í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ܳ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ³ó³í ѳÙá½»É å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñ í»ñ³Ýáñá·»Ý »õ í»ñ³óÝ»Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï׳é³Í Ý»ñùÇÝ íݳëÝ»ñÁ: ²Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ¹»é ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý: ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳ½³ñ³íáñ óùÝí³Í ѳۻñ Ïáñóñ»óÇÝ Çñ»Ýó ïÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÁ: ´³Ûó ß³ñáõݳϻóÇÝ ·áÛ³ï»õ»É ßÝáñÑÇí §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ óáõó³µ»ñ³Í Çñ³í³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý:

Âí³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ

Ý»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï) ÃÇíÁª ѳñÛáõñ ѳ½³ñÝ»ñÇ, ÇëÏ Ù³ë³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»Ý»ñ ϳ٠³ñÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁª ÙÇÉÇáÝÝ»ñÇ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝ Â³ùáõÝ Ñ³Û»ñÁ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³åñáõÙ »Ý ùñ¹³µÝ³Ï ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ »õ ëáíáñ³µ³ñ ùí»³ñÏáõÙ »Ý ùñ¹³Ù»ï HDP Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ: âÝ³Û³Í ùñ¹»ñÝ ¿É »Ý Ù³ëݳÏó»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ óɳÝÇÝ, ùñ¹»ñÇ Ý»ñϳ ë»ñáõݹÁ ëÏë»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »õ ÁݹáõÝ»É Çñ»Ýó ¹»ñÁ ¹ñ³ÝáõÙ: HDP Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÙïóÝ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ׳ݳãÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ܳ»õ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ѳí»ÉÛ³É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: лÝó Ý»ñϳÛÇ µéÝ³Ï³É³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëÇ ÏáñóÝ»É Çñ ϳÛáõÝ ¹ÇñùÁ, HDP-Ç »õ óùáõÝ Ñ³Û»ñÇ ùí»Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ٻͳå»ë ³í»É³Ý³Éáõ ¿: ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ý³»õ, áñ Ý߳ݳϳÉÇ ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ ³ÛÝ Ã³ùáõÝ Ñ³Û»-

27

êºäîºØ´ºð

2019

í³Í ϳ٠ÑñÏǽí³Í ã»Ý, ³Û¹ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí³Í »Ý Ù½ÏÇÃÝ»ñÇ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ, µ³ÝÏ»ñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ: Î³Ý Ý³»õ ѳñÛáõñ³íáñ ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñ, ѳ½³ñ³íáñ ˳ãù³ñ»ñ, Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ »õ ß³ïñí³ÝÝ»ñ: ³ùÝí³Í ѳۻñÁ, »Ã» ϳñáÕ³Ý³Ý ³í»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ϳñáÕ »Ý ѳÝÓÝ ³éÝ»É ³Û¹ µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ å³Ñå³ÝáõÙÁ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ »õ ÇÝãáõ 㿠ݳ»õ ¹ñ³Ýó Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ:

§ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ÇñÁ ³ùÝí³Í ѳۻñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ϳåÁ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí: »»õ ³Û¹ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óí»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ ¹»é»õë ÇßËáÕ µéݳïÇñ³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý Ñ»Ýó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»÷áËí»Ý:

³ùÝí³Í ѳۻñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ

êïáõÛ· ïíÛ³ÉÝ»ñ ãÏ³Ý Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ ï»ÕÛ³Ï Ã³ùÝí³Í ѳۻñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: îíÛ³ÉÝ»ñ ãÏ³Ý Ý³»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ýñ³ÝóÇó ù³ÝÇëÝ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ í»ñ³¹³éÝ³É Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áñáß ³Ýѳï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí å³ñ½í»É ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ Ñ³Û áñµ»ñÇ »õ Çëɳٳó³Í ѳۻñÇ ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 300,000 Ñá·Ç: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ 1915-Çó Ç í»ñ ÂáõñùdzÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ûáà ³Ý·³Ùáí ³í»É³ó»É ¿, óùÝí³Í ѳۻñÇ ÃÇíÁ ³ÛÅÙ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ÉÇÝÇ: »»õ 1894-96 Ãí»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çëɳٳó³Í ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ïíÛ³ÉÝ»ñ ãϳÝ, µ³Ûó 1915-Ç ÁÝóóùáõÙ Çëɳ٠ÁݹáõÝ³Í Ñ³Û»ñÇ ÃÇíÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ²í»ÉÇ í³Õ, 16-ñ¹ ¹³ñáõÙ Çëɳٳó³Í ѳÙ߻ݳѳۻñÇ ÃÇíÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ 200 ѳ½³ñÁ: ¸Åí³ñ ¿ íëï³Ñ Ãí»ñ Ýß»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëï³ï»É, áñ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙáí Ãáõñù»ñÇ Ï³Ù ùñ¹»ñÇ ÃÇíÁ ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ ÉÇÝ»É, ù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ: êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõ٠óùáõÝ Ñ³Û»ñÇ 35 ÏÝáõÝù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É: §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ÏÝáõÝù ϳï³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ¿É ϳï³ñí»É ¿ ºíñáå³ÛáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳí³ïùÇÝ í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳñÛáõñÝ»ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ (³é³Ýó ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»Éáõ) í»ñ³¹³ñÓáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁª ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñÝ»ñÇ, óùáõÝ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ (µ³Ûó Çñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ï-

ñÁ, áñáÝù Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: γ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ¹»åùáõÙ, Ýñ³Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÝ áõ ù³ÛÉ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É, ù³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõݪ ¹ñëÇó:

гÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í óùÝí³Í ѳۻñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ, ³ÛÝï»Õ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»áõ »õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳñó»ñÇ ßáõñç: §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳå»ñ »Ý ѳëï³ï»É óùÝí³Í ѳۻñÇ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ ß³ñù Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ, ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÂáõñùdzÛáõ٠ѳçáÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõó µ³óÇ, Áݹ³ñӳϻÉáí Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ ºíñáå³ÛáõÙ, ³ÛÅÙ Ùï³¹Çñ »Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ, ϳ٠½µ³Õí»É ³é»õï³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ùµ: ³ùÝí³Í ѳñáõëï ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó »Õ»É »Ý ݳ»õ ·³ÕïÝÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ »õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝå»ë áñ, ÑÇÙù»ñ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý Ûáõñ³ï»ë³Ï ϳÙáõñç ѳ¹Çë³Ý³É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ: ÂáõñùdzÛáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 4000 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ í³ñųñ³ÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Éùí³Í »Ý 1915-Çó Ç í»ñ: ºÃ» ù³Ý¹-

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Íñ³·ñ³íáñ»É г۳ëï³ÝÇ »õ óùÝí³Í ѳۻñÇ ÙÇç»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» óùÝí³Í ѳۻñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ã»Ý ϳñáÕ ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý, ³å³ »ñ³Åßï³Ï³Ý, å³ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÇó ³Ûó»É»Ý ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ý ³Û¹ óùÝí³Í ѳۻñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳۻñ»Ý É»½íÇ (³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý) ¹³ëÁÝóóÝ»ñ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áñáÝó ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇó Ù»ÏÝ³Í ¹³ë³ïáõÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ϳÝóϳóÝ»Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ Íñ³·ÇñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç óùÝí³Í ѳۻñÁ ׳ݳã»Ý Çñ³ñ »õ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ Áݹ·Í»É, áñ Íñ³·ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ ã¿, áñ Ýñ³Ýù µ³ó³Ñ³Ûï»Ý Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»É µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÇÝùݳϳ٠áñáᯐ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ: ܳ»õ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: Ìñ³·ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ í»ñ³óÝ»É §Ã³ùÝí³Í¦ µ³éÁ Ýñ³Ýó µ³é³å³ß³ñÇó, ÙÇÝã»õ µáÉáñ óùÝí³ÍÝ»ñÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉ, »Ã» ³ÝѳïÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É: Êñ³Ëáõë»ÉÇ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ųٳݳÏÇÝ, »ñµ ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñÇÝ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ãáõñù ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, æ»Ù³É ÷³ß³Ý, Áëï í³í»ñ³·ñ»ñÇ, Ýᯐ ¿ñ §Ð³Û»ñÁ ˻ɳóÇ »õ ³ß˳ï³ë»ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٳϻóáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»Éáõ ¿ Ù»½ª Ãáõñù»ñÇë¦: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ µéݳïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ×Ýßí³Í ÙÇ ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç áãÝã³óáõÙÝ ¿ñ, ³ÛÉ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ µéݳïÇñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáõÙÁ: ³ùÝí³Í ѳۻñÇ Çñ»Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓáí ëÏëíáõÙ ¿ ×Ýßí³Í ÅáÕáíñ¹Ç ϳéáõóÙ³Ý, í»ñ³Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

11

26/09/2019

23:00

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

27

ÆÝãá±õ ¿ ä»Ýï³·áÝÁ ѳí»ÉÛ³É áõÅ»ñ áõÕ³ñÏáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù Patriot-Ý»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ ÷áËѳïáõó»Éáõ ÙÇçá±ó ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ѳí»ÉÛ³É ½áñ³µ³ÅÇÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù áõÕ³ñÏ»Éáõ ݳ˳·ÍÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿ ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñ سñÏ ¾ëå»ñÁª å³ñ½³µ³Ý»ñáí, áñ ¹³ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ýϳïٳٵ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³óáõóÇã ½áñù»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ïñ»Éáõ ¿ å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý µÝáõÛà »õ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ ·É˳íáñ³å»ë ѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ »õ ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: ¾ëå»ñÝ ³ë»É ¿, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ¾ñèdz¹Á Ëݹñ»É ¿ñ ÝÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: è³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿, áñ ²ØÜÁ Ï÷áñÓÇ áã ÙdzÛÝ Ñ³í»ÉÛ³É ½áñù áõÕ³ñÏ»É, ³ÛÉ»õ ³ñ³·³óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ³é³ùáõÙÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ »õ ²Ø¾, áñå»ë½Ç ÁݹɳÛÝÇ Ýñ³Ýó ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ü³Ë³·³ÑÁ ãÇ Ó·ïáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÇ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëïÇ áõÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ¦: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ÞﳵݻñÇ å»ï»ñÇ ÙdzóÛ³É ÏáÙÇï»Ç å»ï ·»Ý»ñ³É æá½»ý ¸³Ýýáñ¹Ý ³ë»É ¿, áñ áõÕ³ñÏíáÕ Ñ³í»ÉÛ³É ½áñ³µ³ÅÝÇ Ãí³Ï³½ÙÁ ÏÉÇÝÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï »õ ãÇ Ñ³ëÝÇ Ñ³½³ñÝ»ñÇ: ¾ñ-èdz¹Á »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ²ØÜ-Ç ·É˳íáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

ºñÏÇñÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ»Ý³Ï»ï»ñÇó ¿ñ ѳϳÇñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï. ó·³íáñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó ä»Ýï³·áÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ »õ Ù³ñï³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñ ¹»åÇ Æñ³ù: Æñ³ùáõÙ ê³¹¹³Ù Ðáõë»ÛÝÇ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ¹áõñë »Ý µ»ñáõÙ ½áñùÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó, áñï»Õ ÙݳóÇÝ ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·ÇãÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ í»ñç»ñë êåÇï³Ï ïáõÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ ¹ÇÙáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Çñ ½áñ³µ³ÅÇÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ: ¸ñ³ ³éÇÃÁ ²ØÜ-Ç »õ Ýñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »Ññ³ÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñíáÕ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ»õ áñå»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½»ÝùÇ ·É˳íáñ ·Ýáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: ¾ñ-èdz¹Á

Æñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ù³ÝÇóë ëå³éݳó»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»É Æñ³ÝÇÝ: ÜáõÛÝ Ó»õáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³¹»å»ñ, áñáÝù ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ïϳñáճݳñ ǵñ»õ å³ïñí³Ï û·ï³·áñÍ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñª ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Éó³Ý³í³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ³ÛÉÝ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý Ïá³ÉÇódzݻñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáíª ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý ÷áõÉ ³é ÷áõÉ Ó»éݳñÏíáÕ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Èáõñ»ñ »Ý ѳÛïÝí»É ѳí»ÉÛ³É Ãíáí ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿: ²Ñ³ ÑÇÙ³ ¿É, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ý³íóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá, áñÇ Ñ³Ù³ñ ëáíáñ³µ³ñ ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ »Ý Æñ³ÝÇÝ, ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ áñáᯐ ¿ ѳí»ÉÛ³É ½áñù áõÕ³ñÏ»É ¾ñ-èdz¹Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝ»Éáõ ѳٳñ: Àëï áñáõÙ, Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ºë ϳñáÕ ¿Ç Ññ³Ù³Û»É ѳñí³Í ѳëóÝ»É Æñ³ÝÇ ï³ëÝÑÇÝ· ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ, »õ Ù»Ýù ϳݻÇÝù ¹³: ´³Ûó »ë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÅ óáõó³¹ñ»É ª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Éáí¦: ´³Ûó ÑÇÙ³ ËݹÇñÁ »Ññ³ÝÁ ã¿: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ñ³µ³Ï³Ý Ïá³ÉÇóÇ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É ºÙ»ÝáõÙ »õ ãáñë ûµÛ»Ïï ¿ áãÝã³óñ»É ÑÛáõëÇë»Ù»ÝÛ³Ý Ý³í³Ñ³Ý·ëï³ÛÇÝ ù³Õ³ù Êá¹»Û¹³ÛÇó ÑÛáõëÇë, áñï»Õ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ »Ý ë³áõ¹Û³Ý å»ï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÑáõëÇïÝ»ñÁ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ëáõ½³Ý³í³ÏÝ»ñÇ »õ Íáí³ÛÇÝ ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ùٳٵ »õ ëå³éÝáõÙ »Ý Ý³í³·-

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ͳËëáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ðܲ Ùáï³íáñ³å»ë 10 ïáÏáëÁ, ÇëÏ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ý߳ϳݳϳÉÇ Ù³ëÁ ÏÝùíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ïáñåáñ³ódzݻñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áñáß ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ Ñ»Ýó ²ØÜ-áõÙ. ÎáÝ·ñ»ëÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÁ ³Ýó³Í ³Ùé³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³Ó»õ, áñÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ ë³áõ¹óÇÝ»ñÇÝ: ÊáëùÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý å³ïí»ñÝ»ñÇ íÇÃ˳ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 110 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ßáõñç: ê³Ï³ÛÝ ¾ñ-èdz¹Á ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ ³éÝáõÙ ½»ÝùÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ý³»õ ³ÛÉÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ: ²Ûëå»ë, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç

ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ë³áõ¹óÇÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É Ñ-400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ »ñ»ù ѳٳÉÇñÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ßáõñç: ê³áõ¹Û³Ý ݳíóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙÇó ãå³ßïå³Ý³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ëáßáñ Ó³ËáÕÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ßËáõųݳÉ, ϳñÍáõÙ »Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ: ¾ñ-èdz¹Ç Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ó·ïٳٵ ¿ Ù³ë³Ùµ µ³ó³ïñíáõÙ ³ÛÝ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, áñáí êåÇï³Ï ïáõÝÁ ѳٳӳÛÝ»ó Éñ³óáõóÇã ½áñ³µ³ÅÇÝ áõÕ³ñÏ»É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ, ÝßáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ: Russia Today-ÇÝ ïí³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ»õ»É³·»ï γñÇÝ» ¶»õáñ·Û³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ §²ØÜ-Á ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ: ¸³ Âñ³Ù÷Ç ³ÏÝѳÛï áõÕ»·ÇÍÝ ¿: ܳ ³í»ÉÇ í³Õ µ³ó»Çµ³ó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ѳïáõóáõÙ ëï³Ý³É Ýñ³Ýó å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ûųݹ³Ï»Éáõ ¹ÇÙ³ó: îíÛ³É Ë³ÕÇ Ù»ç ݳ˳·³ÑÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ˳ճ¹ñáõÛùÝ»ñÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ØáëÏí³ÛÇ ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÷áñÓ³·»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ì³íÇÉáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ½Çݳٳï³Ï³ñ³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ó·ïáõÙÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

êºäîºØ´ºð

2019

µÝ³í ¿É ÙÇ³Ï ß³ñųéÇÃÁ ã¿: §ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇÝ Ó»éÝïáõ ¿ ëñ»É ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ä³ñëÇó ÍáóÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí êåÇï³Ï ïáõÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»éáõÙ ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ³ñß³íÇ íñ³¦, å³ñ½³µ³Ý»É ¿ ì³íÇÉáíÁ: ÆëÏ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ûáõ٠ѳí»ÉÛ³É ½áñùÇ ï»Õ³µ³ßáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç ù³áë³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ϳñÍáõÙ ¿ åñáý»ëáñÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ²ØÜ-Á í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý, µ³Ûó ÝÙ³Ý ÷áùñ ½áñ³µ³ÅÝáí ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ÉÇÝÇ ¿³å»ë ³½¹»É áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: ²ÛÝå»ë áñ, ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿, áñÁ Ïáãí³Í ¿ óáõó³¹ñ»Éáõ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ²ØÜ-Ç å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Patriot ѳٳÉÇñÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý å³ßïå³Ý»É ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ Ý³íóϳ۳ÝùÝ»ñÁ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ ·ñáÑÝ»ñÇó, Áݹ·Í»É ¿ ÷áñÓ³·»ïÁ: гٳÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ï ¿ ³ñï³Ñ³Ûïáõ٠ݳ»õ γñÇÝ» ¶»õáñ·Û³ÝÁ, áñÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ »õ ²Ø¾-áõ٠ѳí»ÉÛ³É áõÅ»ñ ï»Õ³µ³ßË»Éáõ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ãÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ: §Æñ³ÝÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõÙ, µ³Ûó ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ å³ï»ñ³½Ù»É: ²Û¹ å³ï׳éáí Çñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ²ØÜ-Á ѳí»ÉÛ³É áõÅ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³¦, ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ¶»õáñ·Û³ÝÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

Âñ³Ù÷Ç §í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí å³ï»ñ³½ÙÁ¦ ݳóáõÃÛ³ÝÁ ѳñí³Í ѳëóÝ»É ´³µ-¿Éسݹ»µÇ Ý»ÕáõóáõÙ »õ γñÙÇñ ÍáíÇ Ñ³ñ³íáõÙ: ¸³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¾ñ-èdz¹Á, áñÝ ûñ»ñë ³ë»É ¿ñ, û Çñ ݳíóϳ۳ÝùÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ áã û ºÙ»ÝÇó, ³ÛÉ ÑÛáõëÇëÇó, ³ÛÅÙ ÷áË»É ¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ºÙ»ÝÛ³Ý §²Ýë³ñ ²Éɳ¦ ß³ñÅÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ý ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ ·ñáÑÝ»ñÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ѳٳÝÙ³Ý ù³ÛÉ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¾ñ-èdz¹Çó: Þ³ñÅÙ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ջϳí³ñ Ø³Ñ¹Ç ³É-س߳¹Ç Ëáëù»ñáí, Çñ»Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý, áñ ë³áõ¹óÇÝ»ñÁ Ϲ³¹³ñ»óÝ»Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ºÙ»ÝÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÇ íñ³: ÆÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ·Íáí ·»ñٳݳóÇ ÷áñÓ³·»ï ØÇ˳»É ÈÛáõ¹»ñëÁ, ë³áõ¹Û³Ý ݳíóϳ۳ÝùÝ»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ Ù»Í Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ë³áõ¹óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ãÝ³Û³Í áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ½»ÝùÇ »ññáñ¹ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñÙáõÍáÕÝ ¿ ²ØÜ-Çó »õ âÇݳëï³ÝÇó Ñ»ïá: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½»ÝùÁ ã³å³Ñáí»ó ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ºÙ»ÝáõÙ, ë³áõ¹óÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ã¿ÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ³ÝϳÝáÝ ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ³Ù»ñÇϳóÇ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ëáëïáí³Ý»É »Ý, áñ ÑáõëÇïÝ»ñÁ í»ñç»ñë ½·³ÉÇáñ»Ý ³Ùñ³åݹ»É »Ý Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁª ϳï³ñ»Éáí ÇëÏ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ×»ÕùáõÙ: ³·³Å³é³Ý· ÇßË³Ý ØáõѳÙÙ»¹ µÇÝ ê³ÉÙ³ÝÇ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: ´³Ûó ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÑáõëÇïÝ»ñÇ Ñ³ñí³ÍÇ

ï³Ï ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É Ñ»Ýó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ϳñáÕ »Ý Ý»ñù³ßí»É »õë Ù»Ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»çª å³ßïáݳå»ë ãѳÛï³ñ³ñ»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²Ï³Ù³ ÑÇßáõÙ »Ýù ÝÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ. ºÙ»Ýáõ٠ѳٳÝÙ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍí»É ¿ñ Ñ»Ýó Çñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ µ³½Ù³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ, »ñµ »Ññ³ÝÇ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýϳïí»É ¿ñ ÇÝã-áñ µ³ñ»É³íáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ÙÇçáõϳÛÇÝ ·áñͳñù ÏÝù»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï, û»õ ºÙ»ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ã¿ñ ¹³¹³ñ»É, ÇëÏ §²É-Գǹ³ÛǦ çáϳïÝ»ñÁ ï»Õ-ï»Õ ÝáõÛÝÇëÏ Ùáï»ó»É ¿ÇÝ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²ñ¹Ûáù ¹³ ÏѳçáÕíDZ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñÁ ѳÛïÝí»É ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ß»ÙÇÝ: èáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ Ï³ñÍÇùáí, Ý»ñϳÛáõÙë Âñ³Ù÷Á ï³ï³ÝíáõÙ ¿, ÷áñÓáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éª ѳëϳݳÉáí Çñ³ÝÛ³Ý ÇÝïñÇ·Ç ³ÙµáÕç ³Ý»ñ»õáõÛà ÏáÕÙÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳëϳóÝáõÙ ¿, áñ §ê³áõ¹Û³Ý ݳíóϳ۳ÝùÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý Æñ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ¹»é å»ïù ¿ å³ñ½íÇ: Ü»ñϳÛáõÙë Ù»Ýù ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ýù ³éÝáõÙ ¹³: î³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý, µ³Ûó ÑÇÙ³ »ë ¹ñ³Ýó ã»Ù ݳÛáõÙ: Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù å³ñ½»É, û áí ¿ ³ñ»É ¹³: Ø»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ »õ ÙÛáõë ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ÙdzëÇÝ ùÝݳñÏáõÙ »Ýù, ï»ëÝ»Ýù û ÇÝã ï»ÕÇ Ïáõݻݳ¦: ²Ûë å³ï׳éáí ϳÛáõÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û Âñ³Ù÷Á ½ëåáõÙ ¿ Çñ

í³ñã³Ï³½ÙÇ §×áõé³ÏÝ»ñÇݦ, áñáÝù Çñáù Ó·ïáõÙ »Ý ²ØÜ-ÇÝ ¹ñ¹»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ: ܳ §Ñ»ïù»ñÁ¦ ÷ÝïñáõÙ ¿ ºÙ»ÝáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ ÑáõëÇïÝ»ñÇ Ë³Õ³ù³ñïÁ ÷³Ã»Ã³ÛÇÝ Ó»õáí ˳ճñÏ»É Â»Ññ³ÝÇ Ñ»ï: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Âñ³Ù÷Ç µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÁ µÝáõó·ñáõÙ »Ý áñå»ë §í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí å³ï»ñ³½Ù¦: ê»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Âñ³Ù÷Á å³ßïáݳÝÏ ³ñ»ó ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí Çñ û·Ý³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇÝ, áñÁ µ³ó»Çµ³ó ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë Æñ³ÝÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ û·ïÇÝ: ܳ˳·³ÑÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ëáõë³Ý³í»É §³Õ³íÝÇÝ»ñǦ »õ §×áõé³ÏÝ»ñǦ ÙÇç»õ: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ ϳñÍ»É, û ËݹÇñÁ ÙdzÛÝ ¹³ ¿: êåÇï³Ï ï³ÝÁ ï»ëÝáõÙ »Ý, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÷áËíáõÙ ¿ áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ áñ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ³ÙµáÕç ͳí³Éáí ã»Ý ·áñÍáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ù»ÝùÁ í³Õáõó í³ñÅí»É »Ý úñÙáõ½Ç Ý»ÕáõóáõÙ »õ ä³ñëÇó ÍáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ å³ñ½áõÝ³Ï Ë³Õ»ñÇÝ: The Washington Post ûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ä»Ýï³·áÝÁ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ Æñ³ÝÇÝ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõ Íñ³·Çñ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ Æñ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ÃÇñ³ËÝ»ñÇÝ, ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý ݳ»õ Æñ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ å³ï³ëË³Ý ù³ÛÉ»ñÁ: ÀݹëÙÇÝ, §Ý³Ë³·³ÑÁ ½·áõß³óí³Í ÏÉÇÝÇ, áñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñ³×»É å³ï»ñ³½ÙǦ: ºí ³Ñ³ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù áõ½áõÙ »Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍáõÙ: §Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÝÝ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ¦: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

26/09/2019

23:00

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

27

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»Ýdzݦ ³ç³ÏóáõÙ »Ý ºíñáå³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ` áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ ÏÇñ³é³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ·áñÍáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ûå»ñ³ïáñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç, §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»ÝdzÛǦ »õ ºíñáå³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí»É ¿ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·Çñ: Ðáõß³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñª áõÕÕí³Í ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõ ÏÇñ³é³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: Ðáõß³·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»ÝdzÛǦ ïÝûñ»Ý ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÝ áõ ºíñáå³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ лÕÇÝ» ´Çß³ñÛ³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ëª »é³ÏáÕÙ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §ØÇÏñá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë˻ٳݻñÇ »õ ѳٳϳñ·»ñ¦ ³ÙµÇáÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõûñ áõ Ó»éݳñÏÝ»ñ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÏÇñ³é³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳ: Ðáõß³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ»õ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙª ³éÝí³½Ý »ñ»ù ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ »õ ѳٳ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ §ØÇÏñá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë˻ٳݻñÇ »õ ѳٳϳñ·»ñ¦ ³ÙµÇáÝáõÙ µ³Ï³É³íñ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ³í³ñï³Í É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏïñíÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ÙµÇáÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ: §úÅïí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ û·Ý»ÉáõÝ áõÕÕí³Í Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ »õ ¹³ ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿: лé³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáõÙ ¿ ³åñáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñª áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõûñÁ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý å»ïù ¿ Ùßï³å»ë óñÙ³óí»Ý: ¸³ë³ËáëÝ»ñÁ

ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: гٳÉë³ñ³ÝÇ áõ ·áñͳñ³ñ áÉáñïÇ ÙÇç»õ ϳåÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ùßï³Ï³Ý: ´áõÑÇ ·»ñÝå³ï³ÏÝ ¿ ³ß˳ï³ßáõÏ³Ý ³å³Ñáí»É å³ïñ³ëïÇ, óñÙ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ¹ñ»ñáí: ÐÇÙݳñ³ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÏÇñ³é³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹³ë³í³Ý¹í»Ý áã û ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ, ³Ûɪ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ: àñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó ¿: ÎñÃáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ áñáßáõÙ, û áñù³Ý Ñáõë³ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ³å³·³Ý, áñù³Ý áõÅ»Õ áõ ÙñóáõÝ³Ï ÏÉÇÝ»Ý Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ¦, - Ýᯐ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §Þ³ï µ³ñÓñ »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³Ûë »é³ÏáÕÙ å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ý³»õ ³éÇà ¿ñ ѳݹÇë³ó»É ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ýáñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý, ³ÛÝ ¿`

§ØÇÏñá¿É»ÏïñáÝÇÏ³Ý Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ¦: ´³½Ù³ÃÇí µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ Ï³¹ñ»ñ »Ý å³ïñ³ëïí»É ³Ûë Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ³ß˳ï³ÝùÇ »Ý ³Ýó»É êÇÝá÷ëÇëáõÙ, ìÇí³ê»É-Øîê-áõÙ »õ ³ÛÉ îÐî ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: àõ½áõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ï³Ý·Ý³Í »Ý »Õ»É ³Ûë Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ: Ðáõëáí »Ù, áñ »ñϳñ Ïß³ñáõݳÏíÇ ³Ûë ѳٳï»Õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ¦, - ³ë»É ¿ êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»ÝdzÛÇ ïÝûñ»Ý, ºíñáå³Ï³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ÐáíÇÏ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÁ: §ØÇÏñá¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë˻ٳݻñÇ »õ ѳٳϳñ·»ñ¦ ³ÙµÇáÝÇ 123 ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó 110-Ý ³ß˳ïáõÙ »Ý îî áÉáñïÇ ³é³ç³ï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóÇó 67-Áª §êÇÝá÷ëÇë ²ñÙ»ÝdzÛáõÙ¦:

àõñ³Ë ß³μ³Ã ìÇí³ê»É-Øîê-áõÙ. §Honor¦, §Huawei¦, §Samsung¦, §Apple¦, §Xiaomi¦ ¢ ³ÛÉ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñª ½»Õãí³Í ·Ý»ñáí ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-Çó 30-Á ÑdzݳÉÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ·Ý»Éáõ Ýáñ ëÙ³ñÃýáݪ ½»Õãí³Í ·Ýáí: ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ½»Õã»ñ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ùá¹»ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª §Honor¦, §Huawei¦, §Nokia¦, §Alcatel¦, §Samsung¦, §Apple¦, §Xiaomi¦, §BLU¦, §UMIDIGI¦ §OUKITEL¦: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ϳ٠ûÝɳÛÝ Ë³ÝáõÃÇó https://shop.mts.am/: ¼»Õãí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇó áñáßÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ëïáñ , ÇëÏ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ó³ÝÏÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ³Ûó»É»Éáí í»ñÁ Ýßí³Í ϳÛù¿ç:: êÙ³ñÃýáÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É û° ϳÝËÇÏ, û° aza|ko »Õ³Ý³Ïáí:

Øá¹»É Honor 8A Honor View 10 Huawei Y5 Lite iPhone SE 32 ¶´ Nokia 5 OUKITEL U23 Samsung Galaxy J1 mini prime Samsung Galaxy J7 2017 Xiaomi Mi 8 Lite 64 ¶´ Xiaomi Redmi Note 6 Pro 32 ¶´

¶ÇÝ ÐÐ ¹ñ³Ù 80 900 275 900 55 900 162 900 83 900 138 900

¼»Õãí³Í ·ÇÝ ÐÐ ¹ñ³Ù 61 900 241 900 45 900 120 900 70 900 119 900

47 900 117 900 124 900

38 900 65 900 100 900

93 900

87 900

²é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ* ÃÇíÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿: *ºñ³ßËÇù³ÛÇÝ ëå³ë³ñÏáõÙª 12 ³ÙÇë

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ »õ ó³Ýó³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ »õ ó³Ýó³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3. ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4. ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5. ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 01-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02, 59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ÝóϳóíáÕ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ (³ÛëáõÑ»ï»õ` ÐРδ) ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` 1, ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³Ï 2, ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³Ï 3, ¶ñÇ·áñ î³Ã»õ³óáõ ÍÝÝ¹Û³Ý 675-³ÙÛ³Ï 4, µÇÉÇëÇÇ ä. ²¹³ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 100-³ÙÛ³Ï 5, ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 100-³ÙÛ³Ï 6, γÉϳóÛÇ Ð³Ûáó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 200-³ÙÛ³Ï 7, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30-³ÙÛ³Ï (1991-2021) Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¿ëùǽݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ: ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐРδ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 6 ѳëó»áí: ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ 2019 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2019 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ûñÝ áõ ųÙÝ ¿ 2019 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Á, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, ¿ëùǽݻñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý ÐРδ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am) »õ ÐРδ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÐРδ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é.` (010) 59-28-02, (010) 59-28-05, Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05, ¿É. ÷áëï galust.galstyan@cba.am, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ»é.` +374 10 59 29 05, +374 10 59 26 24, ¾É. ÷áëï` lusine.ayvazyan@cba.am, nune.teryan@cba.am

ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

êºäîºØ´ºð

2019

§¸»åÇ Ð³Ûù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳٳíáñÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý ìÇí³ê»É-Øîê ìÇí³ê»É-Øîê ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í 21-Çó 32 ï³ñ»Ï³Ý 45 Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ϳٳíáñÝ»ñÇ: ¼ñáõó»Éáí ìÇí³ê»É-ØîêÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ïª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ͳÝáóó»É »Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, Ïáñåáñ³ïÇí ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ²ÝÙÇç³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ á·»õáñ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñǪ ѳÛñ»ÝÇùÁ »õ ë»÷³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù ݳ»õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ »Ý ëï³ó»É µÇ½Ý»ëÇ ×Çßï ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: §ìÇí³ê»É-Øîê-Á áÕçáõÝáõÙ »õ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ϳٳíáñÝ»ñǪ ѳÛñ»ÝÇù ³ó»É»Éáõ áñáßáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõ٠ϳٳíáñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ݳ˳·Í»ñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ä»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕÇÝ Ñ»ßï ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ñëï³Ï Ýå³ï³ÏÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ù³ÛÉ»ñ, ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ áõ ³éáÕç ÃÇÙ áõݻݳÉáõ ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ¿É Ñݳñ³íáñ ¿¦,- ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ ϳٳíáñÝ»ñÁ ÏÇë»É »Ý Çñ»Ýó ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ å³ïÙ»É Ð³Û³ëï³Ý ³Ûó»É»Éáõ Çñ»Ýó å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àÙ³Ýù ó³Ýϳó»É »Ý å³ñ½³å»ë ͳÝáÃ³Ý³É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñÁ` ëáíáñ»É ѳۻñ»Ý »õ Ó»éù µ»ñ»É ÷áñÓ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, áñáßÝ»ñÝ ¿Éª ÙÝ³É »õ ³åñ»É г۳ëï³ÝáõÙ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ áõ ݳ˳·Í»ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ: гݹÇåáõÙÝ áõÕ»Ïóí»É ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ѳñó áõ å³ï³ë˳Ýáí, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí »õ ³í³ñïí»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳ٳë³ÛÇÝ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáí ßñç³Ûóáí: §¸»åÇ Ð³Ûù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵª ìÇí³ê»ÉØîê ³Ûó»É»É »Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 25 ËÙµ»ñ: §¸»åÇ Ð³Ûù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 2004 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ »õ ³ñ¹»Ý áõÝ»ó»É ¿ 1900 Ù³ëݳÏÇó 50 ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 26.9. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: