AZG NEW MSHAKUITT.QXD
17/10/2019
21:16
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ܳÇñ Ú²Ü 2019-ÇÝ »ñÏáõ Ñáµ»ÉÛ³Ý Ýß»óÇÝù, ³ÛÝ ¿Éª áã ³½·áíÇÝ, áã ßéݹ³ÉÇó, áã ÉdzÃáù: ²ÛëÇÝùݪ ѳٳñ»Ýù, û Ýß»óÇÝù: Üß»óÇÝù ÇÙÇçdzÛÉáó, áõÕÕ³ÏÇ Ýß»Éáõ ѳٳñ: ÎáÙÇï³ëÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 150 ³ÙÛ³ÏÝ»ñÁ ÑÇß»óÇÝù, ³Ûëáõ³ÛÝï»Õ áñáß ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Õ³Ý áõ í»ñç: ä³ïÏ»ñ³óÝ»Ýùª ÙÇ áõñÇß ³½· áõݻݳñ ÎáÙÇï³ë áõ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý. íëï³Ñ³µ³ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝ»ñ Ýñ³Ýó Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: 2019-ÇÝ Éñ³ó³í »õë »ñÏáõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ 150 ³Ù۳Ϫ È»õáÝ Þ³Ýà »õ ºñí³Ý¹ úïÛ³Ý: ØDZû ³Û¹ù³Ý ¹Åí³ñ ¿ ÑÇß»É, áñ 1869 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÍÝí»É »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ãáñë Ëáßáñ ·áñÍÇãÝ»ñ, áã û »ñÏáõ: È»õáÝ Þ³ÝÃÇÝ »õ ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇÝ áã áù ãÑÇß»ó, Ýñ³Ýó Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ Éáõë³ÝóùáõÙ: ²ñ»õÙï³Ñ³Û »ñÏáõ ·ñáÕÝ»ñÇ 150 ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁª ÑáµÉÛ³Ý³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí »õ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýñ³Ýó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ Ñáõß»ñ: ä³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ë³éÝ áõ ³Ýï³ñµ»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ù»ñ ٻͻñÇ Ýϳïٳٵ áõñí³·ÍáõÙ ¿ Ý»ñϳ »õ ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù»Í»ñÇÝ: ÄáÕáíáõñ¹Á ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ³åñáõ٠ݳ»õ, ³Û¹ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ, Ýáñá·áõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý: ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ã·Ý³Ñ³ï»Éáí ³Ûëûñª Ýñ³ 150 ³ÙÛ³ÏÇÝ, Ù»Ýù ѳçáñ¹ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ëáñ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍáõÙ: ò³í³ÉÇ ¿, µ³Ûó ÷³ëïª Ù»Ýù ³Ûëûñ Ýñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ã»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ, ã»Ýù ϳñ»õáñáõÙ: »»õ å»ïù ¿ ³ë»É, áñ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇó ¹»é ß³ï ³é³ç ¿É úïÛ³ÝÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ãÇ ·Ý³Ñ³ïí»É: ØdzÛÝ 1935 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ²ñë»Ý î»ñï»ñÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ëáë»ó ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ³í: ºí ³é³çÇÝÁ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ í»åÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ·ñ³í»ó: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ö³ÝçáõÝáõ Ï»ñå³ñáõÙ ï»ëÝáõÙ ¿ñ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇÝ, ÇëÏ µáÉß»õÇÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇݪ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ýñ³Ýù ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ ó»Ë ¿ÇÝ ßåñïáõÙ, ÙÇÙÛ³Ýó §ÁÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝǦ ³Ýí³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ųٳݳÏÝ ³å³óáõó»ó, áñ úïÛ³ÝÇ Ã»° ÁÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇÝ, û° ÙÛáõë Ñ»ñáëÝ»ñÁ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ýª ãÑݳóáÕ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõó Ñ»ïá µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ áõ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñǪ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ Ñ»·Ý³ÝùÇÝ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãϳñ. ³ÛÝ ½³í»ßïÇ ¿ñ ѳëÝáõÙ: ´³Ûó ½³í»ßï³ÉÇ ¿ñ ݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý. »Ã» ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µáÉß»õÇÏÝ»ñÝ ÁÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝáõ Ï»ñå³ñÁ í»ñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Çñ»Ýó Ñ»·Ý³ÝùÁ ѳñÛáõñ³å³ïÏ»Éáõ ѳٳñ §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ å»ïù ¿ ß³ï Ù»Í ïå³ù³Ý³Ïáí ïå³·ñ»ÇÝ: гϳé³ÏÝ ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñª ö³ÝçáõÝáõÝ »õ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇÝ ÝáõÛݳóÝáÕ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ »õë å»ïù ¿ ߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É úïÛ³ÝÇ í»åÁ: ´³Ûó á°ã ³é³çÇÝ, á°ã ¿É »ñÏñáñ¹ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹å»ë ã»Õ³í. §ÀÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ùÇã ïå³·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ ãïå³·ñí»Éáíª ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³ÙñáõÙ: ܳ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ųٳݳÏÁ, µ³Ûó»õ Ï»ñï»É ·³ÉÇù ųٳݳÏÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ, áñ 100 ï³ñÇ ³Ýó ¿É ³åß»óÝáõÙ ¿ ÁÝûñóáÕÇÝ: àñù³Ýá±í ¿ ·ñáÕÁ ϻݹ³ÝÇ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ãÑݳóáÕ. ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ï³ÉÇë »Ý Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ë»ñáõݹݻñÁ ·ñáÕÇ ¿ç»ñáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó, ï»ëÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ, Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ »Ý ·ïÝáõÙ, Çñ»Ýó ëå³ëáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³ó-
í³ëï³ÏÝ ¿: ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ µÝáõó·Çñ ¿ ïí»É úïÛ³ÝÇÝ. §ºÃ» áãÇÝã ãÉÇÝ»ñ ¿É, ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ ö³ÝçáõÝÇáí áõ Æ·Ý³ï ³Õ³Ûáí åÇïÇ ³åñ»ñ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: ÆëÏ Ð³Ùµ³ñÓáõÙ ³Õ³±Ý, §ÂÇí 17 ˳ýÇ»±Ý¦, ÙÛáõë í»å»ñÇ Ñ»ñáëÝ»±ñÁ: ´áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¿É »Ã» ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ»É ¿ úïÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ³é³ÝóùáõÙ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÝ ¿ »Õ»É, µ³Ûó áã å³Ï³ë Ý߳ݳíáñ »Ý §ì³×³é³Ï³ÝÇ ÙÁ ݳٳÏÝ»ñÁ¦, §Â³Õ³Ï³ÝÇÝ ÏÝÇÏÁ¦, §²½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñÁ¦, §ÀÝï³ÝÇù, å³ïÇí, µ³ñá۳ϳÝÁ¦: úïÛ³Ý³Ï³Ý ½ÇݳÝáóÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÛÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ ³Ëï»ñÇ
ÂÇí 39(450) 18 ÐàÎîºØ´ºð 2019
ÝÛáõûñÁ, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óñí³Í »Ý 40-Çó ³í»ÉÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: §²ñÛáõÝáï ï³ñÇÝ»ñÁ¦, §²ÝÇÍÛ³É ï³ñÇÝ»ñÁ¦, §16 ï³ñÇ ³ÝóÁ¦, §²ñÛáõÝáï ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ¦ Ù»ñ Ñáõß³·Çñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ÝÙáõßÝ»ñÇó »Ý: Ðáõß³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É úïÛ³ÝÁ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, Ñá·»µ³ÝÇÝ Ñ³ïáõÏ Çñ µÝáõÛÃáí ¿ Ùáï»Ýáõ٠ûٳݻñÇݪ ³½ÝÇí, Ù³ùáõñ, ³ÝÏ»ÕÍ, ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ÑáõÛ½ áõ ³ñóáõÝù Ïáñ½»Éáõ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ: Ø»Ýù å³ñïù »Ýù ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇÝ. ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ã³ñ³ÍÁ Ïáõï³Ïí»É ¿: Üñ³ 150 ³ÙÛ³ÏÁ å»ïù ¿ ³½¹³Ï ÉÇÝÇ, áñ »ñµ»ù É»½áõÝ»ñë ãååïíÇ å³ï׳鳵³Ý»É, û ÷áÕ ãáõÝ»Ýù, áñ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñ-
ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ Ùáé³óí³Í 150 ³ÙÛ³ÏÁ Ýëïí³ÍùÝ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ áõ ѳۻÉÇ ¹³ñÓÝáõÙ: ²Û¹ ѳۻÉÇÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ û° úïÛ³ÝÇ, û° Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÝ áõ Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³Ýó: úïÛ³ÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·Í»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ ³ñ³ï³íáñ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ: úïÛ³ÝÁ ãÇ ã³ñ³ËݹáõÙ, ë»÷³Ï³Ý ³½·ÇÝ ãÇ ùÝݳ¹³ïáõÙ áõ ¹³ï³÷»ïáõÙ. Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù Ýñ³ Ëáñ ó³íÁ. ·ñáÕÁ ×Çßï áõÕÇÝ»ñ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ÇÝùݳٳùñí»Éáõ, ÇÝùÝ»ñë Ù»ñ Ý»ñëÁ ݳۻÉáõ óáõóáõÙÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë: ܳ ˳ñ³½³ÝáõÙ ¿ ëñïÇ ËáñÇÝ ó³íáí, ³Û¹ ³Ëï»ñÇ íñ³ Ù³ïÁ ¹ÝáõÙª ¹ñ³Ýù µÅßÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ úïÛ³Ý ·ñáÕÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ³ÛÝ Ñ³ïáñÝ»ñÝ, ÇÝã ³Ûëûñ áõÝ»Ýù, Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ýáñ³ÝÏ³Ë Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙª áã: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ §ÁÝÏ»ñ ö³ÝçáõÝÇݦ »õ §²ÝÇÍ»³É ï³ñÇÝ»ñÁ¦, ¹ñ³Ýù ¿Éª íïÇï ïå³ù³Ý³Ïáí: Üñ³ ùñáÝÇÏÝ»ñÁ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý »ñÏ»ñÁ, óï»ñ³Ï³Ý í³Í »Ý ï»ëÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ·ñáÕÝ ³Ý·³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ñ ³Ýó ³åñáõÙ ¿ ³Ù»Ý ë»ñÝ¹Ç Ñ»ïª ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ áõ ѳÙÁÝóó: ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÝ ³é³í»É ù³Ý »ñµ»õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ³Ûëûñ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿ ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÝ áõ ѻճ÷á˳ϳÝÇÝ ïí³Í Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, Ýϳñ³·ñáí, í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñÝ ³Ûë ϳ٠Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ݳ˳ïÇå»ñ áõÝ»ó»É »Ý, ÇѳñÏ», µ³Ûó »Ã» ³Ý·³Ù Ùáé³Ý³ù ³Û¹ ݳ˳ïÇå»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ýñ³Ýó ÁÝϳɻÝù áñå»ë ½áõï ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñ, ³å³ ÏѳÙá½í»Ýù, áñ úïÛ³ÝÁ Ýñ³Ýó ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ѳÙá½Çã µÝáõó·Çñ ¿ ïí»É: ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿. §àñá±Ýó ¹¿Ù ¿ Ù»ñ ÏéÇõÁª ³ÝÓDZ, ËÙµ³Ïóáõû³±Ý. µÝ³õ, »ñµ»ù: Ø»ñ ÏéÇõÁ ëïáõû³Ý, Ï»ÕÍÇùÇ, ߳ѳ·áñÍáõû³Ý ¹¿Ù ¿: ...ºÃ» ÇÙ ·áñÍ»ñáõÝ Ù¿ç áñ»õ¿ ³ÝÓÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»ñ »Ù, áõñ»ÙÝ ³ÝÇϳ ³Û¹ Ù»ñÅ»ÉÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñ¿Ý áñ»õ¿ Ù¿ÏÁ Ù³ñÙݳõáñ»ñ ¿¦: ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÁ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ï»ÕÝ ³å³Ñáí»É ¿, ³Ùñ³·ñ»É Çñª Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³ñÅ»ù³íáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´³Ûó å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÁ, áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É Ýñ³ ·ñ³Ï³Ý í³ëï³ÏÁ ÉdzñÅ»ù ã»Ý ·Ý³Ñ³ï»É: úïÛ³ÝÇ ï»ÕÁ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzÛÝ úïÛ³ÝÇ
ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ï»Ýù, Édzϳï³ñ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ ϳ½Ù»Ýù ϳ٠úïÛ³ÝÇÝ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí óñ·Ù³Ý»Ýù áõ ï³ñ³Í»Ýù: »Ïáõ½ ÙdzÛÝ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÁ óñ·Ù³Ý»Éáíª Ù»Ýù ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑñ³íÇñ»Ýù ³Û¹ ³Ýã³÷»ÉÇ Ù»Í ·ñáÕÇ ³ÝÓÇ áõ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý íñ³: ØÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, û úïÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½áõÝ»ñáí. ³Ù»Ý ³½· ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý å³ñï³¹ñí³Í Çñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ýϳñ³·ÇñÁ, µáÉß»õÇÏ §Ñ»ñáëÝ»ñǦ áõ §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñǦ Çñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ Ïï»ëÝÇ ³ÛÝï»Õ: úïÛ³ÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñáÕ ¿. Ýñ³ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ Ù»Ýù ¹»é ϳñáÕ »Ýù û·ï³·áñÍ»É, »ñµ ³ÛÝù³Ý ѳëáõݳݳÝù áõ ÇÙ³ëïݳݳù, áñ ³½·³ÛÇÝ å³ïí³ËݹñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ³åñ»Ýù: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇݪ áñå»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñáÕÇ, ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇݪ ³ë»Éáí. §î»ë»ù, ϳñ¹³ó»ù, Ù»ÏáõÏ»ë ¹³ñ ³é³ç Ó»ñ áõ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ·ñ»É, Ó»½ áõ Ù»½ Ýϳñ³·ñ»É ¿ ³ÛëåÇëÇ ÙÇ ·ñáÕ: ܳ ϳݷݻóñ»É ¿ ųٳݳÏÝ áõ µ³ñù»ñÁª Ýñ³Ýó ѳí»ñÅ³Ï³Ý ÁÝóóù ï³Éáí¦:
êÇÙýáÝÇÏ Ëñ³Ë׳Ýùª ¶»ñ·Ç»õÇ »õ Çñ Ýí³·³ËÙμÇ Ï³ï³ñÙ³Ùμ §²íñáñ³¦ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñí³ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ, í³ÕÁ, ÑáÏï. 19-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ µ³ó ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÁ, áñáÝù Ý߳ݳϳÉÇó ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÇó »ñ»ÏáÝ Ñ³ïϳÝßí»Éáõ ¿ µ³óûÃÛ³ Ù»Í Ñ³Ù»ñ·áí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà »Ý áõݻݳÉáõ èáõë³ëï³ÝÇó ѳ۳½·Ç ³ñí»ëï³·»ï سñdz٠ػñ³µáí³Ý »õ Ø. ܳѳݷݻñÇó §¶ñ»ÙÙǦ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ »ñ³ÅÇßï ¸³Ý³ È»áÝ·Á: гçáñ¹ ûñÁ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ, ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹ÇñÇÅáñ ì³É»ñÇ ¶»ñ·Ç»õÁ سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï »ñÏáõ ѳٻñ· ¿ ï³Éáõ, ³é³çÇÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñª ê»ñ·»Û äñáÏáý»õÇ §ä»ïñáëÁ »õ ¶³ÛÉÁ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ, »ñÏñáñ¹Áª »ñ»ÏáÛ³Ý, §²íñáñ³¦ Ùñó³Ý³ÏÇ ÝíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇëáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇݪ ѳÛ, éáõë »õ ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ Ù³ïáõóٳٵ:
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
17/10/2019
21:16
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²
Ýó³Í ·³ñáõÝÝ áõ ³Ù³éÁ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ûŠ»õ µáõéÝ ¿ÇÝ, µ³Ûó áã û Ùß³ÏáõóÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ áõ áÉáñïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ÝϳñͳÏÇÇ µ»ñáÕ Ý³Ë³ñ³ñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ³ïñáÝÝ»ñÇ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ äà²Î-Ý»ñÇ ÉáõͳñÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóó, ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ Ññ³Ù³Ý, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³ÉëïÛ³ÝÇ Ñ³ó³¹áõÉÝ áõ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ. íëï³Ñ ã»Ýù, û ß³ñùÁ ã¿ñ ß³ñáõݳÏíÇ, »Ã» Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçݳϳݳå»ë ãÙdzíáñí»ñ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´áÉáñ ¹»åù»ñÝ ¿É ³ÕÙϳѳñáõÛó ¿ÇÝ áõ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ïǽ³Ï»ïáõÙ: àõ µáÉáñ ³ÕÙϳѳñáõÛó ¹»åù»ñÝ ¿É ÏáõÉÙÇݳódzÛÇÝ Ñ³ë³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ Ñ»ï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳݹÇåáõÙÁ ëϳݹ³ÉÇ áõ ÇÝïñÇ·Ç ¿ñ í»ñ³ÍíáõÙ: ²Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ³Ýó³Ý, µ³Ûó ûñ»ñë Éñ³Ñáëáõ٠ѳÛïÝí³Í ÙÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ëïÇå»ó í»ñÑÇᯐ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ßïÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç å³ñµ»ñ³µ³ñ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·óáÕ Ü³½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ áõ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ãí³óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ: ÆѳñÏ», ã¿ÇÝù Ùáé³ó»É, áñ Çñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇÝ ¹³ïÇ ¿ ïí»É, ÇÝãå»ë ã»Ýù Ùáé³ó»É, áñ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ñª »Ã» ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï»ñÇó ûÏáõ½ Ù»ÏÁ ëË³É ÉÇÝÇ, Ýñ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ϳ½³ïÇ: úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ »õ ³Û¹ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ»ñ³Í ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ÇÝã ÁÝóóù áõÝ»ó³í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñ»õ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÑñ³å³ñ³Ïí»ó: àõÕÕ³ÏÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzíáñ»Éáõó Ñ»ïá Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù»ç
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Æï³ÉdzÛÇ îáëϳݳ Ý³Ñ³Ý·Ç í³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý Ññ³ß³·»Õ ÍáóáõÙ, üÉáñ»ÝódzÛÇó Ï»ë ų٠ѻé³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ¸áÝÇÝÇ ·ÛáõÕÇ Ùáï ·ïÝíáõÙ ¿ 14ñ¹ ¹³ñáõ٠ϳéáõóí³Í ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ ³ÝáõÝáí ³ßï³ñ³Ï³ïÇå ÙÇ ³é³ÝÓݳïáõÝ: ²Û¹ ¿ÉÇï³ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ »õ §ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ ջϳí³ñáõÙ ¿ Çï³É³óÇ Ñ³Û³ë»ñáõݹ µ³ñáÝáõÑÇ ´»³ïñÇã» ýáÝ è»óóáñÇ ØáÝïÇ ¹»Éɳ Îáñï»Ý... ²Ûë ³ñÇëïáÏñ³ïáõÑÇÝ ÍÝí»É ¿ 1926-ÇÝ, Çï³É³óÇ Ñáñ »õ Ñ³Û Ùáñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ì»ñçÇÝë ÍÝáõݹáí åáÉë³Ñ³Û øÛáã»ûÕÉáõ ïáÑÙÇÏ ÁÝï³ÝÇùÇó ¿ñ: Üñ³ ݳ˳å³å ²ÝïáÝ øÛáã»ûÕÉáõÝ (1773-1832) ÎáíϳëÇó ·³ÕÃ»É ¿ñ ²ñ¹íÇÝ, ³å³ª Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë, áñï»Õ Ùï»ñÙ³ó»É ¿ñ سÑÙáõ¹ ´ ëáõÉóÝÇ Ñ»ï: Üñ³ ¹áõëïñ Ü»Ïï³ñÁ ¶³ïÁ·ÛáõÕáõ٠ϳéáõó»É ¿ øÛáã»ûÕÉáõ µ³ÕÝÇùÁ, ÇëÏ áñ¹Çݪ гÏáµ øÛáã»ûÕÉáõÝ (øÛáã»Ï½³¹», 1820-1893), »Õ»É ¿ ³ñùáõÝÇ áëÏ»ñã³å»ï, ³ÛÝáõÑ»ï»õª ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ë»Õ³Ý³íáñ (µ³ÝÏÇñ), áñÁ äáÉëáõ٠ϳéáõó»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ß»Ýù áõ ÙÇ ßù»Õ ³å³ñ³Ýù: гÏáµÝ áõÝ»ó»É ¿ »ñÏáõ ½³í³Ïª Ù³ùë³ï³Ý å³ßïáÝÛ³ ²ÝïáÝ øÛáã»ûÕÉáõÝ (1866-1933) áõ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ ²ñ³Ù øÛáã»ûÕÉáõÝ. ´»³ïñÇã» ýáÝ è»óóáñÇÇ Ù³ÛñÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ³Ûë »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÃáéÝáõÑÇÝ... Æ ¹»å, Ãáõñù ųٳݳϳÏÇó ·ñáÕ ø³Û³ ¶»ÝãÝ Çñ §ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ÛáõÙ¦ ³ÏݳñÏáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýᯐ ¿. §¶Çß»ñÁ üÉáñ»ÝódzÛÇ Ù³ñ¹³ß³ï ÷áÕáóÝ»ñÇó »ë í»ñ³¹³ñÓ³ ³ßï³ñ³ÏÇ ÇÙ Éáõé ë»ÝÛ³ÏÁ, áñÇ å³ï»ñÁ ½³ñ¹³ñí³Í ¿ÇÝ ûë-
Page 2
²Ü¸ð²¸²ðÒ
18
ÐàÎîºØ´ºð
2019
ø³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½Ç ÇÙÇï³ódz
ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ ³ÝáõÝÁ ãÁݹ·ñÏí»ó áõ í»ñç: ê³ÑáõÝ, ³Ý³ÕÙáõÏ ³ÝóáõÙÁ ¹»åÇ Ýáñ ջϳí³ñ ϳ½Ù ϳñÍ»ë ÁݹáõÝí»ó û° Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ, û° ѳÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: гٻݳÛÝ ¹»åë, ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿ª Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñ»ëÁ ãÇ çÕ³Ó·íáõÙ. ³Û¹ »ñ»ëÁ ³å³·³ Ù»Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ ¹ñáßÙ ãÇ ÏñáõÙ, µ³Ûó»õ ѳݹ³ñï ¿ áõ ³Ýíñ¹áí: àõ ³Û¹ ³Ýíñ¹áí áõ ѳݹ³ñï »ñ»ëÇݪ ѳïϳå»ë ׳ϳï³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, ûñ»ñë ½Ù³ÛɳÝùÇ ÙÇ ÏÝ×éÇÏ »ñ»õ³ó. ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ ¹³ïÁ ß³Ñ»É ¿. ¹³ï³ñ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»É ¿ Ýñ³ ѳÛóÝ Áݹ¹»Ù Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ: Àëï ³Û¹Ùª ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ ¿ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ Ýñ³Ý í׳ñ»Éáõ ¿ ³Ýó³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ å³ñ³åáõñ¹Ç ѳٳñ, ݳ»õ ÷áËѳïáõó»Éáõ ¿ ¹³ï³Ï³Ý µáÉáñ ͳËë»ñÁ: ¸³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ áñáß³ÏÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ¿ ÑÝã»óñ»É ³Ýó³Í-·Ý³ó³ÍÇ Ù³ëÇÝ: ø³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½. ݳ ϳñÍáõÙ ¿, áñ, ÇÝã-
å»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙª ÏáõÅÝ áõ ÏáõÉ³Ý Çñ ·ÉËÇÝ ç³ñ¹í»ó, áñáíÑ»ï»õ áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ۳óí»É ¿ÇÝ ¹»é Çñ ݳËáñ¹Çª ÈÇÉÇà سÏáõÝóÇ ûñáù, å³ñ½³å»ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ Çñ»Ý µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í: ²ÛëÇÝùݪ §ë»õ ·áñÍݦ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ³Ý»ñ »õ ³ñ»ó, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ³ñųݳó³í Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ñÅÙ³ÝÁ: ºÃ» ݳ ÑÇÙ³ ¿ ³ëáõÙ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª §ë»õ ·áñÍݦ ëï³ÝÓÝ»ÉÇë Çٳݳñ, áñ ³ë»Éáõ ûñÁ ·³Éáõ ¿, ÇëÏ »Ã» §ë»õ ·áñÍݦ ³ñ»É ¿ ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ã³ë»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, áõñ»ÙÝ ÇÝãáõ ¿ ¹³ïÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá Çñ ÃÇÙÇ Ý»ñëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇÙ³ ³ëáõÙ: Æ í»ñçá, »Ã» ÙÇ Çñ³íÇ×³Ï ¹»Ù ¿ Ù³ñ¹áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, Ýñ³ Ý»ñùÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇÝ, ݳ ³í»ÉÇ ßáõï Ïѳñ³Å³ñíÇ å³ßïáÝÇó ¿É, Çñ»Ý Ññ³Ùóí³Í å³ñï³¹ñ³ÝùÇó ¿É, µ³Ûó ³ÛÝ »ñµ»ù ãÇ Çñ³·áñÍÇ: гñó ¿ Í³·áõÙ. ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ ·Çï»±ñ, û± ã·Çï»ñ, áñ ÇÝùÝ ³Û¹ å³ßïáÝáõ٠ųٳݳϳíáñ ¿, áñ Çñ ݳËáñ¹Ç ûñáù áñáßí³ÍÝ ÇÝùÁ åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ áõ ß³ï»ñÇ ³ãùÇ ÷áõßÁ ¹³éݳ: ¶Çï»ñ, µ³Ûó ³-
ñ»±óª ÇٳݳÉáí, áñ ß³ï»ñÇ ³ãùÇ ÷áõßÝ ¿ ¹³éݳÉáõ, µ³Ûó ³Ý·³Ù ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ãÇ ÙݳÉáõ, û± ã·Çï»ñ, áñ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ãÇ ÙݳÉáõ, µ³Ûó ³ñ»óª ѳÝáõÝ ß³ï»ñÇ ³ãùÇ ÷áõßÁ ¹³éݳÉáõ Ýå³ï³ÏǪ §ë»õ ·áñÍ»ñǦ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»Éáí ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·Íáí Ýñ³ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ: ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ ¹³ïÁ ß³Ñ»É ¿. Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ¹»é ÈÇÉÇà سÏáõÝóÇ ûñáù ³Ýí»ñ³å³Ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ñ, û Ù³»ëïñáÛÇÝ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻÉÝ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿ »õ ¹³ ³å³óáõó»É ¿ÇÝ Ý³»õ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ, ³åûñÇÝáõÃÛá±õÝ ¿: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ã»±Ý ÇÙ³ó»É, áñ »Ã» úñµ»ÉÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝÇ (ÇÝãÁ »õ ³ñ»ó) »õ Çñ»Ý å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ý å³ßïáÝÇó ³½³ïáÕÇݪ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ, ¹³ïÇ ï³, ¹³ïÁ ߳ѻÉáõ ¿: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ í»ñÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÇÙ³óáÕ åñáý»ëÇáÝ³É Çñ³í³µ³Ý ãϳ±, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ ½·áõß³óÝ»ñª ÙÇ° ³ñ»ù, áñáí»Ñ»ïõ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ï³ÝáõÉ »ù ï³Éáõ: ºí ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ѳñϳïáõÝ»ñÇë ·ñå³ÝÇó å»ïµÛáõç» áõÕÕíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ ÷áËѳïáõóáõÙ ëï³Ý³: ²ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ¹»åùÝ ¿, »ñµ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÛÅ-ïáõ·³ÝùÁ í׳ñíáõÙ ¿ å»ïµÛáõç»Çó: ºÃ» Ù»ñ »ñÏñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ, áñå»ë½Ç ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ùñíÇ, ϳï³ñ»É³·áñÍíÇ, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ݳ»õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý ³ÛÝ å³ßïáݳï³ñ ϳ٠ݳËÏÇÝ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇÝù, áñáÝó áã åñ»ý»ëÇáݳÉ, ³Ý÷áõÛà ·áñͻɳá×Ç å³ï׳éáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹³ïÁ ß³ÑáõÙ »Ý áõ ÷áËѳïáõóáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÆëÏ ÷áËѳïáõóáõÙÝ á±í ¿ ï³ÉÇëª Ñ³ë³ñ³Ï ѳñϳïáõÝ, ÇëÏ Ý³, áõÙ å³ï׳éáí ßÇɳ-÷ɳíÁ »÷í»É ¿, Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳¯½: ܳÇñ Ú²Ü
г۳½·Ç ³ñí»ëï³ë»ñ µ³ñáÝáõÑÇÝ
Ù³ÝÛ³Ý ëáõÉóÝÝ»ñÇ Ññáí³ñï³ÏÝ»ñáí áõ Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ êï³ÙµáõÉÇ ÷áñ³·ñ³ÝϳñÝ»ñáí: ´³ñáÝáõÑáõ ÍÝáÕÝ»ñÁ ëï³ÙµáõÉóÇÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ³ß˳ï»É »Ý áñå»ë ûëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉóÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇñÝ»ñ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Û»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É Éù»É ´áëýáñÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó ÷³é³Ñ»Õ ³é³ÝÓݳïáõÝÁª ÷³Ëã»Éáí Ý³Ë êÇñdz, ³ÛÝáõѻ飯 γåñÇ: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ë»ÝÛ³ÏÇ ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç »ë ÉëáõÙ ¿Ç ãÕçÇÏÝ»ñÇ ¨ ϳï³Õ³Í ßÝ»ñÇ Ñ»é³íáñ Ó³ÛÝ»ñÁª å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí øÛáã»ûÕÉáõ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ, áñáÝù áñáß»óÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñ»É ù³Õ³ù í»ñ³¹³éݳÉáõóë Ñ»ïá¦: ¶ñáÕÁ ë˳É-
íáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ åáÉë»óÇ »Õ»É ¿ ÙdzÛÝ µ³ñáÝáõÑáõ Ù³ÛñÁ, áñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ³å³ëï³Ý»É ¿ áã û γåñÇáõÙ, ³ÛÉ ÐéáÙáõÙ: ²Ûëï»Õ ¿, áñ ´»³ïñÇã»Ç Ù³ÛñÁ (³ÝáõÝÁ Ù»½ ѳÛïÝÇ ã¿) ³Ùáõëݳó»É ¿ ÉáÙµ³ñ¹³óÇ ³½Ýí³Ï³Ý ²É»ëë³Ý¹ñá ²áõ·áõëïá ØáÝïÇ ¹»Éɳ Îáñï»Ç Ñ»ï: ê»õ ·³Ý·áõñÝ»ñáí ³Û¹ ·»Õ»óÇÏ ÏÇÝÁ ٳѳó»É ¿ ïÇýÇó, Áݹ³Ù»ÝÁ 25 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ, »ñµ ÙÇ³Ï ¹áõëïñÁª ´»³ïñÇã»Ý, Áݹ³Ù»ÝÁ Ûáà ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ: ºí ãÝ³Û³Í Ù³ÛñÁ í³Õ ¿ñ Ñ»é³ó»É µ³ñáÝáõÑáõ ÏÛ³ÝùÇó, í»ñçÇÝÇë Ù³ëÇÝ ·ñáÕÝ»ñÁ ÙÇÝã ûñë ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ÷ÝïñáõÙ »Ý ³Û¹ ѳÛáõÑáõ ÃáÕ³Í Ñ»ïù»ñÝ áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëå»ë, 2008-ÇÝ ´»³ïñÇã» ýáÝ è»óóáñÇÇ Ù³ëÇÝ ¾Éǽ êáõ»ñÑáñÝÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ÏÇÝáÝϳñáõÙ Ýßí»É ¿, áñ µ³ñáÝáõÑáõ Ùáñª ·»Õ»óÇÏ Ñ³ÛáõÑáõ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ýáõñ»ù ³éϳ ¿ ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ÛáõÙ... Àëï ³Ý·ÉdzóÇ Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ ´ñÛáõë â³ÃáõÇÝǪ ´»³ïñÇã»Ç ѳÛáõÑÇ Ù³ÛñÁ Ýñ³Ý ïí»É ¿ ÙÇ ·³Õ³÷³ñ, áñÇÝ ¹áõëïñÁ ϳéã³Í ¿ Ùݳó»É áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ. áñ ·É³ÙáõñÁ, Çñ³Ï³Ý ·É³ÙáõñÁ, áã û Ï»ÕÍ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÷á˳ñÇÝÇãÁ, ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ: ÆëÏ Éñ³·ñáÕ ü»¹»ñÇÏá ødzñ³ÛÇ µÝáñáßٳٵª ´»³ïñÇã»Ç §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÛïáëÏñ»ñÝ áõ ϳݳ㠳ãù»ñÝ ³Ûëûñ ¿É ·»Õ»óÇÏ »Ý¦... Øáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ¹»é³ïÇ ´»³ïñÇã» ØáÝïÇ ¹»Éɳ Îáñï»Ý ï»Õ³÷áËí»É ¿ Æï³ÉdzÛÇ ÑÛáõëÇëª ³åñ»Éáí Çñ å³åÇ 30 ë»Ý۳ϳÝáó ³é³ÝÓݳï³ÝÁ, ýñ³ÝëdzóÇ ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑáõ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ßÝ»ñÇ Ñ»ï: §ºë ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï Ó³ÝÓñ³ÉÇ ¿Ç ѳٳñáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ñ ´»³ïñÇã»Ý: ØÇ ù³ÝÇ ï³-
ñÇ ³Ýó, »ñµ ѳÛñÁ í»ñ³Ùáõëݳó»É ¿ ÙÇ §áã ѳ׻ÉÇ ÏÝá禪 æǽ³ ÎñáëÇ ¹Ç îáé» ØáÝï³Ý³ñ³ÛÇ Ñ»ï áõ ³Õçϳ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É γåñÇ, µáÑ»Ù³Ï³Ý ³Û¹ ÏÕ½áõÙ µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, µ³ñ³ÉÇÏ, ϳݳã³ãíÇ ´»³ïñÇã»Ý ѳÛïÝí»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ áõ ·ñáÕÝ»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ Ø³ùë ¾éÝëïÁ, ²Éµ»ñïá Øáñ³ídzÝ, ¾É½³ Øáñ³Ýï»Ý »õ ÎáõñóÇá سɳå³ñï»Ý: §ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë ·Çï»Ù ³Û¹ù³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ëáõÙ »Ù, áñ γåñÇÇ å³ï׳éáí ¿ñ: ºë γåñÇÇ ëÇñáõÝ ³ÕçÇÏÝ ¿Ç áõ ѳݹÇåáõÙ ¿Ç µáÉáñ ³Û¹ ·ñáÕÝ»ñÇÝ, ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ, Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÇÝÓ Çñ»Ýó Ñ»ï ï»Õ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙª ÇÝãå»ë ÷áùñÇÏ ßÝÇÏǦ,- ѻﳷ³ÛáõÙ ³ë»É ¿ ´»³ïñÇã»Ý: γåñÇáõÙ ¿É ëÏǽµ ¿ ³é»É Ýñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ç ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å: 1955 Ãí³Ï³ÝÇÝ ´»³ïñÇã»Ý µ³ó»É ¿ §²ñÇ»ï»Ç óáõó³ëñ³ÑÁ¦ ØÇɳÝáõÙ, áñÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý í³Ûñ, ϳñ»õáñ ¹»ñ áõÝ»ó»É ųٳݳÏÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ñ³Ýñ³Ñéã³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙª óáõó³¹ñ»Éáí üñ»ÝëÇë ´»ÏáÝÇ, èáµ»ñà è³áõ߻ݵ»ñ·Ç, ²ÝïáÝÇ î³åÇ»ëÇ, Èáõãá üáÝï³Ý³ÛÇ, ê»Ù üñ»ÝëÇëÇ, ê³Û ÂíáÙµÉÇÇ, æ³ë÷»ñ æáÝëÇ, γëï»É³ÝÇÇ »õ سÝÓáÝÇÇ ÝÙ³Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ: §¸³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ñ, »ñµ ³ëå³ñ»½áõÙ áã ÙÇ ÏÇÝ ãϳñ, »õ »ë áõ ´»³ïñÇëÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝù È»á γëï»ÉÇÇ å»ë ïճݻñÇ ¹»Ù¦,- ѻﳷ³ÛáõÙ ÑÇᯐ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ïÝûñ»Ý öáɳ øáõ÷»ñÁ:
¸
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
17/10/2019
21:16
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
êí»ïɳݳ ¶àôÈÚ²Ü ÎÇÝá·»ï
²ÝóÛ³É Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ (áñù³Ý ¿É áñ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ ÑÝãáõÙ) Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý §ºñ»õ³Ý¦ ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ ËÙµ³·Çñ ³ß˳ï»ÉÇë, »ë ØáëÏí³ ·áñÍáõÕí»óÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ ³é³ç³ï³ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ: ²ß˳ï³ÝùÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí»ó, »õ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳ۳ëï³ÝóÇ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éí»ó §Ñ³Ý¹Çå»Éáõ¦ ³ÛÝåÇëÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý ú. î³µ³ÏáíÁ, Ø. àõÉÛ³ÝáíÁ, Ø. ºíëïÇ·Ý»»õÁ, Æ. êÙáÏïáõÝáíëÏÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñ: ²Ýó³Ý ß³ï ï³ñÇÝ»ñ, »°õ ÇÝÓ, »°õ §ÈÇï»ñ³ïáõñݳ۳ ²ñÙ»Ýdz¦ ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇÝ Ãí³ó, áñ ³Û¹ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ í»ñͳÝÙ³Ý ÁÝûñóáõÙÁ ÏÑ»ï³ùñùñÇ ³ñ¹Ç ÁÝûñóáÕÇÝ: ÐÇÙ³ »ë ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝÓ ÇÝãå»ë ѳçáÕí»ó ÇÙ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»Ý³É §ìñ»ÙÛ³¦ Éñ³ïí³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ËáõÙµÁª ê»ñ·»Û àõñáõëáíÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ¹³ ѳçáÕí»ó µ³í³Ï³Ý å³ñ½ Ó»õáí: ¶Ý³óÇ éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ Ùáï (»Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ Úáõ. È»ïáõÝáíÝ ¿ñ), µ³ó³ïñ»óÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ, »õ ݳ ϳñ·³¹ñ»ó ãáñë ûñáí ïñ³Ù³¹ñ»É Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ËáõÙµ: лï»õ³µ³ñ, »ë ëïÇåí³Í ¿Ç ï³ëÝÙ»Ï Ñ³ñó³½ñáõÛó ³ÝóϳóÝ»É ãáñë ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÝ ëÏë»Éáí úÉ»· î³µ³ÏáíÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÇ íñ³, »õ ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³ ³Ý»É ³é³Ýó Ýñ³ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõ: ´³Ûó µÝ³í ¿É áã ³ÛÝåÇëÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳñó»ñ ï³Éáõ ѳٳñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §Ò»ñ í»ñçÇÝ ¹»ñÁ¦, §²å³·³ÛÇ Ò»ñ Íñ³·ñ»ñÁ¦, ϳ٠×ß·ñï»Éáõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ: àõ½áõÙ ¿Ç å³ñ½³å»ë ï»ëÝ»É Ýñ³ ¹»ÙùÝ ³é³Ýó ·ñÇÙÇ, Éë»É ÙdzÛÝ ÇÝÓ »õ áã û ¹³ÑÉÇ×Ç Ñ³ñÛáõñ³íáñ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í Ó³ÛÝÁ: ºí ³Ñ³ »ë §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝáõÙ »Ùª ¹ñ³ ïÝûñ»Ý úÉ»· ä³íÉáíÇã î³µ³ÏáíÇ ÷áùñ áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: Ø»ñ ½ñáõÛóÁ ³Ý¹³¹³ñ ÁݹѳïíáõÙ ¿ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñáí, ³ß˳ï³ë»ÝÛ³Ï »Ý ÙïÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝã-áñ ÃÕûñáí, úÉ»· ä³íÉáíÇãÁ ëïáñ³·ñáõÙ ¿, Ñ»é³Ëáëáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ñ»ï ËáëáõÙ, ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ: ä³ÛٳݳíáñíáõÙ »Ýù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ѳçáñ¹ ûñÁ: ¸³ ØáëÏí³ÛáõÙ ÇÙ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ûñÝ ¿: гçáñ¹ ûñÁ, Ñ»Ýó áñáßí³Í ųÙÇÝ, »ë Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ËÙµÇ Ñ»ï óïñáÝáõÙ ¿Ç: úÉ»· ä³íÉáíÇãÁ ÇÝÓ ¹ÇÙ³íáñ»ÉÇë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ å³ï׳é»ó ³ÛÝ Éáõñáí, áñ ³ÛÅÙ ëÏëíáõÙ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝùÁ µáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É ¿ñ: ºë ÁÝïñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ç. ϳ°Ù ³Ù»Ý ÇÝã ѳí³ùáõÙ áõ Ñ»é³ÝáõÙ »Ù, ϳ°Ù ¿É ëå³ëáõÙ »Ù î³µ³ÏáíÇÝ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ÁÝïñáõÙ »Ù í»ñçÇÝÁ: ÄáÕáíÁ ï»õ»ó Ùáï³íáñ³å»ë »ñÏáõëáõÏ»ë ųÙ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ úÉ»· ä³íÉáíÇãÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¹áõñë »Ï³í ÅáÕáíÇó, áñå»ë½Ç Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ, áñå»ë½Ç ÇÝÓ ÏáÝý»ï µ»ñÇ, ѳñóÝÇ, û §ã»±Ù áõ½áõÙ ³ñ¹Ûáù Ã»Û Ï³Ù çáõñ¦: ºë ³å߳ѳñ ¿Ç. ³ß˳ñѳÑéã³Ï ¹»ñ³ë³ÝÁ Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÇÝãáñ »Ïíáñ Éñ³·ñáÕáõÑÇ ëå³ëáõÙ ¿ Çñ»Ý: ì»ñç³å»ë ³Ù»Ý ÇÝã Ñ»ï»õáõÙ ¿ ÙÝáõÙ, »õ »ë Ýëï³Í »Ù ³ß˳ñѳÑéã³Ï úÉ»· ä³íÉáíÇã î³µ³ÏáíÇ ¹ÇÙ³ó: ÆÙ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ñ³ñóÁ ÍÝíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë »õ ÃíáõÙ ¿ ³Ýã³÷ µÝ³Ï³Ýª ïÝûñ»Ý úÉ»· î³µ³ÏáíÁ ãDZ ˳ݷ³ñáõÙ ³ñ¹Ûáù ¹»ñ³ë³Ý úÉ»· î³µ³ÏáíÇÝ: - ²í»ÉÇ ßáõïª áã: ºë ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Ç٠óïñáÝÁ, ³Ûëï»Õ ³ß˳ïáõÙ »Ù ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, »ë »ñç³ÝÇÏ »Ù, áñ ³ß˳ïáõÙ »Ù §êáíñ»Ù»Ý-
Page 3
вðò²¼ðàôÚò ÝÇϦ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ã³ïñáÝáõÙ: Ø»Ýù »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñáí ß³ï ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ: ´³Ûó ѳïϳå»ë áõñ³Ë³ÉÇ ¿ ÁÝûñó»É »ñÇï³ë³ñ¹ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, áíù»ñ ßÝáñÑ³Ï³É »Ý áã û ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ˳ÕÇ Ï³Ù Ã³ïñáÝÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ (û»õ ¹³ ¿É ß³ï ϳñ»õáñ ¿), ³ÛÉ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ù»ñ óïñáÝÝ Çñ»Ýó û·Ý»É ¿ ·ÉáõË Ñ³Ý»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»Ýë³Ï³Ý ѳñóÇó: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª Ù»ñ óïñáÝÁ ß³ï µ³Ý ¿ ³Ýáõ٠ųٳݳϳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ç, Ù»ñ ųٳݳÏÇ Ñ»ñáëÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: - ÆëÏ ¹áõù ÇÝãåÇëÇ±Ý Ïáõ½»Ý³ÛÇù ï»ëÝÉ ³Û¹ ųٳݳϳÏóÇÝ: - ²Ûëï»Õ »ë ÏÙdzݳ٠´»ÃÑáí»ÝÇÝ, áñÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ã·Çï» ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý áõñÇß Ýß³ÝÝ»ñ, µ³óÇ µ³ñáõÃÛáõÝÇó: ÜϳïÇ áõÝ»ó»ù, áã û ï³Õ³Ý¹Çó, áã û áõÅÇó, áã û Ë»ÉùÇó, ³ÛÉ µ³ñáõÃÛáõÝÇó: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý µËáõÙ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ µ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ϳï³ñ»ÉÁ ¹ÛáõñÇÝ ã¿: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ß³ï ѳ׳Ë
ï³Ýùë úÉ»· ê³íÇÝÇ ¹»ñÝ ¿ñ ìÇÏïáñ èá½áíÇ §ºñç³ÝÏáõÃÛáõÝ áñáÝ»ÉÇë¦ åÇ»ëáõÙ: ¸³ ³í»ÉÇ ßáõï ¹»ñ ¿É ã¿, ³ÛÉ ÇÙ Ù³ëÁ: ¸»ñ, áñï»Õ ˳ճÉáõ µ³Ý ¿É ãϳñ: ¸ñ³ µáÉáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÙ Ñ»ñáëÇ ³ÙµáÕç ϳñ× ¹»ñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ÇÝ ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë»÷³Ï³Ý ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ﳷݳåÝ»ñÇ »õ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: ÆÙ ÏÛ³ÝùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÙ³ñíáõÙ ¿ÇÝ úÉ»·ÇÝ, ÇÝãå»ë ÏѳñÙ³ñí»ÇÝ ÇÙ ÏáßÇÏÝ»ñÁ: лﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ åÇ»ëÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ýϳñ³Ñ³Ýí»ó ýÇÉÙ, áñï»Õ »ë ˳ճóÇ ·É˳íáñ ¹»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ »Õ³Ý Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñáí ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¹»ñ»ñ, ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ, ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñÑ»ëïÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³í»ÉÇ µ³½Ù³½³Ý ¹»ñ»ñ: ºë ãë˳Éí»óÇ: лÝó ³ñÑ»ëïÇ: ºë ëÇñáõÙ »Ù ³Û¹ µ³éÁ: ¸ñ³ÝáõÙ ³éϳ ¿ ß³ï ɳí ÇÙ³ëïª ùá Ó»éù»ñÇ ·áñÍÁ: ¸ñ³ÝáõÙ ³éϳ »Ý ÑÇÙݳíáñáõÃÛáõÝ, ³ÙñáõÃÛáõÝ: ¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ, ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñÑ»ëïÇ Ûáõñ³óáõÙÁ ï³é³å³ÉÇ, µ³Ûó ëù³Ýã»ÉÇ áõ ¹áõñ»Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ¿: ºñµ ã»ë ϳ-
18
ÐàÎîºØ´ºð
2019
- гí³Ý³µ³ñ ÏѳٳӳÛÝ»ù ÇÝÓ Ñ»ï, áñ µáÉáñ ¹»ñ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³çáÕ ÉÇÝ»É, áñ Ï³Ý ¹»ñ»ñ, áñáÝù ã»ë ¹³ëÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ, »õ ¹³ ó³í³ÉÇ ¿: àõÝ»±ù ³Û¹åÇëÇ ¹»ñ: - ²Ûá, ¹³ ÜÇÏáÉ³Û èáëïáíÝ ¿ §ä³ï»ñ³½Ù »õ ˳ճÕáõÃ۳ݦ Ù»ç: ²Ýßáõßï, »ë èáëïáíÇ ¹»ñÇÝ Ó»éݳÙáõË »Õ³ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùµ, »ñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ: ¸» ÇѳñÏ», È»õ îáÉëïáÛÝ ¿: Øï³Í»óÇ, Ùï³Í»óÇ... àõ ѳëϳó³, ÇÝãå»ë ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, ³Û¹ Ï»ñå³ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: Æ Ñ³Ûï »Ï³í ¹»ñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ñ Ñ»ï»õ»É Ï»ñå³ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: êϽµáõÙ ÜÇÏáÉ»ÝÏ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ ëÇñ»ÉÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇó ¿, µ³Ûó ³Ûëï»Õ »õë îáÉëïáÛÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ýñ³ ³Û¹ù³Ý Ñáõ½Çã áõ ë³Ï³ÛÝ ³ÝíÝ³ë »ë³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñÑÇß»ù áñëÇ ï»ë³ñ³ÝÁ, áñï»Õ ÜÇÏáɳÛÁ ׳ϳﳷñÇÝ ËݹñáõÙ ¿, áñ Ñ»Ýó ÇÝùÁ ·³ÛÉ ëå³ÝÇ: γ٠³ÛÝ ï»ë³ñ³ÝÁ, »ñµ ݳ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿, û Çñ»Ý ëå³Ý»É »Ý, »õ ÇÝùÁ ³ÛÝù³Ý ËÕ×áõÙ ¿ Çñ»Ý: ´³Ûó èáëïáíÁ áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ ÏÛ³Ýùáí á°ã ³ÛÝ
...سñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý μËáõÙ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ μ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ
ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ å³Ûù³ñ»É ³Ù»Ý ï»ë³Ï ËáãÁݹáïÝ»ñÇ áõ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: -ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ñ Ò»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕáõ ëÏǽµÁ: سÛñë ·ïÝáõÙ ¿, áñ »ë ÇÙ ³é³çÇÝ ¹»ñÁ ˳ճó»É »Ù Ûáà ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ô³½³Ëëï³Ýáõ٠ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ÑáëåÇï³ÉáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ÑáëåÇï³Éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ÇÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·: ìÇñ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ¿ëïñ³¹³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³ñïÇëï ¿ñ, áñáß»ó µ»Ù³¹ñ»É â»ËáíÇ ÷áùñÇÏ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñï»Õ ÇÝùÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ñ ѳñµ³Í ÑáñÁ, ÇëÏ »ëª Ýñ³ áñ¹áõÝ: ÆÙ ¹»ñÁ µ³Õϳó³Í ¿ñ Ù»Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÇóª §Ð³ÛñÇ°Ï, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ïñ×³Ý³Ï ·ÝÇñ¦: ºë ³ÛÝå»ë ¿Ç §Ëáñ³ó»É¦ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç, áñ ¹³ ÏñÏÝ»óÇ Ùáï ù³é³ëáõÝ ³Ý·³Ù: ÆÝÓ »ñϳñ ͳ÷³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ë ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏáí §ÃáÕ»óǦ µ»ÙÁ: ÆëÏ »Ã» Éáõñç Ëáë»Ýù, ³å³ »ë ê³ñ³ïáíÇó »Ï³ ØáëÏí³ »õ ÁݹáõÝí»óÇ ØáëÏí³ÛÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý óïñáÝÇ ¹åñáó: ¸»ñ³ë³ÝÇ ¹ÇåÉáÙ ëï³Ý³Éáíª »Ï³ »ñÇï³ë³ñ¹ »õ Ýáñ Ó»õ³íáñíáÕ §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝ: ²Û¹ ųٳݳÏí³ÝÇó ³ß˳ïáõÙ »Ù óïñáÝáõÙ: ²Ûë óïñáÝáõÙ »Ù »ë ÍÝí»É, ³Ûëï»Õ ¿ úÉ»· ²É»ùë³Ý¹ñáíÇã ºýñ»ÙáíÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇë áõëáõó³Ý»É êï³ÝÇëɳíëÏáõ Ù»Ãá¹Á, ³ÛÝ, û ïíÛ³É Ù»Ãá¹Á ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ½áõ·áñ¹í»É ųٳݳϳÏÇó ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ Ñ»ï: ²Ûëï»Õ »ë ϳï³ñ»É »Ù ÇÙ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, »Õ»É »Ý ³é³çÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³çÇÝ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ ³ß˳-
ñáÕ³ÝáõÙ ß³ï µ³Ý ³Ý»É, »ñç³ÝÇÏ »ë ÉÇÝáõÙ. Ñá·ë»ñÝ ³í»ÉÇ ùÇã »Ý, µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Ã» ãϳÝ: ºñµ ëÏëáõÙ »ë ÇÝãáñ µ³Ý ëáíáñ»É, ïËñáõÙ »ë, ù³Ý½Ç ѳëϳÝáõÙ »ë, û áñù³Ý ùÇã ·Çï»ë: ¸³ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ »ñϳ¯ñ, »ñϳ¯ñ: - ¸áõù ·á±Ñ »ù ÏÇÝáÛáõÙ Ò»ñ ³ß˳ï³ÝùÇó: - ²Ûá, »ë ·ïÝáõÙ »Ù, áñ ÏÇÝáÛáõÙ ÇÙ µ³ËïÁ µ»ñ»É ¿: ºë ˳ճó»É »Ù ÇÝÓ Ñ᷻ѳñ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»ñ»ñ: ÆëÏ ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, »ñµ ϳñáÕ³ÝáõÙ »ë ³ñï³Ñ³Ûïí»É ùá Ñ»ñáëÇ ÙÇçáóáí, Ýñ³Ý áã û ù»½ ѳñÙ³ñ»óÝ»É, ³ÛÉ Ýñ³ Ñ»ï ÙdzÓáõÉí»É: Üñ³ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ, Ó·ïáõÙÝ»ñÇ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ï»ñïí³ÍùÇ ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ, ÇÝã Ùï³ÍáõÙ »õ ½·áõÙ »ë ÇÝù¹: ¸³ ÇëÏ³Ï³Ý ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿: äñáý»ëÇáÝ³É Ï»ñåáí ˳ճÉÝ ³Ýѳٻٳï Ñ»ßï ¿, ù³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ë»÷³Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ, ï³é³å³ÝùÁ ÏÇë»ÉÁ: ØdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý: º·áñ îéáõµÝáÏáíÇ Ï»ñå³ñÇ Ù»ç ÙDZû ãÇ ½·³óíáõÙ ØÇ˳ÛÇÉ àõÉÛ³ÝáíÇ Ë³éÝí³ÍùÇ Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ýë³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ: ⿱ áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ³Û¹ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ ³Û¹ù³Ý µáõéÝ Ï»ñåáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ §Ü³Ë³·³Ñ¦-áõÙ, ÝáõÛÝå»ë ׳ݳãíáõÙ ¿ áõÉÛ³ÝáíÛ³Ý Ë³éÝí³ÍùÁ: ÆÝáÏ»ÝïÇ êÙáÏïáõÝáíëÏáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ñÇ Ù»ç Ù»Ýù ÙDZû ã»Ýù ׳ݳãáõÙ Ñ»Ýó Çñ»Ýª êÙáÏïáõÝáíëÏáõÝ: ØÇ Ëáëùáí, »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³ÛÝ ¹»ñÁ, áñÇ Ù»ç ã»ë Ý»ñ¹ÝáõÙ ùá Ù³ëÝÇÏÁ, áñÁ ãÇ ¹Çå»É ë»÷³Ï³Ý ɳñ»ñÇÝ, ãÇ ÑÝãÇ ³ÙµáÕç áõÅáí:
å³ï׳éáí, áñ ÇÝùÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, áõÅ»Õ »õ ³éáÕç: Üñ³Ý ã»Ý Ùï³Ñá·áõÙ Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÁ: ܳ ïñíáõÙ ¿ Ñáë³ÝùÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí 1812 Ãí³Ï³ÝÇ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ñ³çáñ¹³Í 黳ÏóÇ³Ý Ýñ³ ÙÇçÇó ³ñ³·áñ»Ý ¹áõñë ÙÕ»ó ³Ù»Ý³ÛÝ É³íÁ »õ Ó»õ³íáñ»ó Áëï Çñ ï»ëùÇ áõ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý: 1825 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ÜÇÏáÉ³Û èáëïáíÁ ÏѳÛïÝíÇ ê»Ý³ïÇ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙáõÙ: èáëïáíÇ ³Û¹ ëáóÇ³É³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ »ë í»ñóñ»É »Ù í»åÇó: ÆÝÓ ÙÝáõÙ ¿ñ ¹³ Ù³ñÙݳíáñ»É, »õ »ë å³ïñ³ëï ¿Ç ¹ñ³Ý: ´³Ûó ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ÜÇÏáÉ³Û èáëïáíÁ Ý»ñϳ۳ó³í ÙdzÛÝ áñå»ë ¹áõñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹: ²ÛÝåÇëÇ ½·³óáõÙ áõÝ»Ù, áñ ÇÝùë ÇÝÓ ¹³Å³Ýáñ»Ý »õ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ Ï»ñåáí ˳µ»É »Ù: îáÉëïáÛÇ Ùáï Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ï»ñå³ñ ûíÏdzÝáë ¿: Ø»½³ÝÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ëå³é»É ³ÛÝ: ´³Ûó »ë ³Û¹ ûíÏdzÝáëÇó ËÙ»É »Ù ÙdzÛÝ Ù»Ï ÏáõÙ... ºë ùÇã ³í»ÉÇ µ³í³ñ³ñí³Í »Ù §Îñ³Ïáó¦ ýÇÉÙáõÙ Ç٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇó, û»õ ³Û¹ï»Õ ÇÙ ËݹÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³Ù»ëï ¿: ²Û¹ï»Õ »ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³ Ïïñí»Éáõ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝã ³í»ÉÇ í³Õ ³ñ»É ¿Ç ÏÇÝáÛáõÙ: гݹÇë³ï»ëÁ ëáíáñ ¿ ÇÙ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ï»ëÝ»É »ñÇï³ë³ñ¹ »õ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñå³ñ³Ýùáí: ÆëÏ »ë µ»Ù³¹ñÇãÇó Ëݹñ»óÇ ³ÝÑñ³åáõÛñ Ï»ñå³ñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ: ºë µ³Ùµ³Ï ¹ñ»óÇ ßñÃáõÝùÇë ï³Ï, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ³Ýѻûà ϻñåáí ¹áõñë óóíÇ, ëï»ÕÍ»óÇ ï³÷³Ï ùÇÃ: ÆÙ Ñ»ñáëÁ ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ѳéÝ»ó áñå»ë ÑÇÙ³ñ³íáõÝ, ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹: ºë ½·³óÇ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙ, ³ñï³ëáíáñ éÇÃÙ: - Þáõïáí ¹áõù Ýß»Éáõ »ù Ò»ñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: ÆÝãåÇëDZ ½·³óáõÙÝ»ñ áõÝ»ù ³Û¹ ³éÇÃáí: - »»õ ï³ñ»ÃÇíÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ã¿, ßáõïáí ÏÉñ³Ý³ ù³é³ëáõÝ ï³ñÇë, µ³Ûó óËÍÇ Ýáï³ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ϳ: ÆÝãá±õ: ÖÇßï ¿, ³ñ¹»Ý ß³ï µ³Ý ¿ ³ñí³Í, µ³í³Ï³Ý ¹Åí³ñ ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É ³Û¹ ³ñí³ÍÇÝ: ¸Åí³ñ ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ í»ñÑÇß»É, ÇëÏ í»ñÑß»ÉÁ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³½Ù³åÇëÇ Ñ³ñ³ÏÇó ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ, áñáÝù µ³ñ¹³óÝáõÙ »Ý ³Û¹ ïáÝ³Ï³Ý ûñÁ: ÆëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ïáÝ³Ï³Ý ûñ ¿, 㿱 áñ ³Ù»Ý ûñ ã¿, áñ Ñ»é³íáñ г۳ëï³ÝÇó Éñ³·ñáÕ ¿ ·³ÉÇë ÇÝÓ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛó í³ñ»Éáõ, áñÁ Ïû·ï³·áñÍíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃ۳ݪ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç:
(¸
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
17/10/2019
21:16
òàôò²êð²Ð
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ØÜ-Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý ²ñÙ»Ý ¿¹·³ñÛ³ÝÇÝ áñå»ë ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝ»ñÇ: ܳ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ ÇÝãå»ë Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ »õ ÜÛáõ ÚáñùÇ êµ. Ü»ñë»ë ×»Ù³ñ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Èáë ²Ýç»É»ëÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳ»õ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáíª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Wall Street Journal Custom Studios »õ Hearst Magazines) Ñ»ï: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ÂØØ-Ç Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ȳ γݳ¹³ÛÇ (γÉÇýáé-
Page 4
ï³ó»É ¿ Éáõë³ÝϳñãáõÃÛ³Ý »õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ·ñ³ýÇϳÛÇ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ (1996 Ã.): Üϳñã³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ã»»õ Ñ»ï»õ»É ¿, µ³Ûó Éáõë³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ Çñ ëñïÇÝ ³é³í»É ÙáïÇÏ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ý³ ³Û¹ ³ñí»ëïÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ³Ýí³Ý»É §Èáõë³ÛÇÝ ÝϳñãáõÃÛáõݦ: ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ: §²Ûë Ù»ÏÁ, ³Ýѳï³Ï³ÝÁª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ¿ç ¿ µ³ó»Éáõ, Ñáõëáí »Ù¦ Ýϳï»É ¿ ݳ, µ³ó³ïñ»Éáí, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ϳ٠ÙÕÇã áõÅÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »Õ»É ¿ Çñ Èáë ²Ýç»É»ë ï»Õ³÷áËí»ÉÁ: §²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ å³-
γÉÇýáéÝdzÛáõÙ µ³óí»É ¿ ²ñÙ»Ý ¾¹·³ñÛ³ÝÇ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ
Ýdz) êï»ý³ÝÇ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí»É ¿ Ýñ³ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ §ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÁݹѳÝáõñ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá: ¾¹·³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ Æñ³ÝáõÙ, »ñÏáõ ï³ñÇ ³åñ»É ¿ Æëå³ÝdzÛáõÙ »õ ²ØÜ ï»Õ³÷áËí»É 22 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: Æëå³ÝdzÛáõ٠ͳÝáóó»É ¿ Çñ³ÝóÇ ýáïáÉñ³·ñáÕ ´ñáõë Þ³ÑǹÇÇ Ñ»ï, áñ Ýñ³ ³é³ç µ³ó»É ¿ Éáõë³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÁ: лﳷ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý ´ñáõùÉÇÝÇ (ÜÛáõ ÚáñùÇ) äñ³ï ÇÝëïÇïáõïáõÙ Ù³ëݳ·Ç-
ï»ñÇ íñ³ å³ëï³éÝ»ñ »Ý ÷³ÏóÝáõÙ, Ý»ñÏáí ·ñ³ýÇÃÇÝ»ñ ·ñáõÙ, Ñ»ïá ÙÇ Ù³ëÁ çÝçáõÙ, Ýáñ áõ ˳Ûï³µÕ»ï µ³Ý»ñ ³í»É³óÝáõÙ, ÇÝãÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, »õ ³ÝÙÇç³å»ë §³ÝٳѳóÝáõÙ¦ »Ù ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÁ ³å³ñ³ïÇ ÙÇçáóáí¦: ´³Ûó ݳ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÉáÏ Éáõë³Ýϳñ»Éáí ï»ë³ÍÁ: Üáñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ §Ùß³Ïٳݦ ¿ »ÝóñÏáõÙ ÝϳñÁ, ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÛÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ïï³íª ³í»É³óÝ»Éáí óݳù³ÛÇÝ, ϳí׳ÛÇÝ, ϳ٠çñ³Ý»ñϳÛÇÝ §ßïñÇËÝ»ñ¦, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ ó³ÛïáõÝ ¹³éݳ Éáõë³ÝϳñÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ: §¸³ ¿ùëåñ»ëÇáÝǽÙÇÝ, ϳ٠³µëïñ³Ïï ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ Ùáï»óáÕ ³ñí»ëï ¿ ¹³éÝáõÙ, áñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ˳éÁ ï»ËÝÇϳݦ, µ³ó³ïñáõÙ ¿ ݳ: Üñ³ ݳ˳ëÇñ³Í Éáõë³ÝϳñÇãÁ ²³ñáÝ êÇëÏÇÝ¹Ý ¿: ´³Ûó ݳ˳ëÇñ³Í ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ݳ ÝßáõÙ ¿ øáõñï ÞíÇï»ñëÇÝ, ì³ëÇÉÇ Î³Ý¹ÇÝëÏáõÝ, üñ»ÝëÇë ´áÃÇÝ, سݳµáõ سµ»ÛÇÝ »õ ²ñßÇÉ ¶áñÏáõÝ: ¾¹·³ñÛ³ÝÇ ³ñí»ëïáõÙ ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý ÉáõÛëÇ, ·áõÛÝÇ »õ ¹Ç½³ÛÝÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÷á÷áËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ¿É Ýñ³ §Ïï³íÝ»ñÁ¦ ¹³ñÓÝáõÙ »Ý »½³ÏÇ:
1965-ÇÝ ³Ýí³ÝÇ Éáõë³Ý(¶ ϳñãáõÑÇ ÆÝ·» ü»ÉïñÇÝ»ÉÇÝ ´»³ïñÇã»ÇÝ Í³Ýáóóñ»É ¿ ¶ñ»·áñ ýáÝ è»óóáñÇÇ Ñ»ï: ¶ñÇß³Ý, ÇÝãå»ë ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, èáõÙÇÝdzÛáõÙ ÍÝí³Í Çï³É³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ·»ñٳݳɻ½áõ ·ñáÕ ¿ñ, ݳ»õª Éñ³·ñáÕ, ÏÇÝá¹»ñ³ë³Ý, ï»ëáÕ³Ï³Ý ÝϳñÇã »õ ³ñí»ëï³µ³Ý, áñÁ ËáëáõÙ ¿ñ áõà ɻ½íáí »õ Çñ ÍÝݹ³í³Ûñ ´áõÏáíÇݳÛǪ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·ñ³íí»Éáõó Ñ»ïá Ùݳó»É ¿ñ ³é³Ýó ³ÝÓݳ·Çñ: ¶ñ»·áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ñ §Ð³Ï³ë»Ù³Ï³ÝÇ Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ·ñùáí, ݳ»õª áñå»ë ã³÷³½³Ýó ÑÙ³ÛÇã ïÕ³Ù³ñ¹, áñÁ ·É˳åïáõÛï ¿ñ ³é³ç³óñ»É ´ñÇçǹ ´³ñ¹áÛÇ, ØáÝÇϳ ìÇïïÇÇ »õ ijÝݳ ØáñáÛÇ å»ë ÏÇÝá³ëïÕ»ñÇ Ùáï... ´»³ïñÇã»Ý »õ ¶ñ»·áñÝ ³Ùáõëݳó»É »Ý »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó, Ýñ³Ýó ѳñë³ÝÇùÇÝ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñéã³Ï³íáñ ³ÝÓ³Ýó, Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ݳ»õ سéÉ»Ý ¸ÇÃñÇËÁ »õ ê³Éí³¹áñ ¸³ÉÇÝ: 1967-ÇÝ ýáÝ è»óóáñÇ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ·Ý»É »Ý ÏÇë³í»ñ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³Ý »õ ѳëï³ïí»É ³ÛÝï»Õ: ´»³ïñÇã»Ý Ùßï³å»ë »Õ»É ¿ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»çª ßñç»Éáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáí Ù»Ï, Ó»éù µ»ñ»Éáí Ýáñ ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñ, ÇëÏ ³ñ¹»Ý ï³ñÇùÝ ³é³Í ¶ñ»·áñÁ ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ÛáõÙ ·ñ»É ¿
Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü
18
ÐàÎîºØ´ºð
2019
...سñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý μËáõÙ ...
³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÁ ÙÇßï ³åñáõÙ (¶ ¿ Ý»ñϳ ûñáí, »õ Ýñ³ ѳٳñ ϳñ»õáñ
¿, áñ ÇÝùÝ ³Ûûñ ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ ³Ûëûñ »ñ»ÏáÛ³Ý, ÇÝã »Õ»É ¿ »ñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý, ÇÝã ÏÉÇÝÇ í³ÕÁ »ñ»ÏáÛ³Ý: ¸ñ³Ýù ÏáÏñ»ï Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù µ»Ù³¹ñíáõÙ »Ý §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝáõÙ: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ ÏáÏñ»ï ¹»ñ»ñÝ »Ý, áñáÝóáí ÇÝÓ íÇ׳ÏíáõÙ ¿ µ»Ù ¹áõë ·³É óïñáÝáõÙ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ª óïñáÝÁ ˳µáõÙ ¿ ųٳݳÏÇÝ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ·³Õ³÷³ñáí, Ù»Ï ·»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ, ·»Õ»óÇÏÇ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝϳÉٳٵ Ùdzíáñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáõÙµÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ñù»É ÑáõÛÝ Ù»Í»ñÇ ³ÛÝ ³ëáõÛÃÁ, Áëï áñÇ ³ÝÑݳñ ¿ ÝáõÛÝ ·»ïÁ ÙïÝ»É »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ȳí óïñáÝáõÙ, Ù»Í Ã³ïñáÝáõÙª ϻݹ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç, Ñݳñ³íáñ ¿ §·»ïÁ Ùïݻɦ »ñÏáõ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñ»ù, ãáñë ³Ý·³Ù: î³Õ³Ý¹³íáñ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý óïñáÝÁ, ѳٳËáÑÝ»ñÇ Ã³ïñáÝÁ (ÇëÏ Ù»ñ §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇÝ ¿) ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ñ»ñù»É ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ ³Û¹ ×ßÙ³ñï³óÇ »õ ÁݹáõÝí³Í åݹáõÙÁ: - §êÇñ»ÉÇ ¹»ñ¦: ƱÝã ¿ ¹³: ÆÝã-áñ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ³ÛÝ ¹»ñÝ ¿, áñÝ ³éç»õáõÙ ¿, áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ³Ù»Ý³Ñ³çáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿, áñÝ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳçáÕáõÃÛ³ÝÝ ¿ ³ñųݳó»É: ÆëÏ Ò»±½ ѳٳñ: - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ëÇñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ¹»ñÁ, áñÁ Ùßï³å»ë ˳ÕáõÙ »Ù Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ: ºë ËáëáõÙ »Ù áã û ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ, û»õ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï áõñ³Ë³óÝáõÙ ¿, ³ÛÉ Ï»ñå³ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝÓ, ûñÇݳÏ, ÙÇ ß³ñù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ѳñϳíáñ, áñå»ë½Ç ¹»ñÁ ¹³éݳ ëÇñ»ÉÇ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÙdzÓáõÉí»É Ï»ñå³ñÇÝ, ·ïÝ»Éáõ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ëï³ï»Éáõ Ñ»ñáëÇ Ï»Ý¹³ÝÇ Ï³åÁ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ݳ ³åñÇ Çñ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ³½³ïáõÃÛ³Ý ½³ñٳݳÉÇ ½·³óáõÙ: ÌÝíáõÙ ¿ Ýáñ ¿³Ï, ³ÛÝ ³åñáõÙ »õ ·áñÍáõÙ ¿ ùá ÏáÕÙÇó: ÆÝÓ Ñ»ï ³Û¹å»ë å³ï³Ñ»ó §êáíáñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃ۳ݦ ²¹áõ»õÇ ¹»åùáõÙ: гݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý Ù³ñ¹Á, ûñ»õë, ³Ûëûñí³ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: §êáíáñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ÇÝÓ íÇ׳Ïí»ó ¹³ ÉáõÍ»É ²É»ùë³Ý¹ñ ²¹áõ»õÇ Ï»ñå³ñÇ ÙÇçáóáí: ºñÇï³ë³ñ¹ ²¹áõ»õÁ ä»ï»ñµáõñ· ¿ ·³ÉÇë å³Ûͳé ÑáõÛë»ñáí ³éÉ»óáõÝ: ÈÇÝ»Éáí åáéÃÏáõÝ, ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³Û³óùáí ûÅïí³Íª ݳ µ³é³óÇáñ»Ý ׳鳷áõÙ ¿ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ùñáõÃÛáõÝ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Í³ñ³íª Ç ÷³éë ѳÛñ»ÝÇùÇ: ÆëÏ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçáõ٠ݳ ׳ñå³Ï³É³Í, Ïáõßï ѳ۳óùáí ù³Õ³ù³óÇ ¿, óÇÝÇÏ, áñÁ ѳٳÏí³Í ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ïª ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ïñùáí: ƱÝã å³ï³Ñ»ó ²¹áõ»õÇ Ñ»ï: ³ÙµáÕç Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ï³ÉÇë ¿ ͳí³ÉáõÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹Ç³É»Ï-
ïÇÏ³Ï³Ý å³ï³ë˳Ý: ´ÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ÏáÝí»Û»ñÁ »õ ³Û¹ ѳٳϳñ·Çó ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ÍÝíáÕ åñ³ÏïÇóǽÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³å³Ù³ñ¹Ï³ÛݳóÝáõÙ »Ý »ñÇï³ë³ñ¹ Ñá·ÇÝ, ³ÛÝ í»ñ³ÍáõÙ ³Ý¹»Ù »õ ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ åïáõï³ÏÇ: ´³Ûó ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ÉÇáíÇÝ ³ÝÙ»Õ Ñ³Ù³ñ»É Ñ»Ýó ²¹áõ»õÇÝ: àã: ÖÇßï ¿, ²É»ùë³Ý¹ñÇ åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ ³ÝÏ»ÕÍ »Ý: ´³Ûó ï»ë»ù, û ݳ ÇÝãåÇëÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ¿ Ñdzëó÷íáõÙ, ÁÝÏÝáõÙ Ù³ñ¹³ïÛ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ñ»Ýó áñ ÏÛ³ÝùÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ Çñ Ù³ëÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ: ØÇç³í³ñÇÝ Ýñ³ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ áõÅÁ Ùáï ¿ ½ñáÛÇÝ: Üñ³ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁ ˳Ëáõï »Ý: лÝó áñ ݳ ѳëϳó³í, áñ ³ß˳ñÑÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ ѳ۳óùÝ»ñÇÝ, ݳ ݳѳÝç»ó: ²¹áõ»õÇ ¹»ñÁ ÇÝÓ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ »ñϳñ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ: Ø»ñ ³ãù»ñÇ ³éç»õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑáõÛë»ñÇ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ³ÝϳÛáõÝ, Ñ»Ýó ³ÝϳÛáõÝ ßÇÝí³ÍùÇ ÷Éáõ½áõÙ: òáõó³¹ñ»Éáí ²¹áõ»õÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁª »ë ¹ÇÙáõÙ »Ù ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇÝ. î»ë»°ù, ²¹áõ»õÁ ³ÝÏ»ÕÍ, ³½ÝÇí, å³ñ½³ÙÇï Ù³ñ¹ ¿ñ, µ³Ûó ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ ã³÷³½³Ýó ¹ÛáõñÇÝ Ñ³ÕóݳÏ: ä³ñ½í»ó, áñ ݳ ³ÝáÕݳ߳ñ ¿, »õ Ýñ³ µáÉáñ ѳٳÏñ»ÉÇ ·Í»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ ³Ý¹áõÝ¹Ç Ù»ç: àõñ»ÙÝ ³ñdzϳ٠»õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ »Õ»ù ÙÇÝã»õ í»ñçª å³ßïå³Ý»Éáí ë»÷³Ï³Ý ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁ: ºë ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ²¹áõ»õÁ ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ¹»ñÝ ¿: - Þ³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ Ò»ñ Ù³ñÙݳíáñ³Í Þã»ñµáõÏÇ ¹»ñÁ ÜÇÏÇï³ ØÇ˳ÉÏáíÇ §²Ý³í³ñï åÇ»ë ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ýÇÉÙáõÙ: - ä³í»É Þã»ñµáõÏÁ ³ë»ë åáÏíáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ ¹³Ý¹³ÕÁÝóó ëó»Ý³ñÇó: Æñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ÑáõÛÉ, ËáñÑñ¹³ÍáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ݳ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÑdzݳÉÇ ³ËáñųÏáí, ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ »õ áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëå»ë ³ë³Í, áã ³ÛÝù³Ý ˻ɳóÇ »õ ³ñ¹»Ý áã ³ÛÝù³Ý »ñÇï³ë³ñ, ³ÕÙϳñ³ñ »õ ß³ñÅáõÝ Ù³ñ¹: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ µáÉáñ ³ÝËáѻ٠·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýѻûà µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÇßËáõÙ ¿ Ýñ³ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ·ÇÍÁª ³Ý½áõëå, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ §Ï»Õïáï¦ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ñ óáõó³¹ñ»É ³Û¹ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ áõ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ¿áõÃÛ³Ùµ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ »Ý: ä³í»É îñáýÇÙáíÇãÁ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ï»ñåáí í³Ë»ó³Í ¿, ù³ÝÇ áñ ÑÁÝóóë å³ñ½áõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù, áõÙ ÇÝùÁ ×Õ×Õ³Ý ³½³ñïáí, ÷ñ÷áõñ Ç µ»ñ³Ý »ñÇóë Ïáã ¿ ³ÝáõÙ §Ñ³ëóÝ»É ÙéáõÃÇݦ, ßáõïáí »ñÏñÇ »ñ»ëÇó ÏçÝç»Ý Çñ»Ý »õ Çñ ÝÙ³Ý ³Ý÷áõÛà »õ ׳ñåÇÏ Ù³Ï³µáõÛÍÝ»ñÇÝ: ì»ñçÁ` ѳçáñ¹Çí
г۳½·Ç ³ñí»ëï³ë»ñ µ³ñáÝáõÑÇÝ Çñ ·ñù»ñÁ: Æ ¹»å, 1989-ÇÝ ·ñ³Í Çñ §ºñ»Ïï³ñí³ ÓÛáõÝ»ñÁ¦ (§The Snows of Yesteryear¦) ·ñùáõ٠ݳ å³ïÙ»É ¿ ´áõÏáíÇݳÛÇ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõ ݳ»õ ÑÇß»É, áñ ³ÛÝï»Õ ËáëíáÕ É»½íÇ Ù»ç ³Ù»Ý »ñÏñáñ¹ ϳ٠»ññáñ¹ µ³éÁ éáõëÇÝ»ñ»Ý ¿ñ (ëɳíáÝ³Ï³Ý É»½áõ), ɻѻñ»Ý, éáõÙÇÝ»ñ»Ý, ѳۻñ»Ý, Ññ»»ñ»Ý ϳ٠ÑáõÝ·³ñ»ñ»Ý... ¶ñ»·áñ ýáÝ è»óóáñÇÝ Ù³Ñ³ó»É ¿ 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ´»³ïñÇã»Ý Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ ·ïÝíáÕ ¶ñÇß³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, áñ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³Ý ¹³ñÓÝ»É ·ñáÕÝ»ñÇ Ï»ó³í³Ûñ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ: γñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ §ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ¦ ¹³ñÓ»É ¿ Ñéã³Ï³íáñ ÙÇ í³Ûñ, ÙÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ·ñ³Ï³Ý ë³ÉáÝ, áñï»Õ í»ó ³Ùëí³ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑáí ϳ٠³ÛÉ Ó»õ³ã³÷áí ÑÛáõñÁÝϳÉíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÝϳñÇãÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ³Ýó³Í 19 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·ñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñ: λÝíáñÝ»ñÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ٠׳߳Ïáí Ó»õ³íáñí³Í ÇÝï»ñÛ»ñÁª ëåÇï³Ï Ù»Í µ³½ÙáóÁ, ѳï³ÏÇÝ ÷éí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ñëÏ³Ï³Ý ·áñ·Á, üáÝï³Ý³ÛÇ,
î³åÇ»ëÇ, úɹ»Ýµáõñ·Ç, æ³ÏáÙ»ïïÇÇ, ÐáùÝÇÇ »õ ³ÛÉáó ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÁ, ³ýñÇÏÛ³Ý ÷³Ûï³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, µ³½Ù³É»½áõ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïáëϳÝÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ËáѳÝáóÁ... ´»³ïñÇã»Ý ѳÙá½í³Í ¿ª ù³ÝÇ áñ ³ñí»ëïÁ éáÙ³ÝïÇÏ ¿, ³ÛÝ ÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ éáÙ³ÝïÇÏ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: Üñ³ Ùáï ÑÛáõñÁÝϳÉí»É »Ý ųٳݳϳÏÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ýß³íáñ ¹»Ùù»ñÁ, Üáµ»ÉÛ³Ý »õ ·ñ³Ï³Ý §öáõÉÇó»ñ¦, §¶áÝÏáõñ¦ »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÛÉ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñ سÛùÉ ø³ÝÇÝ·»ÙÁ, ¾¹Ùáõݹ àõ³ÛÃÁ, ÐÇ߳٠سóñÁ, ȳëÉá Îñ³ëݳÑáñϳÇÝ, úñÑ³Ý ö³ÙáõùÁ, سÃÇ³ë ¾Ý³ñÁ, øáÉÙ ÂáÛµÇÝÁ, ²ÃÇù è³ÑÇÙÇÝ, ¶³ñÇ Þï»ÛÝ·³ñÃÁ, àõ½á¹ÇÙ³ Æí»³É³Ý »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ: гïϳå»ë ³Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ¹³ñÓ»É ¿ ëÇñ»ÉÇ ÙÇ í³Ûñ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ·ñ»Ã» ³éÇà ã»Ý áõÝ»ÝáõÙ ³éÝãí»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: 2007-ÇÝ ´»³ïñÇã»Ç ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇÙÝí»É »õ ·áñÍáõÙ ¿ §¶ñ»·áñ ýáÝ è»óóáñǦ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ, áñáí ÙÇÝã ûñë å³ñ·»õ³ïñíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñáÕÝ»ñ: 2011-ÇÝ §ìá·¦ ѳݹ»ëÇ Çï³É³Ï³Ý ѳٳñáõÙ ü»¹»ñÇÏá ødzñ³Ý µ³ñáÝáõ-
ÑáõÝ ÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñ»É ¿. §²Ûëï»Õ »Õ»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ ¹»Ùù»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý 仹ñá ²ÉÙá¹áí³ñÁ, ¸»Ûíǹ ÐáùÝÇÝ, úñÑ³Ý ö³ÙáõùÁ »õ سÛùÉ ø³ÝÇÝ·»ÙÁ: ´³Ûó ³Ûë í³ÛñÇ á·ÇÝ ´»³ïñÇã» ØáÝïÇ ¹»Éɳ Îáñï»Ý ¿, ÙÇçÇÝ-»íñáå³Ï³Ý ·ñáÕ ¶ñ»·áñ ýáÝ è»óóáñÇÇ ³ÛñÇÝ: àñå»ë ³ñí»ëïÇ ×ßÙ³ñÇï Ñáí³Ý³íáñª ݳ ³Ù»Ý ÇÝã Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ Ùñó³Ý³ÏÇ Ù»ç »õ Ñ³×³Ë í³×³éáõÙ ¿ üáÝï³Ý³ÛÇ Ï³Ù Î³ëï»É³ÝÇÇ ÝϳñÁ` ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ ѳٳñ Ùñó³Ý³ÏÁ: ØÇ·áõó» »ë ãå»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Ç ³Û¹ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ë³ Ó»½ ѳëÏ³Ý³É Ïï³ ³Ûë ³ñÇëïáÏñ³ï ïÇÏÝáç µ³ó³ñÓ³Ï ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ.... §î»ë»±É »ëª ÇÝã ɳíÝ »Ý ÇÙ ·ñáÕÝ»ñÁ¦,ë»Ã»õ»Ã»Éáí ѳñóÝáõÙ ¿ ݳ Çñ ÏáÕùÇÝ Ýëï³Í ³ñí»ëïÇ ËáñÑñ¹³ïáõ ²Éµ³ ¸áݳïÇÇݦ... ²Ûëûñ ¿É 93-³ÙÛ³ µ³ñáÝáõÑÇ ´»³ïñÇã» ýáÝ è»óóáñÇ ØáÝïÇ ¹»Éɳ Îáñï»Ý ÝáõÛÝ »é³Ý¹áí ջϳí³ñáõÙ ¿ §·ñáÕÝ»ñÇ ¹ñ³Ëï¦ ³Ýí³Ýí³Í ê³Ýï³ Ø³¹¹³É»Ý³Ý »õ ·ïÝíáõÙ ¿ Çï³É³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñáÝù ·ñ»Ã» ÙÇßï ÑÇßáõÙ »Ý Ýñ³ Ù³ëݳÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙÁ...