AZG Daily #40, 25/10/2019

24/10/2019

21:52

25

Page 1

²¹ñμ»ç³ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ μ³Ý³ÏÇÝ ïñíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ

ÐàÎîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 40(5587)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

²ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñª áã ·³ÕïÝÇ, μ³Ûó óùáõÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ áõ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ·áѳóáõóÇã å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Ýáñ ѳñó»ñ ³é³ç³óñ»óÇÝ: §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ ³é³çÝáñ¹Ç »õ §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝǦ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ Ç å³ï³ëË³Ý í³ñã³å»ïÁ ³é³í»É Ë××»ó ËݹÇñÁ, »õ Ýñ³ å³ï³ë˳ÝÇó å³ñ½ ã¹³ñÓ³í, áñ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ Ù³ñïÇ 1-Çó Ç í»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ ³Ùë³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ³ß˳ï³í³ñÓDZ, û± å³ñ·»õ³í׳ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï »Ý ïñíáõÙ: ØdzÛÝ ÷³ëïí»ó, áñ ³Û¹ ѳí»ÉáõÙÝ»ñÁ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ݳ˳å»ë ѳëï³ïí³Í å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ ýáݹÇó »Ý »Õ»É »õ áã û, áõ½»ó³í ѳëϳóÝ»É í³ñã³å»ïÁ, ÇÝã-áñ ³ÝѳÛï ³ÕµÛáõñÇó: ÊݹÇñÁ ³é³í»É Ë××í»ó ë³Ï³ÛÝ, »ñµ í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û §ÁݹáõÝí³Í áñáßÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáß Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ µ³ñÓñ³ó»É »Ý, ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁª Ïñ׳ïí»É¦: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ¹³, ÝϳïÇ áõݻ٠áã û µ³ñÓñ³óí³Í, ³ÛÉ Ïñ׳ïí³°Í ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ϳ٠å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÁ: âѳëϳóí»óª å³ïųÙÇçá±ó ¿ ÏÇñ³éí»É í»ñçÇÝÝ»ñÇ ¹»Ù, »õ »Ã» ³Û᪠ÇÝãá±õ: ØïùÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ãå³ï׳é»ó ݳ»õ í³ñã³å»ïÇ Ñ³çáñ¹ å³ï³ë˳ÝÁ, û ³Û¹ ѳí»É³í׳ñÝ»ñÝ ³ñí»É »Ýª §áñå»ë½Ç ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ë»ÕÙí³Í íÇ׳ÏáõÙ ãѳÛïÝí»Ý »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ»Ýó å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñ ã·ñ»Ý¦... Ü߳ݳÏá±õÙ ¿ ë³ ³ñ¹Ûáù, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ¿É §ë»ÕÙí³Í¦ ã»Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ϳ٠å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÁ ãµ³ñÓñ³óÝ»É, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëϪ Ïñ׳ï»É: ÆÝãá±õ, ɳí ã»±Ý ³ß˳ïáõÙ, ͳÝñ³µ»éÝí³Í ϳ٠§ë»ÕÙí³Í¦ ã»±Ý: ²Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù ã»±Ý ¹ÇÙÇ §ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ»Ýó å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñ ·ñ»Éáõ¦ ù³ÛÉÇÝ, ³ÛÝ ¿Éª ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ä»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³ñóÁ »õ ѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ»ï ¹ñ³ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý ã³÷Á, ÇÝãå»ë µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, µÝ³Ï³Ý ߳ѳ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ܳ»õª ÇÝÓ: лï»õ³µ³ñ ϳñ¹³óÇ Wikipedia-Ç 2019 Ã. ³åñÇÉ ³Ùëí³ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä³ñ½í»ó, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ (Èáñ¹»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ÝáõÙ, ³Ûɪ Áݹ³Ù»ÝÁ ûñ³í³ñÓª ÝÇëï»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Ù»Ý ûñí³ Ñ³Ù³ñ) ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 2019 Ã. ³åñÇÉ ³Ùëí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Áݹ³Ù»ÝÁ 79468 ýáõÝï ëï»ñÉÇÝ· ¿, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÇó ßáõñç 15 ïáÏáëáí ÙdzÛÝ µ³ñÓñ, ϳµÇÝ»ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝÁª ßáõñç 97 ѳ½³ñ, ÇëÏ í³ñã³å»ïÇÝÁª ßáõñç 152 ѳ½³ñ: ²Ýßáõßï µáÉáñÇë ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ´ñÇï³ÝÇ³Ý ³ÛÝ »ñÏÇñÁ ã¿, áñÇ Ñ»ï ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É г۳ëï³ÝÁ, á°ã ¿É Ýñ³ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁª ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï, áñï»Õ í»ñçÇÝÝ»ñÁ ßáõñç 40 ïáÏáë ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý í׳ñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ϳ, áñÇó ϳñáÕ »Ýù ûñÇÝ³Ï í»ñóÝ»É Ù»ñ µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»ÉÇë: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ Þí»¹Ç³ÛÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ï»ÕÝ ¿ ·ñ³íáõÙ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇÝ ³ÛÉ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ¹ÛáõñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ: àã ÙdzÛÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ ÝϳïÇ áõÝ»Ù, ³ÛÉ»õ ÈáݹáÝáõÙ ãµÝ³Ïí»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ïáõÝ í³ñӳϳɻÉáõ, ·ñ³ë»ÝÛ³Ï »õ ³ß˳ï³Ï³½Ù áõݻݳÉáõ, ïñ³ÝëåáñïÇó û·ïí»Éáõ, ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ ³ñÓ³Ïáõñ¹³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ í׳ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëÇÝùÝ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ, µ³Ûó ëáóÇ³É³Ï³Ý Ù»Í ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûá, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÝ ³éѳë³ñ³Ï í³Û»ÉáõÙ »Ý ѳí»ÉÛ³É ÙÇ ß³ñù ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù, ³Ûëå»ë ³ë³Íª §ÙñóáõݳϦ ÉÇÝ»Ý Ù³ëݳíáñÇ Ýϳïٳٵ, áñå»ë½Ç å»ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ·ñ³íÇã ÉÇÝÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سݳí³Ý¹ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, »ñµ »íñáå³Ï³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ËáñßáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñÇó, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ѳïáõÏ ÏñóÃáß³Ï »Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ Ýñ³Ýóª ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ³éÝí³½Ý 5 ï³ñÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ ³ß˳ï»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: ØÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñáõÙ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÁ, ٳݳí³Ý¹ µ³ñÓñÁ »õ §ÛáõÕáïÁ¦, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ »ñ³½»ÉÇ Ç¹»³É, áñÇÝ å»ïù ¿ Ó·ï»É ³Ù»Ý ·Ýáí, ÍÝáÕÝ»ñáí, ÁÝÏ»ñÝ»ñáí, ³½·áõï³Ïáí: ä³ï׳éÁ å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿: ºí á°ã ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, á°ã ¿É ·³ÉÇù í³ñã³å»ïÝ»ñÁ, áñù³Ý ¿É ϳï³ÕÇ ÏéÇí ï³Ý ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ï³ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñª ã»Ý ϳñáÕ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ³ÛÝ: ØÇÝã»õ áñ ãµ³ñÓñ³Ý³ ÁݹѳÝáõñ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ »ñÏÇñÁ ѳëÝÇ ³ÛÝï»Õ, áñ å»ï³Ï³Ý áñ»õ¿ å³ßïáÝ ãÉÇÝÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉǪ ù³Ý Ù³ëݳíáñÁ: лï»õ³µ³ñ Ç ½áõñ ¿ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÇ ç³Ýù»ñÁ ³ß˳ï³í³ñÓÇ µ³ñÓñ³óáõÙáí, å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñáí »õ ³ÛÉ Ó»õ»ñáíª ÷³ëïáñ»Ý ϳ߳é»Éáõ Çñ å³ßïáÝ۳ݻñÇݪ áñå»ë½Ç... ãϳ߳éí»Ý: ²ÛÝ ¿Éª »Ã» áã ·³ÕïÝÇ, ³å³ óùáõÝ, íϳ۳Ïáã»Éáí ÇÝã-áñ ýáݹ, áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ÙÇ ·³ÝÓ³ñÏÕÁ, áñï»ÕÇó Íñ³ñÝ»ñáí ÷áÕ ¿ñ ¹áõñë ·ñíáõÙ ³Ù»Ý ³ÙÇë: ä»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý å»ïù ¿ ûñÇݳíáñ³å»ë »õ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ í³ñÓ³ïñíÇ: ì³ñÓ³ïñáõÃÛáõݪ áñÇÝ »Ã» ѳٳӳÛÝ ã¿ª ÃáÕ ãëï³ÝÓÝÇ å³ßïáÝÁ: ä»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÁ ݳ»õ ÝíÇñáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ¿É ãËáë»Éáí ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\T\A\E\A

AZG NEW SHABAT.QXD

²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ·ñáõÙ »Ý, áñ 2020Ã. ϳí»É³óíÇ µ³Ý³ÏÇ »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ͳËëíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: Àëï ݳ˳·ÍÇ, áñÝ ³ñ¹»Ý ÁݹáõÝí»É ¿, µ³Ý³ÏÇ »ÏáÕ ï³ñí³ µÛáõç»Ý Ïϳ½ÙÇ 3 ÙÇÉdzñ¹, 853.6 ÙÇÉÇáÝ Ù³Ý³Ã Ï³Ù 2 ÙÇÉdzñ¹ 266.8 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñª 20.9 ïáÏáëáí ³í»É ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï: ÆѳñÏ», г۳ëï³ÝÝ ¿É Ó»éù»ñÁ Í³É³Í ãÇ ÝëïáõÙ, µ³Ûó, ϳñÍ»ë, ³Ûëï»Õ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ µ³ñÓñ ³ßËï³í³ñÓÝ áõ å³ñ·»õ³í׳ñÁ: Ð.¶. ÐÇß»óÝ»Ù, áñ í»ñç»ñë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ½ÇÝï»ËÝÇÏ³Ý Ñ³Ù³Éñí»É ¿ ܲîú-Ç ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕª Çëå³Ý³Ï³Ý èîÎ Ðúä ѳٳϳñ·áí: ¶. ¶.

²ÝÏ³Ë Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó, êáãÇáõÙ äáõïÇÝÁ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ ÁݹáõÝ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¸³, ûñ»õë, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Âñ³Ù÷Ç ½³í»ßï³Ï³Ý Ãí³óáÕ Ý³Ù³Ïáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ²Ýϳñ³ ·áñÍáõÕí³Í Ýñ³ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³Ýï³Åáí вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ Éù»Éáõ ѳٳñ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í 5 ûñí³ Ï³Ù 120 ųÙí³ Å³ÙÏ»ïÇ Éñ³Ý³Éáõ ûñÁ, êáãÇáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹÇå»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇÝ: гݹÇåÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ²µµ³ë Øáë»íÇÝ, áñ³Ï»Éáí ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ µéݳ½³íÃáõÙ, å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ³Ýѳå³Õ êÇñdzÛÇó ¹áõñë µ»ñ»É ½áñù»ñÁ: »ñ»õë ³Ûë å³Ñ³ÝçÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ êáãÇ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç ²Ýϳñ³ÛÇ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ³ë³ó, áñ »Ññ³ÝáõÙ ÑÝãáÕ ³ÛëûñÇÝ³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ó³í »Ý å³ï׳éáõÙ Çñ»Ýó, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ˳·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÝ å»ïù ¿ ÙÇ-

ç³ÙïÇ »õ ϳÝËÇ ¹ñ³Ýù: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, ßÝáñÑÇí é³½Ù³Ï³Ý §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý 4 ѳ½³ñ ù³é. ÏÙ ï³ñ³Íù, §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ 2 ѳ½³ñ 200 ù³é. ÏÙ-Ýáó ѳïí³ÍÁ Ù³ùñ»É »Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó, ÙÝáõÙ ¿ Ù³ùñáõÙÁ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ 120 ÏÙ-Çó »ñϳñ³Ó·»É

ÙÇÝã»õ 444 ÏÙ: ܳËÝ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÁ 480 ÏÙ ¿ñ: ²í»ÉÇÝ, ÙÇÝã ³Û¹ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÝÝ»ñÁ ÇÝãå»ë º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ, ÁݹÑáõå Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý, Ý»ñ³éÛ³É Ô³ÙÇßÉÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿ñ º÷ñ³ïÇ ³ñ»õÙáõïùáõÙ, ÙÇÝã»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ͳí³É»Éáõ Ùï³í³ñųÝùÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ, ·ñ³í»Éáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¸»ñ ¼áñÝ áõ è³ùù³Ý:

3

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëDZÝ, û ѳٳñ Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ûñ»ÝùÇ Ï³Ù ÑÇÝ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍ ¹»é ãϳ, µ³Ûó ϳ ³ß˳ï³ù³ÛÇÝ ËáõÙµ` ϳ½Ùí³Í ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ »ñ»ù ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ë»ÏïáñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó (*), áñÁ Ùß³ÏáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ϳ½Ù»Ý Ýáñ ûñ»ÝùÇ áÕݳ߳ñÁ: ²Ñ³ ³Û¹ ËáõÙµÁ í»ñç»ñë Ññ³íÇñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓñ»ó Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³Ýù, ÇѳñÏ» ³é³ÛÅ٠ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óÙ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ »Ý, ³ÛÝå»ë áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ »õ ³ÛÉáó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇ·áõó» ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»Ý ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó³Í, µ³Ûó ³ë»ÉÇù áõÝ»óáÕ ËÙµ»ñÇÝ ÑÁÝóóë ÙÇ³Ý³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ï³Ù ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ÆѳñÏ»` ËÙµÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ùdzíáñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ ëáíáñ³µ³ñ ³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÉÇÝáõÙ, û Ç°Ýã ¿ ëï³Ý³Éáõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳ӻéݳÍ, ѳÕÃáÕ »õ ³ÛÅÙ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³Û, ¹³ ³é³ÛÅÙ ³é³ÝÓݳå»ë ï»ë³Ý»ÉÇ ã¿: ºõ ³Ûëå»ë` ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ 800-Çó Ýí³½»óÝ»É 300-Ç, Ù³ñ½»ñÇ Ù»Ï ù³éáñ¹áõ٠ϳéáõÛó áõݻݳÉáõ ÇÙå»ñ³ïÇí å³Ñ³Ýç ³ÛÉ»õë ã¹»É ` ÇÝï»ñÝ»ïÇ ¹³ñáõÙ ³ÛÝ ³ÛÉ»õë Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ã¿: ´³Ûó ËáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý û·-

êÇñdzÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿ç 4

ÝáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï, ûñÇݳÏ, ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ¿: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³É ջϳí³ñ Ù³ñÙÝÇ å³Ñ³Ýç »õë ¹ñíáõÙ ¿` ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ջϳí³ñÙ³Ý: γݳÝó ùíáï³ ë³ÑٳݻÉáõ ÷á˳ñ»Ý ³Û¹ ÏáÉ»·Ç³É Ù³ñÙÝáõÙ` ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ` ÝáõÛÝ ë»éÇ Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÁ 70 ïáÏáë ã·»ñ³½³Ýó»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ ï»ëùáí: Îáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ïñíáÕ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù ³í»É³óÝ»É, Áݹ áñáõÙ` ûñ»Ýùáí ³ñ·»Éí»Éáõ »Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, ³ÛÝ »õë` ³ÝϳÝËÇÏ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáճݳ ½µ³Õí»É Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É (ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ) ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ í»ñóÝ»É ÎÀÐ-Çó »õ ѳÝÓÝ»É ÏáéáõåódzÛÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, áñÁ ëï»ÕÍí»Éáõ ¿ ³ÛÅÙ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓ³Ýó ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ í»ñ³Ýí³Ý»Éáí: γݳÝó ùíáï³, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÉÇÝ»Éáõ ¿, ϳݳÝó Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ Ȼݳ ܳ½³ñÛ³ÝÁ, ãÝ³Û³Í ³Û¹å»ë ¿É µ³ó ¿ ÙÝáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý áõ ùíáï³Ý Çñ³ñ ѳϳóáõóí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ÝÇ áñáÝáõÙÁ:

2

...سñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý μËáõÙ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ μ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ ¿ç ¶,¸

سѳÃÙ ³ ¶³Ý¹ÇÝ »õ ѳۻñÁ ¿ç 8

AZG NEW SHABAT.QXD

2

24/10/2019

21:52

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÂáõñùÇáÛ ³é»ÕÍáõ³ÍÁ ²ÛÝ ÇÝã忱ë Ï°ÁÉɳÛ, áñ ÂáõñùÇ³Ý »ûÃÁ Ñá·Ç áõÝ»óáÕ Ï³ïáõÇ ÝÙ³Ý ÙÇßï áïù»ñáõÝ íñ³Û Ï°ÇÛݳÛ, ϳÙ, ³ÛÉ ³ë³óáõ³Íùáíª ÙÇßï çáõñÇÝ »ñ»ëÁ Ï°»ÉÉ¿: γïáõÝ»ñÁª ѳëÏݳÉÇ ¿, µ³Ûó ÙDZÿ ·áñß ·³ÛÉ»ñÝ ³É áïùÇ íñ³Û ÏÁ ÙݳÝ: ÂáõñùÇáÛ ³Ûë íÇ׳ÏÁ Çëϳå¿ë ³é»ÕÍáõ³Í³ÛÇÝ ¿: ä³ïÙáõÃÇõÝÁ Ù¿Ï ÏáÕÙ Ó·»Ýù áõ ݳÛÇÝù, ÿ ÇÝ㻯ñ å³ï³Ñ»ó³Ý áõ ÏÁ å³ï³ÑÇÝ ³Ûë ûñ»ñáõÝ ëáõñÇ³Ï³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ ·ûïÇÇÝ Ù¿ç: §äÇïÇ Ý»ñËáõŻ٦, Áë³õ ¾ñïáÕ³ÝÁ áõ áïݳÏáË»Éáí ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, زÎ-Ç »õ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñÝ áõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ, ÑëÏ³Û µ³Ý³Ïáí ËáõÅ»ó ·»ñÇßË³Ý å»ïáõû³Ý ÙÁª êáõñÇáÛ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë: ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ¹³ï³å³ñï»ó, ëå³éݳóÇÝ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÇ í³×³éùÁ ϳë»óÝ»É, Âñ³Ù÷ ëå³éÝ³óª §²ÛÝåÇëÇ å³ïÇÅÝ»ñáõ Ï°»ÝóñÏ»Ù, ÂáõñùÇáÛ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ûûóݻ٦, µ³Ûó »ñµ ï»ë³õ ³Ï³Ýç ϳËáÕ ãϳÛ, ³Ýáñ áïùÇÝ ·Ý³ó, Çñ ÷á˳Ýáñ¹Á ÕñÏ»ó, áñ ¾ñïáÕ³ÝÁ ѳÙ὿ ù³ÝÇ ÙÁ ûñ ÏéÇõÁ ¹³¹ñ»óÝ»É, Ëáëï³Ý³Éáí µáÉáñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ »ï ù³ß»É: ²Ùûà ù»½Ç, Âñ³Ù÷, ²ØÜ-Ç ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý Ñ»ï ³Ûë忱ë ÏÁ í³ñáõÇë: â¿Çñ áõ½»ñ áñ ÂáõñùÇ³Ý Û³ñÓ³ÏÇ ùÇõñï»ñáõÝ íñ³Û, Ó·¿Çñ µ³Ý³Ï¹ êáõñdz, ÇÝãá±õ Éù»óÇñ ùÇõñï»ñÁ, ÇÝãá±õ ù³ßáõ»ó³ñ: ÖÇß¹ ¿, áñ øÇõñï»ñÁ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ êáõñÇáÛ, ÂáõñùÇáÛ ë³ÑٳݳÏÇó ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ÷áñÓ»Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»É »õ ëå³éݳÉÇù »Ý ÂáõñùÇáÛ, ë³Ï³ÛÝ ó³ñ¹ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý áñ»õ¿ Û³ñÓ³ÏáõÙ ã»Ý ·áñÍ³Í ÂáõñùÇáÛ íñ³Û, áñ ÂáõñùÇ³Ý ³É áïùÇ »ÉÉ¿ ѳϳ¹³ñÓ»Éáõ: àã ÙdzÛÝ ÏÁ ѳϳ¹³ñÓ¿, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç ßñç³ÝÝ»ñ ÏÁ ·ñ³õ¿ áõ ·ñ³õ³Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÝ áõ ·ÇõÕ»ñáõÝ Ù¿ç ³É Ãñù³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ Ï°Çñ³·áñÍ¿: ²Ù¿Ý ÏáÕÙ Ãñù³Ï³Ý ¹ñûß³ÏÝ»ñ, ¹åñáóÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ãñù³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ, ¹ñ³Ù³ïáõÝ»ñ áõ Ãñù³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ÝÇß»ñ ÏÁ ¹ñáõÇÝ ßñç³Ý³éáõû³Ý: ²ß˳ñÑÁ ÏÁ ï»ëÝ¿ ³Ûë µáÉáñÁ, زÎ-Á ÏÁ ï»ëÝ¿, ²ñ³µ³Ï³Ý ÈÇϳ Ïáãáõ³Í ³ÙáõÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ÏÁ ï»ëÝ¿, ë³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ Ù¿ÏÁ Ëûëù¿Ý ·áñÍÇ ã°³ÝóÝÇñ: Êáëï³óáõ³Í Ññ³¹³¹³ñÁ ˳Ëï»ó ÂáõñùdzÝ, µ³óÇ Ù¿Ï ß³µ³Ãáõ³Ý Ù¿ç ùÇõñï»ñáõ ÏáÕÙ¿ ÇÝÏ³Í 300 ½áÑ»ñ¿Ý, Ýáñ ½áÑ»ñ ³É ³ñӳݳ·ñáõ»ó³Ý Ññ³¹³¹³ñÇ ûñ»ñáõÝ: ä³ñ½ ÏÁ ¹³éݳÛ, áñ ³ÝÇÙ³ëï »Ý µáÉáñ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ. ³ÝáÝù ÃáõÕÃÇ íñ³Û ÙݳÉáõ ¹³ï³å³ñïáõ³Í »Ý: ÆÝãå¿ë áñ Æëñ³Û¿ÉÁ ï³ëÝ»³Ï ³Ý·³ÙÝ»ñ زÎ-Ç áñáßáõÙÝ»ñÁ ³Ýï»ë³Í ¿, ³Û¹å¿ë ³É ¾ñïáÕ³ÝÁ, ûñÇÝ³Ï í»ñóÝ»Éáí Æëñ³Û¿É¿Ý, ÝáÛÝÁ Ï°ÁÝ¿: ´³Ûó Ù³ñ¹ ÏÁ ï³ñáõÇ Ùï³Í»Éáõ. á±õñ óùÝáõ³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ áõÅÁ, áñ ³Ûëù³Ý ÅåÇñÑ Ó»õáí áõ½³ÍÁ Ï°ÁÝ¿: ÆÝã忱ë Ïñó³õ Çñ Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÇݪ ²ØÜ-ÇÝ ÏéÝ³Ï ¹³ñÓÝ»É áõ èáõëÇáÛ ÏáÕÙÁ Û³ÏÇÉ, ÙÇÝã»õ ÇëÏ ³ÝÏ¿ ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ·Ý»Éáí: ÆÝã忱ë ÏÁ Û³çáÕÇ É³ñ³Ë³Õ³óÇ å¿ë Ù¿Ï É³ñ¿Ý ÙÇõëÇÝ íñ³Û ó³ïù»É: ƱÝùÝ ¿ Ëáñ³Ù³ÝÏÝ áõ ˻ɳóÇÝ, ÿ± ÙÇõëÝ»ñÝ »Ý ÙdzÙÇïÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã Ï³Û áñ, ijٳݳÏÇÝ Ãáõñù»ñÁ È»ÝÇÝÇÝ ã˳µ»óÇ±Ý áõ ǵñ ÿ §ëáódzÉÇëï³Ï³Ý¦ »ñÏÇñ ϳéáõó»Éáõ ѳٳñ ³Ýѳßáõ»ÉÇ §Ýáõ¿ñÝ»ñ¦ ëï³ó³Ý: ä³ñïáõ³Í ÂáõñùÇ³Ý »ñÏáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ¿Ý áÕç ¹áõñë »Ï³õ: Þñç³å³ïÇ »ñÏÇñÝ»ñ¿Ý Çñ ·ñ³õ³Í ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û µáÉáñÇÝ ëå³éݳÉÇù ϳñ¹³óáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÑÇÙÝ»ó áõ ³Ûëûñ ³É ²Ã³ÃáõñùÇÝ Å³é³Ý·áñ¹Á úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÷áñÓ¿ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»É, áã ÙdzÛÝ ëå³éݳÉáí ³ß˳ñÑÇÝ, ³ÛÉ ÝáÛÝÇëÏ Çñ ѳñ³½³ï ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, ³ÝáÝóÙ¿ µ³½Ù³Ñ³½³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ µ³Ýï»ñÁ É»óÝ»Éáí »õ ï³ëÝ»³Ï ѳ½³ñ³õáñ å³ßïûÝ»³Ý»ñ ³É ·áñͳ½ñÏ»Éáí: úëÙ³ÝóÇ »õ Ãáõñù å»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏÁ ÙÇßï ³É ë³ñë³÷³½¹áõ »Õ³Í »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñáõ³Ý §êáõÉóÝÁ¦ ·É»ó - ³Ýó³õ µáÉáñÁ: ²ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñÁ Çñ ¹ÇñùÇÝ áõ ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ï³ñûï »Ý, ³Ý åÇïÇ ã¹³¹ñÇ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ÖÇñÇï ˳ճɿ:

úð²Î²ð¶

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ê»õ³ÝÝ áõ½áõÙ »Ý ÷ñÏ»±É

²Ûë ß³µ³Ã ËáñÑñ¹³ñ³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³Ý¹»å ÇßËáÕ áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ ã÷³ÛÉ»óÇÝ, ãÝ³Û³Í ³ÛÝ ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÁݹáõÝí»ó: §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÇó ì³ñ³½¹³ï γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ê»õ³Ý³ É×Ç ¿Ïáѳٳϳñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý, í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý , í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍÙ³Ý ï³ñ»Ï³Ý Íñ³·ñÇ ûñ»ÝùÇ Éñ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ê»õ³ÝÇó ï³ñ»Ï³Ý çñ³éÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷³ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³Ý»É 170 ÙÉÝ ËÙ çñ³Í³í³ÉÁ: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ çñ³éÁ ÙÇßï ·»ñ³½³Ý³ó»É ¿ ³Ûë ͳí³ÉÁ` ëÏë³Í 2012 Ãí³Ï³ÝÇó: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñíáõÙ ¿ñ ê»õ³ÝÁ ׳Ñ׳óÙ³Ý íï³Ý·Çó ÷ñÏ»Éáõ, ê»õ³ÝÇ ¿Ïáѳٳϳñ·Á É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³ó³Ùµ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý µ»ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ` ÙÇÝã»õ 2030 Ãí³Ï³ÝÁ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ 1903.5 Ù»ïñ óáõó³ÝÇßÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ÃÇñ³Ëáí: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ »Ýó¹ñ»É, û ÇÝãåÇëÇ íï³Ý·³íáñ Ï»ïÇ ¿ ѳë»É ù³Õóñ³Ñ³Ù É×Ç Ù»ñ ÙÇ³Ï ßï»Ù³ñ³ÝÁ, áñ ³Ý·³Ù ³Ùé³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý 뻽áÝÇÝ áéá·Ù³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñ áõÝ»óáÕª ÇßËáÕ áõÅÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³ÉÇë: Àëï Ñ»ÕÇݳÏÇ` ³Ûë å³ÑÇÝ ê»õ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³Ýó³Í ï³ñí³

ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³ñÓñ ¿ ÑÇÝ·-Ûáà ë³ÝïÇÙ»ïñáí: ÆѳñÏ», Ýñ³ ³é³ç³ñÏÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó µ³Ëí»Éáõ ¿ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ²Ûë ³é³ç³ñÏÇÝ Ï³Ùáõϳó ¿ñ çñ³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ë³ »õë ѳëϳݳÉÇ ¿` ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÝ áõ ÙÛáõë ÇÝï»ÝëÇí Ùß³ÏíáÕ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³Ùé³ÝÁ ϳËí³Í »Ý çñ³éÇó, áõ ³ÛëåÇëÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ýñ³ ϳñÍÇùáí ³Ûë å³ÑÇÝ ÑÇÙݳíáñí³Í ã¿: ³ÝÏ »õ ³ñ³· çñ³Ùµ³ñ³ßÇÝáõÃÛáõÝ Ñݳñ³íáñ ã¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÁ Ýáñá·í³Í ã»Ý, ϳÃÇɳÛÇÝ áéá·áõÙÁ áã µáÉáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³ ¿ ³ñ¹³ñ³óí³Í »õ ³ÛÉÝ` ³Ñ³° »õ ѳí³Ý³µ³ñ çñ³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÁ »ñ»õÇ íëï³Ñ ã¿, áñ »ÏáÕ ï³ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ³é³ÛÅÙ ÃáÕÝí³Í ³ñï³Ï³ñ· íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ çñ³éÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ãÇ ÙïÝ»Éáõ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí »õ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÝÇßÇó ³í»ÉÇ çñ³é ãÇ ³é³ç³ñÏ»Éáõ: ØÇÝã¹»é Áëï γñ³å»ïÛ³ÝÇ` »Ã» ³Ûë ï³ñí³ ÝÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñåíÇ çñ³éÁ ѳçáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ (¹»` ³Ûë ï³ñÇ çñ³é³ï ¿ñ), çñ³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ß³Ñ³·áñÍí»Ý, ê»õ³ÝÇó Ýßí³Í ë³ÑٳݳÛÇÝ ÃíÇó ³í»ÉÇ çñ³é ϳï³ñ»Éáõ ѳñÏ ãÇ ÉÇÝÇ: ê³Ùѳݳ·ÍÇ ³Ùñ³·ñáõÙÝ ¿É å»ïù ¿ Ý߳ݳÏÇ ÏÛ³ÝùÁ åɳݳíáñ»É ³ÛÝå»ë, áñ ï»Õ³íáñí»Ý ¹ñ³

Ù»ç: ²Ûë ѳßí³ñÏáí ï³ñ»Ï³Ý ê»õ³ÝÁ å»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ ë³ÝïÇÙ»ïñáí` ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ¹³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳ, γñ³å»ïÛ³ÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿, áñ ß³ï Ó»é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏïáõÅ»Ý, µ³Ûó ·»ñ³¹³ëÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ É×Ç ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ù³ë³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ݳ»õ, áñ оλñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ³í»É çáõñ µ³ó ÃáÕÝí»É, »õ å»ïù ¿ Çñ³å»ë ëïáõ·»Éª 40-60 ïáÏáë çñ³ÏáñáõëïÝ»ñÁ Ù³ÝÇåáõÉÛ³óÇáÝ »Ý, û± Çñ³Ï³Ý »Ý, ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É çñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³ñ³·³Ûáõ٠׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ã³ÝÏ Í³Ëë»ñÁ: ´³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ ³ÛÉ »Éù ãϳ, »Ã» ã»Ýù áõ½áõÙ ½ñÏí»É É×Çó: ê»õ³ÝÝ, Áëï ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ, ãå»ïù ¿ ëïáñ³¹³ëíÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ, µ³Ûó »ñÏñáñ¹Ý ¿É ϳñ»õáñ ¿, áõ å»ïù ¿ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï ϳé³í³ñ»É: æñ³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý ÙÇßï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñáí çñ³é ³Ý»É, ÓÏݵáõͳñ³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É: Üñ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³é³ñÏáõÙ ¿ÇÝ, û ѳßí³ñÏÝ»ñ ã»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í, û ÇÝã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ýå³ï³ÏÁ ϳ٠³ñ¹Ûáù Ñ»Ýó çñ³±éÝ ¿ ³½¹áõÙ ê»õ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, û ²ñ÷³-ê»õ³Ý ÃáõÝ»Éáí ÉÇ× çáõñ ѳٳñÛ³ ãÙïÝ»ÉÁ, ³ÛÝ »õë оÎ-»ñÇ ÏáÕÙÇó ·áñͳͻÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ: ²ëáõÙ ¿ÇÝ` ûñÇݳ·ÇÍÁ ûñÇ ¿, ųٳݳÏíñ»å ¿, å»ïù ¿ ѳßí³ñÏ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ çñáí ³å³Ñáí»Éáõ Ùݳó³Í µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÁ, çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ Ùß³Ï»É »õ Ýáñª ³ÛëåÇëÇ ûñÇݳ·ÇÍ µ»ñ»É: àõ û»õ ³Ûë ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇÝ, ³Ý·³Ù ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ѳÛï³ñ³ñí»ó, û §ÆÙ ù³ÛÉǦ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³½³ï »Ý ÃáÕÝíáõÙ ùí»³ñÏ»ÉÇë, ûñÇݳ·ÇÍÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³í: ØÝáõÙ ¿, áñ Çñáù ѻﳷ³ÛáõÙ ê»õ³ÝÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³ÛÝ Çñ ¹»ñÝ áõݻݳ, áõ ѳïϳå»ë` »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóáõÙ ³ÝóÝÇ, ù³ÝÇ áñ »Ã» ɳñ»Ýù Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ` ÏѳÛïݳµ»ñ»Ýù ³ÝóÛ³ÉáõÙ »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóÙ³Ý µ³ËïÇÝ ï³ñÇÝ»ñáí ã³ñųݳóáÕ ûñÇݳ·Í»ñ: Ø. Ê.

´³½ÙÇÙ³ëï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ §ºë ã»Ù ˳Ëï»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ûñ»Ýù, »ë ã»Ù ϳñáÕ å³ï³ëË³Ý ï³É, û ÇÝãáõ ¿ ßáõï ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, »ë ϳñáÕ »Ù ÙÇ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³Ý ï³É` »Ã» ³Û¹ ѳñóÁ ѳÛïݳµ»ñ»Ý áõ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Ý, áñ »ë ³ç³Ïó»É »Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ Ù»ç, ³Û¹ï»Õ »ë ÃáõÛÉ »Ù ïí»É ˳ËïáõÙ: ºë ûýÇóÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ù, Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Éë»óÇÝ, ÃáÕ áõëáõÙݳëÇñ»Ý áõ ·ïÝ»Ý` áñï»Õ »Ù ˳Ëï»É áõ ÇÝãáí »Ù ³ç³Ïó»É¦, ѳÛï³ñ³ñ»ó ³Ûë ß³µ³Ã ²Ä ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ гïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõ٠ݳËáñ¹ ûñÁ »ñ»ù ų٠áñå»ë ϳëϳÍÛ³É Ñ³ñó³ùÝÝí»Éáõó Ñ»ïá: ÆѳñÏ»ª ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ð³-

Û³ëï³ÝÇ ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Çñ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñ»Ñ³ë »Õ³Í ². ´³µÉáÛ³ÝÇݪ áñå»ë ϳëϳÍÛ³É: ÐøÌ-áõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍ ¿ ùÝÝíáõÙ, Áëï áñÇ ÏÇñ³éí»É ¿ ѳïáõÏ ë˻ٳ, áñå»ë½Ç ÙÇÝã»õ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹ñáõÛÃÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ ÑÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ ¹ñáõÛÃáí ³é³Ýó ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ÉáõÝ ÙÇ ËáõÙµ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ûųݹ³Ï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ ·áñÍÇ ßñç³Ý³Ïáõ٠ϳëϳÍÛ³É ¿ ²Ä ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ý³ËÏÇÝ ï»Õ³Ï³É ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÁ, áñÇÝ ûñ»ñë »ñÏáõ ³Ùëáí ϳɳݳíáñ»Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳ó-

ñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ: â·Çï»Ýù` ³Ûë ·áñÍÝ ÇÝã Çñ³í³Ï³Ý Ñ»é³Ýϳñ Ïáõݻݳ, ٳݳí³Ý¹` ³ñ¹»Ý ê¸ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ý áã áù ãÇ ëïÇå»É ųٳݳÏÇó ßáõï Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É, ¹³ Çñ ϳÙùáí ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ²ñë»Ý ´³µ³Û³ÝÝ ¿É ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõß³·ñ³í ¿: ºñ»Ï ûñí³ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ². ´³µÉáÛ³ÝÇÝ ÏñÏÇÝ Ññ³íÇñ»É »Ý Ðø̪ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý, ³í»ÉÇݪ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ¿ Ññ³íÇñí»É ݳ»õ ê¸ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ:

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëDZÝ, û ѳٳñ 1 Ù³ëݳϳÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¹ñáõÛÃÇ Ù³²é³í»É ϳñ»õáñ` í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³ñ·Á ѳٳ-

ëÇÝ ¿É ¹»é Ó»õ³íáñí³Í ϳñÍÇù ãϳ` ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ»ï³·³ ÷áõÉ»ñáõÙ ÉáõÍ»ÉÇù ËݹÇñ ¿, ѳٻݳÛݹ»åë` ÉëáõÙÝ»ñÁ ݳ˳·³ÑáÕ ÇÙù³ÛÉ³Ï³Ý Ð³Ù³½³ëå ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ¿ñ Ëáëï³ÝáõÙ , ÇÝãå»ë , Ç ¹»å, ß³ï ³ÛÉ »Ýóѳñó»ñ: Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝù ³ÛÝ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý Ñ³ïϳå»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÇã ã¿ÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ¹³ßïÇ ³éáÕç³óÙ³Ý, ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-

½³ï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý, ³éѳë³ñ³Ï` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гí³Ý³µ³ñ` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù å»ïù ¿ ³ÏïÇí µ³Ý³í»× ëÏë»Ý ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ` ÑáõÛë ã¹Ý»Éáí ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßËáÕ áõÅÇ µ³ñÇ Ï³Ù»óáÕáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ ѳٳñ ³ß˳ï»É »õ áõñÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»É ÙdzÛÝ: Ø.Ê.

*) ØÇ ß³ñù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª è²Î-Á, áñÁ 28 ï³ñí³ ÷áñÓ áõÝÇ ÐÐ-áõÙ »õ »Õ»É ¿ ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ãíáí 2-ñ¹ ٻͳ·áõÛÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ã¿ñ Ññ³íÇñí³Í ³Û¹ ÉëáõÙÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

²¼¶

24/10/2019

21:52

Page 3

êÆðÆ²Î²Ü Ö¶Ü²Ä²Ø

³ñÓ³·³Ýù»ó ²ØÜ-Ç 1 ÇëÏáõÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ êÇñdzÛÇ ·Íáí ѳ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ

ïáõÏ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ æ»ÛÙ³ æ»ýñÇÝ, û Çñ»Ýù ÂáõñùdzÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É »Ý 120 ÏÙ: æ»ýñÇÝ »õ Øáë³íÇÝ Çñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ÷³ëïáñ»Ý ïÑ³× ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ÇÝ Ù³ïáõó»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ êáãÇáõÙ ³ñųݳó³í äáõïÇÝÇ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ã»Ã»õ³óñ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³Ýñ ÁÝóùÁ, áñ ¹ñ³Ýù ï»õ»É »Ý 6.5 ųÙ: Àݹ áñáõÙ, ¹ñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Ýó»É »Ý äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ï»ëùáí »õ ³Û¹ ½ñáõÛóÁ ÝáñÇó, 2-ñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ͳí³Éí»É, »ñµ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳϻÉáõó Ñ»ïá µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»É ¿ÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ ¹ñ³Ýù ³Ýó»É »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ýñ: ¸ñ³Ýáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ »Ý áõÝ»ó»Û è¸ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ úÉ»· êÇñáÙáÉáïáíÇ äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, ÇëÏ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ƹÉǵáõÙ ³ñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êÇñáÙáÉáïáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·»õÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí ÂáõñùdzÛÇ ²ØÜ-Ç Ñ»ï Ó»éù µ»ñ³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ é³½Ù³Ï³Ý §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áïݳѳñáõÙ »Ý, ³Û¹åÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ñ ݳ˳å»ë ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Çó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ³å³ ݳ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ BBC-ÇÝ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ³Ûó»É»É ¿ ƹÉǵ, ëïáõ·³ï»ë ¿ ³Ýóϳóñ»É ù³Õ³ùÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ Ù³ñïÝãáÕ ½áñù»ñáõÙ, ³å³ ³ë»É. §Ü³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ÏáÕáåï»É ¿ñ Ù»ñ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ, óáñ»ÝÝ áõ ݳíÃÁ, ³ÛÅÙ ¿É »ñÏñÇ ÑáÕ»ñÝ ¿ ³é·ñ³íáõÙ: Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ѳٳ·áñͳÏó»É ³ÛÝ µáÉáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ïå³Ûù³ñ»Ý Áݹ¹»Ý Ãáõñù ½³íÃÇãÝ»ñǦ: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó Ýß»Ýù, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ÑáÕ»ñ ³é·ñ³í»Éáí, ³ÛÉ»õ Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ êÇñdzÛÇó ³é·ñ³íí³Í ÑáÕ»ñÁ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÝ ²Ýϳñ³ÛÇó ²ýñÇÝáõ٠ݳѳݷ³å»ï, ÇëÏ æ³ñ³µÉáõëáõÙ, ²½³½áõÙ »õ ²É ´³µáõÙ ·³í³é³å»ï»ñ Ý߳ݳϻÉÝ ¿: ¸³ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ¶³½Ç³ÛÝû÷Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ æ»ñ³µÉáõëÁ, ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñ ¿ µ³ó»É ³Ûë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ í³ñÓáõ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇó ϳ½Ù³íáñí³Í §êÇñdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏǦ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñ ÑÇÙù»ñÁ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ í»ñáÑÇßÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ï³É³Ý³í³Ûñ»ñÇó ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ³Í ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ѳٳÉñ»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ í»ñáÑÇßÛ³É §µ³Ý³ÏǦ ß³ñù»ñÁ: êáãÇáõÙ äáõïÇÝǪ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ óáõó³µ»ñ³Í ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ å³Ûٳݳíáñ»É í»ñçÇÝÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ù³Ïáí »õ ²Ýϳñ³ ·áñÍáõÕ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ñáí : Üß»Ýù, áñ ݳËù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ êáãÇ áõÕ»õáñí»ÉÁ ÂáõñùdzÛáõÙ µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ñ ïí»É ÇÝãå»ë ݳٳÏÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí»É ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý áõß³·ñ³í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: ܳٳÏÝ áõÕ³ñÏí»É ¿ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, ³ÛÝ ûñÁ, ÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ïí»ó §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ: ²Ù»ñÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ ݳٳÏÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ÉÇë ¹³ ѳٳñáõÙ ¿ñ ÍÇͳճ߳ñÅ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³ÝÁª áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³ÝÁ, å³Ñ³Ýç»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇó ѳٳñÅ»ù å³ï³ë˳Ý: »»õ â³íáõßûÕÉáõÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ¹ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ

ïí»É »Ý §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÙdzÛÝ, ²ØÜ-Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ÇëÏáõÛÝ ³é³Ï»ó, áñáíÑ»ï»õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ïí»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ïáí 16-ÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ å³ÑÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ųÙÁ 9-Ý ¿ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ ѳ½Çí ¿ñ ëÏëáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ݳٳÏÝ ëï³ó»É ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»Éáõó Ñ»ïá, å³ñ½³å»ë óùóñ»É ¿ñ Ù³ÙáõÉÇó: Âáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñï»Õ ݳ ³ëáõÙ ¿ñ. §Ü³Ù³Ï »Ù ·ñ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ѳñÏ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ï×»ÝÁ ÏѳÝÓݻ٠Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇݦ: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó 3 ų٠ѻïá ¹³ ѳÛïÝíáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ç ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙª Fox News-áõÙ,

Øáõñ³¹ ¾ÙÇñÁ: Üñ³ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ѳݹÇåÙ³ÝÁ (áñÁ Éáõë³µ³Ý»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇ »õ »íñáå³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ³é³Ýó Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, ³ÛÝ ¿É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ö»ÝëÇ ÏñÏݳÏÇ ½·áõß³óáõÙÇó Ñ»ïá, û Éñ³·ñáÕ ã»±ù Ññ³íÇñ»Éáõ), ²ØÜ-Ç ÷áËݳ˳·³ÑÁ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ¹ñ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, Ýñ³ ïÇÏÝáç »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇó ¾ÙÇñÇÝ Ñ³ëï³ï»ó ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ ú½Ãáõñù ÚÁÉÙ³½Á, Áݹ·Í»Éáí ÙdzųٳݳÏ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ûñÇݳ·ÍÇ 11-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» Âñ³Ù÷Á, ûÏáõ½ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ñï³ÑáëùÇ ×³Ý³-

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ÃÛ³Ý, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23-Ç ³é³íáïÛ³Ý éáõë³Ï³Ý »õ ëÇñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ÙïÝ»Ý §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ »õ ¹³ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É 150 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³½³ï»É سݵÇçÝ áõ ²É èÇý³ÃÁ ½ÇÝÛ³É ùáõñ¹ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ï»Õ ³ß˳ï³Ýù ÂáõñùdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý· í»ñ³¹³ñÓÁ ѳÛñ»ÝÇù ¹Ûáõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ý³Ë³·³Ñ äáõïÇÝÁ Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ³ë»É ¿, áñ ÁÙµéÝáõÙáí ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳåí³Í ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, êÇñdzÛáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ ³Ûë »ñÏñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ýٳٵ, áñÁ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ëÇ-

²ÝÏ³Ë Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó, êáãÇáõÙ äáõïÇÝÁ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ ÁݹáõÝ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ùáÕ³ñÏ»ÉÝ ³ÛÉ»õë ³ÝÇÙ³ëï ¿ ¹³éÝáõÙ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ñ ·ñ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Âñ³Ù÷Á. §Ð³ñ·³ñÅ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, »Ï»ù å³Ûٳݳíáñí»Ýù: гí³Ý³µ³ñ ã»ù ó³Ýϳݳ ëï³ÝÓÝ»É Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ å³ï³ë˳ݳïáõ ÉÇÝ»É Ãáõñù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÝ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿Ç ù³Ñ³Ý³ ´ñ³ÝëÇ ÙÇç³¹»åÇ (ËáëùÁ ϳɳÝùÇó ³½³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿) ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» áñ»õ¿ ·áñÍ ×Çßï ³Ý»ù »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý, ³å³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ó»½ ÏÑÇßÇ áñå»ë ɳí Ù³ñ¹áõ, ³Ûɳå»ë ¹áõù ѳí»ñŠǵñ»õ ë³ï³Ý³ »ù ÑÇß³ï³Ïí»Éáõ: Îáßï Ù³ñ¹ ÙÇ Ó»õ³óÇñ, ³åáõßáõÃÛáõÝ ÙÇ ³ÝÇ: ºë ù»½ Ñ»ïá Ͻ³Ý·»Ù¦: Æ ¹»å, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, »ñµ ³ñ¹»Ý ²ØÜ-Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ëïáñ³·ñí³Í ¿ñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ù³ÏÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóñ»óÇÝ ¿ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ÇëÏ Ý³ å³ï³ë˳ݻó. §ÆÙ »õ ٻͳñ·á Âñ³Ù÷Ç ÙÇç»õ ³éϳ ÷á˳¹³ñÓ ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÇÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ »ë ѳٳñÅ»ù å³ï³ëË³Ý ï³Ù¦: ÐÇñ³íÇ, ݳٳÏÁ ÍÇͳճ߳ñÅ ¿ ÃíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÙdzÛÝ: ÆÝãá±õ: ²ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ²ØÜ ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ù»Ï Å³Ù ³é³ç ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û ÇÝùÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳٳñí»É, Ññ³Å³ñí»ó ÁݹáõÝ»É Ýñ³Ýó: »»õ Ýñ³ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ ÇëÏáõÛÝ ×ßï»ó, áñ ݳ˳·³ÑÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÁݹáõÝ»Éáõ ¿ ö»ÝëÇÝ, ݳ ÁݹáõÝ»ó ݳ»õ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ¸áÝ³É¹Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý èáµ»ñï úµñ³ÛÝÇÝ »õ êÇñdzÛÇ ·Íáí ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ æ»ÛÙë æ»ýñÇÇÝ, ³í»ÉÇݪ Ýñ³Ýó Ñ»ï ¹»é ѳٳӳÛݳ·Çñ ¿É ëïáñ³·ñ»ó: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»õ»ó 4 ų٠40 ñáå»: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ëñí»ó ²ØÜ-Ç Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ýñ³ ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í, áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛáõÙ ³ÝóÝÇ äáõïÇÝÇÝ »õ ²ë³¹ÇÝ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ, ³Û¹ DZÝã ¿ñ å³ï³Ñ»É Ù»Ï Å³Ùí³ Ù»ç, áñ ¿ñ¹áÕ³ÝÁ, µ³óÇ Ï³ñÍÇùÁ ÷áË»Éáõó, ݳ»õ ѳٳӳÛݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»ó ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: гñóÇÝ Ñ³çáñ¹ ûñÁ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ, §Halk TY-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó å³ï³ë˳ݻó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ²Ýϳñ³ÛÇ å³ï·³Ù³íáñ

å³ñÑáí ãÑñ³å³ñ³Ï»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ÑÕ³Í Ý³Ù³ÏÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ³ñųݳݳ í»ñçÇÝÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý: Üٳݳå»ë »Ã» ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ã¹Ý»ñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ³å³ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ã¿ñ ëïáñ³·ñÇ Ýßí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ: ²ÛÉ Ï»ñå, »°õ ݳٳÏÁ, »°õ ß³Ýï³ÅÇ ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ݳ»õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëïáñ³·ñí³Í Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ³Ýßáõßï, Çñ»Ýó ÏÝÇùÝ »Ý ÃáÕ»É äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý íñ³, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ: ¾ñ¹áÕ³Ý-äáõïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»õ»É ¿ ßáõñç 6.5 ųÙ, áñÇÝ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó»É »Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ýª ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ´»ñ³Ã ²Éµ³Ûñ³ùÁ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáõÉáõëÇ ²ù³ñÁ, ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ гù³Ý üǹ³ÝÁ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ â³íáõßûÕÉáõÝ: гݹÇåÙ³ÝÁ ÏáÕÙ»ñÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý 10 Ï»ï³Ýáó ÙÇ Ñáõß³·Çñ, Áëï áñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É Â»É ²µÛ³¹Ý áõ è³ë áõÉ-²ÛÝÁ Ý»ñ³éáÕ 120 Ï٠ɳÛÝáõÃÛáõÝ »õ 30 ËáñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï³ïáõë ùíáÝ, ¹ñ³ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛùáí 10 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ñ»Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ »õ »õë 150 ų٠ïñ³Ù³¹ñ»É ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ»é³Ý³Éáõ ѳٳñ ³Û¹ ·áïáõ ï³ñ³ÍùÇó, ³ÛëÇÝùÝ 30 ÏÙ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý ûñÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ »õë Ù»Ï ûñáí »ñϳñ³óÝ»É ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹áõñë µ»ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, µ³Ûó ÂáõñùÇ³Ý ÏïñáõÏ Ù»ñÅ»É ¿ñ: гٻݳÛÝ ¹»åë ÏáÕÙ»ñÁ Ñáõß³·ñáí , ÙdzųٳݳÏ, Çñ»Ýó ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝ»É êÇñdzÛÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, »Ï»É »Ý ѳٳӳÛÝáõ-

ñdzóÇÝ»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÝ »Ý ѳëï³ï»Éáõ, ³å³ Ëáëï³ó»É Ýå³ëï»É ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýᯐ ¿ ÏáÕÙ»ñǪ êÇñdzÛáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñÁ, ƹÉǵáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ³ë»É ¿, áñ ٻͳñ·á äáõïÇÝÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É »Ý §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝùÁ éáõë ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ ѳÕáñ¹»É ¿ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ³í»É³óñ»É. §Ø»ñ Ýå³ï³ÏÁ ùñ¹»ñÇ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇÝ ¹áõñë µ»ñ»ÉÝ ¿ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳÛñ»ÝÇù ³ñ³·³óÝ»ÉÁ: ¸³ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÁ: Ø»Ýù ³ãù ãáõÝ»Ýù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ÑáÕÇ íñ³¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Ù»Í ï»Õ ¿ÇÝ Ñ³ïϳóñ»É äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ³å³ §Financial Times-Ǧ ϳñÍÇùáí äáõïÇÝÁ, êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ ³½¹»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇ íñ³, ÷áñÓáõÙ ¿ áõÕÕáñ¹»É Ýñ³Ý, ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³íÇñ»É §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ ß³µ³Ãí³ å»ë ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³: §Â³ÛÙÁ¦ Ýᯐ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ·ñ»Ã» ëï³ó³í ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã áõ½áõÙ ¿ñ ëï³Ý³É, »õ éáõëÃáõñù³Ï³Ý Ñáõß³·ÇñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë óáõÛó ïí»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ, ³í»É³óÝ»Éáí. §²ñ»õÙïÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ïÇñáÕ Ë³éݳß÷áÃÁ äáõïÇÝÇÝ ïí»ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¹Çñù»ñÁ ѽáñ³óÝ»Éáõ, ÇëÏ ²ë³¹Çݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³Ó·»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݦ: §¸»ÛÉÇ ï»É»·ñ³ýÁ¦ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ·ñ»ó, áñ êáãÇÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙáí èáõë³ëï³ÝÁ, áñå»ë ͳÝñ³ÏßÇé áõÅ, êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ³ñ³·áñ»Ý ½µ³Õ»óñ»ó ²ØÜ-Ç ï»ÕÁ: ²ØÜ-Ç Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿É êáãÇÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Áݹ·Í»óÇÝ ÇÝãå»ë äáõïÇÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ë³¹Ç ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ, å³Ûٳݳíáñ»Éáí ¹³ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ »ï ù³ß»Éáõ »õ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Éù»Éáõ §ë˳ɦ Ùáï»óٳٵ: ÂíáõÙ ¿, û êáãÇáõ٠ϳ۳ó³Í äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ áõ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ×Çßï ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ëå³ë»É Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, áñÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ³Ë ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó, ³ÏÝѳÛï ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ êÇñdzÛáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ»õ ³ÝµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

24/10/2019

21:52

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ÆÝùÝÇßË³Ý »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í ·ñ³í»Éáõ, ï»ÕÇ ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ïáïáñ»Éáõ »õ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÉÏïÇ Íñ³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »ñµ ²ØÜ-Ç ÷á÷á˳ÙÇï ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á, ѳϳ¹ñí»Éáí ä»Ýï³·áÝÇ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ »õ Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÝ»ñÇÝ, Ññ³Ù³Û»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ »ï ù³ß»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇó: ÂáõñùÇ³Ý ÝÙ³Ý ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ áõݻݳ, »Ã» ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÛÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý 1974-ÇÝ Ý»ñËáõÅ»ó »õ µéݳ½³íûó ÎÇåñáë ÏÕ½áõ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ 38 ïáÏáëÁ »õ ÙÇÝã ûñë áã ÙÇ áõÅ ³ß˳ñÑáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹áõñë ÙÕ»É ³ÛÝï»ÕÇó ÂáõñùdzÛÇ ûÏáõå³óÇáÝ µ³Ý³ÏÇÝ: àã ¿É í»ñ³óÝ»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ßÇÝÍáõ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²Ýϳñ³Ý Çñ ½áñù»ñÁ ݳ»õ ï»Õ³Ï³Û»É ¿, ÙÇ ß³ñù å³ï׳éÝ»ñáí, Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Éáõé ¿ ÙÝáõÙ ³Û¹ ѳñóáõÙ: ÂáõñùÇ³Ý Ý»ñϳÛÇë ÑÇÝ· »ñÏñÝ»ñáõÙ áõÝÇ é³½Ù³Ï³Ý µ³½³Ý»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ýñ³Ý ·áñÍ»Éáõ áñå»ë ·»ñѽáñ å»ïáõÃÛáõÝ: ²Ûë µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ³ó»É ¿ñ Ùß³Ï»É û·ïí»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ïÇñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ٵ³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ñ»õÙáõïùÁ ëáõÝÝÇ »õ ßdz ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ³é³ç ù³ß»ó, áñå»ë½Ç ß»ÕÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Çëñ³Û»É³-å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÇó, áñÝ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ·É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏ³í ³Û¹ ÍáõÕ³ÏÇ Ù»ç »õ ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ï³ÏÝáõíñ³ »Õ³í: ²Ýϳñ³Ý ܲîú-Ç ¹ñáßÇ »õ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·áñÍ»Éáí ëï³ÝÓÝ»ó ëáõÝÝÇÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á ÉÇÝ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ Çñ Ý»Õ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏë»ó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³É»É: سñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»ó ²ØÜ-Çݪ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ, ¹»Ù ·Ý³ó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ²ØÜ-Ç ÙÇ³Ï ¹³ßݳÏÇóª Æëñ³Û»ÉÇ ß³Ñ»ñÇÝ, å³ßïå³Ý»áí å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ, Çñ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ñÏ»ó ØáѳÙÙ»¹ ØáñëÇÇݪ º·ÇåïáëÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇÝã Ø. ܳѳݷݻñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ Æä-Ç ¹»Ù (áñÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ǽÇë, ǽÇÉ Ï³Ù ¹³Û»ß): ÆëÏ ³Ù»Ý³·É˳íáñÁª ë»ñï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»ó ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ²Ù»ñÇÏ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ·»ñѽáñ ¹³éݳÉáõ èáõë³ëï³ÝÇ ç³Ýù»ñÁ: ²Ûë Ëáïáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³Ý Ü²îú-Ç ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ ¹ñáßÇ Ý»ñùá: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñí»ó ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ýϳïٳٵ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ѳëϳó³í, áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç í»ñ³Ùµ³ñÓ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ áõÕÕí³Í ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇÝ »õ Æñ³ÝÇÝ å³ñ½³å»ë ¹³ï³ñϳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ܳ ¿°É ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³ó »õ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó èáõë³ëï³ÝÇó S-400 ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí ²Ýϳñ³Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í ù³Õ³ù³Ï³Ý ɳí ѳßí³ñÏí³Í ù³ÛÉ»ñÇ ÙÇçáóáí, »õ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ áã ÙÇ áõÅ Ùï³¹Çñ ã¿, ϳ٠ãÇ Ï³Ù»ÝáõÙ ÷³Ï»É êÇñdzÛÇó ÙÇ Ïïáñ åáÏ»Éáõ Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ, áñÁ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³Õ»ï ¿ ë÷éáõÙ ßáõñçµáÉáñÁ: ܳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹÇٳݻó ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ í»ñçÇÝë ¹³ï³å³ñï»ó ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙª áñ³Ï»Éáí ¹ñ³Ýù §½³íÃáճϳÝ

Page 4

вڲòø Ý»ñËáõÅáõÙ¦: ܳ ëå³éÝ³ó µ³ó»É ë³Ñٳݳ¹éÝ»ñÁ »õ ºíñáå³Ý áÕáÕ»É ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ѻջÕáí: ÂáõñùÇ³Ý ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ³é³ç³óÙ³Ý, áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷³Ëëï³Ï³Ý ¹³ñÓ³Ý: ´³Ûó ÷áË³Ý³Ï Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ý å³ïÅ»Éáõ, ºíñáå³Ý ³é³ï³Ó»éÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñáí í³ñӳѳïáõÛó »Õ³í Ýñ³Ý, ëÇñdzóÇ ï³ñѳÝí³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»ñÇÏ³Ý Ý»ñù³ßí»ó ³Û¹ ׷ݳųÙáõÙª Ëáñï³Ï»Éáõ ѳٳñ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇ í»ñ³½³ñÃÙ³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ñ ÂáõñùdzÝ: ØÇ ù³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ áñáÝ»Éáõó Ñ»ïá, ì³ßÇÝ·ïáÝÝ, Ç í»ñçá, ³å³íÇÝ»ó ùñ¹³Ï³Ý YPG áõÅ»ñÇÝ, áñå»ë ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ߳ѻñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ß³Ñ»ñÇÝ: øñ¹³Ï³Ý ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ ÑÇÝ· ѳ½³ñ ½áÑ ï³Éáí ϳñáÕ³ó³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳÛÇë Ýñ³Ýó µ³Ýï»ñáõÙ »Ý ·ïÝ-

Ñáñçáñçí³Í ë»Ý³ïáñ ÈÇݹëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÇ ÙÇç»õ: ²Ûá, »ñÏáõ å³É³ïÝ»ñÝ áõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÝáõÙ »Ý ѳϳ¹³ñÓ»Éáõ ùñ¹»ñÇÝ íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáõ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ ³Ûë Ïá³ÉÇóÇ³Ý ³½¹»Éáõ Âñ³Ù÷Ç í»ñÁÝïñí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ùáõà ³Ùå»ñáí »Ý Í³ÍÏí³Í áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ܳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ã¿ñ ¹ÇÙÇ ³é³Ýó Îñ»ÙÉÇ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ËáÑñ¹³Ïó»Éáõ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ÂáõñùÇ³Ý áã ÙÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ³é³Ýó ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ: ò³ñ¹, ÑÇÝ· »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñ ¹ÇÙ»É »Ý زÎ-ÇÝ, áñ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éù ³éÝÇ: ÆëÏ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, üñ³ÝëÇ³Ý »õ üÇÝÉ³Ý¹Ç³Ý ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇÝ: ´³Ûó ØáëÏí³ÛÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³Ù»ÕÙÝ ¿ñ: äáõïÇÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É µáÉáñ ûï³ñ ½áñù»ñÇÝ ¹áõñë ·³É ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó, ÇëÏ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ȳíñáíÁ ³é³ç³ñ-

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ÙÇ ûñ»ñÇÝ ½áñ³·Ý¹»ñ ã»Ý áõÕ³ñÏ»É ÜáñٳݹÇ: ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ÑÇß»óñ»É »Ý Ýñ³Ý, áñ ùñ¹»ñÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å»ïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ, áñ ÝÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ݳ ÃíÇûñáõÙ »ñ»ù ï³ñµ»ñ³Ï ¿ ·ñ³é»É. §Î³°Ù ѳ½³ñ³íáñ ½áñù»ñ áõÕ³ñÏ»É »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»É, ϳ°Ù ýÇݳÝë³Ï³Ý áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»É ÂáõñùdzÛÇÝ, »õ ϳ٠ÙÇçÝáñ¹»É, áñ ùñ¹»ñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ ѳßïí»Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï¦: Âñ³Ù÷Á ¹»é ãÇ áñáß»É, û á±ñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ ÁÝïñ»Éáõ, ÙÇÝã ùñ¹»ñÝ ³ñ¹»Ý ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáí Ùdzó»É »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇݪ áñå»ë½Ç å³ßïå³Ý»Ý Ô³ÙÇßÉÇÝ Ãáõñù»ñÇó: гñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³Ýå³ïÇÅ ·ñ³í»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ³Ýѳ· ³ËáñųÏÁ í³Ë ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ¼³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Ý»ñϳÛÇë ²Ù»ñÇÏ³Ý ½µ³Õí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáí: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á Ùï³Ñá·í³Í »Ý ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ áõÅ·ÇÝ ¹³ï³-

êÇñdzÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙ »õ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ

íáõÙ 12 ѳ½³ñ ISIS-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ, »õ ²Ù»ñÇÏ³Ý ÑáõÛë áõÝÇ, áñ Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ÏÙÝ³Ý ùñ¹³Ï³Ý »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ÙÇÝã ßáõñçµáÉáñÁ Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ »õ ùñ¹»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿É Ù³½Çó ¿ Ï³Ëí³Í: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝáõÙ ¿ñ ²Ýϳñ³ÛÇݪ ·áí³µ³Ý»Éáí ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇÝ áñå»ë íëï³Ñ»ÉÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÂáõñùÇ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ñ áãÝã³óÝ»É Ýñ³Ýó: øñ¹»ñÁ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ³ñųݳó»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Æä-Ç ¹»Ù Çñ»Ýó óáõó³µ»ñ³Í ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ²Ù»ñÇϳÛáõ٠˳éݳß÷áÃáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí»Éª ÷áñÓ»Éáí ÙÇ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝ Ù߳ϻÉ, áñ í»ñç ϹÝÇ ëï»ÕÍí³Í ù³áëÇÝ, áñÝ ³é³ç³ó³í Âñ³Ù÷Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ »ï ù³ß»Éáõ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: ²ß˳ñÑÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ: ºíñáå³óÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ íñ¹áíí³Í »Ý, ÇëÏ Âñ³Ù÷Ç Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ¹³ñÓ»É ¿ »ñ»ñáõÝ: àã ÙdzÛÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ áõÅ»ñÇ í»ñ¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÝ ¿ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Ü»ÝëÇ ö»ÉáëÇÇ »õ Âñ³Ù÷Ç ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇó §Ëáñ³Ù³ÝÏ µ³½»¦

Ï»É ¿ ׷ݳųÙÁ ϳñ·³íáñ»É ²¹³Ý³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí: ²Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ñ ݳËù³Ý ׷ݳųÙÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ ÙÇç»õ: ØáëÏí³Ý ݳ»õ ·áÑ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó, »õ ùñ¹³Ï³Ý ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í í»ñ³ÙdzÝáõÙ »Ý éáõë-ëÇñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ¹ÇÙ³¹ñ»Ý Ãáõñù»ñÇÝ: ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³Ý ÙdzӳÛÝ ¹³ï³å³ñï»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³·ñ»ëÇ³Ý »õ å³ïñ³ëï ¿ »ï ϳÝã»É ¸³Ù³ëÏáëÇÝ, áñÇÝ íéݹ»É ¿ÇÝ ÉÇ·³ÛÇó: ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, áñÝ ²ØÜ-Ç ¹ñ¹Ù³Ùµ ³Ý÷³éáõÝ³Ï å³ï»ñ³½Ù ¿ñ ÙÕ»É ºÙ»ÝÇ ¹»Ù, í³Ë»Ý³Éáí Âñ³Ù÷Ç ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ áñáßáõÙÝ»ñÇó, ÷áñÓáõÙ ¿ É»½áõ ·ïÝ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï, áñ »Ýó¹ñÛ³É å³ßïå³ÝÝ ¿ ºÙ»ÝáõÙ ÐáõÃÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ: ²ÙµáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ ¿ ß÷áÃí³Í Âñ³Ù÷Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇëÏ Âñ³Ù÷Ý ÇÝùÁ ³Ù»ÝÇó ß³ï ¿ ß÷áÃí³Í: Æñ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß ¹ñí³·Ý»ñ ѳÛïÝí»É »Ý ÃíÇûñáõÙ, áñï»Õ ݳ ëå³éÝáõÙ ¿ áãÝã³óÝ»É ÂáõñùdzÛÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »Ã» í»ñçÇÝë §ã³÷Ý ³ÝóÝǦ: ê³Ï³ÛÝ, ݳ ¹»é å»ïù ¿ ϳñáճݳ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û áñÝ ¿ ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ, áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóÝ»É ÂáõñùdzÝ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ùñ¹»ñÇÝ ¿ Ù»Õ³¹ñ»É, áñ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½-

å³ñï»É »Ý Ý»ñËáõÅáõÙÁ: êÇñdzѳۻñÇ ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·í³Í ¿: Ü»ñϳ ϳóáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ù»½ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¹ñí³·Á, »ñµ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»½ Ëݹñ»óÇÝ ÙÇ³Ý³É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇÝ, ÇÝãÁ Ù»Ýù ϳï³ñ»óÇÝù: гۻñÁ ù³ç³µ³ñ Ïéí»óÇÝ »õ ûëٳݳ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ²ñ³ñ³ÛÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ 1918-Ç ëå»ï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, ѳÕóϳÝáñ»Ý ß³ñÅí»óÇÝ ¹»åÇ ÎÇÉÇÏdz, áñï»Õ Ýñ³Ýó Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ üñ³ÝëdzÛÇ í³ñã³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»é³ó³í ÎÇÉÇÏdzÛÇó, ѳۻñÇÝ ³Ýå³ßïå³Ý ÃáÕÝ»Éáí ù»Ù³É³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý ¹»Ù: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ãÇ Ùáé³ó»É ѳۻñÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: CBN-Ç Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ øñÇë ØÇïã»ÉÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdz Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»ÉáõÝ Ùï³Íí³Í ÷áñÓ ã¿: ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý çÇѳ¹Ç ³í»ÉÇ áõÅ»Õ å³ï×³é ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ: §Üñ³Ýù, áíù»ñ ϳñáÕ³ó³Ý ÷ñÏí»É ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç Çñ³·áñÍí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ѳëï³ïí»óÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ, »õ ÑÇÙ³ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áñÓ»Éáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÷³éùÁ, ÃÇñ³Ë³Ï³É»É ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇݦ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ݳ: Ü»ñϳÛÇë å³ï»ñ³½ÙÁ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ ѳñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛáõÙ: ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ ùñ¹³Ï³Ý YPG ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ PKK-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: PKK-ݪ ùñ¹³Ï³Ý ³ß˳ï³íáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, 25 ÙÇÉÇáÝ ùñ¹»ñÇ ³ÝáõÝÇó ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñëáõÙ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ ÙÕáõÙ: 1985-Çó Ç í»ñ ÂáõñùÇ³Ý 3000 ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ ¿ ÑáÕÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óñ»É »õ 20.000 ùñ¹»ñÇ ¿ ëå³Ý»É: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ùï³¹Çñ ¿ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÙÇç³Ýóù¦ ëï»ÕÍ»É, µ³Ûó ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ëáëÏ å³ïñ³Ýù ¿: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ Ï³éáõó»Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ÂáõñùÇ³Ý Çñ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ·áïÇÝ ¿ ٻͳóÝáõÙ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

5

²¼¶

24/10/2019

21:52

Page 5

¶àð̲¼ðÎàôÂÚàôÜ

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ØÇÝã Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³ñï³ëáíáñ Ýí³½Ù³Ý óáõó³ÝÇßÇÝ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏáõÙ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Çݪ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³é³Ýó ï³ï³Ýí»Éáõ ßï³åáõÙ ¿ ·áí³½¹»É ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ: §àõñ³Ë »Ù ³ñӳݳ·ñ»É, áñ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇó Ù»Ýù ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý Ýí³½áõÙ áõÝ»Ýù: ºÃ» 2018-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿ 236 ѳ½³ñ 400 Ù³ñ¹, ³å³ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿ 207 ѳ½³ñ 200 Ù³ñ¹, Ýí³½»Éáí 29 ѳ½³ñ 200 Ù³ñ¹áí¦, ³ÛëåÇëÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ñ³éáõÙÝ ¿ñ ݳ ³ñ»É Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ: ²ÛÝ, áñ ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Ýѳí³ï³ÉÇ ¿, »ñ»õáõÙ ¿ ³Ý·³Ù ³Ý½»Ý ³ãùáí: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ óáõó³ÝÇßÝ»ñ:

Ù³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹³Ý¹³Õ»Éáõ »õ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý ýáÝÇÝ 46 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ³ß˳ﳱÝù ¿ ·ïÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, ѳϳé³Ï Ãí³ñÏí³Í ³Ûë ·áñÍáÝÝ»ñÇ, ³Û¹ù³Ý Ýáñ ³ß˳ï³ï»±Õ ¿ ëï»ÕÍí»É »õ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳí³ïá±õÙ »Ý, áñ ¹³ ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï 40 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ µ³óáõÙÁ áÙ³Ýù ϳëϳÍÇ ¿ÇÝ »ÝóñÏáõÙª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, áñ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ÇÝ ³ÛÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ¹ñ³Ýù µ³óí»É ¿ÇÝ: ºí ³Ñ³ 46 ѳ½³ñ »ñ»ù ³ÙëáõÙ... ²ÏÝѳÛï ¿, áñ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ³Ûë óáõó³ÝÇßÝÇ Çñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýù Ͻ·³óí»ÇÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ÇÝãÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: ºí Ñ»Ýó ³Ûë å³ï׳éáí ¿É Çñ ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿ áã û ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï 46 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áí, ³ÛÉ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï 29 ѳ½³ñ 200 Ù³ñ¹áí ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý

¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý Ù³ëÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ²é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ ³×»É ¿ñ 16 ѳ½³ñáí ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³×»É ¿ñ 6,7 ïáÏáëáí, ϳ½Ù»Éáí 253,6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ª ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ 237,6 ѳ½³ñÇ ¹ÇÙ³ó: ²ÛëÇÝùÝ, ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿ñ Ùáï 16 ѳ½³ñáí: ¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³×»É ¿ñ 0,9 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É 21,9 ïáÏáëª Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ 21 ïáÏáëÇ ¹ÇÙ³ó: ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ¿É Çç»É ¿ 0,2 ïáÏáëáíª Ï³½Ù»Éáí 43,8 ïáÏáëª 44 ïáÏáëÇ ¹ÇÙ³ó: ê³ §ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ, ³å³ §ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ »õ §ÃéÇãù³Ó»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ǧ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ñ: ä³ïÏ»ñ, áñÁ å³ñ½³å»ë ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ջϳí³ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ Çñ ϳé³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ í³ïóñ³óÙ³Ý ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó óñ»É ³Ûë íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ïËáõñ å³ïÏ»ñÁ, ·ñ»Éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ µ»ñ³Í óáõó³ÝÇßÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ ¿ñ µ³ó³é³å»ë ¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ·ñ³Ýóí³Í »õ ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ëï³ó³ÍÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ áã û г۳ëï³ÝáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ïñíáõÙ ¿ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áñáß³ÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ »õ ÝáõÛÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¿É ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ í»ñ³óíáõÙ ¿: ²ÛÝå»ë áñ ¹Åí³ñ ã¿ñ §Ã³íßÛ³¦ í³ñã³å»ïÇ §Ã³Ýϳ·ÇÝ Ë³Ã»ñ¦ ѳٳñ óáõÛó ï³É, áñ Çñ»Ýó Ùáï ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ѳٳñ: ƱÝã å³ïÏ»ñ óáõÛó ïí»ó ³Ûë ϳéáõÛóÁ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ³ñųݳó³í ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï Ðñ³Ýï ´³·ñ³ïÛ³Ý å³ñ½³å»ë ³ÙáóÝù ïí»ó ¹ñ³ ѳٳñ:

¶áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý §ÃéÇãù³ÛÇݦ Ýí³½áõÙ... 46 ѳ½³ñ Ù³ñ¹á±í ²ÛëåÇëáí, Áëï íÇ×ÏáÙÇ, ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ 905 ѳ½³ñ ÷á˳ñ»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳçáñ¹ »ñ»ù ³ÙëÇÝ»ñÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 964 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ϳ٠»ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ùáï 60 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ Ù³ëݳÏÇ Ï³Ù ÉñÇí ½µ³Õí³Í »Ý ¹³ñÓ»É: ¶áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿É ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-Ù³ñïÇ 253 ѳ½³ñ ¹ÇÙ³ó Ýí³½»É ¿... 46 ѳ½³ñáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 207 ѳ½³ñ: ö³ëïáñ»Ý, å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõÙ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ, Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³Ý, Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ë³é»ó-

Ýí³½Ù³Ý Ù³ëÇÝ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ áã 46 ѳ½³ñÇ, ³ÛÉ 29 ѳ½³ñ 200-Ç Ù³ëÇÝ ¿ ݳ ·ñ»É: ä³ï³ë˳ÝÝ ³é³í»É ù³Ý å³ñ½ ¿ª 46 ѳ½³ñ »ñ»ù ³ÙëáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÁ ϳëÏ³Í Ï³ñáÕ ¿ñ ³é³ç³óÝ»É ³Ý·³Ù Çñ»Ý ³Ýí»ñ³å³Ñ ѳí³ï³óáÕÝ»ñÇ Ùáïª ³ÛÝù³Ý ³ÏÝѳÛï ¿ Ï»ÕÍÇùÁ: ²ÛÅÙ, û ÇÝãá±õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý Ã»° ³é³çÇÝ, û° »ñÏñáñ¹ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ:

λÕÍÇùÁ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ λÕÍÇùÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿, »ñµ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳËÏÇÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë, ¹Çï³ñÏ»Ýù 2018 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ ¹ñ³ ݳËáñ¹ª 2017 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ óáõó³ÝÇßÇ Ñ»ï: ²Ûë ¹»åùáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ 2018 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ 2017 Ã.-Ç »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 1200 Ù³ñ¹áíª 237,6 ѳ½³ñÇó ¹³éݳÉáí 236,4 ѳ½³ñ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» 2017 Ã.-2018 Ã-Ç ëϽµÇ µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ¹»åùáõÙ, Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ 1200 Ù³ñ¹áí, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»ñ 29200 Ù³ñ¹á±í: ä³ï³ë˳ÝÝ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ¿ ·³ÉÇë: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙáÉáñ»óÝ»É Çñ»Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ»ñ³Í §Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݦ, áñáÝù ã»Ý ¿É ó³ÝϳÝáõ٠ѳí³ëïÇ³Ý³É Ýñ³ Ý»ñϳ۳óñ³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõ Ù»ç »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ùï³Í»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- γñÍáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÁ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ. ϳëϳͻÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáí ä»ïíÇ×í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁª ÝáõÛÝ Ï³ëϳͳÙïáõÃÛ³Ùµ ãÇ í»ñ³µ»ñíáõ٠ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝáõÛÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, г۳ëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ µ³ñù»ñÁª ëïáñ³¹³ë å³ßïáÝ۳ݻñÁ Þ»ýÇÝ ³ëáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝãÁ í»ñçÇÝë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Éë»É:

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

вØú ØàêÎàüº²Ü ä¿ÛñáõÃ

гٳÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ³ÝݳËÁÝóó ó³ëÙ³Ý åáéÃÏáõÙ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ù¿ç

Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý 15-³Ù»³Û å³ï»ñ³½Ù¿Ý ¹áõñë »Ï³Í »õ ³Û¹ ÁÝóóùÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ϳ½Ù³õáñáõ³Í §ä³ï»ñ³½ÙÇ ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñ¦áõ (War Lords) ÷³Õ³Ý·Á, ³¿ýÇ Ñ³ßïáõû³Ý ѳٳӳÛݳ·Çñ¿Ý »ïù, ÷³ëïûñ¿Ý ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»ó ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÷áùñÇÏ »ñÏÇñÁ: ²ÝáÝó ջϳí³ñÝ»ñáõÝ Ù»Í Ù³ëÁ, áñáÝù ³Ñ³õáñ á×ÇñÝ»ñ ϳï³ñ³Í ½ÇÝ»³É ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ å»ï»ñ ¿Çݪ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý »õ Çñ»ñ³Û³çáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ջϳí³ñáõ»ó³õ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ »ñÏù³Õ³ù³óÇ Èǵ³Ý³ÝÇ »õ í³ñã³å»ï, ÙÇÉdzé³ï¿ñ è³ýÇù гñÇñÇÇ ÏáÕÙ¿: ì»ñçÇÝë, ×Çß¹ ¿ áñ í»ñ³Ï³éáõó»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ä¿ÛñáõÃÁ »õ ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Èǵ³Ý³Ý Û³ÝϳñÍ ÇÝù½ÇÝù ·ï³õ ÙÇÉdzñ³õáñ ïáɳñÝ»ñáõ å³ñïù»ñáõ ï³Ï...: ²õ»ÉÇÝ, Éǵ³Ý³Ý»³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³Íáõ»ó³õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ï³ß³éùÝ»ñ ëï³óáÕ Ïáõë³Ïó³å»ï»ñáõ »õ ³ÝáÝó ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ §Ñ³Ù³ÏÇñ¦Ý»ñáõ ½³Ý·áõ³ÍÇ ÙÁ, »ñÏÇñÁ µ³ÅÝ»Éáí ÙÇÉdzé³ï¿ñ »õ ÙÇÉÇáݳï¿ñ ïÝï»ë³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³Ï³Ý³Í í»ñݳ˳õÇ »õ ͳÛñ³Û»Õ ³Õù³ïáõû³Ý Ù¿ç ï³åÉïÏáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ç: ²Ûë µáÉáñ¿Ý ½»ñÍ ãÙݳóÇÝ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñùÇÝ å³é³ÏïÙ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ³ñï³·³ÕÃÇ »õ ûï³ñ³óÙ³Ý »ÝóñÏáõ»ó³Ý, Çñ»Ýó ³å³·³Ý ³ÝÛáÛë Ýϳï»Éáí ê÷ÇõéùÇ »ñµ»ÙÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ »õ ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ·»Õ»óÏáõÑÇ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç: Èǵ³Ý³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »ïù, »ñµ ÏÁ ϳñÍáõ¿ñ, ÿ Èǵ³Ý³Ý åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Û ¹áõñë ·³É Ý»ñùÇÝ å³é³ÏïÙ³Ý, ѳñ»õ³Ý êáõñÇáÛ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³õ»ÉÇ ù³Ý 2 ÙÇÉÇáÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñ å³ïëå³ñ»Éáõ, ²Ù»ñÇϳÛÇ ëÇáݳٿï ջϳí³ñáõû³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ¿Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ¿Ýª ³å³ »õ ϳóáõÃÇõÝÁ ÷³ëïûñ¿Ý ÏÁ å³Ûÿñ...: ÞáõýÇ »õ î³ÙáõñÇ ·»Õ³ï»ëÇÉ ³Ýï³éÝ»ñáõÝ Ù¿ç µéÝÏáõ³Í ³Ñ³õáñ Ññ¹»ÑÝ»ñ¿Ý »ïù, ϳëϳͻÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç, ³å³ »õ Ñ»é³ËûëÝ»ñáõ, ѳٳó³ÝóÇ »õ whatsapp-Ç íñ³Û ¹ñáõ³Í Ýáñ³Ýáñ ïáõñù»ñÁ Ûáñ¹»óáõóÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ç ѳٵ»ñáõû³Ý µ³Å³ÏÁ: ²õ»ÉÇ ù³Ý Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñ, Ùdzó»³É ³½·³ÛÇÝ ¹ñûßÝ»ñáí, Ó»éù-Ó»éùÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ Çç³Ý ÂñÇ÷áÉÇÇ, ÖáõÝÇ¿Ç, ä¿ÛñáõÃÇ, ê³Ûï³ÛÇ, êáõñÇ Ù¿ç, í³ÝϳñÏ»Éáí å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç »õ ϳé³í³ñáõû³Ý Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³ËûëÝ»ñÁ: ºÕ³Ý ݳ»õ ³éÇÃ¿Ý û·ïáõáÕ Ë³éݳÏÇã »õ ³õ³½³Ï³µ³ñáÛ ï³ññ»ñáõ ³õ»ñÇã ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ½ëåáõ»ó³Ý áëïÇϳÝáõû³Ý »õ µ³Ý³ÏÇ Ùßï³ñÃáõÝ å³Ñ³å³ÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: Èǵ³Ý³ÝÇ í³ñã³å»ï ê³³ï гñÇñÇÇÝ ÏáÕÙ¿ å³Ñ³Ýçáõ³Í ϳñ·³õáñáõÙÝ»ñáõ ųٳݳϳóáÛóÇ ³õ³ñïÇÝ, Û³Ûï³ñ³ñáõ»ó³Ý µ³½Ù³ÃÇõ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáõ Íñ³·ÇñÝ»ñ, áñáÝó Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å¿ïù åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ÙÇÉdzé³õáñ ïáɳñÝ»ñ...: ÄáÕáíáõñ¹Á Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñ¿Ý ѳñó ïáõ³õ ϳé³í³ñáõû³Ý, ÿ ÇÝã忱ë åÇïÇ Çñ³·áñÍáõÇÝ ³Û¹ »ñ³½³ÛÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, ÙÇÝã ѳñÇõñ ÙÇÉdzñ³õáñ ïáɳñÝ»ñ Èǵ³Ý³Ý¿Ý ¹áõñë ÷³Ëóáõ³Í »Ý: ºñÏñÇÝ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û í³ñã³å»ïÝ»ñáõ, λ¹ñáÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ï³Ý ϳé³í³ñÇãÝ»ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñ ³Ûëûñ ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÇÝ §µ³Ý³Éáõ¦ Çñ»Ýó ¹ñ³Ù³ïݳÛÇÝ ·³ÕïÝÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ, ¹Õ»³ÏÝ»ñÁ, ë»÷³Ï³Ý û¹³Ý³õ»ñÁ, ϳÉáõ³ÍÝ»ñÁ, »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ...: ÄáÕáíáõñ¹¿Ý Ù³ë ÙÁÝ ³É Éǵ³Ý³Ý»³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ·É˳õáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ÏÁ Ññ³õÇñ¿... Û»Õ³ßñçáõ٠ϳï³ñ»Éáõ, Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ µáÉáñ å»ï³Ï³Ý Û³Ýó³·áñÍÝ»ñÁª ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí Û³÷ßï³Ïáõ³Í ÙÇÉdzñÝ»ñÁ...: лñÃ³Ï³Ý 6-ñ¹ ûñÝ ¿ áñ ·áñͳ¹áõÉÝ áõ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ë³Õ³Õ ³åëï³ÙµáõÃÇõÝÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ »ñÏñÇÝ Ù¿ç, ³Ýѳٵ»ñª ï»ëÝ»Éáõ ³õ³ñïÁ ³Ûë µáÉáñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

24/10/2019

21:52

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºíñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ù ³ë»Éáíª Ç±Ýã ÝϳïÇ áõÝ»ù: ²½·áõÃÛ³Ùµ ã»Ë, µ³Ûó üñ³ÝëdzÛÇ µÝ³ÏÇã ØÇÉ³Ý Îáõݹ»ñ³ÛÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛá±õÝÁ Ï»óáõÃÛ³Ý ³Ýï³Ý»ÉÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, û± Üáñí»·Ç³ÛÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ µáÉáñ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý Æï³ÉdzÛÇ »õ Æëå³ÝdzÛÇ ÉáÕ³÷»ñáõÙª å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ, ÇÙÇçdzÛÉáó: ºÃ» ÝϳïÇ áõÝ»ù ²Ùëï»ñ¹³ÙÇ Î³ñÙÇñ ɳåï»ñÝ»ñÇ ÷áÕáóÁ, áñÝ, Ç ¹»å, ÐáɳݹdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í»ñ³Ýí³Ý»Éª ÃáÕÝ»Éáí, áñ ÷áÕáóÝ ¿ÉÇ ÏáãíÇ È³åï»ñÝ»ñÇ, µ³Ûó áã γñÙÇñ, ϳ٠³ë»Ýù áã û ѳÛñ áõ Ù³Ûñ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë ÍÝáÕ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý ¹³ñÓáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁª ãÝϳï»Éáí, áñ ³ë»Ýù Æï³ÉÇ³Ý í»ñç»ñë í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ÍÝáÕÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁª ÑáñÁª ѳÛñ, ÙáñÁª Ù³Ûñ Ïáã»Éáí, »õ í»ñç³å»ë, »Ã» Ãáõñù úñÑ³Ý ö³ÙáõÏÇ í»å»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ñáëáõÑáõ Ù³½»ñÇ ·áõÛÝáí ³ÕçÇÏÝ»ñÝ »Ý Ó»½ ѳٳñ »íñáå³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç ÏñáÕÝ»ñÁ »õ ϳ٠ã³éÝ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝ å³éÏáÕ Ï³Ý³óÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ³å³ ÃáõÛÉ ïí»ù åݹ»É, áñ ÑÇÝ áõ µ³ñÇ ²Ý·ÉdzÛáõÙ, áñï»Õ ï³ïÇÏÝ»ñÁ ·Çß»ñÝ»ñÁ Éáõë³óÝáõÙ »Ý ²·³Ã³ øñÇëïÇ Ï³ñ¹³Éáí, Çëå³Ý³Ï³Ý ²Ý¹³Éáõ½Ç³ÛáõÙ, áñï»Õ ³ÝùáõÝ ÓÏÝáñëÝ»ñÁ ³ñ»õ³Í³·Ý »Ý ¹ÇÙ³íáñáõÙª ¶í³¹³ÉÏíÇíÇñ ·»ïÇ ³÷ÇÝ, ÑáõÝ³Ï³Ý ê³ÉáÝÇÏÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ¿ ãùÝ»ÉÁª ³Ý¹³¹³ñ ë»ñ»Ý³¹Ý»ñÇó, »õ í»ñç³å»ë Îáå»Ýѳ·»ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñï»Õ ç³Ñ»É ÝϳñÇãÁ ³Ýóñà ݳÛáõÙ ¿ æñ³Ñ³ñëÇ ³ñÓ³ÝÇݪ »ñ³½»Éáí ѳݹÇå»É Çñ çñ³Ñ³ñëÇÝ, »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ù ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙݳÉ, ûñÇÝ³Ï ´»ÃÑáí»-

Page 6

кÆÌ

25

Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É 2014 ÃíÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ³å³ùÇÝí»Éáõó Ñ»ïá ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ·áñÍ»É ³ÛÝï»Õ: Âáõñù³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÁ Ù»Õë³ÏÇó »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ: ²Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ §Ð³Ù³ëǦ ÏáÕÙÇó 2015-ÇÝ ëå³Ýí³Í ÙÇ ³Ù»ñÇϳóáõ »õ Ýñ³ Ññ»³ ÏÝáç ãáñë ½³í³ÏÝ»ñÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ѳÛó »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É Áݹ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ §øáõí»ÛÃ-Âáõñù¦ µ³ÝÏÇ, áñÝ Çñ»Ýó µÝáõó·ñٳٵ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ §Ð³Ù³ëÇݦ: ²ÛëåÇëáí, å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÂáõñùÇ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÃáõÛɳïñáõÃÛáõÝ ¿ ßÝáñÑáõÙ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ ³ÝÓ³Ýó »õ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ: ´³Ûó í»ñáÝßÛ³É ¹³ï³Ï³Ý ѳÛóÁ ·áõó» ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ¹³éݳ »õ ëïÇåÇ ÂáõñùdzÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»É:

¸³ï»Éáí áñáß ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Çëϳå»ë 1937 Ãí³Ï³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿, µ³Ûó ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõ٠ѳïϳå»ë »ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ ½µáëÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÑá·áõÃÛáõÝÁª 1937-Á áã ÙdzÛÝ ãÇ í»ñ³¹³ñÓ»É, ³ÛÉ»õ ³ÝÑ»ï Ïáñ»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»Éª ³Õµ³ÝáóáõÙ: ÆÙÇçdzÛÉáó, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ 1937-ÇÝ »Õ»É ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ å³ïÙ»É »Ý Ù»ñ å³åÇÏÝ»ñÝ áõ ï³ïÇÏÝ»ñÁ, ÇëÏ áÙ³Ýó ¿É Çñ»Ýó ï³ïÇÏ-å³åÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÁ: ÖÇßï ¿, 1937-Ç Ù³ñïÇ 19-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÐéáÙÇ äáÕáë å³åÇ Ññáí³ñï³ÏÁ, áñáí ݳ Ïáã ¿ñ ³ÝáõÙ µáÉáñ ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ å³Ûù³ñ»É ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ¹»Ùª ³ñ·»É»Éáí áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ ß÷áõÙÁ ϳñÙÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ ÏáÙáõÝǽÙÁ, ÇÝãå»ë ·ñí³Í ¿ñ ä³åÇ Ññáí³ñï³ÏáõÙ, Æëå³ÝdzÛÇ ß³ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ã³ñÇù ¿ ë»ñÙ³ÝáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »Ý ÷Éáõ½íáõÙ áõ ϳÃáÉÇÏÝ»ñ ëå³ÝíáõÙª ½áõï ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ µ³ñ»ËÇÕ× Ñ³í³ï³óÛ³É »Ý áõ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÷áñÓáõÙ »Ý å³Ûù³ñ»É ³Ý³ëïí³Í ÏáÙáõÝǽÙÇ ¹»Ù: ´³Ûó ÝáõÛÝ 1937-ÇÝ, ÏáÙáõÝǽÙÇ ëñïáõÙª È»ÝýÇÉÙ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý Ýϳñ³Ñ³Ý»ó ä»ïñáë ²é³çÇÝ å³ïÙ³-Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý »ñÏë»ñdzÝáó ýÇÉÙÁ, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 12-ÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ØáëÏí³ÛÇ êáÏáÉÝÇÏÇ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñí»ó ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÏáÝó»ñïÁª ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñª Ýí³·³ËÙµÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë ó³ÝÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõݳϻÉ, ÇÝãÝ ÇѳñÏ» ãÇ óñÇ 1937Ç Ë³í³ñÁ, µ³Ûó ϳå³óáõóÇ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ µ³Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ß³ï Ñ»ßï ¿ ѳëϳݳɪ ųٳݳÏÝ»ñÁ µéݳå»ï³Ï³±Ý »Ý, û± ëáíáñ³Ï³Ý: ê³ ãÇ »ñ»õáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ áõ »ñÏñÝ»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ ·áñÍÇùÝ»ñÝ áõÝÇ: ê³ ãÇ »ñ»õáõÙ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý Ååï³Éª í³ËÇó ϳ٠ãÇñ³½»Ïí³ÍáõÃÛáõÝÇó: úñÇÝ³Ï ·Çï»±ù, û ù³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï ¿ ѳÉí»É ëáí»ï³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñÇ ÅåÇïÝ»ñÇó ØáëÏí³ÛÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙª 1937-Ç ÙdzÛÝ ³ßÝ³Ý ÁÝóóùáõÙ... ´éݳå»ïáõÃÛáõÝÁ »ñ»õáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: ºñµ ëÏëáõÙ ¿ ëï»ÕÍí»É ѳÝ׳ñ»Õ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, Ïï³í, ýÇÉÙ, ·Çñù, ù³Ý¹³Ï, áõñ»ÙÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ µéݳå»ï³Ï³Ý »Ý, »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáó áõ í³Ûñ ¿ å»ïùª ³½³ï ÉÇÝ»Éáõ: êñ³ ѳٳñ ¿É êáí»ïÇ Ã³ïñáÝÁ ëñµ³í³Ûñ ¿ñ, áñï»Õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿Çñ ÇÙ³ÝáõÙ, ëñ³ ѳٳñ ¿É ÏáÙáõÝǽÙÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí é»ÅÇëáñÝ»ñÇ Ï³Ù ·ñáÕÝ»ñÇ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ñáÕ »ë ·ñ»É ï³Õ³Ý¹³íáñ µ³éÁ: ²Ýßáõßï, ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µéݳå»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áË»ó Çñ ï»ë³ÏÁ áõ ÑÇÙ³ ³ß˳ñÑáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ß³ñù µéݳï»ë³ÏÝ»ñ Ýϳï»É, ûñÇݳϪ ÙáõëáõÉٳݳϳÝ, ãÇÝ-ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý, ÇÝãáõ á㪠óíßÛ³: ÆÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ éáõë-µ»É³éáõë³Ï³Ý »õ ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñáÕ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñë ëïÇåáõÙ »Ý ÑÇß»É Ý³»õ »íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇϳ-çÑáõ¹³Ï³Ý µéݳå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇ Ëáëùáí, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, µéݳå»ïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»óáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³É Ó»õ ¿: ÐÇÙ³, Ù»Ýù µéݳå»ïáõÃÛáõÝá±õÙ »Ýù ³åñáõÙ... ÆëÏ ¹áõù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù DZÝã Ññ³ß³ÉÇ Ýáñ ·Çñù »ù ϳñ¹³ó»É ϳ٠á±ñ Ý»ñϳ۳óáõÙÇó »ù óÝóí»É...

ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Û³Í ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 7-Ý ¿ áõ ݳ ³åËï³Í ÓÏ³Ý Ñ»ñà ¿ ϳݷݻÉ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ã»Ýù ϳñáÕ, ãÝ³Û³Í èáõë³ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ÙáõÅÇÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ Ídzͳݳ·áõÛÝ ¹ñáß³ÏÝ»ñáí »ññáñ¹ ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ºõ ù³ÝÇ áñ ß³ï µ³ñ¹ ¿ ѳëÏ³Ý³É ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»Õ 16-³ÙÛ³ ßí»¹áõÑÇ Ù»ëdz ¶ñ»ï³ Âáõݵ»ñ·Á ß³ï»ñÇÝ ÑdzóÝáõÙ ¿ª ѳïϳå»ë ÙÇÙÇϳÛáí, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ·Ý³É áñ»õ¿ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ, ûñÇÝ³Ï ÇÙ ëÇñ»ÉÇ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç: гݹÇå»É ÇÝã-áñ Í»ñáõÝáõ áõ Ýñ³Ý ÙÇ å³ñ½ ѳñó ï³Éª á±Ýó »ë, ѳÛñÇ°Ï: ܳ Ó»½ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·ÇÝÇ Ïﳪ ïݳϳÝ, áõ ¹áõù ³Û¹å»ë ¿É ã»ù ѳëϳݳª ·ÇÝÇ±Ý ¿ñ ³ÝٳѳϳÝ, û± Í»ñáõÝÇÝ ¿ñ ÇÙ³ëïáõÝ: лïá ¹áõù Ïݳۻù ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇÝ, Ïï»ëÝ»ù ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý µ»ñáõÙ, ÙdzÛÝ ï³ÝáõÙ »Ý, ÏÅåï³ùª ѳݹÇå»Éáí å³ïáõѳÝÝ»ñÇ ï³Ï Ýëï³Í ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ѳÛñ»ñÁ ·ÛáõÕ »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ×Çßï ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ùáõÛñ ϳ٠»Õµ³Ûñ Çñ»Ýù áõÝ»Ý, ÏѳݹÇå»Ýù Ýñ³Ýó Ù³Ûñ»ñÇÝ, áñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ å»ë Ïáßï Ó»éù»ñ áõÝ»Ý »õ ÙdzÛÝ ³ãù»ñáõ٠óùÝí³Í »ñ³½³ÝùÝ ¿ Ù³ïÝáõÙ ÏÇÝ ÉÇÝ»ÉÁ, ÏÉë»ù ·ÛáõÕ³ÙÇçáõÙ Ýëï³Í å³é³íÝ»ñÇÝ, áñ áñáßáõÙ »Ý, û ÇÝã ßáñáí »Ý ·Ý³Éáõ ¿Ý ³ß˳ñÑÁ áõ Ñ»·ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ åݹ»Éáí, áñ ÏáÝÏñ»ï ³Û¹ ·É˳ßáñÁ ëÇñáõÝ ã¿, ãÇ ë³½Ç: ºÃ» Ó»ñ µ³ËïÁ µ»ñÇ µáÉáñÇ å»ë óËÍáï ÏóÝͳù ˳ñËáõÉ ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇó Éë»Éáí Ù³ÝÏ³Ý ³é³çÇÝ ×ÇãÁ, áñÝ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ ï³ñÇÝ»ñáí ãÇ ÉëíáõÙ, »õ íëï³Ñ³µ³ñ Ïѳëϳݳù, áñ ϳñ»õáñÁ ûÕ»ñáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ ûÕáï ÙáõÅÇÏÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÁ, áñï»Õ å»ïù ¿ ³åñÇ »õ ëÇñÇ ³ÛÝ Ù³ÝáõÏÁ, áñÁ ùÇã ³é³ç ÍÝí»óª ãù³íáñ ·ÛáõÕÇ Ë³ñËáõÉ ï³ÝÁ:

ÂáõñùÇ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ å³ïëå³ñ³Ý ¿ §ÜÛáõ Úáñù ÷áëï¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í ëïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ (»õ ѳïí³Í³µ³ñ) Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ý æáÝ³Ã³Ý Þ³Ý½»ñÁ »õ ²ÛÏ³Ý ¾ñ¹»ÙÇñÁ: ²é³çÇÝÁ §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃ۳ݦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ ³í³· ÷áËݳ˳·³ÑÝ ¿: ºñÏñáñ¹Áª ÝáõÛÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ »Õ»É ¿ å³ï·³Ù³íáñ Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ܳ˳·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ûñáù ÂáõñùÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ˳ñ¹³Ë µ³ÝÏÇñÝ»ñÇ ³å³ëï³ñ³ÝÁ: ܳ»õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É »ñÏÇñÁ: ²å³óáõÛóÝ»ñ ϳÝ, û ÇÝãå»ë §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áñÍ»É ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó: ÂáõñùdzÛÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ³ãù »Ý ÷³ÏáõÙ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³Ùµ »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ Ýñ³Ýó: 2013ÇÝ º·ÇåïáëÇó ¹áõñë íéݹí»Éáõó Ñ»ïá §Ø³ÑÙ»¹³Ï³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ ËÙµ³íáñÙ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ïëå³ñí»É »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ³ÛÝï»Õ Ýáñ ϳéáõÛóÝ»ñ ÑÇÙÝ»É: ´³óÇ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÇó Ýñ³Ýó Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »Ý ï»Õ³óÝáõÙ º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ º·ÇåïáëáõÙ ³åñáÕ ûï³ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: ÆëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ §»Õµ³ÛñÝ»ñÇ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³-

íáõÝùÁ¦, ÝáõÛÝ Çñ³íáõÝùÇó ½ñÏ»Éáí, ³Ýßáõßï, ÂáõñùdzÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë í»ñçÇÝÝ»ñÇë §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¦ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ »õ å³ïÅÇã ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ Ýñ³Ýó ѳݹ»å: ²å³óáõóí³Í ¿, áñ гٳëÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ê³É»Ñ ²ñáõñÇÝ, áñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ 2014-ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý ³÷áõÙ »ñ»ù å³ï³ÝÇÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·Ù³Ý »õ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇó: ²ØÜ-Ç ·³ÝÓ³å»ï³ñ³ÝÁ ²ñáõñÇÇÝ §³Ñ³µ»ÏÇ㦠¿ áñ³Ï»É 2015-ÇÝ »õ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ¿ Ëáëï³ó»É Ýñ³ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹áÕÇÝ: ´³Ûó ²ñáõñÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, áñáÝù §Ð³Ù³ëǦ ³ÝáõÝÇó ·áñÍáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ÆÙ³¹ ¿É ²É³ÙÇÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë §³Ñ³µ»ÏÇ㦠¿ áñ³Ïí»É ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÇó, µÅßϳ-

2019

1937 ÃÇí

úÕ »õ ûÕÇ

ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ì³Ý ¶á·Ç ¹»ÕÇÝÁ: àõñ»ÙÝ »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ídzͳݳ·áõÛÝ ¹ñáßÝ»ñÁ ã»Ý, áñáÝù Ç ¹»å ºíñáå³ÛÇ Ï»ÝïñáÝáõÙª êÇóÇÉdz ÏÕ½áõÙ, »ñµ»ù ã»Ý ͳͳÝí»É: ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ áõñÇßÇ ÏÝáçÁ ËÉ»ÉÁ ã¿, ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ ÙÇ å»ï»ñµáõñ·óÇ ýǽÇÏáë, áñÝ ëÏë»É ¿ ËÙ»É ³ÛÝ ûñÇó Ñ»ïá, »ñµ ϳåáõï³ãÛ³ ÏÇÝÁ ÷³Ë³í Çñ»Ýó ïÝíáñ ³ñ»ßóÇ ê³ùáÛÇ Ñ»ï: ÆÙÇçdzÛÉáó, ϳñ»ÉDZ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ éáõë³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ËÙ»ÉÝ ¿, ¹» ³ÛëÇÝùÝ áã û ¾ñÙÇï³ÅÝ áõ èáÙ³ÝáíÝ»ñÁª ·áõÙ³ñ³Í è³ëåáõïÇÝÇÝ, áã û îáÉëïáÛÝ áõ ¸áëïá»õëÏÇÝ, áã û ºë»ÝÇÝÝ áõ ݳí»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ µ³óáÕ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý ϳÙáõñçÝ»ñÁ ϳ٠ٻñÓÙáëÏáíÛ³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÝ áõ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ êǵÇñÁ, ³ÛÉ ÙáõÅÇÏÁ, áñÇ íñ³ÛÇó ûÕáõ Ñáï ¿ ·³ÉÇë, ãݳ-

ÐàÎîºØ´ºð

AZG NEW SHABAT.QXD

7

24/10/2019

21:52

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ Ù»Ýù ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ ÉÇÝ»Ýù: ä»ïù ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ýáñ»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»Ýù áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½·, ëï»ÕÍ»Ýù ˻ɳóÇ, ·ñ³·»ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ ³½·³ÛÇÝ-ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: ì»ñÁÙµéÝ»Ýù Ù»ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ Ýáñá·íáÕ ³ß˳ñÑáõÙ: àñáß»Ýù »õ ݳ˳Ýß»Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çª ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÙÇçáõÏÁ (³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÁ, Ïá¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, Ðá·»õáñ гÛñ»ÝÇùÁ), Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñª ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍÙ³Ý »õ ÉáõÍÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ »õ ¿ÉÇ ß³ï µ³Ý»ñ, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý áñå»ë ѳٳϳñ· ϳ۳ݳÉáõ »õ ·áñͳé»Éáõ ѳٳñ: гÛáó É»½áõÝ »õ гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ýßí³Í ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÙÇçáõÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ëï»ÕÍ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ »Ý, ³Û¹ ÙÇçáõÏÇ ÙÇçáõÏÝ »Ý: àõëïÇ Ù»Ýù ¹»é å»ïù ¿ Üáñ ѳÛÇ, Üáñ гÛùÇ »õ Üáñ ù³Õ³ù³óáõ Ï»ñïÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó áñá-

Page 7

Üàð úðÆܲ¶ÆÌ ñáÝ»Éáí, ½³ñ·³óÝ»Éáí »õ, »Ã» Ïáõ½»ù, ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ëÏë»Ýù Ñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÇó: ¶áñÍáÕ` 2004 Ã-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýùáí ³ÝÏ³Ë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇóª µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³Ï³É³íñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñáõ٠ѳÛáó É»½áõ »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõóáõÙÁ Ý»ñ³éíáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ, áñáÝù ³í³ñïíáõÙ »Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ å³ñï³¹Çñ ëïáõ·Ù³Ùµ: ºñÏáõ ÏÇë³ÙÛ³ÏÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ` Ýßí³Í ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ »ñÏáõ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ å³ñï³¹Çñ ¿: 2004 Ã. ûñ»Ýùáí Ý³Ë ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓÇÝ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ýáñ ûñÇݳ·Íáí Ùdzóí³Í »Ý, áñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ×Çßï ã¿, ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ áÉáñïÝ»ñ »Ý: лïá ¿É` ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ å³ñï³¹Çñ Ý»ñ³éáõÙÁ µáõÑ»ñáõÙ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ñ, ÇëÏ Ýáñ ûñÇݳ·Íáí å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ϳñÍ»ë Ó»éù»ñÁ Éí³ÝáõÙ ¿: Üáñ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ ³Û¹ å³ñï³¹ñ³ÝùÁ ãϳ, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ å»ï³Ï³Ý »õ áã å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõ٠гÛáó É»½íÇ, Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý áõëáõÙ-

ÃÛáõÝ åÇïÇ Çٳݳ±, ûª áã: ²í»ÉÇÝ, ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ÙÇçáóáí Ó»õ³íáñáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ïáõñë»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙÝ áõ ³ß˳ñѳ۳óùÁ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¶³ÕïÝÇù 㿠ݳ»õ, áñ É»½íÇ Å³ÙÇÝ µ³ÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ϳ٠¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ ë»ñï»Éáõó µ³óÇ áõë³ÝáÕÇ Ùáï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: γ٠å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³ñ»Ãí»ñÁ Ûáõñ³óÝ»ÉáõÝ ½áõ·ÁÝóó ³í»ÉÇ ß³ï Ûáõñ³óíáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÝ áõ ¹ñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ: ÆѳñÏ», ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñ»ÉÇ ³Ý»É ³í³· ¹åñáóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ ³ñíáõÙ, ù³Ý½Ç г۳ëï³ÝÇ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ù³ëáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ٠¹³ë»ñÇÝ Ý»ñϳ ã»Ý, ϳÙ` µáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ »ñ»ù-ãáñë ³é³ñϳ »Ý ë»ñïáõÙ: ´áÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ËݹÇñ ¿, »ñµ ³í³· ¹åñáóÝ Çñáù Ïϳ۳ݳ »õ í»ñáÑÇßÛ³É ³é³ñϳݻñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ٳϳñ¹³Ïáí ÏáõëáõÙݳëÇñí»Ý, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ùï³Í»É µáõÑ»ñáõÙ ¹ñ³Ýó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³ÝùÁ ѳݻÉáõ Ù³ëÇÝ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝù ÇÙ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÑÇÙݳíáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ ÙÇçݳϳñ·áõÙ, ûñÇݳÏ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, áñ

²ÝÑñ³Å»±ßï ¿ ³ñ¹Ûáù гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ ´àõÐ-»ñáõÙ ß»Ýù ²½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ÙÇçáõÏáí гÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý, ¹ñ³ Ù»ç »õ ѳÝáõÝ ¹ñ³ª û° ³éѳë³ñ³Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ û° гÛáó É»½íÇ áõ гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ Çñ³·áñÍí»ÉÇù é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ³÷ëáë, áñ ³Ûëûñí³ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ÝÏñïáõÙ »õ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ¹ñë»õáñáõÙ: ²ÛÝÇÝã, ųٳݳÏÝ ¿, áñ ëáíáñ³Ï³Ý ѳϳ¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝóÝ»Ýù ÝáñÁ Ï»ñï»ÉáõÝ »õ ¹ñ³Ýáí 㻽áù³óÝ»Ýù í³ïÝ áõ íݳë³Ï³ñÁ: ²Ûë ѳٳå³ïÏ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ï³ñ»õáñíáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ßËáõÛÅ ùÝݳñÏíáÕ ÎñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí³Í ÐÐ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ܳ˳·ÇÍ, áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »õ ùÝݳñÏ»Éáõ ϳñÇù áõÝ»óáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñ, áñáÝóÇó ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ É³ÛÝáñ»Ý ùÝݳñÏíáÕ µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠гÛáó É»½íÇ, Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ѳñóÝ ¿: ²Ûë ³Ù»ÝÝ Ñ³ëϳݳÉáõ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ ×ßï»Éª ³½·³ÛÇÝ Ç±Ýã Ýϳñ³·Çñ áõ ³ñŻѳٳϳñ· »Ý Ï»ñï»É ³Û¹ ³é³ñϳݻñÁ ³ß³Ï»ñïÇ Ñá·áõÙ áõ ÙïùáõÙ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ÷³ëï»Ýù, áñ ³Ûë ³é³ñϳݻñÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ »Ý ëáëÏ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ³í»ÉÇ ß³ïª µáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõ, ù³Ý ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ͳé³Û»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ûáà ï³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ëáíáñáÕ »ñ»Ë³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙ ³Ý·³Ù ãáõÝÇ: ºí »Ã» ³Ûë ٳϳñ¹³Ïáí å»ïù ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÏñÏÝ»É ¹åñáóáõÙ ³Ýó³ÍÁ, ³å³ Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ã¿: ê³Ï³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ÙÇ å³Ñ, áñ µáõÑ»ñáõÙ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÝ áõëáõÙݳëÇñí»Ý ³ñ¹»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí, áñ ³å³·³ Ù³ëݳ·»ïÁ ëáíáñÇ Ùï³Í»É, í»ñÉáõÍ»É, ³ÝóÛ³ÉÇ ÷áñÓáí ݳ˳ӻéÝ»É, »õ áã û ÙdzÛÝ Ï³ï³ñ»É áõ ͳé³Û»É: ²Û¹ ³é³ñϳݻñÁ ѳݻÉáõó ³é³ç Ý³Ë Ùï³Í»ùª ³ñ¹Ûá±ù Ý»ñϳÛÇë µáõÑÝ ³í³ñï³Í Ù³ëݳ·»ïÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³é³å³ß³ñÇÝ, ³ñ¹Ûá±ù ݳ ϳñáÕ ¿ í»ñÉáõÍ»É Çñ »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÉáñï³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ »õ ÏÇñ³é»É ³ÛÝ ïíÛ³É ×ÛáõÕÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÆѳñÏ», Ùï³Í»Éáõ µ³Ý ϳ, µ³Ûó áã ÷³Ï»Éáí, ³ÛÉ ³í»ÉÇ É³í ï³ñµ»ñ³ÏÁ á-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ѳÝí»Éáõ ¿ ¹³ë³ó³ÝÏ»ñÇó: â·Çï»ë ÇÝãáõ å³ñï³¹Çñ ѳÝíáÕÝ»ñÁ Ñ»Ýó ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳÝÝ»ñÝ »Ý: ²ÛÝÇÝã ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÝ ³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ÝùÝ »Ý, áñÇ Ù³ëÇÝ Ùßï³å»ë ËáëáõÙ »Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ¶áÝ» ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ³ÛÝ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ (²ØÜ, è¸ »õÝ) ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ »ñÏñÇ É»½áõÝ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿: Üßí³Í ³é³ñϳݻñÁ ѳݻÉáõ ѳñóáõ٠ϳñÍÇùÝ»ñÁ »ñÏ÷»ÕÏí»É »Ý »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ÏáÕÙ»ñÇ: سëݳ·»ïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ë³ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Ù»ñ »íñáå³Ù»ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÝ ¿: ØÛáõë Ù³ëÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ¹åñáóáõÙ »õ ϳñÇù ãϳ Éñ³óáõóÇã ͳÝñ³µ»éÝ»É µáõÑ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ûñÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»É µáõÑ»ñÇó: ¸ñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ϳ°Ù ËáñáõÃÛ³Ùµ ã»Ý ÁÝϳÉáõÙ ÑÇÙݳËݹÇñÁ, ϳ°Ù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ»ñÝ »Ý: Üñ³Ýó ËáñÑáõñ¹ Ïï³Ù ·Ý³É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ »õ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù ¹áÕáõÙ Çñ»Ýó Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ áõ å³ïÙáõÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ Ù»Ýù µ³Ý áõ ·áñÍ Ãáճͪ ³ñ¹»Ý ßáõñç »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ¿ ùÝݳñÏáõÙ »Ýùª »õ ѳïϳå»ë ï»ËÝÇϳϳÝ-µÝ³·Çï³Ï³Ý µáõÑ»ñáõ٠ѳÛáó É»½áõ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»±Ýù, û ã³ÝóÝ»Ýù, ϳ٠»Ã» ³ÝóÝ»Ýù` DZÝã ËáñáõÃÛ³Ùµ: àñå»ë ´àõÐ-áõÙ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ »ñϳñ³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³ñáÕ »Ù ÷³ëï»É, áñ ѳïϳå»ë гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ݳ»õ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ·áñͳéáõÛà ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: лïá ¿É Ñ³ñϳíáñ ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ³ÛÝ ëáëÏ Ãí»ñÇ áõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ¹ñ³Ýó å³ï׳é³Ñ»ï»õ³Ýù³ÛÇÝ ûµÛ»ÏïÇí ϳå»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ: ºí »Ã» å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »ë í»ñÉáõÍ³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÛÇÝ Ù»Í Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ áõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ³ÛÝ ·ñ»Ã» µÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ù³Ã»Ù³ïÇϳÛÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ: ÆëÏ »Ã» ËáñáõÃÛ³Ùµ ã»ë ³ÝóÝáõÙ, ¹³éÝáõÙ ¿ å³ïáõÙ, ÇÝãÁ µÝ³·»ïÝ»ñÇÝ Ñ»ã å»ïù ãÇ: ÀݹѳÝñ³å»ë ù³ÝÇ ã»Ýù å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇÝ, áñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ µÇ½Ý»±ë ¿, û ³½·³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ï»ñå, ¹ñ³Ýáí ·Çï»ÉDZù »Ýù ï³ÉÇë, û ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ »Ýù »õ í»ñç³å»ë` ëáíáñáõÙ »Ýù, áñ ÇÝ㠳ݻÝù, ÙÇßï ¿É ÏùÝݳñÏ»Ýùª ٳûٳÃÇÏáëÁ å³ïÙáõ-

³ë»Ýù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ Ñ³Ûáó É»½áõ ϳ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñáõÙ »õ ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, áñ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇó 18-20 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É: ÆѳñÏ», ¹³ ųٳݳÏÇ ³ÝÇÙ³ëï í³ïÝáõÙ ¿: ÆëÏ ³ñ¹Ûáù ³í³· ¹åñáóÝ»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï, ÇѳñÏ»` áã: ØÇ Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ ¿É å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÝϳïÇ ³éÝ»É: ²í³· ¹åñáóáõ٠гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ¿ Ù³ïáõóíáõÙ »õ ³ÛÉ ã³÷áí ¿ ïå³íáñíáõÙ ³ß³Ï»ñïÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ѳëáõÝáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ »Ý: ²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ã¿, áñ Ùdzݷ³ÙÇó Ý»ñÙáõÍ»ë ³ß³Ï»ñïÇ áõÕ»ÕÁ »õ í»ñç: ²ÛÝ Ï³ÃÇÉ-ϳÃÇÉ åÇïÇ Ý»ñÍÍíÇ: سݳí³Ý¹, áñ Ù»Ýù áñå»ë ³½·, µ³ñ¹ »õ ÏÝ×éáï Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ »Ýù ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ »õ ß³ï ϳñÇù áõÝ»Ýù å³ïñ³ëïí³Í »õ Ïá÷í³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ: ´áõÑ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ Ñ³ëáõݳóÙ³Ý áõ ϳ۳óÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÝ »Ý, »ñµ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Á ß³ñáõݳϳµ³ñ ËݹÇñÝ»ñ åÇïÇ Ñ³ÕóѳñÇ »õ ³Ùñ³Ý³ ݳ»õ Ù»ñ Ñ»ñáëÏ³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ áõ ÝíÇñÛ³É ·áñÍÇãÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñáí »õ »Ã» Ïáõ½»ùª ݳ»õ Ýáñ ½»Ýù»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáí: гÛáó É»½áõÝ, Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³Ë ÁÝïñ³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó áã ÙdzÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý, ³ÛÉ»õ ³Ù»ÝûñÛ³ ëÝݹ³éáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý å³ñï³¹Çñ: ²Ù»Ý ÇÝãÇó ³é³ç Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ß˳ñѳ۳óù ÏñáÕ ë»ñáõݹ ¹³ëïdzñ³Ï»É, ÇëÏ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ É»½íÇ ¹»ñÝ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ¿: ÆëÏ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ ݳ»õ µáõÑ»ñáõÙ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõó³Ýٳٵ: ØÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ, »ñµ ³í³· ¹åñáóÝ Çëϳå»ë ϳ۳ݳ »õ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ³ÝûñÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ùï³Í»É ¹ñ³Ýù Íñ³·ñ»ñÇó ѳݻÉáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³Ûëûñ í³Õ³Å³Ù ¿ ³Ý·³Ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ý³»õ áã ѳ۳ëï³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ½ñÏí³Í »Ý »Õ»É ³Û¹ ³é³ñϳݻñÝ ëáíáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó »õ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óÝ»É Ñ»Ýó µáõÑáõÙ: ì»ñçáõÙ Ýß»Ù, áñ ëå³ëáõÙ »Ýù µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó áõ ϳéáõÛóÝ»ñÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ Ñ»Ýó Çñ»Ýó` Ý»ñϳ áõ ³å³·³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ·áÝ» ãëï³óíÇ, áñ ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝíÇ »õ Ñ»ïá ëÏëíÇ ¹áÝÏÇËáïÛ³Ý ³ÝÇÙ³ëï ÏéÇíÁ:

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Ð»ï »Ýù ·ÝáõÙ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 20-30-³Ï³ÝÝ»±ñ úñ»ñë ϳñ¹áõÙ ¿Ç ØáëÏí³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ÚáõñÇ ÈáõÅÏáíÇ §ä³ïÙáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»ñïáõÙÁ¦ ·ÇñùÁ: ²Ýã³÷ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ, áõë³Ý»ÉÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ áõ ٻ絻ñáõÙÝ»ñ ϳÛÇÝ, µ³Ûó ÇÝÓ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ïå³íáñ»ó ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñï»Õ, Ëáë»Éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÈáõÅÏáíÁ ·ñáõÙ ¿. §²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇóª Ñ»Ýó µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñ ÁÝÏ³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙùáõÙ, ÙÝáõÙ »Ý û° áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ, û° ë»÷³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³ÙÕ»Éáõ, ջϳí³ñ»Éáõ »õ ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ Ñݳñ³ÝùÝ»ñ¦: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá, ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³ñó ïí»óǪ á±ñÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ áõ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÝ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳٳñÛ³ ÙÇßï µ³ó³Ï³Û»É ¿, ÑÇÙ³ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿, ÑÇÙ³ ¿É ¿ ·³Õ³÷³ñÇó áõ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ, íϳª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áõ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ¹»Ù ëÏëí³Í ³ñß³íÁ, áñÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ, Çñ³å»ë, í»ñáÑÇßÛ³É »ñÏáõ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ù»é³Í »Ý: ÆѳñÏ», »ë Çñ³í³µ³Ý ã»Ù, Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ·áñÍÇÝ ¿É Ëáñ³å»ë ͳÝáà ã»Ù, Ýñ³ ѳݹ»å ³éѳë³ñ³Ï ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇù ã»Ù áõÝ»ó»É, µ³Ûó ÇÙ ÙÇç³í³ÛñÇÝ áõ Ù»ñ ³½·Ç ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇÝ Ý³Û»Éáí, Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ ûñûÉáí, íëï³Ñ »Ù, áñ Ù³ñ¹áõª ¹»é»õë ã³å³óáõóí³Í Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ٻͳѳë³Ï ÑáñÝ áõ ¹»é³ïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ²²Ì Ññ³íÇñ»ÉÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³Õ»ñëÝ»ñ ãáõÝÇ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆÝã-áñ ï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳϻñåí»É ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ Ñ»ï, »Ã» Ýñ³Ýó Ññ³íÇñ»ÇÝ áñ»õ¿ ³ÏÝѳÛï ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝ ï³Éáõ: ´³Ûó ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ññ³íÇñí»É »Ý ²²Ì µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ, ûª Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ Ç±Ýã ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ í»ñ³Ýáñá·»É Çñ»Ýó ï³Ý ï³ÝÇùÁ: гëϳÝá±õÙ »ù ËݹñÇ ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÏ³Ý Ññ³íÇñ»É »Ý ²²Ì, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë å³ïÙÇ, û ÇÝãå»ë ¿ ·Ýí»É áõ ³Ùñ³óí»É Çñ»Ýó ï³Ý ï³ÝÇùÇ ÃÇûÕÝ»ñÁ, á°ñ ˳ÝáõÃÇó »õ á°ñù³Ý ·áõÙ³ñ ¿É ëï³ó»É í³ñå»ïÁ: ØDZû ï»ÕÇ áõÝ»óáÕÝ ³ÛÉ µ³Ý ¿, ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ: ºë ¹»Ù »Ù ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë »ñ³ËÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ µ»ñ»Éáõ ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÇÝ, µ³Ûó, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áõ±Ù ³ÕçÇÏ »ñ»Ë³Ý ³Ûëûñ ϳñáÕ ¿ µ³ó³ïñ»Éª ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ í»ñ³Ýáñá·í»É Çñ»Ýó ï³ÝÇùÁ, áñù³Ý ¿ ³ñÅ»ó»É ³ÛÝ »õ ³ÛÉÝ: ²ë»Ýùª Ñ»Ýó í³ñã³å»ïÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñá±Õ »Ý µ³ó³ïñ»É, û DZÝã ÙÇçáóÝ»ñáí »Ý Çñ»Ýù ³Û¹ù³Ý ×áË ³åñáõÙ, ϳ٠DZÝã ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ Çñ»Ýó Ù³ÛñÁ ßñç³·³ÛáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û §·»ñųٳݳϳÏÇó¦ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÝ áõ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï»óí³Íù¦ áõÝ»óáÕ Ýáñ»ÉáõÏÝ»ñÝ ÇÝã »Ý ³Õ³Õ³ÏáõÙ, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ ¿ª Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳµ³ñáÛ³Ï³Ý »Ý »õ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ Ý»ñ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï: êï³óíáõÙ ¿ª Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ áãÇÝã ã·ïÝ»Éáí, ·áñÍÁ ѳë»É ¿ ß³Ýï³ÅÇÝ, áñÇ ÙÇçáóáí ¿É ÷áñÓáõÙ »Ý Ïáïñ»É Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇÝ: ò³íáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ ϳٳó-ϳٳó áñ¹»·ñáõÙ ¿ ïÙ³ñ¹ÇáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÍÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ·áñͻɳá×Á: Þ³ï»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ³Ù»Ý ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, µ³Ûó áñ»õ¿ ¹»åùáõÙ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ã·ñí³Í ûñ»Ýùª ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍ áõ Ù»ÝóÉÇï»ï, áñÝ ³Ûëûñ ß³ï ³ñ³· ïñáñíáõÙ ¿, »õ »Ã» Ù»Ýù áïݳï³Ï »Ýù ³ÝáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ³å³ ѳÝáõÝ ÇÝãDZ ¿ Ù»ñ å³Ûù³ñÁ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù Ùï³ÍáÕ Ù³ëë³± ÉÇÝ»É, û± Íñ³·ñ³íáñí³Í ½³Ý·í³Í:þ л±ï »Ýù ·ÝáõÙ... ¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

8

24/10/2019

Page 8

úî²ðܺðÀ غð زêÆÜ

²¼¶

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Éñ³ó³í Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ سѳÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÁ: ²Û¹ ûñÁ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹»óÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ·áÕ³óí»É ¿ ¶³Ý¹ÇÇ ³×Ûáõݳë³÷áñÁ... î»ÕÛ³Ï ã»Ýù, û Ðݹϳëï³ÝáõÙ áõñÇß ÇÝãå»ë »Ý ÝßáõÙ ³Û¹ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³éÇÃÇó û·ïí»Éáíª Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ¶³Ý¹ÇÇ »õ ѳÛáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ »Õ³Í ѳïáõÏ»Ýï ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ...

1924 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ³ß˳ñÑÝ ³ñ¹»Ý µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ñ ¶³Ý¹ÇÇÝ, ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï Î. Ð. γñ³ÏÛáõÉ»³ÝÁ ´áëÃáÝÇ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñ»É ¿ §Ø³Ñ³ÃÙ³ γÝïÑÇ. Ù»Í ¹¿Ùù ÙÁ ³ñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáñǽáÝÇÝ íñ³Û¦ (ÑáõÝÇëÇ 2-18) Ñá¹í³Í³ß³ñÁ »õ §ÐÝ¹Ï³Ï³Ý Ù³ñ·³ñ¿Ý¦ (ÑáõÉÇëÇ 26) Ñá¹í³ÍÁ: êñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳçáñ¹ ï³ñÇ Î. Ð. γñ³ÏÛáõÉÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ø³Ñ³ÃÙ³ γÝïÑÇ (Ï»³ÝùÁ »õ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ)¦ ·ÇñùÁ (äûëÃÁÝ, 1925), ³é³ç³µ³ÝÁª Üß³Ý î»ëï»ÏÛáõÉÇ: лÕÇݳÏÁ ·ñùÇ ÙÇ ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ»É ¿ ¶³Ý¹ÇÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý ¿ ëï³ó»É, áñÁ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ð³Ûñ»ÝÇùáõÙ¦ (Ü³Ù³Ï ËÙµ³·ñáõû³Ý, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, 21.05.1925)ª ÙÇ Ý³Ë³µ³Ýáí ѳݹ»ñÓ: ²ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ.

ä

³ïáõ³ñÅ³Ý ËÙµ³·ñáõ§ ÃÇõÝ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç سѳÃÙ³ γÝïÑÇÇ »ñϳëÇñáõû³Ýë Ññ³ï³ñ³Ïáõû³ÝÁ ³éÃÇõ ݳٳÏáí ÙÁ ¹ÇÙ³Í ¿Ç سѳÃÙ³ γÝïÑÇÇ, å³ñ½»Éáí Çñ»Ý Ç٠ϳï³ñ³Í ·áñÍë ½ÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ гÛáõû³Ý, áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ëݹñ³Í ¿Ç, áñ Çñ å³ï·³ÙÁ ßÝáñÑ¿ Ð³Û ¸³ïÇÝ ÁÝóóùÇÝ ³éÃÇõ: лï»õ»³ÉÁ Çñ å³ï³ë˳ÝÝ ¿, áñ ÇÝùÝÇÝ ³ÛÝù³Ý Û³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ γÝïÑÇÇ Ñá·ÇÇÝ å³ñ½áõû³Ý »õ ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ý áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ å³ñ½áõû³ÝÁ Ù¿ç ³Ù¿Ý¿Ý ×ß·ñÇï áõ ³ñ¹³ñ å³ï·³ÙÝ ¿, áñ ÏñÝ³Û ³ñáõÇÉ Ñ³Ûáõû³Ý: Ú³ñ·³Ýûù »õ ëÇñáí Ó»ñ¹, Î. Ú. ¶²ð²ÎÆôȺ²Ü

ê

21:52

§ Çñ»ÉÇ ´³ñ»Ï³Ù, Ò»ñ ݳٳÏÁ ëï³ó³Û: ¸áõù åÇïÇ Ý»ñ¿ù ÇÙ ï·Çïáõû³Ýë, »ñµ Ï’ÁݹáõÝÇÙ, ÿ »ë ³ÛÝã³÷ µ³Ý ÙdzÛÝ ·Çï»Ù ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ, áñã³÷ ÏñÝ³Û ·ÇïÝ³É ûñ³Ã»ñÃÇ ³Ýï³ñµ»ñ ÁÝûñóáÕ ÙÁ:

25

سѳÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÝ »õ ѳۻñÁ ¶³Ý¹ÇÇ 150-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

ƱÝã å³ï·³Ù Ïñݳ٠áõÕ³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝǪ Ç µ³ó ³é»³É ³ÛÝ ëáíáñ³Ï³Ý å³ï·³Ù¿Ý, ½áñ áõÝÇÙ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ áõ µáÉáñ ³ÝáÝó, áñáÝù ѳñëï³Ñ³ñáõ³Í ÏÁ ½·³Ý: Ø»Ýù Ù»ñ Û³ïáõÏ ³½³ï³ñ³ñÝ»ñÝ »Ýù, »õ ³Ûë Ù¿Ï Ñ³Ù³ñ ÙÁÝ ¿ áï³Ý³õáñÇ ÙÁ, ½áñ ÏÁ ·ïÝ»Ýù Bhalwath Gita-Ç Ù¿ç: ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý á×áí ³Ý ãDZ Ý߳ݳϻñ ÙÇÿ, §¸áõù Ó»ñ ÷ñÏáõÃÇõÝÁ å³ñïÇù Çñ³·áñͻɦ: Ò»ñ¹ زвÂز ø. βÜîÐƦ:

ùÇó: Ð³×³Ë ¿É ݳÛáõÙ ¿ñ ´áõ¹¹³ÛÇ ³ñÓ³ÝÇÏÇÝ, »õ ϳñÍ»ë Ùáé³ó³Í, û Ù³ñ¹ ϳ ßáõñçÁª ËáëáõÙ ¿ñ í»ñ³ó³Í, Ñá·áí »õ Ùïùáí ï»Õ³÷áËí³Í ¶³Ý·»ëÇ ³÷»ñÁ: ØÛáõë ûñÁ »Ï³ª ÝϳñÝ ³í³ñïí³Í ¿ñ ¨ ³ñ¹»Ý å³ïÇó ϳËí³Í, ï³ÏÝ ¿É Ëáßáñ ï³é»ñáí ·ñí³Íª §Ø³Ñ³ÃÙ³ â³ñ»Ýó¦ (ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ Ù³ëÇÝ, 1961, ¿ç 368):

¶³Ý¹ÇÇÝ ·Çï»ÇÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ: гïϳå»ë áõß³·ñ³í ¿, áñ Ýñ³ Ï»ñå³ñáí á·»õáñí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÁ: ÆÝãå»ë íÏ³Û»É ¿ èáõµ»Ý ¼³ñÛ³ÝÝ Çñ Ñáõß»ñáõÙ. §ØÇ ûñ â³ñ»ÝóÁ Ëݹñ»ó ´³Åµ»áõÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÇݪ Ýϳñ»É Çñ»Ý ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ó¨áí, ͳɳå³ïÇÏ Ýëï³Í: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ Ðݹϳëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ñ ϳñ¹áõÙ, ËáëáõÙ ¿ñ ¶³Ý¹ÇÇ Ù³ëÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ µáõ¹¹Ç½ÙÇÝ, Çá·»ñÇÝ, ËáëáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó áõëÙáõÝ-

¸áõ ¹»é ³Ý÷áñÓ »ë, á·áí ¹»é ÃáõÛÉ »ë, â³ñ»°Ýó.ì³ñÅÇ°ñ á·Ç¹, »ÕÇ°ñ Ùá·, Çá· áõ ³ñ»·, ÆÝãå»ë ¶³°Ý¹ÇÝ Ø³Ñ³ÃÙ³ª ÑݹÇÏÝ Ñ³Ý׳ñ»Õ...

25.I.1936

²Û¹ ÝϳñÇ í»ñ»õÇ Ù³ëáõÙ â³ñ»ÝóÁ ·ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É »é³ïáÕÁ.

(ºÕÇß» â³ñ»Ýó, ²ÝïÇå »õ ãѳí³ùí³Í »ñÏ»ñ, ºñ»õ³Ý, 1983, ¿ç 106): سѳÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ѳݹÇå»É ¿ Ñ³Û ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ èáõµ»Ý γñ³Ë³ÝÛ³ÝÁ: ºñÏñ»»ñÏÇñ ѳٻñ·Ý»ñáí ßñçáÕ

³Ûë »ñ³ÅÇßïÁ 1935-ÇÝ »Õ»É ¿ γÉϳóÛáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ý ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ ï»Õ³óÇ Ñ³Û Ù»Í³Ñ³ñáõëï ¶³ÉëïáÝÁ (¶³ÉëïÛ³Ý), áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ñ Çñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: Àëï ø»Ù³ÝãÇëï èáõµ»ÝÇ Ï»Ýë³·ñǪ ¶³Ý¹ÇÝ ÇÝùÝ ¿ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ³ÝÓ³Ùµ ͳÝáÃ³Ý³É Ñ³Û »ñ³ÅßïÇ Ñ»ï: §Î³ÉϳóÛÇ Ù»ñ ³Ûë ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ï³ÑÇ 1935-Ç ÁÝóóùÇÝ: ö³÷³ù³Í ¿ÇÝù Ýáõ³·³Ñ³Ý¹¿ë¿Ý »ïù ³Ûó»É»É ù³ÝÇ ÙÁ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ »õ ϳñ× Ñ³Ý·Çëï ÙÁ ÁÝ»É, »ñµ Ý³Ù³Ï ÙÁ ëï³ó³Ýù ¶³ÉëﻳÝÇ Ó»é³Ùµ, سѳÃÙ³ γÝïÇ¿Ý Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í, Ùûï³õáñ³å¿ë Ñ»ï»õ»³É å³ñáõݳÏáõû³Ùµ.§²½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÁ ÃÕóï»Éáõë, ѳ×áÛùáí ϳñ¹³óÇ Ó»ñ ù»Ù³Ýã³ Ýáõ³·áÕÇ »õ Çõñ ïÇÏÝáç Û³çáÕ »ÉáÛÃÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ. åÇïÇ ÷³÷³ù¿Ç Ùûï¿Ý ͳÝûóݳɦ: Ü»ñϳ۳ó³Ýù ÑݹÇÏ ó»ÕÇ ³½³ï³ñ³ñÇÝ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛÇÝ, å»ïÇÝ: ²ÏÝáóÝ»ñÁ ùÃÇ Í³ÛñÇݪ ͳÉɳå³ïÇÏ Ýëï³Í, å³ïÙáõû³Ý ·Çñù ÙÁ ÏÁ ÃÕóï¿ñ: -àñáß Í³ÝûÃáõÃÇõÝÝ»ñ »õ µ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÙ Ó»ñª Ñ³Û í»Ñ³ÝÓÝ ³½·ÇÝ Ù³ëÇÝ. ¹áõù ³É ã³ñã³ñáõ³Í ÅáÕáíáõñ¹ ¿ù...: º±ñµ ³ÛÉ»õë ³ß˳ñÑÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ó·³õáñÝ»ñÁ, ÁݹѳÝñ³å¿ë µáÉáñ ³ÝáÝù, áñáÝù ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Õ»ÏÁ Çñ»Ýó Ó»éùÝ ³é³Í »Ý, í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ÙÁ åÇïÇ ·ïÝ»Ý Ó»½Ç ѳٳñ: ºë Ûá°Ûë áõÝÇÙ, áñ ³Ûëå¿ë ãÇ Ùݳñ. ûñ ÙÁ, ³Ù¿Ý ÇÝã Çñ ϳñ·ÇÝ »õ ųٳݳÏÇ Çñ ѳëáõÝáõû³ÝÁ ÏÁ ëå³ë¿: ʻɳóÇ ÁÉɳÉáõ ¿ ë³Ï³ÛÝ, ÏÇñùáí ï³ñáõ»Éáõ ã¿: ²Ýå³ÛÙ³Ý åÇïÇ Í³·Ç ÏñÏÇÝ Ó»ñ ³É å³Ûͳ¯é ³é³õûïÁ... ºë ÛáÛë áõÝÇÙ: à±õñ Áëáõ³Í ¿, ÿ åïÕ³ïáõ ͳéÁª ³Ý¹³¹³ñ ÏÁ ù³ñÏáÍ»Ý... ¸¿¯Ñ, å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÁ ã’³ÙµáÕç³Ý³ñ »Ã¿ ³ÛëåÇëÇ ¹Åµ³Ëï ¹ñáõ³·Ý»ñ ãå³ï³ÑÇÝ...: ºñ»ù ûñ ÑÇõñ³ëÇñ»ó Ù»½, µ³õ³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñ »õ Ûáõß³Ýáõ¿ñÝ»ñ µ³ßË»ó: Ðñ³Å»ßï ³éÇÝù ϳ½¹áõñáõ³Í, Ýáñá·áõ³Í »õ ϳ½Ù áõ å³ïñ³ëï Û³é³çÇÏ³Û Ù»ñ ßñç³·³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ¦ (ÚáíѳÝÝ¿ë سÝáõÏ»³Ý, ø»Ù³ÝãÇëï èáõµ¿ÝÇ Ûáõß»ñÁ, ä¿ÛñáõÃ, 1989, ¿ç 57): ²Ûë íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ë-

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ݳíáñ³å»ë ¶³Ý¹ÇÇ ËáëùÝ, ÇÝã Ëáëù, ãå»ïù ¿ ÙdzÝß³Ý³Ï ÁݹáõÝ»É: гïϳå»ë »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ѳۻñÇÝ §í»Ñ³ÝÓݦ »õ §ã³ñã³ñí³Í¦ ³Ýí³ÝáÕ ¶³Ý¹ÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ãÇ ÁݹáõÝ»É Ñ³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ܳ ë³ï³ñ»É ¿ ˳ÉÇý³ÃÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, å³ÝÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ³ñß³íÇ, áñ 19191924 ÃÃ. ͳí³É»É ¿ÇÝ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ðݹϳëï³ÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ×ÝßáõÙ µ³Ý»óÝ»É µñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³ª ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï: (²ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇݹáõÇëïÝ»ñÝ ¿É ã»Ý Ý»ñáõÙ ¶³Ý¹ÇÇÝ Ðݹϳëï³ÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ϳï³ñ³Í ½ÇçáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ðݹϳëï³ÝÁ µ³Å³Ýí»ó ä³ÏÇëï³ÝÇ »õ Ðݹϳëï³ÝÇ): лﳷ³ÛáõÙ ¶³Ý¹ÇÇÝ åë³Ï³½»ñÍ»É ÷áñÓáÕ áñáß áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñ (Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ ¾ÉÇáà ¶ñÇÝÁ »õ èÇã³ñ¹ ¶ñ»ÝÇ»Ý) ÑÇß³ï³Ï»É »Ý ݳ»õ Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Àëï Ýñ³Ýó, µéÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ¹ÇÙ³óáÕ »õ Ù»Í Ù³ñ¹³ë»ñÇ Ñ³Ùµ³í í³Û»ÉáÕ ·áñÍÇãÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ç³Ïó»É ¿ ÙÇ ß³ñÅÙ³Ý, áñÁ Ëñ³Ëáõë»É ¿ ѳۻñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ »õ áñ ݳ ¹»Ù ¿ »Õ»É ê»õñÇ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ûëٳݳÑå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñǪ Ýáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù»ÉáõÝ: §²ç³Ïó»Éáí ʳÉÇý³ÃÇ ß³ñÅÙ³ÝÁª ¶³Ý¹ÇÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³Ýï»ë»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »õ ѳïϳå»ë ѳۻñÇ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ,- ·ñ»É ¿ ¾ÉÇáà ¶ñÇÝÁ:- ܳ ÷³ëïáñ»Ý ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ Çñ»Ý: Àëï Ýñ³, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñ ã¿ñ: гí»É»Ù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÝ ³ÝѳÛï Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ã¿ÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¹ñ³Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ·ñ³í»É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ýßáõßï, ¶³Ý¹ÇÝ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ µñÇï³Ý³Ï³Ý ûñûñÇó¦: гٳó³Ýó³ÛÇÝ ÙÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó ϳï³ñ»Éáí ëáõÛÝ ÑÕáõÙÁª ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ËݹÇñÝ ³ñųÝÇ ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝٳݪ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍٳٵ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ ãÇ ÑÕ»É, û áñï»Õ ¿ ¶³Ý¹ÇÝ ³ë»É, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñ ã¿ (µ³é³óǪ §Genocide, he implied, was OK¦)...

ػͳñáõÙ »Ý ³ݻñ ²ùã³ÙÇÝ

²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¸³ÝÇ»É »åÇëÏáåáë üݹÁùÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ,

ü»ñ ÈááõÝÇ (ÜÛáõ æ»ñëÇ) êáõñµ È»õáÝ ²µ³çÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ »õ ¹áõëïñ»ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÁ ٻͳñ»Éáõ ¿ Îɳñù ѳٳÉë³ñ³ÝÇ àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êïñ³ëÉ»ñ Ï»ÝïñáÝÇ åñáý»ëáñ ¹áÏï. ³ݻñ ²ùã³ÙÇݪ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³ÉÇÝ ´³µ³Û³ÝÁ §ØÇñáñ ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÁ Çñ §êå³ÝáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³ÝÝ»ñ: ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ Ñ»é³·ñ»ñÝ áõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ùµ ç³Ëç³ËáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý åݹáõÙÝ»ñÁ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ: §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëÇݦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÇ ³éÇÃáí, ûñ-

ÃÁ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É ¿ñ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Þ»ñÉáÏ ÐáÉÙëÁ¦: ÌÝí»É ¿ 1953 ÃíÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ²ñ¹³Ñ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç úÉã»ù ù³Õ³ùáõÙ: 1976-ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ùñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ¸³ï³å³ñïí»É ¿ 10 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý, µ³Ûó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ÷³Ë»É ¿ µ³ÝïÇó »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ëï³ó»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ¸áÏïáñ³Ï³Ý û½Á å³ßïå³Ý»É ¿ гÝáí»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ 1996-ÇÝ` §Âáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ 1919-22 ÃÃ.: êï³ÙµáõÉáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí: §ä³ñï³Ï³Ý »Ýù ¹áÏï. ²ùã³ÙÇÝ Çñ ÏÛ³ÝùÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÁ ÝíÇñ»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ÙÇçá-

ó³éáõÙÁ Ù»ñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáõ, Çñ ÏÛ³ÝùÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÙÇçáó ¿¦, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ å³ïíá ݳ˳·³Ñ Ðñ³Ýï ¶ÛáõÉÛ³ÝÁ: ²ùã³ÙÇÝ Ù»Í³ñ»Éáõó µ³óÇ Íñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ݳ»õ ѳñ·³ÝùÇ Ñ»ïÙ³Ñáõ ïáõñù Ù³ïáõó»É ²ñ³Ù ²ÝïáÝÛ³ÝÇÝ »õ ѳÛñ ¶ñÇ·áñ λñÏ»ñÛ³ÝÇÝ: ì»ñçÇÝÇë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »Ý å³Ñå³Ýí»É êï³ÙµáõÉÇ é³½Ù³Ï³Ý ïñǵáõݳÉÝ»ñÇ í³í»ñ³·ñ»ñÁ: λñÏ»ñÛ³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñÁ ѳٳÛÝùÇÝ ÝíÇñ»Éáõ ѳٳñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù ¿ ³ëí»Éáõ ¹áÏï. ¾¹Ùáݹ λñÏ»ñÛ³ÝÇÝ: ´³Ý³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ê³Ý Êáë» å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏï. سñÇ ö³÷³½Û³ÝÁ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

9

24/10/2019

21:52

Page 9

Æ ÐàôÞ

²¼¶

ÜÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»ï½Ñ»ï» å³Ï³ëáõÙ »Ý Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ø³Õ³ù³ÏÇñÃ, ѳ۳ϻñï áõ ѳ۳ßáõÝã Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñª ½áõëå »õ ³ñųݳå³ïÇí, ͳÝñ³ÏßÇé Ëáëùáí áõ í³ñùáí, í³Û»Éáõã áõ ÏáÏÇÏ ³ñï³ùÇÝáí, ³½·Ç áõ »ñÏñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ýϳïٳٵ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ ëï³ÝÓÝ³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ëáëù áõ ËáÑ áõÝ»Ý ³ë»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ, É»½íÇ, ¹åñáóÇ áõ µáõÑÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ Ñá¹í³Í ¿ñ µ»ñáõÙ Ù»ñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ, å³ï³ë˳ݳïáõ ù³Õ³ù³óáõ, Éñç³ÙÇï Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñÇÝ ß³Ñ³·ñ·Çé Ùáï»óٳٵ ³ñÓ³·³ÝùáÕ áÕç³ÙÇï Ù³ñ¹áõ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ µ»ñáõÙ Çñ Ñ»ïª å³ñï³¹Çñ ½ñáõÛóÇ Ñ³í»Éí³Íáí ѳݹ»ñÓ: ¶Çï»ñ ³éûñÛ³ Ù³ÙáõÉÇ Ï³ñ»õáñ µáÉáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, áõÝ»ñ ݳ»õ ³Ýϳñ»õáñÝ áõ ³ÝóáÕÇÏÁ ³Ýï»ë»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 31ÇÝ, 89 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ í³Ë׳Ýí»ó ݳª Ù³Ýϳí³ñÅ, µ³Ý³ë»ñ, áõëáõóÇã, ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ³ñáõëï Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÁ »õ í³ëï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÁ ëïáñ»õ, ·ñí³Í Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³ñӳݳ·ñáõÙÝ ¿ Ñ³Û ¹åñáóÇ áõ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý ÝíÇñÛ³ÉÇ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇ:

ñáóÇ áõëÙ³ëí³ñÝ áõ ѳÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÁ, 1949-50 áõë. ï³ñáõÙ ²ñó³ËÇ Ô³ÑñÇɳñ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ: 1950-70 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÁ: 1958-60 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É ¿ §êáí»ï³Ï³Ý ¹åñáó¦ ûñÃÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, 1960-61 ÃÃ. ³ß˳ï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ßñçÅáÕÏáÙ µ³ÅÝáõÙ áñå»ë ¹åñáó³Ï³Ý ï»ëáõã: 1961-63 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ ëï³ÝÓÝ»É ¿ §êáí»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñŦ ³Ùë³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝÁ: 1963-70 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ ÑÇßÛ³É ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ ¾ñ: è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É ³Ùë³·ñÇ ÏßÇéÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ, г۳ëï³ÝáõÙ, ê÷ÛáõéùáõÙ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏ-

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí: ²Û¹ ¹³ë³·ÇñùÝ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ ÝÛáõûñÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ »õ Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ïáõé ѳٳϳñ·áí: ÐÇß»Ýù ݳ»õ 1991 Ã. »ñÏáõ ·ñùáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §Â»É³¹ñáõÃÛ³Ý, ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ¦ ·ñù»ñÁ (Ñ»ÕÇݳÏóáõÃÛ³Ùµ), áñ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ݳ»õ ³Ûëûñ: àõß³·ñ³í »Ý è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ð³Ûáó É»½íÇ áõëáõóÙ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñ¦ (2001 Ã.), §ÊáëùÇ Ùß³ÏáõÛÃ, Ýñ³ áõëáõóáõÙÁ¦ (2001 Ã.), §´Ý³·ñÇ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõݦ (2002 Ã.), §Ü³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý »õ ËáëùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõݦ (2003 Ã.), §²µáõ-ȳɳ-سѳñǦ åá»ÙÇ É»½í³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõݦ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ý è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ §ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³÷»ñáí¦ (1987 Ã.), §Øï³ë»õ»éáõÙÝ»ñ¦ (1997 Ã.) ·ñù»ñÁ: ²é³çÇÝÁ ׳Ù÷áñ¹³Ï³Ý Ýáûñ »Ý, »ñÏñáñ¹Áª Ëï³óí³Í Ùïù»ñ, ³ëáõÛÃÝ»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ËáѳϳÝ-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý í»ñ-

ì³ëï³Ï³ß³ï Ù³Ýϳí³ñÅÁ, µ³Ý³ë»ñÁ, ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇ ÝíÇñÛ³ÉÁ

§²¼¶¦

²ñ·³ë³µ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ ¿ ³Ýó»É èàز ¸²ÈȲøÚ²ÜÀª ÃáÕÝ»Éáí ͳÝñ³ÏßÇé í³ëï³Ï áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ²Ñ³ Ù»ñ ³éç»õ ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ·ñùáõÛÏ (¸³ÉɳùÛ³Ý è.Ð. Ï»Ýë³Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝ: ºñ.: 2009-38 ¿ç), Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙÇ ³Ù÷á÷³·Çñª ³åñ³Í ³ñ·³ë³íáñ ÏÛ³ÝùÇ ÙݳÛáõÝ íϳ۳·Çñ. §ÆÙ ³ñÙ³ïÝ»ñÝ ³ÛÝï»Õ »Ýª ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ³ÉÇß ·ÛáõÕáõÙ: ֳݳå³ñÑÝ ³ÛÝï»ÕÇó ¿ ³ÏáõÝùí»É¦: ÆÝùÝ ¿ ³ëáõÙ Çñ ëϽµÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ãí»ñ áõ ÷³ëï»ñ »Ý, áñ ³ñ¹»Ý ÏÛ³ÝùÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ¹ñí³·Ý»ñÁ »Ý áõ Ýñ³ Ù³ëÇÝ »Ý å³ïÙáõÙ: èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1929 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ²ñó³ËÇ Ø³ñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝÇ Â³ÉÇß ·ÛáõÕáõÙ: ÐÇÝ·»ñáñ¹ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ »õ í»ó»ñáñ¹ ¹³ñÇ ëϽµáõÙ ³Ûë ·ÛáõÕÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ²ñó³ËÇ ÇÙ³ëïáõÝ Ã³·³íáñ ì³ã³·³Ý ´³ñ»å³ßïÁ, áñÁ ѳÛáó ÙÇ³Ï Ù³Ýϳí³ñÅ ïÇñ³Ï³ÉÝ ¿ñ, ÑÇÙÝ»É ¿ Çñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, áñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»ç Ññáí³ñï³Ïáí í³í»ñ³óí³Í ÙÇ ëáíáñáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»Éª ϳñ·Ç µ»ñ ß»Ý áõ ßÝáñÑù¹ »õ Ýáñ ¹áõñë ³ñÇ Ù³ñ¹³Ù»ç: ´³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ýñµ³×³ß³ÏáõÃÛ³Ý Çñ Ñáõß³µçÇçÁ èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ųé³Ý·»É ¿ ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇó: ´³ËïÁ, ÝÙ³Ý ³ÛÝ ³ÙåÇÝ, áñ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ùá ·Ë³í»ñ»õáõÙ »õ ·ÝáõÙ áõ ³ÝÓñ»õáõÙ ¿ áõñÇß ï»Õ, ùëí»É ¿ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇÝ »õ ë³Ñ»É áõ ·Ý³ó»É »ñç³ÝϳóÝ»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó: 1945-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ, Ñ»ïá ÁݹáõÝí»É »õ ³í³ñï»É ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ áõëáõóã³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁª ëï³Ý³Éáí ѳÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóãÇ áñ³Ï³íáñáõÙ: ¸åñáóáõÙ »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Çñ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ѳٻëï í³ñù³·Íáí »õ ¹³ñÓ»É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, áõëáõóÇãÝ»ñÇ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ëÇñ»ÉÇÝ, ׳ݳãí»É áõ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»É Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó: è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ ³Ýó»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³ÉÇó ׳ݳå³ñÑ »õ Ý߳ݳϳÉÇó ѻﳷÇÍ ÃáÕ»É Ñ³Û ¹åñáóÇ áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: 1947-48 áõë. ï³ñáõÙ, áñå»ë ѳۻñ»ÝÇ áõëáõóÇã, ³ß˳ï»É ¿ ³ÉÇßÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ: 1948-49 áõë. ï³ñáõÙ »Õ»É ¿ ²ñó³ËÇ Ð³ë³ÝÕ³Û³ÛÇ ¹å-

1978-1988 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ »õ ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ å³ßïáÝÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ݳ»õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ »õ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿ñ: âϳñ ï»ËÝÇÏáõÙÝ»ñÇ, áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áñ»õ¿ áÉáñï, áñ ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ ãáõëáõÙݳëÇñí»ñ, ãëïáõ·í»ñ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ãùÝݳñÏí»ñ ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÝÇëï»ñáõÙ: ÀݹáõÝíáõÙ ¿ÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ, áñáÝù ϳÝËáñáßáõÙ ¿ÇÝ ÏñÃûç³ËÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, »õ áñáÝó ϳï³ñáõÙÁ ¹ñíáõÙ ¿ñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ä»ïù ¿ ß»ßï»É, áñ ݳ˳ñ³ñÇ (ÈÛáõ¹íÇ· ¸³ñǵç³ÝÛ³ÝÇ) »õ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ç³Ýù»ñáí ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³åñáõÙ ¿ñ Ù»Í í»ñ»Éù µáÉáñ ³éáõÙÝ»ñáí: лﳷ³ÛáõÙ (1988-91 ÃÃ. 1991-92 ÃÃ.) è. ¸³É-

25

ñÇ Ñ³Û³ß³ï í³Ûñ»ñáõÙ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ٻͳóÝ»Éáõ, ïå³ù³Ý³ÏÝ ³í»É³óÝ»Éáõ (Ùáï 24-25 ѳ½³ñ ûñÇݳÏ) »õ, áñ ³Ù»ÝÇó ϳñ»õáñÝ ¿, ûٳïÇÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÊÙµ³·ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí 1966 Ã. ëï»ÕÍíáõÙ »õ ãáñë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ Í³í³Éáí Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ »Ý »ñÏáõ ѳí»Éí³Íª §Ð³Ûáó É»½áõÝ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹åñáóáõÙ¦, §Ø³Ã»Ù³ïÇÏ³Ý »õ ýǽÇÏ³Ý ¹åñáóáõÙ¦ Ëáñ³·ñ»ñáí: 1970 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ÅáÕå³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ºñ»õ³ÝÇ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ·áñÍÏáÙÇ ÄáÕÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝáõÙ, ÁÝïñíáõÙ ·áñÍÏáÙÇ Ï³½ÙáõÙ, áñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 1975 Ã. í»ñç»ñÁ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÝ ½·³ÉÇ ã³÷áí Ýå³ëïáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÏñÃ³Ï³Ý ûç³ËÝ»ñÇ ÝÛáõóɳµáñ³ïáñ µ³½³ÛÇ Ñ³ñëï³óÙ³ÝÁ, ¹åñáó³ßÇÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³ÝÁ, ϳñ·áõϳÝáÝÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ, áõëáõóãáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³ÝÝ áõ ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ßñçÅáÕÏñõ³ÅÇÝÝ»ñÇ, ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ï³µÇÝ»ïÝ»ñÇ, ù³Õ³ùÇ áõëáõóã³Ï³Ý ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳݳóÙ³ÝÁ: 1975-Ç í»ñç»ñÇó ÙÇÝã»õ 1978-Ç ëϽµÝ»ñÁ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ·Íáí ï»Õ³Ï³ÉÇ, ³å³ ݳ»õ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ »õë ¹ñë»õáñí»óÇÝ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍ ÙÇïùÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ Ç ½áñáõ ¿ñ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÁÝóóù ï³É ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÝ Ýå³ï³Ï³ÙÕ»É Ù³Ýϳí³ñų-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÁÝóóÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:

ɳùÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñ ³ñ¹»Ý ÏáãíáõÙ ¿ñ ÅáÕÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ѳÛáó »õ éáõë³ó É»½áõÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ, ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç »õ Ù³ëݳ·»ïÇ å³ßïáÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÁ èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ, µ³Ûó ÙÇ Ñ³ïí³ÍÝ ¿: 1991-Çó ëÏëíáõÙ ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ §µáõÑ³Ï³Ý ßñç³ÝÁ¦ª ǵñ»õ ѳÛáó É»½íÇ, ËáëùÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ, á׳µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³Ëáë ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý, ³å³ª §Ðñ³ãÛ³ ²×³é۳ݦ, ¶³í³éÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ÷áñÓ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ: è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ùÇã ¿ Ïïñí»É ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý »õ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÝ»ñÇó: Èë³ñ³ÝÁ »Õ»É ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ·»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Ý áõ ÇÙ³ëïÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ, Ñá·»Ùï³íáñ ³ß˳ñÑáõÙ µáñµáù ¿ å³Ñ»É ³Ý³÷ ë»ñÁ ѳÛáó É»½íÇ, Ñ³Û ¹åñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ܳ ѳۻóÇ ÏñÃáõÛÃÛ³Ý áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ç»ñÙ»é³Ý¹ ç³ï³·áíÝ áõ ÝíÇñÛ³ÉÝ ¿ñ: Üñ³ ·áñÍݳϳÝ, Ù³Ýϳí³ñųϳÝ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ »õ 400-Çó ³í»ÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³ÝóÝáÕ ·ñù»ñÁ Ýñ³ ³ñųÝÇùÝ»ñÇ í³é íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý: è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã ¿ñ, ³ÛÉ»õ Ëáñ³·Çï³Ï Ù³Ýϳí³ñÅ, µ³Ý³ë»ñ, ï»ë³µ³Ý áõ ·ÇïݳϳÝ: ºí Ýñ³ µ³½áõÙ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñ ë÷éí³Í »Ý ³Ùë³·ñ»ñáõÙ. ·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ, ûñûñáõÙ. ·ñù»ñÁ Çñ»Ýó Ù»ç ³Ù÷á÷áõÙ »Ý ¹åñáóÇ áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ, ѳÛáó É»½íÇ ï»ëáõÃÛ³Ý áõ ·áñÍݳϳÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: Ƶñ»õ ÑÇÙݳíáñáõÙ Ù»ñ ·Ý³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ÑÇß»Ýù 1971 Ã. §ÈáõÛë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïå³·ñ³Í §¶ñ³Ï³Ý »ñÏÇ É»½íÇ áõ á×Ç áõëáõóáõÙÁ¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ ùÝݳñÏ³Í ËݹÇñÝ»ñáí ÝáñáõÃÛáõÝ ¿ñ »õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳÛáó É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ áñå»ë ûųݹ³Ï ³ÕµÛáõñ ѳÛáó É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ»õ Ýñ³ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý û½Ý ¿ñ, áñ ³ñųݳó³í µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ »°õ Ù³ÙáõÉáõÙ, »°õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: ìϳ۳µ»ñ»Ýù ݳ»õ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ, ². Þ³ñáõñÛ³ÝÇ, ä. ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í 6-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ (ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ 7ñ¹) §¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·ÇñùÁ, áñ 1971 Ã. ÙÇÝã»õ 1992 Ã. Ý»ñ³éÛ³É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ í»ñ³Ñ-

ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÏÛ³ÝùÇ »õ Ù³ñ¹áõ µ³½Ù³½³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ³ÏïíáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»ó ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÉÇÝ»Éáí §²ñó³Ë-г۳ëï³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »é³Ý¹áõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ñ ß³ï Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñáÝù ßáß³÷áõÙ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ã»Ù³Ý»ñ: 1966-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁ è. ¸³ÉɳùÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑ»É ¿ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ áõëáóãÇ ÏáãáõÙ: 1971-ÇÝ å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñÙÇñ ¹ñáß ßù³Ýß³Ýáí, ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»¹³ÉÝ»ñáí, å³ïíá·ñ»ñáí: 1965 Ãí³Ï³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ, 1964 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½í»ÉÁª ÊêÐØ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: Üß»óÇÝù ³Ûë ³Ù»ÝÁ »õ ѳÝϳñÍ ã½·³óÇÝù, áñ ³Ûë ËáëáõÝ, µ³Ûó §Éáõé¦ ï³ñ»Ãí»ñÇ áõ ÷³ëï»ñÇ ÑÛáõëí³ÍùáõÙ »ñ»õ»ÉÇ Ù³Ýϳí³ñÅÇ, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ Ù»Í ÝíÇñÛ³ÉÇ ÏÛ³ÝùÇ Ã»ñ»õë ëáëÏ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ¿ç»ñÝ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É: Üñ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõÙ, ¹åñáóáõÙ, µáõÑ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ѳݹÇå³Í-׳ݳã³Í-áõÝÏݹñ³Í µáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý íϳۻÉ, û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ ³éûñÛ³ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. Ê³Õ³Õ áõ ѳݹ³ñï Ëáëù, å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï Ï»óí³Íù, µ³ñ»ÏÇñà í³ñí»óáÕáõÃÛáõÝ, Ù³ñ¹ª áõÙ Ñ»ï ß÷í»ÉÇë ÇÝãáñ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ-ѳ׻ÉÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ »Ý ù»½ å³ñáõñáõÙ, Ýñ³ Ñ»ï ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: úñí³ áñ ųÙÇÝ ¿É ѳݹÇå»Çñ µ³Ý³ë»ñ, Ù³Ýϳí³ñÅ èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇÝ, ù»½ Ͻ³ñÙ³óÝ»ñ Ýñ³ ·áÕïñÇÏ Ñ³Ý¹»ñÓÝ áõ ë³Ýñí³ÍùÁ, Ùßï³å»ë óñÙ áõ ³Ïݳѳ×á ¹»ÙùÁ: Üñ³ å³Ñí³ÍùÝ áõ ³ñï³ùÇÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿ÇÝ, áñ ÃíáõÙ ¿ñ, û Ñ»Ýó Ýáñ ¿ ¹áõñë »Ï»É Ñ³Ý¹»ñÓ³ïáõÝ-í³ñë³Ñ³ñ¹³ñ³ÝáóÇó: êáíáñáõÃÛ³Ý áõÅáí Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý å³ÑáõÙ ¿ñ ÓÇ· áõ Ó·í³Í: ì³Û»Éáõã ³ñï³ùÇÝáí ïÕ³Ù³ñ¹áõ ûñÇÝ³Ï ¿ñ ݳ: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ñ ݳ»õ áñå»ë µ³Ý³ë»ñ áõ Ù³Ýϳí³ñÅ: àã µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ËáëùáõÙ, áã ¿É ¹³ë³í³Ý¹»ÉÇë ³Ý÷áõÛà µ³Ý ã¿ñ ëÇñáõÙ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ³é³ùÇÝáõÃÛõáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ³ëáõÙ ¿ñ ݳ, ѳíáõñ å³ïß³×Ç Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÝ ¿ »°õ ËáëùÇ áõ ·áñÍÇ Ù»ç, »°õ ѳݹ»ñÓÁ íñ³¹ ³éÝ»ÉÇë: λÝë³·ñ³Ï³Ý ³Ûë ѳٳéáï ³ÏݳñÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ èáÙ³ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ ³Ýó³Í ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³íáñ áõ í³ëï³Ï³µ»é ׳ݳå³ñÑÁ, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ, ·ÇïÝ³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅÇ áõ µ³Ý³ë»ñÇ ÝíÇñáõÙ ¿ Éáõë³íáñ »õ Ëáñ³ËáñÑáõñ¹ ѻﳷÍáí: 03.07.2019 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

10

24/10/2019

21:52

Page 10

кðàê²ä²îàôØ

²¼¶

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

§È³ó¿°ù, ɳó¿°ù μ³ñÓñ Ç Ó³ÛÝÇ, ½Çë áÕμ³ó¿°ù ÏáÕÏáÕ³ÉÇ, ºë` º¹»ëdz, àõéѳ ù³Õ³ù, áñ¹»ÏáñáÛë, áñμ »õ ³ÛñǦ: Ü»ñë»ë ÞÝáñѳÉÇ

²ÝóÝáÕ ³Ùëí³ ëϽµÇÝ Éñ³ó³í àõñý³ÛÇ (º¹»ëdz) Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ 103-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ, ãݳ۳ͪ ³Û¹ ûñÁ ù³Õ³ùÝ ÁÝϳí, µ³Ûó áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³Û¹ ûñÁ ï³ñ»ÉÇó Ïáã»Éáõ, ¹³ ï³ñ»¹³ñÓ ¿, áñáíÑ»ï»õ àõñý³Ý Ñ³Û é³½Ù³ñí»ëïÇ, ѳÛÇ ³ÝÝÏáõÝ á·áõ »õ ÁÙµáëïáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿: 1908Ã. ѳۻñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ëáõÉÃ³Ý Ð³ÙǹÇÝ ï³å³É³Í »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ûáà ï³ñÇ ³Ýóª 1915 Ã., û·ïí»Éáí ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëï»ÕÍ³Í Ë³éݳß÷áÃÇó, ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å ·áñÍ»ó ³Ûëûñ ¿É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ë³ñëáõé å³ï׳éáÕ ÙÇ ³Ý³ë»ÉÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ: ØÇ ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝ µ³Å³Ýí»ó »ñÏáõ Ù³ëÇ, Ù³ë»ñÇó Ù»ÏÁ, áñå»ë г۳ëï³Ý, ·ÉËáíÇÝ áãÝã³ó³íª Çñ µÝ³ÏÇãÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ѳۻñÁ ѳٳñÛ³ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ãïí»óÇÝ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª áñáß ·ÛáõÕ»ñÇ áõ ù³Õ³ùÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ áëÏ» ï³é»ñáí ·ñ»óÇÝ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ: ²Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ àõñý³Ý ¿ñ: ºñÏñÇ ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí Çñ»Ýó Ññ»ß³íáñ, ѳ۳çÇÝç Íñ³·ÇñÁ, 1915 Ã. ³Ùé³Ý Ï»ë»ñÇÝ ù³Õ³ù »Ý ųٳÝáõÙ ØÇáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ²ÑÙ»¹ »õ ʳÉÇÉ µ»Û»ñÁ, áíù»ñ å»ïù ¿ ³ñ³· ϳ½Ù³Ï»ñå»ÇÝ àõñý³ÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ½Çݳó÷áõÙÝ áõ ³ùëáñÁ: î»ÕÇ Ñ³Ûáó ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, ù³ç ·Çï³Ïó»Éáí û ÇÝã ¿ ëå³ëíáõÙ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñáß»ó ³é³ÛÅÙ Ëáѻ٠ù³Õ³ù³ÏÝáõÃÛáõÝ í³ñ»É »õ ½»ñÍ ÙÝ³É µ³ËáõÙÝ»ñÇó, Ýí³½³·áõÛÝÝ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã»õ ѳۻñÁ ϳñáճݳÛÇÝ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåí»É áõ Ù³ñïÇ µéÝí»É: ØÇÝã å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ ¿ÇÝ Ó»éù ³éÝíáõÙ, áñáßíáõÙ å³ßïå³Ý³Ï³Ý µÝ³·ÇÍ ëï»ÕÍ»Éáõ ï»Õ³ÝùÁ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ·áÝ» ³ñï³ùáõëï ¹»é ѳݷÇëï ¿ñ, ٳѳµ»ñ éáõÙµÇ å»ë å³Ûûó µáÃÁ. µáÉáñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, û ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É ³ÛÝ 1500 Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó ׳ݳå³ñÑÝ»ñ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ å³ïñí³Ïáí ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ï³ñ»É ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇó ¹áõñë. Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ Ï³åÏå»É ¿ÇÝ Çñ³ñÇó áõ ¹³ßáõÛÝÝ»ñáí, Ññ³ó³ÝÝ»ñáí ëå³Ý»É: ²Û¹ ÉáõñÁ »õë Ù»Ï ³Ñ³½³Ý· ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ãáõñù»ñÁ ÏáÝÏñ»ï ïñ³Ù³¹ñí³Í »Ý ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»É ù³Õ³ùÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ. ѳñϳíáñ ¿ñ ÑݳñáíáñÇÝë ³ñ³· í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»É Ùáõïù»ñÝ áõ »Éù»ñÁ: Ò»ñµ³Ï³É»Éáí ù³Õ³ùÇ »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇÝ, Ãáõñù á×ñ³·áñÍÝ»ñÁ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý 48 ųÙáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É Çñ»Ýó Ùáï »Õ³Í ½»Ýù½ÇݳÙûñùÇ ³ÙµáÕç å³ß³ñÁ: Þ³ï ã³Ýó³Í, û·áëïáëÇ 19-ÇÝ, Ýñ³Ýó Ññ³Ññٳٵ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ³ÙµáËÁ ¹³Å³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ¿ ï»ëÝáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 300 ѳۻñ: ²Ñ³þ, ³Ûë »õ ÝٳݳïÇå ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñÇÝ µ»ñáõÙ »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, áñ Ãáõñù»ñÁ í×é»É »Ý ¿É ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ï»ëÝ»É ï»ÕÇ áÕç Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ø³Õ³ùÇ ³í³·Ý»ñÁ ·Çß»ñáí ÅáÕáí »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »õ áñáßáõÙ ¹ÇÙ³¹ñ»É, µ³Ûó áã ÙÇ ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ ëï³ÝÓÝ»É ³Û¹ å³ï³ë˳ݳïáõ Ó»éݳñÏáõÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: î»ëÝ»Éáí ³çáõÓ³Ë ïÇñáÕ Ùáñóå³ßïáõÃÛáõÝÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ Ùáï

»ñ»ëݳÙÛ³ »ñÇï³ë³ñ¹ áõñý³óǪ ØÏñïÇã ÚáÃݻյ³ÛñÛ³ÝÁ: è³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ ݳ˳å»ë ëÏëíáõÙ ¿ å³ñ»Ý³ÙûñùÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý áõ µ³ßËÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, ½»Ýù-½ÇݳÙûñùÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý áõ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ñÑ»ëï³Ýáó, µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ, ϳåÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ. Áëï Ýñ³Ýóª ù³Õ³ùÇ å³ß³ñáõÙÁ ß³ï »ñϳñ ¿ñ ï»õ»Éáõ: ØÏñïÇãÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙµ»É Ùáï »ñÏáõ ѳ½³ñ ½»Ýù ·áñÍ³Í»É ÇÙ³óáÕ, ٻͳٳë³Ùµ å³ï³ÝÇÝ»ñ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ù»Í ½³Ý·Á, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ãáõñù»ñÇÝ ãϳï³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ ÝáõÛÝÇëÏ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ã¿ñ ÕáÕ³Ýç»É, ëÏë»ó ÕáÕ³Ýç»É. ¹³ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ïáã ¿ñ: ø³Õ³ùÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ 6 å³ßïå³Ý³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ, Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ¹Çñù³íáñíáõÙ »Ý 32 ¹Çñù»ñáõÙ: ØÏñïÇã ÚáÃÝ»ñÕµ³ÛñÛ³ÝÁ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ ÝÙ³Ý áõÅ»ñáí áõ ½ÇݳÙûñùáí Ñݳñ³íáñ ã¿ñ »ñϳñ ¹ÇÙ³¹ñ»É ÙÇÝã»õ ³-

Ïñ³ÏÁ Ýñ³Ýó ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝ»ó, áñ ëÏë»óÇÝ ³ÝϳÝáÝ Ý³Ñ³Ýç»É, ÷³Ëã»Éª ï»ÕáõÙ ÃáÕÝ»Éáí íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ: ¸»åù»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ë ýñ³ÝëdzóÇ ØÇß»É è»µáññÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ·ñ»ó. §Âáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ óɳÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó Ùdzó³ÍÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ãϳñáÕ³ó³Ý ·ñ³í»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ»ñÁ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áÕáó ³Ùáõñ å³ïÝ»ßí³Í ¿ñ: гۻñÁ ÇٳݳÉáí, áñ Ç í»ñçá ½áÑí»Éáõ »Ý, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ã³ÝÏ Í³Ë»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ, Ãáõñù»ñÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï íݳë å³ï׳é»É: γݳÛù, ¹»é³ïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ͳÕñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÑÁ, ¹ÇåáõÏ Ïñ³ÏáóÝ»ñáí Ù³ëݳÏóáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: Ü߳ݳíáñ ½áñ³í³ñÇ Çñ ³ÝáõÝÁ ³ÙáÃÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáíª ü³ÑñÇ ö³ß³Ý ØÏñïÇã ÚáÃݻյ³Ûñ³Û³ÝÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ Ññ³íÇñáõÙ, Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí ù³ç áõ Ñݳñ³ÙÇï ½áñ³í³ñ »õ Ëáëï³Ý³Éáí ѳ½³ñ³å»ïÇ ÏáãáõÙ:

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ÝáõÙ Çñ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ: ò³íáùª Ñ»ñÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñï»ñÇó Ù»ÏÁ áñáßÇã »Õ³í ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ, ØÏñïÇãÁ ÍÝÏÇó íÇñ³íáñí»ó, µ³Ûó ݳ ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ ¿É ã¿ñ ¹³¹³ñáõÙ á·»ßÝã»É Çñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇݪ §ø³çáõÃÛ³Ùµ ëÏë³Í ·áñÍÁ ù³çáõÃÛ³Ùµ åÇïÇ ³í³ñïǦ-, ³ëáõÙ ¿ñ ݳ: ÚáÃݻյ³ÛñÛ³ÝÁ Ïéí»ó Ñ»ñáëÇ å»ë, ³Ù»Ý µ³Ý ï³Éáí ѳÛñ»ÝÇùÇ µ³ñûñáõÃÛ³ÝÁ, ÙdzÛÝ ÙÇ µ³Ý Ëݳۻóª Çñ í»ñçÇÝ ÷³Ù÷áõßïÁ, áñÁ ÃáõñùÇ Ó»éùÁ ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ ÙËñ×»ó Çñ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç áõ µéÝ»ó ѳí»ñÅÇ ×³Ù÷³Ý: 25 ûñÛ³ ͳÝñ áõ ³ñÛáõݳù³Ù ³ÝáÕ Ù³ñï»ñÇó Ñ»ïá Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ Ç í»ñçá ѳçáÕí»ó ·ñ³í»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ»ñÁ: Ð³Û ³åëï³ÙµÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ñ»ï»õ»Éáí ëÇñ»ÉÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ûñÇݳÏÇÝ, ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»óÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ãѳëóñ»óÇÝ ÝáõÛÝÝ ³Ý»É, ·»ñí»óÇÝ áõ 120 Ñá·áí Ï³Ë³Õ³Ý µ³ñÓñ³óí»óÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñݪ ³ùëáñí»óÇÝ...§Ù³Ñí³Ý ³Ý³å³ï¦:

àõñý³ÛÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ àõñý³ÛÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÝ Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÁ ·ï³í Ñ³Û é³½Ù³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Âáõñù»ñÇ ÏáÏáñ¹ÇÝ Ùݳó³Í ³Û¹ Í»ñåÝ ³ÛÝù³Ý åÇݹ áõ ³Ý³éÇÏ ¿ñ, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ü³ÑñÇ ö³ß³Ý åÇïÇ Ëáëïáí³Ý»ñ. §ÆÝã ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ íÇ׳ÏÁ, »Ã» ³Ûë ͳÝñ ûñ»ñÇÝ Ù»ñ ¹»Ù ÙÇ ù³ÝÇ áõñý³Ý»ñ ͳé³Ý³ÛÇݦ: Ð.¶. ÆÝãå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É àõñý³ÛÇ ³éÙ³Ý, ѳ۳ó÷Ù³Ý áõ ëå³Ý¹Ç ųٳݳÏ, ϳÛë»ñ³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áã ÙdzÛÝ ³ãù ¿ ÷³Ï»É ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ¹»åù»ñÇ íñ³, áã ÙdzÛÝ ½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Ãáõñù»ñÇÝ, ³ÛÉ»õª Ñ³×³Ë Ëñ³Ëáõë»É áõ Ù³ëݳÏó»É ¿ í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ í³Ûñ³-

ï³ÙÝ»ñÁ ½ÇÝí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ϳÝáݳíáñ µ³Ý³ÏÇÝ, µ³Ûó ³Ù»Ý ñáå» á·»õáñáõÙ ¿ñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ: §Ø»½ áã û áã˳ñÇ å»ë ÙáñÃí»Éáõ, ³ÛÉ ïÕ³Ù³ñ¹áõ å»ë ³ñųݳå³ïíáñ»Ý Ù»éÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñí³Í¦-, ³Ý¹³¹³ñ ÏñÝáõÙ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Ç í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëÏë»óÇÝ ÕáÕ³Ýç»É Ñ³Û³Ï³Ï³Ý »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ½³Ý·»ñÁ. µ³ËáõÙÁ Ùáï ¿ñ: êÏëí»ó »ñÏáõëï»ù ѳٳ½³ñÏÁ: ºñµ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù»ñÝ ëÏë»óÇÝ »ñ»ù ÏáÕÙÇó ѳñÓ³Ïí»É ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ íñ³, ØÏñïÇãÝ Çñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ Ññ³Ù³Û»ó ã¹ÇÙ³¹ñ»É: гۻñÁ, ÷³ËáõëïÇ ÇÙÇï³ódz ëï»ÕÍ»Éáí, Ñ»ï ù³ßí»óÇÝ, ÇëÏ á·»õáñí³Í Ãáõñù»ñÝ, ³ñï³ùáõëï ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Í, Ùï³Ý ù³Õ³ù, áñï»Õ Ù³ÑÝ ¿ñ ëå³ëáõÙ Ýñ³Ýó: Üñ³Ýù ÙáÉáñí»óÇÝ ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ áõ Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ »õ ëíÇÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝ ¹³ñÓ³Ý: Üñ³Ýù 400 ½áÑ áõ µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñ ·»ñÇÝ»ñ ÃáÕÝ»Éáíª Ëáõ׳å³Ñ³ñ ÷³Ë³Ý ù³Õ³ùÇó: Âáõñù»ñÇ Ñ³çáñ¹ ûñí³ ·ñáÑÝ ³í»ÉÇ Í³í³ÉáõÝ ¿ñ, ½áÑ»ñÇ, íÇñ³íáñÝ»ñÇ áõ ÷³Ëã»Éáõ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁª Ýٳݳå»ë: ²Û¹ ûñÁ Ýñ³Ýù 1200 ½áÑ ïí»óÇÝ: î»ÕÇ Ãáõñù Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÝ ½·³Éáí, áñ Çñ»Ýù ³Ý½áñ »Ý ѳۻñÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ×Ýß»Éáõ, ¹ÇÙ»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: àõñý³ ßï³å»óÇÝ ü³ÑñÇ ÷³ß³Ýª Çñ 6000 ѳ½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñáí »õ êáõÉ»ÛÙ³Ý µ»ÏÁ, ßñç³Ï³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Ý 12 ѳ½³ñ ùáõñ¹ Ññáë³ÏÝ»ñ: ²é³çÇÝ ·ñáÑáí ÙdzóÛ³É áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù ·ñ»Ã» 20 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ, ѳçáÕí»ó ÙïÝ»É ù³Õ³ùÇ Ã³Õ»ñÁ, µ³Ûó í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ïÝ»ñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÇó áõ ÝÏáõÕÝ»ñÇó ³Ý³ÏݳϳÉ

´³Ûó ØÏñïÇãÝ ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ ¿ñ. §Ø»Ýù áõñý³óÇ Ñ³Û»ñ »Ýù, ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á åÇïÇ ÏéíÇÝù¦,- ³Ñ³° Ýñ³ ³ë»ÉÇùÝ ³Û¹ ųٳݳÏ: ijٳݳÏÇ Ó·Ó·áõÙÝ, ÇѳñÏ», ѳۻñÇ û·ïÝÇ ã¿ñ, »Ã» ü³ÑñÇ ö³ß³Ý ÙÇ µáõé ѳۻñÇÝ ã˻չ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ³Ùáóѳñ ¿ñ ÉÇÝáõÙ, ³å³ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ Ýáëñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ûñ»óûñ ³í»É³ÝáõÙ ¿ÇÝ ½áÑ»ñÇ áõ íÇñ³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÁ, ëå³éíáõÙ ¿ñ å³ñ»ÝÁ, ½ÇݳÙûñùÁ: ²Û¹ÇëÏ å³ï׳éáíª ØÏñïÇã ÚáÃݻյ³ÛñÛ³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý ù³ÛÉÇ ¹ÇÙ»É: Ð³Û ³åëï³ÙµÝ»ñÁ ÷áùñ ËÙµ»ñáí, ùñ¹Ç ϳ٠ÃáõñùÇ ßáñ»ñ ѳ·Ý»Éáí ó÷³ÝóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ÃÇÏáõÝùÝ áõ Ñݳñ³íáñÇÝë íݳë å³ï׳éáõÙ, Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝáõÙ µáÉáñÇÝ: ¸ñ³Ýáí, ÇѳñÏ», Ãáõñù»ñÇ ·áñÍÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ñ, Ýñ³Ýù ëÏë»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ ëå³ë»É ³Ù»Ýáõñª »°õ ÃÇÏáõÝùáõÙ, »°õ ׳ϳïáõÙ, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ûñÇÝ³Ï ¹Çí»ñëdzݻñáí ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿ñ. ٳݳí³Ý¹, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÏÝ áõ Ññ»ï³ÝÇÝ ûñ»óûñ ³í»ÉÇ Ï³ï³ÕÇ ¿ñ ¹³ñÓ-

·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÎáÝÏñ»ïª àõñý³ÛÇ Ù³ëáí, íϳÛáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝáõ٠ͳé³Û³Í, ï»ÕÇ ·áñ·³·áñÍ³Ï³Ý ý³µñÇϳÛÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ջϳí³ñ³Í ·»ñٳݳóÇ ´ñáõÝá ¾ù³ñïݪ Çñ §ÆÙ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ àõñý³ÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ·ñùáõÛÏáí: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí Ãáõñù»ñÇ Çñ³Ï³Ýóñ³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¾ù³ñïÝ, ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ, íϳÛáõÙ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³Ýáõ ѳñí³ÍÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý íñÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çñù»ñÝ ëÏë»É »Ý ³ñϳÏáÍ»É ·»ñٳݳóÇ Ññ»ï³Ý³íáñÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ù³ñïÏáóÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ¾ù³ñïÝ ³Ù»Ý µ³Ý ³ñ»É ¿ ѳۻñÇ íÇ׳ÏÁ ûûõ³óÝ»Éáõ, Ýñ³Ýó ëå³Ý¹Çó áõ ³ùëáñÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ³å³ëï³Ý ï³Éáí ÷³ëï³óÇ ·»ñٳݳϳÝ, ³ÝÓ»éÙË»ÉÇ ï³ñ³Íù ѳٳñíáÕ Çñ ý³µñÇϳÛáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ ÑÙïáñ»Ý ÷áñÓáõÙ ¿ óùóÝ»É Çñ »Õµáñª üñ³Ýó ¾ù³ñïÇ ùÇñí³Û³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ µ³½ÙÇóë ïáõÅ»É ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

24/10/2019

21:52

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

Âáõñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ »õ ܲîú-Ý êï»ÕÍí»É ¿ Áݹ³ñÓ³Ï ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Welt am Sonntag ûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù 29 »ñÏñÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÑáõÛÅ ·³ÕïÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóñ»É »Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ùÝݳñÏí»É ¿ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ãÇ »ñ»õáõÙ, û ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ù³ëݳÏó»±É ¿ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏó»É, ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ ï»Õ»Ï³ÝùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ÝùÁ ²Ýϳñ³Ý ´ñÛáõë»ÉÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ÑÝ·ûñÛ³ Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõó ³é³ç: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, üñ³ÝÇëdzÛÇ, ²Éµ³ÝdzÛÇ, ÆëɳݹdzÛÇ, ´»É·Ç³ÛÇ »õ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳëϳóñ»É »Ý, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ýó íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»É, »Ã» ùñ¹»ñÇ ¹Çñù»ñÇ íñ³ Ýáñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ³íÇ׳ÏÁ ¿°É ³í»ÉÇ ëñíÇ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñûñÇÝ³Ï µ³Ý»ñÁ ß³ï »Ý: ºÃ» ²Ýϳñ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ëÏë»Éáõó ³é³ç ܲîú-Ç ·Íáí Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ýᯐ ¹ñ³ ³í³ñïÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ, ³å³ ÇÝãá±õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ²Ýϳñ³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ ÃíÇÃûñÇó: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §Ü²îú-Ç »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áñáᯐ ¿ ѳñÓ³Ïí»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõ٠ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù Ù»Ï áõñÇß »ñÏñÇ ¹³ßݳÏóÇ íñ³¦: سÏñáÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ »õ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ܲîú-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó³¹ñáõÙ: Ðëï³ÏáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý üñ³ÝëÇ³Ý »õë å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇÝ»ñ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ö³ñǽÁ ãÇ »Ýó¹ñ»É, û ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ÏÉÇÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÁ Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó

Ñ»ï ù³ß»Éáõ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ áñáßÙ³Ý Ñ»ï: ²é³í»É »õë, áñ ݳËûñ»ÇÝ Ø³ÏñáÝÁ ö³ñǽáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ñ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ýñ³ÝóÇó ëï³ó»É ¿ñ ·ñ³íáñ áõÕ»ñÓ: ´³Ûó »ñµ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ëÏëí»ó Ãáõñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ çáϳïÝ»ñÁ øáµ³ÝÇÇ ßñç³Ï³Ûùáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ïñ³ÏÇ ï³Ï, »õ ¹³ ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿ñ, »ñµ ܲîú-Ç »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñ Ïñ³Ï µ³ó»óÇÝ Çñ³ñ íñ³:(*) ²í»ÉÇ É³í íÇ׳ÏáõÙ ãѳÛïÝí»ó ݳ»õ ´»éÉÇÝÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É, áñ êÇñdzÛáõÙ Ý»ñϳÛÇë Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³Ï»ïÇó ûñÇݳϳݳóÝáõÙ ¿ ùñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ íñ³ Ó»éݳñÏí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ¦: ²ÛëåÇëáí, êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ ²ØÜ-Á »õ ÂáõñùÇ³Ý ÷³ëïáñ»Ý ˳ÕÇó ¹áõñë µ»ñ»óÇÝ Ü²îú-Ç ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇÝ: »ñ»õë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠ܲîú-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ û·ÝáõÛÃáõÝÁ ܲîú-Ç áñ»õ¿ »ñÏñÇ íñ³ ϳï³ñíáÕ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ÂáõñùdzÛÇ íñ³ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ñ³ñÓ³Ïí»É, »õ ݳ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ûëï»Õ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ß³ï µ³Ý ϳ: ÆÝãá±õ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó ѳÛï³ñ³ñ»É Ãáõñù-ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ Ñ»ïù³ßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, »õ ÇÝãá±õ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ áñáß»ó ëÏë»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇ í³Õ ²ØÜ-Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û êÇñdzÛáõÙ Çñ ½áñ³ËÙµ»ñÁ í³Ñ³Ý »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ѳñí³ÍÝ»ñÇ »ÝóñÏí»É êÇñdzÛÇ ÏáÕÙÇó: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ²Ýϳñ³Ý ëÏë»É ¿ í³Ë»Ý³É, áñ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë áñ ÑÇÙ³ Æñ³ùÇ ÏáÕÙÇó, Ïå³ßïå³Ý»Ý ùñ¹»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ݳ ëÏë»ó ³ñ³·³óÝ»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³-

ñ»õ»ÉùáõÙ Çñ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí ùñ¹»ñÇó ½»ñÍ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ: Ðݳñ³íáñ ¿ ݳ»õ, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓ³Í ÉÇÝÇ ÷áË»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ëï³ïáõë ùíáÝ êÇñdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ÄÝ»õáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇó ³é³ç: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï Ññ³¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó ³é³ç ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»óÇÝ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éª ßñç³Ýó»Éáí ¸³Ù³ëÏáëÁ: ²Û¹ ëó»Ý³ñÁ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ä³ï³Ñ»ó ѳϳé³ÏÁ. ùñ¹»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ ³Ý³ÏÝÏ³É ¹³ñÓ³í ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: îíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï³ÝáõÉ ïí»ó, µ³Ûó á±íª Ãáõñù»ñÁ, û± ùñ¹»ñÁ: ºÃ» ¹³ï»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÝÛáõûñÇó, ³å³ ß³ÑáõÙ »Ý ùñ¹»ñÁ, áñáÝù ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³í³Ý¹ »Ý Ý»ñ¹ñ»É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ·áï»Ù³ñï »Ý ëÏë»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï: ºíñáå³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÝÛáõûñ, áñáÝù å³ïÙáõÙ »Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý »õ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ Ñ»ï Æä ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ýñ³ÝëdzóÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ³éѳë³ñ³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ˳ñËÉ»Éáõ »õ

³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ ùñ¹³Ï³Ý µáÉáñ ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý, û»õ ÇÝùÁ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ Le Figaro ûñÃÁ, ³Ù»Ý Ï»ñå ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ëÇñÇ³Ï³Ý çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇÝ: ²Ýϳñ³ÛÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ³Ý¹ñ³ñ¹³éÝ³É Ý³»õ ܲîú-Ç ¹³ßÇÝùÇ íñ³, áñï»Õ ˳éݳß÷áà ¿ ëÏëí»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÈáݹáÝáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³é³ç: ܲîú-Ç åɳݳíáñÙ³Ý ·Íáí ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ü³µñÇë äáñïÛ»Ý ëï»ÕÍí³Í Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿ »õë Ù»Ï µ³Õ³¹ñÇã: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ¹³ñå³ëÁ ɳÛÝáñ»Ý µ³ó»É ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª áõŻճóñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹»ñÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÂáõñùdzÛÇÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏëáõÙ »Ý ¹áõñë ÙÕ»É ³ñ»õÙïÛ³Ý µáÉáñ ѳñóÏÝ»ñÇó: ºí áã ÙdzÛÝ ¹³. Ýñ³Ý ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ݳ»õ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý 1915-23 ÃÃ. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑáõÛÝ»ñÇ »õ ³ëáñÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ó»õáí å³Ñå³Ý»Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃ۳ݵ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Point ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ ²ñ»õÙáõïùÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝáõÙ, áñ ùñ¹»ñÁ ëïÇåí³Í »Õ³Ý ³ñ»õÙáõïùÇ ÃßݳÙÇ »ñÏñÝ»ñÇó (èáõë³ëï³Ý, êÇñdz) û·ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É Ãáõñù»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ ѳٳñ: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí ùñ¹»ñÁ Ãáõñù»ñÇó ɳí íÇ׳ÏáõÙ »Ý, ÇëÏ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, û ùñ¹»ñÁ ÃáÕÝí³Í »Ý µ³ËïÇ ùÙ³-

ѳ×áõÛùÇݪ íÇ×»ÉÇ ¿, ÝßáõÙ ¿ éáõë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠˳ÕÇ ýÇ·áõñÝ»ñÇ Ýáñ ï»Õ³µ³ßËáõÙ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÏÉÇÝÇ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: Æ ¹»å, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý µ³ó»Çµ³ó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ö³ñǽÁ, »õ áã ÙdzÛÝ Ý³: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ϳñ׳ï»õ Ññ³¹³¹³ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²Ýϳñ³ÛáõÙ ëïáñ³·ñí³Í Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ 13 Ï»ï»ñÇó áã Ù»ÏáõÙ ùñ¹»ñÁ ã»Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ áñå»ë ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ, áñáÝó Ï»Ýïñáݳí³ÛñÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ѳٳñíáõÙ ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùáõ٠׳ݳãí³Í êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³Ïó»Éáõ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁ »õ ܲîú-Ç ·Íáí Çñ ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ǵñ µéÝ»É »Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ·ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñÙ³Ý Ù»ç ßáõïáí ÏѳÛïÝí»Ý Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ÄÝ»õáõÙ êÇñdzÛÇ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ Ï÷áñÓ»Ý ·ïÝ»É »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ³ÙµáÕç áõà ï³ñÇ å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, ³ÛÝå»ë ¿É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù: гÝÓݳÅáÕáíÇ 150 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ý³»õ ùñ¹»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: Ð.¶. êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹³ñÓ³í 440 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ »õ 32 Ï٠ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñï»ÕÇó ùñ¹³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³Ý: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

*) ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ ܲîú-Ç »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñ Ïñ³ÏáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó íñ³: Âáõñù³Ï³Ý »õ ÑáõÝ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ»ñÁ í»ñçÇÝ 40 ï³ñáõÙ Ñ³×³Ë »Ý µ³Ëí»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï »õ û¹³ÛÇÝ µ³½Ù³ÃÇí µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ì.Ê.:

´ñ»ùëÇïÁ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÇÝ Ñ»ï³Ó·í»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»É »Ý ³ÛÝ áõÕÕáõÙÁ, áñÁ »ñÏñÇ í³ñã³å»ï ´áñÇë æáÝëáÝÇÝ å³ñï³íáñ»óÝáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó Ëݹñ»É µñ»ùëÇïÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÇ Ýáñ »ñϳñ³Ó·áõÙ: Àëï áñáõÙ, Ýáñ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í³ñã³å»ïÁ å³ñï³íáñ ÏÉÇÝÇ ¹³ ³Ý»É ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ í³ñã³å»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óñ³Í µñ»ùëÇïÇ Ý³Ë³·ÍÇÝ ³éÝãíáÕ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ³ÝϳË: êϽµáõÙ æáÝëáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÇÝùÁ ¹³ ãÇ ³ÝÇ, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý »ñ»ù Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É ´ñÛáõë»É: ²é³çÇÝ Ý³Ù³ÏáõÙ, áñÁ æáÝëáÝÁ ãÇ ëïáñ³·ñ»É, ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë Ñ»ï³Ó·»É µñ»ùëÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ºñÏñáñ¹áõÙ å³ñ½³µ³ÝíáõÙ ¿,

áñ ³é³çÇÝáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ µËáõÙ ¿ áã û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó: æáÝ-

ëáÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ÏñáÕ »ññáñ¹ áõÕ»ñÓáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ í³ñã³å»ïÁ ãÇ áõ½áõÙ µñ»ùëÇïÇ Ñ»ï³Ó·áõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹³ Ïíݳ-

ëÇ Ã»° ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ, »õ û° Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³ÉÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³Ó·í»É »õë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëáí: ì»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáÕ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ´ñáõï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ´ñÛáõë»ÉÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÁݹ³é³çÇ µñ»ùëÇïÁ Ñ»ï³Ó·»Éáõ ÈáݹáÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: ²é³ÛÅÙ µñ»ùëÇïÇ í»ñçݳųÙÏ»ï ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Á: ². øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

24/10/2019

21:52

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

г۳ëï³Ý-Ô³½³Ëëï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ §¶ñ³Ý¹ Ñáûɦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ݳËáñ¹ ûñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÐÐ-áõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý »Ùáõñ àõñ³½³Û»õÇ Ñ»ï: ê³ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ ÝٳݳïÇå 4-ñ¹ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ¿ñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁª Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ, Ñݳñ³íáñÇÝë ÙáïÇÏÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñ¹Ç Ô³½³Ëëï³ÝÁ »õ ÐÐ-Ç Ñ»ï Ýñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³ÝϳñÁ: ¸»ëå³Ý àõñ³½³Û»íÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÐÐ-Ô³½³Ëëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃ۳ݪ ²äÐ-Ç, º²îØ-Ç »õ вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Üñ³ »ÉáõÛÃáõÙ Ù»Í ï»Õ ѳïϳóí»ó »ñÏÏáÕÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ¹ñ³ Ñ»é³ÝϳñÇÝ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ îáϳۻõÇ ³é³çÇÝ »ÉáõÛÃÇÝ, ¹»ëå³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Û¹ ûٳÛÇ ÙÇ ß³ñù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Õ³½³Ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñÇ ÑÇÙùÁ ÏáÝëïñáõÏïÇí »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ¿: ÜáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÁ Çñ »ÉáõÃÛáõÙ áñáß³ÏÇáñ»Ý ÷áË»ó ݳËÏÇáõÙ ÑÝãáÕ, §ëϽµÇó ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »õ Ñ»ïá ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³áõÃÛáõÝÁ¦ Éá½áõÝ·Á, ϳñ»õáñ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ »õë: ¸»ëå³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛõáÝ»ñÇÝ »õ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÇ ¹»ñÇÝ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ: Êáëí»ó ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý Ý»ñϳ ÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ »õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³ÝÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³Ý- Ô³½³Ëëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ù³-

ëÇݪ ¹»ëå³ÝÁ Ýß»ó, áñ ãÝ³Û³Í ³éϳ ³×Ç ¹ÇݳÙÇϳÛÇݪ 50 ïáÏáë ï³ñ»Ï³Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí 13 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷áùñ ÃÇí ¿ »õ å»ïù ¿ Éáõñç ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É ³ÛÝ Ù»Í³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³Ý»É »ñÏÏáÕÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ·ñ³í»Éáõ »õ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ: ¸»ëå³ÝÁ Ýß»ó, áñ Õ³½³Ë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ å³ïñ³ëï ¿ ÐÐ Ý»ñÙáõÍ»É Ý³íóÙûñù, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ô³½³Ëëï³Ýáõ٠ѳí³ùí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: ºñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý »õ ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÁ »õ³ÛÉÝ: ²Ý¹ñ³¹³ñÓ »Õ³í »ñÏÏáÕ٠׳ݳãáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õë, Ýßí»ó, áñ ë³ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: г۳ëï³ÝáõÙ ã»Ý ÇÙ³ÝáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ùÇã »Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÐÐ-Ç Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ѳïϳå»ë ïáõñǽÙÇ áõ ÝáõÛÝÇëÏ µÇ½Ý»ëÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ϳñ»õáñí»ó ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹»ñÁ, áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ å»ïù ¿ Éáõë³µ³Ý»Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ»ñÁ: öá˳¹³ñÓ ×³Ý³ãáõÙÁ ϳñ»õáñ å³ÛÙ³Ý ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »õ »ñÏÏáÕÙ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÛ-Õ³½³Ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ Ý³»õ §²ñÙÇÝýᦠÉñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ¾Ù³ÝáõÇÉ ØÏñïãÛ³ÝÁ, §êåáõïÝÇÏ-²ñÙ»Ýdz¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸ÙÇïñÇ äÇë³ñ»ÝÏáÝ »õ §îáõñÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ èáµ»ñï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ:

²Ûó»É»ù ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý ê»ñݹ³ÏÇóÝ»ñÇóë ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÝÙ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿, û ÇÝãå»ë ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ ·ÇñùÝ áõ ·ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ³½·³÷ñÏÇã ûճϪ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÝ áõ ·Çï³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ: Ð³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáíª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëïÁ: 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝÁ ÚàôܺêÎú-Ç ÏáÕÙÇó Ñéã³Ïí»ó` §¶ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÁ Ýßí»ó Ù»Í ßáõùáíª ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ѳñóÏÝ»ñáõÙ: Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ïÇ»½»ñù áõÕ³ñÏí»ó Ø»ëñáå³ï³é ³Ûµáõµ»ÝÁ: гÛÏ³Ï³Ý ï³é»ñÁ, áñáÝù Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ûáí ëï³óí³Í Ù³·³Õ³Ã³ÝÙ³Ý ÃÕÃÇ íñ³ å³ïÏ»ñ»É ¿ñ í³ñå»ï ²ñ³ñ³ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »ñÏÇñ §í»ñ³¹³ñӳݦ ïÇ»½»ñùáõÙ »ñ»ù ß³µ³Ã ÙݳÉáõó Ñ»ïá: §îÇ»½»ñ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõݦ ϳï³ñ³Í ³Ûµáõµ»ÝÁ ³ÛÅ٠ѳݷñí³Ý»É »õ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ 2017 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É Ñ³ñÏÇ Ý»ñùá µ³óí³Í ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: ³ݷ³ñ³ÝÁ µ³óí»ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ѳۻñ»Ý ïå³·Çñ ·ñùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í å³ÑáóÁ: ³ݷ³ñ³ÝÇ ï³ñµ»ñ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ѳïϳóí»ó Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý ·áѳñÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ. ѳí³ù³ÍáõÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñ` ÑݳïÇå ·ñù»ñ, ïå³·ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ, ÏÉÇ߻ݻñ, ïå³·ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ: ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ѳ·»ó³Í ¿ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí, ÇÝãÁ ëï»ÕÍáõÙ ¿ áã ýáñÙ³É ÏñÃáõÃÛ³Ý ÇÝï»ñ³ÏïÇí ÙÇç³í³Ûñ: ÐäØÐ ÎáõÉïáõñ³ÛÇ ü³ÏáõÉï»ïÇ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ

9-ÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÉëáõÙ áã û Éë³ñ³ÝáõÙ, ³ÛÉ ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³ÝÇ Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, åñáý»ëáñ, §²½·¦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÇÝÝ ¿ñ: ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ·Çï³ÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ` áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ͳÝáóó³Ý Ñ³Û ïå³·ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µáÉáñ ÷áõÉ»ñÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¹³ë³ËáëÝ Çñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ µ³ó³ïñ»ó §Ù³Ùáõɦ µ³éÇ Í³·áõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: سÙáõÉÁ` áñÝ ³Ûëûñ ɳÛÝ ÇÙ³ëïáí ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáó ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹å»ë ¿ Ïáãí»É ÏÉÇ߻ݻñ µ³½Ù³óÝáÕ Ù³ÙÉÇã ·áñÍùÇ ³ÝáõÝáí: ºí ³Ñ³ ³Ûëï»Õ û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ·³ÉÇë ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, áñï»Õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ù³ÙÉÇã ·áñÍÇùÁ, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ͳÝáóó³Ý ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ßñç»Éáõó »õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõÝÏݹñ»Éáõó Ñ»ïá ³å³·³ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÝÛáõà å³ïñ³ëï»ó ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»ó ݳ»õ ÐäØÐ §Ð³çáÕáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õ¦ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÁ, áñÁ Ñ»é³ñÓ³Ïí»ó ATV Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »Ã»ñáõÙ: ¾È²¸² äºîðàêÚ²Ü ÐäØÐ, Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ Ïáõñë

25

ÐàÎîºØ´ºð

2019

ػͳñí»ó å³ñëÇó ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÁ, Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³í í³ëïϳ߳ï Çñ³Ý³·»ïÁ

гÛ-Çñ³Ý ³ Ï ³ Ý ·ñ³Ï³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÁ ÝáõÛÝù³Ý ÑÇÝ »Ý, áñù³Ý Ù»ñ ¹ñ³óÇ »õ ó»Õ³ÏÇó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëïÇ, ûñÇݳã³÷ ¿, áñ å³ñëÇó ¹³ë³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ù»Í³ñÙ³Ý ûñ»ñ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõ٠ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ: ºñ»õ³ÝÇ Î³åáõÛï Ù½ÏÇÃÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ñëÇó ٻͳÝáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍ Ð³ý»½Ç ٻͳñÙ³Ý ûñí³Ý ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ï ³ÛÉ ËáñÑáõñ¹ ¿É áõÝ»ñª ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·É˳íáñ ·Çï³ß˳ïáÕ, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ²ñÙ³Ýáõß Îá½ÙáÛ³ÝÇÝ ¿ñ ѳÝÓÝí»Éáõ å³ñëÇó Ý߳ݳíáñ µ³Ý³ëï»ÕÍ Þ³ÑñdzñÇ ³Ýí³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ê»ÛÛ»¹ ØáѳÙÙ³¹ 軽³ л۹³ñÇÇ áÕçáõÛÝÇ ËáëùÇó Ñ»ïá »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ èáõµ»Ý ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ, ÐÐ ¶²² ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³ñ¹³Ý ¸»õñÇÏÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï ì³ñ¹³Ý àëϳÝÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ¶³éÝÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñ: ºÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ¹ñí³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñ ³ë³óÇÝ å³ñëÇó Ûáà ٻͳ·áõÛÝ ùݳñ»ñ·áõÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ ¹³ëíáÕ Ð³ý»½Ç ³ÝÙ³Ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»Ïݳµ³Ý»óÇÝ Ñ³Û-Çñ³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³ÝóÛ³ÉÁ, Ý»ñÏ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí í³ëï³Ï³ß³ï Çñ³Ý³·»ï ²ñÙ³Ýáõß Îá½ÙáÛ³ÝǪ г۳ëï³Ý-Æñ³Ý ·ñ³-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ï³Ý Ï³å»ñÇÝ »õ ÷áË׳ݳãÙ³ÝÁ µ»ñ³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ù»Í Ýå³ëïÇÝ, áõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñáí áõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Éáõë³µ³Ýí»É »Ý Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ËݹÇñÝ»ñ »õ áõÙ ç³Ýù»ñáí Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ¹³ñÓ»É å³ñëÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª гý»½Ç »õ èáõ¹³ùÇÇ ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ñÅ»ù óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: лÕÇݳϳíáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ØáѳÙÙ³¹ 軽³ л۹³ñÇÇ ÏáÕÙÇó ²ñÙ³Ýáõß Îá½ÙáÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝí»Éáõó Ñ»ïá ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù ³ë³ó Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÁª Ý»ñϳݻñÇÝ å³ïÙ»Éáí ݳ»õ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ »õ ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ Ñ»ï ï³ñÇÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÑÙ³Ûù ѳÕáñ¹»ó »ñ»õ³Ý³µ³Ý³Ï ÷áùñÇÏ å³ñëÏáõÑÇ Þ»Û¹³ ÂáõñÙ³çÛ³ÝÁª µÝûñÇݳÏáí ϳñ¹³Éáí гý»½Ç Ý߳ݳíáñ ·³½»ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ðî²Î ì²ð¸²ÜÚ²Ü ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 24.10. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: