1 minute read
LaDanzadelosVaqueros TheDanceoftheCowboys
María Godoy DCA Mundo
Nos envolvemos en la cultura de Chichicastenango, uno de los pueblos de gran colorido en Guatemala y la cuna de la cultura Maya Quiché. El Ministerio de Cultura y Deportes realiza varias acciones para que esta danza prevalezca.
Advertisement
Una sátira
La Danza de los Vaqueros. se originó a mitad del siglo XVI, donde 32 personas participan al ritmo de la marimba. La historia nos retrata a vaqueros, pastores, mujeres, capataces y toros.
Sin embargo, es una sátira a las tradiciones españolas, pues hace referencia a las corridas de toros, Hay que recalcar que no es la única danza que contiene una sátira, pues también podemos apreciar el Baile de los mexicanos, que se originó en el siglo XVI y es una burla de la vida de los españoles.
Un rito
Los danzantes son escogidos bajo un rito religioso, donde son bendecidos por Ai-Ij; es decir, el sacerdote del lugar. Además, durante el baile no deben quitarse las máscaras, pues se considera de mal agüero.
Esta danza puede apreciarse también en Sacatepéquez, así como en el departamento de Guatemala. ¡Guatemala, asombrosa e imparable!
María Godoy
DCA Mundo A ritual
We immerse ourselves in the culture of Chichicastenango, one of the most colorful towns in Guatemala and the cradle of the Maya Quiché culture. The Ministry of Culture and Sports carries out several actions so that this dance prevails.
A satire
The Dance of the Cowboys. originating in the middle of the XVI century, thirty-two people dance to the rhythm of the marimba. The story portrays cowboys, shepherds, women, foremen, and bulls.
It is not the only satirical dance. We can also see the Dance of the Mexicans originated in the sixteenth century and is a mockery of the life of the Spaniards in the plantations and farms during colonial times. It is also a satire of Spanish traditions, referring to the bullfights celebrated at the haciendas of Guatemala.
The dancers are chosen under a religious ritual, where they are blessed by Ai-Ij (the local priest). The masks must not be removed during the dance, as it is considered a bad omen.
This dance can also be seen in Sacatepéquez and the Department of Guatemala. Guatemala is incredible and unstoppable!
