Aah february 2014 by All About Home magazine

Cпонсор выпуска Richmond Hill Deli и Bathurst Village Fine Food

ПРОДАЕМ ДОМ

February 2014

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 416.883.2492 ext.204 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

Elegant Drapery

ДИЗАЙН И ПОШИВ ШТОР, ГАРДИН И ЗАНАВЕСОК ЛЮБОГО СТИЛЯ

Читайте стр. 25 Не пропустите этот уникальный инвестиционный проект! Legacy Park Condos by Liberty Development Corporation Будет построен в центре Thornhill на перекрестке Bathurst Street & Centre Street. Великолепная архитектура зданий, современный дизайн квартир, парк под окнами, магазины через дорогу - всех преимуществ не описать! Комплекс зданий в 25,12 и 6 этажей. Размер квартир - от 500 sq.f. (46.5 кв.м). Стартовая цена - от $220,000. Срочно звоните, чтобы не упустить свой шанс!

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ CONDO ОТ СТРОИТЕЛЯ ПО ПРЕДПРОДАЖНЫМ ЦЕНАМ И С БОНУСАМИ В ЛЮБОМ РАЙОНЕ

Aurora

Dufferin/Centre

З-спальный отдельный дом в очень хорошем районе. 2 полные ванные на втором этаже. Стальные электроприборы, бамбуковые полы. Есть боковой вход для бейсмента.

3-спальный, отдельный, угловой, 2-этажный дом на большом участке, с бейсмент квартирой и отдельным выходом. В доме новая кухня, гранитные столы на кухне и в ванных, деревянные полы, новые окна и гаражные двери. Семейная комната с камином.

$618888

$659000 Steeles/Bathurst Полностью отремонтированная 2-спальная квартира в центре русской общины. Новая открытого типа кухня с кварцевой столешницей, встроенными кухонными приборами из нержавеющей стали; современные осветительные приборы с лампами LED. Гладкие потолки, новые полы и ванные, электрический камин с теленишей.

$419000 Steeles/Bathurst 2-спальная квартира в самом востребованном районе, в 2-х шагах от магазинов, автобусов, парков. Полностью обновленная, новая, открытая кухня с гранитными столами, встроенными стальными приборами. Новые ванные и полы. Готова к вашему въезду.

$399900

Bathurst/Teston 4-спальный новый дом на корте. Более 4100 Sq. ft. $$$ вложено в улучшения. Участок расширяется и выходит на парк. Итальянская белая кухня, деревянные полы по всему дому, специальный заказ на отделку камнем камина, дверных арок и артистических колонн. Дом, готовый к заселению.

$1653000

Cамая оперативная команда специалистов. Самый низкий процент по mortgage!

d l o S

Richmond Hill

3-спальный semi-detached с законченным бейсментом с душевой, темная высокая кухня, открытая планировка кухни с семейной комнатой, камин. Дому всего 1 год, очень светлый.

$569000

Bathurst/Teston 3-спальный 2-этажный дом в северном Ричмонд Хилл. Дому всего около 4-х лет. Очень чистый и уютный. Деревянные полы. Открытая планировка с высокой кухней, гранитными столами. Расположен на очень тихой улице.

4-спальный, почти новый дом, выходит на лес, w/out basement, законченный, с сауной, кинотеатром и бильярдной. Больше чем $300000 вложено в улучшения. Этот дом надо увидеть.

$664000

$1836000

Richmond Hill

Newmarket 4-спальный почти новый дом в развивающемся районе. Около 2800 Sq.ft. Улучшенная кухня, гранитные столы, деревянные полы, стальные приборы, гараж на 2 машины и много других улучшений.

$695000

Bathurst/Steeles 3-спальная большая квартира в самом востребованном районе, парк в двух шагах. Полностью переделана дизайнером. Новая кухня с гранитными столами, стальными приборами и дополнительными шкафами. Гладкие потолки, новые полы и ванные. Очень светлая и просторная. Модерновый дизайн.

$369999

Yonge/Major Mackenzie 2-этажный дом, сделан под cдачу в рент. Заселен: 1-спальная квартира в бейсменте, 2+1на 1-м и 2-й этаж занят продавцом. Можно иметь больше $4000 от сдачи. 2-й этаж достроен в 2010 году. Снаружи - стако.

$769900

ВНИМАНИE, ИНВЕСТОРЫ!

$664,990

BRAMPTON BRAND NEW

SOLD

$465,000

RICHMOND HILL

Уютный, 1725 Sq Ft, townhome, в шагах от Yonge St., солнеч. комнаты, откр. планир., 3+1 спальни, 4 ванные комн., 9 Ft потолки, вход в гараж из дома, прачечная на 1-м эт., законч. бейсмент может использ. как 4-ая спальня на 1-м эт., выход во двор, 2 входа, центр. кондиц., дерев. полы на 1-м и 2-м эт., множ. улучш. на кухне, керамич. плитка, гранит. столешн., стальные эл. приб., высокоэф. стиральная и сушильная машины.

NEW!

$738,800

RICHMOND HILL

Только что построенный, красивый, светлый, 2-этажный дом, с открытой планировкой, 2300 Sq Ft. Расположен в быстро строящемся районе. 4 спальни, 4 ванные комнаты, гараж на 2 машины. Около $40K потрачено на улучшение дизайна кухни и 6 встроенных стальных электроприборов. Газовая плита, ванные, полы, Stairs Rolling, 4 постоянные камеры слежения вокруг дома. Выглядит как дом, выстроенный по заказу. Это нужно увидеть!

All About Home

$499,888

$649,000

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. Кленовые полы на 1-м этаже и в холле 2-го. Ступени из клена с метал. перилами. Раздвижные двери с выходом на задний двор, камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

NEW!

$749,900

$645,000

February 2014

BRAMPTON BRAND NEW

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. Кленовые полы на й клена с 1-м этаже и в холле 2-го.ш Ступени ноиз ро ен двери с выметал. перилами. Раздвижные зап % 9 ! 9 ы ходом на задний двор, цен камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

SOLD

NEW!

$639,900

NEWMARKET

Отдельно стоящий дом, дому около 3,5 лет, 4 комнаты, 3 туалета, примерно 2400 sq. ft., новая кухня, стальные электроприборы, гранитные столешницы в кухне и ванных комнатах, деревянные полы на 1-м этаже и лестница, гаражные подъемники, центральный пылесос, кондиционер, Pot lights, все шкафы в доме с двойными дверями, каменная отделка камина и мн. др. Более $60,000 потрачено на обновления.

NEW!

$599,900

RICHMOND HILL

Ошеломляющий, редкий Aspen Ridge Premium End Unit, очень широкое приподнятое крыльцо. 4 спальни, 3 ванные комн., очень светлый дом с большими окнами, кленовые полы на 1-м этаже, превосходные стальные электроприборы: холодильник, плита, посудомоечная машина, подсветка, стеклянный душ в master bedroom, высокоэффективное отопление и центральный кондиционер. Front Load Washer/ Dryer на 2-м этаже. Оросительная система, гаражные подъемники, профессионально сделанный ландшафт.

THORNHILL WOODS!

SOLD

Прекрасный отдельно стоящий дом в очень хорошем сост., в престиж. Thornhill Woods! 4 спальни, 4 ванные, около 2300 Sq.Ft. Гараж на 2 машины, дерев. полы, большая кухня с выходом на задний двор, Pot lights and back splash. Профессион. законченный бейсмент с ванной комн. & Pot Lights, много места для хранения, центр. кондиционер и пылесос, гаражные подъемники, выход на большой дек и двор с прекр. ландшафтом. все комнаты имеют шкафы с двойными дверями. Близко к паркам, школам, транспорту.

NEW!

$499,000

RICHMOND HILL

Редко появл. на рынке угловой Executive Home, 9 мес., в престижном Oak Ridges, на A Premium Lush Ravine Lot, в шагах от Yonge St, озеро Wilcox & Nature Trails. Соврем. откр. планир., 9 Ft потолки, 3+1 спальни, 4 ванные комн., законч. бейсмент может использ. как 4-я спальня, стальные холодильник, плита, Range Hood, посудомоеч., стир. и суш. машины, потряс. кухня, гранит. столешн. Вход в гараж из дома, 2 входа. Около 1800 Sq Ft.

NEW PRICE!

$679,900 $669,900

RICHMOND HILL

Semi-detached, 3 спальни, 3 санузла, стиральная комната на 1-м этаже, свежеокрашенный, кондиционер, гаражные подъемники, огромный deck, деревянные полы во всем доме, master bedroom с просторной гардеробной и отдельным санузлом, камин, холодная комната, тихий район, близко к школам, транспорту, паркам.

SOLD

NEW!

$504,900

RICHMOND HILL

Новый Townhouse в р-не The Bond Lake. Прекрасная кухня с местом для завтрака, центр. Island, гранит. столешн., B/I Microwave. 3+1 спальни, 4 ванные комнаты, законченый walk out basement. Стальные холодильник, плита, посудомоеч., стиральная и сушильная машины. Вход в гараж из дома. В шагах от Yonge St. и обществ. транспорта. Прекрасный район, рядом школы, Recreation Centre.

JUST NEW! LISTED

$499,900

DUFFERIN/CLARK

Прекрасный отдельно стоящий дом с 3-мя спальнями, 4 ванными комнатами и законченным апартментом в бейсменте. Гараж на 2 машины. Прекрасная планировка с расположенной между уровнями Family Room. Высокие потолки, обновленная кухня, деревянные полы, центральный пылесос, увлажнитель воздуха, закрытое крыльцо, гаражные подъемники. Крыша заменена в 2010 г. Садовый сарайчик, 2 кухни и многое другое. Близко к школам, York университету, паркам, транспорту и магазинам.

SOLD

РЕКЛАМА (416) 477-6107

RICHMOND HILL

Шикарный угловой таунхауз, соединенный только гаражом и одной комнатой, 3 спальни, 3 ванные комнаты, законченный бейсмент, открытая планировака, дерев. полы, новые электробиры (3 года), новая крыша (2013 г.), новые окна (2011 г.), широкий и длинный участок, большой дэк, центр. пылесос, гаражные подъемники, увлажнитель воздуха, близко к паркам, обществ. транспорту, недалеко от школы и плаз.

www.therussianguide.com

ОСТАВЬ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ НА ПОЛКЕ!

TORONTO IMPLANT CENTER Dr. Sasha Tomash, D.D.S. Elgin Mills & Yonge Dental Clinic

· Зубные импланты · Косметическая стоматология · Хирургия

905.737.0600 10720 YONGE ST., SUITE #207 RICHMOND HILL, ON. L4C 3C9

www.tdental.ca РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

Голливудский стиль в интерьере помещений Голливудский стиль интерьера формировался в значительной степени под влиянием известных архитекторов – Джона Вулфа из США и Андре Арбуса из Франции. Голливудский стиль в интерьере предполагает воплощение в реальность богемной жизни, которая как бы балансирует между реальностью и экраном. Во многом он сходен с минимализмом: преобладание светлых тонов при отделке потолков, стен и полов, «лапидарная» мебель и строгая геометрия, в дизайне помещения превалирует одноцветный нейтральный фон, каждый элемент выглядит рельефно и ярко. Главная особенность стиля – эффектность и роскошь. ПЛАНИРОВКА И МЕБЕЛЬ Для стиля характерной является мягкая мебель с обивкой пастельных или темных тонов из парчи, бархата или кожи. Предпочтительно использование лаконичных и правильных форм. Уместным в голливудском стиле будет использование стеганых оснований и подлокотников, стеганых рам. Общую картину отлично дополнят маленькие журналь-

ные столики, кресло-кушетка, пуфы. Изюминкой помещения станет устроенный в углу комнаты мини-бар или небольшая барная стойка. Например, при оформлении жилого помещения в голливудском стиле, его можно разделить на две зоны: одну отвести для проведения приемов гостей и вечеринок, другую – только для личного использования. АКСЕССУАРЫ И ОСВЕЩЕНИЕ Возможно использование двух разных видов освещения: потолочного, причем здесь лучше отказаться от одной центральной люстры и заменить ее точечными светильниками. Уместным будет мягкий, приглушенный свет. Очень хорошо дополнят голливудский стиль напольные ковры с длинным ворсом. Определяясь с тканью для штор, внимание стоит уделить бархату, парче, матовой и плотной органзе. Уместными в интерьере, оформленном в голливудском стиле, будут и лакированные аксессуары, но с небольшой оговоркой – количество их должно быть ограничено, и все они должны быть выдержаны в одном стиле. И о каком голливудском стиле может идти речь, если нет упоминания о звездах американского кино? Поэтому важ-

ным центральным элементом интерьера станут черно-белые портреты звезд Голливуда. Если вам не очень нравится близкое и постоянное соседство с лицами актеров, тогда, как альтернатива, могут быть использованы распечатанные и красиво оформленные кадры американского кино 30-х годов прошлого века. ВАРИАНТЫ ОФОРМЛЕНИЯ В небольшой степени голливудский стиль предполагает эклектику в интерьере, поэтому чтобы освободить пространство и убрать с глаз долой все «ненужное», в помещении можно оборудовать гардеробную комнату. Если при отделке ванной комнаты использовать большое количество зеркал и мрамора, это визуально будет расширять пространство. А дверной проем можно сделать максимально допустимых больших размеров, что будет создавать эффект открытых мансард, таких популярных в Калифорнии. Подытоживая, можно сказать, что интерьеры в голливудском стиле отличаются отказом от ненужных вещей и умеренной роскошью. Используя этот стиль в оформлении помещения, можно получить большое количество свободного пространства и вспомнить о некоторых забытых звездах кино.

Granite & Marble don’t replace - repair for less  Polishing

 Repairing

 Stain Removal

 Sealing

Y.D.I. Stone Inc.

Cell: 647-285-1614 Tell: 905-773-6028

Evgeni Zaidiner granitemarblerepair.ca

All About Home

February 2014

y.d.i.stone@hotmail.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

FREE ESTIMATE

416-822-3023 ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА ШТОРЫ И ПОПУЛЯРНЫЕ BLINDS SILHUETTE and SOLAR GLIDES

ШТОРЫ ВСЕ ВИДЫ BLINDS HOME STAGING ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА ДИЗАЙН В 3D ОБОИ Все каталоги на нашем сайте!

e-mail: maria@7elementdesign.ca

ЛЮБАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ - ИЗ НАДЕЖНЫХ РУК! Sales Representative 100% Club Member

cell:

Awards Winner

416-509-9776

7646 Yonge St., Thornhill bus: 905-764-6000,

905-764-1865

gryshinna@gmail.com НОВЫЙ ПРОЕКТ «КОРСИКА» ОТ СТРОИТЕЛЯ

YONGE/ELGIN MILLS

Великолепный отдельно стоящий дом около 2500 sq.ft. 4 спальни, 3 ванные, профессионально законченный бейсмент с дополнительной спальней и полной ванной, hardwood на обоих этажах, просторная кухня, удобная планировка, premium pie shaped лот, гараж на две машины, паркинг на четыре без пешеходной дорожки. Школы, транспорт, парки – все рядом!!!

$759.000

Престижные дома от одного из лучших застройщиков большого Торонто – «Country Wide» в Кинг-Сити, на больших 60’ и более участках, с отделкой и бонусами, не знающими равных. Размеры от 3500 до 6500 sq. ft. Цены от $1,289,000. Обращайтесь с вопросами!

YONGE/M. MACKENZIE

Cдается односпальное кондо в великолепном билдинге «The Richmond», отличная планировка, высокий этаж, южная сторона, огромный балкон с видом на downtown и CN tower, стальные электроприборы, паркинг и локер, дом почти новый – меньше трех лет. Превосходные условия для жизни, все рядом! Звоните!

$1.350

Бесплатная оценка и полная консультация по вопросам покупки-продажи недвижимости • Выгодные гибкие комиссионные при продаже. Бонусы при покупке • Полное сопровождение сделки - услуги адвоката, инспектора, mortgage-брокера • Ежедневное обновление базы данных рынка недвижимости • Реклама вашей недвижимости до момента продажи во многих популярных изданиях

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

Добавь красок. Неон в интерьере В такую серую пасмурную погоду хочется чего-нибудь яркого, не правда ли?

Ведь вовсе не обязательно раскрашивать яркими красками всю комнату, можно лишь добавить небольшие детали, например, подушки. А чтобы получилось «яркое декоративное пятно» с меньшими затратами, можно купить краску и покрасить некоторые детали привычной лаконичной мебели в яркие неоновые оттенки.

Яркие неоновые оттенки в прошлом сезоне были чрезвычайно популярны в одежде, а рискнули бы вы добавить их в свой интерьер? На самом деле не стоит бояться таких ярких решений, важно правильно «дозировать» неоновые краски и разбавлять их нейтральными оттенками: белым, серым. В современном интерьере все чаще используются неоновые цвета, придающие помещению большую выразительность и экспрессию. Естественно, доминирующим фоном в данном случае являются светлые оттенки, поскольку в противном случае яркость красок будет давить на психику. Аккуратные вкрапления элементов декора, выполненные в неоновых оттенках, позволяют создать в комнате уникальный интерьер. Использование неоновых оттенков имеет свои особенности. В частности, не-

All About Home

February 2014

Боитесь начинать с мебели? Можно сначала попробовать яркую посуду или цветочные горшки. Если переусердс твовать с применением неоновых цветов, помещение будет напоминать дискотеку 80-х годов. Пастельные, бежевые, серые оттенки, а также темные, глубокие цвета хорошо уравновешивают неон. В данном случае стоит играть на контрастах, вставляя, к примеру, черно-белую фотографию в неоновую рамку. обходимо выбирать однотонные цвета, по возможности отказавшись от узоров. Дополнительный декор ярких элементов интерьера будет избыточным.

А у вас дома есть что-то неонового оттенка? Вы пробовали добавить в свой интерьер яркие пятна? Согласитесь, это очень поднимает настроение и оживляет помещение.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

E SA L

Bathurst/Major Mack

SA L

5 25

вид из главной спальни на лес. Центральный кондиционер. Законченный бейсмент с кухней/баром, дополнительной спальной, полной ванной комнатой. Гараж на две машины и 4 парковочных места перед домом.

Замечательный отдельно стоящий дом, около 3500 Sq.Ft., большой задний двор граничит с лесом. 4 спальни с индивидуальной ванной комнатой в каждой спальне и 1 гостевой туалет. Семейная комната с камином, открытая планировка, красивый дизайн. Молдинги, деревянные полы во всем доме. Современная просторная кухня, стальные электроприборы, керамический пол. Большого размера столовая комната. Ден с декоративным камином. Красивый

Bathurst/Clark

SA L

9 38

Bathurst/Centre

LE SA

Jane/Rutherford/HWY400, Vaughan

FO R

SA LE

SA L

Налаженный бизнес на продажу. Bakery Cafe, рядом с Vaughan Mills. Кофе, мороженое, пирожные, вафли, сэндвичи, торты, хлебобулочные изделия и многое другое! Отличное расположение, большая проходимость! Более $130K потрачено на красивый дизайн! Можно получить лицензию LLBO. Кафе полностью оборудовано, 30 мест. Не упустите возможность иметь свой успешный и налаженный бизнес!

FO R

9 $2

Toronto, Dundas/Parliament

Замечательная квартира в центре Торонто, в современном красивом здании, 1 спальня и Den, около 750 Sq. Ft., 2 ванные комнаты, большой балкон. 9 Ft. потолки, стальные электроприборы, гранитная столешница. Стоянка для 1 машины, Locker.

SA LE

Квартира сдается в рент за $1450 в месяц + электричество, жильцы хотят остаться. В минутах ходьбы от Eatons Centre, рядом DVP, общественный транспорт и др. удобства.

O R

SA L

3 34

Toronto, Queensway/Windermere

Роскошная квартира в красивом жилом комплексе в Торнхилл, около 900 Sq Ft. Две спальни, 2 ванные комнаты. Угловая, очень светлая квартира, красивый вид с балкона на парк, юго-восточная сторона. Везде ламинатные полы. Центральный кондиционер, стальные современные электроприборы, стиральная и сушильная машины. 1 место для парковки, 1 Locker. Рядом Walmart, Promenade Mall, школы, транспорт, HWY7&407. $$$ потрачены на модернизацию. В комплексе есть сауна, внутренний бассейн, консьерж.

SA L

5 40

Большая угловая обновленная квартира в замечательном районе, 2+1 спальни, спальни раздельные, 2 ванные комнаты. Новая кухня с гранитной столешницей и pot lights. Новые электроприборы фирмы Samsung. Ламинатные полы, дизайнерские умывальники с мрамором, новые светильники и двери. Большие окна. Стальные электроприборы, центральный кондиционер. 1 парковочное место в подземном гараже. В жилом комплексе есть сауна, теннисный корт, бассейн. Напротив Promenade плазы. Рядом общественный транспорт, школы.

Сдается красивая, полностью меблированная квартира в замечательном жилом комплексе в районе High Park-Swansea, подходит для бизнесменов, возможен рент на короткий срок, 2+1 спальни, 2 ванные комнаты, около 1600 Sq.Ft. Только после ремонта, обновленные ванные и кухня. Стальные электроприборы, стиральная и сушильная машины, паркетные полы. Балкон, южная сторона, подземная парковка. В шагах от озера, High Park, общественного транспорта.

SA LE

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

КАК УКРАСИТЬ ЗОНУ У КАМИНА: 5 оригинальных идей Камин практически всегда становится центром любого помещения, в котором он находится. Вокруг него устраивают зону отдыха, располагая предметы мебели таким образом, чтобы они были обращены к очагу тепла и домашнего уюта. Давайте рассмотрим несколько идей и приемов, как можно украсить зону у камина.

СОЗДАЙТЕ ШЕДЕВР НА ЭТАПЕ ПРОЕКТИРОВАНИЯ Если вопрос декорирования встал перед вами еще на этапе проекта, вы имеете уникальную возможность сделать камин настоящим шедевром. Используя оригинальное оформление и необычные поверхности, вы можете добиться того, что портал камина станет основным и самым ярким декоративным элементом в комнате. При этом подчеркнуть его будет достаточно всего лишь несколькими деталями, а то и вовсе обойтись без декора.

ВНЕДРИТЕ ЗЕРКАЛА И ОТРАЖАЮЩИЕ ПОВЕРХНОСТИ

All About Home

February 2014

можно добиться поразительного эффекта. При этом свечи желательно использовать если не одинаковые, то хотя бы из одной коллекции, схожие по цвету и форме.

ОФОРМИТЕ СТЕНУ И ПОРТАЛ КАРТИНАМИ

Зеркальные поверхности всегда очень выгодно смотрятся в интерьере. И зона камина не стала исключением. Облицуйте стену, на которой располагается камин, отражающими панелями, они могут быть любого размера на ваше усмотрение. Более простым вариантом будет навешивание готового зеркала в красивой раме над порталом. В зависимости от стиля интерьера, вы можете выбрать зеркало патинированное, классическое или современное, с 3D-эффектом и объемными элементами.

Излюбленным методом для многих стало оформление зоны камина картинами. Это могут быть несколько небольших картин или одна картина внушительных размеров. Их можно навешивать или же просто поставить на портал. При этом следите за тем, чтобы декор сочетался между собой и не закрывал саму картину. Также вы можете использовать семейные фото и принты в рамках или просто собрать коллекцию из пустых рам и ими оформить зону у камина.

ДОПОЛНИТЕ КОМПОЗИЦИЮ СВЕЧАМИ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВАЗЫ И СТАТУЭТКИ

Свечи, как еще один источник тепла и света, также будут очень органично смотреться с камином. Их можно располагать по несколько штук, расставляя в красивые подсвечники. А можно использовать отдельно стоящие свечи, причем, располагая их блоками из 20-ти и более штук,

На портал хорошо бы поставить несколько объемных элементов декора. Это могут быть статуэтки или вазы. Хорошо, если вы будете использовать по несколько предметов из одной коллекции или одинаковых – это создаст ощущение целостности и законченности композиции.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

NEW

YONGE/EGLINTON

Шикарный Customized Energy Efficient Home by ‘Silver Stream’ 18 Months New! 4 Bdrm, 4 Wshrm. Гараж на 2 машины. $$$ потрачено на upgrades: Stone/Stucco фасад, деревянные полы, гладкие потолки на 1-м этаже, iron pickets, мраморный пол в фойе, pot lights. Красивая кухня! Amazing Layout.

Красивое 1 Bdrm + Den Кондо в Центре Midtown. Желанная, открытая планир. 9 Ft потолки. Деревянные полы. Гранитная столешница, Backsplash и Stainless Steel электроприборы на кухне. Балкон на южной стороне с видом на озеро. Кондо насыщено всеми удобствами.

$779,000

$409,000 NEW

BATHURST/CENTRE

1 Bdrm Квартира в Популярном Районе! Потрясающие Upgrades: Dark Laminate Floors, Гранитная Столешница, Stainless Steel электроприборы. В доме: Indoor Pool, Sauna, Gym. В шагах от Общественного Транспорта, Ресторанов, Магазинов.1 Паркинг. В кондо живет хороший квартирант, платит $1400 в месяц, согласен уйти или продолжить рент.

$279,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

BATHURST/KING RICHMOND HILL

NEW

BATHURST/CENTRE

Brand New The Fountains Condo. Desirable Open Concept Layouts with Beautiful Finishes, 9 Ft Ceilings. Amazing Amenities: Indoor Pool, Sauna, Gym, 24 Hr Concierge, Party Room, Etc. Walk to Disera Shops and Restaurants, Promenade Mall, Walmart, Public Transit, High Reputation Schools, Place of Worship. Underground Parking.

1 Bdrm, 10-й этаж $279,000 1 Bdrm + Den с Патио $300,000 1 Bdrm + Den, 14-й этаж $339,000 2 Bdrm, Угловое кондо, 12-й этаж $408,888

All About Home

February 2014

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

МОДНАЯ ПРИСТАВКА «ФОТО»

Не секрет, что желание что-то изменить часто возникает спонтанно и, казалось бы, беспричинно. Например, вдруг просыпается огромное желание изменить что-то вокруг себя, в своем доме: сделать перестановку, застелить стол новой скатертью, обновить элементы декора или просто повесить новые шторки. Действительно, иногда бывает достаточно заменить один элемент, и изменения в жизни не заставят себя долго ждать…

YC CONDOS НА YONGE/ COLLEGE VIP доступ к лучшим квартирам по лучшим ценам от Платинового агента

ЧТО ТАКОЕ ФОТОШТОРЫ?

Сегодня есть возможность создать новый дизайн, изменив всего лишь одну деталь интерьера, и это – новые шторы, а точнее – фотошторы. Очередная новинка на рынке декора, соединившая в себе традицию и новейшие технологии. С помощью таких нестандартных изделий вы можете с легкостью изменить свой интерьер, добавить объем с помощью панорамных фотографий, пейзажей, городов и внести уют и свежесть в спальню, сделать неповторимой свою ванную и наполнить волшебством и сказкой детскую комнату.

Это реалистичное 3D фотоизображение, перенесенное на ткань. Фотошторы изготавливаются из трехслойной светонепроницаемой ткани Блэкаут (100% полиэстер), из полиэфирного волокна с двойным сатиновым переплетением. Ткани Блэкаут обладают уникальной способностью задерживать даже самый яркий солнечный свет, не выцветают, мягко драпируются и замечательно сохраняют форму. Фотошторы можно стирать и гладить, изделие не теряет своих свойств. Таким образом, вы можете изменить стиль интерьера в вашем доме и внести свежую нотку без значительных финансовых затрат.

ORIT’S DRAPERIES & MORE Эксклюзивные шторы и занавесы Декоративные покрывала и подушки Постельное белье и многое другое Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

Модельер-дизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде и Америке

416-400-2403, Светлана 12

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

СПРОСИТЕ У РИЭЛТОРА

ПРОДАЕТЕ ДОМ? СЛЕДУЙТЕ СОВЕТАМ ВАШЕГО АГЕНТА Ваш дом должен быть «обезличен» и не перегружен излишними подробностями вашей жизни. Снимите со стен портреты и фотографии членов вашей семьи, а также актеров/певцов, футбольных/хоккейных команд и т.д. Эти действия позволят увеличить зрительное пространство и не будут отвлекать внимание покупателя от просмотра.

5. ПРОЧИЕ «МЕЛОЧИ»

(Продолжение. Начало в январском номере All About Home)

1. ЖИЛАЯ ЗОНА Внутри дома должен быть идеальный порядок и чистота! Уберите все лишнее, освободите максимум пространства. Дом должен «дышать»! Не используйте бейсмент как временный склад. Вымойте все окна, двери (и не забудьте про дверные косяки). Межплиточные швы в фойе, на кухне, а также в ванных комнатах должны быть очищены от грязи. Ваши кухня и ванные комнаты должны сверкать, а зеркала и краны сиять до блеска. Загляните заодно в духовку – не стоит ли ее почистить заново? Рекомендую снять с холодильника все магнитики, календари и другие предметы. Лишняя посуда и приборы должны быть убраны с кухонного стола. Наведите порядок во всех внутренних шкафах, освободите как можно больше пространства – покупатели хотят видеть, что места для хранения достаточно. В ванных комнатах должны висеть чистые (лучше новые) полотенца, подходящие по цветовой гамме к интерьеру. Kitchen and bathrooms sell houses!

All About Home

February 2014

Смажьте скрипящие петли, выкиньте засохшие растения, отполируйте мебель, спрячьте с видного места шнуры от оборудования.

2. СПАЛЬНЫЕ КОМНАТЫ Застелите ваши кровати новыми красивыми постельными комплектами. Наведите в этих комнатах чистоту и порядок. В детских спальнях красиво и аккуратно сложите игрушки. Они не должны быть разбросаны.

3. ОСВЕЩЕНИЕ Светлые дома с достаточным количеством естественного и искусственного освещения продаются быстрее. Замените все перегоревшие лампочки на новые с максимально допустимой мощностью. Люстры в комнатах не должны быть громоздкими. Если в комнатах недостаточно освещения, поставьте дополнительные торшеры или повесьте бра.

«Мелочей» много, но постарайтесь отнестись к ним внимательно. Ведь из-за внешней небрежности достоинства вашего дома можно будет и не заметить. Особенно на такие «мелочи» обращают внимание женщины – они подходят к выбору дома более эмоционально. Если показ происходит вечером, то перед уходом включите везде свет. Это избавит людей от лихорадочного поиска выключателей в темноте, а дом еще с улицы будет выглядеть приветливо и красиво. По возможности, включите негромкую спокойную музыку. Чтобы оживить пространство, добавьте в интерьер растения и цветы.

Иногда полезно добавить к интерьеру зеркало (например, над столом), оно усилит поток света и внесет некоторый элемент роскоши.

Это только небольшая часть основных рекомендаций. Каждый дом уникален и требует индивидуального подхода. И если отнестись к процессу серьезно и творчески, то такой труд не пропадет даром.

Раздвиньте в комнатах все шторы, поднимите жалюзи.

Продавая дом, вы продаете настроение! Создайте его, и вы почувствуете результат.

4. СТЕНЫ И ПОТОЛКИ

Удачной вам подготовки и успешной продажи!

Запомните простое правило: если вы красили дом более двух лет назад, то настало время сделать это снова. При применении краски используйте теплые и нейтральные тона: бежевые, нежно-оливковые, светло-серо-коричневые, цвета слоновой кости. Яркие и броские тона использовать не рекомендуется.

Елена ШАТРОВА Real Estate Broker ArcRealty Inc., Brokerage 416-221-8889 (office) 416-821-8322 (cell) www.elenachatrova.com elena.chatrova@gmail.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

“Let Us Help You Find Your Money” Mortgage Financing: Mortgages | Line of Credit | Refinancing Transfers | Debt Consolidation

Katerina Markevich

Inna Bogdanov Mortgage Advisor

Mortgage Advisor

Mortgage Intelligence Broker License # 10428

Mortgage Intelligence Brokerage License # 10428

Tel: 416.268.0004 inna@ikfinancial.com

Tel: 416.388.8153 katerina@ikfinancial.com

www.ikfinancial.com

ЮВЕЛИРНАЯ РАБОТА С НЕДВИЖИМОСТЬЮ 200 Finch Avenue West, Unit 103 North York, Ontario, M2R 3W4 Fax: 416.223.1777

Елена ШАТРОВА Broker 416.821.8322 (cell), 1.866.829.4798 (toll free), elena.chatrova@gmail.com

Много полезной информации на моем сайте

www.elenachatrova.com

Lawrence Ave W/Avenue Rd $2,297,000 Gorgeous custom home! Prestigious location! Meets highest standards of Luxury Lifestyle. 5+2 bedrooms, 5 washrooms, finished w/finished raised basement. Great layout. European style and state of the art finishes. Hardwood floors thr-out. Dream gourmet kitchen with 2 sinks & 2 dishwashers, huge breakfast area & central island, granite counters & backsplash. Bright foyer, oak staircase & skylight. 1st & 2nd floors 10 ft, basement 9 ft! 2 laundry rooms. Office w/bookcases & desk, master w/cathedral ceiling, W/I closet, 7 pc ensuite. Tons of potlights! Designer window coverings & light fixtures. Too much to mention! Truly a masterpiece.

ОТВЕТСТВЕННО ОПЕРАТИВНО НАДЕЖНО РЕКЛАМА (416) 477-6107

Bathurst/Steeles $284,900 CONDO FOR SALE

Mississauga City Centre $1,425 CONDO FOR LEASE

Spacious Sunfilled 2 Bdrm 2 Bathrm Condo W/South Exposure. Quite, Recently Renovated Building W/ Modern Finishes Thr-Out. Pool, Sauna, Squash Court, Lovely Landscaped Gardens. Large Windows & Large Eat In Kitchen, Laminate Floors, Master W/Walk In Closet. Underground Parking. Maintenance Fees Include All Utilities & Cable. Close To Shopping, Schools, Restaurants, Community Centre. Do Not Miss This Unit!

Luxury “Daniels” building. 1+den bdrm 2 washroom Condo. French doors to den which can be used as a 2nd bdrm or office. Open concept, hrdwd floor, large balcony. One parking, one locker. Amenities: large indoor pool, sauna, jacuzzi, games room, guest suites, virtual golf, gym, concierge. Walk to Square One, school, QEW & HWY 403 & GO. TTC at your doorstep. Minimum 1 year lease.

ПОДРОБНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ВСЕСТОРОННЯЯ ПОМОЩЬ ПОКУПАЮЩИМ ВПЕРВЫЕ ПОЛУЧЕНИЕ MORTGAGE И РЕФИНАНСИРОВАНИЯ НА САМЫХ ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ ЕЖЕДНЕВНАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ, ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПОЛНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРИ ПОКУПКЕ И ПРОДАЖЕ

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

Модульная мебель – это набор предметов, выполненных в одном стиле, но продаются они не «набором», а только те из них, которые вам подходят и нужны. То есть вы можете купить журнальный столик и стойку для аппаратуры, а можете – стеллаж, полки и тумбочку, или же модульная мебель в гостиную может «собраться» в традиционную стенку. Если вы не можете выбрать нужные предметы мебели в магазине, то всегда можно самостоятельно или в тандеме с дизайнером создать оригинальный и неповторимый интерьер для своей гостиной. Обычно изготавливающие мебель предприятия предлагают потребителям целые коллекции разных элементов модульной мебели, выполненных в одном стиле, но разных размеров, благодаря чему можно изменить или создать оригинальный набор.

All About Home

February 2014

МОДУЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ: поиграем в кубики? Модульная мебель в гостиную изготавливается из многих материалов, это может быть сталь, стекло, пластик, разные породы дерева и пр. Обычно такая мебель может легко перемещаться, и это особенно понравится любителям частых перестановок. Кроме прочих выгод, приобретение корпусной мебели позволит сэкономить деньги, потому что некоторые предметы можно будет «докупить» со временем (но при этом не следует забывать, что ассортимент все время обновляется, и через большой промежуток времени нужный предмет можно просто не найти в продаже). Модульная мебель собирается очень просто, однако эти работы все же лучше поручить специалистам, зато рас-

становкой можно заняться самим, это легко, приятно и занимательно. Кроме шкафов и полок модульная мебель также представлена и диванами, которые могут менять свою форму. Впервые такие диваны появились около 25-ти лет назад, сейчас же они получают все большую популярность, несмотря на достаточно высокую стоимость. А вот столы и стулья не относятся к модульной мебели. Хотя, может быть, уже в недалеком будущем дизайнеры придумают что-то новое и необычное, когда, например, проведя несложные манипуляции, можно будет несколько стульев превратить в журнальный столик или тумбочку.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Решили Купить Недвижимость?

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

Фаина Цацкина

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное REAL ESTATE BROKER для быстрого и успешного GOLD, завершения сделки; DIAMOND & PLATINUM • Подумаем вместе AWARD WINNER о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; MORTGAGE AGENT • А также консультации (LICENCE # M10001640) и заблаговременное получение MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION жилья.

www.fayrealestate.ca email: fayservices@yahoo.com AURORA SOUTH

3-bdr, 3-wshr townhouse с законченным walk-out бейсментом в южном районе Aurora. Деревянные полы. Deck на 1-ом этаже и на выходе из бейсмента. Вход из дома в гараж. Рядом с хорошими школами, парком, магазинами.

CONDO. BATHURST & CENTER

Прекрасная квартира, 1+1-bdrm, 1-wshr, светлая и просторная. Около 700 SqFt. Деревянные полы. Master-bdrm с walk-in closet. Современная кухня с гранитным прилавком. Балкон. Паркинг. В доме бассейн, сауна, спортзал. Рядом с Walmart, Promenade.

Asking $299,000

CONDO. STEELES & BATHURST

Очень красивая, полностью отремонтированная квартира, около 1200 Sq.Ft., 2-bdr, 2-wshr. Удобная и практичная открытая планировка. Везде деревянные полы. Гладкие потолки. Большая custom made кухня с открытой планировкой. Гранитный прилавок, limestone полы, glass b/ splash, stainless steel appliances. Очень много designers details. Большие спальни. Паркинг. Спортзал, сауна, бассейн во дворе. Все рядом.

DUFFERIN & RUTHERFORD

Около 3500 SqFt, 4-bdr, 5-wshr дом с замечательной планировкой. Высокие потолки, hardwood полы, potlights. Ден (офис) на 1-м этаже С ОТДЕЛЬНЫМ ВЫХОДОМ, может использоваться как 5-я спальня. Family room with gas fireplace & vaulted ceilings. Красивая кухня с гранитом, central island, stainless steel appliances & walkout to deck. Большой двор. Отличный район, все рядом.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

RICHMOND HILL

Очень красивый и ухоженный 3-bdr, 3-wshr stone/stucco townhouse. Замечательная планировка. Высокие потолки. Maple Hardwood полы. Красивая Family room с камином. Upgraded кухня с гранитом и S/S appliances. Большая masterbdrm с двумя W/I closets. Выход из дома в гараж. Walk-out бейсмент. Рядом с парком, школами, плазами.

Asking $549,900

BAYVIEW & NORTH LAKE

RAVINE LOT!!! Очень красивый, полностью upgraded 4+2-bdr, 5-wshr дом, около 4000 SqFt, с высокими потолками на обоих этажах. Везде hardwood, crown moldings, venetian plaster, iron pickets. Custom кухня с высокими шкафами, S/S appliances, гранитным прилавком и полами. Den на 1-ом этаже. FINISHED W/O BASEMENT с 2-мя спальнями, сауной, home theater, кухней и мн.др.

Asking $1,028,000

aahtoronto@gmail.com

DIRECT:

416-889-9955 Each office is independently owned and operated

CONDO. BATHURST & SHEPPARD

HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage 10720 Yonge St, #226, Richmond Hill, ON L4C 3C9 BUS: 905-737-0033 FAX: 905-737-3132 CONDO. YONGE & 16th

Очень красивая УГЛОВАЯ квартира, 2-bdr, 1-wshr, очень светлая и просторная, с огромными окнами, около 800 SqFt. Везде hardwood полы. Много designers upgrades. European design кухня с гранитом & designer b/splash, S/S appliances, designer керамическая плитка в кухне и прихожей, и мн.др. Низкий maintenance fee.

Очень просторная УГЛОВАЯ 2-bdr, 2-wshr квартира с отличной планировкой. Высокие потолки. Split спальни. Большая кухня (Pantry, back splash, S/S appliances, granite) with breakfast area и выходом на балкон. Второй выход на балкон из living room. Hardwood полы. Паркинг, локер. В доме бассейн, сауна, спортзал. Отличный район.

Asking $314,900

Asking $339,900

RICHMOND HILL

Ухоженный 3+1-bdr, 4-wshr УГЛОВОЙ townhouse в отличном состоянии! Удобная планировка. Деревянные полы. Гладкие потолки. Большие спальни. Дубовая лестница. Офис на 2-м этаже. Upgraded кухня с выходом на deck in very private backyard. Вход из дома в гараж. Законч. бейсмент.

RICHMOND HILL

НОВЫЙ, светлый и просторный 3-bdr, 3-wshr townhouse, более 2000 SqFt. Современная планировка. Открытая планировка, hardwood полы, upgraded maple кухня с гранитом, backsplash & stainless steel appliances. Дубовая лестница. Законченный бейсмент. Отличный р-н, все рядом.

Asking 610,000

Asking $569,900

RICHMOND HILL

Практически новый дом BACKING TO CONSERVATION AREA! 4+2-bdr, 4-wshr, около 3500 SqFt. Замечательная планировка! Очень много upgrades: 10’ потолки на 1-м этаже, 9’ на 2-м. Hardwood, moldings, iron pickets. Family room & den on main level. Большая красивая кухня (S/S appliances, granite, B/I gas cook top). Skylight. Квартира в ЗАКОНЧЕННОМ БЕЙСМЕНТЕ С ОТДЕЛЬНЫМ ВХОДОМ и мн.др.

CUSTOM HOME! Более 3600 SqFt of LUXURY! AWARD WINNING INTERIOR DESIGN! 10’ потолки на 1-м этаже, 9’ – на 2-м и в бейсменте. Везде hardwood & limestone полы. Potlights. CUSTOM made изумительная кухня с гранитом & S/S appliances. Все спальни с W/I closets & ванными. 2 Laundries. Custom люстры. Interlock. Гараж на 2 машины. Beautiful landscaping. Все невозможно перечислить!

Asking $1,099,000

Asking $1,188,000

All About Home

February 2014

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

Люстра – последний штрих в интерьере Из всех осветительных приборов люстры, пожалуй, самые популярные. Современные люстры выполнены в различных стилях, так что среди этого многообразия обязательно найдется та, которая идеально впишется в обстановку вашего жилища. Остается лишь найти подходящий экземпляр. Итак, вы пришли в магазин покупать люстру. На что обращать внимание в первую очередь? Имейте в виду: любой осветительный прибор должен, прежде всего, органично смотреться в интерьере. Поэтому выбор люстры зависит от того, где вы ее повесите. При общих нормах освещенности (от 15 до 25 Вт на квадратный метр площади комнаты) свет должен быть функциональным. Для гостиной необходима яркая люстра, а для спальни – прибор, дающий рассеянный, приглушенный свет. Естественно, имеет значение и размер помещения. Так, большие люстры подойдут для просторных комнат с высокими потолками, а потолочные светильники«тарелки» предназначены для небольших и низких комнат. Также, выбирая люстру, учитывайте тон интерьера вашей квартиры. Коэффициент отражения света у светлых стен выше, чем у темных, потому комнаты, оформленные в темных тонах, требуют более яркого освещения. И наконец, осветительные приборы должны быть безопасными, а, скажем, стеклянная люстра в детской комнате – это уже риск для здоровья. Кстати, дизайнеры советуют приобретать осветительные приборы после полного завершения ремонта. Так проще определиться со стилем. Конечно, смешение стилей порой вполне допустимо, но тут важно не переусердствовать.

All About Home

February 2014

Если попытаться двумя словами описать модные тенденции применительно к современным осветительным приборам, то для этого лучше всего подходят слова «легкость» и «мобильность». Легкость светильникам придают всевозможные элементы из стекла и тонкие хромированные элементы, уменьшенные лампочки, которые, впрочем, не уступают по мощности традиционным лампам. А мобильность предполагает возможность регулировать направление, угол наклона плафонов светильника, изменяя тем самым характер освещения. Модная «изюминка», присущая новым моделям светильников, – дистанционное управление светом с помощью пульта.

МОДЕЛИ СОВРЕМЕННЫХ ЛЮСТР И СВЕТИЛЬНИКОВ ЛЮБЕЗНО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ КОМПАНИЕЙ Brizzo Lighting www.brizzo.ca

1-877-227-4996

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

НЕДВИЖИМОСТЬ В BARRIE For Sale!

$495,000 Роскошный дом в Иннисфиле, в минутах ходьбы от озера Симко, школ и торговой плазы. • 4+2 спальни, 3+1 ванные • Светлый (9-ft ceilings), полностью законченный бейсмент с wet-bar • Деревянные полы по всему дому (no carpets) • Ravine lot

Fishing, boating, swimming, skiing - live close to it all! Free home inspection or a closing day gift - guaranteed!

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ИРИНА ГРОМОВА

ПРОДАЕМ ДОМ ЧАСТЬ 5 Продолжая работать над оффером, мы подошли к одной из наиболее важных его составляющих – commencement (closing) date – дате юридической регистрации сделки и перехода прав собственности от продавца к покупателю. Ошибка в определении правильной даты может привести к дополнительным расходам и свести на нет все Ваши усилия в торговле за лучшую цену. Во-первых, закрытие сделки должно приходиться на будний день, когда открыты муниципальные регистрационные офисы. Предпочтительно также, чтобы это не была последняя пятница или последний день месяца – из-за большой нагрузки регистрация может быть перенесена на следующий рабочий день. Теперь перейдем к определению подходящей даты, исходя из Вашей конкретной ситуации. Вы не покупаете другое жилье, а планируете снимать в аренду. В этом случае имейте в виду, что сделать это легче с начала месяца. И если в оффере предлагается оформить продажу в конце месяца, то есть риск остаться на несколько дней без крыши над головой.

DUFFERIN/RUTHERFORD Thornberry Woods

Следующий вариант – вы уже купили другую недвижимость. В этом случае проще всего оформить обе сделки в один день. Однако это может не устроить покупателя, или Вы хотели бы иметь несколько дней на неторопливый переезд или ремонтные работы в новом доме. И это тоже не проблема. Такое удобство обойдется в несколько сотен долларов – расходы на дополнительное финансирование покупки на эти дни. Несколько сложнее, если Вы еще только планируете покупку. Постарайтесь отодвинуть дату продажи подальше, чтобы было в запасе как минимум три-четыре месяца. Это даст Вам достаточно времени, чтобы спокойно найти подходящий вариант. Неплохо заранее ознакомиться с ситуацией на рынке в отношении тех объектов недвижимости, которые Вас интересуют, чтобы знать, как часто они появляются в продаже, и более точно определиться по срокам. Ну, а теперь займемся самой главной и волнующей частью договора – ценой. Не расстраивайтесь, если она ниже той, что Вы ожидали. Покупатель не хочет переплачивать и пытается понять, насколько Вы будете сговорчивы в вопросе цены. Это естественный переговорный процесс, и если обе стороны настроены серьезно и не имеют принципиальных разногласий по другим вопросам, он обязательно закончится подписанием договора. Удачи!

Etobicoke (ILOFT)

$1,098,000

D L O S

Великолепный, 4200 кв футов, 5-летний дом с выходом в парк. Эксклюзивный дизайн, высококлассные отделочные материалы и бытовые приборы. Высокие потолки: до 12 футов, деревянные полы, 5 ванных комнат, профессионально отделанный высокий нижний этаж, дизайнерские светильники и шторы. Это нужно увидеть! MLS# N2635785

Bathurst/Sheppard

Роскошный 6-летний дом индивидуальной постройки в престижном р-не! 3850 кв футов, 10,5 потолки, 4+2 спальни, 6 ванных комнат, 3 джакузи, 2 камина, деревянные полы. Высококлассные отделочные материалы и быт. приборы. Большой участок. Это нужно увидеть!

$1,498,000

DUFFERIN/RUTHERFORD Thornberry Woods

D L O S

5-летний 4-спальный дом с выходом в парк! Тысячи потрачены на улучшения, высококлассные материалы, бытовые приборы, включая: высокие потолки на всех уровнях, профессионально отделанный нижний этаж с баром, деревянные полы и мн. др. MLS# N2635779

$899,000

Сделайте правильный выбор, остальное сделаю я Office:

Yonge/Carrville

Sutton Group Admiral Realty Inc.

$1,588,000

Великолепный 2-летний дом, расположенный на большом участке. Индивидуальное строительство с использованием высококачественных строительных и отделочных материалов. Почти 4000 кв. футов комфорта и роскоши. Плюс – нижний этаж выше уровня земли, состоящий из 1-спальной квартиры и бизнес/офисной зоны. 8 парковочных мест. Идеальная возможность организовать свой бизнес из дома. Это стоит увидеть своими глазами!

ИРИНА ГРОМОВА

416.739.7200

РЕКЛАМА (416) 477-6107

$299,900

Почти новая 2-этажная квартира с видом на озеро Онтарио. Светлая и просторная, почти 800 кв. футов, 1 спальня, 1,5 ванных комнаты, дэн, балкон, парковка. Гранитная столешница и стальные бытовые приборы.

АГЕНТ ПО ОПЕРАЦИЯМ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Call:

aahtoronto@gmail.com

416.567.4492

www.irinagromova.com

e-mail: gromova@rogers.com All About Home

February 2014

КОМФОРТ В ДОМЕ

КАК НЕ ДОВОДИТЬ ПОЛЫ ДО СКРИПА и, прежде всего, влажность и температуру. Канадской зиме свойственны перепады и того, и другого. Как следствие – деревянные полы начинают глубже «дышать», сжимаясь, расширяясь, попутно выталкивая из своих недр тот крепеж (гвозди, например), который должен был, помимо всего прочего, защитить их от скрипа.

Статья «УСТРАНЕНИЕ СКРИПА ПОЛОВ БЕЗ ИХ ЗАМЕНЫ» Льва Ременника, президента компании Silent Floor Solutions, опубликованная в одном из предыдущих номеров журнала, для многих стала неким откровением. Оказывается, скрип полов и лестниц, который мы воспринимаем как неизбежное зло, «лечится» весьма эффективным способом, без хирургического вмешательства в виде их замены. Сегодняшний разговор – о профилактике этого «заболевания». Говоря о погоде в доме применительно к специфике нашей компании, надо иметь в виду именно климатические условия

Следите за влажностью, поддерживайте ее на уровне примерно сорока процентов, старайтесь придерживаться постоянного температурного режима – это первое правило профилактики. Следующее: покрытый лаком пол – это не только красиво для вас, но и полезно для него. Ведь тем самым достаточно надежно закрываются стыки между паркетными досками, половицами. Ухаживайте за лаковым покрытием, восстанавливайте его по мере износа, и тогда вода – главный враг полов – не проникнет внутрь. Ну, а кроме того, стоит помнить, что влажная уборка вовсе не означает, что она должна быть мокрой, а ваш пол, как я уже однажды говорил, не корабельная палуба. Да и вообще, лучше всего пользоваться не шваброй, а пылесосом. Впрочем, швабру под рукой тоже иметь полезно: снег, занесенный в дом, капли дождя из вовремя не закрытого окна, вода из горшков с излишне щедро политыми цветами – все это, сразу вытертое насухо, останется без печальных последствий. Не очень любят полы лучи прямого солнечного света. Конечно, интимный полумрак не может главенствовать в доме всегда, но роль штор и жалюзи – совсем не второстепенная. «Уходя, гасите свет» – давайте считать, что это не только про свет электрический. Пока

All About Home

February 2014

процесс

левита-

ции широкими массами трудящихся не вполне освоен, мы вынуждены ходить по полу, а не воспарять над ним. Однако лучше это делать (когда речь не идет о званых обедах и ужинах) не на шпильках, рисующих траекторию передвижений своих хозяек, а в домашних тапочках: тепло, уютно, безопасно. А будет еще и красиво, если подобрать симпатичные коврики и расстелить их на пути наиболее частого следования – тем самым вы просто и изящно защитите полы от быстрого износа. Только нужно убедиться, чтобы основания ковриков не были виниловыми или резиновыми. Эти материалы – настоящие ловушки влаги, которая, как мы уже хорошо знаем, разрушительно действует на полы и лестницы. В быту мы пользуемся многочисленными химическими средствами, будь то, например, лак для волос, спрей для полировки мебели и так далее. Иногда они попадают на пол, но главное при этом – немедленно протереть и тщательно высушить следы своих «преступлений». Слегка влажная ткань, салфетка, очиститель для стекла (но только не на аммиачной основе!) не омрачат вашу дальнейшую жизнь пятнами на полу. Все, о чем говорится сегодня, казалось бы, банальные истины, способные вызвать усмешку, но наш опыт показывает, что повторять их совсем нелишне. И еще: кроме упомянутых мер профилактики, которые носят общий характер, существует немало специальных, относящихся к конкретным видам древесины, материалам, лежащих в основе ковровых покрытий, конструктивным особенностям полов, лестниц и так далее. Здесь уже потребуется экспертиза на месте…

) 647-476-4525 www.SilentFloor.ca

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

CONDO, BATHURST/CENTRE

Престижный Thornhill-Disera Drive! Светлая, просторная кв-ра 1-bdrm+1den, 2-wshrs в новом доме. Около 800 sq.ft. Высокие потолки. Ден может быть использован как 2-я спальня. Современная кухня с гранитной столешницей, backsplash. Mouldings. Porcelain полы на кухне и в фойе. Ламинатные полы во всех комнатах. Большой балкон. Парковка. Локер. В доме спортзал, бассейн, 24hrs concierge. Все рядом.

Asking 309,900

YONGE/JEFFERSON/ STOUFVILLE, RICHMOND HILL

Современный, светлый, просторный Townhome в прекрасной части Richmond Hill с видом на парк и пруд. Облицован камнем и stucco. Высокие потолки. 3-bdrs, 3-wshrs. Hardwood полы на 1-м, дерев. лестница. Большая кухня с breakfast area & bar, гранит. столешн., S/S appliances. Большая спальня с His/Hers W/I closets, 4-pc ensuite. Family room с камином. W/Out бейсмент. Есть выход из гаража в дом и на backyard. Близко HWY, магазины, парки, transit.

GORHAM/LESLIE, NEWMARKET

Asking $455,000 CONDO, BATHURST/ LAKESHORE, Toronto, Downtown

Asking $549,900

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Новый потрясающий Townhome в живописном лесном р-не! Около 1800 sq.ft. 3-bdrms, 3-wshrs. Открытая планировка. Hardwood на 1-м. Оак staircase, включая бейсмент. Современная кухня с гранитной столешницей, island, breakfast bar & S/S appliances. Great room с камином и выходом на backyard. Прекрасный вид на лес с backyard. Большая Master спальня с 4-pc ensuite с отдельным душем. Законч. бейсмент с большой family room, 3-pcs rough-in ванная комн. Laundry на 2-м эт. Близко HWY 404, Newmarket Go Station, Shopping Centers. Energy Star living.

Прекрасная квартира в престижном новом доме на берегу озера Онтарио. 850 sq.ft. 2-bdrms, 2-wshrs. Прекрасная планировка. 2 балкона с потрясающим видом на гавань. 9ft потолки. Современная кухня с гранитной столешницей и S/S appliances. Master спальня с W/I closet и ванная со стеклянной душевой. Имеется парковка, локер. Visitor’s underground parking. Близко рестораны, ТТС, Subway, Fin District.

RENT $2200

YONGE/GAMBLE, RICHMOND HILL

Asking $607,000

DUFFERIN/TESTON, VAUGHAN

$2,498,000

Новый Townhouse в престижном районе. Около 2200 sq.ft. 3-bdrms, 3-wshrs. Прекрасная планировка Open Concept. Высокие 9’ потолки, hardwood полы на 1-м. Деревянная лестница. Potlights. Upgraded шкафы на кухне, гранитная столешница, custom backsplash, S/S appliances. Законченный бейсмент. Близко школы, парки, транзит, Yonge St.

LUXURY CUSTOM BUILT, 5200 sq.ft, 3-car гараж, на участке 0.7 акра на заповедную лесную зону. 4-bdrm+office+6-wshr. Красивейший landscaping с бассейном, водопадом, прудом, беседками, патио и пагодой. Hardwood, гранитные полы. Высокие гладкие потолки, potlights, молдинги, baroque колонны, камины. Лестница, Juliette балконы, ворота отделаны ажурной ковкой. Огромные панорамные окна. Изысканная кухня с high-end built-in appliances. Большая master-bdrm с 6pc ensuite, juliette балконом, камином. Огромный законченный WALK-UP бейсмент 2300 sq.ft. Уникальный кинотеатр, полностью оборудован и очень красиво отделан. Более $800,000 потрачено на upgrades. Всего не перечислить!

All About Home

February 2014

РЕМОНТ

КРЫША Решившийся на строительство или покупку дома человек, говорит, что ему нужна «крыша над головой». И в самом деле, дом без крыши – это не дом. У некоторых народов жилища не имеют стен, но крыша есть непременно. Любое строение может измениться до неузнаваемости, если «получит» новую крышу. Значение этой части постройки для самого здания и его жильцов трудно переоценить. Крыша дома – важнейший элемент, защищающий жилье от всех внешних воздействий. Хорошее покрытие надежно укроет от дождя, снега, ветра. Живущие в частных домах часто откладывают «на потом» мелкий ремонт стен или фундамента, но если начинает протекать крыша – ремонтируют ее незамедлительно! Потому что знают: если сразу не устранить неполадки, через несколько месяцев, помимо крыши, придется ремонтировать перекрытия, потолки, стены, фундамент, причем капитально!

All About Home

February 2014

ДОМА Крыша дома имеет не только защитные функции. Ее форма и конструкция во многом определяют весь облик дома, это, пожалуй, завершающий штрих общего портрета здания. Поэтому к ее выбору подходят особенно тщательно. Прежде всего, крыша должна сочетаться с самой постройкой. Ведь мы не «оденем» современный дом в соломенную кровлю. Имеет значение и размер дома. Крыша дома – это сложная конструкция, состоящая из кровельного покрытия, изоляционных слоев и стропильной системы. Кровельные покрытия сегодня можно выбирать, например, из разных видов черепиц – керамической, битумной, металлочерепицы. Выбор материала для кровли влияет на стоимость крыши. Крыша, т. е. ее форма и материал, в какой-то степени подвержена влиянию моды. Если раньше в частном строительстве преобладали простые двускатные или четырехскатные крыши, то теперь популярны самые разные конструкции, как довольно вычурные, со всевозможными башенками и надстройками, так и несложные, но функциональные мансардные крыши. В любом случае, качественно возведенная крыша дома подарит вам спокойствие и комфорт.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

CONDO. BATHURST/CENTRE

Asking: $327,800 CONDO BATHURST/CENTRE

Asking $309,900

Светлая уютная квартира с открытым балконом и потрясающим видом. 1+1 bdrm. Около 800 Sqf. Квартира расположена в престижном востребованном районе Thornhill City Centre. Открытая кухня с гранитом и breakfast-bar. Выход из кухни в постирочную. Новые красивые полы из ламината высокого качества. Два туалета и ванная. Низкий maintenance fee. Парковка. В доме бассейн, сауна, спортзал и рестораны. Рядом школы, магазины, транспорт.

YONGE/CARRVILLE

Престижный Thornhill City Centre. Светлая, уютная кв-ра 1 bdrm + 1 den в новом доме, недорогая. Потолки 9F, сrown mouldings. A lot of upgrades! Modern style kitchen cabinets W/ Built in Pantry a granite countertop, Tumbled stone d/splash. Porcelain tiles in foyer and kitchen. Ламинатные полы во всех комн. Есть locker and parking. В доме спортзал, бассейн, комн. для гостей. Большой балкон с прекр. видом. Все рядом: магазины, рестораны, хор. школы и т.д.

GORHAM/LESLIE NEWMARKET

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Asking: $674,900

Asking $464,900

Полностью отремонтированный прекрасный дом в Richmond Hill. 4 bdrm, 4 bthr. Новая современная кухня, отделанная гранитом, откуда есть выход на патио. Potlights, hardwood полы, высокие потолки. Новые утилиты – холодильник, духовка, машинка для мытья посуды и другое. Гараж на две машины. Прекрасный район, в шаговой доступности до транспорта, школ, больших плаз. Отличный новый Townhome в очень живописном месте Newmarket. 3-bdrm and 3-wshrm, около 1800 Sq.F. Расположен в лесном р-не. Открытая планировка. Modern кухня с гранитной столешницей, Island, Breakfast Bar & S/S Appliances. Oak hardwood on main floor & Oak Staircase. Большая Master спальня с 4-рс ensuite и отдельным душем. Законч. бейсмент. Потрясающий вид на лес с backyard. Все близко: плазы, транспорт, Newmarket Go Station.

YONGE/GAMBLE, RICHMOND HILL

Asking: $607,000 UPPER MIDDLE/ TRAFALGAR OAKVILLE

Asking $749,000

All About Home

Новый, светлый, просторный Townhouse 3 bdrm, 3 wshrm в лучшем районе Richmond Hill. Open Concept With Modern Layout. Современная, Upgraded Maple кухня, Granite Counter, Backsplash, Hardwood Floor, Oak Wood Staircase. Красивый законченный Basement. Все рядом – парк школы плазы. Walking Distance To Yonge. Великолепный дом, 4bdrm, 3wshrm около 2500 Sq.F. жилой площади. Вход с двойными дверями, гараж на 2 машины. Большая кухня W/Oak cabinets с выходом на большой прекрасный backyard. Большие, просторные, светлые комнаты. Камин в Family room c Open concept. Большой бейсмент с отдельным входом. Новый Furnes (2014). Близко к плазе, школам и т.д.

February 2014

ДОМ НА БУМАГЕ

Одним из самых захватывающих периодов вашей жизни может стать время, когда вы выбираете дом от застройщика! Начиная с того, в каком районе вы будете жить и строить семью, правильный дом – важнейшее решение. Не менее важно быть уверенным, что он целиком соответствует стилю вашей жизни, и поэтажный план может сформировать представление о проживании в нем. Размеры, форма, расположение комнат по отношению друг к другу – все это факторы, которые могут как создать, так и уничтожить ваше удовольствие от пребывания дома. Наши советы помогут вам не ошибиться и выбрать правильный поэтажный план.

Определитесь, какой размер лучше всего подойдет вашей семье.

Выберите поэтажный план, соответствующий вашему стилю.

Оцените аргументы «за» и «против».

Пусть ваше решение будет основано непосредственно на схеме.

Обратитесь к профессионалу в области дизайна или недвижимости.

Никакой семье не нужно пространство, в котором разбегаются глаза, но и в маленькой двухкомнатной квартире многие не будут чувствовать себя по-настоящему комфортно. Именно поэтому важно выбрать «золотую середину». Подумайте, как много комнат понадобится вашим детям и гостям. Размер дома должен быть первоочередным решением.

У каждого домовладельца есть собственный стиль, когда речь заходит о дизайне, и план дома не должен из него выбиваться. Подумайте вдобавок о том, как вы хотели бы расставить мебель и украсить свой дом, и убедитесь, что сможете реализовать свои планы. Нет идеального поэтажного плана. Всегда будут достоинства и недостатки, с которыми вам придется смириться. Придется ли? Это решать только вам до того момента, когда вы будете готовы сделать окончательный выбор.

Что бы там ни было, не следует восхищаться внешним видом вашего дома и тем более делать это критерием для выбора. Взгляните на поэтажный план и представьте его пустым. Только такой трезвый взгляд не сможет стать обманчивым и не приведет вас к решению, о котором вы впоследствии будете жалеть.

Мир Выбирает Страхование... А Вы? • Защитите свою семью через Страхование Жизни (предлагаем планы с накоплением) • Страхование на случай нетрудоспособности (Disability Insurance) новые улучшенные программы для водителей траков, электриков и др... • Страхование на случай заболевания (Critical Illness Plan включает 25 заболеваний). Возможность возврата всех платежей • Xорошие цены и условия на медицинские страховки для ваших гостей (Visitor Insurance), для поездок за границу (Travel Insurance), а также для ожидающих OHIP • Индивидуальные и групповые страховки, покрывающие услуги Дантиста, Лекарства, Очки и т.д. • Hакопительные программы на образование детей (RESP) (20% добавляет государство и 15% - Подарок от компании) • Пенсионные планы (RRSP)

У вас появились вопросы? Oбращайтесь:

647- 784-0843 nataliyakiselova@gmail.com

Предостеречь вас и помочь не оступиться всегда поможет высококвалифицированный специалист. Более того, еще одна точка зрения лишней никогда не станет. В то же время, риэлтор сможет рассказать вам, при необходимости, даже об особенностях местной инфраструктуры.

Доверьтесь своему сердцу по поводу того, что «чувствуется» правильным.

Если у вас есть это самое «чувство», то не бойтесь относиться к нему с доверием, особенно, когда у вас действительно много вариантов.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Решите, потребуется ли вам существующая или новая мебель.

Даже если вам и сложно будет думать о чем-то помимо расположения комнат и схем, не забывайте, что выбор мебели – это важное вложение и своего рода эмоциональный вызов. Так что всегда старайтесь проявлять в этом деле должную осторожность.

Заранее подумайте о бюджетных ограничениях.

Примите это как должное. Всегда хочет-

aahtoronto@gmail.com

ся вылезти чуть ли не за пределы своих мечтаний, но бюджет есть бюджет, и выше него не прыгнешь. Не забывайте оставаться реалистами, когда речь заходит о выборе дома.

Имейте в виду возможность модификаций поэтажного плана.

Хотя, несомненно, лучше иметь перед глазами сразу желаемый план, его будущие реконструкции и модификации тоже могут стать вполне жизнеспособным вариантом в долгосрочной перспективе.

All About Home

February 2014

РОСПИСИ – СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН ДЕТСКИХ КОМНАТ

В человеке есть одна великолепная черта – в нас во всех существует желание сделать жизнь вокруг себя более удобной и эстетически приятной. Это желание заставило человека двигаться на пути развития цивилизации и привело к тому, что мы все сейчас имеем. Многие из благ, которых достиг человек, лежат в сфере удобства и услуг. В этом секторе, бесспорно, лидирует технический прогресс, он является правой рукой человечества на пути улучшения жизни вокруг себя. Но человек не чувствовал бы себя счастливым, если бы в его жизни не существовало бы стремления к эстетике и желания окружить себя красотой. Одним из способов сделать пространство в помещении приятным стали росписи стен и потолков. В давние времена окружить себя росписями могли себе позволить только придворные вельможи и высшее

All About Home

February 2014

духовенство, но сейчас это может себе позволить практически каждый. Представьте, как здорово было бы сотворить сказочное пространство в комнате вашего малыша и включить туда его любимых персонажей или расписать в оригинальный узор акцентную стену в жилой комнате и холле. Большинство росписей в дет-

ских комнатах выполняется художником и его напарником за ОДИН день. Краски, которые используются для росписей, – это самые обычные латексные краски для стен на водной основе. Эти краски абсолютно безвредны и быстро сохнут, а специальный способ нанесения при помощи распылителя позволяет поверхности стены оставаться ровной. Очень важно, что в работе над проектом заказчик может согласовать с художником все нюансы интерьера и выбрать нужную композицию. За бесплатной консультацией обращайтесь к профессиональному художнику Сергею Бущику или зайдите на веб-сайт

www.sergebushchyk.com/ murals, чтобы увидеть примеры.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

OFFICIAL LIGHTING PARTNER OF SWAROVSKI

WE OFFER ONLY ORIGINAL EUROPEAN BRANDS DON’T BUY FAKE. BUY ORIGINAL, BE ORIGINAL 4700 Dufferin street, unit 4A Toronto, ON, M3H 5S7 416-650-9837 www.casadiluce.ca РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

РУБРИКА

Что мы знаем о столовых сервизах Слово «сервиз» пришло к нам из Франции. Оно означает полный набор посуды (чайной или столовой), рассчитанный на определенное количество персон.

ДРЕВНИЕ СТОЛОВЫЕ СЕРВИЗЫ История современного столового сервиза начинается с создания первых столовых предметов, которые, так или иначе, появлялись в повседневной человеческой жизни. В первобытных общинах для этого использовались глина или дерево, позже – бронза и медь.

На протяжении многих веков на всех континентах развивалось гончарное искусство, создавались шедевры и хранились секреты мастерства. Для создания посуды использовались специальные гончарные круги, обжигались изделия в печах. Найти два одинаковых предмета в то время было абсолютно нереально, каждый из них был оригинальным, как говорят сейчас «эксклюзивным». Все наборы включали минимальное количество предметов – разные по диаметру тарелки, кувшины, чаши и горшки. Вряд ли мастера тех веков могли представить себе, что через несколько столетий наборы посуды будут поражать своей красотой, изобилием, появится небьющаяся посуда, устойчивая к высоким температурам и различным моющим средствам.

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

• Русский язык и литература • Школа раннего развития • Французский язык • Умники и умницы • Английский язык • Лаборатория • Математика • Рукоделие • Шахматы

• История мировой культуры • Консультации психолога • Танцевальная студия • Теремок (1,5-2 года) • Музыка и пение • Китайский язык • Театр-студия • Мультстудия • Джаз-вокал

Ëåòíèé ëàãåðü 2014

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

(289) 5533-950, (647) 297-1251 www.pochemuchka.com

www.facebook.com/pochemuchkaABC

СТОЛОВЫЙ СЕРВИЗ В ЕВРОПЕ Долгое время европейские дворяне пользовались столовой посудой, изготовленной из металла или керамики, и делали ее исключительно на заказ. Самые богатые могли позволить себе заказать столовые сервизы, украшенные драгоценными металлами или камнями. Но даже такая посуда, несмотря на свою стоимость, имела много недостатков – она быстро окислялась и была очень тяжелой. Поэтому поиски наиболее подходящего материала для изготовления кухонной утвари не прекращались.

И вот тогда, в 14 веке, в Китае появилась первая посуда, изготовленная из костяного фарфора. Мастера были поражены простотой и изысканностью этого легкого, но прочного материала. Долгое время во многих европейских странах пытались разгадать секрет изготовления китайского фарфора. Но ближе всех, в 18 веке, к разгадке подобрались немецкие гончары, которые изобрели материал с подобными китайскому фарфору свойствами. С тех пор и началось «легендарное шествие» фарфоровой посуды по Европе,

которая во многих знаменитых дворцах и особняках заменила даже золотую и серебряную. Позже, для изготовления сервизов начали использовать также фаянс и недорогую керамику. А уже в 20 веке появилась посуда из ударопрочного стекла. Только углубившись в историю посуды и глядя на широкий ассортимент современных столовых сервизов, можно в полной мере осознать, насколько долгим и тяжелым был их путь из древности в современность.

ВЫБИРАЕМ ПРАВИЛЬНЫЕ ШТОРЫ! Мастерство. Опыт работы в Европе, Москве и Канаде. Качество и лучшие цены гарантированы! Спецпредложение для CONDO.

www.GoldenNeedleDrapery.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

ВЫЕЗД-КОНСУЛЬТАЦИЯ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ БЕСПЛАТНО

905-616-1896, Наталья

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ОЛЬГА ГОЛД

Гостиная

Спальня

К тем, кто любит природу, она сама приходит в дом и наполняет его зеленью листвы, голубизной небес, яркостью цветов. Сформировать гармоничную среду обитания, где человек не чувствует себя оторванным от мира природы, а живет, заряжаясь ее неиссякающей энергией, можно и в городе. Главное – задаться целью, отойти от стереотипов урбанизма, прислушаться к своим желаниям и к дыханию природы. Именно так и поступили хозяева этой квартиры, а дизайнер помог им воплотить мечту в жизнь, выбрав для оформления интерьера экологический стиль. Первый этаж двухъярусной квартиры представляет собой единое пространство перетекающих друг в друга помещений холла, гостиной, столовой, кухни и лоджии. Это общая для всех обитателей квартиры зона, в которой члены семьи и их друзья могут быть вместе и

All About Home

February 2014

Интерьер кухни

Коридор второго этажа

Дизайн ваннойк комнаты

Дыхание природы общаться, даже занимаясь каждый своим делом. В едином стиле выполнен и дизайн первого этажа. Предпочтение отдано натуральным материалам, в первую очередь дереву и камню, естественным цветам, простым невычурным формам. Небольшой холл – прелюдия к интерьеру. Освещение коридора обеспечивается рядом ламп на потолке и выстроенными в ряд точечными светильниками в нижней части стены. Подсвеченная ниша подчеркивает плавность изгиба стены. Помещение визуально увеличено за счёт больших зеркал, а главное, своей включенностью в общее пространство квартиры. Прямо из холла попадаем в зону отдыха, композиционным центром которой служит домашний кинотеатр и, располо-

женный напротив него, большой удобный диван с обивкой цвета некрашеного льна. Впрочем, телевизор можно и не включать, его вполне может заменить и большой встроенный аквариум, наблюдать за его обитателями ничуть не менее интересно, чем за героями сериалов, а уж пользы от такого созерцания наверняка больше. Спинка дивана служит границей между гостиной и столовой. Внешний контур подвесной потолочной конструкции и осветительные приборы также акцентируют границы между гостиной, кухней и столовой. Нежно-зеленая обивка стульев и облицовка рабочих поверхностей кухонного гарнитура гармонируют с многочисленными растениями, из-за обилия которых квартира кажется садом.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Детская Деревянная лестница не просто соединяет нижнюю часть квартиры с верхней, но является также и декоративным, и стилеобразующим элементом. На втором этаже расположены приватные помещения: спальня, детская, кабинет. Интерьер коридора второго этажа украшают будто парящие в воздухе «летучие» светильники и великолепный вид, открывающийся из больших, во всю стену окон. Самая «зеленая» комната и по колориту, и по использованию в оформлении растительной темы – детская. Светильникицветы, сказочные сюжеты в росписи стен,

ПРЕСТИЖНЫЙ РИЧМОНД ХИЛЛ! YONGE/ GAMBLE ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА!

RAVINE LOT!! $680,000

Кабинет

ковер с длинным мягким ворсом, напоминающим травяной покров, превращают комнату в волшебный лес, добрый и сосем не страшный. Спальня оформлена в розовато-персиковой гамме. Стены декорированы двумя видами обоев, чередующихся друг с другом. Мягкий ковёр, в котором утопает нога, низко свисающие лампы удлиненной формы, растительный узор на зеркальных дверцах встроенного шкафа создают в спальне уютную, немного экзотичную атмосферу. В этой же комнате, кроме кровати родителей, расположена и люлька для младенца, которому еще

Душевая

пока рано переселяться в детскую – рядом с мамой спокойней и надежней. В кабинете предусмотрено два рабочих места. Оформление стен имитирует кирпичную кладку, на фоне которой особенно выразительно выглядят белоснежный диван и кресла. Сантехнический блок включает в себя ванную и гостевой туалет. Стены в ванной облицованы плиткой с изображением летящих бабочек – символом энергии и благосостояния. Круглая ванна встроена в высокий подиум. Яркий витраж украшает помещение и служит дополнительным источником освещения.

Почти новый 3-спальный таунхаус, 2560 sq. ft., включая законченный бейсмент от строителя с отдельной ванной комнатой. Деревянные полы на первом этаже, светлая кухня с высокими шкафчиками и гранитной столешницей, деревянная лестница с металлическими пикетами. Дом удобно расположен, пешком к Yonge Street, общественному транспорту и школам.

MISSISSAUGA

YONGE/MAJOR MACKENZIE, RICHMOND HILL

Настоящий шедевр качества и дизайна, построен на участке 100X353 FT (Ravine Lot). 7,000 sq. ft. + законченный бейсмент. Высокое качество отделки, дом оборудован системой «умный дом», полы с подогревом, driveway оборудован системой для таяния снега и многое другое. Соответствие цены и качества.

$590,000

Строительная компания Remington Home предлагает новый таунхаус 2275 sq. ft. в центральной части Ричмонд Хилла. Дом готов к немедленному заселению. Просторный дом с хорошо разработанной планировкой оборудован современной кухней с гранитной столешницей и стальными электроприборами. В доме есть деревянный полы и crown moulding на первом этаже. Звоните для просмотра.

$3,875,000

Olga Gold

RAVINE TOWNHOMES… IN EXCEPTIONAL LOCATION!!!

FROM $539,900

Проект расположен на Major Mackenzie east of Dufferin в окружении красивого леса и покатых холмов. Новый Maple community будет построен в 2014 году. Строительная компания «Townwood» предлагает высокое качество отделки и дополнительные бонусы при покупке. Звоните за дополнительной информацией.

e-mail: olgaestate@yahoo.ca РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

www.olgagold.com All About Home

February 2014

Эгоист Дизайн Несмотря на морозы и невероятное количество снега, которое выпало (в прямом смысле слова) на нашу долю, ежегодная выставка Toronto Interior Design Show состоялась. 23-го января крупные производители, известные дизайнеры, художники, фотографы и просто поклонники стильных и современных интерьеров собрались под сводами Metro Toronto Convention Center. Вниманию искушенной публики, вальяжно потягивающей замысловатые коктейли и демонстрирующей стильные наряды, были представлены новейшие тенденции и изобретения в области дизайна интерьера.

В этом номере я, по сложившейся уже традиции, хочу поделиться с Вами яркими моментами шоу посредством небольшого фоторепортажа, а также и тем, что актуально в интерьере на сегодняшний день.

ЦВЕТОВАЯ ГАММА: Некоторые яркие цвета по-прежнему доминируют. Изумрудно-зеленый, горчично-желтый и серо-голубой были представлены в различных текстурных отделках, коврах и светильных абажурах. Несмотря на то что в моду постепенно возвращаются элегантные бежевые, кремовые и песочные оттенки, лидерами остаются серый и белый цвета.

МЕТАЛЛ: Комбинация теплых и холодных металлов прослеживалась в различных экспонатах. От кухонных кранов и стенных плиток, до отделок мебели и ванных принадлежностей. И тем не менее золото заняло главное место в декоративных элементах дизайна. Ikea, Cocoon, Casalife – все сделали ставку именно на этот цвет.

УЗОРЫ: Различные узоры также были широко использованы в обивках, плитках и материалах для полов. Горох, клетка, полоска, флора и даже фауна... Отдельно или в сочетании друг с другом. Нейтральных

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

или ярких тонов. Ограничений в этой области не было никаких. От самых простых и достаточно примитивных по содержанию, до объемных и текстурных – узоры и орнаменты пестрили практически везде.

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ: Лампы, люстры и торшеры – одни из самых важных аксессуаров в интерьере. Ежегодно на выставке осветительные приборы представлены различными компаниями в изобилии. И на этот раз исключений не было. Стекло и хрусталь явно выделялись на общем фоне доступных материалов. И тем не менее лично мне запомнилась одна люстра-подвеска, сделанная из металла, а также из вилок, ложек и ножей. Очень оригинально.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

КУХНИ: Кухни относятся к самым ярким экспонатам на любой выставке по данной тематике и, как правило, являются очагом любого дома. Именно поэтому все без исключения уделяют немало времени ознакомлению с новыми технологиями и материалами, используемыми в дизайне кухонь. Деревянные столешницы, «потертая» плитка и окисленный металл ярко подчеркивали популярность стиля «растик». В то время как простота линий, насыщенные цвета и глянцевые поверхности перетягивали одеяло на сторону ультрамодерна.

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Невзирая на то что кризис еще заметно ощущается, и участников было, как и в прошлом году, меньше относительно предыдущих, посетители получали удовольствие, обмениваясь впечатлениями и вдохновляясь новыми идеями.

Если Вы являетесь поклонником дизайна интерьера, но при этом не сумели посетить IDS 2014, я очень надеюсь, что смогла немного окунуть Вас в атмосферу выставки и ознакомить с последними тенденциями. Я также буду рада воплотить понравившиеся из них в жизнь. Надеюсь на совместные и плодотворные проекты! Инна Малярова, дизайнер интерьера с канадским дипломом. Фотографии и дизайн принадлежат компании «Egoist Design».

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Покупка • Продажа • Рент • Инвестиции

Найду выход из самых сложных ситуаций!

Ingrid Sterekhova

HomeLifeVictory Realty Inc.

Sales Representative

mobile: business:

647-863-4020 905-737-0033

homewithingrid@gmail.сom

www.ingridrealestate.ca

Бесплатная консультация и анализ рынка • Профессиональное сопровождение сделки от А до Я • Помощь новоприбывшим Бесплатно для покупателей техническая инспекция дома или услуг адвоката • Гибкие комиссионные Leslie/Mulock

$455,000

Ravine Lot! Почти новый таунхауз с видом на лес в тихом и очень зеленом уголке. 3 bedr., 3 washr., около 1800 sq. ft, открытая планировка. Кухня с гранитной столешницей, breakfast bar, стальные электроприборы. Мастер спальня больших размеров с ванной из 4 предметов. Законченный basement с большой комнатой отдыха, и проведена подводка для будущей ванной комнаты. Близко к 404 HWY, Go trains, школам, плазам.

Bathurst/Centre $399,880

Светлая и просторная квартира в популярном районе. 2 bedr., 2 washr., открытая планировка, ламинатные полы везде, crown mouldings, California Shutters. На кухне стальные электроприборы и гранитная столешница. Паркинг и локер включены в стоимость. В доме есть бассейн, спортивный зал, party room, сауна. Близко к школам, плазе, синагогам, Променаду и транспорту.

Dufferin/Major Mac. $619,900

Потрясающий semi-detached в престижном районе! 4 bedr., 4 washr., двойная входная дверь, высокие потолки и деревянные полы на первом этаже. Кухня с дополнительными шкафами, backsplash, выходом на backyard. Огромная family комната c 12 feet потолком. Профессионально законченный basement, ламинатные полы, есть комната отдыха, бар и сауна. Близко к школам, плазам, паркам, транспорту.

LEASE IN DOWNTOWN

Bathurst/ Lakeshore Blvd. $2200

2 bedr. квартира в рент с видом на озеро в доме класса люкс! Почти новая (около 900 sq. ft), 2 washr, стильная кухня, современная планировка, 2 балкона. Высокие потолки, ламинатные полы. Есть подземный паркинг и локер. В доме - спортивный зал, сауна, камин на первом этаже и зона отдыха. Близко к транспорту, ресторанам, Gardiner Express.

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

Get higher search engines rankings just by switching your website hosting;

rated top 1 of 4 in the world. http://bit.ly/15TvaO6

xod Media Markham: Best Website Hosting Award Winning SEO Creative Web Design info@xodmedia.com РЕКЛАМА (416) 477-6107

905-534-8900

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

Открыто 7 дней в неделю

МЫ ОТКРЫТЫ!

Home Décor & Renovation 13,000 sq. ft. Showroom Ñòðîèòåëè, õóäîæíèêè, äåêîðàòîðû è äðóãèå ñïåöèàëèñòû – âñå ýòî â îäíîì óäîáíîì ìåñòå Home & Design Expo Center (HDEC) представляет принципиально новую концепцию на рынке ремонта и декора. Скажи ”Нет!” разъездам по всему городу в поисках нужных материалов и рабочих. Home & Design Expo Center (HDEC) обеспечивает полный комплекс услуг по ремонту и непременно станет ответом на все вопросы о декоре и обновлении вашего дома. Начните с ручного сканера штрих-кодов, а затем просто прогуляйтесь по выставочному залу. В Home & Design Expo Center нет преследующих вас продавцов и консультантов - просто сканируйте все то, что вам нравится, и в течение нескольких дней компании свяжутся с вами и предложат свою помощь и услуги. Это так просто!

Часы работы: Пн.  Вт.  Ср.  Пт.  Сб. 10.00 - 17.00 Чт. 10.00 - 20.00  Вс. 11.00 - 16.00

www.hdexpocenter.com

Впечатляющий дом на 4-х акрах земли красиво расположенный в фешенебельном анклаве, Bridle Path, выделяющийся своим утонченным стилем и великолепным ландшафтом. Тщательно продуманный дизайн, роскошные материалы и отделка привели к созданию истинного шедевра строительства. Завидное местоположение вблизи зон отдыха и развлечений, а также лучших государственных и частных школ Торонто. Легкий доступ к центру города и выезду на шоссе 401, по соседству с торговым центром Bayview/York Mills. 10500 квадратных футов жилой площади этого современного дома обеспечат вам исключительный комфорт. Двойные двери из красного дерева со стеклянными панелями приглашают в теплый и уютный дом. Большой зал украшен камином и раздвижными стеклянными дверями от пола до потолка, открывающимися на террасу, которая станет прекрасным местом для отдыха и приема гостей. 500-летняя ки5 Hawthorn Gardens

28 Park Lane Circle тайская дверь приглашает в столовую, где элегантный дизайн обеспечит место для незабываемых обедов. Помещение дополнено кладовой и прекрасно оборудованной кухней для гурманов. Главная спальня на первом этаже предлагает море спокойствия, оборудована большой гардеробной и щедро отделанной мрамором ванной с выходом в hot tub. Второй уровень включает шесть спален, три ванных класса «люкс» и одну главную ванную.

$15,900,000

Rosedale Landmark Mansion Magical ravine setting for this magnificent mansion, lovingly restored maintaining architectural integrity. Spectacular 2-storey kitchen. Master w/ sitting, dressing rms. Sun room & lavish 5-pc marble ensuite.

28 Park Lane Circle

$12,988,000

111 Glen Rd

Located on charming treelined street. Restored original Victorian home. Grand principal rooms. 3- car detached coach house. 7-car parking. Walk to amenities of Bloor St/Yorkville.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

$4,755,500

$4,600,80

20 Sandringham Dr

York Mills English Manor House Restored offering major transformation, yet retaining original charm. Downsview kitchen. 7 bedrooms, 7 baths. All new systems. Exquisite gardens, pool & privacy of mature trees in ravine.

10 Bellair St Suite 2504

Forest Hill Timeless Classic Sophisticated & elegant. Custom Italian kitchen. Marble fireplaces, wide-plank oak hardwood floors. 4 + 1 bedrooms, 8 baths. Great room French doors open to terrace, pool & hot tub.

19 Elgin Ave $5,198,000

Изысканные сады, выполненные дизайнером Джанет Розенберг, полностью оборудованная кабана и сверкающий бассейн добавят волшебства в обстановку, создавая магический и увлекательный частный оазис в центре города.

Rosedale Original Treasure Old world traditions blend w/ meticulous restoration. Oak herringbone floors, marble f/p’s leaded glass bow windows & Fr. doors to terraces & gardens. 6 bdrms & 7 baths. 2nd level family room.

Bridle Path 4-Acre Estate Spectacular 10,000 sq. ft. contemporary home. Fully equipped cabana, pool & lush landscaping. 6 bedrooms, 6 baths. Professional state-ofart home theatre. Exquisite gardens by Janet Rosenberg.

120 Forest Hill Rd $7,880,000

Отделанный великолепным камнем, коридор проходит вдоль изысканных стен и архитектурных окон с видом на сад и бассейн. Он проведет вас к профессиональному домашнему кинотеатру с залом на двенадцать мест.

$4,495,000

Yorkville Sub Penthouse Floor-to-ceiling windows fill approx 4,400 sf with natural light. Hand crafted custom paneled library. 4 terraces offer unobstructed north, east & west views. Bellair Club & Spa facility.

15 Gardiner Rd

$2,949,000 Forest Hill Classic Design Great location close to private & public schools, local shopping, recreation & public transit. 4 + 1 bedrooms, 4 baths. Finished lower level. Mature trees, exquisite gardens, cabana & pool.

All About Home

February 2014

РУБРИКУ ВЕДЕТ ВАЛЕРИЙ БОБКОВ

КОМФОРТ В ВАШЕМ ДОМЕ Ко мне достаточно часто обращаются люди с теми или иными проблемами в области отопления, вентиляции или кондиционирования, словом, всего того, что так или иначе делает нашу жизнь комфортной и уютной. Ведь согласитесь, когда вдруг в жаркий летний день у вас перестаёт работать кондиционер, или, что ещё хуже, морозной ночью ломается печка, вот тут и начинаются вопросы «что делать?» и «как быть?» Чтобы эти проблемы свести к минимуму, я постараюсь в последующих статьях шаг за шагом рассказать, что надо делать и чего опасаться. Я затрону темы, связанные с тем, как правильно выбрать то или иное оборудование и как продлить срок его службы. Я расскажу о кондиционерах и печах (furnaces), об увлажнителях (humidifiers), системах водяного отопления и тёплых полах (radiant heated floor) и о многом другом, чем начинены наши дома. Но начать я бы хотел с, казалось бы, такого незначительного, но тем не менее очень важного устройства, как увлажнитель (humidifier). На самом деле по своей значимости в доме я смело могу поставить его на второе место после системы ото-

пления. У меня часто спрашивают: «Вот, мы купили дом, вы можете нам поставить кондиционер?» «Конечно, могу! – отвечаю я. – А вы уже поставили humidifier?» И как ни странно, часть людей не знает, что это такое, а некоторые говорят, что это не к спеху, или он им не нужен.

иногда у детей от 0 до 7 лет, а то и старше происходит носовое кровотечение, а у взрослых пересыхают губы.

Совершенно ошибочное мнение, так как только благодаря humidifier можно контролировать правильный уровень влажности в доме.

Но даже если у вас уже установлен humidifier, это ещё вовсе не значит, что он работает или работает правильно. Проверить его несложно, первое, и самое главное, – необходимо проверить правильность монтажа. Любой проточный humidifier, будь то bypass или power vented (что это такое, я расскажу позже), должен быть смонтирован идеально по уровню.

Это очень важно не только для людей и животных, которые находятся в этом доме, но и для самого дома, а точнее – для всех деревянных конструкций и изделий, таких как рама дома, полы (особенно hardwood), лестницы, шкафы и т.д. Вы, видимо, обращали внимание, что иногда пол и лестницы в доме скрипят, а рамы дверей перекошены. Это и есть причина неправильного уровня влажности в доме, а самое отвратительное – это то, что если ваш дом начал скрипеть или перекашиваться, то избавиться от этого почти невозможно без серьёзного вмешательства плотника, а соответственно, это один из пунктов, по которому цена на дом может несколько снизиться. Что же касается людей, то правильная влажность воздуха, которая, кстати, должна колебаться между 40% и 50%, особенно важна для людей, страдающих астмой, аллергией и для детей, у которых дыхательные органы имеют повышенную чувствительность, из-за чего

По этим причинам, если вы купили новый дом, в первую очередь, о чём вам крайне необходимо позаботиться, так это о humidifier.

Чтобы проверить, возьмите уровень и положите его на любую плоскую поверхность humidifier. Если вы видите, что уровень отсутствует (это, кстати, встречается довольно часто при недобросовестном отношении некоторых техников к своей работе), значит, humidifier у вас не работает. Вода, которая попадает на водяную панель, не растекается по ней, а стекает по правому или левому краю и затем успешно сливается в канализацию, не испарившись. Продолжение читайте в следующем выпуске журнала.

Fox Services компания под управлением Бобкова Валерия

 Humidifiers  Ductwork  Commercial Freezers & Refrigeration  Rooftops Specializing in:  High Velocity System  Air Conditioning  Ventilation  Convectors  Connect Gas Appliances  Furnaces  Pool Heaters  Hydronic Heating  Heat Pump  Boilers  Infrared Radiant Heaters  Water Heaters  Ductless Mini Splits  Radiant Heating  Fireplaces  Unit Heaters  Zoning Systems  Thermostats  Heat Pumps  Snow Melting Systems  Air Sterilization  HRV, ERV  Tankless Water Heaters  Server Rooms  High Efficiency Filters For all information about our services, visit www.foxservices.ca or call us at 416-838-6047 42

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Торонто

Красивая квартира, 2 спальни, 2 туалета, дерев. полы, балкон, прекрасный вид.

$39900

Северный Etobicoke

Красивая квартира, только после ремонта, 2 спальни, балкон, ламинат во всех комнатах.

$67900

North York York University

Просторная квартира, 1 спальня, большой балкон. Близко к университету, городскому транспорту и магазинам.

$34900 Toronto

Замечательная квартира, 3 спальни, 1.5 ванных комнаты, просторная гостевая комната, большой балкон с видом на парк.

$99900

Mississauga

Замечательный Townhouse, 3 спальни, полторы ванных комнаты, только что после ремонта, низкий maintenance fee.

$249900

HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

DIAMOND AWARD

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 www.lenaten.com lenaten@homelife.com РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ПОРЯДОК РАБОТЫ ПРИ ЗАТИРКЕ ПЛИТОЧНЫХ ШВОВ Советы дает эксперт Эрик Коротков, DECO LUX RENOVATION, «Все не как у людей» тел. 647.982.4455, www.decolux.ca

Каждая выполняемая работа по ремонту содержит правила, которых стоит придерживаться строго. Например, последовательность операций. А вот нюансы, позволяющие ускорить или облегчить процесс, остаются на усмотрение мастера. В завершающем оформлении кафельной плитки тоже есть свои хитрости. Как затирать швы на плитке, и какими инструментами пользоваться? Еще раз подчеркнем, правильная и красивая затирка швов очень важна – она либо подчеркнет красоту плитки и санузла, либо испортит всю работу. Во-первых, хорошо прочищаем швы от клея. Для этого используют металлический предмет – шпатель, нож. Старайтесь чистить швы сразу, пока клей не высох полностью. Во-вторых, избавляемся от пыли. Швы напольной плитки очищают пылесосом, – это быстро, удобно и качественно. В-третьих, подготавливаем раствор. Не разводите всю затирку сразу, лучше готовить смесь небольшими порциями. Раствор должен быть густым и не стекать с инструмента. Обычно используют цементную затирку для швов. Заметим, что когда разводят раствор не холодной, а теплой водой, он получается более пластичным и однородным. Особенное внимание уделяем затирке мозаики, так как это гораздо сложнее. В-четвертых, по диагонали начинаем заполнять швы раствором, с нажимом втирая его внутрь. Затем, держа инструмент под углом 90°, проводим им по шву, удаляя излишки. Некоторые выполняют этот процесс с помощью металлического шпателя, однако малярный резиновый шпатель предпочтительнее. Но он годится только для работы в малых объемах, а вот как затирать швы на плитке, когда площадь большая? Советуем приобрести специальный резиновый шпатель для затирки швов. Он гораздо шире малярного. В-пятых, ждем, пока пройдет время, обозначенное в инструкции, когда раствор подсохнет, и можно будет очищать плитку от загрязнений. Делают это губкой или тряпкой, смоченной в мыльном растворе. Губка при легчайшем нажиме выгребает шов, делая в нем углубления, а при работе тряпкой этого не происходит. Успехов!

НЕТ ДЕНЕГ – НУЖЕН БАНК ЕСТЬ ДЕНЬГИ – НУЖЕН БРОКЕР NEW

1. RENT-TO-OWN

Начните жить в своем доме без мортгиджа!

2. Мортгидж для

• self-employed и людей с низким доходом • лиц без статуса в Канаде • людей с плохой кредитной историей и без нее • новых иммигрантов

3. Финансирование Multi-UNITS 4. БОЛЬШОЙ КРЕДИТ ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ КОМПАНИИ Бизнес-финансирование

5. Loan для покупки новых траков и финансирование существующих*

Чем больше страхуете,

тем больше экономите Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Позвоните в компанию Allstate в первую очередь Serge Linskyi (Сергей Линский) Toronto Leaside Agency 939 Eglinton Ave. E Teлефон: 416-493-2222 доб. 5014 Моб.: 416-882-7901

* Some conditions apply

MORTGAGE AVENUE TORONTO

РЕКЛАМА (416) 477-6107

тел.: 647-895-6804

aahtoronto@gmail.com

*Действуют все другие скидки, применяемые к базовым ставкам компании Allstate. Условия договора определяются и варьируются с учетом региона. Цены и скидки могут изменяться. ® Торговая марка используется по лицензии, предоставляемой страховой компанией Allstate.

All About Home

February 2014

Welco Furniture Знаменитый мебельный дизайн салон Welco Furniture в западной части Большого Торонто (возле шоссе 427/ Dundas St. East) имеет честь предложить отточенный современный дизайн в сочетании с классикой. Мы предлагаем широкий выбор мебели, от гостиной до столовой, а также барные стулья, акцентные стулья и многофункциональные кровати для

кондо. Большинство импортных и многие канадские изделия выполняются на заказ по размерам и спецификациям клиента. Именно понимание красоты как индивидуальности является главным принципом работы Welco в создании мебели. Мы являемся экспертами в поиске товаров и курируем их вид и стиль, и если то, о чем вы мечтаете, пока не существует

на рынке, мы можем на заказ создать мебель, которая идеально подойдет для вашего дома.

Welco Furniture 1945 Dundas St. E, Unit -1 Mississauga, Ontario L4X2T8 P- 905-206-0187 F- 905-206-1068 E-mail : welcofurniture@gmail.com

www.welcofurniture.com

Вы наблюдаете – мы делаем под заказ!

Управляемая самим владельцем, независимая компания позволяет нам работать в тесном сотрудничестве с нашими клиентами. Каждый дизайн уникален. Персонал Welco всецело сосредоточен на дизайне и обслуживании клиентов. Клиенты Welco привыкли получать лучшее качество, дизайн и цену.

или ткани, с деревянными или хромированными ножками. Если вам нужен более высокий или более низкий, более глубокий или компактный диван, это возможно. Все диваны могут быть секционными моделями, а все секционные модели – обычными диванами. Великолепные отделки, такие как хрусталь, кнопки, шляпки гвоздей с матовым покрытием, шикарные ткани, кожа самой модной выделки может из обычной модели сделать шедевр!

Диваны

Спальня

Welco Furniture предлагает огромный выбор элегантных и современных диванов, которые могут быть выполнены из кожи

Welco Furniture предлагает новую линию, современную коллекцию для кондо – кровати с двумя, четырьмя и более

All About Home

February 2014

ящиками для хранения. Существует возможность выбора цвета и размера. Вы хотели бы иметь более короткое или более длинное изголовье, с подсветкой или без нее, вы хотите, чтобы кровать соответствовала уже существующим предметам мебели? Нет проблем! Мы выпускаем кровати всех размеров.

Мягкие спинки Элегантные классические или более демократичные спинки кроватей могут быть выполнены из любой ткани или кожи. Никелевая отделка фурнитуры добавит блеска и очарования. Высота спинки кровати может варьироваться. Кровать, сделанная по индивидуальному заказу, добавит характера и обаяния вашей спальне.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Urbana Collection

Столики Общая проблема при декорировании состоит в невозможности уместить красивые вещи в комнате. Наш регулируемый журнальный столик может вращаться во всех направлениях и подходит к любому

пространству. Закаленное стекло сверху и основание из хрома – это идеальное сочетание.

де и предполагает возможность выбора цвета и размера. Добро пожаловать в Welco Furniture!

Обеденный стол Обеденный стол из стекла не только великолепен внешне, но и функционален. Экономия пространства с возможностью раздвинуть стол при необходимости. Закаленное стекло сверху и основание из хрома очень прочны. Мебель для хорошо продуманных домов! Деревянный стол является новинкой нашей коллекции, изготавливается в Кана-

Condo and home friendly furniture

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Condo and home friendly furniture

All About Home

February 2014

Наши знания и профессиональный опыт помогут сохранить вам деньги и время

West West Realty Realty Inc. Inc. Brokerage. Brokerage.

1118 1118 Centre Centre St. St. Thornhill, Thornhill, ON, ON, L4Y L4Y 7R9 7R9 Office: 905-731-3948 Office: 905-731-3948

Татьяна Ждан Broker

Елена Долганова Sales Representative

Вы пытались продать свой дом и не смогли? Отчаялись? Звоните нам!

c 17-летним опытом работы Hall of Fame. Top 1% buyer's agents in GTA. Platinum Award Winner Mortgage Agent, Lic. #1100287

Cell: 416-910-3836 Только у нас - чётко выстроенная стратегия, которая поможет быстро e-mail: realtor2008@rogers.com и с высокими результатами продать ваш дом. • Специальная программа для новых иммигрантов • Наши бонусы при покупке жилья • Гибкие комиссионные при продаже • Бесплатно - оценка дома и техническая инспекция • Помощь в финансировании • Полное сопровождение при покупке и продаже

Cell: 416-897-0508

e-mail: iedolganov@yahoo.ca

RICHMOND HILL HILL YONGE/WELDRICK YONGE/WELDRICK RICHMOND CONDO TOWNHOUSE TOWNHOUSE CONDO 22 спальни, кухня с окном, дереспальни, кухня с окном, деревянвянные и лестница, заные полы иполы лестница, законченный конченный basement с выходом basement с выходом на задний двор. на задний Очень гараж низкий Очень низкийдвор. maintenance, на maintanance, накто одну маодну машину. Этогараж для Вас, покупашину. Это для Вас, кто покупает ет впервые! впервые!

$338,800

MLS$338,800 # 2791078 MLS # 2791078

DOWNTOWN DOWNTOWN

Высококлассная квартира в рент Высококлассная квартира в рент для для кто хочет наслаждаться тех, тех, кто хочет наслаждаться видом видом наиозеро и жить рядом с CN на озеро жить рядом с CN Tower. 2 Tower. 2+спальни + дэн, который спальни дэн, который может быть может быть 3-й спальней. 2пол3-й спальней. 2полные ванны, 2 парные ванны, парковки.security В кондои ковки. В кондо2 усиленный усиленный security и потрясаюпотрясающий спортивный комплекс. щий спортивный комплекс.

$3,200

MLS $3,200 # 2780429 MLS # 2780429

BRADFORD

Замечательный 3-х домдом в Замечательный 3-хспальный спальный районе города. ДомуДому один влучшем лучшем районе города. год. Просторная кухня с выходом один год. Просторная кухня с на задний деревянные полы, выходом надвор, задний двор, деревянзаконченный basement с отдельным ные полы, законченный basement туалетом, кладовой и «холодной» с отдельным туалетом, кладовой и комнатой. Рядом плазы, банки, школы, «холодной» комнатой. Рядом плазы, банки,спорткомплекс. школы, спорткомплекс.

$429,900

MLS ## 2811091 MLS 2811091

YONGE/CLARK YONGE/CLARK КОНДО В В РЕНТ РЕНТ. КОНДО

Квартира спальняКвартира с с2 2спальнями в отличном вми отличном доме идоме в оти в отличном месте. личном месте. Дэн, кухня Дэн, кухня с окном, с окном, парковка. В доме парковка. В доме есть есть отличный отличный спортивный комплекс. спортивный комплекс.

$1,900

MLS $1,900 # 2787868 MLS # 2787868

ИНВЕСТОРЫ, А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ ?... В то время, когда волны экономического кризиса продолжают захлестывать планету, создавая проблемы то в одной, то в другой стране, экономика Канады в целом продолжает оставаться стабильной. Это, в свою очередь, положительно отражается на рынке недвижимости, как в целом по стране, так и в Торонто и его окрестностях, который мы смело можем назвать «разогретым». Положительная динамика роста цен продолжает сохраняться и мы пока не видим причин, которые смогли бы привести к изменению этого тренда. Сейчас в средствах массовой информации нашей общины много пишут и говорят об инвестициях в новое жилье, а также Flip (флипах), которые помогут вам,

48 14

All About Home

February 2014

особо не утруждаясь, быстро и легко разбогатеть, сделать большие деньги и людей, зарабатывающих на инвестициях в Flip, «якобы считают в Канаде уважаемыми, трудолюбивыми и оборотистыми». А знаете ли вы, что Flip – это «щелчок пальцами», который по мнению некоторых риэлторов считается быстрым получением прибыли от правильных инвестиций, наряду с вложением денег в строительство нового жилья имеет и другую сторону, которую немаловажно знать всем инвесторам, вкладывающим свои сбережения в канадскую недвижимость. Сегодня мы хотели бы поговорить о быстром зарабатывании денег на покупке и продаже недвижимости, потому что те, кто к этому призывают, не говорят о существующем налоговом законодательстве, несоблюдение которого может привести к плачевным результатам, например, при покупке новой кондо - когда вы покупаете квартиру от застройщика, то Title (право на собственность) принад-

Телефон для размещения рекламы (416) 477-6107

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ лежит застройщику до получения кондо регистрационного номера в City, а пока кондо не зарегистрировано – а этот момент может продолжаться от одного года до трех лет и более – вы не являетесь полноправным хозяином своей недвижимости и во время этого периода вы можете въехать в квартиру, но начинаете платить строителю рент. Сдать квартиру в рент вы не имеете права, т.к. если застройщик узнает, что жилье сдано без его согласия, вы понесете жесткие штрафные санкции, вплоть до потери квартиры и денег, которые вы уже внесли. Далее, при закрытии сделки вы подписываете официальный документ, Affidavit, который ваш адвокат отправляет в Canada Revenue Agency (CRA). Здесь есть два пути. 1. Если Вы или члены Вашей семьи собираетесь проживать в купленной Вами квартире от застройщика, то Вы не будете облагаться налогом HST на стоимость недвижимости при закрытии сделки у Вашего адвоката. И данную недвижимость Вы сможете начать продавать, прожив в ней не менее 18 месяцев. 2. Если Вы сразу собираетесь продать или сдать в рент квартиру, то Вы обязаны заплатить HST – REBATE ASSIGNED TO VENDOR сразу при закрытии сделки. Расчет HST делается адвокатом по определенным формулам.Например, Ваше кондо стоило $242,500 HST составляет $17,980.04, которые прибавляются к стоимости квартиры. Данную сумму HST Вы сможете запросить назад, заполнив определенные бумаги (forms) и подтвердить договором о ренте.

Сергей Васков Sales Representative

416-831-9567 Мой опыт – сын ошибок трудных, вам будет самый лучший друг... vaskovst@hotmail.com

Секреты рынка жилья - www.vaskovhomes.com

Музыкальная школа

Summer Art and Music Camp Full-day for 4-8 yrs Register now! newborn to age 3½

Соответственно, CRA будет знать о том, что вы получаете прибыль, с которой Вы обязаны заплатить налоги. И это не все, что вы должны знать и учитывать до того, как начнете считать прибыль. Это также касается всех новых и старых домов, кондо и таунхаусов, купленных Вами на инвесмент. CRA очень активно взялась за проверку людей, которые купили недвижимость, «флипнули», получили прибыль и не заплатили налоги.

Вниманию инвесторов! Запомните, что CRA настроено очень серьезно. Штрафные санкции включают размер HST, плюс интерес и штрафы. Ограничений по времени нет. Сейчас начались проверки с 2007 года! Если Вы являетесь собственником любой недвижимости и она не используется Вами как семейный дом (principal residence), это считается инвесментом и подлежит налогообложению при продаже или сдаче ее в рент.

Дорогие инвесторы! Если вы решили вложить деньги в недвижимость, будьте осторожны, не рискуйте! Звоните нам для получения более подробной информации – мы всегда рады помочь. Татьяна Ждан, Broker 416-910-3836 Елена Долганова, Sales Representative 416-897-0508 РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

Гостиница-аквариум для самых смелых

На принадлежащем Танзании острове Пемба открылся подводный отель Manta Resort.

Гостей размещают в комнатах, которые находятся на глубине четырех метров под водой в 250 метрах от берега в Индийском океане. Аналогичные экспериментальные подводные отели уже существуют на Мальдивах, в США и Швеции.

All About Home

February 2014

Отель представляет собой трехуровневую плавучую конструкцию. В каждом номере по восемь больших окон, а окружающий подводный мир освещают несколько мощных прожекторов. Помимо рыб, постояльцев навещают осьминоги и кальмары. На среднем ярусе, который находится на уровне воды, расположены ванная комната и гостиная. На верхнем уровне можно понежиться на солнце или полюбоваться звездами. Гостиницу спроектировал шведский ди-

зайнер Микаэль Генберг (Mikael Genber), который работал над подобным сооружением на шведском озере Меларен. Для своего нового проекта он искал место с более чистой водой и нашел его у побережья острова Пемба в так называемой «голубой дыре» – углублении диаметром около 50 метров, окруженном коралловыми рифами. Отель на 17 номеров открыл свои двери 1 ноября, а ночевка здесь обойдется в 1,5 тысячи долларов.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

FOR SALE IN VAUGHAN

Langstaff/Ansley Grove Pride Of Ownership! Beautiful Semi Detached in East Woodbridge. Lots Of Updates such as Kitchen, 2nd Floor Bathroom, 2nd Floor Laminate Flooring, Roofing. Finished Basement Apartment Currently Rented Till End of April. Potential Income $700-800 per month. Excellent Proxmitiy To Hwys, Shopping And Schools!

$509,000

5000 Dufferin St., Suite F 1, Toronto Tel.: 416-221-8889 FOR SALE IN VAUGHAN Dufferin & Rutherford Beautiful 3 Bedrooms Semi In The Popular Dufferin Hill Location! Many Upgrades. Crown Moldings and Pot Lights on the 1st floor. Updated Parquet Floor Thru-Out! Additional Interlocking On The Drive Way Creating 4 Parking spots. Tastefully Finished Basement. Quiet Neighborhood, Safe For Children Close To Schools + Parks. New Washer, Dryer and Kitchen Appliances! Walk To Go Train Station! Minutes To Hwy7, 407, Stores And More!

Please Call for Details.

FOR SALE IN NEWMARKET

FOR SALE IN RICHMOND HILL Yonge St & 16th Ave

1 bedroom + den condo on 10th floor Assignment Sale

Stylish & Totally Renovated 4 Level Backsplit Detached House In Desirable Neighborhood! 50 x 100 ft lot. 2 Carr Garage. Extra Long Driveway. Lots of Parking. New Roof. Newly Upgraded Washrooms. Hardwood Floors In Living & Dining Rooms, Oak Steps. W/O to Deck from Living Room. W/O to Back Yard from Family. Unique Design. Close to Hwy 404, Schools, Stores & Amenities.

Please call for details.

$557,800

FOR LEASE IN VAUGHAN Dufferin and Major McKenzie

ED S A E L Bright Detached House 1 Year Old! 3025 Sq.Ft. Lots of Upgrades. Modern Kitchen with Granite Counters. Dark Hardwood Floors In Family, Living & Upper Hallway. 3 Washrooms On 2nd Floor. 2Car Garage W/Access To Main Floor. Steps To Schools, Public Transit and Much More. $2,899/mo.

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;

• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев. РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Говорим по-русски и по-английски

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7 905-417-4242; 647-207-2438 www.caringforu.ca All About Home

February 2014

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА На примере оригинального архитекторского проекта, разработанного David Hertz Architects Inc, мы дадим вам представление о современной архитектуре, представителем которой и является дом из крыльев Боинг 747, расположенный в отдаленных холмах Малибу, с удивительным видом на Тихий океан с островами вдали, близлежащий горный хребет и равнины.

ДОМ-КРЫЛО: ВОПЛОЩЕНИЕ СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЫ Проект состоит из нескольких строений, каждое из которых использует различные части самолета Боинг 747-200. Дом-крыло – основа всего сооружения, использует оба главных крыла, а также два стабилизатора из хвостовой секции, которые служат крышей для главной гостиной комнаты. А вот что говорят архитекторы: «Клиент – женщина, любитель инновационной архитектуры, являясь совладельцем дилерской сети Мерседес, захотела дом с округлыми женственными формами. Основанием для формы дома стала крыша с плавающими изогнутыми линиями. Вскоре стало ясно, что для этого отлично подходит крыло самолета. В ходе тщательного изучения крыльев аэропланов, крыло самолета Боинг 747 с площадью более 2500 квадратных футов имеет наилучший вид и самостоятельную конструкцию, требующую минимальной структурной поддержки, поэтому оно и стало идеальным воплощением задумки». 747 представлял собой крупнейшее промышленное достижение в современной истории авиации, и отказ от него говорит о быстром развитии технологий и науки. Являясь большим конструкторским и инженерным достижением, самолеты покрывают огромные территории, используя небольшое количество материалов очень эффективным путем. Переработка 4,5 миллионов частей этой «большой алюминиевой банки» является отличным примером повторного использования сырья. Американские потребители и промышленность выбрасывают за год достаточно алюминия, чтобы перестраивать весь коммерческий авиафлот каждые три месяца, представляете? Современному дому свойственно использование множества экологических функций, начиная от использования материалов из 100% вторсырья, заканчивая использованием солнечной энергии, тепла излучения и энергии ветра. А какое ваше отношение к концепции данного проекта и его дизайну?

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

MAINTAINING HEALTHY LIVING Dr. Светлана Штепа

Николай Штепа

Более 30 лет опыта работы в различных областях стоматологии в России, Израиле, Канаде

(акупунктура, традиционная китайская медицина, мануальная терапия)

Стоматолог

• • • • • • • • • • • • • • • •

MEDICAL CENTER

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ ДЕТСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ КЕРАМИЧЕСКИЕ КОРОНКИ И МОСТЫ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ КЕРАМИЧЕСКИЕ НАКЛАДКИ - VENEERS СЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРОДОНТОЗА ИМПЛАНТАЦИЯ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ МУДРОСТИ НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК РАБОТАЕМ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ УДОБНОЕ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ NEW! БЕСПЛАТНЫЙ ПАРКИНГ

R.TCMP, R.Ac , DO , RMT • • • • • • • • •

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА РАДИКУЛИТ МИОЗИТ ГОЛОВНЫЕ БОЛИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ СИНДРОМ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ БОЛИ И СОСТОЯНИЕ НЕЯСНОЙ ЭТИОЛОГИИ КРАНИО-САКРАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ХРОНИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОСА

БЕСПЛАТНАЯ ЧИСТКА ЗУБНОГО КАМНЯ ПРИ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ!

631 SHEPPARD AVE. W. TEL: 416.630.9039 FAX: 4163984460 РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

Интерьер любой комнаты в квартире или доме формируется не одной только мебелью, но и различными деталями. К примеру, текстиль – не только функциональные вещи в помещении, но и отлично средство создания стиля. Цветовая гамма и фактура чехлов, занавесок, скатертей и покрывал способна создать определенную атмосферу и настроение в помещении, и одним из важнейших текстильных атрибутов считают постельное белье.

ЗНАЧЕНИЕ ПОСТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ В ИНТЕРЬЕРЕ СПАЛЬНИ

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! 765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

И как же его выбрать так, чтобы не ошибиться с оттенком, стилем и материалом? Во-первых, нужно определиться с тканью. Дизайнеры рекомендуют приобретать постельное белье из сатина. Почему именно из него? Все дело в том, что данный материал приятен на ощупь и очень практичен. В составе сатина имеется хлопок и шелк, нити которых придают любому изделию особенный блеск и гладкость. Однако сатин не блестит, как обычно переливаются полностью искусственные ткани, поскольку это не синтетика, а натуральный материал, к которому приятно прикасаться. Именно поэтому эту ткань зачастую называют «хлопковый шелк». Оттенки не менее важны. Разнообразие расцветок порой вводит в ступор, но человеку, четко знающему, чего он хочет, выбор не составит никаких проблем. Для спальни, оформленной в классическом стиле, отлично подойдет белоснежное белье. Также будут прекрасно смотреться пастельные тона, главное, чтобы они сочетались с мебелью и остальным текстилем. Вообще, сейчас очень модными считаются различные рисунки и узоры, поэтому однотонные простыни и наволочки являются менее актуальными. Таким образом, восточная спальня не может обойтись без смелых контрастов и сочных цветов. Романтическую обстановку спальни в стиле кантри могут дополнить изображенные на наволочках и простынях цветы или

иные растительные узоры. В комнате, где главенствуют африканские мотивы, будут уместны нарисованные на белье дикие животные или бесконечные саванны. Следуя характерным чертам любого стиля, можно выбрать идеальное постельное белье. Также не забудьте выбрать и покрывало. По советам дизайнеров, оно должно быть на несколько тонов темнее, чем постельное белье, и в тоже время гармонировать с оттенком занавесок.

ВСЕГДА В НАЛИЧИИ БОЛЬШОЙ ВЫБОР КАРТИН, ЗЕРКАЛ, РАМ ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ

Ы Н Е Ц Е И ЛУЧШ Е Д О Р О Г В F Tel: 905-760-7677

7700 Keele Street, Unit #6

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

F O ON % P 10 OU C

February 2014

ТЕХНОНОВИНКИ

Chili Pad – кровать самой правильной температуры

Наверняка каждый из нас, ложась в постель, сетовал, что в ней слишком жарко или слишком холодно. Теплая кровать – это не совсем то, чтобы мы бы хотели получить в конце жаркого летнего денька. Некоторые просто ненавидят такие ситуации, ведь чувствуешь себя всегда немного обманутым. А еще раздражает, когда тебе нравится прохлада, а твоему партнеру или супругу тепло. Что же делать в такой ситуации? Именно для таких мучеников была придумана кровать Chili Pad, использующая технологию водного охлаждения или нагрева каждой из двух сторон матраса. Если уж ваша вторая половинка так любит нежиться в тепле, то почему бы ему или ей не вздремнуть на идеально прогретой кровати? И вам совсем не обязательно разделять эту привычку. Отметим, что матрас Chili Pad разработан племянником человека, придумавшего водяной матрас. Люди, страдающие от артрита, и женщины с менопаузой найдут это изобретение крайне полезным для своего здоровья. Да что и говорить, Chili Pad способен облегчить протекание многих болезней. И что самое приятное, матрас стоит намного дешевле бракоразводного процесса, к которому могут привести разногласия на почве «предпочтений в постели». Всего каких-то 400 долларов.

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Mirage

ÐÅÑÒÎÐÀÍ È ÁÀÍÊÅÒÍÛÉ ÇÀË (ÁÛÂØÈÉ ÕÀÂÀ-ÍÀÃÈËÀ)

Ïðèíèìàåì çàêàçû íà âñå âèäû òîðæåñòâ.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Ïðè ó÷àñòèè ëþáèìûõ àðòèñòîâ: Àíæåëû Áó÷êî, Âëàäèìèðà Áèðæåâîãî è Äàâèäà Ñèìàíñà Óþòíàÿ àòìîñôåðà, çàìå÷àòåëüíîå îáñëóæèâàíèå, ïðåêðàñíàÿ êóõíÿ

Çàêðûòèå çàëà îò 100 ÷åëîâåê 1118 Centre Street, Unit 7, 8, 9 Thornhill, ON L4J 7R9

РУБРИКА

reservations@miragerestaurant.ca

aahtoronto@gmail.com

tel: 905-881-9191 cell: 647-608-0089

All About Home

February 2014

ДОМА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ

НА ДАЧУ К САТИРИКУ!

Дом или дача известного российского сатирика Михаила Задорнова им самим отмечается, как «пристройка из дерева». Впрочем, если взглянуть на это чудо архитектурного дизайна, находящееся в Юрмале, сразу становится понятно, что это сказано юмористом с излишней скромностью. Строение, по своей сути, является шикарным двухэтажным особняком. Дом имеет крытую утепленную веранду, которая соединяет его с жилищем бывшего члена политбюро ЦК КПСС Арвида Пельше. Фасад дома окрашен в белый цвет. Строение оснащено пластиковыми окнами, мощной дверью и, конечно, крышей из дорогих гибких материалов для кровли темно-коричневого цвета. Такой, на заказ привезенной, битумной черепицы во всей Латвии не имеет больше никто. Снаружи дом выглядит строго и не привлекает большого внимания, но внутри он уютный и довольно красиво обставленный. Из помещений дом включает: рабочий кабинет, баню с каменкой, бассейн-джакузи и огромную дубовую лохань, в которую без лесенки не плюхнуться. Кухня довольно просторная, но без особых изысков в отделке: удачное соотношение дерева и простых белых стен. Техника встроенная, плита электрическая, не газовая. В зале расположилось настоящее профессиональное пианино и огромные кресла.

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

CARING for U Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений Мы используем только экологически чистые материалы. Русскоговорящий обслуживающий персонал.

www.caringforu.ca

647-207-2438 905-417-4242

ОЕ Р О К С МАРКЕТ

SOLD

НА

Yonge&Sheppard

Downtown

ПРОБЛЕМЫ С КРЕДИТНОЙ ИСТОРИЕЙ? ЗВОНКИ КРЕДИТОРОВ НЕ ДАЮТ ПОКОЯ? РАБОТАЕТЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОПЛАЧИВАТЬ ПРОЦЕНТЫ ПО КРЕДИТАМ, А ДОЛГИ РАСТУТ? СРОЧНО НУЖНЫ ДЕНЬГИ?

ВАШИ ДОЛГИ – НАША ПРОБЛЕМА Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации. ОПАСАЙТЕСЬ ДИЛЕТАНТОВ! У ВАС НЕТ ВТОРОГО ШАНСА!

• • • •

ПРОБЬЕМСЯ! РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

647-895-6804

speedycredits@gmail.com All About Home

February 2014

МЕБЕЛЬ

Функциональная дверь ТЕННИСНЫЙ СТОЛ! Ну, это самая обычная дверь - теннисный стол. Открыл, крутанул, поставил сетку, поиграл, опять крутанул, закрыл. Со спортом навеки! Дверь - теннисный стол! Новое решение в мире дверей для маленьких и не очень офисов и квартир. Дверь - теннисный стол выглядит как межкомнатная дверь, которую в одно мгновение можно превратить в небольшой теннисный стол. Это, конечно, не полноразмерный стол для пинг-понга, но развлечься в обеденный перерыв или в компании хороших друзей за ним вполне можно! Функциональности нет предела! Мы уже писали о кроватях в стенах, столах и креслах трансформерах, пришел черед двери. Как доказал дизайнер Tobias Franzel возможности трансформации двери неис-

All About Home

February 2014

черпаемы. В частности, обычная межкомнатная дверь легким движением руки может превратиться в теннисный стол. Продолжая логику дизайнера, можно превратить ее также в качели для ребенка (сделав откидную рамку узкой), детскую горку (покрыв одну сторону скользким пластиком и предусмотрев

фиксацию угла наклона). Что ж, земля дорожает, по причине этого квартиры становятся все меньше, но невозможно ограничить квадратными метрами человеческую фантазию, которая позволяет не только адаптироваться к любым условиям, но и наслаждаться всеми прелестями жизни.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

Елена Дeшко BSc ND Врач Натуропат

НАТУРОПАТИЯ – ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ СТАРЕНИЮ!

Натуральная терапия поможет вам вновь обрести молодость и прекрасное самочувствие Внутривенные инъекции витаминов для - Борьбы с возрастными изменениями - Восстановления гормонального баланса - Детоксификации организма - Поддержания иммунитета

416.966.4106

www.timelesshealthclinic.com

Yonge & Wellesley РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Программы натуропатического лечения раковых заболеваний Программа потери веса Иглоукалывание для - Лечения хронической боли - Омоложения кожи лица

All About Home

February 2014

РУБРИКА

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА Деревянный декор стены – прекрасный способ сделать необычный акцент в вашей комнате. Благодаря акцентной деревянной стене, поверхность в помещении не выглядит однородной и плоской, а весь интерьер получается эффектным и неординарным. Дерево отлично приспосабливается к внешней среде в природе, чудесно адаптируется и сочетается в разных стилях интерьера – более универсальный материал для строительства и отделки сложно себе представить. В частности, можно выделить пять стилей, в которых акцентная стена из дерева будет смотреться уместно, прекрасно дополнив собой выбранный стиль.

1. В скандинавском стиле При использовании деревянной стены можно акцентировать внимание на разнице фактур, это не только изменит геометрию, но и подчеркнет основную идею дизайна. Такое решение станет прекрасным дополнением к скандинавскому стилю. В скандинавском стиле прекрасно будет смотреться выбеленное дерево – беленый дуб или береза. Они хорошо смотрятся в традиционных для стиля белых интерьерах. Если выбирать стенку, как центральное украшение всей комнаты, то разрисованный вариант станет идеальным решением, которое привнесет динамичность, оригинальность и цветовую насыщенность.

2. В эко стиле Экологически чистые дома – тренд последних лет. Дерево – один из наиболее распространенных материалов, используемый при их создании. Акцентная стена из дерева будет прекрасным дополнением, например, в спальне или гостиной.

3. В стилях шале или рустик Стиль шале отличается своей простотой и одновременно изысканностью, непринужденностью и естественностью. Для отделки поверхностей и акцентных стен часто используется дерево. РЕКЛАМА (416) 477-6107

АКЦЕНТНАЯ СТЕНА

из досок

Так как стили шале и рустик подразумевают нарочитую естественность, необработанность, неотесанность и даже грубость в отделке, желательно использовать дерево «с историей», можно комбинировать доски различной длины и ширины или разной покраски

4. В стиле кантри Стиль кантри также примет в свои «объятия» декор из дерева в целом и деревянную акцентную стену в частности. Особая прелесть есть в использовании грубоватой древесины с эффектом необработанности. Не лишним будет сказать, что в стиле кантри многие элементы декора выполнены из дерева, так что сочетаемость отделки и аксессуаров гарантирована.

5. В эклектичных интерьерах Эклектичным интерьером зачастую называют тот, в котором сочетается несколько различных стилей. Именно такие интерьеры отличаются оригинальностью. Деревянная стена часто становится главным объединяющим элементом, вокруг которого формируется образ

aahtoronto@gmail.com

жилого пространства разных стилевых направлений. Рекомендуется использование различных фактур, материалов, сочетание разных узоров и цветов. В таких интерьерах деревянная стена является не главным акцентом, а всего лишь одним из оригинальных приемов. Для того чтобы удачно вписать стену из деревянных досок в интерьер, нужно подобрать такой оттенок дерева, который повторяется на других предметах в помещении – шкафах, комодах или полках. В эклектичном интерьере нет особых требований к использованию строго определенных материалов, но подразумевается соединение различных по фактуре поверхностей. All About Home

February 2014

Шик, блеск, красота…

$20 000 Польский дизайнер Lukaz Jemiol создал самый дорогостоящий пылесос в мире. В устройство для чистки помещений инкрустировано 3730 кристаллов Swarovski. Пылесос за основу взяли стандартный, модель «Ergorapido» от Electrolux.

$5 000 000 В 2009 году исполнилось 100 лет с тех пор, как сантехническому изделию дали название «Унитаз»! По этому случаю английский дизайнер Джемал Райт создал унитаз для эстетов – самый дорогой унитаз в мире из платины, усыпанный бриллиантами.

Детская ванночка Swarovski. $7 000.

Группа исследователей из университета Вашингтона установила, что в составе большей части такого

All About Home

February 2014

кристаллами

По слухам, приобретена звездной парой Бионси и Джей Зи.

ЧТО СКРЫВАЮТ ОСВЕЖИТЕЛИ ВОЗДУХА? Абсолютное большинство людей в домашнем хозяйстве используют освежители воздуха для различных помещений, но мало кто задумывается, насколько эти средства опасны для организма человека. Некоторые даже не догадываются, что, очищая туалет, люди фактически сами «отравляют» жизнь всем членам своей семьи.

рода гигиенической продукции содержатся вредные для нашего здоровья химикалии. Результаты их работы показали, что концентрация и потенциальная токсичность выявленных опасных составляющих была чрезвычайно высока, гигиенические средства содержали ацетон, лимоне, ацетальдегид, хлорометан и 1,4-диоксан. Самое печальное, что из сотни идентифицированных изменчивых органических составов, абсолютное большинство из них не было указано на этикетках товаров. Кстати, в моющих средствах для дома и стиральных порошках тоже содержались подобные ядовитые канцерогены. Учеными было установлено, что при обработке помещений подобными очиститель-

ными средствами, в том числе ароматизированными спрями, у астматиков может наступить ухудшение здоровья. Такой риск увеличивается в два раза, если использовать освежители воздуха, содержащие такие химикаты. Поскольку производители не обязаны указывать на упаковке таких средств все входящие в их состав вещества, потребитель абсолютно не защищен от приобретения токсического гигиенического средства. Специалисты советуют приобретать очистители для туалета, не имеющие запаха, а от освежителей воздуха, особенно «спреевых», совсем следует отказаться. Поэтому лучше постараться использовать для этих целей натуральные, природные средства.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ЮМОР – Жены не было дома! *** Там, где заканчивается полоса неудач, начинается территория кладбища. *** К черной бухгалтерии нас приучали еще со школы, когда говорили: «Один пишем, два в уме!» *** Сила воли у женщин измеряется в килограммах, а у мужчин – в литрах…

ЮМОР

Если время – деньги, то станок, печатающий дензнаки, и есть пресловутая машина времени. ***

***

- Глаза покрасневшие, опухшие, жалобы на резь…

Покупатель, недовольный качеством навоза, так и не смог подобрать подходящего эпитета, чтобы охарактеризовать товар.

- Весенний конъюнктивит?

Завтра рано вставать. Встану послезавтра… ***

***

Не доводите мужчину до кипения, а то он испарится.

Самой большой силой притяжения на свете обладает подушка в 7 утра.

Виталий пришел домой таким расстроенным, что жена, не зная, что ему нужно, легла голой в пельмени.

***

А мне доктор прописал толстеть! Когда уходил, так прямо и сказал: «Поправляйтесь!»

Маленький мальчик разбил вазу и, осознав, что ему все равно влетит, продал телевизор и начал курить.

***

– У вас явные психические расстройства…

B каждой женщине должна быть изюминка. Только не вместо мозга.

– Это для вас они расстройства, а для меня – радости.

***

- Безлимитный интернет… ***

*** – Че, нашел хату на Новый год или опять, как лох последний, с родителями встречать будешь? – Ну, мааам!

***

All About Home

Венчаются раб божий Антон и страх божий Наталья. *** – Когда ко мне пришла настоящая любовь, мне очень повезло! – В чем?

February 2014

Когда жизнь экзаменует – первыми сдают нервы. *** Самый хороший учитель в жизни – это опыт, правда, берет дорого, но объясняет очень доходчиво!!! *** Пока умные докапываются до корней, сообразительные дотягиваются до плодов. *** Умные мысли приходят тогда, когда все глупости уже сделаны. *** Одно из ярких проявлений оптимизма – фраза «Каким же я был дураком!»

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

ПОЛНЫЙ НАРУЖНЫЙ И ВНУТРЕННИЙ РЕМОНТ

Бейсменты «под ключ» Drywall, шпаклевка Кафель и ламинат Все виды покраски Сантехнические работы Электрические работы Ванные комнаты БЫСТРЫЙ, НАДЕЖНЫЙ СЕРВИС УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

БАНИ С фабрики Владимира Перетта

• Наборы "сделай сам"

(Стройматериалы, печи, аксессуары)

• Строительство под ключ

905-553-5358 www.Parilka.ca

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014

CASHBACK UP TO 1% *

–

* Upon firm sale or purchase

KLEINBURG $1.100.000 CUSTOM HOME WESTON/KIRBY

KING CITY $950.000

Шикарное место, элегантный дом. Красивый закрытый участок (1,3 акра). Prestigious Kirby Estates, Million+ Dollar Homes. Большой, светлый, просторный дом, полностью сделанный по высшему классу. Огромный walk-out basement с баром, кухней, ванной, отдельным входом, камином. Шикарная кухня, backyard с выходом в лес, темные дубовые полы во всем доме, pot lights, skylight, sunroom, 3 гаража, парковка min на 10 машин. Надо увидеть, чтобы оценить!!! ХОТИТЕ ЖИТЬ ПО–КОРОЛЕВСКИ???

Переезжайте в King City! Свежий воздух, красивая природа, тишина и покой, все для счастливой цивилизованной жизни. Мы поможем Вам найти дом, в котором Вы будете по-настоящему счастливы. Мы поможем Вам найти красивейший участок и построить дом Вашей мечты. Нам есть, что Вам показать. Звоните!!!

Шикарная проперти, красивейший участок (8 акров), озеро, фруктовый сад, лес. Очень уютный, теплый дом, светлый и просторный. Walk-out basement с кухней и ванной, можно сдавать или замечательно для большой семьи. Уникальное и очень красивое место.

KING CITY $830,000 ПРОДАЕТ БАНК

Уникальная проперти!!! 13 акров, красивейшее место, жить в лесу и одновременно в городе. Находка для реноваторов или строителей. Большой дом, бассейн, гараж, баня. Немножко вашей заботы – и это место будет райским уголком.

DUFFERIN HILL $540.000 ДОМ НА ПРОДАЖУ

КВАРТИРА НА YONGE/CLARK 7250 YONGE ST. $370.000

Замечательное расположение, близко ко всему, большая, просторная, светлая квартира, 1400 Sq Ft, 2 спальни, солярий, 2 полные ванные, отдельная кухня с окном, кухня абсолютно новая, гранит, backsplash, новые стальные appliances, шикарный вид из окон, 2 парковки. Ухоженный красивый дом. Есть все для красивой жизни: теннисный корт, бассейн, спортзал, party room.

Просторный, светлый townhouse в удобном и популярном месте. 3 спальни, 3 ванные, 1 гараж, закрытый участок с фруктовыми деревьями. Деревянные полы, газовый камин, балкон на втором этаже, парковка на 2 машины. THORNHILL WOODS $680.000

Любимое всеми место, близко ко всему, отдельно стоящий дом с 2 гаражами, 4 спальни, 3 ванные, очень светлый и уютный дом в замечательном месте. Просторный и очень удобный. КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ 30 NORTH PARK

Просторная, светлая, 1-спальная квартира, 1 ванная, 1 парковка, 9" потолок, гранит, терраса, стальные appliances. $270,000

YONGE/HWY 7 $440,000 КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ

Очень просторная, светлая, угловая 3-спальная квартира, около 1500 sq. ft, 2 балкона, шикарный вид, красивая кухня, гранитная столешница, дубовые полы, стальные appliances. В доме все удобства, бассейн, сауна, спортзал, парковка, кладовка.

8001 Jane St Vaughan Location  416.223.3330 974 Kingston Rd Beaches Location  416.699.8999 7581 Jane St  905.761.6262

All About Home

February 2014

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

КУПЛЮ КВАРТИРУ 2 спальни или 2 спальни + Den The Fountains Phase-1

Commercial Unit FOR SALE Yonge/Clark

World on Yonge НА ПРОДАЖУ 595 Sq.Ft., 1 спальня, 19-й этаж, восточная сторона. Гараж на одну машину

$320,000

Richmond Hill Эксклюзивная продажа! 3150 Sq.Ft., выход из бейсмента, более $100K потр. на ремонт и улучш., улучш. план. и выс. потолки, дерев. и порселановые полы высокого кач-ва по всему дому, нов. кухня, Sky Light, задний двор утопает в многолет. деревьях, крас. interlock на driveway.

$998,000

$249,000

Не упустите возможность для вашего бизнеса/инвестиции. Идеально подходит для юридических и бухгалтерских контор, риелторов, мортгидж агентов, брокеров... Много свободных парковочных мест

Assignment sale! Toronto. West Lake/Encorе 1 спальня+1 Den плюс парковка, кладовка, 17-й этаж. Дом рядом с озером и близко к общественному транспорту. Прекрасный вид на юго-запад. Вселение в 2017 году. Цена ниже рыночной

$329,000

№2 (38) February 2014 Читайте в номере: 6 8 10 12 16 26 30 38 54

Голливудский стиль в интерьере помещений Добавь красок. Неон в интерьере Как украсить зону у камина: 5 оригинальных идей Модная приставка «фото» Модульная мебель: поиграем в кубики? Дом на бумаге Что мы знаем о столовых сервизах Настроение для спальни Значение постельного белья в интерьере спальни

Editorial Staff: Publisher President Project Manager Designer Editor Proof editor Advertising

Russian Guide Oleg Nakarikov Victoria Petrova Elena Pushkareva Sofia Markhevka Olga Volkova Dina Ivanina

2727 Steeles Ave. West, Unit 307 Toronto, ON, Canada, M3J 3G9 Tel: 416-477-6107,416-877-0449 E-mail: onakarikov@gmail.com

prime -0.65 (2.35% variable closed rate) 5 year ﬁxed - 2.89% 3 year ﬁxed - 2.54%

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

February 2014