AZG Daily #38, 11/10/2019 by AZG Daily

10/10/2019

22:23

Page 1

Æñ³ÝÁ ÂáõñùÇ³ÛÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ½ÇÝáõÅÁ ¹áõñë μ»ñ»É êÇñÇ³ÛÇó

ÐàÎîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 38(5585)

ISSN: 1829-1651

Azg Ð²ê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\K\N\I

AZG NEW SHABAT.QXD

ÂáõñùÇ³Ý ÙËñ×í»ó Ýáñ ³ñÛáõÝ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç

úðºðÆ Ðºî

Ø»Í ·ñ³íÁª ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í §ÇÙù³ÛÉ³Ï³Ý¦ Ï³Ù §Éáõë³íáñ³Ï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ï³ñá±Õ ¿ Ë»É³ÙÇï µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³É, Ã» á±ñÝ ¿ñ ÇÙ³ëïÁ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ: ²Ýßáõßï, ·Çï»Ýù, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ (³í»ÉÇ ×Çßïª ²Ä ËáñÑáõñ¹Á) Çñ³íáõÝù áõÝÇ ³Û¹ Ñ³ñóáí ¹ÇÙ»Éáõ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý (ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛáõÝ, 169-ñ¹ Ñá¹í³Í, 5-ñ¹ Ï»ï), ë³Ï³ÛÝ ãáõÝÇ áñ»õ¿ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ, ûñÇÝ³Ï³Ý áñ»õ¿ ÉÍ³Ï ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý íñ³ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ, ù³Ý½Ç, ÇÝãå»ë ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý 167-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ï»ïÝ ¿ ³Ùñ³·ñáõÙª §²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ¿ »õ »ÝÃ³ñÏíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³ÝÁ¦: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, ÇëÏ³å»ë, á±ñÝ ¿ñ ÇÙ³ëïÁ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ. ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ß³ñù»ñÁ ÙÇßï Ïáõé »õ Ñ³í³ù å³Ñ»Éáõ Ù³ñÙ³±çÁ, §Ñ³ë³ñ³Ï³ó ÃßÝ³Ùáõ¦ ËñïíÇÉ³ÏÁ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ãùÇÝ Ë³Õ³óÝ»Éáõ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ïá±õÙÁ, Ã»±... Ð³Ù»Ý³ÛÝ¹»åë å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñ ê¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹»Ù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ïñí»ó µ³ó³ïñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ýª ê¸ Ý»ñÏ³ Ï³½ÙÁ Ý³ËÏÇÝ ÏáéáõåóÇáÝ é»ÅÇÙÇ ÍÝáõÝ¹Ý ¿, ÇëÏ Ýñ³ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÇÝãå»ë Ó»õ³Ï»ñå»ó ²Ä Ý³Ë³·³ÑÁª ·ÉË³íáñ ×³ñï³ñ³å»ïÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³·ÇÝ Ï³ñí³Í ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý: ´³Ûó ÁÝ¹áõÝ»Ýù Ý³»õ, áñ ³Û¹ »õ ÝÙ³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ýÝ¹ÁË ã³ñÅ»Ý, ù³Ý½Ç Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª í³ñã³å»ïáí, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ùµ, §ÇÙù³ÛÉ³Ï³ÝÝ»ñáí¦ áõ §Éáõë³íáñ³Ï³ÝÝ»ñáí¦ Ñ³ñ³½³ï ÍÝáõÝ¹Ý »Ý ³Û¹ ÝáõÛÝ §×³ñï³ñ³å»ïÇ¦ ëï»ÕÍ³Í Ï³éáõÛóÇª ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³éÝí³½Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýå³ñÏ»ßïáõÃÛáõÝ ¿ áõñ³Ý³É Çñ»Ý ÍÝáõÝ¹ ïíáÕÇÝ, áñÇ µáõÝ ³ÝáõÝÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ý ¿, áñÇ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïí³Í ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý µ³ñÇùÝ»ñÁ í³Û»ÉáõÙ »Ý §ÇÙù³ÛÉ³Ï³ÝÝ»ñÝ¦ áõ Ýñ³Ýó áõÕ»ÏÇóÝ»ñÁ ³Ûëûñ... ²ÛëáõÑ³Ý¹»ñÓ, ÇÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿ Ñ³ñóÇ Ù»ç Ëáñ³Ý³ÉÇë, ê¸-Ç áõ Ýñ³ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ ³Ûë ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ áõÝÇ Çñ Ý»ñùÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÙÇ³Ñ»Í³Ý áõ ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó, ëÏë³Í ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ã³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí µáñµáùí³Í §ÃÝ¹³ÝáÃ³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÇó¦ ÙÇÝã»õ Ý»ñÙáõÍí³Í ¹³ï³íáñ ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇª ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª §ÃÇ÷Ç¦ ³Ý»ÉÁ ²Ä-áõÙ »õ ¹ñ³ ßáõñçÁ, ê¸ ¹³ï³íáñ, Ã»± ³Ý¹³Ù ³ÝÑ»Ã»Ã í»×Áª ÙÇÝã»õ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáí ï»Õ³÷áË»ÉÁ, ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ Ãáß³Ï³ÛÇÝ ·ñ³íÇ Ë³ÛÍáí Ññ³Å³ñ»óÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, áõ ÙÇÝã»õ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ Ýáï³ñ³Ï³Ý ³ñïáÝ³·ñáõÃÛ³Ý, Ýñ³ ù³íáñ-ë³ÝÇÏ Ï³å³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý, ³Ý·³Ù ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÇÝª Ñ³ñ³½³ï ùñáçÁ §ó³í»óÝ»Éáí¦ Ýñ³Ý ÁÝÏ×»Éáõ ëïáñ ÷áñÓ»ñÁ: ÀÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù Ã»ñ»õë Ñ³ñó ï³Ýª µ³Ûó á±ñÝ ¿ Ýå³ï³ÏÁ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýí³×»Éáõ ³Ûë Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ñß³íÇ: ²Û¹ Ç±Ýã ·ñ³í ¿, áñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ¿ í³ñã³å»ïÁª Çñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñáí: ²ÝóÝáÕ ³í»ÉÇ ù³Ý 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ µÝ³í ãÇ »Õ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ÏÇ½³Ï»ïáõÙ, ëÏ³Ý¹³ÉÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ½·³Û³óáõÝó áñ»õ¿ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ãÇ ÑÇßÇ Ï³åí³Í ¹³ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³Û¹ ³ïÛ³ÝÇ Ñ»ï, µ³óÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ Ù»ñÅáõÙÇó, Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ å³ñï³¹Çñ ÉÇÝ»ÉÁ Ù»ñÅ»Éáõó, ²ñÙ»Ýî»ÉÇ ïËñ³Ñéã³Ï Ù»Ý³ßÝáñÑÁ Ñ³Ï³ûñÇÝ³Ï³Ý Ñéã³Ï»Éáõ »õ ³ÛÉ áñáßáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ Ï³éáõÛóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿ áã ßéÝ¹³ÉÇó, ÙÝ³ó»É ¿ Ý»ñùÇÝ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý, ÷áË³¹³ñÓ Ñ³ëÏ³óáÕáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³å³Ñ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: Ð»ï»õ³µ³ñ, Ù»ñ ÙÇçÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ ³Ûëûñ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, Ã» ÇÝãÇ± Ñ³Ù³ñ ¿ Ï»Ý³ó-Ù³Ñáõ ³Ûë ÏéÇíÁª Çñ Ñ³Ù³ñ áã ³ÛÝù³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ï³Ù Ï»Ýë³Ï³Ý ³Û¹ ³ïÛ³ÝÇ ¹»Ù: Þ³ï-ß³ï ÏÙï³ÍÇ, áñ ³Ûë Ù»ÏÝ ¿É Ï³åí³Í ¿, ÇÝãå»ë ß³ï Ñ³ñó»ñ, »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ µ³Ýï³ñ·»ÉáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñÇ Ñ»ï: ´áÉáñ ³Û¹å»ë Ùï³ÍáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ·»Ã Ù»Ï ³Ý·³Ù Ï³ñ¹³É ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃ³Ý 168-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áñÇ 12 Ï»ï»ñáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í »Ý ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ïñí³Í »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³Û¹ ³ïÛ³ÝÇÝ: Ð³ÛÝÅ³Ù Ý³ åÇïÇ Ñ³ëÏ³Ý³, Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áñ Ó·ïáõÙ ¿ ÙÇ³Ñ»Í³Ý »õ ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, ³é³Ýó ê¸-Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý Ñå³ï³Ï»óÝ»Éáõ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ëÝ»É Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ´³óÇ ²Ä-Ç, Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý, í³ñã³å»ïÇ ÁÝ¹áõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ, ûñ»ÝùÝ»ñÇ, Ññ³Ù³Ý³·ñ»ñÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³·ñ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ï³Ù Ù»ñÅ»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÇó, ÐÐ ê³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñí³Í »Ý Ý³»õ ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ ÙÛáõë µ³ó³éÇÏ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ, Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ï³ë»óÝ»Éáõ »õ, í»ñç³å»ë, Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ å³ßïáÝ³ÝÏ ³Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë µáÉáñÇó Ñ»ïá ³í»Éáñ¹ ¿ ¹³éÝáõÙ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ ëÏ½µáõÙ å³ï³ëË³ÝÇ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÛ³Ùµ ³ñ³Íë Ñ³ñó³¹ñáõÙÁª á±ñÝ ¿ ÇÙ³ëïÁ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ å³ßïáÝ³ÝÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³Ýç»Éáõ: ÀÝÃ»ñóáÕÇÝ ËÝ¹ñáõÙ »Ù ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»É å³ñ½³å»ë Ñé»ïáñ³Ï³Ý Ñ³ñó: ²Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ¿: Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §èÇ³ ÝáíáëïÇÝ¦, Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, áñáí, ¹³ï³å³ñï»Éáí ÂáõñùÇ³ÛÇ ³·ñ»ëÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñçÇÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë µ»ñ»É ½áñù»ñÁ. §Æñ³ÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáí ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÉñçáõÃÛáõÝÁ »õ µ³ËáõÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ùßï³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ íï³Ý·Ý»ñÁ, ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ ·ñáÑÝ»ñÇ ßï³å ¹³¹³ñ»óÙ³Ý »õ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇó Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦, ³ëí³Í ¿ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¶.¶.

Ð²Îà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ºñ»Ï »õ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ µ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ»ñÝ áõ Ñáñ¹áñÝ»ñÁ; ÎÉëÇ± Ý³: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ Ý³ ³Û¹åÇëÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÊáëùÁ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Í³í³ÉíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ ¹ñ³Ýó ÁÝÃ³óùÇ Ù³ëÇÝ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇÝª Ø»çÉÇëÇÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý Çñ³½»Ï»Éáõ: Ü³ËÏÇÝáõÙ, »ñµ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Í³í³ÉíáõÙ, Ø»çÉÇëÁ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·ÉË³íáñ ßï³µÇ å»ïÇ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ·áõÙ³ñáõÙ ¿ñ

¹éÝ÷³Ï ÝÇëï , áñÇÝ Ý»ñÏ³ ¿ñ ÉÇÝáõÙ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, »õ Ñ³ñóÁ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ùÝÝ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ: ²Ûë ³Ù·³Ù ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, å³ñ½³å»ë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ , ï»Õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ïáí 16: 00-ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Ù»ÏÝ³ñÏáõÙ »Ý êÇñÇ³ÛÇ ÐÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ý³Ë³ï»ëíáÕ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü³ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»»ñÇ ëÏ½µÝ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ³½»Ïí»É »Ý ²ØÜ-Á, ²Ý·ÉÇ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÁ, ³Ýå³ï³ëË³Ý ÃáÕÝ»Éáí ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»õáÕáõÃÛ³ÝÝ áõ Í³í³ÉÙ³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÁ: §êÇñÇ³ÛÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ß÷íá±õÙ »ù »õ ÇÝãå»±ë¦

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á Çñ³ñ³Ù»ñÅ ,,, ¿ç 4

Ñ³ñÇÝ Ý³ å³ï³ëË³Ý»ó. §²Ûá, Ù»Ýù ß÷áõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÝ »ù èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí¦: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ûë Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ É³ÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í ³ßË³ñÑáõÙ: ÂáõñùÇ³ÛÇÝ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ, Æñ³ÝÇ ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »õ ºØ-Ç

¹ñ³Ýó Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, Ñ»ï»õ³ÏÝ ³óÝ»Éáí ë³ÑÙ³ÝÁ, Ý»ñËáõÅ»ó êÇñÇ³ »õ ß³ñÅíáõÙ ¿ Â»É ²µÛ³¹Ç »õ è³ë áõÉ-²ÛÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÂáõñùÇ³ÛÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ áõÝÇ 911 km »ñÏ³ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ ßñç³Ý³ÏÁ, áñÁ Ë³Ë-

»ñÏñÝ»ñÁ, ²ØÜ-Á, âÇÝ³ëï³ÝÁ: Â»ñ»ë ÙÇ³ÛÝ ø³Ã³ñÝ ¿ñ, áñ å³ßå³Ý»ó: ºØ-Á å³Ñ³Ýç»ó ³ÝÑ³å³Õ ¹³¹³ñ»óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²Ý·ÉÇ³Ý, üñ³ÝëÇ³Ý, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³ñï³Ñ»ñÃ ÝÇëï ·áõÙ³ñ»Éáõ Ïáãáí ¹ÇÙ»óÇÝ Ø²Î-ÇÝ: ¸³ï³å³ñï»ó Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÁ, ÑáõÛë Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÏÑ³ñ·Ç êÇñÇ³ÛÇ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ð³Ù³ñ»Éáí Ñ³í³Ý³µ³ñ ½»Ýùáí, ½áñùáí êÇñÇ³ Ý»ñËáõÅ»ÉÁ Ñ³ñ·³ÝùÇ Ýß³Ý... ºñ»ÏáÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ½áñù»ñÝ ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý Ññ»ï³ÏáÍ»É §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý¦ êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ: ¶Çß»ñí³ ÏáÕÙÁ, Áëï

ï»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù»ñÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ñ Âñ³Ù÷Á, Ñ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ 120 ÏÙ-³Ýáó Ñ³ïí³ÍÁ, 32 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ: Â»É ²µÛ³¹Ý áõ è³ë áõÉ-²ÛÝÁ, áñáÝù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ áõÝ»Ý 30 »õ 40 Ñ³½³ñ µÝ³ÏÇã, Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³ïí³ÍáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ: Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ó»É ¿ ³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÇó: ÆÝãá±í å³ÛÙ³Ý³íáñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³Ûë Ý»ñËáõÅáõÙÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ íï³ñ»Éáõ, Ýñ³ ï»ÕÁ ÂáõñùÇ³ ³å³ëï³Ý³Í ëÇñÇ³óÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µÝ³Ï»óÝ»Éáõ ÝÏñïáõÙÝ»ñáí: Ø³Ý³í³Ý¹ áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ø²Î-Ç ¶ÉË³íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛáõÙ 1-2 ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ µÝ³Ï»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ Ëáë»É: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¿³å»ë Ï÷áËíÇ ÐÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñÇ³ÛÇ ³½·³·ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ÂáõñùÇ³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ãÇ Ï³ñáÕ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: PKK-Ý ³é³çÇÝ ½ÇÝÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ 1984 Ã. û·áëïáëÇÝ, ³í»ÉÇ ù³Ý 35 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É ³Û¹ ûñÇó, µ³Ûó ÙÇÝã»õ ûñë ùñ¹³Ï³Ý ³Ûë Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÁ Ñ³çáÕáõÃÉ³Ùµ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿:

Â³ïñáÝÇ ëÇñáí áõ ï³·Ý³åÝ»ñáí ³åñ³Í ÙÇ ³ÙμáÕç ÏÛ³Ýù ¿ç ²

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

²¼¶

Ð²Îà´ â²øðÚ²Ü §²½·Ç¦ Ý³Ëáñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ, §Ð³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ ¹»Ù¦ Ëáñ³·ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿Ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, êáõñµ öñÏÇã ²½·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñá·³µ³ñÓáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ §Î»¹ñáÝ³Ï³Ý¦ (Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý) í³ñÅ³ñ³ÝÇÝ §·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñ¦ ¹³ëïÇ³ñ³Ï»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáÕ ³Ý÷³éáõÝ³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ¸³ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ³é³ç³óñ»É Î. äáÉëá Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³Û¹ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ³í³ñïí»É: ÞÇñÇÝûÕÉáõÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ µáñµáùí³Í Ïñù»ñÁ ¹»é ãÑ³Ý¹³ñïí³Í, Ýáñ Ïñù»ñ µáñµáùí»óÇÝ, áñáÝó å³ï×³éÝ ³Ûë ³Ý·³Ù å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³Ý, áñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ å³ïñÇ³ñù³ñ³Ý ¿ñ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, å³ïñÇ³ñù ³é³ç³¹ñí»Éáõ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ Ï³ñ·³íáñáÕ 25ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ï»ïÇÝ Ñá·»õáñ áñáß ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »õ Ñ³Ù³ÛÝùÇ »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇ ïí³Í ÛáõñáíÇ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí åÇïÇ å³ÛÙ³Ý³íáñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ØÇÝã Ñ³ñóÇÝ å³ï³ëË³Ý»ÉÁ, Ýß»Ù, áñ ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ å³ïñÇ³ñù ³é³ç³¹ñí»Éáõ Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë §Î. äáÉëá å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÇ »åÇëÏáåáë³ó ¹³ëÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ¦ ÙÇ³ÛÝ, Ã»ñ»õë ¹ñ³Ýáí ¿É ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙ ÇÝãå»ë ³é³ç³¹ñíáÕÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ê³ Ý³»õ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ë³ËïáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ý³Ëáñ¹ 1961, 1990 »õ 1998 Ã. Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»ÉáÕ Ñá¹í³Í ãÇ »Õ»É: ²ÛÉ³å»ë ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. Ê³ã³ïáõñÛ³ÝÁ 1951Ã., ÞÝáñÑù ³ñù. ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ 1960 Ã., ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý 1990 Ã., å³ïñÇ³ñù ã¿ÇÝ ÁÝïñíÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýó Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ³éáõÙáí Ñ³í³Ý³µ³ñ Ï³ñ»õáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý êáÛÉáõÇ »õ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ å³ßïáÝ³ï³ñÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ Ï³ï³ñí»É »Ý 2019-Ç Ù³ÛÇë »õ ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: 2015-ÇÝ, »ñµ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ØáõÃ³ýÛ³Ý å³ïñÇ³ñùÁ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»ç ³Ý½áñ ×³Ý³ãí»ó, ÇÝãÁ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏ½µÝ³íáñáõÙ, ÃíáõÙ ¿ñ, Ã» ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÁ, »ÉÝ»Éáí ³í³Ý¹áõÛÃÇó, ÏÑñ³Å³ñíÇ §å³ïñÇ³ñùÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÷áË³Ýáñ¹Ç¦ å³ßïáÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ý³ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ãïí»ó, Áëï »ñ»õáõÃÇÝ Ýáñ å³ïñÇ³ñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÝÏ³ï³éáõÙáí: Üñ³ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ Ë³Ëïí»óÇÝ êáÛÉáõÇ å³ïñÇ³ñù³ñ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ùµ: Ü³Ë³ñ³ñÁ å³ïñÇ³ñùÇ ï»Õ³å³Ñ ê³Ñ³Ï »åë. Ø³ß³ÉÛ³ÝÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ ³ë»É ¿ñ.

Page 2

úð²Î²ð¶

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Î. äáÉëá å³ïñÇ³ñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý³»õ Ïñù»ñ ¿ µáñµáùáõÙ ¸ñ³Ý »ñÏ¹ÇÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³í³ë³ñ³å»ë Ýå³ëïáõÙ »Ý ²Ã»ßÛ³Ý »õ Ø³ß³ÉÛ³Ý ëñµ³½³ÝÝ»ñÁ

²Ã»ßÛ³ÝÁ »õ Ø³ß³ÉÛ³ÝÁ Ý³Ë³ñ³ñ êáÛÉáõÇ Ñ»ï

§ÀÝïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ÝóÏ³óáõÙÁ ³éáÕç ÙÃÝáÉáïáõÙ, »ÝÃ³¹ñáõÙ ¿ ¹ñ³ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, Ï³ñ· áõ Ï³ÝáÝÇÝ: ²ÝóÉ³ÉáõÙ, ÇÝãå»ë 1863 Ã. Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í, ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ Ù»ÏÝ³ñÏ»É ¿ ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ, Ã»ñ»õë ë³ ¿ ³éáÕç »õ ×ßÙ³ñÇï ëÏ½µÝ³íáñáõÙÁ, ³Û¹ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ Ý³»õ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ãÉÇÝ»ñ Ý³Ë³ñ³ñÇ ½·áõß³óáõÙÁ, ³å³ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ñ³½Çí Ã» Ýß³Ý³Ï»ñ: ¶³Éáí Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³ï³ñÝ»ñÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýù, ÇÝãå»ë ë»åï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ Ýß»É ¿ äáÉëá §Ä³Ù³Ý³ÏÁ¦, å³ïñÇ³ñù³ñ³Ý »Ý ³Ûó»É»É Ü³Ë³Ó»éÝ³ñÏ Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: Ø»ÏÝ³µ³Ý»Éáí ³ÛóÁª ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝÝ ³ë»É ¿. §ä³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ü³Ë³Ó»éÝ³ñÏ Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï Ñ³Ù³Ï³ñ·áí³Í Ó»õáí: ²Ýßáõßï, Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ó»õÁ áñáß»ÉÁ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ßáß³÷»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ï³Û ³ÛÝï»Õ¦: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñóÇÝ ëñµ³½³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §Ø»Ýù ÷³÷³ù Ñ³ÛïÝ»óÇÝù, áñ å³ïñÇ³ñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³Ý: ²ÛÉ³å¿ë, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³é³ç³óÝ»Ý¦: Ð³Ù³ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Tiny Url-Á ÈáÝ¹áÝÇ §Ahval¦ Ã»ñÃáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï-

í³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ³ñ»É ¿ Ý³»õ ²ñ³Ù ëñµ³½³ÝÁ. §Ø»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ¹»Ù ¿ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ÝË³ñ·»ÉáõÙÁ: ¸³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ Ù»ñ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»Õ ß³Ñ»ñÇó µËáÕ ³Ýï»ÕÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Üñ³Ýù, áíù»ñ Ñ³ßíÇ ã»Ý ³éÝáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ, ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ý¦: Æ ¹»å, ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §²ÏûëÇ¦ ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ýß»É ¿ Ý³»õ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³å»ï º¹í³ñ¹ ¸³Ý½ÇùÛ³ÝÁ: Ü³ ³ë»É ¿. §Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ áÙ³Ýù »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ïÝ³µ»Ù»ñáõÙ §µ³ó³ïñ³Ï³Ý¦ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ÝáõÙ å³ïñÇ³ñùÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ §»ñÏñÇ Ý»ñëÇó¦. ³é³ç³¹ñÙ³ÝÁ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: §ºñÏñÇ Ý»ñëÇó¦ ³ë»Éáí Ýñ³Ýù ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý ²Ã»ßÛ³Ý »õ Ø³ß³ÉÛ³Ý ëñµ³½³ÝÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ã»½Ç å³ßïå³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝÑÇÙÝ Ùáï»óáõÙÁ ÑÇÙÝ³íáñáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §ä³ïñÇ³ñùÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ äáÉëá å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝÇó: ²ÛëÇÝùÝ ¹ñ³ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÙÇçÇó, ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáÕ áñáß ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ¿ñ Ý³Ëù³Ý Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ÏÏ³Û³óÝ»ñ: Â»»õ ²Ã»ßÛ³Ý »õ Ø³ß³ÉÛ³Ý ëñµ³½³ÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ¹»Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É ÁÝ¹·Í»óÇÝ, áñ í»ñç³Ï³Ý áñáßáõÙÁ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿: Üñ³Ýó Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ñ »õ ³Ýµáí³Ý¹³Ï: Î³ÝáÝ³¹ñáõÃÉáõÝÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ å³ïñí³Ï ¿, å»ïáõÃÛ³Ý »õ

Ñ³Ù³ÛÝùÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ç³Ýù ã»Ý ËÝ³ÛáõÙ, áñ Ñ³ëÝ»Ý §ï»Õ³óÇ »õ ³½·³ÛÇÝ¦ å³ïñÇ³ñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ¦: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ å³ï³ëË³Ý»Éáí §Independent-Ç¦ ÃÕÃ³ÏóáõÑÇª ¾¹³ Ü³ñÇÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³åûñÇÝÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Î. äáÉëá §Üáñ ¼³ñÃûÝùÁ¦ »õ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ïáãáí ¹ÇÙ»É ¿ Ãáõñù³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ: ¸³ ùÝÝ³¹³ï»É »Ý Ø»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ Î³ñá ö³ÛÉ³ÝÝ áõ Ý³ËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ê»ÉÇÝ³ ¸áÕ³ÝÁ: Àëï §Ahvali¦ ö³ÛÉ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ Ñ³Ï³é³Ï 1961, 1990 »õ 1998 ÃÃ. Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, 2019-Ç Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÇ ³éç»õ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ï³ÝË³í Ë³ËïíáõÙ »Ý ³½³ï, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóÏ³óÙ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ³Ûë Ùáï»óáõÙÝ ³å³·³ÛáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÏÏ³Ý·Ý»óÇ å³ïñÇ³ñùÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÇÝ ·ï»Éáõ ËÝ¹ñÇ ³éç»õ: ê»ÉÇÝ³ ¸áÕ³ÝÝ §²ÏûëÇ¦ ¿ç»ñáõÙ Ñ³í»É»É ¿ ö³ÛÉ³ÝÇÝ. §²÷ëáë³Ýùáí »Ù ÝÏ³ïáõÙ, áñ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ñ³×³Ë »ï »Ý ÙÝáõÙ Ñ³Ù³ÛÝùÇó: Ð³ñóÇÝ áñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó Ùáï»Ý³ë, Ùé³ÛÉáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿: Ø»ñ ï»Õ³å³Ñ Ñ³ÛñÁ ³ë³ó, áñ Ù»Ýù Ñ³ÛïÝí»É »Ýù §í³ïÇ »õ í³ïÃ³ñ³·áõÛÝÇ¦ ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷³ëïÇ ³éç»õ: Üñ³ ³Ûë Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÁ ã»ñ Ï³ñáÕ ã³½¹»É Ù»ñ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ·áÝ» ÙÇ Ù³ëÇ íñ³: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ³Û¹ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ï³ñÍÇù Ñ³ÛïÝ»óÇÝ¦: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ËáëùÁ Ü³Ë³Ó»éÝ³Ï Ù³ñÙÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ å³ïñÇ³ñù³ñ³ÝáõÙ Ññ³íÇñ³Í ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñï»Õ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹áõÝí»É ¿: ØÇã¹»é ÂáõñùÇ³ÛÇ ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ 10.07.2019 Ãí³ÏÇñ áñáßáõÙáí ÷³ëï»ñ»Ý ³Ýí³í»ñ ¿ñ ×³Ý³ã»É ³Û¹ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, »½ñ³Ï³óÝ»Éáí, áñ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ áõ ÁÝïñí»Éáõ Ó»õÁ áñáß»ÉÁ å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿: ÂíáõÙ ¿ Ã» ê³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ï³ÉÇë ¿ñ Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ³é³ñÏ»Éáõ µáÉáñ ÑÇÙù»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Î. äáÉëá Ñá·»õáñ Ñ³Ûñ»ñÁ ³é³ñÏ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý Ý³ËÁÝïñ»óÇÝ Ñ³Ù³Ï»ñåí»É: Î³ñÍáõÙ »Ù Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ Ï·Ý³Ñ³ï»Ý Ýñ³Ýó:

WCIT 2019 - YEREVAN WCIT 2019 ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ ³Ûë ß³µ³Ã Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí ³ßË³ñÑÇÝ Ï³åáÕ Ñ³ñÃ³Ï ¹³ñÓ³í, áñï»Õ áÕç ³ßË³ñÑÇ áÉáñï³ÛÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³í³ë³ñÁ Ñ³í³ë³ñÇ ß÷í»óÇÝ Ñ³Û Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñÇ áõ áÉáñï³ÛÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»óÇÝ, áñù³Ý ÑÝ³ñ³íáñ ¿ñ Ñ»ï»õ»É »éûñÛ³ ³Û¹ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, ³í³ñïÇÝ ¿É Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ Ñ³Û»ñÇÝ ÙÇ³íáñáÕ Highconnect Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³-

Ï³Ý Ãí³ÛÇÝ Ñ³ñÃ³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ. ë³ ÑÇ³Ý³ÉÇ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÙÇïùÁ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó³µ³ñ áõ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ û·Ý»Éáõ »ÝÃ³Ýå³ï³Ïáí »õë ³é³ç ï³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆÑ³ñÏ», ¹Åí³ñ ¿ Ñ»ï»õ»É ³ÛëåÇëÇ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ` ½áõï û·ï³Ï³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áË³Ýó»Éáõ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ³ñï³ùÇÝ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó µ³½Ù³ÃÇí Ñ³ñ³ÏÇó »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ. ºñ»õ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿

Ï³ñ»õáñ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏ` Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ í³ñ³ÏÇã ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³Ûë Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³éÇÃáí í»ó Ñ³½³ñÇó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ ¿ñ ÑÛáõñÁÝÏ³Éí»É ºñ»õ³ÝáõÙ` ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ß³ñÅ ¿, É³í Ãí»ñ »Ý, ÇÝùÝ»ñ¹ µ³½Ù³å³ïÏ»ù, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÛÇÝ Ý»ñÏ³ ëá¹áÙ- ·áÙáñÇ Ù»ç` ºñ»õ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ, Ñ³ñÙ³ñ³í»ï, »íñáå³Ï³Ý µ³óí³Íùáí Ý³»õ ß³Ñ»Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñíáÕ: ØÝáõÙ ¿` Ï³ñáÕ³Ý³Ýù ×Çßï û·ï³·áñÍ»É å³ï»ÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÞáÛÇã-ù³-

ñá½½ã³Ï³Ý ÝÛáõÃ »É Ï³ ³Ûë ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ` øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÁ ÙÏñïí»É ¿ ¾çÙÇ³ÍÝáõÙ` ëï³Ý³Éáí Ð»ÕÇÝ» ³ÝáõÝÁ, ÑÛáõñÁÝÏ³Éí»É ¿ í³ñã³å»ïÇÝ áõ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ÑÇ³Ý³ÉÇ Ñ³Û»ñ»Ý ËáëáÕ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ éáù-É»·»Ý¹ ê»ñÅ Â³ÝÏÛ³ÝÁ µÇ½Ý»ë ¿ ÑÇÙÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, »ÏáÕ ÑáõÝÇëÇÝ ¿É ºñ»õ³ÝáõÙ Ñ³Ù»ñ· ¿ ï³Éáõ, îî áÉáñïÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ·áñÍ³ñ³ñ, ¹³ñÓÛ³É Ñ³Û³Ëáë ²É»ùëÇë úÑ³ÝÛ³ÝÁ »õë ÙïÙïáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µÇ½Ý»ë ÑÇÙÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õ ³ÛÉÝ: Ø.Ê.

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

Page 3

Üºðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ºÃ» ³ãùáíë áõ ÏÛ³Ýùáíë ï»ë³Í ãÉÇÝ»Ç ³ÝÏ³ËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ³ñ ÷áË³Í »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÉÇÝ»Ç, ³ë»Ýù, ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý, áõ å³ï³ÑÙ³Ùµ Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó Ï³ñ¹³ÛÇ Ý³Ëáñ¹ »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ, åÇïÇ ·³ÛÇ áã Ã» ÇÙ ÇÙ³ó³Í- ÷³ëï³ß³ñáí Ñ³·»ó³Í ¿ÙåÇñÇÏ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ãí³óÛ³É, ³ÝÑÇÙÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ` »ñ»ù ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É, Ùáï³íáñ³å»ë ³Ûë Ï³ñ·Ç. - ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ, ûÛ, »Õ»É ¿ ³Ù»Ý³¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý, ³Ù»Ý³Ë»É³óÇ, ³Ù»Ý³Ñ³í³ë³ñ³ÏßÇé Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÇó ãÇ ÑÇÙÝ³¹ñí»É Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÝ»½ñÏáõÙÝ áõ áñáßÝ»ñÇ

å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç »õ Ï»ÕÍ ûñ³Ï³ñ·»ñáí Ñ³·»óÝ»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ: ¸³ Ï³ñ»ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ å³ñ³å í³ËïÇ Ë³Õ³ÉÇù Ñ³Ù³ñ»É áõ ³ÝóÝ»É ³é³ç, »Ã» ¹ñ³Ýù ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ãÝÛáõÃ³Ï³Ý³Ý³ÛÇÝ áõ ³ñ¹»Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËÝ¹Çñ ã¹³éÝ³ÛÇÝ, í»ñçÇÝÁ` ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ³ßË³ï³Í ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³Ý³Û³ÝÇ ßáõñç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý (Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ù` ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÇ`íï³Ý·³Ñ»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ý·³Ù` »ÝÃ³ï»ùëïÇó ãÏïñí³Í): ê³Ï³ÛÝ Ù³ëÝ³íáñ ¹»åù»ñÁ ùÝÝ»Éáí` ÏÙáÉáñí»Ýù, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ·Ý³Ýù ³í»ÉÇ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó: ÆÝã »Ý ùÝÝáõÙ µáÉáñ »ñ»ù` í»ñÁ Ýßí³Í ß»ñï»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ, ÇÝã »Ý Ýñ³Ýù áõ½áõÙ Ç í»ñçá: ÆßË³ÝáõÃÛá°õÝ, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ïáñÃÇ Çñ»°Ýó µ³ÅÇÝÁ, Çñ»°Ýó Ñ³-

ÝÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ µáÉáñ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ »Ý, ÇÝãå»ë áñ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ýñ³ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ ÙÕáõÙÝ` ³Û¹ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³ñ»Éáõ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ëïáõÛ·` áñáß³ÏÇ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇ ß³Ýï³ÅÇÝ ïñí»Éáõ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáíáõñ¹Á Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ù³ñï- µÉ³Ýß ãÇ ïí»É, Ý³ Ýáñ»ñÇÝ ¿ áõ½»É ï»ëÝ»É, ëË³É, Ã» ×Çßï` Çñ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ù»Í ã³÷³µ³ÅÇÝÝ áõÕÕ»É ¿ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, ÇëÏ í»ñçÇÝë ¿É ×Çßï ãÇ ³ÝÇ, »Ã» ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»çùáí ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí` ÷áñÓÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ûÕ³ÏÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»É Ý³ËÏÇÝ ÙÇ ß³ñù Ù»ñÅí³ÍÝ»ñÇ: ²éÑ³ë³ñ³Ï` »Ï»É ¿ ³ÛÝ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý å³ÑÁ, áñ Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½»ñÍ ÙÝ³ ³ÝóÛ³ÉÇ µáÉáñ »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëË³ÉÝ»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõó, ÙÇ³ÛÝ ë»÷³Ï³Ý , Ñ³×³Ë ³ÝåÇï³Ý Ï³¹ñ»ñáí Ï³é³-

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Toto-Ç Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ` îî û·ï³·áñÍÙ³Ùµ ´»Ù³¹ñÇã, ÝÏ³ñÇã, Ù»ñ Ã»ñÃÇ »ñ·ÇÍ³ÝÏ³ñÇã êáõùÇ³ë ÂáñáëÛ³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 28- ÇÝ Î³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÝ Çñ ³ñí»ëïÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý ïáÝ ¿ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»É` ´³ËÇ »ñ·»ÑáÝ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí Ù»Ý³Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ùµ »õ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ù³ëÝ³ÏÇó ¹³ñÓÝ»Éáí ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ´³é»ñáí ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ ÝÏ³ñ³·ñ»É ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ»Õ»ÕÁ, áñÁ µ»ÙÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ñ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ:

Ð³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ

ãÑÇÙÝ³íáñí³Í Ñ³ñëï³óáõÙÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹áõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáó ÷³ÏáõÙ: àõÕÕ³ÏÇ Éáõë³åë³Ïáí ëñµ»ñ ¿ÇÝ ²é³çÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï: - ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ ûñáù í³·ñ³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñ »Ýù áõÝ»ó»É ÙÇ³ÛÝ, »ñÏñáõÙ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý µáõÙ ¿ñ, áõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ëáñ³ó»É í³Ûñ»ÝÇ µ»õ»é³óáõÙÁ, ·»ñ³Ï³ ß³ÑÇ ³Ýí³Ý ï³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÝ»½ñÏáõÙÁ, ùíáï³íáñí³Í µÇ½Ý»ëÁ, ÁÝïñáíÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ, §Ð³ÛÉáõñÇ ¦ »õ Çñ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: - ºññáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É, ÙÇ³Ï ÇÙ³ëïáõÝÝ áõ ß³ËÙ³ïÇëïÁ, Ñ³í³ë³ñÏßéí³Í Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ í³ñáõÙ, áõ Ýñ³ ûñáù ÏñÇÙÇÝ³ÉÁ ã¿ñ ÇßËáõÙ Ã³Õ»ñáõÙ, ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÉÍ³ÏÝ»ñÇÝ, í×³ñáíÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ áõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ³ÝóÏ³óÝáõÙ, ã¿ÇÝ ³ëáõÙ ÙÇ µ³Ý` ³ÝáõÙ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ µ³Ý, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ã¿ñ ûï³ñí»É µáÉáñ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇó, ³ÛÉ ß³ï ¿ñ áõ½áõÙ Ë³µí»É, Ñ³ñëï³Ñ³ñí»É, ³ñÑ³Ù³ñÑí»É: àõ ³Ûë »ñ»ù ï»ë³ÏÇ åë»õ¹á×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ñ³í³ï³É ÙÇ³ÛÝ ³ÝóÛ³ÉÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å ãáõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áõ Ù»Ï ¿É Çñ»Ýó ó³ÝÏ³ÉÇ ·áõÛÝáí ³ÏÝáó Ý³ËÁïñ³ÍÝ»ñÁ, Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ëáóÇ³³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ³ÝÑ³ßï Ù³Ñáõ ÏéÇí »Ý ï³ÉÇë` ã·Çï»ë Çñ»Ýù Çñ»Ýó ÇÝãáí Ñ³Ùá½³Í-Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýï»ë³ÍÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ÃßÝ³Ù³Ï³Ý, Ñ³ÏáïÝÛ³ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ÉóíáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ¼ÈØÝ»ñ` ³Ýí»ñç Ñ»ñùáõÙ-Ñ³ëï³ïáõÙÝ»ñáí, ³Ýí»ñç µ³é³Ù³ñï»ñáí áõ É»½í³ÏéÇíÝ»ñáí, »ñµ»ÙÝ ³Ý·³Ù ÙÇÝã»õ ³é³çÇÝ ß»ñïÇ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇ Ý»ñù³ß»Éáí ³Û¹ ³Ý·á

í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙÁ, ³é³Ýó Çñ»ó å»ïáõÃÛáõÝ ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ` Ç í»ñçá ³Û¹ ÙïùÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ý·»É: àÝó ÏÉÇÝÇ` Çñ»Ýù Ù»ñ ÝÙ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Ý, å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ãÉÇÝ»Ý: ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ åÝ¹áõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù áÕç ÏÛ³ÝùÁ å³Ûù³ñ»É »Ý, áõñ»ÙÝ Çñ»Ýù åÇïÇ å³ßïáÝ áõÝ»Ý³Ý (»õ áõÝ»ÝáõÙ »Ý, »Ã» áã Çñ»Ýù ³ÝÓ³Ùµ, ·áÝ» Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ ï»ëùáí): ºñÏñáñ¹Ç ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÑáõÛëÁ ¹ÝáõÙ »Ý Ý»ñÏ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëË³ÉÝ»ñÇ íñ³ (áñáÝù ùÇã ã»Ý)` Ñáõë³Éáí, áñ »ñµ»õ¿ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝã-ÇÝã ß»ñï»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇ·áõó» ÇÝã-áñ ß³Ýë Ïëï³Ý³Ý: ºññáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñÝ ¿É ¹»é ³ÏïÇí Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙ »Ý, ¹»é ËáëáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý µéÝ³½³íÃÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ïïñí»Éáí Çñ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó, ÇÝãå»ë »õ ³é³ç, ëË³ÉÙ³Ùµ Ï³ñÍ»Éáí, áñ »Ã» ÜÇÏáÉÁ ãÉÇÝ»ñ, Çñ»Ýù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ ÏáñóÝÇ: ´áÉáñ »ñ»ùÝ ¿É ëË³ÉíáõÙ »Ý` Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ»É ¿ µáÉáñ »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ »Ï»É Çñ ÏÛ³ÝùÁ ÷áË»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ÙïùÇÝ` ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»Éáí »õ Ñ³ñÙ³ñ å³ÑÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ï»ÕáõÙ Ñ³Ûïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí ·»Ý»ñ³óÝ»Éáí ï³ñÇÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ, ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³çÝáñ¹ÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ»Éáí (Ýñ³ ÙÇ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ ¿ ÜÇÏáÉ): àõ ÑÇß»óÝ»Ýù` µáÉáñ Ý³Ëáñ¹ »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñÅáõÙÁ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, å³ï³ëË³ÝÝ ¿ñ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ µáÉáñ »ñ»ù ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ù»ñÅ»É »Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñï»ñÇÝ , ³Ýï»ë»É Çñáù ß³ï ³ñÅ³ÝÇÝ»ñÇ, áõ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»É »Ý ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÝ³ÏÇóÝ»ñáí: ²Û¹ù³-

í³ñÙ³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ ÉóáÝ»Éáõó, ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ÷³ÛÉ³ï³ÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ãÏáñóÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ áõ ß³ï Ñ³ñó»ñáõÙ ãí³ñíÇ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ å»ë: ¸³ áã ÙÇ³ÛÝ ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ»õ ÏÇÙ³ëï³½ñÏÇ, Ï½ñáÛ³óÝÇ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ³é³ç ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó³Í Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ç³ÝùÁ, Ï÷áËÇ Ýñ³ å³Ñ³ÝçÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ½ñáÛ³óÝ»Éáí Ý³»õ ÇßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í í³ñã³å»ïÇ ëï³ó³Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý é»ëáõñëÁ: ²ñ¹»Ý ï»ë³Ýù µáÉáñë, Ã» ¹³ ÇÝãáí í»ñç³ó³í: ²ÛÝå»ë áñ` µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ ½ëå»Ý Çñ»Ýó Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ßË³ï»Ý ù³ñ ã¹Ý»É å»ïáõÃÛ³Ý` ³é³ç ß³ñÅíáÕ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ÝÇíÇ ï³Ï, ³ÝÇÙ³ëï å³Ñ³ÝçÝ»ñ ãÝ»ñÏ³Û³óÝ»Ý »õ ³ÝóÝ»Ý µÝ³Ï³ÝáÝ, ³é³Ýó Ñ³ñ³Û-ÑñáÕÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý: ÆëÏ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿` ÃßÝ³Ù³Ýù ãµáõÍ»Ý: àñ Ý³ÛáõÙ »ë, Ã» ÃßÝ³Ù³Ýù µáñµáùáÕ Ï»ÕÍ ÝÛáõÃ»ñÇ ÇÝã ã³÷³µ³ÅÇÝ ¿ åïïíáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáí, ÇÝã ³Ý³ÙáÃáõÃÛ³Ùµ ³é³Ýó ¹³ï áõ ¹³ï³í×éÇ Ù³ñ¹³ëå³Ý áõ ³Ñ³µ»ÏÇã »Ý áñ³ÏíáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÁ, ÇÝã ³Ý·ÃáõÃÛ³Ùµ áõ µ³é³å³ß³ñÇ ÇÝã ë³¹Ç½Ùáí »Ý ÙÇÙÛ³Ýó áñ³ÏáõÙÝ»ñ ßÝáñÑáõÙ µáÉáñÁ µáÉáñÇÝ áõ ÃßÝ³Ù³ÝùÇ ÇÝã ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñáí ¿ Éóí³Í Ù»ñ íÇñïáõ³É áõ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, Ùï³ÍáõÙ »ë, áñ å³ñåáõÙÝ ³Ýíï³Ý· ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: àõ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ß»ñï»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãåÇïÇ Ùáé³Ý³ Ý³Ë Ï³é³í³ñáÕ áõÅÁ, Ý³Ë ÇÝùÁ å»ïù ¿ ÃßÝ³Ù³Ýù ãµáõÍÇ áõ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ³ñÅ³Ý³ó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ãëÕÕ³óÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ»ñ, áõ µ³óÇ ³Û¹` ³ÛÅÙí³ÝÇó å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñÁ ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ; Â» ã¿` ³Ù»ÝûñÛ³ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ (³Û¹ ÃíáõÙ` Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³ÍÁ) Ù»ñ ³éç»õ Í³é³ó³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÇó ·Ý³Éáí Ñ»é³ÝáõÙ ¿` ïñí»Éáí ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ³ÍÝ»ñÇ áõ Ñ³ÝÓÝ³ÍÝ»ñÇ ·½íéïáóÝ»ñÇ Ï»ÕÍ ÝÛáõÃÇÝ »õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÇÝ:

´»ÙÇ íñ³ ÝÏ³ñÇãÝ ¿ñ, áñ Ý³Ë Ý»ñÏáí áõ Ïï³íáí ÷áñÓ»ó Çñ Ý»ñëáõÙ »Õ³ÍÁ ÷áË³Ýó»É, Ñ»ïá ³ÝÇÙ³óÇáÝ å³ïÏ»ñÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí, »õ ³å³ Çñ³Ï³Ý Ïï³íÝ ³í³ñï»Éáí: Üáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ, ·»Õ»óÇÏ ¿ñ, Ñá·áõÝ µ³Ý ³ëáÕ ¿ñ, ³÷ëáë ¿ ³Ûë Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ ãÏñÏÝ»ÉÁ: Æñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¿çáõÙ êáõùÇ³ë ÂáñáëÛ³ÝÇ ·ñ³éáõÙÁ áñáß ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ³Ûë Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý íñ³. §Ø»Ï ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿Ç ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÏñÏÝ»Ù ÙÇïùë: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ùí³Ýï³ÛÇÝ ÃéÇãùÝ»ñáí ß³ñÅíáõÙ ¿ ³é³ç, »õ ¹ÇÙ³¹ñ»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿: ÖÇßïÝ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»ÉÝ ¿ Ç Ýå³ëï ²¼¶²ÚÆÜ »õ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ: Ðå³ñï »Ù, áñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Éáõñç áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÏáÝÏñ»ï ³ßË³ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ÝáõÙ áñ¹ÇÝ»ñë, ÇëÏ í»ñç»ñë Ý³»õ Ãáéë..... ²Ûë ³Ù»ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñëª ß³ï Ñ»ßï ¿, ÙÇ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù, áñÁ ãáõÝ»Ù, »õ ³é³ÛÅÙ áñ¹ÇÝ»ñë ¿É ãáõÝ»Ý... ê»åï»Ùµ»ñÇ 28ÇÝ îî áÉáñïÇ ³é³çÇÝ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ µ»Ù³¹ñ»óÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý Î³Ù»ñ³ÛÇÝ ï³ÝÁ` VR ÝÏ³ñãáõÃÛ³Ùµ: àã ÙÇ Éñ³·ñáÕ, ³é³í»É »õë Ñ»éáõëï³Ï³Û³Ý ã³ñÓ³·³Ýù»ó.... ºë ëáíáñ »Ù, ã»Ù Ý»ÕíáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³í Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, áõñ µ³óÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·»Ý»ñ³óÇ³ÛÇó (³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí), ·»Ý»ñ³óí»ó Ø.ê³ñÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ïï³íÁ, áñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ ¿ñ áñ¹Çëª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ÂáñáëÛ³ÝÁ... àã ÙÇ Ñ»éáõëï³³ÉÇù ã³ñÓ³·³Ýù»ó, ãå³ïÏ»ñí»ó ÙáÝáõÙ»Ýï³ÉáõÃÛáõÝÁ... ÆÙ³ó³ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇó, áñ ³ÛÝ ³ñí»É ¿ ³Ýí×³ñ, Ç ß³Ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÙÇçÇ¦: Ø.Ê.

Î³ñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ñÅ³Ý³ó³í §Eminent Persons Award¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ²é³ç³ï³ñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý (²îÒØ) ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý Î³ñ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ¹³ßÇÝùÁ (WITSA) ³ñÅ³Ý³óñ»É ¿ §²Ï³Ý³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùñó³Ý³Ï¦ (§Eminent Persons Award¦)ª ³ñÓ³Ý³·ñ»Éáí Ýñ³ »ñÏ³ñ³ÙÛ³ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³í³Ý¹Á Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

²¼¶

Ð²Îà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ Â³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÜÛáõ ÚáñùÇó í»ñ³¹³ñÓ³í ë»åï»Ùµ»ñÇ 28ÇÝ, áñï»Õ Ý³ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ Ø²Î-Ç ¶ÉË³íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇÝ: Ü³ ³í»ÉÇ ÁÝÏ×í³Í ¿ñ, ù³Ý Ù»ÏÝ»ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ²ØÝ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áÝ³É¹ Âñ³Ù÷Á ã»ñ ³ñÓ³·³Ýù»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ýñ³ Ñ³Ù³é å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝÁ ¹»é»õë ÑáõÝÇëÇó ¿ñ ËáëáõÙ, Ã» Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ÏùÝÝ³ñÏÇ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õ»ÉùáõÙ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ Ñ³ñóÁ, áñ ã»½áù³óÝÇ ùñ¹³Ï³Ý ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙÇ³ëÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁª PYD-ÇÝ áõ ¹ñ³ é³½Ù³Ï³Ý Ã»õÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ÄáÕáíñ¹Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝª YPG-ÇÝ, áñáÝù êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÑÇÙùÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ, Ï³Ù ¿É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÓ»éÝ³ñÏÇ, áãÝã³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ ß³µ³Ã, ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÁ, Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ ïí»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ, ÑáõÛëÁ ¹Ý»Éáí Âñ³Ù÷Ç íñ³: ´³Ûó ³å³ñ¹ÛáõÝ: ÀÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíñ¹³-Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÝËÝ³ ùÝÝ³¹³ïáõÙ ¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ å³ÛÙ³Ý³íáñ»É ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, ³é³í»É »õë Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å µ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ñ³ñáÕ Ù³ÙáõÉÁ Ñ»·ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý: ²Ñ³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-Ç ÉáõÛë, 7-Ç ·Çß»ñÁ, å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ ·áïáõ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ÝáõÙ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï: ÎáÕÙ»ñÁ Ùïù»ñ »Ý ÷áË³Ý³ÏáõÙ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ßáõñçÁ, Ï³ñÍ»ë ·³ÉÇë »Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ, áñ Âñ³Ù÷Á Ýñ³Ý Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í, Ãí³Ï³½ÙÁ 1100-Ç Ñ³ëÝáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ¹»åÇ Ñ³ñ³í ï»Õ³÷áË»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ í»ñ³¹³ñÓÁ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ Â»É ²µÛ³¹ »õ è³ë»É ²ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇÝ, Âñ³Ù÷Á ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: Ü³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ³Ûë áñáßáõÙÁ Ù»Í ·áÑáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ï×³é»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ø³ÝÇ áñ ¹³ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÃáõÛïíáõÃÛáõÝ ¿ñ, áõëïÇ ¹ñ³ ³éÃÇí ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ËáëÝ³Ï Æµñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÁ, ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõÃ â³íáõßûÕÉáõÝ, å³ßå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐÇÉÙÇ ²ù³ñÁ, §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó á·»õáñí»É ¿ÇÝ, Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ù»Í å»ïáõÃÛ³Ý ¿, ²ØÜ-Á í»ñç³å»ë Ñ³ëÏ³ó³í ¹³ »õ ÁÝÏñÏ»ó Ýñ³ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ³é³ç »õ Âñ³Ù÷Á í»ñç³å»ë Ï³ï³ñ»ó §Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ

22:23

Page 4

¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜ ³é³çÝáñ¹¦ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ïí³Í ËáëïáõÙÁ, ÇëÏ ÇßË³Ý³Ù»ï Ù³ÙáõÉÁ ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ ¿ñ ßé³ÛÉ»É ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Ð³Ï³é³Ï ¹ñ³Ý, ÄáÕáíñ¹³-Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ç ¹»Ùë ËáñÑñ¹³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï ü³Çù ú½Ãñ³ùÇ, Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÝ áñ³Ï»ó Ùï³Ñá·Çã »õ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §´áÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý »ÝÃ³¹ñ»Éáõ, áñ Ù»ñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ·³ÕïÝÇ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñ»É¦: ¾ñ¹áÕ³Ý-Âñ³Ù÷ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù Ñ»ïá, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Ç ³é³íáïÛ³Ý, êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁ Ñ³ëï³ïáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Ã» ²ØÜ-Á ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ù³ëÝ³Ïó»É êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ

Ý»ñÁ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »Ý, ³å³ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÁ, ³ÛÝ ¿É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ëÇñÇ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÝ¹ÇñÝ ¿, áã Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇ: Æ±Ýã Ñ³ñ·³Ýù êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý 2017-18 ÃÃ. Ý»ñËáõÅ»É »õ ûÏáõå³óñ»É ¿ æ³ñ³µÉáõëÁ, ²½³½Á, ²É ´³µÝ áõ ²ýñÇÝÁ, ÇëÏ Æ¹ÉÇµÁ Ñ³ÝÓÝ»É ²Ý Üáõëñ³ÛÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ, áñï»Õ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ï»Õ³Ï³Ûí³Í 11 Ñ³½³ñ³Ýáó Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù »õ 160 Ñ³½³ñ ·ñáÑ³ÛÇÝ: ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ ²ýñÇÝáõÙ ²ÝÏ³ñ³ÛÇó Ïáõë³Ï³É Ýß³Ý³Ï»Éáõ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ²½³½áõÙ, ²É ´³µáõÙ »õ ²ýñÇÝáõÙ ¶³½Ç³ÝÃ»÷Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³çáñ¹³µ³ñ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ

Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³Ýï»ë»Éáí üñ³ÝëÇ³ÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ø²Î-Ç êÇñÇ³ Ý»ñËáõÅ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï Ï³Ý·Ý»Éáõ Ñáñ¹áñÝ»ñÁ: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÏ³ï³ñ»Éáõ Ù»ç ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ó êÇñÇ³ÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÁ, Ýß»Éáí, áñ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ñ»ï »Ý ù³ß»É Çñ»Ýó ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ §èáÛÃ»ñÇ¦ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»ÉÇë Ñ³ëï³ï»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõ, Ã» ²ØÜ-Ç ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ñ»é³ó»É ¿ Â»É ²µÛ³¹áõÙ »õ è³ëáõÉ ²ÛÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 2 ¹Çï³Ï»ïÇó, ÙÛáõëÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ å³Ñå³Ý»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ØÇÝã ¿ñ¹áÕ³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, á·»õáñí³Í êÇñÇ³

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ³Ûë µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñç Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Âñ³Ù÷Ç íñ³, áñ Ý³ ÝáõÛÝ ûñÁ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ýáñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ Ýñ³ ³é³íáïÛ³ Ñ³Ûï³ñáõÃÛ³ÝÁ: BBC-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ ëå³éÝ³ó»É ¿ª §ºÃ» ½·³Ù, áñ Ãáõñù»ñÁ Ë³ËïáõÙ »Ý ÇÙ ·Í³Í ßñç³Ý³ÏÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³å³ »ë ÏáãÝó³óÝ»Ù ÂáõñùÇ³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ¦: Â» Ç±Ýã ßñç³Ý³Ï ¿ ¹³, ÇÝãåÇëÇ± ËáñáõÃÛ³Ùµ, ã·Çï»Ýù, áñáíÑ»ï»õ áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ Ñ³Õáñ¹í»É: ä³ñ½³å»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ³Û¹ ßñç³Ý³ÏÁ Ùáï 100 ÏÙ-³Ýáó Ñ³ïí³ÍÝ ¿ ÁÝ¹·ñÏáõÙ 911 ÏÙ. Ó·íáÕ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³Ñ³Ù³ÝÇ: Ü³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á Çñ³ñ³Ù»ñÅ Ñ³Ûï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí á·»õáñ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ²å³ ËáñÁ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ å³ï×³é»ó Ýñ³Ý

ÂáõñùÇ³ÛÇ Íñ³·ñ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áã ¿É ³ç³Ïó»Éáõ ¿ ¹ñ³Ýù, ßáõïáí ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÝï»Õ ·áñÍÇ ¿ ³ÝóÝ»Éáõ: Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýßí»ó. §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõÅ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ÉÇÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ í»ñçÇÝ 2 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ Ïëï³ÝÓÝÇ ÂáõñùÇ³Ý¦: ²ñÓ³·³Ýù»Éáí êåÇï³Ï ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ËáëÝ³Ï ø³ÉÁÝÝ ³ë³ó, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ãù ãáõÝÇ ³ÛÉáó ÑáÕÇ íñ³, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÝ»ñÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù³ùñ»ÉÝ ¿ »õ ëÇñÇ³óÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ Ñ³ñ³½³ï »ñÏÇñ ³å³Ñáí»ÉÁ: Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 24-ÇÝ Ø²Î-Ç ¶ÉË³íáñ ³ë³ÙµÉ³ÛáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ñ³ñóÇÝ, ¹ñ³ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ¿ñ µ³ó³ïñ»É ¿ñ¹áÕ³ÝÁ »õ Ù³ïÝ³Ýß»É, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ñ·áõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ ÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ »ñÏñÇ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ»ï §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇ ëï»ÕÍ»ÉÝ ³éÝí³½Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áïÝ³Ñ³ñáõÙ ¿, ³Ûëï»Õ Ñ³ñ·³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í å³Ûù³ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ: ºÃ» ³Ñ³µ»ÏÇã-

»õ Ù³ÝÏ³í³ñÅ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ãáõñù³Ï³Ý ÷áëï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³×ÛáõÕ»ñ µ³ó»Éáõ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æ ¹»å, ³Ûë Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ï³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ §ä³ßïáÝ³Ï³Ý¦ Ã»ñÃáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É »õ ûñ»ÝùÇ áõÅ ¿ ëï³ó»É, Áëï áñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ³ßË³ï³ÝùÇ »Ý ï»Õ³íáñí»Éáõ ÂáõñùÇ³ÛáõÙ: Âñ³Ù÷ÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ý³»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, Ñ³ëï³ï»Éáí ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ êåÇï³Ï ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ÂáõñùÇ³ÛÇÝ í»ñ³·ñíáÕ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý ÇëÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñë µ»ñáõÙÁ êÇñÇ³ÛÇó Ïï»õÇ Ùáï Ù»Ï ß³µ³Ã: ì»ñáÑÇßÛ³É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ, áñáÝó ÃÇíÁ 10 Ñ³½³ñ ¿, µ³Ýï³ñÏí³Í »Ý, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ùñ¹³Ï³Ý µ³Ýï»ñáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁª ßáõñç 80 Ñ³½³ñ Ñá·Ç, µÝ³ÏíáõÙ »Ý 4 ï³ñµ»ñ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: ºÃ» Ýñ³Ýó íñ³ ³í»É³óÝ»Ýù Æ¹ÉÇµáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 160 ³Ñ³µ»ÏãÇ áõ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ³å³ ³ÏÝÑ³Ûï Ï¹³éÝ³, áñ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙáí ÂáõñùÇ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ß³ï µ³ñ¹ ËÝ¹ñÇ ³é³ç: ê³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ áã ³Û¹ù³Ý ³Ûë ËÝ¹ÇñÝ ¿ñ Ñáõ½áõÙ, áñù³Ý êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó¦ Ù³ùñ»Éáõ ËáëïáõÙÁ, áõëïÇ Ý³ Ã³÷ Ñ³Õáñ¹»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³-

Ý»ñËáõÅ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ ÁÝÓ»é³Í ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ·áí³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Âñ³Ù÷ÇÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ñ»ï ù³ß»Éáõ í»ñçÇÝÇ áñáßáõÙÁ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó ²ØÜ-Ç ÎáÝ·ñ»ëáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ñ §ÜÛáõ Úáñù Ã³ÛÙëÁ¦, Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ø²Î-áõÙ ²ØÜ-Ç Ùßï³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãÇ å³ßïáÝÁ í³ñ³Í ÜÇÏÇ Ð»ÉÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÁ ÃÇÏáõÝù Ï³Ý·Ý»Ý Ù»½, Ù»Ýù ¿É Ùßï³å»ë åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù Ýñ³Ýó ÃÇÏáõÝùáõÙ: øñ¹»ñÁ ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³Ïó»É »Ý Ù»½ Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: Ø»Í ëË³É ¿ Ýñ³Ýó Éù»ÉÝ áõ ³ÛëåÇëáí Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñï»ÉÁ¦: Ü³ YPG-ÇÝ áñ³Ï»É ¿ áñå»ë ùáõñ¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã áõ Ù³ïÝ³Ýß»É. §ÂáõñùÇ³Ý Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÁ ã¿¦: Ü³ËÏÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇÉ³ñÇ øÉÇÝÃáÝÁ, ³ÏÝ³ñÏ»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, Âñ³Ù÷ÇÝ ùÝÝ³¹³ï»É ¿ µéÝ³å»ïÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ù»ç »õ ³Ñ³íáñ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³Ù³ñ»É Ýñ³ áñáßáõÙÁ ÇÝãå»ë ùñ¹»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý »ñ¹Ù³Ý Ñ³Ý¹»å: Üñ³Ýó ¿ ÙÇ³ó»É Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ È»Ý¹ëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÁ: Ü³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ëáóó³Ýóáí ï³ñ³Í³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßáõÙ ¿. §ÂáõñùÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó êÇñÇ³ÛÇ ûÏáõå³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ »Ýù Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³ïÅ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ûñÇÝ³·ÇÍÁ: ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ñÓ³ÏíÇ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ íñ³, ³å³ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ü²îú-ÇÝ ë³é»óÝ»Éáõ Ïáã »Ýù ³Ý»Éáõ¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Ý³ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñÇÝ³·Íáí ¹ÇÙ»É ¿ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ: ¶ñ³Ñ³ÙÇÝ Ñ³í»É»É ¿ ë»Ý³ïáñ øñÇë ì³Ý ÐáÉ»ÝÁ, ÁÝ¹·Í»Éáí. §ÎáÝ·ñ»ëÁ å»ïù ¿ å³ñ½áñáß Ñ³ëÏ³óÝÇ ÂáõñùÇ³ÛÇÝ, áñ ùñ¹»ñÇ íñ³ Ñ³ñÓ³Ïí»ÉÁ ß³ï Í³Ýñ ¿ Ýëï»Éáõ Çñ íñ³¦:

ëå³éÝ³ÉÇùÇó Ñ»ïá ä»Ýï³·áÝÇ ËáëÝ³Ï æáÝ³Ã³Ý ÐáýÙ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³ï»ë³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ð³Ù³ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ý³»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ø³ñÏ ¾ëå»ñÁ: ²Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, AFP-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý, ³ë»É ¿, áñ ë³ÑÙ³Ý³Ù»ñÓ ßñç³ÝÇó Ñ»ï ¿ ù³ßí»É ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 25 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñ, ²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ù»Í³å»ë å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, áñù³Ý ¿É ÂáõñùÇ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëå³ëÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÉÇ³Ï³ï³ñ ¹áõñë µ»ñÙ³ÝÁ êÇñÇ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇó: ¸ñ³Ý ¿ Ñ»ï»õ»É, ÇÝãå»ë CNN-Ç ÃÕÃ³ÏÇó æ»ÝÇýñ Ð³ÝëÉ»ñÝ ¿ ÝßáõÙ, Ñ»Ýí»Éáí ä»Ýï³·áÝÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íñ³, ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ãµ³ó»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³éç»õ ÷³Ï»É »Ý êÇñÇ³ÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý Çñ»Ýù: Ü³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ³Ûë Ýáñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ï³ñÛ³É ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛáõÝ ¿ å³ï×³é»É ²ÝÏ³ñ³ÛÇÝ: ¸ñ³Ý ³é³çÇÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï Ð³ÙÇ ²ùëáÛÁ, Ã» ²ØÜ-Ç ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ï³ñ»É Çñ»Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ÝáõÝ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõ ¿ å³Ûù³ñ»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ »ñÏ³ÛÝùáí, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ¿ ÂáõñùÇ³ÛÇ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ËáëÝ³Ï Æµñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÁ ÏñÏÇÝ ³ë»É ¿, áñ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÁ ÐÛáõëÇë-²ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñÇ³ÛÇ ³½·³·ñáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éñ ã¿, ¹³ ³ñ»É »Ý Ñ»Ýó ùáõñ¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

²¼¶

Ø²ÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü Ð³Ï³é³Ï í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇª ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏñÏÝíáÕ åÝ¹Ù³ÝÁ, Ã» Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ ã³ñ¹³ñ³óí³Í µ³ñÓñ ¿ »õ Çñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí ³ÛÝ ÏÇç»óíÇ, ³Ýó³Í Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ²Û¹ª Ñ»ñÃ³Ï³Ý ãÇñ³Ï³Ý³óí³Í ËáëïÙ³ÝÁ Ñ³í³ï³óáÕ §Ñå³ñï¦ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ¿É ³é³ÝÓÝ³å»ë Ñ³Ïí³Í ã»Ý ËáëïáõÙ ïíáÕÇó Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»É, Ã» ÇÝãÇ± ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ñ ïñíáõÙ ³Û¹ ËáëïáõÙÁ »õ ÇÝãá±õ ³ÛÝ ãÇñ³Ï³Ý³ó³í: ²í»ÉÇÝ, ÑÇÙ³ ËÝ¹ÇñÁ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÇó Ëáõë³÷»ÉÝ ¿:

¶³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ ¸»é ³Ûë ï³ñí³ ëÏ½µÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ³ñïáÝÛ³Éª 150 ¹áÉ³ñ 1000 ËÙ Ñ³Ù³ñ ë³Ï³·ÇÝÁ ÷áËí»ó »õ ¹³ñÓ³í 165 ¹áÉ³ñ 1000 ËÙ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã ³Û¹, 150 ¹áÉ³ñ 1000 ËÙ Ñ³Ù³ñ ë³Ï³·ÇÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï ï³ñí³ ÷áË³ñ»Ý å³Ñå³Ý»ó »ñÏáõ ï³ñÇ, ù³ÝÇ áñ ÷áË³¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï Î³ñ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝÁ ãÏ³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ëáßáñ éáõë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ »õ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ Ñ³ñáõóáÕ, Çñ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ³ÏóÇ³Ý»ñ Ññ³ÑñáÕ Ý»ñÏ³ÛÇë í³ñã³å»ïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²Ûë ï³ñÇ Ñ³çáÕí»ó Ëáõë³÷»É Ý»ñùÇÝ ëå³éáÕÇ Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÇó: Æ ¹»å, Ýß»Ýù, áñ 146,7 ¹ñ³Ù ë³Ï³·ÇÝÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ñ Ùï»É 2016-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Çóª ÇçÝ»Éáí ÙÇÝã ³Û¹ »Õ³Í 156 ¹ñ³ÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ, ¹³ñÓÛ³É ¹³ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É Ý³Ëáñ¹ª §ÏáéáõÙå³óí³Í¦ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí, áñÇ ÏáÕÙÇó ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ 10 ¹ñ³Ùáí Ýí³½áõÙÁ Ñ»Õ³÷áË³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùáé³ó³Ý »õ Ù»ñÅ»óÇÝ, Ñ³í³ï³Éáí í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ëáëï³ó³Í §Ññ³ßùÇÝ¦, áñÝ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ëå³éáÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ ³Ûë ï³ñÇ, ³å³ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í áã Ã» ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, ³ÛÉ

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãíáÕ ï³ñµ»ñ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ »õ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ùÝÝ³ñÏíáõÙ ¿ §ÐÐ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ºñµ»ÙÝ µáõéÝ áõ ³Ý½ÇçáõÙ, »ñµ»ÙÝ Ñ³Ý·Çëï áõ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³éÏ³ »Ý ³Ûë Ý³Ë³·ÍáõÙ: ÆÝùë ¿É, áñå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³ßË³ïáÕ áõ ëï»ÕÍ³·áñÍáÕ ³ÝÓ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù í»ñÁÝÃ»ñó»óÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ »õ å³ïÙ³µ³ÝÇ ¹Çñù»ñÇó áõÝ»Ù ÙÇ ù³ÝÇ ÝÏ³ï³éáõÙÝ»ñ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ü³Ë` Ñá¹í³Í 4-Ç í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûëï»Õ ³ëí³Í ¿, áñ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ÃÇí 7 Ï»ïáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ §Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÛÝÇÝã, XX ¹³ñÇ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ³é³ï áõ á·»õáñÇã Å³Ù³ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ å³Ï³ëáõÙ »Ý, ¹³ë³·ñù»ñÁ` §ÝÇÑ³ñáõÙ¦: ¾É ã³ë»Ù ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Û¹ ³é³ñÏ³ÛÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇÝ »ñµ ³ëáõÙ »ë, áñ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ËÇëï ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ý: àã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ÙÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¿Ç Ù³ëÝ³ÏóáõÙ, áñï»Õ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ñëï³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó` §áí åñá¹áõÏóÇ³ Ïï³` Ýñ³Ý ¿É Ïí×³ñ»Ýù¦: âÑ³Ùµ»ñ»óÇ áõ Ý»ñÏ³Û³óñÇ ÇÙ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ²åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³Ý Ýáñ ¿ñ ³í³ñïí»É, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ã³ñÙ ¿ÇÝ, »ë ¿É ³ÛÝ íÏ³Û³Ïáã»óÇ áõ ³ë³óÇ. áñù³Ý »ë Ñ³ëÏ³ó³, åñá¹áõÏóÇ³Ý Çñ»Õ»Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿ Ï³Ù ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ï³Ý ³ñ-

Page 5

Æ±Üâ ÎÈÆÜÆ...

ÐàÎîºØ´ºð

2019

¶³½Ç Ã³ÝÏ³óáõÙª ÙÇ³Ï Ñ³ñóÁ »ñµí³ÝÇ±ó »õ Ç±Ýã ã³÷áí §¶³½åñáÙÇ¦ ßÝáñÑÇí: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ Çñ íñ³ í»ñóñ»ó ³ÝóÝáÕ ï³ñáõÙ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý µ»éÁ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ëå³ëíáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ Ã³ÝÏ³óáõÙ: Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ ßáõñç Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÃ³ÝáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» Ù»Ï ï³ñÇ, ÙÇÝã¹»é ³é ³ÛÅÙ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý÷á÷áË ¿: ê³Ï³ÛÝ, ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ¹³ ³Ýí»ñç ß³ñáõÝ³Ïí»É ãÇ Ï³ñáÕ:

ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ïª ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ²ÛÝ, áñ ºñ»õ³ÝáõÙ ³í³ñïí³Í º²îØ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õë ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç áñ»õ¿ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù ãÇ µ»ñí»É, ÙÇ³Ýß³Ý³Ï ¿: ÐáõÛë»ñ Ï³ÛÇÝ, áñ ³Û¹ ÁÝÃ³óùáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìÉ³¹ÇñÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë Ñ³ñóáõÙ ³é³çÁÝÃ³ó Ï·ñ³Ýóí»ñ: ¸³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ »Ã» ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, ³å³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ã¿ñ Ñ³å³ÕÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³½¹³ñ³ñ»ñ Çñ §É³Ûíáí¦ »õ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ·ñ³éáõÙáí: ²ÛëÇÝùÝ, å³ñ½ ¿, áñ »ÏáÕ ï³ñí³ÝÇó Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³íáÕ ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ Ã³ÝÏ³Ý³Éáõ ¿: Ð³ñó»ñÁ ³éÝãíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ã³ÝÏ³óÙ³Ý ã³÷ÇÝ áõ Å³ÙÏ»ïÇÝ: ¸³ï»Éáí Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ï ØÑ»ñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇª Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ïí³Í å³ï³ëË³ÝÝ»ñÇó, ç³Ýù»ñ »Ý ·áñÍ³¹ñíáõÙ, áñå»ë½Ç ·áÝ» ÓÙ»é³ÛÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ÛÝ ãÃ³ÝÏ³Ý³: Â³ÝÏ³óÙ³Ý ã³÷Ç Ù³ëÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ 30 ïáÏáë ã³÷Áª Ùáï 200 ¹áÉ³ñ Ý»ñÏ³ÛÇë 165 ¹áÉ³ñÇ ÷áË³ñ»Ý: ²Ûë ¹»åùáõÙ ¹³ñÓÛ³É ÑáõÛëÝ ³ÛÝ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ·áÝ» ½»Õã»ñ ÏÇñ³éÇ »õ ·³½Ý ³í»ÉÇ ùÇã Ã³ÝÏ³Ý³: ²Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, ·³½Ç Ã³ÝÏ³óáõÙÁ µ»ñ»Éáõ ¿ Éñç³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ã»° µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý, Ã»° Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ü³Ëª Ýß»Ýù, áñ í»ñ³Ùß³ÏáÕ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·³½Ý ³ÛÅÙ ëï³ÝáõÙ »Ý 100 ¹ñ³Ùáí, ÇëÏ §ö³ñáë¦ Íñ³·ñáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí Ë³íÁª 80 ¹ñ³Ùáí: ÀÝ¹ áñáõÙ, ³Ûë ëå³éáÕÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹íáÕ ·³½Ç ³í»ÉÇ ó³Íñ ·ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É §¶³½åñáÙ ²ñÙ»ÝÇ³Ý¦, ³ÛÉ áã Ã» Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ç»ñÙáóÝ»ñÇÝ »õ í»ñ³Ùß³ÏáÕ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ µ³ñÓñ³Ý³, ³å³ ¹³ Éáõñç Ñ³ñí³Í ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ùß³ÏáÕ ×ÛáõÕÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ç»ñÙáóÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕÙÃ»ñùÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ñ³Ùß³ÏíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÏÃ³ÝÏ³Ý³Ý, áñÁ ÏÑ³Ý·»óÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ Ýñ³Ýó ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý ÇÝãå»ë »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿ñ ³ñï»ñÏñáõÙ: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ã³ÝÏ³óáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ÷áõÉ Ù»ñ µáÉáñÇë Ñ³Ù³ñ, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙª Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³ÝÏáõÙ: ²ë»É, Ã» ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ »õ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóíáÕ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý³×Ý Ç±Ýã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³ ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí Ë³íÇ íñ³ »ñ»õÇ Ã» Ï³ñÇù ãÏ³ª ³Ù»Ý ÇÝã ³é³í»É ù³Ý å³ñ½ ¿:

ê³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý µ»éÁª Ù»ñ Ï³ï³ñ³Í ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ÐÝ³ñ³íá±ñ ¿ ë³ÑÙ³ÝÇÝ µ³ñÓñ³óáõÙÇó Ñ»ïá »ÏáÕ ï³ñÇ ÝáõÛÝå»ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñëáõÙ ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ ÙÝ³ ³Ý÷á÷áË: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ¹³ ¿É ¿ ÑÝ³ñ³íáñ ¿, µ³Ûó Ñ³ñó ¿ ³é³ç³Ý³Éáõ, ÇëÏ á±õÙ Ñ³ßíÇÝ ¿ ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Éáõ, á±í ¿ ýÇÝ³Ýë³íáñí»Éáõ Ý³Ëáñ¹ »õ ëå³ëíáÕ ·ÝÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ:ºÃ» éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÇÝãå»ë

³Ûë ï³ñÇ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ÇÙ³ëï ãáõÝ»ñ: ºÃ» Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëáõµëÇ¹³íáñ»Éáõ å»ïµÛáõç»Çó, ³å³ ¹³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý Ù»ñ Ñ³ßíÇÝ Ù»½ É³íáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ãËáë»Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¹³ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Í³Ýñ µ»é ÏÉÇÝÇ »õ Ïå³Ñ³ÝçÇ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇ³ñ¹³íáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ: ÆëÏ »Ã» áã ³é³çÇÝÁ »õ áã ¿É »ñÏñáñ¹Á, ³å³ Ù»Ýù µáÉáñë Ïñ»Éáõ »Ýù ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Í³Ýñ µ»éÁ: èáõë³Ï³Ý ·³½Ç ·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³ç³Ý³Éáõ ¿ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ùáï 40 ïáÏáëÁ ëï³óíáõÙ ¿ æ¾Î-»ñÇóª ·³½Ç ³ÛñÙ³Ý »õ Ñáë³ÝùÇ ÷áË³Ï»ñå»Éáõ ÙÇçáóáí: ºÃ» Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ µ³ñÓñ³Ý³, ³å³ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ³ñï³¹ñíáÕ Ñáë³ÝùÇ ·ÇÝÁ »õë å»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³: ºí »Ã» ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Ýù, áñ æ¾Î-»ñÁ ³ñï³¹ñáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ 40 ïáÏáëÁ, ³å³ å³ñ½ ¿ áñ, ³Û¹ Ã³ÝÏ³óáõÙÁ ³ÝÝß³Ý ãÇ ÉÇÝÇ: ØÇ Ëáëùáí, áñ»õ¿ å³ñ³·³ÛáõÙ ³é³çÇÏ³ÛáõÙ Ù»Ýù ÉÇáõÉÇ ×³ß³Ï»Éáõ »Ýù Ù»ñ ÇëÏ Ï³ï³ñ³Í ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ý³»õ ·³½Ç ë³Ï³·ÝÇ Ñ³ñóáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, »ñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝ »ë Ï³ï³ñáõÙ áã Ã» Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áË»Éáí ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ »õ Ï»ÕÍ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ §ÐÐ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ¦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ó³·³ÝùÇó ·áï»åÝ¹í³Í Ýß»óÇ, áñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ññ³Ù³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ý·³Ù ß³ï»ñÁ ¹Çñù»ñÁ ãÉù»óÇÝ »õ áã ùÇã ¹»åù»ñáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí å³ßïå³Ý»óÇÝ ¹ñ³Ýù: Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ ½·³Éáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇ` ³Ý·³Ù ½ÇÝíáñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ Ñ³½³ñ³íáñ ï³ÝÏ»ñ áõ ³ÛÉ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³ ¿É ÉÇÝ»ñ, »Ã» Ý³ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý áõ Çñ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÃáÕÝ»Éáõ ÉÇÝ»ñ` ÏÃáÕÝ»ñ ¹ÇñùÁ: ´³Ûó ãÃáÕ»ó, »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿ ÇÙ` Ñ³ë³ñ³Ï³·»ïÇ áõ å³ïÙ³µ³ÝÇ §åñá¹áõÏóÇ³Ý¦: Ø»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñÍ»Ù ÇëÏ³å»ë ³í»Éáñ¹ »Ý: ²ÛëÇÝùÝ` »Ã» Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ ³Ùñ³·ñíÇ ÙÇ³ÛÝ ³Ùñ³·ñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ »õ ·áñÍÝ³Ï³ÝáõÙ áãÇÝã ãÓ»éÝ³ÏíÇ, ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ¿, áõÕÕ³ÏÇ ³í»Éáñ¹ ¿: ØÛáõë ¹Çï³ñÏáõÙë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³ÝÝ áõ ³ÛÝï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕÝ»ñÇÝ: ÂÇí 32 Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ýÇÝ³Ýë³íáñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ëï³óí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí: ÆëÏ ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 6-ñ¹ Ï»ïÁ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿, áñ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Í³Ëë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ »Ý Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï µÛáõç»Ç »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ù³ëÇ ³×ÇÝ Ñ³Ù³Ù³ëÝáñ»Ý ³í»É³óáÕ ·áõÙ³ñÇó áã å³Ï³ë Ñ³ïÏ³óáõÙÝ»ñ: ÆëÏ ÏáÝÏñ»ï ïáÏáë³ã³÷Ç (ÇÝãå»ë áñ ÁÝ¹áõÝí³Í ¿ ß³ï ù³Õ³ù³ÏÇñÃ »ñÏñÝ»ñáõÙ) Ï³Ù ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù: Ðá¹í³Í 8-Ç 3-ñ¹ Ï»ïáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿, áñ ·Çï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ áñáßáõÙ Çñ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ï³ñ-

·Á »õ ã³÷»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ áã ÙÇ Ëáëù ãÏ³ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ØÇ Ñ³ñó ¿É, áñ ËÇëï Ï³ñ»õáñ »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ, ¹³ Ý³Ë³·ÍÇ ÃÇí 3 Ñá¹í³ÍÝ ¿, áñï»Õ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »ñ»ù Ù³Ï³ñ¹³Ï, ÇëÏ 10-ñ¹ Ï»ïáõÙ ³ñÓ³Ý³·ñí³Í ¿, áñ µ³Ï³É³íñÇ »õ Ù³·ÇëïñáëÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ »ññáñ¹` ¹áÏïáñÇ áñ³Ï³íáñáõÙÁ: ØÇ³Ý·³ÙÇó ³ë»Ù, »ë µáÉáñáíÇÝ ¹»Ù ã»Ù, áñ Ù»ñ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñÁ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ¹áÏïáñÇ ³ëïÇ×³Ý ëï³Ý³Ý »õ í»ñ³Ý³ ³ÛÝ ³ÝÑ³Ùï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³éÏ³ ¿ñ µáÉáñ Ã»ÏÝ³Íáõ³Ï³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝóáõÙ Ñ³Û»ñ»Ý »õ éáõë»ñ»Ý ·ñí³Í ¿ñ §·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏÝ³Íáõ¦, ÇëÏ ³Ý·É»ñ»Ý` §¹áÏïáñ¦: ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí »Ù í»ñ³µ»ñí»É Ý³»õ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ùß³ÏÝ»ñÇ, áíù»ñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ½áñ å³ß³ñ áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³ßË³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ, áñáÝóÇó ³éÝí³½Ý »ñÏáõ-»ñ»ùÁ å³ïñ³ëïÇ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ (»ñç³ÝÏ³ÑÇß³ï³Ï ³½Ýí³µ³ñá Ùï³íáñ³Ï³Ý ¸»ñ»ÝÇÏ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ ÑÇß»óÇ): ²ÝÏ³ëÏ³Í, Ã»»õ ß³ï ùÇã, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ¿É Ï³Ý ³Û¹åÇëÇù: ´³Ûó ËÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ûñÇÝ³Ï Ù»ñ µÝ³·³í³éáõÙ Ù»ñûñÛ³ Ã»ÏÝ³Íáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ ÑÇÙÝ³ËÝ¹ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³í»É ß³ï ÷áëï³Ñ³í³ù, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éÏ³ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ Ý»ñÏ³Û³óáõÙ ¿, ù³Ý ·Çï³Ï³Ý, ï»ë³Ï³Ý, ûµÛ»ÏïÇí å³ï×³é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³Ï³Ý Ëáñù³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ áõ Ã»½»ñÇ ³é³çù³ßáõÙ: ØÇ µ³Ý, áñ É³í Ã» í³ï,

µ³Ûó ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ñíáõÙ ¿ñ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: (îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ µ³ñ»Ï³Ùë ÝÏ³ï»ó` ¹áõ Ù»ñ íÇ×³ÏÇó Ñ³ñóñáõ): ÆÝã »Ù ³é³ç³ñÏáõÙ: Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ³· Ã³÷Ý áõ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÇÝï»·ñÙ³Ý ûñ-ûñÇ ³í»É³óáÕ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ ß³ï Ã»ÏÝ³ÍáõÝ»ñ å»ïù ¿ ¹ñëáõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ý Ñ³Û ¹áÏïáñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ³éÅ³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ ÙÇç³ÝÏÛ³É, ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ó»õ³ã³÷ ÁÝïñ»É, áñå»ë½Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ïËáõñ ÷³ëïÇ ³é³ç ãÏ³Ý·Ý»Ýù, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í ´áÉáÝÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»Ë³ÝÇÏáñ»Ý, ³é³Ýó Ý³ËÏÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáõ ã³ñ³µ³ëïÇÏ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï (áõÙ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ãÇ ûñÇÝ³Ï, áñ ÙÇçÝ³Ï³ñ· ÏñÃáõÃÛ³Ý 12-³ÙÛ³ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ù»½³ÝáõÙ ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿, áñ ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ Ý»ñ¹ñí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ãÏ³Û³ó³í »õ ³ÛÉÝ): ºÝÃ³¹ñáõÙ »Ù, áñ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ ë»ñï ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ Ñ»ï »õ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ý ³ÛÝï»ÕÇ Ý»ñÏ³ÛÇë Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³å»ë åÇïÇ ½·áõß³Ý³Ý ·ñãÇ Ù»Ï Ñ³ñí³Íáí íï³Ý·»É Ñ³Û ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ: ²í»É³óÝ»Ù, áñ í»ñçÝ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ë»Éáõ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù »õ áõñ³Ë ÏÉÇÝ»Ù ³ÝÏ»ÕÍ, ûµÛ»ÏïÇí áõ ëñï³ó³í Ï³ñÍÇùÝ»ñ Éë»É: ¶ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ ÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ µáÉáñ ß³Ñ³·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Çñ»Ýó ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë ·³É:

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

²êàÆÈÆê

²¼¶

¶àÐ²ð ´àîàÚ²Ü è¸-áõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕÃ³ÏÇó

èáõë³ëï³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã Ø³ñÇ³ ¼³Ë³ñáí³Ý Çñ ³ëáõÉÇëÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñáõÙ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ññ³íÇñ»Éáõ Ñ³ñó»ñÇÝ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ Ý³»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Éñ³·-

Page 6

Ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÁ ³ñ·»É³Ïí³Í ¿, »õ ³é³ÛÅÙ ãÇ ëï³óíáõÙ ï»ÕÇó ß³ñÅ»É: ÎáÕÙ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç, ³Û¹ ÃíáõÙª ÑÝã»É »Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ Ð³Û³ëï³Ý ¿, ÇÝãå»ë îÇñ³Ý³ÛÇó ²Éµ³ÝÇ³ÛÇ í³ñã³å»ïÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó §ÎáëáíáÝ ²Éµ³ÝÇ³ ¿¦: ¸³, ÇÑ³ñÏ», ãÇ û·ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É ÙÃÝáÉáñïª µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÃ³óÁ í»ñëÏë»Éáõ Ñ³Ù³ñ¦,-Ñ³í»É»É ¿ñ È³íñáíÁ: Üñ³ Ëáëùáíª èáõë³ëï³ÝÁ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ »õ ýñ³ÝëÇ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ³ßË³ïáõÙ ¿, »õ ë³ ³ÛÝ ùÇã ¹»åù»ñÇó ¿, »ñµ Ï³

Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ý ³Ûó»É»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýª ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝÝ³ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛóÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ Ñëï³Ï Å³ÙÏ»ïÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý: ¼³Ë³ñáí³Ý, Çñ»Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³Ý¹³ñï, ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹ á×áí »õ ËáëùÁ Éë³ñ³ÝÇÝ ï»Õ Ñ³ëóÝ»Éáõ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ »õ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ý³»õ Ñ³í»É»ó, áñ ï³ñµ»ñ ³ÝÓ³Ýóª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ, å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ »õ ³ÛÉáó ÏáÕÙÇó Ï³ñáÕ »Ý ÑÝ-

Ø³ñÇ³ ¼³Ë³ñáí³. §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³ÛÇÝª É³í³ï»ëáñ»Ý¦ ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ñ»ÏÇñÃ, ·»Õ»óÏ³ï»ë »õ ³ñï³ëáíáñ ³ßË³ï³ëÇñáõÃÛ³Ý ï»ñ å³ßïáÝÛ³Ý Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ »õ ³é³Ýó ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ ïñí»Éáõ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Ñ³ÛïÝ»ó ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçÝáñ¹ »ñÏñÇª èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁª Ïáã ³Ý»Éáí Ñ³Ý¹»ë µ»ñ»É ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ áõ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝ»Éª Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ï³ÝË»Éáõ Ñ³Ù³ñ. §È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝÃ³ñÏí»É: èáõë³ëï³ÝÁ, áñå»ë º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ »ñÏÇñ, µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ ·áñÍ³¹ñáõÙ ¿ È»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦: Ø³ñÇ³ ¼³Ë³ñáí³Ý, áñ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ áõëáõÙÝ³ëÇñ»É »õ ù³ç ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÇ ¿áõÃÛ³ÝÝ áõ ËÝ¹ñÇÝª ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ý³»õ è¸ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û È³íñáíÇª ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: È³íñáíÁ í»ñç»ñë êáãÇáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §ì³É¹³Û¦ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý íï³Ý· ²ñó³ËáõÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýß»É ¿ñ, áñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ï³ÝÇ ÑÝ³ñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý µ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»Ý³: è¸ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ Ý³»õ ÁÝ¹·Í»É ¿ñ, áñ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ Çñ³íÇ×³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ý·Çëï ¿, ÙÇç³¹»å»ñÁ ùÇã »Ý »õ áã ß³ï Ëáßáñ: §ÆëÏ ³-

µ³ó³ñÓ³Ï ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï»ëÉ³Ï³Ý, µ³½³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ: §â»Ýù ó³ÝÏ³ÝáõÙ Çñ³·áñÍ»É ¹ñ³Ýù, ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ýù ³Û¹ µ³½³ÛÇÝ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù µ³½ÙÇóë ùÝÝ³ñÏí»É »Ý, Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É: ´³Ûó Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙ, ÇÑ³ñÏ», å»ïù ¿ ·ïÝ»É áõÕÇÕ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: Þ÷áõÙÝ»ñ Ï³Ý, µ³Ûó Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý í»ñëÏëí»É¦,- ³ë»É ¿ Ý³: ä³ï³ëË³Ý»Éáí Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ, Ã» È³íñáíÁ Ç±Ýã ÝÏ³ïÇ áõÝ»ñ áõÕÇÕ ß÷áõÙÝ»ñÇ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë` µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»±õ, Ã»± ²ñó³ËÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ, ¼³Ë³ñáí³Ý Ýß»ó, áñ è¸ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñÁ ÝÏ³ïÇ ¿ áõÝ»ó»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ. §Î³ñÍáõÙ »Ù, áñ áõÕÇÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÏÑ³Ûï³ñ³ñí»Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦: Ø³ñÇ³ ¼³Ë³ñáí³Ý Ý³»õ Ýß»ó, áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ý³»õ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Ù³ñ»Éáí ³ÝÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ êÇñÇ³ÛáõÙ: ÜáõÛÝ ûñÁ ÂáõñùÇ³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíáõÙ Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éç»õ »ÉáõÛÃ áõÝ»ó³í §È³í¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ïÇÏ. Ø»ñ³É ²ùß»Ý»ñÁ »õ ¹ÇÙ»Éáí ³ÙµÇáÝÇó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ³ë³ó. §ºÃ» Ñ³çáÕíÇ Ó»½ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Íñ³·ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñÇ³ÛáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ ¹áõù ³ÛÝï»Õ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ å³ï»ñ³½Ù»Éáõ »ù ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÉ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïñí³Í ã¿, µ³óÇ ³Û¹ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇÝùÝ³í³ñ ßñç³ÝÝ»ñ »Ý¦: àñù³Ýáí ¿ ×Çßï ²ùß»Ý»-

ã»É µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ÙÇßï ÑÝãáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÆëÏ §²½·¦ Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕÇë ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã» Ý»ñÏ³ ÷áõÉáõÙ Ý³ ÇÝãå»±ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ éáõëÑ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¼³Ë³ñáí³Ý, ïí»ó ã³÷³½³Ýó Ï³ñ×, ³Ù÷á÷, µ³Ûó ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »õ Ñá·áõó µËáÕ å³ï³ëË³Ýª §É³í³ï»ëáñ»Ý¦: ºë Ï³ëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ³Ûë µ³ñ»ï»ë ÏÇÝÁ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇÝ É³í³ï»ëáñ»Ý ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ, ·ñ»Ã» Ñ³Ùá½í³Í »Ù, áñ ¼³Ë³ñáí³Ý Çñ Ñá·áõ ËáñùáõÙ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ Çñ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ í³Û»ÉáÕ »½»ñùáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ª §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ ãáõÝÇ¦, »õ áñï»ÕÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÝçÝç»ÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ Ñ»é³ÝáõÙ, »ñÏÇÝùÁ ÙÇßï ï»ëÝ»É Ï³åáõÛï, ÇëÏ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³Ýíï³Ý·:

ÐàÎîºØ´ºð

2019

¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

²ÛÅÙ á±í ¿ μéÝ³½³íÃ»É ºäÐ-Ý ÆßË³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Î¶Øê Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³Ý¹³¹³ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ñ, Ã»ª ºäÐ-Ý µéÝ³½³íÃí³Í ¿ §Ý³ËÏÇÝ é»ÅÇÙÇ¦ ÏáÕÙÇó, »õ áñ ÑÝ³ñ³íáñÇÝë ³ñ³· ³ÛÝ å»ïù ¿ §³½³ï³·ñíÇ¦: ²Ýßáõßï, Ý³ËÏÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ºäÐ-áõÙ ïÇñáÕ µ³ñù»ñÝ ÇÝÓ »ñµ»ù ¹áõñ ã»Ý »Ï»É, ³í»ÉÇÝª Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÙÇ Ñá¹í³Í »Ù Ññ³å³ñ³Ï»É, áñï»Õ ùÝÝ³¹³ï»É »Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ï³½ÙÇÝ: ¸³ï»Éáí ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ·áÝ» »ÝÃ³¹ñ»ÉÇ ¿ñ, áñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ýáñ Ññ³Ù³Ï³½ÙÁ ãÇ áñ¹»·ñ»Éáõ §ù³íáñ-ë³ÝÇÏ³Ï³Ý¦ ·áñÍ»É³á×Ý áõ ³ßË³ï»Éáõ ¿: ´³Ûó, ó³íáù, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý ¿É ³Û¹å»ë ã¿, Ý»ñ»ó»ù, áãÇÝã ¿É ³Û¹å»ë ã¿: ÆÝã Ëáëù, ¹Åí³ñ ¿ ºäÐ-áõÙ ïÇñáÕ ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïÇ íñ³ Ññ³íÇñ»É §ÃáÕ»ù ³ßË³ï»Ý¦ Ï³Ù §µ³ ê»ñÅÇ Å³Ù³Ý³Ï É³±í ¿ñ¦ Ñáñ¹áñÝ áõ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ û¹áõÙ Ã³÷³Ñ³ñáÕ §¹áõËáí¦ Ù³ñ¹áõ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó »Ï»ù ÍáõéÁ Ýëï»Ýù, ¹áõ½Á Ëáë»Ýù, Ñá Ïñ³ÏÁ ã»±Ýù ÁÝÏ»É, áñ áÙ³Ýù §¹áõËáí¦ »Ý, Ù»Ýùª áã: Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ïÇñáÕ íÇ×³ÏÝ ³ÙµáÕç Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í µñ·³Ó»õ ëË»Ù³ÛÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿: ÆÝãå»ë ¹³ë³Ï³ÝÝ ¿ ëÇñáõÙ ³ë»Éª »õ áõñ»ÙÝ, Î¶Øê Ý³Ë³ñ³ñÝ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿, áñÁ Î¶Øê Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Çñ ÁÝÏ»ñáç ÑáñÁª ê³Ùí»É Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ, ³í»ÉÇÝª ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ã»Ã»õ Ó»é³Ùµ ´àÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¿ Ýß³Ý³Ïí»É Çñ ÁÝÏ»ñ êÙµ³ï ¶á·Û³ÝÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝë, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ºäÐ é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¶»Õ³Ù ¶»õáñ·Û³ÝÇ »ñµ»ÙÝÇ áõë³ÝáÕÁ, åñáé»Ïïáñ ²ñÃáõñ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÝ ¿Éª ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ ¿... ºí ³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³Ï: Ðáõëáí »Ùª ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá µáÉáñÇÝ å³ñ½ ¿, áñ Ý³Ë³ñ³ñÁ ß³ï Ñ³çáÕí³Í µñ·³Ó»õ ëË»Ù³ ¿ ëï»ÕÍ»É: ¸», Ï³ñáÕ »Ý ³ë»É, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÷áùñ »ñÏÇñ ¿, »õ ³Ûëï»Õ µáÉáñÁ µáÉáñÇÝ Í³ÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ »Ý. ¹³ ¿É ã»Ù ÅËïáõÙ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ³ÛÝ »ñ»õáõÛÃÁ, »ñµ Ã»° ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, Ã»° ºäÐ-áõÙ ÁÝ¹áõÝíáÕ µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ »Ý í»ñáÑÇßÛ³ÉÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý: ²ÛÝ, áñ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáé»Ïïáñ ²ñÃáõñ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ï³é³ëË³ÉÝ»ñáí ¿ ·ñáõÙ, ³ñ¹»Ý ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý, µ³Ûó ùã»ñÇÝ ¿ Ñ³ÛïÝÇ, áñ ³Ûë Ù³ñ¹Á Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Çñ Ý³Ë³ñ³ñ ÁÝÏ»ñ ²ñ³ÛÇÏÝ áõ Ï»Ýßï³µÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõ §ù³ñ³ÝÓ³í³µÝ³Ï¦ ³Ýí³ÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý È¶î´ ù³ñá½Á ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ³ñÏ»Éáõ åñáó»ëÁ: ´³Ûó, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝÇ ·áí³½¹Ç Ñ³ÛïÝÇ ¹»ñ³ë³Ý ÂáÝÇÝª ë³ ¿É ¹»é ³Ù»ÝÁ ã¿, ³í»ÉÇÝª ë³ áãÇÝã ¿: è»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¶»Õ³Ù ¶»õáñ·Û³ÝÁ, áñÁ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ ÏáéáõåóÇ³Ý ³ïáÕ ². Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, Ù³ÙÉá Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³ßË³ï³í³ñÓ ëï³Ý³É, µ³Ûó ã·³É ³ßË³ï³ÝùÇ: ê³ ÏáéáõåóÇ³ ã¿±, ë³ µ³ó³Ñ³Ûï ³Ý³ñ·³Ýù ã¿± ³ÛÝ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ¹³ë »Ý ïí»É Ñ»Ýó Çñ»Ýª ¶. ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, µ³Ûó ³Ûëûñ, áõÝ»Ý³Éáí å³ïÏ³é»ÉÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ áõ ï³ñÇù, ³Ù»Ý ûñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝáí, Ïé³ó³Í, ³ÝÑ³ñÙ³ñ ¹Çñùáí, ·³ÉÇë »Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, »õ Ýñ³Ýó ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï Å³Ù µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ý ³ßË³ï³í³ñÓÇó å³ÑÙ³Ý ï»ëùáí: úñÇÝ³Ïª ÇÝÓ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ³Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ºäÐáõÙ ù³ÝÇ± ·ñ³Ýóí³Í ³ßË³ïáÕ Ï³, áñáÝù ³ßË³ï³ÝùÇ ã»Ý ·ÝáõÙ, µ³Ûó ³ßË³ï³í³ñÓ ëï³ÝáõÙ »Ý: ºÃ» ãÏ³, ³å³ ÇÝãá±õ ¿ ¶»õáñ· ¾ÙÇÝ-î»ñÛ³ÝÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý ³é³ç³ñÏí»É, ¶»õáñ·Û³ÝÁ ß³±ï ¿ ëÇñáõÙ Ýñ³Ý, ³ñïáÝÛ³±É ¿, Ã»± ³ÛÝù³Ý ¿ ³ïáõÙ, áñ ³½³ïí»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëï ¿ áïÝ³ï³Ï ³Ý»É ÝáõÛÝÇëÏ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁª ³Û¹ ÇëÏ Ï»ñå ÙëË»Éáí §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý¦ ³ÙµáÕç ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïáª ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ºäÐ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñáõß»É, áñ... ¹³ë³ËáëÁ É³í ãÇ í³ñÓ³ïñíáõÙ, áõë³ÝáÕÁ É³í ãÇ ëáíáñáõÙ, »õ...·³ÛÉÁ ë³ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿:

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á Çñ³ñ³Ù»ñÅ... ñÇ ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ êÇñÇ³ÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ³ÙµáÕçáíÇÝ ¹áõñë µ»ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ³Ï³Ù³ Ù»ñÓ»Ý³Éáõ »Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³·ÇÝ, ³ÛÉ áã Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇÝ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³çáÕíÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ó»õ³íáñÙ³Ý Çñ Íñ³·ÇñÁ ,Ã»Ïáõ½ 32 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ, ¹³ ãÇ Ñ³Ý·»óÝÇ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó¦ Ù³ùñÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÏÑ»é³Ý³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ í»ñ³¹³éÝ³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ: Ø³Ý³í³¹ áñ, ÄáÕáíñ¹³-Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ø»Ù³É

øÁÉÁã¹³ñûÕÉáõÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùµ, êÇñÇ³ÛÇ ³ñ»õÙáõïùáõÙ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇó å³ßå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ãáõñù³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ »Ý éáõë³Ï³Ý ¹Çñù»ñáõÙ, ÇëÏ Æ¹ÉÇµáõÙ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ¹Çï³Ï»ï»ñÝ ³ñ¹»Ý éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý, ³ÛÝ ³ëïÇ×³ÝÇ, áñ ¹ñ³Ýó Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ³Ý·³Ù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ éáõëÝ»ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ Æ¹ÉÇµÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù³ùñ»Éáõ Ý³Ë³·³Ñ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ å³Ñ³ÝçÇ Ù³ëÇÝ: Â»ñ»õë ³Ûë ³Ù»ÝÇ É³í³·áõÛÝ ÉáõÍáõÙÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ êÇñÇ³ÛáõÙ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ Ó»õ³íáñ»Éáõ Çñ Íñ³·Çñó Ññ³Å³ñí»ÉÝ ¿ñ »õ Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹Ç

í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»ÉÁ: ´³Ûó ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ëÏë³Í 2011-Ç Ù³ñïÇó ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ Ñ³ëóÝ»Éáí ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, Ï³Ùª 3 Å³ÙÇó Ð³É»å, 2 Å³Ù Ñ»ïá ¸³Ù³ëÏáë ÙïÝ»Éáõ »õ ³ÛÝï»Õ úÙ³Û³Ý Ù½ÏÇÃáõÙ Ý³Ù³½ ³Ý»Éáõ ½³½ñ³ÝùÝ»ñáí í³Õáõó ëå³é»É ¿ Ý³»õ ³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: Ð»ï»õ³µ³ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ êÇñÇ³ÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ áñ»õ¿ Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÇë å»ïù ¿ ßáß³÷Ç ²ØÜ-Ç, ÇëÏ ³ñ»õÙáõïùáõÙª éáõëÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ññ³Å³ñí»Éáí ÇÑ³ñÏ» ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »Ã» ãÇ áõ½áõÙ Ï³Ý·Ý»É Ýáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 9-Çó 10-Á Ø³Ûñ ³Ãáé ëáõñµ ¾çÙÇ³ÍÝÇ §ì³ã» »õ Â³Ù³ñ Ø³ÝáõÏÛ³Ý¦ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ëñ³ÑáõÙ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë, Ü.ê.ú.î.î., í»Ñ³÷³é ¶³ñ»·ÇÝ 2-ñ¹Ç µ³ñÓñ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ºÏ»Õ»óÇÝ »õ ÁÝï³ÝÇùÁ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ. ³ñÅ»ùÝ»ñ »õ

22:23

Page 7

²¼¶²ÚÆÜ-Ðà¶ºìàð ñÇóª èáõë³ëï³ÝÇó, ÆéÉ³Ý¹Ç³ÛÇó, üÇÝÉ³Ý¹Ç³ÛÇó, ÐáÉ³Ý¹Ç³ÛÇó, ²íëïñÇ³ÛÇó, ´»É·Ç³ÛÇó Å³Ù³Ý³Í µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñª ÏñáÝ³Ï³Ý »õ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù Ëáë»óÇÝ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ, ¹ñ³ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó µ³ËíáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝëïÇïáõïÁ: ²ñß³Ï »åë. Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ, áñÁ í»ñÝ³·ñ»É ¿ñ

½³ñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý Ù³ÝÏ³ïÝ»ñáõÙ¦, Ýß»ó éáõë »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ, ¹ñ³ å³ï×³éÁ Ñ³Ù³ñ»Éáí ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÇÝãÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ áã ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³ñÑ»ëï³Ï³Ý íÇÅ»óÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÇÝª éáõë »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ ³ÛÝ µÝáõÃ³·ñ»ó áñå»ë ëå³ÝáõÃÛáõÝ, Ýß»Éáí, áñ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõÝ¹Á ²ëïÍá å³ñ·»õÝ ¿: ÆëÏ ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÇª íÇÅ»óÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·áñÍáõÝ ÙÇçáó ³é³ç³ñÏ»ó Ù³ÛñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ºñÏûñÛ³ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ù³ëÝ³·»ïÝ»ñ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù ß»ßï»óÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù: ì»ñçÇÝ»ñÇë »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙª ³ßË³ñÑ³ÛÝ³óÙ³Ý áõ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ

ÐàÎîºØ´ºð

2019

¶àÐ²ð ´àîàÚ²Ü è¸-áõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕÃ³ÏÇó

ºñ³Ëï³·Çñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇÝª ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ í»ñ³μ³óÙ³Ý 30-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ê»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ¶³ÝÓ³ë³ñÇ í³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ Ù³ïáõóí»ó êáõñµ å³ï³ñ³·ª ÝíÇñí³Í Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ í»ñ³µ³óÙ³Ý 30-³ÙÛ³ÏÇÝ: ä³ï³ñ³·ÇÝ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ²Ð ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ, ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ î»ñ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇë-

Ý»ñ¹ñáõÙÝ »Ý µ»ñ»É ²ñó³ËÇ Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùáõÙ¦: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç ÏáÕÙÇóª ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ µ³½Ù³ÙÛ³ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßÝáñÑí»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óáõ §êáõñµ Ü»ñë»ë ÞÝáñÑ³ÉÇ¦ ßù³Ýß³Ý: ä³ñ·»õ êñµ³½³ÝÇ ÏáÕÙÇó º-

Ïáåáë Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý»ñ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ, µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ, Ñá·»õáñ ³Ûñ»ñ »õ µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ: ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ í»ñ³µ³óÙ³Ý 30-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ßÝáñÑ³íáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ñ ÑÕ»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´Ý: ä³ï³ñ³·Çó Ñ»ïá ³ÛÝ ÁÝÃ»ñó»ó ìñÃ³Ý»ë »åÇëÏáåáë ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: àõÕ»ñÓáõÙ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë ³ëí³Í ¿. §Ø»Ýù ·áÑáõÃÛ³Ùµ »Ýù Ñ³ëï³ïáõÙ, áñ ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, ëï»ÕÍ³·áñÍ ÏÛ³ÝùÇ áÕç ÁÝÃ³óùÁ ½³ñ¹³ñí³Í »Ý ëñµ³ï»Õ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»Í Ñá·³ÍáõÃÛ³Ùµ áõ ÝíÇñáõÙáí: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ, ³Ýó³Í »ñ»ù ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ßáõñç 90 »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ í³Ýù»ñÇ Ýáñá·áõÙÝ áõ Ï³éáõóáõÙÝ ¿: ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ í»ñ³µ³óÙ³Ý 30-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û-

ñ³Ëï³·ñáí ¿ å³ñ·»õ³ïñí»É Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ §êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã¦ ßù³Ýß³ÝÇ ³ëå»ï, §Øáíë»ë Êáñ»Ý³óÇ¦ Ù»¹³ÉÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù »õ µ³ñ»ñ³ñ, ×³Ý³ãí³Í Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, å»ï»ñµáõñ·³µÝ³Ï Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁª ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ 30-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³Ù÷á÷áÕ ·ñù»ñÇ ÉáõÛëÁÝÍ³ÛÙ³Ý, Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ý »õ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇÝ óáõó³µ»ñ³Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ, Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÇÙ µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÝ áõ Ó»éÝ³ñÏáõÙÝ»ñÁ »ë ÏÛ³ÝùÇ »Ù ÏáãáõÙ ì»Ñ³÷³é Ð³Ûñ³å»ïÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ áõ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ,- ³ëáõÙ ¿ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ: Ø»ñ ëáõñµ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ, ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇÝ Ùßï³å»ë ³ç³Ïó»É »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É Ï³ç³Ïó»Ù ³Ù»Ý³ÛÝ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ »õ Ù»Í³·áõÛÝ ëÇñáí:

ñ³å»ï³Ï³Ý Ù»ñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ »Ýù µ»ñáõÙ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ²ñù»åÇëÏáåáë Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ, Ñá·»õáñ ¹³ëÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù»ñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ »Ýù Ñ³ÛïÝáõÙ ²ñó³ËÇ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñÏ³ÛÇë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó

²ëïí³Í³Ñ³×á ·áñÍ Ï³ï³ñ»ÉÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿, áõñ³ËáõÃÛ³Ý ÙÇ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ åáéÃÏáõÙ, »õ Ï³ñÍáõÙ »Ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û å»ïù ¿ Çñ áõÝ»ó³ÍÇ ã³÷áí µ³ñ»·áñÍ ÉÇÝÇ: â¿ áñ Ù»Í³·áõÛÝ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ »ë Ð³Ûñ»ÝÇùÇ¹ Ñ½áñ³óÙ³Ý ëáõñµ ·áñÍÇÝ...

§ÀÝï³ÝÇùÁ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦ í»ñÝ³·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ: Ð³Ù³ÅáÕáíÇ Ï³½ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ø³Ûñ ³ÃáéÇ ¹Çí³Ý³å»ï ²ñß³Ï »åÇëÏáåáë Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³ñ³ï ù³Ñ³Ý³ äáÕáëÛ³ÝÁ, ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶»õáñ· äáÕáëÛ³ÝÁ »õ §ÆÝï»·ñ³óÇ³ áõ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý-í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ/ÏÇ Ý³Ë³·³Ñ, ù³Õ³ù³·»ï ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÁ: î»ñáõÝ³Ï³Ý ³ÕáÃùáí »õ ³å³ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ 2-ñ¹Á: ì»ñçÇÝë Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ ÁÝï³ÝÇùÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ù³ñ»ñÇó ¿, ÇëÏ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁª ëñµáõÃÛáõÝ »õ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ù: §ÀÝï³ÝÇùÁ ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï »Ï»Õ»óÇ ¿, áñÇ Ñ³ñÏÇó Ý»ñë ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñá·»õáñ ÙÇáõÃÛáõÝ ¿¦, Ýß»ó ¶³ñ»·ÇÝ »ñÏñáñ¹Á: ²Ùáõñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ å»ïáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý ¿, ¹³ ¿ñ å³ï×³éÁ, áñ 2019Ã. í»Ñ³÷³éÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ÁÝï³ÝÇùÇ ï³ñÇ: Î³ÃáÕÇÏáëÁ Çñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»ó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ýª ³ÙáõëÝ³ÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ï³óáÕ ¹»åù»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ß»ßï»Éáí, áñ ³Û¹ ³éáõÙáí Ï³ñ»õáñ ¿ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì»Ñ³÷³éÁ Ýß»ó, áñ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ å³ÑáõÙ »õ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ëáóÇ³É³å»ë ³Ý³å³Ñáí áõ µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Æñ »ÉáõÛÃÇ í»ñçáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó Ï³ÃáÕÇÏáëÁ µ³ñÇ»ñÃ Ù³ÕÃ»ó Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ, Ñ³Ùá½ÙáõÝù Ñ³ÛïÝ»Éáí, áñ ³Ûë Ñ³í³ùÁ Çñ Ýå³ëïÁ Ïµ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍÇÝ: ºñÏûñÛ³ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»-

§²ÙáõëÝáõÃÛáõÝ. ÙÇáõÃÛáõÝ, Ã»± Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛáõÝ¦, ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝª ¹ñ³Ýù í»ñ³·ñ»ó áñå»ë êáõñµ ·ñùÇ ëÏ½µáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ: êñµ³½³ÝÁ ß»ßï»ó, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÑÇÙùÁ §áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇó »õ ÍÝíáõÙ ¿ ë»ñÁ, ÇëÏ ëÇñáõóª ³ÝÑ³Ù³ñ µ³ñÇùÝ»ñ¦: Ð³Ù»Ù³ï»Éáí ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁª ëñµ³½³ÝÁ ß»ßï»ó, áñ ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝ³Ï³Ý ã»Ý »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ßË³ñÑ³Û³óùÝ»ñ: ØÇáõÃÛáõÝÁ ¹³ »ñÏáõëÇ ÙÇ³íáñáõÙÝ ¿, §Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ å³ï·³ÙÁ¦, Ýß»ó ²ñß³Ï êñµ³½³ÝÁ: èáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã »õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ èáõë àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ï³é³í³ñÇã È»áÝÇ¹ ³ñù. ¶áñµ³ãáíÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÁÝï³ÝÇùÇÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ³ÝÑ³Ý·ëï³óÝáÕ ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝë ß»ßï»ó, áñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Íí³Í µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ »ñ»õáõÛÃÁ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ: §Î»Ý¹³ÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³éÏ³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³-

å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: Ð³Ù³ÅáÕáíÇ í»ñçáõÙ, Ù»ñ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó §ÆÝï»·ñ³óÇ³ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ñ/Ï-Ý Çñ µáÉáñ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ç³Ïó»É ¿ ³Ûë Ó»éÝ³ñÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: Ü³ ß³ï Ï³ñ»õáñ Ñ³Ù³ñ»ó Ð³Û ²é³ù»É³Ï³ »Ï»Õ»óáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ »õ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áõ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÁ ÁÝ¹·Í»ó, áñ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝóÇ³ÛÇ Ñ»ï Ï³åí³Í í»ñçÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëÁ ãÇ áõ½áõÙ ÃáõÛÉ ï³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ »õ å³ïñ³ëï ¿ Ñ³Ù³ËÙµí»É áõ ÙÇ³íáñí»É ÁÝ¹¹»Ù ¹ñëÇó Ý»ñÙáõÍíáÕ ß³ï íÇ×³ñÏ»ÉÇ, Ý»áÉÇµ»ñ³É ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁ ¹Ç³Ù³Ï³Û»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ð³Ù³ÅáÕáíÝ ³í³ñïí»ó ê. ¶³Û³Ý» ï³×³ñáõÙ ïñí³Í ÷³é³íáñ å³ï³ñ³·áí:

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

Page 8

Ð²êî²îàôØÜºð

²¼¶

ÆÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÑÇÙ³` ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÑÇßáõÙ áõ Ù»Í³ñáõÙ »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ Ï³½Ù³Ï»ñåíáÕ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇó, Ñáõß-ó»ñ»ÏáõÛÃÝ»ñÇó áõ ÏÉáñ ë»Õ³Ý Ó»õ³ã³÷áí ¹³ë³Ëáëáõë³ÝáÕ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ, ý³ÏáõÉï»ïÇ Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ÏáãíáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³Ýí³Ùµ: Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ýí³Ý³ÏáãáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ. ³Ýí³ÝÇ ·ñáÕ, Ã³ñ·Ù³ÝÇã, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, ·ñ³Ï³Ý³·»ï ¼³µ»É ºë³Û³ÝÇ (ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý) ³ÝáõÝáí Ïáãí»ó ý³ÏáõÉï»ïÇ 001 Éë³ñ³ÝÁ: ì»ñ³Ýáñá·Ù³Ý »õ Ñ³ñ³ÏÇó Í³Ëë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý ²ØÜ øÝ»ÏïÇÏáõï Ý³Ñ³Ý·Ç êáõñµ Ð³Ù³µ³ñÓáõÙ »Ï»Õ»óáõ ÍË³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á »õ Ñ»·»õáñ ÑáíÇí î»ñ ÀÝÓ³ÏÁ:

å»É ºë³Û³ÝÁ 1902 Ãí³Ï³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Î. äáÉÇë »õ ß³ñáõÝ³Ï»É ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý-Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ»ÕÙÝ³íáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: 1905 Ãí³Ï³ÝÇÝª ëáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ¹»Ù Ï³ï³ñí³Í Ù³Ñ³÷áñÓÇó Ñ»ïá, ëÏëíáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý, Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ Ýáñ ßñç³Ý, »õ Ý³ ëïÇåí³Í Ù»ÏÝáõÙ ¿ ö³ñÇ½ áõ ³ÛÝï»Õ ³åñáõÙ ÙÇÝã»õ 1908 Ãí³Ï³ÝÁª ûëÙ³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ: 1905-1907 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¼. ºë³Û³ÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §êÏÇõï³ñÇ í»ñç³ÉáÛëÝ»ñ¦, §Î»ÕÍ Ñ³Ý×³ñÝ»ñ¦, §ÐÉáõÝ»ñÁ »õ ÁÙµáëïÝ»ñÁ¦ áõ §ÞÝáñÑùáí Ù³ñ¹ÇÏ¦ íÇå³ÏÝ»ñÁ: 1909 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÝ ²¹³Ý³ÛáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý Ñ³Û»ñÇ Ïáïáñ³Í, áñÇÝ ½áÑ ¿ ·ÝáõÙ ßáõñç 30.000 Ù³ñ¹: Ð³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó, ·ñáÕÝ»ñÇó áõ ·áñÍÇãÝ»ñÇó Ï³½ÙíáõÙ »Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù

Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ ÏÇñ³éíáÕ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ ßáõñç ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí áõ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ·ñ»É ¿ Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ²Ûëå»ë, 1916 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 6-ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÅáÕáí³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙª ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ Ï³ñ¹³ó»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÁ Î. äáÉëá Ù»ç¦ í»ñÝ³·ñáí, ÇëÏ Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ´³ùíáõÙª §Ð³Û ·ñ³ë»ñÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý¦ Ññ³í»ñáí Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÅáÕáí³ñ³ÝáõÙª ÐáíÑ³ÝÝ»ë ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ, Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ØáëÏí³ÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ññ³í»ñáí ¼. ºë³Û³ÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ä»ïñá·ñ³¹ »õ ØáëÏí³, áñï»Õ Ï³½Ù³Ï»ñ-

´³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏñáõÙ ¿ ¼³µ»É ºë³Û³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ØÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½»ÏáõÛóáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ÐÐ ¶²² Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ßË³ïáÕ Ü³é³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí áõ ¼³µ»É ºë³Û³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Ï³ÝÏ»Ýë³·ñ³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ²ñÍñáõÝ ²í³·Û³ÝÁ, ¹³ë³Ëáë ê»ñÅ êñ³åÇáÝÛ³ÝÁ, ¼. ºë³Û³ÝÇ ÃáéÁª ²É»ùë³Ý¹ñ ºë³Û³ÝÁ, Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ³í³· ·Çï³ßË³ïáÕ ²ñÙ»Ý î»ñêï»÷³ÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: ØÇçáó³éÙ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ²ØÜ-Çó, ï»ë³Ï³åÇ ÙÇçáóáí, Ý»ñÏ³Ý»ñÇ Ñ»ï ¿ñ Ý³»õ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï î»ñ ÀÝÓ³ÏÁ: ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³Ûë Ó»éÝ³ñÏÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ð³Û û·ÝáõÃÛ³Ý ýáÝ¹Ç (Ðúü) ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí: ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1878 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 4-ÇÝ Î. äáÉëÇ êÏÛáõï³ñ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ: Ü³Ë áõë³Ý»É ¿ Ù³ëÝ³íáñ ¹åñáóáõÙ, ³å³ ëáíáñ»É áõ ³í³ñï»É ¿ êÏÛáõï³ñÇ êáõñµ Ê³ã í³ñÅ³ñ³ÝÁ: 1892 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»Ï ï³ñÇ ³ß³Ï»ñï»É ¿ ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÇÝ: 1895 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñÇ½, áñï»Õ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ ÈáõëÇÝÛ³ÝÇ µ³é³ñ³ÝÇ Ï³½ÙÙ³ÝÁ Çµñ»õ ËÙµ³·Çñ-ëñµ³·ñÇã, áõÝÏÝ¹ñ»É êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ ÎáÉ»ç ¹Á üñ³ÝëÇ ¹³ëÁÝÃ³óÝ»ñÁ (·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÁ): 1900 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¼³å»ÉÝ ³ÙáõëÝ³ó»É ¿ ÝÏ³ñÇã îÇ·ñ³Ý ºë³Û³ÝÇ (1874-1921) Ñ»ï: ö³ñÇ½áõÙ ³ßË³ï³Ïó»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ñ³Û»ñ»Ý áõ ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ·ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ³ñÓ³Ï ù»ñÃí³ÍÝ»ñ, å³ïÙí³ÍùÝ»ñ, íÇå³ÏÝ»ñ, Ï³ï³ñ»É Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý áõ ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý, éáõë Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ÝïÇÏ ³ßË³ñÑÇ ³ñí»ëïÇ ù³ç ·Çï³Ï, ·ñ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ×³Ý³ãí³Í áõ ëÇñí³Í ¼³-

Ù»ÏÝáõÙ »Ý ³Õ»ïÇ í³Ûñ»ñÁ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ Ý³»õ ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ, áñ ßáõñç »ñ»ù ³ÙÇë ÉÇÝáõÙ ¿ ²¹³Ý³, Ø»ñëÇÝ, êÇë, úëÙ³ÝÇ» »õ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ÉëáõÙ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó, ·ñáõÙ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ·áñÍ»ñ: ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, ÝÏ³ñ³·ñ»É ¿ §²õ»ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç¦ ·ñùáõÙ, §²Ý»ÍùÁ¦ íÇå³ÏáõÙ, §Üáñ Ñ³ñëÁ¦ »õ §ê³ýÇ¿¦ å³ïÙí³ÍùÝ»ñáõÙ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ 1911 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ 1910 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñÇ½: Ðáñ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï×³éáí 1911 Ãí³Ï³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÍÝÝ¹³í³Ûñ, ³ÛÝï»Õ ÙÝ³ó»É ÙÇÝã»õ 1914 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù³ÛÇëÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÏñÏÇÝ Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñÇ½, ë³Ï³ÛÝ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏ½µÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Î. äáÉÇë: 1914 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ûëï»Õ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ³ñÓ³Ï³·ñáõÑáõ §ºñµ ³ÛÉ»õë ã»Ý ëÇñ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 24-Ç ·Çß»ñÝ ³ùëáñÇ »ÝÃ³Ï³ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇ³Ï ÏÇÝÁ, áõÙ ³ÝáõÝÁ ·ñí³Í ¿ »Õ»É Ý³Ë³å»ë Ï³½Ùí³Í óáõó³ÏáõÙ, ¼. ºë³Û³ÝÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ñ ÎáíÏ³ë: ´³ùíáõÙ áõ ÂÇýÉÇëáõÙ, ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ É³ÛÝáñ»Ý ß÷í»É ¿

åáõÙ ¿ Ñ³Û áñµ»ñÇ áõ ·³ÕÃ³Ï³ÝÝ»ñÇ û·ïÇÝ Ï³ï³ñí»ÉÇù Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ »õ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ²åñÇÉÇ 4-ÇÝ ä»ïñá·ñ³¹áõÙ Ý³ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ §²ñ»õ¦ Ã»ñÃáõÙª §¼³å»É ºë³Û³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ ä»ïñá·ñ³¹áõÙ¦ í»ñÝ³·ñÇ ï³Ï: ¼. ºë³Û³ÝÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý í³Ë×³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹áõÙ »Ýù. 1933 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·ñáÕÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý »Õ³í. ³ßË³ï³ÝùÇ Ññ³í»ñ ëï³ó³í ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó: Ä³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ Ñ³ÙÁÝÏ³í ëï³ÉÇÝÛ³Ý µéÝ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: 1936 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Çñ »ÉáõÛÃÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ¹³ñÓ³Í ã³ñ³·áõß³Ï »ñ»õáõÛÃÁª ãëå³ëí³Í Å³ÙÇÝ ¹é³Ý Ã³ÏáóÁ, ³å³ »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ: ´³ùíÇ µ³ÝïÇó ·ñáÕÇ ·ñ³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ËáëáõÝ »Ýª ÝáõÛÝ ïáÏáõÝ, ËÇ½³Ë Ï»óí³ÍùÁ: Üñ³ ÏÛ³ÝùÇ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ³í³ñïÁª áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³ÝÑ³Ûï »Ý: àñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ý³ Ù³Ñ³ó»É ¿ 1943 Ãí³Ï³ÝÇÝ: (Î»Ýë³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñóí³Í »Ý Ñ³Ù³ó³ÝóÇó) ¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ÐàÎîºØ´ºð

2019

è²üÆÎ ÐàìÐ²ÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ÄáÕáíáõñ¹Á Ã³ÝÏ ãí×³ñÇ± äáõïÇÝÁ »Ï³í ºñ»õ³Ý áõ ·Ý³ó, ÇëÏ Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ½·³óíáÕ ë³éÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ª ÙÝ³ó: ²ñï³ùáõëï, ³Ýßáõßï, ³Ù»Ý ÇÝã ÑÇ³Ý³ÉÇ ¿ñ, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ º²îØ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ã½É³ó³Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ³ëó»Ç ëÇñ³ÉÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ßé³ÛÉ»É: ´³Ûó ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, É³í Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ áñáÝ»É Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ° Ù»ç: Ð»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ áõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ÝÏ³ï»É, áñ Ý³Ëûñ»ÇÝ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ³ÝÓ³Ùµ ¿ñ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ ÈáõÏ³ß»ÝÏáÛÇÝ, Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ èáÑ³ÝÇÇÝ, ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñÇ: äáõïÇÝÁ Å³Ù³Ý»ó Ñ»Ýó ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ûñÁ, »õ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ýñ³Ý û¹³Ý³í³Ï³ÛÝáõÙ ã¿ñ ¹ÇÙ³íáñáõÙ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÙÇ·áõó», ÇëÏ³å»ë ã¿ñ Ï³ñáÕ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý ûñÁ ³ÝÓ³Ùµ ·Ý³É §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ, áõñ Å³Ù³ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÁ ÝÇëïÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÁÝ¹·Íí³Í ëÇñ³ÉÇñ ¿ñ ØáÉ¹áí³ÛÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ, êÇÝ·³åáõñÇ í³ñã³å»ïÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, áñáÝó ¹ÇÙ³íáñ»ó ß»ÝùÇó ¹áõñëª áÕç³·áõñí»Éáí: ØÇÝã¹»é äáõïÇÝÇÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇë ß»ÝùÇó ¹áõñë ã»Ï³í, ëå³ë»ó, ÙÇÝã»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÝÓ³Ùµ Ùáï»Ý³ Çñ»Ý: Ø»½³ÝáõÙ »Õ³Ý ý»ÛëµáõùÛ³Ý §Ù»ÏÝ³µ³ÝÝ»ñ¦, áñ ÑáñÃ³ÛÇÝ Ññ×í³Ýùáí ·ñ»É ¿ÇÝ, Ã» ï»ë³±ùª í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñí³ Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ Çñ»Ý ³ñÅ³Ý³å³ïÇí å³Ñ»ó, §ãÏ½»ó¦ ÇÝùÝ³ÃÇéÇ ß³ñÅ³ë³Ý¹áõÕùÇ Ùáï: ´³Ûó ÙÇ±Ã» ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ ÇÝùÝ³Ýí³ëï³óáõÙ ï»ëÝ»É ³ÛÝï»Õ, áõñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ §Ï½áõÙ¦ ¿ áõñÇß ÑÛáõñ»ñÇ ³éç»õ, ÇëÏ ³Ñ³ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³éç»õ, ï»ë»ù-ï»ë»ùª §ãÇ¯ Ï½áõÙªªªª¦: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÃáõÛÉ ïí»ù Ñ³ñóÝ»Éª ÇëÏ ÇÝãá±õ äáõïÇÝÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»ÉÇë ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ÝÓ³Ùµ ·Ý³ó §Ï½»Éáõ¦ »õ ¹»é ëáóó³Ýó»ñáõÙ ¿É Ñ³ïáõÏ ·ñ³éáõÙ Ï³ï³ñ»ó, áñ äáõïÇÝÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»ÉÇë ï»õ³Ï³Ý ç»ñÙ-µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É Ýñ³ Ñ»ï: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ñ³ñóÁ Ï½»É-ãÏ½»Éáõ Ù»ç ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý, áñ ìÉ³¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý óáõó³¹ñ³µ³ñ, èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ ¿ñ Ññ³íÇñ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³Ñ, ³ÛÅÙ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ïÇÏÝáçÁª ´»ÉÉ³ øáã³ñÛ³ÝÇÝ, »õ Å³ÙáõÏ»ë ½ñáõó»É ¿ñ Ýñ³ Ñ»ï: ²Ûë ÷³ëïÁ, å³ï³ëË³Ý»Éáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇÝ, Ñ³çáñ¹ ûñÁ Ñ³ïáõÏ Ñ³ëï³ï»ó Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ìÉ³¹ÇÙÇñ ä»ëÏáíÁ: Ð³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ª ëñ³Ýáí äáõïÇÝÁ Ñ³ïáõÏ ÁÝ¹·Í»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý É³í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ øáã³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï, ³ÛÉ»õ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ù»Õë³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇÝ, ï»ÕÛ³Ï ¿ Ýñ³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ð³Ûëï³ÝáõÙ Í³Ûñ ³é³Í ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ: ²Ýßáõßï, ï»ÕÛ³Ï ¿ Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ù»ñÓù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ïáõñ»õ³éíáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý áõ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Þï³å»Éáí û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýª äáõïÇÝÇÝ ×³Ý³å³ñÑ»Éáõ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ç³Ýù ¿ñ Ã³÷»É óñ»Éáõ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¹ÇÙ³íáñ»ÉÇë Çñ óáõó³µ»ñ³Í ë³éÁ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÃáÕ³Í µ³ó³ë³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ·áõó» Ý³»õª ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ï³É³Ý³íáñ»Éáõ Ñ³ñóáõÙ ³ÝÓ³Ùµ Çñ Ë³Õ³ó³Í ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É øáã³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: êñ³Ýù ³Ù»Ý»õÇÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ ã»Ý: ²ÛëåÇëÇ §Ù³ÝñáõùÝ»ñÝ¦ »Ý, áñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëáßáñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÉáõÍÙ³Ý Ï³Ù ëñ³óáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý áõ Ï³ÝËÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: àñáíÑ»ï»õ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ýá°õÛÝå»ë Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, »õ áãÇÝã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáñÃ ã¿ Ýñ³Ýó: Ð³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³°ÛÝ Õ»Ï³í³ñÁ, áí óáõó³¹ñ³µ³ñ ÇÝùÝÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ÏË³Õ³ ØáëÏí³ÛÇ, Ý³»õ ÙáÉáñ³ÏÇ ÙÛáõë Ñ½áñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÏÙ»ñÅÇ Ýñ³Ýó áñ»õ¿ ËÝ¹ñ³Ýù, ÇÝãå»ë ö³ßÇÝÛ³ÝÁ í³ñã³å»ï ¹³éÝ³Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù»ñÅ»ó øáã³ñÛ³ÝÇÝ ãÑ»ï³åÝ¹»Éáõ äáõïÇÝÇ ËÝ¹ñ³ÝùÁ, É³í ÏÉÇÝÇ Ùï³ÍÇ... Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ° Ù³ëÇÝ: Ð³ÝÏ³ñÍ áõ ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó... ÅáÕáíáõñ¹Á ãí×³ñÇ±... ºí ÙÇ·áõó»ª µ³í³Ï³Ý Ã³ÝÏ... ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- Î³ñÍáõÙ »Ýù, áñ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÁ å»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ master class ³ÝóÏ³óñ»ó í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ Ýñ³Ýáí ÑÇ³óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³ áõ½»ó ëáíáñ»óÝ»É, áñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñ»õáñ »Ý,- Ý³, ³é³Ýó ÐÐ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÙùÁ ³Ýï»ë»Éáõª éáõë³Ï³Ý ÑáÕ Ñ³Ù³ñíáÕ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ÁÝ¹áõÝ»ó ºñÏñáñ¹ Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÝáçÁª ³Û¹åÇëáí Çñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý å³ñïùÁ Ï³ï³ñ»Éáí,- ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëÏ³óñ»ó, áñ ³ÝÑ³ï³Ï³Ý Ï³å»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ß÷áÃ»É ÙÇçå»ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ß³Ñ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ù»°Ýù ¿, áñ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, Ã» ³ÝÓÝ³Ï³Ý É³í Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ù»Ý ÇÝã §Ï¹½íÇ¦, ÇÝãå»ë ëáí»ï³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ...

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

Page 9

Ð²Ú-Æî²È²Î²Ü

²¼¶

ÐÇÝ ÐéáÙÇ Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÁ »ñ»õ³ÝÛ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ä³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ û·áëïáëÇ 10-Çó ë»åï»Ùµ»ñÇ 29Á ÑÛáõñÁÝÏ³É»ó §ÐÇÝ ÐéáÙÇ ·áõÝ»Õ ï»ëÇÉÝ»ñÁ.Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñ Î³åÇïáÉÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇó¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ. ÐéáÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ñ³·»ó³Í ï»ë³Ï³ÝÇª µ»ñí³Í Î³åÇïáÉÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇó: ²Ûë Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ, Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Æï³ÉÇ³ÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ »õ ¶ÉáÏ³É öñáç»ùÃ øÁÝë³ÉÃÇÝ·Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ù³ë ¿ Ï³½ÙáõÙ ÐéáÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Øß³ÏáõÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý áõ Î³åÇïáÉÇáõÙÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Í³í³ÉáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝ³å³ïÏ»ñÇ, áñÁ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ¿ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ËÃ³ÝÙ³ÝÝ áõ ³ñÅ»õáñÙ³ÝÁ: ²Ûë ßñç³Ý³ÏáõÙ ÏÝùí³Í å³ÛÙ³Ý³·ÇñÁ Ý³Ë³ï»ë»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ´áõÉÕ³ñÇ³ÛÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ êáýÇ³ÛÇ ÑÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ ¿ñ: Ø»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·ñí³ÝÁ ÂµÇÉÇëÇáõÙ ¿ª ìñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ Î³åÇïáÉÇáõÙÇ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ËÝ³Ù³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÝÓÝí³Í ¿ ÎÉ³áõ¹Çá ä³ñÇ½Ç äñ»ëÇã»ÇÝ »õ Ü³¹Ç³ ²·ÝáÉÇÇÝ: §ºñç³ÝÇÏ »õ Ñå³ñï »Ù, áñ êáýÇ³ÛÇó Ñ»ïá ºñ»õ³ÝÝ áõ ÂµÇÉÇëÇÝ »Ý Çñ»Ýó Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÑÛáõñÁÝÏ³ÉáõÙ Î³åÇïáÉÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñÇó µ»ñí³Í ³Ûë ÑáÛ³Ï³å Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ,- ³ë³ó ù³Õ³ù³å»ï ìÇñçÇÝÇ³ è³çÇÝ:- Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª ³ñÅ»õáñ»É »õ ËÃ³Ý»É ÐéáÙÇ ³Ñé»ÉÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ áÕç ³ßË³ñÑáõÙ¦: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ë Ï³½ÙáÕ µáÉáñ 21 Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»É »Ý ÐéáÙáõÙ, Å³Ù³Ý³Ï³ÛÇÝ

Ù»Í ßñç³Ý »Ý ÁÝ¹·ñÏáõÙ, ëÏë³Í Ù. Ã. ³. 2-ñ¹ ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù. Ã. 4-ñ¹ ¹³ñÁ, áõëïÇ Ï³ñáÕ »Ý ×ß·ñïáñ»Ý óáõÛó ï³É ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, ³ßË³ï³íáñÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³·áñÍ³Ï³Ý »õ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý »õ ×³ß³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ÙÇÝã»õ áõß Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÁ: Ê×³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñÑ»ëï³·áñÍ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ÇÝ ³é³í»É áõÝ»õáñ »õ ÙÇçÇÝ ¹³ëÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ïÝ»ñÇ Ñ³ï³ÏÝ»ñÝ áõ å³ï»ñÁ ·»Õ»óÏ³óÝ»Éáõ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ »õ ¹³Ùµ³ñ³Ý-Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ½³ñ¹³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Ûë å³ï×³éáí, »ñµ»ÙÝ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí, û·ÝáõÙ »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ÑÇÝ ÐéáÙÇ ÝÇëïáõÏ³óÇ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ê×³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ýñµ³·»Õ ½³ñ¹»ñáí »õ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ùµ Ù»½ Ñ»ï »Ý ï³ÝáõÙ §·Éáµ³ÉÇ½³óí³Í¦ ÙÇ ³ßË³ñÑ, áñï»Õ ÝáõÛÝ Ï³Õ³å³ñÝ»ñÁ í»ñ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ ³ÛÝ ÏáÕÙ: òáõó³¹ñí³Í Ñ³í³ù³ÍáõÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ·Ý³Ñ³ï»É µáÉáñ ï»ë³ÏÇ »õ ï»ËÝÇÏ³Ý»ñÇ Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÁ, Ý³»õ Ùïáñ»É ½³ñ¹»ñÇ Ã»Ù³ïÇÏ³ÛÇ µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù µ³½Ù³ÃÇí »Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ »õ ·áõÛÝ»ñÇ Ù»ç, Ý³»õ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛ-

ñó³ËÇ Ð³¹ñáõÃÇ ßñç³ÝÇ §²ñó³Ë¿Ý»ñ·á¦ ö´À §¸Ç½³Ï¦ Ù³ëÝ³×ÛáõÕáõÙ Ý»ñÏ³ÛáõÙë ³ßË³ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 100 Ù³ñ¹: Þñç³ÝáõÙ û¹³ÛÇÝ ·Í»ñÇ ëå³ë³ñÏáõÙÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý »ñÏáõ µñÇ·³¹, áñáÝù ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý Ð³¹ñáõÃ ù³Õ³ùáõÙ »õ îáÕ ·ÛáõÕáõÙ: Î³éáõÛóÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ 173 »ÝÃ³Ï³Û³Ý, áñáÝóÇó 121-Á ·ïÝíáõÙ ¿ Ù³ëÝ³×ÛáõÕÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ, 550 ÏÙ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ý 10/04 Îì Ñ½áñáõÃÛ³Ý ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ·Í»ñ: öáË³ñÇÝí»É »Ý ßáõñç 200 ÙÇ³íáñ Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñ »õ 25 ÏÇÉáÙ»ïñ »ñÏ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ·Í»ñ: Ð³¹ñáõÃ ù³Õ³ùáõÙ »õ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É»ÏïñÇýÇÏ³óí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñ »õ ÷áËí»É »Ý »ÝÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñ: Þñç³ÝáõÙ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 4300, áñÇó 3630-Á µÝ³ÏÇãÝ»ñ »Ý: ú·ï³·áñÍí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ í³ñÓ³í×³ñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý 80 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ µ³ÝÏ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí »õ ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙ:

ÃÇ áõ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝÇ Ñ»ï Ýñ³Ýó Ï³åÇ Ù³ëÇÝ: ØÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý »õ ×ß·ñÇï áõëáõóáÕ³Ï³Ý, å³ïÏ»ñ³íáñ Ù»ù»Ý³ ÃáõÛÉ Ïï³ Ñ³ëÏ³Ý³É Ë×³ÝÏ³ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÝ áõ ïÇå³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ï³ñ³ï»ë³Ï ÑáñÇÝí³Íù³ÛÇÝ »õ µ³½Ù³ÃÇí ¹»Ïáñ³ïÇí ÙáïÇíÝ»ñÁª »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý, µáõë³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ³µ³Ý³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇó Ý»ñßÝãí³Í, ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí »õ Ï»ñå³ñÝ»ñáí, Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ù»Í ³ñÅ»ù Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ËáñÑñ¹³å³ßïáõÃÛ³Ùµ: Ð³ï³ÏÇ »õ å³ïÇ ÑÝ³·áõÛÝ Ë×³ÝÏ³ñÝ»ñÇó ÁÝïñí³Í ³é³í»É Ñ³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÁ Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ Ï³åÇïáÉÇ³Ï³Ý Ñ³í³ù³ÍáõÇ ³ñÅ»ù³íáñ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇ, áñÁ Ñ³ÛïÝ³µ»ñí»ó 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ, 20ñ¹ ¹³ñÇ ëÏ½µÇÝ Ï³ï³ñí³Í å»ÕÙ³Ý »õ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ù»Í ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²ÛÝ Ñ³çáñ¹ ûñÝ ÇëÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó ÐéáÙáõÙª Æï³ÉÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ýáñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ (1870): òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í û·áëïáëÇ 9-ÇÝ, Å³ÙÁ 18.30-ÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙª Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³íáñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ, ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ »õ ·áñÍ»ó ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-Áª Ù³ë Ï³½Ù»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ù³é³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝª Çï³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí Ñ³ñáõëï ë»½áÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙª ßÝáñÑÇí ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ë»ñï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý: www.ildenaro.it Æï³É»ñ»ÝÇó Ã³ñ·Ù³Ý»ó ¶ºìàð¶ ²ê²îðÚ²ÜÀ

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Æï³ÉÇ³ÛÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³μ»ñÛ³Éª 13 Ñ³ïáñáí ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¿ ÝÏ³ïíáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û»ñÇ »õ Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ: ØËÇÃ³ñÛ³Ý ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù Ð³Ûñ ì³Ñ³Ý Í³Ûñ³·áõÛÝ í³ñ¹³å»ï úÑ³ÝÛ³ÝÇ »õ ³íëïñ³É³Ñ³Û ·áñÍÇã ²ñ³ ø»ÃÇåÛ³ÝÇ 12 »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ßË³ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ §The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press¦,- Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ Ý³Ëáñ¹³Í »õ Ñ³çáñ¹³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ï»Õ ·ï³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ 10 Ñ³ïáñ³Ýáó ³Ý·É»ñ»Ý Ù³ï»Ý³ß³ñÇó Ñ»ïá, ³ÛÅÙ 20 ï³ñí³ ïùÝ³ç³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ·³ëÇùÁª §Document: Diplomatici Italiani sull°Armenia¦ (Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çï³É³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ) 13 Ñ³ïáñ³Ýáó Ù³ï»Ý³ß³ñÁ ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ ØÇÉ³ÝáõÙ: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³·áñÍí»Éáõ ¿ »ñ»ù ÷áõÉáí: ²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ »ñ»ù Ñ³ïáñÝ»ñ ÏÁÝ¹·ñÏ»Ý 1879-1890 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, »ñÏñáñ¹áõÙª 6 Ñ³ïáñÝ»ñª 1891-1911 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ »ññáñ¹áõÙª 4 Ñ³ïáñÝ»ñª 1912-1923 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: üÉáñ»ÝóÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó Ø³ñÃ³ ä»ïñÇãÇáÉÇÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ÷áõÉ»ñÇ Ñ³ïáñÝ»ñÁ ßáõïáí ÏÝ»ñÏ³Û³óí»Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ÉáõÛë ï»ëÝÇ 10-ñ¹ Ñ³ïáñÁ: ²é³çÇÝ ÷áõÉÇ Ñ³ïáñÝ»ñÁ ³Ð³Ïáµ Ø³ÝáõÏÛ³Ý í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ Ïå³Ñ³Ýç»Ý, áñáíÑ»ï»õ ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ó»é³·Çñ ¿, ÷³ëï³ÃÕÃ»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Çï³É»ñ»Ý »Ý, µ³Ûó Ï³Ý Ý³»õ ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý »õ É³ïÇÝ»ñ»Ý í³í»ñ³·ñ»ñ: ´áÉáñÝ ¿É, ë³Ï³ÛÝ, í»ñóí³Í »Ý Æï³ÉÇ³ÛÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñËÇíÝ»ñÇó: §Æï³ÉÇ³ÛÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý¦ (ÆÐØ) ÙÇçáóáí Íñ³·ñÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý ÙÇ ËáõÙµ Çï³É³Ñ³Û»ñª ·ÉË³íáñáõÃÛ³Ùµ Ð³Ïáµ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ, ØÇÝ³ë ÈáõñÛ³ÝÇ »õ äÇ»ïñá øÛáõãáõùÛ³ÝÇ: Ð³Ïáµ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ëáóÇáÉá· ¿, áñ ¹³ë³Ëáë»É ¿ Æï³ÉÇ³ÛÇ ï³ñµ»ñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ »Õ»É ¿ (ÙÇÝã»õ 2010 Ãí³Ï³ÝÁ) ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³µ»ñ³Ï³Ý ÙÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ»É ¿ Ý³»õ ÆÐØ-Ý: Ü»ñÏ³ÛÇë ¹ñ³ å³ïí³íáñ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: 1968-1990 Ãí»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÇ¦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ: Ð»ÕÇÝ³Ï ¿, ³ÛÉáó ß³ñùáõÙ, ØÇÉ³ÝáõÙ 2014-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §Presenza armena in Italia¦ (Ð³Û»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Æï³ÉÇ³ÛáõÙ) áõß³·ñ³í Ñ³ïáñÇ: ØÇÝ³ë ÈáõñÛ³ÝÁ ÆÐØ-Ç Ý»ñÏ³ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ »õ ì»Ý»ïÇÏáõÙ ·áñÍáÕ §DEMME Edizioni¦ª Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÷³ëï³·ñáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ: äÇ»ïñá øÛáõãáõùÛ³ÝÁª ØÇÉ³ÝáõÙ »õ ÈáÙµ³ñ¹Ç³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëÝ ¿: Àëï Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ, Íñ³·ñÇÝ 1996 ÃíÇó Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý ²ñ³ ê³ñ³ýÛ³ÝÁ (ØÇãÇ·³ÝÇ ¾Ý ²ñµáñ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó), ÐÇÉÙ³ñ Î³Û½»ñÁ »õ è³ý³Û»É èáÙ³Ý»ÉÇÝ (üÉáñ»ÝóÇ³ÛÇ »íñáå³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇó), åñáý. ¾ÝÇá ¹Ç ÜáÉýáÝ, Ø³ñï³ ä»ïñÇãÇáÉÇÝ »õ ²Éµ»ñïá îáñÇÝÇÝ (üÉáñ»ÝóÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó), üÇÏñ»ï ²¹³ÝÇñÁ (´áËáõÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó) »õ Ø³ñã»Éá üÉáñ»ëÁ (êÇ»ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó): Ð³ïáñÝ»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñ½³µ³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É §https//www.Librariauniversitaria.it¦ §segreteria@centrostudiarmeni.it¦ Ï³Ù §http://www.unionearmeni.it/documenti-diplomatici.it.armeni/¦ Ï³Ûù»ñÁ: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

²ñó³ËÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Âí»ñÁ ËáëáõÙ »Ý Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ §²ñó³Ë¿Ý»ñ·á¦ ö´À ëï»ÕÍí»É ¿ 1998 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ : ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÙ³Ùµ »õ Çñ³óÙ³Ùµ: ò³Ýó»ñÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »ñÏ³ñáõÃÛáõÝÁ Ï³½ÙáõÙ ¿ 3988 ÏÇÉáÙ»ïñ: ¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó Ñ³ëï³ï³·ñí³Í ë³Ï³·Ý»ñáí: êå³ë³ñÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 51 Ñ³½³ñ µ³Å³Ýáñ¹Ç: 2016Ã. §²ñó³Ë¿Ý»ñ·á¦ ö´À ÏáÕÙÇó ³é³ùí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ù³Ý³ÏÁ Ï³½Ù»É ¿ 299 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ:

2017 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ²ñó³ËáõÙ ³ñï³¹ñí»É ¿ 83 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: Þ³Ñ³·áñÍÙ³Ý ¿ Ñ³ÝÓÝí»É »ñÏñáñ¹ µ³ñÓñ É³ñÙ³Ý ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý û¹³ÛÇÝ ·ÇÍÁ, áñÁ Çñ³ñ ¿ ÙÇ³óÝáõÙ êáÃùÐ³Ã»ñù »ÝÃ³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ: ²ñó³ËáõÙ 1940 Ã. ³ñï³¹ñí»É ¿ 1,57 ÙÉÝ ÏíïÅ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³, ÇëÏ 1986 Ã.` 57,8 ÙÉÝ ÏíïÅ: ØÇÝã»õ 1920Ã. ²ñó³ËáõÙ ß³Ñ³·áñÍí»É ¿ Ù»Ï ÑÇ¹ñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ Ùáïª 30 Îìï ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùï³Í»É Ù»Í ßáõùáí Ýß»Éáõ ²ñó³ËáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: ê³ñë³Ý·Ç ÑÇ¹ñáÑ³Ý·áõÛóÁ

êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ý³Ë³·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ,

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

22:23

Page 10

´²¼Ø²¼²Ü

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü î³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ñ³Ù³ÝÙ³Ý í»ñÝ³·ñáí ÙÇ ÝÛáõÃ ¿Ç ·ñ»É: ²éÇÃÁ Ã»ñ»õë ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñ³Û³ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó ·³½³ñ ³Ýí³ÝíáÕ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ ëÏë»É ¿ÇÝù ëï»åÕÇÝ Ïáã»É, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ã»ñ»õë Ï»ëÏ³ï³Ï, ¹ñ³ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³çí³ ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ·ÇÝÁ 150 ¹ñ³ÙÇó Ñ³ë»É ¿ñ 250 ¹ñ³ÙÇ: ¸», ³ÙÇëÁ 1-2 ÏÇÉá·ñ³Ù ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñ³í»ÉÛ³É Ù»Í ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿ñ ËáëùÁ, ³ÛÉ ³ÝÝ³Ë³¹»å ³×Ç, áñÁ ßáõñç 65 ïáÏáë ¿ñ Ï³½ÙáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÏñÏÇÝ Ùïáñ»Éáõ ³éÇÃ Í³·»ó ÐÐ í³ñã³å»ïÇ í³Ý³ÓáñÛ³Ý ³ëáõÉÇëÁ ¹Çï»Éáõ ÁÝÃ³óùáõÙ, »ñµ ·Ý³×Ç ËÝ¹ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ áã ÙÇ Ëáëù ã³-

ßñç³Ý³éí»É ¿ §È»ÝÇÝ³Ï³ÝÇ ï»Õ³Ï³Ý¦ ëáñïÁ: ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ ëï»åÕÇÝÝ ³Ûë µ»ñù³Ñ³í³ùÇ ßñç³ÝáõÙ í³×³éíáõÙ ¿ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ ÙÇÝã»õ 500 ¹ñ³Ùáí, Ñ³½í³¹»åª 350-400 ¹ñ³Ùáí: ø³Õ³ù³µÝ³ÏÇë ßñç³å³ïÇó ß³ï»ñÝ »Ý ï³ñ³Ïáõë³Í ³Ûë ³éáõÙáí, ³ÛÝå»ë áñ »ñµ ÝßáõÙ »Ù, áñ ·ÇÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÙáõÍáõÙáí, áÙ³Ýù ï³ñ³ÏáõëáõÙ »Ý. µ³ ²ñ³ÙáõëÇ ·³½³ñÝ Ç±Ýã »Õ³í: Ð³ñóÇ Ñ³ëó»³ï»ñÁ ·ÛáõÕáÉáñïÇ íÇ×³Ïáí Ùï³Ñá· ³ÏïÇí Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇë ã¿, ³ÛÝå»ë áñ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ ËÝ¹ÇñÁ í»ñ³Ñ³ëó»³·ñáõÙ »Ù ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÇÝ, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ýª ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ï³½Ù ¿ Ùïóí»É »ñ-

³Ýí³ÝáõÙÁ: ÐáÕ³ÛÇÝ é»ëáõñëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ëï»åÕÇÝÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ µ³í³ñ³ñ»É ÐÐ í³ñ»É³ÑáÕ»ñÇ ³Ý·³Ù 1 ïáÏáëÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ºí Ñ³ñóÁª ÇÝãá±õ »Ýù ³Ûëã³÷ ³Ý½áñ áõ ³Ý×³ñ ¹³ñÓ»É å³ñ½³·áõÛÝ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ²ÛÝ Ëáëù»ñÁ, Ã» Ù»½³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ ³ñíáõÙ Ñå³¯ñï ù³Õ³ù³óáõ ³éûñÛ³Ý µ³ñ»÷áË»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ó³ÝÏ³ÉÇ ¿ ³é³ñÏ³Ûáñ»Ý ½·³É: È³í³·áõÛÝ ³éûñÛ³ áõÝ»Ý³ÉÁ, É³í Ï»Ýó³Õáí ³åñ»ÉÁ, Ñ³Ý·Çëï ÙÇç³í³ÛñáõÙ Å³Ù³ÝóÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í »Ý Ù»ñ Ñ³·áõÏ³åáí, Ù»ñ Ï»ñ³Í-ËÙ³Íáí, ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ëå³é³Í Ï³ÉáñÇ³Ý»ñáí: ²ñ¹»Ý ÑÇß³ï³Ïí³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ÙÇçÇÝ µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ ³ÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ 3200-3800 ÏÇÉáÏ³ÉáñÇ³, »ñµ Ù»ñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ óáõó³-

êï»åÕÇÝÁ »õ Çñ ·ÇÝÁ

ë³ó ·Ý³×Á å³ÛÙ³Ý³íáñáÕ ³é³ç³ñÏ-å³Ñ³Ýç³ñÏ ëÏ½µáõÝùÇ Ù³ëÇÝ, ·»ñ³¹³ë»Éáí ³Ûëï»Õ ¿É ÏñÏÇÝ ÑÇß»É ÏáéáõåóÇáÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: ºÃ» ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ñ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÇ µÝáñáßÙ³Ùµ Ý»ñÏñáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ëå³ë³ñÏ»Éáí, ËÝ¹ÇñÁ å³ñ½ ¿: Ð³ñóÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëå³éíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñ»ÝÙÃ»ñùÝ»ñÁ Ù»Í³Ù³ë³Ùµ Ý»ñÏñíáÕ »Ý, »ñµ ËÝ¹Çñ å»ïù ¿ Ñ³Ù³ñ»É ¹ñ³Ýù Ù»½ Ùáï ³×»óÝ»ÉÁ, áñáÝó ÃíáõÙ Ù»ñ ï³ÝïÇñáõÑÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáÕ ³Ûë ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ: Â»ñ»õë ëáíáñ³Ï³Ý µ³éÝ ³Ûëï»Õ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ÝÑ³ñÏÇ ¹Çï³ñÏ»É, ù³Ý½Ç ëï»åÕÇÝÁ Ñ³ñáõëï ¿ ³ÍË³çñ»ñáí, Ñ³Ýù³ÛÇÝ ³Õ»ñáí, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí, ³ÛÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ëÝÝ¹Ç Ù»ç Ã³ñÙ, å³Ñ³ÍáÛ³óí³Í áõ »÷í³Í íÇ×³ÏáõÙ: Øß³Ï³µáõÛëÇ ÑÛáõÃÁ »õ Ï³ñáïÇÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áñå»ë µáõÅ³ÙÇçáó ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ÑÇå»ñïáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: ÆÉñáõÙÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ, ³ÛÝ Ý³»õ ³ñÅ»ù³íáñ Ï»ñ ¿, ÐêêÐ-áõÙ Ùß³Ïí»É ¿ Ý³Ë³É»éÝ³ÛÇÝ »õ É»éÝ³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, Ñ»Ïï³ñÇó µ»ñùÁ ï³ï³Ýí»É ¿ 2,5-3,5 ïáÝÝ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐêÐ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÁ íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ Ù»½³ÝáõÙ

µ»ÙÝÇ ·ÛáõÕÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Üáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ áÉáñï³ÛÇÝ å³ï³ëË³Ý³ïáõ å»ï³Ï³Ý ³Û¹ Ï³éáõÛóÁ »ñµ»õ¿ ³Ý·³Ù ³ÏÝ³ñÏ ãÇ ³ñ»É Ù»ñ ËáÑ³ÝáóÝ»ñáõÙ å³ñï³¹Çñ û·ï³·áñÍíáÕ µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³ÛÇÝ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ûë áÉáñïÁ ÇÝùÝ³ÑáëÇ ¿ Ù³ïÝí»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»Ýù áñ»õ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»Ýù º·ÇåïáëÇó áõ Æñ³ÝÇó, âÇÝ³ëï³ÝÇó áõ Æëñ³Û»ÉÇó Ý»ñÏñíáÕ ëáËÇ áõ ëËïáñÇ, ëï»åÕÇÝÇ áõ ëÙµáõÏÇ, µ³½áõÏÇ áõ Ïá×³åÕå»ÕÇ, ³ÛÉ Ùß³Ï³µáõÛë»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý Ñ³ïÏáõõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ¿ Ñ³ñó ÑÝã»óíáõÙ, Ã» ³Û¹ Ç±Ýã ÙÇçáóÝ»ñáí »Ý Ññ»Çó ë³Ï³í³ÑáÕ »ñÏñáõÙ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ³íáñ ïáÝÝ³Ý»ñáí ëï»åÕÇÝ ³×»óÝáõÙ, ¹ñ³ 100 Ñ³½³ñ ïáÝÝ³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, Ù»½ ¿É µ³ÅÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ, »ñµ å³ñ½ ã¿ Ù»½³ÝáõÙ ³ñï³¹ñí³ÍÁ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ á±ñ ïáÏáëÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ. 10, 20, áã ³í»ÉÇ, ù³Ý½Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇ ¹³ï³ñÏáÕ å³ñÏ»ñÇ íñ³ Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ï³ñ¹³É §Æëñ³Û»É¦

ÝÇßÁ 2200 ÏÇÉáÏ³ÉáñÇ³ ¿: ²ÛÝ ãÇ µ³ñÓñ³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÐÐ ÑáÕ³-çñ³-ç»ñÙ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Í³é³Û»óÝ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý ³ÛÝï»Õ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí »É³Ï áõ Ñ³Õ³ñç ¿ ³×»óíáõÙ ³ñ³µ ß»ÛË»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ýí»ñç Ï³éáõóíáÕ ç»ñÙáóÝ»ñáõÙ ¿É ÉáÉÇÏ áõ í³ñáõÝ· ¿ Ùß³ÏíáõÙ µ³ñ»Ï³Ù éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»½ ¿É ÙÝáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñí»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³é³çÇÏ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·Ý³×Á Ï³é³í³ñ»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³í³ëïÇ³óáõÙÝ»ñáí, áñåÇëÇÝ ÉëáõÙ »Ýù ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï: î³ñûñÇÝ³Ïáñ»Ý Ã» ó³í³ÉÇáñ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÝ ³ÛÉ, ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ëó»Ý³ñÝ»ñáí »Ý ÁÝÃ³ÝáõÙ, »ñµ ³ßË³ï³Ýù ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ Ã³ïñáÝ ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÇ íÇ×³Ï³·ñáõÃÛáõÝ í³ñ»ÉÁ, ³ÛÉ áãª ³ë»Ýù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇ ï»õáÕáõÃÛ³Ý »ñÏ³ñ³óáõÙÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÁ: ì³ñã³å»ï³Ï³Ý ³ëáõÉÇëÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ëáëí»ó ²ñó³Ë-ÐÐ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇ ñáå»³í×³ñÝ»ñÇ ÑÝ³ñ³íáñ Ýí³½»óáõÙÇó, »ñµ Ñ³ñÏ ¿ Ùï³Ñá·í»É ²ñó³ËÝ áõ ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ñ»Ýó Ã»Ïáõ½ áÕç Ð³Û³ëï³Ý ³ßË³ñÑÇó ³ñï³·³ÕÃ³Í Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óÝ»Éáõ ËÝ¹ñáí: Â» ÇÝãåÇëÇ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñ ÏÍ³í³Éí»Ý Ñ»ï³ëáõÉÇëÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ, »ñµ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ùï³Ñá·áÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó ß³ï»ñÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ ãÑÝã»óÇÝ, Ïï»ëÝ»Ýù ³é³çÇÏ³ÛáõÙ: Ðáõë³Ýùª Ï³åñ»Ýù áÕç³ËáÑáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³é³Ýó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Éáõñç ·Ý³×Ç áõ ³é³í»É »õëª óÝóáõÙÝ»ñÇ:

ÐàÎîºØ´ºð

2019

²ÉÇÝ î»ÙÇñ×Û³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁª §Ø»Ï Ù³ñ½, Ù»Ï »ñ·¦

²ÉÇÝ î»ÙÇñ×Û³ÝÁ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û »ñ·³Ñ³Ý »õ »ñ·ãáõÑÇ ¿: ÂáÕ³ñÏ»É ¿ »ñÏáõ ³ÉµáÙ Çñ ÑáñÇÝ³Í Çëå³Ý»ñ»Ý »ñ·»ñÇ: Ð³×³Ë³ÏÇ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ ï³ñµ»ñ ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇª ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ: Ð»ï³ùñùñ³ë»ñ ¿ »õ ëÇñáõÙ ¿ Ýáñ í³Ûñ»ñ ³Ûó»É»É »õ Ýáñ³Ýáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»É: ²ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñµ Ý³ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 4-ñ¹ ³Ý·³Ù Å³Ù³Ý»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ÙÇïù ÑÕ³ó³í ÝáõÛÝÁ Ï³ï³ñ»É Ý³»õ ²ñó³ËáõÙ »õ §Birthright Armenia¦ (www.birthrightarmenia.org¦) Íñ³·ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ï³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çñ »ñ³½³ÝùÁ: Üå³ï³ÏÝ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ³ßË³ñÑÇÝ, ûï³ñÝ»ñÇÝª ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÇ »õ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ü³ ßñçáõÙ ¿ Ù³ñ½Çó Ù³ñ½ »õ ÷áñÓáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ ·ïÝ»É ÙÇ ï»Õ³óÇ »ñ³ÅßïÇ (Ï³Ù ËÙµÇ), áñÇ Ñ»ï Ï³ñáÕ³Ý³ »ñ·»É Ñ³Û»ñ»Ý »õ ï»ë³·ñ»É Ï³ï³ñáõÙÁ: î³ñÇù³ÛÇÝ »õ á×Ç ë³ÑÙ³Ý³÷³ÏáõÙÝ»ñ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ: Ò³ÛÝ³·ñ»Éáõ ¿ ÇÝãå»ë ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »ñ³Åßï³Ï³Ý Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ï»ÕáõÙ ÝÏ³ñ³Ñ³Ýí»Éáõ »Ý »õ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ï»Õ³¹ñí»Éáõ §YouTube¦-áõÙ »õ ³ÛÉ ëáóó³Ýó»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù áõÕ»Ïóí»Éáõ »Ý Çëå³Ý»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý »ÝÃ³Ëáñ³·ñ»ñáí: Üñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Û¹ ÙÇçáóáí Ï³Ùáõñç Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ³ßË³ñÑÇ ÙÇç»õ, Ýå³ëï»É »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ÷áË³¹³ñÓ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÐáõÛë áõÝÇ Çñ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ³í³ñï»É ³Ûë ï³ñí³ í»ñçÇÝ: Üñ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï»õ»É ³Ûó»É»Éáí §http://facebook.com/alinmusica.ok¦ Ï³Ù §http://youtube.com/alinmusica¦ Ï³Ûù»ñÁ: Ð.Ì.

àõñ³Ë³ÉÇ Éáõñ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 1723-Á ÐáÝÏáÝ·áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë, áñï»Õ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñ: Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ÑÇÙÝ³¹Çñ Ý³Ë³·³Ñ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ, µ³½Ù³ÃÇí ³Ï³¹»ÙÇ³Ý»ñÇ ³Ý¹³Ù, §²½·¦-Ç ÃÕÃ³ÏÇó êï»÷³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ãáñë Ñ³ïáñ³Ýáó Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ³ÝÝáï³óÇ³Ý»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óí»ó ³Û¹ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ Ù»Í ³ñÓ³ù³Ýù áõÝ»ó³í: ²ÛÝ ïå³·ñí»É ¿ §HONG KONG BOOK FAIR 2019¦ Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Ï³ï³Éá·áõÙ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ áõÝ»ó³í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ãáñë Ñ³ïáñÛ³Ï »õ ³ÛÝ Ý»ñÏ³Û³óíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí:

Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³é³ÏÝ»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ý·É»ñ»Ýáí §¸»Éñ»Û ³í³ÝÁ ¸»ïñáÛÃÇÝ ¿ ÙÇ³ó»É 1905-ÇÝ: 1930-ÇÝ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñ³í³ñ»õÙïÛ³Ý ³Û¹ Ñ³ïí³ÍÁ, Áëï íÇ×³Ï³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, 23 Ñ³½³ñ µÝ³ÏÇã áõÝ»ñ, ÇÝãÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Ýí³½»Éáí 2016-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ 2763¦, ·ñáõÙ ¿ Çñ Ýáñ ·ñùÇ Ý³Ë³µ³ÝáõÙ êÛáõ½³Ý Î³¹Û³Ý-ÎáåÛ³ÝÁ: ì³ÃëáõÝ »ñÏ³ñ ï³ñÇÝ»ñ, ëÏë³Í ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ áõë³ÝáÕ ¿ñ ØÇãÇ·³ÝÇ »õ àõ»ÛÝ å»ïÑ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, Ý³ Ù»Í ëÇñáí »õ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³í³ù»É ¿ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ Éë³Í ³é³ÏÝ»ñÝ áõ ³ñï³-

Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ã³ñ·Ù³Ý»Éáí ¹ñ³Ýù ³ÛÅÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñå»ë Çñ Ýå³ëïÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³ÝÁ: 207 ¿ç³Ýáó Ýáñ Ñ³ïáñÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ §Armenian Proverbs and Expressions¦ Ëáñ³·ÇñÁ, ³ñ¹ÛáõÝù ¿ êÛáõ½³ÝÇ áÕµ³óÛ³É ³ÙáõëÝáõª ²ñãÇ ÎáåÇÏÛ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õ Íñ³·ñÇÝ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý: Ð³ñÛáõñ³íáñ ³é³ÏÝ»ñÇ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý ·áÕïñÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ½»ï»Õ»É, ÇÝãå»ë Ý³»õ ÝÏ³ñÝ»ñ ¸»Éñ»ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý

Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ÝóÛ³ÉÇó, ÇÝãå»ë ûñÇÝ³Ï ¼³í³ñÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×Á, Ð³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ß»ÝùÁ: ØÏÙÇÉ³Ý »õ Î³ññÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÁ, »õ³ÛÉÝ: ²ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ·ñÇ ¿ ³é»É ê»µ³ëïÇ³ÛÇó, ¾ñ½ñáõÙÇó, ØáõßÇó, ì³ÝÇó, ´ÇÃÉÇëÇó, Ê³ñµ»ñ¹Çó, ÎÇÉÇÏÇ³ÛÇó áõ Ø³É³ÃÇ³ÛÇó ï³ñ³·ñí³Í »õ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ø. Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ³å³ëï³Ý ·ï³Í Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

10/10/2019

²¼¶

22:23

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ÐáõÝ³ëï³ÝÁ ßñçíáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç, ÂáõñùÇ³Ýª èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ î»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñáõÙ ¿ÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Ã»ÝùáõÙ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍÝ³Ë³ñ³ñ ÜÇÏáë ¸»Ý¹Ç³ëÁ »õ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ Ø³Ûù äáÙå»áÝ Ýáñ ³ÝÅ³ÙÏ»ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ »Ý ëïáñ³·ñ»É ÷áË³¹³ñÓ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇÝ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Îñ»ï» ÏÕ½áõÙ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Û³ÝÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÇó µ³óÇ û·ï³·áñÍ»É Ý³»õ êï»ý³ÝáíÇÏá, È³ñÇë³ »õ ²É»ùë³Ý¹ñáõåáÉÇë é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ »ÝÃ³Ï³éáõÛóÁ »õ ÐáõÝ³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É é³½Ù³Ï³Ý Ýáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝù ÏáõÅ»Õ³óÝ»Ý ²ØÜ-Ç Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õ»ÉùáõÙ: ÆÝãá±õ: ²Ûë Ñ³ñóÇÝ Ñëï³Ïáñ»Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÎÇñ³Ïáë ØÇóáï³ÏÇëÁ äáÙå»áÛÇ Ñ»ï Çñ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: §Ø»Ýù å³ÛÙ³Ý³íáñí»óÇÝù Ýáñ³óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·ÇñÁ, áñÁ Ï³Ùñ³åÝ¹Ç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ç ß³Ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý: Ø³Ý³í³Ý¹, áñ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ù³ñï³Ññ³í»ñ »Ý Ý»ïáõÙ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ »õ ÎÇåñáëÇ ÇÝùÝÇßË³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ, Ë³ËïáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ »õ Ñ³×³Ë áõÕ»ÏóíáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áõ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Ñé»ïáñ³µ³Ýáõ²ØÜ-Á Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ñ»é³óÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÁ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ êåÇï³Ï ï³Ý ·ñ³íáñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ü³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ÛëåÇëáí ÂáõñùÇ³ÛÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý ³ÝóÝáõÙ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñáõÙ ²ØÜ-Ç »õ Ýñ³ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí ·»ñÇ ÁÝÏ³Í §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ µáÉáñ ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÁ: ÐÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ²ØÜ é³½Ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³µ»ñáõÙ ëÇñÇ³óÇ ùñ¹»ñÇÝ, ³ñÓ³Ý³·ñáõÙ ¿ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §ÜáÛ» òÛáõñÇË» ò³ÛïáõÛ·¦ Ã»ñÃÁ: ¸³ Ñ³çáÕ ¹³ßÇÝù ¿ñ. ùñ¹»ñÇ êÇñÇ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ (êÄàõ) ²ñ»õÙáõïùÇ ·ÉË³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ »õ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ Ýñ³ÝÇó Ñ»ï ¿ÇÝ ËÉ»É µáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ã»ñÃÁ, êÇñÇ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ¹³ñÓ»É »Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÇÝ ÷áË³ñÇÝáÕ Ï³éáõÛó, áñÁ êÇñÇ³ÛáõÙ ²ØÜ-Á ³Û¹å»ë ¿É ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ãû·ï³·áñÍ»óª ë³ÑÙ³Ý³÷³Ïí»Éáí Ñ³½³ñ ½ÇÝÍ³é³ÛáÕÝ»ñÇó µ³ÕÏ³ó³Í ½áñ³µ³ÅÝáí: §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù ÙÕíáÕ ó³Ù³ù³ÛÇÝ

ÃÛ³Ùµ: ºë ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ù Ñ³ñ»õ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ñ³×³Ë Ý»ñÑ³Ï »Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ¦: ²Û¹ Ó»õáí áõñí³·Íí»ó ²Ã»ÝùÇ ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ, å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ Ó»éÝå³Ñ ¿ ÙÝ³ó»É Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í ù³ÛÉÁ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³éáõÙáí Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ Ñ»ï Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ »õ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ Í³·³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ï³åí³Í »Ý ÎÇåñáëÇ ³÷»ñÇ Ùáï ÂáõñùÇ³ÛÇ Ó»éÝ³ñÏ³Í Ñáñ³ïÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³Ûó ¹³ ëáëÏ å³ïñí³Ï ¿: è³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëÏë»É »Ý Ó»õ³íáñ»É Ýáñ ÏáÝýÇ·áõñ³óÇ³ª §Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇ, ÈÇµÇ³ÛÇ »õ êÇñÇ³ÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ÇÝãå»ë ³ë»É ¿ ²ØÜ Þï³µÝ»ñÇ å»ï»ñÇ ·ÉË³íáñ ÏáÙÇï»Ç Õ»Ï³í³ñ æá½»ý ¸³Ýýáñ¹Á: ºí »Ã» ³ÝóÛ³ÉáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É ÐáõÝ³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇç»õ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É Ü²îú-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý, ³å³ ³ÛÅÙ Çñ³íÇ×³ÏÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ÷áËíáõÙ ¿: ²ØÜ-Á ³ñ¹»Ý Ùßï³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Û³Ý áõÝÇ Æëñ³Û»ÉáõÙ, áñÁ ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Çñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ é³½Ù³Ï³Ý áõ

å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ÎÇåñáëÇ Ñ»ï: ö³ëïáñ»Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É »Ã» áã é³½Ù³Ï³Ý µÉáÏÇ, ³å³ ³éÝí³½Ý ²ØÜ, Æëñ³Û»É, ÐáõÝ³ëï³Ý, ÎÇåñáë é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ã¿ ÙÇ³ÛÝ Æëñ³Û»ÉÁ: öáË³ñ»ÝÁ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹ Ï³½ÙÇó ¹áõñë ¿ µ»ñí³Í: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý Ñ³Ï³½¹áÕ ²ÝÏ³ñ³Ý, áñÝ ³Û¹ ßñç³ÝÁ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ù»ç, ÇÑ³ñÏ» ÁÙµéÝáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ: ÊÝ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, Ã» Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³Ý ÇÝãå»ë ÏÁÝÏ³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÃ³óùÁª áñå»ë §³ÝÑÝ³½³Ý¹Ç ë³ÝÓ³Ñ³ñÙ³Ý¦ áõÕÕí³Í ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛá±õÝ, Ã»± áñå»ë ÐÛáõëÇë³ïÉ³ÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³ñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»õáõÙ ²ØÜ-Ç ·ÉË³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ÂáõñùÇ³Ý ½áÑ³µ»ñ»Éáõ ²ØÜ-Ç í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ, ÐáõÝ³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñÓ»Ý³Éáõ Ó·ïáõÙ: ²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ å³ï³ëË³-

ÝÇó Ï³Ëí³Í »Ý Ãáõñù»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ü³Ë »õ ³é³ç, ÝßáõÙ ¿ The Wall Street JournalÁ, êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ó»éÝ³ñÏ»Éáí, ²ÝÏ³ñ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ²ØÜ-ÇÝ ëïÇå»É ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ½áñù»ñÝ ³Û¹ »ñÏñÇó: Æ ¹»å, ÂáõñùÇ³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ Â³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³ñ¹»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ Ï³ñáÕ ¿ êÇñÇ³ÛáõÙ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É ³ÛÝï»Õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºñÏñáñ¹, Ï³ñáÕ ¿ å³ßïáÝ³å»ë Ñ³Ûï³ñ³ñ»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ²ØÜ-Ç ëï»ÕÍ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³ÛÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ: ºññáñ¹, Ï³ñáÕ ¿ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É, áñ Ýñ³Ýù Ñ»é³Ý³Ý ÆÝçÇñÉÇù é³½Ù³Ï³Û³ÝÇó: âáññáñ¹, Ï³ñáÕ ¿ Ï³ßÏ³Ý¹»É ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáõÙ, ê»õ ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ²Ý¹ñÏáíÏ³ëáõÙ: ÐÇÝ·»ñáñ¹, Ï³ñáÕ ¿ ß³ñáõ-

Ý³Ï»É ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³Ý»õñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ì»ó»ñáñ¹, Ï³ñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é³í»É ë»ñï é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ýª áõÅ»Õ³óÝ»Éáí éáõë³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ê»õ »õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ß³ñÅí»É Þ³ÝÑ³ÛÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ Ã»ñ»õë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ÝÙ³Ý µ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»Ý³, ³å³ Ü²îú-Ý Ïµ³Å³ÝíÇ »ñÏñÝ»ñÇ ËÙµ»ñÇ, áñáÝù ÏÑ»ï³åÝ¹»Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µ³Ûó ÉáÏ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ß³Ñ»ñ, ÇÝãÁ ÏÑ³Ý·»óÝÇ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ëñÙ³ÝÁ: ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÐÛáõëÇë³ïÉ³ÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹³¹³ñ»É §å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñáí³Ýáó¦ ÉÇÝ»Éáõó: Â»»õ ²ÝÏ³ñ³Ý Ý»ñÏ³ÛáõÙë Ü²îú-Ç Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á ã¿, µ³Ûó Ý³»õ ¹³ßÝ³ÏÇóÁ ã¿, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ÐáõÝ³ëï³ÝÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùáÙ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ·áñÍÇù ¿: èáõë³ëï³ÝóÇ Ñ³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³·»ï êï³ÝÇëÉ³í î³ñ³ëáíÁ ë³ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý å³ñ³¹áùë. ùñÇëïáÝÛ³ ÐáõÝ³ëï³ÝÁ ßñçíáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÁ, ÇëÏ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ýª ¹³ñÓÛ³É ùñÇëïáÝÛ³ èáõë³ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ: ê»õ ÍáíáõÙ ²ÝÏ³ñ³ÛÇ ÙÇçáóáí èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çË³Õ³óáõÙÁ Ï³ÝË»Éáõ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Íñ³·ñ»ñÁ ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý Íáí, ÇÝãÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÏÑ³Ý·»óÝÇ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

øñ¹»ñÇÝ ÃáÕÝáõÙ »Ý μ³ËïÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇÝ ÆÝãÇ± ÏÑ³Ý·»óÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ Ñ»ïù³ßáõÙÁ

å³ï»ñ³½ÙáõÙ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ïñ»óÇÝ Ù³ñï»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁª ³Ù»Ý³Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñÁ ï³Éáí ÇëÉ³ÙÇëïÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ ÏéÇíÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, Ã» ùñ¹»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ùáé³óí³Í ¿: êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáíª Âñ³Ù÷Á ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ùñ¹»ñÇÝ ÃáÕÝáõÙ ¿ µ³ËïÇ ùÙ³Ñ³×áõÛùÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý áõ½áõÙ ¿ º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù ÁÝÏ³Í ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍ»É ÙÇÝã»õ 40 ÏÙ É³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ: Ü»ñÏ³ÛáõÙë ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ êÄàõ-Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: ²ÝÏ³ñ³Ý ³ñ¹»Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ ßáõ-

ïáí Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ëÏë»É Çñ Ýå³ï³ÏÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Âñ³Ù÷Á Çñ ÃíÇÃ»ñÛ³Ý ¿çáõÙ ·ñ»É ¿. §ºë ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¹³ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ù »õ å³ñ½³å»ë ÏÏñÏÝ»Ù: ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÇ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý, áñÁ »ë ÇÙ Ù»Í »õ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ùµ ÏÑ³Ù³ñ»Ù ³ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ, ³å³ »ë ÉÇáíÇÝ ÏáãÝã³óÝ»Ù »õ »ñÏñÇ »ñ»ëÇó ÏçÝç»Ù ÂáõñùÇ³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ (»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ñ¹»Ý ³ñ»É »Ù ¹³)¦: Ü³Ë³·³ÑÇ Ëáëù»ñáí, ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í ·ñáÑ³ÛÇÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ íñ³: §²ØÜ-Á ³í»ÉÇ

ß³ï µ³Ý ¿ ³ñ»É, ù³Ý áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³ÏÝÏ³É»É, Ý»ñ³éÛ³É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý¦ Ë³ÉÇý³ÃÇ ï³ñ³ÍùÇ 100 ïáÏáëÇ ·ñ³íáõÙÁ: ÐÇÙ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ áõñÇßÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Ý íÇÃË³ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ¦: ²í»ÉÇ í³Õ üñ³ÝëÇ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ñ Ññ³Å³ñí»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ Â³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ùï³¹Çñ ¿ Ùáï ûñ»ñë é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ëÏë»É êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇáõÙ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó Íñ³·ñíáÕ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜ-Á Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ ½áñùÁ Ñ»éáõ Ïå³ÑÇ Ù³ñï»ñÇ ßñç³ÝÇó: ²ÛëåÇëáí, Çñ »ñÏáõ ¹³ßÝ³ÏÇóÝ»ñÇª ùñ¹»ñÇ »õ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇç»õ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÷áñÓ»ñÁ Ó³ËáÕí»óÇÝ: Àëï áñáõÙ, ùñ¹»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý µ»ñ»É ÷áË½ÇçáõÙÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝª ã³é³ñÏ»Éáí êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ Ãáõñù»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ñ»Ï³ËÙµ»ñÇ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù

»õ ë³ÑÙ³ÝÇó Ñ»ï ù³ß»Éáí Í³Ýñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ å³ï×³éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÁ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ êåÇï³Ï ï³Ý áñáßáõÙÁ Ñ³ïÏ³å»ë ó³í³·ÇÝ ¿ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Þí»Ûó³ñ³óÇ Éñ³·ñáÕÇ Ï³ñÍÇùáíª Âñ³Ù÷Á ³í»ÉÇ ×Çßï Ïí³ñí»ñ, »Ã» ÂáõñùÇ³ÛÇÝ »õ êÄàõ-ÇÝ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý Ïáã ³Ý»ñ: àñå»ë ûñÇÝ³Ï Ý³ Ù³ïÝ³ÝßáõÙ ¿ Æñ³ùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùÝ³í³ñáõÃÛáõÝÁ: êÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ²ÝÏ³ñ³Ý ã¿ñ ×³Ý³ãáõÙ ³ÛÝ, µ³Ûó Ý»ñÏ³ÛáõÙë ÏáÕÙ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý É³ÛÝ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý Í³í³É»É: êÄàõ-Ý »õë áõÝÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ý»ñáõÅ, ù³ÝÇ áñ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ·ïÝíáÕ Ý³íÃÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ³é³í»É Ñ»é³·Ý³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

P.S. ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ëÏë»ó êÇñÇ³ÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ùñ¹»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³:

AZG NEW SHABAT.QXD

²¼¶

10/10/2019

22:23

Page 12

Ì²ÜàôòàôØ

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÑÇ·Ç»Ý³ÛÇ ÃÕÃ» å³ñ³·³Ý»ñ (½áõ·³ñ³ÝÇ ÃáõÕÃ, ÃÕÃ» ëñµÇã) Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÷áõÉáí µ³ó ÙñóáõÛÃÇ Ý³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ÷áõÉáí µ³ó ÙñóáõÛÃÇ Ý³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ` ÑÇ·Ç»Ý³ÛÇ ÃÕÃ» å³ñ³·³Ý»ñ (½áõ·³ñ³ÝÇ ÃáõÕÃ, ÃÕÃ» ëñµÇã) Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ü³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: Ü³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ó³ÝÏ³óáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` Ø³ëÝ³ÏÇóÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. 2) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. 3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 4) ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 5) ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

Ð³Ûï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÃÕÃ³ÛÇÝ Ó»õáí, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí: Ð³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí: Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Çñ»Ýó Ñ³Ûï»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 01-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ¦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí: Ð³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí, 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 01-Ç Å³ÙÁ 16:00: Ü³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 07-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: Ü³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): Ü³Ë³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇÝª 18-02, 18-05: ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Î´-áõÙ ß³Ñ³·áñÍíáÕ CyberArk Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáÝ³·ñ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí

Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃª ÐÐ Î´-áõÙ ß³Ñ³·áñÍíáÕ CyberArk Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáÝ³·ñ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù (³ÛëáõÑ»ïª Ø³ëÝ³ÏÇó), áñáÝù áõÝ»Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù ÙñóáõÛÃÇ Ñ³ÛïÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõ å³ÑÇÝ ãáõÝ»Ý Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý í×³ñÝ»ñÇ ·Íáí: ØñóáõÃ³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏª ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý 6:

ØñóáõÃ³ÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁÝ¹áõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÝ ¿ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 18-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ Å³ÙÝ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Á Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏª Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. (010)59-2802,59-28-05 Ý»ñùÇÝª 18-02, 18-05, mail galust.galstyan@cba.am: ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ §ÎñÇåïá·ñ³ýÇÏ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý µ³Ý³ÉÇ¦ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛÃ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ §ÎñÇåïá·ñ³ýÇÏ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý µ³Ý³ÉÇ¦ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëÝ³Ïó»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ó³ÝÏ³óáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` Ø³ëÝ³ÏÇóÁ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝ å³ÛÙ³Ý³·ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. 2) Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. 3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 4) ýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. 5) ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

Ð³Ûï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÃÕÃ³ÛÇÝ Ó»õáí, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí: Ð³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óí»Ý Ñ³Û»ñ»Ý É»½íáí: Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý Çñ»Ýó Ñ³Ûï»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-Á, Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ¦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí: Ð³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 Ñ³ëó»áí, 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ, Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ó³ÝÏ³óáÕÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02,5928-05 Ý»ñùÇÝª 18-02, 18-05, mail - galust.galstyan@cba.am: ÐÐ Î´ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

www.azg.am ¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø Ø² ²ð ð ¼ ¼² ²Ü Ü¶ ¶² ²Ð Ð² ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

ÐàÎîºØ´ºð

2019

¶ñùÇ ßÝáñÑ³Ý¹»ë Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙª 08.10.2019Ã.

§¸ºäÆ Üàð Ú²ÈÂ²¦

Ú³ÉÃ³Ý ³ÛÉ»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Ûëûñ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ³ßË³ñÑÇ ÙÇ Ýáñ í»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý: Æ±Ýã ¹»ñáõÙ Ñ³Ý¹»ë Ï·³Ý üñ³ÝëÇ³Ý »õ ºíñáå³Ýª ¹»ñ³Ï³ï³ñÇ±, Ã»± ¹Çïáñ¹Ç: êáõÛÝ ³ßË³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù÷á÷í³Í Éñ³·ñ³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõë³µ³ÝáõÙ »Ý í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É Ó»õáí Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý ³ßË³ñÑáõÙ ëï»ÕÍí³Í áõÅ»ñÇ Ýáñ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ: Caroline Galacteros` ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, å³Ñ»ëï³½áñÇ ·Ý¹³å»ï, Ý³ËÏÇÝ ³áõ¹Çïáñ IHEDN (²½·³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï- üñ³ÝëÇ³), ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ¿ÃÇÏ³ Ecole de Guerre-áõÙ (è³½Ù³Ï³Ý ¹åñáó): ²ÛÅÙ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ PLANETING ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ »õ í³ñáõÙ ¿ §Ðá·áõ íÇ×³Ï, å»ïáõÃÛ³Ý á·Ç¦ µ³ÅÇÝÁ Point.fr-áõÙ: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ §àõÕÇÝ»ñ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý, áõÕÇÝ»ñ å³ï»ñ³½ÙÇ¦ (2013) »õ §ä³ï»ñ³½Ù, ï»ËÝáÉá·Ç³ »õ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ¦ (2014). åáÉ»ÙÇÏ³ÛÇ, ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ù³ëÝ³·»ï ¿: §Â»ù»Û³Ý Î»ÝïñáÝ¦ ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã §ÂºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆÜ¶¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ëÝ³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³Ùµ Ï³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõÃ»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 10.10. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: