AZG NEW MSHAKUIT.qxd
21/11/2019
18:11
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ´²ÊîƲð Ðàì²ÎÆØÚ²Ü Â³ï»ñ³ñí»ëïÇ å³ïÙ³µ³Ý
È»õáÝ Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñ¦ ¹ñ³Ù³Ý »½³ÏÇ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ»õ áÕç Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ã³÷³ÍáÛÇÝ áõ ³ñÓ³ÏÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ ¹ñ³Ù³Ý, áñÁ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, ³í»ÉÇ ¿ µ³ñÓñ³óñ»É Þ³ÝÃÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ Þ³ÝÃÁ ·ñ»É ¿ 1909-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ: ¸³ »Õ»É ¿ Ýñ³ ·ñ³Í ãáññáñ¹ åÇ»ëÁª §ºëÇ Ù³ñ¹Á¦, §àõñÇßÇÝ Ñ³Ù³ñ¦, §Ö³ÙµáõÝ íñ³¦ åÇ»ëÝ»ñÇó Ñ»ïá: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ í»ñ³Ù߳ϻÉáí, §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ïå³·ñ»É ¿ Î. äáÉëáõÙ (1912) »õ ÂÇýÉÇëáõÙ (1913): §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ÝÛáõÃÁ Ù»½ÝÇó ѳ½³ñ ï³ñÇ ³é³ç ê»õ³ÝÇ Ù»Ý³ëï³ÝÇ í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ »õ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝóÛ³É áõ Ý»ñϳ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÛáõëí³Íù ¿, ëÇÙíáÉÇÏ å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõ ϻݹ³ÝÇ ·áñÍáÕ ³ÝÓ»ñáí, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³åñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: äÇ»ëÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñǪ ì³Ý³Ñáñ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ²µ»Õ³ÛÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ïñí³Í ¿ í³ÝùÇ Ùé³ÛÉ áõ ÙÇûñÇÝ³Ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ï»ñåí»Éáõ »õ ³Û¹åÇëÇ íÇ׳ÏÇ ¹»Ù Ù³ù³é»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ì³Ý³Ñáñ »õ Æß˳ÝáõÑÇ Ø³ñdzÙÇ ³ÝóÛ³É ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳϳ¹ñí³Í ¿ ²µ»Õ³ÛÇ »õ 껹³ÛÇ ÙÇç»õ Ýáñ ÍÝáõݹ ³éÝáÕ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÝ ß³ñÅÇã áõÅÝ ¿, áñáí ϻݹ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÉÇóù ¿ ëï³ÝáõÙ åÇ»ëÁ: ²Ûëï»Õ ãÏ³Ý ëáõñ µ³ËáõÙÝ»ñ, ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ù»Ý ÇÝã ·ÝáõÙ ¿ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ųٳݳÏÇÝ Ýϳï»É ¿ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ, åÇ»ëáõÙ ëñïÇ áõ ÙïùÇ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñáõ٠ѳÕÃáÕ áõ å³ñïíáÕ ãϳ, Ñ»ÕÇݳÏÁ ÁÝûñóáÕÇ áõ ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É ¹ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ: »ٳÛÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí Þ³ÝÃÁ áñáß Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É éáõë µ³Ý³ëï»ÕÍ ØÇ˳ÛÇÉ È»ñÙáÝïáíÇ §ØÍÇñǦ åá»ÙÇó, áñÁ ¹»é»õë 1892 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»É ¿ ݳ: ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ßáß³÷í³Í ¿ ì³Ý³Ñáñ »õ ²µ»Õ³ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: §ØÍÇñÇݦ óñ·Ù³Ý»É ¿ ݳ»õ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ, µ³Ûó ÙÇÝã»õ ³Û¹, Çñ ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ñß³ÉáõÛëÇݪ 1890ÇÝ ·ñ»É ¿ §Ø»ñÅ³Í ûñ»Ýù¦ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·áñÍÁª ÝáõÛÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝ »ñÏáõ ·áñÍáÕ ³ÝÓáíª ì³Ý³Ñáñ »õ ²µ»Õ³ÛÇ Ï»ñå³ñáí: ØÇÝã»õ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ·ñ³í»É áõ ½µ³Õ»óñ»É ¿ ·ñ³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÙÇïùÁ: 1912-ÇÝ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ß³Ñ»É ¿ ÂÇýÉÇëÇ Ð³Ûáó ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý åÇ»ëÝ»ñÇ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý §Ø³ñdz٠سϳñ۳ݦ Ùñó³Ý³ÏÁª ³½·³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»É ¿ åÇ»ëÇ ³é³çÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ¹»ñ³ë³Ý »õ é»ÅÇëáñ ²ñÙ»Ý ²ñÙ»ÝÛ³ÝÁ ÂÇýÉÇëÇ ²ñïÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ 1913-Ç ÑáõÝí³ñÇ 14-ÇÝ: ºñ»õáõÛà ¿ ѳݹÇë³ó»É ݳ»õ åÇ»ëÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ϳï³ñ»É »Ý Ý߳ݳíáñ ÝϳñÇãÝ»ñ ¶»õáñ· ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ, ²ñß³Ï ü»Ãí³×Û³ÝÁ »õ ºÕÇß» ³¹»õáëÛ³ÝÁ:
ÂÇí 44(455) 22 Üàںشºð 2019
È»õáÝ Þ³ÝÃ-150 §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ûï³ñ É»½áõÝ»ñáí
²Û¹ ÝáõÛÝ 1913 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏëí»É ¿ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ»Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ݳ»õ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇó ¹áõñë: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ³é³çÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÇãÁ éáõë»ñ»Ý, »Õ»É ¿ ýáõïáõñÇëï ·ñáÕ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇã γñ³ ¸³ñíÇßÁ (гÏáµ ¶»ÝçÛ³Ý): ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿É ïå³·ñí»É ¿ ÂÇýÉÇëáõÙ, Çñ ³é³ç³µ³Ýáí »õ سñÇ»ïï³ Þ³ÑÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñ³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: 1913-ÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõ٠ݳ»õ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ³é³çÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ éáõë»ñ»Ý, ÂÇýÉÇëáõÙ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ ²ñïÇëï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý éáõë³Ï³Ý óï»ñ³ËÙµÇÝ: ´»Ù³¹ñÇãÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ñ³Û Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï Ùï»ñÙ³Ï³Ý Ï³å»ñ áõÝ»óáÕ é»ÅÇëáñÝ»ñ ²É»ùë³Ý¹ñ îáõ·³ÝáíÁ »õ Ü.ì. ²µñ³ÙáíÁ: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ éáõë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳçáñ¹ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1913-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21ÇÝ Ø³Å³ÏÇ (ì³ñ¹³Ý ù³Ñ. î»ñ-Ô»õáݹ۳Ý) »õ гÏ. ÆëïÇÝáíÇ (гÏáµ ÖßÙ³ñÇïÛ³Ý) óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ ϳï³ñ»É ¿ µ»Ù³ÝϳñÇã Ü.º. ÎáõÉ»ßÁ: ÎñÏÝí»É ¿ 1914-Ç ÑáõÝí³ñÇ 2-ÇÝ: ºññáñ¹ ³Ý·³Ù ³ÛÝ µ»Ù³¹ñí»É ¿ ´³ùíáõÙ, 1914-Ç ÑáõÝí³ñÇ 9-ÇÝ, ³ÕÇ»õÇ Ã³ïñáÝáõÙ, îÇ·ñ³Ý ´»·½³¹Û³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: ´»Ù³¹ñáÕ-é»ÅÇëáñÁ »Õ»É ¿ Ü.º. úéÉáíÁ, ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ².ì. äáÉáÝëÏáõ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ËÙµÇ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ: 1913-Ç ·³ñݳÝÁ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝǪ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇ㪠¹»ñ³ë³Ý, ¹ñ³Ù³ïáõñ·, óñ·Ù³ÝÇã, µ»Ù³¹ñÇã, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»çª Çñ³í³µ³Ý ¶»õáñ· âáõµ³ñÁ: ܳ óñ·Ù³Ý»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý óïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó Ù»½ ³ÝѳÛï å³ï׳éÝ»ñáí ãÇ µ»Ù³¹ñí»É: âáññáñ¹ª ³Ù»Ý³Ñ³çáÕí³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ó»É ¿ ¸áÝÇ èáëïáíÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ: ²é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 1914-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, ÏñÏÝí»Éª 12-ÇÝ, 16-ÇÝ »õ 29-ÇÝ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ä.ú.¼³ñ³Ûëϳ۳ÛÇ »õ ¶ñÇßÇÝÇ Õ»Ï³-
í³ñáõÃÛ³Ùµ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: äÇ»ëÁ µ»Ù³¹ñ»É ¿ ¹»é ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÝáõÝ Ñ³Ý³Í é»ÅÇëáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ Ø³ñç³ÝáíÁ (ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñáí) éáõë³Ï³Ý, ѻﳷ³ÛáõÙ íñ³ó³Ï³Ý óïñáÝÇ Ý߳ݳíáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ³ÝáõÝáí óïñáÝ ¿ ·áñÍáõ٠µÇÉÇëÇáõÙ: Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ §¶³Õáõæ ûñÃÇ ÃÕóÏÇó ³ï»ñ³ë»ñÝ ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿. §Ø³ñç³ÝáíÇ ßÝáñÑÇí Þ³ÝÃÇ Ý߳ݳíáñ åÇ»ëÁ í»ñç³å»ë ·ï³í Çñ ÉÇÇñ³í µ»Ù³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ýáõñµ ³åñáõÙÝ»ñÇ »õ ½·³ÛáõÝ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³Û¹ ãùÝ³Õ Ù³ñÙݳóáõÙÁ, áñå»ë½Ç ½·³É û áñù³Ý Ù»Í ¿ñ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇÝ å³ï׳é³Í ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ѳ×áõÛùÁ: ²½³ï óïñáÝÇ é³ÑíÇñ³ سñç³ÝáíÁ Çñ ³Ûë ·áí»ÉÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-
ÝǪ ÞÇñí³Ý½³¹»Ç, êáõݹáõÏÛ³ÝÇ »õ ûï³ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ åÇ»ëÝ»ñÇ Ãáõñù»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Çñ ï»ÕÝ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦: »»õ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáí »Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ݳ ãÇ Ïáñóñ»É Çñ ÷³ÛÉÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: Ðñ³å³ñ³Ï »Ý ѳÝí»É Ýáñª ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: 1960-Ç û·áëïáëÇ 27-ÇÝ, Üáñ æáõÕ³ÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Î»Ýïñáݳï»ÕÇÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ·ñ³Ï³Ý »ñ»Ï᪠ÝíÇñí³Í Þ³ÝÃÇÝ: ´³Ý³Ëáë ²ñ³Ù³ÛÇë ²ÉɳÑí»ñ¹Û³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá, Ýñ³ áñ¹áõª óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã ÐáíÇÏ ²ÉɳÑí»ñ¹Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ §¶»Õ³ñí»ëï³ëÇñ³ó ëÇñáÕÝ»-
ÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñ»ó éáõë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Û ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ó÷Á, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷á˳Ýó»Éáí éáõë³Ï³Ý áñáÝáÕ Ã³ïñáÝÇ Ëëï³å³Ñ³Ýç é»å»ñïáõ³ñÇ ó³ÝÏÁ ÙÇ ãùÝ³Õ ·áñÍáí¦ (N 29): §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳíáñí»É ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ åÇ»ëÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ ϳï³ñ»É ¿ Ýáñ-Ýáñ óï»ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ Ùáõïù ·áñÍáÕ, »ñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñÇã سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÁ: Þ³ÝÃÇ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ éáõë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷áñÓ ¿É ϳï³ñ»É ¿ å³ñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ï-Ù³Ýϳí³ñÅ êñµáõÑÇ êï»÷³ÝÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÁ: Üñ³ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ÚáõñÇ ì»ë»ÉáíëÏáõ ³é³ç³µ³Ýáí ïå³·ñí»É ¿ 1915-ÇÝ §èáõëëϳ۳ ÙÇëɦ ѳݹ»ëáõÙ (ØáëÏí³-ä»ïñá·ñ³¹, N 9, ¿ç 115-185), ÇëÏ 1916-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ §²ñÙÛ³ÝëÏÇ í»ëïÝÇϦ (гÛÏ³Ï³Ý Éñ³µ»ñ) ³Ùë³·ñáõÙ (N 12-13, ¿ç 203-272): §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ µÝ³·ñáí »õ éáõë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ëï»É »Ý åÇ»ëÇ Ý³»õ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáí óñ·Ù³Ýí»Éáõ »õ µ»Ù³¹ñí»Éáõ »ñ»õ³Ý ·³ÉáõÝ: ²Ûëå»ë, 1910-³Ï³Ý ÃÃ. ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³Ý ¶ñÇ·áñ ÜáñÁ (¶ñÇ·áñ ºë³Û³Ý) §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ óñ·Ù³Ý»É ¿ ýñ³Ýë»ñ»Ý: äáÉëáõÙ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ ѳۻñ»Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, 1920-³Ï³Ý ÃÃ. Ï»ë»ñÇÝ, ¹»ñ³ë³Ý »õ é»ÅÇëáñ ²ßáï سï³ÃÛ³-
ñǦ áõÅ»ñáí Ý»ñϳ۳óí»É ¿ »ñÏáõ å³ïÏ»ñ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÇó¦: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³Ûë ÝáõÛÝ åÇ»ëÁ ݳ óñ·Ù³Ý»É ¿ å³ñëÏ»ñ»Ý áõ µ»Ù³¹ñ»É ëÇñáÕÝ»ñÇ Ï³½Ùáí: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ûï³ñ É»½áõÝ»ñáí óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ß³ñùáõÙ ÙÇ ·áñÍ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: 1977-Ç Ù³ÛÇëÇÝ, ØÛáõÝË»ÝÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñÁ¦ ·»ñٳݻñ»Ý óñ·Ù³Ý»É, µ»Ù³¹ñ»É ¿ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇã úÝÝÇÏ ê³³ï»ÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñ»É ¿ ²µ»Õ³ÛÇ ¹»ñÁ: 1979 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Þ³ÝÃÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ². î»ñ-гÏáµÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ È»õáÝ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇ í»ñç³µ³Ýáí, ºñ»õ³ÝáõÙ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñǦ éáõë»ñ»Ý í»ó»ñáñ¹ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³ µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà ¿ Ù»ñ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇÝ ã»Ý ѳë»É áã êáõݹáõÏÛ³ÝÇ §ä»åáÛǦ, áã ¿É ÞÇñí³Ý½³¹»Ç §ä³ïíÇ Ñ³Ù³ñǦ éáõë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: È»õáÝ Þ³ÝÃÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ §ÐÇÝ ³ëïí³ÍÝ»ñ¦ åÇ»ëÇ µ»Ù³Ï³Ý ³Ûë ѳٳéáï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ýñ³ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁª ѳݹÇë³Ý³Éáí Ñ³Û ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ ³ÛÝ å³ÛÍ³é ½³ñ¹»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ Çñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý áõ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ, ÑáõÛë»ñáí áõ ÑáõÛ½»ñáí Ýí³×»É ¿ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÇ ëñï»ñÁ:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
´
21/11/2019
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ܳ½»ÝÇÏ ê²ð¶êÚ²Ü ³ñí»ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, ÐÐ ¶²² ²ñí»ëïÇ ÇÝëïÇïáõëÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ
êáõÛÝ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ »õ 16-ÇÝ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝáõ٠ϳ۳ó³í ²É»ùë»Û ÞáñÇ §´Ûáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ³Ùñáó¦ µ³É»ïÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý: ²Ýßáõßï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ óïñáÝ, áñ ÏñáõÙ ¿ §³Ï³¹»Ùdzϳݦ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ, å»ïù ¿ áõݻݳ Çñ ˳ճó³ÝÏáõÙ µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ, áñáÝù µ»Ù³¹ñí³Í »Ý ¹³ë³Ï³Ý ϳÙ, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»É ºíñáå³ÛáõÙ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ñÇ á×áí: ²ñ¹»Ý 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇó ëÏë»óÇÝ Ó»õ³íáñí»É §Ý»áÏɳëÇϦ, §Ý»áéáÙ³ÝïÇϦ µ³É»ï³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÷³ÛÉáõÝ ÝÙáõßÝ»ñÁ ÝáñáíÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ³Ýó³Í XIX ¹³ñÇ µ³É»ïÇÝ Ñ³ïáõÏ Ã»° Ó»õ ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, û° ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ÇÝ ØÇ˳ÛÇÉ üáÏÇÝÇ §Þáå»Ýdzݳݦ, æáñç ´³É³ÝãÇÝÇ µ³½áõÙ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²í»ÉÇ áõß ýñ³ÝëdzóÇ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ äÇ»é ȳÏáïïÁ å³Ñå³Ýí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÷áñ³·ñ³ÝϳñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ µ»Ù³¹ñ»ó §êÇÉýǹ³Ý¦ª î³ÉÛáÝÇÇ »õ ´áõéÝáÝíÇÉÇ µ³É»ïÝ»ñÇ á×áí »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ §ö³ñ³íáÝÇ ¹áõëïñÁ¦ª سñÇáõë ä»ïÇå³ÛÇ µ³ó³ñӳϳå»ë Ùáé³óí³Í µ³É»ïÁ: Üßí³Í µ³É»ïÝ»ñÁ ß³ï ѳçáÕ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ á׳íáñáõÙÝ»ñ »Ý, µ³Ûó á°ã »ñµ»ù Ýßí³Í Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ: Ø»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ³×áõÙ ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ, ´³ñáÏÏáÛÇ ßñç³ÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ºí ¹ñ³ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ݳ»õ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ýáñ »ñÏ»ñ, áñáÝù í»ñ³ñï³¹ñáõÙ »Ý ³Û¹ á×Á: лÝó ³Ûë ïÇåÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý á×ÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ ÏáÙåá½Çïáñ ²É»ùë»Û ÞáñÇ (²ØÜسÉó) §´Ûáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ¹ÕÛ³ÏÁ¦ µ³É»ïÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ µ³ñáÏÏáÛÇ, áñáß ã³÷áíª 19-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý á×áí: ²É»ùë»Û ÞáñÁ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í Ñ³Û Ñ³ÝñáõóÝÁ: ÆÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿, Ýñ³ ѳÛñÁ ÙÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³ÝÁ ³åñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ` Èáéáõ Ù³ñ½Ç äáõßÏÇÝá ·ÛáõÕáõÙ »õ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: ²É»ùë»Û ÞáñÇ »ñÏ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ϳï³ñí»É »Ý ºñ»õ³ÝáõÙ: 2018 Ã. ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ êáݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ²É»ùë»Û ÞáñÇÝ ßÝáñÑ»É ¿ñ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ ëϽµÇÝ Ù»ñ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ó ³Û¹ µ³É»ïÁ, áñÁ ϳï³ñí»ó ÙáëÏáíÛ³Ý å³ñáÕÝ»ñÇ áõÅ»ñáí »õ ·É˳íáñ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ѳÝñ³Ñ³Ûï å³ñáÕ Æí³Ý ì³ëÇÉ»õÁ: ÆëÏ Ùáï Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç ºíñáå³Ï³Ý Øß³ÏáõÛÃÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎáÝëï³Ý-
18:11
Page 2
äðºØƺð²
22
Üàںشºð
2019
´Ûáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ³ß˳ñÑÇ ãùÝ³Õ »õ ¹³Å³Ý ³ß˳ñÑáõÙ
ïÇÝ Æß˳ÝáíÁ ³é³ç³ñÏ»ó »õ Ñáí³Ý³íáñ»ó ÝáõÛÝ µ³É»ïÇ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ ºñ»õ³ÝáõÙ: ºÏ³ï»ñÇݳ ØÇñáÝáí³ÛÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ êáÙáíÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á˳¹ñáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ Ù»ñ óïñáÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³ç³ï³ñ å³ñáõÑÇ, ³ÛÅÙª ÷áñÓ³í³ñ, г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï êáݳ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ »õ Ù»ñ µ³É»ïÇ ÷³ÛÉáõÝ ³é³ç³ï³ñ ٻݳϳï³ñ, г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï èáõµ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ: ¶ñ»Ã» Ù»Ï ³ÙëáõÙ Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ÷á˳¹ñ»óÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»õ³ÝÛ³Ý µ»Ù, ³ÛÉ»õ Ý»ñÙáõÍ»óÇÝ Çñ»Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ù»Ýù ϳݹñ³¹³éݳÝù ÙÇ ÷áùñ áõß: ´³É»ïÇ ëÛáõÅ»Ý Ñ»ÝíáõÙ ¿ éáõë ϳÛëñáõÑÇ ²Ýݳ Æá³ÝÝáíݳÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ ÙÇç³¹»åÇ íñ³: ÆٳݳÉáí, áñ Çñ ͳÕñ³ÍáõÝ»ñ ³ÕçÇÏÁ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Á ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³ÙáõëݳݳÉ, ݳ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ýñ³Ýó ѳñë³ÝÇùÁ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýù ³é³çÇÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ·Çß»ñÁ ϳÝóϳóÝ»Ý ë³éáõÛóÇó ϳéáõóí³Í å³É³ïáõÙ: ÆÝãå»ë íϳÛáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ͳÕñ³ÍáõÝ»ñÇ ½áõÛ·Á ÙÇ ·Çß»ñ ï³Ýçí»Éáõó Ñ»ïá, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³é³íáïÛ³Ý ¹áõñë ¿ »Ï»É ë³éó» å³É³ïÇó: Àëï µ³É»ïÇ ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ, áñÁ óáõó³¹ñí»ó Ù»½ Ùáï, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õª ØáëÏí³ÛÇ Îñ»ÙÉÛ³Ý å³É³ïÇ µ»ÙáõÙ, Ñ»ñáëÝ»ñÁ ë³é»óÇÝ áõ ٳѳó³Ý: ²ÛëåÇëáí, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ÏáÙåá½Çïáñ ÞáñÇ Ëݹñ³Ýùáí µ³É»ïÇ ³í³ñïÁ ÷á÷áËí»ó »õ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »õ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¿ »Õ»É, ¹áõñë »Ï³Ý ë³éó³ÛÇÝ å³É³ïÇó, ѳÕóѳñ»Éáí Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ÷áñÓáõÃÛáõÝ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÷áË»ó ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ ÇÙ³ëï ѳÕáñ¹»ó µ³É»ïÇÝ: Æñ ëϽµÝ³Ï³Ý
µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó µ³É»ïÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí: Ü³Ë Ýß»Ýù, áñ ÙáëÏáíÛ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳÛÇÝ Ëáë³Ïó³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñ, µ³É»ïÁ ѳ·»ó³Í ¿ñ ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí: ä³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ù³ÛÉ»Éáí ×»ÙáõÙ ¿ÇÝ µ»ÙÇ ï³ñ³Íùáí: ܳ»õ µ»ÙáõÙ ³éϳ ¿ÇÝ ßÝÇÏÝ»ñ, ϳïáõÝ»ñ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÓÇ: ê. ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ »õ è. Øáõñ³¹Û³ÝÁ í»ñ³Ý³Û»óÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ϳñÍÇùáíª Ç ß³Ñ í»ñçÇÝÇë: ²ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³ñ³ÛÇÝ ¿: Ü³Ë í»ñ³ó³Ý ßÝÇÏÝ»ñÁ, ÓÇÝ, Ñݳñ³íáñÇÝë Ïñ׳ïí»óÇÝ ÙÝç³Ë³Õ³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ù³ë Ùïóí»óÇÝ ½áõ·³å³ñ³ÛÇÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ¹ñí³·Ý»ñ, »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ѳí»Éí»ó ͳÕñ³ÍáõÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»ó³Í å³ñáí: àñáß ã³÷áí í»ñ³Ý³Ûí»óÇÝ Ý³»õ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ½áõ·³å³ñ³ÛÇÝ ¹ñí³·Ý»ñÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ å³ñ³ÛÇÝ Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ ¿ سñÇáõë ä»ïÇå³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ µ³É»ï³ÛÇÝ á×Ç Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ´³É»ïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ Ù»Í ¹Çí»ñï»ëÙ»ÝïÇóª ³Ù³é³ÛÇÝ »õ ÓÙ»é³ÛÇÝ: ²Ù³é³ÛÇÝáõÙ ³éϳ »Ý Ù³ëë³Û³Ï³Ý ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ å³ñ³Ñ³Ý¹»ë³ÛÇÝ á×áí, µ³É»ï³ÛÇÝ í³ñdzódzݻñ »õ ï³ñµ»ñ ïÇåÇ ³Ýë³ÙµÉ³ÛÇÝ ¹ñí³·Ý»ñ: »ñ»õë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ »õ Øáõñ³¹Û³ÝÁ ѳë³Ý ³ÛÝ ¿ý»ÏïÇÝ, áñ ³ÙµáÕç µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙ-
µÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó áõÝÇ, ûÏáõ½ ÷áùñ, ٻݳϳï³ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³Í »õ ϳñáÕ ¿ óáõÛó ï³É Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª û° áñå»ë å³ñáÕ »õ û° áñå»ë ¹»ñ³ë³Ý: ÆëÏ ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï Ù»Ý³Ï³ï³ñ³ÛÇÝ »õ ½áõ·³å³ñ³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ ѳ·»óí³Í »Ý µ³ñ¹ å³ñ³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñáíª ÃéÇãùÝ»ñáí, åïáõÛïÝ»ñáí, ½áõ·³å³ñ³ÛÇÝ µ³ñ¹ ¹Çñù»ñáí: ºñÏñáñ¹ª ÓÙ»é³ÛÇÝ Ù³ëÁ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ¿ áõÝÇ ØÇÝÏáõëÇ §¸áÝ ÎÇËáï¦ µ³É»ïÇ §¸áÝ ÎÇËáïÇ »ñ³½Á¦ ϳ٠¿É â³ÛÏáíëÏáõ §Ø³ñ¹áõÏ-æ³ñ¹áõÏǦ ÒÛáõݳ÷³ÃÇÉÝ»ñÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ñϳÏÇ Ù»Ïݳµ³Ý»É: γ°Ù ë³ ë³éó» ¹ÕÛ³ÏÇ §Ï»Ý¹³Ý³óáõÙݦ ¿, ϳ°Ù ¿É ³Ûɳß˳ñÑÇÏ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ë³éó³ß˳ñÑÇ ï»ë³ñ³ÝÝ ¿: ºñç³ÝÇÏ ³í³ñïÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É »ñϳÏÇ: γ°Ù Ñ»ñáëÝ»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý ë³é³Í ¹ÕÛ³ÏÇó, ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿ Íñ³·ñáõÙª ëÇñá Ïñ³Ïáí ѳɻóÝ»Éáí ³ÛÝ »õ ѳÕóѳñ»Éáí Çñ»Ýó µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í ÷áñÓ³ÝùÁ: γ°Ù Ýñ³Ýù ¹³ñÓ³Ý ³Û¹ ë³éó» ³ß˳ñÑÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ, »õ »ñç³Ýϳó³Ý ³Û¹ ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ý¹ñ³¹³ñݳÝù ϳï³ñáÕÝ»ñÇÝ: ²é³çÇÝ åñ»ÙÇ»ñ³ÛáõÙ ·É˳íáñ êÇñ³Ñ³ñí³Í ͳÕñáõÍáõÑáõ »õ ͳÕñ³ÍáõÇ ¹»ñ»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïÝ»ñ Ø»ñÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ èáõµ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ: Ø»ñÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ Ýñ³ ÑdzݳÉÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³ÝµÇÍ ïÇñ³å»ïáõÙÁ ¹³ë³Ï³Ý å³ñÇ ÑݳñùÝ»ñÇÝ: ¸³ å³ñ½ ¿ñ Ñ»Ýó Ýñ³ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇó óïñáÝÇ µ»ÙáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï½Ñ»ï» µ³óí»ó Ýñ³ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Áª ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùݳñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùÝùßáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ »õ ѳïáõÏ »ñ³Ý·³íáñáõ٠ѳÕáñ¹»ó êÇñ³Ñ³ñí³Í ͳÕñ³ÍáõÑáõ Ï»ñå³ñÇÝ: èáõµ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ÙÇßï ·³ÛóÏÕáõÙ ¿ Çñ áã ÙdzÛÝ ÷³ÛÉáõÝ ¹³ë³Ï³Ý µ³É»ïÇ ÑݳñùÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïٳٵª ÷³÷áõÏ áõ µ³ñÓñ ÃéÇãùÝ»ñáí, íÇñïáõá½ åïáõÛïÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ áõ Ï»óí³ÍùÇ ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ѳïáõÏ µ»Ù³Ï³Ý ÑÙ³Ûùáí: ºñÏñáñ¹ ûñÁ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Çñ»Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïÝ»ñ êÛáõ½³Ýݳ öÇñáõÙÛ³ÝÁ »õ ê»õ³Ï ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, Ù»ñ ·ñ»Ã» ³Ýµ³Å³Ý µ»Ù³Ï³Ý ½áõÛ·Á: Üñ³Ýù ³ÝÁݹѳï ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ, Ëáñ³å»ë ³åñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Å»ëï, Ûáõ-
ñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ñÅáõÙ: Üñ³Ýó ³ÝÏ»ÕÍ, ùÝùáõß »õ ϳñÍ»ë ¹³ï³å³ñïí³Í ëÇñá ¹áõ»ïÁ áÕµ»ñ·³Ï³Ý »ñ³Ý· Ý»ñµ»ñ»ó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ºñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ѳٳñÛ³ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ûå»ñ³ÛÇÝ Ù»Ý³Ï³ï³ñáõÑáõ »ñ·»óáÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ³éáõÙáí Ïó³ÝϳݳÛÇÝù áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É úå»ñ³ÛÇÝ ¹Çí³ÛÇ ¹»ñÁ ϳï³ñ³Í ٻݻñ·ãáõÑÇ ¸Ç³Ý³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÇ ËáñÁ ¹ñ³Ù³ïǽÙÇÝ: ºñÏñáñ¹ åñ»ÙÇ»ñ³ÛáõÙ úå»ñ³ÛÇÝ ¹Çí³ÛÇ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³Í êÇÉí³ ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, áñÁ ³Ýßáõßï óáõó³¹ñ»ó Çñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝñ áñå»ë »ñ·ãáõÑÇ, ³Û¹ ¹ñ³Ù³ïǽÙÁ ãѳçáÕí»ó Ý»ñ¹Ý»É Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç: ÎñÏÇÝ í»ñ³¹³éݳÝù å³ñáÕÝ»ñÇÝ: î³Ã»õÇÏ ´áÉßÇÏÛ³ÝÁ ÷³÷áõÏ áõ ɳÛݳßáõÝã Ó»éù»ñÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí, í»Ñ Ï»óí³Íùáí, ³Ýßáõßï, ëï»ÕÍáõÙ ¿ ê³é³Í ͳÕÇÏÝ»ñÇ ÷»ñÇÇ ïå³íáñÇã Ï»ñå³ñ: ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ݳí³å»ïÇ í³ñdzódzÛáõÙ èáõµ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ óáõó³¹ñ»ó µ³ñ¹ ÃéÇãùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Çñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ: ÂÇÃ»éª Î³ñÇݳ ÞÇϳÝÛ³ÝÁ, ̳ÕÇϪ ijÝݳ »õáëÛ³ÝÁ, êÇñ³Ù³ñ·ª ²ñ÷ÇÝ» ´³µ³Û³ÝÁ, ÂáõóϪ ¶³ñ»·ÇÝ ´³µ»ÉÛ³ÝÁ (1-ÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ) »õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²µáíÛ³ÝÁ (2-ñ¹ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ)` Ù»ñ µ³É»ï³ÛÇÝ ËÙµÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ٻݳϳï³ñÝ»ñ »Ý. Ûáõñ³ù³ÝãáõñÝ ³é³ÝÓݳó³í »°õ å³ñ³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛ³Ùµ, »°õ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: Üí³·³ËáõÙµÁª µ»Ù³¹ñáÕ ¹ÇñÇÅáñ гñáõÃÛáõÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ, ³ñï³Ñ³ÛïÇã Ù³ïáõó»ó µ³É»ïÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý å³ñïÇïáõñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ÇÝùÁª ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, óáõó³¹ñ»ó ݳ»õ Çñ í³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë µ³É»ïÇ ¹ÇñÇÅáñ, ÇÝãÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳïáõÏ ÑÙïáõÃÛáõÝ »õ Ýñµ³ÝϳïáõÃÛáõÝ: öá˳¹ñáÕ ÝϳñÇã ²í»ïÇë ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ×ßïáõÃÛ³Ùµ í»ñ³ñï³¹ñ»É ¿ ÙáëÏáíÛ³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý µ»Ù³Ñ³ñ¹³ñáõÙÁ: Ø»Í ¿ ³í³· ÷áñÓ³í³ñ ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïáõÑÇ ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ (áñÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ¿ ·É˳íáñ ¹»ñ»ñÇ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇÝ), »õ ÷áñÓ³í³ñÝ»ñ ²ñÃáõñ ¶ñÇ·áÛ³ÝÇ »õ êáݳ ʳã³ïñÛ³ÝÇ, ³í³· ÏáÝó»ñÙ³Ûëï»ñ ²Ýáõß Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ Èdzݳ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: §´Ûáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ¹Õ۳Ϧ µ³É»ïÁ ·»Õ»óÇÏ Éñ³óáõÙ ¿ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ Ë³Õ³ó³ÝÏáõÙ: ´Ûáõñ»Õ³å³ÏÛ³ ³ß˳ñÑÇ ãùÝ³Õ »í ¹³Å³Ý ³ß˳ñÑÇ ³ñѳíÇñùÝ»ñáí ³Ýó³Í ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ýßáõßï, Ï·ñ³íÇ Ù»ñ ѳݹÇë³ï»ëÇÝ:
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¶
21/11/2019
18:11
Page 3
²îðàÜ
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
îÇ·ñ³Ý زðîÆðàêÚ²Ü Â³ï»ñ³·»ï
ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ýáñ ßÝã³éáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »ÏáÕ ¸áÏáõÙ»Ýï³É óïñáÝÝ (êï³ÝÇëɳíëÏáõ »õ ػۻñÑáÉ¹Ç ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïí»É »Ý) ǵñ»õ óï»ñ³Ó»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³ï»ñ³ñí»ëïÇ ÏáÕùáí ³ÝÝϳï ãÇ ³Ýó»É: àã ÙdzÛÝ ãÇ ³Ýó»É, ³ÛÉ»õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ï³ñ³ï»ë³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ Ý»ñ³Ï³Û³óÝ»É: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û áñ³Ï³å»ë ÇÝãåÇëÇ±Ý »Ý ¹ñ³Ýó µ»Ù³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýßáõßï Çñ»Ýó ûµÛ»ÏïÇí »õ ëáõµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñÝ áõÝ»Ý: ÜáõÛÝÇëÏ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ûñ»õë Çñ³ï»ë³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÏ³Ý³É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. ÇÝãá±õ ¿ ѳïϳå»ë ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñ³í»ñçÇÝ ÍÝí³Í é»ÅÇëáñÝ»ñÇÝ ïíÛ³É Ã³ï»ñ³ï»ë³ÏÁ ·ñ³íáõÙ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÝßÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÍÝí³ÍÝ»ñÁ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·Ç ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »Ý: ²ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ »É³Ï»ï»ñáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë ãÏáÕÙÝáñáßí³ÍÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ÃáõÛɳïñ»ÉÇÇ »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇÝ»ñÇ ãѳٳϳñ·í³Í ѳٳ·áÛ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý »õ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³å³ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ë³éݳß÷áà ëï»ÕÍ»ó: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ýª ³ß˳ñÑÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ëñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óÙ³Ý åïáõÕÝ»ñÁ: سñ¹áõ Ñá·»Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ÁÝϳÉÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³å³ïÇÏ ·»ñ³½³ÝóáÕ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ·ñáÑÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ ³ÝѳïÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ: ²Û¹åÇëáíª ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ýí³½»óÝáõÙ åÇï³ÝÇÇ áõ áã ³ÝÑñ³Å»ßïÇ Ïßé³¹³ï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ ïíÛ³É ù³áë³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ³ÝϳÛáõÝ »õ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ »ñ»ñáõÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ÝÛáõà ·ïÝ»ÉÁ: ²ÛÝåÇëÇ ·Çñ, áñÁ ϵ³í³ñ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÙÕáõÙÝ»ñÇ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³¹ñáõÙ ³Ûëñá廳ϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹ñ³Ýó ëå³ë³ñÏáÕ ·»ñ×ÏáõÝ ÷á˳ϻñåáõÙ³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: سݳí³Ý¹, »ñµ ѳñóÁ ËÇëï ½·³ÛáõÝ ÏáÕÙÇ` ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: î»ÕÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛáõÙ ãÇ ·ïÝíáõÙ ³Û¹ ÏÝ×éáï ËݹÇñÝ»ñǪ ½·³óÙáõÝùÇ (¿Ùáódz) ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ É»½íáí Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÁ: ²ë»É ¿ ûª ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³óáõ٠ѳñáõóáÕ ³ñͳñÍáõÙÝ áõ ÑÇÝ áõ µ³ñÇ ïÇå³Ï³Ý³óáõÙÁ: лï»õ³µ³ñ, ³ÛÝåÇëÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ, áñÇ ë³ÕÙݳíáñ³Í ·³Õ³÷³ñ³Ñáõ½³Ï³Ý ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ½·³Û³Ï³Ý í»ñ³ó³ñÏáõÙáí ¿É ÷áËѳïáõó»ÉÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ÃíáõÙ: Æ ¹»å, ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³í³· ë»ñÝ¹Ç µ»Ù³¹ñÇã-é»ÅÇëáñÝ»ñÇó áÙ³Ýó å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É å³ï׳鳵³ÝíáõÙ ¿ µ³ñáÛ³Ëñ³ï³Ï³Ý, ÏñáݳÙÇï áõ í»-
ñ³ó³ñÏáõÝ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: γ٠¿É ý³µáõɳÛÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ùµ, »ñµ»ÙÝ ¿Éª µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ: ÆÝã»õÇó», µ»Ù³¹ñ³é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, ëáódzÉ-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõÃÛ³Ý (ïñ³ÝýáñÙ³óÙ³Ý) ÑáÉáíáõÛÃáõÙ Çñ»Ýó áñáݳÍÁ ã·ïÝ»Éáí, ³Ï³Ù³ÛÇó ѳñ³÷á÷áË Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝûñÇݳÏÇ ÑáõÛëÇÝ »Ý ÙÝáõÙ: §²ñí»ëïÁ Ñ»Ýó Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦ Ñ»ïÙá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ϳñ·³Ëáë-³é³ÝÓݳӻõÇÝ ³å³íÇÝáõÙ, áñÇ Ã³ï»ñ³Ó»õÁ Docudram Ïáãí³ÍÝ ¿: ØÇÙ»ëÇëÇ µ³ó³ñӳϳóÙ³Ý ï³ÝáÕ ëϽµáõÝù, áñÝ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ÝٳݳѳÝÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: àÙ³Ýù ÙÇçÇÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇÉ»ï³ÝïÇ Ñá·»ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·³ÉÇë »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ¹Åí³ñ û áñ»õ¿ Ù»ÏÝ Çñ»Ýó ³ÝÓݳϳÝÝ Çñ»ÝóÇó ɳí Ý»ñϳ۳óÝÇ: ÆÝã Ëáëù, ³é»ñ»õáõÛÃ, ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ µ³í³Ï³Ý ¹ÛáõñÇÝ ¿ ϳñÍíáõÙ: ²ÛÝ å³ï׳-
ßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Àݹ áñáõÙª ѳÕáñ¹Ù³Ý ÝÙ³ÝáÕ³Ï³Ý Ù³ïáõóáõÙÝ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³í³ñáõÑáõª ܳ½»ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ó»õ»ñÇ ÝٳݳÏáõÙáí: àõ DZÝãÝ ³ñÅ»õáñí»ó Ý»ñϳ۳óáõÙÇó ѳݹÇë³ï»ëÇ ½·³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ùª ÙdzÛÝ Ü³½»ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ÝٳݳϻÉÁ: ÆѳñÏ» ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É, û ³Û¹ ÇÝãáõ ѳÕáñ¹³í³ñáõÑáõÝ ÝٳݳϻÉÁ ³Û¹åÇëÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó: ´³ó³ïñ»Ù û ÇÝãáõ. ܳ½»ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÇó ãÇçÝáÕ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÙݳóáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ¹»Ùù ¿ñ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ųٳݳÏÇÝ ïáÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Íñ³·ñ»ñáõ٠ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ ÝٳݳÏáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ñ»ñÁ: ºí Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇùÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý »ñ³ß-
22 ñ³Ï³Ý óï»ñÏÁ »õë ÝٳݳïÇå ß»ÝßáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳñ: î»ë³ñ³Ý³Ï³ñ·Á ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ µ»Ù³Ï³íÇ׳ÏÇÝ ¿ñ ѳñÙ³ñ»óí³Í. ë»Õ³ÝÇ Ùáï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ýëï³Í: ²ë»Ýù ³í»ÉÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ѳۻñÇÝ ³éÝãíáÕ å³ï»ñ½Ù³Ï³Ý ûٳÛáí Ù»Ï ³ÛÉ ¹áÏáÙ»Ýï³É §Ø³Ý³Ý³¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ ÝáñÇó ³ÝóùáõÛó ¿ñ ѳïϳÝßí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: êÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ø»ë³µÇ ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ ³å³ëï³Ý³Í »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³åñáõÙÝ»ñÁ ½áõï ë»ÝïÇÙ»Ýï³É-Ñáõ½³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÏɳÝáõÙÁ: àñù³Ý ¿É áñ ó³í³ÉÇ ¹»åù»ñÁ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ »Ý ³éÝãíáõÙ, ¹ñ³Ýó µ»Ù³Ï³Ý ÇÝùÝÁÝûñóáõÙÁ ëïí»ñíáõÙ ¿ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ Ù³ïáõóÙ³Ý ³ñï³µ»Ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ØÇ·áõó» ÝáõÛÝÇëÏ µÍ³ËݹñÇ ËëïáõÃÛáõÝ Ãí³ ÝϳïáõÙÁ, µ³Ûó Çñ³å³ïáõÙÇ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë áñáßÇã ¿ µ»ÙáõÙ ·ïÝíáÕÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳñ·Á: ºÃ»
Üàںشºð
2019
¹áõѳݹ»ñÓ, ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÃáÕ³Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ñ: ²Ù»Ý»õÇÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ã¿ñ, áñ Ãí³ÛÇÝ ëÇÙíáÉÇϳÛÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ³¹ñáõÛóÛÇÝ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùïáñ»Éáõ ³éÇà ï³ñ: ²Ýßáõßï, ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³éϳ ¿ ݳ»õ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ·áñÍáÝÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ³ÛÉ»õë ³ÛÝ ³ÛÅÙ»³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇà ßù»ñÃáõÙ, áñ ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí ëÇñáÕ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ýñ³Ýó µ»Ù³ÑÙ³ ¹³ñÓÝ»Ý: Üñ³Ýù ³ß˳ñѳÑéã³Ï êï³ÉÇÝÝ áõ ػۻñÑáɹÁ ã¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³éÝí³½Ý ¹³ñ³·ÉáõË Ï³½Ù»ñ, Çñ»Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÁ Ý»ñ³éáÕ åÇ»ëÝ»ñÝ ¿É µ»Ù³Ï³Ý »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ùµ ß»ùëåÇñÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³éûÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ÝٳݳïÇå Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ï»ñ Ï»ñå³ñÁ µ»Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ-
سÛñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý óïñáÝÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÉáõÛëÝ áõ ëïí»ñÁ
éáí, áñ ÃíáõÙ ¿ª ùÇã û ß³ï áõß³·ñ³í Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ µ»Ù ѳݻÉáí ϳñ»ÉÇ ¿ µ»Ù³Ï³Ý³óÝáÕ áõ ¹»ñ³ë³Ý ¹³éݳÉ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Í Ñ³ñó ¿ Í³·áõÙ, û Çñ»Ý Ñ»ï»õáÕÇ íñ³ DZÝã ï»ë³Ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: àñå»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ·ñ»Ã» µáÉáñ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý »õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ ¹Çï³Í óïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ï, ϳñáÕ »Ýù íëï³Ñ»óÝ»É, áñ µ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñáõÙ ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇ ³åñáõÙ³ÏóáõÙ ·ñ³ÝóíáõÙ: ػͳí Ù³ë³Ùµ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ ÝٳݳÏáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³ñáÕ Ó»õ³óáõÙÝ»ñáí ½í³ñ׳˳éÝ ÑáõÛ½»ñ »Ý ѳñáõóíáõÙ: лï»õáÕÇÝ ½áõï ³ÝѳÕáñ¹ íϳÛÇ Ñá·»íÇ׳ÏáõÙ å³Ñ»Éáí: àñ³Ï³Ï³Ý ³Ûë å³ïÏ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ µ³ó³ïñáÕ ÷³ëï»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »Ý, µ³Ûó »Õ³Í ûñÇݳÏÝ»ñÇó ÏÏ»ÝïñáݳݳÝù Ýñ³Ýó íñ³, áñáÝù Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·áÝ» »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É »Ý ÝßÛ³É Å³Ýñ³Ó»õ»ñÇÝ: àñå»ë½Ç ѳٻٳï»Éáõ »õ Áëï ¹ñ³ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ÑÇÙù áõݻݳÝù: ²é³çݳѻñà å»ïù ¿ Ý߻٠ÇÙ ë»ñÝ¹Ç é»ÅÇëáñÝ»ñÇó Ýñ³Ý, áñÝ ³Ù»ÝÇó ß³ïÝ ¿ ³Ûë ųÝñ³Ó»õ»ñáõÙ Çñ áõÅ»ñÁ ÷áñÓ»É: ÊáëùÁ ܳÝáñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý »ñ»ùÁ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý óïñáÝÇ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý: 2015Ã. ݳ, ì³í»ñ³·ñáõÃÛáõÝ-ÇÙåñáíǽ³ódz µÝáñáßٳٵ §ì»ñ³å³ïÙáõÙ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Ñ»ÕÇݳϻÉáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ³é³çÇÝ ¹áÏáõ¹ñ³Ù³ïÇÏ ù³ÛÉÝ ³ñ»ó: ê»Ý۳ϳïÇå ï³ñ³ÍùáõÙ ÏÇë³ßñç³Ý³Ó»õ Ýëï³Í »Ý ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ÇÝÝëáõݳϳÝÝ»ñÇ ë»ñÝ¹Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: ²Ûëå»ë ³ë³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ å³ïÙáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇ-
ËÇù ÉÇÝ»ÉÁ ÷³ëïíáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ óóáõÝ ûñÇݳÏáí: 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Û Ã³ïñáÝÇ É³í³·áõÛÝ ¹áÏáõÙ»Ýï³É Ý»ñϳ۳óٳٵª §Ð³ÕóݳÏÇ ·»Ý»½Çë¦ µ»Ù³Ï³Ý ïñÇåïÇËáí: лïÙá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ÇÝùݳÝٳݳÏáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ý»ñ³½¹»óÇÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáí ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ù»ñ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó ܳñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ³Ý Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÝ »Ý Ñ»ï³Ñ³Û³ó ÇÝùݳ˳ÕÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ Ùáõà áõ óáõñï ï³ñÇÝ»ñÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ûñ»ñÁ å³ïÙáõÙ: ºñÏñáñ¹Áª µ»ÙáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÁ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇó »õ ³ÛÉÝÇó »õë ùÇã û ß³ï ѳÛïÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý áõ Çñ»Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙ ²ñÙ³Ý Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÇ ÏáÉáñÇï³ÛÇÝ, ÇëÏ Ü³ñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ã³ï»ñ³ÛÇÝ Ë³éÝí³ÍùÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ Ýñ³Ýù ÇÝùÝÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ»ï³ùñùÇñ Ï»ñå³ñÝ»ñ »Ý: ²Ûɳå»ë §Ð³ÕóݳÏÇ ·»Ý»½Çë¦-Ç Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ÇÝùݳå³ïáõÙÝ»ñÁ Ýñµ³ÑÙáõï Ï»ñåáí ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ÇÙÇ µ»ñ³Í ê³é³ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ù»Ï ³Ûɪ ÷³ëï³í³í»ñ³·-
³Ý·³Ù µ»Ù »ÉÝáÕÁ ɳí å³ïÙáÕ ¿, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª Ù»Ï, ͳÛñ³Ñ»Õ å³ñ³·³ÛáõÙª ÙÇ ù³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñáõ٠ѳÙá½Çã ÏÉÇÝÇ: ¸»ñ³ï»ë³Ï³ÛÇÝ-ųÝñ³á׳ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ٻϳݷ³ÙÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»ñ³ë³Ý³óáõª ÙdzûñÇÝ³Ï Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãá±õ, áñáíÑ»ï»õ Ñá·»ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÝ ³Õ»ñëíáÕ ½·³Û³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ ³ñï³·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ¿: ²í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÝٳݳÏáõÙ-Ó»õ³óáõÙÇ å»ë ß³Ñ»Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÑáõÛŠϳñ»õáñ ¿ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ܳÝáñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó µ»Ù³Ï³Ý³óñ³Í γñ»Ý Ô³ñëÉÛ³ÝÇ §è»ÅÇÙÁ Ëáõ׳åÇ Ù»ç ¿¦ ùë³ÝÙ»ÏáõÏ»ë ³ñ³ñáí áõ 168 ·áñÍáÕ ³ÝÓáí å»ñýáñÙ³ïÇí ˳ÕÁ: سÙáõÉáõÙ ï»Õ ·ï³Í ï»ùëï»ñÇó »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳٳѳí³ùí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷»ñÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ïݳ½³ß³ñùÁ: »»õ ³Û¹ Ó»õ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÝٳݳÏáõÙÝ»ñÁ, ³ÏÝóñóÛÇÝ ½í³ñ׳ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ç³óÝáõÙ, ³Û-
ù³Ý ¿É áñ ߳ѻϳÝ, ˳ճÛÇÝ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ÝÛáõà ¿: â³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ ï³å³ÉÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: λÝë³÷áñÓáí ³Ùµ³ñ³Í ³Û¹ ÇÝãåÇëǯ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ áõݻݳë, áñ Ýñ³Ýó å»ë Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ Ñ³íáõñ å³ïß³×Ç ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ýϳñ³·Çñ ï³É ϳñ»Ý³ë: ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ýó¹ñùáõÙ »Ýù, áñ »Ã» Üö²ÎÇ µ»ÙáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ åë»í¹áù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÁ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ñïÇëïÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ, ·áõó» û Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÉ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ·ñ³Ýó»ÇÝ: êË³É³Ï³Ý ãÉÇÝ»ñ ½·³Û³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ë³ñ˳÷áõÙÇó »ÏáÕ Ñá·»½·³ó³Ï³Ý ѳëó»Ý: »ñ³óáõÙ, áñÁ Ï˳óñÇ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³³Ûëûñ»³Ï³Ý »õ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ñí³Í ¹áÏáõÙ»Ýï³É µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙ¹: ØËÇóñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Í §Â³ïñáÝ ï³ÝÇùáõÙ¦ Ó»õ³ã³÷Ç ï³ñ³ÍùáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §ºñÏñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ¦ í»ñݳ·ñáí ·ñù³ó³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ µ»Ù³íáñáõÙÁ: ÆѳñÏ» ïíÛ³É Ã³ïñáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ØËÇóñ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ¹³í³×³Ý»É Çñ»Ý: àñë³ó»É ¿ñ, áñ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó»ñáí ѳٻÙí³Í ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ·ñí³ÍùÝ ¿ë뻳ϳÝ-Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý ßáõÝã áõÝÇ: àõñÇß Ï»ñå ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É: ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ ëáõñ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ É»½í³Ñ᷻ϳÝáõÙ Ó»éù µ»ñáíÇ µÝ³½¹ÇÝ Ñ³í³ë³ñ³½áñ »ñ»õáõÛà ¿ Ùïù»ñÝ ³Ï³Ù³ÛÇó ¿¹å»ë ß³ñ³¹ñ»ÉÁ: àõëïÇ»õ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁª áñå»ë µ»Ù³Ï³Ý³óÝáÕ-é»ÅÇëáñ, Ëáëù³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ³ß˳ï»É ¿ñ ѳñ³½³ï ÙÝ³É í³ñã³å»ïÇ Ó»é³·ñ³á×ÇÝ:
(¸
AZG NEW MSHAKUIT.qxd
¸
21/11/2019
18:11
Page 4
75-²ØÚ²Î
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
22
2019
²ÎܲðÂܺð
²íÇÏ Æê²Ð²ÎÚ²Ü
¶ñ³Ï³Ý³·»ï, ¹³ë³Ëáë, ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ »ñÏ»ñÇ Édzϳï³ñ ÅáÕáí³ÍáõÇ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ÙÇ ß³ñù ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, §²½·¦áõÙ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÉáõÛë ï»ë³Í µ³½Ù³ÃÇí Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ³ÏݳñÏÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï »õ, í»ñç³å»ë, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿ÉÇï³ÛÇ í³é Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²íÇÏ (²í»ïÇù) Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ³é³çÇϳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ 75 ï³ñ»Ï³Ý: ²Û¹ ³éÃÇí Ðáµ»ÉÛ³ñÁ Ç°ÝùÝ ¿ Ýí»ñ Ù³ïáõóáõÙ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇݪ §²½·¦Ç ³Ûë »õ ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ·áÕïñÇÏ, »ñµ»Ùݪ ùÇã µ³ó Ù³Ýñ³å³ïáõÙÝ»ñ Ù»ñ ٻͻñÇ »õ, ³Ýßáõßï, Çñ å³åÇÏǪ ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇó: ÊÙµ.
OOO ºñÏáõ ų٠ï»õáÕ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ÝÓñ»õÁ ½³ñÏáõÙ ¿ñ Çñ Ëáßáñ ϳÃÇÉÝ»ñÁ §²ñÙ»Ýdz¦ é»ëïáñ³ÝÇ ³å³ÏÇÝ»ñÇÝ: سïáõóáÕ Ø³óáÝ Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ³é³ç ï»Õ³¹ñ»ó µáõñáõÙݳí»ï, ¹»é ϳñÍ»ë »é »ÏáÕ ëáõñ×Ç ·³í³ÃÁ, Ðñ³ãÁ µ³×ÏáÝÇ ·ñå³ÝÇó ѳݻó Í˳ËáïÁ, ï»Õ³¹ñ»ó Çñ »ñϳñ ÷ÕáëÏñÛ³ ÙáõßïáõÏÇ Ù»ç »õ ï³ñ³í ¹»åÇ ßáõñûñÁ: سóáÝ ÙÇ í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ í³é»ó Ññ³Ñ³ÝÁ »õ å³ñ½»ó ¹»åÇ Ðñ³ãÁ: ´³Ûó ¹»é ëÇ·³ñ»ïÁ ãí³Û»É³Íª Ðñ³ãÁ ÙÇ Ù»Í ÏáõÙ ³ñ»ó ³éç»õÁ ¹ñ³Í ëáõñ×Ç µ³Å³ÏÇó, »õ ³å³ Ýáñ ÙÇ Ïáõßï ù³ß»ó ÙáõßïáõÏÇ ÍáõËÁ, ³å³ ¹³Ý¹³Õ ¹áõñë ÙÕ»Éáí ݳۻó Ù»½ áõ ³ë³ó ëñï³Ýó. §Êàêàÿ ïðåëåñòü¦: лÝó ³Û¹ å³ÑÇÝ ¹»ñ³ë³ÝÇ ÏáÕùáí ³Ýó³í ÙÇ ÷³ñó٠ßÇϳѻñ ÏÇÝ... » áõÙ ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ µ³é»ñÁ, ÃáÕ ÁÝûñóáÕÁ ÇÝùÁ ѳëϳݳ: OOO èáõë ùÝݳ¹³ï, ³Ýí³ÝÇ ëɳíáݳýÇÉ ì³¹ÇÙ ÎáÅÇÝáíÁ ³ë³ó Ñ»Ýó ·ñáÕ ´ÇïáíÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ. -²Ý¹ñ»Û ¶»áñ·Ç»õÇãÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ï³ñí³Í ÇÝùÝ Çñ»Ýáí, áñ ϳñáÕ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý ¹áõ»ÉÇ Ññ³íÇñ»É: OOO ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ ¸ÇÉÇç³ÝÇ
Üàںشºð
ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³Ý ëñ׳ñ³ÝÇ µ³ñÙ»ÝáõÑÇ îáÙ³ÛÇÝ. -лÝó ï»ëÝáõÙ »ë, áñ »ë ÇçÝáõÙ »Ù ׳߳ñ³ÝÇó ¹»åÇ µ³ñ, 50 ·ñ³Ù ÏáÝÛ³ÏÁ Éóñáõ »õ ¹Çñ µ³ñÇ ëïáÛϳÛÇÝ »õ Ó³ÛÝ ÙÇ Ñ³ÝÇ, áõ »ñµ ·³Ù ËÙ»Ù ùá Éóñ³ÍÁ, Ýáñ ÇÝÓ Ñ³ñóñáõª -ƱÝã »ù ó³ÝϳÝáõÙ, ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã: -´³Ûó ÇÝãáõ±: -àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ 50 ·ñ³ÙÇó Ñ»ïá ù»ýë ÁÝÏÝáõÙ ¿ Çñ ï»ÕÁ »õ å³ïí»ñÝ ³ñ¹»Ý »ë ï³ÉÇë »Ù É³í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ê³ áÝó áñ ³é³çÇÝ Ñ³ÙµáõÛñÁ ÉÇÝÇ: OOO ´ÇïáíÝ ÇÝÓ ³ë³ó ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ 1969 ÃíÇ ³Ùé³ÝÁ, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ØáëÏí³ÛáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ýáñ ѳïáñÁ ûñûÉÇë. -´áÉáñÇó ɳí ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ Ã³ñ·Ù³Ý»É ¿ ´»Éɳ ²ËÙ³¹áõÉÇݳÝ: ܳ ×Çßï ¿ ÁÙµéÝ»É ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ åá»ï³Ï³Ý çÇÕÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýó ØáëÏí³ÛáõÙ ´ÇïáíÇ ³Ûë Ëáëù»ñÁ »ë ÑÇß»óñ»óÇ ²ËÙ³¹áõÉÇݳÛÇÝ: -ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù µ³ñÇ Ëáëù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, »±ñµ ¿ Ò»ñ å³åÇ 100-³ÙÛ³ÏÁ: -1975 ÃíÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: ²ËÙ³¹áõÉÇÝ³Ý ß³ñáõݳϻó ËáëùÁ. -ºë Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ó»éݳÙáõË ÏÉÇݻ٠Æë³Ñ³ÏÛ³Ý Ã³ñ·Ù³Ý»ÉáõÝ, ݳ ÇÝÓ ß³ï Ùáï ¿, ½ï³ñÛáõÝ ùݳñ»ñ·áõ, ݳ ¿ ÇÙ åá»ïÁ, »õ û»õ ÂáõÙ³-
ÝÛ³ÝÁ ß³ï Ù»Í ¿, µ³Ûó ݳ ¿åÇÏ ¿, ÇÙÁ ã¿, ÇÙÁ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿... OOO ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ Çñ»Ý ¹»Ù Ù³ïݳ·Çñ ·ñ³Í Çñ ųٳݳϳÏÇó Ñ³Û åá»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ¾¹í³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: سïÝÇãÁ ëåñ¹áõÙ ¿, ë»ÝÛ³ÏáõÙ µáÉáñ Ý»ñϳݻñÁ ù³ñ³ÝáõÙ »Ý, ë³ñë³÷»Éáí, û ÑÇÙ³ ÇÝã ϳëÇ ê»õ³ÏÁ: ÆëÏ ê»õ³ÏÁ, Ù³ïÁ ïÝÏ»Éáí ¹»åÇ ½ñå³ñïÇãÁ, ³ëáõÙ ¿. - ¸áõ, - »õ ÙÇ ÷áùñ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ÏñÏÇÝ, - ¹áõ, ¹áõ, ¹áõ, ïá ÙÏ³Ý ß»é: ¼ñå³ñïÇãÁ í³Ûñϻݳå»ë ÷³ËãáõÙ ¿ ë»ÝÛ³ÏÇó: гí³ùí³ÍÝ»ñÇó ¹ÇÙáõÙ »Ý ê»õ³ÏÇÝ. -ä³ñáõÛñ è³ý³Û»ÉáíÇã, ÙÇ ÏÍáõ µ³Ý ³ë»Çñ, ÙÇ É³í óáõÛó ï³ÛÇñ Çñ ï»ÕÁ: -¾¯, ïÕ»ñù ç³Ý, ¹áõù ã·Çï»ù, û ÇÝã µ³Ý ¿ ÙÏ³Ý ß»éÁ, áñï»Õ Ïå³í, ³ÛÝï»Õ ÏÙÁݹéÇ, ѳí»ñÅ ¿, ¿É ÇÝ㠳ݻë ã»ë ϳñáճݳ ³½³ïí»É §ÙÏ³Ý ß»éÇó¦: OOO Ðñ³ãÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, Ýáñ »Ï³Í ýñáÝïÇó, Ïñ³Ïáï, »ñÇï³ë³ñ¹ åá»ï, ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛÇó ºñ»õ³Ý ·áñÍáõÕí³Í ÙÇ Ñ³ÛáõÑÇ åñáý»ëáñÇ íñ³, áñÝ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝ ¿ñ ½µ³Õ»óÝáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ:
Ä³Ý ¶³½³Ý×Û³ÝÇ §²ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ¦ ê³Ý ¸Ç»·áÛáõÙ
Ä³Ý ¶³½³Ý×Û³Ý ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ ê³Ý ¸Ç»·áÛÇ (γÉÇýáéÝdz) §Ø»Û»ñ ý³ÛÝ ³ñï¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ÝϳñÇã Ä³Ý ¶³½³Ý×Û³ÝÇ §²ñÓ³·³ÝùÝ»ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³Ñ³Û³ó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: Àëï §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó ¿ ÙݳÉáõ ÙÇÝã»õ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 28-Á: òáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ñí»ëï³·»ïÇ 80 Ïï³íÝ»ñÁ, áñáÝù ëï»ÕÍí»É »Ý 19912019-Ç ÁÝóóùáõÙ: Ä³Ý ¶³½³Ý×Û³ÝÁ ÍÝí»É ¿ ´»ÛñáõÃáõÙ (Èǵ³Ý³Ý), áñï»Õ ³åñ»É ¿ »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³ÏÇó ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉǪ ѳñ³µ»ñí»Éáí ÙÇç»ñÏñ³Ï³ÝÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: ÌÝáÕÝ»ñÁ 1915-Ç »Õ»éÝÇó ÷³Ëã»Éáí ѳë»É »Ý ºÃáíådz »õ 1933-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»É ´»ÛñáõÃáõÙ: ijÝÁ »ññáñ¹Ý ¿ ÑÇÝ· ½³í³ÏÝ»ñÇó: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É ¿ ݳ»õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: 1962-ÇÝ ´»ÛñáõÃÇ §Sursock¦ óݷ³ñ³ÝÁ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï ¿ ßÝáñÑ»É Ýñ³Ý
·áµ»É»ÝÝ»ñÇ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï ͳÝáóݳÉáõ »õ ÑÙï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ݳ Ñ»ï»õ»É ¿ ¹Ç½³ÛÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ »õ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ, ÷³ñÇ½Û³Ý §ENSAD¦ ÏñÃûç³ËÇó ëï³ó»É Ù³·ÇëïñáëÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý: àñå»ë ÝϳñÇã Ñéã³Ïí»É ¿ 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ »õ ö³ñǽáõÙ ³ÝÙÇç³å»ë ׳ݳãÙ³Ý ¿ ³ñųݳó»É: 1960-70-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É ê³Éí³¹áñ ¸³ÉÇÇ, È»áݳñ¹á Îñ»ÙáÝÇÝÇÇ, üñ»ÝëÇë ´»ÛùáÝÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ γɹ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ñ»ï ß÷áõÙÁ ³í»ÉÇ ¿ ѳëï³ï»É Çñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ³ñí»ëïÇÝ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ¿ ïí»É »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ áõ γݳ¹³ÛáõÙ: ê³Ý ¸Ç»·áÛÇ §ÆÝï»ñÏáÝïÇÝ»Ýï³É¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ å³ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ½³ñ¹³ñí³Í »Ý ijÝÇ áñÙݳÝϳñÝ»ñáí »õ Ïï³íÝ»ñáí: Ð.Ì.
äñáý»ëáñß³ÛÇ ³ÙáõëÇÝÁª ÙÇ ß³ï ѳñ·»ÉÇ Ù³ñ¹, ÝáõÛÝå»ë åñáý»ëáñ, ׳ñ³Ñ³ïÛ³É ·ÝáõÙ ¿ ì³ñå»ïÇ Ùáï. -ì³ñå»ï ç³Ý, ¿ëå»ë, ¿ëå»ë µ³Ý»ñ, Ó»ñ ç³Ñ»É µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ù³Ý¹áõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùë, ËݹñáõÙ »Ù, Ë»ÉùÇ µ»ñ»ù ¹ñ³Ý: ì³ñå»ïÁ ϳÝãáõÙ ¿ Ðñ³ãÇÏÇÝ Çñ Ùáï, ÙÇ Ï³ñ× ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá ѳñóÝáõÙ ¿. -¸áõ ·Çï»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÁª §²Õù³ïÇ ÏÇÝÁ ëÇñ³Í ãÇ áõÝ»ÝáõÙ¦: ²ÛëÇÝùÝ Ñ³ñáõëï ÏÇÝ, ɳí ËݳÙí³Í, å³Ñí³Í, ÇëÏ ¹áõ ýñáÝïÇó Ýáñ »Ï³Í, ϳñáï³Í, ùáõݹ Ïáñóñ³Í: лïá ï»ëÝ»Éáí, áñ Ðñ³ãÇÏÁ ¹»é ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ß³Éí³ñáí ¿, áïù»ñÇÝ ¿É ë³åá·Ý»ñ: - ÂáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý·Çëï ³åñ»Ý, ëÇñáõÝ ã¿, áõñÇßÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇ Ë³éÝíÇñ: γ½ÙÇ ëÇñáí ùá ÁÝï³ÝÇùÁ: Ðñ³ãÇÏÁ ÇÝã-áñ ËáëïáõÙÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë. -¸» ɳí, ɳí, ·Çï»Ù íÇ׳Ϲ, ǽáõñ ã¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ËáëùÁª §Ð³ñáõëïÇ ßáõÝÝ ¿ ϳï³Õ³Í ÉÇÝáõÙ, ³Õù³ïÇ ¿Ý ³Ýï»ñÁ¦: OOO êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ ÑÛáõñ ¿ ·³ÉÇë ì³ñå»ïÇݪ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ Ï³Ëí³Í Ýáñ, ß³ï ·»Õ»óÇÏ ûÕ»ñáí: ì³ñå»ïÇ ï³ÝÁ ³é³çÇÝÁ Ýñ³Ý ѳݹÇåáõÙ ¿ ¸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ: êáõñ ѳ۳óùÁ ·ó»Éáí µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõݪ ݳ ³ëáõÙ ¿. -êÇÉí³, ÇëÏ ¹áõ ã»±ë í³Ë»ÝáõÙ, áñ ³í³½³ÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳñÓ³Ïí»É ùá íñ³, »õ åáÏ»Ý ³Û¹ óÝÏ ûÕ»ñÁ, ³Ï³Ýçǹ µÉóÏÇó ¿É ³ñÛáõÝ ÏÑáñ¹³: êÇÉí³Ý í»ñÑÇßáõÙ ¿. §¸»é ã¿Ç ëó÷í»É ¸»ñ»ÝÇÏÇ »ñ»õ³Ï³Û³Í ë³ñëéÇã å³ïÏ»ñÝ»ñÇó, »ñµ ë»ÝÛ³Ï Ùï³í ì³ñå»ïÁ: àÕçáõÝ»ó ç»ñÙ, ³å³ ѳ۳óùÁ ï³Ý»Éáí ¹»åÇ ÇÙ Ýáñ ûÕ»ñÁ, ³ë³ó Ååï³¹»Ù. -êÇÉí³ ç³°Ý, ÇÝãù³¯Ý »Ý ù»½ ë³½áõÙ ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ûÕ»ñÁ, Ýñ³Ýù ³ë»ë ³í»ÉÇ »Ý ½³ñ¹³ñáõÙ ùá å³ñ³ÝáóÁ... Þ³ñáõݳϻÉÇ
سÛñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý óïñáÝÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÉáõÛëÝ áõ ëïí»ñÁ (¶
²ñ»É Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý óïñáÝÇ ÇÉÛáõëïñ³ódzݻñáí Ñ»ïÙá¹»éÝÇëï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ, áñÇó ÑÇßáÕáõÃ۳ݹ Ù»ç ó³í³ÉÇáñ»Ý ³ÛÉ µ³Ý ¿ ¹³çíáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó å»ñýáñÙ³ïÇí í³ñù³·ÇÍ áõÝ»óáÕ Ø³ñdz٠²É»ùÛ³ÝÇ Ë³ñǽٳïÇÏ ÉÇÝ»ÉÁ: ¶áñÍáÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ VERBATIM-³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ ëå³ë³ñÏ»É: ´»ñ»Ù ÷³ëï³óÇ ûñÇݳÏÁ: ÜáõÛÝ Ü³Ýáñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ §Â»ù ï»Õ¦ ѳñóÏáõÙ í»ñç»ñë ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»ó §æñÇÝ å³ïٻ٦ Ñá·»¹ñ³Ù³ïÇÏ-í³í»ñ³·ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: ê³ Ýñ³ É³í³·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ¹»ñ³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ·³ÝÇÏáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Àëï áñáõÙ ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ: Ø»Ï ï³ëÝÛ³Ï Ï³Ý³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ í»ñµ³ïÇÙÇ ëϽµáõÝùáí Çñ ßñç³å³ïÇ áñ»õ¿ Ç·³Ï³Ý ë»éÇ Ý»ñϳ۳ÛóáõóãÇ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ Éë»É, ·ñ³é»É ϳ٠ӳÛݳ·ñ»É »õ ¹³ ¿ñ å³ïÙáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ³Û¹ ¹ñí³·Ý»ñÁ ǵñ»õ Çñ»Ýó Ï»Ýë³Ñ³ïí³Í í»ñ³å³ïÙáÕÝ»ñÇ ½·³Û³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ Ëáñà ã¿ÇÝ: лï»õ³å»ë »Ýó·Çï³Ïó³Ï³Ý ϳݳóÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝÇó »ÏáÕ µÝ³½¹³ÛÇÝ ³åñáõÙ³ÏóáõÙáí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ã³÷ ѳÙá½Çã ÉÇÝ»É: àõñ»ÙÝ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý óïñáÝáõÙ Ï»Ýë³Ï³Ý ÑÇÙùÇ ·³Õ³÷³ñ³Ñáõ½³Ï³Ý Ý»ñùݳѳïÇÏÁ ½·³Éáí ѳëϳݳÉÝ ³é³í»É ù³Ý ϳñ»õáñ ¿, ù³Ý½Ç Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ ³Ýë»Ã»õ»Ã ¿ å³ïáõÙíáõÙ: ²ëí³ÍÁ ÷³ëïáõÙ ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÏÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í §è»ÅÇÙÁ Ëáõ׳åÇ Ù»ç ¿¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ã»Ý óáõó³µ»ñáõ٠˳ճÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ µÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ½·áõÙ ¿ÇÝù §æñÇÝ å³ïٻ٦áõÙ: гí»É»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñáõµ»ñáõÙÝ»ñÇ ³Û¹ Ñ»ïÙá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ÝٳݳÏÙ³Ý Ù»ç ³Ù»ÝÇó ѳçáÕÁ ÐáíѳÝÝ»ë Æß˳ÝÛ³ÝÝ ¿ñ, áñ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ å³ëÇí ѳۻóáÕ ã¿: àñáß³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏóÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí ¿ ³åñáõÙ: ²Ù÷á÷»Éáí µ»ñí³Í ûñÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁª ·³ÉÇë »Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, áñ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ ³Ý·³Ù ¹»é»õë ßñçáõÙ ¿ ëï³ÝÇëɳíëÏÇ³Ï³Ý Ñ³í³ïÁÝͳÛáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÇ áõñí³Ï³ÝÁ: Øá·³Ï³Ý »Ã» ÇñáùÇ å³ÛٳݳӻõÇó ϳËí³Í óﳻñ³Ñéã³Ï âºØ вì²îàôØ-Ç Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: