AZG NEW MSHAKUIT.qxd
24/10/2019
19:28
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ü»ÉÇùë ´²ÊâÆÜÚ²Ü ÀÝûñó»Éáí ²ñÍáõÇÇ (²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³Ý) Ýáñª §Ðݳ½Á Ö³Ñ׳í³Ý ùï³Çó¦ í»åÁ (§Ø³ïÛ³Ý åñ»ë¦, 2019) áã ÙdzÛÝ ÝáñáõÃÛáõÝ Ñ³Ûïݳµ»ñáÕÇ µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õ Ñáõ½³Ë³éÝ Ññ×í³ÝùÇ ³åñáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³: ÆÝùë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñ³Í ѳÛïÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ³ÝÁݹѳï ÷á÷áËíáÕ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÝ Çñ Ó»éùáõÙ å³ÑáÕ Ï»ñå³ñǪ Ðݳ½Ç ѳçáÕí³Í ç³ÝùÝ ¿ñª ãËáñ³Ý³É Çñ ѳٳñ áã åÇï³ÝÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù»ç, ãáÕáÕí»É ³ÝѳñÏÇ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí, ãÙdzݳÉ, ã˳éÝí»É Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇݪ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ óáõÛó ï³Éáí ÝáõÛÝ ³Û¹ ³ß˳ñÑÁ áñå»ë ³Ýϻݹ³Ý áõ ù³ñ³ó³Í ÙÇ Ùdzíáñ: ²Û¹ ѳٳѳñûóí³Í, ³Ýϻݹ³Ý ÙdzíáñÇ íñ³ Ðݳ½Á ²ñÍáõÇÇ í³ñå»ï íñÓݳѳñí³ÍÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝÁݹѳï ÃñÃé³óáÕ ÙÇ É³ñ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ¿É Ï»Ý¹³ÝÇ Ó·áÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ûÅïíáõÙ íÇå³Ï³Ý áÕç å³ïÏ»ñ-ÙdzíáñÁ: êáõÛÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ ¿ñ, áñ ÃáõÛÉ ïí»ó ÇÝÓ Çñ³ñ Ùáï»óÝ»É ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ íë»ÙáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ Ý³ïÛáõñÙáñïÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»Õ ·ñ³íáÕ Å³ÝñǪ í»åÇ »½ñ»ñÁ: гÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ å³ïÏ»ñáÕ ²ñÍáõÇÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ å³ïÏ»ñÙ³Ý å³ñ½, ³½³ï áõ ѳٳñÓ³Ï ¹ÇñùáñáßáõÙáí, »ñµ»Ùݪ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï óóáõÝ áõ í³é Ý»ñϳ۳óٳٵ, ÙÇ µ³Ý, áñÁ ѳïáõÏ ¿ ݳ»õ ݳïÛáõñÙáñïÇ á×ÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï óóáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿ í»åÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÁª Ðݳ½Á, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ Ýáñ, ³ÛÉ ÉáõÛëÇ ï³Ï å³ïÏ»ñí³Í ³ÕçÇÏÁ: ²Û¹åÇëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É, Çñ»Ýáí ϳñáÕ ¿ µ³ó»É µÝáõÃÛ³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ ÷³Ï ËáñÑáõñ¹Ý, ³ë»Ýù, Ñ»Ýó ݳïÛáõñÙáñï³ÛÇÝ ëÏáõï»ÕÇ Ù»ç ù³ñ ÉéáõÃÛ³Ùµ ³Ù÷á÷í³Í Ùñ·»ñÇ »ñ»ëÇÝ ï³ñ³Íí³Í, Çñ ¹»ÕÇÝ ßáÕ»ñÁ ѳ½Çí Ý»ñëáõÙ å³ÑáÕ Ë³ÕáÕÇ áÕÏáõÛ½Á: Ðݳ½Á »õë ãÇ ëÇñáõÙ áãÇÝã å³Ñ»É Çñ Ý»ñëáõÙ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ý»ñëáõÙ »Õ³ÍÝ ÇÝùÝ ¿ Ó·ïáõÙ Ïïñ»É Çñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ»ï ϳåáÕ ûÕ³ÏÝ»ñÁ: §ì»ñçÇÝ ½³Ý·ÇÝ Ðݳ½Á µ»ÙÇó ³ñï³ë³Ý»ó §¸åñáóë Ù» ï³Ýç³ñ³Ý ¿¦ª Ó»õ³÷áË»Éáí ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ñ³ÛïÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ¹ÇÙ³ó³í ¹³ë³ñ³ÝǪ ºñ»õ³Ý ϳï³ñ³Í áõÕ»õáñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ùáí Ù»Ï ³Ýϳå ýéýé³óÇݪ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùóÇÝ»ñÇÝ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáí Çñ»Ýó ÏñÍùÝ»ñÇÝ Ï³åí³Í ½³Ý·áõɳÏÝ»ñÁ, ÇëÏ ³í³ñï³Ï³Ý ù»ýÇÝ ãÙ³ëݳÏó»óª ßï³å»Éáí ûÏáõ½ Ù»Ï ûñ ßáõï Ù»ÏÁݹÙÇßï ÷³Ïí³Í ѳٳñ»É ¹åñáóÇ áõ ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Çñ ¿çÁ: ºñµ ݳ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¹áõñë »Ï³í ¹åñáóÇó, ßñçí»ó, ÙÇ É³í Ãù»ó ß»ÝùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áõ ³ë³ó. - ¸» ѳçá¯Õ... ³÷ëá¯ë ï³ñÇÝ»ñë...¦: Ðݳ½Ý ÇÝùÝ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ Çñ»Ý áõ ÇÝùݳ׳ݳãíáõÙ, ³ë»Éáí. §ä³ñ½³å»ë ëÇñáõÙ ¿Ç óñëí»É, ·Ý³É Ñáë³ÝùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ...¦: Æëϳå»ë, ݳ Ó·ïáõÙ ¿ñ ³é³ÝÓÝ³Ý³É áñå»ë ³Ýѳï, áí ϳñáÕ ¿, û»õ ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ, µ³Ûó Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹»É, ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ ï³É ·³Õ³÷³ñÇÝ, ÙïùÇÝ Ï³Ù É»½íÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ ³ñÃݳóáõÙÇ ½·³óáõÙ ³å³ÑáíáÕ Ï»ñå³ñ ¿ Ðݳ½Á, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÝáñáíÇ ¿ Ùáï»ÝáõÙ Çñ ³Ýí³ÝÁª ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éݳÉáí ܳ½ÇÏ: ²ñÍáõÇÇ ÇÝãå»ë ÙÛáõë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë í»åÁ »õë ϳñáÕ »Ýù ѳٳñ»É ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý³ïÛáõñÙáñï: ê³ ÙÇ ï³ñ³Íù ¿, áñï»Õ µ³ó å³ïÏ»ñáí ¹ñí³Í ¿ 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ µ³ñµ³é³ÛÇÝ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ëáë³Ïó³Ï³Ý
É»½áõÝ Ï³Ù Å³ñ·áÝÁ: ²Ñ³ Ù³Ûñ áõ ³Õçϳ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ٻ絻ñí³Í ٻϻñÏáõ ϳñ× Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ. §´³ áñ ù»½ Ñ»Ýó ÙÇ ß³ï ɳí éáõë ïÕ³ é³ëï ·³±¦,- ³ëáõÙ ¿ Ù³ÛñÁ: §´³ áñ Ù»ñ ßáßÝ ³ÝóÝ»ÉÇë ÙÇ ËÙ³Í ï³ùëÇëï ÇÝÓ ï³Ïá±í ³ÝÇ, Ù³°Ù, ³ñÇ ÝÇëdz Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ý»Ýù, ɳ±í...¦,- ³ëáõÙ ¿ ³ÕçÇÏÁ: §è³ëï ·³¦, §ï³ùëÇëïÁ ï³Ïáí ³ÝǦ, §ÝÇëdz Ëáë³ÏóáõÃÛáõݦ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý, »Ã» ³Ý·³Ù Ùáé³óí»É ϳ٠Ùáé³óáõÃÛ³Ý »½ñÇÝ »Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ýñ³Ýó å³ï×»ÝÝ áõ å³ïÏ»ñÁ ϻݹ³ÝÇ ÏÉÇÝÇ ³Ûë í»åáí, ¹»é »ñϳñ ųٳݳÏ: ì»åáõÙ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ª ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ, ï³ñµ»ñ ï³ñÇù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ,
ÉáñïÝ»ñÇ Çñ µ³ÝÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ÁÝûñóáÕÇÝ ³å³Ñáí»Éáí ³í»ÉÇÝ ëï³Ý³Éáõ µ³í³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºí ÁÝûñóáÕÝ ³Û¹ ³ÝáõÙ ¿ ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó, áñÁ Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿: лÕÇݳÏÝ ÇÝùÁ Ýϳñ³·ñíáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇóÝ ¿: ܳ ï»ë»É áõ Éë»É ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿: سñ¹Ï³Ýó ï³ñµ»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÏÛ³ÝùÇ ½³Ý³½³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ Áݹ·ñÏáÕ ³Ûë í»åáõÙ ãϳ áã ÙÇ Ï»ÕÍ, ë³ñùáíÇ Ï³Ù Ùï³ó³ÍÇÝ å³Ñª ëÏë³Í ·ÛáõÕÇ áõ ù³Õ³ùÇ, ÝáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³åñáÕ ïÕ³ÛÇ áõ ³Õçϳ, ѳñ³½³ï-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áõëÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÇó,
ܳïÛáõñÙáñïª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç
ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ, ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇÝ µÝáñáß Ëáë³Ïó³Ï³Ý É»½íÇ ß³Õ³Ëáí, ųٳݳϳßñç³Ý, áñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ³Ùñ³·ñáõÙÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãÇ í³ñå»ï Ù»Ïï»ÕáõÙÁ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇó ¹»é ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ ã¿: ÀÝûñóáÕÇ ï»ë³¹³ßïáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ: §âáññáñ¹ ¹³ë³ñ³Ý ¿ñ ݳ, »ñµ ëÏë»óÇÝ ³ÝóÝ»É ûï³ñ É»½áõ, ÇÝãå»ë ³ÝͳÛñ³ÍÇñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ¦. ³Ûë Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá Ñ»ÕÇݳÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ¿çáõÙ, Çñ á×Ç áÕç ·áõݳåݳÏáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë, ÇÝãáõ ¿ÇÝ áñáß É»½áõÝ»ñ Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñÁª áã: ì»åÇ ³Û¹ª 61-ñ¹ ¿çáõÙ É»½áõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáëùÇ ÙÇçáóáí µ»ñí³ÍÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿, áñÝ Çñ Ù»ç ¿ñ ³é»É »ñÏñ³·Ý¹Ç ÙÇ Ñëϳ ѳïí³ÍÇ ÏÛ³ÝùÇ ËáñÑáõñ¹Á: È»½íÇ áõ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éáõÙáí û·ï³·áñÍí³Í ï³ñ³ï»ë³Ï ѳٻÙáõÙÝ»ñÇó, ÃíáõÙ ¿, û í»åáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ³é³ç³Ý³É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ë³éݳß÷áÃ, áñï»Õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ ϳñáÕ ¿ñ ͳÍÏí»É Ñ»Ýó ³Û¹ ѳٻÙáõÙÝ»ñÇ ï³Ï: ê³Ï³ÛÝ ²ñÍáõÇÝ å³ïíáí ¿ ¹áõñë »Ï»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûë ³ÝûñÇÝ³Ï å³ïٻɳӻõÇ áñá·³ÛÃÝ»ñÇó, »õ ¹ñ³Ý û·Ý»É »Ý Ýñ³ É»½í³·Çï³Ï³Ý, µ³é³·Çï³Ï³Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ: ²é³Ýó ß»Õí»Éáõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ å³ÑáÕ å³ÃáëÇóª ݳ ³ÛÝ ½áõ·³Ñ»é»É ¿ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý³ÛÇÝ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý, µ³é³ñ³Ý³ÛÇÝ á-
ûï³ñ³½·Ç ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ϳåÇó ÙÇÝã»õ гÝñ³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ: êÛáõÅ»Ý ëÏëíáõÙ ¿ É׳ó³Í ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý Ö³Ñ׳í³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇ µÝ³ÏÇã, ¹»é »ñ»Ë³ Ðݳ½áí, ÁÝóÝáõÙ Ýñ³Ýáí áõ ³í³ñïíáõÙ Ýñ³ ѳëáõÝ ³ÛÝ ï»ë³Ïáí, áñÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ׳Ñ×Çó, áõ½áõÙ ¿ ÝáñáíÇ ³åñ»É, ï»ëÝ»É Ý³»õ ÝáñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ÙÇçáóáí: ÆëÏ, ųٳݳÏÝ, ³Ýßáõßï ϳݷ ãÇ ³éÝáõÙ, ³ëáõÙ ¿ Çñ ËáëùÁ, ÙÇ ³Ý·³Ù ɳí, ÙÇ ³Ý·³Ùª í³ï: ì»åÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, »ñµ §Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É »Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý, ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí»É »Ý ½³Ý·»ñÇ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁª ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë»ñ µ³éÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É ѳٳï»ùëïÇó...¦ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ì»åÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳݹ»ë ¿ µ»ñáõÙ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ûٳïÇÏ ÙÇ ÝáñáõÃÛáõݪ å³ïÏ»ñ»Éáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñáÝóáõÙ, ã·ñí³Í ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µ³ñÓñ å³ßïáÝÇ ¿ÇÝ Ý߳ݳÏíáõ٠ϳëϳͻÉÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ, ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇó Ñ»éáõ, ÏáéáõÙå³óí³Í ³ÝÓÇÝù: Æ ¹»Ùë í»åáõ٠ѳݹ»ë µ»ñí³Í §ðÇùÃÁñ ý³áõݹ»ÛßÁÝǦª ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍÇù ϳ½Ù»É µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ùáÕÇ ï³Ï ͳÍÏí³Í, µ³Ûó Çñ³Ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ-
ÂÇí 40(451) 25 ÐàÎîºØ´ºð 2019
ëÇó ù³Ý¹áÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ: ²Ûë ³éáõÙáí ²ñÍáõÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõÙ ¿ Çñ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ï³åí³Í, Çñ »ñÏñÇ ó³í»ñáí ³åñáÕ Ðݳ½Ç ï»ë³ÏÁ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý è³Çë³ êÇݳÙÛ³ÝÇ Ñ³Û³ïÛ³ó, Ù³ñ¹³ïÛ³ó »õ ÏáéáõÙå³óí³Í ï»ë³ÏÇÝ:(*) лÕÇݳÏÁ áñù³Ý ¿É ËáëáõÙ ¿ ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝã áñ ï»ë»É áõ Éë»É ¿, ÇÝãÝ áõÝ»ó»É ¿ Çñ ɳí áõ í³ï, ·áí»ÉÇ áõ å³ñë³í»ÉÇ ÏáÕÙ»ñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáÕÇ ÁÝϳÉáõݳÏáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇݪ ݳ ÇÝùÝ ³Ý»ñ»õáõÛà ϳ٠Ïñ³íáñ³Ï³Ý ¹ÇñùáõÙ ¿: ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»çª Ý³ïÛáõñÙáñïÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ²Ûëï»Õ ¿É, ³Ù»Ý ÇÝã ¹ñí³Í ¿ ³éç»õáõÙ, »õ ÁÝûñóáÕÁ å»ïù ¿ ·ïÝÇ Ýñ³ Ù»ç ÃñÃé³óáÕ, ³éáÕç ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý É³ñÁ... ØÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³ سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ·»Õ³ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ³Ýí³ÝÇ ÝϳñãÇÝ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ ÁÝïñ»Éáõ ³éÃÇí ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ï»ë³Ï Ùñ·»ñÇ ÙÇ Ù»Í ëÏáõï»Õª Ùï³¹Çñ ÉÇÝ»Éáí Ýñ³ ³éç»õ ëï»ÕÍ»É ÇëÏÁ ë³ñÛ³Ý³Ï³Ý å³ïÏ»ñ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ, ³Ýßáõßï, ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ »ë ³ÛÝ ÑÇß»óǪ Ùï³Í»Éáí, áñ ÇÝãå»ë ݳïÛáõñÙáñïÝ Çñ ÁÝϳɻÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙáí ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ë³ñ۳ݳϳÝ, ÇÝãá±õ ã»Ýù ϳñáÕ ³ñÍáõÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»É ѳí³ëïÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹Çïáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïÇáñ»Ý íϳÛíáõÙ ¿, ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý ϻݹ³ÝÇ ÃñÃÇéÝ»ñ ѳÕáñ¹áÕ ÙÇ Ý»ñùÇÝ ÉáõÛë áõݻݳÉ: ÜÙ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳñáÕ »Ýù åë³Ï»É §³ñÍáõÇ³Ï³Ý Ý³ïÛáõñÙáñï¦ ³Ýí³ÝáõÙáí: ÆëÏ ²ñÍáõÇÇ §Ðݳ½Á Ö³Ñ׳í³Ý ùï³-Çó¦ í»åÝ, Çëϳå»ë, ݳïÛáõñÙáñï ¿ª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç... *) ¶ÇñùÁ áõß³¹Çñ ÁÝûñó³Í áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ïÇå »Ý ¹³ñÓ»É êáñáëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (ðÇùÃÁñ ü³áõݹ»ÛßÁÝ) áõ Ýñ³ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÇ ïÝûñ»Ý ȳñÇë³ ØÇݳëÛ³ÝÁ (è³Çë³ êÇݳÙÛ³Ý): â»Ýù ³é³ñÏáõÙ, µ³Ûó áõ½áõÙ »Ýù ß»ßï»É, áñ û° ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ û° ¹ñ³ ïÝûñ»ÝÁ ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ǵñ»õ ѳí³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñª ³å³½·³ÛÇÝ áõ ѳϳѳÛ, áñáÝó ¹»Ù Áݹí½áõÙ »Ý û° ³½³ï Ùï³ÍáÕ Ðݳ½Ý áõ û° Ýñ³ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ: ÊÙµ.:
Ð³Û μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ âÇÉÇáõÙ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 3-6-ÇÝ âÇÉÇÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê³Ýﻳ·áÛáõ٠ϳ۳ó»É ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ÷³é³ïûÝÁ, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ ѳñÇõñ Ù³ëݳÏÇó ³ß˳ñÑÇ ùë³Ý »ñÏñÝ»ñÇó: г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÝÇõ»áñù³µÝ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Èûɳ ¶áõÝï³ù×»³ÝÁ, áñÁ ê³Ýﻳ·áÛáõÙ »õ ì³Éå³ñ»ëáÛáõÙ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõà ³Ý·³Ù ÁÝûñó»É ¿ ѳݹÇë³ëñ³ÑÇ Ñ³Ù³ñª ѳۻñ¿Ý »õ Çëå³Ý»ñ¿Ý óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí: ö³é³ïûÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ ¶áõÝï³ù×»³ÝÇ Ñ»ï »ñÏáõ ѳݹÇåáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»É ê³Ýﻳ·áÛÇ Ð³Û ï³ÝÁ, áñÇÝ Ý»ñÏ³Û »Ý ·ïÝáõ»É ù³Õ³ùÇ 250 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Èûɳ ¶áõÝï³ù×»³ÝÁ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ åỽdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïûÝ»ñáõÙ (ÙÇÝã ³Ûëª ÎáÉáõٵdzÛáõÙ, ä»ñáõáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ »õ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ): ´³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ ÍÝáõ»É ¿ ´¿ÛñáõÃáõÙ, ׳ݳãáõ³Í Éáõë³ÝϳñÇã лñÇ ¶áõÝï³ù×»³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1979 Ãáõ³Ï³ÝÇó µÝ³ÏõáõÙ ¿ ²ØÜ-áõÙ, áñï»Õ áõë³Ý»É ¿ øáÉáõٵdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ºÕ»É ¿ øáÉáõٵdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ËáñÑñ¹Ç »õ §²ñ³ñ³ï¦ ·ñ³Ï³Ý »é³Ùë»³Û Ñ³Ý¹¿ëÇ ËÙµ³·ñáõû³Ý ³Ý¹³Ù: 2006-ÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¿ Ð³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ݳ˳·ÇÍ ³éó³Ýó ѳñóÏÁ, áñ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Û »õ ѳ۳½·Ç µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ·áñÍ»ñª ѳۻñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý »õ ýñ³Ýë»ñ¿Ý µÝ³·ñ»ñáí: ¶áõÝï³ù×»³ÝÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿ ѳۻñ¿Ý »õ ³Ý·É»ñ¿Ý: Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ §ä³ï³Ñ³Ï³Ý íϳݦ (ÜÇõ ºáñù, 2011) »õ §ÊáñÑáõñ¹ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÙÁ¦ (ÈÇÙ³, ä»ñáõ, 2013) »é³É»½áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ (ѳۻñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý, Çëå³Ý»ñ¿Ý): 2014-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ §Ü³çÇ Ü³Ù³³Ý¦ Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ: 2006 »õ 2018 ÃÃ. ³Ûó»É»É ¿ г۳ëï³Ý: Þáõïáí ÜÇõ ºáñùáõÙ ÉáÛë Ïï»ëÝÇ Èûɳ ¶áõÝï³ù×»³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÅáÕáí³Íáõݪ ³Ý·É»ñ¿Ý »õ Çëå³Ý»ñ¿Ý: ². ´.
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
24/10/2019
19:28
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ܳ½»ÝÇÏ ê²ð¶êÚ²Ü ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, ÐÐ ¶²² ²ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³é³ç³ï³ñ ³ß˳ïáÕ
à±í ãÇ Ï³ñ¹³ó»É ²Ýïáõ³Ý ¹Á ê»Ýï¾Ï½Ûáõå»ñÇÇ §öáùñÇÏ Æß˳ÝÁ¦: ²Ûë ËáñÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý »ñÏÁ ѳñ³½³ï ¿ û° »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, û° »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, »õ û° ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇÝ: àñáíÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇùáõ٠ϳñ¹³ÉÇë ³ÛÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ ÝáñáíǪ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí Ù»ñ Ñá·áõ, ÙïùÇ »õ ëñïÇ Ã³ùÝí³Í Ëáñù»ñÁ: ºñ»õÇ Ã» ³Û¹ å³ï׳éáí ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ ÁÝïñ»ó ѳïϳå»ë ³Û¹ »ñÏÁ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ä³ñ³ñí»ëïÇ ùáÉ»çÇ 95-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÇë: ²Ûá, ³Ûë ï³ñÇ ä³ñ³ñí»ëïÇ ùáÉ»çÁ ÝßáõÙ ¿ Çñ 95-³ÙÛ³ÏÁ: гٳñÛ³ ÙÇ ¹³ñ: Üñ³ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ѳßííáõÙ ¿ 1924 Ãí³Ï³ÝÇó, »ñµ ³Ï³Ý³íáñ å³ñáÕ, å³ñáõëáõÛó, µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ ì³Ññ³Ù ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ»ó Çñ §Êáñ»á·ñ³ýÇÏ ëïáõ¹Ç³Ý¦: Üñ³ÝÇó ë»ñ»óÇÝ Ã»° Ñ³Û µ³É»ïÁ, û° ÅáÕáíñ¹³µ»Ù³¹ñ³Ï³Ý å³ñÇ µ³½áõ٠ѳÙáõÛÃÝ»ñÁ, û° Ùá¹»éÝ å³ñÇ ëïáõ¹Ç³Ý»ñÁ »õ, ÇѳñÏ», ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÁ (³ÛÅÙª ùáÉ»ç): ²Ûë ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇѳñÏ», ³ÝÑݳñÇÝ ¿ Ãí³ñÏ»É ³ÛÝ µáÉáñ ë³Ý»ñÇÝ, áñáÝù ëáíáñ»Éáí »õ ³í³ñï»Éáí ³Û¹ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁª ¹³ñÓ³Ý Ù»ñ »õ ³ß˳ñÑÇ µ³½áõÙ »ñÏñÝ»ñÇ ÷³ÛÉáõÝ å³ñáÕÝ»ñ, µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñ, å³ñáõëáõÛóÝ»ñ: Þ³ï ï»Õ Ï·ñ³í»Ý ³ÛÝ µáÉáñ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍ»É áõëáõÙݳñ³ÝǪ ³ÛÅÙ ùáÉ»çÇ, ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ï׳éáí Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»Ýù ùáÉ»çÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇó, »ñµ ùáÉ»çÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÁ ¹³ñÓ³í ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ÐáíѳÝÝ»ë ¸Çí³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ïÝûñ»ÝÁª å³ñ³·»ï, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ Ù³Ýϳí³ñŠгëÙÇÏ Ø³ñÏáëÛ³ÝÁ, ùáÉ»çÝ ³í³ñï»óÇÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »õ ѳÕÃáÕÝ»ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²µáíÛ³ÝÁ, è³½ÙÇÏ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, γñÇݳ ÞÇϳÝÛ³ÝÁ, ð³ýýÇ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ... øáÉ»çÇ Ý»ñùݳѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÷áùñ µ»Ùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñ, ѳßí»ïáõ »õ ³í³ñï³Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñ: ²í³Õ, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÁª êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ áõ ùáÉ»çÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÅÙ Áݹѳïí»É ¿: ´³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ ùáÉ»çÇ ³í³ñï³Ï³Ý ѳٻñ·Ý»ñÁ ïáÝ³Ï³Ý á·áí ÷³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»Í µ»ÙáõÙ: ÆëÏ ùáÉ»çÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ í³Õ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ: ÐáõÛë áõݻݳÝù, áñ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ: ÆëÏ ³ÛÅÙ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §öáùñÇÏ Çß˳ݦ µ³É»ïÇ ³é³çݳ˳ÕÁ: ÆÝãå»ë Ýß»óÇÝù, µ»Ù³¹ñáÕ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ ¿ Þí»¹Ç³ÛÇ Â³·³íáñ³Ï³Ý ´³É»ïÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³ç³ï³ñ å³ñáÕ, µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ, êïáÏÑáÉÙÇ Øß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, §Ð½áñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ¦ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ »õ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ, г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ: ²í»Éáñ¹ ã¿ Ýß»É, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ù»ñ å³ñáÕÝ»ñÇ, µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÝ»ñÇ Ù»ç ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ ѳٳñÛ³ ÙdzÏÝ ¿, áñÝ ³ñ¹»Ý Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ: Üñ³ ç³Ýù»ñáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Û å³ñáÕÝ»ñÇó Ó»õ³íáñí³Í §Ð½áñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ¦ ѳÙáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý µ³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë г۳ëï³ÝáõÙª Çñ Ñ»ï µ»ñ»Éáí µ³É»ïÇ »õ Ùá¹»éÝ å³ñÇ ÝáñáíÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ ²ñë»Ý
Page 2
ä²ð²ðìºêî Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ ѳÙáõÛÃÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ, û° Çñ ËÙµáí, û° áñå»ë ٻݳϳï³ñª §Èáé»óÇ ê³ùᦠµ³É»ïáõÙ: §Ð½áñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ¦ »õ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ ѳÙáõÛÃÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÅ»ñáí (»ñµ»ÙÝ Ý³»õª Ù»ñ µ³É»ïÇ ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ) óáõó³¹ñí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñª ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñ³Í §²ñßÇÉ ¶áñÏǦ (2015) »õ §²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ »õ Þ³ÙÇñ³Ù¦ (2018) µ³É»ïÝ»ñÁ: ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ ݳ»õ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ å³ñ³ñí»ëïÇ ùáÉ»çÇ Ñ»ïª í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝï»Õ µ»Ù³¹ñ»Éáí ÙÇ ß³ñù »ñÏ»ñ: ºí ³Ñ³ §öáùñÇÏ Çß˳ÝÁ¦: Ü»ñϳ۳óáõÙÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ùáï 20 (³í»ÉÇ ×Çßïª 19) Ù³ëݳÏÇó, áñáÝù û° áõëáõÙݳñ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñï³Í ë³Ý»ñÝ »Ý, û° µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, »õ Ù»Ï ÷áùñ ë³Ýª 10 ï³ñ»Ï³Ý ܳñ»ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ëù³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÁ Ýß»Ýù Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýã³÷ ËáñÁ »õ Ñáõ½³Ï³Ý ÁÝϳÉÙ³ÝÁ: ܳ˻õ³é³çª »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ëÁ: ´³É»ïÇ å³ñïÇïáõñÁ Øáó³ñïÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë»ñÇ Ï³½-
í³ñ¹»ñÇÝ, Çß˳ÝÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý ¹ñí³·Ý»ñÁ »õ ³ñï³Ñ³ÛïÇã å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ³Û¹ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ ÙdzÛÝ³Ï µÝ³ÏÇãÝ»ñǪ ³·³íáñÇ, ¶áñͳñ³ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ å³ïÙ³Ï³Ý Çß˳ÝǪ ܳåáÉ»áÝǪ »ñÏáõ ëå³Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý »õ ß÷Ù³Ý å³ñ³ÛÇÝ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ: ÚáõñáíÇ »Ý Ù³ïáõóíáõÙ öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ »õ ºñÏñÇ §µ³½áõÙ í³ñ¹»ñǦ ѳݹÇåáõÙÁ, áã ³ÛÝù³Ý å³ñ³ÛÇÝ, áñù³Ý åɳëïÇÏ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý á×áí ÉáõÍí³Í ѳݹÇåáõÙÁ ²Õí»ëÇ »õ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ß÷áõÙÁ úÓÇ Ñ»ï: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý »ñ»õ»ÉÇ ³ñųÝÇùÝ»ñÇó ¿ µ»Ù³Ó»õ³íáñáõÙÁ »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ úïïá ´áõµ»ÝÇã»ÏÁ: ì»ñçÇÝë ëáíáñ»É ¿ äñ³Ñ³ÛÇ ä³ñÇ »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: 1993-ÇÝ Ý³ Ññ³íÇñí»É ¿ æáÝ ÜáÛÙ³Û»ñÇ Ð³Ùµáõñ·Ç µ³É»ï, áñï»Õ 1997-2014 ÃÃ. »Õ»É ¿ ³é³ç³ï³ñ å³ñáÕ: àñå»ë Ññ³íÇñí³Í å³ñáÕ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ³ß˳ñÑÇ ß³ï ѳÛïÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ Ù³ëݳÏó»É µ³½Ù³ÃÇí ·³É³ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ: ܳ»õ µ»Ù³Ñ³ñ¹³ñÙ³Ý »õ µ»Ù³Ï³Ý ½·»ëïÝ»ñÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹Ç½³ÛÝ»ñ ¿, ÝϳñÇã, ÏáÙåá½Çïáñ: ê³ Ø»Ññ³µÛ³ÝÇ »õ ´áõµ»ÝÇã»ÏÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ã¿:
25
ÐàÎîºØ´ºð
2019
ÝÛ³Ý, ²íÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý), ·»Õ»óÇÏ, ³Ýµ³Å³Ý »õ ï³ñµ»ñ åɳëïÇÏ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáí ÙdzíáñíáÕ í³ñ¹»ñÇ »éÛ³ÏÁ (²Ý³ÑÇï ì³ëÇÉÛ³Ý, ܳï³ÉÇ êáõùdzëáí³, гëÙÇÏ àëϳÝÛ³Ý), Ù»°ñà í³Ë»ó³Í, ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ, Ù»°ñà Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý Ù»Í Í³ñ³í áõÝ»óáÕ ²Õí»ëÁ (¶áé ê³ñ·ëÛ³Ý) »õ ùÝùáõß Ù³ÑÁª úÓÁ (ØÇɻݳ àõÙñÇÏÛ³Ý): ºí, í»ñç³å»ë, ·É˳íáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: ú¹³ãáõÇ ¹»ñÁ ϳï³ñ»ó êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ è³½ÙÇÏ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, áñÁ ѳݹÇë³ï»ëÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»ó û° Çñ å³ñ³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛ³Ùµ »õ û° ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ˳Õáí áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª áñå»ë öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ ½áõ·ÁÝÏ»ñ: »° ÇÙ³ëï³ÛÇÝ, û° Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, û° Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³Ù»Ý³Ù»Í Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ ÷³ÛÉáõÝ Ñ³Õóѳñ»ó ùáÉ»çÇ ë³Ý, 10 ï³ñ»Ï³Ý ܳñ»Ï æáõÉѳÏÛ³ÝÁ: ܳ Ï»ñï»ó ÑÇñ³íÇ ÇëÏ³Ï³Ý öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ Ï»ñå³ñÝ Çñ µáÉáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ݳ »ñ»Ë³ ¿, µ³Ûó Çñáùª Æß˳Ý, áñáß å³ñ³·³Ý»ñáõÙª ѳݹáõ·Ý, Çñáù ³ñù³Û³Ï³Ý ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ, Ù»ÏÁÝ¹Ù»ç ¹³éݳÉáí ã³ñ³××Ç »ñ»Ë³, Çñ í³ñ¹»ñÇÝ Ñá·³ï³ñ »õ ëÇñáí í»ñ³µ»ñíáÕ »ñÇï³-
Ø»ñ Ñá·áõ ³Ù»Ý³å³ÛÍ³é ³ëïÕÁ ¸ñí³· µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó
²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ »õ úïïá ´áõµ»ÝÇã»ÏÁ
Ù³Íá ¿ª çáõóÏÇ »õ ³ÉïÇ Ñ³Ù³ñ ÎñÏݳÏÇ ÏáÝó»ñïÇ 1-ÇÝ Ù³ëÁ, ¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ÏáÝó»ñïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³¹³çáÝ, öáùñÇÏ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ë»ñ»Ý³¹Ç áñáß Ù³ë»ñÁ, §üÇ·³ñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûå»ñ³ÛÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ »õ ³ÛÉÝ: гïϳå»ë Øáó³ñïǪ ³Û¹ Ññ³ß³Ù³ÝáõÏÇ »õ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³ë³ÏáõÙ Çñ Ù»ç å³Ñå³Ý³Í »ñ»Ë³ÛÇ Ñá·áõ ³Ù»Ý³å³Ûͳé áõ ³Ù»Ý³ïËáõñ ·³ÝÓ»ñÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ×Çßï ѳÙÁÝÏ³í §öáùñÇÏ Çß˳ÝǦ û° ÇÙ³ëïÇÝ »õ û° ïáݳÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ µ³É»ïÇÝ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ ³é³ÝÓݳÏÇ ËáñáõÃÛáõÝ, á·Ç »õ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ºí ѳÙÁÝÏ³Ý Ý³»õ ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝǪ áñå»ë µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µÝáõó·ñÇÝ: ÜٳݳïÇå á·áí ¿ ÉÇ Ýñ³ §²ñßÇÉ ¶áñÏǦ µ³É»ïÁ, áñÝ ³ñóáõÝùÝ»ñ Ïáñ½»Éáõ ã³÷ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñá·áõÙ: ä³ñ³ÛÇÝ É»½áõÝ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ųٳݳϳÏÇó ¹³ë³Ï³Ý µ³É»ïÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ åɳëïÇÏ Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý »õ Ù»ñÃÁݹٻñà ݻñÙáõÍíáÕ §Ùá¹»éݦ å³ñÇ »É»õ¿çÝ»ñÇ ·»Õ³í»ëï³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿: ºñ»õÇ Ã» µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³³ñï³éáó ÝáñáõÛÃÝ ¿ ٻͳѳë³Ï ú¹³ãáõÇ »õ öáùñ Çß˳ÝÇ ½áõ·³å³ñ»ñÁ: ²Ûëï»Õ Ï³Ý »°õ ë³ï³ñáõÙÝ»ñ (ïîääåðæêè), áñáÝù ѳïáõÏ »Ý å³ñáÕå³ñáõÑÇ ½áõ·³å³ñÇÝ, »°õ ½áõ·³Ñ»é ѳٳã³÷ ϳï³ñíáÕ ß³ñÅáõÙÝ»ñ áõ §»ñÏËáë³Ï³Ý¦ ¹ñí³·Ý»ñ, »°õ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ß÷Ù³Ý åɳëïÇÏ á×áí Ù»Ïݳµ³Ýí³Í §½ñáõÛóÝ»ñ¦: àã å³Ï³ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ·ñ³íáõÙ öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, Ýñ³ Ýáõñµ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »ñ»ù
ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ §öáùñÇÏ Çß˳ÝǦ Ó»õ³íáñáõÙÝ áõÝÇ áñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñª ϳåí³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ñ»ï, áñ ²Ýïáõ³Ý ¹Á ê»Ýï-¾Ï½Ûáõå»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ·ñ»É ¿ ³Û¹ ³É»·áñÇÏ »ñÏÁ, ³ÛÉ»õ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÝÓݳå»ë ѳٳÉñ»É ¿ Çñ ÇëÏ ÝϳñÝ»ñáí: àõëïÇ ´áõµ»ÝÇã»ÏÁ å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Çñ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûï»ñ, Ýٳݳϻñå»ñ »õ, ÙdzųٳݳÏ, ÛáõñáíÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ï³ñ ê»Ýï-¾Ï½Ûáõå»ñÇÇ ÝϳñÝ»ñÇݪ öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ ÙáÉáñ³ÏÇݪ áñÁ Ù»ñÃÁݹٻñà ѳÛïÝíáõÙ ¿ Ñ»ïݳí³ñ³·áõÛñÇ íñ³, ¹»ñ³½·»ëïÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý, µ»Ù³Ï³Ý Çñ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù»ç »õ ³ëïÕ»ñÇ, »ñÏÝùÇ, ³Ùå»ñÇ, ³ñ»õÇ Ë³í³ñÙ³Ý »õ å³Ûͳé³óÙ³Ý ¹ñí³·Ý»ñáõÙ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ݳ»õ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñ »Ý, ٳݳí³Ý¹ª »ñÏÝùáõÙ ûÓ³ÝÙ³Ý áÉáñ³åïáõÛïÝ»ñ ϳï³ñáÕ ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñáÕ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: ²Ýßáõßï, Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ Ñëï³Ï ÓÇñù áõÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ Ñ»ï Ï»ñå³ñÇ íñ³ ³ß˳ï»ÉÇëª ÉÇÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ñáÕ, û »ñ»Ë³: »ñ»õë ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ٻݳϳï³ñÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ×ß·ñÇï ѳÕáñ¹»É Çñ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÇ áã ÙdzÛÝ å³ñ³ÛÇÝ á×Á, ³ÛÉ»õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, Ï»ñå³ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù »Ýª ³·³íáñÁ (²ñï³ß»ë гÏáµÛ³Ý), áñÝ Çñ ÙdzÛݳÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»õ³Ï³ÛáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝ㪠»ñÏÇÝùÁ, ³ëïÕ»ñÝ áõ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÁ áõ ݳ»õ öáùñÇÏ Çß˳ÝÁ, Çñ Ñݳ½³Ý¹ ͳé³Ý»ñÝ »Ý, ¶áñͳñ³ñÁ (²ñÙ»Ý ¼³ù³ñÛ³Ý), áñÝ ³Ýã³÷ ½µ³Õí³Í ¿ ³ëïÕ»ñÇ ³ÝÝå³ï³Ï ѳßíáõÙáí, Çñ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ óáõó³¹ñáÕ ¶»Ý»ñ³É ܳåáÉ»áÝÁ (¾¹áõ³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý) »õ Ýñ³ »ñÏáõ ½·áÝ ëå³Ý»ñÁ (ܳñ»Ï ì³ñ¹³-
ë³ñ¹, Çñ ѳݹÇå³Í ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ áñáß »ñ·ÇͳÝùáí í»ñ³µ»ñíáÕ »õ ÇÙ³ëïáõÝ, ÇÝãå»ë Ù»Í ÏÛ³Ýù áõ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýó³Í ïÕ³Ù³ñ¹, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ Ù³Ñí³Ý, áñå»ë½Ç Çñ Ñá·ÇÝ í»ñ³¹³éݳ Çñ ÙáÉáñ³Ï: Ø»Ýù ÙÇ ÷áùñ ½ñáõó»óÇÝù ܳñ»ÏÇ Ñ»ï: ê³ Ü³ñ»ÏÇ áã û ³é³çÇÝ, ³ÛÉ ³ñ¹»Ý Ûáûñáñ¹ ·É˳íáñ ¹»ñÝ ¿: öáùñÇÏ Çß˳ÝÇ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñí»É ¿ ù³ëÃÇÝ·Çó Ñ»ïá, áñï»Õ Ù³ëݳÏó»É »Ý Ýñ³ÝÇó ï³ñÇùáí Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ܳ Ù»½ å³ïÙ»ó, áñ ²ñë»Ý Ø»Ññ³µÛ³ÝÇ Ñ»ï ß³ï Ñ»ßï ¿ ³ß˳ï»ÉÁ, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝë ß³ï ëïáõÛ· ¿ µ³ó³ïñáõÙ Çñ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý »õ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ, ÇѳñÏ», »ñµ»ÙÝ ·áíáõÙ ¿ñ Çñ»Ý, µ³Ûó áã ß³ï ѳ׳Ë: ܳñ»ÏÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª ³Ûë ¹»ñÇó Ñ»ïá ¿°É ³í»ÉÇ ³ß˳ï»É »õ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ýß»É Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÷áñÓ³í³ñÝ»ñÇݪ ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï سñdz ¸Çí³ÝÛ³ÝÇÝ »õ ÈÇÉÇà ö³É³ÝçÛ³ÝÇÝ: ºí ³í³ñï»Ýù ܳñ»ÏÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó ÙÇ Ñ³ïí³Íáí: ºë ѳñóñÇ, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ ÁÝϳÉáõÙ öáùñÇÏ Çß˳ÝÇݪ ³ñ¹Ûáù ¹³ Çñáù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³±ÝÓ ¿ñ, û± ÍÝí»É ¿ñ ú¹³ãáõÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ܳñ»ÏÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ Çñ³Ï³Ý ³ÝÓ ¿: ¸» ÇÝã, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ Ù»ñ Ñá·áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »ñ»Ë³Ý ¿, áñÁ ãÇ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ å³ÑÁ, ³å³ Çñáù, Ù»ñ Ñá·áõ ³Ù»Ý³í³é ³ëïÕÝ ¿ Ù»ñ »ñ»Ë³ ¿áõÃÛáõÝÁª ÇßËáÕ, Ññ³Ù³ÛáÕ, ã³ñ³××Ç, »ñ·ÇÍáÕ, Ñá·³ï³ñ, ÇÙ³ëïáõÝ »õ å³ïñ³ëï ³Ù»Ý å³ÑÇ Ñ³ÛïÝí»Éáõ: Ø»ñ Ñá·áõ öáùñÇÏ Çß˳ÝÁ...
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
24/10/2019
19:28
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
êí»ïɳݳ ¶àôÈÚ²Ü ÎÇÝá·»ï
êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ - ºñ»õÇ ã»Ù ë˳ÉíÇ, »Ã» ³ë»Ù, áñ ÜÇÏÇï³ ØÇ˳ÉÏáíÇ §úµÉáÙáí¦ ýÇÉÙáõ٠ѳٳÝáõÝ Ñ»ñáëÇ ¹»ñÁ ϳñ»õáñ ï»Õ ½µ³Õ»óñ»ó Ò»ñ ¹»ñ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ: ºë ³ÛÝ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇó »Ù, áñáÝù ¹»ñÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ ³ÛÝ ëï³Ý³Éáõó ¹»é ß³ï ³é³ç: ä³ñ½³µ³Ý»Ù: ³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ûٳݻñÇ »õ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ³ÛÝåÇëÇ ßñç³Ý³Ï, áñáÝù å³ÑíáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ·³Ý ɳí ųٳݳÏÝ»ñ: ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ùßï³å»ë ËáñÑñ¹³ÍáõÙ »ë, ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ùáï»ÝáõÙ »ë ¹ñ³Ýó, ÁÝïñáõÙ »ë ÝÛáõÃÁ: ijٳݳÏÇÝ é³¹ÇáÛáõÙ »ë ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ »Ù å³ïñ³ëï»É §úµÉáÙáíǦ í»ñ³µ»ñÛ³É: лï᪠§Ø»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ¹³ßݳÙáõñǦ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÜÇÏÇï³ ØÇ˳ÉÏáíÇ Ñ»ï ÏÇë»Éáí ÝíÇñ³Ï³Ý Ùïù»ñÁ, ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ ß÷Ù³Ý Ï»ï»ñ ·ïÝ»Éáíª Ù»Ýù µ³í³Ï³Ý ³ñ³· ѳݷ»óÇÝù ¶áÝã³ñáíÇ í»åÇÝ: ¸»é ÏÇÝá÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇó ³é³ç ëÏë»óÇÝù ÷áñÓ»ñ ³Ý»É: ²ÛÝå»ë áñ ïíÛ³É ¹»ñÇ Ñ»ï Ç٠ѳݹÇåáõÙÁ Íñ³·ñí³Í ¿ñ: ²ß˳ï»ÉÁ Ñ»ßï ¿ñ, Ù»Ï ßÝãáí: ºí áã ÙdzÛÝ ÇÝÓ, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ. ѳñóÏÇ íñ³ ïÇñáõÙ ¿ñ Çñáù ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï, »õ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ áã ÙÇ ñáå» ³å³ñ¹ÛáõÝ ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÇÝáÝϳñáõÙ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, ³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ѳٻëï ¿ ³ñï³ùÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ ËݹÇñÁ §³Ý·áñÍáõÝÛ³¦ Ñ»ñáëÇ Ñá·»Ï³Ý ¿áõÃÛ³Ý Ëáñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙÁ ³Ûëûñ ¹»ñ³ë³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³í»ÉÇ í³é, »ë ϳë»Ç, Ó·áÕ³Ï³Ý É»½áõ, Ï»ñå³ñÇ åɳëïÇÏ »ñ³Ý·³íáñÙ³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ, û»õ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ Ù³ñÙݳíáñíáÕ ÏáÝÏñ»ï Ï»ñå³ñÇó: - ¸áõù Ëáë»óÇù ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë Ò»½ ѳٳñ ³ÛÝ ÇÝãá±í ¿ µÝáñáßíáõÙ, »õ Ò»ñ ϳñÍÇùáí, áñá±Ýù »Ý ¹»ñ³ë³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: - гñóÁ µ³ñ¹ ¿: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª »ë Ýáñ »Ù Ùáï»ÝáõÙ ¹ñ³ ÁÝϳÉÙ³ÝÁ: Ø»ñ ³ñÑ»ëïÁ µ³Õϳó³Í ¿ ß³ï µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó, »õ Ù»Ýù µáÉáñë »Ýóϳ »Ýù ½³Ý³½³Ý ³ÝóáÕÇÏ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ: ø³Ý½Ç ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ¿É ã¿, ³ÛÉ »ññáñ¹³ÛÇÝ ¿, »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳù, áñ ¹»ñ³ë³ÝÇ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ ÙÇç»õ Ï³Ý·Ý³Í »Ý óï»ñ³·ÇñÝ áõ µ»Ù³¹ñÇãÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ï»ËÝáÉáÉá·Ç³ÛÇ ·áõÙ³ñÁ: ¸»ñ³ë³ÝÁ ÝÙ³Ý ¿ í³½áñ¹Ç, áñÁ ¿ëï³ý»ïÁ ï³ÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ ÷áõÉáõÙ: ºí Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ áñù³Ý ¿É É³í ³Ýó³Í ÉÇÝ»Ý ¿ëï³ý»ïÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ Ý³ ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»É í»ñçݳ·ÍÇÝ: ºë Ù³ë³Ùµ ѳëϳÝáõÙ »Ù í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝãáÕ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõݳÛÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ù»Ý³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ Ù»Ýùª ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñë, ³í³Õ, ÙÇßï ã¿, áñ ѳݹÇåáõÙ »Ýù ÇëÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ¹ñáßÙÁ ÏñáÕ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ Ï³Ù é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï: ºí, áñå»ë ¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýù, ³ñ¹Ç ¹»ñ³ë³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ³Ýáñáß »Ý: ²Ûëï»ÕÇó ¿Éª ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý í³ñÏÇ áñáß³ÏÇ ³ÝÏáõÙÁ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ, Áëï Çë, Ù»ÕùÇ µ³ÅÇÝ áõÝ»Ý Ý³»õ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»Ý ÏáÕÙÇó ã³÷³½³Ýó Ñ³×³Ë »Ý ÉëíáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÑáõßáõÙÝ»ñ, ã³÷Çó ³í»ÉÇ ß³ï³ó»É »Ý Ýñ³Ýó ³Ýµ³ÝÇÙ³ó ËݳٳéáõÝ»ñÝ áõ ¹³ëïdzñ³ÏÝ»ñÁ: гÝñ³×³Ý³ã ³ñïÇëïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÝóϳóíáÕ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ÏáñͳÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³ëݳ·Ç-
Page 3
вðò²¼ðàôÚò ïáõÃÛ³Ý Ùá·³Ï³Ý ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹»ñ³ë³ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý³»õ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ É³í ϳ½Ù³Ï»ñåÇã: ¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ϳÝáÝ³Ï³Ý ã»Ý. ¹ñ³Ýù ÷áËíáõÙ »Ý óïñáÝÇ, ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ, ѳñ³ÏÇó ³ñí»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù»ñ ³ÙµáÕç µ³½Ù³µÝáõÛà ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó: - лï³ùñùñ³Ï³±Ý ¿ñ ³ñ¹Ûáù ³ß˳ï³ÝùÁ ÈÇá½Ýáí³ÛÇ Ñ»ï: - ²ÝϳëϳÍ, µ³Ûó ݳ áõÝÇ ß³ï Ïáßï, µ³ñ¹ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ: - Ò»ñ ϳñÍÇùáí ÇÝãá±í ¿ µ³ó³ïñíáõÙ §¶³ñÝ³Ý ï³ëÝÛáà ³ÏÝóñæ ýÇÉÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ: - ȳí ëó»Ý³ñ³ÛÇÝ ÝÛáõÃáí: ´»Ù³¹ñÇã î³ï۳ݳ ÈÇá½Ýáí³Ý, ÇÝãå»ë ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, ÙÇÝã»õ í»ñç ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ¹ñ³ µáÉáñ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ: ºí ×Çßï ¿ñ îÇËáÝáíÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ ¹»ñáõÙ: ²Ýßáõßï, ýÇÉÙÁ ÙdzÛÝ Æë³»õÞïÇéÉÇóÇ »õ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ¿: ØÛáõë µáÉáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ¿ ûųݹ³Ï ¹»ñ: Úáõ. ê»ÙÛáÝáíÇ Ýϳñ³·ñ³Í سù-
¹ÛáõÝùáõÙ ý³ßǽÙÁ, ¹ñ³ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ óáõó³¹ñí³Í »Ý áã û áñå»ë ÍÇͳջÉÇ »õ áã ë³ñë³÷³½¹áõ ˳ٳ×ÇÏÝ»ñ, ³ÛÉ áñå»ë ѳÙá½í³Í, áõÅ»Õ, íï³Ý·³íáñ ÃßݳÙÇÝ»ñ: ºë Ý»ñϳ »Ù »Õ»É ÊêÐØ ä²Î-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ýÇÉÙÇ ÷³Ï óáõó³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ÚáõñÇ ²Ý¹ñáåáíÇÝ »õ ÎáÙÇï»Ç ջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ óáõó³¹ñí»óÇÝ ýÇÉÙÇ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ë»ñdzݻñÁ: ºñµ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÉáõÛëÁ ÙdzóñÇÝ, »ë ѳëϳó³, áñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ ã·Çï»Ý, û ÇÝãå»ë ³ñÓ³·³Ýù»Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³ïÏ»ñÙ³ÝÁ: سñ¹ÇÏ óñíáõÙ ¿ÇÝ ß÷áóѳñ íÇ׳ÏáõÙ: ²Ý¹ñáåáíÁ Çñ ïáõÝ Ññ³íÇñ»ó ÇÝÓ, ÈÇá½Ýáí³ÛÇÝ »õ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý ËÙµÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ: î»Õ »Ýù ѳëÝáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝï»Õ ë»Õ³Ý ¿ ·óí³Í: Üáñ ¿ÇÝù ÷áùñ-ÇÝã ÉÇóù³Ã³÷í»É, »ñµ ²Ý¹ñáåáíÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ÇÝÓ, ³Ý³ÕÙáõÏ ï³ÝáõÙ ¿ Ù»Í å³ïß·³Ùµ »õ ó³Íñ³Ó³ÛÝ ³ëáõÙ. §îî-Ç µñÇ·³¹»ÝýÛáõñ»ñÇ ¹»ñÁ ³Û¹å»ë ɳí ˳ճÉÁ ³Ýµ³ñá ¿¦: ºë ß÷áÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿Ç »õ ã·Çï»Çª ÇÝã å³ï³ë˳ݻÉ:
25
ÐàÎîºØ´ºð
2019
ݳÏÇó ÝÛáõÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ÙÇ µ³Ý Ïáõ½»Ý³ÛÇ ³Ý»É ݳ»õ ÏÇÝáÛáõÙ: - à±ñÝ ¿ ÏÇÝáÛáõÙ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ: - ÎÇÝáÝ, ÇÝãå»ë áñ ³Ù»Ý ÙÇ ³ñí»ëï, Ý³Ë »õ ³é³ç Ù³ñ¹Ý ¿ Çñ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ïñù»ñáí, Çñ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »õ íßïáí, áñáÝáõÙÝ»ñáí »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí, å³Ûù³ñáÕ, ï³é³åáÕ, ÙáÉ»·ÇÝ Ù³ñ¹Á: ²Û¹ å³ï׳éáí ã»Ù ϳñáÕ Ùáé³Ý³É ´³ÝÇáÝÇëÇÝ §àã áù ã¿ñ áõ½áõÙ Ù»éݻɦ ýÇÉÙáõÙ, èáÉ³Ý ´ÇÏáíÇݪ §¼³Ý·áõÙ »Ý, µ³ó»°ù ¹áõéÁ¦ ýÇÉÙáõÙ: - Ò»ñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¹áõù å³ïÙ»É »ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÝ»ñ¹ Ò»½ ¹³ëáõÙ »ù ѳٳ¹³Ù³ë»ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ: ƱÝã ÝϳïÇ áõÝ»Çù: - ºë Çñ³Ï³Ý ѳ×áõÛù »Ù ëï³ÝáõÙ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇóª í»ñ³Ù³ñÙݳíáñáõÙ, ˳ջñ... ¸»ñ³ë³ÝÁ Ùßï³å»ë Ó·ïáõÙ ¿ ³ÝϳßϳݹáõÃÛ³Ý: ƱÝã ¿ ³ÝϳßϳݹáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ÇÙåñáíǽ³ódzÛÇ áõݳÏáõ-
...سñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý μËáõÙ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ μ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ
ëÇÙ Æë³»õÇ Ï»ñå³ñÁ ß³ï å³ïÏ»ñ³íáñ ¿ áõ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ: ¸»ñÇ ÝÛáõÃÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿ñ: ²ÛÝ ¹»ñ³ë³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ »ñ³Ý·Ý»ñ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, È»áÝǹ ´ñáÝ»õáÛÇ µ³ËïÁ µ»ñ»É ¿ñ: ²ÛÉ ¿ íÇ׳ÏÁ ÙÛáõë Ñ»ñáëÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: úñÇݳϪ ÇÙ Þ»Éɻݵ»ñ·Á: ºë ³Û¹ ˻ɳóÇ, Ñ»é³ï»ë »õ Ñݳñ³ÙÇï Ù³ñ¹áõ Ù»ç ã»Ù ˳ճó»É ·É˳íáñÁª Çñ ÏáÕÙÇó ݳóÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇ ÏáñͳÝÙ³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ: Æ٠ϳï³ñÙ³Ý Ù»ç ݳ §ãÇ Ñ³ë»É¦ ¹ñ³Ý: ºí áã ÙdzÛÝ ÇÙ Ù»Õùáí: ÎñÏÝáõÙ »Ù, ýÇÉÙÁ ÞïÇñÉÇóÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Û »Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»ñdz ÝíÇñí³Í ÉÇÝ»ñ Ù»Ï Ñ»ñáëÇ... - úÉ»· ä³íÉáíÇã, ×DZßï ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹áõù Ý³Ù³Ï »ù ëï³ó»É Þ»Éɻݵ»ñ·Ç ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó: - ²Ûá, ×Çßï ¿: ä³ñ½í»ó, áñ Þ»Éɻݵ»ñ·Á ³ÛÝù³Ý ÝÙ³Ý ¿ Çñ³Ï³Ý ì³Éï»ñ Þ»Éɻݵ»ñ·ÇÝ, áñ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ý³Ù³Ï ëï³ó³ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇóª Þ»Éɻݵ»ñ·Ç ½³ñÙáõÑáõó, áñÝ ÇÝÓ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ³Û¹ù³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáñ»Ý å³ïÏ»ñ»É »Ù §ù»éÇ ì³Éï»ñǦ Ï»ñå³ñÁ: - ¸áõù ÇÝãå»±ë ϵÝáñáß»Çù ýÇÉÙÇ Å³ÝñÁ: - ÆѳñÏ», ¹³ ¹»ï»ÏïÇí ¿: ²í»ÉÇ ×Çßïª ¹ñ³ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»ë³Ïª Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ¹»ï»ÏïÇí: Æ٠ϳñÍÇùáí, ÈÇá½Ýáí³ÛÇ ýÇÉÙÁ ɳíÝ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ýáí, áñ Ñ»éáõ ¿ Ùݳó»É ÑÇïÉ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ñ½áõݳÏ, ß³µÉáݳÛÇÝ óáõó³¹ñáõÙÇó: ²Ûëï»Õ ãϳ ·ñáï»ëÏ, »ñ·ÇͳÝù: ²í»ÉÇ ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓí³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ ³ñ-
- ÎÇÝáÛáõÙ Ò»ñ ˳ճó³Í ¹»ñ»ñÇó áñá±Ýù »Ý Ò»½ Ñ᷻ѳñ³½³ï: - §²ÕÙÏáï ѳï³Ï¦-ÇÝÁ »õ §Ø³ùáõñ »ñÏÝùǦ ÙÇ ¹ñí³·Á: ²Û¹ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ÇÙ ë»ñáõݹÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¹ñ³Ýù óÝÏ »Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù ³½Ýíáñ»Ý áõ ßÇï³Ïáñ»Ý, »ë ϳë»Çª ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ѳٳÏñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ѳϳÏñ³ÝùÝ»ñÁ: - ²í³Ý¹³Ï³Ý ѳñó. ÇÝãåÇëDZ ¹»ñ Ïáõ½»Ý³ÛÇù Ë³Õ³É ÏÇÝáÛáõÙ: - ²Û¹ ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳñóÝ áõÝÇ áã å³Ï³ë ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ï³ë˳ݪ Ù»ñ ųٳݳϳÏóÇ ¹»ñÁ: ´³Ûó ϳí»É³óݻ٠³Ñ³ û ÇÝã: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»ñ³ë³Ý áõÝÇ Çñ áõÕÇÝ, »õ ³Û¹ áõÕáõ íñ³ª ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÁ: êϽµáõÙ, ³ë»Ýù, ¹³ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ³í³ï³Éáõ, ë»÷³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïáõ·»Éáõ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÁ, ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ ë»ñÁ Ýí³×»Éáõ, ³å³ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ, ·áõó» ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ëݳ÷³éáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ó·ïáõÙÝ ¿: ºí ³Ñ³ ·³ÉÇë ¿ ³ÛÝåÇëÇ å³Ñ, »ñµ ³ñ¹»Ý Ïáõï³Ïí»É »Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ ÙÇçáí ³Ýó³Í, µÛáõñ»Õ³ó³Í ë»÷³Ï³Ý Ùïù»ñÁ: ¸ñ³Ýù µËáõÙ »Ý Ñá·áõó, ëñïÇó: ¸ñ³Ýù ¹³ñÓ»É »Ý µ³½Ù³ÙÛ³ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ, ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ºí ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ í»ñç §ÝíÇñí»Éáõ¦, ³Ù»Ý³ÝíÇñ³Ï³Ý µ³Ý»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÝÓÝí»Éáõª í»ñóñ»ù, ¹³ï»ù, ¹³ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »ë »Ù: §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝáõÙ §êáíáñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ·áõó» ¹³ ÇÝÓ Ñ³çáÕí»É ¿; ijٳ-
ÃÛáõÝÝ ¿: ÆëÏ »±ñµ ¿ ÍÝíáõÙ ÇÙåñáíǽ³ódzÝ: ºñµ Ï³Ý ëå³éÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ. ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ñ»ñáëÁ ѳÛïÝíÇ Çñ ѳٳñ ³Ýëáíáñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ¹»ñ³ë³ÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ÇÙåñáíǽ³óÝ»É Ï»ñå³ñÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÙåñáíǽ³óÇ³Ý ÝÛáõÃÇ ÑÙáõï ïÇñ³å»ïáõÙÝ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ÙÇÝã»õ í»ñç, ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý: ¸ñ³Ýù ËáñÁ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ý Ñ»ñáëÇ Ù³ëÇÝ, µ³ó³ñÓ³Ï ÙdzÓáõÉáõÙ Ýñ³ Ñ»ï: ºí ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª ÏáÕÙݳÏÇ ÇÝã-áñ ÇÙ³ëïáõÝ »õ ϳñ»ÏÇó ѳ۳óù: - úÉ»°· ä³íÉáíÇã, Ý»ñ»ó»°ù ÇÝÓ, µ³Ûó ¸áõù ß³ï»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù Ãí³É ÙÇ ï»ë³Ï µ³Ëï³íáñ, ѳçáÕ³Ï: ÆÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµª ¸áõù, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ý»ñùÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ïñ³·Ç½Ùáí ÉÇ ¹»ñ³ë³Ý »ùª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛ³Ý Ëáñù»ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý ëùáÕí³Í ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ: ºí ³Û¹ ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳÏÇ áõÅáí ųÛÃùáõÙ ¿ §²Ù³¹»áõë¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ê³ÉÇ»ñÇÇ ¹»ñáõÙ: - ¸áõù µ³ó³ñӳϳå»ë Çñ³í³óÇ »ù: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ½³ñÙ³ó³Í »Ù, û ¸áõù »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ÇÝãå»ë ϳñáÕ³ó³ù ¹³ ½·³É: ê³ÉÇ»ñÇÝ Ã»å»ï»õ ÇÙ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ¹»ñÁ ã¿, µ³Ûó ³é³í»É óÝÏ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ê³ÉÇ»ñÇÝ å³ñ½áõÝ³Ï Ù³ñ¹³ëå³Ý ã¿, áñÁ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ϳï³ñ»É ¿ ݳ˳ÝÓÇó ¹ñ¹í³Í: ܳ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙïùÇÝ Ñ³Ý·áõÙ ¿ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñÑÇ ³Ýϳï³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï³é³å³ÉÇ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: - ¸áõù »ñµ»õÇó» ËáñÑ»±É »ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û DZÝã ϳñáÕ ¿Çù ¹³éݳÉ, »Ã» ã¹³éݳÛÇù ¹»ñ³ë³Ý: - ÊáñÑ»É »Ù: âÍÇͳջù, µ³Ûó »ë ϳñáÕ ¿Ç ¹³éÝ³É É³í ͳÕñ³Íáõ, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ÍÇͳջóÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó: - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ Ò»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ³ïñáÝáõÙ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÏÇÝáÛáõÙ µ³ñ¹ ¹»ñ»ñÇó Ñ»ïá »ñ»õÇ ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÁ Ò»½ ѳٳñ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÉÇóù³Ã³÷áõÙ »Ý, ѳݷÇëï: - Þ³ï É³í »Ý ÉÇóù³Ã³÷áõÙ: øñïݳç³Ý ³ß˳ïáõÙ »Ù: ´³Ûó, ÇѳñÏ», ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ Ñ»ùdzÃÇ ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ óÝÏ áõ ѳ½í³·Ûáõï Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: лùdzÃÇ Ýϳïٳٵ »ë áõݻ٠»ñÏÛáõÕ³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
24/10/2019
19:28
Page 4
òàôò²Ð²Ü¸ºê
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚ òàôò²êð²Ð
§²ÏÝóñóÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñ¦
ñáÝù ÙÇëïÇÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá »ñµ»ÙÝ ï»Õ³ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝ ëñ³ÑáõÙª Ý»ñϳݻñÇÝ ÷á˳¹ñ»Éáí ϳɻ۹áëÏáåÇÏ ÙÇ ³ß˳ñѪ ·áõÛÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ áõ ѳϳ¹ñáõÃÛ³Ùµ: Æñáù, ÝÙ³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã áõ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É: ²Ûëù³Ý ·áõݳé³ï »õ Ñdzëù³Ýã å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ù»ñ ³ãùÇó ãíñÇå»óÇÝ ÐÐ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý÷áõÛà í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÑÛáõñ»ñÇÝ: âϳÛÇÝ ï³ññ³Ï³Ý ÑǷǻݳÛÇ »õ ѳñ³ÏÇó å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ²ë»Ýù ݳ»õª áñ Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³éÝí³½Ý ÏÇëáí ã³÷ ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ïñ׳ï»Éª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ï³Éáí ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»Éáõ ³í»ÉÇ Ù»Í ï³ñ³Íù: Ø. Ø.
ÐàÎîºØ´ºð
2019
...سñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å ëÇñáõó »Ý μËáõÙ ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ μ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ ²ÛÝ µáñµáùáõÙ ¿ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ã³ÝÏ »õ í³Õáõó ³Ýó³Í-·Ý³ó³Í ûñ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ ÝÛáõÃÇÝ, Ñ»ùdzÃÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áõñÇß Ï»ñåáí, ù³Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë µ»Ù³¹ñÇã-ÙáõÉïÇåÉÇϳïáñÝ»ñÁ ß³ï Ñ³×³Ë Çñ»Ýó ýÇÉÙ»ñÁ ѳ·»óÝáõÙ »Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµª ÁݹëÙÇÝ û·ï³·áñÍ»Éáí ³Ýëáíáñ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ÆëÏ ³éѳë³ñ³Ï, ÙáõÉïÇåÉÇϳódzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇѳñÏ», ¹Åí³ñ ¿ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É: ØáõÉïÇåÉÇϳóÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³Ù»Ý ÙÇ Å³ÝñáõÙª ÏáÙ»¹Ç³ÛáõÙ, µáõéÉ»ëÏáõÙ, ïñ³·ÇÏáÙ»¹Ç³ÛáõÙ, ¹ñ³Ù³ÛáõÙ: ²ÛÝåÇëÇ í³ñå»ïÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý üÛá¹áñ ÊÇïñáõÏÁ, ÚáõñÇ Üáñßï»ÛÝÁ ³é³í»É³·áõÛÝë û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ÙáõÉïÇåÉÇϳódzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÁ ãáõÝÇ á°ã ï³ñ³Í³Ï³Ý, á°ã ¿É ųٳݳϳÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ: - ÆëÏ ÇÝãå»±ë »ù ³ß˳ïáõÙ ÙáõÉïýÇÉÙÇ ¹»ñÇ íñ³: - Ü³Ë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳñ¹áõÙ »Ù ëó»Ý³ñÁª ÁݹëÙÇÝ Í³Ýñáõûû»õ ³Ý»Éáí Ï»ñå³ñÇ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ýå³ÛÙ³Ý Í³ÝáóÝáõÙ »Ù ÙáõÉïýÇÉÙÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ: ÎñÏÝûñÇݳÏÙ³ÝÁ Ó»éݳÙáõË »Ù ÉÇÝáõÙª ëïáõÛ· ÇٳݳÉáí, û ÇÝã »Ù ³Ý»Éáõ: ²Ýßáõßï å³ï³ÑáõÙ ¿, áñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ëÏëáõÙ »Ù ÇÙåñáíǽ³ódz ³Ý»É: ´³Ûó ÙÇßï ã¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳçáÕíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³å»ë »õ Ñ»ßïáõѳݷÇëï: ÆÝÓ ÷áñÓ»É »Ù ìÇÝÇ ÂáõËÇ ¹»ñáõÙ: âѳçáÕí»ó: ÆÙ ËáëùÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ áõ ó÷áí »õ áã ÙÇ Ï»ñå ã¿ñ ϳåíáõÙ ³Û¹ ѳٳÏñ»ÉÇ ³ñ³ñ³ÍÇ Ñ»ï: ÆëÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù»ñíáõÙ »Ù ¹»ñÇÝ »õ ½·áõÙ »Ù, áñ ëï³óí»É ¿ áã û ëïí³ñ³ÃÕóÛÇÝ, ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇ Ï»ñå³ñ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ »Ù ³åñáõÙ: - ÆëÏ Ï³± ³ñ¹Ûáù ëÇñ»ÉÇ Ï»ñå³ñ: - »ñ»õë ¹³ سïñáëÏÇÝ Ï³ïáõÝ ¿: ºñ»Ë³Ý»ñÁ Ýñ³Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë, ³ë»ë ³åñ»ÉÇë ÉÇÝÇ Çñ»Ýó ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ÐÇÙ³, »ñµ ѳݹ»ë »Ù ·³ÉÇë »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éç»õ, ÇÝÓ Ñ³×³Ë ËݹñáõÙ »Ù ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»É سïñáëÏÇÝÇ Ó³ÛÝáí: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ É³í³·áõÛÝ å³ñ·»õÝ ¿: - ºñ³½á±õÙ »ù ³ñ¹Ûáù ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: - ºñ³½»ÉÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ³ß˳ï³Ýù ¿: ÆëÏ ¹»ñ³ë³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁ, ¹»ñ³ë³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ Ñ»Ýó Çñ ÏÛ³ÝùÝ ¿: Ðáõ½³Ï³Ý »õ ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ å³ß³ñÁ, áñáÝó ÏáÕùáí áõñÇßÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý ³é³Ýó
(¶
ÐÐ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-18-Á Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ ¶³·ÇÏ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ §²ÏÝóñóÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñ¦ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÙëÇ 18-Á Ý߳ݳϳÉÇ ¹³ñÓ³í §î»ñ۳ݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝǪ Ç ¹»Ùë ¹Ç½³ÛÝ»ñ ÈÇÉÇà ػÉÇùÛ³ÝÇ, ¶³·ÇÏ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í ѳí³ù³ÍáõÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ: гí³ù³ÍáõÝ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ áõ ·»Õ»óÇÏ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿Çݪ §²ï»ùë¦ Ýáñ³Ó»õáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ: ÆëÏ³Ï³Ý ßááõ-óáõó³Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í, »Ã» ϳñ»ÉÇ ¿ Ïáã»Éª ϻݹ³ÝÇ ÇÝëï³É³ódz, áñï»Õ óáõó³¹ñí³Í ٻͳ¹Çñ ÝϳñÝ»ñÇ ³éç»õ,µáÉáñÝ ¿É ¹»Ïáñ³ïÇí ³ñí»ëïÇ ·»Õ»óÇÏ ÝÙáõßÝ»ñ,- Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ ßå³ñáí áõ ÝϳñÝ»ñÇ Ñ»ï ËáëáõÝ ·áõÛÝÇ ½·»ëïÝ»ñáí Ùá¹»ÉÝ»ñ, á-
25
Ýϳï»Éáõ, ¹»ñ³ë³ÝÁ Ýϳï»É ¿: ¸»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝùÁ ÝÙ³Ý ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ ½µ³ÕÙáõÝùÇÝ: àã û íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ, ³Ýå³ÛÙ³Ý å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó, û ù»½ ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É, ¹áõ å³ñï³íáñ »ë ˳ճÉ: àñù³Ý ß³ï »ë Ûáõñ³óÝáõÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñù³Ý Ëáñ³ÝáõÙ »ë ³ñÑ»ëïǹ Ù»ç, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ß˳ï»ÉÁ: ¸áõ ѳëÝáõÙ »ë áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ, áñÇó ó³Íñ ÇçÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: êÏëáõÙ »ë ³é³ç ÙÕ»É ù»½: ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ñ³×³Ë »Ù Ùï³ÍáõÙ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã Ïå³ï³ÑÇ ÇÝÓ, óïñáÝÇÝ: ºë Ùï³¹Çñ »Ù ¹Åí³ñÇÝ »õ Éáõñç ·áñÍ ëÏë»É Ùdzݷ³Ù³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: ºë ëïáõ¹Ç³ »Ù ѳí³ù³·ñ»É: ¸ñ³Ýù ØáëÏí³ÛÇ 15 ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý: » ¹ñ³ÝÇó ÇÝã Ïëï³óíǪ ã·Çï»Ù: ´³Ûó ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï Éáõñç »õ ϳñ»õáñ ·áñÍ ¿: - ¸áõù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ¹ÇÙ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: - àõ½áõÙ »Ù ³ÝÙÇç³å»ë ³ë»É, áñ ß³ï ½·³óí³Í »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ ³ÝóϳóÝ»É ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í »ñ»ÏáõÛÃ: àõ½áõÙ »Ù ³Ù»Ý³µ³ñÇ Ù³ÕóÝùÝ»ñáí ¹ÇÙ»É ÇÙ Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³ÝÇݪ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ óïñáÝÁ, áñÇÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù³ëݳÏó»ó Ù»ñ §êáíñ»Ù»ÝÝÇϦ óïñáÝÁ: ò³íáù, »ë ãÙ³ëݳÏó»óÇ ³Û¹ áõÕ»õáñáõÃÛ³ÝÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ ¿Ç: ´³Ûó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇë å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý µáÉáñ Çñ³Ï³Ý, ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ, Ýñ³ áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »ë ϳñ¹³ó»É »Ù ¹»é áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ºë ß³ï ëÇñáõÙ »õ ɳí ͳÝáà »Ù ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñ ê³ñÛ³ÝÇÝ, ØÇݳëÇÝ: ÆÝÓ ÝíÇñ»É »Ý §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõݦ ·Çñù, áñÁ ëÇñáõÙ »Ù Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ã»ñûÉ: Ò»ñ Ññ³ß³ÉÇ ¹»ñ³ë³Ý Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ÝÓ³Ùµ ͳÝáà »Ù »Õ»É: ܳ ÇÝÓ ÙÇßï ³åß»óñ»É ¿ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ùµ, û° µ»ÙÇ, »õ û° ¿Ïñ³ÝÇ íñ³ ·áÛáõÃÛ³Ý ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ: ܳ ÙÇ ¹»ñ³ë³Ý ¿ñ, áñÝ ³åñ»ó ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý Çñ»Ý ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ï³ÉÇë áõÅ»ñÁ, û° »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý, »õ û° ѳëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÁ Çñ ÓÛáõݳ·³·³Ã ²ñ³ñ³ïáí Ùßï³å»ë ÇÝÓ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë Ñ»ùdzóÛÇÝ »ñÏÇñ, áñï»Õ ß³ï Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÉÇÝ»É: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ ¹³ ÙÇ ûñ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³: ÆëÏ ³Ûëûñí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù:
²ñ³Ù ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ §ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë¦ åÇ»ëÁ ÐáÉÇíáõ¹áõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÐáÉÇíáõ¹Ç (Èáë ²Ýç»É»ë) §êÇÏñ»ï èááõ½¦ óïñáÝáõ٠ѳÝñ³Ñéã³Ï §Vista Players¦ óï»ñ³ËáõÙµÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 27-Çó ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-Á ÁÝÏ³Í í»ó ß³µ³Ã³í»ñç»ñÇÝ µ»Ù³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹ñ³Ù³ïáõñ· »õ µ»Ù³¹ñÇã ²ñ³Ù ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ §ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë¦ (Constantinople) åÇ»ëÁ, áñÁ Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ ÂáõñùdzÛáõ٠ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »õ ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: Ø»ÏáõÏ»ë ųٳÝáó ³ñ³·ÁÝóó åÇ»ëáõÙ ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ý ûñÃÇ ËÙµ³·ñǪ ì»Ñ³ÝáõßÇ »õ ýǹ³ÛÇ èáõµ»ÝÇ ¹»ñ»ñÁ ϳï³ñáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ æ»Û¹ гÛÏáõßÁ »õ îñ»íÇë ÈáÉÇÝÁ: Üñ³Ýù ѳٳϳñ·í³Í ³ß˳ï³Ýùáí ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é»õ³Ý·í³Í ϳݳÝó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ
·ïÝ»Éáõ Çñ»Ýó ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª ѳÕóѳñ»Éáí Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ µ³½áõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí åÇ»ëÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É áÕµÇ áõ ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ å³Ûù³ñÇ, ×ÏáõÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³åñ»Éáõ ϳÙùÇ, ÙÕÇã áõÅÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ³ñÇáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõݦ, ÝßáõÙ ¿ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ åÇ»ëáõÙ ¹»ñ»ñ áõÝ»Ý Ý³»õ ºí³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, æáÝ³Ã³Ý üÇßÙ»ÝÁ, ÈáõÏ èá½»Ýï³ÉÁ, øñÇëïÇÝ Ø³Ã»ñ½µáÝ »õ èáµ»ñï àõáÉï»ñëÁ: ´»Ù³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ²É³Ý îáÉ»ýëáÝÁ, Éáõë³ÛÇÝ ¿ý»ÏïÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁª лÝñÇÏ Ø³ÝëáõñÛ³ÝÁ: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²ñ³ ¸³µ³ÝçÛ³ÝÁ: ²ñ³Ù ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ
§¾ÉÉǦ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É ÇÝãå»ë óï»ñ³·ñáõÃÛ³Ý (§The Farewells¦), ³ÛÝå»ë ¿É µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý (§Three Hotels¦) µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: §Sacramento Bee¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ §Ë»É³ÙÇï áõ µ³Ý³Ï³Ý µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ áõÝÇ Ñ³Ùá½Çã ³ñϳͳÛÇÝ ³ñïÇëïÇÏ ½·³óáÕáõÃÛáõݦ: Üñ³ åÇ»ëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëÏë³Í Èáë ²Ýç»É»ëÇó, í»ñç³óñ³Í ÈáݹáÝáõÙ: Üñ³ ѳٻٳﳵ³ñ Ýáñ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñÇó »Ý §ºñç³ÝÇÏ Ñ³Û»ñÁ¦ »õ §ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³Ý: ²ÝïÇå åÇ»ëÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ¦: Ð.Ì.