AZG NEW MSHAKUIT.QXD
03/10/2019
18:49
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ 1933 - ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ, º·ÇåïáëáõÙ, лÉÇáåáÉÇë ù³Õ³ùáõÙ, ·ñ³í³×³é êáõñ»Ý â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1943-ÇÝ Ñ³ÛñÁ í³Ë׳ÝíáõÙ ¿: 1948 - Øáñ »õ Ïñïë»ñ »Õµáñª ¶ñÇ·áñÇ Ñ»ï Ý»ñ·³ÕÃáõÙ ¿ г۳ëï³Ý: ÜáõÛÝ ï³ñáõ٠ݳ ÁݹáõÝíáõÙ »õ 1953-ÇÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ö³Ýáë »ñɻٻ½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝÁ: 1953 - ÀݹáõÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³-óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, áñÝ ³í³ñïáõÙ ¿ 1959-ÇÝ: 1961 - ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ²ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÏÇó, ï³ñÇÝ»ñ ßñçáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ Ñ³Û ÑÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, г۳ëï³ÝÇ Ñݳí³Ûñ»ñÁ »õ ÝÛáõûñ ¿ ѳí³ùáõÙ §ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»Ïáñ³ïÇí ³ñí»ëïÁ¦ (È»ÝÇÝ·ñ³¹, 1971) ·ñùÇ Ñ³Ù³ñ: 1962 - سëݳÏóáõÙ ¿ äñ³Ñ³Ûáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ »õ ß³ÑáõÙ ¿ Çñ ³é³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ: 1964 - ̳ÝáóÝáõÙ ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²ñï»Ù ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ Ýñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ: 1968 - êáýdzÛáõÙ (´áõÉÕ³ñdz) µ³óáõÙ ¿ ù³Ý¹³ÏÇ »õ ·ñ³ýÇϳÛÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë: §Ø³ÛñÁ¦ »õ §²éÝá ´³µ³ç³Ý۳ݦ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñųݳÝáõÙ ¿ áëÏ» Ù»¹³ÉÇ »õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹³éÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ È»ÝÇÝÛ³Ý ÏáÙ»ñÇïÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹³÷Ý»ÏÇñÁ: 1969 - ̳ÝáóÝáõÙ »õ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿ ܳÇñÇ ä³ÑɳíáõÝÇÇ Ñ»ï: 1971 - ÌÝíáõÙ ¿ áñ¹Çݪ êáõñ»ÝÁ: 1975 - ÀÝï³ÝÇùáí Ñ»é³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó »õ ѳëï³ïíáõÙ ØáÝñ»³ÉáõÙ (γݳ¹³): ̳ÝáóÝáõÙ »õ µ³ñ»Ï³Ù³ÝáõÙ ¿ ØáÝñ»³ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, ÷ÇÉÇëá÷³ γñåÇë øáñïÛ³ÝÇÝ: 1976 - ²Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë úùëýáñ¹áõÙ: êï»ÕÍáõÙ ¿ Ý߳ݳíáñ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ È»ß»Ï ÎáɳÏáíëÏÇÇ »õ ²É»Ý ØáÝï»ýÇáñÇÇ, »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ijÝüñ³Ýëáõ³ ÈÇáï³ñÇ, Þ³éÉ Â³ÛÉáñÇ »õ è³ÛÙáݹ ÎÉǵ³ÝëÏÇÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ: 1977 - úïï³í³Ûáõ٠ͳÝáÃáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïáõÙ Úáõëáõý ø³ñßÇ Ñ»ï: ´³óáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë øí»µ»ÏÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: 1978 - êÏëáõÙ ¿ ù³Ý¹³Ï »õ Ýϳñãáõ-
ì³Ë׳Ýí»ó ٻͳï³Õ³Ý¹ ù³Ý¹³Ï³·áñÍÁ ²ðîà â²øزøâÚ²Ü ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ, ØáÝñ»³ÉáõÙ, »ñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá í³Ë׳Ýí»ó ٻͳï³Õ³Ý¹ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÁ, 86 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ÎáñáõëïÁ Çëϳå»ë ͳÝñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³ñí»ëï³·»ïÁ, ÇÝãå»ë µáÉáñ Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ, ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿: ²é³çÇϳ ß³µ³Ã, Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûë ¿ç»ñáõÙ Çñ»Ýó Ññ³Å»ßïÇ ËáëùÁ ϳë»Ý îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ, سñïÇÝ ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ, ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ (¸»ïñáÛÃ), ¶ñÇ·áñ äÉïÛ³ÝÁ (ö³ñǽ), гñáõÃÛáõÝ Ü³·áõÉÛ³ÝÁ (´»ÛñáõÃ), ºñí³Ý¹ î»ñ-ʳã³ïñÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ØÇÝã ³Û¹ª Ù»Í ³ñí»ëï³·»ïÇ ÏÛ³ÝùÇ ùñáÝÇÏáÝÁª ÍÝݹÇó ÙÇÝã»õ Ù³Ñ, Ç å¿ïë ½³ñ·³ó»Éáó, ݳ»õª ѳٵ³Ï³ó: ÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹»É ØáÝñ»³ÉÇ »õ øí»µ»ÏÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: 1980 - ÀݹáõÝáõÙ ¿ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²ñù³Û³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³é³ç³ñÏÁª ëï»ÕÍ»Éáõ Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ëÁñ öÇûñ Ø»¹³í³ñÇ ÏÇë³Ý¹ñÇÝ: ÜáõÛÝ ï³ñáõ٠ͳÝáóÝáõÙ ¿ лÝñÇ ØáõñÇÝ, ÉÇÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ: 1981 - ÀݹáõÝáõÙ ¿ ¸»ïñáÛÃáõÙ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ãáñë Ù»ïñ³Ýáó ³ñÓ³Ý ². â³ùÙ³ùãÛ³Ý. §ø³ÛÉáÕ Ù³ñ¹Á¦ ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ: ²Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ´»ñÏÉÇÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ (γÉÇýáñÝdz): ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ »ñÏáõ ù³Ý¹³ÏÇ (§ÐÇñáßÇÙ³¦ »õ §Î³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Á¦) óáõó³¹ñáõÃÛáõÝ êûÝýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ²Û¹ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýǽÇϳÛÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ åñáý. ä³ÝáýëÏÇÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÝíÇñ»É ¿ñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²ñï»Ù ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÁ: 1982 - ÌÝíáõÙ ¿ ¹áõëïñÁª ²ëïñǹÁ: 1984 - îáñáÝïáÛáõÙ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝǪ ãáñë Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ §ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ ù³Ý¹³ÏÁ:
ÂÇí 37(448) 4 ÐàÎîºØ´ºð 2019
1984 - Þ³ÑáõÙ ¿ ØáÝñ»³ÉÇ ²ñí»ëïÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¹ñí»ÉÇù Ñéã³Ï³íáñ ¹ÇñÇÅáñ àõÇÉýñǹ ä»É»ïÇ»ñÇ ù³Ý¹³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÁ: ´³óáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ²ñí»ëïÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÇ àõÇÉýñǹ ä»É»ïÇ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ: 1985 - ̳ÝáóÝáõÙ ¿ ·»ñٳݳóÇ ÷ÇÉÇëá÷³ гÝë-¶»áñ· ¶³¹³Ù»ñÇ Ñ»ï »õ ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ýñ³ ÏÇë³Ý¹ñÇÝ: ²ÛÝ ³Ûëûñ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ г۹»Éµ»ñ·Ç ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: 1986 - ØáÝñ»³ÉáõÙ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ §Î³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Á¦ »ñ»ù Ù»ïñ³Ýáó ù³Ý¹³ÏÁ: 1987 - Æñ³·áñÍáõÙ ¿ ìÇñçÇÝdzÛáõÙ èáëÉÇÝÇÝ ÝíÇñí³Í í»ó Ù»ïñ³Ýáó ÏáÙåá½ÇóÇáÝ ù³Ý¹³ÏÁ: 1990 - ÀݹáõÝáõÙ ¿ ÜÛáõ æ»ñëÇáõÙ µñáݽ» Ù»Í ù³Ý¹³Ï ï»Õ³¹ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ: ²Ýѳï³Ï³Ý Ù»Í óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ µ³óáõÙ ØáÝñ»³ÉáõÙ: 1991 - ÀÝïñíáõÙ ¿ γݳ¹³ÛÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³ñù³Û³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ý¹³Ù: 1995 - ì»ó ³ß˳ï³Ýùáí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ´áËáõÙáõÙ (¶»ñÙ³Ýdz) µ³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ³ß˳ï³Ýùáí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ äáÝïÇíÇ, ܳÝï, Ø»ó »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ϳ۳ó³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ: 1996 - ºñ»ëáõÝ ³ß˳ï³Ýùáí óáõó³Ñ³Ý¹»ë ö³ñǽáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³·ñù»ñÁ ³ÛÉ»õë µ³½Ù³ÃÇí »Ý, ٻͳÃÇí ¿ ݳ»õ Çñ ³ñí»ëïÇ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: 2010 - 1966-Çó 1974 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍí³Í ·ñ³ýÇϳÛÇ Ù»Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëª §¸ÇÙ³ÏÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá, ÚàôܺêÎú-Ç ö³ñÇ½Ç ²ñí»ëïÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ÚàôܺêÎú-Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ ·ñ³ýÇϳÛÇ Ù»Í³¹Çñ ßù»Õ å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ Ù»Í³¹Çñ »õ ßù»Õ »ñÏáõ å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁª §¸ÇÙ³ÏÝ»ñ¦ (2006) »õ §²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³Ý. ø³Ý¹³Ï »õ ·ñ³ýÇϳ¦ (2016): 2015 - ¶³ý»ë×Û³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ (ºñ»õ³Ý) ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: λÝïñáÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³Ý. ì»ñ³ÍÝáõݹ¦ å³ïÏ»ñ³·ÇñùÁ: 2019 - ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ØáÝñ»³ÉáõÙ ÏÝùáõÙ ¿ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ:
Ð³Û ³ñí»ëïÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ٻͳÝáõÙ ¿
øñÇëïÇݳ سñ³ÝçÇ
Ø»¹ýáñ¹Ç (سë³ãáõë»Ãë) ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ·áñÍáÕ ²ñÃáõñ ¸³¹Û³Ý-²ñ³ ú½ï»Ù»ÉÇ ³Ýí³Ý Ñ³Û ³ñí»ëïÇ ³ÙµÇáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ٻͳó»É ¿ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ·ñáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ñ³Ù ²ñùáõÝÁ, µ»ñ»Éáí ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ¹áÏï. øñÇëïÇݳ سñ³ÝçÇÇ Ãí³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ áñå»ë ³å³óáõÛó: §Ð³Û ³ñí»ëïÇ Ý»ñ³Í³Ï³Ý ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ ³í»É³ÝáõÙ ¿: ¸³ëÁÝóóÁ ëÏë»óÇ 17 áõë³ÝáÕÝ»ñáí 2008-ÇÝ: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ñ 20-30-Ç ÙÇç»õ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ÏïñáõÏ ³× ³ñӳݳ·ñí»ó, »õ ³ÛÅÙ »ë áõݻ٠50 áõë³ÝáÕ, ÇëÏ 10 Ñá·Ç ¿É ëå³ëáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñÃÇݦ, å³ïÙáõÙ ¿ سñ³ÝçÇÝ »õ ³í»É³óÝáõÙ. §àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳÛÇë ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ý
óáõó³µ»ñáõÙ ³ñí»ëïÇ å³ïٳϳÝáñ»Ý ϳñ»õáñ, µ³Ûó µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇó (ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý, ÇÙåñ»ëÇáÝǽÙ, ¿ùëåñ»ëÇáÝǽÙ, ÏáõµÇ½Ù, »õ³ÛÉÝ) ¹áõñë ·ïÝíáÕ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñǪ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ÑÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝǪ Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: г۳ëï³ÝÁ ³ÙµáÕç³å»ë µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ã¿, µ³Ûó áõÝÇ Ù»Í Ï³åÇï³É, ѳñáõëï ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñÇù áõÝÇ Í³ÝáóóÙ³Ý: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí Ø»ïñáåáÉÇï»Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Armenia!¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÁ, ³ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó, ÷áËí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: γ ѳÙÁݹѳÝáõñ á·»õáñáõÃÛáõÝ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ·Çï³Ï-
óáõÙ »Ý, áñ ³é³Ýó г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ëáë»É ѳٳѳñûóÙ³Ý (·Éáµ³Éǽ³ódz) Ù³ëÇݦ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ²ñ³Ù ²ñùáõÝÁ í»ñáÝßÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ سñ³ÝçÇÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ÇÝùݳïÇå á×Á, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù»ëïáñ»Ý ÉéáõÙ ¿ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÁ: ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝÝ áõÝÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý »ñÏáõ ³ÙµÇáÝÝ»ñ: ºñÏñáñ¹Ç í³ñÇãÁ Æݳ ´³Õ¹Ç³Ýó ØÏø³µ»Ý ¿: Æñ ³ÙµÇáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠سñ³ÝçÇÝ »ñÏáõ Ïáõñë ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý Ù³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: лÕÇÝ³Ï ¿ í»ñç»ñë Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñí»ëïÁ: Ü»ñ³ÍáõÃÛáõݦ (The Art of Armenia: An Introduction) ѳïáñÇ, áñÁ ݳ ·ñ»É ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ëݹñ³ÝùÇÝ Áݹ³é³ç»Éáí: ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
03/10/2019
18:49
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍáõÇ ´²ÊâÆܺ²Ü Ø»ñûñ»³Û ë÷Çõéù³Ñ³Û ³Ù¿ÝÇó ³ßËáÛÅ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¹áÏïáñ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÝ ÇÝÁ ï³ñÇ ³é³ç ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó Çñ ³é³çÇÝ ÅáÕáí³Íáõݪ §Ð³ÛáõÝ ·áÛ³å³Ûù³ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ¦, áñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ 30 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ ·ñ³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ: ²Ýó»³É ï³ñÇ ´¿ÛñáõÃÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ §ì³Ñ¿ ê¿Ã»³Ý¦ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝÁ ÉáÛë ÁÝͳۻó ¹áÏïáñ Ö¿å¿×»³ÝÇ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳïÁÝïÇñÁª §ê÷Çõéù³Ñ³Û Ï»³Ýù»ñ ÇÝãå¿ë áñ ï»ë³Û¦ Ëáñ³·ñáí, áñÝ ¿É Ýñ³ª 20112017 ÃÃ. ·ñ³Í Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÝ ¿: Ö¿å¿×»³ÝÝ»ñÁ Û³ÛïÝÇ »Ý ê÷ÇõéùáõÙ áñå¿ë ³½·³Ýáõ¿ñ »õ ëï»Õͳ·áñÍ ÙÇ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Ü»ñϳ۳óáõáÕ Ñ³ïáñáõÙ µ³½ÙÇóë ÛÇßõáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñûñ»Õµ³ÛñÁª ëÇñ³Ñ³Û »ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï ³Ï³Ý³õáñ ³½·³ÛÇÝ, ³ÏݳµáÛÅ, ÝϳñÇã, ·ñáÕ èáå¿ñ Ö¿å¿×»³ÝÁª ѳɿå³Ñ³Ûáõû³Ý ϻݹ³ÝÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ì»ñçÇÝÇë áñ¹Çݪ ³Ýó»³É ï³ñÇ Ï»³ÝùÇó Ñ»é³ó³Í ì³ÝÇÏ Ö¿å¿×»³ÝÁ, µ³É¿ïÇ å³ñáÕ ¿ñ üñ³ÝëdzÛáõÙ (³ß˳ï»É ¿ñ ٻͳÝáõÝ ØáñÇë ´»Å³ñÇ ËÙµáõÙ), ¹áõëïñÁª ¸³ÝÇɳÝ, ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ ¿ ´áëÃáÝáõÙ: ºÕµûñ ¹áõëïñ»ñÇó ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï ²ÉÇÍ ²Õå³å»³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ³ë³óáÕ »õ Ù³Ýϳ·Çñ ¿, ÇëÏ ýñ³Ýë³µÝ³Ï ²Ý³ÑÇï ê³ñ·Ç뻳ÝÁ áõëáõóãáõÑÇ ¿, ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³é³õ»É ׳ݳãáõ³Íª Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ áõ ٻͻñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñáõ³Í Çñ ³ÛÝù³Ý ÇÝùݳïÇå ã³÷³ÍáÛ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáí... êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÍÇÝÁ »õ ѳÛñ»Ý³ë¿ñ Ýϳñ³·ÇñÝ ³éÏ³Û ¿ ݳ»õ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÇ Ù¿ç: ÆÝãå¿ë ݳ íÏ³Û»É ¿ Çñ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿ÏáõÙ. §Ø³ÝÏáõû³Ýë »õ å³ï³Ý»Ïáõû³Ýë ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ý»ñÏ³Û Ï ÁÉɳÛÇ Ñûñë »õ Çñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ùÝ»ñáõÝ, ÙïÇÏ Ï ÁÝ¿Ç ³ÝáÝó ½ñáÛóÝ»ñÁ, ÿÏáõ½ ³Ù¿Ý µ³Ý ãѳëÏݳÉáí, µ³Ûó ÙïùÇë áõ Ñá·ÇÇë Ù¿ç ï»Õ ÙÁ µáÛÝ ÏÁ ßÇÝ¿ÇÝ ³Û¹ µáÉáñÁ, »ñ»õÇ áñå¿ë½Ç ³Ý¹ñ³¹³éݳ٠Éë³ÍÝ»ñáõë ËáñùÇݪ »ñµ Ù»ÍݳÛÇ áõ ëÏë¿Ç ³ï³Ï ¹³éݳÉáõ ³Û¹ µáÉáñÁ ɳõ³å¿ë ÁÝϳɻÉáõ: ºõ ³Û¹å¿ë ³É »Õ³õ: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùÇÝ ëÏë³Û ëáñíÇÉ »õ ѳëÏÝ³É Ñ³Ûáõª ÇÙ, å³ïÙáõÃÇõÝÁ¦ (¿ç 150): ´³ñ»µ³ËïáõÃÇõÝ ¿, áñ ²ñ³µ³Ï³Ý ÍáóÇ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇ ÀÝÏ»ñáõû³Ý ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïûÝÇ µ»ñáõÙáí Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÁ ßñçáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï, Ù³ëݳÏóáõÙ µ³½Ù³ÃÇõ ³½·³ÛÇÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñǪ µ³Ý³Ëûë»Éáí ÏñûݳϳÝ, ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÙÇçÇݳñ»õ»É»³Ý ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ºõ ³Û¹ áõÕ»õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ýáõñ ݳ ³é»ñ»ëõáõÙ ¿, Çñ µÝáõó·ñáõÙáí, §·áõݳ·»Õ¦ »õ §³Ûɳ½³Ý¦ Ñ³Û ë÷ÇõéùÇÝ, ·ïÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù»ñ, ѳݹÇåáõÙ ³ß˳ñѳóñÇõ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ »õ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ ³ÝÓ³ÝÓÇñ Ï»ñåáí ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Çñ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÙïáñáõÙÝ»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, ëï»ÕÍáõÙ ³Ûëûñáõ³Û Ñ³Û ê÷ÇõéùÇ Ù³Ýñ³å³ïáõÙ³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: §Â¿»õ ³ß˳ï³Ýùáí ÏÁ Ù»ÏÝ¿Ç øñ³ùáí, µ³Ûó ݳ»õª ³åñ»Éáõ »õ å»Õ»Éáõ å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ Ù¿ç ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦,- ·ñáõÙ ¿ ݳ §Þá÷¿ÝÇÝ ëÇñïÁ¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ (¿ç 61): ²Ûë ëϽµáõÝùáí ¿É Ý³ Ùáõïù ¿ ·áñÍ»É Çõñ³ù³ÝãÇõñ »ñÏÇñ, Çñ µáõÝ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»Éáõó Û»ïáÛ í׳ñ»É §å³ñïùݦ Çñ ³½·Çݪ ·ïÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ÷áÕáó, ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑ»ñÇÝ ÝáõÇñáõ³Í Ûáõß³ñÓ³Ý, Ñ»ñÃ³Ï³Ý §Ð³Û ïáõÝÁ¦ª âÇÉÇÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê³Ýﻳ·áÛáõ٠ϳ٠³Ù»ñÇÏ»³Ý ²ÃɳÝóÛáõÙ, ѳ۳ë»ñáõݹ ÙÇ ³ÝÓª ÉÇÝÇ ïáõ»³É »ñÏñáõÙ Ù»Í ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ·áñÍÇã ÿ ÎÇåñáëÇ ÙÇ µ³ÝïáõÙ ·ïÝáõáÕ Ãñù³Ñå³ï³Ï Ñ³Û ¹³ï³å³ñﻳÉÁ ϳ٠ÝÇõ»ûñù³µÝ³Ï ìÇ·¿ÝÁª ùñ¿³Ï³Ý ³Ýó»³Éáí... ºõ ǽáõñ ã¿, áñ
Page 2
¶ð²ÊàêàôÂÚàôÜ §àã Ñ³Û ·áñͳÏÇóÝ»ñë í³ñÅáõ³Í »Ý ÇÙ ³Ûë ëáíáñáõû³Ýë: §ø³ÝDZ Ñ³Û Ñ³Ý¹Çå»ó³ñ ³Ûë ³Ý·³Ù¦, ÏÁ ѳñóÝ»Ý ÇÝÍÇ, ³é³Ýó áõß³óÝ»Éáõ Çñ»Ýó ¹ÇåáõÏ ëñ³ÙÇï ϳï³ÏÁ¦ (¿ç 469): âÝ³Û³Í í»ñݳ·ñÇݪ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ³éÏ³Û »Ý áã ÙdzÛÝ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ï»³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñ: ÜÇõ ºáñùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇó ²ëïáõ³Í³ßÝãÇ Ú³ÝÓݳéáõÃÇõÝ ×ÇõÕÇ Ù¿ç ¹áÏïáñ³Ï³Ý íϳ۳ÝÇ ³ñųݳó³Í Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÁ Ù»ñÃÁݹٿç Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ñ¹Ç ³ß˳ñÑáõÙ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ¹»ñÇ, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõû³Ý »õ Û³ñ³ÏÇó ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ, ³ñͳñÍáõÙ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõÝ »õ ѳÝñáõû³ÝÝ ³éÝãáõáÕ ÏñûÝ³Ï³Ý ÝÇõûñ (ûñÇݳÏ, ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ËݹÇñÁ): Î³Ý Ý³»õ µáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÛÇß³ï³ÏÝ»ñ (ÇÝãå¿ë Ñ»ÕÇݳÏÇ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ѳÛñ»ÝÇù 1991-ÇÝ Ï³Ù î³õáõßÇ Ù³ñ½Ç Î³Û³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÇõÕÇó ëï³ó³Í ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ): àñáß
í»ñçÇÝ áõÝ»ó³Í Ñá·»Ï³Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ»³É... ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ϳݹñ³¹³éݳ٠ÅáÕáí³ÍáõǪ ê÷ÇõéùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µÝáÛÃÇ »Ýª áõÕ»·ñ³Ï³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë³Ï³Ý, Ù³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý, ÑÇÝ »õ Ùûï ³Ýó»³ÉÇ »õ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñ, å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñ, ³ÝÓݳϳÝ-ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ûáõß»ñ »õ ³ÛÉÝ: â³÷³½³Ýó ɳÛÝ ¿ »ûà ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ö¿å¿×»³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÇõÝÁª ¾ëïáÝdzÛÇó ÙÇÝã»õ ²íëïñ³Édz, Ö³åáÝdzÛÇó ÙÇÝã»õ гñ³õ³ÛÇÝ ²ýñÇϳ, ºÃáíådzÛÇó ÙÇÝã»õ ´ñ³½ÇÉdz... ê÷Çõéù³å³ïáõÙ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³é³ÝóùÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÝ ¿, áñÁ Ù»ñÃÁݹٻñà ÁݹÙÇçõáõÙ ¿ Ù»Í »õ ÷áùñ, ÑÇÝ áõ Ýáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ»³É ³ÏݳñÏÝ»ñáí: Ú³ïϳå¿ë ³ñÅ¿ù³õáñ »Ý Ýáñ³ëï»ÕÍ Ï³Ù ùÇã ׳ݳãáõ³Í ѳÛûç³ËÝ»ñÇ (سÉó, äáñïáõ·³Édz, ȳïídz, Úáñ¹³Ý³Ý, Ö³åáÝdz) í»ñ³µ»ñ»³É ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ì³Ññ³Ù س-
4
ÐàÎîºØ´ºð
2019
í»ñ³å³ïáõ»ÉÇ Ú³Ïáµ ¶áõÝï³ù×»³ÝÇ »õ ½³õ³ÏÝ»ñÇ ëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ºûà ½³õ³ÏÇ ÏáñáõëïÁ ï»ë³Í ³Û¹ ÏÇÝÝ ³åñ»É ¿ ÙÇÝã»õ 1939 Ãáõ³Ï³ÝÁª ³å³õÇÝ³Í Ñ³õ³ïÇÝ... ä³Ñå³Ýáõ»É »Ý ݳ»õ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÇ å³åǪ µÅÇßÏ ²õ»ïÇë Ö¿å¿×»³ÝÇ ûñ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³éѳõ³ï㻳ݪ ³Ýó³Í ¹³Å³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇ, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñáõß»ñ »Ý, ³ÛÉ Ñ³Ûáõû³Ý àÕµ»ñ·áõû³Ý íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ: Æ ¹¿å, Ñ»ÕÇݳÏÇ íϳÛáõû³Ùµ, Ö¿å¿×»³ÝÝ»ñǪ ²ÛÝóåÇ å³å»Ý³Ï³Ý ïáõÝÁ ϳݷáõÝ ¿ ÙÇÝã ûñë »õ í»ñ³Íáõ»É ¿ ˳ճÉÇùÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ, áñï»Õ ï³Ýï¿ñ»ñÇ ë»ñáõݹݻñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ ³Ûëûñ óáõó³¹ñõáõÙ »Ý ݳ»õ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÇ ùñáçª ²ÉÇÍ ²Õå³å»³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñù»ñÁ... Úáõ½Çã Ýáñ³í¿åÇ ¿ ÝÙ³Ý »õ ϳñ׳ٻïñ³Å ß³ñųÝϳñÇ Ñ³Ù³ñ ÑdzݳÉÇ ÝÇõà ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»É ³ñ³µ µÅÇßÏ Øáõëóý³ â»É»åÇÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ ÷ñÏ»Éáõ »õ ³å³ ݳ»õª Ñ³Û ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µÅßÏÇ ÷ñÏáõ»Éáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ,
гÛáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁª Áëï Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÇ ¸áÏï. Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³Ý, §ê÷Çõéù³Ñ³Û Ï»³Ýù»ñ ÇÝãå¿ë áñ ï»ë³Û¦, ä¿ÛñáõÃ, 2018
·ñáõÃÇõÝÝ»ñ ¿É ã»Ý ³éÝãõáõÙ á°ã ѳÛáõû³ÝÁ, á°ã ÏñûÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇ, ³ÛÉ Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë³Ï³Ý Éáõñç í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý (ûñÇݳÏ, §Ð³Ù³ß˳ñѳÛݳóáõÙÁ ³½·³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý í»ñ³óá±õÙ, ÿ± í»ñ³Ýáñá·áõÙ¦ ³ñÅ¿ù³õáñ Ûû¹áõ³ÍÁ) ϳ٠ûï³ñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÇ Í³ÝûóóáõÙ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ (³Ù»ñÇÏáõÑÇ ·ñáÕ àõñëáõɳ È¿ ÎáõÇÝÇ Ù³ëÇÝ Ûû¹áõ³ÍÁ), Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ Í³ÝûÃáõÃÇõÝÁ ¸áõµ³ÛáõÙ ³ß˳ïáÕ ÑݹÇÏ µ³ÝáõáñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ٠гñ³õ³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛÇ µ³Ýï»ñÇó Ù¿ÏÁ ϳï³ñ³Í ³ÛóÁ... Îáõ½¿Ç ³é³ÝÓݳóÝ»É Ý³»õ §ØÇù³Û¿É ¶³É³ßÝÇùáíÇ ÙÕÓ³õ³ÝçÁ¦ Ûû¹áõ³ÍÁª µ³ñáÛ³·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÝ»ñ Ý߳ݳõáñ ÇÝùݳÓÇ· ½¿ÝùÇ ÑݳñÇãǪ Ï»³ÝùÇ
í»³ÝÇ ³ë³ÍÇ å¿ëª §²Ù¿Ý ï»Õ Ñ³Û Ï³Û¦, ÇëÏ »Ã¿ ãÏ³Û ¿É, ѳÛÁ ·ïÝáõÙ ¿ áñ»õ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïù, ÇÝãå¿ë Ö¿å¿×»³ÝÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ê³Éí³¹áñ ÷áùñÇÏ å»ïáõÃÇõÝáõÙ Û³ÛïÝáõ»É ¿ ²ñÙ»Ýdz ù³Õ³ùáõÙ... ²Ý·³Ù »Ã¿ ãÏ³Û Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»ïùÁ, ³½·³ÛÇÝ Ñá·ë»ñáí ³åñáÕ Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³ÝÁ, ÙÇ»õÝáÛÝ ¿, Ï³Ù³Û Ã¿ ³Ï³Ù³Û ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ ë»÷³Ï³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãå¿ë Ö¿å¿×»³ÝÇÝ å³ï³Ñ»É ¿ ä»ñáõÇ Ý߳ݳõáñ سãáõ öÇãáõ Ñݳí³ÛñáõÙ: §ÐÇÝ ·³·³ÃÇݦ íñ³Û¿Ý ÏÁ ß³ñáõݳϻ٠áñáÝ»É ÇÙ ÅáÕáíáõñ¹Çëª Ñ³ÛáõÝ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñ ³Ûëûñ ÝáñÇ ï³ñ³½ ѳ·³Í ¿ Çñ ³ÝÏ³Ë áõ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõû³Ý ùë³Ý³Ù»³Û Ýáñ³·áÛÝ Çñ³íÇ׳Ïáí áõ Ýáõ³×áõÙáí¦ (¿ç 46): ÆëÏ Ù¿çµ»ñ»Éáí Ö³åáÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ §Ø»ñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ¹³Å³Ý ¿¦ ËûëùÁª Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù¿ç ³Ï³Ù³Û ½áõ·³Ñ»é ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, áñÁ »ñµ»õ¿ ϳñá±Õ ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëáëïáí³Ý»É, áñ Çñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ »õë ¹³Å³Ý ¿... ²é³ÝÓÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ûáõß»ñÁ (áñáÝù »ñµ»ÙÝ ÏñÏÝõáõÙ »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·ñáõû³Ý Ù¿ç), ëÏǽµ ³é³Í »ñµ»ÙÝÇ Ñ³Û³ß¿Ý ²ÛÝóåáõÙ »ñ»õ»ÉÇ ¹Çñù áõÝ»ó³Í Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇó, áñáÝù ï³ëÁ ½áÑ »Ý ïáõ»É 1909-1915 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÁ ¹ñ³Ýù ·ñ»É ¿ ݳËÝÇÝ»ñÇó å³Ñå³Ýáõ³Í ·ñ³õáñ Ù³ëáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ Ùûñ³Ï³Ý ï³ïÇ Ùûñª سñdz٠¶áõÝï³ù×»³ÝǪ 1909-ÇÝ ·ñáõ³Í ݳٳÏÁ, áñï»Õ ݳ íÏ³Û»É ¿ ³ÙáõëÝáõª
µ³Ûó Û³ïϳå¿ëª §ì¿ñùÁ ËáñáõÝÏ ¿¦ ·ñáõÃÇõÝÁ: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù»Í Ùûñª 14-³Ù»³Û èáå»ñï »Õµûñ ݳѳï³ÏáõÃÇõÝÁ ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÇ ûñ»ñÇÝ Ãáõñù µ³ñµ³ñáëÇ ÏáÕÙÇó: ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ³Û¹ ÝáÛÝ Ù³ñ¹³ëå³Ý ÃáõñùÇÝ, áñ íÇñ³õáñáõ»É ¿ñ Ññ³½¿Ýáí, íÇñ³Ñ³ï»É ¿ èáµ»ñïÇ ³õ³· »Õµ³Ûñ íÇñ³µáÛÅ üÇÉÇ÷Áª ·áñÍáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ³ë»Éáí. §ì¿ñùÁ ËáñáõÝÏ ¿¦: Üñ³ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ÙÇ å³Ñ §Ï³ñÍ»óÇÝ, ÿ ïáùÃ. üÇÉÇ÷ ÏÁ ËûëÇ í¿ñùÇ áõ ³Ýáñ ýǽÇù³Ï³Ý Ñ»ïù»ñáõ ËáñáõÝÏáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ãáõß³ó³õ ïáùÃ. üÇÉÇ÷Ç Ûëï³Ï³óáõÙÁ: §ì¿ñùÁ ËáñáõÝÏ ¿ áã ÿ ÑÇõ³Ý¹ÇÝ, ³ÛÉ ÇÙ Ù¿ç¦: úñ»ñ ³Ýó ³ñӳϻÉáí Ëݳٻ³ÉÇݪ µÅÇßÏÝ ³ë»É ¿. §¸¿°Ñ ÑÇÙ³ ·Ý³, »Ã¿ ¹áõù ëå³ÝÝ»É ·Çï¿ù, Ù»Ýù ³É ·Çï»Ýù µáõŻɦ (¿ç 214-215): ²Ñ³ ÙÇ ¹¿åù, »ñµ Çñ³ñ »Ý ·áõÙ³ñáõ»É µÅßÏÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ »õ ѳÛÇ ËÕ×Ùï³ÝùÁ... гïáñáõÙ ïáÕ³ÝóáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇõ ³ÛÉ áõß³·ñ³õ ¹¿Ùù»ñ »õ ¹¿åù»ñ »õë. ÐÇÝ »õ Ùûï ³Ýó»³ÉÇ ·áñÍÇãÝ»ñª Ù³Ýϳí³ñÅ ÚáíѳÝÝ¿ë ÐÇݹɻ³Ý, Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ Ù»Í³å¿ë ûųݹ³Ï³Í, §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ëÇñï¦ áõÝ»óáÕ ¿ëïáݳóÇ ÙÇëÇáÝ»ñáõÑÇ Ð»¹íÇ· ´ÇõÉ, »ñ·³Ñ³Ý ´³ñë»Õ γݳ㻳Ý, ýñ³Ýë³µÝ³Ï ÝϳñÇã ²ñÙ»Ý³Ï ØÇëÇñ»³Ý, êÇñdzÛÇ ýáõïµáÉÇ Ã³·³õáñÁ Ñéã³Ïáõ³Í ²ñï³õ³½¹ سñáõû³Ý, ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï Éáõë³ÝϳñÇã лñÇ ¶áõÝï³ù×»³Ý, ËáݳñÑ Ñ³Û áõëáõóÇãÝ»ñ ì³ñ¹·¿ë ¾ëùÇå³ß»³Ý, êáݳ ܳ߻³Ý,... ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñª êÇñdzÛÇ ÐáÙë ù³Õ³ùÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý³Ñ³å»ï ²ë³ïáõñ î¿ûíɿû³Ý, ÏÇåñ³Ñ³Û »ñ·³Ñ³Ý ê»åáõÑ ²µ·³ñ»³Ý, ùáõí»ÛÃ³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ý ÎÇñ³Ïáë ¶áõÛáõÙ×»³Ý, ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï µ³Ý³ë¿ñ Úáíë¿÷ ܳÉå³ÝﻳÝ, ÏÇåñ³Ñ³Û ÝϳñÇã ì³ñ¹³Ý ³ß×»³Ý, ¶¿áñ· Ö³ÉáÛ»³Ý, áñÁ Ù¿Ï ¹³ñ ³Ýó ¿É ѳÛáó ¼áõÉáõÙÇ Ñ»ïù»ñÝ ¿ ÷ÝïñáõÙ êÇñdzÛÇ Ê³ýë³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ,¿ëïáݳµÝ³Ï µ³ùáõ»óÇ ²ñï»áÙ ¸³õǹ»³Ý, ÑÇÙݳϳÝáõ٠˳éݳÙáõëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÍÝáõݹ, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýó »Ï»Õ»óáõÝ ÷³ñ³Í »Ãáíå³Ñ³Û»ñ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: ²Ûë ¹ÇÙ³ëñ³ÑáõÙ Û³ïáõÏ ï»Õ »Ý ·ñ³õáõÙ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁª Çñ³ùóÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ·áñÍÇã, Ï¿ë Ñ³Û ü³Û»½ ÄÁñÅ»ë, ¸³É³ëÇ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³õáñ, Ï¿ë Çï³É³óÇ Ô»õáݹ ù³Ñ³Ý³Û ²×³Ù»³Ý, Ø»ñÓµ³Éû³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ûáó Ñá·»õáñ ÑáíÇõ Êáëñáí ù³Ñ³Ý³Û êï»÷³Ý»³Ý...
(¶
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
03/10/2019
18:49
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
Page 3
²Üòàô¸²ðÒ
È»½í³μ³Ý³Ï³Ý ѳݹ»ëÇ 20-ñ¹ ѳٳñÁ Ðñ³ãÛ³ ´²ÈàÚ²Ü Ð³Û É»½í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µ³Ûó ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç É»½í³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ãÇ »Õ»É: 2003 Ã. ÐÐ ¶²² Ð. ²×³éÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙÇó ÑÇÙݳ¹ñí»ó §È»½áõ »õ É»½í³µ³ÝáõÃÛáõݦ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÁª ³é³çÇÝ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»çª Çñ ·áñÍÇ ÝíÇñÛ³É, í³ëï³Ï³ß³ï É»½í³µ³Ý, ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ, µ. ·. ¹. åñáý. ì³½·»Ý гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ÙÇÝã»õ ûñë ѳݹ»ëÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¿: §È»½áõ »õ É»½í³µ³ÝáõÃÛáõݦ-Á µ³óíáõÙ ¿ ¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³ÝÇ É³í³·áõÛÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»Ïáí, áñÝ ³ñ¹Ç ѳۻñ»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÝÇ ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ. ³ÛÝ ÉáõÛë ¿ñ ï»ë»É ³Ý·É»ñ»Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ óñ·Ù³Ýí»É ѳۻñ»Ýª ѳݹ»ëÇ Ñ³Ù³ñ: гݹ»ëÝ áõÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳéáõóí³Íùª §Ðá¹í³ÍÝ»ñ¦, §´³Ý³í»× »õ ùÝݳñÏáõÙ¦, §Ð³Õáñ¹áõÙÝ»ñ¦, §¶ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, §¶Çï³Ï³Ý ÏÛ³Ýù¦ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûëï»Õ Éáõë³µ³ÝíáõÙ, ³ñͳñÍíáõÙ »Ý É»½íǪ ǵñ»õ ³é³ñϳÛÇ, É»½í³µ³ÝáõÃ۳ݪ ǵñ»õ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ·ñ³Ëáë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ýáñ Ññ³å³ñ³ÏíáÕ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Éáõë³µ³ÝíáõÙ ¿ áÉáñïÇ ·Çï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñá¹í³Í ϳñáÕ ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»É Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý³ËÁÝïñ³Í É»½íáí (³é³í»É³å»ëª ѳۻñ»Ý, ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý »õ ³ÛÉÝ): îå³·ñíáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ »õ ¹áÏïáñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ÝÛáõûñÁ: ÊÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á Ý»ñ³éáõÙ ¿ áÉáñïÇ ³é³ç³ï³ñ Ñ³Û »õ ûï³ñ³½·Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǪ ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇó, ³ÛÝå»ë ¿É ³ñï»ñÏñÇó. ïå³·ñí»ÉÇù ÝÛáõûñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ï ³å³Ñáí»Éáõ å³Ñ³Ýçáí: ä³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ϫ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Çñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí: ì. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ, ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ »õ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝÓ³ÝÓÇñ, µ³ñ»ËÇÕ× áõ µáÉáñ³Ýí»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ
(´
ê÷Çõéù³Ñ³Û ϳéáÛóÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñª ÉÇÝÇ Ð³É»åÇ §´³ñáݦ ÑÇõñ³ÝáóÁ, 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ Ë³Ý¹³í³é³Í §¼ûñ³Ïá㦠Éǵ³Ý³Ý»³Ý ýÇÉÙÁ ä»ñ× ü³½É»³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñٳٵ, ÎÇåñáëÇ §êÇ÷³Ý¦ å³ñ³ËáõÙµÁ, ÜáõñÇÓ³ سÃá뻳ÝÇ ß³ñųÝϳñÁ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ Ù³ëÇÝ, ÏÇåñ³Ñ³Û §²ñÓ³·³Ý·¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, ÎÇõÉå»Ý»Ï»³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: âáõݻݳÉáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áñ»õ¿ å³ïϳݻÉÇáõÃÇõݪ Ö¿å¿×»³ÝÁ ѳõ³ë³ñ³å¿ë µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ê÷ÇõéùÇ »ñ»ù ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ëûë³÷áÕÁ ѳݹÇë³ó³Í Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ »ñ»ù ûñ³Ã»ñûñǪ §¼³ñÃûÝùǦ, §²ñ³ñ³ïǦ »õ §²½¹³ÏǦ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ... ²éѳë³ñ³Ï, ³ÝÑݳñ ¿ ·ñ»É Ñ³Û ê÷ÇõéùÇ Ù³ëÇÝ »õ ßñç³Ýó»É ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ûٳÝ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ѳïáñÁ ϳ½ÙáÕ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·ñáõ»É »Ý Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³Ù»³ÏÇ ë¿ÙÇÝ »õ Ýñ³ÝÇó Û»ïáÛ: §ºõ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³Ý·³Ù, áñ Ï’³Ûó»É»Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷Çõéù ÙÁ »õ ÏÁ ѳݹÇåÇ٠ѳÛáõÝ »õ Çñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ï³ñ³Í Çñ µ³½Ù³ï»ë³Ï å³Ûù³ñÝ»ñáõÝ, Ï’³åñÇÙ ¹³ñÓ»³É ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³Ñ³õáñáõÃÇõÝÁ¦,- ·ñáõÙ ¿ Ö¿å¿×»³ÝÁ (¿ç 523):
µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ѳݹ»ëÁ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõÝÇ µ³ñÓñ í³ñϳÝÇß, É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: ä³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ ï³ñÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù, ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ ·Çï³Ï³Ý, áõë³áõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Áݹ·ñÏí³Í ¿ ¶²² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³ÛùáõÙ:
ê»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ Ð. ²×³éÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳݹ»ëÇ 20-ñ¹ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, µ. ·. ¹. ìÇÏïáñ γïí³ÉÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, ßÝáñѳíáñ»Éáí å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇÝ` Ýñ³Ý Ù³Õûó Ýáñ³Ýáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ѳݹ»ëÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÁݹѳï í»ñ»Éù: îÝûñ»ÝÝ Áݹ·Í»ó, áñ ÝٳݳïÇå ѳݹ»ë áõݻݳÉáõ ·³Õ³÷³ñÁ ì. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝÝ ¿, ÁÝûñó»ó ÐÐ ¶²² ݳ˳·³Ñ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ËáëùÁ ·Çï³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ì. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳݹ»ëÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ýß»ó, áñ §ÙÇÝã ûñë ѳݹ»ëÝ áõÝ»ó»É ¿ ßáõñç 120 Ù³ÙáõÉ Í³í³Éáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, áñÁ, ÇÝã Ëáëù, ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý, ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³éѳë³ñ³Ï É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇݦ: ºÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ §î³Ã»õ¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Õ»-
4
ÐàÎîºØ´ºð
2019
Ð³Û Ã³ï»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁª ɻѻñ»Ý
ϳí³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ¼³ù³ñÛ³ÝÁ, ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ²ßáï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û Ýáñ »õ Ýáñ³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý
Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, §ê÷Ûáõéù¦ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý êáõñ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý É»½í³Ñ³ë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã γñÇÝ» ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, ¶³í³éÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ³ÃáõÉ ²ëáÛ³ÝÁ, êÛáõÝÇùÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÑ»ñ øáõÙáõÝóÁ, ¶²² É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñ ¶³Û³Ý» ØËÇóñÛ³ÝÁ, Èdzݳ Ðáíë»÷Û³ÝÁ, Ü»Ïï³ñ êÇÙáÝÛ³ÝÁ (·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³É), èáµ»ñï ÂáËÙ³ËÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý í»ñçáõÙ ³Ù÷á÷Çã »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í ì. γïí³ÉÛ³ÝÁ, ݳ Ëáë»ó É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºñϳñ ÏÛ³Ýù É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ѳݹ»ëÇÝ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ ÁÝóóù Ýñ³ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇÝ, ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ »õ ѳݹ»ëÇÝ ³ß˳ï³ÏóáÕ É»½í³µ³ÝÝ»ñÇÝ:
ì³ñß³í³ÛáõÙ ûñ»ñë Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §²ñ¹Ç Ñ³Û ¹ñ³Ù³¦ Ñ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó óï»ñ³·ñáõÃÛ³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ: ²ÛÝ Ï³½Ù»É »õ ËÙµ³·ñ»É ¿ ì³ñß³í³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, óï»ñ³·»ï ²Ý¹ñ»Û ØáëÏíÇÝÁ: ì»ñçÇÝë ·ñ»É ¿ ݳ»õ ѳïáñÇ Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ å³ïÙáõÙ ¿ г۳ëï³Ý Çñ ³é³çÇÝ ³ÛóÇ áõ ³ñï»ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý µÇ»Ý³É»Ý»ñáõÙ Çñ ï»ë³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñùÇ Ý³Ë³µ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ¹³ë³Ëáë, ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ, óï»ñ³·»ï »õ ·ñáÕ ²Ýáõß ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ñ³Û ¹ñ³Ù³Ý »õ í»ñÉáõÍ»É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û Ã³ï»ñ·áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ñï»ñÏñáõÙ: ÄáÕáí³ÍáõáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ÑÇÝ· Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ åÇ»ëÝ»ñª ²Ýáõß ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ §Ø»ñ뻹»ëÁ¦, ¾ÉýÇù ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ §êÙµ³ÏÝ»ñÁ¦, ê³Ùí»É ʳɳÃÛ³ÝÇ §ì»ñçÇÝ Í³Õñ³Íáõݦ, ê³é³ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ §ì³ËÇ ·»Ý»½ÇëÁ¦ »õ γñÇÝ» Êá¹ÇÏÛ³ÝÇ §´³Ýï³ËóáõÙ¦-Á: êï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɻѻñ»Ý »Ý óñ·Ù³Ý»É Ú³Ïáõµ ²¹³ÙáíÇãÁ, úÉÇídz γëåñãÇÏÁ »õ ÚáõÉÛ³ Ü»ëï»ñ»ÝÏáÝ: ´áÉáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ý óñ·Ù³Ýíáõ٠ɻѻñ»Ý: Æ ¹»å, ²Ýáõß ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ §Ø»ñ뻹»ë¦ åÇ»ëÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ïå³·ñí»É ¿ñ ݳ»õ É»Ñ³Ï³Ý §¸Ç³Éá·¦ Ñ»ÕÇݳϳíáñ óï»ñ³Ï³Ý ³Ùë³·ñáõÙ (ÃÇí 6, óñ·Ù³ÝÇ㪠ڳÏáõµ ²¹³ÙáíÇã): êáõÛÝ åÇ»ëÝ»ñÝ ³Ûëûñ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ó³ÝÏ»ñáõÙ »õ Ù³ÕûÝù, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛëáõÑ»ï µ»Ù³¹ñí»Ý ݳ»õ Ȼѳëï³ÝáõÙ: §²ñ¹Ç Ñ³Û ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³¦ ɻѻñ»Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ßÝáñѳݹ»ëÁ §Ð³Û ü»ëï¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, ųÙÁ 16:00, дÀØ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ². ´.
гÛáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁª Áëï Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÇ ²éÏ³Û »Ý »ñÏáõ áõß³·ñ³õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï. ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝ ÁݹáõÝ³Í ³¹³Ý³óÇ ø³ÙÇÉÇ, áñÁ ø»Û÷óáõÝáõÙ (гñ³í-²ýñÇÏ»³Ý гÝñ³å»ïáõÃÇõÝ) ѳݹÇå»Éáí Ñ³Û Ö¿å¿×»³ÝÇݪ ³ñï³ëáõ³Ãáñ ³ãù»ñáí Ý»ñáÕáõÃÇõÝ ¿ Ëݹñ»É Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ·áñÍ³Í Ù»Í á×ÇñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜáÛÝÁ ϳï³ñ»É ¿ »õ Ù¿Ï ³ÛÉ ùñÇëïáÝ»³Û ÃñùáõÑǪ ²Ûß³Ý: ²Ï³Ù³Û ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÿ ³ñ¹»ûù ѳõ³ï³÷áË ÉÇÝ»±ÉÝ ¿ Ýå³ëï»É, áñ ³Ûë Ãáõñù»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ëó÷ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Çñ»Ýó ³Ýó»³ÉÇÝ... гïáñÇ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ¿çáõÙ ³éÏ³Û ¿ ݳ»õ ê÷ÇõéùÇ Ùßï³·áÛ Ñ³Û³å³Ñå³Ýáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, áñÇ í»ñ³µ»ñ»³É Ñ»ÕÇݳÏÁ ϳï³ñáõÙ ¿ áõß³·ñ³õ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñ. §Ð³ÛáõÝ ÑáÕÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Ù³ñ¹³Ï»ñïáõÙÇ »õ ѳ۳ϻñïáõÙÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ·ñ³õ³Ï³ÝÝ»ñáí: ÆëÏ Ñ³ÛáõÝ ÑáÕÇÝ Ï³½Ù³õáñáõÙÁ ÏÁ Ï³Û³Ý³Û ³½·³Ï»ñïÙ³Ý Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: ºÃ¿ ³½·³Ï»ñïáõÙÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³Û åÇïÇ Ý߳ݳϿñ г۳ëï³ÝÇ Ñ½ûñ³óáõÙÝ áõ ³Ýáñ å»ï³Ï³Ýáõû³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñã³Ó»õÇ Ï³½Ù³õáñáõÙÁ, ³å³ ë÷Çõé-
ùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³Ûª ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù»Í, ³ÙµáÕç³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý ϳéãÇÉÝ áõ ³Ýáñ Ç ËݹÇñ ³Ù¿Ý ÇÝã ÁÝ»ÉÁ¦ (¿ç 98): ºõ ϳ٪ §Ð³ÛáõÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Ù¿Ý¿Ý Ù»Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ½·³ëïáõÃÇõÝÝ ¿, ÑáÝ, áõñ Ó»éù¿ »É³Í ϳ٠ӻéù¿ »ÉÉ»Éáõ íñ³Û ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ á°ã ÙdzÛÝ ÏÁ ùÝݳ¹³ïáõÇ, ³ÛÉ ÏÁ ÷áËáõÇ »õ ÏÁ ÷á˳ñÇÝáõÇ Ýáñáí¦ (¿ç 156), »õ ³ÛÉÝ: гïáñÇ ¿ç»ñÇó ë÷Çõéù»³Ý µ³½áõÙ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù¿Ïï»Õ Û³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ýϳñ³·ÇñÁª áñå¿ë ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáí, Çñ ³½·Ç áõ ѳÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ áõñ³ËáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ Ñá·ë»ñáí ³åñáÕ Ñ³Ûáñ¹Ç: Ö¿å¿×»³ÝÁ Ñ»éáõ ¿ Ù»ñûñ»³Û г۳ëï³ÝÁ í³ñ¹³·áÛÝ ³ÏÝáóáí ¹Çï»Éáõó. 2012-ÇÝ ·ñ³Í ÙÇ Ûû¹áõ³Íáõ٠ݳ Çñ³õ³Ùµ Ýϳï»É ¿. §Â¿»õ Ñå³ñï »Ýù ³Ýϳ˳ó³Í ѳÛñ»ÝÇùáí »õ ³Ýáñ å»ï³Ï³Ýáõû³Ùµ, µ³Ûó ݳ»õ Ùï³Ñá· »Ýù ³Ýáñª Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇ »ï»õ¿Ý ½Çñ³ñ ÑñÙßïÏáÕ Íé³Í áõ ÙݳÛáõÝ Ï»ñåáí ÍéáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáí: ê÷Çõéù»³Ý ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç »õë Ï³Ý ÝÙ³ÝûñÇݳÏ, ï³ñµ»ñ
ï³ñáÕáõû³Ùµ, µ³Ûó Íáõé ϳ٠Íé³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ¦ (¿ç 98): ºõ Çñ áÕç ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ Çñ ÉáõÙ³Ý Ý»ñ¹Ý»É ³Û¹ Íáõé ϳ٠Íé³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ¹áÛ½Ý-ÇëÏ ßïÏ»Éáõ ·áñÍáõÙ... ¸áÏïáñ Ö¿å¿×»³ÝÇ É»½áõÝ ·ñ³Ï³Ý í×Çï ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÝ ¿, ۳׳˪ ³ëïáõ³Í³ßÝã»³Ý Ù¿çµ»ñáõÙÝ»ñáí, á×Á »ñµ»ÙÝ í»ñ³Ùµ³ñÓ ¿, Ñé»ïáñ³Ï³Ý. ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ѳïáñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ù³ñá½Çã ¿... §ê÷Çõéù³Ñ³Û Ï»³Ýù»ñ ÇÝãå¿ë áñ ï»ë³Û¦ ѳïáñÁ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ññ³å³ñ³Ï³Ëûëáõû³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñÅ¿ù³õáñ ¿ç»ñÇó ¿ áõ ݳ»õ ϳñ»õáñ ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ Ñ³Û ë÷Çõéù³·Çïáõû³Ý ³ëå³ñ¿½áõÙ: ²Ýï³ñ³ÏáÛë, Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÝ ³ß˳ñÑáí Ù¿Ï »õ Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ áõ ÙïáñáõÙÝ»ñÁ óáɳóÝ»Éáõ ¿ ë÷Çõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ: ²ñ³· ÷á÷áËáõáÕ Ñ³Û³ß˳ñÑáõÙ, ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³Ýáõ٠ÿ ë÷ÇõéùáõÙ, ³éÏ³Û »Ý Ýáñ³Ýáñ ³ÛÉ ÙÇïáõÙÝ»ñ »õ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, áõëïÇ»õ ëå³ë»ÉÇ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ϳñï³óáÉáõ»Ý ¹áÏïáñ Ðñ³Ûñ Ö¿å¿×»³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÇ Û³çáñ¹ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ...
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
03/10/2019
18:49
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
سßÇÝϳ üÇñáõÝó вÎà´Ú²Ü γñÇÝ» ÂáñáëÛ³ÝÇ §Øßá ³ÕçÇϦ ýÇÉÙÁ (1993) ϳéáõóíáõÙ ¿ ÙÇ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·Ç ÑÇÙ³Ý íñ³. ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ ÏÇÝ Ñ»é³Ëáë³í³ñÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ܳ ËݹñáõÙ ¿ Çñ»Ý ÙdzóÝ»É Ð³Û³ëï³Ý, µ³Ûó ãÇ Ñëï³Ï»óÝáõÙ, û á°õÙ Ñ»ï: ºÝó¹ñ³µ³ñª ³Û¹ï»Õ ·ïÝíáÕ ó³Ýϳó³Í Ù»ÏÇ, áñÝ ³Ûë Ù»ÏÁ ã¿: ܳ Ñ»é³Ëáë³í³ñÇÝ ¹ÇÙáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý, ³å³ª ³Ý·É»ñ»Ý. §àõñ áñ »ñóÙ, »ë Ñ³Û »Ù... áõ½áõÙ »Ù ÇÝÓ ÙdzóÝ»ù г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï¦: ÆÝãå»ë Ñ»é³Ëáë³Ï³åÁ, ë÷ÛáõéùÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ »õë ÷áñÓáõÙ ¿ ׳Ù÷áñ¹»É ³ÝÑݳñÇÝ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ï»Õ, áñÁ ųٳÝÙ³Ý å³ÑÇÝ ³ÛÉ»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ä³ïÙ³µ³Ý æ»ÛÙë øÉÇýáñ¹Á ë³ Ï³Ýí³Ý»ñ §Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»Éáõ (å³Ñå³Ý»Éáõ, ³ñÃݳóÝ»Éáõ, ÑáñÇÝ»Éáõ) ÷áñÓ¦, áñÁ Ç ½áñáõ ÏÉÇÝ»ñ ¹ÇÙ³Ï³Û»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ í»ñ³óÙ³ÝÁ »õ áã ϳٳíáñ ·³ÕÃÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ: гÙǹ ܳýÇëÇ å³ñ½³µ³Ýٳٵª Ñ»é³ËáëÁ ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ë÷Ûáõéù³µÝ³Ï »õ ï³ñѳÝí³Í é»ÅÇëáñÝ»ñÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ýÇÉÙ»ñáõÙ, ÇÝãÁ ݳ ÏáãáõÙ ¿ §ß»ßï³íáñí³Í ÏÇÝá¦, ù³ÝÇ áñ Ñ»é³Ëáë³Ý½³Ý·Á ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»Éáõ, ï³ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ ·ïÝ»Éáõ å³ïñ³Ýù ¿ ëï»ÕÍáõÙ: ÂáñáëÛ³ÝÇ ýÇÉÙáõÙ ½³Ý·áÕÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É Çñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ï»ÕÇó, áñï»ÕÇó áñ ½³Ý·áõÙ ¿: ºë ¹Çï»óÇ §Øßá ³ÕçÇÏÁ¦ ÂáñáëÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ÑáõÉÇëÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ÎÇÝáýáñáõÙÁ º·Çåï³Ï³Ý ÏÇÝáóïñáÝáõÙ: ¸³ Ýñ³ ýÇÉÙ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñáõÙÝ ¿ñ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ` ³åß»óáõóÇã ÙÇ ÷³ëï, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñçÇÝ ù³éáñ¹ ¹³ñáõÙ Ýñ³ ͳÝñ³ÏßÇé Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ê÷ÛáõéùÇ ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ÏÇÝáÛáõÙ: Þáõñç 25 ï³ñÇ ³Ýó §Øßá ³ÕçÇÏÁ¦ ¹ÇïáÕÇÝ ß³ï µ³Ý áõÝÇ ëáíáñ»óÝ»Éáõ ï³ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÂáñáëÛ³ÝÇ ·áñÍÇ áõñáõÛÝ Ñ»ï³·ÇÍÁ ͳí³ÉíáõÙ ¿ ·³ÕóϳÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇ »ñϳÛÝùáí: ̳·áõÙáí ѳÛ, ÍÝí³Í ´»ÛñáõÃáõÙ, Ýñ³ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýó ¿ Ï³ó»É ´áõñç гÙáõ¹áõÙ, ÙÇÝã»õ áñ ÁÝï³ÝÇùÁ ÷³Ë»É ¿ 1978 Ãí³Ï³ÝÇ Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, ݳ˪ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñ ÎÇåñáëáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ÂáñáÝÃá: Üñ³Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë ³Ý·É»ñ»Ý ã¿ÇÝ ËáëáõÙ, »ñµ ųٳݻóÇÝ Î³Ý³¹³: 17 ï³ñ»Ï³Ýáõ٠γñÇÝ»Ý Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇã ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇÝ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²í»ÉÇ áõß ¾·áÛ³ÝÁ åÇïÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ñ §Øßá ³ÕçÇϦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñª ѳí³-
Page 4
ÎÆÜà²ðìºêî
ÐàÎîºØ´ºð
2019
àõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó íñÇå³Í ÙÇ µ»Ù³¹ñÇãÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ë÷ÛáõéùÇ ÏÇÝáÛáõ٠γñÇÝ» ÂáñáëÛ³ÝÁ ¹ÇïáÕÇÝ ß³ï µ³Ý áõÝÇ ëáíáñ»óÝ»Éáõ ï³ñ³·Çñ ³åñ»Éáõ Ù³ëÇÝ
ù»Éáí ¹ñ³Ýù 1993-ÇÝ Çñ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ýÇÉÙÇó ë÷Ûáõéù³µÝ³Ï Éáõë³ÝϳñãÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ ¿ г۳ëï³Ýª ·áí³½¹³ÛÇÝ ûñ³óáõóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Éáõë³Ýϳñ»Éáõ: ²Ûë å³ñ½ í»ñݳ·ÇñÁª §úñ³óáõÛó¦, ÝϳïÇ áõÝÇ ³ÛÝ, ÇÝãÁ áñ ï»ë³µ³Ý ¾Éǽ³µ»Ã üñÇÙ³ÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý §ùñáÝáÝáñÙ³ïÇí¦` ųٳݳÏ, áñÇ Ã»É³¹ñáÕÁ ųٳóáõÛóÝ ¿ áõ ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï í»ñݳ·ÇñÁ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ ïå³·Çñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñï»Õ §Ñ»ïáݦ áõ §³ÛÝï»ÕÁ¦ ³Ýç³ï »Ý §³Ûëï»ÕÇó¦ áõ §³ÛÅÙÇó¦ Áݹ³Ù»ÝÁ ÃÕÃÇ Ù»Ï Ã»ñÃÇ É³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: §Øßá ³ÕçÇϦ ýÇÉÙÁ Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ³ñËÇíÁ ÷á˳ϻñåáõÙ ¿ ß³ñÅíáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ³éϳÛÍÙ³Ý: ¸ñ³ í»ñݳ·ÇñÁ ÏñÏÝáõÙ ¿ ÝáõÛݳÝáõÝ »ñ·Ç í»ñݳ·ÇñÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý Øáõß ù³Õ³ùÇó, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÛÅÙÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ »õ áñÇ µÝÇÏ Ñ³Û»ñÝ ³ñÙ³ï³ËÇÉ »Ý ³ñí»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1915Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ÂáñáëÛ³ÝÁ ÑÇåÝáïÇÏ Ï»ñåáí ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ¾·áÛ³ÝǪ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇݪ ³í»É³óÝ»Éáí É»éÝ»ñÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñáõß»ñ »õ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ӻ鳷ñ»ñ: ²ñí»ëï³·»ïÝ ³Ûë Ñáõß»ñÇ Ñ»ïù»ñÁ ÙÏñ³ïáí áñáß Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏáõÙª Ïïñ»Éáí »õ ¹³ë³íáñ»Éáí ¹ñ³Ýù ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¹³ë³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ áÕç »ñÏñ³·Ý¹áí Ù»Ï ë÷éí³Í ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ó³ÝóÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³Í³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÁ: êɳݳÉáí áõÕճѳ۳ó ųå³í»ÝÇ »ñϳÛÝùáíª á㠷ͳÛÇÝ »õ áã å³ïÙáÕ³Ï³Ý ¹³ë³íáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ,
å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ã»Ý ¹³Ý¹³ÕáõÙ: ¸ñ³Ýù áã ÙÇ å³ÑÇ Ï³Ý· ã»Ý ³éÝáõÙ, ³ÛÉ ë÷éíáõÙ »Ýª Áëï Çñ»Ýó µ³½áõÙ ï³ñ³Í³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÛÇÝ ïÇñáõÛÃÝ»ñÇ: §Øßá ³ÕçÇÏÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, áñÁ ËÇëï ͳÝáà ¿ µ³½áõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñǪ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí ³ÝóÛ³ÉÇó ÙÇ å³ñ½, ųٳݳÏÇ Ù»ç ½Ùéëí³Í Éáõë³Ýϳñ »õ ÁݹáõÝ»Éáí, áñ ³ÛÝ Ëñí³Í ¿ §³ÛÝï»ÕáõÃ۳ݦ Ù»ç, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»É: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ÇÙ Ùáñ å³ïÏ»ñÝ»ñÝ »Ý 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ ºñ»õ³ÝáõÙª Ååï³óáÕ »õ Éáõë³ßáÕ: ²ÛëåÇëÇ Éáõë³ÝϳñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ÙÇ å³ï³ë˳Ý, áñÁ ÝÙ³Ý ¿ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý: ¸áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù»ç Ϲݻë ÝϳñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÁ, áñáÝù Ïѳëóí»Ý µÝ³Ï³ÝÇ ã³÷»ñÇ, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ϻݹ³ÝÇ, áñ ÏÛ³Ýù ³éÝÇ: ¸áõ Ïáõ½»ë, áñ Éáõë³ÝϳñÝ Áݹ³ñÓ³ÏíǪ ¹³éݳÉáí ÙÇ ï»Õ, áñ Ïϳñáճݳ Áݹ·ñÏ»É ùá Ù³ñÙÇÝÁ: §Øßá ³ÕçÇϦ ýÇÉÙáõÙ ÂáñáëÛ³ÝÁ ѳٳ¹ñáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ ¹»ÙùÝ Çñ³ñ ѳçáñ¹áÕ å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ Ã³÷³ÝóÇÏ Å³å³í»ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ܳ Çñ»Ý ½»ï»ÕáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ãÝ³Û³Í ¹³ ³ñ·»Éí³Í ¿ ³ÛÝï»ÕÇó íï³ñí³Í §ÑáÕÇ ï»ñ»ñǦ ѳٳñ: üÇÉÙáõÙ Ýٳݳå»ë ѳÛïÝíáõÙ »Ý ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ, íñ³ó³Ñ³Û ÏÇÝáµ»Ù³¹ñÇãÇ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ Çñ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ »õ Ñ»ùdzóÛÇÝ §Üé³Ý ·áõÛÝÁ¦ ýÇÉÙáí: ÂáñáëÛ³ÝÁ µÝáñáßáõÙ ¿ §Øßá ³ÕçÇÏÁ¦ áñå»ë ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ýñ³Ý, áñÁ §ÙÇ³Ï µ»Ù³¹ñÇãÝ ¿, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ »ë Ïáõ½»Ý³ÛÇ ï»ëÝ»É... ܳ Ýϳñ»É ¿ Çñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÁ, ÇÙ ÙïùÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦: àñáß³ÏÇ Í³·Ù³Ý í³Ûñ ϳ٠í»ñ³¹³éݳÉáõ í³Ûñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÂáñáëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ
²íëïñ³ÉdzÛáõÙ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ãáññáñ¹ ÷³é³ïáÝÁ ê»åï»Ùµ»ñÇ 6-15-ÇÝ êǹݻÛáõÙ (²íëïñ³Édz) ϳ۳ó³í Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ÷³é³ïáÝ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ гٳ½·³ÛÇÝÇ Þ³Ýà ٳëݳ×ÛáõÕÁ ³íëïñ³É³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ: ê³ ²íëïñ³ÉdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ 4-ñ¹ ÷³é³ïáÝÝ ¿: ÐÇÙݳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ »Ý سñ·³ñ»Ã â³Ã»ñÁ »õ ÐáõñÇ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ: ö³é³ïáÝÁ µ³óí»É ¿ ²É»ùë»Û ¼ÉáµÇÝÇ §ÈáñÇϦ ÏÇÝáÝϳñáí (г۳ëï³Ý): ´³óáõÙÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ó³Ûݦ ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕ Ø³ß³ ØÝçáÛ³ÝÁª ê³ùá î»ñÙ»Ý×Û³ÝÇ ÏÇóéÇ Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ö³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ óáõó³¹ñí»É »Ý ݳ»õ سñÏ ¹Ç ¸áÙ»ÝÇÏáÛÇ §²½Ý³íáõñ. ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõݦ (üñ³Ýëdz), àõ³Ñǹ êáµÑÇÇ §Ø»Ýù »·Çåï³Ñ³Û»ñ »Ýù¦ (º·Çåïáë), ²ÝÇß â³·³ÝÃÇÇ §àñá-
4
ÝáõÙÁ¦ (²ØÜ, ëó»Ý³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ åñá¹Ûáõë»ñ ê»õ úѳÝÛ³ÝÇ »õ ³ñï³¹ñÇã ܳóÉÇ ø³ë³åÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ), ê»õ úѳÝÛ³ÝÇ §ÆÙ Ù»Í ·»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ¦ (²ØÜ), ²ñ³Ù ޳ѵ³½Û³ÝÇ §ØáëÏíÇã, ÇÙ ë»ñ¦ (г۳ëï³Ý-üñ³Ýëdz), ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ §ÈÛáõ¹íÇ· ³Ýáõ-
Ýáí á½ÝÇݦ (г۳ëï³Ý), ¸³ñÛ³ ÞáõÙ³Ëáí³ÛÇ §ì»ñ³¹³ñÓ ïáõݦ (èáõë³ëï³Ýг۳ëï³Ý), ¾ÙÇÉ ØÏñïãÛ³ÝÇ »õ æ»ëëÇ êáõñëáõñÛ³ÝÇ §Ø³Ûñ »ñÏÇñ¦ (²ñó³Ë), гëÙÇÏ êÙµ³ïÛ³ÝÇ §¶³Éáí í»ñçÇó. ³åñÇÉÛ³Ý ûñ³·Çñ¦ (²ñó³Ë), È»³ ä»ïñáëÛ³Ý ö»Ã»ñëáÝÇ §ÀÝÏáõ½»Ýáõ ï³Ï¦
¿ ë÷ÛáõéùÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ÝÏ³Ë ¿ áñ»õ¿ áñáß³ÏÇ ï³ñ³ÍùÇó »õ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó: §üÇÉÙÁ Ýϳñ»Éáõó Ñ»ïá »ë ѳëϳó³, áñ ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ³½ ¿, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ »ë »ñµ»ù ã»Ù ϳñáÕ ³Ûó»É»É. áã áù ãÇ Ï³ñáÕ¦: Èáë ²Ýç»É»ëÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í»ñçÇÝ ·áñÍÁ (§àñáß Ñëï³Ï ï»ë³Ý»ÉÇ µ³Ý»ñÇ óáõó³Ï³·ñáõÙ¦, 2017) Ãí³ÛÇÝ ÙÇ ï»ë³ÝÛáõà ¿ñ, ëï»ÕÍí³Í §Øßá ³ÕçÇϦ ýÇÉÙÇó Ùáï 25 ï³ñÇ ³Ýó, ³ñí»ëï³·»ïǪ г۳ëï³Ý ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ²ÛÝ ÝáõÛÝå»ë ëÏëíáõÙ ¿ Ñ»é³ËáëÇóª ëÙ³ñÃýáÝÇ »Õ³Ý³ÏÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³í»Éí³ÍÇ ï»ë³ñ³Ýáí, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ 20 ³ëïÇ×³Ý ï³ùáõÃÛáõÝ ¿, ³ñ»õ³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ï: ²ñí»ëï³·»ïÁ ·ñáõÙ ¿ ³Ùë³ÃÇíÁ Çñ Ýáóï»ïñáõÙª §ë»åï»Ùµ»ñ 21, 2017¦: ܳ ó³ÝϳíáñáõÙ ¿ Çñ ï»ë³¹³ßïáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ ³é³ñϳݻñÁª ëÏë³Í ³éûñÛ³ ù³ñ»ñÇó, ɳÙå»ñÇó »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ·»ïÝÇÝ Ñ³ëÝáÕ Ï³ñÙÇñ ßñç³½·»ëïáí ÏÝáçÁ, áñÁ ó»ñ»ÏÁ ëÛáõñ黳ÉÇëï³Ï³Ý Ó»õáí ѳÛïÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Î³ëϳ¹Ç ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ íñ³ : §òáõó³Ï³·ñáõÙÁ¦ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõó Ùáï Ûáà ³ÙÇë ³Ýó ³ÛÝï»Õ å³ïÏ»ñí³Í ÷áÕáóÝ»ñÁ ѻջÕí»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ óáõó³ñ³ñÝ»ñáí, áñáÝù Ùdzíáñí»É ¿Çݪ Áݹ¹»Ù ³ÝÓÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý: Üñ³Ýó óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ³å³Ñáí»ñ ѳÛáó ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: §òáõó³Ï³·ñáõÙǦ Ù»ç ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óí³Í ºñ»õ³ÝÁ ùÇã ¿ ÝÙ³Ý §Øßá ³ÕçÇÏǦ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: §òáõó³Ï³·ñáõÙǦ ³Ùáõñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÁ »õ ÷³ÛÉáõÝ Ï»ñåáí Éáõë³µ³Ýí³Í Ãí³ÛÇÝ Ù³ïáõóáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³ïϳÝáõÙ »Ý §³Ûëï»ÕÇݦ »õ §ÑÇÙ³ÛÇݦ, ù³Ý §³ÛÝï»ÕÇݦ »õ §³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇݦ: ºñÏáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳçáñ¹³µ³ñ ¹Çï»ÉÁ ï»Õ³Ñ³ÝÙ³Ý »õ í»ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ ³Ïݳéáõ ¹³ë ¿. ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ó»õ³íáñí³Í í³Ûñ»ñÝ ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ÂáñáëÛ³ÝÇ ýÇÉÙ»ñÁ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÃݳóÝáõÙ »Ý í³Ûñ»ñ, áñáÝù »ñµ»ù ϳåí³Í ã»Ý »Õ»É ù³ñ﻽³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ. ¹ñ³Ýù íϳ۳ÏáãáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ñ, áñáÝù ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÇó ³Ý¹ÇÝ »Ý: ²Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ¶ºìà𶠲ê²îðÚ²ÜÀ
(г۳ëï³Ý-²ØÜ), سñdz٠úѳÝÛ³ÝÇ §Øáõë³É»é. ׳ݳå³ñÑ ¹»åÇ ïáõݦ (г۳ëï³Ý), ²ñáõëÛ³Ï êÇÙáÝÛ³ÝÇ §ÆÙ Üáñ ï³ñÇݦ (г۳ëï³Ý), 껹³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ §ì»ñ³¹³ñÓ ¹»åÇ ïáõݦ (г۳ëï³Ý), Üí³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Üñ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ (г۳ëï³Ý), êÇÙáÝ» êå³¹³ÛÇ §ÐÛáõñ³Ýáó §¶³·³ñÇݦ (Æï³Édz) ýÇÉÙ»ñÁ: ö³é³ïáÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÏÇÝáÝϳñÝ ¿ñ ¾Ý¹Ç êÇÙáÝÇ §âµ³ó³Ñ³Ûïí³Í г۳ëï³ÝÁ¦ í³í»ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ (г۳ëï³Ý), áñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ »Ý áõÝ»ó»É µ»Ù³¹ñÇãÁ, áñÝ ³íëïñ³É³Ñ³Û Éñ³·ñáÕ »õ Ñ»éáõëï³µ»Ù³¹ñÇã ¿, »õ ýÇÉÙáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í ¶»õ úñÏÛ³ÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-20-ÇÝ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇ ÷³é³ïáÝÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ ÏÙ»ÏݳñÏíÇ Ø»ÉµáõéÝáõÙ, áñÁ ϵ³óíÇ ¾É³ ²É۳ݳùÇ §Îáñ³Í ÃéãáõÝÝ»ñ¦ (Âáõñùdz) ýÇÉÙáí: ². ´.