AZG NEW MSHAKUIT.QXD
05/12/2019
19:35
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ سñÇ»ï³ Ê²â²îðÚ²Ü
Æ ÐàôÞ
èÇß³ñ Ä»ñ³ÝÛ³Ý (1921-2019) àõß³óáõÙáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù ýñ³Ýë³Ñ³Û ³í³·³·áõÛÝ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã èÇß³ñ Ä»ñ³ÝÛ³ÝÇ í³Ë׳ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÝóÛ³É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, ö³ñǽáõÙ: ܳ 98 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ... èÇß³ñ Ä»ñ³ÝÛ³ÝÁ (ÍÝÛ³É Ê³ã³ïáõñ Ö»ñ³ÝÛ³Ý) ÍÝí»É ¿ñ 1921 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 17-ÇÝ, 껵³ëïdzÛáõÙ, ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ Ùݳó³Í í»ñçÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: Úáà ï³ñ»Ï³ÝÇó ³åñ»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ, 1938-1942 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõë³Ý»É سñë»ÉÇ ·»Õ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ, 1946-1948-Çݪ ö³ñÇ½Ç ¶ñ³Ý-ÞáÙÇ»ñ »õ ÄÛáõÉÇ³Ý ³Ï³¹»ÙdzݻñáõÙ: ²ñųݳó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ, ¹³÷Ý»ÏÇñ ¹³ñÓ»É ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ I (1947, äñ³Ñ³) »õ VI (1957, ØáëÏí³) ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ: Ä»ñ³ÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ Ù»Í Ãíáí µÝ³å³ïÏ»ñÝ»ñ, ݳïÛáõñÙáñïÝ»ñ, ϳݳÝó Ù³ñÙݳå³ïÏ»ñÝ»ñ, ·Í³Ýϳñã³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñ: òáõó³¹ñí»É ¿ ö³ñÇ½Ç ï³ñµ»ñ ë³ÉáÝÝ»ñáõÙ, ´ñÛáõë»ÉÇ §²ñ-
í»ëïÝ»ñÁ ºíñáå³ÛáõÙ¦, ØáݳÏáÛÇ §ºíñáå³ÛÇ ·ñ³ýÇϳݦ »õ ³ÛÉ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ: àõÝ»ó»É ¿ ßáõñç 50 ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ë (üñ³Ýëdz, ²ØÜ, Þí»Ûó³ñdz, Æï³Édz, ¶»ñÙ³Ýdz, Æñ³Ý, Èǵ³Ý³Ý, èáõë³ëï³Ý): г۳ëï³ÝáõÙ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ºñ»õ³ÝáõÙ (1964, 1969, 1979), ¶ÛáõÙñÇáõÙ »õ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ: ÌÝÝ¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí èÇß³ñ Ä»ñ³ÝÛ³ÝÇ Ïï³íÝ»ñÁ 2011-ÇÝ Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇëÇÝ óáõó³¹ñí»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí³Í §ì»ñ³¹³ñÓ »ñÏÇñ¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ÝϳñãÇ ³í»ÉÇ ù³Ý í³ÃëáõݳÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: OOO 2005-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ö³ñǽáõÙ Ñáñë Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³éÇà áõÝ»ó³Ýù ³Ûó»É»É ³Ýë³ÑÙ³Ý »é³Ý¹áí ÉÇ, Ëáëù³ß»Ý »õ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ í³ñå»ï Ä»ñ³ÝÛ³ÝÇÝ Þáõ³½Ç åáÕáï³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ »õ »ñϳñ ½ñáõó»É ÝϳñãáõÃÛ³Ý áõ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇó... ². ´.
§ºë Îɳñ³ ìÇÏÝ »Ù, ÞáõÙ³ÝÇ ÏÇÝÁ¦ §¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³Ûë ï³ñÇ ÝßáõÙ ÈáõëÇÝ» ¿ Ù»Í ÏáÙåá½Çïáñ »õ »ñ³Åßï³- ʳã³ïñÛ³Ý Ï³Ý ùÝݳ¹³ï èáµ»ñï ÞáõÙ³ÝÇ ÏÝáçª ÝáõÛÝù³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ »õ ϳ۳ó³Í ÏáÙåá½Çïáñ Îɳñ³ ìÇÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 200-³ÙÛ³ÏÁ: ÐÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ºíñáå³ÛáõÙ ßñç³·³Û»ÉÇë Îɳñ³Ý ÞáõÙ³ÝÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ϳï³ñ»É »õ ³ñųݳó»É ä³·³ÝÇÝÇÇ, Þáå»ÝÇ »õ ´ñ³ÙëÇ Ñdzó³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ²ÛÅÙ Ýñ³ ³ñï³ëáíáñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÑáñÇÝáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳÝáõÙ¦, ·ñáõÙ ¿ ØáõñÇ»É ØÇñ³ù-ì³Ûëµ³ËÁ üñ³ÝÏýáõñïÇó, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëǦ ÏáÕÙÇó §³é³çݳϳñ· ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ, áñÝ áõÝÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ïñ³Ïáï »õ ѽáñ ï»ËÝÇϳ¦ µÝáõó·ñÙ³ÝÝ ³ñųݳó³Í ѳ۳½·Ç ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ÈáõëÇÝ» ʳã³ïñÛ³ÝÇ §¸³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ã³ïñáݦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ³ñí»ëïÇ Ýáñ³Ó»õ ٻݳϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »õ ³ÝÙݳóáñ¹ ëÇñá µéÝÏáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É µ»ÙÇ íñ³ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ýí³·³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ì³Ûëµ³ËÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿. §Üñµ³·»Õ µÉáõ½áí »õ »ñϳñ ßñç³½·»ëïáí, ë»õ Ù³½»ñÁ ¹»åÇ »ï ë³Ýñí³Íª Áݹ·Í»Éáõ ѳٳñ Çñ ûí³É³ÛÇÝ ¹»ÙùÇ Ýáõñµ ·Í»ñÁ, ÈáõëÇÝ»Ý áÕçáõÝ»ó ѳݹÇë³ï»ëÇÝ §ºë Îɳñ³ ìÇÏÝ »Ù, 18 ï³ñ»Ï³Ý¦ Ëáëù»ñáí »õ ³ÝÙÇç³å»ë ë³Ñ»ó ¹»åÇ ¹³ßݳÙáõñÁ Ýí³·»Éáõ Çñ ³å³·³ ³ÙáõëÝáõª ÞáõÙ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳ óÝóáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ íñ³ª ѳÙá½Çã Ï»ñåáí ϳï³ñ»Éáí ¹»ñÁ ¹»é³ïÇ Îɳñ³ ìÇÏÇ, áñ Ýå³ï³Ï³ëɳó ѳٳéáõÃÛ³Ùµ å³Ûù³ñ»É ¿ñ` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ: ¶»ñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ èáµ»ñï ÞáõÙ³ÝÇ Ñ³ñáõëï ý³Ýﳽdz-
ÂÇí 46(457) 6 ¸ºÎîºØ´ºð 2019
Ý»ñáí »õ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÇÙåñáíǽdzódzݻñáí, Îɳñ³Ý ѳϳé³Ï Çñ Ñáñ ϳÙùÇÝ »ñ³½áõÙ ¿ñ ¹³éÝ³É èáµ»ñïÇ ÏÇÝÁ: ¸ñ³Ù³ïǽÙáí áõ ã³ñ³××Ç ÑáõÙáñáí ѳ·»ó³Í ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ Ñá·»ÑáõÛ½ ϳï³ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÈáõëÇÝ»Ý ÑÙ³Û»ó ѳݹÇë³ï»ëÇÝ: ܳ í³ñå»ïáñ»Ý »õ ³½¹»óÇÏ ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óñ»ó ÞáõÙ³ÝÇ §Abegg¦ ûٳÛáí í³ñdzódzݻñÁ, §Î³éݳí³ÉÁ¦, ëÇÙýáÝÇÏ ¿ïÛáõ¹Ý»ñÝ áõ ý³ÝﳽdzݻñÁ: ¸³ å³ñ½³å»ë ÇëÏ³Ï³Ý ³ñųÝÇ Ù»Í³ñáõÙ ¿ñ ³Ýí³ÝÇ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ Îɳñ³ ìÇÏÇ, áñÝ Çñ ųٳݳÏÇ ß³ï ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ¿ñ Ý»ñßÝã»É áõ á·»õáñ»É: ÈáõëÇÝ»Ý, ÇÝãå»ë Îɳñ³Ý, ë»ñáõÙ ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇó: ¸³ßݳÙáõñ ëÏë»É ¿ Ýí³·»É í³Õ ѳë³ÏÇó Çñ Ùáñª ÆñÇݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Ñáñª ìɳ¹ÇÙÇñ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ÈáõëÇÝ»Ç »Õµ³ÛñÁª ê»ñ·»ÛÁ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í çáõóϳѳñ ¿, áñÇ Ñ»ï Ñ³×³Ë ¿ ݳ »ÉáõÛà áõÝ»ÝáõÙ: ØdzëÇÝ Ýñ³Ýù ´ñ³ÙëÇ (2013-ÇÝ) »õ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ (2015ÇÝ, §Æ٠г۳ëï³Ý¦ Ëáñ³·ñáí) ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáÕ ÙÇ ù³ÝÇ CD-Ý»ñ »Ý ÃáÕ³ñÏ»É: ºÃ» ÈáõëÇÝ»Ý ³Ûë »ñ³Åßï³-óï»ñ³Ï³Ý ѳٻñ·Ç Ùï³ÑÕ³óáÕÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÁ, §¹»ñ³Ï³ï³ñÝ áõ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇÝ ¿ñ, ³å³ ê»ñ·»ÛÁ µ»ÙÇ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ: ÆëÏ ÍÝáÕÝ»ñÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙ í³Û»ÉáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹ëï»ñ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÁ µ»ÙÇ íñ³: Æ ¹»å, ÈáõëÇÝ»Ý ÝáõÛÝ Ó»õ³ã³÷áí Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ݳ»õ ÞÇÉÉ»ñÇÝ »õ Þáå»ÝÇÝ: ܳ»õ 2015-ÇÝ` ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ûáí §Ð³Ûñ»Ý³µ³ÕÓáõÃÛáõݦ »ñÏÁ: ʳã³ïñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ³åñáõÙ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)
ºñ·ÇÍ»ÉÁ êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÇ Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿ Ð³×³Ë ëáíáñáõÛÃÇ áõÅáí Ù»ñ ÏáÕùÇÝ Ý»ñϳ ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñųÝÇÝ ã»Ýù Ù³ïáõóáõÙ` Ýñ³Ýó ï³Õ³Ý¹Ç ͳí³ÉÙ³Ý Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÇ Ù»ç ·áÝ» ·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÇë ç³ÝùÁ ãÝ»ñ¹Ý»Éáí: ²Ûë ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÉÇáíÇÝ Ñ³Ï³é³ÏÁ` »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, §²½·Á¦ ϳñáÕ³ó³Ý ×Çßï ųٳݳÏÇÝ ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ñ ųٳݳÏÇ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ѳ½í³¹»å Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÇÝ` »ñ·ÇͳÝϳñÇã, ·»Õ³ÝϳñÇã, ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñÇã êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÇÝ` Toto-ÇÝ. Ýñ³ 60-Û³ÏÇ ³éÃÇí »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñÏáõ µ³Ý` Ýñ³ ÑdzݳÉÇ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ »õ §öáùñ »ñÏñÇ Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ Ýáñ³ïÇå ÅáÕáí³ÍáõÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: ÄáÕáí³Íáõáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ù»ñ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ` ÑdzݳÉÇ »õ ѳٳñÓ³Ï »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñáõÙ: ¶ÇñùÁ ûñûÉáõó, г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹ÇåáõÏ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÁ ¹Çï»Éáõó »õ ¹ñ³Ýó Toto-³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ-µÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ³é³çÇÝ ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãϳ ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Çñù , ù³Ý ³Ûë ѳí³ù³ÍáõÝ ¿, Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É ³ÛÝ` ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, û Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝã ¿ Ùï³ÍáõÙ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÁ: Toto-Ç ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ Çñ µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáí Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ¹»é ÏáõݻݳÝù, ϳñÍáõÙ »Ù, ë³Ï³ÛÝ ·ñùÇ
ßÝáñѳݹ»ëÇÝ »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ ÑÝã³Í »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ áõñí³·ÇÍ ³ñ¹»Ý ϳñ, »õ Ù»Ýù Ï÷áñÓ»Ýù ³Û¹ áõñí³·ÍÇó áñáß µ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ µ³ó³Í §²½·Ç¦ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÝ ³ë³ó.§ì³Û»É»ù, »Ã» ÇѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ í³Û»É»É Toto-Ç ëáõñ ÷ß»ñÁ¦` ѳí»É»Éáí, áñ »ñ·ÇͳÝùÁ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ¶ÇñùÁ Ý»ñϳ۳óí»ÉÇë ݳ Ýß»ó Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇÝ` »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ »õ γݳ¹³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ »õ §²½·Ç¦ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ØÇÑñ³Ý ØÇݳëÛ³Ý, áñáÝó ßÝáñÑÇí, ³Ñ³, ѳÝñáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í ·áõݳíáñ, ׳߳Ïáí Ó»õ³íáñí³Í »õ ÇѳñÏ» µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñáí Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ ÙÇïù ³ë³ó, áñ ³ñÅ» ýÇùë»É, û Ñ³Û »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿ êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙ` Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ó»õ³íáñ»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãٳٵ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñ âÇÏ î³Ù³ïÛ³ÝÁ, ýñ³Ýë³Ñ³Û øÇñ³½Á, Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û îÇñ³ÝÁ, γÉÇýáéÝdzÛÇó سëÇëÁ...
(¶
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
05/12/2019
19:35
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü ÐÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ÉáõÛë ï»ë³Í ²Ýáõß ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ §äñáý»ëáñÁ¦ íÇå³ÏÁ í»ñç»ñë í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí, ÇÝãÁ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: 40 ¿çÇó µ³Õϳó³Í ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ñųÝÇ ¿ ³Ù»Ý³É³ÛÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáíª Çñ µ»ñ³Í ûٳïÇÏ ÝáñáõÃÛ³Ý »õ ѳ۳ß˳ñÑÇ ÙÇ Ýáñ »ñ»ëÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éáõÙáíª ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí ½áõï ·ñ³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ... ò³íáù, Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ã»Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í áõñµ³ÝÇëï³Ï³Ý (³ÛÉ»õë ã³ë³Íª Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ) ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ ·É˳íáñ ¹»ñÁ í»ñ³å³Ñí³Í ÉÇÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, ·ÇïݳϳÝÇÝ, ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÇÝ... ijٳݳÏÇÝ È»áÝ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É ÞÇñí³Ý½³¹»Ç §²ñë»Ý ¸ÇÙ³ùë۳ݦ í»åÁª áñå»ë Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ ïí³Í ³é³çÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý... ²ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ëñ³ÑáõÙ µ³½áõÙ »Ý ѳñáõëï, ÇÙ³ëï³ÉÇó, ·áõݳ·»Õ ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇ ³Ýó³ÍÝ»ñÁª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñųÝÇ Ùßï³å»ë ³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ áõë³Ý»ÉÇ ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý í»ñ³Ù³ñÙݳíáñÙ³Ý, ë³Ï³ÛÝ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ ·ñáÕ Ù»ñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ùã»ñÇÝ »Ý Ñáõ½áõÙ ÝÙ³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ §äñáý»ëáñÁ¦, áñÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ Ý³Ë³ïÇåÁ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ »õ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù, µÅßϳå»ï, µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, ·ñáÕ ì³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝÇÝ (1857-1947) ¿: (лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ í»ñáÑÇßÛ³É §²ñë»Ý ¸ÇÙ³ùëÛ³ÝǦ ·É˳íáñ Ñ»ñáëÇ Ý³Ë³ïÇåÁ ÝáõÛÝå»ë ²ñÍñáõÝÇ ïáÑÙÇ ³Ïݳéáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿ñª ËÙµ³·Çñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ¶ñÇ·áñ ²ñÍñáõÝÇÝ...): ìÇå³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ç»ñÁ Ëï³óÝáõÙ »Ý Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ ³Ù»ÝÇó í×éáñáß »õ ÛáõñûñÇݳϪ 1920-30-³Ï³ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áõß³·ñ³í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý, áñ å³ïß³× ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñï³óáÉáõÙ ãÇ ·ï»É Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ³ñí»ëïáõÙ (³ÛÝ ³é³í»É ϳ٠å³Ï³ë ã³÷áí ³éϳ ¿ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ ·ñí³ÍùÝ»ñáõÙ): ºíñáå³Ý»ñÇó Ñ»ñÃáí Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ ¿ÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ·ÛáõÕ³ù³Õ³ùª ÑÇÙÝ»Éáõ »õ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ·ÇïáõÃÛáõÝ, ûå»ñ³, µ³É»ï, ÏÇÝá³ñí»ëï... ºí ³Ûë ³Ýݳ˳¹»å »ñ»õáõÛÃÁ §äñáý»ëáñ¦-áõÙ ïñíáõÙ ¿ áã û å³ñ½ Ï»Ýë³å³ïáõÙÇ »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÉ ·ïÝí³Í ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»Éáõ áã ëï³Ý¹³ñï Ñݳñª ³é³çÇÝ ¹»Ùùáí, ³ÛÝ ¿Éª ÑáñÇÝáíÇ Ï»ñå³ñÇ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙª å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝѳïÇ ïݳÛÇÝ ³ß˳ïáÕÇ (³ÛÝáõÑ»ï»õª û·Ý³Ï³Ý µáõÅùñáç, ѻﳷ³ÛáõÙª ³ñÑ»ëï³í³ñÅ µÅßÏáõÑáõ) ûñ³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ãÇ µ³í³ñ³ñí»É ëáëÏ Ùï³ó³ÍÇÝ Ñ»ñáëáõÑáõ ÙÇçáóáí å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Çñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ í»ñѳÝٳٵ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ Ñ»ï ·ÇñÏÁݹ˳éÝ å³ïÏ»ñ»É ¿ ݳ»õ ³Û¹ Ñ»ñáëáõÑáõ Ñá·»Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ: سñÙÝ»Õ, ÏáåÇï ¹ÇÙ³·Í»ñáí, ËéÇí Ù³½»ñáí ³Û¹ ·»ÕçÏáõÑÇݪ Èáõǽ³Ý, ï»Õ³÷áËí»Éáí ºñ»õ³Ýª ѳÛïÝíáõÙ ¿ áã ³í»ÉÇ, áã å³Ï³ë, Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ÷áùñÇÏ ö³ñÇ½Ç í»ñ³Í³Í åñáý»ëáñ µÅßϳå»ïÇ ï³ÝÁ, áñï»Õ ïÇñáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç ϳÑáõÛù áõ ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñ, ³ÛÉ»õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ³ñŻѳٳϳñ· áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ï³Ýï»ñÁ ëå³ëáõÑáõ Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ §¹áõù¦-áí, áñÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ å³ïÅáõÙ Ýñ³Ýª í»ñçÇÝÇë ç³ñ¹³Í óÝϳ·ÇÝ Í³ÕϳٳÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ ÑÇ³Ý³É ¿ ï³ÉÇë ³å³Ïáõ ÷ßáõñÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ë³Õáí... Üáñ ÙÇç³í³ÛñÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, åÇïÇ ³½¹»ñ µÅßϳå»ïÇ ÏáÕÙÇó ²ëïÕÇÏ í»ñ³Ýí³Ýí³Í Èáõǽ³ÛÇ íñ³, áñÁ
Page 2
¶ð²ÊàêàôÂÚàôÜ
6
¸ºÎîºØ´ºð
2019
àõñμ³ÝÇëï³Ï³Ý ³ñÓ³ÏÇ ÑÙ³ÛùÁ ѳëÝ»ÉÝ ³Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõËáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ §ÆÝÓ »ñµ»ù áÃÛ³Ý »õë Ù»Ï ³ñųÝÇùÝ ¿: ãÇÝã ãÇ Ñáõ½áõÙ¦, ÙÇÝã¹»é Ýñ³Ý Üß»Ýù, áñ íÇå³ÏáõÙ å³ïÏ»ñßáõïáí ëÏëáõÙ ¿ Ñáõ½»É ³Ù»Ý ÇÝã, í³Í áñáß ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ë»õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Çñ åñáý»ëáñÇ Éǵ»ÏÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ Çñ »ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ, áñÇ ³½ç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ëÏ»ëáõñÇóª ¹»óáõÃÛ³Ùµ ÇÝùÁ ÝáõÛÝå»ë µÅßϳå»ï ²ñÍñáõÝáõ ùñáç ÑÕÏíáõÙ ¿ª ýǽÇϳå»ë »õ Ñá·»ÃáéÝáõÑÇ Ü³ñÇë ²ñÍñáõÝáõó, å»ë, ÷áËíáõÙ »Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñÇÝ åñáý»ëáñÁ áñ¹»·ñ»É ¿ñ: Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝÇó í»ñ³×áõÙ ¿ Ñáä³Ï³ë ϳñ»õáñ ¹»ñ ãÇ Ë³·»õáñÇ »õ Ùï³íáñÇ... ìÇå³ÏÁ Õ³ó»É ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝëÏëáõÙ ¿ ½³ñ·³Ý³É äÇ·Ù³ÉÇáÝÇ ùÁ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý »õ ¶³É³ï»³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý å³ñ³·³Ý»ñÇ µ»ñáõÙáí ѳۻó³Ï³ñ·áí, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ µÝ³ÏíáõÙ ¿ Çñ Ñ»ñáëÇ Ý³Ë³Ï³ñÍ»ë û ѳϳé³ÏÝ ¿. Ù»ñ ÁÝïÇåÇ ³åñ³Í ÝáõÛÝ ÙÇç³Ï³Éٳٵª ¶³É³ï»³Ý ¿ ³Ý¹³ñÓ í³ÛñáõÙ (ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ñÓ³ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ Çñ»Ý §Ï»ñïáÕÇݦ, ϳ·ñáõÑÇÝ µÅßϳå»ïÇ Íáû»õ ³Ûë ϳñÍÇùÁ ϳñáÕ ¿ íÇé³Ýª »ñ·Çã-»ñ·³Ñ³Ý ì³Ñ³Ý ׳ñÏí»É: ²éѳë³ñ³Ï, ²Ýáõß ²ñÍñáõÝáõ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ å³ïáõÙÁ Ùdz·ÇÍ ¿): ²ÝóÛ³ÉÇ ÙÇç³í³ÛñÇ ÝÙ³Ý ã¿: ìÇå³ÏÇ ³í³ñïÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ³éï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳϳÛáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳ½ñáÕ ¿ áõݻݳÉ. Ñ»ñáëáõÑÇÝ Ù»Ïí³·Ûáõï ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³ÝáõÙ ¿ 鳽ٳ׳ϳï, ÇÝãå»ë ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÇÝùÝ ¿ ·ñáõÙª §³ÛÝï»Õ ³ÝٳѳݳÉáõ ѳٳñ, áñ ϳñáճݳ٠·áØÇ ï»ë³ñ³ÝáõÙ µÅßϳå»Ý» ³°ÛÝ ³ß˳ñÑáõÙ Ýñ³Ý ³ñųïÁ ÑÇåÝáë³óÝáõÙ ¿ Çñ µÝ³ÝÇ ¹³éݳɦ: ê³Ï³ÛÝ ÇÙ³óÛ³É Ï³ñ³Ý Ý»ñËáõÅ³Í Ëáõ½³ñÙ³Ñí³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ Áݹ³é³ç ÏáõÇÝ (ã·Çï»Ýù, »Ã» ³Ûë ¹ñí³·Ý³ÉÁ ã¿ Ñ»ñáëáõÑáõ ·»ñÝå³ï³·Á »õë å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»Ýù áõÝÇ): ÏÁ. ٻ絻ñí³Í ݳ˳¹³ëáõÖÇßï ³Û¹å»ë ¿É §äñáý»ëáñÁ¦ ÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ݳ íÇå³ÏÁ ÑÇåÝáë»óÝáõÙ ¿ ÁÝñáëáõÑáõ ³Ýí³Ý³÷áËáõÃ۳ݪ íÇå³ÏÇ Ñ³ÛïÝáõÙ ¿ ѳÏáïÝÛ³ ÙÇ ÙÇïù. §ºë Ù»Ï- ëϽµáõÙ §Ý»ïí³Í¦ ÇÝïñÇ·Áª ÑÛáõë»Éáí ûñóáÕÇݪ ëïÇå»Éáí Ýñ³Ý ϳñ¹³É Ù»Ï ÝáõÙ »Ùª áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ÏÛ³Ýù å³ñ·»õ»- áñáß Ñ³ñó³Ï³ÝÝ»ñ å³ñ½³µ³ÝáÕ ëÇñá ßÝãáí »õ ³÷ëáë³É Ýñ³ ³Ýëå³ë»ÉÇ, Éáõ...¦: àã û ÷ñÏ»Éáõ, ³ÛÉ Ýáñ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõ ѳëóÝ»É ·ñ»Ã» Ýáí»É³ïÇå ³í³ñïÇó: ²½·Ç »ëÏǽµ ¹Ý»Éáõ, ³ÛÝ, ÇÝãÁ µ³ó³éí³Í ¿ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ÙÇ ³í³ñïÇ: ²Ûëï»Õ ¹³ñ- ñ³Ëï³íáñǪ µ³ñÓñ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ùµ Çñ å³ßï»ÉÇ åñáý»ëáñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ... ÓÛ³É »ñ»õáõÙ ¿ ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝǪ ·ñ³Ï³Ý ûÅïí³Í ÑÙ³ÛÇã Ï»ñå³ñÇ, ÃéÇãùÝ»ñ ³å§äñáý»ëáñÁ¦ ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ¿ ų- ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñÇ ïÇñ³å»ï»Éáõ í³ñå»- ñáÕ Ñá·áõ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ýëáíáñ ѳñ³Ù³Ý³ÏÇÝ §³Ýßáõù áõ Ùé³Ûɦ ù³Õ³ùáõÙ ïáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ûñ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ Ùáõïù ·áñ- µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·»Õ³ñí»ë³åñ³Í »õ Ýñ³Ýó ßÝáñÑÇí ºñ»õ³ÝÝ áõ ÍáõÙ áõñÇßÇ áõÕÕ³ÏÇ ËáëùÁ, ïíÛ³É ¹»å- ï³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ ³éÝãí»Éáõó Ñ»ïá ³ÝÑÝñ³ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñí³ íÇ׳- ùáõÙª åñáý»ëáñÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ, Ñ³Û ·Çïáõ- ݳñ ¿, áñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë §µ»ñ³ÝáõÙ¦ ÏÇÝ Ñ³ëóñ³Í ³ÝÓÝí»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, á- ÃÛ³Ý »õë Ù»Ï »ñ³Ëï³íáñ гٵ³ñÓáõÙ ³ÛÝ ãÃáÕÝÇ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §Ñ³ÙÁ¦... ñáÝù ³åñ»É »Ý µ³ó³é³å»ë ѳÝáõÝ ø»ã»ÏÇ í»ñÑáõßÁ... ²Ýáõß ²ëÉǵ»ÏÛ³ÝÇ §äñáý»ëáñÁ¦ íÇ·³Õ³÷³ñÇ, ïáϳó»É »Ý ¹Åí³ñÇÝ Å³²ÝóÛ³ÉÁª ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÏÁ, ³Ûë ÇÝï»É»Ïïáõ³É, ÇÝãå»ë ٳݳÏÝ»ñÇ ¹»Ù, Çñ»Ýó ßáõñç ë÷é»É »Ý ÏÛ³ÝùÇ Çñ ÙÃÝáÉáñïáí, Ï»Ýó³Õáí, ³Ù»- Ýßí»ó, áõñµ³ÝÇëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇÙdzÛÝ µ³ñÇù »õ í»ÑáõÃÛáõÝ: ÀÝïñí³Í ݳï³ñµ»ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí, áõñ³Ëáõ- ÝÙáõßÁ, ³ß˳ñÑÇÝ å³ñ½í³Í Ù»ñ ³Ûó»Ï»ñå³ñÁ µ³ó³éÇÏ ¿ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ﳷݳåÝ»ñáí, ɳí³- ù³ñï»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ²ÝÓ³Ùµ ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝóÛ³ÉÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·áõÛÝë í»ñ³ñï³¹ñí³Í ¿ íÇå³ÏáõÙ: л- »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõ÷áùñ-ÇÝã ׳ݳãáÕ ÁÝûñóáÕÇ ÙïùÇ ÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇó ã³åñí³Í ųٳݳÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Û ³ÝѳïÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñͳÛñáí ãÇ ³ÝóÝÇ Ï³ëϳͻÉ, áñ åñáý»- ϳßñç³ÝÇ áõ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ³ñ³½³ï Ï³Û³Ý³Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÝÙ³°Ý ϳñ·Ç ëáñÇ Ï»ñå³ñÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ¿, ã³÷Çó å³ïÏ»ñٳٵ Ëáñ ѳÙá½ã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí... ³í»ÉÇ §ûëɳÛí³Í¦ (×Çßï Ýñ³ Ó»éÝáóÝ»ñÇ »õ ãáñë µ³ñÓ»ñÇ å»ë): ܳË, ù³ÝÇ áñ Ñ»ñáëáõÑáõ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáõÙ ¿ ݳ ³Û¹å»ë ϳï³ñÛ³É, »õ Ñ»ïá, ÁݹáõÝ»Ýù û áã, Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç ÝáõÛÝå»ë »Õ»É »Ý ϳï³ñÛ³ÉÇÝ Ó·ïáÕ, ·áñÍáõÙ »õ Ï»Ýó³ÕáõÙ ·³Õ³÷³ñ³å³ßï ³ÝÓÇÝù, áñáÝó ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ ·»Õ³ñÜáÛ»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, Æï³ÉdzÛÇ ´³ñÇ ù³Õ³ùÇ í»ëï³Ï³Ý ·áñÍáõÙ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝù³Ý §Î³½³ سݹ»É³¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³í»Éáñ¹ ÏÉÇÝÇ, áñù³Ý Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³Ýóϳóí³Í Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõ·ñíáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇó »õ §Ð³Û³ëï³Ý. ³ÝÃÛ³Ý Ù»ç: Æëϳå»ë, Ñå³ñï³Ý³ÉÇù ¿, óÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ ÙÇç»õ¦ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý óáõáñ 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ, 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³ó³Ñ³Ý¹»ëÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ûé³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Û³ßÏ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ, ´³ñÇÇ Ë³ñÑÝ áõÝ»ó»É ¿ êáñµáÝáõÙ áõë³Ý³Í, ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ³Í, ¾ÙÇÉ ¿ гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ §Ø»Í³å³ïÇí Ùáõñ³ó¼áɳÛÇ Ñ»ï ݳٳϳ·ñ³Í, µÝ³·ñáí ϳÝÝ»ñ¦ í»åÇ Çï³É»ñ»Ý ³é³çÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝáõÜÇóß» ϳñ¹³óáÕ ÙÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ È»ã»Ç ê³É»ÝïáÛÇ áñÝ ³ñÛáõÝáï 1937-ÇÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñ³µ³·»ï åñáý»ëáñ, ÍÝáõÝÝáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ½ñáõó»É ¹³ë³¹áí ëÇñÇ³Ñ³Û ¶»Õ³Ù ´áÉáÛ³ÝÁ: Ï³Ý É³ïÇÝ»ñ»Ý... Æ ¹»å, ѳÛïÝÇ ¿, áñ гïáñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ²åáõÉdzÛÇ Ñ³Ûϳ1937-Ç ï»éáñÇó µÅßϳå»ï ì³Ñ³Ý Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý ÂDzñÍñáõÝÇÝ Ëáõë³÷»É ¿ ²Ý³ëï³ë ØÇÙáõñÛ³ÝÁ »õ ´³ñÇáõÙ ·áñÍáÕ §Ðñ³Ý¹ ܳ½³ÏáÛ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇíª Å³ñÛ³Ýó¦ Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ γéÉá ÎáåáٳݳÏÇÝ í»ñçÇÝÇë µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ É³Ý: ¶»Õ³Ù ´áÉáÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãóáõó³µ»ñ³Í ÉÇÝ»Éáí: ìÇå³ÏáõÙ åñáå»ë »õ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ³Ýí׳ñ` ý»ëáñÁ ÝáõÛÝå»ë ëï³ÉÇÝÛ³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÝáõÝ Æï³ÉdzÛáõÙ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý: ½áÑ ãÇ ¹³éÝáõÙ, ³ÛÉ µÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ó»É Çï³É³óÇ »õ Ñ³Û å³ñáÕÝ»ñ, ÇëÏ ¹»ñ³í³Ë׳ÝíáõÙ ¿ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñë³ÝÝ»ñ ²Ý¹ñ»³ Îñ³Ù³ñá½³Ý »õ ü»¹»ñÇÏá ¶áµÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ѳïí³ÍïÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ûëï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·»Ý»ñ ä³ñáÝÛ³ÝÇ í»åÇ Çï³É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó: Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»²åáõÉdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÙÇçáó³éáõÙÁª ÎáÙÇï³ëÇ 150Éáíª ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ųٳݳϳ·ñáõÃÛ³Ý ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Á, ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ, á˳ËïáõÙ »õ ÷áË»É ¿ µÅßϳå»ïÇ Ù³ÑñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³Ý³Ëáë»Éáõ ¿ γéÉá ÎáåáɳÝ, »ÉáõÛà »Ý áõݻݳÉáõ ëáåñ³Ýá ²·í³Ý Ãí³Ï³ÝÁ, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ïíÛ³É Ý»ë³ ¶ÛáõñçÛ³ÝÁ »õ ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ ÈÇÉÇà ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ݳ»õ Ù»ÏݳñÏ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ µÝ³í ¿³Ï³Ý ã¿: ²í»ÉÇ ¿ Éáõë³ÝϳñÇ㠲ݹñ»³ àõÉÇíÇǪ г۳ëï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: ϳñ»õáñ ¿ñ åñáý»ëáñÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ². ´. ѳݷáõó³ÉáõÍ»É í»ñçÇÝÇë ÏáÕÙÇó Ñ»-
ä³ñáÝÛ³ÝÇ §Ø»Í³å³ïÇí Ùáõñ³óϳÝÝ»ñÁ¦ª Çï³É»ñ»Ý
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
05/12/2019
19:35
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
ê³Ùí»É ʲȲÂÚ²Ü ¹ñ³Ù³ïáõñ·, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã
§Ð³Ûñ³å»ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ÐáíÇÏ Ðáí»Û³ÝÇ §ºñÏݳù»ñ ¹»åÇ Áݹ»ñù¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ÈáõÛë ¿ ÁÝͳۻÉ, áõ ѳÛáó ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ ¿: ²åß³ÝùÇó ã¿, ÝáñûñÛ³ ³í³Ý¹áõÛà ¿ª ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇÝ ãÝϳï»É, ã³ñÅ»õáñ»É, å³Ñ ÙïÝ»É, ÙÇÝã»õ çáÏíÇ, ûª §á±í á±õÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ ¿¦: ²Ûë í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÙdzÛÝ Ðáí»Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ ã¿, Ù»ñ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ í³Õáõóí³ÝÇó ¿ Ý³Ñ³ÝçÝ»ñáí ³é³ç ß³ñÅíáõÙª ï»ÕÁ ½Çç»Éáí §³É³ýñ³ÝϳÛǦ Ý»ñµáÕÙ³ÝÁ »õ, »Ã» 21-ñ¹ ¹³ñÇ ·ñáÕ »ë, ³å³ §Å³Ù³Ý³Ïǹ ßáõÝãÁ¦ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ ù»½ Ñ»ï åÇïÇ
(²
§²½·Ç¦ ËÙµ³·ñÇ ËáëùÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ áñë³É ݳ»õ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ Ñ»ï³ÝÏ³Ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ëϽµÝ³íáñÙ³Ý å³ÑÁ, áñï»Õ Çñ ϳñ»õáñ ¹ÇñùÝ áõÝÇ Toto-Ý, »ñµ å»ïù ¿ñ ѳÕóѳñ»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¹»é»õë ãÁÝϳÉíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ:Toto-Ç Ñ»ï §²½·áõÙ¦ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ÁÝï»É³óÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ·ÇͳÝϳñÇ ³½¹»óÇÏáõÃÛ³Ý áõ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: гñÏ ¿ñ ÉÇÝáõÙ Ñ³×³Ë ÑÇß»óÝ»É, áñ ¸Á ¶áÉÁ »ñµ Ù³ÙáõÉáõÙ ã¿ñ ·ïÝáõÙ Çñ»Ý »ñ·ÇÍáÕ ëáõñ ÝϳñÝ»ñÁª ³Ýѳݷëï³ÝáõÙ ¿ñ, û Çñ»Ý Ùáé³ó»É »Ý: ²ÛÝå»ë áñ` ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÇó ¹Å·áÑ ³Ûñ»ñÁ å»ïù ¿ ÇٳݳÝ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝùÁ ³í»ÉÇ Ñ³Ýñ³ÛݳóÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó` ³ÝÏ³Ë ëáõñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó ϳ٠ѻÝó ëáõñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ÂØØ Ï»Ýïñ. í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶³Û³Ý» Øáõñ³¹Û³ÝÁ ëÇñáí Ý»ñϳ۳óñ»ó Ó»éݳñÏÁ, ßÝáñÑ³Ï³É »Õ³í ØÇÑñ³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇÝ »õ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇÝ` ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛ³Ý »õ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ÌáõÉÇÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ë³ Ý³»õ ѳñÃ³Ï ¿ ѳçáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ùáï³Ï³ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ѳ½Çí û Ù»½ Ó³ÝÓñ³óÝÇ »õ ÝÛáõà ãï³ êáõùdzëÇÝ` »ñ·ÇÍ»Éáõ ³ÛÝ: êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÇÝ Â»ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ å³ïíá·Çñ ѳÝÓÝí»ó` áñå»ë Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ: ø³Õ³ù³Ï³Ý »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï³ÝÏ³Ë³Ï³Ý ëϽµÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó ݳ»õ §²½·Ç¦ ³é³çÇÝ Ï³½ÙÇ ËÙµ³·Çñ, ÐРݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý гÙÉ»ï ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ÑÇß»Éáí, û ÇÝãå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿ÇÝ »ñ·ÇÍáõ٠ûñÃáõÙ, »õ ¹ñ³Ý ¹»é å»ïù ¿ñ ëáíáñ»óÝ»É Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇÝ, Áݹ áñáõÙ` ûñ³Ã»ñÃáõÙ ³Ù»Ý ûñ Ù»ÏÇó
Page 3
Üàð ÄàÔàì²Ìàô
6
¸ºÎîºØ´ºð
2019
§â³ñï³ë³Ýí³Í áÕÏáõÛ½Ç μ³ñμ³éáí...¦
ÍÝí³Í ÉÇÝÇ »õë Ù»ÏÁ, áñÝ Ç ß³Ñ-ËݹÇñ Ï·áí³½¹Ç ù»½: ØÇÝã¹»é, ËáñÁ, í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷Ç ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³½í³¹»å ÏѳݹÇå»ë: ÆÝã áñ ¿: Ø»ñ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ §ºñÏݳù»ñ ¹»åÇ Áݹ»ñù¦, Çñ³å»ë, Ý߳ݳϳÉÇó ÅáÕáí³ÍáõÝ, »õ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ, áñ ãÇ Ñ³í³ÏÝáõÙ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÇ ÃÇÏÝáó Ïñ»É, Ï÷áñÓÇ Áݹ³Ù»ÝÝ Çñ ³é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ²Ûë ·ÇñùÁ ûñ·³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §àõñ³ñï³Ï³Ý ³ÝÓñ»õÝ»ñ¦ (2009Ã.), §ÐÇßáÕáõÃÛ³Ý Ï³í¦ (2011Ã.), §ìñÇå³Í çñѻջզ (2014Ã.), §²ÝųٳݳÏáõÃÛáõݦ (2015Ã.) »õ §²Ý³í³ñï ó³Ù³ù¦ (2017Ã.) ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ, áñáÝóáí Ñ»ÕÇݳÏÁ µáÉáñáíÇÝ Ýáñ µ³é³å³ß³ñáí, µ³é³ëï»ÕÍÙ³Ý áõñáõÛÝ Ó»é³·ñáí Ù»ÏÝáõÙ ¿ ó»ÕÇ ¹Çó³µ³Ý³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ »õ á·áõ Ëáñù»ñÁª ÙÇ Ýáñ ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇ Ý»ñѳۻóáÕ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷Ý áõ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ïñ³Ýëó»Ý¹»ÝïÁ: Ü»ñëë É»óáõÝ ¿ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ÝÓñ»õÝ»ñáí, ê³Ï³ÛÝ çñí»ÅáõÙÝ»ñë í»ñ³µ»ñ»É »Ý ÙÇßï Îñ»ÙÉÇ áõß³ó³Í å³ñÇëåÝ»ñÇÝ... ²å³ »õª ºë »ñÏÇñ »Ù ã³ëïí³ÍÝ»ñáí É»óáõÝ, ÆëÏ å³É³ïÝ»ñë ·áó »Ý áõ ïËáõñ àñå»ë óáõó³ÝÙáõß ³ÝųٳݳÏÛ³ ºñÏñ³ß³ñÅ»ñÇ...
(§àõñ³ñï³Ï³Ý ³ÝÓñ»õÝ»ñ¦) ì»ñ³ÍíáõÙ »Ù ÇÝùÝáõñ³óÙ³Ý, ºñÏÇñÁ ѳ·áíë ã¿... ØÇçݳ¹³ñÇ Ù³ÛáõÝÝ ³ëïÕ³÷ßÇ å»ë ÎáÏáñ¹ë ¿ ËñíáõÙ àõ Ó³Ûݳɳñë ÏïñáõÙ ï³ïÙáñ ì³ñųÝùáí... (§ìñÇå³Í çñѻջզ)
ºí, ³Ñ³, ¹»é ïå³·ñ³Ï³Ý Ý»ñÏÇ ÑáïÁ ãëå³é³Í §ºñÏݳù»ñ ¹»åÇ Áݹ»ñù¦ ·ñùÇóª гÛñ»ÝÇù ³ÝÑáõݪ γÃݳ·áõÛÝ Ù³ñÙ³ñÇó ϳñ³Í ÞÇñÙ³ù³ñ»ñ¹ ѳ·Ç¹, ´³í 㿱 ù»½ ÷Ýïñ»ë ÎáñëïÛ³Ý Ã³÷áõñ ³Ý³å³ïÝ»ñáõÙ... ´³Ý³ëï»ÕÍÁ, áñ Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ñí³ÍùÇ Ñ»ñáëÝ ¿, ÝáõÛݳÝáõÙ ¿ ó»ÕÇ áõ Ýñ³ ³ñÛ³Ý, ³½·Ç áõ Ýñ³ ½ñÝ·áõÝ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ä³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ñé»ÉÇ µ»éÝ áõë³Íª å³Ý¹Ëï³ÝáõÙ, ¹»·»ñáõÙ ¿ îÇ»½»ñùáõÙª ²ëïÍá ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, ϳÙ, áñ ÝáõÛÝÝ ¿ª ×ßÙ³ñÇï ²ëïÍá áñáÝáõÙÝ»ñáí. γñ³åÇ Ñ³Ù³ëï»ÕáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³íáñáõÙ »Ù Ò»éݳ÷»ñÇë ݳ˳ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ºí í³ÛñÇ óáñ»Ý »Ù ÑÝÓáõÙ Þ³ñáõݳÏíáÕ ÇÙ É»é³Ý ʳµÏ³Ýù» ëïáñáïÝ»ñáõÙ... ´áó³í³éíáÕ Éáõë³µ³óÇ µÇµ»ñÇ ËáñùáõÙ ÐáíÇí-²ëïí³ÍÝ ÇÙ ²ñ³Í»óÝáõÙ ¿ áëÏ»·»ÕÙ ¹³·³ÕÝ»ñÝ ÆÙ Ù³ÛáÕ å³ïÙáõÃÛ³Ý...
ÐáíÇÏ Ðáí»Û³Ý - µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ëÏǽµÝ ³Ý¹ñçñѻջÕÛ³Ý ¿, ÑáõÝóí³Í ³ñÙ»Ý³Ï³Ý Ï³íÇó, ßáõÝã ³é³Í ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï³Õ»ñ·áõÃÛ³Ý ëñµ³Ýí³·Çó, ëÝí³Í Ñ³Û ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý í×Çï ³ÏáõÝùÝ»ñÇó »õ ½áñ»Õ³ó³Í ³ß˳ñѳÛÇÝ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÝáñûñÛ³ ï³é³¹³ñÓáõÙÝ»ñáí. Þù»Õ ²ñ³ñÇ㪠³ÏݳËáéáã ³Ýã³÷, ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ µ³ñµ³é µáó» »ñÏÛáõÕÇ, гݹÇë³Ï³ÝÝ »Ù ùá ßÝã³éáõÃÛ³Ý ºí áÕµ»ñ·³Ïǹ ¹»ñ³ë³ÝÝ ³ÝÑ»ï... ²Ýß»Õ Ï»ÝëÁÝͳ áõ ½»Ë ׳Ëñ³Ï³É, öÉáõ½áõÙÝ »Ù ùá ûñóïáõÙÝ»ñÇ ºí ã³ñï³ë³Ýí³Í áÕÏáõÛ½¹ ë»õ³ã, àñ çñѻջÕǹ ¹³ñÓÇ Ù»ç ¿ ¹»é... ²Ûëå»ë, µ³é ³é µ³é, ïáÕ ³é ïáÕ, ¿ç ³é ¿ç µ³Ý³ëï»ÕÍÝ ÇÝùݳïÇå áõ Ýáñ³Ñݳñ ·»Õ³Ï»ñïáõÙÝ»ñáí »ñ»õ³ÏáõÙ ¿ гÛñ»ÝÇùÇ Ý³ÇñÛ³Ý Ï»ñå³ñÝ áõ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñáõÙ îÇ»½»ñùÇ ³ÛÝ Ëáñù»ñáõÙ, áõñ ÙdzÛÝ ³ÝÁݹÙÇç»ÉÇÝ ¿ ³ñ³ñáõÙ Çñ µ³ó³ñÓ³ÏÁ, ³Ý׳ݳã»ÉÇÝ áõ ·³ÕïݳóùáõÛóÁ... §ºñÏݳù»ñ ¹»åÇ Áݹ»ñù¦-Á Éé³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ù³ïÛ³Ý ¿ª ³é ˳ãí³Í гÛñ»ÝÇù, áí ˳ãí»ó áã û ³ëïí³Í³Ý³Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ ²ëïí³Í ¿ñ, áñ ˳ãí»ó: Ðáí»Û³ÝÁ ·ñùÇ µáÉáñ ¿ç»ñáõÙ áñ¹Ç³Ï³Ý µ³ÕÓ³Ýùáí ç³ÝáõÙ ¿ Çç»óÝ»É Üñ³Ý ˳ãÇó, ѳí³ï³Éáí, áñ ܲ, Çñ ëñµ³ÉáõÛë ³çáí ûñÑÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓñ»õÝ»ñ Ïß³ÕǪ ÇÝãå»ë ³í³Ý¹í³Í ¿ §ã³ñï³ë³Ýí³Í áÕÏáõ۽Ǧ Ëáñ³ËáñÑáõñ¹ ëÏǽµÝ»ñáõÙ: ºí ï³ ²ëïí³Í, áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ:
ºñ·ÇÍ»ÉÁ êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÇ Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿
³í»ÉÇ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñ ϳÛÇÝ` ëáõñ, ѳٳñÓ³Ï: úñ³Ã»ñÃÁ Ù»Ï ûñí³ ÏÛ³Ýù áõÝÇ, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ Ý»ñ³éí³Í »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÁ ³÷ëáë »Ý, áñ ³Û¹ ÃÇûéÇ ÏÛ³ÝùÝ áõݻݳÛÇÝ, Áëï Ð. ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ, »õ ¹ñ³Ýù ·ñùáõÙ Ý»ñ³é»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ
ѳçáÕí³Í ¿: Àݹ áñáõÙ` ·ñùáõÙ ÙdzÛÝ §²½·áõÙ¦ ½»ï»Õí³Í ϳ٠ÙdzÛÝ Ý»ù³Õ³ù³Ï³Ý ûٳݻñáí »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÁ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ê. ÂáñáëÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ý»ñáí ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ´áëïáÝáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Mir-
ror- Spectator-Ç Ñ»ï »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ùù»ñÇÝ »õë ѳٳñÓ³Ï »ñ·ÇÍáõÙ ¿: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ ݳ»õ Mirror- Spectator-Ç ËÙµ³·Çñ ²ÉÇÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ¹Çï³ñÏáõÙÁ, û Ï»ë ïáÕ ¿ Áݹ³Ù»ÝÝ áõÕ³ñÏáõÙ êáõùdzëÇÝ` ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ÝÛáõÃÁ »õ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ »ñ·ÇͳÝϳñ, áñ ½³ñÙ³ó³Í ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳñóÝáõÙ ¿, û ÇÝãáõ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ãÇ Ùï³Í»É ÇÝùÁ, ³ÛÝù³Ý áñ Ùáï ¿ »Õ»É »ñ·ÇͳÝϳñÁ ûٳÛÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë §²½·Ç¦ ËÙµ³·ÇñÝ ¿É Ýß»ó, »õ »ë ¿É , áñå»ë êáõùdzëÇ »ñ·ÇͳÝùÇ ÷áñÓ³¹³ßï Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳí³ëïáõÙ »Ù, û êáõùdzëÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÇÝã- áñ µ³Ý ûɳ¹ñ»É, ݳ áã û ÝÛáõÃÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñï³óáÉáõÙ, ³ÛÉ ÝÛáõÃÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ÙÇ ³ÛÉ å³ïáõѳÝÇó, ÙÇ ï»ë³Ï Éñ³óÝáõٳٵáÕç³óÝáõÙ ³ÛÝ, ³Ý·³Ù »ñ·ÇͳÝϳñáí ë»÷³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ ³ÝáõÙ: ÈÇÝáõÙ ¿, áñ ѳÙÁ ѳÝáõÙ ¿` µ³ÝÁ ѳëóÝáõÙ ·ñáï»ëÏÇ, µ³Ûó ëáíáñ³µ³ñ ݳ »ñ·ÇͳÝϳñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ëñáõÃÛ³Ùµ áõ ³ë»ÉÇùáí ï³ëÇÝ ¿ Ë÷áõÙ: ܳ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿É ¿ ³Û¹å»ë` »ñµ Ýñ³ Ñ»ï ËáëáõÙ »ë, ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ ·ñáï»ëÏÇ Ñ³ëóÝ»É, ³ÛëÇÝùÝ` ÏÛ³ÝùÁ »ñ·ÇͳÝùáí ÁÝϳɻÉáõ Ýñ³ Ùáï»óáõÙÁ Ï»Ýë³Ï»ñå ¿: ÆѳñÏ», ÇÙ³óáÕÝ»ñÁ ·Çï»Ý ݳ»õ Ýñ³ Ëáñ »õ ÇÙ³ëï³ÉÇó ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ûå»ñ³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³ Ýϳñã³Ñ»Ý-·áõÝ³Ñ»Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ »õ êáõùdzëÇ ³ÛÉ ßáñÑÝ»ñ, µ³Ûó ³Û¹ µáÉáñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ áõñÇß ³Ý·³Ù: ²í³ñï»Ýù`ãÙáé³Ý³Éáí Ýᯐ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ ß³ï ·ñ³íÇã ݳ˳µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ` §Toto-Ç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí: ²Ûëï»Õ Ùdzݷ³ÙÇó Ïï»ëÝ»ù Ýñ³ áÕç ÑáõÙáñÁ ݳ»õ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å. ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` ÑáõÙáñ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓÇó å»ïù ¿ Ñ»éáõ ÙݳÉ, ÇëÏ ·»ñÑáõÙáñáí Ù³ñ¹áõó` ·áÝ» ÙÇ ÷áùñ í³ñ³Ïí»É:
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
05/12/2019
19:35
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
гëÙÇÏ äàÔàêÚ²Ü ²Ûëûñ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ³åñáõÙ »Ý »ñÏáõ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñª ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÁ, áíù»ñ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ: ¸³ Ýñ³Ýó å³ñ³·³ÛáõÙ å³ñ½³å»ë ßÝáñÑ ã¿, ³Ûɪ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·Çï³Ï³Ý Éáõñç ³ß˳ï³Ýù: ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ½µ³Õí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ ¹åñáóÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »õ í»ñͳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáíª Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Éáí Ùáé³óí³Í ¹åñáóÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ í»ñͳݻÉáõ ÝíÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù í»ñÍ³Ý»É áõ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óñ»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñݳ·áõÛÝ ¹åñáóÝ»ñª ²ÝÇ, ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³Ý, Øáõß-î³ñáÝ, êÛáõÝÇù-²ñó³Ë, àõñý³, ²ÛÝóå, سñ³ß, 껵³ëïdz, êí³½, îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï, æáõÕ³, Î. äáÉÇë... ê³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ß³ñáõݳÏíáÕ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ. ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñå»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ÑÇÙù ͳé³Û»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ³íáñ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñÁ, Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, å³ïÙ³Ñݳ·Çï³Ï³Ý å»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ïÝí³Í Çñ»ñÁ (áñáÝù Ùßï³Ï³Ý óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ï³ñµ»ñ óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ), »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ í³Ýù»ñÇ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ¹éÝ»ñÇ µ³ñÓñ³ñí»ëï ÷³Ûï» ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ˳ãù³ñ»ñÁ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ³ñÅ»ù³íáñ ÝÛáõûñÁ: øáõÛñ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É Ø»ëñáå سßïáóÇ ³Ýí³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ »õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ Ï³½Ù³ëï³éÝ»ñÇó í»ñÍ³Ý»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ÝÙáõßÝ»ñ: ²Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÝ ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óñ»É ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñ ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ ½³ñ·³ó»É »Ý µáÉáñ ß»ñï»ñÇ ßñç³ÝáõÙª ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýó³ÕÇó ÙÇÝã»õ ³ñù³Û³Ï³Ý áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹ»ñÓ³ÝùÝ»ñ: ºÕ³Í ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³Û¹ ÁÝóóùÁª Çñ µáÉáñ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñáí áõ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý γݳ¹³ÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ, гɻåáõÙ, Æñ³ÝáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí ·áñÍ»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ÐÐ ÎñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë Þ³ñ³Ùµ»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ óáõó³ëñ³ÑáõÙ µ³óí»ó, ÇÝãå»ë ͳÝáõó»É ¿ñ §²½·¦Á ݳ˳å»ë, ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñóϳݪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ. ³ÝóÛ³ÉÁ Ý»ñϳ ¿¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ñ³ëÝáÕ ·áñÍ»ñ, áñáÝù ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¹åñáóÝ»ñÇ í»ñͳÝáõÙÝ»ñ »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ýª ë»Õ³ÝÇ Í³ÍÏáóÝ»ñ, ³ë»Õݳ·áñÍ ·áñ·»ñ, ųÝÛ³ÏÝ»ñ, ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ Ï³½Ù³ëï³éÝ»ñÇó í»ñͳÝí³Í »ñÏáõ Ñݳ·áõÛÝ ÝÙáõß, Ù³Ýñ³ÝϳñÝ»ñÇó í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó³Í ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñÝ»ñáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ...Üñ³Ýó ѳçáÕí»É ¿ í»ñÍ³Ý»É Ý³»õ 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ñéã³Ï³íáñ ÝϳñÇã гÏáµ ÐáíݳóÝÛ³ÝÇ Ïï³íÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ å³ïÏ»ñí³Í Ñ³Û ÏÝáç ï³ñ³½Ç ·É˳½³ñ¹Áª ·»ñ×ß·ñÇï Ï»ñåáí ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ÝϳñãÇ å³ïÏ»ñ³Í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í µ³ñÓñ³ñ-
Page 4
òàôò²Ð²Ü¸ºê
6
¸ºÎîºØ´ºð
2019
гÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ. í»ñ³ÍÝíáÕ Ý»ñϳ
í»ëï áõ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ëóí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ, ³ë»ë, ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ëñ³Ñáí Ù»Ï ë÷éíáÕ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ ³½·³ÛÇÝ »ñ·»ñÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ... §²Ùáõñ »õ Ï»ÝëáõÝ³Ï å³Ñ»Ýù Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ßÕóݦ ...²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ. ³ÝóÛ³ÉÁ Ý»ñϳ¦ ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ï»ëÝ»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñ: ¸Çï»Éáí ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ³½·³·ñ³·»ï, г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù È»õáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó. -Þ³ï µ³ñÓñ »Ù ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ Ù»Í ·áñÍÁ, áñ ÏÛ³ÝùÇ »Ý ÏáãáõÙ ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ: γñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ýñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý ·Çï³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³: Ø»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»É Ñá·³ÍáõÃÛ³Ùµ: -ƱÝã Íñ³·ñ»ñ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý, áñå»ë½Ç Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ûë ϳñ»õáñ áÉáñïÝ»ñÇó Ù»ÏÁª³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÝáñÇó ÙïÝÇ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù,-¹ÇÙáõÙ »Ù ·ÇïݳϳÝÇÝ: -²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñ ÝÙ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù: гñϳíáñ ¿ ¹åñáóÝ»ñáõÙ áõëáõó³Ý»É Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ »õ ϳï³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù, ÇÝã ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ áñµ³ÝáóÝ»ñáõÙ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ»Ýó ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ áõëáõó³ÝáõÙ, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÷ñÏ»É ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ (*): ÜáõÛÝÇëÏ ÙÇ Ñáõ½Çã å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É. ²ØÜ-Çó ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ Ã³Ý·³ñ³Ý ¿ñ »Ï»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª µ»ñ»Éáí ÏïáñÇ íñ³ ³ñí³Í ÙÇ ÷áùñÇÏ ³ë»Õݳ·áñÍ ³ß˳ï³Ýù: Æñ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó å³ñ½í»ó, áñ ¸»ñ-¼áñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ï³ïÁ Ïïñ»É ¿ñ ßñç³½·»ëïÇó ÙÇ Ù³ëÝÇÏ »õ ¹ñ³ íñ³ ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ëáíáñ»óñ»É Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ²Û¹ óÝÏ Ù³ëáõÝùÁ Ýñ³Ýù å³Ñ»É ¿ÇÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »õ Ç å³Ñ ïí»óÇÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ: ²ë»Õݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÙݳÛáõÝ ³ñÅ»ù ¿, áñÁ ÙÇßï å»ïù ¿ ÷á˳Ýó»É Ù³ï³Õ ë»ñáõݹݻñÇÝ: Ø»ëñáå سßïáóÇ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ ³í³Ý¹³å³Ñ, һ鳷ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ سÛñ óáõó³ÏÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã ¶»õáñ· î»ñ-ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, áõÙ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É áõëáõÙݳëÇñ»É ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñÇ Ï³½Ù³ëï³éÝ»ñÁ, ³Ûëå»ë µÝáõó·ñ»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ.
- Üñ³Ýó ³ñí»ëïÁ ·³ÉÇë ¿ Ù»ñ Ñݳ·áõÛÝ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó...²Ý³ÑÇï »õ ²ÝŻɳ ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ í»ñ³ÍáõÝ¹Ý »Ý ³å³ÑáíáõÙ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇݪ Ù»½ ³Ûë ѳ×áõÛùÁ å³ñ·»õ»Éáõ ѳٳñ: - ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ù í³Õáõó: Üñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ³Ûë ·³ÝÓ»ñáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ñå³ñïáñ»Ý Ý»ñÏ³Û³Ý³É ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ ³Ûó»ù³ñïÁ ÉÇÝ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ,- ³ëáõÙ ¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ³½·³ÛÇÝ »ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ ÝíÇñ³Í, §ÞáÕ³Ïݦ ³Ýë³ÙµÉÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ Ð³ëÙÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ÐáíѳÝÝ»ë Þ³ñ³Ùµ»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñáõß³Ù³ïÛ³Ýáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ù ³½·³·ñ³·»ï êí»ïɳݳ äáÕáëÛ³ÝǪ ²µ·³ñÛ³Ý ùáõÛñ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ·ñ³éáõÙÁ. §...λóó»°ù: Ò»éùÝ»ñ¹ ¹³É³ñ: ºí ÃáÕ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Ó»ñ Ó»é³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÁ, ù³ÝÇ áñ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ ÷á˳Ýó»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ³í³¹áõÛÃÝ»ñÁª ³Ùáõñ »õ Ï»ÝëáõÝ³Ï ÏÙݳ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ßÕóݦ:
Üß»Ýù, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝ»É ¿ÇÝ §Ò»é³ñí»ëïÇ Ï»Ýïñáݦ, áñÁ ·áñÍ»É ¿ 7 ï³ñÇ: ê³Ï³ÛÝ, Ùßï³Ï³Ý ï³ñ³Íù ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éáí, ¹³¹³ñ»óí»É ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅÙ Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ §²µ·³ñÛ³Ý Ó»é³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝǦ í»ñ³µ³óáõÙÝ ¿. Ýñ³Ýó ѳÙá½Ù³Ùµª ¹³ Ýå³ëï»Éáõ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝÙß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõ ѳÝñ³Ñéã³ÏÙ³ÝÁª Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ ³ß˳ñÑÇÝ ×³Ý³ã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»ÉáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ Ýáñ ë»ñݹÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ·áñÍÇÝ: àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ï³ñ³ÍáõÙÁ ³Ûëûñ Ù»ñ ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿: ºí ³Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ ÏÇëáõÙ ¿ ÐРζØê ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ܳÇñ³ ÎÇÉÇãÛ³Ýݪ ³ë»Éáí. -àñå»ë áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ѳٳϳñ·áÕ Ù³ëݳ·»ïª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿ Ý»ñϳ ·ïÝí»É ³Ûë óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ: Ø»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³Ñéã³ÏáõÙÝ ¿, áñÇ Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ ϳÝ: Þ³ï »Ýù ϳñ»õáñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ѳçáñ¹ ë»ñݹÇÝ ÷á˳Ýó»ÉáõÝ: Þ³ï ·»Õ»óÇÏ Íñ³·Çñ áõÝ»Ý ²ÝŻɳ »õ ²Ý³ÑÇï ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ѳëÝ»É ÷áùñÇÏ ù³ÛÉ»ñáí: ÐáíѳÝÝ»ë Þ³ñ³Ùµ»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ÐáíÇÏ Ðáí»Û³ÝÁ, Ëáë»Éáí ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñå»ïÝ»ñǪ ï³ñÇÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ »õ Ý»ñϳÛóí³Í ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³ë³ó. -гÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý »°õ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, »°õ ÇÝùݳÑáñÇÝáõÙÁ ÍÝáõݹ »Ý ïí»É ³ÛëåÇëÇ ÷³é³Ñ»Õ ·áñÍ»ñÇ: ºë ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ù »Õ»É, µ³Ûó »ñµ»ù ã»Ù ï»ë»É ³ÛëåÇëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: Ø»Ýù ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇÝ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ
*) êïÇåí³Í »Ýù ß³ï åñá½³ÛÇÏ µ³Ý ³ë»É ³Ûë Ù³ëÇÝ. ÙÇëÇáÝ»ñáõÑÇÝ»ñÁ Ñ³Û áñµáõÑÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ø. ܳѳݷݻñ í³×³éùǪ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ §ëáíÛ³É Ñ³Û»ñÇݦ Ç Ýå³ëï ѳݷ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ·áñÍÇÝ: ÊØ´.