Итальянская
история
Флоренция:
успеть за 48 часов
Планируя поездку по стране, а уж тем более собираясь в тур по нескольким государствам, редко удается выкроить больше пары дней на один город. Скажем прямо для Флоренции этого очень мало. Но при желании и грамотном планировании возможно все!
Д
остопримечательности здесь расположены очень близко друг к другу. И это — большой плюс: «кросс» по историческому центру займет от силы часа полтора. Правда — лишь ранним утром: затем узенькие улочки заполняют толпы туристов, значительно ограничивающие скорость передвижения. А вот минус — если, конечно, его можно считать таковым, — заключается в том, что зайди вы в любую церковь, галерею или музей, останетесь там надолго: столько всего интересного!
Вас здесь не стояло! Издалека Золотой мост напоминает декорации к фильму «Парфюмер» 106
Что еще замедляет процесс знакомства с Флоренцией, так это очереди. «Хвост» одной, состоящей из желающих увидеть статую Давида, заворачивает за угол Галереи
Истории ЗВёЗД ноябрь 2012
Площадь Синьории — настоящий музей скульптуры под открытым небом
Академии изящных искусств. Другая — обвивает здание Галереи Уффици, где в 45 залах выставлены картины Боттичелли, Да Винчи, Тициана, Караваджо… Третья — выглядывает из Палаццо Веккьо, дворца, славящегося наиболее роскошным убранством. Четвертая — тянется к боковому входу грандиозного собора Санта-Мария-дель-Фьоре: поднявшись на его купол, можно полюбоваться на город с высоты птичьего полета. Очевидно: если провести пару часов в каждой из них, никуда не успеешь. Поэтому, когда время ограничено, приходится выбирать — к примеру, пожертвовать «Давидом» Микеланджело ради «Рождения Венеры» Боттичелли. А еще следует разделиться: кто-то находится в одной очереди, кто-то — в другой. Чья подошла быстрее — туда и бежим. Вот только этот метод подходит максимум для двух человек: попытка протащить с собой еще пару-тройку «не стоявших» приятелей неминуемо обернется грандиозным скандалом.
Фото: www.shutterstock.com, Red Bull
В гости к Медичи
На левом берегу реки Арно — чуть посвободнее. Попасть сюда можно по Понте Веккьо — знаменитому Золотому мосту, сплошь застроенному ювелирными лавками. От него прямая дорога к Палаццо Питти — самому большому из флорентийских дворцов. Здесь жили герцоги Медичи, затем династии Лотарингских герцогов и наконец итальянская королевская фамилия. Сейчас тут размещены несколько музеев. А сразу за палаццо раскинулись Сады Боболи — чудесный парк, с тер2012 ноябрь истории ЗВёЗД
Танцоры Red Bull Flying Bach покорили Флоренцию перед гастролями в киевской Национальной опере 25—27 октября
рас которого открывается великолепный вид на Флоренцию и зеленые тосканские холмы.
Пятачок на удачу
Вечер в культурной столице Европы можно провести в Театре Пергола. Это — старейший театр в стране: здание построено еще в 1656 году. Нам посчастливилось увидеть здесь шоу Red Bull Flying Bach. Это — уникальный проект, созданный немецким режиссером Кристофом Хагелем и легендарной командой брейк-дансеров Flying Steps. Его увидели в Хорватии, Грузии, Норвегии, Ливане, Катаре, Дубае, Швеции, Чехии. Но вряд ли где-то микс из классической музыки и современной хореографии смотрелся так органично, как во Флоренции — городе с более чем двухтысячелетней историей, и при этом таком живом и бурлящем! Прощаясь с ним, не поленитесь прогуляться к Новому рынку, где стоит знаменитая статуя Кабанчика. По легенде, в XVI веке в здешних местах появился дикий вепрь, до смерти напугавший жителей. И лишь один мальчик осмелился подойти к нему и погладить по мордочке. После этого зверюга присмирела и ретировалась. Сейчас бронзовый хряк служит штатным флорентийским исполнителем желаний. Ему в пасть нужно положить монетку. Затем она выпадет из-под копыта к решетке — если проскользнет в щелочки, то загаданное исполнится. В финале нужно потереть пятачок — на удачу, и чтобы обязательно вернуться сюда еще раз! Анна Давыдова
Туристу на заметку Стоимость входных билетов: Галерея Академии изящных искусств — 6,5 евро, Галерея Уффици — 11 евро, Сады Боболи — 10 евро, Санта-Мария-дельФьоре — 8 евро. Кухня: нельзя не побывать во Флоренции и не отведать знаменитого тосканского мороженого. Разнообразные джелатерии (кафе-мороженое) здесь буквально на каждом шагу. Одно из самых знаменитых заведений — Gilli на площади Республики, открытое еще в 1733 году. Шопинг: есть смысл заглянуть на кожаный рынок на площади СанЛоренцо, а также — на базар рядом с парком дель Кашине, где можно отовариться итальянскими вкусностями. Транспорт: идеальный вариант — велосипед, который можно арендовать в любом отеле.
107
ТРЕНДЫ
путешествия
Поехали!
ГОРОСКОПЫ
90
Год Лошади словно создан для путешествий! И чем они небанальнее – тем лучше: самое время увидеть мир с новой стороны.
Круизы Это идеальный вариант отдыха для людей постарше: когда хочется полного спокойствия, комфорта, но при этом – интересной и насыщенной программы. Круизный лайнер – настоящий город на воде: с ресторанами, спорт- и кинозалами, спа-зонами, программой спортивных занятий и разнообразных мастер-классов. Пока судно в море, заскучать никак не получится! Ну а на берегу, в портах захода, – увлекательные экскурсии и свободное время. Главное, не пропустить момент, когда «Михаил Светлов» ту-ту!» – и вовремя вернуться на корабль.
Кому подойдет:
Юго-Восточная Азия
релакс и яркие впечатления – идеальное сочетание для Рыб и Водолеев
Увидеть за одну поездку Китай, Гонконг, Японию, Таиланд и Сингапур – заманчивый вариант для любителей экзотики. Хотя такие круизы не самые бюджетные – требуют дорогостоящего перелета, – но зато сколько от них впечатлений! Причем исключительно приятных: зачастую наземные путешествия по странам Юго-Восточной Азии – удовольствие для экстремалов, зато круизный лайнер – это абсолютный и безусловный комфорт.
Средиземноморье, Адриатика и Черное море Эти круизы не теряют своей популярности. Они чаще всего стартуют из Одессы – а значит, не требуют дополнительного перелета. Плюс благодаря «уплотненности» региона можно посетить много стран за одну поездку. К примеру, по пути из Одессы в Венецию побывать еще и в Румынии, Греции, а на обратном пути заглянуть в Стамбул. ГОРОСКОПЫ
91
ТРЕНДЫ
путешествия
Шопинг
Профессиональные модницы наперед изучают календарь европейских скидок. И – заблаговременно подгадывают поездки, чтобы попасть на период рождественских или летних распродаж: во-первых, это красиво, во-вторых – выгодно!
Кому подойдет:
практичные Девы и Козероги знают, как совмещать приятные поездки с полезными покупками
Милан
Италия и мода – это синонимы. Так же, как Милан и аутлеты. Это – огромные торговые центры на окраинах или за пределами города, где широко представлена брендовая одежда и обувь по сильно сниженным ценам: постоянные скидки 30–70%! ГОРОСКОПЫ
92
Лондон
В 2013-м исследовательская компания Economist Intelligence Unit назвала его столицей европейского шопинга. Города из 33 стран оценивались по разным показателям: от удобства размещения магазинов и цен на проживание – до климата и наличия достопримечательностей. Британская столица набрала 80,6 из возможных 100 баллов. Самые популярные бутики находятся на Bond Street и Oxford Street, а также на некоторых соседних с ними улицах. А молодым людям обязательно нужно заглянуть в Camden Town – сердце неформального Лондона.
Языковые
тренинги за рубежом
Это – самый надежный, приятный и постоянно набирающий популярность способ выучить иностранный язык. Ведь такая поездка не просто зубрежка английского, немецкого или французского, а полноценное путешествие, которое дает возможность отдохнуть и познакомиться с культурой принимающей страны.
Мальта
Да, логичнее всего изучать английский в Великобритании. Но курсы на Мальте тоже пользуются большим успехом – особенно весной и летом. Ведь это – прекрасный вариант для желающих совместить полезную учебу с приятнейшим отдыхом!
Канада
Что называется – не ближний свет! Зато здесь есть огромное количество колледжей для иностранных студентов, желающих изучать английский. Плюс – многие из этих колледжей тесно сотрудничают с университетами, где можно продолжить свое образование. Ну а роскошная природа этого сурового северного края – отдельный бонус!
Кому подойдет:
такие программы заинтересуют Стрельцов и Раков, не любящих терять время зря
ГОРОСКОПЫ
93
ТРЕНДЫ
путешествия
Винные туры Как гастрономические вояжи – не банальная «обжираловка», так и эти – вовсе не пьянка. Данные программы призваны познакомить с историей напитков и научить в них разбираться. К тому же подобные путешествия не обязательно посвящены именно вину: их темой может стать любой алкоголь. К примеру, популярны пивные туры в Чехию, Бельгию и Германию. Или – коньячные туры на родину этого благородного напитка, во французский город Коньяк. Также интересны и украинские предложения: в последнее время появилось довольно много вариантов винных туров в Крым – при чем акцент делается не на больших заводах, а на мало кому известных частных винодельнях.
Шотландия
Конечно, за вином сюда ехать не стоит. Другое дело – виски! В Шотландии можно поселиться в специализированном виски-отеле. Посетить старинные винокурни, где до сих пор все процессы производства осуществляются вручную. И конечно – дегустировать: даже есть шанс попробовать напиток, «родившийся» в тот же год, что и вы!
Кому подойдет:
«горячительные»туры навернякапридутсяпо душеогненнымОвнам и Львам
ГОРОСКОПЫ
94
Грузия
Последний год эта страна – в туристическом топе. Прежде всего потому, что в 2012-м появились прямые рейсы Киев–Кутаиси, благодаря которым можно существенно сэкономить. И потратить «лишние» деньги на поездку в Кахетию – самый знаменитый винодельческий регион Грузии. Здесь производят около 70 различных видов вина – в том числе знаменитые Киндзмараули, Саперави, Цинандали, Телиани.
В последнее время кулинарией увлеклись буквально все. И неудивительно, что туристические компании оперативно среагировали на модный тренд: сейчас существует множество интересных туров – на любой вкус, в прямом смысле слова! Но такие программы не просто предполагают бесконечное пиршество – это специально разработанные предложения гастрономического отдыха для истинных ценителей поварского искусства. Они включают мастерклассы ведущих шефов, обучение правильному выбору продуктов, специй и, конечно же, разнообразные дегустации – в том числе и собственноручно приготовленных блюд. Пальчики оближешь!
Гастрономические туры Кому подойдет:
прекрасный выбор дляглавныхгедонистов зодиака – Тельцов и Скорпионов
Франция
Как в песне поется – «там еще немного, и Прованс». А в Провансе – прекрасные сыры, душистые травы и чудесные рестораны, отмеченные звездами «Мишлен»: «мишленовские» гастротуры – фишка сезона!
Текст:МартаБорисова.Фото:www.shutterstock.com
Италия
Итальянская кухня – на пике популярности. А где же научиться правильно готовить ее блюда, как не на родине пасты, равиоли, карпаччо и прочих вкусностей! Самый правильный с кулинарной точки зрения регион – Тоскана, славящаяся своими винами и оливковым маслом. А еще, по одной из легенд, именно здесь придумали знаменитый десерт тирамису.
АКТИВНИЙ ЗАХИСТ ВІД ПЕЧІЇ Реклама лікарського засобу. Має протипоказання.
Перед використанням проконсультуйтесь iз лікарем та ознайомтесь з інструкцією! Реєстрацiйне свiдоцтво МOЗ України №UA\7782\01\01, UA\7783\01\01
Самолікування може бути шкідливим для вашого здоров’я ГОРОСКОПЫ
95
ТРЕНДЫ
путешествия
Уик-энды за границей Сейчас многие посольства стали намного лояльнее к украинцам в плане выдачи Шенгенских виз. Более того – все чаще можно получить годовую, а то и двухгодичную мультивизу. При ее наличии (и заблаговременной покупке билета на лоу-кост) такие поездки становятся реальной альтернативой привычным уик-эндам во Львове, Каменце-Подольском или Одессе.
Стамбул
Авиаперевозчики стали все чаще делать доступные предложения на это популярнейшее направление. Если внимательно следить за акциями компаний, то можно «поймать» билеты туда-обратно по цене менее ста долларов. И уже вскоре любоваться видами фантастически красивого города, раскинувшегося одновременно в Европе и Азии. ГОРОСКОПЫ
96
Будапешт
Длинные выходные в столице Венгрии – это не только романтично, но и вполне доступно. Даже при бронировании билетов за месяц, перелет лоу-костом из Киева и обратно будет стоить около тысячи гривен!
Кому подойдет:
это – выбор легких на подъем Близнецов и Весов
ГОРОСКОПЫ
97
Туризм
Египет:
лето заказывали? Под конец зимы нервы сдают – ну когда же будет тепло и солнечно, как дождаться?! Только зачем ждать, если от настоящего лета нас отделают не долгие месяцы, а всего лишь четырехчасовой перелет! 104
Г
остеприимная страна на севере Африки не нуждается в излишних представлениях – среди украинских туристов это одно из самых популярных и любимых направлений. Если хочется отдохнуть спокойно, доступно и с комфортом – Египет идеальный вариант.
Полное погружение
Задумываясь о поездке в Египет, первым делом нужно определиться – Хургада или Шарм-эль-Шейх? Безусловно, оба курорта привлекательны. Как же сделать окончательный выбор? Сейчас, когда зима еще не полностью сдала свои права, пожалуй, стоит все же предпочесть Шарм. Прежде всего – из-за погоды: город прикрывают невысокие горы, благодаря которым здесь менее ветрено, чем в Хургаде. И, соответственно, море значительно теплее, а по вечерам не нужно слишком уж кутаться в теплую шаль. Еще один замечательный природный бонус: Шарм – идеальное место для дайвинга и снорклинга. Потрясающе красивые коралловые рифы здесь начинаются практически от самого берега. То есть чтобы полюбоваться тысячей (и это вовсе не преувеличение!) видов тропических рыб, даже не нужно выходить в открытое море на яхте, а потом погружаться: достаточно взять маску, ласты – и стартовать прямо с пирса или прибрежного понтона. Истории ЗВёЗД март 2014
И до этой красоты – менее четырех часов полета!
Пляжи В Шарм-эль-Шейхе коралловые рифы находятся практически рядом с берегом. А потому все отели оборудованы понтоном или пирсом для захода в море. Правда, в некоторых местах – например в районе бухты Наама-бей – есть пляжи без кораллов. Такие пляжи обычно предпочитают туристы с маленькими детками. В Шарме рифы начинаются практически от самого берега
В египетских «пятерках» кухня – на пять с плюсом!
Пятизвездочный шарм
Ну а плюс не природный, а рукотворный – это здешняя отличная отельная база. Шарм — молодой курорт, и отели здесь очень современные. Взять, к примеру, роскошный Maritim Jolie Ville Golf & Resort 5* с тремя бассейнами, шестью ресторанами a la carte и даже полем для гольфа на 18 лунок, где проходил чемпионат Европы 2004 года. Или – пятизвездочный Rixos Sharm El Sheikh 5*: здесь есть 6 бассейнов, 6 ресторанов a la carte, большой spa-центр. Одним словом,
2014 март истории ЗВёЗД
105
Туризм
Масштабы заповедника Рас-Мохаммед пострясают воображение
и для туристов – забота о спокойствии гостей здесь приоритет!
Релакс Прежде чем отправляться загорать, стоит заглянуть в хаммам – турецкую парную, также очень популярную в Египте. Благодаря температуре, которая держится в диапазоне от 30 до 55˚С, понежиться здесь могут даже люди, имеющие проблемы с сердцем или сосудами, – то есть те, кому горячая русская баня или финская сауна противопоказаны. Ну а главная особенность турецкой парной – это, конечно же, мыльный массаж: после него кровь легко и свободно бежит по венам, а кожа, обновленная пилингом, радует своей нежностью.
у Шарма определенно есть свой пятизвездочный шарм! Но хороший отдых – это не только комфортабельный отель и солнечные пляжи. Почти каждая женщина не понаслышке знакома с проблемой мамы дяди Федора из «Простоквашино…»: «Я два вечерних платья надевала – еще два осталось!». Так вот – в Шарм мож106
но смело брать больше нарядов «на выход»: скучать по вечерам здесь не приходится. На курорте – особенно в бухте Наама-Бей – есть множество дискотек и прочих развлекательных заведений, а также кафе, баров и сувенирных лавок. И главное – какой бы жаркой ни была ваша египетская ночь, она совершенно безопасна: Шарм живет туристами
Что до экскурсий, то в Шарм-эльШейхе есть много интересных вариантов на любой вкус. Всего в 25 км от курорта вдоль побережья раскинулся заповедник Рас-Мохаммед – истинное чудо природы и настоящая гордость Египта. Чем уникально это место? Во-первых, самая южная часть заповедника входит в десятку лучших в мире пляжей для подводного плавания. Не менее интересна и наземная часть Рас-Мохаммеда. Здесь можно увидеть впечатляющие геологические разломы – результат грандиозного землетрясения, которое давным-давно разделило Африку и Евразию. А еще – полюбоваться удивительными мангровыми зарослями. Это – деревья, которые фактически растут в море: во время прилива над водой видны лишь их кроны, а отлив открывает «дышащие» корни. Кроме того, в этом национальном парке расположено Озеро желаний – необычный залив, где вода в два раза солонее морской и всегда остается прохладной. Есть поверье, что если трижды окунуться здесь с головой и загадать желание, то оно непременно сбудется. Стоит проверить! Но важный нюанс: чтобы экскурсии прошли без сучИстории ЗВёЗД март 2014
Фото: www.shutterstock.com
Затерянные чудеса
Экстрим Мотосафари – путешествие на квадроциклах – это шанс почувствовать себя бесстрашным байкером, штурмующим дюны на железном коне. Адреналин зашкаливает, пейзажи завораживают – в пустыне кажется, будто ты не на Земле, а на Марсе! Кстати, шанс познакомиться с «марсианами» тоже представится: обязательная остановка – в деревне кочевников-бедуинов, которые примут вас в своем шатре и угостят ароматным чаем.
Монастырь святой Екатерины привлекает паломников со свего мира
ка и задоринки и принесли только положительные эмоции, их, как и туры в целом, стоит заказывать лишь у проверенных туроператоров. Вот, к примеру, новое интересное предложение от Tez Tour – экскурсия «Затерянная земля». За одну поездку в окрестности Дахаба можно полюбоваться панорамой сразу четырех государств – Египта, Иордании, Израиля и Саудовской Аравии! А потом – увидеть в пустыне настоящее чудо природы. Давным-давно 2014 март истории ЗВёЗД
ушедшее море оставило здесь кораллы и ракушки, которые теперь – миллионы лет спустя – органично вплелись в структуру вулканических пород, из которых состоят здешние скалы. И сейчас Затерянная земля – это коралловые сады на высоте 1800 метров и причудливые утесы, словно обработанные рукой талантливого скульптора-авангардиста. Кроме того, здесь можно прогуляться по самому узкому каньону в мире и поразглядывать наскальные пор-
треты людей, живших в незапамятные времена. А завершит насыщенный впечатлениями день расслабляющая морская прогулка на яхте. Также из Шарма легко можно совершить поездку в Петру – древний город в Иордании, вырубленный в розовых песчаных скалах. Еще – посетить святые места: гору Моисея и монастырь святой Екатерины. В общем, что говорить: Египет – это хит, которому не страшны никакие веяния изменчивой туристической моды. Здесь моря, солнца и впечатлений хватит каждому. И дотерпеть до нашего нескорого лета будет уже намного приятнее и проще! Марта Борисова Благодарим компанию Tez Tour за помощь в подготовке материала 107
Египет: 3 причины
Путешествие По календарю зимы – всего три месяца. Но в реальности, начавшись поздней осенью, она, дай бог, чтобы к апрелю закончилась. Надоело ждать тепла? Так почему бы не устроить себе лето прямо сейчас – на Красном море! Вот лишь несколько аргументов в пользу этого направления
уехать в лето Текст: Марта Борисова
Сейчас не так уж много вариантов быстрого изменения режима «Зимняя сказка» на «Солнце, море, пальмы». В Европе все еще холодно, а лететь куда-нибудь в Юго-Восточную Азию или на Карибы – далеко и дорого. Поэтому оптимальный вариант – Египет. Менее четырех часов в самолете – и здравствуй, лето! Остался один вопрос: что предпочесть – Хургаду или Шарм-эль-Шейх? Украинские туристы давно полюбили оба главных египетских курорта. У обоих есть свои плюсы. Но, если ехать сейчас, то лучше выбрать Шарм: город защищают невысокие горы, а потому в нем теплее и менее ветрено. Кроме того, тут совершенно особые условия для пляжного отдыха. Коралловые рифы начинаются практически от самого берега: чтобы поплавать с тропическими рыбками, незачем выходить в открытое море. Достаточно взять маску, ласты – и вперед!
2. Комфорт
Поскольку Шарм – курорт молодой и динамичный, отельная база здесь развита очень хорошо. Взять хотя бы Maritim Jolie Ville Golf & Resort 5* – роскошный комплекс с тремя бассейнами, шестью ресторанами a la carte и даже полем для гольфа на 18 лунок, где проходил чемпионат Европы 2004 года. Или – пятизвездочный Rixos Sharm El Sheikh 5*: здесь есть 6 бассейнов, 6 ресторанов a la carte, большой spa-центр. Настоящий релакс на пять с плюсом! Отелем и пляжем жизнь не ограничивается: в Шарме – особенно в бухте Наама-Бей – есть множество дискотек, кафе, баров и магазинов. И даже ночью на курорте совершенно безопасно: забота о спокойствии гостей – главный приоритет!
3. Разнообразие
В Шарме каждый найдет занятие по душе. Хочется отдохнуть и расслабиться? Прямая дорога в хаммам – турецкую парную, также очень
популярную в Египте. Благодаря температуре от 30°С до 55°С она безопасна даже для тех, у кого есть проблемы с сердцем или сосудами. А обязательный для хаммама мыльный массаж – это отличный пилинг, после которого загар ложится просто идеально. Душа требует экстрима? Значит, отправляемся на мотосафари! Путешествие на квадроциклах по пустыне – это незабываемые эмоции и настоящий всплеск адреналина. А остановка на чай в деревне бедуинов – интересный «этнографический» опыт. Важный момент: чтобы экскурсии принесли лишь позитивные эмоции, заказывать их – как и весь тур – стоит у проверенных компаний. К примеру, таких, как Tez Tour. Одно из наиболее ярких экскурсионных предложений сезона – программа «Затерянная земля»: за одну поездку в окрестности Дахаба можно полюбоваться панорамой сразу четырех государств – Египта, Иордании, Израиля и Саудовской Аравии! А потом – прогуляться по самому узкому каньону в мире и увидеть в пустыне настоящее чудо природы: коралловые сады на высоте 1800 метров – напоминание о море, которое плескалось здесь миллионы лет назад. Завершит насыщенный впечатлениями день расслабляющая прогулка на яхте. Есть и другие интересные экскурсионные направления. Прежде всего, Петра – древний город в Иордании, вырубленный в розовых песчаных скалах. А еще, конечно же, – святые места: гора Моисея и монастырь святой Екатерины. Если подумать, причин, чтобы бросить все и рвануть в лето, – куда больше, чем три. У каждого наверняка найдется своя собственная – стоит ТН поискать!
мотосафари – шанс почувствовать себя экстремалом!
Благодарим компанию Tez Tour за помощь в подготовке материала
Величественный древний город Петра, что в Иордании, поражает воображение
Фото: предоставлено Tez Tour, www.shutterstock.com
1. Расположение
Море, солнце, релакс – что еще нужно для счастья!
49
«Теленеделя» №9 ’2014
Летняя
история
Греция: от релакса до экстрима Директор компании «Сиеста» Ольга Дяченко
О
самом актуальном направлении нынешнего туристического сезона мы расспросили эксперта по туризму Ольгу Дяченко. – С чего бы вы посоветовали начать знакомство с Грецией? – Всегда советую Крит. Там отличная отельная база – есть выбор на любой вкус. И при этом ценовой уровень, в основном, соответствует качеству.
Остров – огромный и очень красивый, с большим количеством экскурсионных возможностей. Активную молодежь порадует бурная ночная жизнь. Семьи с детьми оценят распространенность системы аll inclusive и наличие разнообразных бонусов. – Какие лучшие курорты Крита? – Наиболее популярный – Ретимно. Находящийся в 70 км от аэропорта Ираклиона, он сочетает в себе все виды отдыха: семейный, молодежный, для пар. Ретимно может похвастаться самой протяженной линией песчаных пляжей. Вообще, это – одно из живописнейших мест страны. Бывая там, я обязательно посещаю Венецианскую крепость, откуда открывается великолепный вид на море и горный массив Ида, чьи вершины круглый год покрыты снегом. Гурманам советую заглянуть в таверну Zampia, принимающую посетителей с 1983 года и славящуюся экзотическими рыбными блюдами. Еще – в ресторан Maistros Gourmet с превосходным винным погребом. И в ресторан национальной кухни Pigadi,
который входит в десятку лучших гастрономических заведений острова. Несмотря на высокий статус, ему удается сохранять приятную, непринужденную атмосферу. – Что насчет ночной жизни? – Молодежи подойдет городок Херсонисос, где много клубов. Все они располагаются возле моря. Самые известные – Status, Amnezia, Matrix, Camelot Club. И конечно, New York, где, между прочим, играет украинский диджей Юрий из Львова. Публика в заведениях интернациональная, со всей Европы. Цены – демократичные: приблизительная цена за коктейль – от 2 до 9 евро. – А какой курорт подойдет самым взыскательным гостям, ценящим спокойствие и уединение? – Элунда. Это – уникальный курорт, расположенный на востоке острова в префектуре Агиос-Николаос. Он считается самым элитным на Крите. Там расположены VIP-отели с огромными территориями: кортами, полями для гольфа и даже вертолетными площадками. Элунда пользуется популярностью у известных политиков, спортсменов и звезд шоу-бизнеса. Среди отелей с безупречным сервисом могу отметить Elounda Peninsula All Suite Hotel 5* Deluxe, находящийся в комплексе Porto Elounda Resort. Он по пра-
Фото: предоставлены туроператором «Сиеста»
Эта красивейшая страна – одно из приоритетных направлений для ведущего украинского туроператора, компании «Сиеста». В этом году Греция популярна, как никогда раньше. И неудивительно: идеальное сочетание цены и качества!
ву считается одним из наиболее роскошных в Греции. – Какие еще VIP-отели вы бы отметили? – Blue Palace A Luxury Collection Resort & SPA 5* Deluxe идеально подходит для романтического отдыха, свадебного путешествия или просто спокойного тихого релакса. Здешние SPA-центр и рестораны неоднократно награждались престижнейшими международными и европейскими премиями. Неподалеку от отеля расположен уютный городок Плака, знаменитый своими рыбными тавернами. А в море, прямо напротив территории резорта, находится остров Спиналонга – отличное место для экскурсий. Ну и, конечно, самым взыскательным клиентам мы всегда советуем Capsis Oh! All Suite Hotel 5* Deluxe: просторные номера, декорированные профессиональными дизайнерами, облагороженная зеленая территория, детский клуб, зоопарк, развлекательные шоу-программы для малышей в течение всего дня. Отель предлагает уникальное эксклюзивное размещение и сервис высочайшего класса. Capsis расположен всего в 25 км от аэропорта Ираклиона, а также отсюда легко добраться до одной из красивейших бухт Крита – Агия-Пелагии. – Какие еще отели вы порекомендовали бы семьям? – Сеть Grecotel Hotels (гостиницы 4–5 *). У них есть уникальное предложение – бесплатное размещение до 14 лет. К тому же – имеются «Греколенды»: детские клубы, в которых есть русские сотрудницы. Кстати, даже если родители покупают двухразовое питание, у детей будет аll inclusive. Также хочу отметить отели Aldemar Knossos Royal 5* Deluxe,
Здесь каждый найдет отдых по вкусу: прекрасная природа и отели любой ценовой категории делают Грецию самым горячим направлением лета-2013
ТУРЫ В ГРЕЦИЮ Дата Город программы назначения
ДНИ Количество НЕДЕЛИ ночей
28.04 – 13.10
Вс
7, 10, 12, 14
Ср
7, 9, 11, 14
Пт
7, 10, 12, 14
Вс
7,10,11,12,14
Ср
7,8,9,10,11,14
Чт
7,8,9,10,12,13,14
Пт
7,10,11,12,14
Ираклион (из Киева)
Nana Beach Resort 5*, Agapi Beach 4* – они отлично подойдут для детского отдыха. – И все-таки одним Критом сейчас мало кого удивишь… – Давайте тогда удивлять «космическим» островом Санторини. (Улыбается.) С Крита туда можно добраться на пароме за два часа. Потрясающее место… Представьте: корабль входит в маленькую бухту, где причал словно вырезан в скале – волшебное зрелище! А дальше начинается экстрим: автобус будет подниматься вверх по дороге настолько узкой, что порой кажется, он вотвот рухнет в пропасть – ощущения те еще! Но зато когда в итоге оказываешься на вершине горы, чувствуешь себя так, будто попал в космос! Санторини – самый крупный в мире морской вулкан. К тому же – до
17.04 – 27.10
Салоники (Киев, Донецк, Харьков, Львов, Луганск, Запорожье)
сих пор действующий! Хотя последнее извержение было в 1950 году, но все равно нервы щекочет… Кстати, Жак Ив Кусто был убежден, что Санторини – единственная видимая сегодня часть легендарной Атлантиды. На острове есть два города с какими-то совершенно «инопланетными» названиями – Фира и Ойа. Да и пляжи здесь – готовые декорации к научно-фантастическим фильмам. К примеру, Периволос и Перисса – с черным песком, или Влихада – с почти лунным пейзажем. Это определенно нужно видеть своими глазами! Валентина Измайлова
туроператор «сиеста» тел. : (044)238-7-238, (044)287-11-77
102
Истории ЗВёЗД июль-август 2013 2013 июль-август истории ЗВёЗД
103
Греческие
истории
Что попробовать Вино «1827» Страна славится сухими винами. Локальное мессинийское «1827» названо в честь Наваринского морского сражения – переломного для освобождения Греции из-под власти Османской империи. Такая бутылочка – отличное дополнение к ужину и прекрасный сувенир!
Пелопоннес: начать с начала
У побережья Мессении – множество фантастически красивых островков. А в заповедных водах можно встретить огромных морских черепах
Коринфский канал, соединяющий Ионическое и Эгейское море, – «место встречи» полуострова с материком
Даже попадая сюда впервые, чувствуешь себя так, словно вернулась домой. Хотя чему удивляться: многое, чем живет сегодня Европа – от государственного устройства до любимейшего летнего салата, – родом из Греции. И Пелопоннес – сердце этой страны.
Н
ам хорошо знакома островная Греция. А вот материковая часть почемуто до сих пор остается terra incognita. Этим летом пришла пора исправить досадное недоразумение! За исключением Афин и Дельф, практически каждый греческий город, знакомый из мифов, легенд и школьного курса истории, находится на Пелопоннесе. Это – Коринф, основанный легендарным Сизифом. Он не единожды обманывал богов, за что после смерти понес наказание: вечно поднимать на 100
гору тяжелый камень, который вновь и вновь скатывается вниз, – отсюда и пошло выражение «сизифов труд». Еще – Немея, где Геракл совершил один из 12 подвигов: убил свирепого льва. Также – Микены, построенные героем Персеем и ставшие центром греческой цивилизации. Конечно же – не нуждающаяся в представлениях Спарта. И Олимпия, где зародились олимпийские игры. А основал их, согласно легенде, полубог Пелопс, давший свое имя всему Пелопоннесу. Лишь попадая сюда, начинаешь в полной мере понимать, почему Грецию называют колыбелью европейской цивилизации. Скорее даже
не колыбель, а «испытательный полигон», где «тестировались» самые разные политические системы. Взять хотя бы Пелопоннесскую войну (431—404 до н. э.), когда свободолюбивые демократические Афины выступили против олигархической Спарты, захватившей полуостров. Тогда для Афин все закончилось печально. Но, с другой стороны, сейчас-то они процветают. А вот от Спарты остались лишь руины: современный город с таким названием был заложен на месте древнего поселения только в 1834 году. Да, без экскурсов в прошлое на Пелопоннесе не обойтись. Куда ни при-
Дзадзики Холодный соус-закуска из йогурта, свежего огурца и чеснока – настоящее объедение! Морепродукты Они – основа любой средиземноморской кухни. Но так вкусно, как в Греции, их, пожалуй, не готовят нигде!
км – это Пелопоннес. Большинство пляжей песчаные, иногда – с вкраплениями мелкой гальки. Многие отмечены Голубым флагом ЮНЕСКО, гарантирующим чистоту воды и высокие экологические стандарты. Перечислять все курорты полуострова – никакого журнала не хватит. Поэтому остановимся лишь на самых интересных. Комплекс The Westin Resort Costa Navarino – место, созданное для релакса
ди – а там до тебя побывал какой-нибудь мифический герой, бог или полубог. На худой конец – просто отецоснователь чего-нибудь ну очень важного! Вот только история здесь не книжная и скучная, а самая что ни на есть живая: словно древний и современный мир существуют одновременно. Настоящий эффект путешествия во времени!
Эллада в стиле luxury Но история историей, а пляж никто не отменял. Тем более в стране с самой длинной береговой линией в Европе: более 13,5 тыс. км! Из них 1 100
Истории ЗВёЗД июнь 2013 2013 июнь истории ЗВёЗД
101
Греческие
истории
Альтернативный маршрут:
В бухте Войдоколия неподалеку от Коста Наварино можно встретить розовых фламинго
Пелопоннес – настоящее сердце Греции: большое и открытое гостям
102
• Каламата Светлый и уютный городок раскинулся в заливе Ионического моря. Столица региона (нома) Мессения – идеальный выбор для молодых людей. Здесь много недорогих, но приличных отелей – к примеру, расположенный прямо на пляже Elite City Resort 4*. Длинная набережная отлично подходит для велосипедных прогулок (аренда транспорта – от 10 евро/день), а подкрепиться можно в одной из таверн на берегу. Также к активному отдыху располагает наличие яхт-клуба и близость Каламаты к историческим памятникам. В 20 км от города расположена Древняя Мессения – красивейшее место в горах, где кипела жизнь большого полиса. Сейчас там восстановлен античный стадион и храм, сохранились фрагменты стен, колонн. Также из Каламаты легко добраться до рыбацкого поселка Маратуполис: напротив него находится остров Проти, испещренный гротами, где прятались пираты. У принимающей компании Ambotis Tours можно заказать экскурсию на любой вкус: от простого
купания в чистейших бухтах до туристического альпинизма и дайвинга. • Олимпия Некогда здесь находилось одно из Семи чудес света – статуя Зевса из золота и слоновьей кости. До нашего времени сохранились фрагменты храма Громовержца. А также здесь расположен археологический музей с богатейшей коллекцией. В Олимпии все хорошо и с релаксом. Неподалеку находится сразу несколько роскошных, утопающих в зелени, пятизвездочных отелей – к примеру, Aldemar Royal Olympian 5*, Aldemar Olympian Village 5*, Grecotel Mandola Rosa 5*. Эти luxury-комплексы обеспечат идеальный отдых для всей семьи. • Коста Наварино Этот курорт – воплощение мечты одного человека, родившегося здесь простого рыбака, который, разбогатев, решил сделать так, чтоб о местах его детства узнала вся планета. Судовладелец Василис Константакопулос более двадцати лет работал над своей идеей, и в 2010-м грандиозный курортный комплекс наконец-
Фото предоставлены отелями Costa Navarino, Grande Bretagne, туроператором Dream Travel
Набережная Каламаты – прекрасное место для прогулок
В Древней Мессении каждый камень дышит историей
то открылся. А год спустя магнатамечтателя, дожившего до воплощения дела всей жизни, не стало. Сейчас Costa Navarino – это два приморских пятизвездочных отеля сетей Westin и The Romanos: невысокие особняки и виллы в старинном мессенийском стиле идеально вписаны в холмистый ландшафт. Здесь есть 12 разноформатных ресторанов, курирует которые шеф, учившийся у основателя «Адской кухни» Гордона Рамзи. А на заповедном пляже откладывают яйца краснокнижные огромные морские черепахи вида Caretta caretta. Вот он – настоящий рай на земле! Вообще, про Пелопоннес можно рассказывать бесконечно. Но всетаки это тот случай, когда лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать. Именно отсюда – с начала, с истоков – лучше всего начинать знакомство с Грецией. Но даже если вы уже бывали в этой стране, на полуострове наверняка откроете ее для себя заново.
Афины
С 6 июня туроператор Dream Travel (dreamtravel.com.ua) открывает чартеры на Каламату из аэропорта «Жуляны» (вылеты по четвергам). Хотя при желании можно «по старинке» лететь через Афины (оттуда до побережья Ионического моря можно доехать примерно за 4 часа). Но в греческой столице имеет смысл задержаться на пару дней. ного наследия ЮНЕСКО. И его жемчуЗдесь отличный шопинг (кстати, жина Парфенон – храм покровительнис 15 июля по 31 августа – летние распроцы города, богини Афины. дажи). За брендовыми вещами стоит А в воскресенье у вас есть шанс поотправиться на улицу Эрму или в припасть на красочное действо – смену кабрежный район Глифада. А за сувенираула президентской гвардии, воиноврами – в старинный район Плака. эвзонов. В 11 утра у здания парламенВ этом городе легко устроить праздта перекрывается движение. Под звуник желудка на любой вкус и кошеки оркестра выходят красавцы мужлек. Есть место и высокой кухне с начины (все – не ниже 187 см!) в задорциональными акцентами. Идеальный ных юбочках-фустанеллах: на каждой – вариант – панорамный ресторан GB 400 складочек, символизирующих чеRoof Garden на 8-м этаже отеля Grande тыре столетия османского гнета. На ноBretagne. Тут гостили члены королевгах – царухи, ботинки с большими черских фамилий, президенты, а также – ными помпонами. Каждый царух везвезды: от Мадонны до Стивена Фрая. сит около 3 кг и подбит 60 стальными Да, поселиться здесь может позволить гвоздями, чтобы эвзон мог эффектно себе не каждый. Но полюбоваться вии громко чеканить шаг. Такое зрелище – дом и отведать блюд от шефа, удостоодновремененного звезды Мишлен, – вполне рено забавное, альное и фантастически вкусное удоно внушаювольствие! щее уважеСтолица Греции славится историчение – точно скими памятниками. Главный из них – стоит увидеть! Акрополь, внесенный в список Всемир-
Благодарим туроператора Dream Travel за помощь в подготовке материала
Анна Давыдова
Истории ЗВёЗД июнь 2013 2013 июнь истории ЗВёЗД
103
Туризм
Сейчас самое время планировать зимние поездки – пока нет предновогоднего ажиотажа, можно спокойно подобрать оптимальный вариант. В том числе и на самых лучших горнолыжных курортах Европы!
Ишгль: самая «альпийская» Австрия
Стартовав в Австрии, легко перемахнуть горный хребет – и оказаться в Швейцарии
106
У
многих Австрия ассоциируется именно с горнолыжным спортом. Неудивительно – ведь 62% территории страны расположено в Восточных Альпах. Конечно, соседняя Швейцария тоже может предложить туристам разнообразные зимние развлечения, но ее в основном ценят за другое – надежные банки, дорогие часы, изысканные сыры и эксклюзивный шоколад. Поэтому Истории ЗВёЗД октябрь 2013
именно австрийские трассы ежегодно привлекают тысячи экстремалов со всего мира.
Для профессионалов и новичков
Австрийские Альпы разделены на 71 область для горнолыжного отдыха. В них разместились более 800 разнообразных курортов, лучшими из которых считаются Ишгль, Целл-ам-Зе и Кицбюэль. В основном сезон здесь начинается в ноябре-декабре, а заканчивается 2013 октябрь истории ЗВёЗД
в апреле-мае, хотя некоторые горнолыжные курорты открыты для туристов круглый год. Что привлекает туда гостей? Прежде всего – великолепная природа, чистейший воздух и, конечно, прекрасные лыжные маршруты различной сложности. Их общая длина – свыше 2 тыс. километров! Эту «роскошь» дополняет безупречный сервис: все трассы размечены, их состояние тщательно проверяется, и каждая оборудована комфортными современными подъемниками.
Кроме того, в Австрийских Альпах есть чем заняться не только профи, а и новичкам: здесь находятся горнолыжные школы, знаменитые на всю Европу. Самой «альпийской» частью Австрии можно назвать федеральную землю Тироль, граничащую с тремя странами – Италией, Германией и Швейцарией. И именно рядом со Швейцарией, за хребтами Замнаун и Сильвретта, расположился настоящий рай для лыжников – долина Пацнаун и городок Ишгль. 107
Туризм Особое удовольствие – насладиться местной кухней в уютном ресторане, созерцая заснеженные склоны вокруг
Подъемников здесь столько, что очередей не бывает в принципе!
Цифры 1300–1600 метров
– на такой высоте расположены нижние станции подъемников в долине Пацнаун. Верхние же могут «забраться» и на 2300 м.
В Ишгле туристов много всегда – от начала и до самого конца зимнего сезона!
15 тыс. лыжников
в среднем катается в сезон по склонам Ишгля ежедневно. И никто друг другу не мешает!
Без проблем
55 евро –
В Швейцарию – и обратно
Как курорт Ишгль стал развиваться не так давно – в 60-х годах прошлого века. А уже сейчас он – один из наиболее респектабельных и престижных во всей Австрии! Общая протяженность его трасс составляет 280 км, включая порядка 70 км маршрутов для беговых лыж. Здесь же разместился самый большой в Европе фан-парк для сноубордистов. Местная инфраструктура включает в себя бары, рестораны, бассейны, спортзалы, теннисные корты, ночные клубы. Причем передвижение 108
по многоуровневому курорту существенно облегчает наличие подземных эскалаторов. Да, хоть в Ишгле и насчитывается всего чуть более полутора тысяч жителей, но это никак не «деревня-глушь»! Из Ишгля на гору можно подняться с помощью трех подъемников. Один, Сильвреттабан (Silvrettabahn), находится в центре города, два других, Пардатчгратбан (Pardatschgratbahn) и Фимбабан (Fimbabahn), – в восточной его части. Для максимального удобства «стартовые площадки» оборудованы ленточной бегущей дорожкой – такой же, как в аэропортах.
Еще есть 25 кресельных подъемников, 12 бугелей, а также две кабины, поднимающие лыжников из швейцарского Замнауна. Австрийский ски-пасс действует и на «заграничной» стороне гор, что очень кстати. Ведь увлекшись катанием, можно незаметно для себя перемахнуть через хребет и оказаться в швейцарской долине Замнаун: пограничников нет, документы никто спрашивать не будет – красота! К тому же швейцарские склоны Замнауна являются зоной беспошлинной торговли – отдельный приятный бонус. Главное – успеть вернуться до темноты. Истории ЗВёЗД октябрь 2013
Фото: Австрийское представительство по туризму
В специальном «лыжном детсаду» научат кататься даже самых маленьких
минимальная стоимость одного группового занятия во взрослой или детской горнолыжной школе. Индивидуальное – в два раза дороже.
Вместительность подъемников и их скорость гарантируют отсутствие очередей даже в часы пиковых нагрузок. И это учитывая популярность Ишгля, где туристов много всегда – от начала и до самого конца зимнего сезона! С жильем тоже никаких проблем не возникнет. Полупансион в отеле 4* в высокий сезон (рождественские каникулы) будет стоит около 150 евро с человека в день, в остальное время – около 100 евро. Проживание в частном секторе (апартаменты на компанию из 4–6 человек) обойдется каждому в 30–40 евро. Кстати, в гостиницах и пансионах любой «звездности» обязательно предусмотрены ski-room – комнаты со специальными сушилками для ботинок и стойками для лыж. Это же Австрия: комфорт и порядок – превыше всего! То же касается и питания: голодным тут нельзя остаться. Вкусно, сытно и относительно недорого по2013 октябрь истории ЗВёЗД
обедать можно в одном из множества фастфудов или в столовых с самообслуживанием (средний счет – 13–15 евро). А ужин в ресторане с бокалом вина потянет на 35 евро с человека. Если вы остановились в апартаментах с кухней, можно питаться самостоятельно. Запасаясь в супермаркете, семья из двух взрослых и ребенка без особо жест-
кой экономии потратит на еду примерно 60 евро в день. Да, Ишгль не назовешь таким уж дешевым курортом. Но цены здесь более чем адекватны качеству: современная инфраструктура, идеальная чистота, безупречные трассы – это настоящий отдых без всяких проблем. Что сказать – оно того стоит! Мирослав Маснюк, Марта Борисова
Как добраться • Ближайший к долине Пацнаун международный аэропорт – в городе Инсбрук в 100 км. Удобный вариант перелета по маршруту «Киев–Инсбрук» предлагает авиакомпания Austrian Airlines (www.austrian.com/ ua) – если бронировать заранее, билет туда-обратно будет стоить менее 300 евро. • Из Инсбрука до Ишгля быстрее и проще всего ехать на такси. Цена – около 200 евро: для небольшой компании сумма вполне посильная. Также можно воспользоваться общественным транспортом: на электричке или автобусе добраться из Инсбрука в городок Ландек, а там пересесть на автобус, следующий в Ишгль. Этот вариант в десять раз «бюджетнее» – порядка 20 евро с человека. Благодарим Австрийское представительство по туризму и авиакомпанию Austrian Airlines за помощь в подготовке материала 109
Истории
поездки на уик-энд
Что сфотографировать Скульптура Вавельского дракона
Польша: близко, быстро, красиво! Вот лишь три из множества аргументов в пользу выбора этой страны. Соседка Польша – идеальный вариант для мини-тура!
К
ороткий вояж – совсем не то что длительная, детально продуманная поездка. Здесь не получится проваляться в постели до полудня или отвести целый день для осмотра одной – пусть даже выдающейся – достопримечательности: времени жалко. Зато такие путешествия выигрывают в другом: концентрированность эмоций и впечатлений – вне конкуренции! Но чтобы экспресс-тур не превратился из приятного приключения в утомительный «забег», лучше все же не метаться по стране, а действовать по принципу «одна поездка – один город». В Польше множество вариантов для подобных путешествий, из которых мы выбрали топ-3.
Краков Не зря говорят: «Польша без Кракова – как туловище без головы». Именно здесь расположен знаменитый Ягеллонский университет. Среди его выпускников – астроном Николай Ко102
перник, писатель Станислав Лем, кинорежиссер Кшиштоф Занусси, а также – Кароль Войтыла, известный миру как Папа Иоанн-Павел II. Это – город с историей. Точнее – со множеством историй, которые он готов рассказать всем, кто хочет услышать. Так, величественный Вавельский замок, – это истории польских пра-
вителей: от легендарного короля XIV века Казимира III Великого до похороненного здесь президента Леха Качинского. Вход на территорию замка свободный, но чтобы посетить какой-либо из залов или собор, нужно покупать билет (причем для каждого места отдельный). Правда, это не тот случай, когда стоит экономить: тронный зал, оружейная палата, королевская сокровищница и даже средневековые темницы – такое нельзя пропускать! Из Вавеля можно отправиться в район Казимеж, который поведает истории еврейского народа: порой смешные, в чем-то странные, а иногда – по-настоящему страшные. Тут во времена Второй мировой было рас-
По легенде, в давние времена здесь бесчинствовало чудище, от которого избавились с помощью хитрости: подсунули чучело коровы, набитое серой. После такого обеда ящер издох. Памятник дракону – достопримечательность Кракова. А сейчас он вдвойне актуален: ну чем не иллюстрация к сериалу «Игра престолов»!
Что попробовать Медовое пиво Krakowiak Польша славится своими пивными традициями. Но этот напиток поистине нектар из нектаров: грех упускать возможность!
положено Краковское гетто. И здесь Стивен Спилберг снимал свой «Список Шиндлера». Сейчас Казимеж – это вымощенные брусчаткой улочки, тихие кафе, маленькие арт-галереи: идеальное место для неспешных прогулок. Ну а полностью пешеходный Старый город, в центре которого расположена ратуша и Рыночная площадь, – это главная туристическая история современного Кракова. Улицы заполнены толпами народу, говорящего на разных языках. Многочисленные ресторанчики зазывают отведать сытных и вкусных блюд польской кухни. Знаменитые Суконные ряды под ратушей предлагают огромный выбор сувениров на любой вкус. А уютные джаз-клубы, которых здесь великое множество, кажутся лучшим вариантом для вечернего отдыха: красивый город плюс красивая музыка – великолепное сочетание!
Вроцлав Этот город, через который протекает сразу 5 рек – Одра и 4 ее притока, прежде всего интригует своей топографией: Вроцлав раскинулся на 12 островах, соединенных множеством мостов. Не зря его прозвали городом-пазлом! Собственно, на одном из таких островов разместился исторический центр. Его жемчужина – построенный в XIII веке Собор Иоанна Крестителя, первый храм в готическом стиле на территории Польши. Еще один знаменитый храм – Костел Святой Эльжбеты: с его колокольни высотой 87 м открывается потрясающая панорама города! Ну а сердце Вроцлава – это, безусловно, Площадь Рынок с величественной ратушей, создавали которую с XIII по XVI век. За столетия многое изменилось, поэтому к окончанию строительства здание представляло собой причудливое смешение готики и Ренессанса: получившийся результат можно рассматривать часами, изучая малейшие детали. Ну а затем – спуститься в подвал ратуши, где в ресторане можно отведать вкуснейшего пива. И конечно, путешествие во Вроцлав не представить без прогулок по красивейшим паркам на островах. Этот город – идеальный вариант для романтического уик-энда.
Что сфотографировать Вроцлавские гномы Помните садового гнома-путешественника из «Амели»? В этом городе похожие практически на каждом шагу! С начала 2000-х во Вроцлаве появилась традиция устанавливать милые бронзовые статуэтки, а теперь есть даже специальные экскурсии и брошюры, помогающие отыскать крох.
Что попробовать Журек Польшу называют страной супов. Фирменный вариант – журек. Его готовят на основе закваски из ржаной муки, куда добавляют колбасу, яйцо, овощи, приправы. Хороший выбор для обеда во Вроцлаве!
Истории ЗВёЗД май 2013 2013 май истории ЗВёЗД
103
Истории
поездки на уик-энд
Фонтан Прозерпины украшает центральную площадь города с середины XVIII века
Как добраться Идеальный вариант для уик-энда – авиа: поездка на машине или поезде займет слишком много времени В Краков и Вроцлав лучше добираться через Катовице: в этот город из Киева летает один из работающих в Украине лоу-костов. Оттуда до пункта назначения за полтора-два часа вас доставит маршрутка или такси А вот до Познани можно лететь с пересадкой в Катовице на внутренние авиалинии. Или – рассмотреть вариант рейса на Варшаву. С центрального вокзала польской столицы на Познань регулярно отходят поезда: время в пути – 3–4 часа
Туристу на заметку Воскресенье – выходной день во многих магазинах, поэтому шопинг лучше планировать на субботу Местная валюта – польский злотый. 1 PLN – примерно 2,5 UAH Цены на еду в Польше гуманные. К примеру, основное блюдо в заведении средней руки будет стоить от Что сфотографировать 15–18 злотых, бокал пива – от 6 злотых. Разноцветные дома
Познань Костел Фара – шедевр барочной архитектуры
рожное безе: Познань такая же воздушная, легкая и приятная «на вкус». Для начала стоит «распробовать» площадь Старый Рынок. Часы на башне здешней ратуши – одна из главных достопримечательностей города. Ров-
но в полдень из них выезжают и начинают бодаться фигурки белых козликов – символов Познани. И так – каждый день уже несколько веков подряд! Главные достопримечательности города – два равно знаменитых, но совершено непохожих друг на друга храма. Костел Фара – это роскошь и пышность римского барокко, а Кафедральный собор – строгость и сдержанность романского стиля. Также стоит взглянуть на библиотеку Рачинского на площади Свободы – проектируя это здание, неизвестный итальянский архитектор явно вдохновлялся французским Лувром. А еще в Познани можно побывать… на Мальте! Точнее – на огромном Мальтанском озере. К слову, рядом с ним на 117 гектарах раскинулся Великопольский зоопарк – один из самых больших в Европе. Отличное место для прогулок! Анна Давыдова, Ольга Бондаренко
104
Яркая, пестрая Рыночная площадь Познани – настоящее чудо. Здесь кажется, будто ты оказался в коробке с гигантскими детскими мелками!
Что попробовать Пероги
Фото: www.shutterstock.com
Если Краков и Вроцлав – города готической архитектуры, то Познань более известна роскошными зданиями эпохи Возрождения, барокко, классицизма и модерна. Это – светлое и яркое место. Первая ассоциация – пи-
Кафедральный собор величественно возвышается над городом
Истории ЗВёЗД май 2013 2013 май истории ЗВёЗД
Название может ввести в заблуждение, но на самом деле это блюдо мало похоже на отечественные пироги. Да и произносится слово pierogi с ударением на второй слог. По сути это – те же вареники, только поджаренные на сковороде и посыпанные зеленью. И в Познани их готовят – ну просто объедение!
105