suacasa_novembro_anunc.indd 1
24/11/2010 19:20:57
ImbassaĂ ĂŠ destino certo na Costa dos Coqueiros
TĂŠcnica deixa a mandeira mais suave e elegante
Os ilusionistas: mestres dos efeitos na arquitetura
352-(72 0(16$/ '( 0$5.(7,1* '2 -251$/ $ 7$5'( 1Â?2 32'( 6(5 9(1','$ 6(3$5$'$0(17(
6 $ / 9$ ' 2 5 %$ + , $ ! 1 29 (0%5 2 '( ! 1 ”
suacasa_novembro_anunc.indd 2
24/11/2010 19:20:58
suacasa_novembro_anunc.indd 3
24/11/2010 19:20:59
Foyer > 04
NOVEMBRO 2010 suacasa@gRupOataRdE.cOM.BR
ImobiliĂĄrio
Decoração
Living > 14
Caixa Postal > 12
Investimentos no mercado imobiliĂĄrio de Salvador e regiĂŁo metropolitana.
Cau GuimarĂŁes leva a arte e o design para dentro de casa.
Dicas das designers de interiores Daniela e Claudia Lopes.
Home Office > 10
Sala de Visita > 18
Escrivaninha > 28
Balanço da XXI Convenção Anual da Ademi-Ba.
entrevista com o arquiteto Fernando Peixoto e sua filha, mila.
SatinĂŞ: pĂĄtina que, pela delicadeza da tinta, beira Ă transparĂŞncia.
Redondezas > 38
Mezanino > 24
Prateleira > 34
ImbassaĂ: um lugar mĂĄgico, que tem atraĂdo turistas e investimentos.
Projeto do empreendimento portuguĂŞs Reserva ImbassaĂ.
Registros de estilo, aromas e frangrâncias.
ImbassaĂ ĂŠ destino certo na Costa dos Coqueiros
TĂŠcnica deixa a mandeira mais suave e elegante
suacasa_novembro_anunc.indd 4
352-(72 0(16$/ '( 0$5.(7,1* '2 -251$/ $ 7$5'( 1Â?2 32'( 6(5 9(1','$ 6(3$5$'$0(17(
VerĂŁo ĂŠ tempo de aproveitar toda a beleza das praias da Bahia, a exemplo de ImbassaĂ que tem recebido muitos investimentos nos Ăşltimos anos. O destino ĂŠ bucĂłlico pela natureza exuberante e pelo charme de suas pousadas e da Vila de ImbassaĂ, antigo povoado de pescadores. Na seção Sala de Visita, acompanhe a entrevista exclusiva com o arquiteto Fernando Peixoto e sua filha, Mila. Ele, um mestre em criar prĂŠdios com visuais surpreendentes. Em Escrivaninha, aprenda a fazer o satinĂŞ, um tipo de pĂĄtina que deixa na madeira um aspecto suave e elegante.
6$ /9$'25 %$+,$ ! 129(0%52 '( ! 1 ”
editorial
Hall > 06
Os ilusionistas: mestres dos efeitos na arquitetura
capa > REsERVa IMBassaĂ
Arquitetura
GERĂŞNCIa MaRkEtING E MERCadO HĂŠLIDe BoRGeS > aNaLISta dE MaRkEtING emAnueL SoAReS > EdItORa GERaL YARA VASku > EdItORa dE EStILO TATIAnA CARVALHo > FOtOGRaFIa FRAnCISCo SALeS > PROjEtO GRĂĄFICO E dESIGNER ADRIAno neRI > tRataMENtO dE IMaGEM oPeC/CRIAĂ‡Ăƒo > REdaçãO da Sua CaSa>YARAVASku@GRuPoATARDe.Com.BR (71) 3340-8788 > CLaSSIFICadOS POPuLaRES (71) 3533-0855 / ATARDe@ATARDe.Com.BR / www.ATARDe.Com.BR > VENdaS dE aSSINatuRaS BaHIa E SERGIPE (71) 3533-0850 REPRESENtaNtE PaRa tOdO O PaĂS PeReIRA De SouzA e CIA. LTDA. / RIo De JAneIRo (21) 2544-3070 / SĂƒo PAuLo (11) 3259-6111 > PuBLICIdadE (71) 3340-8757/8731. FAX 3340-8710 > CIRCuLaçãO (71) 3340-8612. FAX 3340-8732 > REPRESENtaNtES COMERCIaIS / SĂŁO PauLO (SP) RuA ARAĂşJo, 70, 7Âş AnDAR, CeP 01200-020. (11) 3259-6111/6532. FAX (11) 3237-2079 > SERGIPE E aLaGOaS GABIneTe De mĂDIA & ComunICAĂ‡Ăƒo LTDA. RuA Ă LVARo BRITo, 455, SALA 35, BAIRRo 13 De JuLHo, CeP 49.020400 - ARACAJu - Se - (79)3246-4139 / (79)9978-8962 > BRaSĂLIa(dF) SCS, QD. 1, eD. CenTRAL, SALAS 1001 e 1008 CeP 70304-900. (61) 3226-0543/1343 > PROPRIEdadE da EMPRESa EdItORa a taRdE / SEdE RuA PRoF. mILTon CAYReS De BRITo, nÂş 204 - CAmInHo DAS Ă RVoReS, CeP 41822-900 - SALVADoR - BA > www.ATARDe.Com.BR. FAX: (71) 3340-8712/8713. (71) 3340-8800 (CenTRAL) > a taRdE ĂŠ aSSOCIada Ă SOCIEdadE INtERaMERICaNa dE IMPRENSa (SIP), aO INStItutO VERIFICadOR dE CIRCuLaçãO (IVC) E ĂŠ MEMBRO FuNdadOR da aSSOCIaçãO NaCIONaL dOS jORNaIS (aNj) > IMPRESSĂŁO QueBeCoR woRLD ReCIFe LTDA
P
aPOIO:
C
24/11/2010 19:21:07
ď ¤ď —ď ’ď€Ľď ‘ď ?ď ¤
SUPREMOATÉ NOATENDIMENTO: FALEDIRETAMENTE COMODIRETORDA PETRAM.
Fale com o diretor: pedro.costa@petram.com.br Envie um e-mail direto para o diretor e conheça tudo sobre o melhor condomínio-clube de Lauro de Freitas.
3 QUARTOS COM LAZER COMPLETO Plantas inteligentes • Terreno recuado e elevado com mais de 15.000 m2 • Excelente localização em Lauro de Freitas
Perspectiva ilustrada da piscina
Perspectiva ilustrada do espaço zen
VISITE STAND Km 1 da Estrada do Coco, em frente ao Hospital Aeroporto.
71 CONCLUSÃO: JULHO/2011
Vendas:
Financiamento:
Perspectiva ilustrada da quadra www.petram.com.br/supremo
3378-9222 Realização:
Realização, Construção e Vendas:
Realização:
Em conformidade com a lei 4.591/64, as fotos e ilustrações são meramente ilustrativas. Responsável Técnico: Daniel Sande Rodrigues da Costa - CREA 40.095. Brito&Amoedo - CRECI: PJ 1063. Lopes - CRECI: J 1122. Petram Imobiliária - CRECI: PJ 1263. Todas as ilustrações são representações artísticas, podendo sofrer alterações de cor, textura, acabamento e composição. Os móveis, adornos e equipamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. A sáreas apresentadas são privativas. Alvará de construção nº 4808/08 emitido em 08/09/08. Incorporação registrada no Cartório de Registro de Imóveis da Comarca de Lauro de Freitas na matrícula nº 16.731.
suacasa_novembro_anunc.indd 5
24/11/2010 19:21:08
Hall > 06
pOR > RONaldO BaRBalHO FOtO > FRaNcIscO salEs
chave para sucesso No Nordeste, a participação do Europeu na compra de imóveis foi maior.
o mercado baiano é dinâmico e diversificado, com espaço para empreendimentos de diferentes perfis. A fórmula para se obter êxito é um projeto bem prospectado, em área bem localizada, com custo acessível. Como nos principais centros urbanos, o maior desafio da atualidade é conseguir áreas com preços atrativos, que não encareçam os empreendimentos. Ingressamos na Bahia em 2008, com o Reserva do Horto, direcionado ao público de alto-luxo e que já foi 100% vendido. este ano, lançamos o Horto Santa Luzia para o mesmo nicho de mercado. Resultado de um investimento de R$ 110 milhões, o condomínio foi 50% comercializado antes mesmo do lançamento oficial neste final de ano. o empreendimento aposta no tripé: localização, arquitetura arrojada e na oferta apenas de unidades-nascente. o que nos motiva a investir aqui é a pujança do mercado imobiliário baiano, sobretudo na Região metropolitana de Salvador. Hoje, a Bahia representa 10% dos nossos negócios e trabalhamos com a meta de que, em médio prazo, se consolide como segunda praça, atrás apenas de Pernambuco. nossa opção de entrar na Bahia com produto para o mercado de alto-padrão foi uma resposta à demanda existente de imóveis para um público exigente, patamar AA. A busca de apartamentos maiores ou com mais itens de lazer e infraestrutura é um comportamento comum nos vários segmentos do mercado imobiliário, inclusive os econômicos e para a classe média. Isso resulta da mobilidade social registrada no Brasil nos últimos anos. mesmo sendo um mercado atrativo, Salvador, como toda grande cidade, tem carência de áreas disponíveis para viabilizar novos empreendimentos. nosso maior desafio é identificar terrenos ou casas em localidades que são objeto de desejo do consumidor e identificar o perfil do produto a ser lançado. Apesar de dispor de um público amplo e específico, é difícil atender a demanda por causa da falta de grandes áreas nos bairros mais ambicionados como Pituba, Itaigara, Horto e Graça.
horTo saNTa LuZIa,
empreendimento da moura dubeux na bahia
suacasa_novembro_anunc.indd 6
entre os possíveis nichos que registrarão grande demanda, em Salvador, estão os flats. estamos atentos a este movimento e apostamos na diversificação de empreendimentos em produtos formatados para o perfil da região onde será instalado. Há demanda para alto-padrão, comercial ou flat, desde que o incorporador feche a conta: localização, custo do terreno, produto que atenda à expectativa do mercado. outro comportamento que devemos estar atentos é do comprador estrangeiro. no nordeste, a participação do europeu na compra de imóveis foi maior. Houve uma queda com a crise de 2008, compensada pelo crescimento do mercado interno, mas em 2010 estamos percebendo um retorno gradual destes europeus, mais uma vez os produtos de nicho são os mais procurados (flats, loft, kitinetes, villages).
24/11/2010 19:21:11
suacasa_novembro_anunc.indd 7
24/11/2010 19:21:12
Moda e Estilo > 08
pOR > saBRINa FuRtadO FOtOs > FRaNcIscO salEs
1
Diretamente das passarelas das semanas de moda, os tons de turquesa, cianos e azuis-bebê surgem em profusão na maquiagem da fashionista de 2011. Até o verde claro e matizes bem escuras de roxo aparecem nas propostas de make de grandes marcas nacionais e internacionais. o resultado pode ficar lindo no mundo conceitual e pálido das top models, mas pede cuidado nas peles bronzeadas da vida real.
2
Lembre-se de manter-se hidratada, abuse dos fatores de proteção dos cosméticos e até na maquiagem, proteja-se das manchas e da radiação.
Calma, não se apavore: se um batom azulzinho ainda é um pouco modernoso demais para o seu gosto, é bom saber que os tons de rosa apagadinhos, febre no mundo inteiro, ainda sobrevivem a mais uma temporada. As cores mais ‘mórbidas’ e cianóticas, como do badalado Snob, permanecem em voga... apesar de darem um ar meio ‘fashion victim’ a qualquer produção. o vermelho escarlate e o laranja escuro também podem entrar na brincadeira, contanto que apenas em versões completamente opacas.
3
o lip gloss com glitter está completamente por fora dessa vez. em seu lugar, o brilho plastificado das variações mais fortes de rosa, como propostos pela mAC em suas disputadíssimas linhas em homenagem a Lady Gaga e Cyndi Lauper.
4
não é só nos sorrisos e nos rostos corados que o verão muda a feição das pessoas: a temporada que se aproxima traz também tendências bem particulares de maquiagem e beleza, que pedem uma atenção especial. Chegou a hora, então, de abrir os olhos para o que vem de novo, e se deliciar com as novidades que, em breve, estarão estampando as carinhas mais antenadas mundo afora.
suacasa_novembro_anunc.indd 8
A profusão de cores continua nos olhos, onde um verdeiro arco-íris é permitido. ouse, mas lembre-se que a diferença entre uma maquiagem divertida e uma maquiagem engraçada é bastante sutil... e você certamente não quer fazer ninguém rir com o seu make up.
5
sabrINa FurTado, emPReSÁRIA e ConSuLToRA De moDA e eSTILo
no lugar das mortas-vivas de saisons passadas, este ano, a vez é das mulheres de carne e osso com pele iluminada, levemente bronzeada e saudável. um blush esfumaçado em tons terrosos ou acobreados tende a cumprir esse efeito de forma natural, enquanto um rosto naturalmente corado não é providenciado.
24/11/2010 19:21:36
suacasa_novembro_anunc.indd 9
24/11/2010 19:21:36
Home Office > 10
pOR > Katja pOlIssENI FOtOs > FRaNcIscO salEs
Mercado, LaZer e cuLTura Este ano, procuramos envolver mais o associado e promover a integração
Durante cinco dias, o recém-inaugurado Grand Palladium Imbassai Resort e SPA reuniu representantes do mercado imobiliário baiano, familiares e convidados na XXI Convenção anual da Associação de Dirigentes de empresas do mercado Imobiliário da Bahia (Ademi-BA), que conferiram a beleza e o conforto do recém-inaugurado hotel do complexo turístico Reserva Imbassaí. “este ano, procuramos envolver mais o associado e promover a integração. o evento contou com palestras e atividades como gincanas, campeonato de futebol, shows e jantares temáticos”, conta marcus Vieira Lima, diretor de marketing da Ademi-BA. Segundo Vieira Lima, uma das características das associadas da entidade é a cooperação e a boa convivência, o que garante uma concorrência saudável, “que não denigre a imagem do outro, pelo contrário, fortalece o mercado”. não é para menos, o setor imobiliário da Bahia está entre os mais aquecidos do País, em franco crescimento, e há oportunidades para perfis diferenciados de empreendimentos. A maturidade do mercado é ressaltada pelo executivo, ao lembrar que até mesmo as empresas de fora (estrangeiras e nacionais) foram bem recebidas pelo empresariado local. “Basta observar a quantidade de empreendimentos feitos em parceria com empresas locais”, destaca. o movimento de ingresso de empresas de construção e incorporação para a Bahia foi intensificado em 2006, com entrada de grupos estrangeiros para atuar no mercado imobiliário local e fortalecido pelo movimento de abertura de capital das grandes incorporadoras brasileiras. outro sinalizador do aquecimento do mercado é o volume de lançamentos, que no primeiro semestre deste ano superou em 311% o registrado no mesmo período de 2009, totalizando 5.682 unidades.
Marcus vIeIra LIMa,
diretor de marKetinG, ademi-ba
suacasa_novembro_anunc.indd 10
Para analisar a conjuntura e fazer projeções de negócios para os próximos anos, nada como promover a discussão dos representantes do setor sobre o mercado imobiliário, economia nacional e internacional, conjuntura política e empreendedorismo, temas de palestras de especialistas, como o professor eugênio mussak, que é escritor e membro do Conselho da Associação Brasileira de Recursos Humanos. ele fez uma palestra sobre “empresas inteligentes, pessoas talentosas”. o presidente da ABAP-nacional, Luiz Lara, falou sobre “A importância da comunicação na construção das marcas”. A análise de conjuntura foi feita pelo economista José mendonça de Barros, com a palestra “Perspectivas econômicas”.
24/11/2010 19:21:45
suacasa_novembro_anunc.indd 11
24/11/2010 19:21:47
Caixa Postal > 12
pOR > tatIaNa caRValHO FOtOs > FRaNcIscO salEs
VoCê Tem DúVIDAS nA HoRA De ConSTRuIR, ReFoRmAR ou muDAR o VISuAL De SuA CASA?
nossos colaboradores, arquitetos e decoradores podem ajudar. nesta edição, confira as dicas das designers de interiores daniela e Claudia Lopes
Quais estilos foram utilizados e os que são uma constante na assinatura de vocês? neste living trabalhamos com os estilo clássico e contemporâneo que são uma constante nos nossos trabalhos. Fizemos uso de releituras de clássicos, sofás baixinhos e de linhas bem retas e também dois modelos diferentes de mesas de centro.
suacasa_novembro_anunc.indd 12
24/11/2010 19:22:03
NOVEMBRO 2010 suacasa@gRupOataRdE.cOM.BR
13
temos várias mesas de centro, laterais e apoio? As mesas de centro e laterais como laca chocolate, turquesa e ouro, vidro e espelho bronze deram a esses moveis muito charme e ao projeto personalidade.
Falem das poltronas Lola.
as almofadas são personalizadas? Queríamos trabalhar com os detalhes em todas as etapas do projeto, os sofás contemporâneos em seda platinada exigiam almofadas trabalhadas em cores, com apliques e pingentes, para fazer esse contraponto entre clássico e atual.
suacasa_novembro_anunc.indd 13
As poltronas Lola, que nos remetem ao estilo Chesterfield, encontradas na Home Design, foram revestidas em seda listrada nas cores utilizadas no projeto.
daniela & Claudia Lopes Designers de Interiores av. acM, 1298, sala 109, shoping cidade, salvador/Ba Fone: 71 8119.8497 / 8167.2476 / 7812.0556 dani.dias@terra.com.br cmllopes@terra.com.br
24/11/2010 19:22:10
Living > 14
pOR > claudIa pEdREIRa FOtOs > FRaNcIscO salEs
Tudo no living foi garimpado ao longo dos anos, com toques chiques e peças que contam histórias mostrando que valeu a pena
arca de
seNsações SALA DA ReSIDênCIA De CAu GuImARÃeS ReFLeTe o GoSTo De um DoS mAIS ConCeITuADoS eSPeCIALISTAS em ARTe e DeSIGn DA BAHIA
suacasa_novembro_anunc.indd 14
24/11/2010 19:22:16
NOVEMBRO 2010 suacasa@gRupOataRdE.cOM.BR
15
A escultura Josefina, comprada em Paris, foi batizada com este nome para lembrar o restaurante homônimo, de Amador moura Júnior
A
arca de madeira é marcada por entalhes e mistérios. Teria sido aquele móvel uma propriedade das tias de Santos Dumont? Antiquários e estudiosos que foram convidados a investigar a questão ainda não souberam dar resposta. o que se sabe é que a peça vistosa foi encontrada por Cau Guimarães em um brechó e tornou-se um dos destaques do living da residência deste engenheiro civil por formação, um dos mais conceituados especialistas em arte e design da Bahia. o conhecimento foi acumulado com leituras e vivências, que ampliaram seu repertório, e com a prática como empresário da Habitatus, loja que funcionou no Trapiche Adelaide. Também foi consultor da Tidelli e fez parcerias com os arquitetos David Bastos, Paulo Pratti e com Sidney Quintela, com quem atua hoje. “Fiz ebade, pois queria ter o curso técnico, foi muito bom”, cita ao destacar a escola Bahiana de Arte e Decoração. A casa onde nasceu é dos anos 40,50. na sala com teto alto em gesso, paredes em tom terra pastel e piso de madeira ebanizado, se encontram verdadeiros tesouros. Para onde se aponta a vista, olha lá uma preciosidade, como a tela de Caetano Dias em surpreendentes tons de vermelho, pitadas de coral e azul Royal. “A pintura já pode ser assunto para começar uma conversa”, diverte-se o dono da casa, sabendo instigar sensações.
Caetano Dias ilumina a parede composta por telas e por uma mulata em papel é um xodó de Cau. “Adoro gravuras, mas precisam ser cuidadas, pois são sensíveis ao tempo”
em meio a uma coleção de encher os olhos, a cachorrinha da raça pug zefa, inconsciente do valor do patrimônio, passeia pelo living
Fotografias de Christian Cavo compõem um painel. As imagens são das séries índia e a peça maior é do projeto Irredentos
suacasa_novembro_anunc.indd 15
24/11/2010 19:22:32
suacasa_novembro_anunc.indd 16
24/11/2010 19:22:38
suacasa_novembro_anunc.indd 17
24/11/2010 19:22:38
Sala de Visita > 18
pOR > claudIa pEdREIRa FOtOs > FRaNcIscO salEs
os ILusIoN o ARQuITeTo FeRnAnDo PeIXoTo ConTA Com A PARCeRIA DA FILHA, mILA, PARA ConTInuAR CRIAnDo PRéDIoS Com VISuAIS SuRPReenDenTeS
os ILusIoN
n
ão existe arquitetura em braile”, diz rindo o arquiteto Fernando Peixoto. mas se curiosos pudessem passar a mão de alto a baixo de fachadas de prédios, para conferir os volumes criados pelo mestre, perceberiam que o criador é, na verdade, um ilusionista. Isto porque ele utiliza grafismos e contrastes para provocar, em áreas planas, efeitos visuais tridimensionais. São imagens que ficam grudadas na memória de quem passa pela cidade e observa mais de meia centena de projetos com a sua marca, como o Cidadela Center e o Shopping Paralela.
Já era dono de estilo próprio, em 1991, quando representou o País, ao lado de Ruy ohtake, na 5ª mostra Internacional de Arquitetura da Bienal
suacasa_novembro_anunc.indd 18
de Veneza, em participação organizada pelo ministério das Relações exteriores.
Formado pela universidade Federal da Bahia, em 1969, o arquiteto contabiliza dois milhões de metros quadrados de projetos de casas, edifícios residenciais e comerciais, executados em vários estados do Brasil.na Suíça, assina o Vale Internacional, edifício com
tecnologia de última geração e certificação minergie. este projeto, e ainda o do Shopping Paralela, do web Hotel Salvador, e de uma residência charmosa e única em Angra dos Reis vão ilustrar um livro sobre o autor, da coleção Portfolio Brasil. Aos 64 anos, ele realiza tudo com o braço direito, a filha mila Peixoto, também arquiteta. Pai e filha deram entrevista à Sua Casa no escritório, na Lucaia.
24/11/2010 19:22:43
NOVEMBRO 2010 suacasa@gRupOataRdE.cOM.BR
19
oNIsTas
edifícios com a sua marca, em Salvador, além da Bahia Marina. FP - Ah, são. e eles têm recall. outro dia uma visitante estava contando que um motorista de taxi a conduziu certeiro a um edifício meu, a partir da descrição do visual. eles se diferenciam na paisagem. Fiz projetos com walter Barreto, Luís Pereira e Reinaldo Loureiro. mILA PeIXoTo – o grande mérito do walter Barreto é a confiança. ele nem precisava ver a fachada, a maquete, antes de ser feita. SC - Mas sua contribuição está bem a vista na cidade. FP - não acho que tenho tantos projetos assim aqui na cidade. e tenho muito mais coisas publicadas no Brasil do que aqui na Bahia. SC - Vocês dois trabalham juntos. Como é a convivência?
oNIsTas Sua CaSa – O senhor se formou em 1969. São mais de 40 anos atuando. Qual a sua avaliação da atual arquitetura baiana? FeRnAnDo PeIXoTo – o boom econômico dos anos 90, com a criação do Polo petroquímico, trouxe uma padronização a Salvador. Hoje, observo uma “paulistinização” da arquitetura baiana. Até os prédios têm
suacasa_novembro_anunc.indd 19
nomes iguais. Isso me deixa desesperançoso, pois penso que Salvador, conhecida por sua arquitetura colonial, deveria valorizar também a sua arquitetura contemporânea. Imóveis dos anos 60, 70, foram destruídos. A cidade, quanto mais é feita para o habitante, mais atrai o turista.
FP – eu prefiro fazer, do que explicar. Quando ela teve que estagiar, não foi aqui no meu escritório. Quando começou a trabalhar aqui, assumiu o arquivo, depois a linha de móveis e depois o relacionamento com funcionários e clientes. mP – ele continua trabalhando na prancheta, usando régua, marcando com canetas coloridas as cores que vai dar aos prédios. Depois de criados, os projetos passam por um processo, vão para a mão do desenhista, para o computador. Acompanho tudo. Tento fazer o possível para ele ficar com o que gosta, a parte de projetar. SC - Você coordena as equipes de trabalho?
SC - São bem mais de 50 grandes
mP - Coordeno trabalhos, acompanho os projetos
24/11/2010 19:22:46
Sala de Visita > 20
NOVEMBRO 2010 suacasa@gRupOataRdE.cOM.BR
paralelos. Para Vale, compartilhamos plantas em um portal, que pode ser acompanhado por até 40 senhas. Se um profissional atualiza o projeto, o próximo que entrar no portal já trabalha na planta atualizada. SC - alta tecnologia, não é? mP – é uma tendência (não gosto desta palavra, mas é). Desta forma, podemos acompanhar projetos centrais e paralelos, como acústica, automação e iluminação.
SC - O que é importante no trabalho com seu pai? mP - eu tento fazer tudo para que ele faça apenas o que gosta de fazer, projetar. SC - O contato com os clientes requer habilidades? mP – Você acaba criando uma relação estreita com o cliente. mas também lido com o engenheiro de obra, com o diretor.
FP – São arquivos pesados, inviáveis para se enviar pela internet. e que ficam acessíveis pela compatibilização do gerenciador de projeto. mP – em relação ao projeto na Suíça, fizemos toda a coordenação daqui, com um escritório nos representando lá. SC - E a linha de móveis, que também era você que administrava, Mila? mP – A proposta era desenvolver móveis para a indústria. A Tidelli foi uma parceira. nós demos uma boa contribuição de que móvel deve ter design. FP – mas o royalit a 1% não estimula.
Cor não é uma matéria na faculdade de arquitetura. O clássico é o branco. SC - a grife Fernando Peixoto já gerou um livro e agora uma publicação. Comente os projetos no livro da Portfolio Brasil. FP - um dos projetos é o Vale Internacional Suíça. Fiz este trabalho para a empresa e agora faço o Instituto Tecnológico da Vale, em ouro Preto e em Belém. outro projeto no livro é uma casa em Angra, que fiz toda. Até os móveis saíram daqui do escritório, nós fizemos para o projeto. Foi para lá em três carretas. o web Hotel tem 120 quartos, e a arquitetura diferenciada e o mobiliário de interiores permitem diárias 25% mais
suacasa_novembro_anunc.indd 20
altas do que as das unidades Formule 1/São Paulo. o Shopping Paralela, que preserva área verde com lagoa, é um projeto que foi realizado com baixo custo, em relação a outros de Salvador. Ali eu fui contra dogmas, e adorei provar que poderia cumprir. SC - a sustentabilidade é fator importante para a sua arquitetura? FP - na Suíça, o edifício da Vale atende normas da minergy, que é um padrão que continua sendo aferido, mas que busca o consumo mínimo de energia, de acordo com quantas pessoas trabalham no local, como é a conta de luz. o edifício conta com automação, água, cúpula com tampinhas que são utilizadas para modificar a temperatura interna, claraboia, vaporizador. SC - a cor é fator fundamental na sua criação? FP - Cor não é uma matéria na faculdade de arquitetura. o clássico é o branco. muitas pessoas pensam assim. mas na Grécia, no egito, os edifícios eram todos vivamente pintados, assim como a Capela Sistina original. A cor é democrática.
24/11/2010 19:22:52
suacasa_novembro_anunc.indd 21
24/11/2010 19:22:54
Casa Própria > 22
POR > KATJA POLISSENI FOTOS > FRANCISCO SALES
ALGUMAS DICAS
PROCON Instituições organizadas, como o Procon (Programa de Orientação e Proteção ao Consumidor) e Associação Brasileira dos Mutuários da Habitação, dão algumas dicas de como comprar seu imóvel com segurança. Na compra do imóvel, leia atentamente o contrato de compra e venda e certifique-se de que as cláusulas traduzem exatamente o que foi ajustado verbalmente. Risque todos os espaços em branco. O contrato deve conter, entre outros itens, os dados pessoais do comprador e do vendedor (nome, R.G., CPF e CGC/MF para pessoa jurídica, nacionalidade, estado civil e residência), valor total do imóvel e das prestações, prazo e forma de pagamento e índice de reajuste, eventual incidência de juros e local de pagamento. O contrato deve ser assinado e datado. Uma cópia é do comprador, que deverá registrá-la de imediato no Cartório de Imóveis da região.
suacasa_novembro_anunc.indd 22
24/11/2010 20:08:23
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
Busque uma construtora confiável para não ser surpreendido por atraso na entrega do imóvel ou até por uma falência. Basta consultar o procon para saber se há reclamações contra a empresa. na prefeitura e no cartório de registro de imóveis, confirme a aprovação do projeto. procure um imóvel que atenda as suas reais necessidades e disponibilidade financeira, bem como suas exigências e expectativas em relação ao bem pretendido. a escolha por um imóvel ainda na planta costuma ser mais barato do que aqueles já prontos para entrega.
suacasa_novembro_anunc.indd 23
escolhido o imóvel, é hora de optar pela forma de saldar a dívida. o comprador deve financiar o menor valor que conseguir. o ideal é que tenha, no mínimo, 30% do valor do imóvel para dar como entrada. use todo o saldo que você tiver no Fgts (Fundo de garantia por tempo de serviço) como entrada, diminuindo o valor financiado.
23
na compra de imóvel na planta, o contrato deverá informar também o prazo para o início e a entrega da obra. a multa por atraso na entrega deve estar incluída nas cláusulas desse documento.
não comprometa mais de 15% de sua renda com a primeira prestação. isto lhe dá uma folga para que, durante o financiamento, ele venha a comprometer até 30% sem torná-lo um inadimplente.
24/11/2010 19:30:17
Mezanino > 24
por > tatiana carvalho Fotos > Francisco sales
O QUE ESSE
dEcOradO T
Casa com arquitetura assinada por David Bastos
VEra ShEbE E Tânia SaMpaiO > Boulevard 161, loja 3, 71 3341.7942 rE/MaX alpha EXclUSiVE > av.alphaville, 151, lojas 107, 108 e 109, shopping alpha Mall, alphaville salvador 1 rE/MaX dOMUS > Quadra 01, lt 25, loja 03, lot. portal norte, lauro de Freitas rE/MaX bEira-Mar > praça da alegria, centro, praia do Forte JOSinha pachEcO cOnSUlTOria iMObiliária > av tancredo neves, 1632, lj. nº 02 e 30, 71 3114.5600
suacasa_novembro_anunc.indd 24
24/11/2010 19:30:29
deZeMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
25
Chaise longs de madeira e almofadas de tapeçaria Kilim
O TEM? ReseRva ImBassaí: sol e DesCanso em empReenDImento poRtuguês
É da incorporadora portuguesa Reta atlântico o empreendimento Reserva Imbassaí. localizado junto à vila de Imbassaí, a 65 Km do aeroporto Internacional de salvador, na Costa dos Coqueiros. Debruçadao sobre uma belíssima praia virgem, com centenas de coqueiros e mar azul, o empreendimento de casas e apartamentos agora também recebeu o grand palladium Imbassaí Resort & spa. Com o master plain do projeto concebido pelos arquitetos Francisco motta e andré sá, a casa decorada, aqui fotografada, é do arquiteto David Bastos e decoração de interiores de vera shebe e tânia sampaio.
sala de jantar com decoração rústica e palmeiras, da artista plástica ana Bahia, no quarto do casal
mix de almofadas e estofados em listras amarronzadas e cisnes de madeira
suacasa_novembro_anunc.indd 25
24/11/2010 19:30:47
suacasa_novembro_anunc.indd 26
24/11/2010 19:30:57
suacasa_novembro_anunc.indd 27
24/11/2010 19:30:57
Escrivaninha > 28
por > claudia pedreira Fotos > Francisco sales
MadEira dE rOUpa nOVa tÉCnICa Do satInê possIBIlIta um vIsual soFIstICaDo paRa móveIs usaDos e poDe seR aplICaDa poR qualqueR pessoa
suacasa_novembro_anunc.indd 28
v
erdadeira sensação do design de interior, o satinê é um tipo de pátina que, pela delicadeza da tinta, que beira à transparência, deixa na madeira um aspecto suave e elegante. “a técnica dá um novo visual a peças antigas que muitas pessoas têm em casa e pode ser removida sem danos a superfícies claras como as da cerejeira e do marfim”, explica edla menezes, restauradora com ateliê no Rio vermelho. ali, a sergipana - que morou em são paulo e em minas, onde aprofundou conhecimentos sobre o barroco - faz as suas artes. Recebe santos para recuperar de várias partes do país. mas é com parceiros como o antiquário nino nogueira que desenvolve mais trabalhos. trata-se de um ofício para cuidadosos. a especialista já restaurou imagens com valor de até R$
20 mil. na primeira semana desse mês zelava pela originalidade de um nosso senhor dos passos, do século XvII. espelhos adornados por folhas de ouro, telas, objetos e peças de mobiliário personalizados, como uma mesinha de três cores e uma porta estilizada por várias tonalidades, chamam atenção no espaço de criação, onde a artista ensinou o passo-a-passo do satinê. edla diz que a pátina é uma prática antiga, que não tem um inventor. Foi desenvolvida a partir dos primeiros pigmentos, atingindo sofisticação com a tecnologia moderna. qualquer pessoa interessada em dar um toque pessoal em casa pode aprender a fazer, recuperando mesas, criadomudos e até pisos, que requerem tinta mais resistente. a restauradora executa trabalhos para escritórios e pousadas da linha verde.
24/11/2010 19:30:59
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
29
alUna dE MESTrES o pai de edla menezes, o pintor José abdon, pintava casarios e igrejas. a mãe dela adorava santos. neste ambiente, a jovem de 16 anos logo se interessou por arte sacra e mobiliário antigo. Começou a estudar restauração e passou a tomar aulas com mestres como Jota Inácio e leonardo alencar. Fez cursos livres na universidade
Federal de sergipe, caso de máscaras, ministrado por nanci novaes. Ingressou no curso de Relações públicas da universidade tiradentes (aracaju), mas pendeu para a área de decoração, ambientação e instalações de eventos. mais tarde, fez o curso de arte-educação,
percebendo que, ao invés da teoria, gostava era de botar a mão na massa. Chegou em salvador e foi convidada por ulisses mello para fazer parte da equipe de restauração da santa Casa de misericórdia. “É uma honra recuperar uma obra de um artista do passado, que trabalhava com perfeição e delicadeza, mesmo com poucos recursos”.
MaTErial UTilizadO<
>paSSOa paSSO<
Tinta acetinada
Solvente
1
lixe com a lixa 220 para retirar imperfeições
Pincel
Lixa 220
2
utilize a lixa 20 ou escova de aço, seguindo a direção dos veios na superfície que receberá o acabamento
Cera
3
Com o solvente, dilua a tinta até obter uma mistura bastante aguada, como a do leite
Edla MEnEzES > r. potiguares, 27, rio verMelho, 71 9119.4249 / 8116.2367, www.expressodaalMa.Blogspot.coM Oficina dE páTina > lad. Manoel BonFiM, 24 - engenho velho da Federação, 71 3334.5275
suacasa_novembro_anunc.indd 29
Escova de polir
Estopa
4
5
molhe o pincel na tinta diluída e vá passando no sentido dos veios da madeira. Faça um intervalo de 30 minutos entre uma mão e outra. serão necessárias de 2 a 3 demãos
envelheça a madeira com a lixa. espere secar por um período de 30 a 40 minutos e use a lixa 100. para destacar os veios da madeira, faça manchas aleatórias, “envelhecendo” algumas partes da superfície ao lixar mais no local, fazendo círculos. Retire o pó e aplique cera com estopa. após 30 minutos, faça o polimento com a escova ou flanela.
ValEnTina rOcha > 71 3331.4941 / 9142.2396 cUrSO dE páTina EM MadEira/SEnac > 71 3273.9764 / www.Ba.senac.Br
24/11/2010 19:31:59
13X
LINHA COMPLETA DE PRODUTOS ADEQUADA PARA SEU AMBIENTE
ATÉ
OU
PROMOÇÃO
50
%
MÓVEIS DECORAÇÃO DESIGN ILUMINAÇÃO
ShoppingCidade
www.
nandosdesign com.br
suacasa_novembro_anunc.indd 30
AVENIDA ACM, 1298 ITAIGARA, SALVADOR (em frente ao Parque da Cidade) 71. 3082.2482
OUSADIA DO RETRÔ AO MODERNO
n
a vista
24/11/2010 19:32:02
suacasa_novembro_anunc.indd 31
24/11/2010 19:32:02
Receber Bem > 32
Fotos > FRanCIsCo sales estIlo > tatIana CaRvalho
> solange saRmento
quanDo pensamos em ReCeBeR alguÉm paRa um almoço, um JantaR ou atÉ mesmo um lanChe em nossa Casa, Devemos pRoCuRaR DeIXaR nossos ConvIDaDos à vontaDe
UMa MESa cOM ESTilO
m
as o cuidado não impede que o dono da casa crie livremente uma proposta de mesa. a pessoa que está convidando tem liberdade de expressão para fazer a sua montagem.
um exemplo pode ser observado nos copos e taças, que antes tinham que ser do mesmo par, da mesma linha. hoje, você pode mesclar cores e formatos, peças para água, vinho, champanhe, suco, água. na composição também podem ser utilizados objetos de diversos materiais, misturando cerâmica com porcelana, vidro com cristal e palha. a intenção maior é deixar o ambiente harmonioso. os guardanapos, que podem ser de linho ou de algodão, estão sendo arrumados em maior quantidade, geralmente um par. as pessoas podem inovar no uso e colocar um no colo e o outro para o uso. tudo para que quem estiver nos visitando fique à vontade, note que nenhum detalhe foi esquecido e que o dono da casa teve uma história para contar.
cOnTainEr hOME > shopping Barra, 71 3264-2288 XarMOniX > salvador shopping, 71 3450-5925 paT prESEnTES > av. princesa isaBel, 179, Barra, 71 3264-2575
suacasa_novembro_anunc.indd 32
24/11/2010 19:32:11
almofa índia o nacion seguro de Jau possib
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
33
orquídea de silicone empresta vivacidade à mesa e confunde o melhor observador. em dia de festa, é interessante mesclar estas peças com arranjos colhidos da natureza
o pendente marroquino, em lindo tom de lilás, com adornos, é utilizado como objeto decorativo e também pode ficar acima da mesa, como luminária. para ter a função de lustre, basta solicitar a instalação necessária a um eletricista almofadas importadas da índia ou da China, cerâmica nacional, louças de porto seguro e do oriente, vasos de Jauá. É uma mistura de possibilidades a porcelana chinesa da xícara e do pires, delicada, garante tons vivazes para a montagem do lanche. também do oriente, o cinzeiro (à esquerda na foto) vira adorno decorativo, usado na vertical sobre a superfície da mesa
as argolas dos porta-guardanapos é um arremate que chama a atenção dos convidados pelo cuidado com a arrumação. os modelos são inúmeros, como de coral, em formato de flor, de passarinho ou de borboleta
suacasa_novembro_anunc.indd 33
24/11/2010 19:32:25
Prateleira > 34
por > tatiana carvalho Fotos > lorena costa
l’OcciTanE > salvaDoR shoppIng, CamInho Das ÁRvoRes, 71 3272.1904
Maria chEirOSa > salvaDoR shoppIng, CamInho Das ÁRvoRes, 71 3342.8042
MahOgany CamInho Da
arOMa E ESTilO
os aromas para casa são cada vez mais tendência na personalização de ambientes, residências, lojas, hotéis e até em restaurantes. eles imprimem o cheiro característico da pesonalidade do ambiente, assim como almejam fixar a memória olfativa de quem frequenta o lugar. o registro do aroma e fragrâncias, que são, na maioria das vezes, feitas especialmente sob encomenda. Confiram as dicas que a Revista sua Casa garimpou para você.
m s e nto a r e ob dam an
Quero viver mais vivendo em Brotas. 2/4 (suíte) . varanda . opções de planta
Você ainda tem a oportunidade de morar aqui.
Vendas
PJ 1122
Financiamento
PJ 933
Realização
Rua Mons. Antônio Rosa, n°45. Brotas
(ao lado da Igreja de Brotas)
Em atenção à Lei n°4591/64, as fotos e ilustrações desta peça têm caráter promocional. Responsável técnico: Luiz Eduardo Barreto Mesquita. CREA: 4617D. *De acordo com as condições estabelecidas no contrato. Alvará de Construção n°15782/ 2010 - SUCOM. Matrícula n°94061 - R4 do 3°Ofício de Imóveis.
suacasa_novembro_anunc.indd 34
24/11/2010 19:33:05
ização es. eles biente, quenta ria das as que a você.
35
MahOgany > salvaDoR shoppIng, CamInho Das ÁRvoRes, 71 3878-2088
lavanDa, aleCRIm, topÁzIo, JaButICaBa, Rosas e veRBena: tuDo paRa peRFumaR sua Casa
TrOUSSEaU > salvaDoR shoppIng, CamInho Das ÁRvoRes, 71 3878.2274
a O
noveMBroo 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
suacasa_novembro_anunc.indd 35
24/11/2010 19:33:23
suacasa_novembro_anunc.indd 36
24/11/2010 19:33:25
www.atardemais.com.br suacasa_novembro_anunc.indd 37
25/11/2010 13:34:27
Redondezas > 38
por > katja polisseni Fotos > Francisco sales
iMbaSSaĂ naTUrEza, cOnfOrTO E acOnchEgO bEM pErTO dE SalVadOr
suacasa_novembro_anunc.indd 38
24/11/2010 19:33:31
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
39
um Dos pRInCIpaIs DestInos Da Costa Dos CoqueIRos, ImBassaí, loCalIzaDo a 65 Km Do aeRopoRto De salvaDoR, É um lugaR mÁgICo, que tem atRaíDo tuRIstas e InvestImentos
suacasa_novembro_anunc.indd 39
0
distrito do município de mata de são João é a primeira praia da linha verde e tem entre seus atrativos o Rio Imbassaí, que corre paralelo ao mar por alguns quilômetros, até se encontrarem, daí o nome do lugarejo, que vem do tupi guarani e significa “caminho do rio”. o destino é bucólico pela natureza exuberante e pelo charme de suas pousadas e da vila de Imbassaí, antigo povoado de pescadores. Imbassaí é o nome original da vila de pescadores que se tornou povoado de açu da torre, pertencente a mata de são, município fundado em 1549, quando a comitiva de tomé de souza chegou ao Brasil. a vila de Imbassaí começou com a construção de uma pequena igreja em louvor a nossa senhora das Dores, que ainda está de pé ali, na primeira entrada de Imbassaí. este ano, foram concluídas obras de urbanização na vila, que valorizaram ainda mais o lugarejo e sua gente hospitaleira. novas ruas de acesso foram criadas e a pavimentação foi feita com paralelepípedos. além disso, foi feito projeto de iluminação, ciclovia, quadras poliesportivas e praças.
24/11/2010 19:33:38
Redondezas > 40
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
“o espaço nos CatIvou pela Beleza natuRal e tamBÉm pela vIla e sua ChaRmosa pRaIa Com BaRRaquInhas, alÉm De pousaDas InteRessantes e Bons RestauRantes”
inVESTiMEnTOS dE lOngO prazO o grupo português Reta atlântico, após grande trabalho de prospecção em todo o Brasil, escolheu a localidade de Imbassaí para lançar um complexo turístico que irá receber investimentos totais da ordem de R$ 280 milhões. o Reserva Imbassaí, construído em uma área de 130 ha, contará com condomínios residenciais, hotéis, clubes e comércio. a expectativa é que o volume geral de vendas do empreendimento atinja R$ 340 milhões. o diretor executivo do grupo no Brasil, pedro Dias, lembra que a proposta do projeto voltado para o alto padrão é
suacasa_novembro_anunc.indd 40
oferecer estrutura completa de lazer com clubes, centro equestre e escola de golfe, dentre outros. Dividido em três etapas, o empreendimento começou a ser construído em 2006 e conta com três condomínios residenciais de casas e apartamentos, o gran palladium, hotel do Fiesta hotel group, inaugurado dia 5, além da vila comercial, que acaba de ser lançada e será aberta ao público. as unidades têm preço médio de R$ 150 mil e a inauguração do espaço está prevista para dezembro de 2011. o condomínio vila
dos lírios, com apartamentos de dois e três quartos, vendidos na faixa de R$ 220 mil a R$ 315 mil, tem entrega prevista para outubro de 2012. a terceira etapa do Reserva Imbassaí contará com mais um hotel, três condomínios e um centro equestre. “o espaço nos cativou pela beleza natural e também pela vila e sua charmosa praia com barraquinhas, além de pousadas interessantes e bons restaurantes”, afirma pedro Dias. o português arrisca duas sugestões a quem visitar a via: os restaurantes 3 marias e Jerimum Café.
24/11/2010 19:33:40
noveMBro 2010 suacasa@grupoatarde.coM.Br
41
O QUE
ViSiTar? pRaIas
Imbassaí possui seis quilômetros de praias margeadas por dunas elevadas. entre o mar azul e o rio que corre, a pessoa pode escolher e revezar o banho salgado com o doce. há barracas com bebidas e tira-gostos.
lagoa JauaRa
vale conferir o belo espelho de água doce.
CaChoeIRa De Dona zIlDa a bela queda d´água fica na Fazenda Feitosa.
CamInho Do RIo
um local com barracas e restaurantes muito simples mas aconchegantes, o caminho do rio é o mais frequentado por turistas e visitantes. É exatamente o encontro do rio com o mar e uma vista maravilhosa de coqueiros e dunas.
RIo ImBassaí
gaSTrOnOMia as pousadas, bares e restaurantes da vila de Imbassaí se espalham por uma área de 3 km², entre cajueiros, coqueiral e mata. É o lugar ideal para relaxar, após passar o dia na praia, ou para visita e uma das atrações da região, como a Cachoeira Dona zilda e a lagoa Jauara. a praia da vila, com suas barraquinhas, é uma atração à parte e não deixa a desejar aos seis quilômetros de praias margeadas por dunas elevadas que escondem o Rio Imbassaí. vale conferir os restaurantes locais, com direito a comida baiana, massa, comida espanhola e comida caseira.
suacasa_novembro_anunc.indd 41
É nele que é feita a maioria dos passeios de aventura na região. ao longo de seu curso, corredeiras cercadas por dunas, mangue e um extenso coqueiral. Com locais isolados ótimos para um banho de água doce.
pRaIa De santo antônIo
a praia é paradisíaca, isolada por extensas dunas e coqueirais. para chegar ao local, o visitante deve percorrer 5km, a partir da vila de Diogo, e depois caminhar 25 metros entre as dunas. Chega-se à vila de santo antônio, povoado local, onde são vendidos artesanatos de palha de coqueiro.
pRaIa De DIogo
situada a 6,5km de Imbassaí, Diogo é uma pequena vila onde agricultores e pescadores convivem em plena harmonia com a natureza. a região tem muito artesanato de piaçava e uma praia com coqueiros, dunas e areias extensas.
cOMO chEgar? > iMBassaí Fica a 77kM de salvador. de carro, sair de salvador pela avenida luís viana Filho (paralela), seguir pela estrada do coco (Ba-099), por 14 kM, a contar do kM 0 do aeroporto, até a via paraFuso/pedágio. após o pedágio são Mais 63 kM até iMBassaí. é possível ir de ôniBus até a vila de iMBassaí pela expresso alagoinhas (71) 34503474/4004 e pela expresso linha verde (71) 3450-0321.
rESErVa iMbaSSaí > kM 66 da linha verde, 71 3379.3271 rESTaUranTE 3 MariaS > kM 64 da linha verde, 71 3677.1172 / 9918.2715 JEriMUM café > alaMeda das aMendoeiras, 71 3677.1019
24/11/2010 19:33:43
Lounge > 42
Fotos > lorena costa suacasa@grupoatarde.coM.Br
2
1
4
3
estrelas do design nacional se reuniram na Básica home, na quarta, 10 de novembro, para o lançamento do livro design Brasil - 101 anos de história. lorena costa registrou: 1. o designer pedro petry; 2. patrícia e wagner paiva; 3. sergio rodrigues; 4. roberta e paulo coelho, anfitriões da noite; 5. luiz claudio Motta; 6. lena lebram. a noite também marcou a estreia dos móveis de sergio rodrigues na Básica. por este motivo, o mestre foi homenageado pelos arquitetos luiz claudio Motta e Marcus lima, que ambientaram a vitrine da loja com uma moderna versão da poltrona Mole, pintada de branco com estofado da mesma cor. Foto 7. daniela lopes; 8. claudia lopes; 9. Marcia Meccia e 10. Marcus lima.
6
5
7
10
8
9
suacasa_novembro_anunc.indd 42
24/11/2010 19:34:28
suacasa_novembro_anunc.indd 43
24/11/2010 19:34:28
suacasa_novembro_anunc.indd 44
24/11/2010 19:34:29