AZG Daily #42, 08/11/2019

07/11/2019

22:03

8

Page 1

Üàںشºð 2019 àôð´²Â 42(5589)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

ÎñÃ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ëÏǽμÁª í»ñçÇó ¸³ë³¹áõɪ ºñ»õ³ÝÇ ä»ïѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, íñ¹áíí³Í ¹³ë³ËáëÝ»ñª ·ñ»Ã» µáÉáñ µáõÑ»ñáõÙ, ùÝݳñÏáõÙÝ»ñª ÏñÃ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ëáõÉÇëÝ»ñª Ù³ÙÉá ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, ùÝݳñÏáõÙª ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïª ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ. áã ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áí µáÕáùÇ ÝÙ³Ý ³ÉÇù ¹»é ã¿ñ ͳí³Éí»É í»ñçÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ñáõÙ: ÖÇßï ¿, ³é³ÛÅÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý-Ùï³íáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ñ÷³Ïí³Í, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ µáÕáùÇ ³ÉÇùÁ ßáõïáí Áݹ·ñÏÇ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁª Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹ñ¹áõÙáí ݳ»õ, ٳݳí³Ý¹ áñ µáÕáùáÕÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ä³ï׳éÁ ѳÛïÝÇ ¿ª ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óí³Í 42 ¿ç³Ýáó ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁª §´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ í»ñݳ·ñáí, áñÇ Ñ³ïϳå»ë ³ÛÝ Ï»ï»ñÝ »Ý Áݹí½Ù³Ý ³éÇà ¹³ñÓ»É, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ýª Ù»Ï ÏáÕÙÇó ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇݪ ·Çï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ »õë ³é³í»É Ïñ׳ï»Éáõ »õ ¹ñ³Ýó ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»Õ³÷áË»Éáõ ³é³ç³¹ñ³Ýùáí, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª µáõÑ»ñÇ áã ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ áõ µ³ÅÇÝÝ»ñáõ٠ѳÛáó É»½íÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ¹ñáõÛÃÁ í»ñ³óÝ»ÉÁ ϳ٠³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»ÉÁ: ÎáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏóáõÑáõ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ³ñÓ³·³ÝùÁ ݳ˳·ÍÇ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÇݪ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇÝÓ Ï»ÝïñáݳݳÉáõ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ËݹñÇ íñ³, áñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ݳ˳·ÍÇ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ·É˳íáñ ÃÇñ³ËÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ: Àݹ·ÍíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙª ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý, ³×áÕ ë»ñáõݹݻñÇÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·áí ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ, Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ËáñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: àãÇÝã ãáõݻ٠³í»É³óÝ»Éáõ ³Û¹ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ûñÇݳ·ÍÇ »°õ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ, »°õ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ³Ýï»ëáõÙ »Ý ÙÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñ, áñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ëáó»ÉÇ ·³ñß³å³ñÁ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý áÕç ѳٳϳñ·Çª ѳÝñ³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÝϳïÇ áõݻ٠³Ûë µ³éÇ ³ÙµáÕç ͳí³ÉÁª ¹åñáó, Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ, ëáóó³Ýó»ñ, ѳÝñ³ÛÇÝ ·áí³½¹Ý»ñ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ÝáõÛÝÇëϪ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ: ²Û³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ³Ù»Ý ï»Õ, ÝáõÛÝÇëÏ í³ñã³å»ïÇ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ É»½íáõÙ: ÆëÏ Ñáé»·áõÛÝÁª ųñ·áÝÁ, µ³ñµ³éÁ, ³Ý·É»ñ»ÝÇ »õ éáõë»ñ»ÝÇ ë˳Éáõ×Çßï ÏÇñ³éáõÙÁ, áñÁ ß³ï»ñÇÝ ÃíáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý áõ ݳËÁÝïñ»ÉÇ: Ø»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý ã»Ý ݳ˳׳ßáõÙ, áã ¿É ×³ßáõÙ »Ý ϳ٠ÁÝÃñáõÙ, ³Ûɪ ½³íïñÁÏ »Ý ³ÝáõÙ, ɳÝãÇ »Ý ·ÝáõÙ, ¹ÇÝÁñÇ »Ý Ññ³íÇñíáõÙ, ÇëÏ áõÇù»Ý¹ÇÝ ÷³ñÃÇ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ áõ ¹»ÝëÇÝ· ³ÝáõÙ: öáÕáóáõ٠ϳ٠˳ÝáõÃáõÙ Ù³ùáõñ ·ñ³Ï³Ý ѳۻñ»ÝÁ ßñç³å³ïÇ ½³ñÙ³ÝùÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëϪ ³ñѳٳñѳÝùÁ: Ø»ñ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ, ·ñ³·»ï áõ ïå³íáñÇã Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ѳٳñ, §ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ¦ 70 ïáÏáë ½»Õãáí ³åñ³Ýù »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ, µÅÇßÏÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý §ó³Ýϳó³Í¦ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ µáõÅ»É, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç §ó³Ýϳó³Í¦ áïÝÓ·áõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ñí³Í ï³É, Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ, Áëï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, §íÇñ³íáñáõÙ¦ »õ áã û í»ñù »Ý ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý éáõë³ó É»½áõÝ »Ý §áõëáõÙݳëÇñáõÙ¦: ºñ»Ë³ ³ë³óÇ áõ ÑÇß»óÇ Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ, áñáÝù, ùÇã µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ÝëË³É ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É, ϳ٠ݳٳÏ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ, ÐÐ í³ñã³å»ïÁ »õ ûñÇݳ·ÍÇ ÙÛáõë å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ѳñóÁ ×Çßï ÑáõÝÇ Ù»ç ¹ñ³Í »Õ³Ý, »ñµ Çñ³í³Ùµ ѳñó ïí»óÇÝ, û ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿ áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ 12 ï³ñÇ ¹åñáóáõ٠ѳÛáó É»½áõ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ¹»é ³Ý·ñ³·»ï »Ý ÙÝáõÙ, µ³Ûó ÇëÏáõÛÝ, ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹ ³Ëï³×³Ý³ãáõÙÁª Ýñ³Ýù áëïáõ٠ϳï³ñ»óÇÝ ¹»åÇ µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ³Ý·³Ù гñí³ñ¹, ø»ÙµñÇç áõ êáñµáÝ: ²ÛÝÇÝã å»ïù ¿ñ ÙݳÛÇÝ ³Û¹ª ³é³çÇÝ Ï»ïÇ íñ³ áõ ÷áñÓ»ÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏ»É, ÉáõÍáõÙÝ»ñ ÷Ýïñ»É ³°Û¹ ëϽµÝ³Ï»ïÇó, ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ³í³· Ïáãí³Í ¹åñáó: ¸åñáó³Ï³Ý Ù»ñ ѳٳϳñ·Á ³ÝóÝáÕ 28 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ǯÝã ÷áñÓ»ñÇ, ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏí»ó: ´áÉáÝdzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ÙÇÝã»õ ûåïÇٳɳóáõÙ »õ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñª ÇÝãåÇëǯ ˳éݳß÷áà ³é³ç³óñÇÝ, ï³ñïÕÝ»óÇÝ ¹åñáó³Ï³Ýª ûÏáõ½ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³Ýáݳϳñ·í³Í ѳٳϳñ·Á. ¹åñáó³Ï³Ý Íñ³·ñ»±ñÁ, ¹³ë³·ñù»ñÝ áõ Ó»éݳñÏÝ»±ñÁ, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ëáï³±ÝÁ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛá±õÝÁ: à±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ ϳ٠å³ï׳éÝ»ñÁ, áñ ³Ûëù³Ý ß³ïª ³Ý·³Ù ϳñÙÇñ¹ÇåÉáÙ³íáñ ÏÇë³·ñ³·»ï å³ï³ÝÇÝ»ñ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áõÝ»Ýù: γÙ, ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Ùáï»Ý³Ýù ѳñóÇÝ, á±ñÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ, ûñÇݳÏ, úÓáõÝ ·ÛáõÕáõÙ ³Ñ»É áõ ç³Ñ»É Ù³ùáõñ ѳۻñ»Ý »Ý ËáëáõÙ: ØDZû ï»ÕÇ 150-³ÙÛ³ Ññ³ß³ÉÇ ¹åñáóÇ ßÝáñÑùÁ ã¿: ²Ñ³ û áñï»ÕÇó å»ïù ¿ ëÏë»É ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, é»ýáñÙÁ, áñÁ Çëϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ù»ñ Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹݻñÇÝ: гí³Ý³µ³ñ ßï³åáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÙïùÇ ÍáõÉáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå»ï³Ï³Ý áõ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ áõ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»ÉÇë, ³Ûë ¿É ù³ÝÇ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù, ëÏëáõÙ »Ý í»ñçÇó: ²ñ¹ÛáõÝùÁª ù³áë: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\E\L

AZG NEW SHABAT.QXD

²ß˳ï³ÝùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 7- ÇÝ µ³óí»ó ѳÛ- Çï³É³Ï³Ý Ceramisia ·áñͳñ³ÝÁ, áñÝ ³ñï³¹ñ»Éáõ ¿ Ï»ñ³ÙÇÏ³Ï³Ý Çñ»ñ: ¶áñͳñ³ÝÁ ϳéáõóí»É ¿ §Multi Group¦ ÏáÝó»éÝÇ »õ Çï³É³Ï³Ý §Italian Stoneware¦ ÑáɹÇÝ·Ç Ñ³Ù³ï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ý³Ë³·Íáí: ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, §Multi Group¦ ÏáÝó»éÝÇ Õ»Ï³í³ñ, §´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ, Çï³É³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: ¶áñͳñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ѳëóÝ»É 1000 -Ç, ³ÛÅÙ 35 Ù³ñ¹ ¿ ³ß˳ïáõÙ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³Ï³ë ϳ, ù³ÝÇ áñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ñ»é³ó»É »Ý »ñÏñÇó : ²ß˳ï³í³ñÓÁ 150 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó Ï»ë ÙÇÉÇáÝÇ ¿ ѳëÝ»Éáõ: Àëï ¶. ̳éáõÏÛ³ÝǪ ³ß˳ï»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ Ïí»ñ³å³ïñ³ëïí»Ý Æï³ÉdzÛáõÙ: Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ÉÇÝ»Éáõ »Ý 30. ÙÉÝ »íñáÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

¶ÇïáõÃÛ³ÝÁ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ Ñݳó³Í ¿ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ÆÝã ÑÇßáõÙ »Ù ¶²² ÃÕóÏÇó-³Ý¹³Ù, ýǽٳà ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³ÝÇÝ` ݳ å³Ûù³ñáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ³í»É³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ³Ý·³Ù ³Û¹åÇëÇ ³Ýí³ÝáõÙáí ß³ñÅáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ»É: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ³í»É³óÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ å³Ûù³ñ»É ¿ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ûñáù, Ýñ³ å³Ûù³ñÁ ɳÛÝáñ»Ý Éáõë³µ³Ý»É »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ` »ë: î³ñµ»ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ ³Ý»Éáí »õ ÙÇßï ËݹñÇ å³Ñ³Ýç³ï»ñÁ ÉÇÝ»Éáí`½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ݳ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ ãÇ Ù߳ϻÉ: àñáíÑ»ï»õ »ñµ µ³ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É É³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ, áõ í»ñ»õÝ»ñáõÙ ÙÇßï ³ëáõÙ »Ý` ³é³ç³ñÏÝ»ñ ã»Ýù ëï³ó»É

·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó` §ÇÝã-áñù³Ý¦ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÙÇ ÃáõÕà ÉÇÝÇ å³ïñ³ëïÇ: àõ ãÝ³Û³Í ²ñÃáõñ Æß˳ÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, û áãÇÝã ã³ñÅ» ³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ å»ïù ¿ µ³ó³ïñ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³ñÅ» µ³ó³ïñ»É ÙÇßï, ù³ÝÇ

áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ëáíáñ³µ³ñ ·³ÉÇë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ïáõë³ÏÇó ϳ٠áã Ïáõë³ÏÇó áÉáñï³ÛÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ éÇëÏ ã»Ý ³ÝáõÙ Ýñ³ÝóÇó µ³Ý å³Ñ³Ýç»É::

4

è²Î κÜîðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôÂÚ²Ü Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ ËáõÙµ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û é³Ùϳí³ñÝ»ñ »õ Ýñ³Ýó Ùdzó³Í »ñ»õ³Ý³µÝ³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ëÇñdzѳۻñ ³ñųݳó³Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁª áñå»ë §è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃ۳ݦ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ãѳݹÇë³Ý³Éáí ³Û¹åÇëÇÝ: ÆÝùݳÏáãÝ»ñÇ ³Û¹ ËÙµ³ÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ûñ³Ï³ñ·Á ó³ñ¹ »Õ»É ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ г۳ëï³Ý ³Ûó»É»É »õ ÁݹáõÝí»É ݳËÏÇÝ Ã» Ý»ñϳ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ³Û¹åÇëáí É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝ Ùáõñ³É, Ù»Ï ¿Éª áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 1991 Ã.Çó Ç í»ñ ûñÇݳíáñ³å»ë ·áñÍáÕ è²Î-Ç áõ Ýñ³ λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ø³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ, áñ Çñ»Ýù ¹»Ù »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇÝ, Ýñ³Ýù ¹»é »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ »õ å³Ñ³Ýç»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ 28 ï³ñáõó Ç í»ñ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ½ñÏ»É è²Î ³ÝáõÝÇó, ½ÇݳÝß³ÝÇó áõ ¹ñáßÇó... ¸»é í»ñç»ñë ÐÐ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ, ³ÝÑÇÙÝ ·ïÝ»Éáí ³ß˳ñÑáõÙ áã ÙÇ ï»Õ ·ñ³ÝóáõÙ ãáõÝ»óáÕ ³Û¹ ËÙµ³ÏÇ å³Ñ³ÝçÁ, Ù»ñÅ»É ¿ñ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ݳ»õ ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí, ѳϳé³Ï ³Û¹ ÷³ëïÇÝ, ÝáõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ó ÇÝùݳÏáã ËÙµ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ ÃáõÛÉ ï³Éáí ³éÝí³½Ý 3 ÏáåÇï ë˳É.

1- ²Û¹åÇëáí ÷³ëïáñ»Ý, ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ É»·ÇïÇÙ³óÝáõÙ ¿ ËÙµ³ÏÇ Ñ³Ï³ûñÇ-

Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ϳñ»õáñáõÙ ¿ ³ÝÏáãÝ»ñÇݪ áñáÝù ³ÝóÝáÕ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ áã ÙÇ û·áõï ã»Ý ïí»É á°ã ê÷áõéùÇÝ, á°ã г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, á°ã ¿É ²ñó³ËÇÝ, ù³Ý½Ç á°ã Íñ³·Çñ áõÝ»Ý »õ áã ¿É ÙÇçáó: 2- ø³ç³É»ñáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³é³ÏïáõÙÁ: 3- àõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ˳ݷ³ñáõÙ ¿ è²Î ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ï³éáõÛóÇÝ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ 2012 Ã.Çó å³ßïáݳå»ë Ó·ïáõÙ ¿ ѳٳËáÑáõÃÛ³Ùµ í»ñ³Ùdzíáñ»É áõ ѳٳËÙµ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÇ ßáõñçÁ: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ³÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»É, áñ ÐÐ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý è²Î-Ç Ýϳïٳٵ ÐРݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ³Ýí³Ý³å»ëª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÏÇñ³é³Í å³é³ÏïÇã ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ íݳëáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ è²Î-ÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ³éÃÇí ѳñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ ÑÇß»óÝ»É, áñ è²Î λÝïñ. í³ñãáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ê÷ÛáõéùÇ ï³ñµ»ñ ·³ÕáõÃÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç »õ Ýñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ÑáõÛë ï³Í»Éáí, áñ ÙáïÇÏ ³å³·³ÛáõÙ, ÙÇßï ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí, è²Î-Á Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¹³ñÓÛ³É ÏÝ»ñϳ۳ݳ áñå»ë г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù Ù»Ï »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: è²Øβì²ð ²¼²î²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü ÎºÜîðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôÂÚàôÜ ºñ»õ³Ý, 6 ÝáÛ. 2019

AZG NEW SHABAT.QXD

2

07/11/2019

22:03

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

âÁÉɳÉÇù í³ñáñ¹Ý»ñ Î³Ý·Ý³Í »Ù Ù³ÛÃÇÝ »õ ÷á˳¹ñ³Ï³éù ÙÁ ÏÁ ëå³ë»Ù: ÆÝÍÇ ÝÙ³Ý ³Éª ß³ï»ñ. µáÉáñÝ ³É Ï°áõ½»Ý ï»Õ ѳëÝÇÉ 100 ¹ñ³Ùáí: ²Ý¹ÇÝ, Ù³Ûû½ñÇÝ, óùëÇÝ»ñÁ ß³ñù µéÝ³Í »Ý »õ ³Ïݹ¿ï ßï³åáÕ ÙÁ ÏÁ ëå³ë»Ý, áñ ѳٵ»ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ »ñϳñ ëå³ë»Éáõ »õ 100 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ¿Ý å³ïñ³ëï ¿ 600 ϳ٠³õ»ÉÇ í׳ñ»Éáõ: Þ³ñùÇÝ ³é³çÇÝ Ã³ùëÇÇÝ í³ñáñ¹Á Çç³õ Ù»ù»Ý³Û¿Ý, µ³ñÓñ³ó³õ Ù³ÛÃ, ³ç Ó»éùáí µéÝ»ó ùÇÃÝ áõ ËÝã»ó Ù³ÛÃÇÝ íñ³Û, ³å³ª ÝáÛÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»ó Ó³Ë Ó»éùáí, Û»ïáÛ Ã³ßÏÇݳÏÇ ãÝÙ³ÝáÕ, ϳëϳͻÉÇ ·áÛÝáí ɳÃÇ Ïïáñ ÙÁ ѳݻó ·ñå³Ý¿Ý, Ó»éù»ñÁ ëñµ»ó, Ùûï»ó³õ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ »õ ÝáÛÝ Ïïáñáí ëñµ»ó ³Ýáñ ³å³ÏÇÝ»ñÁ áõ ³Ýó³õ Õ»ÏÇÝ ³éç»õ: ²ãù»ñë ë³é³Í ÏÁ ¹Çï»Ù áõ ÏÁ Ùï³Í»Ù, áñ ùÇã »ïù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù¿ÏÁ åÇïÇ ÝëïÇ, ³Û¹ Ó»éùÇÝ Ù¿ç ¹ñ³Ù ¹Ý¿, ³å³ ÝáÛÝ Ó»éù¿Ý ¹ñ³ÙÇÝ Ù³ÝñÁ í»ñóÝ¿... ²ÝѳݷÇëï ÏÁ ½·³Ù, ÿ»õ ÝáñáõÃÇõÝ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ¹³ñÓ»³É ³ÝѳݷÇëï ÏÁ ½·³Ù: ²ëÏ¿ ³é³ç ³É ï»ë³Í »Ù ³ÛëåÇëÇ ³ÝÏÇñà í³ñáñ¹Ý»ñ, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å¿ë ³Ûë Ó»õáí ùÇà ٳùñáÕ Ù»Í³Ñ³ë³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ. ÝáÕϳÉÇ ÁÉÉ³É¿Ý ³õ»ÉǪ ½³Ûñ³óáõóÇã ¿, ãÇ í³Û»É»ñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ: ²Ýó»³ÉÝ»ñÁ óùëÇÇ ÙÁ Ó»éù ÁñÇ, »ñ³ÝÇ Áñ³Í ãÁÉɳÛÇ, ÙáõÃ, ³Ýó÷³Ýó ³å³ÏÇÝ»ñ¿Ý Ý»ñë í³ñáñ¹Á ã¿ñ »ñ»õ»ñ, »Ã¿ Ýϳï¿Ç áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ÏÁ Ëáõë³÷¿Ç: âï»ë³Û »õ Ýëï»ó³Û: îÕ³Ý Õ»ÏÇÝ íñ³Û Ïù³Í, ϳñÍ»ë ÓÇáõ íñ³Û Ýëï³Í, ϳñÍ»ë ÙñóáõÙÇ »É³Í ¿ñ í³½³Ýó ϳï³ñáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñáõÝ Ñ»ï. áõ å³ï³Ñ»ó³õ áñ ³ÝóÝáÕ í³ñáñ¹Ý»ñ¿Ý ÙÇÝ ÝϳïáÕáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÝ¿ Ù»ñ ÓdzõáñÇÝ... Ý»ñáÕáõÃÇ°õÝ, í³ñáñ¹Ç°Ý: γñÍ»ë Ù¿ÏÁ Ù»ÕáõÇ µáÛÝÁ ˳éÝßïÏ»ó. í³~Û... ³Û¹ ¹á±õÝ ¿Çñ ѳٳñÓ³ÏáÕÁ, áõ Ù»ñ Ñ»ñáëÁ ³Ù»Ý³Ï»Õïáï, ³Ù»Ý³÷áÕáó³ÛÇÝ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáõ ѻջÕÇÝ µ»ñ³ÝÁ µ³ó³õ, áã Ù³Ûñ Ó·»ó, áã ùáÛñ, áã ÁÝï³ÝÇù áõ ·»ñ¹³ëï³Ý... ºí ³Ûë µáÉáñÁª Ódzñß³õÁ ³õ»ÉÇ µáñµáù³Í íÇ׳ÏÇ Ù¿ç: öáñÓ»óÇ Ñ³Ý¹³ñï»óÝ»É, µ³Ý ÙÁ Áë»É, ÙïÇÏ ÁÝáÕÁ á±í ¿: ²Ù¿Ý ·Ýáí ³ß˳ï»ó³õ ѳëÝÇÉ Ëûëù Ý»ïáÕÇÝ. Éáõë³ëÇõÝÇ Ï³ñÙÇñ ÉáÛëÁ ÉáõÍ»ó ѳñóÁ, ѳë³õ ³Ýáñ, Çç³õ Ù»ù»Ý³Û¿Ý áõ Û³ñӳϻó³õ í³ñáñ¹ÇÝ íñ³Û, åáé³É-ϳÝã»Éáí áõ ½³ÛÝ Ññ³õÇñ»Éáí áñ í³ñ ÇçÝ¿ áõ... ϳݳã ÉáÛëÁ ÷ñÏ»ó, Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ß³ñÅ»ó³Ý, Ù»ñ Ñ»ñáëÝ ³É ÙdzëÇÝ, ³ÛÝåÇëÇ §·áõݳ·»Õ¦ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ÏÁ ß³ñáõݳϿñ ßåñï»É ÙÇõëÇÝ Ñ³ëó¿ÇÝ áõ ã¿ñ Û³·»Ý³ñ: â¹ÇÙ³ó³Û, ¹ñ³ÙÁ »ñϳñ»óÇ áõ Ëݹñ»óÇ áñ Ï»Ý³Û »õ Çç³Û: ÎÁ Ùï³Í»Ù, »Ã¿ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ Ù¿ç ÏÇÝ ÁÉɳñ, DZÝã åÇïÇ ÁÉɳñ: ²ÛëåÇëÇ ÷áÕáó³ÛÇÝ ïÕáó Ù»ù»Ý³±Û ÏÁ íëï³ÑáõÇ, ÇëÏ í³ñáñ¹³Ï³Ý ³ñïûÝáõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ÇÝãå¿±ë ³ñïûÝ»ñ ¿ áñ ³Ûë ïÕ³Ý í³ñáñ¹ ³ß˳ïÇ, »Ã¿ ³Ýßáõßï ³Û¹åÇëÇ å³ßïûÝ»³Û ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ: ³ùëÇÝ»ñÁ ù³Õ³ùÇ ÙÁ ¹¿ÙùÝ »Ý, í³ñáñ¹Ý»ñÁ áñáß Ó»õáí ïå³õáñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñ »Ý: ì»ñÁ ÛÇß³Í »ñÏáõ ûñÇݳÏÝ»ñë µ³½Ù³óáõó¿ù áõ Áë¿ù, Ù»ñ ù³Õ³ùÇÝ ÏÁ í³ÛÉ¿±: ºñµ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ÏÁ ß³ñ³¹ñ»Ù, ¹áõñëÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ »ñ· áõ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝ ÏÁ ÑÝã¿, ºñ»õ³ÝÇ 2801- ³Ù»³Û ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿, áñáõÝ ³Ûë ï³ñáõ³Ý µÝ³µ³ÝÁª §ºñ»õ³ÝÁ Ù»ñ ëñïáõÙ¦-Ý ¿: ²Ýßáõßï µáÉáñÇë ëñïÇÝ Ù¿çÝ ¿, ³ÝϳëϳÍ, ë³Ï³ÛÝ í»ñÁ ÛÇß³ÍÝ»ñë íëï³Ñ³µ³ñ ëÇñï ãáõÝÇÝ: Ø»Í-Ù»Í µ³Ý»ñáõ »ï»õ ÇÝÏ»ñ »Ýù ³ß˳ñÑÁ ½³ñÙ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ å½ïÉÇÏ »ñÏñÇÝ Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí, »ñµ ³Ý¹ÇÝ ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ ѳñó»ñ ϳÝ, áñáÝó ѳݹ¿å ³Ýï³ñµ»ñ »Ýù: Ø»ñ óùëÇ Í³é³ÛáõÃÇõÝÁ ³Ù»Ý³Û»ï³Ùݳó áõ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿. ϳñÍ»ë Ñ»é³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ, ϳ٠²÷ñÇÏ¿Ç ËáõÉ Ù¿Ï ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç »Ýù: Èáõñç ³ß˳ï³Ýù å¿ïù ¿ ³Ûë ѳñóÁ ϳñ·³õáñ»Éáõ: ܳ˪ óùëÇÝ»ñÁ Û³ïáõÏ ³ñïûÝáõû³Ùµ, Û³ïáõÏ ÃÇõ»ñ Ïñ»Éáõ »Ý, µáÉáñÁ Ùdz·áÛÝ ÁÉɳÉáõ »Ý: ²å³ÏÇÝ»ñÁ ó÷³ÝóÇÏ, µáÉáñÝ ³É ѳßáõÇã áõݻݳÉáõ »Ý: Þ³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕáó ³ñ·ÇÉ»Éáõ ¿ óùëÇ í³ñ»É: ´áÉáñ í³ñáñ¹Ý»ñÁ å³ñïÇÝ ÏáÏÇÏ ÁÉɳÉ, Ù³ùá°õñ »ñ»ëáí áõ µ»ñÝáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ùÝÝáõûݿ ³ÝóÁÝ»É, ³å³ í³ñ»Éáõ Çñ³õáõÝù ï³É, ϳ٠ãï³É: ÜáÛÝÁ ÁÝ»Éáõ ¿ ³Ù¿Ý ûñ Ù³ñ¹áó Ñ»ï ß÷áõÙ áõÝ»óáÕ å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ Ñ»ïª ×³ß³ñ³Ý-ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõ ëå³ë»³ÏÝ»ñáõÝ, ÑÇõñ³ÝáóÝ»ñáõ ÑÇõñÁÝϳÉÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ ³ÛÉ: ÄáÕáíáõñ¹Á Ï°Á뿪 §Êûëùáí ÷Çɳõ ã°»÷Çñ¦, ºñ»õ³ÝÝ ³É Ëûëùáí ãÇ ëÇñáõÇñ:

úð²Î²ð¶

8

Üàںشºð

2019

ìñ³»ñÃÇ ½áÑÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý úñ»ñë ½ñáõó»óÇÝù ÙÇ Ù³ñ¹áõª ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ áñ¹ÇÝ, íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏí»Éáí, ٳѳó»É ¿ñ Ù»ñ ½ñáõÛóÇó Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³çª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28ÇÝ: ÎÇë»Éáí Ýñ³ »õ ÙÛáõë ѳñ³½³ïÝ»ñÇ íÇßïÁ, áñáß³ÏÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáíª ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ Çñ áñ¹áõ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §îÕ³ëª Ø»ÉùáÝ ²ñÙ»ÝÇ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ îÇ·ñ³Ý Ø»Í åáÕáï³ÛáõÙ, §î³ßÇñ¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏí»ó: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª ³Û¹ å³ÑÇÝ ÷áÕáóÝ ³½³ï ¿ »Õ»É, Ù»ù»Ý³Ý»ñ ã»Ý »Õ»É, ïÕ³ë ÷áñÓ»É ¿ ³ÝóÝ»É, µ³Ûó ѳݹÇå³Ï³ó ·Íáí ß³ï Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ÁÝóóáÕ 17 SS 286 å»ïѳٳñ³ÝÇßáí BMW Ù³ÏÝÇßÇ Ù»ù»Ý³Ý íñ³»ñÃÇ ¿ »ÝóñÏ»É Ýñ³Ý: îÕ³ÛÇë íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏ»Éáõó Ñ»ïá í³ñáñ¹Á ¹ÇÙ»É ¿ ÷³ËáõëïÇ: ºñ»ÏáÛ³Ý 22:40-50-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝÓ ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝ »õ ³ë³óÇÝ, áñ ïÕ³ë íñ³»ñÃÇ ¿ »ÝóñÏí»É, µ³Ûó Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ áãÇÝã ãѳÛïÝ»óÇÝ, ³ë³óÇÝ, áñ áïùÝ ¿ Ïáïñ»É: î»Õ ѳëÝ»ÉáõÝ å»ë ³ë³óÇÝ, áñ ïÕ³ÛÇë ³ñ¹»Ý ï³ñ»É »Ý ÃÇí 1 гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ´³ñÓñ³ó³ ³ÛÝï»Õ, Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, áõß³¹Çñ ÇÝÓ ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ: ò³Ýϳó³ ïÕ³ÛÇë ï»ëÝ»É, µ³Ûó ³ë³óÇÝ, áñ íݳëí³ÍùÁ Éáõñç ¿, »õ ·ïÝíáõÙ ¿ ¹³ï³½ÝÝ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: Øï³Í»Éáí, áñ ïÕ³ë û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ »õ ãå³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí, û ÇÝã ¿ ³Û¹ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ, ³ñ³· ·Ý³óÇ ³Û¹ï»Õ, ÷áñÓ»óÇ Ý»ñë ÙïÝ»É, µ³Ûó ¹é³Ý Ùáï ϳݷݳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ë³ó. §ºÕµ³°Ûñ, ë³éݳñ³ÝáõÙ ¿, û·Ý»Éáõ áãÇÝã ãϳ¦: ²Û¹ å³ÑÇÝ áïù»ñë Ãáõɳó³Ý, ѳëÏ³ó³ ³Ù»Ý ÇÝã. ïÕ³ë ٳѳó³Í ¿ñ: 2 ï³ñÇ ²ñó³ËáõÙ å³ïíáí ͳé³Û»Éáõó Ñ»ïá ݳ 3 ³ÙÇë ¿ñ, ÇÝã í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ µ³Ý³ÏÇó, ËÝçáõÛù ³ñ»óÇÝù, áõñ³Ë³ó³Ýù, áñ í»ñç³å»ë Ñ»ï ¿ñ »Ï»É... îÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ¿ñ ëáíáñáõÙ, µ³Ý³ÏÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá áñáß»ó áõëáõÙÁ Ñ»é³Ï³ ¹³ñÓÝ»É, áñå»ë½Ç ݳ»õ ³ß˳ïÇ »õ Ñá·³ Çñ ϳñÇùÝ»ñÁ: îÕ³ë ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó³í §Þ»ñ»÷¦ é»ëïáñ³ÝáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝ㠵ݳϳÝáÝ ÑáõÝáí ¿ñ ÁÝóÝáõÙ, ÙÇÝã»õ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ¹»åùÁ: Üñ³ óÕÙ³ÝÁ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ »Ï»Éª ѳñÛáõñ³íáñ ͳÕÏ»åë³ÏÝ»ñáí, û° Çñ ͳé³Û³Í ½áñ³Ù³ëÇó, û° ѳٳÉë³ñ³ÝÇó, û° ³ß˳ï³í³ÛñÇó, û° ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ñÇó, áñï»Õ ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí ¿ñ ·ïÝí»É: ´áÉáñÁ ë·áõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Ù³ÑÁ, ÑdzóÙáõÝùáí »õ ³÷ëáë³Ýùáí ¿ÇÝ ËáëáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ: ³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ù»Ýù áñáß»óÇÝù Ñ»ï³ùñùñí»Éª íñ³»ñÃÇ Ù»ç áñù³±Ý ¿ ïÕ³ÛÇë Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñù³±Ýª í³ñáñ¹ÇÝÁ: ºë É³í ·Çï»Ù ïÕ³ÛÇë, ݳ áõß³¹Çñ ¿ñ, ³ã³Éáõñç, ˻ɳóÇ áõ ¹³ëïdzñ³Ïí³Í, µ³½Ù³ÃÇí å³ñ·»õÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇó, ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ ¿ñ »Õ»É... ¸»åùÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»ù»Ý³Ý ß³ï ³ñ³· ¿ ëɳó»É, ³ñ·»É³ÏÙ³Ý Ñ»ï³·Í»ñ ã»Ý ¿É »Õ»É, »õ í³ñáñ¹Á ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ÷áñÓ»É Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ù»ù»Ý³Ý: ºë Ù»Í ó³í »õ íÇ-

ñ³íáñ³Ýù ³åñ»óÇ. ïÕ³ÛÇë íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏ³Í áõ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó, ÇÝãáñ Ù»ÏÇ áõÕÕáñ¹Ù³Ùµ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳ó³Í í³ñáñ¹Ý ³Ý·³Ù ã¿ñ ÁݹáõÝ»É Çñ Ù»ÕùÁ, Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ã¿ñ ׳ݳã»É: Ø»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ÷áñÓ»óÇÝù ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳۻÉ: àÙ³Ýù ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ Ý³Û»É, »õ áñáß³ÏÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ó³Ýù: ´³Ûó ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ áñ ϳï³ñí»É ¿ñ ¹»åùÁ, ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ÇÝ: ²Û¹ ˳ÝáõÃÇ ïÝûñ»ÝÁ Ù»½ §Ý»ñϳ۳óñ»ó¦, áñ ˳ÝáõÃÇ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ §Ù»Ï ³ß˳ïáõÙ »Ý, Ù»Ï ã»Ý ³ß˳ïáõÙ¦: ºñϳñ ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá ݳ ³ÝÏ»Õͳó³í, áñ Ù»½ÝÇó ³é³ç ¿Ýï»Õ »Õ»É »Ý íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏáÕÇ Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ: лïá ÙdzÛÝ Ñ³ëϳó³Ýù, áñ ÙÇÝã Ù»Ýù ë·³ó»É »Ýù Ù»ñ »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ÑÁ, í³ñáñ¹Ç Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ ½µ³Õí»É »Ý Ñ»ïù»ñÁ óùóÝ»Éáí áõ §³å³Ñáí³·ñ»É »Ý¦ Ýñ³Ý: Ø»Ýù ½ñáõó»óÇÝù å»ï³íïáï»ëáõãÇ Ñ»ï, áñÁ ¹»åùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ³Û¹ï»Õ: гñóñ»óÇÝùª »ñµ í³ñáñ¹Á Ýëï³Í ¿ñ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÙ, ËÙ³ÍáõÃÛ³Ý Ñáï ·³ÉÇ±ë ¿ñ: ܳ å³ï³ë˳ݻó, áñ ÷³Ï ï³ñ³ÍùáõÙ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿ñ ·³ÉÇë ÑáïÁ: ¸ñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí Ëáë»É ¿ íñ³»ñà Çñ³Ï³Ý³óÝáÕǪ ´³µÏ»Ý ê.-Ç Ñ»ï, »õ í³ñáñ¹Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿, áñ íÇëÏÇ ¿ ËÙ³Í »Õ»É: ä»ï³íïáï»ëáõãÇ Ñ»ï ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ѳÙá½í»óÇÝù, áñ í³ñáñ¹ÇÝ áõÕÕáñ¹»É ¿ ¹»åùÇ í³Ûñ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ýñ³ Ñáñ»Õµ³ÛñÁ, áí áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ ¿ »Õ»É, ٻ絻ñáõÙ »Ù å»ï³íïáï»ëáõãÇ Ëáëù»ñÁª §ÑáñáËå»ñÁ í½Çó µéÝ»É-µ»ñ»É ³¦: øÝÝÇã ì³ñ¹³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ÙÇ ß³ñù ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ. Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿, áñ í³ñáñ¹Á íÇëÏÇÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ »Õ»É, µ³Ûó ùÝÝÇãÝ ³ë³ó, áñ ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ßÇß ·³ñ»çáõñ ¿ ËÙ»É: ijٻñ ³Ýó ³ñí³Í ѳñµ³ÍáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ùáï

ѳñµ³ÍáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ ¿ óáõÛó ïí»É. ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ »ñÏáõ ßÇß ·³ñ»çáõñ ËÙ³Í Ù³ñ¹áõ Ùáï »ñÏáõ ų٠³Ýó ³ñí³Í ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝã-áñ µ³Ý óáõÛó ï³É, ¹³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ ÙdzÛÝ ·³ñ»çáõñ ËÙ³Í ãÇ »Õ»É: ܳ»õ ½³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ùÝÝÇãÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ¿ ËÙ³ÍáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙáí »õ ãÇ í»ñóí»É ³ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ, áñáíÑ»ï»õ í³ñáñ¹Ç ϳï³ñ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷³ËáõëïÁ ϳëϳÍÇ ï»ÕÇù ¿ÇÝ ï³ÉÇë: øÝÝÇãÇ Ñ»ï ½ñáõó»Éáõó Ñ»ïá Ù»½ Ùáï ϳëϳÍÝ»ñ ³é³ç³ó³Ý: øÝÝÇãÁ Ýᯐ ¿ñ Çñ Ùáï, áñ å³ï³Ñ³ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 22:30-ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ 22:30-ÇÝ ßï³åû·ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Å³Ù³Ý³Í ¿ñ »Õ»É »õ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ñ áñ¹áõë Ù³ÑÁ: ܳ»õ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÝ »Ý åݹáõÙ, áñ ¹»åùÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ùáï³íáñ³å»ë 22:00-ÇÝ: ºë ã»Ù ϳñáÕ ÇÙ íñ³ Ù»Õù í»ñóÝ»É »õ ³ë»É, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÓÁ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ óùóÝáõÙ ïÕ³ÛÇë ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í, µ³Ûó Ç٠ϳñÍÇùáí ³Ûëï»Õ ݳ»õ ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ØݳͳóÁ »ë ÃáÕÝáõÙ »Ù Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ: ö³ëï³óÇ, í³ñáñ¹Á »Õ»É ¿ ³ÉÏáÑáÉÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ÁÝóݳÉáí ѳï»É ¿ 2 ÑáÍ ·ÇÍ, ¹áõñë ¿ »Ï»É ѳݹÇå³Ï³ó ·áïÇ, íñ³»ñà ¿ ϳï³ñ»É, áñÇ å³ï׳éáí ٳѳó»É ¿ ïÕ³ë, û·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñ»É, ¹ÇÙ»É ¿ ÷³ËáõëïÇ, ÑÇÙ³ ¿É ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³ÕíáõÙ ¿ Ñ»ïù»ñÁ ÏáÍÏ»Éáí, ¿É DZÝã åÇïÇ ³Ý»ñ í³ñáñ¹Á, áñ Çñ»Ý ӻ鵳ϳɻÇÝ... úñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí í³ñáñ¹Á å»ïù ¿ å³ïÅíÇ, µ³Ûó »ë ë³ ³ëáõÙ »Ù áã û íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛÉ Ñ³ëϳݳÉáí, áñ ÇÙ ¹³éÁ ׳ϳﳷñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³ñÅ³Ý³Ý³É Ý³»õ áõñÇßÝ»ñÁ: ø³Õ³ùÁ ù³áëÇ Ïí»ñ³ÍíÇ, »Ã» ÝÙ³Ý Ï³ñ·³½³ÝóÝ»ñÁ ãå³ïÅí»Ý: ºë ã»Ù áõ½áõÙ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ íÇßïÝ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¿É å³ïÇ: ¸ñ³ ѳٳñ Ïáã »Ù ³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݪ µ³ó³Ñ³Ûï»É ³Ûë ·áñÍÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ: ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ÇÙ ïÕ³ÛÇ Ù³Ñí³Ý ¹»åùÁ í»ñçÇÝÁ ÉÇÝÇ, ¹³ Ù»Í ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ¿, ³Ýï³Ý»ÉÇ ó³í, ³Û¹ ó³íÁ áã Ù»ÏÇÝ ã»Ù ó³ÝϳÝáõÙ, áõëïǪ û° ûñÇݳå³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, û° Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã »Ù ³ÝáõÙ ³Ûë ¹»åùÁ í»ñçÇÝÁ ¹³ñÓÝ»É: ºë ¹ÇÙáõÙ »Ù ݳ»õ ÁÝûñóáÕÇÝ, ÃáÕ ÇÝùÁ áñáßǪ ³ñ¹³ñóDZ ¿ ÇÙ å³Ñ³ÝçÁ, û± áã, »ë íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý Í³ñ³í ã»Ù, »ë ¹³ÑÇ× ã»Ù, µ³Ûó ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ûñ»Ýù, áñÁ å³ñï³íáñ ¿ ϳÝË»É ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í áñ¹áõë Ñ»ï: ÂáÕ áã Ù»ÏÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÝÙ³Ý ó³í ãå³ïǦ: ÊÙµ³·ñáõÃÛáõÝë ÏñÏÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ï³ñ³µ³Ëï »ñÇï³ë³ñ¹Ç ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

гçáñ¹Çí ²Ý·É»ñ»Ý µÝ³·ÇñÁ áõß ëï³Ý³Éáõ å³ï׳éáí Ý»ñϳ ѳٳñáõÙ ãϳñáÕ³ó³Ýù Ññ³ï³ñ³Ï»É ѳÝñ³Ñ³Ûï Ùï³íáñ³Ï³Ý »õ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ ×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý áõ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ññ³ß³ÉÇ Ñá¹í³ÍÁ ²ØÜ ÏáÝ·ñ»ëÇ ëïáñÇÝ å³É³ïáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ö³ëï»ñ, ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñª áñáÝó ·áÝ» г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝù: ²é³çÇϳ ѳٳñáõ٠óñ·Ù³Ý³µ³ñ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ÛÝ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

07/11/2019

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ø»çÉÇëáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ºÉáõÛÃáõ٠ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, êÇñdzÛÇ í»ñçÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, ²ØÜ-Ç, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ: ØÇÝ㠳ݷÉÇ³Ï³Ý §Economist¦ ѳݹ»ëÁ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳñ³×áõÝ ëÕ³×Á, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý ³×Á, áñÇ ï»Ùå»ñÁ ѳë»É »Ý 8.5 %-Ç, ÂáõñùdzÛáõÙ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³ÝáõÙ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ µ³é³óÇ ³ë³ó. §Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ý³Ëáñ¹ ïÝûñ»ÝÁ Ëáëù ã¿ñ ÉëáõÙ, Ýñ³Ý å³ßïáÝÇó ³½³ï»óÇÝù: Üáñ ïÝûñ»ÝÁ Ëáëù ÉëáÕ ¿, í³ñÏ»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÁ Çç»óñ»ó, ¹ñ³ Ñ»ï Ýí³½»ó ëÕ³×Ý áõ ÑáõÝÇ Ù»ç Ùï³í ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ¦: êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ݳ Ù»Õ³¹ñ»ó ùñ¹³Ï³Ý áãÅ»ñÇÝ, û ã»Ý »ÝóñÏíáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ, »Ã» ãÑ»é³Ý³Ý, ³å³ Çñ»Ýù ϳݻÝù ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: Ò»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ë»Éáí ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ²ØÜ-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ êáãÇáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ »õ Ø»íÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇ ëïáñ³·ñ³Í Ñáõß³·ÇñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ѳٳӳÛݳ·Çñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ñáõß³·ñÇ ï³Ï ³éѳë³ñ³Ï ã»Ý ëïáñ³·ñáõÙ: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Áݹ³é³ç»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ²Ýϳñ³ÛÇ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ѳÛï³ñ³ñí³Í ½Çݳ¹³¹³ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñÁ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ûñÇݳÏáí ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ¹³¹³ñ»óáõÙ¦: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ êáãÇÇ Ñáõß³·ñÇ éáõë³Ï³Ý ï»ùëïáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáÕ §øñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁª YPG-ݦ, Ãáõñù»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ Ýßí³Í ¿ §YPG-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¦: ¸³ Ýϳïí»É ¿ñ äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ëáõÉÇëáõÙ, áñï»Õ ѳϳé³Ï è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ, í»ñçÇÝÁ ѳٳéáñ»Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ ³Ýí³Ý»ó YPG-ÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ãÇ ÷áË»É êÇñdzÛáõÙ: àã ¿É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳó»É Ýñ³ ³ÝÁݹٻç ÏñÏÝ-

22:03

Page 3

ÂàôðøƲ-²ØÜ íáÕ Ëáëù»ñÁ, û ÂáõñùÇ³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ã»Ý µ³Ý³ÏóáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ¹³ ×Çßï ã¿, 2011-ÇÝ Üáñí»·Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù úëÉáÛáõÙ ÂáõñùÇ³Ý µ³Ý³Ïó»É ¿ñ PKK-Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó í³ñ»É ¿ñ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ гù³Ý üǹ³ÝÁ, ³ÛÝ ¿É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝÝ ¿ Ëáëïáí³Ý»É: ²í»ÉÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³óÇ µ³Ý³Ïó»Éáõó, YPG-Ç ÝÙ³Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳٳñíáÕ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݪ PYD-Ç Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ê³ÉÇÑ ØáõëÉÇÙÇÝ 2013-2014 ÃÃ. êï³ÙµáõÉ, ÇëÏ 2015-ÇÝ ²Ýϳ-

§·»Ý»ñ³É¦ »õ §Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙáí¦ Ññ³íÇñ»É ì³ßÇÝ·ïáÝ: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó Ýß»Ýù, áñ øáµ³ÝÇÇ Ñ³Ý¹»å ³Ù»Ý»õÇÝ ³Ýáõß³¹Çñ ã»Ý ݳ»õ éáõëÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ç ¹»Ùë ݳ˳ñ³ñǪ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ íϳÛáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ²ØÜ-Ç, ³ÛÝå»ë ¿É èáõë³ëï³ÝÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ: ¸ñ³Ý, ÇÝã Ëáëù, Ýå³ëï»É »Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ëïáñ³·ñí³Í Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ áõ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ êáãÇáõÙ äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ÁݹáõÝí³Í Ñáõß³·ÇñÁ, ³é³í»É »õë ݳËù³Ý Ñáõß³·ÇñÁ ݳ˳·³Ñ

ßñç³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ÃáõÛÉ ïí»ó Áݹ³ñӳϻÉáõ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гë³ù»áõÙ »õ ¸»ñ ¼áñáõÙ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ, á±õÙ, ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå, §È³í¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ñ³É ²ù߻ݻñÇ ¹ÇåáõÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §ùñ¹»ñÁ ߳ѻóÇÝ, ߳ѻó èáõë³ëï³ÝÝ áõ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á, ²ØÜ-Ý ³Ýó³í ·»ñß³ÑáõÛÃÇ, ïáõÅáÕÁ ÙdzÛÝ §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÝáñ¹¦ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿ñ¦: ÜÙ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ DZÝã ÑÇÙù»ñ áõÝ»ñ ïÇÏ. ²ù߻ݻñÁ: ²°ÛÝ, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ãáõñ-

8

Üàںشºð

2019

³Ù»ÝÇó, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ, áã ÙdzÛÝ ¹ñ³ ѳٳñ, áñ Ýñ³ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ññ³í»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ³ÛóÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ Ñéã³ÏÙ³Ý 96-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ, ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ýáÝÇÝ: Î³Ý Ý³»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ËÇëï Ùï³Ñá·Çã ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó ûñ»õë å»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ³ÝÓ³Ùµ Ãáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñáçÁ ѳëó»³·ñ³Í »õ ÂáõñùdzÛáõÙ µáõéÝ ß³Ñ³ñÏáõÙÝ»ñÇ

ºñϳñ ÙïáñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¾ñ¹áÕ³ÝÁ í»ñç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó Âñ³Ù÷Ç Ññ³í»ñÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ý³ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ÏѳݹÇåÇ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ñ³ »Ý Ññ³íÇñ»É: Àݹ áñáõÙ ØáõëÉÇÙÇ í»ñçÇÝ ³ÛóÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ñ ³ë»É Ãáõñù³Ï³Ý §è³¹Çϳɦ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ å»ë ·³ÕïÝÇ ã¿ñ »Õ»É: Æ ¹»å, áñù³Ý ¿É ÂáõñùÇ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¿ñ¹áÕ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ YPG-ÇÝ áõ PYD-ÇÝ µÝáõó·ñÇ áñå»ë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛó, ØáëÏí³Ý ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇó ³é³çÇÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ §øñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ¦, ÇëÏ ²ØÜ-Á, Ç ¹»Ùë ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç, ß³ñáõݳϳµ³ñ Ãáõñù»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ µ³Ý³Ïó»É ùñ¹³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: гñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, Âñ³Ù÷Ç Ñáñ¹áñÝ»ñáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ: øñ¹³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï êÇñdzÛáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳí³ë³ñ³å»ë ëÏë»É ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É èáõë³ëï³ÝÁ, í»ñçÇÝÝ»ñë ¿É »ñÏñÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ éáõëÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ »Ý ѳëï³ï»É ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï, ½Çç»Éáí ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ÛÝåÇëÇ ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý سݵÇçÁ, øáµ³ÝÇÝ, гë³ù»Ý »õ Ô³ÙÇßÉÇÝ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ñ»Ýó ²Ýϳñ³ÛáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ³Ýѳå³Õ ¹³¹³ñ»óÝ»É §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½Çݳ¹³¹³ñ ѳÛï³ñ³ñ»É »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï, ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ, ³å³ ݳ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ ÇëÏáõÛÝ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ, YPG-Ç »õ PYD-Ç Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ½³ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙ §êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñǦ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ س½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÇ: ¸»é ³í»ÉÇݪ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ íñ¹áí»óÝ»Éáõ ·Ýáí í»ñçÇÝÇÝ Ñáñçáñç»É ¿ñ

Âñ³Ù÷Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ êÇñdzÛÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ: ²Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³½³ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ: Üñ³Ýó ¹áõñë µ»ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, ÙݳÉáí ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»ï, Éùí³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí ëïÇåí³Í Ù»ñÓ»ó³Ý éáõëÝ»ñÇÝ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ ·ïÝ»Ý ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ²ØÜ-Ç Ïáñóñ³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ êÇñdzÛáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Ýó³í èáõë³ëï³ÝÇÝ, ³×»ó Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ, Ùáõïù ·áñÍ»Éáí ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ù³Õ³ùÝ»ñ, Ýå³ëï»óÇÝ »ñÏñáõ٠ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Áݹ³ñÓ³ÏÙ³ÝÝ áõ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á í»ñ³Ý³Û»ó ²ØÜ-áõÙ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ³Íª êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Çñ áñáßáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇó 800-Á »ï í»ñ³¹³ñÓ³í, ݳíóÑáñ»ñÁ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, å³ßïå³Ý»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃ۳ݵ: Üñ³Ýù ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ï»Õ³Ï³Ûí»É »Ý гë³ù»Ç »õ ¸»ñ ¼áñÇ ßñç³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³íóÑáñ»ñÁ ÙdzÛÝ ³Ûë »ñÏáõ ßñç³ÝáõÙ ã»Ý ÙdzÛÝ, µ³óÇ ³Û¹ª ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ 800 ½ÇÝíáñáí í»ñ³ÑëÏ»ÉÁ ݳíóé³ï ÙÛáõë

ù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó 30 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ, ¹ñ³ »ñϳñáõÃÛáõÁ, ѳϳé³Ï Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³Ýß³Í 120 ÏÙ-Çó, ÙÇÝã»õ 444 ÏÙ-Ç Ñ³ëóÝ»Éáõ »õ ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»ÉÁ ß³ñáõݳϻÉáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: Àݹ áñáõ٠ݳ ²ØÜ-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ Ñ»ï ²Ýϳñ³ÛáõÙ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ݳËûñÛ³ÏÇÝ Ù»ñÅ»É ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 120 ųٳÝáó ¹³¹³ñÁ »õë Ù»Ï ûñáí »ñϳñ³Ó·»Éáõ Âñ³Ù÷Ç Ëݹñ³ÝùÁ: ê³Ï³ÛÝ êáãÇáõÙ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá »ñϳñ³Ó·»ó 150 ųÙ: êáãÇÇ Ñáõß³·ÇñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ãïí»ó Çñ ³éç»õ ¹ñ³Í ËݹÇñÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·ñ»Ã» áã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Üñ³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ãѳçáÕí»ó ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ùáõñ¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ, áã ¿É Ï³ñáÕ³ó³í Áݹ³ñÓ³Ï»É ³Ýíï³Ý· ·áïÇÝ, ѳϳé³Ï Çñ ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ, ݳËù³Ý ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ, í»ñç ïí»ó ݳ»õ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: »ñ»õë Ýñ³ ³ÏïÇíáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ñ³Ýó»É §³Ýíï³Ý· ·áïáõ ³ñ»õ»ÉùáõÙ »õ ³ñ»õÙáõïùáõÙ 10 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ éáõÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ å³ñ»Ï³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÙáé³Ý³É, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇ êÇñdz í»ñ³¹³ñÓáí ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿É ëÏë»óÇÝ å³ñ»Ï³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³óÇ ³Ûë

ï»ÕÇù ïí³Í ·ñ³íáñ ݳٳÏÁ: ¸³ ²Ýϳñ³ ¿ñ ѳë»É ¹»é»õë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ: ø³ÝÇ áñ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ïáÝáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ëñ³ïáõÙ ¿ñ §³åáõßáõÃÛáõÝ ã³Ý»É »õ ãٻͳÙï³Ý³É¦, áõëïÇ Ý³Ù³ÏÁ ùáÕ³ñÏ»É ¿ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝáõÙ: ¼·³Éáí ¹³, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ñï³ÑáëùÇ ÙÇçáóáí ݳٳÏÁ ѳÛïÝí»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Fox TV-Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³å³ Ññ³å³ñ³Ïí»É Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ, Áݹ áñáõÙ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳë»É »ñ ²Ýϳñ³: »»õ ¹ñ³ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Âñ³Ù÷Á ³ë»É ¿ñ. §ºÃ» ݳٳÏÁ ãÉÇÝ»ñ, ³å³ ã¿ñ ëïáñ³·ñíÇ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³í»ÉÇ ßáõï ëïáñ³·ñí»É ¿ ßÝáñÑÇí ÷áËݳ˳·³Ñ ö»ÝëÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ, ù³Ý ݳٳÏÇ: ܳٳÏÁ å³ñ½³å»ë Ýå³ëï»É ¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ÁݹáõÝÇ ²ØÜ-Ç ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ »õ Ýñ³ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ: гٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÉ»õë ³ÝÇÙ³ëï ¿ñ ݳٳÏÁ óùóÝ»ÉÁ: àõëïÇ ¹³ Ññ³å³ñ³Ïí»ó, Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñóÝ»É, û ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³Ï ãDZ ·ñ»Éáõ: Üñ³Ýó ѳñó»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó ݳ˳·³ÑÇ ËáëÝ³Ï Æµñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÁ. §Ü³Ù³ÏÝ ³Õµ³Ù³Ý »Ýù Ý»ï»É¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ Ñ»ïá Ñ³Ý»É ¿ÇÝ ³Õµ³Ù³ÝÇó, áñ Ù³ÙáõÉÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ñͳñÍáõÙ ¿ÇÝ å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏÇ Ñ³ñóÁ, ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñ»Éáõ »Ýóï»ùëïáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·Á ëÏë»ó ½µ³Õ»óÝ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ»Éáõ ѳñóÁ: гñóÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ ËáëݳÏÁ, û ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·Ý³Ñ³ï»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ, û ݳ˳·³hÁ ¹»é ãÇ áñáß»É:

12

AZG NEW SHABAT.QXD

4

²¼¶

07/11/2019

22:03

êî²Ø´àôÈÚ²Ü öàðÒ²èàôÂÚàôÜ8

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ²Ûë ï³ñí³ û·áëïáëÇ 28-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ »íñáå³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ·ïÝíáÕ øÁñùɳñ» ù³Õ³ùÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ýëï³Í ¿ñ ÙÇ ï³ëݳÙÛ³ ³ÕçݳÏ, áñÇ ÏáÕùÇݪ ѳÛñÁ, Ù³ÛñÁ »õ Ýñ³Ýó ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÕçݳÏÁ ã¿ñ ÅåïáõÙ. Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ ¿ñ: ÌÝáÕÝ»ñÁ »Ï»É ¿ÇÝ å³Ûٳݳíáñí»Éáõ, û ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ»ÝóÇó áñÇ Ùáï å»ïù ¿ ³åñÇ ³ÕçÇÏÁ: лïá íÇ×»É »Ý »õ ѳÛñÁ ·ñå³ÝÇó Ñ³Ý»É ¿ ¹³Ý³ÏÝ áõ Ïïñ»É ÏÝáç ÏáÏáñ¹Á: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ³ÕçÇÏÁ ·áé³ó»É ¿ª §Ø³ÛñǯÏ, ËݹñáõÙ »Ù, ÙÇ Ù³Ñ³óÇñ¦... ´³Ûó 38-³ÙÛ³ ¾ÙÇÝ» ´áõÉáõÃÁª ³Õçϳ Ù³ÛñÁ, ٳѳó³í: гÛñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó: ²Ûë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂáõñùdzÛáí Ù»Ï ÑÝã»ó ϳݳÝó ×ÇãÁ: ¾ÙÇÝ» ´áõÉáõà ³ÝáõÝÁ ¹³ñÓ³í µáÕáùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß, »õ ÃñùáõÑÇÝ»ñÁ »ñÏñáí Ù»Ï ·áéáõÙ ¿Çݪ §Ø»Ýù ã»Ýù áõ½áõ٠ٳѳݳɦ: ²Ûë ë³ñë³÷»ÉÇ ¹»åùÇó 8 ï³ñÇ ³é³ç, 2011-Ç Ù³ÛÇëÇ 11-ÇÝ, ÂáõñùdzÛÇ ³ëÇ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ, øÁñùɳñ»Çó ùÇã Ñ»éáõ, ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ ϳݳÝó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý áõ ¹ñ³ å³Ûù³ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳïáõÏ ÏáÝí»Ýódz ÁݹáõÝí»ó, áñÁ Ïáãí»ó êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»Ýódz: ÂáõñùÇ³Ý ³é³çÇÝ »ñÏÇñÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ, áñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ³ÛÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ øÁñùɳñ»Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá µáÉáñÁ ÑÇß»óÇÝ ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ùã»ñÁ Ëáë»óÇÝ ¹ñ³ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÇó, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÷³ëïáñ»Ý ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÇó: ²í»ÉÇÝ, »ñµ 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇÝ ÝáõÛÝ øÁñùɳñ»áõÙ Ãáõñù ïÕ³Ù³ñ¹Á ÏñÏÇÝ ¹³Ý³Ïáí ëå³ÝáõÙ ¿ ѳ-

1

Page 4

ÐÇÙ³ª Áëï ¿áõÃÛ³Ý: ²Ûë Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ß³ñųéÇà ¹³ñÓ³Ý ³Ûë ß³µ³Ã ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §¶ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ ÉëáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ³í³ñïÇÝ ²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý , ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ëáëï³ó³í ÑÝã³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ï»Õ ѳëóÝ»É »õ ÙÇ·áõó» 黳Éǽ³óÝ»É µÛáõç»Ç ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »Ã» ¹ñ³Ýù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ áñå»ë ³é³ç³ñÏ Ó»õ³íáñ»Ý, ٳݳí³Ý¹, áñ ÇÝùÁ »õë ѳٳñáõÙ ¿, û ·ÇïáõÃÛ³Ý ÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óáõÙ ¿ å»ïù: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ Ù»ñ »ñϳñ³ÙÛ³ ÷áñÓÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ѳñÏ ¿ñ ѳßíÇ ³éÝ»É µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ ϳ½Ù»ÉÇë, ÇëÏ ¹ñ³ª Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïõí ùÝݳñÏÙ³Ý Ý³Ëûñ»ÝÇÝ ÑÝãáÕ ËáëùÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÏÙݳ ·áÉáñßÇ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõ ËáÕáí³Ï ÙdzÛÝ, ù³ÝÇ áñ ²Ä Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõ٠ѳ½Çí û ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ áñ»õ¿ ¹ñáõÛà ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËíÇ: ê³ å»ïù ¿ Ñëï³Ï ÇÙ³Ý³Ý Ý³»õ Ù»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó áã Ù»ÏÁ µÛáõç»Ç` ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ù³ëáí ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ »ñµ»õ¿ ãÇ ³é³ç³ñÏ»É, Ñëï³Ï óáõÛó ï³Éáí ݳ»õ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: ²Ñ³ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í³ñã³å»ïÝ»ñÁ ٳݻõñ»É »Ý`ëáíáñ³µ³ñ ëáõÕ µÛáõç»Ç å³ñ³·³ÛáõÙ Ùßï³å»ë ÏëÙûÉáí ·ÇïáõÃÛáõÝÇó, µ³Ý³íáñ ËáëïáõÙÝ»ñ ï³Éáí áõ ˳µ»Éáí ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ: ØdzÛÝ ÇÝã ³ñÅ» »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇ` ÙÇÝã ³Û¹ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µÛáõç»Çó ¹áõñë ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ, ϳ٠³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ·ÇïáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ µÛáõç»áõÙ ï»Õ³íáñáõÙÁ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÁ Ë÷»ó ÁݹѳÝáõñ ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ ½·³ÉÇ ã³÷áí (Ûáà ïáÏáëáí):

سÛñǯÏ... ñ³½³ï ÑáñÁ, áñÝ ³í»ÉÇ í³Õ ÷³Ë»É ¿ñ áñ¹áõ ÏÝáç Ñ»ï, áã Ù»ÏÁ ãÑÇß»ó êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó Ýϳïٳٵ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ¿, ³ÛÉ»õ Ñéã³Ïí³Í ¿ áñå»ë ÁÝï³ÝÇùáõÙ µéÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»ÉáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍÇù: ºõ áõñ » Ù Ý êï³Ù-

µáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, »Ã» ·»Ý¹»ñ³óÝ»Ýù, ³å³ ³ÛÝ µ³ó³é³å»ë Ç·³Ï³Ý ¿ »õ, ÇÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿ª ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ 2019-ÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ ¿ ¹³ñÓ»É 220 ÏÇÝ, ÇëÏ Ø²Î-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³Ù»Ý ï³ñÇ 66 ѳ½³ñ ÏÇÝ ëå³ÝíáõÙ ¿ ѳñ³½³ï ÁÝï³ÝÇùáõÙª Ù»ñÓ³íáñÇ Ó»é³Ùµ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ »ë ã»Ù ѳëϳÝáõÙ ÏáÝí»ÝóÇ³Ý å³ñï³¹Çñ í³í»ñ³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ïá·áñí³Í ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÕáõÙÁ: îñ³Ù³µ³ÝáõÙ »Ù, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõ½áõÙ »Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý í³í»ñ³óÝ»É ÏáÝí»ÝódzÝ, áñÇ ³ÝáõÝÝ Ç ¹»å (êï³ÙµáõÉÛ³Ý) ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñ

¿, áñ ß³ï ѳۻñ ³ÛÝ Ù»ñŻݪ ³é³Ýó ϳñ¹³Éáõ, áñå»ë½Ç ÏÝáçÝ ³Ù»Ý ûñ Í»ÍáÕ ·ÛáõÕ³óÇ Øáõñ³¹Á ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù Í»ÍÇ ÏÝáç ë»ÝÛ³ÏÇ ¹áõéÁ, Ýáñ ÙdzÛÝ ÅåÇïáí áõ ͳÕÇÏÝ»ñáí Ý»ñë ÙïÝÇ: ¸» ³ÛëÇÝùÝ Ù³ñ¹ÇÏ íëï³Ñ »Ý, áñ Øáõñ³¹Á ϳñ¹³É ·ÇïÇ, Øáõñ³¹Á ϳñ¹³É ëÇñáõÙ ¿, Øáõñ³¹Ý áõßÇáõßáí Ñ»ï»õáõÙ ¿, û »ñÏñáõÙ

ÇÝã Ýáñ ûñ»ÝùÝ»ñ »Ý ÁݹáõÝíáõÙ »õ Øáõñ³¹Ç Ë»ÉùÁ ·ÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ѳñ·»É-å³ïí»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿ ѳñ·áõÙ-å³ïíáõÙ, ³Ù»Ý áõñµ³Ã ûñª ³ñ³ÕÇ »õ ÃÃáõ í³ñáõÝ·Ç ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ: ºõ ³Ñ³, Ñ»Ýó Øáõñ³¹Ý Çٳݳ, áñ г۳ëï³ÝÁ í³í»ñ³óñ»ó êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÝ, ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ï³Õ»Éáõ, Ñ»Ýó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ë»Õ³ÝÁ Éù»Éáõ ¿, ³ñ³ÕÇ µ³Å³ÏÁ Ïáïñ»Éáõ ¿ áõ í³½»Éáí ·³Éáõ ¿ ïáõÝ, áñå»ë½Ç ÙÇÝã»õ ÉáõÛë ãùÝ»Ý, í»ñçáõÙ ¿É ÑÇ³Ý³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇ Ñ³Ù»ëï å»ñ׳Ýùáí: ÐÇß»óÝ»Ù,

Üàںشºð

2019

áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áÝ», Çñ ³ÝÙ»Õ ÏÝáçÁ ëáíáñ³µ³ñ Í»ÍáõÙ »Ý Ñ»Ýó Øáõñ³¹Ç ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, »õ áõñ»ÙÝ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ÁݹáõÝáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙª Øáõñ³¹Ý»ñÇÝ ½ëå»Éáõ ³½ÝÇí Ýå³ï³Ï áõÝÇ: â³½ÝÇí Ýå³ï³ÏÇ Ù³ëÇÝ ãËáë»Ýù, ٳݳí³Ý¹ áñ г۳ëï³ÝÁ Ù»ñ ûç³ËÝ ¿, ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿Éª ÁÝï³ÝÇùÁ »õ áõñ»ÙÝ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ã³½ÝíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ë³ËïáõÙ: ÆëÏ Ë³Ëï»Éª ÉÇÝÇ ³ÛÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, û ûñ»ÝùÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: Æ ¹»å, ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, »ñµ áã ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ù³ÛÉáõÙ ¿Ç ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, Ýϳï»óÇ ÙÇ ÁÝï³ÝÇùª ѳÛñÁ, Ù³ÛñÁ, áñ¹ÇÝ (ÏÉÇÝ»ñª 8-9 ï³ñ»Ï³Ý) »õ ¹áõëïñÁ (5-6 ï³ñ»Ï³Ý): âѳëϳó³, û ÇÝã ³ñ»ó ùáõÛñÁ, µ³Ûó ï»ë³, û ÇÝãå»ë ïÕ³Ý í³½»ó ùñáç Ñ»ï»õÇó, µéÝ»ó Ýñ³Ý áõ ѳñí³Í»ó: гÛñÁ Ý»ïí»ó ¹»åÇ »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ µéÝ»ó áñ¹áõ ³Ï³ÝçÇó: ø³ÝÇ áñ Ùáï ¿Ç, Éë»óÇ, áñ ѳÛñÁ ïÕ³ÛÇÝ ³ë³ó. §ºñµ»ù ãË÷»ë Ù»½ÝÇó Ù»ÏÇݦ: лÝó §Ø»½ÝÇó Ù»ÏÇݦ ¿É ³ë³ó: îÕ³Ý ùñáç å»ë ëÏë»ó ɳó»É: - ȳí, Øáõñ³°¹, ï³ÝÁ ÏËáë»Ýù, ³Ùáà ¿ µáÉáñÇ Ùáï,- Ùáï»ó³í Ù³ÛñÁ: лÝó Øáõñ³¹ ¿É ³ë³ó...àõ »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ »ñµ »Õµ³ÛñÁ ѳñí³ÍáõÙ ¿ ùñáçÁ, ³ñӳݳ·ñíáõÙ ¿ êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ë³ËïáõÙ, µ³Ûó, »ñµ ѳÛñÁ ¹ñ³ ѳٳñ ù³ßáõÙ ¿ áñ¹áõ ³Ï³ÝçÁ, ¹³ »±õë ˳ËïáõÙ ¿: ÆÝãá±õ... ÜϳïÇ áõÝ»Ù, ÇÝãá±õ ϳñÇù áõÝ»Ýù ÇÝã-áñ ÏáÝí»ÝódzÛÇ, »Ã» Ñ»ïá Øáõñ³¹Ç ϳñÙÇñ³Ï³Ýç áñ¹ÇÝ µéÝ»ó ùñáç Ó»éùÝ áõ ÙdzëÇÝ í³½»óÇÝ, »Ã» ³ÛÝ í³í»ñ³óÝ»É å³Ñ³ÝçáÕÝ»ñÝ ³½ÝÇí »Ý, »Ã» ³Ûë ï³ñí³ û·áëïáëÇ 28-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý øÁñùɳñ» ù³Õ³ùáõÙ 10-³ÙÛ³ ³ÕçݳÏǪ §Ø³ÛñǯÏ...¦ ϳÝãÁ ÙdzÛÝ ²ëïí³Í Éë»ó:

¶ÇïáõÃÛ³ÝÁ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ Ñݳó³Í ¿ ¾, ÇÝãù³Ý Ïáõ½»ë ³ë³`§¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç »õ Ñëï³Ï ·ÝáõÙ ¿ Ù³Ñí³Ý¦ (². Æß˳ÝÛ³Ý), »Ã» ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÇÍ ãÇ Ùß³Ïí»É »õ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ÙÇ é»ëáõñëáõÙ ãÇ ï»Õ³¹ñí»É, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³ë»Ý` ³é³ç³ñÏ ã»ù Ý»ñϳ۳óñ»É, ÙÇÝã»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ Ýáñ Ùáï»óáõÙ ãáñ¹»·ñíÇ` ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý г۳ëï³Ýáõ٠˳µë ï³É ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³í»É³óÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó, ã»Ý ѳëϳݳÉáõ, áñ îî áÉáñïÁ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ã¿ ÙdzÛÝ` ³Û¹ áÉáñïÇ ëÝÙ³Ý ³ÕµÛáõñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ÝóáÉáñïÝ»ñÁ »õë å»ïù ¿ ËóݻÉ: γ٠ÑÇÙ³ ¿É ϳéã»Éáõ »Ý ûåïÇٳɳóáõÙ µ³éÇó, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹Ý»ñÁ: » ã¿ å³ïÏ»ñ³íáñ»É, û ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñ »Ý »õ ·ïÝíáõÙ »Ý µ³ñÇϳ¹Ç ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ` ÙÇ·áõó» ³Ï³ÝçÇ Éë»ÉÇù áñå»ë, Çñáù, ¹ÇåáõÏ ¿, ë³Ï³ÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý »ÏáÕ ï³ñí³ µÛáõç»Ý ¹áõÛ½Ý-ÇÝã ãÇ ³í»É³óÝÇ: ²ÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ »ñÏñÇ µÛáõç»Ç Ù»Ï ïáÏáëÇó ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇÝ, ÙÇÝã¹»é áñå»ë½Ç ÇÝã- áñ ï»Õ³ß³ñÅ ÉÇÝÇ, ·áÝ» µÛáõç»Ç »ñÏáõ ïáÏáëáí ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ Ýí³½³·áõÛÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: سݳí³Ý¹ áñ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ íñ³ ¿ ͳËëíáõÙ, ÇëÏ áñ»õ¿ ·ÇïáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³ç ·Ý³Éª ³é³Ýó »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³Ã³ñÙ³óÙ³Ý, ¹ñ³ ѳٳñ ·áõÙ³ñ ãÇ ÉÇÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ: ºÃ» ݳۻÝù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇÝ` ¹ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë áÕµ³ÉÇ »Ý: ê³ñù³íá-

ñáõÙÝ»ñÁ Ñݳó³Í »Ý, ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ Ù»Í Ù³ëÁ` ÑÇÝ-ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ß»Ýù»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ` »ñ»ëݳÙÛ³ Ýáñá·Ù³Ùµ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ` »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÏáéáõåódzÛÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, å³ïÏ»ñÁ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿` §³ñ¹ÛáõÝù ïí»ù` ÷áÕ ï³Ù, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿` ÷áÕ ïí»ù` ³ñ¹ÛáõÝù ï³Ù¦ íÇ׳ÏÝ ¿ (å³ï·³Ù³íáñ ê. ´³·ñ³ïÛ³ÝÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ ¿): ºÃ» ÝϳïÇ áõݻݳÝù ݳ»õ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ ÇÝã- áñ µ³Ý Ïñ׳ï»Éáõ ѳßíÇÝ áÉáñï³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, ³å³ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýß³ñÅ íÇ׳ÏÁ ¹»é »ñϳñ ãÇ ÷áËíÇ: üÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ùá¹»ÉÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õë Ññ³ï³å ¿, í»ñç³å»ë å»ïù ¿ ÏáÕÙÝáñáßí»É` Íñ³·ñ³ÛÇÝ, ûٳïDZÏ, û± ѳٳï³ñ³Í µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ùá¹»ÉÝ»ñáí µ³í³ñ³ñ û·· ϳå³ÑáííÇ: Àëï ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ` ·ñ»Ã» 30 ï³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ ³Ý÷á÷áË ¿, ³ÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ µÛáõç»Ç 1,2 ïáÏáëÁ: : Àëï ·ÇïáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ê³Ùí»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ` 2019 Ã-Ç Ãí»ñáí ·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ 6056 ³ß˳ï³ÏÇó ϳ, áñÇó ·Çï³ß˳ïáÕ ¿ 4950-Á, Ýñ³Ýó 28,2 ïáÏáëÁ 65 ï³ñ»Ï³ÝÇó µ³ñÓñ ¿, ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý áõÝÇ 2500Á, ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݪ 910-Á: êó÷»óÝáÕ ¿ ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í ݳ»õ ³Ûë íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ. ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ͳÝñ³ÏßÇé ³ñ¹ÛáõÝù ³å³ÑáíáÕ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ`35-50 ï³ñ»Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 15 ïáÏáë: Øáï³íáñ ѳßí³ñÏÝ»ñáí` 25

ѳ½³ñ ·ÇïÝ³Ï³Ý ³ñï»ñÏñáõÙ ¿: Àݹѳϳé³ÏÁ` µ³ñÓñ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ »õ 65Çó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ÆÝùÝÇÝ ËáëáõÝ Ãí»ñ: ºñÇï³ë³ñ¹ ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇÝ ³×»óÝáõÙ »Ý` ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ Ýñ³Ýù, ³é³çÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ³Ýó»Éáí, ·ÝáõÙ »õ ѳñëï³óÝáõÙ »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ »õ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ` µÝ³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ³½³ï³Í ï»ÕÁ »ñϳñ ó÷áõñ ¿ ÙݳÉáõ, áñáíÑ»ï»õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¹»é ³Û¹ ï»ÕÁ å³ïñ³ëï ã»Ý ·ñ³í»Éáõ: ¶Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñ »Ýù ÏáñóÝ»Éáõ, ÇëÏ ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÝ ³í»ÉÇ Í³Ëë³ï³ñ ¿, ù³Ý ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý` ßáõñç 12 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ áÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ·áÝ» Ýí³½³·áõÛÝ ÉáõÍáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ, »Ã» ¹ñ³ ÏñÏݳå³ïÇÏÁ ÉÇÝ»ñ` ·áõó» »õ ÙÇ ÷áùñ íÇ׳ÏÁ ÏáõÕÕí»ñ: ºõ ÇÝãå»ë üñ³ÝëÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇ Ñ³Û ·ÇïÝ³Ï³Ý ³ë³ó` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇó ¿É å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»É Ñ»Ýó ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÝ ÁÝïñ»ÉÇë, ¹ñ³Ýóáí ÙñóáõÝ³Ï ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ñݳñ³íáñ ã¿: ÆëÏ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ` ÙÇ Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ·ó»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ïáñ廹³Ñ³ñáõÙ ¿ »°õ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, »°õ ·Çï³Ñ»Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ûë ýÇݳÝë³íáñٳٵ Ýáñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·ÇïáõÃÛáõÝ Ñ³½Çí û áõݻݳÝù: Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÁ ѳٳñ»ù §²½·Ç¦ Ýå³ëïÁ` ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, µÛáõç»ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó ³é³ç:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

07/11/2019

22:03

Page 5

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ºñ»õ³ÝáõÙ ëÏëí³Í гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (вäÎ) ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ §Ø»ïñáåáÉÇï»Ý¦ ÑÛáõñ³Ýáóáõ٠ϳ۳ó³í §Ð²äÎ-Ç ¹»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÉáñ ë»Õ³Ý-ùÝݳñÏáõÙ: ØÇçáó³éáõÙÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó »õ г۳ëï³ÝÇó, ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ §ÆÝï»·ñáõÙ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, §ò³Ýó³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý¦ ÇÝëïÇïáõïÁ »õ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ »õ áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ݳ»õ ÐÐ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ýß»óÇÝ Ð²äÎ-Ç Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë

8 2019 ²Ü¸ð²¸²ðÒ ç³Ýáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ ÍáõÙ áõ ³Û¹ ¹»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳï³ñ»É ÙÇÝã ûñë: ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ߻߳۹å»ë ¿É ³ñѳٳñÑí³Í ÙݳóÇÝ ï»ó, áñ é³½Ù³µ³½³ÛÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ ³ÝÑñ³Üàںشºð

Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ½ëåÙ³Ý ·áñÍáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճÉ: вäÎ-Ç í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ³ëáó³ódzÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ Æ·áñ ä³Ý³ñÇÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ ºíñ³ëdz Ù³Ûñó³Ù³ùáõÙ: ì»ñçÇÝë ß»ßï»ó, áñ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »éÛ³ÏÁ µ³Õϳó³Í ¿ вäÎ-Çó, ²äÐÇó »õ гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Þ³ÝÑ³Û³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó: âÝ³Û³Í í»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó é³½Ù³Ï³Ý áõ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ·áñÍáÝ »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä³Ý³ñÇÝÁ ß»ßï»ó, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ѳïϳå»ë é³½Ù³ïÝï»ë³Ï³Ý áõ é³½Ù³ï»Ë-

вäÎ-Ç ¹»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·áñÍáõÙ

»Ï³í ݳ»õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ îÇ·ñ³Ý àõñÇ˳ÝÛ³ÝÁ, ß»ßï»Éáí вäÎ-Ç ¹»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ÎÉáñ ë»Õ³ÝÁ í³ñáõÙ ¿ñ §ÆÝï»·ñáõÙ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ù³Õ³ù³·»ï ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÁ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ³é³çÇÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ÐÐ äÜ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÊêÐØ ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ í³ÏáõáõÙÇ ËݹñÇÝ »õ ³Û¹ µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ: Êáë»Éáí вäÎ-Ç Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³ÝïÁ ß»ßï»ó, áñ 1992Ã. Ù³ÛÇëÇÝ ëï»ÕÍí³Í ϳéáõÛóÁ, ÑÇÙÝí»Éáí ºíñáå³ÛÇ, ëáíáñ³Ï³Ý ½»ÝùÇ »õ ½ÇݳÙûñùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý »õ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ íñ³, ÷³ëï³óÇ ùíáï³íáñ»ó ½»ÝùÇ µ³ßËáõÙÁ гñ³íÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãáí ½ëåÙ³Ý Éáõñç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í é³½Ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Û¹ ßñç³Ýáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ýß»ó èáõë³ëï³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ: سëݳíáñ³å»ë 1993Ã, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý 3-ñ¹ ¹³ßï³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ Ùáï»ó³í г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇÝ »õ ÷³ëïáñ»Ý ëå³éÝáõÙ ¿ñ Ý»ñËáõÅٳٵ, ÙdzÛÝ ²äÐ ½áñù»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ù³ñß³É Þ³åáßÝÇÏáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É 3-ñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ, ÂáõñùÇ³Ý Ñ»ï ù³ß»ó Çñ µ³Ý³ÏÁ: Àëï ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³ÝïÇ, Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñÏÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí»ó 102-ñ¹ é³½Ù³µ³½³Ý, áñÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճó ï³ñ³Í³ßñ-

ÝÇÏ³Ï³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý µ³óáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ò³Ýó³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù ѳϳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ß»ßï»Éáí, áñ Ëáë»É ÙdzëÝ³Ï³Ý ²ñ»õÙáõïùÇ Ù³ëÇݪ ³í»Éáñ¹ ¿: Àëï ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ųٳݳÏÇ Ñ³ñó ¿ »õ áñ Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ: ØáëÏí³ÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (ÌÃÈÌÎ(Ó)) ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ ÚáõÉdz ÜÇÏÇïÇÝ³Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí вäÎ-Ç Ï³ñ»õáñáõÃÛ³ÝÁ ß»ßï»ó, áñ ³ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ½ëåÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõÙ: سëݳíáñ³å»ë 2014Ã.-Ç ÔñÕ½ëï³Ý-î³çÇÏëï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ϳÝË»É ³Ûë ϳéáõÛóÇ ³ÏïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÜÇÏÇïÇÝ³Ý ³é³ÝÓݳóñ»ó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ زÎ-Ç, º²ÐÎ-Ç »õ ºØ-Ç Ñ»ï: ܳ ß»ßï»ó, áñ ºØ é³½Ù³Ï³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ »½ñ ¿ µ³óáõÙ Éñ³óÝ»Éáí ܲîú-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: §Ð³ÝáõÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃ۳ݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ËݹñÇÝ, ß»ßï»Éáí, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý áñáß ¼ÈØ-Ý»ñáí вäÎ-Ç í³ñϳµ»ÏÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñíáõÙ: Àëï ÔáõϳëÛ³ÝÇ, ãÝ³Û³Í í³ñϳµ»ÏÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇÝ, ѳñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ вäÎ-Ç í³ñϳÝÇßÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñÓñ ÙÝ³É Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ: ØÇçáó³éÙ³Ý í»ñçÇÝ »ÉáõÛÃÁ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý »õ §Üáñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý å³ïí»ñ. é³½Ù³í³ñáõÃÛáõݦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ È»áÝǹ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ¿ñ, áñÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í вäÎ-Ç Ý³ËÏÇÝ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ßáõñç ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇÝ: Àëï í»ñçÇÝÇ, ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ óáõÛó ïí»ó, áñ вäΠϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ϳé³í³ñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ »õ ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷á˻ɪ ѻﳷ³ÛáõÙ ÝٳݳïÇå åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ãѳݷ»Éáõ ѳٳñ:

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³Ý

Ø»ñûñÛ³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ýϳï»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇ ïËáõñ áõ ó³íáï ÇñáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳñ »õ ÝÙ³Ý ¿ §Ø»Ýù »Ýù Ù»ñ ë³ñ»ñǦ ¹ñí³·Ý»ñÇó Ù»ÏÇÝ: ²ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿.

-ä»ïáõÃÛáõÝÁ µÅßÏÇÝ ùÇã ¿ í׳ñáõÙ, Ù³Ýϳí³ñÅÇÝ ùÇã í׳ñáõÙ, Ù»½ µáÉáñÇë ùÇã ¿ í׳ñáõÙ, áñ ¿ë »ñÏÇñÁ »ñÏÇñ ¹³éݳ: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Ûëûñ ¿É µÅßÏÇÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ ùÇã ¿ í׳ñáõÙ, µ³ÝíáñÇÝ áõ ·ÛáõÕ³óáõÝ, ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ïáå»ÏÝ»ñ ¿ í׳ñáõÙ, ÇëÏ »ñÏÇñÁ §»ñÏÇñ ãÇ ¹³éÝáõÙ¦, Ù»ñ »ñ³½³Í, Ù»ñ ó³Ýϳó³Í áõÅ»Õ áõ ѽáñ, ³½·Á å³ßïå³ÝáÕ, ³½·Ç ÙÇ³Ï ó³ÝϳÉÇ Ï³ó³ñ³ÝÇ ãÇ í»ñ³ÍíáõÙ: ºí áñù³Ý ¿É ݳ˳ï»ë»Ýù áõ Íñ³·ñ»ñ Ù߳ϻÝù, ¹»é ß³ï Ñ»éáõ »Ýù µáÉáñÇë »ñ³½³Í ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ Çñ³å»ë ï»ëÝ»Éáõó: Àݹѳϳé³ÏÁ, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳïϳå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõó ³í»ÉÇ Ýϳï»ÉÇ ¿ §¹áõñë ·Ý³Éáõ¦, ¹ñëáõ٠ϳ۳ݳÉáõ Ó·ïáõÙÁ, ù³Ý гÛñ»ÝÇùáõÙ ÙݳÉáõ ÙÕáõÙÁ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ½·³ÉÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ÉÇóù»ñ Ï³Ý Ïáõï³Ïí³Í, áñáÝù, Ù»ÕÙ ³ë³Í, Ù»Í Ù³ë³Ùµ ÑÇÙݳíáñí³Í »Ý: ²Ûëå»ë, óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó ³é³ç µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ËáëíáõÙ ¿ñ, ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ¿É ÙÝáõÙ ¿ÇÝ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ï÷áËíÇ, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñݳ˳íÇÝ »õ Ýñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ Çñ³í³Ï³Ý µÝ³·³í³éÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿, áñ ûñÇÝ³Ï ÑÇÝ ÐéáÙáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ϳé³í³ñÇã ϳ٠ϳÛëñ Çñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ ëÏëáõÙ ¿ñ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ µ³Ý³ÏÇÝ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ëÇñ³ß³Ñ»Éáõó: ÜáõÛÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ÙÇçݳ¹³ñáõÙ »õ ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áõÅÝ áõ ѻݳñ³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏÁ, ½áñ³Ï³ÝÁ: гÛïÝÇ »Ý ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí ¹»åù»ñ, »ñµ µ³Ý³ÏÝ áõ ½áñ³Ï³ÝÝ ³Ýï»ëí»É »Ý, ÙÇßï ·ïÝí»É »Ý ׳ñåÇÏ áõ ˻ɳóÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, áñáÝù û·ï³·áñÍ»É »Ý ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, Ñ»Ýí»É µ³Ý³ÏÇ ¹Å·áÑ Ù³ëÇ íñ³ »õ ï³å³É»É ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ»Ýù ïÇñ»É ¹ñ³Ý (ÑÇß»Ýù Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÇÝ, »ÝÇã»ñÇÝ»ñÇÝ, »ñÇïÃáõñù»ñÇÝ, µáÉß»õÇÏÝ»ñÇÝ »õÝ.): гÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ÝáñÙ³É áñ»õ¿ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³½·Ç ѳٳñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»Ý³ñ³ÝÝ áõ »ñÏñÇ ·É˳íáñ áõÅÁ Çï»É»ÏïÝ ¿: лï»õ³å»ë µáÉáñ ½³ñ·³ó³Í áõ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñáõÙ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùßï³å»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý áõ Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿É ³Û¹å»ë ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÁ ã»ë ³ëÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Àݹѳϳé³ÏÁ. á°ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ áõ ³ÝѳïÁ áñ »Ï³Ý Çß-

˳ÝáõÃ۳ݪ Ñ»Ýó ëϽµÇó ³ñ»óÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ áõÝ»½ñÏ»Éáõ, Ë»Õ׳óÝ»Éáõ »õ ³ëå³ñ»½Çó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: â·Çï»ë ÇÝã Ùï³Í»ë: гí³Ý³µ³ñ Ýñ³Ýù ½·áõß³Ýáõ٠ϳ٠í³Ë»ÝáõÙ »Ý ˻ɳóÇ áõ ÏÇñà ٳñ¹Ï³ÝóÇó, ù³Ý½Ç ³ÏÝѳÛï ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áñù³Ý ï·»ï »Ý ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝù³Ý Ñ»ßï ¿ Ýñ³Ýó ϳé³í³ñ»ÉÁ: ²ÛÉ µ³Ý³Ó»õ áõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Ç ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Éù»ó г۳ëï³ÝÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ¿É, áñáÝù å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝ»ÇÝ ³í³· ë»ñÝ¹Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ, ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáí Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñѳٳñÑí³Í, ÏÇë³ù³Õó íÇ׳ÏÇÝ, ϳ٠ÃáÕ»óÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½Á »õ ëÏë»óÇÝ ï³ùëÇ í³ñ»É ϳ٠å³ñ½³å»ë Ýñ³Ýù ¿É Ñ»é³ó³Ý »ñÏñÇó: ö³ëï»±ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, áñù³Ý ó³Ýϳݳù: ´»ñ»Ù ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ. ·ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ÐÐ ¶²² ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕÁ 50 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ѳí»É³í׳ñáí ѳݹ»ñÓ ëï³ÝáõÙ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 114 ѳ½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ ÝáõÛÝ åñáý»ëáñÇ »ñ»Ïí³ áõë³ÝáÕÁ, áñ ¹³ï³íáñ ϳ٠¹³ï³Ë³½ ¿ ¹³ñÓ»É, ëï³ÝáõÙ ¿ 4-5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ: ¸» »Ï í³ñ¹³å»ï, ³Ûë ¹»åùáõÙ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»Éª åñáý»ëáñ, áõ ÙÇ Ë»Ýóݳ...: ¾É ãËáë»Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ññ³ß³Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³Û¹ ÝáõÛÝ åñáý»ëáñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ï³ë »õ ³í»É ³Ý·³Ù »Ý í׳ñíáõÙ: ÆÝãá±õ, DZÝã ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿: ²Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ÐáõÛë áõÝ»ÇÝù, áñ óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ÇÝã áñ µ³Ý Ï÷áËÇ, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ Ëáëï³óí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ ã÷áËí»ó, ³ÛÉ»õ ßñç³Ý³éíáÕ ¶ÇïáõÃÛ³Ý áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýáñ ݳ˳·Íáí ÁݹѳÝñ³å»ë Éáõë³ÝóùÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ¿ ÙÕíáõÙ »õ ³í»ÉÇ Ùé³ÛÉ ï»ëù ¿ ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ, û ¹³ï³íáñÇÝ, ¹³ï³Ë³½ÇÝ áõ ¿É ã·Çï»Ù áõÙ å»ïù ¿ »ñÏáõ-»ñ»ù ÙÇÉÇáÝ í׳ñ»Ýù, áñ ѳÝϳñÍ Ï³ß³éù ãí»ñóÝ»Ý, áõÕÕ³ÏÇ ÍÇͳջÉÇ ¿ áõ ½³ñٳݳÉÇ: ²Ûëù³±Ý ¿É ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ³Ýѻûà ë³ñϳ½Ùáí ѳñáõëï µ³Ý ÏÉÇÝÇ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝã ¿ ëï³óíáõÙ. ½ÇÝíáñÇÝ ¿±É å»ïù ¿ ÑÇÝ· ϳ٠ï³ë ÙÇÉÇáÝ í׳ñ»Ýù, áñ »ñÏÇñÁ ɳí å³ßïå³ÝÇ: â¿, Çëϳå»ë, »Ã» ѳٻٳï»Ýù ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ³Û¹ ÝáõÛÝ åñáý»ëáñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Çñ í³Õ»ÙÇ ë³Ý ¹³ï³íáñÇ ³ñ³ÍÇÝ, ³å³ ѳ½Çí û ³ÛÝ Ñû·áõï í»ñçÇÝÇë ÉÇÝÇ: ø³í ÉÇóÇ, ß³ï Ñ»éáõ »Ù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³ñ³ÍÁ ã·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÙïùÇó: гÙá½í³Í »Ù ݳ»õ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ·áñÍÝ ¿ ϳï³ñáõÙ, ÇëÏ ³Ù»Ý ·áñÍ ¿É ϳñ»õáñ ¿, µ³Ûó...: гÙá½í³Í »Ù ݳ»õ, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³Ûëï»ë³Ï ³ñѳٳñ³ÝùÝ áõ Áݹ·Íí³Í ãï»ëÝ»É ï³Éáõ ·áñͻɳӻõÁ »ñϳñ ãÇ Ï³ñáÕ ß³ñáõݳÏí»É, ù³ÝÇ áñ ó³Ûëûñ ã·Ý³óáÕÝ»ñÝ ¿É ·Ý³óáÕ ã»Ý »õ Ï³Ý»Ý ³Ù»Ý ÇÝã Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝå»ë áñ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùïáñ»Éáõ ³éÇà áõÝ»Ý Çëϳå»ë: 6.11.2019

AZG NEW SHABAT.QXD

6

07/11/2019

22:03

Page 6

²¼¶

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ì³í»ñ³óÝ»É, û± áã ÊáëùÁ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ù³ëÇÝ ¿. áñÇ ßáõñç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ ÷³Ï ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É: лÝó ³ÛÝ, áñ ùÝݳñÏáõÙÁ ÷³Ï ¿ñª µ³ó³ë³µ³ñ ÁݹáõÝí»ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: Øáï»óáõÙÝ»ñÁ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ¿ÇÝ: êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¼³ñáõÑÇ ´³ÃáÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ·ïÝáõÙ ¿ñ, û ÎáÝí»ÝóÇ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ í³í»ñ³óÝ»É: ø³Ý½Ç ¹ñ³ ï³Ï г۳ëï³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ¹ñ»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: Àëï Çëª Ë³Ëáõï ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »±ñµ ¿ »Õ»É, áñ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñµáñ»Ý Ñ»ï»õ»É »Ý ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ É³í, áñ Çñ»Ýù ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ã»Ý ݳ˳ëïáñ³·ñ»É: γñáÕ »Ý Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ Ññ³Å³ñí»É ÎáÝí»ÝódzÛÇ í³í»ñ³óáõÙÇó: ØDZû ùÇã ¿ »Õ»É, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ »ñÏÇñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï ݳ˳å»ë ¹ñ»É ¿ Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ Ññ³Å³ñí»É ¿ ë»÷³Ï³Ý ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ¹³ í³í»ñ³óÝ»É: ÂáõñùÇ³Ý Ù»½ ûñÇݳÏ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ í³í»ñ³óÝ»É-ãí³í»ñ³óÝ»Éáõ ѳñóÇ ßáõñç Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³éϳ ï³ñ³Ï»ñå Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, Áëï Çë, ϳñ»ÉÇ ¿ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ í³í»ñ³óÝ»É... í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí: ºÃ», ÇÝã Ëáëù, ³Û¹åÇëÇ åñ³ÏïÇϳ ϳ: úñÇݳÏ, Ýß»É, áñ ïíÛ³É ÎáÝí»ÝódzÛÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ïÁ г۳ëï³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Û¹ Ï»ïÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ãÇ ·áñÍ»Éáõ: ÜϳïÇ áõݻ٠ÝáõÛÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í µÝáÕáùÇ óáõÛó»ñÁ, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, Áëï Çëª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý ÝßáõÙ ¿ÇÝ, û ÑÇßÛ³É ÎáÝí»ÝódzÛáõÙ Ï³Ý Ï»ï»ñ, áñáÝù ѳϳëáõÙ »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ, Ù»ñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ ÝÇëïáõϳóÇÝ: ²Û¹åÇëÇÝ»ñÇó ¿ ³ÛëáõÑ»ï ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ áã û ³Ûñ áõ ÏÇÝ, ³ÛÉ ½áõ·ÁÝÏ»ñÝ»ñ ѳٳñ»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ: ¸³, ÷³ëïáñ»Ý, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ùdzë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ûñÇݳϳݳóáõÙ: â·Çï»Ù áí ÇÝãå»ë, µ³Ûó ³ÝÓ³Ùµ »ë ËáñßáõÙ »Ù ³Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ ºÏ»Õ»óÇÝ ÝáõÛÝå»ë ·ïÝáõÙ ¿, û ³ÙáõëÇÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ѳٳñí»É ÙdzÛÝ ÏÇÝÝ áõ ïÕ³Ù³ñ¹Á, »õ »ñµ»õ¿ ãÇ ûñÑÝÇ Ùdzë»é ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ »Ã» ºÏ»Õ»óÇÝ ãÇ ûñÑÝ»É ïíÛ³É ã³Ï»ñïÛ³É §³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦, ³å³ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ëï»ÕÍí³Í ÁÝï³ÝÇùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ѳٳñí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý µçÇçÁ, å»ïáõÃÛ³Ý áõ ³½·Ç ÑÇÙùÁ: ÆѳñÏ», ÑÇßÛ³É ÎáÝí»ÝódzÛÇ Ù»ç Ï³Ý Ý³»õ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳݳÝó ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳݳÝó Çñ³Ï³Ý Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ÉáõÝ ÙÇïí³Í Ï»ï»ñ, áñáÝù ûñÇݳϻÉÇ Ï³ñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³»õ Ù»½ ѳٳñ: ä»ïù 㿠ٻͳÙïáõÃÛáõÝ ³Ý»É áõ ѳÛï³ñ³ñ»É, û Ù»½³Ýáõ٠ϳݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Édzϳï³ñ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïí³Í: ²í³Ý¹áõÛÃÁª ³í³Ý¹áõÛÃ, ѳ½³ñ³ÙÛ³ ÝÇëïáõϳóÁª ÝÇëïáõϳó, ë³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÇó »ï ÙÝ³É ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ÜϳïÇ áõݻ٠ٻ½³ÝáõÙ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý Ù»ñÅí³Í ³ÛÝåÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇÝ Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñǪ ½³Ý³½³Ý ·»Û»ñÇ áõ É»ëµáõÑÇÝ»ñÇ, ïñ³Ý뷻ݹ»ñÝ»ñÇ, ë»é³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ÙÛáõë ˳ݷ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳñ¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ºë ¹»Ù »Ù ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ýù áñå»ë ûñÙ³ñ¹ÇÏ, ùÇã ¿ ÙÝáõÙª Ñáßáï»Ýù: سñ¹ÇÏ »Ý, Ù»Õù »Ý, ÙÇ·áõó» ÝáõÛÝÇëϪ ÑÇí³Ý¹ »Ý: Üñ³Ýó ѳñϳíáñ ¿ ËÕ׳É, »õ áã û ù³ñÏáÍ»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Û¹åÇëÇ Ë³Ý·³ñí³ÍÝ»ñÇó áÙ³Ýù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó ³ÛÝå»ë »Ý å³ÑáõÙ, ϳñÍ»ë Çñ»Ýó ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ÙÛáõë, ÝáñÙ³É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٻٳï, Ù»¯Í ÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿: ²Û¹åÇëÇÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³Ù»Ý Ï»ñå Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó óùóÝ»É Çñ»Ýó Ó»õ³Ë»Õí³Í ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ: ÐÇÙ³ ³ÛÝù³Ý »Ý ÉÏïdzó»É, áñ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ï»ñåÁ ¹³ñÓÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÇ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý ³é³ñϳÝ: ÆëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý û»Ýë¹ñáñ»Ý åÇïÇ å³ïÅ»°É, ³×áÕ ë»ñݹÇÝ ·³ÛóÏÕ»Éáõª ß»Õí³ÍÝ»ñÇ ó³Ýϳó³Í ÷áñÓ ³ñÙ³ï³ËÇ°É ³Ý»É Ù»½³ÝáõÙ: ºÃ» êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÎáÝí»ÝódzÛÇ í³í»ñ³óáõÙÁ Ïû·ÝÇ Ñ³Õóѳñ»É ³Ûë »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, ³å³ å»°ïù ¿ í³í»ñ³óÝ»É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: ºÃ» á㪠³å³ ³í»ÉÇ É³í ¿ Ó»éÝå³Ñ ÙÝ³É ¹ñ³ÝÇó: øÝݳñÏÙ³Ý ËݹÇñ ¿: ÀݹëÙÇݪ á°ã ³Ù»Ý»õÇÝ ·³ÕïÝÇ ùÝݳñÏÙ³Ý:

²ðÒ²¶²Üø ²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü ´ñÛáõë»É

Î³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Ç ÷³éùÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ »Ý ÍÝí»Éª í»ñëïÇÝ ³ñÅ»õáñ»Éáõ áõ ³ÝٳѳóÝ»Éáõ Ñ³Û åỽdzÛÇ Ù»Í³·áõÛÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ : ²Ýï³ñ³ÏáõÛë, êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ Ñ³½í³·ÛáõïÝ»ñÇó, áõÙ ³ëïí³Í³ïáõñ Ó³ÛÝÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÑÝã»ÕáõÃÛ³Ý Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÝ áõ »É»õ¿çÝ»ñÁ ÝáñáíÇ ßÝãáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ »Ý í»ñ³åñ»óÝáõÙ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Û åỽdzÝ: ´»É·Ç³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñÛáõë»ÉÇ §Ð³Û ïáõݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25 -ÇÝ Ï³Û³ó³í ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ, ³ëÙáõÝùáÕ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ åỽdzÛÇ »ñ»ÏáÝ: êáíáñ³µ³ñ, ÑáÏï»Ùµ»ñÝ ³ÝÓñ»õ³ÛÇÝ ¿ ´ñÛáõë»ÉáõÙ: γٳÏáñ, óáõñï

¶ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ µ³½Ù³Å³Ýñ ¿ñ, ѳñáõëï áã ÙdzÛÝ ³ëÙáõÝùáí, ³ÛÉ»õ ÉÇ ëÇñá, ϳñáïÇ. ËáѳϳÝ, Ù³Ûñ³Ï³Ý, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý å³Ãáëáíª ½áõ·³Ñ»éí»Éáí ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ù»ñ ûñ»ñÇݪ ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³éÝãíáÕ Ã»Ù³Ý»ñáí: Ð³Ù³Ï ÉéáõÃÛáõÝ ¿ñ ïÇñáõÙ ¹³ÑÉÇ×áõÙ »õ ÉéáõÃÛ³Ý ÙÇçÇó ѳéÝáõÙ ¿ñ §²ëÙáõÝùÇ Ã³·áõÑáõ¦ ïÇïÕáëÁ Ýí³×³Í êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ Ó³ÛÝÁ: Ð³Û Ù»Í³ÝáõÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ßáõÝãÝ áõ á·ÇÝ ¿ñ ûõ³ÍáõÙ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ³ë»ë ½·áõÙ ¿ÇÝù Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: §Ð³Û ïáõݦ ¿ÇÝ ßï³å»É áã ÙdzÛÝ ³í³· »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ûï³ñ, ÁݹÑáõå ë»õ³Ùáñà ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ºí Ç ½³ñÙ³Ýë ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ãïÇñ³å»ï»Éáí ѳۻñ»ÝÇÝ, ݳËÁÝïñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñ»ÏáÝ ÝíÇñ»É Ñ³Û åỽdzÛÇÝ, å³ï³ë˳ÝÝ ÇÝùÝÇÝ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¿ñ, §¼·³Éáõ ѳٳñ ѳëÏ³Ý³É å»ïù ã¿, ÙdzÛÝ Ó³ÛÝÇ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ µ³í³Ï³Ý »Ý

8

Üàںشºð

2019

í»ñçáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ Éáõë³Ýϳñí»É, Ñáõ½ÙáõÝùÇ áõ »ñ³ËïÇùÇ ëñï³µáõË Ëáëù»ñ ÷áË³Ý³Ï»É ³ñïÇëïáõÑáõ Ñ»ï: ²ÝÑáõÝ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ùµ ݳ Éáõë³Ýϳñí»ó ¹³ÑÉÇ×áõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ Ý»ñϳݻñÇ Ñ»ï: ØÃÝáÉáñïÝ ³ÛÝù³Ý ç»ñÙ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¿ñ, ³ë»ë µáÉáñÁ ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó: λë·Çß»ñÇÝ ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ»é³ó³Ý ¹³ÑÉÇ×Çó, Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí Ù»ñ Ù»Í ·ñáÕÝ»ñÇ ËáñáõÝÏ Ñáõß»ñÝ áõ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ Ó³ÛÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ: ºñ»ÏáÛÇ Ñ³çáñ¹ ûñÁ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÝ ³Ûó»É»ó ´ñÛáõë»ÉÇ §Ð³Û ï³Ý¦ §ê»õ³Ý¦ ß³µ³ÃûñÛ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó:ܳ ¹åñáóÇÝ ÝíÇñ»ó ·»Õ³ÝϳñÇã ²ñÃÇÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ÝϳñÁ, áõñ ¹åñáóÇ ³Ýí³ÝÁ ѳٳÑáõÝã å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á: ¸åñáóÇ ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ٻͳݳÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ·Ý³Éáõ »Ý г۳ëï³Ý ³åñ»Éáõ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ÝßáõÙ ¿ÇÝ, û

êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ

ù³ÙÇÝ»ñÝ ³ÝÓñ»õÇ Ñ»ï ßáõñçûñÛ³ ßáõñçå³ñ µéÝ»Éáí, Çñ»Ýó ϳÝáÝÝ»ñÝ »Ý ûɳ¹ñáõÙ ù³Õ³ùÇݪ ³Ù»Ýáõñ ë÷é»Éáí ë³éݳßáõÝã ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ûñ»ñÇ ³ÝÓñ»õÇÝ Ñ³Ï³é³Ï, »ñÏݳϳٳñáõ٠ѳÝϳñÍ ³ñ»õÝ ³ÛÝù³Ý ·Ã³é³ï ѳÛïÝí»ó, ³ë»ë êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ï ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³ñ»õÝ ¿ñ µ»ñ»É: Þ³µ³ÃÁ ѳñáõëï ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³ñ»õÇ ç»ñÙ³óÝáÕ ßáÕ»ñáí, ³ÛÉ»õ É»óáõݪ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí, »õ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ ·áõó» ѳݹÇë³ï»ëÇ å³Ï³ë ÏÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ëå³ëí³ÍÇÝ ×Çßï ѳϳé³Ï, ëñ³ÑÁ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ³é³í»É Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ: êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇÝ Éë»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ï³ñí³Í »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ §Ð³Û ïáõݦ ¿ÇÝ »Ï»É áã ÙdzÛÝ ´ñÛáõë»ÉÇó, ³ÛÉ»õ »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù ѳñ»õ³Ý ÐáɳݹdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, Þí»¹Ç³ÛÇó, ÁݹÑáõåª ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇó: ºñÏáõ ų٠³ÝÁݹٻç ÑÝãáõÙ ¿ñ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ, гÙá ê³ÑÛ³ÝÇ, ì³Ñ³·Ý ¸³íÃÛ³ÝÇ »õ ٻͳÝáõÝ Ù»ñ ÙÛáõë ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ ³éÝãíáÕ ¹Çåí³ÍÝ»ñ, ÷áùñÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÍÝáõݹ ïíáÕ Ñ³ÏÇñ× Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ѳëϳݳÉáõ, ϳÃÇÉ ³é ϳÃÇÉ ½·³Éáõ Ñá·áõ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÅ»õáñ»Éáõ ³ÛÝ Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇÝ, áñ Ñ³Û ³½·Á ³ß˳ñÑÇÝ ¿ ïí»É¦, Çñ ËáëùáõÙ Ñëï³Ï»óñ»ó ´»É·Ç³ÛáõÙ èáõ³Ý¹³ÛÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: Þáõñç »ñÏųÙÛ³ ³ÝÁÝ¹Ù»ç »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá ѳݹÇë³ï»ëÁ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹áõñë ·³É ¹³ÑÉÇ×Çó, ã¿ÇÝ ¹³¹³ñáõÙ ÑáïÝϳÛë ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, µ³Ûó ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï³ñáïáí É»óáõÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï³ÝãÇ ÙáñÙáùÝ ¿ÇÝ ½·áõÙ: ²ñóáõÝùáï ¿ÇÝ ß³ï»ñÇ ³ãù»ñÁ,ÇëÏ ëñï»ñáõÙ Éáõé, Ñáõ½³Ï³Ý Ëáñ ÙñÙáõÝçÝ ¿ñ ïÇñáõÙ: ºÉáõÛÃÇ

г۳ëï³Ýñ É³í ·Çï»Ý, áñ ³ÛÝ Çñ»Ýó ѳÛñÇÏÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÝ ¿, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É ³ÝÏ»ÕÍ,í³Ëíáñ»Éáí µÕ³íáõÙ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½Ù ¿: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áï³Ý³íáñÝ»ñ ³ñï³ë³Ý»óÇÝ, ѳïϳå»ë гÙá ê³ÑÛ³ÝǪ §Ð³Û³ëï³Ý ³ë»ÉÇë¦ »õ §²Ëñ, »ë ÇÝãå»ë í»ñ ϻݳ٠·Ý³Ù¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ... ´ñÛáõë»ÉÇ §Ð³Û ï³Ý¦ å³ñ﻽áõÙ ³×áõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó µ»ñí³Í ˳ÕáÕÇ í³½»ñ »õ ï³ñµ»ñ Ùñ·³ïáõ ͳé»ñ: ²Ûë ï³ñÇ Ýé³Ý ͳéÁ ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ»ñù ¿ñ ïí»É: ̳éÇÝ Ï³ñ Áݹ³Ù»ÝÁ ãáñë Ýáõé, »õ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇÝ ïñí»ó ³é³çÇÝ ÝáõéÁ ù³Õ»Éáõ å³ïÇíÁ: §ÜáõéÁ ³é³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿ ѳٳñíáõÙ, »õ ÇÝãå»ë ϳë»ñ ¸³ÝÇ»É ì³ñáõųÝÁª ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÏáÕÙÁ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ÃáÕ ÁÉɳ ²ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙÁ µ»ññÇáõÃÛáõÝ ÃáÕ ÁÉɳ...¦ ÝáõéÁ ù³Õ»Éáõ å³ÑÇÝ ¹áÕ¹áÕ³óáÕ Ó³ÛÝáí ³ë³ó êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ »õ ѳí³ëï»ó, áñ ³Û¹ ÝáõéÁ Ïå³ÑÇ ËݳÙùáí, áñå»ë ëÇÙíáÉ, ÑÇß³ï³Ï ´ñÛáõë»ÉÇ §Ð³Û ï³ÝÇó¦: Æñ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó ݳ»õ ´ñÛáõë»ÉÇ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý ê. سñdz٠س·Ã³ÕÇÝ» »Ï»Õ»óáõ ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ å³ï³ñ³·ÇÝ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ 1999-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Çñ ѳñ·³ÝùÇ ËáݳñÑáõÙÁ µ»ñ»ó 1915-Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñÇ Ùáï: ì³Õ³ÝóÇÏ µ³Ûó»õ ѳ·»ó³Í ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ë÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ êÇÉí³ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý á·áí ïá·áñ»ó, ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ÝíÇñí³Í Ñáõß»ñ ³ñÃݳóñ»ó, Ýñ³Ýó Ñá·áõÙ ÏñÏÇÝ í»ñ³åñ»óÝ»Éáí ѳÛñ»ÝÇùÇ Ó·áÕ Ï³ÝãÁ: ܳ ·Ý³ó, ÃáÕÝ»Éáí Çñ Ñ»ï µ»ñí³Í гÛëï³ÝÛ³Ý ÙÇ Ïïáñ ³ñ»õ: ì»ñ³¹³ñÓÇó ×Çßï »ñÏáõ ûñ ³Ýó ´ñÛáõë»ÉÁ í»ñëïÇÝ å³ïí»ó ³ÝÓñ»õ³ÛÇÝ ³Ù»ÝûñÛ³ Çñ ßÕ³ñßáí áõ ³ßݳݳÛÇÝ ë³éݳßáõÝã ù³ÙÇÝ»ñáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

07/11/2019

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ¶Çß»ñûÃÇÏÝ»ñÇ í»ñ³Ï³½Ù³íáñÙ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ Ëáëí»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í»ñçÇÝ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÛï³ñ³ñ»ó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙùÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¶Çß»ñûÃÇÏÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ, Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿É Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ »Ý ï³ñµ»ñ ѳñóÏÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏáõÙ å»ï³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ÇñÁ, µ³Ûó áñå»ë ѳϳé³Ï µ³Ý³Ï: ÌÝáÕÝ»ñÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ, ëáó³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ. §ºÏ»ù, ï»ë»ùª ÇÝãå»ë »Ýù ³åñáõÙ: ´áÉáñÁ ·Çï»Ý, áñ Ù»Ýù Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ·Çß»ñûÃÇÏ »Ýù ï³ÝáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ëáóÇ³É³Ï³Ý ëáõÕ íÇ׳ÏÇó »ÉÝ»Éáí: ¶áÝ» ѳݷÇëï »Ýù, áñ Ýñ³Ýù ·Çß»ñÁ ·ÉËÝ»ñÇÝ Í³ÍÏ áõÝ»Ý, ó»ñ»ÏÁª ÙÇ ³Ù³Ý ï³ù ׳ß, ÙÇ µ³Å³Ï ûÛ: ºÃ» Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ å³Ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝù, »ñµ»ù ¿É ·Çß»ñûÃÇÏ ã¿ÇÝù ï³ÝǦ: ¶ÛáõÙñáõ ·Çß»ñûÃÇÏÇ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ íñ¹áíÙáõÝùÝ áõ Ñáõ½ÙáõÝùÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ: 4 »ñ»Ë³ áõÝÇ: 6 Ñá·áí ³åñáõÙ »Ý Ù»Ï ë»ÝÛ³ÏáõÙª ³Ýµ³ñ»Ï³ñ·, Ëáݳí, ³ÝÏïáõñ: îÕ³Ù³ñ¹Á ßí³ñ»É ¿. ÑáõÝí³ñÇó ·Çß»ñûÃÇÏÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿: àñï»±Õ »Ý ·Çß»ñ»Éáõ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ. ë»ÝÛ³ÏÇ Ñ³ï³ÏÇÝ ³Ý·³Ù ï»Õ ãϳ: ¶Çß»ñûÃÇÏÝ»ñáõÙ ³ÝóùáõÛó å³ïÙíáÕ áõ ·³ÕïÝÇ å³ÑíáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݪ µáÉáñÝ ¿É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ë³éÝ áõ ËñÃÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ÃÇñ³Ë »Ý ¹³éÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, Ýñ³Ýó ë˳ÉÝ»ñÇ, ãÙï³Íí³Í ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý »Ý ï³ÉÇë ³ÝÙ»Õ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÁ: úñÇݳϪ áã ÙÇ »ñ»Ë³ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³É, »Ã» ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÍÝáÕÁ Ýñ³Ý ·Çß»ñûÃÇÏ Ï³Ù Ù³ÝϳïáõÝ ¿ ï³Ý»Éáõ: ì»ñç»ñë Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Õ³í ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¹³ÝdzóÇ ÙÇ ïÕ³ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ¹³ïÇ ¿ ïí»É... Çñ»Ý ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ÌÝí»ÉáõÝ å»ë ѳÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ Ýñ³Ý Ù³ÝϳïáõÝ »Ý ѳÝÓÝ»É. ïÕ³Ý ¿É ¹³ïÇ ¿ ïí»É, û ¹áõù ÇÝã Çñ³íáõÝù áõÝ»Çù ÇÝÓ ÍÝ»Éáõ, Ñ»ïá ÇÝÓÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ »õ Ç٠ϳÙùÇó ³Ýϳ˪ ÇÝÓ Ù³ÝϳïáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ: ¸³ÝdzóÇÝ ¹³ïÁ ß³Ñ»É ¿: àã ÙÇ »ñ»Ë³ ãÇ áõ½»Ý³ ÍÝí»É ³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, áñï»Õ µéÝáõÃÛáõÝÁ, Í»ÍÁ, ѳñµ»óáÕáõÃÛáõÝÁ, ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà »Ý: ´³Ûó á±í ¿ ѳñóÝáõÙ »ñ»Ë³ÛÇݪ ÷áùñÇ°Ï, áõ½á±õÙ »ë ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³É, û± áã: àã ÙdzÛÝ ³å³·³Ý, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ í³Õí³ ûñÁ ãÍñ³·ñ³Í ٻͳѳë³ÏÝ»ñÁ ë»é³Ï³Ý µÝ³½¹Ý»ñÇÝ ïáõñù ï³Éáíª »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, Ñ»ïá ¿É å³Ñ³ÝçáõÙª å»ïáõÃÛá°õÝ, ¹»

22:03

Page 7

êàòÆ²È²Î²Ü å³ÑÇñ Ýñ³Ýó, ßáñ áõ ÏáßÇÏ Ñ³·óñáõ, Ï»ñ³ÏñÇñ, ï³ù³óñáõ, ÏñÃáõÃÛáõÝ... ÏñÃáõÃÛáõÝ ã»Ýù áõ½áõÙ, ã¿, Ñ»ïá ÃáÕ ÙÇ Ïïáñ ѳó áõݻݳ, Ù»½ ¿É å³ÑÇ, Ñ»ñÇù ¿: ºí ÁÝï³ÝÇùÇ, ÏÛ³ÝùÇ, ³å³·³ÛÇ Íñ³·ñ»ñ ϳ½Ù³Í, ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í, ûñÝǵáõÝ ³ß˳ïáÕ ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ, áñ »ñÏáõ »ñ»Ë³ÛÇó ³í»ÉÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ùÇã û ß³ï ³ñųݳí³Û»É å³Ñ»É-ٻͳóÝ»É Ï³ñáÕ ¿ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ »ñÏáõ »ñ»Ë³ÛÇ, ëïÇåí³Í ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳñÏ»ñ í׳ñ»É, áñ ³Û¹ ѳñÏ»ñáí ßáñ áõ ÏáßÇÏ, ëÝáõݹ áõÝ»Ý³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ÁÝï³ÝÇùÁ ³å³·³Ý ãåɳݳíáñ³Í ÐÐ ÙÛáõë ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 4, 5, 10 »ñ»Ë³Ý»ñÁ: гñÏ»ñ í׳ñáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹»é ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇóª ³ñ¹»Ý 7,8 ï³ëݳÙÛ³Ï, Í»ñ³ÝáóÝ»ñ, Ù³ÝϳïÝ»ñ, ·Çß»ñûÃÇÏÝ»ñ »Ý å³ÑáõÙ: ä³ñ½ ѳßí³ñÏ ¿. ·Çß»ñûÃÇÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ùë³Ï³Ý 117 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿ ͳËëáõÙ, ûñ³Ï³Ýª 5720 ¹ñ³Ù: ²ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ýùª ³ÙµáÕç ûñÁ, ³ÙÇëÁ, ï³ñÇÝ ³ß˳ï»Éáíª Ñ³ñϳïáõ-

ϳÝáõÃÛáõÝ ¿, ³ÝÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ëïáñÇÝ Ï³ñ·³íÇ׳Ï, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ³ÝÝϳï áõ ëïáñ³¹³ëí³Í ÙݳÉáõ ѳñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛáõÝ, ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ï³å³ñïí³ÍáõÃÛáõÝ: ê³ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñå ¿. ³Û¹å»ë »Õ»É ¿ ëáí»ï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ³Û¹å»ë ¿ ÑÇÙ³: ²Ý·³Ù ·Çß»ñûÃÇÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ áõ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÝ ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³ÛÉ Ï»ñå »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ, ÇÝãå»ë ã¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíÇ ëáíáñ³Ï³Ý ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: êï³óíáõÙ ¿ª ·Çß»ñûÃÇÏÇ íÏ³Û³Ï³Ý áõݻݳÉÁ ˳ñ³Ý ¿, ¹³ï³í×Çé, áñÁ Ñ»ïá ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É, ÉdzñÅ»ù ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»É: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É, û ³ÛÉ»õë áã ÙÇ »ñ»Ë³ ·Çß»ñûÃÇÏ ãÇ ·Ý³Éáõ »õ áã ÙÇ »ñ»Ë³ ãÇ Ïñ»Éáõ ³Û¹ åÇï³ÏÁ: ȳí, ϳñÍ»ë û ËÇëï ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿, áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ˳ӻéÝ»É ·Çß»ñûÃÇÏóÇ-áã ·Çß»ñûÃÇÏóÇ Ëïñ³-

ÃÛáõÝÝ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ³Ùñ³óÝ»Éáõ, áõŻճóÝ»Éáõ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ: àñå»ë ϳÝáÝ, ·Çß»ñûÃÇÏáõ٠ѳÛïÝí³Í »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, »Ã» áõݻݳÛÇÝ, ùÇã û ß³ï ϳÛáõÝ ³ß˳ï³Ýù ÏáõݻݳÛÇÝ, ³ß˳ï³Ýù áõݻݳÛÇݪ Çñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇ Ï³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñ³½³ï ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³åñ»Éáõ ùÇã û ß³ï µ³ñíáù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍ»ÇÝ: ¶Çß»ñûÃÇÏ áõ Ù³ÝϳïáõÝ ÷³Ï»Éáõó ûñ»ñ ϳ٠³ÙÇëÝ»ñ, ³Ý·³Ù ï³ñÇÝ»ñ

8

Üàںشºð

2019

ÄáÕáíáõñ¹Ý ³ëáõÙ ª ÙÇÝã»õ ³éáõÝ çáõñ ÉóíÇ, ·áñïÇ ³ãùÁ ¹áõñë Ï·³: ¸áõñë »Ï»ù Ó»ñ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý Ï³µÇÝ»ïÝ»ñÇó, ¹»ñíÇßÇ ßáñ»ñ ѳ·»ù, Ùï»ù ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç, ·Ý³ó»ù ·Çß»ñûÃÇÏ, µ³Ûó áã û ïÝûñ»ÝÇ, ³ÛÉ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ½ñáõó»ù, ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ·É˳ñÏ ¹ñ»ù áõ Éë»ù, û »ñ»Ë³Ý»ñÝ ÇÝã »Ý å³ïÙáõÙ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ýï»ë³Ý»ÉÇ ·É˳ñÏÁ ÙÇ Ñ³Ý»ù, áõñµ³Ã ûñÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ·Ý³ó»ù Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ, Ý»ñë Ùï»ù áõ Ïï»ëÝ»ù, û Ó»ñ ϳµÇÝ»ïÝ»ñáõÙ ïñó³ÏÝ»ñáí ¹ñí³Í ·ñáÕÇ

ÐáÝ Ññ¹»Ñ ϳ, áã Ù³ïÛ³Ý

Ý»ñë Ù»ñ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³ ³Ùë³Ï³Ý 117 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳ٠ûñ³Ï³Ý 5720 ¹ñ³Ù ͳËëá±õÙ »Ýù: ä³ñ³¹áùë ¿: êñ³Ý ³í»É³óñ³Í ݳ»õ ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: ¶Çß»ñûÃÇÏÝ»ñáõ٠ϳ 260 »ñ»Ë³, 270 ³ß˳ï³ÏÇó: ²ÛëÇÝùÝ Ù»ÏÇݪ Ù»Ï »õ ¹»é ³í»ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ·Çß»ñûÃÇÏÝ»ñÇ ç»éáõóÙ³Ý, ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ÙÛáõë ͳËë»ñÁ ã»Ýù ѳßíáõÙ: ÆѳñÏ», áñù³Ý ¿É ³Ûë ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¹»Ù ÉÇÝ»Ý å»ï³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ñÇÝ, áñù³Ý ¿É ÍÝáÕÝ»ñÁ µáÕáù»Ý áõ ¹Å·áÑ»Ý, û ·Çß»ñûÃÇÏ ÷³Ï»Éáíª å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ³ËïÇ ùٳѳ×áõÛùÇÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, µáÉáñë ¿É ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ ·Çß»ñûÃÇÏÁ »ñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÇ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ã¿, ٳݳí³Ý¹ ·Çß»ñûÃÇÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ·Çß»ñûÃÇÏÇ ë³Ý»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ÏñáõÙ »Ý ·Çß»ñûÃÇÏóáõ åÇï³ÏÝ áõ ˳ñ³ÝÁ. ÙÇç³í³ÛñÁ, ѳÝñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³å³ÑáõÙáí ¿ ÁݹáõÝáõÙ Ýñ³Ý, ˻à ѳ۳óùáí, ϳëϳͻÉÇ Ý³Ûí³Íùáí, ß³ï Ñ³×³Ë Ëáõë³÷»Éáí ß÷áõÙÝ»ñÇó: ¶Çß»ñûÃÇÏáõÙ ³åñáÕ »ñ»Ë³Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ áõ ·Çß»ñûÃÇÏáõÙ ã³åñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ½·áõÙ ¿. ¹³ Ý»ñùÇÝ Éáõé Ëïñ³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ, ³ÝÏ³Ë ëáódzɳϳÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇó ª µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñ ï³Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ Ù»Í ½·áõßáõÃÛáõÝ, Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: Þ³ï Ñ»ßï ¿. ·ñãÇ ÙÇ Ñ³ñí³Íáí, ÙÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ·Çß»ñûÃÇÏÝ»ñÁ Ý³Ë ÷³Ï»É, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ïáõÝ áõ ÁÝï³ÝÇù, »Ã» ³Û¹åÇëÇù ϳÝ, Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ùï³Í»É, û áñ »ñ»Ë³Ýª ÇÝãÇ Ï³ñÇù áõÝÇ, ÇÝã å³ï׳éáí Ýñ³ ïáõÝÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÁ ã»Ý ϳñáÕ Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»É áõ å³Ñ»É: úñÇݳϪ »Ã» ÝáÛ»Ùµ»ñ ¿, áõ ·ÛáõÙñ»óÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÇë³Ë³ñËáõÉ, Ëáݳí Ù»Ï ë»ÝÛ³ÏáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ 4 »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å³Ñ»É, ÇëÏ ÑáõÝí³ñÇó ·Çß»ñûÃÇÏÁ ÷³Ïí»Éáõ ¿, Ù»Ï ³ÙÇë Ñ»ïá Ýñ³ Ë»Õ×áõÏñ³Ï Ù»Ï ë»ÝÛ³ÏÁ ɳÛݳݳÉáõ ϳ٠ó·³íáñ³Ï³Ý å³É³±ï ¿ ¹³éݳÉáõ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿ª áã ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÝÛáõóϳÝ, ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ, ³ÛëÇÝùݪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³Ùë³Ï³Ý ͳËëí³Í 117 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÁ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ãÇ Ñ³ïϳóí»Éáõ: àñå»ë½Ç »ñ»Ë³Ý ³åñÇ Ñ³ñ³½³ï ÁÝï³ÝÇùáõÙ, å»ïáõÃÛáõÝÁ áã û Ýñ³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóÝ»Éáõ, ³ÛÉ, ÇÝãå»ë ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

³Ýó ³ñ¹Ûá±ù Ñݳñ³íáñ ¿ ³ñÙ³ï³ó³Í ѳ½³ñáõÙÇ ËݹÇñ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ, ÇÝãå»ë å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É, áõŻճóÝ»É, ѽáñ³óÝ»É, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹³ñÓÝ»É: àñù³Ý ÑÇßáõÙ »Ýùª Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÙÇßï ÏñÏÝ»É »Ý, û ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏ ãáõÝ»Ý: ²Û¹ ÍÝáÕÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Éáõ, ѳ·óÝ»Éáõ, ï³ù ³ÝÏáÕÇÝ ï³Éáõ Ñá·ëÇó ½»ñÍ »Ý »Õ»É, ³ÛÇëÝùݪ ë»÷³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ÉáõÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É »Ý, µ³Ûó ã»Ý ÉáõÍ»É, 㿱: ÆѳñÏ», Ýñ³Ýó Ù»ç »Õ»É »Ý ÍÝáÕÝ»ñ, áñáÝù ç³Ýù »Ý ·áñͳ¹ñ»É, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇÝ ·Çß»ñûÃÇÏÇó ïáõÝ µ»ñ»Ý, µ³Ûó Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·Çß»ñûÃÇÏÇ ×³Ý³å³ñÑÝ ÇÙ³óáÕÁ Ñ»ïá ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇó Ñ»ï ãÇ Ï³Ý·Ý»É: ÐÇÙ³ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ»ï ï³Ý»Éáí Çñ ÁÝï³ÝÇù, »ñµ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݳÙáÕÝ áõ å³ßïå³ÝáÕÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ áã û ·Çß»ñûÃÇÏÁ, ³ÛÉ ÍÝáÕÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, DZÝã ¿ ëå³ëí»Éáõ û° »ñ»Ë³ÛÇÝ, û° ÍÝáÕÇÝ: Ø»ñ ٻͳ·áõÛÝ ó³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ϳ۳óíáõÙ »Ý ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý Ï³µÇÝ»ïÝ»ñáõÙ: ÂÕûñÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ª ²ÛëÇÝãÛ³Ý ²ÛëÇÝã, ãáõÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, ³åñáõÙ ¿ í³ñÓáí, 3 »ñ»Ë³Ý»ñÁ ·Çß»ñûÃÇÏáõÙ »Ý: àãÇÝã ã³ëáÕ, ³Ý¹»Ù, ³ÝѳÕáñ¹, ãáñ áõ ó³Ù³ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ïíÛ³É. áõ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý Ï³µÇÝ»ïáõÙ Ýëï³Íª áñáßíáõÙ ¿. §²ÛëÇÝãÛ³Ý ²ÛëÇÝãÇ 3 »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÁÝï³ÝÇù, áñáíÑ»ï»õ »ñ»Ë³ÛÇ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ ¿ª ³åñ»É áõ Ù»Í³Ý³É ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ãÏïñ»É Ýñ³Ý Ñá·»Ñáõ½³Ï³Ý ϳåÇó, ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ½ñáõÛó, ÍÝáÕ³í³ñÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É: ö³Ï³·Í»ñáõÙ Ýßí³Í ¿ª áõëáõÙݳëÇñ»É, û ѳÛñÝ áõ Ù³ÛñÝ ÇÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »Ý ëáíáñ»É¦:

ï³ñ³Í ÃÕûñÇ ãáñ áõ ó³Ù³ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó áñù³¯Ý ï³ñµ»ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ó»ñ ï»ë³ÍÁ, Éë³ÍÝ áõ ½·³ó³ÍÁ: àõñµ³Ã ¿, ·Çß»ñûÃÇÏÇó ëï³ó³Í ×ïù³íáñ ÏáßÇÏÝ»ñÁ ·ñϳͪ ³ÕçݳÏÁ ïáõÝ ¿ í³½áõÙ: ÀÝÏ»ñáõÑáõÝ å³ïÙáõÙ ¿. §Ø³Ù³ÛÇë ³ÙáõëÇÝÝ ¿ ¿ëûñ ·³Éáõ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏáÝý»ï ¿ µ»ñ»Éáõ: Þáõï ·Ý³Ù-ѳëݻ٦: ´³óÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ãáñ áõ ó³Ù³ù ïíÛ³ÉÝ»ñÇó, áã ÙÇ ÃÕÃÇ íñ³ ãÇ ·ñí»É áõ ãÇ ·ñí»Éáõ, û ù³Ýǯ ٳٳݻñÇ ³ÙáõëÇÝÝ»ñ »Ý ³ãù³¹ñáõÙ ³Û¹ ٳٳݻñÇ Ù³Ýϳѳë³Ï ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ù³Ýǯ »ñ»Ë³ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳÝϳñͳÏÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ»Ý Ý»ïáõÙ ·Çß»ñûÃÇÏÇ ïÝûñ»ÝÇ Ï³Ù ³ß˳ï³ÏóÇ ·ÇñÏÁª Çñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ·ïÝ»Éáí ³ÛÝï»Õ: àã áù ãÇ ÅËïáõÙ, áñ ·Çß»ñûÃÇÏÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ É³í³·áõÛÝ ï»ÕÁ ã¿, áã ÙÇ ÍÝáÕ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ áñáß»Éáõ, û Çñ »ñ»Ë³ÛÇó Ññ³Å³ñí»Éáõó ϳ٠ٳëÙ³µ Ññ³Å³ñí»Éáõó Ñ»ïá å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ áñï»Õ å³ÑǪ ·Çß»ñûÃÇÏá±õÙ, û Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇùáõÙ; ´³Ûó ѳÛñ»ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ïÇÏݳÛù áõ å³ñáݳÛù, µ³ñ»÷áËáõÙ, Íñ³·Çñ, ѳۻó³Ï³ñ· ³ÝáõÝÝ»ñÇ ï³Ï Ýáñ ë˳ÉÝ»ñ ÙÇ° ·áñÍ»ù: ÎÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Ù³½Çó ¿ Ï³Ëí³Í. ³Ù»Ý ÁÝï³ÝÇù, ³Ù»Ý »ñ»Ë³ ³é³ÝÓÇÝ, ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: Êáë»°ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó ãÇÝáíÝÇÏÇ Ó»ñ Ï»ñå³ñÇó ¹áõñë »Ï»ù, Ñ»ïá Ëáë»ù, ³ÝÏ»Õͳó»ù Ýñ³Ýó Ñ»ï áõ ÏÇٳݳù, û Ó»ñ µ³ñ»÷áËáõÙ-Íñ³·Çñ-ѳۻó³Ï³ñ·Çó ß³¯ï ï³ñµ»ñ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÝ ÇÝãå»ë »Ý ï»ëÝáõÙ Çñ»°Ýùª »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ÆÙ³ó»ù, û »ñ»Ë³Ý ÇÝã ¿ áõ½áõÙ: γñ¹³ó»ù Ýñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÁ »õ Ïï»ëÝ»ùª §ÐáÝ Ññ¹»°Ñ ϳ, áã Ù³ï۳ݦ: (Þ³ñ. ݳËáñ¹ ѳٳñÇó »õ í»ñç)

AZG NEW SHABAT.QXD

8

07/11/2019

22:03

ÊܸÆðܺð

²¼¶

º

ñ»õ³ÝÇ Ï»Ý¹³Ý³µ³Ï³Ý ³Û·ÇÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²ñÙ³¯Ýù-½³ñÙ³¯Ýù...êáíáñ³Ï³Ý ó÷³éáÕ ßÝ»ñÝ ³é³çÇÝ ·Çß»ñÁ Ñáßáï»É »Ý ϻݷáõñáõÝ»ñÇÝ, »ñÏñáñ¹ ·Çß»ñÝ áõÅ»ñÁ ã³÷»É ÙáõýÉáÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõ 19-Çó 3-ÇÝ áãÝã³óñ»É: ÈáõñÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª µáÃÁ óÝó»É ¿ ݳ»õ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: 2-3 ï³ñÇ ³é³ç ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ 2,3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ¿ñ ѳïϳóñ»É, áñå»ë½Ç ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ µ³ñ»Ï³ñ·íÇ, ³½³ï³í³Ý¹³ÏÝ»ñ ϳéáõóí»Ý: ØÇ Ëáëùáíª Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó, û ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï»Ý¹³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÝ ¿É ·³½³Ý³Ýáó ã³ë»ù: ´³Ûó ³Û·áõª ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³í»ÉÇ ³ÏïÇí³ó³Ý: ä³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ïÝûñ»Ý èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, Áëï Ýñ³Ýó, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ³ÝÏáõÙÝ»ñ, ÏáñáõëïÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ²í»ÉÇݪ èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ àõñó³Óáñª Çñ ջϳí³ñ³Í ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ï³ñ³Íù ¿ ï»Õ³÷áË»É, ûñÇݳÏ, µ³ó³éÇÏ ï»ë³Ï ѳٳñíáÕ Ùáñáõù³íáñ ³Ý·Õ»ñǪ Ýñ³Ýó ÷á˳ñ»Ý ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·Ç µ»ñ»Éáí ëáíáñ³Ï³Ý ÏñdzݻñÇ: Âáõݳíáñí³Í ½»µñ, ³½³ï³í³Ý¹³ÏÇó ÷³Ë³Í áõ ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý åáÕáï³ÛáõÙ Ù»ù»Ý³ÛÇ ï³Ï ÁÝÏ³Í µ»½á³ñÛ³Ý ³ÛÍ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ë³ïÏ³Í ÏáÏáñ¹ÇÉáë. ³Ûë ï»Õ»Ïáõ-

Page 8

8

Üàںشºð

2019

¶³½³Ý³ÝáóÇÝ ëå³éÝáõÙ »Ý ·³½³ÝÝ»ñÁ

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ µáÕáùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³éÇÃÝ ¿ÇÝ. ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ³í»É³ó³í ó÷³éáÕ ßÝ»ñÇ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: Üáñù-سñ³ßÇó, ÜáñùÇ ï³ñµ»ñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇó ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ï³ñ³Íù Ý»ñËáõÅ³Í Ã³÷³éáÕ ßÝ»ñÇ áÑÙ³ÏÁ ·Çß»ñáí ó³ïÏ»É ¿ ϻݷáõñáõÝ»ñÇ ³½³ï³í³Ý¹³ÏÇó Ý»ñë: ²½ÝÇí ٻݳٳñï ãÇ »Õ»É, áã, áñáíÑ»ï»õ ϻݷáõñáõÝ»ñÁ, ×Çßï ¿, ³ñáõ »Ý »Õ»É, µ³Ûó Çñ»Ýù »ñ»ùáí ¿ÇÝ, ÇëÏ ßÝ»ñÁª 7,8, ·áõó» 10: Àݹ áñáõÙ, ϻݷáõñáõÝ»ñÁ ßáõïáí ³ÙáõëݳݳÉáõ ¿ÇÝ. ѳñëݳóáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËݳٳËáëáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ í³Õáõó å³ïñ³ëï ¿ÇÝ: ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³ï³Õ³Í, ãëï»ñç³óí³Í µÇñï ßÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ µ½Ïï»É ¿ÇÝ í³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï, ÷³÷áõÏ

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü ÆÝãå»ë ÇÙ³ó³Ýù ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç, ζØê ݳ˳ñ³ñ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ²ñ³ÛÇÏÇ Ã»Ã»õ Ó»é³Ùµ 20 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ ѳïϳóí»É §Ø»É¦ í»ñݳ·ñáí ýÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §Ø»ÉǦ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÁ å³ßïáݳÃáÕ Ñ³ÛáõÑÇ, ͳÝñ³Ù³ñïÇÏ Ø»ÉÇÝ» ¸³Éáõ½Û³ÝÝ ¿, áí áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ í×é»ó ÷áË»É Çñ ë»éÁª Ç·³Ï³ÝÇó ³ñ³Ï³ÝÇ, µ³Ûó Ùݳó ³Û¹ »ñÏáõëÇ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙª 㻽áù: ÆѳñÏ», ÇÝãå»ë ëå³ë»ÉÇ ¿ñ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ãáÕçáõÝ»ó ÝÙ³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙÇÝ ïñíáÕ ³Û¹ù³Ý Ù»Í å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, ûª ³Û¹ ýÇÉÙÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ Áݹ¹ÇÙ³óáÕÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѻﳹÇÙáõÃÛ³Ý ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñ »Ý: ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ª û ýÇÉÙÁ Ù»ñ ã»ÙåÇáÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: » ÇÝãáõ ¿ Ñ»ï³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇó Ñ»Ýó Ø»ÉÇÝ» ¸³Éáõ½Û³ÝÝ ÁÝïñí»É, ¹»é ѳñó ¿, áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÇÝ µ»ñ³Í Ñéã³ÏÇ ³éáõÙáí, í»ñçÇÝÇë ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÝ»ñ êÇÙáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, îÇ·ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÁ, ÐéÇ÷ëÇÙ» Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ, ܳ½ÇÏ ²í¹³ÉÛ³ÝÁ, µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ ìÇÏ ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÁ, γñá Øáõñ³¹Á, ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇÏÝ»ñ ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, ²ñë»Ý æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ, ØÇÑñ³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ лÝñÇÏ ØËÇóñÛ³ÝÁ, Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ, ·ñáëÙ³Ûëï»ñ È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù: ²Ûë ýÇÉÙáí ζØê ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ëåáñïÇ ³ëå³ñ»½áõÙ Ñ»ï ¿ ÙÕáõÙ ÙÇïùÝ áõ ѽáñáõÃÛáõÝÁª ³é³çÇÝ åÉ³Ý µ»ñ»Éáí ³Ûɳë»ñáõÃÛáõÝÝ áõ µÝ³ß»ÕáõÃÛáõÝÁ: ƱÝã ëϽµáõÝùáí ¿ ÁÝïñí³Í Ñ»Ýó

ٻͳó³Í Ë»Õ× Ï»Ý·áõñáõÝ»ñÇÝ: ²ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ íñ³ »Ý ѳë»É, ٻݳٳñïÇ ¹áõñë »Ï»É ßÝ»ñÇ Ñ»ï. Ù»Í ßÝ»ñÁ ³½³ï³í³Ý¹³ÏÇó ¹áõñë »Ý ó³ïÏ»É÷³Ë»É, ³í»ÉÇ ÷áùñ»ñÁ ×áÕáåñ»É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É: Üñ³Ýó µéÝ»É »Ý áõ ѳÝÓÝ»É Ã³÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ: гÝó³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í áõ µéÝí³Í ßÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÁ ѳٳó³ÝóáõÙ ç»ñÙ»é³Ý¹ ëÇñá áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³Ý: êáóó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ åݹ»ó, û Ë»Õ× ßÝÇÏÝ»ñÁ ÙDZû ϳñáÕ ¿ÇÝ Ï»Ý·áõñáõÝ»ñÇÝ Ñáßáï»É, ÙÇ Ýñ³Ýó ëÇñáõÝ, ³ÝáõßÇÏ ÙéáõÃÝ»ñÇÝ Ý³Û»ù: à¯í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹, áõßùÇ ³ñÇ, ßÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÉ»õ ϻݷáõñáõÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ »Ý. ÇѳñÏ», ѳí»ñÅ ÑÇß³ï³Ï ³Û¹å»ë ¿É ³Ùáõëݳ-

Ï³Ý ³é³·³ëï ãÙï³Í Ù»ñ ÷»ë³óáõ ϻݷáõñáõÝ»ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó ÏáñëïÇ å³ï׳éÝ»ñÝ ³ÛÉ ï»Õ ÷Ýïñ»ù: λݷáõñáõ³ëå³Ý ßÝ»ñÇ íñ³ ½³Ûñ³ó³Í ѳÝñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ѳïí³ÍÝ ³Û¹ ·Çß»ñ Ùï³ï³ÝçáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³íª ÇëÏ »Ã» ϻݷáõñáõÝ»ñÝ ³ÛÉ Ï»ñå »Ý ãù³ó»É, áõ Ù»ÕùÁ µ³ñ¹íáõÙ ¿ Ë»Õ× ßÝ»ñÇ íñ³... ²Û¹ ÝáõÛÝ ·Çß»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ã³ñ³·áõÛÅ ¿ñ ݳ»õ ÙáõýÉáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³íáïÛ³Ý Ýñ³Ýó ³½³ï³í³Ý¹³ÏÇ ÑáÕÝ áõ ù³ñ»ñÝ ³ñÛáõÝáï ¿ÇÝ: λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ßáÏÇ Ù»ç ¿ÇÝ. ÷áËù³Õ³ù³å»ï îÇ·ñ³Ý ìÇñ³µÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí ïÝûñ»Ý èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ²Û·áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É Ñáßáïí³Í ÙáõýÉáÝÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý áñ»õ¿ ϳëÏ³Í ãϳñ, áñ Ù³Ñí³Ý »Éùáí ѳÝó³ÝùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ó÷³éáÕ ßÝ»ñÝ »Ý: êáóó³Ýó³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ Éé»ó: §ºññáñ¹ ·Çß»ñ: سýÇ³Ý ÷³ÏáõÙ ¿ ³ãù»ñÁ, ß»ñÇýÁ µ³óáõÙ ¿ ³ãù»ñÁ, ë»õ»ñÁ å³ñïí³Í »Ý¦,ϳë»ñ §Ø³ýdz¦ ѳÛïÝÇ Ë³ÕÇ Ë³Õ³í³ñÁ: ºññá¹ ·Çß»ñÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »Õ³í ßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù ¹³ñÓÛ³É Ý»ñËáõÅ»É ¿ÇÝ ³Û·áõ ï³ñ³Íù áõ ѳÛïÝÇ ã¿ª áñ ³½³ï³í³Ý¹³ÏÝ ¿ÇÝ ³ãù³¹ñ»É: Üñ³ÝóÇó 5-Á µéÝí»ó: 5-Ý ¿Éª ãëï»ñç³óí³Í: ²ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ ¹ÇÙáõÙ ·ñ³Í, µ³Ûó ¹»é Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ϳï³ñáÕ èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §ºÃ» Ù»Ýù ·Çß»ñáí ϳñáÕ³ó»É »Ýù 5 ßáõÝ µéÝ»É, áñÝ, Ç ¹»å, Ù»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³å³ ÙDZû ó÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ó»ñ»Ïáí ãÇ Ï³ñáÕ ßÝ»ñÇÝ µéÝ»É, ÇÝãÁ Ñ»Ýó Ýñ³ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦: ²Û¹ ·Çß»ñí³ÝÇó ëÏë³Íª ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ßÝ»ñ »Ý µéÝáõÙ áõ ѳÝÓÝáõÙ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÇÝ, µ³Ûó ÙÇÝã»õ »±ñµ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳ±Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñ. Ï³Ý áõ ß³¯ï: 2,3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù ¿ ͳËëí»É, áñ ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ ³Ûëûñí³ ï»ëùÝ áõݻݳ, µ³Ûó »Ã» ³Û·ÇÝ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó å³ßïå³ÝáÕ ó³Ýϳå³ï ãÇ ï»Õ³¹ñí»É, 2,3 ÙÇÉdzñ¹ ͳËëÝ ÇÝãÇ±Ý Í³é³Û»ó, DZÝã Ýå³ï³Ïáí: èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ó³Ýϳå³ïÇ Ñ³ñóáí µ³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ý³ËÏÇÝ áõ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: â³÷³·ñáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ñíáõÙ »Ý: ºÃ» ó³Ýϳå³ïÝ áõ߳ݳ, »ñ»õÇ Ã» áñëÇ µÝ³½¹Ý»ñÁ Ùáé³ó³Í ³éÛáõÍÝ»ñÝ áõ í³·ñ»ñÝ ¿É ³å³Ñáí³·ñí³Í ãÉÇÝ»Ý áñëÇ µÝ³½¹Ý»ñÁ ëñ³Í ó÷³éáÕ ßÝ»ñÇó: Ð.¶. èáõµ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ Ëáñ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝÇ, û ³Ûë ·áñÍáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝÁ µ³ó³éí³Í ã¿: ³÷³éáÕ ßÝ»ñÁ áñë ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ÙdzÛÝ í³ñÅ»óí»Éáõó Ñ»ïá: ܲÆð Ú²Ü

ÆÙ³ó»ùª á°ñ ã»ÙåÇáÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ å»ïù ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É Ø»ÉÇÝ» ¸³Éáõ½Û³ÝÁ, íëï³±Ñ ÉÇÝ»Ýù, áñ ³×áÕ ë»ñÝ¹Ç íñ³ Ýñ³ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙÝ ³í»ÉÇ É³í ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝ»Éáõ, ù³Ý, ³ë»Ýù, ܳ½ÇÏ ²í¹³ÉÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕÁ, áñÁ ³íïáíóñÇó Ñ»ïá, »ñ»Ë³ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá ¿É ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáë Ýí³×»ó: ºÃ» ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ã»ÙåÇáÝÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ýÇÉÙÇ Ñ»ñáë ·ïݻɪ ϳñáÕ »Ù û·Ý»É Ýñ³Ý: úñÇݳϪ ³é³çÇϳ ÑáõÝí³ñÇ 25-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇÏ ê»ñ·á (ê³ñ·Çë) гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ 110 ³ÙÛ³ÏÁ, »õ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³° Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ Ýϳñ»É: ÆÝãá±õ, µ³ó³ïñ»Ù: ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ 1933-1935 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù, ³ÝÁݹٻç, Ýí³×»É ¿ ÊêÐØ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ, ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ é»Ïáñ¹³ÏÇñ ¿, µ³óÇ ³Û¹ª 30 ³Ý·³Ù, ÏñÏÝáõÙ »Ù, 30 ³Ý·³Ù, é»Ïáñ¹ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ÊêÐØ ï³ñ³ÍùáõÙ: üÇÉÙáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÙ»É, áñ Ùáñ áõ »Õµáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ê. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ½µ³Õí»É ¿ Ù³ßÇÏÝ»ñ ϳñ»Éáí, Ñ»ïá áñÙݳ¹Çñ ¿ »Õ»É, »ñϳ÷ÍÇ ³ß˳ïáÕ, ѳÝù³÷áñ »õÝ: 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ï»Õ³÷áËí»Éáí ºñ»õ³Ý, ê. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ Çñ µ³ó³éÇÏ áõÅáí ·ñ³í»É ¿ µáÉáñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ §¸ÇݳÙᦠÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, ¶ñÇ·áñ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ͳÝñ ³ïÉ»ïÇϳÛáí ½µ³Õí»É: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÙáïÇí³ódz ÉÇÝ»É ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, Ù»Ï ³ÛÉ, ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¹»åù ¿É ϳ: 1936 Ã. ØÛáõÝË»ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ³Ù³é³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·»ñٳݳóÇ Úá½»ý سݷ»ñÁ ׳ݳãí»ó ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ Ù³ñ¹Á. ݳ é»Ïáñ¹ ¿ñ ë³ÑٳݻÉ: ²Û¹ ÷³ëïÝ û¹áõ٠ó÷³Ñ³ñ»Éáí, ÐÇïÉ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ë³ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿,

ù³Ýª ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ³ñÇ³Ï³Ý é³ëë³ ÉÇÝ»Éáõ »õë Ù»Ï ³å³óáõÛó: âÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ÊêÐØ-Á ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ³Û¹ ˳ջñÇÝ, »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ Æ. êï³ÉÇÝÁ ËݹÇñ ¹ñ»óª §³Ù»Ý ·Ýáí ·»ñ³½³Ýó»É é»Ïáñ¹Á. ÙDZû ³Ûë »ñÏñáõÙ ãϳ Ù»ÏÁ, áí ÏѳÕÃÇ ³Û¹ ý³ßÇëï سݷ»ñÇݦ: àÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ ³Û¹ ѳñóÇó Ñ»ïá ÑÇß»óÇÝ áõ ³ëå³ñ»½ µ»ñ»óÇÝ ê»ñ·á гٳµ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝ: Ø»Ï ûñ ³Ýó ݳ ³ñ¹»Ý êï³ÉÇÝÇ Ùáï ¿ñ: ì»ñçÇÝÇë ѳñóÇÝ, ûª §ÀÝÏ»ñ гٵ³ñÓáõÙÛ³Ý, DZÝã ¿ ù»½ ѳñϳíáñ ³Û¹ ý³ßÇëï سݷ»ñÇÝ Ñ³ÕûÉáõ ѳٳñ¦, ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. §àõï»ÉÇù, ÁÝÏ»°ñ êï³ÉÇݦ: гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ µáÉáñ ϳñÇùÝ»ñÝ ³å³ÑáííáõÙ »Ý, ݳ »ñÏáõ ï³ñÇ å³ïñ³ëïí»Éáí ѳÛïÝÇ É³ïÇß Ù³ñ½Çã Ú³Ý êå³ññ»ÝÇ Ñ»ï, 1938Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 30ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ »é³Ù³ñïÇ Ýáñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ é»Ïáñ¹ ë³Ñٳݻó, ßñç³Ýó»ó Úá½»ýÇÝ: ÆѳñÏ», ³Û¹ é»Ïáñ¹Á ̳Ýñ³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ÏáÕÙÇó ã׳ݳãí»ó, ù³ÝÇ áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÙñóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ã¿ñ ë³ÑÙ³Ýí»É: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Û¹ é»Ïáñ¹Çó Ñ»ïá гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ å³ßïáݳå»ë Ññ³íÇñí»ó Îñ»Ùɪ êï³ÉÇÝÇ Ùáï, »õ ¹³ñÓ³í ÊêÐØ ³é³çÇÝ Ù³ñ½ÇÏÁ, áñÝ ³ñųݳó»É ¿ §ä³ïíá ßù³Ýß³ÝǦ: 1946Ã. ö³ñǽáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Í³Ýñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë é»Ïáñ¹ ¿ ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ÁݹѳÝáõñ ÙdzíáñÝ»ñÁ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙª Ùñó³Ý³Ï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ÄáÕáíñ¹Ç Ù»ç ó³Ûëûñ ï³ñ³Íí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ 1947Ã. γñÙÇñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ýǽÏáõÉïáõñÝÇÏÝ»ñÇ ßù»ñÃÇ Å³-

ٳݳÏ, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É ݳ»õ êï³ÉÇÝÁ, Ññ³å³ñ³Ï ¿ Ùï»É ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ, áõëÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ï »ñϳñ ÙÇ ÓáÕ, áñÇ »ñÏáõ ÏáÕù»ñÇó ϳËí³Í »Ý »Õ»É Ù»Ï³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·Ý¹»ñ: øÇã ³Ýó гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ í³Ûñ ¿ ¹ñ»É ͳÝñ³ÓáÕÁ, »õ ·Ý¹»ñÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É 22 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ áõ ýáõïµáÉ Ë³Õ³ó»É: Øáï³íáñ ѳßí³ñÏáíª ³Û¹ ͳÝñ³ÓáÕÁ Ïßé»É ¿ 450 Ï·: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙ êñ»·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³ÑٳݻÉ, áñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ñ êï³ÉÇÝÁ: ²Û¹ ÷³ëïÝ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ãÙݳó: ì»ñ³¹³éݳÉáí ºñ»õ³Ýª ݳ ½ñÏí»ó µáÉáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ Ãáß³ÏÇó: ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ëÏëí»ó ¹³éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ ÙÇ ßñç³Ý: 1938Ã. ÷³é³íáñ ѳÕóݳÏÇó Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýóª 1948Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3ÇÝ ê. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñáõ٠λÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ, áñï»Õ, ãóùóÝ»Éáí Ïñ³Í íÇñ³íáñ³ÝùÁ, ·ñáõÙ ¿. §Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ »ë ÇÝÓ ½·³ó»É »Ù áñë³ß³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ, áñÇÝ í³ï ï»ñÁ Ï»ñ³ÏñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áñëÇ ûñ»ñÇݦ: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ñ, ê»ñ·á гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ï³ùëáõ í³ñáñ¹ ¿ »Õ»É, ³í»ÉÇ áõߪ ë»÷³Ï³Ý Ëáñïϳñ³Ý ¿ ÑÇÙÝ»É, ³Ûëûñ Ø. Êáñ»Ý³óáõ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÷áÕáóÇ íñ³: ²ëáõÙ »Ýª ê. гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ã³ÕÙ³Ý ûñÁ (ٳѳó»É ¿ 1983Ã. ³åñÇÉÇ 13ÇÝ) ³Ýóáñ¹Ý»ñÁ ãÇٳݳÉáí û áõÙ »Ý óÕáõÙ, ¹³·³ÕÇ ã³÷Çó »Ý ѳëϳó»É, áñ ѳݷáõóÛ³ÉÁ ëÇñí³Í ͳÝñ³Ù³ñïÇÏÝ ¿. ÝÙ³Ý Ñëϳ ¹³·³ÕÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ ã¿ÇÝ ³ñï³¹ñáõÙ: ²Ñ³, û áõÙ Ù³ëÇÝ ¿ å»ïù ·ñ»É, ϳñ¹³É áõ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»É...:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

07/11/2019

22:03

Page 9

îð²Üêäàðî

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü àñ ϳé³í³ñáõÙ ÏáãíáÕÁ Ù»½³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝíáõÙ, ·ñ»Ã» ѳÙÁݹѳÝáõñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ³Ýϳï³ñáõÃÛ³Ý, ëáÕ³ÝóùÝ»ñ áõݻݳÉáõ, áã ÑÇÙݳíáñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ, ÏáÝÏñ»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý, ݳ»õ ³ÛÉ íñÇåáõÙÝ»ñÇ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñáÝù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ϳÝáݳϳñ·íáõÙ »Ý: ê³ ·áñÍÁÝóó ¿, ³Ù»Ýáõñ ÏÇñ³éíáÕ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ: ²Ñ³ ³Ûë ³éáõÙáí, Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýë ½áõ·³Ñ»é, ÐÐ ù³Õ³ù³óáõ ϳñ·³íÇ׳Ïáí, ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ëïáñ»õ ïå³·ñíáÕ Ý³Ù³Ïáí, ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý»Éáõ ¹ÇÙ»óÇ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ: §ÐÐ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ 1998 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 3-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇ 15-ñ¹ §àõÕ»õáñÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿, áñ áõÕ»õáñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ.

- î³ñÇùÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ³é³Ýó ³é³ÝÓÇÝ Ýëï³ï»ÕÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý, ³Ýí׳ñ Çñ Ñ»ï ÷á˳¹ñ»É ïñ³ÝëåáñïÇ ïíÛ³É ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ù»Ï »ñ»Ë³: ´³ó³ñӳϳå»ë ³Ýϳï³ñ ³Ûë ³Ýѻûà ӻõ³Ï»ñåáõÙÁ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáÕÝ»ñÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó»õáí »Ý ÁÝϳɻÉ, áñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ µáÉáñ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý 2 »ñ»Ë³Ý 1 ïáÙë¦ å³Ñ³ÝçÇ ³Ùñ³·ñáõÙÁ: ²ñï³éáó ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ëáõÛÝ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ Ùï³Ñá·áõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù áõÝ»Ý³É ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý ³ÙáóÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ƱÝã ÝϳïÇ áõݻ٠³Ýѻûà ӻõ³Ï»ñåáõÙ, ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³Éáí: ²ñ¹»Ý Ýß»óÇ, áñ ûñ»Ýë¹ÇñÁ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ù»Ï »ñ»Ë³ÛÇ ³Ýí׳ñ ÷á˳¹ñáõÙ ³ñïáÝ»É ¿: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠DZÝã ÇÙ³ëï ¿ ¹ñí³Í áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñáõÙ, ³íïáµáõëÝ»ñáõÙ »õ ïñáɻ۵áõëÝ»ñáõÙ ÷³Ïóí³Í §ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý 2 »ñ»Ë³Ý 1 ïáÙë¦ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñÁ ù³Õ³ù³óÇÝ ³Ýѻûà ӻõ³Ï»ñåáõÙ ¿ áñ³ÏáõÙ: ÆÝãå»±ë ݳ ãÝßÇ, áñ »÷³Í ѳíÝ ¿É ϳëÇ, áñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ áõÕ»í³ñÓÁ í׳ñ»É, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÉdzñÅ»ù í׳ñ ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ áõÕ»õáñÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ û ï³ñ»ó, ÷áùñÇÏÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí Ýñ³Ýó ·ñÏ³Í áõ ÍÝÏÇÝ Ýëï»óñ³Í ¿ ï»Õ³÷áËáõÙ, ù³Ý½Ç Ù»½³ÝáõÙ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÇ ï³é³å³ÝùÇ ÷áñÓÝ áõÝÇ: ²éûñÛ³ å³ïÏ»ñ ¿ áÕç ѳÝñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ݳ»õª í׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó áõ ËݹÇñ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ³Ý¹»å Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»Ñá·áõÃÛ³Ý óáõó³¹ñáõÙ: ¼·áõÙ »Ù, áñ ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ³é³í»É ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ, áñáÝù ·ñ³íáñ ï»ëùáí Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ å³ïß³× ã¿: »»õ ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ù»½³ÝáõÙ Ï³Ý Ý³»õ í³ñáñ¹Ý»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Çó ÙÇÝã»õ ï³ñ»ó, áñáÝù, Ù»ÕÙ áñ³ÏáõÙ û·ï³·áñÍ»Ù, ³Ýï³ñµ»ñ »Ý ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzݻñÇ ÷³Ïóñ³Í å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ý¹»å û° Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý, û° ë»÷³Ï³Ý ÷áùñÇÏÝ»ñÇ »ñûõ»ÏÇ ³éáõÙÝ»ñáí: ºñÏñáñ¹ Ùáï»óáõÙÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: ²Ûëï»Õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï»Õ ϳª ëÏë³Í ¿É»Ïïñ³ïñ³ÝëåáñïÇ ß³ñųϳ½Ù»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³-

8

å»ë ѻﳷ³ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ¿ ³Ýáñáß, »ñµ Ù³Ýϳë³ÛɳÏÇ ã³÷»ñÁ ϳñáÕ »Ý ãѳٳå³ï³ëË³Ý»É ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ׳ÙåñáõÏÝ»ñÇ áõ µ»éݳñÏÕ»ñÇ ã³÷»ñÇÝ, ϳ٠ٳÝϳë³ÛɳÏáõÙ »éÛ³ÏÝ»ñ ·ïÝí»Ý: ²é³ÛÅÙ ã»Ýù åݹáõÙ, áñ ѳٳÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõ٠ѳñÏ ¿ ³Ýí׳ñ »ñûõ»Ï»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ï³É ݳ»õ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ã³÷³Ñ³ë áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ, áñåÇëÇ Ï³ñ· ϳ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ: ÀݹáõÝ»Ýù, áñ ³ÏݳñÏ ³ñí³Í ¿: ²ÛÝå»ë áñ ѳñó»ñÝ Çñáù ß³ï »Ý, ³é³í»É³å»ëª ÐÐ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ: ºí Ëݹñ»Ù. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ å³ï³ëË³Ý »Ù ëï³ÝáõÙ ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñáõ٠ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ²ñÙ»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝáõÙ

2019

ûñ»ÝùÇó, ³ÛÉ ÑÕáõÙª §ÐÐ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇÝ: ÐÐ ³ÏïÇí ù³Õ³ù³óÇÝ, áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ýí»ñç ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÐÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï ¿ Ù³ïݳÝßáõÙª µáÉáñ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ùñ³·ñí³Í §ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý 2 »ñ»Ë³Ý 1 ïáÙë¦ å³Ñ³ÝçÇ, ³é³ç³ñÏ»Éáí ¹Çï³ñÏ»É 2 ÷áùñÇÏÝ»ñÇó 1-Ç ³Ýí׳ñ »ñûõ»Ï»Éáõ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ 2-ñ¹Ç ѳٳñ ÉñÇí áõÕ»í׳ñ å³Ñ³Ýç»ÉÁ: î³ñ³Íí³Í ÏáÝÏñ»ï ³Ûë íÇ׳ÏÁ ùÝÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ëå³ñ»½ ¿ ѳÝáõÙ §ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï¦ Ñ³½í³¹»å ѳݹÇåáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: ÆÝã ¿ ë³, »Ã» áã... ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ÇÝùÝ»ñ¹ ïí»ù, ѳñóÁ û ËݹÇñÁ ùÝݳñÏ»Éáõó Ëáõë³÷»Éáõ å³ñ½áõÝ³Ï ÷áñÓ: ÊáëùÝ

²Û ù»½ ϳé³í³ñáõ٠ȳí³ï»ëáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ... Çñ³ï»ëáõÃÛáõÝ

íáñáõÙÇó ÙÇÝã»õ, ³ë»Ýù, Ù³Ýϳë³ÛɳÏÝ»ñáí ïñ³Ýëåáñï µ³ñÓñ³Ý³Éáõ áõÕ»õáñÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ ³ñ¹»Ý Ï³Ý ³íïáµáõëÝ»ñ, áõñ Ùáõïù áõÝ»Ý ³Ýí³ë³Ûɳϳíáñ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÁ: àõñ»ÙÝ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ¹ñ³ÝóÇó û·ïí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³é³ç³Ý³ ݳ»õ ³ÛÉ áõÕ»õáñÝ»ñÇ Ùáï, áñáÝù ÏݳËÁÝïñ»Ý Ù³Ýϳë³ÛɳÏÝ»ñÇ Ù»ç ÝÝçáÕ Çñ»Ýó, ³ë»Ýù, »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇÝ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇó ϳ٠ͳÛñ³Ù³ë»ñÇó §Ð³ÕóݳÏǦ ½µáë³Û·Ç ï³Ý»É, ѳٻٳﳵ³ñ Ù³ùáõñ ÙÇç³í³Ûñáõ٠ųٻñ ³ÝóϳóÝ»É: ´³ó³ñÓ³Ï ãϳñ·³íáñí³Í ÙÇ íÇ׳Ï, áñÝ ³é³í»É ¿ ³Ýѻûà ¿É»Ïïñ³ïñ³ÝëåáñïÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ìëï³Ñ »Ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ïѳëï³ïÇ, áñ ³Ûëûñ Ñݳñ³íáñ ¿ û° ïñáɻ۵áõëÇ ëñ³Ñ, û° Ù»ïñáÛÇ í³·áÝ ÙïóÝ»É, û° ÙdzÛݳÏ, û° Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ä³ñ½³-

¿, áñ §ÐÐ ³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 23-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ϳÝáݳíáñ ³íïáµáõë³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇó û·ïíáÕ áõÕ»õáñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ Çñ Ñ»ï ³Ýí׳ñ ÷á˳¹ñ»Éáõ ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý Ù»Ï »ñ»Ë³, »Ã» í»ñçÇÝë ³é³ÝÓÇÝ Ýëï³ï»Õ ãÇ ½µ³Õ»óÝáõÙ: ²é³ÝÓÇÝ Ýëï³ï»Õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï »ñûõ»Ï»ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÷á˳¹ñ³í³ñÓÇ 50 ïáÏáëÁ: лï»õ³µ³ñ, ϳÝáݳíáñ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ 7 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñÁ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ñëï³Ï»óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãáõݻݦ: ²Û ù»½ å³ï³ë˳Ý, ³Û ù»½ ϳé³í³ñáõÙ. áã ÙÇ Ëáëù ËݹñÇÝ ³é³í»É Ùáï §ÐÐ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ

Áݹ³Ù»ÝÁ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ µáÉáñ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÷³Ïóí³Í ³ñ¹»Ý Ýßí³Í å³Ñ³ÝçÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, áñï»Õ, ÏñÏÝí»Éáõ »Ù, ÷áùñÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³Ýí׳ñ »ñûõ»ÏÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÁ »ñÏñáñ¹ ÷áùñÇÏÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ï ÉdzñÅ»ù áõÕ»í׳ñÇ å³Ñ³ÝçÇ ¿ ѳݷ»óÝáõÙ: ¾É áõ±ñ Ùݳó ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ ¿É í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ 50 ïáÏáë³Ýáó ÷á˳¹ñ³í³ñÓÇ: ê³ Ç±Ýã ¿, »Ã» á㪠å³ñ½ áõ ³é»ñ»õáõÛà ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛáõÝ, ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñÙ³Ý óáõó³¹ñáõÙ, áñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»ÉÁ ÐøÌ-Ç ËݹÇñ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É, ÙdzÛÝ Ã» ÁÝóóÇÏ ·áñÍ»ñÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá: γï³Ï û Éáõñç, ÇÝùÝ»ñ¹ áñáß»ù: ÆëÏ »Ã» ³é³í»É µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó Ùáï»Ý³Ýù, ³ÛëûñÇÝ³Ï Ï³é³í³ñáõÙÁ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó Ëáõë³·ñáõÃÛ³Ùµ ³½³ïí»Éáõ ÷áñÓ ¿, µáÉáñáíÇÝ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ðݳñ³íáñ ³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ, û »½³ÏÇ Ù»Ï ¹»åùáí ϳñÇù ãϳ áÕç ѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ϳ½Ù»É, µáÉáñáíÇÝ ï»ÕÇÝ ã¿, ù³Ý½Ç ³Ù»Ý ûñ ϳñ»ÉÇ ¿ ïå³·Çñ áõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí ͳÝáÃ³Ý³É ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ ÷³ëï»ñÇ, áñáÝù ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñáõÙª ³å³ñ³ïãÇÏÝ»ñÇ í³ñÓ³Í ³ÛÝ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù å³ÑíáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó í׳ñ³Í ѳñÏ»ñÇó áõ ïáõñù»ñÇó ·áÛ³óáÕ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Ñݳñ³íáñ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛëÏ»ñå ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ï»ÕÁ ½ÇçáõÙ ¿ ³Ýáñáß Çñ³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ:

§Â³ùÝí³Í ù³ñ﻽Á¦ ³ñųݳó»É ¿ Ùñó³Ý³ÏÇ Ü³Ëù³Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ÐáÉÇíáõ¹Ç §American Legion¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ »õ Ù»Ï ß³µ³Ã ³Ýó, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ, îáñáÝïáÛáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ §Arpa¦ »õ §Pomegranate¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñáõÙ óáõó³¹ñí»ÉÁ, ²ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý-¶»õáñ·Û³ÝÇ §The Hidden Map¦ (³ùÝí³Í ù³ñ﻽Á) í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ ÙñóáõÛÃáõÙ ³ñųݳó»É ¿ §Impact DOCS¦ Ùñó³Ý³ÏÇ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: üÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ ßáïɳݹ³óÇ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáÕ êÃÇíÝ êÇÙÇ Ù³ëÇÝ, áñ

Üàںشºð

³Ýó³Í 30 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷áñ÷ñ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ ÏÇÝáųå³í»ÝÇ íñ³ ³Ùñ³·ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ, ݳËù³Ý ¹ñ³Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý áãÝã³óáõÙÁ: ²ÝÇÝ êÇÙÇ Ñ»ï ͳÝáóÝáõÙ ¿ å³ïÙ³µ³Ý èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»Ý ²ñáÛ³ÝÇ ÷áùñÇÏ ËÙµÇ Ñ»ï å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ßñç³·³Û»Éáõ ûñ»ñÇÝ »õ áñáßáõÙ ÁÝÏ»ñ³Ý³É Ýñ³Ý: سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ñ»éáõëï³Éñ³·ñáÕ ²ÝÇÝ µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÏÇÝáå³ïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ »Õ»É ݳËù³Ý Çñ ³Ûë ³é³çÇÝ ýÇÉÙÁ, áñï»Õ êÇÙÇ Ñ»ï µ³ó³-

04.11.2019

ѳÛïáõÙ ¿ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í §Â³ùÝí³Í ù³ñ﻽Á¦ Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý: ²ÝÇÝ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³ÉáõÙ, µ³óÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»¹Ç³ÛÇó, ݳ»õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ áñå»ë Éñ³·ñáÕ »õ ѳÕáñ¹³í³ñ ³ß˳ï»Éáí §TeleNayiri¦ »õ §Horizon¦ Éáë³Ýç»É»ëÛ³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ܳ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ ¿ ³Ûó»É»É Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÁª г۳ëï³Ý »õ å³ïٳϳݪ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, Ëáñ³ÙáõË ÉÇÝ»Éáõ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: سÝñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É §http://zrpafilm-festival.com/documentary-film-thehidden-map-at-2019-arpa-iff¦ ϳÛùÁ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

10

07/11/2019

22:03

²¼¶

ÐàìвÜÜºê ²Úì²¼Ú²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ-ïÝûñ»Ý

ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ سÏÇã ì³Ñ³ÝÇ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó ¿, áñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É Ù»½: Üñ³ ³Ýí³Ý Ñ»ï »Ý Ï³åí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý ×³Ï³ï³·ñÇÝ ÝíÇñí³Í µ³½Ù³ÃÇí ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ܳ ݳ»õ ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿, áñÇÝ µ³Ëï ¿ñ íÇ׳Ïí»É ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝǦ (§ÐêЦ) Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ áñå»ë гÛÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ݳ»õ ³Û¹ ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ: سÏÇã ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1919 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ¶³ñ¹Ù³Ýù ³ß˳ñÑáõÙª Þ³ÙËáñÇ ßñç³ÝÇ ´³ñáõÙ ·ÛáõÕáõÙ: î»ÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇó Ñ»ïá ³í³ñï»É ¿ ݳ»õ ÎÇñáí³µ³¹Ç Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙÁ (1938), ÇëÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ¿ ºäÐ-áõÙ: Àݹ áñáõÙ, ѳٳÉë³ñ³Ý ÁݹáõÝí»É ¿ 1938-ÇÝ, 3-ñ¹ ÏáõñëÇóª 1941-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ½áñ³Ïáãí»É ¿ µ³Ý³Ï, Ù³ëݳÏó»É гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÔñÇÙáõÙ íÇñ³íáñí»É ¿, ÑáëåÇï³ÉáõÙ µáõÅí»Éáõó Ñ»ïá ³ñÓ³Ïáõñ¹ ¿ »Ï»É »õ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙª 1942-ÇÝ ³í³ñï»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ: ²å³ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ µ³Ý³Ï, Ïéí»É ÎáíϳëÛ³Ý »õ 1-ÇÝ áõ 4-ñ¹ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý é³½Ù³×³Ï³ïÝ»ñáõÙ: ¼áñ³óñí»É ¿ 1945-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ »õ ³Ýó»É ³ß˳ï³ÝùÇ: 1950-ÇÝ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý, 1963-Çݪ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ëï³ó»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ»ñ: äñáý»ëáñÇ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ 1964-ÇÝ: äñáý. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ѳÝñ³·Çï³ñ³Ý ¿ »Ï»É 1979-Çݪ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý ͳÝñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ §ÐêЦ 5-ñ¹ ѳïáñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕíáõÙ ¿ñ: ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ Ýáñ ջϳí³ñ ¿ñ å»ïù, »õ ÐÎÎ Ï»ÝïÏáÙÝ ³Û¹ ·áñÍÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ·ï³í åñáý. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í áõ ³ÝáõÝ ¿ñ í³ëï³Ï»É Çñ 10-Çó ³í»ÉÇ ïå³·ñ³Í ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ 300-Çó ³í»ÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí: ØÇÝã ³Û¹ ݳ ³ß˳ï»É ¿ñ ºäÐ-áõÙ (1946-50 »õ 1960-61-ÇÝ), ÐÎÎ Ï»ÝïÏáÙÇÝ ÏÇó سñùëǽÙ-É»ÝÇÝǽÙÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ (1951-54) »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ (1954-59), ³å³ ºñ»õ³ÝÇ ì. ´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý éáõë³ó »õ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ (1962-Çó)ª áñå»ë ÊØÎÎ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã: ܳ ϳñáÕ³ó³í ß³ï ³ñ³· í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛáõÝÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ, ÷áË»ó ջϳí³ñ ϳ½ÙÁ (Ýí³ëïë Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÁݹáõÝí»É ³ß˳ï³ÝùǪ áñå»ë ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³Éª ×ß·ñÇï »õ µÝ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí: سÏÇã ì³Ñ³ÝÇãÇ, Ýñ³ Ñ»ï ÙÇÝã ³Û¹ ͳÝáà ã¿Ç, ûûõ Ó»éùáí »ë ³Ýó³ ³Û¹ ËÇëï ϳñ»õáñ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñáí »õ ѳÛïÝí»óÇ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ): Üáñ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇÝ Ñ³ïϳå»ë ѳñÙ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ã»Ï³í: ܳ, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ, ϳé³í³ñÙ³Ý ë³ÝÓÝ ³ñ³· í»ñóñ»ó Çñ Ó»éùÁ, »õ ·áñÍ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»óÇÝ. ³Û¹å»ëª ßáõñç 9 ï³ñÇ: ܳ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ (12+1 ѳïáñ) Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ (ݳ ¿ ëïáñ³·ñ»É í»ñçÇÝ 8 ѳïáñÝ»ñÁ) »õ ÑÇÙݳ¹Çñ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ·Çï³Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç »õ ¶²² ³Ý÷á÷áË Ý³Ë³·³Ñ ìÇÏïáñ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ, ·É˳íáñ

Page 10

ºð²Êî²ìàðܺð ËÙµ³·ñÇ ï»Õ³Ï³É æ³í³¹ ÂáñáëÛ³ÝÇ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ù³ñïáõÕ³ñ, ·ñáÕ Ð³ÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ñųݳó³í ÐÊêÐ ä»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ (1988): ´³Ûó µáÉáñÇë ѳٳñ ß³ï ³Ý³ÏÝϳÉ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ß³ï Ï»Ýëáõñ³Ë ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, µ³ó³Ñ³Ûïí»ó Ýñ³ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, »õ ݳ í³Õ³Å³Ù (1988-Ç ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ) Ññ³Å»ßï ïí»ó ÏÛ³ÝùÇÝ: ²Ûëï»Õ ã»Ù ϳñáÕ ãÑÇᯐ Ýñ³ ϳï³Ïáí ³ë³Í Ëáëù»ñÁª ѳïϳå»ë »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ, áñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ï³ñÇùáí Ù»Í ¿ñ, Ù»½ ³ëáõÙ ¿ñ. §... Ç٠ѳÛñÁ 99 ï³ñÇ ¿ ³åñ»É, ÇÙ³ó»ù, ѳ¯...¦: ²í³Õ, ³Û¹å»ë ã»Õ³í, »õ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÁ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ, Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Í Ïáñáõëï Ïñ»ó: äÇïÇ ³ñӳݳ·ñ»Ù, áñ ѳÝñ³·Çï³-

óÛ³ÉÇ ß³ï ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ë, óáõÛó ¿ ïí»É, áñ éáõë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã û ÙdzÛÝ³Ï áõ ³Ý½áñ ÙÇ ½³Ý·í³Í ¿ñ, ÇÝãå»ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ß³ï»ñÁ, ³ÛÉ ³ÏïÇí ѳí³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Áݹ»ñùáõÙ, ãÝ³Û³Í ó³ñ³Ï³Ý ѳɳͳÝùÝ»ñÇÝ, ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó ÑÇÙݳíáñ ËÙáñíáõÙ ¿ÇÝ ³å³·³ÛÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý Áݹí½áõÙÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³ñ¹»Ý Çñ ³Ûë ³é³çÇÝ Í³í³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ ËáñÑñ¹³Ñ³Û å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñǪ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í »Õ»éÝÇÝ, óáõÛó ïí»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ áõ ³ùëáñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ, Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ ëå³Ý¹ÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ²ß˳ïáõÃÛ³Ý ³Û¹ µ³ÅÝáõÙ ³ñ-

8

Üàںشºð

2019

§²ñѳíÇñùÇó í»ñ³ÍÝáõݹ¦ (1973) ͳí³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛ³Ùµ ·ÇïݳϳÝÝ ³ÙµáÕç³óñ»É ¿ ³ÛÝ Ù»Í ÑÇÙݳËݹñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ý³ ï³ñÇÝ»ñ ¿ñ ÝíÇñ»É: ¶ñùáõ٠ݳ Ý³Ë µÝáõó·ñ»É ¿ §³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏǪ ѳۻñÇ ³Ýó³Í áõÕÇݦ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»õáñ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÕ³Í ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óáõÛó ïí»É, áñ ѳۻñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ ѳïϳå»ë Ó»õ³íáñí»É ¿ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³Ýùáí, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: 1977 Ã-ÇÝ ·ÇïݳϳÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»ó Çñ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ³ñÅ»ù³íáñ §Ü³Ýë»ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ¦ ·ÇñùÁ: Üáñí»·³óÇ Ù»Í ÑáõÙ³ÝÇëïÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »õ ·ñáõÙ »Ý ß³ï»ñÁ, µ³Ûó Ø. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ïÙ³µ³ÝÝ ¿ñ, áñ Ëáñ Ý»ñßÝã³Ýùáí ³ÙµáÕç³óñ»ó Ýñ³ ³Ý½áõ·³-

²Ýí³ÝÇ å³ïÙ³µ³Ý гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ سÏÇã ì³Ñ³ÝÇ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ѳٳÏñ³Ýùáí ¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ. µáÉáñÁ ·áÑ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ Ýñ³ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý, Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ ³é³ç˳ճóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Իϳí³ñÇ ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ µ³ó³éÇÏ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ سÏÇã ì³Ñ³ÝÇãÇ ûñáù ³ß˳ï³Í Ù»ñ §ÑݳµÝ³ÏÝ»ñÁ¦ Ýñ³ ջϳí³ñ³Í ï³ñÇÝ»ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý §Ð³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ áëÏ» ¹³ñÁ¦: Üñ³ Ï»Ýëáõñ³Ë µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»ÉáõÝ: äñáý. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ß³ï»ñÁ. ³Ýí³ÝÇ å³ïÙ³µ³Ý Ðñ³ãÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñ»É ¿. §Ø»Í ¿ Ø. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³ñáõëï ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ áõ ɳÛÝ ¿ñáõ¹ÇódzÛÇ ³ñ·³ëÇù »Ý, ³ÛÉ»õ ³Ýëå³é »é³Ý¹Ç áõ ³Ý¹áõÉ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù: Üñ³ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ù»ÝÇó ³é³ç µÝáñáß ¿ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ³Ùáõñ Ñ»ÝùÁ. å³ïÙ³µ³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É Ù»Í Ãíáí ³ñÅ»ù³íáñ í³í»ñ³·ñ»ñ »õ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ÷³ëï³ÃÕûñ: Üñ³ ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³ÝËáó»ÉÇ ¿ ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ³éáõÙáí: ²Ýѳٳñ ÷³ëï»ñÇ ù³áëÇó ·ÇïݳϳÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ÁÝïñ»É áõ ³é³ÝÓݳóÝ»É »ñ»õáõÛÃÝ»ñÝ áõ ¹»åù»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ ³é³í»É ïÇå³Ï³ÝÝ áõ µÝáñáßÁ: г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ¹Çï³ñÏ»É ¿ ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕóÛÇ Ù»ç, áñÁ Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ɳÛÝáñ»Ý ¹ñë»õáñ»É Çñ ÇÝï»É»Ïïáõ³É Ù»Í Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ (Èж, 2000, 1, ¿ç 233-236): ²ñÅ»ù³íáñ »Ý Ø. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝǪ ÇÝãå»ë ѻճ÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, µáÉß»õÇÏÛ³Ý ³Ï³Ý³íáñ ·áñÍÇãÝ»ñǪ ²ëù³Ý³½ Øé³íÛ³ÝÇ, ê³ñ·Çë Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÇ, ²ñë»Ý ²ÙÇñÛ³ÝÇ, êáõñ»Ý êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ, êï»÷³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, Ýñ³ ¹³ñ³íáñ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1959 Ã-ÇÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ·ÇïݳϳÝÇ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ »õ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ 190717ÃÃ. ųٳݳϳßñç³ÝÁ: ²Û¹ ³ß˳ïáõÃÛ³Ùµ ݳ Éñ³óñ»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ëåÇï³Ï ¿ç»ñ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ³Ý-

ͳñÍí³Í »Ý Ø»Í »Õ»éÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ¿ÇÝ Ñ³Û å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ, Ýᯐ ¿ Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÁ: ÊñáõßãáíÛ³Ý §ÓÝѳÉǦ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ÇïݳϳÝÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÝíÇñí»É ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ: 1969 Ã-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ýñ³ §Ð³Û³ëï³Ý. 1914-1917¦ ٻͳͳí³É (780 ¿ç) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ³ñÅ»ù³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ñ Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: лÕÇݳÏÝ ³Û¹ï»Õ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñÇ å³ïÏ»ñÝ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ, Ù»ñϳóñ»É Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñϹÇÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóáõÙ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñ»É 1915-16 ÃÃ-Ç ½³ñÑáõñ»ÉÇ ¹»åù»ñÁ: ܳ ÁÝûñóáÕÇÝ ÙïáíÇ Ù³ëݳÏÇó ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ݳ»õ ѳÛáó Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ì³ÝÇ, Þ³ï³ËÇ, Þ³åÇݶ³ñ³ÑÇë³ñÇ, àõñý³ÛÇ »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇÝ:

Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ: лÕÇݳÏÁ Ï»Ýïñáݳó»É ¿ üñÇïÛáý ܳÝë»ÝǪ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÇ Ï»ñå³ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý, Ýñ³ ѳ۳å³ßïå³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý íñ³: гñáõëï ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ܳÝë»ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³Í Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ áõ ²½·»ñÇ ÉÇ·³ÛÇÝ ³Û¹ ËݹñÇÝ Ýå³ï³Ï³ÙÕ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ·ÇñùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ëáñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ïáõñùÝ ¿, Ýñ³ ѳí»ñÅ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³Û¹ µ³ñÇ Ñ³Ý׳ñÇÝ: ¶ñùÇ í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ѳÛïÝ»É, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á í³Õ û áõß ºñ»õ³Ýáõ٠ϳݷݻóÝ»Éáõ ¿ üñÇïÛáý ܳÝë»ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁª áñå»ë Ýñ³ Ýϳïٳٵ ѳí»ñÅ ëÇñá ËáñÑñ¹³ÝÇß: ÆÝãå»ë ·Çï»ù, ·ÇïݳϳÝÇ ³Û¹ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ Ç Ï³ï³ñ ³Íí»ó Ù»Í ÑáõÙ³ÝÇëïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÇÝ (2011 Ã-ÇÝ), »ñµ ºñ»õ³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Ýñ³ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ §Ü³Ýë»ÝÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñǦ ³ñÓ³Ý ï»Õ³¹ñí»ó, »õ µ³óí»ó ܳÝë»ÝÇ Ã³Ý·³ñ³Ý: ä³ïÙ³µ³ÝÇ í»ñçÇݪ §¸³ñ³íáñ ·áÛ³Ù³ñï¦ (ßáõñç 800 ¿ç) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ï»ë³í 1989 Ã-Çݪ Ñ»ïÙ³Ñáõ: ²Ûë ·ÇñùÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý Éáõë³µ³ÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ñ³Û å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ÛáõñáíÇ ³ÙµáÕç³óáõÙÝ áõ ³Ù÷á÷áõÙÝ ¿: ²í³ñï»Éáí Ù»ñ ³Ûë ѳٳéáï ËáëùÁ Ù»Í ·ÇïݳϳÝÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍãÇ Ù³ëÇݪ ³ë»Ýù, áñ åñáý. سÏÇã ì³Ñ³ÝÇ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÑÇñ³íÇ ÃáÕ»É ¿ ·Çï³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ »õ µ³ñÇ ÑÇß³ï³Ï: Üñ³ ³ÝáõÝÝ ³Ý˽»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ гÛáó ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ»ï, áñÁ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »õ ѳïϳå»ë ³ñÅ»ù³íáñ ¿ç»ñÇó ¿: ÐÇß³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñáó ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ »ÕÇóÇ: 14.10.2019

è. øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ÏñÏÇÝ Ù»ñÅí»ó ¸³ï³íáñÁ ²Ýݳ ¸³Ýǵ»ÏÛ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÅ»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁª Çñ»Ýó å³ßïå³ÝÛ³ÉÇÝ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ³½³ï ³ñӳϻÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: гçáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Ý߳ݳÏí»ó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ: »»õ è. øáã³ñÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ ³Ù»ÝùÇó ß³ï ¿ ߳ѳ·ñ·éí³Í ³ñ¹³ñ ¹³ïáí, »õ Çñ ÏáÕùÇÝ Ýëï³Í Ù³ñ¹ÇÏ §Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É áñ»õ¿ Ù»ÏÇݦ, ÇÝùÝ ¿Éª §³ÙáÃÇó ÏÙ»éÝ»Ç, »Ã» ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Ç áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ëݹñ»É é»ïáõß³íáñ»É Çñ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ¦, ³ÛëÇÝùݪ µ³ó³éáõÙ ¿ áñ»õ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¹³ï³Ï³Ý ÁÝóóùÇ íñ³, µ³Ûó ¹³, »ñ»õáõÙ ¿, ãÇ Ñ³Ùá½»É ¹³ï³íáñÇÝ, »õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

07/11/2019

²¼¶

ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ܳ ³ë»É ¿, û üñ³ÝëÇ³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÁ ÷áñÓ»É »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙ ëï»ÕÍ»É Ç Ýå³ëï ùñ¹»ñÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ »õ øñ¹³Ï³Ý µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, µ³Ûó ÂáõñùÇ³Ý Ç ãÇù ¿ ¹³ñÓñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Û¹ Ù»Í Ë³ÕÁ: ö³ñǽÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝñÁ ϳåí³Í »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ëïáñÇÝ å³É³ïÁª ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, í»ñç»ñë ÁݹáõÝ»É ¿ µ³Ý³Ó»õ, áñáí ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ êÇñdzÛáõÙ º÷ñ³ï ·»ïÇó ³ñ»õ»Éù ÂáõñùdzÛÇ Ó»éݳñÏ³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ä³Ý Æí ÈÁ ¸ñdzÝÁ áÕçáõÝ»É ¿ ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÁª Ýß»Éáí, áñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ËÇëï ﳷݳå³ÉÇ: ¸³ íï³Ý·³íáñ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ç ãÇù ¿ ¹³ñÓÝáõÙ í»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²Ýϳñ³Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ö³ñǽÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ùñ¹»ñÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: ´³Ûó êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ó»éݳñÏ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñï»É ¿ áã ÙdzÛÝ üñ³ÝëdzÝ, ³ÛÉ»õ ²ØÜ-Á, ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, Ȼѳëï³ÝÁ, ´»É·Ç³Ý, ¾ëïáÝdzÝ, г۳ëï³ÝÁ: ÆëÏ ÇÝãá±õ ²Ýϳñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»ó ÙdzÛÝ ö³ñǽÇÝ, ѳñó ¿ ï³ÉÇë ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇÝ, ݳ »ñµ»õ¿ ãÇ Ã³ùóñ»É, áñ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ýáñ å»ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ »õ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: Æ ¹»å, Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ³é³çÇÝ å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ñ, áñÁ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùáõ٠ѳÝñ³ùí»Ç ³ÝóϳóáõÙÇó ³é³ç µ³ó»Çµ³ó å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: ÐÇÙ³ ÝáõÛÝå»ë ܳóÝÛ³ÑáõÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdz »õ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óÝáõÙ ùáõñ¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙ Çñ³Ï³-

22:03

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

8

Üàںشºð

2019

â³íáõßûÕÉáõÝ, ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ, üñ³ÝëÇ³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÁ

ݳóÝ»Éáõ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ÷áñÓ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ üñ³ÝëdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ µ³Ý³Ó»õÇó »õ Æëñ³Û»ÉÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ã»Ý µËáõÙ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹³ ÉáÏ ·³Õ³÷³ñ ¿: ÆѳñÏ», Ï³Ý áñáß ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: üñ³ÝëdzÛáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ùß³ÏáõÙ ¿ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ï îÇ»ñÇ Ø»Ûë³ÝÁ: ì»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ï³Í Ñá¹í³Íáõ٠ݳ åݹáõÙ ¿, áñ ³ÙµáÕç Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ö³ñǽÁ »ñµ»õÇó» ãÇ Ññ³Å³ñí»É º÷ñ³ïÇó ³ñ»õ»Éù øñ¹ëï³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ÙïùÇó: Àëï áñáõ٠ݳ íϳ۳ÏáãáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ÙÇÝã»õ ûñë ã»Ý Ùï»É áã ·Çï³Ï³Ý, áã ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ë»Ýù ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý µáõÝ ÷³ëïÝ ³Ý·³Ù ³ÝÑݳñ ¿ ѳëï³ï»É ϳ٠ÅËï»É: úñÇݳϪ ݳ åݹáõÙ ¿, û 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ-

˳ñ³ñ ²É»Ý ÄÛáõå»Ý »õ Ýñ³ Ãáõñù å³ßïáݳÏÇó Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ ëïáñ³·ñ»É »Ý å³Ûٳݳ·Çñ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Ãáõñù»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÈǵdzÛÇ »õ êÇñdzÛÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙáõÙ (í»ñçÇÝë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ã¿ñ ëÏëí»É)ª ºØ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù»ç ÂáõñùdzÛÇÝ û·Ý»Éáõ ¹ÇÙ³ó: гÛïÝÇ ¿, áñ ³ÛÝ Ý»ñ³é»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÷á˳¹³ñÓ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ ¿ ³é³Ýó ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ë³ËïÙ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ øñ¹ëï³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ·³ÕïÝÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ö³ñǽáõ٠ݳ˳·³Ñ üñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ê³ÉÇÑ ØáõëÉÇÙÇ

ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá: øñ¹»ñÁ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»ÇÝ Çñ»Ýó ׳ݳã»É êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »õ å³Ûù³ñ ëÏë»ÇÝ Ñ³ÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý: Àëï Ø»Ûë³ÝÇ, ïíÛ³É Ý³Ë³·ÇÍÁ ǵñ ˳÷³Ýí»É ¿ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ÏáÕÙÇó, áñÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ è³Ùëý»É¹-ò»µñáíëÏáõ Íñ³·ÇñÁ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñ ä»Ýï³·áÝÁ: ²Û¹ Íñ³·ÇñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠˳÷³ÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç Ù»Ï áõñÇß Ý³Ë³·³Ñª ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á, áñÁ ËáëáõÙ ¿ êÇñdzÛÇó ܲîú-Ç »õ ²ØÜ-Ç ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ï᪠2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý Anadolu Agency Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ù³ñ﻽, áñï»Õ Ýßí³Í »Ý êÇñdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÇÝÁ 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñ, áñáÝóÇó áõÃÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ݳ˳·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÇ ûñáù: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, Ø»Ûë³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³ñï³Ñáëù»ñÇ ÇÙ³ëïÁ ѳݷáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ²Ýϳñ³Ý ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ Ù³ëݳÏÇó ¿ ¹³ñÓ»É ùñ¹³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇÝ, ³Ýßáõßïª Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ѳçáÕíáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ÷á÷áËíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñÉáõÍ»Éáíª Iranian Diplomacy Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ýᯐ ¿ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: àñáß³ÏÇ å³ÑÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ß÷áõÙÝ»ñ ëÏë»ó ÂáõñùdzÛÇ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ »ñµ ´³Õ¹³¹Ç »õ ¾ñµÇÉÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñí»óÇÝ, ²Ýϳñ³Ý ëÏë»ó Çñ³ùóÇ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»É ·ñ»Ã» ÙÇçå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáíª ÷³ëïáñ»Ý ˳Ëï»Éáí Æñ³ùÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: §²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¾ñµÇÉÇ Ñ»ï ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áã ³ÛÝù³Ý ¹³ßݳå»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇ, áñù³Ý ÇÝùÝÇß-

Ë³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦, ·ñáõÙ ¿ Iranian Diplomacy-Ý: ²ÛÝáõÑ»ï»õª §´³Õ¹³¹Ç ³ñ·»ÉùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ¾ñµÇÉÇ Ý³íÃÇ ·ÝáõÙÝ»ñÁ, ùñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ÷³Ëëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ³ñÇù ²É-гßÇÙÇÇÝ ³å³ëï³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ, ùñ¹»ñÇÝ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñáõÙ ëáíáñ»óÝ»Éáõ å³ïñí³Ïáí Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ ¾ñµÇÉÇÝ »Ýóϳ ï³ñ³Íùª ³Ûë ³Ù»ÝÁ óáõó³¹ñáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÑÛáõëdzÛÇÝ Æñ³ùÇ ùñ¹»ñÇ Ñ³Ý¹»å¦: Âáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ¿ñ, »õ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ûɳ¹ñí³Í ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç »Ññ³ÝÇÝ ÃáõɳóÝ»Ý ÎñáÝÇ ÙÇçáóáí »õ §ßdz ÏÇë³ÉáõëÝǦ (Æñ³Ý, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ù, êÇñdz) ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ó»õáí: ²Ù»Ý ÇÝãÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ»óíáõÙ ¿ñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ï³ñÍÇùáí, ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ëÏë»ó Çñ³Ï³Ý³óí»É: Æ ¹»å, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ç Ñ³Ûï »Ï³í »õë Ù»Ï ëáõñ ÇÝïñÇ·: Æñ³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÝÛáõûñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ åݹáõÙ ¿ñ ³ñíáõÙ, áñ ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝí»ÉÁ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï, ù³ÝÇ áñ ùñ¹»ñÁ ¿ÃÝÇϳå»ë áã û ³ñ³µ³Ï³Ý ϳ٠ÃÛáõñù³Ï³Ý, ³ÛÉ Çñ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ »Ý: »Ññ³ÝáõÙ í»ñÑÇß»óÇÝ, áñ Ñ»Ýó Æñ³ÝáõÙ ¹»é 1946 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëï»ÕÍí»É ¿ ùñ¹³Ï³Ý ³é³çÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÁª ػѳµ³¹Ç ùñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: ØÇ Ëáëùáí, ÂáõñùdzÛÇ ùñ¹³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕáõÙ Ïñ»ó, »õ Ý»ñϳÛáõÙë ²Ýϳñ³Ý ÙÇç³½·³ÛݳóÝáõÙ ¿ ùñ¹³Ï³Ý ËݹÇñÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó MATLAB Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó MATLAB Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3. ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4. ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5. ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí:

سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 05-Ç Å³ÙÁ 16:00 ,г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ» ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 05-Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕÁ áñáßí»Éáõ ¿` ³ÛÝ Ù³ëݳÏóÇÝ ÁÝïñ»Éáõ ÙÇçáóáí, áñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ·ÝÇÝ »õ á㠷ݳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ ïñí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ³Ù»Ý³µ³ñÓñÝ ¿: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02, 59-28-05, Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05: ´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

07/11/2019

22:03

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

8

Üàںشºð

2019

§ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ XVI ÏÇÝá÷³é³ïáÝ 11-15 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ, 2019 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-15 Á ºñ»õ³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ §ÎÆܦ 16-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ: ö³é³ïáÝÁ ³ñ¹»Ý 16-ñ¹ ï³ñÇÝ ß³ñáõÝ³Ï óáõó³¹ñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏÇÝ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ýÇÉÙ»ñ, ѳݹÇë³Ý³Éáí ѳñÃ³Ï Ñ³Û »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÏÇÝ ÏÇÝáé»ÅÇëáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³ÝÁ: ²Ù»Ý³ÙÛ³ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ ßÝáñÑÇí Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÏÝáç ³ãù»ñáí Ñ»ï»õ»É ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ µ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á: §ÎÆܦ 16-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ²Ûë ï³ñÇ Ù»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÛáõñ»ñÝ »Ýª ϳݳ¹³Ï³Ý §Î³Ý³óÇ Ñ³Û³óù¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý È»ëÉÇ ²ÝÝ ÎáÉëÁ »õ ëó»Ý³ñÇëï ²Ý³ëï³ëdz ¶áñÛáõÝáí³Ý èáõë³ëï³ÝÇó: ì»ñçÇÝë Ïí³ñÇ ëó»Ý³ñ³·ñáõÃÛ³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ö³é³ïáÝÁ ϳñ»õáñ ѳñÃ³Ï ¿ ÏÇÝ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ áÉáñïáõÙ »õ ÷³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõ٠ͳÝáóÝáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ÏÇÝáé»ÅÇëáñÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: §ÎÆܦ 16-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇó ½³ï Ïóáõó³¹ñí»Ý ݳ»õ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç §Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÏÇÝáųå³í»Ý¦ ýÇÉÙ»ñÇ ß³ñùÁ, γݳ¹³Ï³Ý §Î³Ý³óÇ Ñ³Û³óù¦ ÷³é³ïáÝÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ö³é³ïáÝÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ÏÉÇÝÇ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Üáñ ²ÉÇùÇ ï³ïÇϪ ²ÝÛ»ë ì³ñ¹³ÛÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, Ïóáõó³¹ñíÇ Çñ ѳÛïÝÇ §ÎÉ»á 5-Çó 7-Á¦ ýÇÉÙÁ: ö³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ³ñųݳó³Í سñ·³ñ»Ã ýáÝ îñáïï³ÛÇ §öÝïñ»Éáí ÆÝ·Ù³ñ ´»ñ·Ù³ÝÇݦ ýÇÉÙÁ, áñÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É γÝÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²Ûë ï³ñÇ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÁÝóóùáõÙ ¹áõù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳù ¹Çï»Éáõ 65 ÁÝïñí³Í ýÇÉÙ 13 »ñÏñÇó, áñáÝù Áݹ·ñÏí»É »Ý ÷³é³ïáÝÇ Íñ³·ñ»ñáõÙ: ö³é³ïáÝÇ Íñ³·ñ»ñÝ »Ýª - γñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ - ÐÛáõñ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñá¹Ç §Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÏÝáųå³í»Ý¦ ÷³é³ïáÝÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: γݳ¹³Ï³Ý §Î³Ý³óÇ Ñ³Û³óù¦ ÷³é³ïáÝÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÙ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: 16-ñ¹ ÎÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, ųÙÁ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó 2020Ã. ÁÝóóùáõ٠߳ѳ·áñÍíáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ, ³Ýí³¹áÕ»ñ, ùë³ÛáõÕ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ·Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó 2020Ã. ÁÝóóùáõ٠߳ѳ·áñÅÍíáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ, ³Ýí³¹áÕ»ñ, ùë³ÛáõÕ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É

ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Ç Å³ÙÁ 16:00 г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ» ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-Ç Å³ÙÁ 16:00: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 05-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ¶Ý³ÝßÙ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇݪ 1802, 18-05, ¿É. ÷áëï – galust.galstyan@cba.am: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

19:00 ÇÝ, дÀØ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ (ѳëó»ª Ø»ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý, 2/2): ´³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ ÏÑ»ï»õÇ ÷³é³ïáÝÇ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ, ųÙÁ 11:00-ÇÝ Ïϳ۳ݳ ²Ý³ëï³ëdz ¶áñÛáÝáí³ÛÇ ëó»Ý³ñ³·ñáõÃÛ³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁ ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, ųÙÁ 12:00-ÇÝ §ºíñá峦 ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ Ïϳ۳ݳ §ÎÇÝÁ »õ ÏÇݻٳïá·ñ³ýdzݦ ûٳÛáí ³í³Ý¹³Ï³Ý ÏÉáñ ë»Õ³Ý ùÝݳñÏáõÙÁ (ÙáõïùÁª Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ): ö³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ, ųÙÁ 19:00 ÇÝ, дÀØ ¹³ÑÉÇ×áõÙ : ö³ÏÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ ÏÑ»ï»õÇ ²ÝÛ»ë ì³ñ¹³ÛÇ §ÎÉ»á 5-Çó 7-Á¦ ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ µáÉáñ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙáõïùÝ ³½³ï ¿: ö³é³ïáÝÇ ³í³ñïÇÝ ÏßÝáñÑí»Ý Ñ»ï»õÛ³É Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ` - È³í³·áõÛÝ ýÇÉÙ - гïáõÏ Ùñó³Ý³Ï - ¸ÇåÉáÙÝ»ñ - Øñó³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó

Øñó³Ý³Ï ØáëÏí³ÛÇ ï³Ý ÏáÕÙÇó Øñó³Ý³Ï ²ÝÏ³Ë ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÏáõÙµÇ ÏáÕÙÇó ö³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý` È»ëÉÇ ²ÝÝ ÎáÉë (é»ÅÇëáñ, §Î³Ý³óÇ Ñ³Û³óù¦ ÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý, γݳ¹³), γñÇÝ» ì»ñ¹Û³Ý (ëó»Ý³ñÇëï, г۳ëï³Ý/¶»ñÙ³Ýdz), ºÉ»Ý³ Þáõí³»õ³ (·ñáÕ, èáõë³ëï³Ý/г۳ëï³Ý), è³ýýÇ ÜǽǵÉÛ³Ý (åñá¹Ûáõë»ñ, г۳ëï³Ý), ²Ý³ëï³ëdz ¶áñÛáõÝáí³ (ëó»Ý³ñÇëï, èáõë³ëï³Ý): ö³é³ïáÝÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, γݳ¹³ÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, ¶Ûáû Ï»ÝïñáÝ ºñ»õ³ÝÁ, üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á, èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ, ØáëÏí³ÛÇ ïáõÝÁ »õ úñÇýÉ»ÛÙÁ: §ÎÇݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ý³»õ Festberg ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í µçç³ÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍáõÙ: ö³é³ïáÝÇ Ï³ÛùÁ` kinfestival.com ü»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çÁª https://web.facebook.com/kinfilmfestival/ Festberg µçç³ÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍÁ` http://festberg.com/ Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É` îÝûñ»Ý` سñdz٠úѳÝÛ³Ý, 091215678, mariamohanyan1@gmail.com гٳϳñ·áÕ` ºÉǽ³í»ï³ ä»ïñáëÛ³Ý, 099524419, yelizaveta.petrosyan@gmail.com

ºñϳñ ÙïáñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ¾ñ¹áÕ³ÝÁ í»ñç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó... Øáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝÝ ¿ñ ³- óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ûñÇݳ·ÍáõÙ Ù³ï 3 ëáõ٠ݳ»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ݳÝßí»É »Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, Ýñ³ ïÇÏÝáç, Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ, »õ ³Û¹ ³éáÙáí Ýñ³Ý ¿ñ ÙdzÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: лïá ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó Ïáõݻݳ ٻͳñ·á Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ³å³ í»ñç³Ï³Ý áñáßáõÙ ÏÁݹáõÝÇ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ, »ñµ ³ñ¹»Ý ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É êÇñdzÛÇ Ñ³ñó»ñáí ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÝÓݳϳï³ñ æ»ÛÙë æ»ýñÇÇ ³é³çÇϳ ³ÛóÁ ²Ýϳñ³, ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÏÙ»ÏÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ: ܳ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó áõÝ»ó»É ¿ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, áñáÑ»ï»õ ¹ñ³ÝÇó Ù»Ï ûñ ³é³ç ³ëáõÙ ¿ñ. §Ü³Ë Ͻñáõó»Ù ݳ˳·³ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ³å³ Ýáñ Ïáñá߻٦: »»õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ¾ñ¹áÕ³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ãÙ»ÏÝ»É ì³ßÇÝ·ïáÝ, Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí Âñ³Ù÷Ç §ïËñ³Ñéã³Ï¦ ݳٳÏÝ áõ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÁݹáõÝ³Í í»ñçÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ϳñÍÇù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, û ÃáÕ ·Ý³ »õ ³Û¹ §³Ùµ³ñï³í³ÝÇݦ ѳÝÓÝÇ áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ëáõñѳݹ³ÏÇ ï»Õ ¹Ý»Éáí Çñ»Ýó ݳ˳·³ÑÇÝ, Ýñ³Ýù ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ã»Ý ³éÝáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ññ³í»ñÁ Ù»ñÅ»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ijٳݳÏÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳí³Ý³µ³ñ Ýå³ëï³íáñ ã¿ ²ØÜ ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó ¹³ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ññ³í»ñÁ Ù»ñÅ»Éáõ ¹»åùáõ٠Ϲ³éݳ ÇëÏ³Ï³Ý ÙÕÓ³í³Ýç: سݳí³Ý¹ áñ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ Ü»ñϳ۳-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

ãáñë ½³í³ÏÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÝ áõ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ѳÝϳñÍ Ï³ñáÕ »Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ë³é»óí»É, ÇëÏ »Ã» ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý §³ñï³ÑáëùǦ »Õ³Ý³Ïáí ѳÛïÝíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ, ³å³ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳ½Çí û ï³ÏÇó ¹áõñë ·³: ÂíáõÙ ¿ñ, û ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáÕ ³ÛóÁ ²ØÜ, ѳïϳå»ë ݳ˳·³Ñ Âñ³Ý÷Ç Ñ»ï Ýñ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ÷áùñÇß³ï» Ñëï³Ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ »õ Ýñ³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ Çñ»Ýó ÏÝÇùÝ »Ý ÃáÕÝ»Éáõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ ËݹÇñÝ»ñÁ, ϳåí³Í ²ØÜ-áõÙ ¹ñ³ ѻﳷ³ ׳ϳﳷñÇ Ñ»ï: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.11. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: