Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
No. 41,157
Más de 3800 kilómetros de caminos rurales recuperados De 2020 a 2023, el Gobierno, por medio del Ejército, ha rehabilitado una buena parte de la red vial terciaria de la nación, con lo cual contribuye al desarrollo y la prosperidad de las comunidades. Los tramos, que ahorran tiempo y recursos, favorecen el paso de mercancías y el acceso a servicios.
Cecilia Vicente
Página 3
Encuentra
HOY
Mario León TU REVISTA
Mario León
Q9.3 millardos invertidos en desarrollo comunitario Este es el gobierno que más presupuesto asignó a los Consejos Departamentales de Desarrollo en las últimas tres administraciones presidenciales. Fondos se destinaron a educación, salud e infraestructura, entre otras obras. Página 2
dca.gob.gt
@diariodeca
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
Destacan acciones a favor de privados de libertad Viceministro entrega memoria de labores de la Comisión Nacional del Sistema Penitenciario y el diagnóstico de cumplimiento de la Política Nacional de Reforma del Sistema Penitenciario 2020-2024. Página 5
2
Nacionales
Codedes ejecutaron
Diario de Centro América diariodecentroamerica
Q9370.4 millones de 2020 a la fecha
@diariodeca
dca.gob.gt
Oscar Dávila
Gobierno incrementó presupuestos y facilitó herramientas para reducir tiempo a avales para proyectos de desarrollo.
Los 10 más eficientes Período 2020-2023 Cifras Q millones
Programada
Inversión
% ejecución
Petén
474.7
456.7
96.2
Baja Verapaz
351.6
330.8
94.1
El Progreso
287.2
270
94
Sololá
492.5
452.2
91.8
Jalapa
364
333.3
91.6
Retalhuleu
350.1
319.7
91.3
Jutiapa
471.4
425.3
90.2
Santa Rosa
403.8
361.5
89.5
Escuintla
464.2
389.7
84
San Marcos
723.2
596.8
82.5
Departamento
Los combos serán entregados en ocho escuelas de Quetzaltenango y San Marcos.
Facilitan kits tecnológicos que favorecen la educación Luis Carrillo Redacción
Con el objetivo de reducir la brecha digital y fortalecer la enseñanza en el aula, el Ministerio de Educación (Mineduc) recibió ayer la donación de 19 kits con tecnología que serán entregados en ocho escuelas de primaria de Quetzaltenango y San Marcos. La contribución fue efectuada por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). “Trabajar de la mano con la cooperación internacional permite optimizar los recursos y no duplicar esfuerzos en la reducción del déficit en herramientas electrónicas e incrementar la cobertura en el interior de la república”, comentó la titular del Mineduc, Claudia Ruíz. La funcionaria destacó que estas acciones se ven alineadas
con los esfuerzos de la cartera en el marco del programa Tecnología en el Aula, que permite contar con tabletas, dispositivos con contenido curricular e intranet para el desarrollo de competencias en el marco del Currículum Nacional Base. Olga Orellana, directora y representante permanente de la OEI en Guatemala, resaltó que los sets permitirán desarrollar modelos específicos de intervención viables y sostenibles para el uso de tecnología y digitalización de la educación en el país. Agregó que esta iniciativa también incluye capacitación y cursos de actualización de conocimientos y formación docente, para fortalecer las competencias de los maestros y que puedan favorecer los aprendizajes de los estudiantes. Cada kit incluye 25 dispositivos electrónicos portátiles con pantalla táctil, un servidor Tomi Digital con una plataforma que ofrece clases remotas completas en las áreas básicas, un proyector y una estación de carga.
Infografía: Sergio Espada
Fuente: Informe Transición SCEP.
Mario León
El dinero se destinó a obras de agua y saneamiento, plantas de tratamiento de basura, educación, salud e infraestructura vial.
Rodrigo Pérez Redacción
Los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codedes) invirtieron Q9370.4 millones en obras de beneficio para las comunidades, entre 2020 y octubre de 2023, el mayor monto de los últimos tres gobiernos, de acuerdo con el informe de transición de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP). La cifra desembolsada es superior en Q2750.1 millones al período 2016-2019 (41.5 por ciento más), Q4294.3 millones en comparación con el lapso 20122015 (84.6 por ciento más) y en Q3351.7 millones con relación al 2008-2011 (55.7 por ciento más), de acuerdo con el citado informe. En tanto, la inversión programada entre 2020 y 2023, que fue de Q11 538.4 millones, también superó en 29.4, 55.8 y 69.2 por ciento, respectivamente, a los ciclos enumerados.
Destino
El dinero se distribuyó en obras ambientales, saneamiento de agua, plantas de tratamiento de basura, educación, salud e infraestructura vial y productiva que mejoraron la calidad de vida de las familias. Ayudó al incremento en la eficiencia de los desembolsos económicos de los Codedes, la creación e impulso del Sistema Electrónico para la Administración de Procesos de Proyectos de Consejos de Desarrollo (Siprocode), que ha reducido los tiempos de avales para proyectos de 180 a 20 días hábiles. En el cuatrienio analizado, los consejos de Petén, Baja Verapaz y El Progreso fueron los que lideraron la ejecución de las obras de desarrollo, en especial de las comunidades rurales, con porcentajes del 96.2 por ciento, 94.1 por ciento y 94 por ciento, respectivamente.
Nacionales
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
3802.12 kilómetros
Las obras facilitan la movilidad comercial y humana, además de acceso a servicios esenciales.
de caminos rehabilitados Fotos: Cecilia Vicente
Ejército apoya en la recuperación de la red vial de tercer orden.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército también amplía caminos y veredas, donde solo transitan personas a pie y animales de carga.
Josselinne Santizo Redacción
E
l Ejército, por medio del Cuerpo de Ingenieros, ha rehabilitado 3802.12 kilómetros de la red vial terciaria del país, de 2020 a 2023. La tarea está a cargo de 36 frentes, que continúan con la citada labor para mejorar la movilidad ciudadana. Este es otro de los logros de la actual administración gubernamental, que ha promovido recuperar los caminos rurales, importantes para el desarrollo de las comunidades, de acuerdo con información del Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef).
Según la proyección de la institución militar, al finalizar 2023 se espera entregar 4033 kilómetros en condiciones óptimas y renovadas. El reporte indica que los departamentos donde mantienen presencia los grupos de traba-
jo son Huehuetenango, Quiché, Petén, Izabal, Baja Verapaz, Alta Verapaz, Quetzaltenango, Sololá, Jutiapa, Escuintla, Guatemala, Zacapa y El Progreso. La reparación de estas carreteras la ejecuta el Cuerpo de Ingenie-
3
ros en coordinación con las municipalidades, por medio de convenios de cooperación interinstitucional, enfocados en garantizar las vías de comunicación terrestre entre comunidades, dio a conocer el Ejército. Se recordó
13
son los departamentos donde tienen presencia los frentes de trabajo. que los caminos mejorados favorecen el traslado de mercaderías, ahorran tiempo y facilitan el acceso a servicios que ofrece el Estado como salud, educación y otras atenciones que implican movilizarse a las cabeceras municipales o departamentales. El Mindef detalló que la mencionada unidad ejecutora se ha convertido en una herramienta estratégica para el Organismo Ejecutivo, pues con sus acciones promueve el bienestar en las jurisdicciones más lejanas. Además de las reparaciones, el citado cuerpo castrense amplía caminos y veredas, donde solamente transitan personas a pie y animales de carga.
Gobierno abrió 16 centros de atención infantil Norvin Mendoza
Josselinne Santizo Redacción
Los menores que acuden a los CADI reciben orientación inicial y otros servicios básicos.
El Gobierno, por medio de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), habilitó 16 Centros de Atención y Desarrollo Infantil (CADI), entre 2020 y 2023, en distintos puntos del país, los cuales benefician con alimentación y educación inicial a niños menores de 7 años. Con ello, la institución suma 449 CADI en todo el país, a los cuales se agregan 131 Hogares Comunitarios, donde 16 338 pequeños reciben servicio integral. En estos recintos se ofrece formación inicial y preprimaria a la infancia, en coordinación con el Ministerio de Educación, las mu-
7
años es la edad máxima de los pequeños que se atiendeen los recintos. nicipalidades y oenegés. La asistencia incluye comida, atención médica y servicio psicosocial. Además, cada uno de los hogares comunitarios atiende entre 10 y 20 menores, según la modalidad de enseñanza. El objetivo es facilitar el desarrollo de los favorecidos, hijos de padres en situación de vulnerabilidad económica y social. Ello permite
la incorporación de la madre en actividades productivas, lo cual contribuye a generar ingresos para mejorar las condiciones del grupo familiar.
Alimentación
El proyecto también entrega alimentación escolar a los menores bajo protección de la SOSEP en todo el país, quienes tienen garantizada comida nutritiva y de calidad, de manera mensual. De acuerdo con información de la SOSEP, cada dotación vale aproximadamente Q440, que corresponde a 20 días de clases. Las bolsas contienen 20 productos como verduras, frutas, cereales, granos básicos, incaparina, aceite, leche, azúcar y huevos.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
Ejecutivo reconoce labor de periodistas
Cortesía: SCEP
DCA recibe reconocimiento por su trayectoria.
Josselinne Santizo Redacción
Aporte del DCA
l Organismo Ejecutivo reconoció ayer a periodistas por su tarea de informar a la sociedad acerca de los acontecimientos de interés para el país. “El periodismo es una labor loable, una tarea ardua de comunicar a la ciudadanía, de forma objetiva, veraz, responsable y con ética”, expresó Kevin López Oliva, titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia (SCSP). De acuerdo con López Oliva, el Gobierno de Guatemala ha realizado esfuerzos para facilitar el acceso a la información pública, a través de diversos medios y pla-
En el marco del Día del Periodista, el Diario de Centro América (DCA) recibió ayer un reconocimiento por su trabajo informativo. La mención fue entregada por parte de autoridades de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia (SCSP) a la directora general del citado medio, Silvia Lanuza.
E
taformas que permiten el citado ejercicio. Añadió que este año se han ofrecido 61 conferencias de prensa y atendido 780 consultas a los medios de comunicación nacionales e internacionales.
Además, la secretaría ha generado más de 116 comunicados. La plataforma digital Sala de Prensa ha producido 641 recursos y recibido 1 928 412 visitas, que indagan información acerca de los 14 ministerios y las secretarías de Estado. Asimismo, por medio de la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN), el Ejecutivo ha publicado 8095 notas periodísticas, el Canal de Gobierno ha producido 3407 y realizado 9733 piezas audiovisuales. Este día se resaltan los esfuerzos de quienes ejercen esta profesión, la cual implica una ardua preparación académica y profesional, además de un firme compromiso con la ética y la verdad, se reiteró. Mariano Macz
La formación la han recibido jefes ediles electos de 19 departamentos.
Transición ha llegado a 286 alcaldes Virginia Contreras Redacción
La Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) ha capacitado y asistido a 286 jefes ediles electos, de 19 departamentos, quienes han recibido la Carta de Navegación Municipal, principal herramienta del diplomado Lineamientos estratégicos para el desempeño de las funciones municipales. El secretario de Coordinación Ejecutiva de la SCEP, Álvaro Díaz, destacó que la citada labor ha sentado un precedente, dado a que es la primera vez que se hace una transición con los gobiernos locales. Agregó que la referida carta es una guía de la situación de cada jurisdicción, con datos obtenidos de las secretarías y ministerios del Organismo Ejecutivo.
Histórico
El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Kevin López, resaltó el papel que ejercen los profesionales de la información en la sociedad.
“Los alcaldes llegarán con la información clara sobre los retos que tienen en sus localidades y el presupuesto para ejecutar. Ellos podrán reunirse de manera estratégica para solucionar las demandas ciudadanas”, señaló el funcionario. Valoró la aceptación que se ha tenido entre alcaldes, concejales y síndicos electos para el período 2024-2028, quienes participan en el diplomado que fortalecerá a las autoridades locales. La iniciativa se ha desarrollado con la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), la Contraloría General de Cuentas (CGC) y el Instituto Nacional de Administración Pública (INAP), se informó.
Ruta gastronómica del país, la mejor del mundo Wendi Villagrán Redacción
La Ruta Gastronómica de Guatemala será reconocida hoy por los premios Gourmand Cookbook Awards 2023, como la mejor del mundo, al obtener el primer lugar de la categoría B10. El proyecto gastronómico es una iniciativa del Gobierno, por medio del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), que busca
promover e inmortalizar los sabores mediante una compilación de cinco libros. El contenido recoge recetas tradicionales emblemáticas, entre tamales, recados, dulces y bebidas. Además, antecedentes históricos de la cocina nacional. Asimismo, las fórmulas y procesos de elaboración están disponibles en videos, grabados desde las cocinas de familias chapinas, que también han formado parte del proyecto.
Los premios Gourmand son considerados por críticos y medios de comunicación como los Oscar de la gastronomía y, para establecer a los ganadores, la academia consideró y evaluó más de 100 mil títulos de publicaciones de todo el mundo, relacionados con alimentos y bebidas. El MCD agradeció el reconocimiento por valorar los sabores tradicionales del país, legado de más de 3 mil años de riqueza cultural.
Mario León
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
Nacionales
5
Destacan avances de la Policía Comunitaria Fase II Virginia Contreras Redacción
En el Ministerio de Gobernación (Mingob) se llevó a cabo la segunda reunión del Comité de Coordinación Conjunta del Proyecto Policía Comunitaria Fase II, que tiene como objetivo mejorar las acciones de prevención del delito desde las localidades, con vistas a optimizar la eficiencia de las fuerzas de seguri-
Redacción DCA
E
l viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación (Mingob), Carlos Franco Urzúa, encabezó ayer la reunión ordinaria de la Comisión Nacional del Sistema Penitenciario, en la que se presentaron los avances de esta instancia y las acciones a favor de los privados de libertad. La Comisión Nacional del Sistema Penitenciario, de conformidad con la Ley del Régimen Penitenciario, posee como principales funciones y atribuciones proponer políticas penitenciarias, favorecer la cooperación nacional e internacional con miras al incremento del presupuesto del Sistema Penitenciario, así como el fortalecimiento de la Escuela de Estudios Penitenciarios. Durante la cita, el funcionario entregó la memoria de labores de la citada comisión, así como el diagnóstico del cumplimiento de la Política Nacional de Reforma del Sistema Penitenciario 2020-2024 y reestructuración de sus ejes estratégicos. “Se ejecutó un plan de trabajo que permitió la realización de proyectos de forma interinstitucional para darle cumplimiento a las políticas penitenciarias; acciones que consolidan la visión y las atribuciones de la Comisión”, comentó el funcionario.
dad y transparentar las acciones. En su intervención, el primer viceministro de Gobernación, Carlos Franco Urzúa, destacó que se han fortalecido los conocimientos de los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), con capacitaciones en Brasil, Honduras y Japón. Resaltó que se ha incrementado la conexión entre uniformados y ciudadanía. “El acercamiento ha influenciado para que la pobla-
ción denuncie, debido a que percibe confianza”, aseguró el funcionario. Asimismo, indicó que el citado proyecto contribuye con los progresos del Eje de Educación, de la Estrategia de Transformación Policial, que impulsa el Organismo Ejecutivo por medio de la cartera del Interior. Se recordó que el mencionado plan fue lanzado en agosto de 2022 y cuenta con el apoyo de la Agencia Japo-
Cortesía Mingob
En la reunión se resaltó la relación entre agentes y ciudadanía.
Resaltan acciones a favor de privados de libertad Comisión Nacional del Sistema Penitenciario presenta logros del año. Fotos: Cortesía Mingob
Es gratificante “ culminar un año de trabajo en el cual se alcanzaron los objetivos planteados, que coadyuvan al cumplimiento de las funciones del Sistema Penitenciario.
”
Carlos Franco Urzúa
Se firmó un convenio entre Presidios y la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, que fortalece la Escuela de Estudios Penitenciarios.
Proyectos
Franco Urzúa explicó que entre los resultados se pueden mencionar cuatro
nesa de Cooperación Internacional (JICA) y la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC). En el encuentro de ayer participaron el embajador de Brasil, Henrique Sardinha; el representante residente de JICA, Ken Kubokura; el director general de la PNC, Adal Rodríguez; el director general adjunto, David Custodio Boteo, así como mandos policiales e invitados especiales.
Integrantes de la Comisión Nacional del Sistema Penitenciario.
proyectos. El primero, es el convenio interinstitucional para ampliar el plazo de vigencia de los certificados de conducta y trabajo emitidos por el Sistema Penitenciario, que sirven para los trámites de libertad anticipada de los reclusos que adquirieron ese derecho. También, el análisis del cumplimiento de la Política Nacional de Reforma del Sistema Penitenciario
Viceministro de Seguridad
2020-2024, que sirve de base para plantear los ejes estratégicos de una nueva política penitenciaria, los cuales son: coordinación interinstitucional, ordenamiento administrativo y programación presupuestaria, implementación de la carrera penitenciaria y especialización permanente, aplicación del régimen progresivo, y atención especializada a la población en situa-
ción de vulnerabilidad; los que generarán las diferentes acciones estratégicas a realizarse. Asimismo, la suscripción de un convenio entre el Sistema Penitenciario y la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura para el fortalecimiento de la Escuela de Estudios Penitenciarios. Finalmente, la consecución de capacitaciones para la población privada de libertad en el Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria. Como cuarto proyecto se destaca la habilitación de usuarios para la Subdirección de Rehabilitación Social para hacer uso de la plataforma del Organismo Judicial; obteniéndose de esta manera acceso a los cómputos de la pena de los juzgados de ejecución, además la readecuación del método evaluativo para la fase de tratamiento de los privados de libertad que cumplen condena en los diferentes centros de detención. • Con información del Mingob
6
Nacionales Cortesía: Segeplan
Se busca simplificar y facilitar el análisis de riesgo en los proyectos, indicó la entidad.
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
2200 reservistas concluyeron entrenamiento Los voluntarios recibieron instrucción durante 10 meses.
Segeplan da a conocer mejoras de herramienta
Fotos: Cortesía Mindef
2
sitios aportarán datos a la aplicación que está en desarrollo.
En 2022, este sistema atendió un promedio de 650 consultas mensuales.
Más de 60 mil afiliados favorecidos con sistema de atención Redacción DCA
Rodrigo Pérez Redacción
La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) socializó el proceso de mejora continua y fortalecimiento de la herramienta de Análisis de Gestión de Riesgos en Proyectos de Inversión Pública (Agrip). La ponderación de la posibilidad de peligros “en las obras de infraestructura pública se considera un instrumento esencial para el diseño de estas, de acuerdo con las condiciones del sitio donde se propone ejecutarla”, indicó la entidad. Como parte de las mejoras, se desarrolla una aplicación que utiliza elementos de los portales de Infraestructura de Datos Geoespaciales de Guatemala (IDEG) y Planificación Municipal y Cambio Climático (PlaniMuCC). Estos brindarán información relevante en cuanto a la exposición del lugar en donde se construirá o instalará un proyecto. Segeplan explicó que la herramienta que está en funcionamiento fue actualizada de manera sustancial, tomando en cuenta las principales amenazas que podrían afectar el plan.
Cortesía: IGSS
Los uniformados están preparados para apoyar acciones sociales y proteger el medioambiente. Josselinne Santizo Redacción
L
as 22 comandancias de Reservas Militares departamentales entrenaron y capacitaron este año a 815 mujeres y 1385 hombres, para un total de 2200, informó el Ejército de Guatemala. Desde febrero hasta el final del curso, adquirieron conocimientos básicos y la capacidad de ejecutar operaciones de cooperación integral, detalla una nota de prensa oficial. Luego del adiestramiento, estos voluntarios se convirtieron en líderes que impulsarán acciones en favor de la protección del medioambiente y la preservación de los recursos naturales, con valores cívicos y morales. Se trata de ciudadanos de 18 a 35 años, quienes se integran a prácticas de 10 meses, durante los que son capacitados y entrenados como militares, en gestión de riesgos y proyección social.
Clausura
Como parte de la culminación del ciclo 2023, las comandancias de Reservas de la república de-
Estos ciudadanos, de 18 a 35 años, se convierten en líderes de sus poblaciones y ciudades.
22
comandancias de preparación existen en todo el país. sarrollaron recientemente ceremonias de clausura en todos los departamentos del país.
En la jurisdicción de Guatemala, el acto estuvo presidido por Jenner Rocael Orozco Pu, jefe de esta unidad castrense, quien instó al personal graduado a ejercer su función en beneficio de la ciudadanía. La capacitación y entrenamiento que se imparten a los reservistas están divididos en tres fases principales: Adiestramiento militar, Gestión de riesgos y Proyección social, de acuerdo con lo comunicado.
El Sistema de Atención en Clínicas de Empresa ha beneficiado a 60 mil afiliados con servicios médicos y orientación en temas pecuniarios en los centros laborales, informó el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Dicho programa brinda asistencia sanitaria oportuna y de calidad a los asegurados en su lugar de trabajo. En total, 87 empresas están adscritas a este método. El sistema aumenta los estándares de calidad y productividad de las compañías registradas, al reducir el ausentismo laboral y restablecer un estado de salud óptimo de sus colaboradores. Aracely Castillo, encargada del proyecto, informó que la iniciativa tiene dos componentes; el primero incluye la promoción sanitaria y prevención de la enfermedad, y orienta en nutrición, salud bucal y riesgos laborales. El segundo se enfoca en primeros auxilios, consulta general, prescripción y entrega de fármacos, solicitud de análisis de laboratorio y radiodiagnóstico, seguimiento a enfermedades crónicas y embarazo, así como salud reproductiva e hipodermia.
50
empresas están en proceso de registro al programa.
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
País fortalece lazos de cooperación con Taiwán e Israel
Legislativo
7
Danilo Ramírez
Aprueban decretos que favorecen la enseñanza y comercio exterior. Giovanni Pérez Redacción
E
l Pleno del Congreso aprobó el Decreto 16-2023, que establece el Acuerdo Básico de Cooperación entre los gobiernos de la República de Guatemala y China (Taiwán), así como el 172023, que ratifica el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Israel. Con la primera norma, se permitirá que más guatemaltecos tengan oportunidad de viajar a dicha nación, con el fin de ampliar sus conocimientos, como parte de la interrelación de experiencias para el desarrollo humano.
La ley, en su Artículo 3, establece que se promoverá la asistencia para el intercambio y transmisión de destrezas técnicas y profesionales en concordancia con los avances tecnológicos. Además, promueve la cooperación para el bienestar, la agricultura, acuicultura, tecnología, salud y medicina, educación, cultura, financiera y otras formas de aporte técnico. Asimismo, establece términos de donaciones y proyectos. La segunda ratifica el TLC con Israel y facilita el movimiento de mercancías entre ambas naciones, condiciones de competencia leal y aumenta sustancialmente las
oportunidades de inversión. Con ello, el beneficio es directo para las pequeñas y medianas empresas, ya que se genera empleo local y el intercambio de entendimientos, además de más acceso a productos que Guatemala exporta a la citada nación. Israel aportaría en abrir espacio para la venta de insumos como carne bovina, camarones, flores, hortalizas frescas y congeladas, especies y diferentes tipos de aceites, entre otros. En 2021, según el portal del Ministerio de Relaciones Exteriores de dicho país, el volumen de transacciones bilaterales alcanzó los US $40 millones. Cortesía: Congreso
La aprobación del anteproyecto reforzaría el resguardo de los menores en el sector turismo.
Impulsan norma para aumentar el cuidado de la niñez Giovanni Pérez Redacción
Ante la Dirección Legislativa fue presentada la propuesta de ley para la prevención y protección de niños y adolescentes contra la explotación sexual en actividades relacionadas con viajes, turismo y trata de personas. “Se pretende endurecer los protocolos para generar expedientes en la industria hotelera, que permitan identificar a quienes acompañan a los menores”, explicaron los ponentes de la iniciativa. Los legisladores agregaron que, con esta herramienta, las instituciones y autori-
dades obtendrán información para la persecución y capturas de quienes atenten contra el mencionado sector social. De prosperar y ser aprobada en el Congreso, la ley marcará un hito en el cuidado de los derechos de los más vulnerables en el sector turístico, según lo mencionado. La iniciativa nació luego de que los representantes del Congreso se reunieron con delegados de la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Svet), así como de organizaciones afines que luchan contra los flagelos a los que está expuesta la niñez y adolescencia.
Diputados buscan ampliar espacio para mejorar la economía y desarrollo nacional al mercado internacional.
Dictaminan a favor de iniciativa que beneficia a mipymes Giovanni Pérez Redacción
Integrantes de la Comisión de Pequeña y Mediana Empresa dictaminaron a favor de la iniciativa 6298, que plantea reformas al Decreto 20-2006, Disposiciones Legales para el Fortalecimiento de la Administración Tributaria. Los diputados ponentes resaltaron que con ello se busca modernizar el comercio y ampliar los
mercados para las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes). El proyecto propone eliminar barreras para que estas compañías ingresen al sistema de comercio digital. “La propuesta pretende apoyar a estas firmas, darles la oportunidad de realizar sus transacciones y cobrar a través de las plataformas electrónicas. Hoy, nadie lo puede hacer, ninguno lo quiere hacer, pues tiene muchas barreras”, ex-
presaron los parlamentarios. Asimismo, la iniciativa establece procedimientos para que se afilien a la red de operadores de tarjetas de crédito o de débito, que permitirá la implementación tecnológica financiera para comercializar y, sobre todo, cobrar productos o servicios. Actualmente, existe un mercado desatendido relativo a este tipo de comercios en el ámbito nacional, según los legisladores.
Mario León
La propuesta facilita las operaciones comerciales digitales de los pequeños emprendedores.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica
El Ejército también construye prosperidad
@diariodeca
dca.gob.gt
Coyuntura y discapacidad
Las personas con discapacidad pueden romper estereotipos boral, pueden tener acceso a la educación, justicia, salud y practicar un deporte. Así que, debemos comprender que las personas con disLas personas con disca- capacidad tienen sentimienpacidad no somos fuen- tos y emociones, pueden sente de inspiración, las tir amor, pueden formar una personas con discapacidad so- familia. Además, les gusta dimos personas comunes y corrien- vertirse y ser tratados como totes que tenemos derechos y obli- dos los demás, con respeto y en gaciones”, son las palabras de la igualdad. Lo más importante politóloga Valeria Jiménez, per- es que tienen el derecho de ser sona de talla baja de Colombia. independientes. Ante esa perspectiva, nos deDe modo que debemos enmuestra que todas tender que estereolas personas deben A las personas tipar a una persona ser vistas de la mis- con discapacicon discapacidad y ma manera y que totener una percepción dos somos capaces dad no les gus- de que todas las perde desarrollarnos en ta que los trasonas con discapaten como niños cidad comparten las cualquier ámbito. Es oportuno ha- o que requieran mismas característicer el llamado, que una atención cas no es correcto. En esa toma de con- especial. ese contexto, está en ciencia debe ensecada uno de nosotros ñarse desde la niñez, a recono- la decisión de colonizar estereocer que en el mundo hay todo tipos y prejuicios y no incurrir tipo de personas; las que no ca- en estigmatizaciones respecto minan, las que no pueden ver u de otros ciudadanos; en fin, absoír, pero son tan personas co- tenernos de emplear miradas y mo todas, inculcar la inclusión actitudes discriminatorias. es importante, esto permitirá Todos tenemos derecho a vieliminar la barrera actitudinal y vir una vida plena, sea cual sea comunicativa. o haya sido nuestra condición. A las personas con discapa- Por lo que, el Consejo Nacional cidad no les gusta que los traten para la Atención de las Personas como niños o que requieran una con Discapacidad (Conadi), en atención especial. Lo que las este 3 de diciembre Día Interpersonas con discapacidad re- nacional de las Personas con quieren es que se les reconozca Discapacidad, hace un llamay se les respeten sus derechos, do a la reflexión para que todos ya que son capaces de tomar sus nos sumemos a la toma de conpropias decisiones, que pueden ciencia y lograr la inclusión de la desempeñarse en el ámbito la- población con discapacidad. Consejo Editorial Conadi
“
Editorial
E
l detalle de los kilómetros de la red vial terciaria recuperados por el Ejército es un claro indicador sobre la manera en que las autoridades pueden llevar prosperidad a las comunidades más alejadas de las urbes. El más reciente registro del trabajo de la institución armada advierte que, de 2020 a 2023, se han recuperado más de 3800 kilómetros de caminos rurales, los cuales han ampliado las posibilidades y oportunidades de las poblaciones. Por ejemplo, gracias al compromiso que el Ministerio de la Defensa efectúa por medio del Cuerpo de Ingenieros y al apoyo de las corporaciones municipales, vecinos de aldeas y caseríos gozan ahora de vías más dignas que, además, impulsan el comercio y acercan los servicios básicos que ofrece el Estado y la iniciativa privada. Sin duda que este esfuerzo, a veces imperceptible, que se lleva a cabo de manera silenciosa es clave en las estrategias nacionales de reactivación económica y generación de empleos diseñadas y cristalizadas por la administración del presidente Alejandro Giammattei. En dos palabras, se trata de alcanzar el concepto de crecimiento inclusivo que promueven organismos internacionales. Como se detalla, la rehabilitación de estos accesos ha llegado a toda la república, con énfasis en departamentos que habían sido olvidados de las políticas públicas como Petén, Quiché, Huehuetenango y las Verapaces. Hoy, por lo menos, 13 de las 22 jurisdicciones de la república cuentan con terrenos que representan menores riesgos en el transitar. Lo cierto es que los resultados obtenidos en los últimos cuatro años muestran que el Desarrollo Social contemplado en la Política General de Gobierno 2020-2024 no solo han llevado atención directa y efectiva a los más necesitados, sino que han impactado en la calidad de vida de las familias, las cuales constatan que cuentan con un dignatario que los ha puesto en el centro de sus compromisos.
En Centroamérica Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores: Jose Pelico, Carlos Ajanel Soberanis y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Diseño:
En El Salvador resaltan la solicitud del BID, de reorientar fondos para el Ministerio de Salud. En Honduras titulan la detención de una fiscal del Ministerio Público, quien sustrajo dinero del Banco Central.
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
Observatorio de Competitividad
Los beneficios en la exportación de servicios ción de servicios. Es necesario que las empresas conozcan y aprovechen normativas como la Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, Decreto No. 29-89 y cuya última reforma fue realizada en 2016 a través de la Ley Emergente para la Conservación del Empleo, Decreto No. 19-2016, en la que se incluyeron incentivos fiscales a l sector de servicios está en constante expanlas exportaciones de servicios. Esto quiere decir, que al amsión, esto se ve reflejado en el crecimiento de paro de esta norma podrán calificarse todas las empresas inlas exportaciones de software, servicios de dividuales o jurídicas que brinden servicios vinculados a las laboratorio, turismo sostenible y de salud, contenido digital, tecnologías de la información y comunicación, que ofrecen así como la subcontratación o externalización de procesos los centros de llamadas o centros de contacto, desarrollo de de negocios (en inglés BPO); las cuales según los datos essoftware, contenido digital, siempre y cuando los presten a tadísticos de Agexport, hasta julio de 2023 se reportan con personas no residentes en el país, es decir cuando los presten ingresos de 4314 millones de dólares, lo cual refuera del territorio nacional. Entre los beneficios presentan un incremento interanual del 13.4 por Guatemala disse encuentran la exoneración de derechos aranciento con relación a 2022. ¿Pero, por qué apos- pone de ventajas celarios e impuesto al valor agregado a la importarle a la exportación de servicios? La evolución competitivas im- tación de maquinaria, equipos necesarios para su de la tecnología es constante; el rubro de los ser- portantes a nivel operación y la exoneración del impuesto sobre la vicios ha reflejado un acertado ascenso a nivel internacional. renta, así como del impuesto de solidaridad por mundial ofreciendo nuevos desarrollos e innoel plazo de 10 años, entre otros beneficios. Paravaciones tecnológicas a un mercado con alta y potencial delelamente, a la implementación de esta ley, instituciones clamanda. Guatemala dispone de ventajas competitivas imves como el Ministerio de Economía y el Congreso de la Reportantes a nivel internacional, las cuales se ven reflejadas a pública deben realizar acciones claves para consolidar a espartir de una política comercial abierta con 14 acuerdos cote sector, tales como la suscripción de acuerdos entre países merciales vigentes, la proximidad cultural y geográfica hacia para aminorar la doble tributación internacional y la aproterritorios como Estados Unidos, país con mayor demanda; bación de una ley de comercio electrónico con reglas clahasta una fuerza laboral joven, cada vez está más calificada y ras que faciliten el intercambio de servicios. La innovación con capacidades bilingües, así como una visión empresarial y la vocación exportadora proyecta a Guatemala hacia una orientada al impulso tecnológico, lo cual favorece la exportadiversificación del comercio de los servicios. Ana Contreras asesora legal AGEXPORT Asesorías Especializadas asesorias. especializadas@agexport.org.gt
E
colaboración
El ejemplo de la basílica de San Gregorio Ostiense (IV) Ricardo Fernández Gracia Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro
Roncal y editada en diversas ocasiones en Logroño (1880), Pamplona (1888) y Estella (1899). Allí leemos: “Los costados de la capilla mayor tienen figuras pintadas a lo vivo, y lo mismo fuera de ella entre capilla y capilla, simulando en un lado un sacerdote que sale a celebrar misa y en el otro, a ejecución material de la obra corrió a cargo uno revestido con sobrepelliz”. Todo ello lo juzga Madrade José del Castillo, cantero de Piedramillera, zo como “juguetes” impropios de la gravedad y majestad Miguel y Juan José Albéniz, albañiles de Estella del santuario, si bien fue durante el siglo XVIII cuando se y Juan José Murga, escultor de Oteiza, en tanto que la decoimpuso el ilusionismo arquitectónico, que añade a la realiración pintada se encargó, en 1765, al dorador de Los Ardad figuras y arquitecturas fingidas, haciéndola más grancos Santiago Zuazo, con condicionado del citado fraile cardiosa, imaginativa y monumental. Ministros de la liturgia, melita. El conjunto de yeserías resulta de enorme efectisentrando o saliendo por puertas, ya se habían representamo, tanto las de la cúpula como las de las pado por Francisco del Plano en San Francisco redes, con gran dominio de los fondos blancos El verdadero carác- de Viana, décadas atrás. Constituían un proque, aunque es característica de la fase rococó, ter del interior de la cedimiento usual en este tipo de pinturas ilues posible que no lo fuese de tanta intensidad nave son las pinturas sionistas. Es muy posible que bajo los encaen el proyecto original. Destacan los santos, de su cubierta. lados se encuentren aquellos trampantojos. evangelistas y, sobre todo, un ciclo de la vida La nave con las historias del santo en una sedel titular, desarrollado en el anillo de la cúpula, con las esrie de 1831. El cuerpo de la nave mayor sufrió una nueva cenas más significativas de su historia legendaria. No desintervención en la última década del siglo XVIII, a raíz de cribiremos nada de ello por haberse hecho en numerosas un proyecto que hizo Diego Díaz del Valle (1796), docuocasiones, pero sí destacaremos una del programa que hoy mentado por Víctor Pastor Abaigar, que se llevaría a cabo, ya ha desaparecido y cuya existencia ha pasado inadvertida. finalmente, bajo la dirección del maestro riojano FrancisNos referimos a las pinturas que decoraban los muros de co Sabando, a partir de 1797. El verdadero carácter del intela cabecera, a las que se refiere Madrazo, tomando la nota rior de la nave son las pinturas de su cubierta y, sobre todo, de la novena del santo escrita, en 1877, por Luis Bermejo y los lienzos que pintó el logroñés Ramón Garrido en 1831.
L
Opiniones
9
colaboración
La Presidencia de India en el G20 (II)
en la formación de un Grupo de Trabajo dedicado al Empoderamiento de las Mujeres para el próximo año. El Proyecto de Ley de Reserva para Mujeres de India unto con la creación 2023, que reserva un tercio de la Alianza Global de los asientos en el Parlade Biocombustibles mento de India y en las asamy un impulso concerta- bleas legislativas estatales pado hacia el Hidrógeno Ver- ra mujeres, simboliza nuesde, el compromiso del G20 tro compromiso con el desapara construir un mun- rrollo liderado por mujeres. do más limpio y verde es La Declaración de Nueva indiscutible. Esto siempre ha Delhi encarna un espíritu resido parte del ethos de India, novado de colaboración en y a través de Estilos de Vi- estas prioridades clave, enda para el Desarrollo Soste- focándose en la coherencia nible (LiFE), el mundo pue- de políticas, el comercio conde beneficiarse de nuestras fiable y la acción climática ancestrales tradiciones sos- ambiciosa. tenibles. Además, la DeclaEs motivo de orgullo que ración enfatiza nuestro com- durante nuestra Presidencia, promiso con la el G20 logró 87 rejusticia climática India está sultados y 118 doy la equidad, ins- desempeñando cumentos adoptatando a un apo- un papel líder dos, un aumento yo financiero y en las reformas notable respecto tecnológico sus- de la ONU, es- al pasado. tancial por par- pecialmente en Durante nueste del Norte Glo- la reestructutra Presidencia bal. Por primera ración de órga- del G20, India livez, se reconoció deliberacionos principales deró la necesidad de un nes sobre cuestiosalto cuántico en como el Connes geopolíticas y la magnitud de la sejo de Seguri- su impacto en el financiación para dad de la ONU, crecimiento y deel desarrollo, pa- para asegurar sarrollo económisando de miles de un orden global co. El terrorismo millones a billo- más equitativo. y el asesinato sin nes de dólares. El sentido de civiles G20 reconoció que los paí- es inaceptable, y debemos ses en desarrollo requieren abordarlo con una política 5.9 billones de dólares para de tolerancia cero. cumplir con sus ContribuDebemos promover el ciones Determinadas a Nivel humanitarismo sobre la hosNacional (CDN) para 2030. tilidad, reiterando que esta Ante la necesidad de re- no es una era de guerra. Me cursos monumentales, el complace que durante nuesG20 enfatizó la importan- tra Presidencia, India logró cia de Bancos Multilaterales lo extraordinario: revitalizó de Desarrollo más grandes, el multilateralismo, amplifimejores y más efectivos. có la voz del Sur Global, aboParalelamente, India es- gó por el desarrollo y luchó tá desempeñando un papel por el empoderamiento de líder en las reformas de la las mujeres en todas partes. ONU, especialmente en la Al entregar la Presidenreestructuración de órganos cia del G20 a Brasil, lo haprincipales como el Conse- cemos con la convicción de jo de Seguridad de la ONU, que nuestros pasos colectipara asegurar un orden glo- vos por las personas, el plabal más equitativo. La igual- neta, la paz y la prosperidad de género fue central en dad resonarán durante años la Declaración, culminando venideros. Narendra Modi Primer Ministro de India
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.82 euro Q8.52
Indicadores: gasolina US $2.19 petróleo US $75.96 café US $185.65 Oscar Dávila
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
Alumbrarán la Navidad el 2 de diciembre
dca.gob.gt
La ejecución de la estrategia fue un trabajo interinstitucional y multidisciplinario.
Buscan reducir hasta 74 por ciento los tiempos de despacho Proyecto aduanero se basó en falencias encontradas en 2019. Virginia Contreras Redacción
U
na reducción del 74 por ciento en el tiempo de despacho aéreo; 13 por ciento, en el marítimo, y 21 por ciento, en el terrestre, son parte de los resultados del Plan de Acción Nacional (PAN) 20202023 de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), informó el intendente de Aduanas, Werner Ovalle.
El funcionario agregó que el PAN derivó del Estudio de Tiempos de Despacho (ETD), efectuado en 2019 con apoyo de la Organización Mundial de Aduanas (OMA), el cual identificó atrasos y obstáculos en el flujo del comercio, y permitió incluir acciones para mejorar la efectividad de los procesos. Por su parte, el superintendente Marco Livio Díaz refirió que la ejecución del citado proyecto fue un trabajo interinstitucional y multidisciplinario con los miem-
bros de la mesa de diálogo y cooperación público privada y otras autoridades del comercio exterior, que además contó con el acompañamiento de la OMA. Los datos dan cuenta de que en 2019 el tiempo promedio de entrega de mercancías para el sector aéreo era de 9 días, 4 horas y 26 minutos, pero ahora es de 2 días, 8 horas y 30 minutos. En tanto que para el sector marítimo era de 7 días, 5 horas y 26 minutos, y hoy es de 6 días 7 horas y 15 minutos.
Plataforma contribuirá a mejorar la competitividad Cortesía: Sieca
Virginia Contreras Redacción
La herramienta electrónica posee 71 funcionalidades.
La Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca) lanzó en San Salvador, El Salvador, la Plataforma Digital de Comercio Centroamericana (PDCC), la cual facilitará las operaciones regionales y digitalización de procesos. En la presentación, el titular de la Sieca, Francisco Lima, informó que de acuerdo con un estudio se estima que el efecto de la implementación de la PDCC podría significar un aumento del producto interno bruto de la región entre un 0.20 y 0.39 por ciento. Ello representa un incremento de entre US $234 millones y US $460 millones.
Según se dio a conocer, la herramienta electrónica simplificará, además, la interoperabilidad entre el nodo regional que administra la Sieca y los sistemas nacionales de las Ventanillas Únicas de Comercio Exterior, aduanas, migración y los ministerios de Agricultura y Ganadería. Asimismo, la citada plataforma posee 71 funcionalidades adoptadas por el Istmo, de acuerdo con sus necesidades y realidad, lo que facilitirá el intercambio de información entre sistemas nacionales y regional, la reducción de procesos y creación de bases de datos estadísticos. La PDCC es financiada por la Unión Europea, con fondos administrados por el Banco Interamericano de Desarrollo, se indicó.
A partir de mañana, la Empresa Eléctrica de Guatemala, S.A. (EEGSA) encenderá la Navidad con la ya tradicional celebración en la que iluminan a cerca de 400 figuras que fueron distribuidas en nueve puntos de la ciudad de Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla. Según se informó, la actividad se efectuará en la Plaza Berlín y el monumento al papa Juan Pablo II, en la zona 13 capitalina, a las 18 horas, en donde se espera la presentación del grupo musical Los Turistas y un espectáculo de juegos pirotécnicos. Las estructuras artesanales estarán distribuidas en las instalaciones de EEGSA, en el Zoológico La Aurora, en Fraijanes y Santa Catarina Pinula, Guatemala; El Manchén, en Sacatepéquez, así como El Modelo y La Democracia, en Escuintla. Yoyos, osos, capiruchos, jax, trompos, rehiletes, barcos, muñecas, chinchines, acordeones, robots y una locomotora con sus respectivos vagones, con mucho colorido y ambientación, se podrán observar en la referida plaza. Por su parte, el director de Comunicación de la Entidad Metropolitana Reguladora de Transporte y Tránsito (Emetra), Amílcar Montejo, indicó que se harán operativos viales en el mencionado sector de la ciudad capital, para que sea un espacio netamente peatonal. • Virginia Contreras
400
estructuras artesanales fueron elaboradas para el evento.
Oscar Dávila
La iluminación navideña ya es una tradición.
Internacionales EFE
Directora de Onusida para AL y el Caribe, Luisa Cabal.
América Latina tiene la posibilidad de poner fin al VIH/sida Tegucigalpa EFE
América Latina (AL)está ante una “oportunidad única” para prevenir y acabar con el sida, enfermedad que causó la muerte de 27 mil personas y 110 mil nuevos contagios en 2022, señaló la directora de Onusida para América Latina y el Caribe, Luisa Cabal. “Creo que tenemos una oportunidad única, tenemos un compromiso político que se plasmó en la declaración política de 2021, que marca una ruta hacia 2030 con una meta de poner fin a la enfermedad como desafío de salud pública”, subrayó Cabal, quien se encuentra en Honduras. Para ello, la región cuenta con “todos los beneficios que la ciencia nos ha brindado no solo con respecto al tratamiento, sino a la prevención”, indicó. En 2022, AL registró 110 mil nuevas infecciones, 27 mil muertes por esta causa y 2.2 millones vivían con el virus, según datos del informe anual del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida (Onusida), citados por Cabal. La alta funcionaria de la ONU celebró que los fallecimientos a causa del sida bajaron un 32 por ciento entre 2010 y 2022, aunque lamenta que los contagios aumentaron un 8 por ciento desde
2010. “Hemos podido ampliar el acceso a antirretrovirales en el área, pero también tenemos una crisis de prevención”, enfatizó, al tiempo que aseguró que la educación sexual integral, el uso del preservativo y la profilaxis preexposición (PreP) contribuyen a prevenir el flagelo.
Prevención
Cabal agregó que no se puede “ser complaciente” con las cifras obtenidas y que se debe “estar más vigilante y poner más foco a las acciones” para acabar con el sida en AL. En las últimas cuatro décadas, destacó, las comunidades han liderado la lucha por el acceso al tratamiento, al diagnóstico oportuno y al combate del estigma y la discriminación contra las personas con VIH/sida. La directora de Onusida pidió apoyar “ahora más que nunca” con financiamiento para las iniciativas de organizaciones lideradas por comunidades que trabajan en la prevención y mediación del tema citado. Dabal instó, además, a todas las naciones a invertir más en el acceso de tratamiento entre las embarazadas para disminuir el número de transmisiones de VIH a niños, y “no dejar atrás” a la población de minorías étnicas.
COP28: crean fondo de pérdidas y daños
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
EFE
Se busca compensar a los países más vulnerables. Dubái EFE
L
a Cumbre del Cambio Climático de las Naciones Unidas (COP28) quedó abierta ayer en Dubái con el anuncio de la creación del fondo de pérdidas y daños para compensar a los países más vulnerables ante la crisis climática. Una decisión que se daba por hecho pero que, no obstante, sorprendió por ser asumida apenas minutos después del inicio formal del evento. La resolución de hacer operativo el fondo fue adoptada formalmente por las partes que han acudido a la mayor reunión global para abordar el cambio climático e inmediatamente recibió promesas de contribución económica por parte de Emiratos Árabes Unidos, Alemania, Reino Unido, Estados Unidos y Japón, entre otras naciones. El presidente de la COP28, Sultán Al Yaber, calificó de “histórica” esta decisión al ser la primera vez que se adopta una similar en el primer día de
Que lleven a “ resultados en el mundo real.” Al Yaber
de su predecesor, el egipcio Sameh Shukri, un evento que espera este año batir todos los récords de asistencia, con unas 70 mil personas. En su discurso inaugural, Al Yaber detalló que bajo su dirección y durante las próximas dos semanas se buscará “avanzar por caminos sin precedentes” en la acción climática, en busca de propuestas y medidas que “tengan una nueva visión con la máxima ambición y que lleven a resultados en el mundo real”. El presidente de la COP28 subrayó que el encuentro climático llega en una «encrucijada» en la que pese a los avances en la lucha contra el cambio climático desde el Acuerdo de París: “Todos sabemos que el camino que llevamos no llevará al destino que queremos a tiempo”, dijo.
Presidente de la COP28
una reunión que acostumbra a discutir sus pasos hasta el último minuto y que se produjo después de que las partes aceptaron la propuesta del Comité Transicional que en el año se ha reunido para precisar los detalles de este nuevo fondo. Este paso ha servido para darle un pistolazo de salida inmejorable a la cumbre, tal y como había pedido Al Yaber al asumir formalmente la presidencia de la conferencia de la mano
2023 fue el año con peores incendios en Europa Roma EFE
El comisario europeo de Gestión de Crisis, Janez Lenarcic, aseguró ayer en Roma que “2023 ha sido el año con los peores incendios en Europa”, y pidió adaptar los servicios de protección civil de emergencias a “la nueva realidad” por las situaciones derivadas de los fenómenos climáticos. “Estamos en medio de una grave crisis climática, necesitamos analizar
el incremento de la frecuencia e intensidad de los desastres, sobre todo relacionados con el clima extremo y nuestra respuesta a nivel nacional y europeo”, afirmó Lenarcic durante el Foro Internacional sobre Riesgos Naturales, que se celebra entre hoy y mañana en Roma. En la reunión participan 54 representantes de 30 países europeos que forman parte del Mecanismo de
Protección Civil de la Unión Europea, para compartir lecciones y coordinar despliegues también fuera del continente, tras las intervenciones en naciones como Chile y Bolivia de este año. “El incendio de Evros, en Grecia, fue el de mayor desde que se tienen registros con más de 100 mil hectáreas arrasadas”, recordó Lenarcic sobre la urgencia del encuentro.
12
Cultura Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
Las tendencias de 2023 en Spotify
Cultura
13
Agenda Fotos: Cortesía del centro comercial
Taylor Swift concluirá el año como la artista más escuchada del mundo en la principal plataforma de audio en streaming, mientras que Flowers, tema de Miley Cyrus, lo hará como la canción con más reproducciones.
¿Qué ha sido lo más exitoso del año? Los temas
Artistas
(En millones de reproducciones)
1609
Flowers Miley Cyrus
Para más información, sígalos en las redes sociales o visite www.metrocentro.com
1485
Kill Bill SZA
ÄÄCelebrarán Navidad en Metrocentro As It Was Harry Styles
1200
Seven (feat. Latto) Jung Kook
1138
Ella baila sola Eslabón Armado, Peso Pluma
994
1
Taylor Swift
26 100 millones de reproducciones*
2
Los álbumes
1
Bad Bunny
2 3 Un verano sin ti Bad Bunny
Midnights Taylor Swift
3
The Weeknd
4 4 Starboy The Weeknd
SOS SZA
5
Mañana será bonito Karol G Fuente: Spotify
Drake
6
Infografía: EFE
5 One Thing At A Time Morgan Wallen
*Desde el 1 de enero
Peso Pluma
La magia de la Navidad se apodera de Metrocentro, que se ubica en 0 calle 16-20, zona 4, Villa Nueva, para presentar diversas actividades. Diciembre Los niños menores de 12 años pueden escribir hasta el 2 su carta a Santa, y depositarla en los buzones ubicados a un costado del quiosco de Información. El centro comercial seleccionará cinco misivas y Santa Claus las entregará personalmente a los menores durante la venta de medianoche. El 2, a las 19:00 horas Los visitantes disfrutarán de un show de luces en el área verde. ÄÄLa Combi de Santa: del 16 al 23 Frente a Las Pérgolas se estacionará la Combi de Santa. En uno de sus lados, las familias encontrarán un set fotográfico decorado con motivos navideños, donde podrán tomarse fotos gratuitamente. En otra parte, se llevará a cabo un taller de empaque de regalos. ÄÄVenta de Medianoche: el 16 Todos los comercios permanecerán abiertos hasta la medianoche para permitir que las personas adquieran sus regalos. Karina Ayala, gerente de mercadeo, expresó: “Le invitamos a unirse a nosotros y disfrutar de las actividades especiales durante esta temporada festiva”.
14
Deportes Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Los visitantes llegan con ventaja
L
Cortesía: Edwin Fajardo
Comunicaciones, Municipal y Antigua están contra las cuerdas.
Max S. Pérez Redacción
os cuartos de final de la Liga Nacional de Futbol disputarán sus encuentros de vuelta este fin de semana, con duelos en los cuales los equipos más ganadores se ven obligados a vencer para mantenerse con vida rumbo a la disputa por el título del Torneo Apertura 2023. Comunicaciones recibirá mañana a un sorprendente Deportivo Malacateco, que supo imponer condiciones en casa y con 2-0 de ventaja obliga a los cremas a marcar 3 dianas en el Estadio Carlos Salazar Hijo de Mazatenango, donde fungirá de local, por no contar con el Doroteo Guamuch Flores, que será utilizado por la Selección Femenina. Los dirigidos por Willy C. Olivera tienen una misión titánica para evitar una pronta des-
Programación Mañana 16:00 Comunicaciones-Malacateco 19:00 Antigua GFC-Guastatoya Domingo 11:00 Municipal-Zacapa 14:00 Achuapa-Xelajú MC
José Espinoza convirtió el tanto que pone en ventaja a los gallos zacapanecos en la serie contra los rojos.
calificación, en una liga en la cual, en épocas recientes, han predominado los conjuntos del interior. Similar es el caso de Antigua GFC, que mañana por la noche recibirá a Guatatoya, en el Estadio Pensativo. El visitante sacó
ventaja de dos tantos, y que por reglamento no le ayuda la posición en la tabla al cuadro panzaverde y en caso de empate se forzará a los tiempos extras y hasta los penales. Municipal, que ayer por la tarde cayó 1-0 en el David Ordóñez
Bardales contra el Deportivo Zacapa, también está contra la pared y necesita dos tantos de diferencia para alcanzar la siguiente fase. El Estadio El Trébol será el escenario este domingo, a partir de las 11:00 horas, donde los dirigidos por Sebastián Bini tratarán de sentenciar la serie a su favor. El último clasificado para semifinales se dirimirá de la serie entre Achupa, líder de la tabla general, y Xelajú, octavo clasificado y vigente monarca, lo cual hace de este un duelo particular. Los cebolleros albergarán a los chivos el domingo, desde las 14:00, en el Estadio Winston Pineda, de Jutiapa.
Legionarias llevan el peso de la bicolor Herbert García
Max S. Pérez Redacción
Después del empate (1-1) entre las selecciones femeninas de Jamaica y Panamá, la noche del miércoles, en Kingston, la bicolor nacional ya conoce sus opciones para el juego del domingo contra las caribeñas, que será decisivo. Para ganar el grupo y avanzar de manera directa a la Copa Oro W, necesita imponerse por cinco goles de diferencia; no obstante, un empate o triunfo por cualquier otro marcador de menor diferencia le dará la oportunidad de disputar la fase preliminar del certamen. Una derrota significa-
Programación Clasificación Copa Oro W
Domingo 18:00 Horas Guatemala-Jamaica Estadio: Doroteo Guamuch Flores Boletos: Palco 100, Tribuna Q50 y Preferencia Q25.
La escuadra femenina completará mañana su preparación, para el choque dominical contra Jamaica.
ría la eliminación y el descenso a la Liga B de Naciones. Guatemala cuenta en sus filas con 14 legionarias: 7 de ellas juegan en Estados Unidos, 4 en Mé-
xico, y 1 en España, Italia y Polonia, respectivamente, con quienes buscará apoyarse para sacar el resultado. “En este choque nos jugamos el pase a la Copa Oro W, el empate del miércoles nos da la oportunidad de pelear por el primer lugar y avanzar de forma directa”, comentó Elisa Texaj, quien juega para la Universidad The Citadel, en Carolina del Sur. “Es importante que se haya aumentado el número de legionarias y aprovechar las becas educativas. Sabemos que Jamaica representa un riesgo, pero impondremos nuestra calidad técnica para hacer la diferencia”, concluyó la excapitana de la Selección Sub-20.
Guatemala, viernes 1 de diciembre de 2023
¿Quiénes son los goleadores más letales del mundo?
Deportes
15
Fotos: Rubelsy Pimentel
Con 1.57 tantos por cada 90 minutos de juego, el delantero del Bayern de Múnich Harry Kane encabeza la lista de los mejores finalizadores entre 65 ligas de todos los continentes en la actual temporada.
Anotaciones por cada 90 minutos Tasa de conversión en relación con los tiros realizados Bayern Múnich Alemania
Feyenoord Países Bajos
Nivel de partidos Real Madrid España
SC Braga Portugal Floridalma Rizzo (c) preside el formato femenino de la Liga Nacional de Futbol 7.
30.3 años
Harry Kane
0.533
Índice
1.57
22.6 años Santiago Giménez Índice
26.3 años
0.341
1.11 33 %
Índice 0.292
1.23 31 %
Infografía: EFE
25
Índice
37.2 años
Erling Haaland
36 %
23.4 años
FK Zenit Rusia
Mateo Cassierra Índice 0.311
0.85
1.14
0.97 40 %
*El índice de finalización se calcula multiplicando el número Paris St-Germain de dianas marcadas en la liga Francia nacional, cada 90 minutos, por la tasa de conversión de tiros realizados y considerando el nivel deportivo de los partidos.
Kylian Mbappé Índice
años
0.355
Índice 0.314
29 %
27.3
1.23
Manchester City Inglaterra
41 %
años
0.355
Simon Banza
Índice 0.325
AZ Alkmaar Países Bajos
Vangelis Pavlidis
años
37 %
Milan AC Italia
Olivier Giroud
20.4
0.98
33 %
Internazionale Italia
Índice
Índice
1.40
37 %
Lautaro Martínez
0.361
Jude Bellingham
26.6 años
Convocan a certamen internacional de futsiete Max S. Pérez Redacción
El futbol 7 (F7) es un deporte derivado del balompié tradicional que todos conocemos, aunque como su nombre lo dice cada equipo es conformado por el mismo número de jugadores, incluido el guardameta. Está regido por varias pseudoentidades, entre ellas la Asociación Internacional de Futbol, LTDA (IFA7, en inglés), que instruyen la nulidad del fuera de juego; asimismo, las faltas son acumulables y al llegar a la sexta se cobra un shootout (el atacante corre con el balón desde medio campo para encarar al portero en un tiempo límite), para darle mayor dinamismo. En nuestro país se practica desde hace más de 15 años y es una modalidad preferida por los aficionados porque da mayor oportunidad de juego a sus participantes. Por lo cual, no es extraño que Guatemala fuera sede del primer campeonato mundial de esta rama. Floridalma Rizzo, presidenta de la Liga Nacional Femenina de F7, invitó a los seguidores
25
minutos se juegan por cada tiempo. y a quienes no están familiarizados con esta disciplina para que asistan al complejo de Bosques de San Nicolás a presenciar la F7 International Women’s Cup Guatemala 2023, con la intervención de equipos nacionales, de México, El Salvador y Costa Rica, el cual se desarrolla con el apoyo de la Asociación de Cronistas Deportivos (ACD). “Antes que nada quiero dar las gracias al Diario de Centro América, que siempre apoya al futbol femenino. Con el equipo que dirijo, Excelarys GT, jugamos la Liga que concluyó hace un mes con el título para nosotras. Ahora queremos invitar al público para que nos acompañe”, dijo María Fernanda Rossell, doble campeona mundial de Olimpiadas Especiales en esta modalidad.
24.9 años
0.289
1.30 26 %
Después de sus grandes éxitos en el futsal masculino, la entrenadora Rossell dirige al Excelarys GT femenino.
E-1037-2023