AZG NEW MSHAKUITT.QXD
07/11/2019
17:46
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ì²ð¸²Ü زî¾àêº²Ü ÜÇõ ÖÁñ½Ç, ²ØÜ
Ø»Í áõñ³Ëáõû³Ùµ ÇÙ³ó³Ýù, áñ ÐÐ ¶²² Ðñ³ã»³Û ²×³é»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý È»½áõÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕÙ¿ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í §È»½áõ »õ É»½áõ³µ³ÝáõÃÇõݦ ѳݹ¿ëÁ Çñ 20ñ¹ Ûᵻɻ³Ý³Ï³Ý ÃÇõÁ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿, áñáõÝ ßÝáñѳݹ¿ëÁ ϳï³ñáõ³Í ¿ ³Ýó»³É ê»åï»Ùµ»ñÇÝ: Æñ ·Çï³Ï³Ý Ïáõé µáí³Ý¹³Ïáõû³Ùµ È»½áõÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ³õ³Ý¹Ý»ñáõÝ Ñ³õ³ï³ñÇÙ áõ Ñ»ï»õáñ¹ ѳݹ¿ëÁ ÏÁ ÙÝ³Û Ñ³Û»ñ¿Ý³·Çïáõû³Ý ç³ÑÁ ÏñáÕ áõ ¹¿åÇ ³å³·³Û ï³ÝáÕ Ï³ñ»õáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ å¿ïù ¿ ßÝáñѳõáñ»É ÇÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý áõ ѳݹ¿ëÇ ·É˳õáñ ËÙµ³·Çñ, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì³½·¿Ý гٵ³ñÓáõÙ»³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝÝ áõ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ³ÝóÝáÕ ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ: Ðñ³ã»³Û ´³ÉáÛ»³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÁ (§È»½áõ³µ³Ý³Ï³Ý ѳݹ¿ëÇ 20ñ¹ ѳٳñÁ¦, §²½·¦, 4 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2011) ÏÁ å³ñáõݳϿ, ë³Ï³ÛÝ, ÷³ëï³Ï³Ý ϳñ»õáñ ëË³É ÙÁ, áñáõÝ å¿ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, »Ã¿ áã Ç ·ÇïáõÃÇõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù íëï³Ñ³µ³ñ ͳÝûà »Ý ³Ûë ÷³ëï»ñáõÝ, ÿÏáõ½ »õ ѳñ»õ³ÝóÇûñ¿Ý, µ³Ûó ·áÝ¿ ûñÃÇ å³ñ½ ÁÝûñóáÕÇÝ: ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³ëï³ïáõÙÇÝ, ÿ §È»½áõ »õ É»½áõ³µ³ÝáõÃÇõݦ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëÁ ¿° §³é³çÇÝ É»½áõ³µ³Ý³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç¦: ºÃ¿ §Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÇõݦ Áë»Éáí å¿ïù ¿ ѳëÏݳɪ Ý»ñÏ³Û Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ñ §Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý¦ µ³éÁ ·áñͳͻɪ ÝÙ³Ý ß÷áÿ Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ·áÛáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç »õ ³Ýáñ ·áÛáõû³Ý ³éÁÝûñ »Õ³Í »Ý É»½áõ³µ³Ý³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ÇëÏ §Ñ³Û¦ µ³éÁ ݳ»õ ÏÁ ѳëÏóáõÇ §Ñ³Û ³½·Çݪ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ å³ïϳÝáÕ¦ ϳ٠§Ñ³ÛϳϳÝ, ѳۻñÇÝ å³ïϳÝáÕ¦ (§Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó É»½áõÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦,
È»½áõ³μ³Ý³Ï³Ý å³ñμ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ѳ۪ Ûû¹áõ³Í) ÇÙ³ëïÝ»ñáí: È»½áõ³µ³Ý³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³é³çÇÝÁ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý ³é³çÇÝ Ñݹ»õñáå³·¿ï-É»½áõ³µ³ÝÇݪ ØËÇóñ»³Ý Ùdzµ³Ýáõû³Ý ìÇ»ÝݳÛÇ ×ÇõÕÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý Ð. ê»ñáíµ¿ î¿ñíÇß»³ÝÇ (1846-1892) Ó»é³Ï»ñïÝ ¿ñ áõ ³ñ·³ëÇùÁ: §È»½áõ¦ ѳݹ¿ëÁ ÉáÛë ï»ë³Í ¿ 1887ÇÝ »õ ï»õ³Íª Ù¿Ï ï³ñÇ: ¿ î¿ñíÇß»³Ý áñù³±Ý ·Çï³Ï³Ýáõû³Ùµ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ¿ Çñ 15 Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù É»óáõó³Í »Ý ³Û¹ ѳݹ¿ëÇÝ ¿ç»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É ٻͳÝáõÝ É»½áõ³µ³Ý Ðñ. ²×³é»³ÝǪ ¿á¹ÇÏÇ 1914Ç §²Ù¿ÝáõÝ ï³ñ»óáÛó¦Ç Ù¿ç ëïáñ³·ñ³Í Ñ»ï»õ»³É ïáÕ»ñáí, áõñ ³ÝÏ»ÕÍûñ¿Ý Áݹ·Í³Í ¿ª ³ÏݳñÏ»Éáí ØËÇóñ»³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ §Ðݹ»õñáå³Ï³Ý ݳ˳ɻ½áõ¦ (1885) ·ÇñùÇÝ. §Êûë»Éáí Ù³ëݳõáñ³å¿ë ÇÙ Ù³ëÇë, ǵñ»õ Ù¿Ïáõ ÙÁª áñ Ñ³Û É»½áõ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ»Ý ëÇñ»ÉÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ ¿ ÁÝïñ³Í, ÏÁ Ëáëïáí³ÝÇÙ, áñ Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ ·áñÍ³Í ¿ ÇÙ íñ³ë î¿ñíÇß»³ÝÇ ·ÇñùÁ. ÑáÝ Áñ³Í »Ù ÇÙ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñë, ÑáÝÏ¿ ëï³ó³Í »Ù É»½áõ³µ³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ ³é³çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñë: àõëïÇ »õ ã»Ù ¹³Ý¹³ÕÇñ î¿ñíÇß»³ÝÁ ÇÙ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãë Ïáã»Éáõ¦: ´³Ûó »Ã¿ î¿ñíÇß»³ÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í áõ ËÙµ³·ñ³Í ϳñ׳ï»õ ѳݹ¿ëÁ ÙݳÛáõÝ Ñ»ïù ã¿ Ó·³Í Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç »õ ³Ûëûñ ÙdzÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿, ÝáÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ã¿ Áë»É ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ³é³çª 1979ÇÝ ËáõÙµ ÙÁ ѳۻñ¿Ý³·¿ïÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ÑÇÙ-
гÏáμÛ³ÝÝ»ñÇ ·áñ·»ñÁ Ùñó³Ý³ÏÇ »Ý ³ñųݳó»É ØÇãÇ·³ÝáõÙ ´ÇñÙÇݷѻ٠´ÉáõÙýÇÉ¹Ç (ØÇãÇ·³Ý) Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á áñáᯐ ¿ Çñ Ýáñ³ëï»ÕÍ §Partners with the Arts¦ (²ñí»ëïÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý) Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑ»É Ð³ÏáµÛ³ÝÝ»ñÇ §¶áñ·»ñÇ ³ß˳ñѦ ѳëï³ïáõÃÛ³ÝÁ, Çñ»Ýó µ³½Ù³µÝáõÛà ٳñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¸»ïñáÛÃÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àëï §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñǦ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý, гÏáµÛ³ÝÝ»ñÁ ɳÛݳͳí³É ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³ÉáõÙ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùáÉ»çÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙÝ»É »Ý ·áñ·»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï-ÙñóáõÛÃ, ÇëÏ §Interior Design¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ï³ñ»Ï³Ý ѳٳݳѳݷ³ÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ÙñóáõÛÃ: Üñ³Ýù ݳ»õ áõñµ³Ã ûñ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ɳÛÝ ×³Ý³ãáõÙ ëï³ó³Í ç³½³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ: ´ÇñÙÇݷѻ٠´ÉáõÙýÇÉ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á Çñ ³Ûë ï³ñí³ 24-ñ¹ ï³-
ÂÇí 42(453) 8 Üàںشºð 2019
Ò³ËÇó` ²ÝŻɳ, ¿¹áõ³ñ¹ »õ êÛáõ½³Ý гÏáµÛ³ÝÝ»ñ
ñ»Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑ»É ¿ ´³ñµ³ñ³ лɻñÇݪ ¸»ïñáÛÃÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇÝ »õ ѳïáõÏ Íñ³·ñ»ñÇ í³ñÇãÇÝ, ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Çñ »ñϳñ³ÙÛ³ Ýå³ëïÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ¸Ç»·á èÇí»ñ³ÛÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ·áñÍ»ñáõÙ: Ð.Ì.
Ýáõ³Í §Annual of Armenian Linguistics¦Ç Ù³ëÇÝ, áñ ëÏë³Í ¿ ÉáÛë ï»ëÝ»É 1980Çݪ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç øÉÇíÉÁÝïÇ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »ñϳñ³Ù»³Û ¹³ë³Ëûë, ѳݷáõó»³É ѳۻñ¿Ý³·¿ï ÖáÝ Îñ»÷ÇÝÇ (19372016) ËÙµ³·ñáõû³Ùµ: гݹ¿ëÁ ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³ÝÁݹٿç ÉáÛë ï»ë³Í ¿ª ÁÝûñóáÕÇÝ Ù³ïáõó»Éáí 25 ÃÇõ: Îñ»÷ÇÝ ³Ýáñ ËÙµ³·ÇñÁ »Õ³Í ¿ ÙÇÝã»õ 2001, áñÙ¿ »ïù ³Û¹ å³ßïûÝÁ í³ñ³Í ¿ áõñÇß Ñ³Û»ñ¿Ý³·¿ï ÙÁª ä»ñà ìáùë (³ÛÅÙª
²Ý·ÉÇáÛ ø»ÙåñÇ×Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëûë), ÙÇÝã»õ 2006: Æ ¹¿å, ѳݹ¿ëÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ ¿ÇÝ »ñÏáõ ѳÛñ»ÝÇ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñª ³Ï³¹. ¶¿áñ· æ³ÑáõÏ»³ÝÁ »õ µ³ñµ³é³·¿ï ²Ù³Édz ʳã³ïñ»³ÝÁ: ²Ý·É»ñ¿Ý É»½áõáí ÉáÛë ï»ë³Í ³Û¹ ï³ñ»·ÇñùÁ ·Çï³Ï³Ý Çñ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ù³ç ͳÝûà ¿ Ñ³Û Ã¿ ûï³ñ ѳۻñ¿Ý³·¿ïÝ»ñáõÝ, ÇëÏ Îñ»÷ÇÝÁ, áñ 1974-1975Ç Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ·Çï³Ï³Ý ëï³Å ϳï³ñ³Í ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç, ݳ»õ Û³ÛïÝÇ ¿ñ Çñ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÝ»ñáí (ûñÇݳϪ µ³Ý³ëï»ÕÍ áõ ·ñ³Ï³Ý³·¿ï ì³Ñ¿ ú߳ϳÝÇ Ñ»ï Ùdzëݳµ³ñ ËÙµ³·ñ³Í ¿ §Raft¦ [§È³ëï¦] Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ï³ñ»·ÇñùÁ 1987-1998ÇÝ): гñÇõñ³õáñ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ »õ ·ñ³Ëûë³Ï³ÝÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ, µ³½Ù³ÃÇõ »Ý Îñ»÷ÇÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÝÇõûñáí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ·Çñù»ñáõÝ Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ ÝáõÇñáõ³Í ¿ ѳۻñ¿Ý³·Çïáõû³Ý: ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ 1980-1990³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç ѳۻñ¿Ý³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÝ Ñ»ï ÷áËÝ Ç ÷áË, ï»ÕÇ ÏþáõݻݳÛÇÝ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù¿ç, áñáÝó Ù¿Ï Ù³ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ øÉÇíÉÁÝïÇ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñáí³ÝÇÇÝ ï³Ïª Îñ»÷ÇÝÇ ç³Ýù»ñáõÝ ßÝáñÑÇõ: ÖÇß¹ ¿, áñ í»ñáÛÇß»³É ï³ñ»·ÇñùÁ ѳۻñ¿Ýáí ÉáÛë ï»ë³Í ã¿, µ³Ûó ³Ýáñ ³ß˳ï³Ïó³Í »Ý ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇõ ѳÛñ»ÝÇ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ ÑáÝ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ÝÇõûñÁ Û³×³Ë ÏÁ ÛÇßáõÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: ÎÁ ϳñÍ»Ýù, áñ ³Ûë ×ß¹áõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, Ùûï³õáñ ³Ýó»³Éñ »õ ųٳݳϳÏÇó ѳۻñ¿Ý³·Çïáõû³Ý Ù¿ç ϳñ»õáñ ¿ç»ñáõ ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ ѳ۳Ëûë ÁÝûñóáÕÇ ÙïùÇÝ Ù¿ç óñÙ³óÝ»Éáõ ѳٳñ:
§ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïÁ¦ª ѳ۳½·Ç ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ Ù³ëÇÝ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïǦ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É ìÇÉ ¾Ý·ÉáõÝ¹Ç »õ ø»ÃÇ È³ÉÇÇ §àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³ñí»ëï³·»ïÝ ³å³ëï³Ý ¿ ·ï»É лÉëÇÝÏÇáõÙ¦ Ñá¹í³ÍÁ üÇÝɳݹdzÛáõ٠ѳëï³ïí³Í ù³Ý¹³Ï³·áñÍ êå³ñï³Ï ʳã³ÝáíÇ Ù³ëÇÝ: Ðá¹í³ÍáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ÎÇ»õÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ 35-³ÙÛ³ áõë³ÝáÕÁ ÍÝí»É ¿ ´³ùíáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõ½áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÁÝï³ÝÇùáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ý³Ë Ð³Û³ëï³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õª àõÏñ³Çݳ: ²í³ñï»É ¿ ʳñÏáíÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÁ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ÎÇ»õÇ ¶»Õ³ñí»ëïÇ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ óáõó³¹ñ³Í µ³ó ûٳÛáí ѳϳå³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ÇÝëï³É³ódzÛÇ å³ï׳éáí ʳã³ÝáíÁ »õ Ýñ³ ÏÇÝ ²Ý³ëï³ëÛ³Ý áõÏñ³ÇݳóÇ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇó ëï³ó»É »Ý Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùáí ݳ-
Ù³ÏÝ»ñ: 2019-Ç ëϽµÇÝ §²ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁª éÇëÏÇ ³é³ñϳ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ýÇÝÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ʳã³ÝáíÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý »Ý ëï³ó»É üÇÝɳݹdzÛáõÙ »õ ³ÛÅÙ µÝ³ÏíáõÙ »Ý лÉëÇÝÏÇÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïÇ Ùáï ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Üß»Ýù, áñ êå³ñï³Ï ʳã³ÝáíÇ í³Õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿ ݳ»õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý, ¹ñ³Ýù 2015-ÇÝ óáõó³¹ñí»É »Ý ʳñÏáíáõ٠ϳ۳ó³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ: ². ´.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
´
07/11/2019
17:46
ÈàôÚê ºì êîìºð
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²Ý³ÑÇï ÐàìêºöÚ²Ü øÛáÉÝ-ºñ»õ³Ý
ºñµ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ³Ûó»É»óÇ ´»³Ã» øñ»Ù÷»Ç ìÇÉÉÇÑáõÙ µ³óí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, ³ãùë áñë³ó ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁª ÁÝÏáõÛ½áí ëáõçáõËÁ, ÇëÏ áõñ³ËáõÃÛáõÝë ÏñÏݳå³ïÏí»ó, »ñµ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ýáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç ï»ë³ Üáñ³¹áõëÇ Ù»ñ ˳ãù³ñ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ ·áõÉå³ ·áñÍáÕ Ñ³Û ï³ïÇÏÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñ: ¶Çï»Ç, áñ ´»³Ã»Ý ûñ»ñ ³é³ç ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó, áõñ ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝ- Ø»»ëÇ, سñïÇÝ Ð»Ý½»ÉÇ, ²Ý·»É³ гñÙ³Û»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñÃáõñ ²ëáÛ³ÝÇ, ê³Ùí»É Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï Ù³ë ¿ ϳ½Ù»É ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝØ»»ëÇ ·»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙǪ ºñ»õ³ÝÇ §¸³É³Ý¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ë»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ µ³óí³Í ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ: ÜáÛëÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÷áõÉÁ ÝáõÛÝ ÝϳñÇãÝ»ñÇ 2020 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ ÜáÛëáõÙ µ³óí»ÉÇù óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ: ´»³Ã»Ý, áñ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ñÃ³Ï ·ï»É ì»ñѳÑÝ- Ø»»ë ·»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ê»õ³ÝÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Ìáí³½³ñ¹Ç Ï»ÝïñáÝáõÙ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇó û»õ ·áÑ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÉdzñÅ»ù áõñ³Ë ãÇ å³ïÙáõÙ. ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-15ÇÝ Ìáí³½³ñ¹áõÙ Ï»óáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýó ËÙµÇ ëï»Õͳñ³ñ ³Ý¹áññÁ ˳óñ»É ¿ Ï»ÝïñáÝÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³åñáÕ È³¹áÝ, å³ñµ»ñ³µ³ñ í»× áõ ÏéÇí Ññ³Ññ»É: êï»Õͳ-
Page 2
8
Üàںشºð
2019
Ìáí³½³ñ¹Ç ·»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹áññÁ ˳óñ»Éáõ ÷áñÓ ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³×»ÉÇ ÙÃÝáÉáñïÇ å³Ï³ëÁ ½·³ÉÇ ¿ »Õ»É: ÜáõÛÝÝ »Ý ѳëï³ïáõ٠ݳ»õ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇó ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝ- Ø»»ëÁ, áñ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ýí³½³·áõÛÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÉÇÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, Ìáí³½³ñ¹áõÙ, ÇÝÓ Ñ»ï ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛóáõÙ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ¹ñ³óÇݪ Ô³ñÇµÛ³Ý È³¹áÝ, ˳ݷ³ñ»É ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, ù³ßùßáõÏ Ññ³Ññ»É, ¹ñ³Ù å³Ñ³Ýç»É, íÇñ³íáñ»É ÝϳñÇã ²ñÃáõñ ²ëáÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ï»ÕÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ ëáõï óáõóÙáõÝù Ý»ñϳ۳óñ»É, û ²ñÃáõñÁ ¹³Ý³Ïáí ѳñÓ³Ïí»É ¿ Çñ íñ³: 6 Ñá·³Ýáó ËÙµÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³Û¹ ¹³Ý³ÏÁ ãÇ ï»ë»É, ÷á˳ñ»ÝÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý, û ѳñ»õ³ÝÁ, ï»ëÝ»Éáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ³ßËáõÛÅ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ·»ñٳݳóÇ ÑÛáõñ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ·ÛáõÕáõÙ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ: ØáÝÇϳÛÇ å³ïÙ»Éáí, ï»ÕÇ áëïÇϳÝÝ»ñÁ µ³ñ»ÏÇñà ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É, µ³Ûó Ïéí³ñ³ñÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÁ, ³ÝѳݹáõñÅáÕ å³Ñí³ÍùÁ ½ëå»Éáõ Ù»Í ç³Ýù óáõÛó ã»Ý ïí»É: ÈáõÍÙ³Ý ëå³ëáÕ ³Ûë ïÑ³× ÙÇç³¹»åÁ ë³Ï³ÛÝ Ùáé³óÝ»É ãÇ ï³ÉÇë ³é³í»É ϳñ»õáñÁª ØáÝÇÏ³Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ, »ñµ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ëÏë»É »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ ¶³ÝÓ³Ï ·ÛáõÕÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ÑÇÙݳÝáñá·áõÙÁ, ÇëÏ ³é³çÇÝ ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, Çñ»Ý
áõ Çñ»Ýó ËÙµÇÝ å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·áíª ³Õáõѳóáí »Ý ¹ÇÙ³íáñ»É ·ÛáõÕ³å»ïÝ áõ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ß³Ï»ñïáõÃÛáõÝÁ: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ å³ïÙ»É »Ýù ÝáÛë³µÝ³Ï ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝ- Ø»»ëÇ ·»ñٳݳѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ, áñ 2007 -Çó Ç í»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, Ýå³ëï»É ·»ñٳݳóÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³Ý ³ÛóÇÝ, Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ý»ñßÝãí»Éáõ, ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ ³éÇà ÁÝͳۻÉ: ¶ñ»É »Ýù ݳ»õ, û ì»ñѳÑÝØ»»ëÁ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, ѳٻñ·Ý»ñÇ, Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí ÁݹɳÛÝ»É ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ: ܳ ¹ñ³Ù³Ñ³-
Ê»ó»·áñÍ úѳÝÝ»ëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¾ëùÇ×Û³Ý Ã³Ý·³ñ³Ýáõ٠γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ ØÇßÁÝ ÐÇɽáõÙ (γÉÇýáéÝdz) ·áñÍáÕ ²ñ³ñ³ï-¾ëùÇ×Û³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ (AEM) »õ гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ (NAASR), óݷ³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ í»ñç»ñë ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ÝíÇñí³Í ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ë»ó»·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ¸³íÇà úѳÝÝ»ëÛ³ÝÇÝ: úѳÝÝ»ëÛ³ÝÇ ÃáéÝáõÑÇݪ ê³Ãá ØáõÕ³ÉÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ å³åÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ ÑÛáõëáÕ §Feast of Ashes: The Life and Art of David Ohannessian¦ (²×ÛáõÝÝ»ñÇ Ëñ³Ë׳ÝùÁ: ¸³íÇà úѳÝÝ»ëÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ³ñí»ëïÁ) ѳïáñÁ: Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ëéáí³ÑáõÛ½ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý Ù»Ïáõë³óí³Í ÙÇ É»éݳÛÇÝ ·ÛáõÕáõÙ ÍÝí³Í ¸³íÇÃÝ Çñ Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³ó»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñç³ÉáõÛëÇÝ Ñ»ï½Ñ»ï» ³×áÕ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý ¹³Å³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁª Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ, ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝ, ëáí áõ ͳñ³í: س½³åáõñÍ Ñ³ëÝ»Éáí ºñáõë³Õ»Ù, ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³çª 1919-ÇÝ ÑÇÙùÝ ¿ ¹ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ë»ó»·áñÍáõÃÛ³Ý, áñÁ ÙÇÝã»õ ûñë ѳٳñíáõÙ ¿ §ï»Õ³Ï³Ý ã·»ñ³½³Ýóí³Í ·³ÝÓ¦: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ݳ ³Ýóϳóñ»É ¿ º·ÇåïáëáõÙ »õ Èǵ³Ý³ÝáõÙ:
Æñ å³åÇÝ ã׳ݳã³Í ê³Ãá ØáõÕ³ÉÛ³ÝÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý »õ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ñËÇíÝ»ñÁ ùñùñ»Éáí »õ ÝÛáõûñÁ Çñ³ñ ϳå³Ïó»Éáí ëï»ÕÍ»É ¿ ·³ÕÃÇ, í»ñ³åñáõÙÇ »õ »ñµ»ù ãѳÝÓÝí»Éáõ ³éÇÝùÝáÕ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ³½·³ÛÇÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó »õ ųٳݳϳÏÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Ý³Ï»ïáõÙ ëï³Ýáõ٠ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ØáõÕ³ÉÛ³ÝÁ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ׳ݳãí³Í ýÉ»Ûï³Ñ³ñ ¿: 1993-ÇÝ ÑÇÙÝ»É ¿ »õ ջϳí³ñáõÙ ¿ §Perspectives Ensemble¦ ѳÙáõÛÃÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »ñ»õ³Ý Ñ³Ý»É »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ùáé³óí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 2007Çó ëÏë³Í ßñç³·³Û»É ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ (Âáõñùdz, Æëñ³Û»É, ä³Õ»ëïÇÝ »õ üñ³Ýëdz) ÷áñÓ»Éáí ѳí³ù»É Çñ å³åÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ³ñí»ëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñ: ¶ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ¹³ó»É ºñáõë³Õ»ÙáõÙ Ë»ó»·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÇ ëϽµÝ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ì»ñáÝßÛ³É ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ýÉ»Ûï³Ñ³ñ ê³ÃáÝ, ï³íճѳñ ²ÝÛ³ ¶³ñÇåáÉÇÇ Ñ»ï ϳï³ñ»É ¿ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïÇó »ñ»ù ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü
í³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ÝíÇñ³µ»ñ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí ê»õ³ÝÇ ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ Ìáí³½³ñ¹ ·ÛáõÕáõ٠ϳéáõóí³Í »é³Ñ³ñÏ ïáõÝÁ ¹³ñÓñ»É ¿ ÑÛáõñÁÝÏ³É ûç³Ë, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ñÃ³Ï ·»ñٳݳóÇ »õ Ñ³Û µ³½Ù³ÃÇí ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝÝ áõ ٳݳí³Ý¹ Ìáí³½³ñ¹Á µ³½ÙÇóë ѳÛïÝí»É »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ûñ³Ã»ñûñÇ ¿ç»ñáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ·»ñٳݳóÇ »õ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ìáí³½³ñ¹áõÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý, ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñÇ, ¶³ÝÓ³ÏÇ ¹åñáóÇ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ëϽµÇ áõ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ¿ ÉáõÛë ï»ë»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23- ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §è³ÛÝÇß» ÷áëï¦ Ã»ñÃáõÙ: ¸ñ³Ï³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿É ϳ ß³ñ³¹ñ³ÝùáõÙ: §Â»»õ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ ß³ï ¿ÇÝ, µ³Ûó г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ñ ųٳݳÏÁ ëï»Õͳ-
ñ³ñ áõ ³ñ·³ë³µ»ñ »Õ³í¦, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÇÝ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ØáÝÇϳ ì»ñѳÑÝ- Ø»»ëÁª Ýϳï»Éáí. §2018-Ç Â³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ϳñ·Á ÷áËí»É ¿, áã áù Ñëï³Ï ã·ÇïǪ ÇÝãÝ ¿ ³ñïáÝí³Í, ÇÝãÁª áã: سñ¹ÇÏ ã»Ý Ó»ñµ³½³ïí»É ëáí»ï³Ï³Ý, Ïáéáõåï ųٳݳÏÇó, í³ËÇ Ù»ç »Ý¦: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ÝϳñÇã ²ñÃáõñ ²ëáÛ³ÝÁ íϳÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳ó»É ¿ ¶³í³éÇ ùÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï», ѳñó³ùÝÝí»É: ܳ ã»Õ³ñÏ»É ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ëÇÝ ¶»ñÙ³Ýdz Ù»ÏÝ»Éáõ Çñ ïáÙëÁ, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ¿ÉÇ »Ý ϳÝã»Éáõ ³é»ñ»ëÙ³Ý, ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ãÝ»ñϳ۳ݳÉáõ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ: ²ëáÛ³ÝÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ Ï»ÝïñáݳݳÉáõ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³é³çÇϳ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÁÝóóùÇó ß»Õí»É ¿,Çñ ³ë»Éáíª ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³Ïáí: ¶³í³éÇ ùÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³í³· ùÝÝÇã سÙÇÏáÝ ÂáñáëÛ³ÝÁ §·áñÍÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí¦ Ù»½ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ãïñ³Ù³¹ñ»ó: ²ÝáñáßÁ Ùݳó ³Ýáñáß: Ìáí³½³ñ¹Ç ·ÛáõÕ³å»ï ²ñ³Ù³ÛÇë ºÝ·áÛ³ÝÁ ûñ»ñ ³é³ç Ù»½ Ñ»ï ϳ۳ó³Í Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ñ ѳñÃ»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³éç»õ ëï»ÕÍí³Í ËáãÁݹáïÝ»ñÁ: Ðáõë³Ýù:
ÎáÙÇï³ë»³Ý Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ γÑÇñ¿áõ٠γÑÇñ¿Ç §æ³Ñ³ÏÇñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ù³ï»Ý³ß³ñáí ÉáÛë ï»ë³õ ÎáÙÇï³ë í³ñ¹³å»ïÇ ÍÝݹ»³Ý 150-³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ãáñë ·Çñù (ÃÇõ 27-30): ¸ñ³Ýù ¹³ñÓ»³É Ñ»ÕÇݳϻÉ, ËÙµ³·ñ»É »õ ͳÝûó·ñ»É ¿ »·Çåï³Ñ³Û µ»ÕÙݳõáñ »ñ³Åßï³·¿ï, Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë гÛÏ ²õ³·»³ÝÁ: §î³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ¹³ßݳÏÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ¦ ѳïáñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÎáÙÇï³ëǪ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñáõ³Í §ð³Ý·Ç¦, §Ð¿ù»³ñǦ »õ §ØßáÛ Þáñáñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ӻ鳷ñ»ñÁ` Ý»ñ³é»³É ë»õ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ áã ³ÙµáÕç³Ï³Ý ӻ鳷ñ»ñÁ, Áëï ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý Û³çáñ¹³Ï³Ýáõû³Ýª óáÛó ï³Éáõ Ù»Í »ñ³Åßï³Ñ³ÝÇ ³Ýó³Í ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ: һ鳷ñ»ñÁ ÑÇÙÝáõ³Í »Ý ºñ»õ³ÝÇ ¶ñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ ³ñáõ»ëïÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³ñËÇõÇ ÝÇõûñÇ íñ³Û, áñáÝó Ù»Í Ù³ëÁ ïå³·ñõáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù: §ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³·»ïÇ µ³ó ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ. ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ »õ ÇÝùݳï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ÎáÙÇï³ëÇ Ã»Ù³Ûáí¦ ³ß˳ïáõû³Ý Ù¿ç ²õ³·»³ÝÁ ß»ßïÁ ¹ñ»É ¿ µ³Ý³õáñáõÃÇõÝÇó ¹¿åÇ ·ñ³õáñáõÃÇõÝ ³ÝóáõÙÇÝ íñ³Û (Ç ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ ÙdzӳÛÝáõÃÇõÝÇó µ³½Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý) »õ ¹ñ³ÝÇó` µ³Ý³õáñáõû³Ý ï³ññ»ñÇ ·áÛáõû³ÝÁ ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝ»ñáõÙ: §ØßáÛ ê. γñ³å»ï í³ÝùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÇõÝÁ »õ ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ØßáÛ ÞáñáñÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÝñ³Û³Ûï §ØßáÛ ÞáñáñǦ ÙÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³Ï: гÛÏ ²õ³·»³ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý ï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÇõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý Ý»ñϳ-
Û³óñ»É ¿ ØßáÛ ê. γñ³å»ï í³ÝùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÇõÝÁ` ³ÛÝ ¹Çï³ñÏ»Éáí áõËﳷݳóáõû³Ý, ³ßáõÕ³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ, µ³Ý³ÑÇõëáõû³Ý »õ ³õ³Ý¹³å³ïáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ö³ñÇ½Ç Üáõå³ñ»³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ å³ÑáõáÕ »õ ì³Õ³ñß³å³ïáõÙ ïå³·ñáõ³Í §Ò³Ûݳ·ñ»³É ä³ï³ñ³·Ç¦ »ñÏáõ Û³ÛïÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ (1874 »õ 1878), áñáÝó íñ³Û ÎáÙÇï³ëÁ ϳï³ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇõ ÇÝùݳ·Çñ ëñµ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, Ù³ï»Ý³ß³ñÇ ãáññáñ¹ª §Ò³Ûݳ·ñ»³É ä³ï³ñ³·Á ÎáÙÇï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ëñµ³·ñáõû³Ùµ (Áëï ö³ñÇ½Ç Üáõå³ñ»³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ÇÝùݳ·Çñ ÝÇõûñáõÝ)¦ ѳïáñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ³ó³Û³ÛïõáõÙ »õ Ññ³ï³ñ³ÏõáõÙ »Ý ó³ñ¹ ³ÝͳÝûà Ùݳó³Í ³Û¹ ӻ鳷Çñ-ëñµ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳ÝßáõÙ »Ý ÎáÙÇï³ëÇ ë»÷³Ï³Ý ä³ï³ñ³·Ç »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ: ÆÝãå¿ë Ù³ï»Ý³ß³ñÇ Ý³Ëáñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ëáÛÝ Ñ³ïáñÝ»ñÁ »õë ïå³·ñáõ³Í »Ý 50-³Ï³Ý ûñÇݳÏáíª ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ »õ Ù³ëݳõáñ ³ÝÓ³Ýó ³Ýí׳ñ óñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¸ñ³Ýù ÝáÛÝå¿ë Ù³ïã»ÉÇ »Ý ³éó³Ýóª https://archive.org/details/tchahagirsupplementno.27 https://archive.org/details/tchahagirsupplementno.28 https://archive.org/details/tchahagirsupplementno.29 https://archive.org/details/tchahagirsupplementno.30 ². ´.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¶
07/11/2019
17:46
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ì³ñ¹áõÑÇ Ê²â²îðÚ²Ü ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ §Î³Ý㦠»õ §¸»åÇ ÉáõÛë¦ ÙdzóÛ³É »ñ·ã³ËáõÙµÁ (§¸»åÇ ÉáõÛë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ ·áñÍáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇí 14 ѳïáõÏ ¹åñáóáõÙ) µ³½Ù³ÃÇí ѳٻñ·Ý»ñÇ, ÷³é³ïáÝ»ñÇ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¿ Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ: ºñ·ã³ËÙµ»ñÁ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáí ѳݹ»ë »Ý »Ï»É Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ, Í»ñ³ÝáóÝ»ñáõÙ, ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ á·»õáñáõÃÛáõÝ ¿ Çñ»Ýó å³ñ·»õ»É ²ñó³ËÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¿ ëïáñ»õ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Ñá¹í³ÍÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»ÉÁ:ºñ»Ë³Ý»ñÁ åÇïÇ ß³ï ëÇñ»Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÁ : ÆÝÓ ß³ï ¿ á·»õáñáõÙ, áñ Ñ³Û ÷áùñÇÏÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ ëÇñáí »Ý »ñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇÝ, ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ÝíÇñí³Í »ñ·»ñÁ: §²ñ»õÝ»ñ¦ ³Ýë³ÙµÉÁ ³Ýó³Í ï³ñÇ üñ³ÝëdzÛáõÙ, ³Ûë ï³ñÇ ìÇ»ÝݳÛáõÙ, äñ³Ñ³ÛáõÙ, í»ñç»ñë` ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ »ñ·»É ¿ ÇÙ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §ÆÙ ùáã³ñǦ »ñ·Á, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇÝ áõ ѳÛÇÝ: ´áÉáñ ÙñóáõóÛÇÝ ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿: §²ñ»õÝ»ñÁ¦ µáÉáñ ÷³é³ïáÝ»ñÇó ѳÕÃ³Ý³Ï³Í »Ý í»ñ³¹³éÝáõ٠г۳ëï³Ý: 2018Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-15-Á »Õ³Ýù ²ñó³ËÇ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ. ѳٻñ·Ý»ñÁ ß³ï ç»ñÙ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù»Í áõñ³ËáõÃÛáõÝ ³åñ»óÇÝ, »ñµ ½ÇÝíáñÝ»Á Ýñ³Ýó Ñ»ï ·ñϳ˳éÝí³Í å³ñ»óÇÝ, »ñ·»óÇÝ: ´áÉáñ ½áñ³Ù³ë»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝù å³ïíá·ñ»ñáí: Ø»ñ Ñáõ½ÙáõÝùÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ñ, »ñµ ³Ûó»É»óÇÝù »õ ѳٻñ· áõÝ»ó³Ýù êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ³ÝѳÛï Ïáñ³ÍÝ»ñÇ »õ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñáõß-óݷ³ñ³ÝáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ á·»õáñí»É: гٻñ· áõÝ»ó³Ýù ݳ»õ Æí³ÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ³åñ»óÇÝù ÑÇß³ñÅ³Ý å³Ñ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ ß³ï ¿ÇÝ Ù»ñ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ áõ á·»ßÝãáÕ Ý³»õ ÜáñùÇ ïáõÝ-ÇÝï»ñݳïÇ Ñ³Ù»ñ·Á: γݳÝó ïáÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ù³ñïÇ 1 1-ÇÝ Ñ³Ù»ñ· áõÝ»ó³Ýù, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ͳÕÇÏÝ»ñ ÝíÇñ»óÇÝ ³ÝÛï»Õ µÝ³ÏíáÕ ï³ïÇÏÝ»ñÇÝ »õ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ Ýñ³Ýó ïáÝÁ: ²ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù: гٻñ·Á ³Ýó³í ß³ï µáõéÝ áõ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ²åñÇÉÇÝ ø³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ· áõÝ»ó³Ýù §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ù»½, Ñ³Û ½ÇÝíáñ¦ Ëáñ³·ñáí ²ñÙ»Ý³Ï Ê³Ù÷»ñÛ³ÝóÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Þ³ï ç»ñÙ ³Ýó³í ѳٻñ·Á: ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ Ó³ÛݳÏóáõÙ ¿ÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ å³ñáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï: ÐáõÝÇëÇ 8-ÇÝ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ·»Õ»óÇÏ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Î³Ý㦠»õ §¸»åÇ ÉáõÛë¦ ÙdzóÛ³É »ñ·ã³ËÙµÇ §²ñ»õ³ßáÕ ÅåÇïÝ»ñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Áª ÝíÇñí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñí³Ý, Ø»ÍÝ ÎáÙÇï³ëÇ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 150-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ: ºñ·ã³ËÙµ»ñÇÝ Çñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáí áÕçáõÝ»ó г۳ëï³ÝÇ §Ð³Û ³ñ»õ¦ ³Ýë³ÙµÉÁ, ÝáõÛÝ ÇÝùÁ гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ §²ñ»õÇϦ ³Ýë³ÙµÉÁ, áñÁ ϳï³ñ»ó »ñ·ã³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ì³ñ¹áõÑÇ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §Ð³Û³ëï³Ý¦ »ñ·Á, áñÁ ß³ï ¿ ÑÝã»É û° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ³ñï»ñÏñáõÙ: Æñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáí »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áÕçáõÝ»óÇÝ Ý³»õ ³ÃáõÉ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ å»ï³Ï³Ý ³Ýë³ÙµÉÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ ¾¹·³ñ ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝ-
Page 3
ºð¶â²ÊàôØ´
8
Üàںشºð
2019
î»ëáÕáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ §¸»åÇ ÉáõÛë¦ »ñ·ã³ËÙμÇ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ ÝÛ³ÝÇ û·Ý³Ï³Ý ¸³íÇà ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÁ Ýß»ó ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇí 14 ѳïáõÏ ¹åñáóáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï: ÆÙ §¸»åÇ ÉáõÛë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í »õ ³ñųݳó³í ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý: Ø»Ýù áõÝ»ó³Ýù ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ »õ ÑÇß³ñÅ³Ý å³Ñ»ñ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ¸³íÇà ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 14 ѳïáõÏ ¹åñáóÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 150 ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ûñÁ ÝáõÛÝå»ë §¸»åÇ ÉáõÛë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 19-20Á §¸»åÇ ÉáõÛë¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ Ù³ëݳÏó»ó §Ü»ñ³é³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳݻñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇÝ »õ ÷³ÛÉáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñí»ó å³ïíá·ñ»ñáí: Þ³ï ç»ñÙ ÁݹáõÝ»Éáõ-
ë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹³ë³Ëáë, åñáý»ëáñ, »ñ·ãáõÑÇ, çáõóϳѳñáõÑÇ ²Ý³ÑÇï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: §Ð³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñí³Ý, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁª Ç ¹»Ùë »ñϳñ³ÙÛ³ ïÝûñ»Ý, Ý»ñϳÛÇë ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ê³Ùí»É ´³ÉáÛ³ÝÇ, ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ³Ýóϳóñ»ó ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ 15-ñ¹ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ßù»ñÃ-÷³é³ïáÝÁª ÝíÇñí³Í ÎáÙÇï³ëÇ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ 150-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝ ¶³í³é ù³Õ³ùáõÙ »õ ѳñ³ÏÇó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ: Ø»ñ ٻݳѳٻñ·Á ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑáõÝÇëÇ 8-ÇÝ, µ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ûñÁ ϳñáÕ »Ýù Ýᯐ ³Ù»Ý ûñ, ³Ù»Ý ûñ å»ïù ¿ ïáÝ ÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ѳٳñ: гٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ µ³½Ù³Å³Ýñ ¿ñ: ²Ûë ï³ñÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ »-
ñ»õ³ÝÇ ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ýª ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇí 14 ѳïáõÏ ¹åñáóÁ 80 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ²åñÇÉÇ 29-ÇÝ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ Ýß»óÇÝù Ù»Í ßáõùáí: ÐáõÝÇëÇ 8-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ýß»óÇÝù ѳñ³½³ï ¹åñáóÇ 80 ³ÙÛ³ÏÁ: ÐÝã»óÇÝ »ñ·»ñ ÎáÙÇï³ëÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ,ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »ñ·»ñ, ÇÙ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í »ñ·»ñÁª ÝíÇñí³Í ÜÇÏáÕ³Ûáë îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ¹åñáóÇÝ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ê³ëáõÝ ä³ëÏ»õÇãÛ³ÝÇ §Ø»ñ É»½áõݦ »ñ·Á, áñÇ Ëáëù»ñÁ ·ñ»É ¿ гÙá ê³ÑÛ³ÝÁ: гٻñ·ÇÝ Ý»ñϳ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ñdzó³Í ¿ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó: гٻñ·ÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ ÎáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹³ë³Ëáë, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïáõÑÇ, ù³ÝáݳѳñáõÑÇ ²ÝŻɳ ²Ã³µ»ÏÛ³ÝÁ, Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ, ºñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ï³ÝÇ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó ջϳí³ñÁ »õ ³ÛÉù: à·»õáñí³Í áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ Ó³ÛݳÏóáõÙ ¿ÇÝ »ñ·ã³ËÙµÇÝ, »õ ç»ñ٠ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë íϳۻóÇÝ, áñ ѳٻñ·Á ³Ýó³í ß³ï ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: Øáï Ù»Ï Å³Ù áõ Ï»ë ï»õ³Í ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñï»Õ »ñ·ã³ËáõÙµÁ µáÉáñ »ñ·»ñÁ ÙÇÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ϳï³ñáõÙ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Ïáïñ»ó ³ÛÝ Ï³ñÍñ³ïÇåÁ, û ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ˳ݷ³ñ»É: Üñ³Ýù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù »Ý: ÐáõÉÇëÇ 24-ÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝù ìñ³ëï³ÝÇ øáµáõÉ»ÃÇ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ, ÷³ÛÉáõÝ »Éáõà áõÝ»ó³Ýù: ÄÛáõñÇÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ãáõñù, Ù»½ ïí»óÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ 10 ÙdzíáñÝ»ñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³÷³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ Ù»½ »ÉáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ: êï³ó³Ýù áëÏ» Ù»¹³É »õ ¹ÇåÉáÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ݳ»õ
¿ùëÏáõñëdz, áñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ýáõñ Ýñ³Ýù »ñ·áõÙ ¿ÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÍáíÇ ³÷Çݪ ³ñųݳݳÉáí µ³½Ù³ÃÇí ѳݷëï³óáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ß³ï á·»õáñí³Í ¿ÇÝ, ³Ù»Ý ûñ ѳٻñ· ¿ÇÝù áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, áñï»Õ ³ÝóϳóñÇÝù Ù»ñ ÑÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñÁ: ´áÉáñÁ ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ »õ áõ½áõÙ, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ »ñ·»Ý: Ø»ñ ³ßݳݳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï »Ý: ê»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ÐРζØê ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõ-
ÃÛ³Ý ³ñųݳó³Ýù, ûï³ñÏñÛ³ ѳݹÇë³ï»ëÁ ÝáõÛÝå»ë ³Ý¹³¹³ñ ͳ÷³Ñ³ñáõÙ ¿ñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: Ø»Ýù Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ýù, Çëϳå»ë ß³ï µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÷³é³ïáÝ ¿ñ, áñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ù»Ý³ÙÛ³: ´áÉáñë å»ïù ¿ ëÇñáí áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ ßñç³å³ï»Ýù Ýñ³Ýó: ºñ·ã³ËáõÙµÁ ¹»é ß³ï ¿ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ÑdzóÝ»Éáõ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ã»° г۳ëï³ÝáõÙ, û° ³ñï»ñÏñáõÙ:
ÎáÙÇï³ëÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí Ýáñ μ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ö³ñǽáõÙ ö³ñǽáõÙ ·áñÍáÕ §ÎáɳŦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ËáõÙµÁ Ýñ³ ³Ý¹³Ù ²ñÙÇÝ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ §ºë áõ ¹áõ ë»ñ »Ýù¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁª ÝíÇñí³Í ÎáÙÇï³ëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150-³ÙÛ³ÏÇÝ, Ý»ñϳ۳óí»ó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ, ÆëÇ-ÉÁ-ØáõÉÇÝáÛÇ §¾ëå³ë Æϳñ¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, »ñ·-»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ å³ñ³ÛÇÝ ÙdzÓáõÉٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý µ»Ù³¹ñÇãÝ ¿ñ Êáñ»Ý â³Ë³ÉÛ³ÝÁ (èáõë³ëï³Ý), »ñ³Åßï³Ï³Ý ջϳí³ñÁª ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ÈáõëÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÁ (¶»ñÙ³Ýdz), µ³É»ïÙ³Ûëï»ñÁª ²ñÇÏ ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ (г۳ëï³Ý), áñáÝù ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ݳ»õ áñå»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó µ³óǪ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ½µ³Õí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ ²ñÙÇÝ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ÷³ñǽ³Ñ³Û 12-³ÙÛ³ ð³ýýÇ è³ç³µÛ³ÝÁ, íáÏ³É Ù³ë»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ñ ì³ñ¹³Ý Æß˳ÝÛ³ÝÁ (üñ³Ýëdz), ÇëÏ ýÉ»Ûï³Ñ³ñ ³ٳñ ¾ëÏ»ÝÛ³ÝÁ (Þí»Ûó³ñdz) ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë ï³ñµ»ñ ÷áÕ³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ÑÝãáõÙ ¿ñ ÑÇÝ· É»½áõ (ѳۻñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý): ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ áã û ÎáÙÇï³ëÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, ³ÛÉ Ý»ñßÝãí³Í ¿ñ Ýñ³ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ßáõñç ѳٳËÙµí³Í ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó: гݹÇë³Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ç»ñÙáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ »õë: ². ´.
AZG NEW MSHAKUITT.QXD
¸
07/11/2019
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
êí»ïɳݳ ê²ð¶êÚ²Ü ²ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ
г۳ëï³ÝÇ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í 2019 Ãí³Ï³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³ñ-ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·³ß³ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó Ñ»ï³Ñ³Û³ó Ó»õáí Ý³Û»É Ýñ³Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ: àõ û»õ ѳٻñ·Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý, ÑÝã³Í »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùßï³å»ë Ó»õ³íáñáõÙ »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹ÇÙ³ÝϳñÁ: лÝó ¹³ ¿É ï»ÕÇ áõÝ»ó³í êáý³ ²½Ý³áõñÛ³ÝÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³ÝÁ, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó íáÏ³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í Íñ³·Çñ: ²Û¹åÇëÇ Íñ³·ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, ù³ÝÇ áñ ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí. å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ¶ñÇ·áñ ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ ¹³ë³ñ³ÝÇ ë³Ý ê.²½Ý³áõñÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ íáÏ³É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Å³ÝñÁ: âáñë ÙáÝá »õ ϳٻñ³ÛÇÝ ûå»ñ³Ý»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï (áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ϳï³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ
17:46
Page 4
вغð¶²ÚÆÜ ºðºÎàôÚÂ
ÎáÙåá½Çïáñ êáý³ ²½Ý³áõñÛ³ÝÇ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Á ñÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í Ù³Ýñ³Ýí³·Á, ³Û¹ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í ÙÇ³Ï ·áñÍÇù³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ (ϳï³ñáÕÝ»ñª ²ñÙ»Ý Ø³ÇÉÛ³Ý »õ ê³Ñ»ÝÇÏ Ø³Õ³ùÛ³Ý) Çñ Ù»Õ»¹³ÛÇÝ µÝáõÛÃáí ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ß³ï »ñ·»óáճϳÝ, ù³Ý ·áñÍÇù³ÛÇÝ á×Ç Ñ»ïª ã˳Ëï»Éáí Íñ³·ñÇ Å³Ýñ³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÝ· Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñ·»ñáí (§²ÙåÇ Ï³ï³Ï¦ 1982 Ã. È. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí), ѳݹ»ë »Ï³í ê. ²ëɳٳ½Û³ÝÇ ³Ýí. »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ гëÙÇÏ æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñª ¹³ßݳÙáõñ, çáõóÏ, »ñ³Ý·³ÛÇÝ áã µ³ñ¹ ѳñí³Í³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝù áõŻճóÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»°ñà ٳÝÏ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»°ñà ¿É ϳåÁ ³ßËáõÛÅ å³ñ³ÛÇÝ éÇÃÙÇ Ñ»ï, áñÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ·ïÝíáÕ
ê. ²ëɳٳ½Û³ÝÇ ³Ýí. سÝÏ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ
êï³ÝÇëÉ³í ´³ËßÇÛ³Ý (¹³÷), ê³Ñ»ÝÇÏ Ø³Õ³ùÛ³Ý (¹³ßݳÙáõñ) »õ гëÙÇÏ ¸áÉáõ˳ÝÛ³Ý-´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý (ëáåñ³Ýá)
8
Üàںشºð
2019
ñ»Ý í»ñ³÷áËíáõÙ »Ý ³ñÇá½³ÛÇÝ ïÇåÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ: î³ñµ»ñ íáϳÉ-³ë»ñ·³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇ Ù»ñÓ»óáõÙÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ËáëùÇ ·»ñÇßËáÕ ·áñͳéáõÛÃáí Ûáõñ³ï»ë³Ï ëÇÝûïÇÏ á×Ç, å³Ñå³Ý»Éáí ËáëùÇ ÇÙ³ëï³ÛÇÝ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÁ, Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÑÝãáÕáõÃÛáõÝÁ: ÊáëùÇ ³Û¹ ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ §ÐáõÛë¦ ûå»ñ³ÛáõÙ ÑdzݳÉÇ ¹ñë»õáñ»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ åñáý»ëáñ سñ·³ñÇï³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ: ̳í³ÉáõÝ Ù»Ý»ñ·³ÛÇÝ íáÏ³É Å³Ýñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙáÝáûå»ñ³ÛÇ Ýϳïٳٵ í»ñçÇÝÇë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ÑÇßí»ó »ñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë üñ»ÝëÇë äáõÉ»ÝÏÇ §Ò³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇݦ ѳÛïÝÇ ÙáÝáûå»ñ³Ûáí: ²ÝϳëϳÍ, Ø. Ðáíë»÷Û³ÝÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù»Ï Ï³ï³ñáÕÇ ÙÇçáóáí Ñá·»Ï³Ý »õ ͳÛñ³Ñ»Õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ á·»ßÝã»ó ëï»ÕÍ»É ÙáÝáûå»ñ³: §²ñͳû ¹³ñǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¼. ¶ÇååÇáõëÇ Ýáí»ÉÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ø.Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ï³½Ù³Í Éǵñ»ïïáÝ ²½Ý³áõñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»µ»ñ ÝÛáõà ¹³ñÓ³í Ñáõ½³Ï³Ý ɳÛÝ ëå»ÏïñÇ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ »ñ»õáõÃ³Ï³Ý Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ÐáõÛë¦ ûå»ñ³Ý (Ýß»Ýù ØáëÏí³ÛÇ ¶Ý»ëÇÝÝ»ñÇ ³Ýí. èáõë³ëï³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõ٠ϳï³ñáõÙÇó Ñ»-
êáý³ ²½Ý³áõñÛ³Ý »õ ²ñ³Ù ê³ÃÛ³Ý
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë) ²½Ý³áõñÛ³ÝÁ ³Ûë ï³ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³í Ñ»Ýó ³Û¹ áÉáñïáõÙ: ¸³ §ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ùñó³Ý³ÏÝ ¿ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÙáÝáûå»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: úëÇå سݹ»Éßï³ÙÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ýñ³ ÏÝáçª Ü³¹»Å¹³ سݹ»Éßï³ÙÇ Ñáõß»ñÁ ѳٳï»Õ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ñÏß»ñï ¹ÇݳÙÇÏ ÉáõÍáõÙ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ ³ÙµáÕç »ñ³Åßï³Ï³Ý å³ïáõÙÇÝ (·ñ³Ï³Ý ï»ùëïÇ Ùß³ÏáõÙÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ê. ²½Ý³áõñÛ³ÝÇÝ): ¶ñ³ËáëíáÕ Ñ³Ù»ñ·áõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³½Ù³½³Ýáñ»Ý ¿ñ Ý»ñϳ۳óí³Í íáÏ³É Å³ÝñÁ: ¸ñ³Ýù Ù³ÝÏ³Ï³Ý ËÙµ»ñ·»ñÝ »õ ٻݻñ·»ñÝ »Ý, ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í íáÏ³É ß³ñù (Ëáëùª ØÏñïÇã ê³ñ·ëÛ³ÝÇ), ѳïí³ÍÝ»ñ §Ð³ÙÉ»ï¦ »õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÙáÝáûå»ñ³Ý»ñÇó, Ù³ÝÏ³Ï³Ý §âÇϳñ»ÉÇÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦ ûå»ñ³ÛÇó, áñÇ Éǵñ»ïïáÝ Ï³½Ù»É ¿ Ñ»Ýó ѳٳÝáõÝ íÇå³ÏÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï èáõµ»Ý سñáõËÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §ÐáõÛë¦ ÙáÝáûå»ñ³Ý Áëï ¼Çݳǹ³ ¶ÇååÇáõëÇ §ÐáñÇÝí³Íù¦ Ýáí»ÉÇ: Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í, ß»÷á-
»ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ï³ëË³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ: øݳñ³Ï³Ý »ñ·»ñÇó ³é³í»É³å»ë ³é³ÝÓݳó³í §øáÃáæ »ñ·Á (Ëáëù»ñÁª ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý), áñÇ Ñ»·Ý³Ï³Ý á×Á ÑÙïáñ»Ý Çñ ϳï³ñáõÙáí ¹ñë»õáñ»ó ¹åñáóÇ ë³Ý ܳñ» Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ: гٻñ·Ç ³é³çÇÝ µ³ÅÝáõÙ í³é ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ëáåñ³ÝáÛÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í íáÏ³É ß³ñùÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý (³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý) »õ ÎáÙÇï³ëÇ »ñ·»ñÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ϳï³ñáÕ ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ (³ÛÝ ëï»ÕÍí³Í ¿ 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ): Þ³ñùÁ ù³ÝÇóë ϳï³ñ»É »Ý سñ·³ñÇï³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ »õ ê³Ñ»ÝÇÏ Ø³Õ³ùÛ³ÝÁ: 2019 Ã. Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ç Å³Ù³Ý³Ï ß³ñùÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñ»ó ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ ¸Ç³Ý³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ سñ·³ñÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ºñ³ÅÇßïÝ»ñÁ ¹ñë»õáñ»óÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝÙ³Ý åñáý»ëÇáÝ³É µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ó³ÛÝÇ ï»ÙµñÁ, Ýñ³ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ý Ñáõ½³Ï³Ý á·»ßÝãí³Íáõ-
سñ·³ñÇï³ Ðáíë»÷Û³Ý (ëáåñ³Ýá)
ÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ß³ñùÇ ãáññáñ¹ª ݳ˳í»ñçÇÝ éáÙ³ÝëáõÙ, áñÇÝ ÑÙïáñ»Ý ûųݹ³ÏáõÙ ¿ñ ¹³ßݳϳѳñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ³Ý¹³¹³ñ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ ÓáÝÇ Ñ³ëó»³ïÇñáçÁ... γñÍáõÙ »Ýùª ³Û¹ ß³ñùÁ êáý³ ²½Ý³áõñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ù³ÛÉ ¹³ñÓ³í ûå»ñ³ÛÇÝ Å³ÝñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ²Ûëï»Õ û·ï³·áñÍíáÕ Ù»Õ»¹³ÛÇÝ-»ñ·»óáճϳÝ, ³ë»ñ·³ÛÇÝ-å³ïÙáճϳÝ, »ñϳñ³ÑáõÝã-óËÍáï µ³½Ù³åÇëÇ íáÏ³É ÙÇçáóÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ·ï³Ý ûå»ñ³Ý»ñáõÙ, ëÏë³Í ³é³çÇÝÇóª §ÐáõÛë¦ (2004) ÙáÝáûå»ñ³ÛÇó: ²Û¹ Ù³ëÇÝ íϳۻó гÙÉ»ïÇ §ÈÇÝ»±É, û± ãÉÇݻɦ ٻݳËáëáõÃÛáõÝÁ µ³ñÇïáÝ Ðñ³Ýï ʳ-
¸Ç³Ý³ гñáõÃÛáõÝÛ³Ý (ëáåñ³Ýá)
ãÇÏÛ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ (Ý»ñϳ۳óí»ó ï»ë³·ñáõÃÛáõÝáí), 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ѳٳÝáõÝ ÙáÝáûå»ñ³ÛÇ µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ß»ùëåÇñÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ §²ñÙÙáÝᦠ³ÝáõÝáí: ijٳݳϳÏÇó íáϳÉÇ ³ëÙáõÝù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáÝáõÙÁ Ù³ñÙݳíáñí»ó §Ð³Û³ëï³Ý¦ ûå»ñ³ÛÇ ³ë»ñ·³ÛÇÝ Ó»õ»ñáõÙ, áñÁ, ³ÝϳëϳÍ, ųé³Ý·»É ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ éáõë³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇ ÷áñÓÁ: سëݳíáñ³å»ë, ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇç³ÝóÇÏ ½³ñ·³óÙ³Ý ëϽµáõÝùÁ, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ³ë»ñ·³ÛÇÝ ¹ñí³·Ý»ñÁ ³½³ïá-
ïá ëï³ó³Í ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ) ¹³ñÓ³í ê.²½Ý³áõñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ç ½³ñ¹Á: Ø. Ðáíë»÷Û³ÝÁ åñáý»ëÇáÝ³É ³éáõÙáí »õ Ý»ñ³ß˳ñÑáí Çñ»Ý Ñ᷻ѳñ³½³ï ê³Ñ»ÝÇÏ Ø³Õ³ùÛ³ÝÇ (ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹áó»Ýï) ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ É³í³·áõÛÝë µ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝ ûå»ñ³ÛÇ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: êáý³ ²½Ý³áõñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳϪ Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ ³ñ¹Ç ÷á÷áËíáÕ ³ß˳ñÑáõÙ ÏáÙåá½ÇïáñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, áñ ³ÝóÛ³ÉÇ »õ Ý»ñϳÛÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáõÙ Ïáãí³Í ¿ ·ïÝ»Éáõ Çñ»Ý ëñï³Ùáï ǹ»³ÉÁ: