AZG NEW MSHAKUITT.QXD
31/10/2019
21:59
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü Èáñ»Ýóá سݻïïÇÝ Çï³É³óÇ ³ñïÇëï ¿ª Þí»Ûó³ñdzÛÇó: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ùª г۳ëï³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: ²ëáõÙ ¿ª ó³íáõÙ ¿, áñ ѳۻñ»Ý ãÇ ËáëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÑdzÝáõÙ ¿, »ñµ ÉëáõÙ ¿ ³Û¹ ÑÝã»Õ É»½áõÝ: Èáñ»ÝóáÝ ëáíáñ»É ¿ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝáõÙª å³ñ, ³Ïñáµ³ïÇϳ, ÙÝç³Ë³Õ. óïñáÝáõÙ ³ß˳ï»É ¿ ï³ëÁ ï³ñÇ: Þí»Ûó³ñdzÛÇ Çï³É³Ï³Ý Ù³ëáõÙ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ³ÝáõÙ, ÷áùñ ¿ñ, å»ïù ¿ñ ¹áõñë ·³É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ ·»ñÙ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ: ܳ »ñÏñáñ¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñáõÙ, ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ¹³ßݳÙáõñÇ ¹³ë»ñ ³éÝáõÙ: æáõóϳѳñ ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ¹áõ»ï »Ý ϳ½ÙáõÙ »õ Ûáõñ³ï»ë³Ï ½í³ñ׳ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³ÉÇë Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ áõ »íñáå³Ï³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Û¹å»ë ßáõñç 30 ï³ñÇ, µ³Ûó »ñµ çáõóϳѳñ ÁÝÏ»ñÁ Ãáß³ÏÇ ³Ýó³í, ݳ Ùݳó ٻݳÏ, ÇÝùÝ ¿É ÃáÕ»ó µ»ÙÁ »õ Ùï³ÑÕ³ó³í ½µ³Õí»É ³í³½» ÝϳñãáõÃÛ³Ùµª ³ñ¹»Ý 3-4 ï³ñÇ: §¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ë³Õ³É ³í³½Ç Ñ»ï¦,- ³ëáõÙ ¿ Èáñ»ÝóáÝ: ´³Ûó ݳ ³Ûë ˳ÕÁ ë³ñùáõÙ ¿ ³ñí»ëï, ë³ñùáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óáõÙª Ó»éù»ñÇ Ï³ÝáÝÇÏ, ë³ÑáõÝ, ÑÕÏí³Í ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, ѳñáõëï »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ: ÜÛáõÃÁª ³í³½Á ÇÝùÝÇÝ ÙÇïùÁ ï³ÝáõÙ ¿ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ, ëï»ÕÍáõÙ ¿Ï½áïÇÏ íÇ׳ÏÝ»ñª ¹»åÇ ³Ý³å³ï áõ Íáíª »ñÏáõëÝ ¿É ³Ý»½ñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí: ²í³½Á ÑáõßÇ áõ ÏÛ³ÝùÇ í³Õ³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý ËáÑ ¿ ³ñÃݳóÝáõÙ, ³ÛÝ »°õ ϳ, »°õ ãϳ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÇÉÛáõ½Ç³, ÑáõßáõÙ å³ÑÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ... ²Ûëå»ë Ùï³Í»É ûɳ¹ñáõÙ ¿ ÇÝùÁª ³ñïÇëïÝ Çñ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, Çñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ÝϳñáõÙ ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñ, ³ñ³· Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõÙ áõ ³ÝÑ»ï³óÝáõÙ ¿, áõ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ ³ÏÝóñÃÝ»ñÇ ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝáõÙ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ¹»ëå³Ý êûý³Ýá ȳ½½³ñáïïáÝ ³ñí»ëïÇ Ýϳïٳٵ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ §Showtime¦ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ïí»É Ñ»é³ñӳϻÉáõ êÃÇíÝ ¼³ÇÉÛ³ÝÇ ³é³ÛÅÙ áõà ٳë³Ýáó §èÇåÉǦ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÏÇÝáå³ïáõÙÁª ÑÇÙÝí³Í ä³ïñÇß³ гÛëÙÇÃÇ µ»ëÃë»ÉÁñ ¹³ñÓ³Í ÑÇÝ· í»å»ñÇ íñ³: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Éáë³Ýç»É»ëÛ³Ý §Deadline¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Éñ³·ñáÕ Ü»ÉÉÇ ²Ý¹ñ»»õ³Ý, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ·É˳íáñ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹»ñ³ë³Ý ¾Ý¹ñáõ êùáÃÁ, áñ ͳÝáà ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ §Fleabag¦, §Sherlock¦ »õ §Pride¦ ýÇÉÙ»ñáõÙ Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí: §úëϳñ¦, §¶áÉ¹Ý ¶Éᵦ »õ §´²ü Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñųݳó³Í ¼³ÇÉÛ³ÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ í³ëï³-
ÂÇí 41(452) 1 Üàںشºð 2019
Èáñ»Ýóá سݻïïÇÝ »í ³í³½» »ñ»í³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ áñ³ÏÇó ϳËí³Í ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Èáñ»ÝóáÝ ¹³ëÁ í»ñ³ÍáõÙ ¿ óïñáÝÇ, ³ÛÝ ¹Çï³ñÅ³Ý ë³ñùáõÙ, ˳ÕáõÙ ¿ ³í³½Ç Ñ»ï, ³Û¹ ˳ÕÁ í»ñ³ÍáõÙ ½í³ñ׳ÝùÇ, Ù³ïáõóáõÙ ß³ï ûûõ, Ýáõñµ ÑáõÙáñáí ³ëáõÙ ¿ª §Ó»éùÇë ï³Ï Ù»Ï áõ Ï»ë ÙÇÉdzñ¹ ³í³½Ç ѳïÇÏ Ï³, ÙÇÝã»õ г۳ëï³Ý ·³ÉÁ ѳßí»É »Ù¦: ²Ûë ½µ³ÕÙáõÝùÁ áõÝÇ ÏɳÝáÕ, ѳݷëï³óÝáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ, ³ñïûñ³ådzÛÇ ÙÇ ï»ë³Ï ¿: ºí Çëϳå»ë, Ýñ³ »ñÏûñÛ³ µ³í³Ï³Ý »ñϳñ ¹³ë³Å³Ù»ñÁª »ñ»ùÇó ³í»ÉÇ, µÝ³í ѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ, ¹³ »ñ»õ³ó ³ñïÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ýñ³ ³é³çÇÝ ÇëÏ µ³é»ñÇó, »ñµ ÑÇß»ó åáñïáõ·³É³óÇ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ. §ºë ã»Ù ѳí³ïáõ٠׳ϳﳷñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³ïáõÙ »Ù å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇݦ: Èáñ»Ýóá سݻïïÇÇÝ Ý³ ï»ë»É ¿ óï»ñ³Ï³Ý ÙÇ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ, ÷Ýïñ»É áõ ·ï»É ¿ ÙÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝáõÙ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ÝáõÛÝ ³ñïÇëïÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ Çñ ÁÝÏ»ñáç ï³ÝÁ, áñï»Õ Èáñ»ÝóáÝ YouTube-áí Ýñ³Ý óáõÛó ¿ ïí»É ³í³½» ÝϳñãáõÃÛ³Ý Çñ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Çï³É»ñ»ÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ß³µ³ÃÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-Çó 27-Ý ¿ª §Æï³É»ñ»ÝÁ µ»ÙÇ íñ³¦ Ëáñ³·ñáí: êûý³Ýá ȳ½½³ñáïïáÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝáõÙ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³Ý Ññ³íÇñ»É Èáñ»ÝóáÛÇÝ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñáçÁª ²Ý¹ñ»³ÛÇݪ ϳñ»õáñ»Éáí ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǪ ѳïϳå»ë ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý, áõëáõóÙ³Ý åñáó»ëÁ: Èáñ»Ýóá سݻïïÇÝ »ñÏáõ ûñ í³ñå»ï³ó ¹³ë»ñ ³Ýóϳóñ»ó ¶»Õ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙª ³Ï³¹»ÙdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ѳçáñ¹ ûñÁª гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý ³í³½» ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñϳ۳óáõÙáí
ѳݹ»ë »Ï³í §´áѻ٦ óïñáÝáõÙ: ²í³½» ÝϳñãáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý »õ û·ï³·áñÍíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ å³ñ½ »Ýª ÷³Ûï» Ï³Ù åɳëïÇÏ» ËáñÁ ïáõ÷, áñï»Õ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ëåÇï³Ï ϳ٠ó÷³ÝóÇÏ ³å³ÏÇ, ¹ñ³ ï³Ï ¹ñíáÕ ëåÇï³Ï ÃáõÕÃ, Ý»ñù»õÇó Éáõë³íáñíáÕ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙå: Èáñ»ÝóáÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³Û¹ï»Õ, ëï³óí³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÁ åñáÛ»ÏïíáõÙ »Ý µ»ÙÇ ¿Ïñ³ÝÇÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ Ó»éù»ñÝ »Ý, ß³ñÅáõÙÇ åɳëïÇϳÝ, ûųݹ³Ï ÙÇçáóÝ»ñÁ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ½³Ý³½³Ý å³ñ½ Çñ»ñ »Ýª ï³ñµ»ñ ë³Ýñ»ñ, ËέݳÏÝ»ñ, ûÉÇ, ÷³ÛïÇ Ïïáñ, å³ï³é³ù³Õ: ºí ÇѳñÏ»ª Ýϳñã³Ï³Ý ѳïáõÏ ËïáõÃÛ³Ý áõ ã³÷ëÇ ³í³½Á, ¹ñ³ ÷³÷-
½·³óÝ»É ãïí»óÇÝ: ܳ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ëáíáñ»óñ»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ, áñáí ëï³ÝáõÙ ¿ ½³ñٳݳÉÇ, ÍÇͳճ߳ñÅ å³ïÏ»ñÝ»ñ, ÏáÙåá½Çódzݻñª å³ñµ»ñ³µ³ñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ µ»Ù Ññ³íÇñ»Éáí, áñ Ýñ³Ýù ¿É í³Û»É»Ý ³í³½áí Ýϳñ»Éáõ ѳ×áõÛùÁ: êåÇï³Ï ÃáõÕÃ, ß³ï ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³í³½ »õ Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñ, ëï³óíáÕ å³ñ½ å³ïÏ»ñÝ»ñÁª ϻݹ³ÝÇÝ»ñ, Ñ»ùdzóÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñ, µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñ, ß³ï ³ñ³· ¹»ýáñÙ³óíáõÙ, Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËíáõÙ »Ý: Ø»Ï ³ÛÉ »Õ³Ý³Ï ï³÷³Ï ÷³Ûïáí ëï³óíáÕ ³í³½» §ÃáõÕÃݦ ¿, áñÇ ¹³ñãݳíáõÝ »ñ³Ý·³íáñáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÏáÙåá½ÇóÇáÝ ÑݳñùÝ»ñÇ, ³Ûëï»Õ µ³óÇ Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó ·áñͳÍíáõÙ »Ý
¼³ÇÉÛ³ÝÇ §èÇåÉÇݦª áõà ٳë³Ýáó (³é³ÛÅÙ) ë»ñdzÉ
Ï»ó ßÝáñÑÇí §ÞÇݹɻñÇ óáõó³ÏÁ¦ (§Schindler°s List¦) ýÇÉÙÇ: Üñ³ ÙÛáõë ýÇÉÙ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇß³ï³Ï»É §The Night of-Á¦, §Gangs of New York-Á¦ »õ §Moneyball-Á¦, áñáÝóáõ٠ݳ
ѳݹ»ë ¿ »Ï»É áñå»ë ëó»Ý³ñÇëï ϳ٠ëó»Ý³ñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏ: Üáñ ë»ñdzÉÇ ëó»Ý³ñÇëïÝ áõ é»ÅÇëáñÁ ÝáõÛÝå»ë ÇÝùÝ ¿: äñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉáó ÃíáõÙ, ¶³ñ»Ã ´³ßÁ, ¾Ý¹ñáõ êùáÃÁ »õ ¼³ÇÉÛ³ÝÁ: êùáÃÁ Èááõñ»Ýë úÉÇíÇ»Ç Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Í ¹»ñ³ë³Ý ¿, áñ ѳÝñ³Ñéã³Ï §Old Vic¦ óïñáÝáõÙ í»ñç»ñë ˳ճó»É ¿ §ÌÇÍ³Õ ÝíÇñÇñ¦, §Ð³ÙÉ»ï¦ »õ §ÂéãÝ»ñÏÇñ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ: §èÇåÉÇݦ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ÙÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ˳ñ¹³ËÇ, áñÇÝ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ
ݳ»õ ûųݹ³Ï Çñ»ñ: Ø»Ï áõñÇßÁ Áݹ·Íí³Í å³ïÏ»ñ³÷áËáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ ¿, Ó»éùÇ í³ñÅ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí. ³Ûëï»Õ ϳ ß³ñÅÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §·áñÍÇùÁ¦ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ܳ óáõó³¹ñ»ó ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³· ³Ûëûñí³ Ý»ñϳ۳óáõÙÇóª ï³ñµ»ñ ÏáÙåá½Çódzݻñ, å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñª ëÛáõÅ»ïÇÏ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí, û ÇÝãå»ë ¿, ûñÇݳÏ, §÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ½³ñ·³ÝáõÙ áñëáñ¹Ç áõ ϻݹ³Ýáõª ½áÑÇ ÙÇç»õ, Ù»Ï áõñÇß ï»Õª Ù³ñ¹Ý ¿, áõÕïÁ, Ñ»ïù»ñ, ëïí»ñÝ»ñ ³Ù³ÛÇ ³Ý³å³ïáõÙª »ïݳåɳÝÇÝ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ. ë³ íÇ×³Ï ¿ñ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ³ñ³µ³Ï³Ý ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ãí³óáÕ ³Ý³å³ïÝ»ñÇ å»ë ÍáñáõÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ: ä³ïÏ»ñÁ ·»Õ»óÇÏ ¿ñ: §à±õÙ ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë ³Ûë ÝϳñÁ, - ѳñóñ»ó áõ å³ï³ëË³Ý ¹»é ãëï³ó³Í, ³ÏÝóñÃáñ»Ý, Ó»éùÇ ÙÇ ÑåáõÙáí ³ÝÑ»ï³óñ»óª ³í³½Á ³÷»ñÇ ÙÇçÇó Ý»ñù»õ ë³Ñ»óÝ»Éáí,- ³Ñ³° ³ÛÝ: ²í³½Ç ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ¹áõñë ÙÕ»É Ù»ñ ¿ëûïÇÏ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁª ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñáí »õ ÁÝóóùáõÙ ëï³Ý³É ß³ï ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñÝ»ñ Ýñ³ÝÇó, ÇÝã Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù Ç ëϽµ³Ý» Ù»ñ ÙïùáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ݳ: ²í³½» ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ Ó»éù»ñÇ åɳëïÇÏ, í³ñå»ï ß³ñÅÙ³Ý ³ñí»ëï ¿, Ë³Õ ¿, ½í³ñ׳Ýù ϳ٠óïñáÝ, ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ÙÇ íÇ×³Ï ¿, áñï»Õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ¿, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ²Éµ»ñï ¾ÛÝßï»ÛÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ËáëùÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ, û §ºñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÇó¦: лÝó ³Û¹å»ë ¿É ݳ ³í³½áí Ýϳñ»ó ¾ÛÝßï»ÛÝÇ ¹ÇٳݳϳñÁ, ß³ï Ñ»ßï ³ÝóÝ»Éáíª Ï»ñå³ñÇó Ï»ñå³ñ: ä³±ñ½, û± µ³ñ¹.- Ù»ï³Ùáñýá½ ¿, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ... ѳñáõëï ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ í³ñÓáõÙ ¿, áñ Æï³Édz Ù»ÏÝÇ »õ ѳÙá½Ç Çñ ßñçÙáÉÇÏ áñ¹áõÝ í»ñ³¹³éÝ³É ïáõÝ: ÀݹáõÝ»Éáí ³é³ç³ñÏÁ ÂáÙ èÇåÉÇÝ ËñíáõÙ ¿ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ¹ áõ Ë××í³Í ÙÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÝ Çñ»Ý Ç í»ñçá Ù³ñ¹³ëå³Ý ¿ ¹³ñÓÝáõÙ: 1999-ÇÝ ¾ÝÃáÝÇ ØÇÝ·»ÉɳÛÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ýÇÉÙáõÙ ÂáÙÇ ¹»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ػà ¸»ÛÙáÝÁ: §Ðdzó³Í »Ýù, áñ ·»ñ³½³Ýó³å»ë ï³Õ³Ý¹³íáñ ýÇÉÙ³ñï³¹ñÇã ¼³ÇÉÛ³ÝÁ ¿åÇÏ³Ï³Ý ë»ñdzÉÇ ¿ í»ñ³Í»É èÇåÉÇÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ íëï³Ñ »Ýù áõݻݳÉáõ ¿ ݳ»õ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõݦ, Ýᯐ ¿ ³Û¹ ³éÃÇí §Entertainment Showtime Networks-Ǧ ݳ˳·³Ñ ¶³ñÇ ÈÇí³ÛÝÁ: Ð.Ì.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
31/10/2019
21:59
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü êáÉíÇï³ ²í³·Û³ÝÁ èÇ·³ÛáõÙ ·áñÍáÕ åñáý»ëÇáÝ³É å³ñáõÑÇ ¿, ÷á÷ »ñ·ãáõÑÇ »õ ýÇÃÝ»ëÇ Ù³ñ½Çã: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ݳ ɳï-íÇ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ §²-ºíñá峦 ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, áñÇ Ñ»ï ßñç»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ý»ñ³é۳ɪ ɳïídzóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳÏó»É ÙÇ ß³ñù µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ ²ñÃáõñ ¸ÛáõµáùëÇ §àñï»Õ ³í³ñïíáõÙ ¿ ÍáíÁ¦ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙáõÙª ϳï³ñ»Éáí ·É˳íáñ Ñ»ñáëáõÑáõ` å³ñáõÑÇ Ü³¹Û³ÛÇ ¹»ñÁ: ²Ûëûñ ݳ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛïÝÇ É³ïíÇ³Ï³Ý å³ñáõÑÇ-»ñ·ãáõÑÇ ¿, áñÁ »ñ·áõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ É»½íáí, ³Û-É»õ ѳçáÕ ýÇÃÝ»ë Ù³ñ½Çã, ݳ»õª ëÇñáÕ Ù³Ûñ... -êÇñ»ÉÇ êáÉíÇï³, Ëݹñ»Ù Ý³Ë ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñáõ ³ñÙ³ïÝ»ñ¹... -гÛñë Ñ³Û ¿ñ, Ù³Ûñëª É³ïíáõÑÇ: Üñ³Ýù ѳݹÇå»É »Ý êáãÇáõÙ, 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³åñ»É »Ý µÇÉÇëÇáõÙ, áñï»Õ 1971-ÇÝ ÍÝí»É ¿ ÇÙ »Õµ³Ûñ ²Éµ»ñïÁ, ÇëÏ 1979-Çݪ »ë: سÝÏáõó ³åñ»É »Ù »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñáõÙ` ÇÝÝ ³ÙÇë µÇÉÇëÇáõÙ »õ »ñ»ù ³ÙÇëª èÇ·³ÛáõÙ: ºñµ ìñ³ëï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù ëÏëí»ó, ÍÝáÕÝ»ñë áñáß»óÇÝ Ñ»é³Ý³É »ñÏñÇó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ¹»é³Ñ³ë ¿Ç, áõëïÇ Ñëï³Ï ÑÇßáõÙ »Ù å³ñ»ï³ÛÇÝ Å³ÙÝ áõ ѳóÇ ÏïñáÝÝ»ñÁ: سÛñÇÏÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ Ù»½ ϳÝã»óÇÝ È³ïídz, µ³Ûó, ó³íáù, ¹ñ³ÝÇó ß³ï ã³Ýó³Íª Ù³Ûñë í³Õ³Å³Ù ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í µÇÉÇëÇáõÙ, áõëïÇ èÇ·³ Ù»ÏÝ»óÇ Ñáñë »õ »Õµáñë Ñ»ï: ¸ñ³ÝÇó »ñ»ù ï³ñÇ ³Ýó, »ñµ Éñ³ó³í ÇÙ 18 ï³ñÇÝ, ëÏë»óÇ ³ß˳ï»É èÇ·³ÛÇ Ñ³Ýñ³×³Ý³ã ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñáõÙª áñå»ë ѳí³ùáõÛóÛÇÝ (gogo) å³ñáõÑÇ... ºë »ñµ»ù ã»Ù Ñ³×³Ë»É å³ñÇ ¹³ë»ñÇ, å³ñ»ÉÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ÇÙ ÏÇñùÁ, µ³Ûó ѳÛñë ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿ñ ÇÙ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë áñ ÇÙ ëñïáõÙ »ë ÇÝÓ ½·áõÙ ¿Ç áñå»ë Ó³ËáÕí³Í å³ñáõÑÇ: ´³Ûó ³ñ·»ÉùÁ ÙdzÛÝ áõŷݳóñ»ó å³ñ»Éáõ ѳݹ»å ÇÙ ë»ñÁ, áõëïÇ áñáß»óÇ å³ñ³å»É ï³ÝÁ áõ ëÏë»óÇ »ÉáõÛÃÝ»ñë... -Â˳ѻñ ·»Õ»óÏáõÑÇÝ åÇïÇ áñ ¿Ï½áïÇÏ ÉÇÝ»ñ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ »ñÏñÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ... -ÆÝãå»ë ·Çï»ù, ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ áõ ˳ñǽٳïÇÏ »Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ »ë èÇ·³ÛÇ ³é³çÇÝ (»õ É³í³·á°õÛÝ) ѳí³ùáõÛóÛÇÝ å³ñáõÑÇÝ»ñÇó ¿Ç: Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ÇÝ í»ñóÝáõÙ ÇÝÓÝÇó, ÇëÏ Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ¹Çï»Éáõ, û ÇÝãå»ë »Ù ųٻñáí »é³Ý¹áõÝ å³ñáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ Çëϳå»ë ß³ï É³í ¿ñ ׳ݳãáõÙ èÇ·³ÛÇ Ñ³í³ùáõÛóÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·³ÉÇë ¿ñ ѳïϳå»ë ÇÙ å³ñÁ ¹Çï»Éáõ áõ ÇÝÓ ÏáãáõÙ êáÉɳ: ä³ñÁ ÙÇ³Ï ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ñ, áñáí ½µ³ÕíáõÙ ¿Ç... -àõ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹áõ ¹³ñÓ³ñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ɳïíÇ³Ï³Ý §²µµ³ÛǦª §²-ºíñá峦 ËÙµÇ ³Ý¹³Ù...
Page 2
вÚðºÜ²ÎÆòܺð -ºñµ »ë å³ñáõÙ ¿Ç èÇ·³ÛÇ §Úáûñáñ¹ »ñÏÇÝù¦ ëÇñí³Í ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ, ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÝÓ Ùáï»ó³í ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹, Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë §²-ºíñá峦 ÷á÷ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñÃáõñ ¸Ûáõµáùë áõ ³é³ç³ñÏ»ó ³ß˳ï»É Çñ ËÙµáõÙ: ºñ»ù ³ÙÇë ³Ýó »ë áõ ²ñÃáõñÁ ¹³ñÓ³Ýù ³Ýµ³Å³Ý»ÉǪ ÏÛ³ÝùáõÙ »õ ³ß˳ï³ÝùáõÙ: ÊÙµáõÙ ãáñëÝ ¿ÇÝù` »ñÏáõ å³ñáõÑÇ, ÙÇ íáϳÉÇëï áõ ÙÇ ïÕ³, áñÁ Ù»ñ ÑÝãÛáõݳÛÇÝ ×³ñï³ñ³·»ïÝ ¿ñ áõ ëï»ÕݳѳñÁ: Ø»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³ñ³· ³×»ó, ¹³ñÓ³Ýù ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý É»·»Ý¹³ñ ËáõÙµ ȳïídzÛáõÙ: §²-ºíñáå³Ý¦ ÇÙ å³ÛÍ³é ³ÝóÛ³ÉÝ ¿, ÇÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ ÑdzݳÉÇ áõ ß³ï ý³Ýï³ëïÇÏ ÷áñÓÁ: ºë áã ÙdzÛÝ å³ñáõÙ ¿Ç ËÙµáõÙ, ³ÛÉ»õ ÍÝáõݹ ¿Ç ï³ÉÇë ß³ï ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ: Ø»Ýù ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ Ýϳñ³Ñ³Ý»óÇÝù ï³ù »ñÏñÝ»ñáõÙª ÉÇÝ»Éáí ÝÙ³Ý µ³Ý ϳï³ñ³Í ³é³çÇÝ É³ïíÇ³Ï³Ý ËáõÙµÁ. Ñ»ïá áõñÇßÝ»ñ ÏñÏÝ»óÇÝ Ù»½: 2000-2010 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ù»Ýù áõÝ»ó³Ýù ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 »ÉáõÛÃ, ÙÇÝã»õ áñ »ë ¹áõñë »Ï³ ËÙµÇó: -ä³ï׳±éÁ: -ºë ß³ï ÝíÇñí³Í ¿Ç û° ËÙµÇÝ, û° ÇÙ ëÇñ»ÉÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ, ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇÙdzÛÝ ³Û¹ »ñÏáõëÝ ¿ñ: ÆÝã»õ¿, ÇÝã-áñ å³ÑÇ »ë ѳëϳó³, áñ å»ïù ¿ »ñ·»Ù, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ
ÕáõÑÇ ³ß˳ï»Éáí é»ëïáñ³ÝáõÙ: ¸³ ÏÛ³ÝùÇë ¹Åí³ñÇÝ ßñç³ÝÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï »ë ϳñáïáõÙ ¿Ç ÇÙ ÷áùñÇÏ ØÇß»ÉÇÝ, áñÁ ÙÝáõÙ ¿ñ ²ñÃáõñÇ Ùáñ Ñ»ï: ²ÛÝå»ë áñ, ÇÙ ÏÛ³ÝùÁ ¹Åí³ñÇÝ, µ³Ûó ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿: ºë ѳÕóѳñ»óÇ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ß³ï ËáãÁݹáïÝ»ñ áõ ÑÇÙ³ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ѳÕóѳñ»É...
1
Üàںشºð
2019
ѳٳñ Çñ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ÐáõÙáñÇ Ù»Í ½·³óáõÙ áõÝ»ñ áõ ß³ï ½í³ñ׳ÉÇ ¿ñ: гÛñë Ù»Í ëñïáí ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ ÙÇßï û·ÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ·áñÍáí, ¹ñ³Ùáí, ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí ϳ٠¿ÉÇ ÇÝã-áñ µ³Ýáí: ºñµ»ù ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ñ áõñÇßÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ÙÇßï ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ áõ »Õµáñë. §È³íáõÃÛáõÝ ³ñ³ áõ çáõñÁ ·óÇñ, ÙÇ ûñ ù»½ Ñ»ï Ï·³¦: àõ ݳ»õ ÇÝÓ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ ³Ûë ÑdzݳÉÇ áõ ѽáñ Ëáëù»ñÁ. §¸áõ »ë å³ÛÍ³é ³å³·³ÛÇ ÇÙ ÑáõÛëÁ¦: ºë ÑÇßáõÙ »Ù Ýñ³ ³Ûë Ëáëù»ñÁ áõ ÙÇßï ÏÑÇß»Ù, ¹ñ³Ýù áõÅ »Ý ï³ÉÇë ÇÝÓ, »ñµ ÙïáíÇ í»ñÑÇßáõÙ »Ù: гÛñë 79 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñµ ٳѳó³í 2009ÇÝ: ºë Ýñ³Ý ß³ï »Ù Ï³ñáïáõÙ, ݳ ÇÝÓ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ, ÇÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ ëÇñáõÙ »Ý Çñ³ñ ѳÛñ»ñÝ áõ ¹áõëïñ»ñÁ: Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ³Ûë ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»É ³é³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ: àíù»ñ áõÝ»Ý ÍÝáÕÝ»ñ, ÃáÕ ÙÇßï Ñá·³Ý áõ ëÇñ»Ý Ýñ³Ýó... -¶Çï»Ù, áñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ë³ÑáõÝ ËáëáõÙ »ë íñ³ó»ñ»Ý: ÆëÏ Ñ³Û»ñ»±Ý: -µÇÉÇëÇáõÙ Ñ³×³Ë»É »Ù éáõë³Ï³Ý ¹åñáó, Ù»½ íñ³ó»ñ»Ý ëáíáñ»óñÇÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹-í»ó»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ϳñáÕ »Ù ß³ï
êáÉíÇï³ ²í³·Û³Ý. §Ð³Û³ñÛáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ ï³Õ³Ý¹³íáñ »Ý »õ ˳ñǽٳïÇϦ ³ÛÉ»õë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ã¿ñ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó å³ñ»É ÇÙ å³ñ»ñÁ: ´³Ûó, ó³íáù, ³ñï³¹ñÇãÇ Íñ³·ñ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ÇÙ Íñ³·ñ»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ÇÙ
¹áõñë ·³ÉáõÝ Ýå³ëï»ó ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõëª ²ñÃáõñÇó µ³Å³ÝáõÙë, ãÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý áõÝ»ÇÝù »ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý ¹áõëïñª ØÇᯐ ³ÝáõÝáí... ²ÛëåÇëáí, áñáß»óÇ Ýáñ ÏÛ³Ýù ëÏë»É »õ í»ó ³Ùëáí ï»Õ³÷áËí»óÇ ÈáݹáÝ: ¸³ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ¹åñáóÝ ¿ñ, áñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý áõŻճóñ»ó ÇÝÓ: ºë ÝáñÇó ëÏë»óÇ ½ñáÛÇóª ½µ³Õí»Éáí ѳí³ùáõÛóÛÇÝ å³ñ»ñáí: ²ß˳ï»Éáí §´áݹ¦ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ Éáõë³ÝϳñíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝÓ Ñ»ï áõ ѳ×áÛ³ËáëáõÙ ÇÙ å³ñ³ÛÇÝ ÇÙåñáíǽݻñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ÏÛ³ÝùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, å³ñ»Éáõó µ³óÇ ³ÛÉ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»óǪ áñå»ë Ù³ïáõóá-
-ÆëÏ ÇÝãå»±ë ѳçáÕ³Ï å³ñáõÑÇÝ ¹³ñÓ³í ѳçáÕ³Ï »ñ·ãáõÑÇ »õ ýÇÃÝ»ë Ù³ñ½Çã: -سÝÏáõó ÙÇßï ó³Ýϳó»É »Ù »ñ·ãáõÑÇ ÉÇÝ»É: Æ٠ٻݳѳٻñ·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»óÇ 2012 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ɳïídzóÇ ³ñï³¹ñÇã ê»ñ·»Û äñÇßíÇÝÇ Ñ»ïª Ó³Ûݳ·ñ»Éáí §¶Çß»ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ùáõÙ¦ éáõë»ñ»Ý »ñ·Á, ѻﳷ³ÛáõÙ ³ÛÝ Ï³ï³ñ»Éáí ³Ý·É»ñ»Ý: ÐÇÙݳϳÝáõ٠ϳï³ñáõÙ »Ù ÇÙ ë»÷³Ï³Ý »ñ·»ñÁª ÇÝùë ·ñ»Éáí µ³é»ñÁ: Ð³×³Ë »Ù »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó»É ȳïídzÛáõÙ »õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëåáñïÇÝ, »ë ëï»ÕÍ»óÇ ÇÙ FitDance Ù³ñ½³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ÝÇßÁª ѳٳï»Õ»Éáí å³ñÝ áõ ëåáñïÁ, ³é³çÇÝÁ ·áñͳͻÉáí ³Ûë ³Ýí³ÝáõÙÁ... -ä³ïÙÇñ, Ëݹñ»Ù, Ñáñ¹ Ù³ëÇÝ: -Ðáñë ³ÝáõÝÝ ¿ñ Ðñ³ãÇÏ ²í³·Û³Ý: ܳ ÍÝí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ (È»ÝÇݳϳÝáõÙ, »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ), ²ñ³Ù »õ ì³ñ¹³Ýáõß ²í³·Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, »õ ¹»é Ýáñ³ÍÇݪ ÍÝáÕÝ»ñÇ, ÑÇÝ· ùáõÛñ»ñÇ áõ ãáñë »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ µÇÉÇëÇ, ³ÛÝå»ë áñ Ýñ³ ÍÝݹ³Ï³ÝáõÙ áñå»ë ÍÝݹ³í³Ûñ Ýßí³Í ¿ ³Û¹ ù³Õ³ùÁ: гÛñë ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ù»Ý³Ïñïë»ñÝ ¿ñ: ºë ѳëóñÇ ï»ëÝ»É ÙdzÛÝ ÇÙ Ùáñ³ùáõÛñ»ñ ÈÛáõëÛ³ÛÇÝ áõ ê»Ûñ³ÝáõßÇÝ »õ Ñáñ»Õµ³ÛñÝ»ñ ¶³éÝÇÏÇÝ áõ ê»ñ·áÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÙÛáõëÝ»ñÁ ßáõï ¿ÇÝ Ù³Ñ³ó»É: гÛñë ß³ï áõÅ»Õ Ù³ñ¹ ¿ñ ÇÝãå»ë Ñá·»å»ë, ³ÛÝå»ë ¿É ýǽÇϳå»ë: ܳ ³ß˳ï»É ¿ áñå»ë í³ñáñ¹ »õ ˳é³ï, ³ß˳ï³ÙáÉ ¿ñ, ³Ý·³Ù Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá: Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ Çñ ÏÛ³ÝùÁ áõ ÏÛ³ÝùÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, ëÇñáõÙ ¿ñ å³ñ»É, ëÇñáõÙ ¿ñ ù³Õóñ³í»ÝÇùª Ñ³×³Ë ·Ý»Éáí Ù»Í ù³Ý³Ïáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßáÏáɳ¹: ܳ ß³ï ÇÙ³ëïáõÝ ¿ñ, ãÝ³Û³Í Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ¿ñ ëáíáñ»É ¹åñáóáõÙ: ²ëáõÙ ¿ñ, áñ ëáíáñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ áõÝ»ó»É, ù³ÝÇ áñ 10 ï³ñ»Ï³ÝÇó ùñïݳç³Ý ³ß˳ï»É ¿ª û·Ý»Éáõ
É³í ·ñ»É, ϳñ¹³É áõ ѳëÏ³Ý³É íñ³ó»ñ»Ý, µ³Ûó áã áù ÇÝÓ ãÇ ëáíáñ»óñ»É ѳۻñ»Ý, ãÝ³Û³Í Ñ³Ûñë »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ñ ѳÛáó É»½íáí: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÁÝï³ÝÇùáõÙ ËáëáõÙ ¿ÇÝù ÙdzÛÝ éáõë»ñ»Ý: ºë ·Çï»Ù áñáß Ñ³Û»ñ»Ý µ³é»ñ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ (Ý»ñ³é۳ɪ í³ï µ³é»ñ), ÇÝãå»ëª §ºë ù»½ ëÇñáõÙ »Ù¦, §²ñÇ å³ãǦ, §¶Ý³, ¿°ÉǦ, §öáÕ ãϳ¦, §²ÕçÇϦ »õ ³ÛÉÝ: Îó³ÝϳݳÛÇ ëáíáñ»É ·ñ»É-ϳñ¹³É ѳۻñ»Ý, ûÏáõ½ ï³ññ³Ï³Ý, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ëáíáñ»Ù: ºë Çëϳå»ë ³Ù³ãáõÙ »Ù, áñ ã»Ù Ëáëáõ٠ѳÛáó É»½íáí, ù³ÝÇ áñ »ñµ»ù ѳۻñ»ÝÇ É³í áõëáõóÇã ã»Ù áõÝ»ó»É, ÇëÏ Ñ³Û ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñë ë»ñï ã»Ý: ºñ»õ³ÝáõÙ ³åñáõÙ ¿ ÇÙ ½³ñÙÇÏÇ áñ¹Ç ¶³ñÇÏ ²í³·Û³ÝÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï... -Æ ¹»å, »ñµ»õ¿ »Õ»±É »ë г۳ëï³ÝáõÙ: -ØdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝáõÙ, 1988ÇÝ Ï³Ù 1989-Çݪ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÇÙ ½³ñÙÇÏ ¾ñÇÏ ²í³·Û³ÝÇ Ñ³ñë³ÝÇùÇÝ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó, »ñµ ¾ñÇÏÁ Ù»ù»Ý³Ûáí ·³ÉÇë ¿ñ ºñ»õ³ÝÇó µÇÉÇëÇ, ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ÝѳÛï Ïáñ³í: â·ïÝí»ó á°ã ݳ, á°ã Ù»ù»Ý³Ý... -ò³íáõÙ »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇٳݳÉ, êáÉíÇï³... ºÃ» ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1989-1990 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ·ñ»Ã» ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ýñ³Ý ³é»õ³Ý·»É »Ý ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ ß³ï ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ÝÙ³Ý å³ï³Ñ³ñÝ»ñ... ÆëÏ ¹áõ ϳå áõÝ»±ë èÇ·³ÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï: -àã, µ³Ûó »ë ³Ûëï»ÕÇ áñáß Ñ³Û»ñÇ ×³Ý³ãáõÙ »Ù ѳÛñÇÏÇë ÙÇçáóáí, áñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»É ¿ èÇ·³ÛÇ §¾ñ»µáõÝǦ é»ëïáñ³ÝáõÙ áñå»ë ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñ³Ï: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ß÷íáõÙ »Ù èÇ·³ÛÇ íñ³ó ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï... -¸», êáÉíÇï³, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ùá ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: Êݹñ»Ù ÑÇßÇñ, áñ ¹áõ ÙÇßï ϳñáÕ »ë ³Ûó»É»É ùá ѳÛñ³Ï³Ý »ñÏÇñÁ »õ ³ÛÝï»Õ óáõÛó ï³É ùá ÓÇñù»ñÁ: ºí, ÇÝãå»ë ÇÝù¹ »ë ó³ÝϳÝáõÙ, ݳ»õ ëáíáñ»É ѳۻñ»Ý...
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
31/10/2019
21:59
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü ¶»ñٳݳóÇ ·ñáÕ, Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ÂáÙ³ë سÝÁ ÙÇ É³í ³éÇÃáí, ã·Çï»Ù »ñµ, ³ë»É ¿. §ÎÛ³Ýùáõ٠ϳñ»õáñ ¿, û áí ¿ ³ëáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ. áÙ³Ýó µ»ñ³ÝáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ëïÇ í»ñ³ÍíáõÙ¦: ²Ûë ÑdzݳÉÇ Ëáëù»ñÝ ³ÝÁݹѳï ÙïùÇë ¿ÇÝ ·³ÉÇë, »ñµ ÉëáõÙ ¿Ç ÐРζØê ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §²ÕµÛáõñ¦, §Î³Ý㦠»õ §ÌÇÍ»éݳϦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ÙÇÝã ³Û¹ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í µáÉáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ §É³í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, ·³Õ³÷³ñ³µ³Ýáñ»Ý ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ë»õ ųå³í»ÝÇ áõ ͳÕÏ»å³ëÏÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ñáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñ ݳ˳ñ³ñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã»õ¿, ¹³éݳÝù µáõÝ Ã»Ù³ÛÇÝ: ¸»é ³Ýó³Í ·³ñݳÝݪ §²½·¦ ûñÃÇ Ù³ÛÇëÇ 23-Ç Ñ³Ù³ñáõ٠ѳñó³½ñáõÛó ¿Ç ³ñ»É Ùáï ѳñÛáõñ ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §²ÕµÛáõñ¦ ³Ùë³·ñÇ í»ñçÇÝ 28 ï³ñí³ ËÙµ³·Çñ ³¹»õáë îáÝáÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñçÇÝë ϳëÏ³Í ¿ñ ѳÛïÝ»É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇ áõ ³ÛÝ §ß³Ñ³Í¦ Ýáñ Ù³ÙáõÉǪ §Ê³ïáõïÇÏǦ Ù³ëÇÝ: гëï³ï³å»ë åݹ»Éáí, áñ ÝÙ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ å»ïù ¿ Éáõñç Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÷áñÓ áõݻݳ, îáÝáÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ÙñóáõÛÃÁ ѳÕÃ³Í ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó ·áÝ» »ñÏáõëÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳÝÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõ-
Ú³Ïáµ ØÆø²Ú¾Èº²Ü ¸åñáóÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹³ñ³ÏÝ»ñáõÝ íñ³Û Çñ³ñ ÏáÕùÇ ß³ñáõ³Í ·Çñù»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ÷Ýïé»Ù ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñáõ ·áñÍ»ñ: ´³õ³Ï³Ý ÙÁ ³ãù»ñë Ûá·Ý»óݻɿ »ïù, í»ñç³å¿ë ÏÁ ѳëÝÇ٠ͳÝûà ·áõݳõáñ ÏñÏݳÏáÕù»ñáí и¶-Ç (Ð³Û ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ) ·Çñù»ñáõÝ, áñáÝó Ù¿ç ÏÁ Ýϳï»Ù ÷Ýïé³Í ³ÝáõÝÝ»ñëª Â¿ù¿»³Ý, è. ê»õ³Ï, àñµ»ñ»³Ý, ¼³ñÇý»³Ý, ²ñ÷dzñ»³Ý, ´³ß³É»³Ý, »õ ³ÛÉù, áñáÝù »ñµ»ÙÝ »ñÏáõùáí, »ñµ»ÙÝ »ñ»ùáí ϳ٠ãáñëáí Ùï³Í »Ý Ù¿Ï ÏáÕùÇ ï³Ï: ø³ÝÇ ÙÁ ·Çñù ÏÁ í»ñóݻ٠áõ Ï°³ÝóÝÇÙ ë»Õ³ÝÇë ¹ÇÙ³óª ï»ëÝ»Éáõ ÿ ÇÝã»ñ Ï³Ý ³ÝáÝó Ù¿ç: ²Ûë ϳñ»õáñ ß³ñùÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ù³é³ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñáõ í³Õ»ÙÇáõÃÇõÝ áõÝÇ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÝáÝù ïåáõ³Í »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·Ç ï³ñÇÝ»ñáõÝ: ÎÁ ëÏëÇ٠¿ù¿»³Ýáí: ¿ ÇÝãá±õ Ù¿Ïï»Õáõ³Í ãáñë ³ñ»õÙï³Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ »ññáñ¹Ý ¿ñ ¿ù¿»³Ý, ã»Ù ѳëÏݳñ, ËÙµ³·ÇñÁ ͳÝû±Ã ¿ñ ³ñ¹»ûù ãáñëÇÝ ³É áõ ß³ñùÁ ϳ½Ù³Í ¿ñ ³ÝáÝó ï³ñÇùDZ ϳñ·áí, ³ÝáÝó Ù»Íáõû³±Ý, ÿ± å³ï³Ñ³µ³ñ: λÝë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ ·ñáÕ¿ »ñµ»ÙÝ áã- ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ÙdzÛÝ Ñ³ïÁÝïÇñ ·áñÍ»ñ Ý»ñ³éÝáõ³Í »Ý: ÎÁ ϳñ¹³Ù ¿ù¿»³ÝÇ §²ÕáõáñÝ»ñÁ¦, Ý»ñáÕáõÃÇõÝ, §²ÕíáñÝ»ñÁ¦... §²ÕíáñÝ ³°Ý ¿ ѳíÇïÛ³Ý áñ ³Ýó³í ûñ ÙÁ ùáí»¹ ºõ ³ãíÁÝ»ñ¹ ûÍ»ó,- ³ëïí³Í³ÛÇ°Ý ³Ûó»Éáõ,¶»Õ»óÏáõÃÛ³Ùµ ÙÁ áñáõÝ ³°É ã¹³ñÓ³ñ ݳۻÉáõ, ºí ãáõ½»óÇñ ѳݹÇå»É ³Ýáñ ³Ý·³Ù ÙÁÝ ³É ·»Ã...¦ È»ÕÇ µ³Ý ÙÁ ó³ïù»ó ïáÕ»ñ¿Ý áõ ³Ýѳݷëï³óáõó ½Çë: ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõݪ ³ñ»õ»É³Ñ³Û áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ... âÏñó³Û Ù³ñë»É, ã»Õ³°õ, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ùÝùßáõÃÇõÝÝ áõ ßù»ÕáõÃÇõÝÁ åÕïáñ»ó³õ: ²ÝѳݷëïáõÃÇõÝë ÷³ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ÇÝù½ÇÝùë ѳÙá½»óÇ, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇ ÁÝûñóáÕÇÝ ³õ»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ »Õ³Í ¿ ³Û¹ ³Ûɳ÷áËáõÙÁ:
Page 3
Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜ
1
Üàںشºð
2019
Ø»Ýù ³ÛÉ»õë Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ ãáõÝ»Ýù ÝÛ³ÝÇ, µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Â. îáÝáÛ³ÝÁ ³å³óáõó»ó Çñ åݹáõÙÝ»ñÁª Ýáñ»ÉáõÏ Ù³ÙáõÉÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý Ù³ëáí: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí §Ê³ïáõïÇÏǦ ¿ç»ñÁ, îáÝáÛ³ÝÝ Çñ ÙÇ Ñá¹í³ÍáõÙ µ³½Ù³ÃÇí, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ Ï»ï³¹ñ³Ï³Ý, áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý áõ á×³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñ ¿ñ ¹áõñë ·ñ»É, áñáÝó ½áõï íñÇå³Ï ³Ýí³Ý»ÉÁ ËÇëï ëáõµÛ»ÏïÇí Ùáï»óáõÙ ÏÉÇÝ»ñ: ²Ûëå»ë. ζØê ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Ñ³Û Ù³ÝÏ³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ³ í»ñóñ³Í §Ê³ïáõïÇÏǦ ¿ç»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ³ÛÝåÇëÇ ³Ýѻûà ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý, ÇÝãåÇëÇÝ ¿. §ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÐáíѳÝÝ»ë Îáëï³ÝÛ³ÝÁ ·ÝáõÙ »Ý ²ÝÇÝ ï»ëÝ»Éáõ¦. ÷³ëïáñ»Ý ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ áõ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ §ë˳Éٳٵ¦ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿ ѳٳñ»É. ÷á°õã, ëá°õï ³ß˳ñÑ: ²Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý §Ïéí³ÝÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿É Ñ»ï»õÛ³É Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ ¿. §15 ï³ñáõ٠ݳ ßñç»É ¿ 872 »ñÏñÇó 823áõÙ¦: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª á±í ¿ »Õ»É ËÙµ³·ñÇ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÁ »õ ³ñ¹Ûá±ù Ýñ³ å³ï׳éáí ¿ »ñ»Ë³Ý µáõà áõ ß³ï³Ï»ñ ٻͳó»É: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ùë³·ñÇ ¿ç»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ³ÛÝåÇëÇ ÏáåÇï íñÇå³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª §³é³íáÃï۳ݦ, §ÑáõÉáõÝ·¦ »õÝ, ¹», ËÙµ³·ñÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáíª Ñ³ñÇãÁ ¹³ñÓ»É ¿ §µÉ»ñݹ»ñ¦: ÜáõÛÝÇëÏ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë æÇ-
í³Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù»ç íÇñå³Ï ϳª æÇí³ÝÇ ÷á˳ñ»Ýª æÇí³ùÝ: λﳹñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿Éª ã»Ù ËáëÇ: ²éÇà ÉÇÝǪ ËÙµ³·ñÇÝ Ïѳñóݻ٪ §Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ, ¸áõù ï·»±ï »ù, û± ÷áñÓáõÙ »ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Û¹åÇëÇÝ ¹³ñÓݻɦ: ²Ñ³° §²ÕµÛáõñǦ, §Î³ÝãǦ áõ §ÌÇÍ»éݳÏǦ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÁª ·³Õ³÷³ñ³½áõñÏ ÙÇ §Ê³ïáõïÇϦ: Ðáõëáí »Ùª µ»ñí³Í ûñÇݳÏÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ »Ý ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ, áñ ݳ˳ñ³ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí Ù»ñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ïáõÝÁ ù³Ý¹í»É ¿, »ñ·Ý ¿Éª »ñ·í»É: ²Ûëûñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù, ÷³ëï³óÇ, ã»Ý ïÇñ³å»ïáõ٠ѳۻñ»ÝÇ á°ã áõÕÕ³·ñáõÃÛ³ÝÁ, á°ã ϻﳹñáõÃÛ³ÝÁ, á°ã ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºõ åݹ»É, û Ù»Ýù ³Ûëûñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ áõÝ»Ýù, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ´³ñÓñ
²Õ³õ³ÕáõÙ Øï³Í»óÇ. ÁëǪ »Ã¿ ³Ûëûñ áÕç ÁÉɳñ ¿ù¿»³ÝÁ, DZÝã ѳϳ½¹»óáõÃÇõÝ åÇïÇ áõݻݳñ ϳñ¹³Éáí ³Ûë »õ ÙÇõë ïáÕ»ñÁ: гϳé³Ï ͳÝûà ÁÉɳÉáõÝ ²µ»Õ»³Ý³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõû³Ý, Çñ ³åñ³Í ßñç³ÝÇÝ, íëï³Ñª áñ ã¿ñ ѳݹÇå³Í, áã ³É ÙÇïù¿Ý ³Ýóáõó³Í ¿ñ Çñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ëáí»ï³Ñ³Û áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ ï»ëÝ»É, ÇëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ÏÁ ϳñ¹³Û Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Õ³õ³Õáõ³Í áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ, ϳñÙÇñ ·ñÇãÁ Ó»éùÁ Ï°³éÝ¿ áõ Ï°Áݹ·Í¿ ë˳ÉÝ»ñÁ, ³å³, áñå¿ë É»½áõÇ áõëáõóÇã, Ù»Í ½»éû ÙÁ ÏÁ ¹Ý¿ ·ÇñùÇ ×³ÏïÇÝ, áñå¿ë å³ñë³õ ï·Çïáõû³Ý, áõ Ï°áõ½¿ ³Ï³ÝçÁ ù³ß»É, ë³Ï³ÛÝ áñá±õÝ, ·ÇñùÇ ËÙµ³·ÇñDZÝ, §êáí»ï³Ï³Ý ·ñáÕ¦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³±Ý, ³Û¹ ûñ»ñáõ Øß³ÏáÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñDZÝ, ÿ± ²µ»Õ»³ÝÇÝ áõ سÏÇÝó»³ÝÇÝ... È»ÕÇÝ ÏáõÉ Ïáõ ï³Ù ³Ï³Ù³Û áõ ÏÁ ß³ñáõݳϻ٠ϳñ¹³É. ³Ûë ³Ý·³Ù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ÙÁ è. ê»õ³Ï¿Ýª §´áõÛñÁ¦ §ÎÁ µ³ñÓñ³Ý³ µáõÛñ ÙÁ ³Õíáñ, ¶³Õç µáõÛñÁ Ïá¯õÛë Ù³ñÙÇÝǹ, ´á¯õÛñÁ ËáõÝÏÇ å»ë ÙdzÙÇï àõ Ù»ÕùÇ å»ëª ³Õíáñ... (ΰÁë»Ùª ³Û¹ Ù»ÕùÁ ³Ûë Ù»ÕùÇÝ ãÇ ÝÙ³ÝÇñ. »Ã¿ ùáõ Ýß³Í Ù»Õù¹ §³Õáõáñ¦ ¿ñ, ³Ûë Ù»ÕùÁ ³Õáõáñ ã¿): ΰ³ÝóÝÇÙ ¼³ñÇý»³ÝÇÝ. §ºñÏáõ ³í»ñ³ÏÝ»ñ¦ §ÐÇÝ ûñ»ñáõÝ, ºñµ ¹»é ëÇñïÁ°ë í³ñ¹Ç ÙÁ í»ë ÷ÃÃáõÙÝ áõÝ»ñ, àõ »ñ³½Á ¹»é ³ãù»ñáõë ÑáõÛÉ - ÑáõÛÉ ù»ñÃí³Í ÏÁ Íáñ»ñ, ÐÇÝ ûñ»ñáõÝ Èǵ³Ý³ÝÇ ëá×ÇÝ»ñáõÝ Ï³Ë³ñ¹³ÝùÁ ³ñÛáõÝÇë Ù»ç ºë Ï»ñóÛÇ ´³³Éµ»ùÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ ¹Çï»Éáõ...¦ (ÆëÏ ³Ûë ïáÕ»ñáõÝ ³õ»ñ³ÏÁ á±í åÇïÇ ¹Çï¿): â»Õ³°õ, áñù³Ý ³É ÷áñÓ»Ù ÁÝï»É³Ý³É ³Ûë ï·»Õáõû³Ý, Ý»ñë¿ë »ÏáÕ ×Çã ÙÁ ÏÁ ˳ݷ³ñ¿, Ï°³ñ·ÇÉ¿: ¶áõó¿ í³ñÅáõÇë ë³ÑáõÝ Ï³ñ¹³É, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáÛÝ Ñ³ÙÁ
ã»ë ³éÝ»ñ, ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë »Ã¿ ³õ³Ý¹³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ ïåáõ³Í ÁÉɳñ: ¶Ç￱ù ³ëÇϳ ÇÝãÇ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ. ë÷Çõéù³Ñ³ÛáõÝ ÷áÕϳåÁ ѳݻÉáõÝ »õ íǽÇÝ åÇáÝ»ñ³Ï³Ý ϳñÙÇñ í½Ï³å ³ÝóÁÝ»ÉáõÝ: â°ÁÉɳñ, 㿱, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ï³ñ³½Á áõÝÇ, ³ÝáÝó ³ÙµáÕçáõû³ÙµÁ ÏÁ ׳ÝãóáõÇ: È»½áõÝ Çñ µ³é³å³ß³ñáí, Çñ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý, Ï¿ï³¹ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñáí, Çñ ß³ñ³ÑÇõë³Ï³Ý á×»ñáí »õ Çñ Çõñ³Û³ïáõÏ áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ É»½áõ ¿. ³ëáÝóÙ¿ áñ»õ¿ Ù¿ÏÁ ½»Õã»É, ϳ٠÷á˳ñÇÝ»É áõñÇßáí ÙÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ë³ËïáõÙ Û³é³ç ÏÁ µ»ñ¿, áñ ÏÁ íÝ³ë¿ ³Ýáñ ·»Õ»óÏáõû³Ý »õ ¹ÇõñÁÙµéÝÙ³Ý: ²ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ å³ï³Ñ³Í »Ý ³Ýó»³ÉÇÝ, ³Ýßáõßï áñáß Ýå³ï³Ïáí »õ ïÇñáÕ ûñ¿ÝùÝ»ñáõÝ »ÝóϳÛ: ÎÁ ϳñͻ٠áñ ³ÛÉ»õë ³Û¹ ßñç³ÝÁ Çñ ½³Ý³½³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñáí ³Ýó»³ÉÇÝ ÏÁ å³ïϳÝÇ: â»Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»ñ áñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý »ïù ³Û¹åÇëÇ µ³Ý å³ï³ÑÇ. ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ Ç°ñ áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ, ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÝ ³Éª Ç°ñ: ²ñ¹¿Ý Ý»ñÏ³Û ×³ñï³ñ³·ÇïáõÃ»Ý¿Ý û·ïáõ»Éáí ³Ù¿Ý ÇÝã Çñ µÝ³·ñáí ÏÁ ѳëÝÇ ïå³ñ³Ý »õ Çñ µÝ³·ñÇÝ Ñ³ñ³½³ïáõû³Ùµ ³É ÏÁ ïåáõÇ: ØdzÛÝ Ã¿ ¹åñáó³Ï³Ý ¹³ë³·Çñù»ñáõ Ù¿ç »Ã¿ ³ÛëåÇëÇ Ë³Ëï³Í µ³Ý»ñ Ùï³Í »Ý, ëñµ³·ñ»Éáõ ¿, áñå¿ë½Ç Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÁ ÇëϳϳÝÇÝ Í³ÝûÃ³Ý³Û Çñ ÇëÏáõû³°Ý Ù¿ç, áã ³Õ³õ³Õáõ³Í áõ ³Ûɳ÷áËáõ³Í: ²Ûë ûñ»ñáõÝ, »ñµ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÇõÝ Ï³Û ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ Ïáñáõëï¿ ÷ñÏ»Éáõ, »ñµ áñáß Ý³Ë³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñ áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ï»ÕÇ Ï°áõݻݳÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳñóÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ùµ Ùûï»Ý³É: È»½áõÇ ÏáñáõëïÁ ³½·Ç ÙÁ ÏáñáõëïÇÝ ³Ñ³½³Ý·Ý ¿. г۳ëï³ÝÁ Çñ ϳñ»õáñ ÷ñϳñ³ñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ å¿ïù ¿ áõݻݳÛ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñ¿Ý å¿ïù ¿ áñáßáõÙÝ»ñ µËÇÝ áõ ³ÝáÝù ÏÇñ³ÏáõÇÝ ³ÝÛ³å³Õ:
å³ßïáÝÛ³Ý áÕçáõÝáõÙ áõ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Û¹ ³Ý¹³ëï³ÝÝ áõ ݳËÏÇÝ åÇï³ÝÇ, »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ù³ÙáõÉÝ ³Ýí³ÝáõÙ §Ñ»Ýó ¿Ýå»ë ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³óáÕ¦: ê³ å³ï»ñ³½Ù ¿ Ñ³Û Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕç Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ, ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý áõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù. »õ ÃáÕ áã áù ãϳëϳÍÇ, áñ ÝÙ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇùÁ §Ê³ïáõïÇÏǦ ËÙµ³·ñÇ å»ë áãÇÝã ãÇÙ³óáÕ »õ... Ñ»Ýó ¿Ýå»ë ýÇݳÝë³íáñáõÙ ëï³óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ò³íáõÙ »Ù, áñ ûñí³ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ËÙµÇ ³Û¹å»ë »Ý ÏáãáõÙ, Ó»éù ãÙ»ÏÝ»ó ó³Ûëûñ ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Çñ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳÏáÕ Â³¹»õáë îáÝáÛ³ÝÇÝ: Ø»ÏÝáÕÝ»ñ, ÇѳñÏ», »Õ³Ý, áñáÝóÇó ß³ï»ñÇ §Ó»éùÙ»ÏÝáõÙÁ¦ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»ó ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³Ù áñ»õ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ, ͳÍáõÏ ³÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»ÉÁ: ²Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÝó³Ýù ¿, Ñ³×³Ë ³í»ÉÇ, ù³Ýª µáõÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ:
Ð³Û ¹Çó³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Æëå³ÝdzÛáõÙ
ê»é»Ý³ ü»é³Ý¹áÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 17-18-ÇÝ ì³É»ÝëdzÛÇ (Æëå³Ýdz) ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É §Î³å»ñ Ñáõݳ-ɳïÇÝ³Ï³Ý »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·ñ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ÙÇç»õ¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí: æ»Ýáí³ÛÇó Å³Ù³Ý³Í Çï³É³óÇ Ñ»ï³½áïáÕ ê»é»Ý³ ü»é³Ý¹áÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É §Üé³Ý ëïí»ñÇ ï³Ï. Ñ³Û Ñݳ·áõÛÝ ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÉɻݳϳÝóÙ³Ý »õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý í»ñ³åñáõÙÇ ÙÇç»õ¦ ûٳÛáí ½»Ïáõó³Ùµ: ê»é»Ý³ ü»é³Ý¹áÝ ¹³ë³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï ¿, ÑÇÝ Ñáõݳñ»Ý »õ ɳïÇÝ»ñ»Ý ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ æ»Ýáí³ÛáõÙ: гÛáó É»½íáí »õ Ùß³ÏáõÛÃáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ 2008 Ãí³Ï³ÝÇó, áõà ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»É ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ §äá-²ñ³ùë¦ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳÛáó É»½íÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ù³é³ÛÇÝ Ëï³óÛ³É ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ: سëݳÏóáõÙ ¿ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ, ·ñáõÙ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶ñ»É ¿ ÙÇ ÷áùñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ýñ³Ýë»ñ»Ýáí ѳۻñ»ÝÇ »õ ³Éµ³Ý»ñ»ÝÇ É»½í³Ï³Ý ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ §Èñ³µ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ѳݹ»ëáõÙ (2011, ÃÇí 3): ܳ»õ ³Ý·É»ñ»ÝÇó Çï³É»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·ñáÕ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã ÐáíѳÝÝ»ë öÇÉÇÏÛ³ÝÇ §Ìáí³Ýϳñ ÇÙ Ùáñ ûñí³ Ù³ëÇݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ 2013-ÇÝ ïå³·ñí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý µ³½Ù³É»½áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ². ´.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
31/10/2019
21:59
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
гëÙÇÏ äàÔàêÚ²Ü
Page 4
Üàð üÆÈØ
1
Üàںشºð
2019
§²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ. ݳ˳å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ »õ ³å³·³
...ä³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ àõïÇù ³ß˳ñÑÇ Ù³ë ϳ½Ù³Í ²ñó³ËÁ »Õ»É »õ ÙݳÉáõ ¿ ѳÛáó ÑáÕ: ²Ûëï»Õ Ñ³Û ³½·Ç µ³½Ù³Ñ³½³ñ³ÙÛ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ÏÝÇùÝ ¿: ºí ³Ûë Ù³ëÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Ëáë»É ë»å³·Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ²ñó³ËÇ Ñݳí³Ý¹ í³Ýù»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ, å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, µ»ñ¹»ñÝ áõ ³ÙñáóÝ»ñÁ...ø³ñ³Ï³½Ù ³Û¹ ѳïáñÝ»ñÝ ³ß˳ñÑÇÝ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ²ñó³ËÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É µ³½Ù³ÃÇí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³ëå³ñ»½ ·³Éáõó ¹»é ß³ï ³é³ç: ²Ûá, »Õ»É ¿ ²ñó³ËÁ, áñï»Õ IV ¹³ñáõÙª ²Ù³ñ³ëÇ í³ÝùáõÙ Ø»ëñáå سßïáóÁ µ³ó»É ¿ Çñ ¹åñáóÁ, ³í»ÉÇ áõߪ ²ñó³ËÇ Ð³ë³Ý-æ³É³ÉÛ³Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý ïáÑÙÇó ë»ñí³Í Ý߳ݳíáñ Ñá·»õáñ³Ï³Ý, å³ïÙ³·Çñ, Ù³ï»Ý³·Çñ, Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ëáßáñ »ñ³Ëï³íáñ ºë³ÛÇ Ð³ë³Ý-æ³É³ÉÛ³ÝÁ ¶³ÝÓ³ë³ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¿ñ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ï»Ýïñáݪ ³ç³Ïó»Éáõ Ñ³Û ½áñ³Ï³ÝÇÝ: ²°ÛÝ ³ß˳ñÑÝ ¿ ²ñó³ËÁ, áñÇ ³Ý·³Ù ÙÇ ·ÛáõÕÁ áõÝ³Ï ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÍÝ»Éáõ »ñÏáõ Ù³ñß³É, áñáÝù Çñ»Ýó é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ý׳ñáí ÷³ÛÉ»óÇÝ Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ: Üñ³Ýó á·ÇÝ ¹ñë»õáñí»ó ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ëËñ³ÝùÝ»ñáõÙ: Ø»ñ ËáݳñÑ Ñ»ñáëÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ÁÝÏ³Ý ³Ñ»Õ Ù³ñï»ñáõÙª ë»ñáõݹݻñÇÝ Å³é³Ý·»Éáí Ù»ñ »ñµ»ÙÝǪ Ù»Í áõ ѽáñ гÛñ»ÝÇùÇ ³½³ï³·ñí³Í µ»ÏáñÁ: ºí ³ÛÝ ëñµáñ»Ý å³Ñ»ÉÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ë»ñÝ¹Ç Ë³ãÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÁ, áñ áõÕÕí³Í »Ý ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ý¹ÇÝ, å³ïÙ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ ¹³ëÇ ³ñÅ»ù áõÝ»Ý. -Ò»½ ѳٳñ ²ñó³ËÁ ÉáÏ ï³ñ³Íù ¿, ÇëÏ Ù»½ ѳٳñª ëáõñµ ѳÛñ»ÝÇù: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ÑÇß»Éáí Ù»Í ³ñïÇëïÇݪ Ùï³Í»É »Ù. §²ñ¹Ûá±ù Ï·ïÝíÇ ³ÛÝ Ñ³Û é»ÅÇëáñÁ, áí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ Ïå³ïÙÇ ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ, ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ýñ³ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁª Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³Éáí, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñáí, å³ïÙ³-»ñÏñ³·Çï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÝ»ñáí, ³ñó³Ëóáõ ³éÇÝùÝáÕ Ï»ñå³ñáí...¦: ²ñó³ËÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ëáõñµ ûٳݻñÇó ¿, áñÇÝ ¹ÇåãáÕÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ Çñ Ñá·áõ ûɻñáí ½·³óáÕ, ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ ³Ùáõñ ϳéã³Í ³ñí»ëï³·»ï: ...ºñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç µ³½Ù³ßÝáñÑ ³ñí»ëï³·»ïª é»ÅÇëáñ »õ í³í»ñ³·ñáÕ ì³Ñ» Ú³ÝÁ Ýñ³ÝóÇó ¿, áñ ϳñáÕ ¿ñ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙ: ºí Ýϳñ»óª ýÇÉÙÁ Ïáã»Éáí §²ñó³Ë. гí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ, áñÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í»ñç»ñëª §ØáëÏí³¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ: ØÇÝã»õ é»ÅÇëáñ ì³Ñ» Ú³ÝÇ Ñ»ï ÇÙ ½ñáõÛóÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, Ýß»Ýù, áñ §²ñó³Ë. гí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ϳ۳ó»É ¿ ¹»é û·áëïáëÇݪ Ðáõݳëï³ÝáõÙª Æ»ñ³å»ñ³ 6-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ: ²Ûëûñ ¿É γݳ¹³Ûáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ: §²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙáõ٠ѳݹÇå»É »Ý ³ÝóÛ³ÉÁ, Ý»ñÏ³Ý »õ ²ñó³ËÇ ³å³·³Ýª áÕç ÑÙ³Ûùáí: ÆëÏ ³½·³ÛÇÝ á·ÇÝ Ëï³óÝáõÙ »Ý ýÇÉÙÇ ÏáÙåá-
½Çïáñ гÛÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ãùÝ³Õ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ²ßáõÕ ´ÇÝ·ÛáÉÇ »ñ·»ñÁ, §ÐáÕ¦ ËÙµÇ »õ §¶³Ã³ µ»Ý¹Ç¦ ÇÝùݳïÇå ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ:
§Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ¿, ÇëÏ ²ñó³ËÁª µ³µ³ËáÕ ëÇñïÁ¦ ì³Ñ» Ú³ÝÝ ³ÛÝ »½³Ï é»ÅÇëáñÝ»ñÇó ¿, áí ·Çﻪ ÇÝã ³ë»É ¿ гÛñ»ÝÇù, ³½·Ç Ñá·»õáñ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñ: ܳËÏÇÝáõ٠ݳ Çñ ӻ鳷ÇñÁ óáõÛó ¿ñ ïí»É §²ñÙ³ïÝ»ñ¦ ýÇÉÙáõÙ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇÝ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ¿Ïñ³ÝÇÝ ¿ Ýñ³ Ñ»ñ-
óϳݪ ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙÁª ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ËáëùÇ áõ ½ñáõÛóÇ: -г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ¿, ÇëÏ ²ñó³ËÁª Ýñ³ µ³µ³ËáÕ ëÇñïÁ,-³ëáõÙ ¿ ì³Ñ» Ú³ÝÁ: ºí é»ÅÇëáñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Éë»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ²ñó³ËǪ ѳÛáõÃÛ³Ý ³Û¹ µ³µ³ËáÕ ëñïÇ ½³ñÏ»ñÁ. ëÇñï, áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë Ëáóí»ó, µ³Ûó ¹³ñÓ³í ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ ßáõñç ѳٳËÙµáÕ Ï»Ýë³ïáõ ³ÕµÛáõñÁ: Èë»Ýù é»ÅÇëáñ ì³Ñ» Ú³ÝÇÝ »õ µ³ó³Ñ³Ûï»Ýù, û ÇÝãå»ë ëï»ÕÍí»ó ýÇÉÙÁ »õ ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÇÝ Ý³Û»Ýù ³ñ¹»Ý Ýñ³ ³ãù»ñáí: -§²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ »ë ëï³ó³ Ýáñ³ëï»ÕÍ ýÇÉÙ ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ Academi Films-Ç ÏáÕÙÇó: ºë »ñµ»ù ã¿Ç »Õ»É ²ñó³ËáõÙ: ºí ³Ñ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÝ ÇÝÓ áõÕ»Ïó»ó ²ñó³Ëª ͳÝáóóÝ»Éáõ ²ñó³ËÇ »õ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇë Ñ»ï: ºí »ñµ »Õ³ ²ñó³ËáõÙ, ³ÛÝåÇëÇ Ñá·»õáñ Ù»Í Ý»ñáõŠѳٳϻó ÇÝÓ, áñ ÇÝùë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ µ³ó³ïñ»É: سñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿Ç Ù»ñ ³½·Ç µ³½Ù³Ñ³½³ñ³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: âÙáé³Ý³Ýù, áñ ¹ñ³ËïÁ »Õ»É ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ó³íáùª Ý»ñϳÛÇë ÂáõñùdzÛÇ ´ÇÝ·ÛáÉ Ý³Ñ³Ý·áõÙ áõ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, áñï»ÕÇó ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ãáñë ·»ï»ñÁ: ¸ñ³ËïÇó ³ñï³ùëí»Éáõó Ñ»ïá ²¹³ÙÝ áõ ºí³Ý ß³ñÅí»É »Ý Ñ»Ýó ²ñó³ËÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õ ï»Õ³íáñí»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñáõÙ: ²ëïí³Í ²¹³ÙÇÝ ³ñ³ñ»ó
гÛáó ÑáÕÇó: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ãϳñ г۳ëï³ÝÁ »õ áã ¿É áñ»õ¿ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³: ºí ²ñó³ËáõÙ ·ïÝí»ÉÇë »ë ½·áõÙ ¿Çª ѳÛïÝí»É »Ù ³ß˳ñѳëï»ÕÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: êáõñµ ·ñ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ýù ѳݹÇåáõÙ »Ýù ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ ¸ñ³ËïáõÙ ãáñë ·»ï»ñÁ ëñÁÝóó ¿ÇÝ ÑáëáõÙ. ë³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¸ñ³ËïÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ µ³ñÓñ³¹Çñ í³ÛñáõÙ: ²Ûëï»Õ ÇÙ ÙïùáõÙ ÍÝí»ó ýÇÉÙÇ ëÏǽµÁª ³ß˳ñѳëï»ÕÍáõÙÁª ÉáÏ É»éÝ»ñ »õ Ù³é³ËáõÕ...ÆëÏ ³ß˳ñѳëï»ÕÍÙ³Ý ãáñë ï³ññ»ñÁª û¹Á, ÑáÕÁ, çáõñÁ, Ïñ³ÏÁ ¹³ñÓ³Ý ³ÛÝ ³ï³ÕÓÁ, áñÇ íñ³ ÑÛáõëí»ó ³ÙµáÕç ýÇÉÙÁ: ºë ß³ï »Ù Ï³ñ»õáñ»É ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ññÁª ê»ñÁ, áñÝ ²ëïÍá ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ùµ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÇÙ ýÇÉÙáíª ³é³çÇÝ Ï³¹ñÇó ÙÇÝã»õ ³í³ñïÁ: -øÇã ³é³ç ¸áõù ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ³ñ»óÇùª §³ñó³ËóÇÝ»ñë¦... ²Ûëå»ë ËáëáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ áõ Ñ᷻ѳñ³½³ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã Ñ»ïù ÃáÕ»ó ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÁ Ò»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: -ºñµ ²ñó³ËáõÙ ¿Ç, ëÇñá, ѳí³ïÇ »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý ³Ñé»ÉÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ûíÏdzÝáëÁ ï»ë³ ³ñó³ËóÇÝ»ñÇë ³ãù»ñÇ Ù»ç: ²Û¹Å³Ù »ë ѳëϳó³, áñ ýÇÉÙáõÙ ³í»Éáñ¹ ¿ µ³é ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ³ãù»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ϳñáÕ »Ý å³ïÙ»É, ù³Ý ѳ½³ñ³íáñ ·ñí³Í µ³é»ñ: Üñ³Ýó ³ãù»ñÝ ÇÝÓ áõÅ ïí»óÇÝ áõ Ù»Í Ï³Ùùª ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ûë ýÇÉÙÁ: ºí Çëϳå»ë: §²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙáõÙ , ݳۻÉáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñÇÝ, ³-
ϳٳ ÑÇß»óÇ Ã³Ã³ñ ·ñáÕ è³ÙÇÉ Ð³ùÇÙáíÇ Ëáëù»ñÁ. §...سñ¹áõ ¹»ÙùÁ ³ñ¹Ûáù ß³±ï Ï÷áËíÇ í»ó ѳ½³ñ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²Ûëûñí³ Ñ³ÛÁ ݳÛáõÙ ¿ Âáñáë èáëÉÇÝÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÝï»Õ ³ñï³óáÉí³Í Çñ ¹»ÙùÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, ÇëÏ ³Û¹ Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÁ ѳ½³ñ ï³ñ»Ï³Ý »Ý: ²ÛëåÇëÇ ÑÇÙݳíáñ ß³ñí³ÍùÇ ¹»ÙùÁ, ÇÝãåÇëÇÝ Ñ³ÛϳϳÝÝ ¿ , Ù»Ï Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ï ã¿, áñ ¹»é ϹÇٳݳ, å³Ñå³Ý»Éáí Çñ ïáÑÙÇÏ ·Í»ñÁ¦: è»ÅÇëáñ ì³Ñ» Ú³ÝÇ ³ãùÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ áñë³É Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ¹»Ùù»ñ, áñáÝó ݳۻÉÇë ûï³ñ ѳݹÇë³ï»ëÁ ÑÇßÛ³É Ñ»ÕÇݳÏÇ å»ë ÙïùáõÙ ÏѳñóÝǪ §ÆëÏ ¹áõ ù³ÝDZ ï³ñ»Ï³Ý »ë, г۳ëﳰݦ: -üÇÉÙÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇïù ѳÛïÝ»óÇù. §ºñµ ²ñó³ËáõÙ ¿Ç, ³ÛÝåÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ³åñ»óÇ, áñ ³ë»ù, ÇÙ ·»ÝÇ ëÏǽµÁ »õ Ý»ñÏ³Ý Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ¦... -²Ûá...ºñµ í»ñ³¹³ñÓ³ »õ ÝáõÛÝÝ ³ë³óÇ Ñ³ÛñÇÏÇë, ݳ ùÙÍÇͳÕáí å³ï³ë˳ݻó.
-ÆëÏ ¹áõ ã·Çï»Ç±ñ, áñ ùá å³åÇ å³å»ñÁ »Õ»É »Ý ²ñó³ËÇó: лïá ÙdzÛÝ ÇÙ³ó³ª Ý³ËÝÇÝ»ñë ÍÝáõݹáí ²ñó³ËÇó »Ý: Üñ³Ýù ²ñó³ËÇó »Ý ï»Õ³÷áËí»É ÈáéÇ: ÆëÏ Éáé»óÇÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ÏÝù»É »Ý §Õ³ñ³µ³ÕÉᦠٳϳÝáõÝáí: ê³Ï³ÛÝ, »ë ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ýÇÉÙÝ ³Ûëù³Ý ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ëï³óí»ó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÇÙ ³ñÙ³ïÝ»ñÝ ²ñó³ËÇó »Ý: ºë ½·áõÙ ¿Çª ëñ³Ýù ѳÛÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÝ »Ý »õ ²ëïÍáõó áõÅ »õ Ïáñáí Ëݹñ»óÇ, áñ ϳñáճݳ٠³Û¹ ÙÇïùÁ ÷á˳Ýó»É ѳݹÇë³ï»ëÇÝ: ²éѳë³ñ³Ï, ϳݷáõÝ ¿ ³ÛÝ Í³éÁ, áñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ËáñÝ »Ý »õ åÇݹ: ºë ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÝíÇñ»É »Ù ³Û¹ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ßáß³÷»ÉáõÝ: Üß»Ýù, áñ ýÇÉÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ݳ»õ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ: ºí ì³Ñ» Ú³ÝÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É ¿ ýÇÉÙÇ 17 ñáå» ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ¸ÇïáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ²ñó³Ë ³Ûó»ÉáÕ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ ½·³ÉÇ ³× ¿ ³ñӳݳ·ñ»É: ºí Ýϳï»Ýù, áñ ýÇÉÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ì³Ñ» Ú³ÝÇ ÏáÕÙÇó ×Çßï ÁÝïñí³Í ÏÇÝáÉ»½áõÝ: -ÆÙ Ýå³ï³ÏÁ »Õ»É ¿ áã û ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ï»ùëï å³ïÙ»ÉÁ, ³ÛÉ ½·³Û³Ï³Ý ¹³ßïÇ íñ³ Ý»ñ·áñÍ»ÉÁ: ÆëÏ Ñá·»õáñÇ É»½áõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿, -³ëáõÙ ¿ ³ñí»ëï³·»ïÁ: §²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ÁÝóóùÁ: ¸»é ß³ï»ñÝ »Ý ²ñó³ËÁ ï»ëÝ»Éáõ ì³Ñ» Ú³ÝÇ ³ãù»ñáí áõ Ëáñ ³ß˳ñѳ۳óùáí: ֳݳã»Éáõ »Ý ²ñó³Ë ³ß˳ñÑÁ, ³Ûó»É»Éáõ »Ý ³Ûë ÑÇݳíáõñó ÑáÕÁ, áõñ µ³µ³ËáõÙ ¿ ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ëÇñïÁ: ºí ÝÙ³Ý µ³ñÓñ Ýß³ÓáÕÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ýÇÉÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³éݳ, »Ã» ï³Õ³Ý¹³íáñ é»ÅÇëáñÇ ÏáÕùÇÝ ãÉÇÝ»ñ ÝáõÛÝù³Ý ѳÛñ»Ý³ë»ñ áõ µ³½Ù³ßÝáñÑ Ñ½áñ ÃÇÙÁ: ì³Ñ» Ú³ÝÝ Çñ ËáñÇÝ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ ѳïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ç³Ýù áõ »é³Ý¹ ãËݳۻóÇÝ ýÇÉÙÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: سëݳíáñ³å»ë åñá¹Ûáõë»ñ ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÇÝ, åñá¹Ûáõë»ñ ²Ýݳ ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ, ûå»ñ³ïáñ ²ñÃáõñ Ô³ñ³Û³ÝÇÝ, ¹ñáÝÇ ûå»ñ³ïáñ ¸³íÇà ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ (áõÙ ßÝáñÑÇí ²ñó³ËÁ ï»ë³Ýù µ³½»Ç ѳ۳óùÇó »õ ³í»ÉÇ ³ÙµáÕç³ó³í ýÇÉÙÁ), ÏáÙåá½Çïáñ гÛÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, ·Í³ÛÇÝ åñá¹Ûáõë»ñ êáݳ ²ë³ïñÛ³ÝÇÝ, ûå»ñ³ïáñÇ û·Ý³Ï³Ýª ¶»õáñ· Ô³ñ³Û³ÝÇÝ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõª îÇñ³Ûñ ʳɳ÷Û³ÝÇÝ, ÑÝãÛáõݳÛÇÝ é»ÅÇëáñª îÇ·ñ³Ý Îáõ½ÇÏÛ³ÝÇÝ, ÙáÝï³ÅÇ é»ÅÇëáñª ²ñ³ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ, ÑÝãÛáõݳÛÇÝ ûå»ñ³ïáñª ܳñ»Ï ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ó»õ³íáñáÕª гñáõà ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ... §²ñó³Ë. ѳí»ñÅÇ ë³ÑÙ³ÝÇݦ ýÇÉÙÁ ûõ³Í»Éáõ ¿ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï »õ ÑÇß»óÝ»Éáõ ¿ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ½áñ ³ÝóÛ³Éáí Ñå³ñï áõ ³ÝÁÝÏ×»ÉÇ ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ, áí ϳñáճݳÉáõ ¿ å³Ñå³Ý»É Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³ñÛ³Ùµ í»ñ³·ï³Í ³Ûë ·³ÝÓÁ: ºí é»ÅÇëáñ ì³Ñ» Ú³ÝÝ, ³å³íÇÝ»Éáí гÛÇ ª ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇó »ÏáÕ á·áõÝ »õ ÇÙ³ëïáõÃÛ³ÝÝ, ³ëáõÙ ¿. -ºë ѳí³ïáõÙ »Ù Ù»ñ ³½·ÇÝ...