КОРРЕСПОНДЕНТ_ОКТЯБРЬ 2014 by Anna Davydova

"КОРРЕСПОНДЕНТ" ОКТЯБРЬ 2014

Photo: Magic in the Moonlight (с)

К У Л Ь Т У Р А

Frenetic Films

В ДОЧЕРИ ГОДИТСЯ: Между Колином Фёртом и Эммой Стоун 29 лет разницы, но их кинороману это не мешает

I ЛЕКАРСТВО ОТ СТРЕССА

Влюблён по собственному нежеланию

В украинском прокате стартовала Магия лунного света — волшебное кино Вуди Аллена о ненастоящем волшебстве, но настоящих чувствах Анна Давыдова

В 44

Korr_41_Allen.indd 44

начале осени вышел мини-сериал Гудини, где величайший фокусник всех времён ведёт непримиримую борьбу с медиумами-

шарлатанами. Там героя оскароносного Эдриена Броуди “магическая” война приводит к гибели. Зато в новом фильме Вуди Аллена оскароносный же Колин Фёрт в подобной битве честной иллюзии с бесчестным обманом срывает неожиданный джекпот.

“Мальчишкой я был иллюзионистом-любителем. Меня с детства завораживало всё, что связано с магией, — объясняет режиссёр выбор темы для своей романтической комедии. — Конечно же, я знал историю Гудини, который разоблачал всяческих “контактёров

с духами”, наживавшихся на человеческом горе. И вот подумал, что было бы забавно взять спиритуалистку, высоколобого учёногоиллюзиониста и… заставить его влюбиться в мошенницу”. Сказано — сделано: на роль очаровательной юной “контактёр-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 17 ОКТЯБРЯ 2014

10/15/2014 9:11:38 PM

К У Л Ь Т У Р А ши” Софи, которая в 1920-х дурачит богатую семью, живущую на Лазурном Берегу, Аллен пригласил Эмму Стоун. Актрису уже успели записать в новые музы неугомонного очкарика, который снимает минимум по фильму в год. Причём о существовании Стоун Аллен узнал совершенно случайно. Изнывая от скуки на беговой дорожке, которой в свои 78 лет он продолжает уделять по полчаса в день, режиссёр пролистывал фильмы на мониторе и наткнулся на какое-то подростковое кино с её участием. “Я подумал: о боже, она так красива и так интересна. Именно так — не просто красива. А потом заметил, что и актриса она хорошая”, — признался Аллен. Кажется, Стоун очень повезло: на муз Аллена Оскары обычно просто сыплются. Вряд ли статуэтку она получит за Магию — фильм всё-таки хоть и очень милый, но не выдающийся, — зато, вполне возможно, за следующую работу с Алленом: режиссёр уже снимает актрису в новом фильме, где её партнёром стал Хоакин Феникс. “Я — сдержанный британец, он — замкнутый нью-йоркский интеллектуал. Мы были склонны

к сугубо профессиональному общению”, — так говорит о работе с Алленом Фёрт, сыгравший в Магии китайского иллюзиониста Вей Линь Су (“в миру” — англичанина Стэнли Кроуфорда). Его героя вызывают для разоблачения Софи. Но у прожжённого фокусника-скептика ничего не получается: он не может найти научного объяснения тому, откуда у девушки такая информация о людях, которой никто не владеет. И в какой-то момент вместо того, что-

“Мы рождаемся и сразу получаем смертный приговор”, — сетует Кроуфорд. Признать, что Софи действительно общается с душами умерших, одновременно означает признать факт существования загробной жизни и некой высшей силы. Получить подтверждение тому, во что так хочется верить даже самому закоренелому цинику и материалисту. Режиссёр Магии именно из таких, закоренелых.

Задавать вопросы Вуди Аллену нужно очень осторожно — он даёт слишком честные ответы

“

Колин Фёрт, киноактёр

бы выводить мошенницу на чистую воду, он сам бросается в омут с головой: напыщенного степенного джентльмена захлёстывают чувства к рыжей “ведьмочке”. Но даже самое лёгкое и сентиментальное алленовское кино всё равно остаётся алленовским: здесь обязательно должно быть двойное дно и тонкий намёк на фигу в кармане.

Музы очкарика

”

“Я был воспитан в иудаизме. Но с годами перешел в нарциссизм, — в фирменной афористичной манере говорит о себе Аллен. И продолжает: — Для вас я атеист, а для бога — лояльная оппозиция”. Отношения с создателем атеист (или, скорее, всё же агностик) Аллен выясняет практически в каждом своём фильме. Но чем старше он становится, тем поче-

25-летнюю Эмму Стоун уже называют новой музой 78-летнего Вуди Аллена. Сам режиссёр уверяет, что за всю полувековую карьеру у него никаких муз и вовсе не было. Но анализ фильмографии доказывает обратное: найдя очередную любимую актрису, Аллен снимает её снова и снова. Вот топ-5 звёзд, которые были самыми частыми гостьями на площадке Вуди

МИА ФЭРРОУ 13 фильмов Эта муза режиссёра стала его самым большим проклятием. Они прожили в гражданском браке 12 лет и разошлись в 1992-м с громким скандалом — из-за романа Аллена с приёмной дочерью Фэрроу Сун-и Превен. Актриса обвинила режиссёра в развращении малолетних, хотя доказательств полиция не нашла. Аллен и Превен женаты уже 17 лет, у них двое приёмных детей, но отголоски тех событий слышны до сих пор. В начале этого года Дилан, ещё одна приёмная дочь Фэрроу и Аллена, публично обвинила отца в растлении, совершённом, когда ей было семь лет. Режиссёр всё отрицает и говорит, что дочку “накрутила” мстительная мать. Лучшей совместной картиной Аллена и Фэрроу считается Ханна и ее сёстры (1986), получившая три Оскара и один Золотой глобус. СКАРЛЕТТ ЙОХАНССОН 3 фильма Сам Аллен своими лучшими картинами считает Воспоминания о звёздной пыли (1980), Пурпурную розу Каира (1986) и Матч-пойнт (2005), в котором он нашёл свою новую музу. Красавица Йоханссон привнесла энергию жизни в снятые как под копирку алленовские фильмы. А заодно доказала, что она не просто миленькая блондинка, но ещё и хорошая актриса.

ЛУИЗА ЛАССЕР 4 фильма Они были вместе около шести лет, женаты — три года. С Лассер, своей второй женой, Аллен разошёлся, влюбившись в Дайан Китон. Но при этом продолжал снимать бывшую супругу в своих картинах, самая известная из которых — Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить (1972), чьё название стало расхожим выражением.

ДАЙАН УИСТ 5 фильмов Аллен — настоящий оскаровский талисман для своих муз. Ханна и её сёстры — всего лишь четвёртая работа Уист в кино, и сразу же — главная мировая кинонаграда за лучшую женскую роль второго плана! А второй Оскар ей принесли тоже алленовские Пули над Бродвеем (1994). КОРРЕСПОНДЕНТ, 17 ОКТЯБРЯ 2014

Korr_41_Allen.indd 45

му-то мягче делается тон “дискуссии”. Да, в финале та самая фига из кармана обязательно покажется, но теперь ею хотя бы не тычут в лицо. “Если вы о чём-то спросите Вуди, то всегда получите очень разумный, простой и невероятно честный ответ. На самом деле настолько честный, что задавать ему вопросы нужно очень осторожно. Например, “хорошо ли я выгляжу?”, знаете, лучше не спрашивайте: он ведь скажет как есть”, — предупреждает Фёрт. Впрочем, лишних вопросов Аллену задавать и правда смысла нет. Он сам у себя всё спросит и сам же ответит — очередным фильмом: плохим ли, хорошим, но совершенно точно авторским, таким, который ни с каким другим не спутать. Иногда эти его ответы приходятся ну очень кстати. Прийти в кино и вдруг оказаться на залитом солнцем Лазурном Берегу, где чудесные актёры разыгрывают причудливую смесь Гордости и предубеждения с детективами Агаты Кристи в декорациях Великого Гэтсби, — разве это не лучший ответ на вопрос, что делать промозглым осенним вечером?

ДАЙАН КИТОН 6 фильмов Китон — ещё одна любимая актриса и любимая женщина режиссёра: по словам Аллена, именно благодаря её помощи он научился раскрывать в кино женские характеры. Их роман был относительно непродолжительным, но они по сей день остаются друзьями. В скандале с Дилан Фэрроу Китон однозначно выступила на стороне Аллена: “Вуди мой друг, и я ему верю”, — заявила она. Главная общая картина Аллена и Китон — Энни Холл (1977). При бюджете всего $ 4 млн она заработала почти $ 40 млн и собрала четыре Оскара: лучшие фильм, режиссёр, актриса и сценарий. Данные информационно-справочной службы Корреспондента

10/15/2014 9:11:45 PM

К У Л Ь Т У Р А I МУЗЫКА НА ЭКСПОРТ

Дело в шап Многие отечественные музыканты уже забыли, когда последний раз давали концерт, а эти наоборот — постоянно на зарубежных гастролях. В редкий приезд ДахиБрахи в Киев Корреспондент расспросил участника группы Марка Галаневича, чем Украина интересна миру Анна Давыдова

начале сентября ДахаБра ха вернулась из пол уторамесячного тура по США, а уже в октябре у них концерты в Южной Корее, Франции, Венгрии, Бельгии, Нидерландах и Германии. Неудивительно, что два подряд выступления в киевском кинотеатре Кинопанорама, где музыканты озвучили показ немо-

го фильма Земля А лександра Довженко, прошли с аншлагом. Из “базового” для группы театра Дах для второго вечера даже привезли 60 стульев: в Кинопанораме попросту закончилась мебель, которую можно было бы использовать в качестве приставных мест. На сцене ДахуБраху не спутать ни с кем. Три эффектные девушки в “фирменных” огромных чёрных шапках — Ирина Коваленко, Елена Цыбульская и Нина Гаренецкая, — и один бородатый парень, Марко Галаневич, устраивают настоящий музыкальный шторм, где украинская аутентика гармонично сочетается с самыми

неожиданными ритмами и мелодиями разных времён и народов. Но в обычной жизни этих четверых захочешь — не узнаешь. “Не хотелось бы, чтобы было иначе, — улыбается Галаневич, с которым мы встретились в кафе накануне концерта. — Больше люблю наблюдать за людь-

ми, а тут, получается, наблюдают за тобой. Сцена другое дело: я на сцене — это ведь уже немножечко не я”. — Постоянно путешествуя по миру, наблюдать за людьми сам бог велел. Какие свежие впечатления от Штатов? Это ведь уже ваш третий американский тур? — Четвёртый. Но такой масштабный — второй. Классная публика, отличные залы. Нас прекрасно встречают, принимают, понимают нашу музыку. Поддерживают очень. — Какой там уровень осведомлённости об украинских событиях? — Для тех, кто сам заводит об этом разговор, я не открываю ничего нового. Вообще мне кажется, что люди в США, Западной Европе иногда лучше разбираются в нашей ситуации, чем мы сами. Помню, ещё в ноябре прошлого года мы были во Франции, в Нанте. И звукорежиссёр-француз спрашивает: “Как у вас там?”. Я говорю, мол, так и так, стоим, будем бороться. Он: “Вы же понимаете,

ЛЮДИ ПЛЕМЕНИ: За десять лет, проведённых вместе, участники ДахиБрахи не просто спелись, но по-настоящему сроднились

korr_39_Dahabraha.indd 42

КОРРЕСПОНДЕНТ, 3 ОКТЯБРЯ 2014

10/1/2014 8:38:14 PM

К У Л Ь Т У Р А

пке что это всё из-за Путина?”. Отвечаю: “Ну, не знаю…” — и как в итоге повернулось! Раньше мы стеснялись, что ли, связывать наши проблемы с масштабной геополитической игрой. То есть я к чему веду: на самом деле уровень информированности за рубежом довольно высокий. Когда в конце выступления поднимаешь украинский флаг, зал просто взрывается аплодисментами! После концерта к нам часто подходят и говорят: “Мы с вами, мы о вас помним”. Обидно порой читать некоторых наших активистов, которые пишут, что Европе всё равно. Мы, по крайней мере, очень хорошо чувствуем поддержку от обычных людей. Если бы не позиция Европы и Америки, возможно, Украины сейчас вообще бы не существовало.

— Реакция зрителей в разных странах различается? — Безусловно. Те же американцы очень эмоциональны. А до этого мы были в Мексике, и там публика смирно сидит весь концерт, практически никак не реагируя. — Неужели? Вроде бы горячая кровь… — Вот и нам всегда так казалось! Думаю, многое зависит от уровня открытости и внутренней свободы. Мексиканцы, когда попадают в какие-то официальные места — а мы выступали в огромных театральных залах, — сразу зажимаются: кстати, точно так же, как наши люди. Программа такая — они культурно пришли в театр, красивенько сели и должны чинно-благородно отсидеть выступление. Уже потом к нам подбежало много людей: оказалось, их впечатлило, им очень понравилось. Но во время самого концерта это никак не ощущалось. Не знаю, почему так. Возможно, из-за того что Мексика — в чём-то социалистическая страна, если уж совсем глубоко копать.

— Что ответили? — Конечно, из одного! (Смеётся.) — Вы совершенно не “диаспорная” группа. Но, наверное, всё-таки пересекаетесь с нашими эмигрантами? — Да, действительно, мы никогда не ездили по приглашениям диаспоры. Нами там занимается американское агентство, и мы выступаем для американцев. Но наши тоже приходят. На последнем концерте в Сан-Франциско, думаю, где-то половина публики были украинцы. Потому что накануне мы связывались с Майданом Сан-Франциско, чтобы везти в Украину собранные ими лекарства и вещи для наших раненых бойцов. И на концерт пришло много ак-

Этно интересно тем, что у каждого народа оно своё — в отличие от поп-музыки

“

Марко Галаневич, музыкант группы ДахаБраха

— Наверное, сейчас самые путешествующие украинцы — это вы и ведущий Мира наизнанку Дмитрий Комаров… — Ну а как же Катя Осадчая! (Смеётся.) — У нее всё-таки более гламурные маршруты. А какое из путешествий особенно врезалось в память? — Да множество моментов… Из последнего тура ярче всего запомнилась резервация. Есть такая американская государственная программа, в рамках которой приглашают музыкантов со всего мира выступать в индейских школах. Мы попали в очень интересное место — Каскадные горы возле Сиэтла: там неподалёку в своё время снимали Твин Пикс. Мистическое место. Косули спокойно гуляют, гризли бродят. И вот там расположены эти индейские школы. Они считаются непрестижными, но если сравнивать с Украиной, то небо и земля — по крайней мере по уровню инфраструктуры, оборудования спортзалов. Всё на уровне лучших наших (а может, в Украине таких школ и вовсе нет). И, подчёркиваю, это в резервации, среди гор, чёрт знает где.

УНИАН

— Ничего — какое-то место где-то посередине нигде. Мы играли концерт, а потом проводили мастеркласс об Украине — рассказывали, что это за государство, где оно, какой у него флаг и т. п. Потом вопросы. И первый же нас просто убил. Такие красивые разноцветные дети спрашивают нас: “А вы все из одного племени?”.

— И вот приехали к этим индейским детям музыканты из Украины. Что для них наша страна?

тивистов. Заранее спрашивали, можно ли прийти с флагами. — А кто запретит? — Ну там ещё лозунги, флаги Украины и… флаги НАТО. Мы говорим, можно, конечно, главное не превращать в политическую акцию — мы делаем концерт, а не митинг. В итоге всё прошло прекрасно: огромную поддержку получили и от диаспоры, и от американцев. Кстати, был забавный момент. Одна женщина лет 50 прямо под сценой весь концерт танцевала какие-то совершенно сумасшедшие танцы, а потом подошла и сказала: “Спасибо, вы спасли мне жизнь”. И больше ничего — понимай, как хочешь! Но именно в такие моменты сознаёшь, для чего всё это: когда делаешь что-то с душой, отпускаешь в мир и не знаешь, как и когда оно к тебе вернётся. — Вернувшись из США, Даха Браха открывала украинский день на Джаз Коктебеле. Вы должны были выступать последними, но девушки специально просили организаторов изменить порядок: все устали, все хотят к родным. — Надо же, а я и не знал! Но девочки правильно сделали — действительно, отдых нужен. Конечно, наши близкие не “подписывались” на такой график. Но если есть вос-

КОРРЕСПОНДЕНТ, 3 ОКТЯБРЯ 2014

korr_39_Dahabraha.indd 43

”

требованность, то, пока бог даёт силы и энергию, нужно работать. Кто знает, что будет потом… И родные это понимают. Хотя, конечно, уже начинаем задумываться, как бы так отправляться в туры всем “цыганским табором”, чтоб надолго не расставаться. Скучаем — никакой скайп не помогает. — Ваша жена Наталья — во втором “таборе”, отпочковавшемся от театра Дах, группе Dakh Daughters. А дети у вас есть? Они папу и маму ещё узнают? — У нас пятилетняя дочка — меня видит редко, но вроде пока признаёт. (Улыбается.) Вчера вот была на Земле. — Тяжёлый фильм для маленького ребёнка. — Слава богу, где-то в середине её сморило. Говорит: “Хорошо, что я уснула, а то бы в конце умерла!”. (Смеётся.) — Вы по образованию филолог, девушки — профессиональные музыканты… — Фольклористки, вокалистки — так точнее. — Хорошо, но, грубо говоря, сольфеджио им знакомо, вам — нет. — Да, это правда. — Как же вы изначально находили общий язык? — Я больше слушал, воспринимал, был готов учиться, догонять их. У девчонок, так же как и у [худрука театра Дах, основателя ДахиБрахи] Влада Троицкого, было чему поучиться. По большому счёту Влад воспитывал вкус. Он давал нам слушать огромное количество самой разной качественной музыки со всего мира. Десять лет назад интернет ещё не был так развит, и многого мы бы просто не нашли. Не только этническая музыка: мне кажется, продуктивным было направление классического минимализма, который хорошо сочетается с нашей украинской песенной традицией — делает её утончённее и помогает раскрыть драматизм. Это особенно актуально для спектаклей. — Вы делали музыку для театра, а два года назад взялись за кинопроект — озвучили Землю Довженко. В чём разница подходов? — Музыка делается вместе со спектаклем — параллельно, одновременно. А тут фильм, снятый 80 лет назад. Главная задача не испортить. Мы занимались этим где-то полгода, с перерывами на поездки. Что-то сделали, уехали, вернулись и поняли: нужно переделать. Поскольку это очень живой процесс, мы не записывали

10/1/2014 8:38:18 PM

К У Л Ь Т У Р А можешь делать. Все твои мысли о другом — отвезти ребятам бульон, идти под Кабмин и пр. Да что объяснять, и так всё понятно.

ОДИН В ПОЛЕ: Как единственный мужчина в группе Марко Галаневич берёт на себя самую тяжёлую работу — давать интервью за всех

— ДахаБраха — преимущественно женская формация, но в коммуникациях с прессой за всех отдуваетесь вы. Как получилось, что у женской группы мужской голос? — Ну, они больше поют — я больше говорю. Я ведь филолог. (Улыбается.) Ношу тяжёлые инструменты и даю интервью — делаю мужскую работу. — А каково вообще мужчине в женском царстве? — У меня большой опыт: после филфака, где в группе на 22 девушки было двое парней, это вообще не проблема.

Дмитрий Никоноров

— Сегодня ДахаБраха едва ли не самый востребованный украинский экспортный культурный продукт. А что ещё могло бы заинтересовать зарубежную публику? Вы видите людей, их вкусы — что им нужно? — На самом деле я постоянно об этом думаю. Но 100 %-го ответа у меня нет. Более-менее профессионально я могу говорить только о музыке, и мне кажется, что в Украине не так много групп, которые были бы действительно интересны для мира, — их можно пересчитать по пальцам. Музыканты попадают в какую-то колею, рамки формата.

ноты. И до сих так, поэтому, думаю, двух одинаковых выступлений — озвучек Земли просто не может быть. — То есть вы каждый раз импровизируете? — Процентов 95 программы — это рамки, которые мы придумали заранее. Но остаётся пространство для творчества. Если у кого-то есть новый звук, который он хочет добавить, чтобы обогатить выступление или выразить свои чувства, то мы это поддерживаем. Сегодня так, завтра так… Главное, чтобы мы все были вместе в этом едином музыкальном порыве. — У вас вообще нет партитуры?

korr_39_Dahabraha.indd 44

— Нет. И наших песен тоже. — Всё в голове?! — Да. Мне кажется, это совсем несложно. — В 2014-м ДахеБрахе десять лет. За эти годы вы записали всего три альбома… — Не совсем так. Один концертный — На добраніч, три студийных — Ягудки, На межі и Light, и ещё один студийный — Хмелева project совместно с группой Port Mone. Безусловно, о новой пластинке думаем. У нас с Владом есть отличная идея, которую уже воплощаем в жизнь, но потихоньку — времени не хватает. Хотим сделать альбом — путешест-

вие по Украине. Начать с Крыма, затем Надднепрянщина, после зайти чуть восточнее, а дальше — Полесье, Карпаты, Закарпатье. Такая себе музыкальная дорога. Вероятно, даже блюзовая. Хочется искать что-то новое! Но не получается ставить конкретные сроки: мы что-то планируем, а жизнь распоряжается по-своему. Думали осуществить проект прошлой осенью-зимой, ещё не зная, что нас ждёт. Во время Майдана мы не могли ничего делать. Некоторым музыкантам — например тем, кто пишет гражданскую лирику, — это, наоборот, придало вдохновения и сил. А с нами не так: ты приходишь на репетицию и ничего не

— И формат этот какой-то местечковый? — Нет, не в этом дело. Он может быть очень даже европейским. Но знаете, когда в Киеве делают такую же музыку, как в Лондоне, то почему британцы станут её слушать? Они всё-таки скорее предпочтут музыку, сделанную в Лондоне. Чем интересно этно, так это тем, что в каждой стране, у каждого народа оно своё, оригинальное, индивидуальное — в отличие от поп-музыки. И поэтому на этническую составляющую можно делать ставку. Но важна форма. Просто спеть народную песню под электрогитару — такого добра километры! Нужно раскрыться, проявить талант, найти что-то новое. Грубо говоря, если ты в тех же кедах, что и весь остальной мир, то что в тебе особенного? — Да, ваши шапки определённо круче, чем кеды! Кстати, а как часто девушки их меняют? — Вообще не меняют. — Что, десять лет в одних и тех же шапках? — Нет, вру: один раз перешили. А так всё просто — стирают, ухаI живают.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 3 ОКТЯБРЯ 2014

10/1/2014 8:38:20 PM

К У Л Ь Т У Р А

I КИНОФЕСТИВАЛЬ

Молодость без starо Гендиректор главного киевского кинофестиваля Андрей Халпахчи рассказал Корреспонденту, как делает “на коленке” 44-ю Молодость, а заодно прокомментировал оскаровский скандал между Поводырём и Племенем 44

korr_40_Halpatshi.indd 44

Анна Давыдова

ндрей Халпахчи грус тно ш у тит, ч т о н ы не ш н я я Молодость, которая состоится в Киеве с 25 октября по 2 ноября, могла бы попасть в Книгу рекордов Гиннесса в номинации Как делать международный фестиваль практически без денег. Финансовые проблемы кинофорума длятся уже не

первый год, а в нынешнем лишь усугубились. Тем не менее гендиректор уверен: в сложные времена подобные мероприятия не просто уместны, но даже необходимы. “Можно провести параллель с Сараевом, где наши друзья делали кинофестиваль в самые тяжёлые военные годы, — говорит Халпахчи. — Вот и нам хочется показать: Украина не просто существует — она живёт, работает и надеется на лучшее”.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 10 ОКТЯБРЯ 2014

10/8/2014 9:03:09 PM

К У Л Ь Т У Р А вать показы отечественного кино. А теперь, когда наших картин действительно стало больше, мы уже в третий раз проводим национальный конкурс короткого метра. Тут можно увидеть, как развивается, куда идёт молодёжь, ведь короткометражки — это трамплин к большому кино.

ОТКРЫТ НАВСТРЕЧУ ПРЕДЛОЖЕНИЯМ: Андрей Халпахчи всё время в поисках новых партнёров для фестиваля — средств, как всегда, не хватает

rости — Какой будет 44-я Молодость? — Конечно, в этом году мы стараемся сделать всё максимально скромно — стране не до праздников и фейерверков. Но по большому счёту структура осталась прежней. Это главный конкурс в трёх номинациях — студенческий, короткометражный и полнометражный фильмы. Радует присутствие сразу нескольких украинских лент в международной конкурсной программе. Мы всегда старались устраи-

Дмитрий Никоноров

— Какие тренды вы бы отметили? — Главная тенденция — молодые кинематографисты стали в большей степени держать руку на пульсе. Если несколько лет назад удивляли какие-то вымученные темы, то сегодня их творчество резонирует с тем, что происходит в обществе. У нас в этом году есть специальная программа — Украина: новые реалии. Мы поставили дедлайн подачи заявок для украинских участников 1 августа, но вынуждены до сих пор принимать работы — чаще всего документальные: люди снимают на востоке, в зоне АТО. — В этом году на фестивале есть спецпрограмма Словацкий фокус — неожиданный выбор. Хотя, если задуматься, то мы совсем не знаем кино многих наших стран-соседей. — Вот потому-то мы и решили её сделать. Если с французским или немецким кинематографом украинский зритель всё-таки худо-бедно знаком, то словацкого кино на наших экранах не было очень давно. Вообще это инициатива словацкой стороны, и мы, конечно, согласились — сама программа идёт к нам в руки! Это своеобразная ретроспектива, отражающая развитие словацкого кинематографа за последние полвека. Для нас, кстати, очень интересная и показательная. Словакия, отделившись от Чехословакии, стала независимой страной — примерно так же, как Украина, выйдя из СССР. И решала очень много похожих кинематографических проблем. Да, в Братиславе работала своя киностудия, но все основные ресурсы были сконцентрированы в Праге. — То есть Прага для словаков была, как для нас Москва? — В общем-то да. В этой программе старые фильмы — чехословацкие, но снятые словацкими режиссёрами: то, что называлось пражской школой, пражской весной. Это замечательный кинематограф конца 1960-х — начала 1970-х. Плюс современные ленты. Ещё важный для нас момент: в Словакии, в отличие от Украины, активно развивали детское кино. И словацкие сказки будут представлены отдельным блоком

внеконкурсной программы — своеобразным бонусом к конкурсу детского кино. Обычно мы стремимся с Францией работать или с какими-то другими развитыми странами, забывая о соседях, с которыми тоже может развиваться совместное производство. К тому же здесь значительно проще найти общность тем. — Есть у нас и другие соседи, с которыми совсем непросто. Расскажите о программе российских фильмов Кино морального сопротивления. Будут ли представлены в ней нашумевшие Левиафан и Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына? — Чтобы не подставлять наших коллег, мы решили назвать программу немножко мягче — Кино морального беспокойства. Так называли остросоциальный кинематограф Польши 1980-х годов. Кстати, мы пришли к этому названию в унисон с [известным российским кинокритиком] Андреем Плаховым. Недавно он опубликовал статью под названием Кино морального беспокойства, где объединил те картины, о которых вы сказали. Что касается Левиафана: очень хотим сделать его фильмом закрытия — с приездом Андрея Звягинцева, уже дважды побывавшим на Молодости, — но окончательного ответа ещё не получили. Нет решения и по Тряпицыну: возможно, тоже смутило слово Сопротивление — не самого [режиссёра Андрея] Кончалов-

Если в парламенте морды бьют, что говорить о кинематографистах

“

Андрей Халпахчи, гендиректор Молодости

ского, а его прокатчиков. Но мы ждём. Из того, что подтверждено, — это фильм Дурак Юрия Быкова [картина о противостоянии молодого человека и государственной системы], 21 день Тамары Дондурей [документальный фильм об обитателях московского хосписа]. Также [абсурдистская драма] Кино про Алексеева Михаила Сегала, До свидания, мама Светланы Проскуриной [по мотивам пьесы Василия Сигарева Каренин]. А ещё — Испытание Александра Котта, практически немая картина, победившая на нынешнем Кинотавре. Ну и в конкурсе у нас дебютная лента Ивана Твердовского Класс коррекции [школьная драма о девушке-инвалиде].

КОРРЕСПОНДЕНТ, 10 ОКТЯБРЯ 2014

korr_40_Halpatshi.indd 45

”

Моральное сопротивление — это ведь не только о политике. Взять ту же пражскую школу: помню, меня в 16 лет поразила картина Старики на уборке хмеля. Да она же просто антисоветская! Потому что молодёжь в ней была не такая, какой её хотела видеть и показывать система. И сегодняшнее российское кино — такие личности, как Лия Ахеджакова, Олег Басилашвили, многие другие, — безусловно, сопротивляется той крепостной зомбирующей системе, которая ведёт к старой Московии. И нам это необходимо понять, потому что в будущем мы должны жить в нормальном соседстве с большой страной большой культуры. Но очень важно, чтобы сосед не навязывал нам братство, а был просто нормальным соседом. — В России и Украине сейчас параллельно разгорелось два оскаровских скандала: в РФ создатели комедии Горько! выступили против выдвижения Левиафана, у нас авторы Племени настаивают, что Поводырь победил на голосовании с нарушением процедуры. В последнем конфликте вы выступили на стороне Поводыря. Почему? — Я не выступал ни на чьей стороне — я не являюсь членом оскаровского комитета. Но, по-моему, выбирая на Оскар, нужно придерживаться определённой конъюнктуры. Если бы речь шла о каком-то престижном фестивале, я бы отправил на него Племя. Однако в случае Оскара голосовал бы, наверное, за Поводыря, потому что там есть акцент, который очень важен для киноакадемиков: американский инженер, американский мальчикактёр, благородная, ярко выраженная национальная тема. И, кроме того, сам фильм масштабнее и массовее. Киноакадемики — они же не критики, не узкие специалисты, оценивающие качество, язык кино, у них скорее зрительский взгляд. И с этой точки зрения мне кажется, что данная картина реально имеет шансы попасть в пятёрку номинантов. Особенно учитывая, что Украина сейчас “в тренде”. — Есть другое мнение — что на Оскаре побеждает маркетинг. В частности, фестивальные награды, которых у Племени несравнимо больше… — Да, Золотая пальмовая ветвь Канна — это, безусловно, был бы аргумент. Но Племя не участвовало в главном конкурсе, его показали в параллельной секции, на которую академики не ходят. Там оно получило три главные награды, и это большущий успех!

10/8/2014 9:03:16 PM

Так же как и множество побед на других фестивалях. Всё это очень важно для Европы. Я член европейской киноакадемии и сейчас, до 25 октября, должен проголосовать за лучшие европейские фильмы. Там выдвинут единственный украинский фильм — Племя. Он присутствует в разных номинациях — у него большие шансы получить Лучший дебют, а то и Лучший фильм. Но Оскар — это другое. В России ситуация вообще комическая: ну какое может быть Горько! против Левиафана? То, что семь человек проголосовали за Горько! — нонсенс. Левиафан — это настоящий диагноз современной России, и, конечно, многих он не устраивает. — Ну Горько! — тоже диагноз. — Хорошо, тогда Левиафан — это не диагноз, а приговор. Конечно, в России шире выбор фильмов — у нас он значительно уже. И слава богу, что сейчас идут споры, что разделились мнения. Согласен, надо было откорректировать состав украинского оскаровского комитета так, чтобы его участники не были причастны ни к одному из трёх фильмов. Но заявлять протест надо до, а не после голосования. Вообще, знаете, я не раз наблюдал, как у нас в международном жюри уважаемые люди хватали друг друга за грудки, отстаивая какую-то картину. Это тоже отражение нашего общества: если в парламенте морды бьют, что уже говорить о кинематографистах! — Кстати, о жюри — кто в этот раз special guest star?

— На “старов” особенно не рассчитываем. Потому что даже если они готовы ехать без гонорара, то всё равно есть райдер — перелёт, поселение. Голливудская звезда всегда едет минимум с одним сопровождающим, а перелёт из Лос-Анджелеса первым классом на двоих — это уже $ 40 тыс. Таких денег у нас сегодня нет, поэтому будем скромнее. Но интересные личности, я надеюсь, приедут. Сейчас мы готовы озвучить [состав] жюри национального конкурса. Здесь нам действительно важно, чтобы были правильно расставлены акценты: чтобы не псевдофильмы возводились как надежда украинского кино, а действительно оригинальные работы. Председателем будет российский продюсер Евгений Гиндилис, наш старый друг, который резко выступил против российской агрессии в Крыму. Думаю, многие видели видео первого протеста на Манежной площади, когда омоновцы тащили его головой по асфальту, а затем сутки продержали в участке вместе с женой. Второй член жюри — журналист, кинокритик Олег Батурин. Его, к слову, недавно задержали в Джанкое — он пытался сделать репортаж о сегодняшней жизни на полуострове и еле сумел выехать в родной Херсон. И третий — Людмила Горделадзе, директор киевского кинотеатра Жовтень, который очень активно демонстрирует отечественные фильмы. Взгляд представителей разных кинопрофессий на украинское кино, мне кажется, будет очень интересным.

Дмитрий Никоноров

К У Л Ь Т У Р А

ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ: Решение Андрея Халпахчи — поставить фильмом открытия не злободневное кино, а красивую мелодраму

Что касается международного жюри, то пока могу сказать лишь о его украинских участниках. Вопервых, это Анатолий Матешко. И второй режиссёр, которого мы пригласили и не теряем надежды, что он сможет физически принять участие в работе жюри, — Олег Сенцов.

Что посмотреть на Молодости По просьбе Корреспондента Андрей Халпахчи назвал три фильма из уже подтверждённой фестивальной программы, на которые стоит обратить особое внимание

БРАТИ. ОСТАННЯ СПОВІДЬ

НЕВЕСТЫ

ПОТОП

Этот украинский фильм — участник основного конкурса. Драма Виктории Трофименко о двух братьях, всю жизнь конкурировавших друг с другом, отмечена призами ММКФ и Киношока. Кроме фестивалей у ленты будет и прокатная судьба: Молодость выступает как дистрибьютор картины, выпускающий её в отечественный прокат.

Прежде чем попасть на главный конкурс Молодости, этот грузинский фильм был показан на Берлинале, а также оказался в конкурсной программе нью-йоркского фестиваля Трайбека. Жёсткая драма режиссёра Тинатин Кайришвили рассказывает о взаимоотношениях влюблённых, которых разделила тюрьма.

Фильм Ежи Гофмана по одноимённому роману Генрика Сенкевича, снятый в 1974 году, до сих пор остаётся рекордсменом Польши по кассовым сборам. Сейчас картину готовят для повторного проката. Её не просто реставрировали, а сделали из пяти часов и двух частей трёхчасовую версию с новым монтажом — современным и динамичным.

korr_40_Halpatshi.indd 46

— Вряд ли у него получится. — Это уже становится печальной традицией — пустой стул для Олега [пребывающего в московском СИЗО по обвинению в терроризме] был и в жюри фестиваля в Сан-Себастьяне. Сенцов для нас человек не чужой. В своё время он, никому не известный парень из Симферополя, принёс нам фильм Гамер. Сначала мы подумали — ну, наверное, любительское кино. Посмотрели и, при всём несовершенстве, сразу увидели зерно таланта. И сделали тогда украинскую премьеру этой картины. — Какой фильм выбрали для открытия Молодости-2014? — Мы долго думали, что показать во Дворце Украина — в зале на 3,5 тыс. мест — 25 октября, в “день тишины” накануне выборов. Что нужно стране, которая находится в такой ситуации, как наша? Фильм о Майдане или АТО? Но о Майдане практически всё уже было показано… Возможно, в такой напряжённый день, наоборот, надо что-то более лёгкое и развлекательное. И мы выбрали замечательную французскую картину Три сердца. Это большая красивая мелодрама с блестящими актрисами — Катрин Денёв, Шарлоттой Генсбур и Кьярой Мастроянни. Здесь и смеются, и плачут, одним словом — живут.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 10 ОКТЯБРЯ 2014

10/8/2014 9:03:18 PM

К У Л Ь Т У Р А I ЧТО ЧИТАТЬ, СМОТРЕТЬ И СЛУШАТЬ

Avonmore

Корреспондент отобрал самые любопытные фильмы, сериалы, альбомы и книжные новинки ноября

Брайан Ферри Для работы над своим 15-м студийным альбомом британец Брайан Ферри собрал настоящую команду мечты: в частности, в записи участвовали басист Red Hot Chili Peppers Фли, гитарист Марк Нопфлер и джазовый бас-гитарист Маркус Миллер.

Поводырь Книги

Музыка

Кино

В прокат выходит один из самых громких отечественных фильмов года — Поводырь Олеся Санина. Картина с фантастическим для украинского кино бюджетом 16 млн грн рассказывает о расстреле в 1934 году съезда кобзарей в Харькове. Лента выдвинута Украиной на Оскар в номинации Лучший фильм на иностранном языке. Попадёт ли Поводырь в шорт-лист, узнаем 15 января, когда Американская киноакадемия объявит пятёрку лучших из 83 выдвинутых странами картин.

Сериалы

Данные информационно-справочной службы Корреспондента

Интерстеллар Сначала проектом занимался Стивен Спилберг, ви-девший в главной роли Уиллла Смита. Но заменивший Спилберга режиссёр Начала ла и Тёмного рыцаря Кристофер Нолан пригласил Мэттью Макконахи. И, кажется, не прогадал: после успеха Настоящего детектива и Оскара за Даллаский клуб покупателей Макконахи — гарантия отличной кассы. А если добавить ещё и интересную историю — к примеру, о группе астронавтов с умирающей Земли, которые отправляются сквозь червоточину в пространстве-времени на поиски пригодной для жизни планеты, — то тут уже к гадалке не ходи: Интерстеллар точно станет одним из главных блокбастеров осени.

Джимми Хендрикс Sonic Highways Foo Fighters “Это эпично!” — так, кратко и по существу вопроса, высказался о новой пластинке рокмонстров саунд-продюсер Бутч Виг. “Масштаб трагедии” подтверждает и тот факт, что процесс записи альбома телекомпания HBO превратила в документальный сериал из восьми эпизодов. Вокалист Дэйв Грол назвал это рокьюментари “любовным письмом американской музыке”.

10 ноября 6 ноября

Новости Этот сериал многим кажется научно-фантастическим — идеальные журналисты в идеальном мире делают идеальные новости. И тем не менее он даёт довольно внятное представление об основных принципах работы редакций. Этой осенью проект оскароносного сценариста и продюсера Аарона Соркина выходит на финишную прямую: следующего выпуска Новостей не будет — стартующий третий сезон станет последним.

korr_43_Afisha.indd 48

9 ноября

В рамках фестиваля Новое британское кино, который стартует 13 ноября в Киеве, а также пройдёт в Одессе, Львове, Харькове, Днепропетровске и других городах, покажут нашумевший байопик о легендарном музыканте. Фильм критикуют за то, что он показывает рок-героя однобоко, лишь через его отношения с женщинами, а ещё за отсутствие песен Хендрикса: создатели картины р не сумели у договориться с правооблабладателями. Но этот как к раз тот случай, когда стоит составить собственное мнение о картине. В роли и Хендрикса — лидер Outkast Андре 3000 Бенджамин.

12 ноября 11 ноября

18 ноября 13 ноября

17 ноября

The Endless River

Depeche Mode. Live in Berlin

Pink Floyd

Культовый рок-фотограф и режиссёр Антон Корбейн, автор множества клипов депешей, а также концертника Depeche Mode: Devotional (1993), представляет новый концертный фильм группы, снятый прошлой осенью в Берлине. Тур Delta Machine увидели 2,4 млн человек в 32 странах мира, включая Украину. Если не удалось побывать на выступлении или же хочется вспомнить, как это было, — DVD выходит 17 ноября.

Любая легенда когда-нибудь заканчивается: предстоящий 15-й студийный альбом Pink Floyd станет для группы последним — об этом заявил вокалист и гитарист Дэвид Гилмор. Композиции для The Endless River были подготовлены ещё 20 лет назад, во время работы над альбомом The Division Bell, а вот вокал писался сейчас.

The Inevitable End Röyksopp Электронщики Röyksopp говорят, что их новая пластинка будет “грустной, но не холодной — наоборот, очень тёплой”. А ещё — последней: горячие норвежские парни зареклись более выпускать альбомы в привычном формате, но при этом обещают музыку не бросать.

Положение дел Первая женщина — президент США: ещё немного, и подобное наверняка станет реальностью. Предстоящий сериал канала NBC предлагает представить, как это будет. В роли главы Америки — номинантка на Оскар, обладательница Золотого глобуса и Эмми Элфри Вудард.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 31 СЕНТЯБРЯ 2014

10/29/2014 10:43:44 PM

К У Л Ь Т У Р А

Город Пустых. Побег из Дома странных детей

Возвращение времени: от античной космогонии к космологии будущего

Ренсом Риггз Издательство: Клуб семейного досуга

Вторая часть мистического бестселлера Дом странных детей подкупает тем же, что и первая, — удивительным иллюстративным рядом, для которого использованы уникальные старинные фотографии всяческих “жуткостей” и странностей. Благодаря им погружение в атмосферу мрачной сказки получается по-настоящему полным. А сказка эта о детях со сверхспособностями, которые последние 70 лет провели во временной петле, зафиксировавшей один день — 3 сентября 1944 года. Но петля разрушена, и теперь, чтобы выжить, им приходится выйти в современный мир.

Ли Смолин Издательство: Corpus

Ли Смолин — американский физик-теоретик, известный новаторскими работами по теории струн и петлевой квантовой гравитации. Звучит неимоверно сложно ((да так и есть!). !) Но отдельный талант Смолина — в своих книгах преподносить сложное легко и доступно. В Возвращении он рассматривает принципиальную для современной науки проблему — природу времени: что оно вообще такое? “В этой книге изложены научные доводы в пользу реальности времени. Если вы считаете, что время иллюзорно, я намерен переубедить вас. А если верите, что время реально, я надеюсь укрепить вас в этом убеждении”, — интригует учёный.

Listen Дэвид Гетта

The Art оf McCartney трибьют-альбом 34 трека — как сольные песни Пола Маккартни, так и композиции, написанные им в соавторстве с Джоном Ленноном для The Beatles, — вошли в масштабный трибьют-проект, собравший настоящих легенд музыки. Среди них Боб Дилан, Би Би Кинг, Билли Джоэл, Элис Купер, группы Kiss, Def Leppard и The Cure.

Французский диджей и продюсер анонсировал свой шестой студийный альбом, созданный в коллаборации со множеством музыкантов разных жанров — от хип-хопа и R’n’B до альтернативного рока.

#EUROMAIDAN — History in the Making Издательство: Основи

Пингвины Мадагаскара Четвёрка уморительных пингвинов-шпионов из анимационной серии Мадагаскар доросла до отдельного проекта о себе любимых. В этот раз они не останутся в тени, обещает слоган мультфильма, который точно развеселит как детей, так и взрослых.

20 ноября

Этот документальный проект — очередная попытка осмысления Майдана как феномена: через его хронологию и структуру к социокультурному, историческому значению. Издание состоит из следующих разделов — Віче, Кухня, Правий сектор, Самооборона, Творчість протесту, Культура, Архітектура, Медики, Антимайдан, Журналісти, Беркут, Предмети, Самоорганізація, Локації, Люди. В книгу вошло более двух сотен фотографий, среди которых работы Александра Бурлака, Максима Левина, Анатолия Бойко, Сергея Харченко, Владислава Мусиенко, фотографов Associated Press, Reuters, EPA (European Pressphoto Agency) и пр.

28 ноября 21 ноября

27 ноября

Nothing Has Changed

Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I

Дэвид Боуи

20 ноября В этой части Голодных игр противостояние тоталитарного Капитолия и жаждущих свободы Дистриктов переходит в активную фазу. Но “есть у революции начало — нет у революции конца”: заключительный фильм Голодных игр было решено разбить на две части, и вторая выйдет лишь в ноябре 2015-го. Создателей блокбастера несложно понять: если на одной истории можно заработать дважды, почему бы этого не сделать?

Вся полувековая карьера неподражаемого Дэвида Боуи — в одном альбоме greatest hits, дополненном абсолютно новой песней Sue (Or in a Season of Crime).

Камбэк В 2005-м Лиза Кудроу — неповторимая Фибби из Друзей — сыграла в этом сериале некогда популярную актрису Валери Чериш, которая пытается вернуть себе былую славу. Тогда проект закрыли после выхода 13 эпизодов. А теперь, спустя почти десять лет, канал HBO неожиданно решил его возродить — такой вот двойной Камбэк получается.

КОРРЕСПОНДЕНТ, 31 СЕНТЯБРЯ 2014 2

korr_43_Afisha.indd 49

Shady XV Эминем Это не сольный диск “самого главного белого репера”, а сборник артистов основанной им студии Shady Records. Альбом будет состоять из двух дисков: на первом — старые боевики вроде In da Club и Lose Yourself, на втором — новый материал от Slaughterhouse, Bad Meets Evil, D12, Yelawolf и собственно Эминема.

Снежная королева Майкл Каннингем Издательство: Corpus

Хотя Снежная королева — это всего лишь шестой его роман, американского писателя Майкла Каннингема всё чаще называют живым классиком. Неудивительно, ведь Пулитцеровскую премию 1999 года ему принесла уже третья выпущенная книга — Часы о Вирджинии Вулф. В Снежной королеве Каннингем вновь филигранно переплетает времена, настроения и судьбы, рассказывая пронзительную историю двух живущих в Нью-Йорке братьев, которые пытаются выйти за рамки обыденной реальности. Дороги разные: у одного — религия, у другого — наркотики. Но не к одной ли финальной точке они ведут?

10/29/2014 10:43:47 PM