A Viagem do Outro Cristão by A.D.Santos Editora

Copyright 2002 por Frances J. Roberts This Portuguese language edition issued by special arrangemente with: Barbour Publishing, Inc., Uhrichsville, Ohio, U.S.A. Publicado no Brasil com a devida autorização e com todos os direitos reservados pela A. D. Santos Editora Al. Júlia da Costa, 215 80410-070 - Curitiba - Paraná - Brasil +55(41)3207-8585 www.adsantos.com.br editora@adsantos.com.br

Capa: PROC Design www.procdesign.com.br Projeto gráfico e Editoração: Manoel Menezes Tradução: Haroldo Janzen e Valdemar Kroker Impressão e acabamento: Reproset

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) A viagem do Outro Cristão / Roberts, Frances J. do original Progress of another pilgrim – Curitiba: A.D. Santos Editora, 2009 – 120 p. ISBN – 978.85.7459-183-4 1. Meditações CDD – 242 2ª Edição em português: Junho / 2010 – 2.000 exemplares. Proibida a reprodução total ou parcial, por quaisquer meios a não ser em citações breves, com indicação da fonte.

Edição e Distribuição:

Em memória do meu pai, Leonard H. Johnston, que me levou à Cristo ainda bem jovem e cuja vida santificada criou uma atmosfera que tornava natural conhecer e amar a Deus.

PREFÁCIO

A Viagem do Outro Cristão é e ao mesmo tempo não é uma continuação do Vinde, amados meus. O Espírito Santo ministrou ao coração da autora e trouxe palavras de encorajamento, esperança, conforto e convicção. Para alcançar o máximo que estas meditações podem trazer ao seu coração, leia com cuidado e com espírito de oração, um pouco de cada vez, buscando sempre encontrar o tesouro especial da verdade que a sua vida precisa. Jesus, que o conhece pelo nome e entende os seus anseios mais profundos falará ao seu coração. Feche os seus ouvidos e seus olhos para o mundo lá fora e tenha comunhão com o Pai Eterno. Quer esteja começando sua caminhada cristã ou esteja buscando a plenitude de Cristo, você será ajudado, desafiado e edificado. Muitas orações acompanham estas meditações para que Deus enriqueça cada vida e fortaleça os laços que nos unem como parte da família de Cristo Jesus. O Editor

iii

SUMÁRIO Os números indicam as meditações e não as páginas. 1. SERENIDADE E VITALIDADE 2. ORIENTAÇÃO DA ALMA 3. CONSAGRE-SE 4. OLHE PROFUNDAMENTE 5. CONFRATERNIDADE 6. INTEGRIDADE E DEVER SAGRADO 7. PROJETE BÊNÇÃO 8. A SIMPLICIDADE DA OBEDIÊNCIA 9. RECURSOS ESCONDIDOS 10. SEU CORAÇÃO, UM REBELDE 11. UNIÃO DE ESPÍRITO 12. BUSQUE-ME NOS LUGARES SECRETOS 13. O ARREPENDIMENTO ATIVA A MINHA GRAÇA 14. APERFEIÇOAMENTO DA ALMA 15. UMA INJEÇÃO DE VIDA NOVA 16. A TRANQUILIDADE DA ADORAÇÃO 17. A GRAÇA DELE É ATIVADA PELO SEU DESEJO 18. ENTREGUE-ME CADA INQUIETAÇÃO 19. RIQUEZAS AOS SEUS PÉS 20. DISCIPLINA 21. ESFORÇOS INFRUTÍFEROS 22. BEBA DO MEU AMOR 23. BUSQUE-ME QUANDO O SOL ESTIVER BRILHANDO 24. A BELEZA DO SILÊNCIO 25. TRIBULAÇÃO E PERSEVERANÇA 26. PROVAÇÕES 27. EXPERIÊNCIAS DE CRISE 28. ACEITE ISSO COMO VINDO DE MIM

29. PREPARAÇÃO 30. SINGELEZA DE CORAÇÃO 31. BUSQUE A MINHA SABEDORIA 32. VERDADEIRA DEDICAÇÃO 33. COMBATA O DESÂNIMO 34. FÉ, UMA OPERAÇÃO VERTICAL 35. QUEBRE PADRÕES ANTIGOS 36. SEU TOQUE DE CURA 37. A ARMADURA DA LUZ 38. ESTOU EM TODA PARTE 39. PELA DETERMINAÇÃO DIVINA 40. OUÇA COM CUIDADO 41. RESERVATÓRIOS DE REFLEXÃO 42. EXAMINE O SEU CAMINHO 43. MINHA VONTADE DETERMINADA 44. QUERO MAIS 45. O FRUTO DO ESPÍRITO 46. A ECONOMIA DO PAI 47. COMPREENSÃO ESPIRITUAL 48. MISSÕES DIFÍCEIS 49. A ALMA PODE SER DIRECIONADA 51. NÃO SEJA NEGLIGENTE 52. ENTREGUE-SE À ORAÇÃO E À PALAVRA 53. AS SEMENTES DA PALAVRA 54. EXALTE O SEU NOME 55. HUMILDADE E COMPAIXÃO 56. RECONHEÇA A MINHA MÃO 57. SEPARE TEMPO 58. SAÚDE 59. REVESTIDOS DE LUZ 60. TRIUNFOS SURGEM DE FRACASSOS 61. TRISTEZA ESPIRITUAL VERSUS TRISTEZA CARNAL 62. FORTALEÇA A SUA ALMA 63. O TANQUE DA CURA

64. ESPERE ENCONTRAR-ME EM TODA A PARTE 65. TUDO É SAGRADO 66. COMO CRIANCINHA 67. AS FORÇAS DA INTERCESSÃO 68. SAÚDE FÍSICA E MINISTÉRIO ESPIRITUAL 69. O DIA DO SENHOR 70. OS ANJOS ESTÃO SEPARANDO 71. A IMPORTÂNCIA DO TEMPO E DA BONDADE 72. A MOTIVAÇÃO DO AMOR 73. SEMPRE HÁ UMA ALTERNATIVA 74. UM CAMINHO DE TRIUNFO 75. POR QUE VOCÊ VACILA? 76. COMUNHÃO 77. SEJA ACESSÍVEL 78. NA ESCURIDÃO E NA CLARIDADE 79. O ÂMBITO DA ADORAÇÃO 80. SENTIDOS ESPIRITUAIS 81. PLENITUDE 82. OPORTUNIDADE PARA FALAR 83. VALORES ETERNOS 84. EVITE A FRIVOLIDADE 85. ORE E ANDE NO ESPÍRITO 86. CONFIE NA MINHA FIDELIDADE 87. SOMENTE POR MEIO DE UMA PESSOA 88. O OBJETO CENTRAL 89. PERMITA QUE ELE TOME A INICIATIVA 90. NÃO LETARGIA, MAS ENTREGA 91. COMUNICAÇÃO 92. FRUGALIDADE E SUPRIMENTO 93. NÃO PENSE NO DIA DE AMANHÃ 94. A HORA DA VISITAÇÃO 95. RESPONSABILIDADES E PRIVILÉGIOS 96. COMBATA A PROCRASTINAÇÃO 97. EXERCITE A SUA FÉ

vii

98. ESPERE SURPRESAS 99. CONTATO VITAL 100. ALEGRIA SEM LIMITES 101. ESTEJA ATENTO 102. VIGILÂNCIA CONSTANTE 103. O ÓLEO DA CONSAGRAÇÃO 104. LIBERE BÊNÇÃOS 105. COMO UM CORDEIRO DIANTE DE UM LEÃO 106. A SEARA ESTÁ MAIS DO QUE MADURA 107. A AUTORIDADE DE CRISTO 108. DESCUBRA O SIGNIFICADO ESPIRITUAL 109. A FÉ SE MANIFESTA NA RESPOSTA DIVINA 110. A FÉ E O ANJO LIBERTADOR 111. ATITUDE DE GRATIDÃO 112. APRENDA BEM E PRESTE MUITA ATENÇÃO 113. DESFAÇA-SE DA VIDA EGOÍSTA 114. FORÇA INTERIOR E AÇÃO EXTERIOR 115. EQUILÍBRIO INTERIOR 116. O PODER CENTRÍFUGO DO ESPÍRITO SANTO 117. O ESPÍRITO NÃO CONHECE O DECLÍNIO 118. UMA VESTIMENTA DE GLÓRIA 119. SINCERIDADE 120. GUARDE-SE DA INSENSATEZ 121. PALAVRAS QUE TRAZEM CURA 122. VOCÊ ESTÁ VIOLANDO A MINHA VONTADE 123. O SERVIÇO DO REI 124. UM PRECURSOR 125. COMO MEU ÍMÃ 126. REJEITE PRONTAMENTE 127. RESISTA À ANSIEDADE 128. A PREOCUPAÇÃO FECHA A MINHA MÃO 129. A DINÂMICA DOS MILAGRES 130. DESCUBRA O PODER DA VERDADE 131. NÃO ABUSEM DA MINHA PACIÊNCIA

viii

132. DEPENDÊNCIA ESPIRITUAL 132. A COMUNHÃO INTERIOR 133. UMA LÍNGUA UNGIDA 134. REQUISITOS DO DISCIPULADO 135. ACONSELHE-SE COMIGO 136. O CURSO ESTÁ À SUA FRENTE 137. NÃO TENHA MEDO DA SOLITUDE 138. PERSPECTIVA E PROFUNDIDADE 139. PREPARE SUAS VESTES 140. A VIDA CRISTÃ NA IONOSFERA 141. O CAMINHO ÁUREO 142. NÃO ENVIO TEMPESTADES 143. CONTANDO COM A SUA FORÇA DE VIDA 144. UMA PORÇÃO SACRIFICIAL 145. CURA PARA A AFLIÇÃO 146. A TERRA, SUA HABITAÇÃO 147. JULGAMENTO NA CASA DE DEUS 148. CONSTRUÍ UMA CERCA 149. RESISTA À INDOLÊNCIA 150. A VERDADEIRA E A FALSA PAZ 151. PREPARAÇÃO 152. RESTAURAÇÃO 153. MOTIVAÇÃO 154. PROCURE PELO BEM 155. BÁLSAMO EM GILEADE 156. SALVAÇÃO 157. UMA TOCHA FLAMEJANTE 158. AMABILIDADE 159. GRAÇA 160. LIBERE OUTROS 161. CONFIANÇA QUE NÃO QUESTIONA 162. PACIÊNCIA E PERFEIÇÃO 163. TENSÕES ESTABELECEM FORTALEZAS 164. PROVAS

165. ESPINHOS NO NINHO 166. A QUEIXA É DEVASTADORA 167. GUARDE OS SEUS PENSAMENTOS 168. O ATRIBUTO DA MISERICÓRDIA 169. PROCURE-ME NA FORNALHA ARDENTE 170. A VIDA MAIS AMPLA 171. UMA HORA CRUCIAL 172. SIMPLICIDADE DE ESPÍRITO 173. NUNCA COMECE 174. A ARTE DA CONSTÂNCIA 175. AGUARDO O SEU DESEJO 176. HARMONIA DE PROPÓSITO 177. PUREZA DE MOTIVAÇÃO 178. ADVERSIDADE 179. SAÚDE DA ALMA 180. A EXPERIÊNCIA DO GETSÊMANI 181. RENÚNCIA TOTAL 182. SUBMISSÃO E REDENÇÃO 183. O SENHOR É A SUA VIDA

1. SERENIDADE E VITALIDADE Que a nossa alma encontre refrigério à margem de águas tranquilas. Que as nossas mentes sejam renovadas na meditação silenciosa. Porque no agito do mundo o corpo se fatiga, e somente o sono não será suficiente para trazer alívio. É no silêncio que nasce a serenidade e da serenidade nasce a vitalidade, capaz de enfrentar as exigências da vida em todas as suas esferas. A vida de Deus é concedida ao homem à medida que adora a seu Deus. Nada incapacita mais a alma contra as tensões da vida do que a negligência dessa disciplina solene e gloriosa. Separar a primeira hora do dia para estar com Deus vitaliza as forças da vida e cria a capacidade de superar as exigências do dia, por mais penosas que sejam. Muitas crises perderam sua força quando foram enfrentadas por alguém que obteve tranqüilidade e calma interior no começo do dia. O salmista Davi chamou o Senhor de seu Pastor porque havia aprendido o segredo de segui-lo. Nenhum caminho é áspero demais, se ele o trilhou primeiro. Nenhum lugar é desolado demais em sua companhia. E assim trilhamos, não na suficiência própria e na sabedoria mundana, mas no caminho que ele nos orienta. Então estaremos seguros de que não perderemos o rumo, e ainda teremos o conforto de que nunca estaremos trilhando sozinhos. Pastor bendito, guarda-nos e preserva-nos. Que a tua sabedoria nos oriente. Nas fontes da graça e da paciência, Faze-nos habitar para sempre. Nós te adoramos, bendito Salvador; Não permitas que nos afastemos de ti, Senhor. Disciplina a nossa alma de maneira bondosa, E afina o nosso coração para te louvar.

2. ORIENTAÇÃO DA ALMA Não é pela energia humana que entramos no Reino. Somente quando permanecemos firmes na provação e nas tribulações é que experimentamos o ensino e a orientação para novos caminhos. Meu coração é um santuário, e, à medida que você ora, eu o conduzo à unidade comigo na adoração. Esse é um lugar sagrado, e o pecado precisa ser removido antes que você consiga entrar com alegria. Não tente entrar nesse lugar antes de humilhar-se e esvaziar-se de todo amor próprio e egoísmo. Tenho muito trabalho a fazer, mas não posso usar um vaso que não esteja completamente rendido a mim em completa dedicação. A orientação da alma deve estar centrada em mim. Se estiver fora de equilíbrio e centrado em você mesmo, sempre contribuirá para a sua destruição e a de outros. Por esse motivo, você nunca deve buscar me servir impelido pela vontade própria. Essa atitude sempre redundará em desastre e confusão.

3. CONSAGRE-SE Seja obediente à pequena voz interior. Ela o chamará à parte. Ela dedicará sua alma em devoção. Ela lhe oferecerá direção; mas, antes de tudo e acima de qualquer outra coisa, ela revigorará e iluminará o seu próprio espírito e saturará a sua alma de amor divino. Estou com você, habitando em seu ser. Você não precisa me buscar em outro lugar, se não no íntimo do seu coração. Vim habitar nele atendendo ao seu próprio convite. Não me deixe fora novamente, ignorando-me, mas olhe para dentro e saiba 2

que o que lhe dou para compartilhar aos outros certamente não será ministrado por você mesmo, mas por meio do derramar do meu Espírito a partir de sua moradia em você. Ele se moverá por meio de você e falará por seu intermédio, e você ficará maravilhado com o que ele fará. Tão somente entregue-se, consagre-se. Ele é a sua vitória.

4. OLHE PROFUNDAMENTE Meu filho,olhe profundamente para dentro do seu coração e muito lhe será revelado. Você tornou-se insensível para ouvir, já que ouviu tanto. Tenho outras formas de tratar com você. Muitas coisas se tornarão claras à medida que você olhar no fundo do seu ser. Aí está um celeiro de sabedoria. Não o tema, visto que é um reservatório profundo de vida divina, uma vez que eu habito ali. Vou ensiná-lo com símbolos à medida que aprender a ver no Espírito. Descobrirá muitos tesouros que foram armazenados e esquecidos, aguardando para serem reivindicados. Descarte as tradições. Você as desdenha, mas ainda permite ser escravizado por algumas delas. Expulse o cativeiro de sua vida. O escravo não será co-herdeiro com o livre. Seu espírito precisa de liberdade para se expressar. Não o impeça. Gálatas 1.11-16

5. CONFRATERNIDADE A noite está escura e vai ficando mais densa. Por isso não andem sozinhos. Busquem permanecer juntos, orar juntos, encorajar uns aos outros, comunicando-se com pessoas de sentimentos recíprocos. Esteja em contato com esse tipo de pessoas o máximo possível. Elas são o meu “povo exclusivo”. Não pense que estendeu-se além do limite. Nem ao menos começou a experimentar as parcerias que preparei para você além da confraternidade do Espírito Santo. Não fique inibido. Você está apenas sendo sustentado pelo comum — a relação familiar, rotineira. Libere-se disso de acordo com a minha direção. Não permita que isso o prenda, porque tenho muito trabalho para você em outras pastagens. MOVA-SE, e dirigirei os seus passos à medida que caminhar, e lhe darei um rico ministério. Colossenses 3.12-17

6. INTEGRIDADE E DEVER SAGRADO Há um caminho que deve trilhar por causa da sua fidelidade a mim. Tudo que faz, faça-o como se fosse para mim. Nunca faça algo para agradar somente aos homens, mas faça tudo para mim e minha glória. Assim, e somente assim, o seu coração poderá manter-se em paz; somente dessa forma você pode produzir frutos que honram o meu nome. Meu nome é semelhante ao perfume. Que sempre esteja em seus lábios. Fale a meu respeito com frequência, e todos os outros relacionamentos serão santificados.

A integridade do seu coração é a sua responsabilidade mais sagrada. Guarde-o com o máximo de cuidado. 1 Coríntios 10.31

7. PROJETE BÊNÇÃO Não se aproprie de coisa alguma que pertence ao amanhã. Ao antecipar o mal, pode acabar provocando-o. Deixe toda ansiedade ao pé da cruz. Não exauri os meus recursos em ajudá-lo. Sua fé está debilitada. Volte-se para a Palavra e fortaleça sua alma com o maná celestial. Vou guardá-lo e abençoá-lo, e você disseminará minhas palavras para os seus semelhantes. Mateus 6.34

8. A SIMPLICIDADE DA OBEDIÊNCIA Não precisa buscar respostas para os muitos mistérios da vida, mas somente confie e me siga na simplicidade da obediência. O entendimento virá à medida que andar em obediência. Torne-me seu alvo, e a sabedoria lhe será dada a cada dia conforme a necessidade. Não tente inverter essa ordem. Jó 28.28

9. RECURSOS ESCONDIDOS Não há alternativa para a fé. Lembre que você precisa de provações para desenvolver seu caráter. Não há outro caminho. Fugir dos problemas gera fraqueza. Aceite as provações da vida como vierem, e busque aprender a lição que cada uma delas busca transmitir. Somente dessa forma você crescerá em estatura e graça. Somente por meio da autodisciplina e abnegação obterá vitória. Minhas promessas são a sua base, e nelas encontrará forças. Não olhe para si mesmo, porque você por si só não produzirá nenhum benefício espiritual. Somente por meio do poder do meu Espírito você será capaz de descobrir recursos escondidos que têm poder para sustentá-lo. Portanto, você não depende nem é limitado pelo seu nível de força de caráter, mas conseguirá erguer-se acima dele e fazer com que suas ações alcancem o meu padrão para você. Isso pode ser cumprido simplesmente por confiar mais completamente em minha ajuda. Romanos 5.3-5.

10. SEU CORAÇÃO, UM REBELDE Você está agindo como se estivesse andando sozinho e com suas próprias forças. Tem experimentado minha ajuda em inúmeros lugares e situações. Por que deveria pensar que agora, neste lugar, você está sozinho? Certamente nunca conseguirá andar sozinho em lugar algum. Você não é capaz de resolver nenhum problema enquanto o segurar em suas mãos. Entregue-o a mim. 6

Entregue a Mim a situação específica que o aflige. É a única solução. Seus pensamentos o enganarão e seu coração é rebelde. Temores o atacam e dúvidas o perseguem. Somente a entrega pode tirá-lo da fornalha ardente e colocá-lo de volta em minha vontade, de modo que possa experimentar outra vez paz e alegria. Salmo 37.5

11. UNIÃO DE ESPÍRITO Há uma torrente de vida divina, e à medida que entrar nela, encontrará vitória. Se desejar ver seus próprios desejos pessoais subjugados à vontade e propósito de Deus, permita que seu coração repouse em mim. Essa união do seu espírito com o meu Espírito e da sua vontade com a minha vontade ocorrerá de forma tão simples e fácil como a chuva que cai, caso aprenda este segredo: perder-se no fluir da minha vida à medida que vivo em você. João 17.13

12. BUSQUE-ME NOS LUGARES SECRETOS O entendimento não vem da observação exterior, mas da revelação interior. Eu mesmo o ensinarei. Eu mesmo lhe revelarei muitos mistérios. Não se atemorize, nem coloque um limite no que pode alcançar. Eu me comunicarei com você mais e mais, e em um nível mais profundo de entendimento, à medida que você me procurar nos lugares secretos de sua alma. 1 Coríntios 2.10-14

13. O ARREPENDIMENTO ATIVA A MINHA GRAÇA Entregue-me tudo: seu corpo, mente e espírito. Não retenha coisa alguma. Fale comigo com frequência e por longo tempo. Quanto mais o fizer, mais poderei ajudá-lo. A plena confissão trará o pleno perdão. A verdadeira humildade abre as portas para o auxílio divino. O arrependimento genuíno ativa a minha graça. 1 João 1.9,10

14. APERFEIÇOAMENTO DA ALMA Caso levante barreiras por meio do orgulho e da autodefesa, estará impedindo o progresso de sua alma. Seja como uma criança e permaneça aberto ao fluir da minha vida em você: dessa forma será poupado de amargos desapontamentos e muitas lutas cansativas. Somente assim poderá manter o equilíbrio e a tranquilidade. Assim o seu aperfeiçoamento será alcançado. Nada que possa fazer por mim será mais importante do que o aperfeiçoamento de sua alma. Hebreus 13.20,21

15. UMA INJEÇÃO DE VIDA NOVA Tudo o que fizer para mim ao ministrar aos outros é parte do meu agir em você. Sempre que abençoar alguém, trará uma injeção de vida nova e vitalidade ao seu próprio espírito e personalidade. Formo o seu caráter dos fragmentos quebrados das suas provas; portanto, aceite as provações com um coração grato. Usarei TODAS as coisas para transformá-lo à minha semelhança caso esteja disposto a abençoar a todos e confiar em mim. 1 Pedro 1.5-9

16. A TRANQUILIDADE DA ADORAÇÃO Há um caminho do Espírito desconhecido pela mente natural. Nenhuma barreira poderá impedi-lo de encontrar o melhor do Senhor, exceto pela inclinação teimosa. Desde que deseje sinceramente conhecer e fazer a vontade de Deus, ele o guiará por caminhos surpreendentes. O desejo dele de abençoá-lo vai infinitamente além do seu esforço pessoal em assegurar a bênção dele. Sempre há paz em sua presença. Não interrompa isso pela ansiedade em relação ao que está armazenado para o amanhã. Da tranqüilidade da adoração brotará a orientação que você precisa. Mateus 6.33,34

17. A GRAÇA DELE É ATIVADA PELO SEU DESEJO Preste-lhe sua adoração completa. Sua graça se estenderá a você por meio do canal do seu amor por ele e será ativada pelo seu desejo de recebê-la. Inicie cada dia com esta absoluta certeza: Cristo está nesse dia porque Cristo está em mim. Onde quer que vá, o encontrará, porque sempre o leva com você; ele irá à sua frente e na retaguarda. Salmo 23

18. ENTREGUE-ME CADA INQUIETAÇÃO Meu filho, saiba que eu o guio e conduzo. Nada sairá errado enquanto o seu coração estiver afinado comigo. Estou no pleno controle de tudo que afeta a sua vida quando está em sintonia comigo. Lance todas as suas aflições aos meus pés. Entregue-me cada inquietação e preocupação. Endireitarei o seu caminho, para que não tropece nem se desvie. Nunca houve uma ocasião em que você necessitasse tanto de mim como agora. Salmo 37.23

19. RIQUEZAS AOS SEUS PÉS Meus caminhos não são os seus caminhos. Meu tempo (kairos) parece lento, por causa do seu espírito de impaciência. Alguns dos meus dons mais preciosos não são reconhecidos por você por causa de sua ingratidão cega. Muitas experiências fascinantes podem chegar a você e não ser recebidas por causa de sua insensibilidade naquele momento. Anjos têm batido à sua porta e sido repelidos como mendigos, devido à sua percepção morosa. Caso a verdade pudesse ser revelada, veria com admiração e espanto as incontáveis riquezas que foram amontoadas aos seus pés. Elas têm sido encaradas como obstáculo, quando deveriam ter sido acolhidas e usadas para abrir outras portas de realizações, sim, de ministério. O passado não pode ser mudado, mas o dia de hoje é seu. Viva-o ao máximo de sua percepção. Não perca nenhuma opor-