Aah rus July by All About Home magazine

Cпонсор выпуска Richmond Hill Deli и Bathurst Village Fine Food

ПОКУПАЕМ ЖИЛЬЕ!

July 2013

Часть вторая: Дом или квартира

Тамара

Стодольская BROKER

(416) 992-1114

stodolskaya@gmail.com

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 416.883.2492 ext.204 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

Igor Perett Mortgage Advisor

647-299-4088 igor.perett@scotiabank.com, hfa.scotiabank.com/iperet

ПРЕВРАТИТЕ КОМНАТУ ВАШЕГО РЕБЕНКА В СКАЗКУ Читайте стр. 40

Yuriy Tymoshyn SALES REPRESENTATIVE Cell

416-875-6652

0,5% ЗА ПРОДАЖУ ВАШЕГО ДОМА* ПРОДАМ ВАШ ДОМ ЗА 30 ДНЕЙ или МОИ УСЛУГИ - БЕСПЛАТНЫ! * * Some conditions apply! HomeLife/Bayview Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

Sales Representative

Татьяна Наконечная

Yuriy Tymoshyn Right At Home Realty Inc., Brokerage

yuriy.tymoshyn@gmail.com

Куплю townhouse (assignment) in Hillside Manors phase 1.

ДОМ МЕСЯЦА

King/Yonge

$1269900

Centre/Bathurst

1+1 квартира в знаменитых Фонтанах. Окна смотрят на юг, современная кухня, гранит на столах, деревянные полы, удобная планировка. Парковка и локер.

$299900 (Assignment)

4-cпальный новый дом от строителя (Custom). Светлая дизайнерская кухня сo стальными электроприборами, гранитными столами, stone backsplash. 4 полные ванные на 2-м, деревянные полы по всему дому. Очень высокий бейсмент с выходом на backyard. Потолки 11' на 1-м и 9' на 2-м и в бейсменте.

HWY 7/Lesley

1 bdrm, 1+1 bdrm совершенно новые квартиры в рент. 5-й и 6-й этаж. Деревянные полы, модерновая кухня, стальные электроприборы. Окна выходят на тихую сторону.

$1400-$1500 в месяц

King/Bathurst

3-спальный Semi-Detached. Дому всего 1 год. $$$ потрачены на улучшения. Деревянные полы, шикарная кухня, улучшенная планировка, в очень удобном новом районе.

$579000

Dufferin/Centre

3-спальный, отдельный, угловой, 2-этажный дом на большом участке, с бейсмент квартирой и отдельным выходом. В доме новая кухня, гранитные столы на кухне и в ванных, деревянные полы, новые окна и гаражные двери. Семейная комната с камином.

$619000

Новые проекты condo от строителя по предпродажным ценам и с бонусами в любом районе.

2.7%

Bathurst/Teston

4-спальный новый дом на корте. Более 4100 Sq. ft. $$$ вложено в улучшения. Участок расширяется и выходит на парк. Итальянская белая кухня, деревянные полы по всему дому, специальный заказ на отделку камнем камина, дверных арок и артистических колонн. Этот дом надо увидеть.

$1699900

Thornhill Woods

$649000

$2300 в месяц

3-спальный townhouse в рент. Совершенно новый, хорошая планировка, темная кухня и полы, гранит на кухне. 1800 Sq. Ft. Въезд в любое время.

4-спальный link, дому всего 1 год. Деревянные полы на 1-м и в коридоре 2-го. 2 полные ванные на 2-м. Гранит на кухне, backsplash, W/O basement.

King/Bathurst

Yonge/Major/Mackenzie

2-спальная квартира в центре Richmond Hill c 2-мя полными ванными, обновленной кухней, 2-мя балконами, ламинатными полами и большим солярием. В доме есть бассейн, спортивный зал, библиотека. В двух шагах от магазинов, парков, школ, транспорта.

$343888

Dufferin/Major Mac

4-спальный новый дом от строителя в самом престижном районе Bridlepath of Thornhill Community. $$$ потрачены на улучшения: кухня, стальные приборы встроены, гранит на кухне и в ванных на столах, гладкий потолок и многое другое. Этот дом надо увидеть.

$1269990

Почти новый (10 мес.) 3-спальный линк (соединены только гаражами) в новом и престижном районе Oak Ridges. Темная высокая кухня открытой планировки с гранитом на столах и столом для завтрака. Камин в гостиной, 2 полные ванные на 2-м этаже. Законченный бейсмент с ванной комнатой. Звоните для просмотра.

$579888

ВНИМАНИE, ИНВЕСТОРЫ!

$634,900

$664,990

$499,900

$499,888

$649,000

BRAMPTON BRAND NEW

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. Кленовые полы на 1-м этаже и в холле 2-го. Ступени из клена с метал. перилами. Раздвижные двери с выходом на задний двор, камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

SOLD

$645,000

RICHMOND HILL!

Великолепный отдельно стоящий дом от Aspen Ridge, 4 спальни + Den, 3 ванные комн. Дому приблизительно 1,5 года, дубовая лестница, современная кухня with backsplash и подсветкой, керамические полы в кухне/ фойе, breakfast area, pot lights, кондиционер, центральный пылесос, гаражные подъемники, сигнализация, подогреваемый гараж, камин и мн. др. Близко к школам, паркам, детским площадкам, в минутах ходьбы от основных магазинов и обществ. транспорта.

SOLD

NEW!

$635,000

TORONTO!!!

Отдельно стоящий дом, 3 спальни, 3 ванные, законченный бейсмент. Полностью отремонт. в 2012 г.: новые крыша и окна, кухня с гранитной столешн., деревянные полы, плитка, стальные электроприборы, стир. ! нына це и суш. машины, все ванные комн., газон еннойи внутри, гаш бэкъярд, свежепокр. снаружи о р п а ражная двери, Pot lights, огром99%и звходная ная ванная в master bedroom, красивые люстры, лестница с железн. перилами. Красивый interlock with landscaping, deck, увлажнитель, центральный пылесос и мн. др.

Semi-detached, 3 спальни, 3 санузла, стиральная комната на 1-м этаже, свежеокрашенный, кондиционер, гаражные подъемники, огромный deck, деревянные полы во всем доме, master bedroom с просторной гардеробной и отдельным санузлом, камин, холодная комната, тихий район, близко к школам, транспорту, паркам.

$689,000

$690,000

SOLD

RICHMOND HILL

SOLD

BRAMPTON BRAND NEW

Новый, великолепный, отдельно стоящий дом, Energy Star с видом на подставку с озером. 2639 Sq.ft. жилой площади. Вход с двойными дверями, Pot lights, гараж на 2 машины, бейсмент с большими окнами, боковой вход из прачечной в бейcмент. ! цены Кленовые полы на 1-м этаже 2-го. оийв холле нперилами. н е ш Ступени из а клена с метал. Разо з прс выходом на задний двор, движные 99% двери камин, ковровое покрытие в спальнях, увлажнитель воздуха, просторные гардеробные. Дом будет готов в начале марта 2013 г.

SOLD

JUST LISTED! $349,900

BATHURST AND STEELES

Замечательная квартира в хорошем состоянии, 2 спальни, 2 ванные, прекрасная планировка, низкая коммунальная плата. 2 парковки, locker, прачечная в квартире, большой балкон. Ламинат во всей свежеокрашенной квартире, master bedroom с отдельным санузлом и большой гардеробной, просторная планировка, большие окна. Дом в прекрасном состоянии, находится в спокойном районе. В доме имеются тренажеры, бассейн, сауна, теннисный корт и многое All About Homeдругое. July 2013

NEWMARKET

ЭКСКЛЮЗИВ!!! Отдельно стоящий дом, дому около 3,5 лет, 4 комнаты, 3 туалета, примерно 2400 sq. ft., новая кухня, стальные электроприборы, гранитные столешницы в кухне и ванных комнатах, деревянные полы на 1-м этаже и лестница, гаражные подъемники, центральный пылесос, кондиционер, Pot lights, все шкафы в доме с двойными дверями, каменная отделка камина и мн. др. Более $60,000 потрачено на обновления. Дом не находится в MLS.

$588,800

RICHMOND HILL

Красивый отдельно стоящий дом в востребованном р-не, 4 спальни, 3 ванные комнаты, бэйсмент с выходом на задний двор, 2-сторонний газовый камин, на 1-м этаже пол из бамбука, прекрасная планировка, кухня с выходом на огромный дек, 3-я спальня имеет выход на балкон, гаражные подъемники, центральный пылесос, кондиционер, California жалюзи. Рядом с транспортом, парками, озерами, игровыми площадками.

YONGE AND GAMBLE

Отдельно стоящий красивый дом (Tribute Home), 3 спальни, 4 ванные комнаты. Вход из дома в гараж на 2 машины. Законченный бейсмент с кухней и ванной с выходом на задний двор. Деревянные полы в гостиной, столовой и Family Room, обновленные кухонные шкафы, Pot lights, увлажнитель, кондиционер, California жалюзи и мн.др. Близко к паркам, школам, транспорту.

Потрясающий отдельно стоящий дом (Tribute home), 4 спальни, 3 ванные комн., гараж на 2 машины. Светлая Family Room с газ. камином и большими окнами. Master bedroom с джакузи в ванной комнате. Популярная планир., высокие 9 Ft потолки, дубовая лестница, деревянные полы, центр. пылесос, кондиц., кухня на заказ и др. Более 70K потрачено на улучш. Рядом с парками и French Immersion School.

$499,900

$579,000

THORNHILL

Безукоризненный Semi-Detached, 3 спальRICHMOND HILL Потрясающий светлый townhouse, 3 ни, 3 ванные. Более 1800 Sq.Ft., прекрасспальни, 4 ванные комн., законч. бейс- ный, разделенный на уровни дизайн, с мент, с соседним домом соединяется Family room и камином на среднем уровтолько гаражом. Прекрасный дизайн, не, деревянные полы во всем доме, в кухне открытая планировка, просторная гости- Custom Backsplash, стальные электроприная с газ. камином. Вход в гараж из дома. боры, увлажнитель воздуха, выход на дек Проф. покраска, стальные электроприб., из Breakfast area. Востребованный Dufferin центр. пылесос, кондиционер, увлажн. Hills Neighbourhood, близко к библиотеке, воздуха, гаражные подъемники, газовая транспорту Viva, Community Centre, YRT, линия для BBQ и мн.др. Рядом с транс- Maple Go Station, удобный доступ к хайвеям. www.therussianguide.com портом, парками, игровыми (416) площадками. РЕКЛАМА 477-6107

www.alinadrap

ery.com

Алина

We also build outdoor cabanas! This custom built backyard «mini cottage» has everything you need: sufﬁcient seating, a dining and drinking place, a fully functional snack bar, a BBQ, a coffee station, and many more features that offer you a going-out feeling in the privacy of your own backyard. Contact: Catherine-Lucie Horber TODAY ! 416-573-5378 * chorber@gmail.com * www.royalinteriordesign.ca

№7 (31)

905.763.6153 416.910.5475 Готовые модели для малого бюджета. Все виды жалюзи по фабричным ценам.

Консультации профессионального дизайнера-декоратора

July 2013

Читайте в номере: 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30

Алфавит в интерьере Напольные подушки в интерьере Картина – оригинальный подарок Создаем уют в спальне с помощью света Как прослыть оригиналом Капитан «Дюны» Бонсай – миниатюрный уголок природы Несколько идей, как сделать книжную полку Историческая мебель Что нового в мире штор?

Editorial Staff: Publisher President Project Manager Designer Editor Proof editor Advertising

Russian Guide Oleg Nakarikov Victoria Petrova Elena Pushkareva Sofia Markhevka Olga Volkova Dina Ivanina

2727 Steeles Ave. West, Unit 307 Toronto, ON, Canada, M3J 3G9 Tel: 416-477-6107,416-877-0449 E-mail: onakarikov@gmail.com РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

Алфавит в интерьере Имя человека – самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке. Д. Карнеги

Слова, слова… они радуют или огорчают, служат верными помощниками для выражения чувств и мыслей, делают нашу жизнь богаче, краше и осмысленней. А еще буквы, слова и фразы прекрасно декорируют интерьер. Буквенное декорирование помещения пришло из американской и европейской культуры, где система воспитания и ценностей построена на значимости собственного имени. Эта традиция достойна подражания, поскольку позитивное мнение о самом себе формирует общее мироощущение. «Алфавитный» декор универсален, подходит под любой стиль и оформление дизайна интерьера. Главная задача правильно подобрать материал, цвет и шрифт.

«А» и «Б» сидели на трубе Буквы могут быть объемными или плоскими, солировать или создавать композиции, представлять русский или латинский алфавит, арабскую вязь или японские иероглифы. Керамические, деревянные или буквы из металла сами по себе могут выступать элементами декора. Для украшения фасадов, стен или даже потолка подойдут наклейки из винила или пластика, а из ткани можно сделать чудные подушки или использовать как самодостаточную «буквенно-раскрашенную» деталь в качестве штор, салфеток или постельного белья.

Текст может нести смысловую нагрузку – меткая фраза моментально вызывает правильные ассоциации, функционально отображает названия отдельных зон или побуждает к определенным действиям. Располагайте текст на уровне глаз. Каждый раз, «натыкаясь» на ту или иную фразу, мы получим заряд бодрости, вдохновения, энергии. Латинский шрифт или разбросанные в хаотичном порядке буквы притягивают взгляды и провоцируют человека разгадывать головоломку, составляя слова, фразы, а согласно феншуй, правильное использование фраз в определенных зонах способно даже изменить вашу жизнь.

Тайна имени Наибольшее распространение буквенный декор получил в интерьерах детских комнат. Из букв складывают имена, вывешивая их на двери детских спален, составляют фразы, разделяя зоны или помогая маленьким людям осваивать алфавит, поддерживать увлечения или повышать самооценку. Беспроигрышный вариант – создать эксклюзивный шедевр вместе с ребенком – буквы можно вырезать из картона, оклеить яркой бумагой, раскрасить краской, вылепить из глины или пластилина. Скажете: «Несерьезно!» А разве это плохо? Добавьте в интерьер нотку юмора, позитива, оригинальности и добродушия с помощью «алфавитного» декора. И, быть может, магия простых слов сработает? По материалам «Топдом»

Буквенным может быть не только декор, но и мебель. Комоды, шкафы, полки, стулья в виде букв могут вдохновить даже на написание собственной книги!

Каллиграфия или графомания? Суть одна – крылатые фразы, восточные мудрости, пожелания счастья, напутствия, цитаты из любимых книг, рецепты блюд – перечень нескончаем и ограничивается только величиной декорируемой поверхности.

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

www.7elementdesign.ca Free estimate

416-822-3023

ШТОРЫ don’t replace - repair for less ■ Polishing ■ Repairing ■ Stain Removal ■ Sealing

Y.D.I. Stone Inc.

Cell: 647-285-1614 Tell: 905-773-6028

y.d.i.stone@hotmail.com

ШТОРЫ ВСЕ ВИДЫ BLINDS ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА HOME STAGING WALLPAPER Все каталоги на нашем сайте!

Evgeni Zaidiner

ЛЮБАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ - ИЗ НАДЕЖНЫХ РУК! Sales Representative 100% Club Member

cell:

Awards Winner

416-509-9776

7646 Yonge St., Thornhill bus: 905-764-6000,

905-764-1865

gryshinna@gmail.com НОВЫЙ ПРОЕКТ «КОРСИКА» ОТ СТРОИТЕЛЯ WESTON RD/MAJOR MACKENZIE

Отдельный дом, более 2700 sq.ft., в отлич. сост., 4 спальни, 4 ванные, профессионально законченный бейсмент, деревянные полы на 1-м, ламинат – на 2-м этаже, деревянная лестница, очень удобная планировка, гараж на 2 машины, большой драйвей. Звоните!

$769,000

Престижные дома от одного из лучших застройщиков большого Торонто – «Country Wide» в Кинг-Сити, на больших 60’ и более участках, с отделкой и бонусами, не знающих равных. Цены – от $1,089.000. Обращайтесь с вопросами!

BAYVIEW/SHEPPARD

Великолепный люксовый угловой 2-спальный кондоминиум в билдинге «Empire at NY», 1000 sq.ft., высокий этаж, огромный балкон, из которого открывается невероятной красоты панорамный вид на закаты и вечерний город. Новые полы, усовершенствованная кухня, только что покрашен, очень удобная планировка, ДВА паркинга. Престижный район, рядом метро, HW401, 404, в шагах от «Bayview Village», shopping.

$454,800

BATHURST/CLARK

Замечательный 4-спальный дом в одном из лучших р-нов большого Торонто – старом Tорнхилле. Множество усовершенствований: новые окна, двери, крыша, ванные, hardwood полы на обоих этажах. Удобная планировка, большие спальни, великолепный бэкъярд с фруктовыми деревьями и цветами. Законченный бейсмент с 2-мя спальнями и кухней. Звоните для просмотра!!!

$759.000

Бесплатная оценка и полная консультация по вопросам покупки-продажи недвижимости • Выгодные гибкие комиссионные при продаже. Бонусы при покупке • Полное сопровождение сделки - услуги адвоката, инспектора, mortgage-брокера • Ежедневное обновление базы данных рынка недвижимости • Реклама вашей недвижимости до момента продажи во многих популярных изданиях

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

НАПОЛЬНЫЕ ПОДУШКИ В ИНТЕРЬЕРЕ В некоторых культурах подушки считаются таким же полноценным предметом интерьера, как у нас – кресла и диваны. В Японии, например, они долгое время были самым распространенным местом для трапезы и размещения гостей. Главная мысль – простота быта и естественность, чему напольные подушки, несомненно, способствуют. Соответственно, выглядят японские модели очень сдержанно – однотонные тканевые или плетеные из натуральных трав, не очень пышные, но довольно упругие.

На Арабском Востоке, напротив, всегда в чести было сибаритство и роскошь. А разноцветные подушки легко перемещались с дивана на пол и обратно. Всевозможные красно-бордовые и солнечные расцветки, цветочные орнаменты, полоски – все это и сейчас характерно для мусульманского быта. Арабские подушки, как правило, очень пышные, а их размеры – самые разные. В Индии напольные подушки встречаются реже, чем в Японии или, например, в Марокко, но отличаются богатством сложного орнамента и глубокими оттенками драгоценных камней. Издавна они использовались здесь как подставка для ног или место для размещения слуг.

ГДЕ РАЗМЕСТИТЬ НАПОЛЬНЫЕ ПОДУШКИ? - В ГОСТИНОЙ: Мест размещения несколько: вокруг кофейного столика (отдельная зона), в комбинации с диваном (или заменяя его), у камина. Кроме того, большая напольная подушка с четкими контурами отлично заменит сам кофейный столик. Лучше всего подходит для гостиных, в которых минимум высокой корпусной мебели, а основной «центр притяжения взгляда» смещается ближе к полу. Ковер или циновка в этом случае обязательны. Кульминацию любви к напольным подушкам воплощает философия «лаунж-стиля». Здесь нет места диванам на видимом жестком каркасе, но есть львиная доля мебели для отдыха – это всевозможные имитации подушек. - В ДЕТСКОЙ КОМНАТЕ: Не только малыши, но и подростки с удовольствием проводят время на полу: для общения в компании друзей или увлеченные каким то занятием. Какие выбрать расцветки – яркие или пастельные – зависит от палитры комнаты и, конечно, личного вкуса юного хозяина. - В САДУ И НА ТЕРРАСЕ: Отдых – это, в первую очередь, расслабление, а напольные подушки отлично поддерживают такое настроение. Что касается расцветки, – учитывая, что речь идет об экстерьере, – с помощью чехлов для напольных подушек можно создать практически любой стиль, ведь вашу фантазию не сдерживает готовый «квартирный интерьер». Наполнитель для садовых подушек лучше выбирать такой, чтобы случайное попадание под дождь или на сырую траву не испортило подушки сильной деформацией.

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Thornhill Woods. Bathurst/Hwy 7

LND SAO RICE P G I K S

Прекрасный дом, 4+1 спальни, 4 ванные комнаты, около 2500 Sq. Ft. $$$ потрачены на обновление дома, профессионально законченный бейсмент с комнатой для няни, есть отдельный выход через гараж. Прекрасный ландшафт перед домом, великолепный пруд напротив дома! Большие комнаты, современная кухня, гранитные столешницы, pot lights. Деревянные полы на первом и втором этажах. Стальные электроприборы, центральный кондиционер. Гараж на 2 машины и 4 парковочных места перед домом.

SA L

OVER

SA L 00

9 69

Dufferin/Rutherford

R FO

SA L

New Westminster Dr./Centre

Newmarket, Leslie And Davis Dr.

4 47

SA LE FO R

SA LE

Dufferin/Steeles

LE SA R

Элегантный комплекс Chateau Ridge, замечательная квартира около 800 Sq.Ft, 1 просторная спальня плюс очень большой Den, может использоваться как вторая спальня. Красивая планировка, квартира полностью обновлена. Стальные электроприборы, шторы на окнах. В комплексе есть внутренний бассейн, Loker, подземный гараж. Парк, школы, магазины, общественный транспорт, университет York. Должны увидеть!!!

9 31

Просторный отдельно стоящий дом в замечательном районе, на большом участке земли! 3+1 спальни, 3 ванные комнаты. Недавно в доме был сделан ремонт. Большая светлая кухня, из столовой двойная дверь ведет на задний двор. Новые деревянные полы на втором этаже, семейной и гостиной комнатах. Стальные электроприборы, центральный кондиционер. Огромный двор, интерлок. Парковка на 5 машин. Не упустите!

FO R

SOLD

FO R

Невероятно красивый, отдельно стоящий дом, расположен в высоко востребованном районе!!! 4 спальни, 4 ванные комнаты, полностью обновленный. Выполненная по специальному заказу кухня, оборудована современными электроприборами. Обновленные ванные комнаты. Новые деревянные полы на первом этаже, шикарный дизайн. Задний двор имеет прямой доступ в парк. Близко к Promenade Mall, библиотеке, автобусам Viva и школам. Законченный бейсмент с баром, джакузи и сауной. Современные стальные электроприборы.

LND SAO RICE SKI G P

OVER

9 59

Великолепный отдельно стоящий дом, 3 спальни, 3 ванные комнаты. Приблизительно 2000 Sq. Ft. Очень красивые деревянные полы на первом этаже и частично на втором. Тысячи потрачены на улучшение и обновление дома. Гранитная столешница, современная кухня, pot lights, новое ковровое покрытие, новые перила. Центральный кондиционер, стальные электроприборы, гараж на 1 машину и 2 парковочных места перед домом.

Newmarket, Bathurst/Green Lane

SA LE

8 64

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Невероятно красивый отдельно стоящий дом на самом большом угловом участке в этом районе. Около 3000 Sq. Ft., 4 спальни, 3 ванные комнаты. Красивые гранитные столешницы везде, сделанные на заказ великолепные железные перила и большой каменный камин. Гладкий потолок и деревянные полы на первом этаже. Современные стальные электроприборы, встроенные посудомоечная машина и микроволновая печь. Гараж на 2 машины и парковка на 6 машин. Должны увидеть!!!

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

КАРТИНА – оригинальный подарок

В последние годы стало принято дарить либо что-то практичное, либо нечто оригинальное. Например, в качестве подарка пользуются успехом картины. Какую картину подарить, и как ее правильно разместить в интерьере? Если вы решились купить оригинальный подарок картину, то при ее приобретении нужно учитывать размеры квартиры или дома, а также отдельных помещений. Важно выбирать такую картину, которая будет вписываться в конкретную комнату. Большие полотна следует размещать в больших комнатах, гостиных или просторных спальнях. Для маленьких комнат больше подойдут картины небольших размеров, а на большой пустой стене следует размещать композиции из нескольких маленьких полотен одной тематики. Функциональное назначение комнаты должно диктовать стиль и тему картин,

All About Home

July 2013

например, для спальни подходят картины в спокойных тонах, а в кухне замечательно выглядят яркие натюрморты. Поэтому при покупке подарка учитывайте эти факторы, а непосредственно в момент вручения подарка стоит сказать: «Эту картину я покупал для вашей гостиной/детской/спальни». ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ПРАВИЛ РАЗМЕЩЕНИЯ КАРТИН: - Если вы хотите разместить две картины разных размеров, то их следует повесить одну над другой, нижняя должна быть больше, а верхняя – меньше. - Довольно часто в интерьерах размещают композиции картин, которые объединены одной темой или колоритом. Если картины одного размера, их

можно разместить симметрично на одинаковом расстоянии друг от друга, например, три в ряд или в форме квадрата из четырех или девяти полотен. - Применяется также так называемая «шпалерная» развеска, в этом случае картинами завешивается полностью вся стена. Картины разного размера нельзя размещать «по росту», это некрасиво и является признаком дурного вкуса. Для расположения нескольких картин нужно выбрать ту, которая является основной, самой яркой и больше остальных вам нравится, и повесить ее в середине композиции. Остальные следует разместить вокруг по принципу «от больших к меньшим», то есть крупные картины должны быть ближе к центру, а маленькие – ближе к краю.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

NEW

YONGE/SHEPPARD

Редко встречающийся loft (кондо) с балконом на солнечной стороне, 1 bdrm, 2 wshrm, 16 ft окна от пола до потолка. $$$ потрачено на улучшения и обновления в 2013 году: кухня с pantry, стальные электроприборы, Сaesarstone столешница, under cabinet lights, tumble marble backsplash, brick laid плитка на кухне, в фойе и туалете. Новые ванные кабинеты с мрамором. Гранитные полы in 4 Pc Ens, walk in closet in master. В шагах к школам, магазинам, метро. Вы должны это увидеть!

$339,000

NEW

BATHURST/RUTHERFORD

Шикарный, 3290 sq. ft 2-летний дом + законченный бейсмент на тихой улице, в востребованном Lebovic Campus Community! 4+1 bdrm, 5 wshrm. Open concept Layout. $150K потрачено на улучшения. Деревянные полы по всему дому. Crown mouldings, гладкие потолки. Pot lights. Красивая custom кухня! Профессионально законченный бейсмент. Каменный фасад. Large Deck & Interlocking Front. В шагах от школ, community centre, Bathurst, общественного транспорта, магазинов.

$1,080,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

NEW BATHURST/MAJOR MACKENZIE (ДОМ С ЛИФТОМ)

Роскошный «Fernbrook» дом, 4+1 bdr, 5 wshr, 3200 sq ft в востребованном Upper Thornhill Woods Estate! $100K+ потрачено на улучшения: brick/stone фасад, деревянные полы, гладкие потолки, Plaster Crown Mouldings, 100 Pot Light по всему дому. Красивая кухня: stainless steel appliances, backsplash, гранитная столешница, много шкафчиков & Pantry. Master bdrm 5Pc Ens with Jacuzzi Tub, Walk in Closet Organizers. Huge laundry 2nd floor. Foyer Closet Org. 60% finished bsmnt with laminate floors, pot lights, 3 Pc wshrm. Близко к школе и парку.

$959,000

NEW

ARNOLD AVE. THORNHILL Участок 100 х 177 Ft, потрясающий Custom Build дом 6500 Sq. Ft + Walk up Bsmnt. 4+1 bdrm, 6 wshrms. Drive-through гараж на 4 машины на очень престижной улице в центре Thornhill. В доме лифт. 12 Ft потолки на 1-м этаже, 11 Ft потолки на 2-м, 10 Ft потолки в бейсменте. Designed and upgraded внутри и снаружи! Custom Gourmet Kitchen! Designer Mouldings & Art work. Деревянные полы по всему дому. Gym & Sauna/Spa, Nanny Suite. 3 furnaces, 3 central air conditioners. Красивый, ухоженный, зрелый ландшафт.

$3,190,000

All About Home

July 2013

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

Создаем уют в спальне с помощью света

Основное предназначение спальни – это отдых. Поэтому интерьер этой комнаты должен максимально настраивать на расслабление. Правильно подобранное освещение создаст необходимые для этого условия. В спальне лучше всего использовать несколько видов освещения. Кроме основного потолочного источника света, желательно подобрать прикроватные светильники или бра, точечный свет, освещение гардероба или дамского столика, настольные лампы, ночники. Общее освещение необходимо в первую очередь, если в комнате есть недостаток естественного освещения, особенно осенью и зимой, когда дни короче. От большой люстры можно вообще отказаться и установить потолочные или точечные светильники. Если вы любите почитать на ночь, вам понадобится местное освещение в прикроватной зоне. Эту задачу можно решить с

All About Home

July 2013

помощью настенных, настольных или встроенных светильников и бра. Если вы часто просыпаетесь ночью, то не помешает ночник. Без него не обойтись, когда в вашей спальне стоит детская кроватка. При наличии в спальне шкафа-купе или гардеробной с зеркальной створкой, очень полезно будет установить дополнительное местное освещение и в этой зоне. Это можно сделать с помощью встроенных поворотных светильников, прикрепленных на специальном карнизе над шкафом. Декоративная подсветка в спальне необходима для создания особого настроения, а также для акцентирования внимания на определенных предметах интерьера. Если в вашей спальне оборудовано место для чтения в виде кресла и небольшого столика, или в углу комнаты стоит красивый цветок, то декоративную функцию будет выполнять торшер или настольная лампа. Разноцветный абажур сделает освещение более уютным и «игривым». Картины хорошо подсвечивать направленными светильниками. В спальне лучше устанавливать рассеянное, неяркое и мягкое освещение,

которое будет способствовать расслаблению. Слишком ярких открытых источников света лучше избегать. Они создают резкие, глубокие тени, которые вызывают дискомфорт. Создать приглушенный свет можно с помощью матового плафона, абажура из ткани, а также с помощью установки точечных светильников. Очень удобны выключатели с регуляторами яркости света. Рассеянное освещение также можно создать, разместив источники света за специальными экранами и карнизами. Лучи света будут направлены вверх и, отражаясь от потолка, рассеиваться по всей комнате. Таким образом, в спальне можно использовать три вида освещения: общее, местное и декоративное. Общее освещение заполняет светом все пространство. Местное – освещает определенную зону. Декоративная подсветка делает акцент и создает настроение. Использовать все виды освещения необязательно, но наличие нескольких из них создаст необходимый уют и поможет набраться сил для нового дня.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

Как прослыть оригиналом Некоторые люди подходят к дизайну своих интерьеров сугубо практично. Для них главное – удобство и функциональность.

Единственный минус такой идеи: если дизайн вашего «кафе» понравится друзьям, вам придется нанимать официантов.

Однако многие интерьеры создаются как раз теми, кто в первую очередь хочет удивить, порадовать и разыграть своих друзей, самовыразиться, дать волю фантазии. Хотите поразить своих гостей? Несколько модных идей для дизайна интерьера помогут вам придумать нечто необычное и для вашего дома:

Инородные элементы в интерьере

Удивите друзей странной мебелью, инородной для нормального городского интерьера. Выложите у стены под книжными полками настоящую поленницу дровишек. Получится необычный, экологичный и, ко всему прочему, еще и душистый декор.

«Каменная» комната в интерьере

Двери – обманки

Двери, которые никуда не ведут. Гостям совсем незачем знать, что иногда фальш-двери ставят просто для того, чтоб спрятать непрезентабельные участки стен. Согласитесь, забавно наблюдать за безуспешными попытками кого то из гостей попасть в «секретную» комнату.

Инфостена в квартире

Удобно, когда гости умеют развлекать себя сами. Для этого, сделайте одну из стен в квартире «доской почета». Коллекция фотографий, рисунков и сувениров, щедро развешанных по всей стене, выглядит захватывающе и декоративно.

Перевернутая мебель

Убедите гостей, что ваша квартира особенная. И в ней такой сильный феншуй, что даже законы гравитации действуют по-другому. Чтобы сделать свой интерьер головокружительным, используйте приклеенные к полке перевернутые чашки в качестве плафонов светильников. Забавный декор.

Гостиная как персональное кафе

Создайте уютную обстановку парижского кафе прямо у себя дома. Большая подсвеченная вывеска, столики, фотографии на стенах, меню, написанное мелками, – для комфорта важны все детали.

All About Home

July 2013

Произвольно разбросайте в комнате несколько подушек в виде камней и валунов. Подобное помещение, которое выглядит как свалка камней, на самом деле является местечком для уютной релаксации. Визуальная обманчивость множества круглых серых подушек и мягкого ковра удивит и позабавит ваших гостей.

Необычное применение вещей

В нормальном доме зеркал обычно одно-два, – в них хозяева смотрятся. Развесьте по стене два десятка круглых разноразмерных зеркал на разной высоте, и у ваших друзей к вам появится масса удивленных вопросов. Будьте загадочны и ничего не объясняйте.

«Криволинейности» в дизайне интерьера

Кто сказал, что стеллажи всегда должны быть прямолинейными? Постройте стеллаж по своим уникальным чертежам. Постарайтесь, чтоб ни одна секция не повторяла другие, и о вас заговорят не только знакомые.

Стены: игры разума

Украсьте свой интерьер многозначительными и гипнотическими арт-ребусами и головоломками. Это добавит вам веса в глазах ваших друзей. Они то будут считать, что вы во всем этом уже разобрались. Удивляйте и радуйте гостей вашего дома!

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ АЛЕКСАНДР ЮСУФОВИЧ

РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ ТОРОНТО: ИТОГИ 2-ОГО КВАРТАЛА. МНЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛА Закончился 2-ой квартал 2013 года, и специалисты в области Real Estate подводят итоги первого полугодия. Для того, чтобы анализ и соответствующие выводы были корректными, требуется время, и мы поговорим об итогах 1-го полугодия в следующем номере нашего журнала. Правда, уже сейчас можно с уверенностью сказать: рынок недвижимости жил, рынок жив, рынок будет жить. Придется огорчить ту часть наших читателей, которая рассчитывает на падение цен на недвижимость в Торонто – цены продолжают расти. В low-rise секторе (дома, стоящие «на земле»), по сравнению с тем же периодом прошлого года, цены выросли примерно на 4.5%, в high-rise секторе (кондоминиумы) – примерно на 2%. Надо отметить, что если рост цен на дома был предсказуем, особенно в пределах City of Toronto, где по-прежнему спрос превышает предложение, то рост цен на кондо выглядит неожиданно. Давайте вспомним, как во второй половине прошлого года рынок кондо резко «просел» – количество сделок купли-продажи снизилось чуть ли не на 20%, цены также поползли вниз. Что же произошло? Тому есть несколько причин. Во-первых, свое веское слово сказали

D L O S ETOBICOKE

Уютная 1BR + DEN квартира в новом кондо прямо на берегу озера. Современный дизайн, огромная (550 sf ) терраса, hardwood, Top-Line электроприборы.

Цена - $309,900

РЕКЛАМА (416) 477-6107

инвесторы, особенно, в центральной части Торонто, где около 50% квартир покупается для сдачи в рент. Вторая причина, по мнению аналитиков TREB, заключается в том, что потенциальные Покупатели как бы «адаптировались» к более жестким правилам финансирования, введенным 1 июля прошлого года. Интересны результаты опроса, проведенного Bank of Montreal. Опрос показал, что 31% потенциальных Покупателей планирует купить кондо-аппартмент в ближайшие 5 лет. Это количество на 11% превышает показатели прошлого опроса. По мнению эксперта ВМО Сола Гуатьери (Sal Guatieri), с одной стороны, это связано с желанием многих «baby boomers» (людей, рожденных в первые 10 лет после окончания 2-ой мировой войны) пойти downsize, т.е. сменить жизнь в доме на менее хлопотную жизнь в кондо. С другой стороны, их внуки двигаются upsize, переходя с рента на покупку собственного жилья. Покупка кондо за $300,000-350,000 им более «по карману», чем покупка дома, цена которого в центре Торонто перевалила далеко за $500,000. Таким образом, несмотря на увеличение количества кондо-аппартментов на рынке

D L O S

недвижимости, о котором мы говорили в предыдущих номерах, существует довольно большой «отряд» Покупателей этого вида жилья, поддерживающий рост цен в этом секторе рынка. Важным показателем «здоровья» рынка недвижимости являются условия предоставления мортгиджа, прежде всего, размер его процентной ставки (interest rate). Во второй половине июня interest rate поднимали дважды! Эти акции относятся к разряду «сдерживающих», и их появление четко демонстрирует высокую активность рынка жилья Большого Торонто. По моему мнению, во втором полугодии цены на дома сохранят разрыв с ценами прошлого года в 4-5% (в секторе кондо он составит 2-3%). Думаю, что процентные ставки по мортгиджу (в первую очередь «fixed» rates) тоже поднимутся и возможно, не один раз… Искренне Ваш, Александр Юсуфович

RICHMOND HILL

MARKHAM

Прекрасный, современный, полностью обновленный 4-спальный дом в престижном Oak Ridge. Полностью законченный W/O бейсмент (еще 2 спальни, family room, кухня, ванная, потолок 9.5’) с выходом на бэкъярд! За домом – парк!

Большая и светлая 3-спальная квартира на пересечении Yonge/ Royal Orchard. Паркетные полы, обновленные кухня и ванные комнаты, при доме – крытый бассейн, тренажерный зал, теннисные корты.

aahtoronto@gmail.com

Цена - $799,900

Цена - $299,900 All About Home

July 2013

ДОМА ЗНАМЕНИТОСТЕЙ

КАПИТАН «Дюны» Где искать оригинальные дизайнерские решения, как не в домах знаменитостей? Будучи людьми творческими, они обычно стремятся окружать себя необычными вещами. Дом лидера группы «Дюна» Виктора Рыбина и певицы Натальи Сенчуковой сам по себе весьма оригинален, ведь живут

All About Home

July 2013

звезды… на корабле 80 метров длиной и 14 метров шириной. Жилая площадь теплохода «Ломоносов» – 3 тысячи квадратных метров. В теплое время года корабль всегда на ходу, а зимой стоит в Северном речном порту Москвы и служит гостиницей. На нем одновременно могут проживать 54 человека. На корабле, помимо кают-спален, находится ресторан на 120 посадочных мест и бар, где проходят праздники.

Впрочем, не только сам дом Рыбина и Сенчуковой, но и его «начинка» заслуживает внимания – все, что есть на корабле, сохранено с его постройки и отреставрировано. В то же время бар и зал перед ним музыканты оформили сами в стиле хай-тек. Там была сделана специальная подсветка, напоминающая дискотеки 7080-х годов. «Некоторые живут в Москве, а на дачу ездят за город, а мы, наоборот, живем здесь, а в московскую квартиру ездим, как на дачу», – смеется Рыбин.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Решили Купить Недвижимость?

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

Фаина Цацкина

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное REAL ESTATE BROKER для быстрого и успешного GOLD, завершения сделки; DIAMOND & PLATINUM • Подумаем вместе AWARD WINNER о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; MORTGAGE AGENT • А также консультации (LICENCE # M10001640) и заблаговременное получение MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION жилья.

www.fayrealestate.ca email: fayservices@yahoo.com LARGE CONDO. BATHURST & CLARK

УГЛОВАЯ квартира, очень светлая и просторная, с большими окнами. 1350 SqFt, 2-bdrm, 2 полные ванные и соляриум, который может использоваться как 3-я спальня. Удобная и практичная планировка. Большая прихожая с двойным зеркальным шкафом. Все комнаты большие. Ванная в masterbdrm с отдельной душевой. Просторная кухня с окном, breakfast area и большой кладовой. Везде деревянные полы. Большая laundry (side-by-side washer & dryer). Паркинг. Очень чистый и ухоженный дом со спортзалом, сауной. Теннисный корт, бассейн. Отличный район, рядом с хорошими школами, в шагах от Promenade Mall и транспорта.

СONDO. BATHURST & STEELES

Primrose Complex!!! Полностью отремонтированная квартира, очень светлая, около 1100 Sq. Ft. 2-bdr, 2-wshr с большим БАЛКОНОМ! Везде деревянные полы, хорошего размера eat in кухня, большая master-bdrm. Паркинг, локер. Рядом магазины, автобус, хорошие школы. Низкий maintenance fee ($577) включает все. Security gate, спортзал, сауна, бассейн во дворе.

Asking $315,000

DIRECT:

416-889-9955 Each office is independently owned and operated

BATHURST & ANTIBES

Светлая и большая УГЛОВАЯ квартира, около 1500 Sq. Ft., 3-bdr + соляриум, 2 полные ванные. Полностью отремонтированная, с замечательным видом из окон. Везде новые деревянные полы. Свежая покраска. НОВАЯ большая кухня с breakfast area и окном, S/S Appliances. Potlights. Очень большая master-bedroom c W/I closet. Новые ванные. Много кладовых. Паркинг. Низкий maintenance fee включает все, даже cable TV. Спортзал, сауна. Рядом парк, транспорт, школы, магазины. Все рядом.

HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage 10720 Yonge St, #226, Richmond Hill, ON L4C 3C9 BUS: 905-737-0033 FAX: 905-737-3132 BATHURST & CENTRE

Более 700 SqFt, 1-bdr + den, 2-wshr квартира с высокими потолками, балконом с открытым видом, локером и паркингом. В отличном состоянии. Везде деревянные полы. Современная кухня с красивыми шкафами, гранитом и stainless steel appliances. Низкий maintenance fee. В доме бассейн, спортзал, сауна и мн.др. Все рядом: магазины, плаза, рестораны, транспорт.

Asking $324,900

Asking $329,000

Asking $337,800

ROYAL PROMENADE

Светлая и большая квартира, около 1400 Sq. Ft., 2-bdr, 2-wshr + соляриум с большой кухней: много шкафов, S/S Appliances, breakfast area с большим окном. Везде деревянные полы, большие спальни. Много кладовых. Паркинг. Низкий maintenance fee включает все. Все рядом.

Asking $409,900

THORNHILL WOODS

НЕДОРОГО!! Очень уютный и светлый 3-bdrm, 4-wshr townhouse с законченным бейсментом, в престижном районе. Хорошая планировка. Высокие потолки. Открытая концепция. Везде деревянные полы. Красивый камин. Большая кухня с выходом на deck. ЗАКОНЧЕННЫЙ бейсмент с душевой и кухней. Рядом парк, школы, магазины, community centre.

Asking $499,900

RICHMOND HILL

Около 1900 SqFt, 3-bdr, 4-wshr SEMI-DETACHED дом с красивой и удобной планировкой. Hardwood полы. Открытая концепция. Свежая покраска. Большая гостиная с камином. Красивая большая кухня с гранитным прилавком и S/S appliances. Выход на custom 2-tier deck. Masterbdrm with W/I closet. Выход из дома в гараж. Профессионально законченный бейсмент. Рядом с хорошими школами, парком, магазинами, community centre.

Asking $499,900

BATHURST & CLARK

Отдельно стоящий дом, полностью отремонтированный, в районе большого спроса, рядом с отличными школами, транзитом, магазинами. 4-bdr, 4-wshr, ЗАКОНЧЕННЫЙ БЕЙСМЕНТ. $$$ потрачено на ремонт. Удобная планировка. Все новое: Красивые Hardwood полы на обоих этажах, новые окна, крыша, high efficiency furnace, appliances. Family room c газовым камином. Большие спальни. ГАРАЖ НА 2 МАШИНЫ. Патио. Большой двор.

Asking $685,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

RICHMOND HILL BUNGALOW WITH LOFT

Этот дом подойдет всем! 3+1-bdrm, 4-wshr, с прекрасной современной планировкой, в отличном районе! Master- bedroom на 1-ом этаже и 2 спальни на 2-ом. Открытая концепция, высокие потолки, hardwood полы. Family room с газовым камином. Все спальни хорошего размера. Custom made очень красивая кухня с дорогим гранитом, limestone полы, BOSCH built in cooktop, стальные appliances. Красивые шторы. Законченный БЕЙСМЕНТ со спальней и кухней. Гараж на 2 машины. Все рядом.

SHEPPARD & WILMINGTON

Огромный участок: 124х97!!! Можно жить в доме (2+1-bdrm, 2-wshr, законченный бейсмент со спальней, кухней, душевой и с отдельным выходом), либо улучшить его или построить новый! Есть разрешение на строительство нового дома, 3000 SqFt, 4-bdrm с гаражом на 2 машины. В настоящее время дом сдан в рент ($2000/month)

Asking $700,000

WESTBROOK. RICHMOND HILL

LOCATION!!! Очень красивый и большой дом, где много $$ потрачено на upgrades. Более 3300 SqFt, 5-bdrm, 3-wshr on premium lot!! Замечат. планировка, 9’ потолки. Красивая спиральная дубовая лестница. Красивые hardwood полы во всем доме. Potlights, crown moldings. Офис с French door на 1-м этаже. Все комнаты большие, включая спальни. Family room. Два камина. Гараж на 2 машины. Очень большой двор. Район очень хороших школ, включая французскую. Всего не перечислить!

Asking $699,000

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА Бонсай, означающий в переводе «растение на подносе», – это изящный кусочек природы, украшающий рабочий стол. Не имеет значения, какое растение вы предпочли, миниатюрную березку, елочку или клен, главное, что оно в точности должно повторять настоящее уличное дерево.

Бонсай – миниатюрный уголок природы Бонсай, обладающий мощной энергетикой, умеет впитывать в себя мысли и чувства жителей дома и реагировать на это по-своему: его задача – сбережение духовности и поддержание связи с природой, отвлечение от навязчивых мыслей о материальном благополучии. А нахождение в доме растения в продолжении нескольких лет позволит развить у собственников интуицию, дар толкования снов и даже способность предвидения будущего. Японская поговорка гласит: «Заботясь о бонсай, вы приобретаете искусство быть в гармонии с природой.» Бонсай – очень хорошее хобби, особенно для домоседов, ведь для него нужно всего лишь немного времени, да и денежные затраты минимальны. Сегодня бонсай не менее распространенное увлечение, чем, например, путешествия. И не менее увлекательное! Конечно, захватывающие приключения на побережье какой нибудь неизвестной вам пока страны – это прекрасно, но занимаясь бонсай, вы получите не меньше удовольствия и знаний не выходя из дома. Если вы хотите получить недорогой бонсай, возможно попытаться вырастить

All About Home

July 2013

его самостоятельно. Этот захватывающий процесс требует терпеливости и кропотливости. Если вас не смущает надобность заниматься вскармливанием в течение нескольких лет, воспользуйтесь нашими советами. Главным шагом служит посадка укорененного черешка в горшок диаметром 8-9 см и, разумеется, уход за ним. Для придачи деревцу желаемой формы используется специальная проволока для бонсай или любой мягкий провод. Далее необходимо осторожно обмотать ствол и ветки проволокой с максимальной плотностью, тогда ветви сумеют легко гнуться, но вряд ли сломаются. С укреплением деревца, его нужно освобождать от «корсета» с тем, чтобы намотать его снова, но несколько слабее, что предохраняет деревце от перерезания ствола. После полного формирования формы дерева проволока удаляется. В период укрепления важно регулярно проводить процедуру прищипывания концов ветвей, удаление лишних побегов помогает корректировать форму растения.

По истечении двух лет, весной, деревце, корень которого обрезается на треть, следует пересадить в специальный поддон для бонсай, для этого подойдет любая емкость со сквозными отверстиями. Почва в сосуде декорируется мхом или миниатюрными фигурками животных, словом, здесь важно использовать фантазию. Бонсай требует регулярного полива по мере засыхания почвы до того момента, пока влага не начнет просачиваться в дренажное отверстие. Важным правилом служит необходимость опрыскивания растения и удаления пыли с листочков раз в три дня. В теплое время года ваш выкормыш с удовлетворением проведет несколько часов на свежем воздухе. При этом следует проследить, чтобы солнечные лучи одинаково попадали на него. Но в ненастье лучше не трогать растение – бонсай характеризуется капризностью. Жара, сильный холод и сквозняки могут вызвать заболевание растения. Взрастив себе бонсай, вы обретете умное растение, умеющее дать своему собственнику влюбленность, счастье и искусность находиться в единении с собой.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Татьяна Наконечная

Sales Representative

HomeLife/Bayview Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

PLATINUM

CLUB

Cell: 647.209.5775 www.tanyanakonechna.com

Bus: 905.889.2200 e-mail: tanyanak@hotmail.com

RICHMOND HILL $234,900

CONDO. 1 спальня, 1 ванная, более 600 sq.ft., балкон, всё включено в maintenance (включая cable TV), находится в южной части Richmond Hill, очень светлая, чистая квартира, близко к транспорту, школам, магазинам.

NORTH YORK $320,800

CONDO. 1спальня+ден, 1 ванная, парковочное место, везде дерев. полы, всё включено в maintenance, хорошее расположение, близко к метро, транспорту, магазинам.

NORTH YORK $274,900

CONDO. Около 1400 sq.ft., 2 спальни+соляриум, 1 ванная, парковка, всё включено в maintenance (включая cable TV), везде деревянные полы, хороший этаж, близко к парку, транспорту, магазинам. Очень популярный район!!!!!

NORTH YORK $250,000

CONDO. 1 спальня, парковка, всё включено в maintenance, балкон, 9 ft. потолки, близко к метро, парку, транспорту, магазинам. Полностью после ремонта. Хорошие инвестиции!!!!!!

RICHMOND HILL $489,900

Free Hold Townhouse. 3 комнаты,3 ванные, W/O basement and green line, есть вход из гаража в дом, светлый чистый дом. Хорошее расположение, озеро, рядом школа, транспорт.

RICHMOND HILL $519,600

Semi-Detached. 3 спальни+офис на 2-м этаже, 3 ванные, 9 ft. потолки, деревянные полы во всем доме, парковка на 2 машины, близко школам, плазе, транспорту.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

НЕСКОЛЬКО ИДЕЙ, КАК СДЕЛАТЬ КНИЖНУЮ ПОЛКУ Любите читать? Книжная полка буквально ломится от романов, учебников и произведений сомнительного характера? Не беда! Вооружаемся инструментами – и вперед, творить домики для книг своими руками.

2. Полка-вешалка. Можно использовать кронштейн.

1. Полки на кронштейнах.

4. Полка из кожаных ремней. В принципе, можно купить в Интернете, а можно сделать и самому.

3. Полки из двух лестниц и досок.

ORIT’S DRAPERIES & MORE

Музыкальная школа

Эксклюзивные шторы и занавесы Декоративные покрывала и подушки Постельное белье и многое другое Обновление старых занавесей Широкий ассортимент готовых занавесей, тканей и аксессуаров из Европы

Модельер-дизайнер с 20-летним опытом работы в Израиле, Канаде и Америке

Summer Art and Music Camp Full-day for 4-8 yrs Register now! newborn to age 3½

416-400-2403, Светлана 20

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ИРИНА ГРОМОВА

ПОКУПАЕМ ЖИЛЬЕ! ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ДОМ ИЛИ КВАРТИРА В предыдущем номере мы разобрались, как правильно рассчитать свои финансовые возможности при покупке недвижимости, а теперь можно переходить к определению вида жилья.

зал, сауну, теннисный корт, бильярд. Да и подземная парковка в условиях длинной и холодной канадской зимы тоже плюс. Практика показывает, что такая недвижимость интересна молодежи, одиноким людям, семейным парам без детей и, конечно, пожилым, т.е. всем тем, кто не хочет или уже не может обременять себя заботами по техническому содержанию своего жилища.

Меня часто спрашивают: «А что лучше?» И ответ может быть только один: лучше то, что максимально отвечает Вашим пожеланиям и возможностям.

С другой стороны, дома привлекают тех, кто предпочитает простор и ищет жилье большей площади с тремя и более спальнями, участком, где можно приятно провести время летним вечером, установить игровую площадку для детей, развести цветник или даже грядку, да мало ли еще что. А если Вы любите принимать гостей, устраивать дискотеки или петь с друзьями под гитару далеко за полночь, то квартира – не Ваш выбор. Конфликты с соседями и администрацией кондоминиума, скорее всего, не доставят Вам большого удовольствия.

Квартира это наиболее знакомое и привычное для многих из нас жилье, и оно имеет свои привлекательные стороны. Объективные преимущества квартиры очевидны: не нужно заботиться о стрижке травы, уборке снега, перекрытии старой крыши, охранной сигнализации и многом другом. Большинство многоквартирных домов имеют дополнительные удобства, делающие проживание в них еще более привлекательным: бассейн, джакузи, тренажерный

DUFFERIN/RUTHERFORD Thornberry Woods

Дома делятся на три категории: detached – отдельно стоящее строе-

$1,098,000

$1,498,000

Sutton Group Admiral Realty Inc.

$299,900 $899,000

5-летний 4-спальный дом с выходом в парк! Тысячи потрачены на улучшения, высококлассные материалы, бытовые приборы, включая: высокие потолки на всех уровнях, профессионально отделанный нижний этаж с баром, деревянные полы и мн. др. MLS# N2635779

ИРИНА ГРОМОВА

416.739.7200

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Ну, а в следующей статье мы поговорим о том, что называют самым главным при покупке недвижимости – расположение (Location).

АГЕНТ ПО ОПЕРАЦИЯМ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

Сделайте правильный выбор, остальное сделаю я Office:

Однако практика показывает, что определяющим в выборе вида жилья все же является комфортность, соответствующая Вашим привычкам и образу жизни.

Почти новая 2-этажная квартира с видом на озеро Онтарио. Светлая и просторная, почти 800 кв. Футов, 1 спальня, 1,5 ванных комнаты, дэн, балкон, парковка. Гранитная столешница и стальные бытовые приборы.

DUFFERIN/RUTHERFORD Thornberry Woods

Роскошный 6-летний дом индивидуальной постройки в престижном районе! 3850 кв футов, 10,5 потолки, 4+2 спальни, 6 ванных комнат, 3 джакузи, 2 камина, деревянные полы. Высококлассные отделочные материалы и бытовые приборы. Большой участок. Это нужно увидеть!

Сравнивая дом с квартирой, нельзя не отметить, что цена за единицу площади в последней будет выше. Но, в то же время, если Ваша финансовая ситуация не позволяет приобрести недвижимость дороже $300.000-$350.000, а выезжать в один из удаленных от города спальных районов не хочется, то купить дом в этой ценовой категории дело практически бесперспективное, а вот с квартирами как раз наоборот – можно найти множество интересных вариантов.

Etobicoke (ILOFT)

Великолепный, 4200 кв футов, 5-летний дом с выходом в парк. Эксклюзивный дизайн, высококлассные отделочные материалы и бытовые приборы. Высокие потолки: до 12 футов, деревянные полы, 5 ванных комнат, профессионально отделанный высокий нижний этаж, дизайнерские светильники и шторы. Это нужно увидеть! MLS# N2635785

Bathurst/Sheppard

ние, semi-detached – полдома, имеющее общую боковую стену с соседями, и townhouse – часть строения, находящаяся в ряду с другими, соединенными между собой боковыми стенами.

Call:

aahtoronto@gmail.com

416.567.4492

www.irinagromova.com

e-mail: gromova@rogers.com All About Home

July 2013

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ С АГЕНТОМ ПРИ ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ:

РУБРИКА

ОБЯЗАННОСТИ АГЕНТА

NIKITINE LAW Тел. (647) 352-1188 Факс 1 (866) 817-2391 victor@nikitinelaw.com www.nikitinelaw.com • Четкое, грамотное, быстрое оформление сделок купли-продажи жилья и коммерческой недвижимости. • Юридическая поддержка на всех этапах сделки: от заключения контракта купли-продажи до закрытия сделки. • Фиксированный тариф, понятные расценки и предсказуемый результат. Окончание. Начало в предыдущем номере. Не многие из покупателей знают, что в обязанности агента по продаже входит широкий спектр действий, направленных на обеспечение максимальной защиты интересов своего клиента в процессе заключения сделок купли-продажи недвижимости. Для более точной формулировки обязанностей агентов по отношению к продавцу, все обязанности можно сгруппировать по следующим подгруппам: требования закона, требования контрактного права, требования раскрытия полной информации о сделке и требования, обусловленные наличием доверительных (fiduciary) отношений. Если вы помните, то в прошлом номере журнала мы начали обсуждение последней группы обязанностей агентов, связанных с существованием так называемых доверительных (fiduciary) отношений. Требования, обусловленные наличием доверительных (fiduciary) отношений Доверенное лицо (fiduciary) – это лицо, принявшее на себя обязательства представлять интересы другого человека в ситуации, которая требует особых, доверительных отношений между сторонами и подразумевает обмен конфиденциальной информацией. Верховный суд Канады при рассмотрении дела Lac Minerals Ltd. v. International Corona Resources Ltd., [1989] 2 S.C.R. 574. внес необходимые пояснения в термин «fiduciary relationship» (доверительные отношения). В частности, суд определил, что «доверительными» считаются те взаимоотношения, которые определяются наличием следующих факторов:

All About Home

July 2013

1) доверенное лицо имеет полномочия выбора и принятия решений; 2) доверенное лицо может пользоваться имеющимися у него или у нее полномочиями по собственному желанию, а принимаемые решения могут напрямую влиять на юридические или любые иные права бенефициария (beneficiary); 3) ситуация бенефициария особенно уязвима и подчинена действиям доверенного лица. 4) юридические взаимоотношения между доверенным лицом и бенефициарием (получателем/beneficiary) являются наиболее близким и важным типом взаимоотношений в современной правовой системе. Доверенное лицо обязано сохранять полную преданность интересам бенефициария. Доверенное лицо не имеет права ставить личные интересы или личную выгоду впереди интересов бенефициария. Взаимоотношения между агентом по продаже недвижимости и продавцом квалифицируются именно как подобные доверительные отношения. Апелляционный cуд Онтарио (Ontario Court of Appeal) подтвердил в одном из своих решений, что агент по продаже недвижимости со стороны продавца (listing agent) или брокер являются доверенными лицами по отношению к продавцу и несут полную ответственность за соблюдение всех основополагающих принципов, являющихся частью подобных взаимоотношений. В частности, продавец обязан получить полную информацию о всех условиях сделки, а также обо всех существующих взаимоотношениях между участниками сделки. Подобные сделки, в глазах продавца, должны быть предельно «прозрачными», и агент по продаже недвижимости обязан честно представлять интересы продавца, который, в свою очередь, обязуется заплатить комиссионные за получение услуг по продаже дома. Все вышеперечисленные принципы были озвучены еще раз в одном из относительно недавних решений Апелляционного суда Онтарио (Ontario Court of Appeal). В этом деле Карэн Темпл и Дэниэл Донован, муж и жена, приняли решение переехать в Ньюмаркет и выставили на продажу свой дом в Оттаве. Их интересы взялась представлять агент по продаже недвижимости из Royal LePage. Предварительно супруги сделали капитальный ремонт в доме, затратив на него порядка $100,000. Согласно оценке их агента по продаже недвижимости, Мэри Линдсэй, рыночная стоимость их дома составляла порядка $338,000 - $340,000. Несмотря на эту первоначальную оценку дома, агент предложила выставить дом по цене, не превышающей $330,000. Супруги, послушав совета агента, выставили дом на продажу по

цене $329,500. Согласно заявлению супругов, это был один из многих «компромиссов», на которые согласились продавцы под давлением агента. Через две недели после того, как дом был выставлен на продажу, Линдсэй сообщила продавцам, что появился первый покупатель – Пол Вильямс. Предложение о покупке было передано через Келли Вильямс, другого агента, которая работала в офисе с Мэри Линдсэй. В соответствии с требованием о полном раскрытии информации в отношении сделки, Мэри Линдсэй вписала в предложение следующую фразу: «Покупатель, Пол Вильямс, и его агент по недвижимости, Келли Вильямс – муж и жена». Тем не менее, Мэри Линдсэй не проинформировала продавцов о том, что предложение о покупке было получено от супруги покупателя, которая работала в офисе с Мэри. После продолжительных торгов дом был продан за $325,000, несмотря на то, что продавцы обязали Мэри Линдсэй не принимать предложений ниже чем указанная цена продажи. После того как дело было направленно в суд, судья МакКиннон, заслушав иск Темпл и Донован к Линдсэй, согласился с тем, что между сторонами существовали доверительные (fiduciary) отношения. Суд постановил, что информация, полученная продавцами от Линдсэй, была недостаточной, так как не содержала упоминания того, что фактически Келли Вильямс сделала предложение о покупке дома от лица своего мужа. The Real Estate Council of Ontario (RECO) пришел к такому же выводу после расследования жалобы на Мэри Линдсэй, согласившись что продавцы не получили адекватной информации о всех нюансах данной сделки. Суд также указал, что Темпл и Донован могли бы воспользоваться советом независимого агента по недвижимости о том, как поступить в данной ситуации, если бы знали о том, что Линдсэй и Вильямс работают в одном офисе, и что Вильямс покупает дом для себя и мужа, что они супруги. Так как информация, которая была сокрыта от продавцов, явилась «существенной и значимой», суд посчитал, что оценка возможных действий продавцов после получения данной информации не имеет значения при вынесении решения по данному делу. Иными словами, сам факт сокрытия информации от продавцов является достаточным основанием для вынесения решения в пользу продавцов. Суд постановил, лишить Мэри Линдсэй выплаты комиссионных за продажу.

Покупка дома – это приятное событие. Тем не менее для покупателя процесс может показаться запутанным, занимающим время и сопряженным с определенным стрессом. Опытный адвокат сможет сделать данный процесс более понятным и предсказуемым для любого клиента.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РУБРИКА

ft. Energy Star certified. Огромная BATHURST/SHEPPARD кухня с island, с встроенными S/S Очень современное, оригинальное, полностью перестроен- VIKING appliances, мраморной ное бунгало в стиле модерн, на огромном участке 52х169ft. столешницей и backsplash. Тем3+1-bdrms, 3 wshrms. Open concept layout. Около 2500sq. ные деревянные полы, porcelain. Дизайнерская покраска. Гладкие потолки. Potlights. Большая dining room с выходом на дек, огромная family room с выходом на patio limestone. Большая master спальня с W/I closet and 4pcs ensuite. Проф законченный бейсмент. Близко школы, метро, ТТC, plaza.

Yonge/Gamble (Richmond Hill)

Очень красивый, светлый, современный Townhome на RAVINE, 2200sq. ft., 3-bdrms, 4-wshrs. Удобная открытая планировка. 9ft гладкие потолки, hardwood полы на 1-ом. Upgraded кухня с гранитом, custom backsplash, S/S appliances. Family room с газовым камином. Профессионально законченный бейсмент со спальней и 4-pc ванной. Вход из дома в гараж. Рядом Yonge, школы, парки, транспорт.

Yonge/16th Ave. (Richmond Hill)

Asking $519,900

CONDO Bathurst/Steeles

Primerose Luxury Condo!!! Просторная светлая квартира, очень удобно спланирована. 2 спальни, 1.5 ванные. Большая кухня. Ламинатные полы во всех комнатах, мраморные полы на кухне и в фойе. Прекрасный вид с балкона. Парковка. Низкий maintenance включает даже cable TV. 24/7 security. В доме спортзал, сауна, во дворе бассейн. Очень близко парк, магазины, транспорт.

Asking $638,000 new

Новое поступление постельного белья из Европы. Распродажа предыдущей коллекции -20%, -30% и -50% OFF

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Светлый просторный end unit townhome like a semi, в прекрасной части Richmond Hill. 3-bdrs, 3-wshrs. Hardwood полы во всех комнатах, новая деревянная лестница. Большая кухня с breakfast area & bar. Большая спальня с W/I closet, отдельной душевой и ванной. Профессионально законченный W/Out бейсмент с ламинатными полами. Есть выход из дома в гараж. Близко HWYs, магазины, парки, кинотеатр, York Transit, Go station.

Asking $315,000

Bathurst/Kingshill (Richmond Hill)

Светлый просторный Semi-detached, соединённый только гаражами. 3-bdrms, 4-wshrs. Удобная планировка Open concept. Деревянные полы. Большая кухня с breakfast area, гранитной столешницей, S/S appliances. Большая гостиная с камином. Свежеокрашенный. Красивый landscaping, large 2-tier deck. Профессионально законченный бейсмент с и 2-pc wshr. Рядом школы, парки, транспорт.

Asking $499,900 new

Bathurst/Rutherford

Очень красивый дом, расположенный на Court, 4+1-bdrms, 4wshrs. Около 2400sq. ft. Полностью отремонтирован. Hardwood полы во всех комнатах. Большая кухня с pantry, breakfast area, с выходом на дек. Crown mouldings, potlights. Family room с газовым камином. Все спальни большие. Отдельный вход в квартиру в полностью законченном бейсменте с гостиной, family room, кухней, ванной. Выход из дома в 2-car гараж. Рядом парк, plaza, школы.

Asking 749,900

Постельное белье из Европы высочайшего качества В комплект входят: 4 наволочки, пододеяльник, простыня

All About Home

July 2013

Историческая мебель Увлечение мебелью «с историей» началось недавно. Сначала это была настоящая старинная мебель, но она была очень дорогой, и вскоре возникла потребность в искусственно состаренной – покупатели стали искать более экономные варианты. Тогда тенденцию подхватили лучшие мебельные фабрики, затем фабрики попроще и теперь гарнитур «под старину» можно найти практически в каждом салоне. Но, прежде чем решиться сэкономить и купить самый бюджетный вариант мебели, представьте себе, как она будет в течение долго времени стоять в вашем доме, стареть, возможно, портиться. Сможет ли она порадовать вас через пять-шесть лет? При выборе мебели «с историей» необходимо руководствоваться следующими критериями:

All About Home

July 2013

- во-первых, мебель должна быть от известной и проверенной фирмы-производителя; - во-вторых, должна отвечать тем функциональным требованиям, которые к ней предъявляются: платяной шкаф должен быть вместительным, а журнальный столик устойчивым, красота мебели не должна превалировать над ее практичностью; - в-третьих, мебель должна быть состарена в соответствии со специальной технологией. Если говорить об архитектурном стиле такой мебели, то главенствующим направлением здесь является стиль «прованс». Мебель в стиле французского Прованса имеет долгую историю, стиль начал приобретать свои черты в конце XVI века и окончательно сформировался к середине XVII века. Мебель в стиле «прованс» – это мебель классическая и, вместе с тем, самая повседневная: обеденные столы и стулья, кровати, консоли, комоды и горки для посуды. Мебель на юге Франции красили обычной масляной краской, без пред-

варительной обработки и не лакировали – это требовало слишком много времени. Лето в Провансе долгое, и краска со временем выгорала, трескалась – так зарождался стиль «прованс», сначала как провинциальный стиль, а с развитием популярности Лазурного берега – как визитная карточка южной Франции. Многие дизайнеры мебели из разных стран мира занимаются этой техникой уже 30 лет. Благодаря этому, стиль приобретает новые детали и современные черты, совершенствуется этап состаривания мебели, и все чаще проводятся достаточно смелые эксперименты с использованием разных стилей и «прованса», так, например, «прованс» приживается в американском интерьере в викторианском стиле и соседствует со строгим классицизмом и, конечно же, прекрасно вливается в эклектику. Состаренная мебель – это не только красивый и актуальный вариант обстановки, это еще и показатель вкуса обладателя и его умения выбрать достойную вещь.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Condo. Bathurst/Centre

Asking $333,900

Светлая уютная квартира в престижном востребованном районе Thornhill City Centre с открытым балконом и потрясающе красивым видом. 1+1 bdrm. Около 800 Sq.Ft. Открытая кухня с гранитом и breakfast bar. Выход из кухни в постирочную. Новые красивые полы из ламината высокого качества. 2 туалета и ванная. Низкий maintenance fee. Паркинг. В доме бассейн, сауна, спортзал и мн. др. Promenade Mall, Plazas, Walmart, парк и рестораны. Все рядом.

Welcome to OPEN HOUSE, Jefferson/Bathurst Sat & Sun @ 2-5 pm. Совершенно новый 3-bdrm., 3-wshrm., oчень светлый, красивый Townhouse в прекрасном р-не Richmond Hill. 1900 Sq.Ft. Соврем. открытая планировка, Hardwood полы на 1-м этаже и деревянная лестница. Большая кухня с гранитной столешницей, s/s appliances, pantry. Breakfast area and Garage Walk Out to the backyard. Все спальни большие и со шкафами. Asking $514.700 В шагах транспорт и хор. школы.

Bathurst/Gamble

Asking $612,700 Jefferson/Bathurst

$2000/month

Welcome to OPEN HOUSE, Sat&Sun @ 2-5 pm. Совершенно новый, только недавно построенный,4-bdrm, 4-wshrm,очень светлый, красивый townhouse в прекрасном р-не. Соврем. открытая планировка. 9 ft потолки. Красивый Hardwood пол. Большие светлые комнаты и большое панорамное окно в Family room.Большая современная кухня. Угловой дом с большим участком земли выглядит как Semi. Огромный бейсмент с большим потенциалом. Рядом с отлич. школами, плазами, транспортом.

FOR RENT

Welcome to OPEN HOUSE, Sat & Sun @ 2-5 pm. Совершенно новый 3-bdrm., 3-wshrm., oчень светлый, красивый Townhouse в прекрасном р-не Richmond Hill. 1900 Sq.Ft. Соврем. открытая планировка, Hardwood полы на 1-м этаже и деревянная лестница. Большая кухня с гранитной столешницей, s/s appliances, pantry. Breakfast area and Garage Walk Out to the backyard. Все спальни большие и со шкафами. В шагах транспорт и хор. школы.

Thornhill Woods / Светлый и просторный Condo-TownAutumn Hill, Thornhill home в популярном районе. 3-bdrms,

Asking $599,900 Bathurst/Queen, Thornhill

около 2000 sq. ft. Современная Modern кухня с гранитной столешницей, Stone Backsplash and undermount sink. Деревянные полы. Просторные спальни. Выход на backyard. Interlock in Front and Back. Профессионально сделанный Basement, включающий 3-pc bathroom. Рядом с отличными школами, плазами, транспортом.

В престижном районе Thornhill, cолнечный, светлый, c потрясающим видом дом. 3450 Sq. Ft., of Luxurious Living Space. Законченный basement с отдельным входом и очень много Upgrades. Open concept kitchen with Granite Countertop, Centre island, Extended Cabinets, Ss Appliances, Undermount Sink, Stunning Concrete Stamping on Front and Side. Из кухни выход на Large Entertaining Deck. Стоит посмотреть!

Чем больше страхуете,

тем больше экономите Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Позвоните в компанию Allstate в первую очередь Serge Linskyi (Сергей Линский) Toronto Leaside Agency 939 Eglinton Ave. E Teлефон: 416-493-2222 доб. 5014 Моб.: 416-882-7901

*Действуют все другие скидки, применяемые к базовым ставкам компании Allstate. Условия договора определяются и варьируются с учетом региона. Цены и скидки могут изменяться. ® Торговая марка используется по лицензии, предоставляемой страховой компанией Allstate.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Asking $958,000

All About Home

July 2013

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Художественная ковка – стильный интерьер Художественная ковка в интерьере всегда найдет своих поклонников. Кованые изделия завораживают некоторым противоречием ажурности и легкости форм и одновременно прочности и грубости материала, из которого они сделаны. АКТУАЛЬНОСТЬ КОВАНЫХ ИЗДЕЛИЙ Художественная ковка всегда имеет популярность, вне зависимости от того, какой стиль интерьера в моде. Классика, минимализм, модерн или любой другой вариант оформления помещения в сочетании с коваными элементами приобретают оригинальность и эксклюзивный характер. Универсальность кованых изделий позволяет им сочетаться не только с любым стилем, но и с любыми современными материалами. Вкусы каждого могут быть учтены при изготовлении нужного изделия художественной ковки, что позволит воплотить в жизнь даже очень смелые и необыкновенные замыслы.

www.vmetalart.com, info@vmetalart.com Valeri Markov Контактные телефоны: 905-326-2454, 416-786-6457, 416-659-1755

Кованые изделия по желанию могут быть выдержаны в простом и лаконичном классическом стиле или содержать замысловатые узоры с обилием причудливых завитков в стиле барокко. Актуальность ковки в интерьере на сегодняшний день объясняется еще и такими качествами, как прочность, самобытность, аристократичность, индивидуальность, функциональность. Творчески подходя к работе, мастера художественной ковки создают настоящие произведения искусства. Фантазии художника – создателя кованых изделий – воплощаются в узорах самой причудливой формы. Хорошо вписываются кованые изделия и в ландшафтный дизайн. Центральным «пятном» вашего сада может стать элегантный кованый мостик. Подчеркнуть интерьер, привнести в него нотку духа старины и презентабельности смогут кованые арки. С задачей придания помещению волшебного романтичного настроения прекрасно справятся такие кованые аксессуары, как старинная лампа или подсвечники. Уют и тепло в ваш дом принесут кованые элементы в отделке камина. Изделия художественной ковки сейчас находятся на пике моды, благодаря своему умению сочетаться с любыми стилями интерьера. Создать романтичное настроение дома или привнести особый шик дизайну ресторана, добавить солидности фирме благодаря кованым элементам в офисе или добиться неповторимого эффекта в ландшафтном дизайне, подарить красоту и нотку старины зданию – все это под силу художественной ковке. Гармонично дополняют список положительных качеств кованых изделий практичность, долговечность, отсутствие необходимости в специальном уходе и относительно доступная цена. РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

РЕГИСТРАЦИЯ ВАШЕГО БИЗНЕСА КТО ДОЛЖЕН РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ? Eugene Mirkin, CMA 4580 Dufferin St. Suite 403, Toronto, ON, M3H 5Y2 +1 416 665 7254 (t) +1 416 849 0172 (f) Если название вашего бизнеса будет отличаться от вашего имени, вы должны зарегистрировать его в Ministry of Government Services (MGS) перед тем, как начать практиковать его. ЧТО ДЕЛАЕТ РЕГИСТРАЦИЯ? При регистрации название вашего бизнеса будет занесено в реестр Ministry of Government Services (MGS). Это позволяет людям находить имена владельцев того или иного бизнеса в случае деловых диспутов и пр.

КАКАЯ СТРУКТУРА ПОДХОДИТ ВАМ? Индивидуальный деловой предприниматель (Sole proprietorship) Некорпоративный бизнес, принадлежащий одному лицу, называемому sole proprietorship или «владелец». Владелец не имеет отдельного от бизнеса юридического статуса (но название самого бизнеса может быть необходимым зарегистрировать) и выплачивает личный налог на прибыль (income tax) на налогооблагаемую прибыль нетто, который принес данный бизнес.

All About Home

July 2013

ПРЕИМУЩЕСТВА

НЕДОСТАТКИ

Легкая и наиболее дешевая регистрация, минимальные требования к регистрации

Вы ведете бизнес в одиночку

Прибыль принадлежит владельцу Владелец управляет бизнесом

На вас лежит весь риск, связанный с бизнесом. Вы несете ответственность за все долговые выплаты по бизнесу. Кредиторы могут забрать все ваше имущество

Возможны налоговые льготы, например, потери могут быть распределены на другие доходы владельца

Возможны неблагоприятные налоговые условия, прибыль должна быть включена в личный доход

Недорогая поддержка

ТОВАРИЩЕСТВО (PARTNERSHIP) Ассоциация или товарищество двух или более лиц или компаний, которые объединяются вместе, чтобы вести торговлю или бизнес с целью получения прибыли. Партнеры включают их долю в доходе или потерях в выплаты по личному налогу на прибыль (income tax) или налогу на прибыль компании. ПРЕИМУЩЕСТВА

НЕДОСТАТКИ

Легко зарегистрировать Возможны различные формы

Если возникают разногласия, бизнес может пострадать

Партнеры вносят капитал и знания

Партнеры имеют личные долговые обязательства по бизнесу

КОРПОРАЦИЯ (INCORPORATION) Отдельная юридическая единица, которая может заключать контракты и имеет имущество отдельно от ее владельцев, которые являются держателями акций. Корпорация должна платить налоги по налогооблагаемому доходу нетто и имеет отдельную систему возврата налога на прибыль. Корпорация может быть зарегистрирована на федеральном или провинциальном уровне. ПРЕИМУЩЕСТВА

НЕДОСТАТКИ

Ограниченная ответственность владельца – обычно соответствует вкладу лица в бизнес

Документооборот должен быть регламентирован и может быть трудоемким

Денежная прибыль от бизнеса может увеличиваться при продаже акций (обыкновенных акций) или при выдаче «долгов» (платежных обязательств)

Налоговые правила могут быть сложными Создать и поддерживать бизнес более сложно и дорого Окончание читайте в следуюущем выпуске.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

OFFICIAL LIGHTING PARTNER OF SWAROVSKI

WE OFFER ONLY ORIGINAL EUROPEAN BRANDS DON’T BUY FAKE. BUY ORIGINAL, BE ORIGINAL 4700 Dufferin street, unit 4A Toronto, ON, M3H 5S7 416-650-9837 www.casadiluce.ca РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ДЕКОР ИНТЕРЬЕРА

ЧТО НОВОГО ? Р О Т Ш Е Р И М В

Известно, что шторы, подобранные со вкусом, придадут дополнительный комфорт и уют вашему дому. Эта немаловажная деталь интерьера при грамотном оформлении может превратить скромное жилище в элитные апартаменты. При выборе дизайна штор обязательно нужно учитывать следующие факторы: стиль интерьера, вид из окна, формы оконных рам, а также ваши личные эстетические предпочтения. При помощи штор и гардин подчеркивается индивидуальность помещения. Бархат или гобелен, дополненный кистями или бахромой, создаст представительский стиль. Легкие шифоновые ткани напомнят о загадочном Востоке. Снова в моде шторы из тюля, уложенные затейливыми складками или пышными драпировками. Обязательно учитывайте цветовую гамму,

All About Home

July 2013

не забывайте, что теплые пастельные тона располагают к отдыху и спокойствию, а насыщенные цвета возбуждают. Шторы с ярким необычным рисунком подчеркнут неординарность вашего дома. Сегодня на рынке представлен огромный ассортимент тканей любых расцветок и разнообразной текстильной фурнитуры. Актуальны натуральные ткани – хлопок, лен, шелк. Очень популярными стали ткани с включением натуральных растительных элементов: пеньковая ткань, хлопок или лен с рафри-волокном, полученным из пальмовых листьев. Часто дизайнеры всего мира используют синтетику. Шторы из нее светонепроницаемы и хорошо отталкивают пыль, некоторые пропитываются специальным составом, предотвращающим выгорание. Последние новинки нынешнего сезона – ткани на основе металла, сжатые тюли и ткани с рисунками, вытравленными кислотой. Выбирая дизайн штор, руководствуйтесь вашими личными предпочтениями, но

также будет не лишним прислушаться к советам специалистов. Примечательно, что в разных странах люди имеют свои вкусы, например, французам нравятся темные тяжелые гардины из бархата или велюра с многочисленными кистями и ламбрекенами. Американский стиль – произвольно намотанная ткань на карниз, укрепленный на потолке, а достаточно длинный шлейф укладывается на пол красивыми складками. Немцы предпочитают рулонные шторы. Они уже завоевали своих поклонников во всем мире. Как и жалюзи, они снабжены механизмами управления, отталкивают пыль, а также ткань при желании можно с легкостью заменить. Рулонные шторы могут использоваться как самостоятельно, так и в паре с гардинами. Компания Elegant Drapery поможет вам создать стиль и уют в каждой комнате. Звоните прямо сейчас! 416.825.6714

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ТАМАРА СТОДОЛЬСКАЯ

BROKER

(416) 992-1114 e - m a i l : s t o d o l s k a y a @ g m a i l . c o m ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ! $1,528K

Member of Toronto Real Estate Board Member of Ontario Real Estate Association Member of Canadian Real Estate Association Civil Engineer

Dufferin & Teston Rd CERTIFICATE OF GREEN HOME - ENERGY STAR. 5,100 SqFt. Сотни тысяч долларов потрачены на улучшение проекта и качествa дома. Гараж на 3 машины, 10 футов потолок, высшего качества отделка и деревянные полы, 2 центральных кондиционера и 2 отопительных системы и многое, многое другое.

www.smartvalue.ca

ВНИМАНИЕ: на моём сайте www.bestpropertyforsale.com Вы найдете сотни эксклюзивных COMMERCIAL properties на продажу в Канаде и Америке.

FREE FREE FREE

Получите бесплатно список из сотен домов и квартир POWER OF SALE на моём сайте www.powerofsaleforyou.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

RAVINE LOT СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ТАУНХАУС В РЕНТ С 1 ИЮЛЯ

Замечательный Richmond Hill, Yonge & Gamble. Все необходимое рядом: транспорт, школы, магазины... Здесь еще никто не жил! Гранит, Стальные appliances, экономичные стиральные машины. 3 спальни и 3 туалета.

Звоните 416-992-1114 ASSIGNMENTS! CONDO FOR SALE:

- “X2Condos” комплекс на Jarvis & Charles. 2 спальни, 2 ванные

$688,000

- Великолепный комплекс “World on Yonge” расположенный на Yonge & Steeles. 2 спальни, 2 ванные

$468,000 Звоните сейчас! 416-992-1114

STEELES & YONGE

Абсолютно новый таунхаус, здесь тоже еще никто не жил. Всеми любимый район Steeles & Bathurst, все, что необходимо в минутах ходьбы: ТТC, York transport, магазины, школы, друзья и родственники. 3 спальни, 3 туалета, деревянные полы на всех этажах!

$254,000 CONDO APARTMENT, DUFFERIN & STEELES Очень престижный, роскошный, европейского стиля комплекс на Dufferin & Steeles. Большая светлая угловая квартира, с выходом на юго-запад, одна спальня, 9 Ft потолки. Близко к паркам, школам, Superstore, Winners, Home Depot, прямой автобус до метро.

All About Home

July 2013

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ОЛЬГА ГОЛД

Детская комната

Кухня

Холл

All About Home

July 2013

Кухня

Студия

Холл РЕКЛАМА (416) 477-6107

Ванная комната www.therussianguide.com

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ ОЛЬГА ГОЛД

КАЛЕЙДОСКОП Атмосфера легкости бытия, вечного детства, нескончаемой игры царит в этом доме. Как стеклышки в калейдоскопе складываются в затейливые узоры, так неожиданно смелые и яркие краски образуют экстравагантный, неповторимо праздничный интерьер. Здесь не только каждая комната, но и каждый уголок в квартире таит в себе сюрприз.

ярки, жизнерадостны, оптимистичны. Невольно думается, что в этой семье дети и взрослые говорят на одном языке. Планировка детской, пожалуй, даже более четка и логична, чем на взрослой половине. Комната грамотно зонирована, отведены удобные места для игр, учебы, отдыха, спортивных занятий.

Уже с порога ясно, что квартира эта необычна: маленькие светильники-солнышки заливают прихожую ярким светом, подчеркивая оригинальность ее оформления и дух оптимизма, царящий в доме.

Студийная планировка выбрана для комнаты родителей. Кухня, гостиная, холл, спальня – все в одном помещении. Вместе с яркой раскраской мебели, неожиданными цветовыми акцентами на стенах это создает ощущение некого хаоса. Но это отнюдь не хаос беспорядка, в нем, как в абстрактной живописи, есть собственная гармония. Не логическое мышление, а спонтанное выражение эмоций важно для обитателей этой квартиры.

Квартира состоит из двух частей: детской и взрослой. Правда, с первого взгляда и не определишь, где какая, так обе они

Но дизайнерам и архитекторам противопоказана излишняя эмоциональность, они создают не картины, а жилое простран-

NORTH YORK

YONGE/DREWRY $1,228,800

Удобно расположенный дом в минутах ходьбы от Yonge Street построен по индивидуальному проекту на участке 50x132 (FT). В отделке дома использованы деревянные полы, мрамор, гранит, муранское стекло, crown moulding, skylight. Планировка первого этажа начинается с двойной входной двери из кованного железа и муранского стекла и просторного фойе с гранитным полом. Огромная семейная комната с камином, открытая концепция с дизайнерской кухней с гранитной столешницей и выходом на бэкъярд. Также на первом этаже расположены: гостиная, столовая и офис. Открытая деревянная лестница ведет на второй этаж, где расположены 5 спален с отдельными ванными комнатами и вместительными шкафами. Гараж на две машины, большой driveway на 4 машины и отдельный вход в бейсмент.

Н ше А Д ПРОдень выой н ваем и д за о прашины за це Посетите виртуальный тур: http://mytour.advirtours.com/204698 full

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

ЕНА СНИЖ ЦЕНА ЫС ТРОЙ Д ЛЯ Б Д АЖИ ПРО

ство для реальных людей. Студия хоть и выглядит экстравагантно, в ней не просто весело, но и удобно. Помещение функционально зонировано, мебели немного, но для вещей предусмотрены многочисленные полки, ниши и встроенные шкафы. Необычное разделение жилого пространства визуально увеличивает его. Спальное место расположено в нише на подиуме и как будто парит в воздухе. Место отдыха в гостевой зоне естественным образом соединено с холлом. В кухню можно попасть и из гостиной и прямо их холла. Вполне комфортабельна и современная ванная, экстравагантность ей придает необычный для таких помещений жизнерадостный ярко-оранжевый цвет. Молодость это не возраст, а состояние души. Верится, что и обитатели этой квартиры, и те, кто придумал и создал этот необычный интерьер, сохранят оптимизм и энергию юности на долгие годы.

РИЧМОНД ХИЛЛ! YONGE/BROOKSIDE RD.

$1,088,000

CUSTOM BUILD BY TRINITY HOMES!!!

Этот впечатляющий дом предлагает размер, качество и расположение! В отделке дома (3270 sq. ft + 1200 sq. ft. законченный бейсмент) использованы дорогостоящие материалы: каменный фасад, мрамор, гранит, limestone, 4 1/2 дюйма деревянные полы по всему дому, массивная кухня с гранитной столешницей. Роскошная отделка дома: сводчатые потолки, молдинги по всему дому, кованые перила, большие спальни с отдельными ванными комнатами. Master bedroom c камином, роскошной ванной комнатой и гардеробной. Нижний уровень предлагает апартмент с отдельным выходом на бэкъярд с профессиональным ландшафтным дизайном, кухню с электроприборами и отдельную прачечную.

Дом ОТКРЫТ ДЛЯ ПРОСМОТРА по субботам с 1 p.m. до 5 p.m. 27 Ridgestone Drive Richmond Hill

Посетите виртуальный тур: http://www.imagemaker360.com/125435

Olga Gold

All About Home

July 2013

КУШАТЬ ПОДАНО, или СЕМЕЙНЫЙ ОБЕД ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ Домашнее мороженое из одного ингредиента

МОРОЖЕНОЕ ИЗ БАНАНА Мягкое, великолепное на вкус мороженое всего из одного ингредиента и без использования мороженицы, разве это возможно? Да, и этот чудоингредиент – обычный банан. Оказывается, если сначала заморозить банан, а после этого взбить его в блендере, то получится натуральное мороженое, по консистенции напоминающее заварной крем. Если хотите, то можете добавить в него несколько ложек арахисовой пасты или меда. Вкус потрясающий! А главное, это мороженое лишено искусственных добавок (что сейчас большая редкость), и готовить его быстро и просто. Секрет банана состоит в том, что он содержит небольшое количество жира, которое и придает ему кремообразную текстуру после взбивания. Примечание 1: для приготовления мороженого лучше использовать достаточно спелые бананы «с точечками». Примечание 2: мороженое из банана имеет мягкую консистенцию. Если вы любите твердое мороженое, то положите его в контейнер с крышкой и еще раз заморозьте. ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ: 1. Очистите несколько бананов. 2. Разрежьте их на маленькие кусочки, разложите на тарелке и заморозьте в течение 1-2 часов. 3. ТЩАТЕЛЬНО взбейте замороженные бананы в блендере. Сначала у вас получится банановая «труха», но вы продолжайте ее взбивать до образования кремообразной массы. Делайте перерывы в работе блендера, чтобы он не сгорел. Периодически перемешивайте содержимое блендера ложкой. По желанию уже в конце добавьте ореховую пасту или мед. 4. Мороженое готово! Приятного аппетита!

All About Home

July 2013

Есть такие дома, где всегда рады гостям. Огромный стол в гостиной будто специально предназначен для праздничных посиделок, вкусной еды, фамильного серебра и тончайшего фарфора. Столом пользуются каждый день, и его поверхности приходится выдерживать агрессивное воздействие влаги. Современные обеденные столы иногда выглядят как объекты дизайнерского искусства – и это делает застолье еще более приятным! Отличительные черты современных обеденных столов – легкость и компактность. Попробуйте подобрать столешницу подходящей формы. Столешницы квадратной или прямоугольной формы считаются самыми привычными и распространенными. За ними очень удобно располагаться. Прямоугольные столешницы изготавливаются из дерева, металла или стекла. Нынешние дизайнеры нередко включают их в свои коллекции. С ними сочетаются все модели стульев: от классических табуретов до кресел с высокой спинкой. Многие хотели бы поставить в доме круглые обеденные столы. Они создают в помещении обстановку доброжелательности и располагают к неспешному общению. Только представьте себе общение за таким столом! Будь то изысканный ужин с хорошим вином, или бесплатная доставка пиццы на дом, или пицца, приготовленная на собственной кухне – любой вариант ужина будет приятным в уютной гостиной за круглым столом. Однако подобная мебель отнимает солидный объем площади, поэтому уместна лишь для большой гостиной. Эллиптические столешницы считаются самыми вместительными. В большинстве случаев их ставят в отдельных столовых, гостиных, либо на просторных кухнях. Надежная подставка в форме двух соединенных опор выдерживает даже значительную раскладку столешницы. Стулья, которые приобретаются к эллиптическому столу, могут быть стандартными с обивкой из ткани или кожи. Считается, что традиция семейных ужинов за большим столом, где собираются все члены семьи, уходит в прошлое. Но в некоторых семьях она по-прежнему соблюдается со всеми ее атрибутами – семейным фарфором, столовым серебром, многоэтапным приемом блюд, весельем, задушевными разговорами и теплом любящих людей. РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Эгоист Дизайн

Как я обещала, в этом номере речь пойдет о ремонтеперепланировке основной ванной комнаты. Egoist Design представляет свой новый проект, который и послужит наглядным пособием для темы этого выпуска. Обратившись за начальной консультацией, мои клиенты не имели представления о том, как должна выглядеть их будущая ванная. Обсудив стилистические предпочтения, режим дня (что немаловажно для функциональных решений) и, конечно, бюджет, мы взялись за дело. Хоть и небольшим, относительно других комнат в доме, главная ванная является одним из самых важных пространств жилого помещения. Здесь начинается и заканчивается ваш день. Поэтому атмосфера, удобство и функциональность этой комнаты – залог бодрости утром и релаксации вечером. В связи с этим, я бы хотела дать несколько полезных советов для тех, кто планирует ремонт ванной или уже находится в процессе.

В независимости от общей концепции дизайна, старайтесь выбирать наиболее элегантное оснащение (краны, души, ручки). Классика никогда не выходит из моды.

При покупке непосредственно ванной или джакузи в магазине, обязательно, не стесняясь, посидите и полежите в ней. Ощутите комфорт и удобство для всего тела, т.к. деньги вы тратите немалые.

Помните о функциональности при выборе отделки. Плитка должна привлекать не только текстурой, цветом и рисунком. Материалы должны быть качественными и служить долго.

Дверные ручки, зеркала и осветительные приборы – это то, что придаст вашей ванной комнате индивидуальность и стиль. Поэтому отнеситесь к выбору аксессуаров ответственно и продумайте все детали.

Не забудьте о картинах, коврах, свечах и живых цветах, когда основная часть ремонта подойдет к концу. Каждый, даже самый маленький, уголок дома

должен отражать ваш неповторимый стиль, нести настроение и дополнять основное пространство. Как и любой трудоемкий процесс, ремонт основной ванной комнаты – дело хлопотное и имеет массу нюансов, обсудить которые невозможно в рамках одной статьи. Поэтому обращайтесь к нам напрямую. Широкий спектр дизайнерских услуг и наш многолетний опыт облегчит и ускорит процесс ремонта. А главное, что вы останетесь довольны конечным результатом с точки зрения эстетики и функциональности! Egoist Design – дизайн интерьера от идеи до воплощения.

Фотографии и дизайн принадлежат компании «Egoist Design».

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

НОВЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРОГРАММЕ ЛЬГОТНЫХ ТАРИФОВ ОНТАРИО Надежная энергетическая система является основой сильной экономики и качества нашей жизни. На протяжении последнего десятилетия правительство Онтарио активно занималось восстановлением и модернизацией энергетической инфраструктуры и обеспечением жителей чистой и надежной энергией. Подсчитано, что благодаря Ontario’s Green Energy Act было создано 31 000 рабочих мест, и миллиарды долларов были привлечены в инвестиции частного сектора провинции во время глобальной рецессии. Правительство Онтарио делает все возможное для развития чистого, надежного и устойчивого электроснабжения. Забегая вперед, следующие изменения произойдут в программе льготных тарифов (FIT).

ПЕРЕСМОТР ЦЕН: В октябре каждого года, по согласованию с Министерством энергетики, OPA (Энергетическая комиссия Онтарио) про-

ДО

водит консультации по тарифам. После консультаций, OPA уточняет цены и публикует обновленные данные в ноябре каждого года, которые вступают в силу 1 января каждого следующего года. До ноября этого года все новые контракты будут вступать в силу по текущим тарифам.

MICROFIT OPA продолжает закупать возобновляемые энергетические мощности в рамках программы MicroFit (10 кВт и меньше). В течение каждого из следующих четырех лет, начиная с 2014 года, OPA предоставляет до 50 МВт в рамках этой программы. После публикации новых цен на 2013 год OPA отдает до 30 МВт под MicroFit программы. Это позволит программе MicroFit продолжить закупать мощности в 2013 году до вступления в силу нового расписания на 2014 год. Если годовой лимит 2013 года не будет израсходован, то остаточный объем будет добавлен к объему 2014 года.

ПОСЛЕ

SMALL FIT

OPA продолжает закупать возобновляемые энергетические мощности в виде небольших проектов в рамках FIT Program. OPA предоставит дополнительную возможность подключения к программе Small FIT осенью 2013 объемом до 70 МВт. Неиспользованный объем закупок также будет добавлен к объему следующего года. Кроме того, в каждом из следующих четырех лет, начиная с 2014 года, OPA предлагает до 150 МВт на подряды Small FIT. Если план годовых закупок по программе Small FIT не выполняется в текущем году, оставшийся объем будет добавлен в следующем году. На следующие четыре года будущее солнечной энергетики в Онтарио выглядит очень ясным. Звоните нам сегодня, чтобы узнать больше о солнечной энергии и о том, как вы можете начать экономить с Солнечной программой Онтарио (FIT). Logitest Solar Phone: 1-888-382-4779, Fax: (905)761-9778 Email: info@logitestsolar.ca Address: 42-400 Creditstone Rd. Concord, ON, L4K 3Z2, Canada

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

CARING for U Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений Мы используем только экологически чистые материалы. Русскоговорящий обслуживающий персонал.

www.caringforu.ca

647-207-2438 905-417-4242

Мир Выбирает Страхование... А Вы? • Защитите свою семью через Страхование Жизни (предлагаем планы с накоплением) • Страхование на случай нетрудоспособности (Disability Insurance) новые улучшенные программы для водителей траков, электриков и др... • Страхование на случай заболевания (Critical Illness Plan включает 25 заболеваний). Возможность возврата всех платежей • Xорошие цены и условия на медицинские страховки для ваших гостей (Visitor Insurance), для поездок за границу (Travel Insurance), а также для ожидающих OHIP • Индивидуальные и групповые страховки, покрывающие услуги Дантиста, Лекарства, Очки и т.д. • Hакопительные программы на образование детей (RESP) (20% добавляет государство и 15% - Подарок от компании) • Пенсионные планы (RRSP)

У вас появились вопросы? Oбращайтесь:

647- 784-0843 nataliyakiselova@gmail.com

Bathurst/Rutherford Gorgeous Fernbrook Home In Valley Of Thornhill. 3603 Sq.Ft. Of Luxury. House Backs Onto Green space. 9 Ft. Ceilings, Oak Hardwood Floors Throughout. Pot Lights, Crown Moldings, Coffered Ceilings. Maple Kitchen With Granite Counter And Backsplash, Top Of The Line Built In Siemens S/S Appliances. Wine Cooler. Office On Main Floor. Gallery Library On Second Floor W/B/I Shelves. Master Bedroom Has 2 Balconies! Custom Window Covers. Siemens B/I S/S Wine Cooler, Fridge, Freezer, Gas Glass Cooktop, Oven, Microwave & Dishwasher. Siemens Front Load Washer/Dryer. Elf Incl: 4 Swarovski Light Fix, Fmly Rm Chandelier. All B/I’s Include: B/I Library, Desk, Sitting Area & TV Shelf!!

Amazing Waterfront Custom Bungalow on Buckhorn lake, 14 Acres Of Land Amazing Waterfront Custom Bungalow. 13,44 Acres Of Beautiful Forest, 280’ Waterfront On Buckhorn Lake. 2 Boathouses, 3 Car Garage, 2 Workshops, 8 Remotes, Gdo, Fully Automatic Irrigation System. Heated Floors, 2 Sided Fireplace, Crown Moldings, Hardwood Floor On Main Level, Sunroom, New Roof, Granite C/T, Amazing Views From Every Room, Security System In Place, 2 Fridges, 1 Full Size Freezer, Stove, Dishwasher, Washer, Dryer, Cac, Central Vac, All Elf’s, All Window Coverings, Pool Table.

$1,295,000

$1,279,000

Lakeshore/Bathurst 2Br + Den Waterfront amazing Condo ***Gorgeous Corner Unit At West Harbour City!! Stunning Panoramic S/E Views Of Lake And City!!! Spacious 2 Bedroom + Den, 3 Balconies, Beautifully Finished, 9’ Ceiling, Upgraded Kit Cupboard, Marble Bathrooms, Den Can Be A 3rd Bedroom, Fabulous Amenities With Indoor Pool, 24 Hr Concierge, Gym, Guest Suites, And Much More. Steps To Waterfront, Park, TTC At Doorstep. Extras:*** S/S Side By Side Fridge With Water/Ice Dispenser, Glass Top Slide In Stove, B/I Dishwasher, Microwave With Hood/Fan, Front Load Full Size Washer & Dryer, Blinds, 1 Parking And 1 Locker Combo.

$889,900

4 Bedroom + W/O Finished basement Thornhill Woods – Extra income from 2 Basement apartments.

3 years old, 4 bedrooms, 4 Bathrooms, fully upgraded house baking to RAVINE

**Thornhill Woods Beauty & Amazing Value*** 4-Br, 4-Bath Executive Home W/ Large Walk-Out Basement Contained 2 Separate Apartments For Extra Income, Premium Pie Shape Lot & Close To 3,000 Sq.Ft. Luxurious Upgrades, 9’ Ceilings, Hardwood & Ceramic Floors, Stainless Steel Appliances, Gourmet Kitchen W/ Centre Island, Backsplash & Separate Butler’s Pantry, Most New Windows & Patio Door, Pot Lights, Large Sundeck, S/Steel Appliances: Fridge, Gas Stove, B/I Dishw, Washer, Dryer, Fireplace, Oak Staircase, Main Floor Laundry/Direct Access From Garage, Cac, Egdo & Remote. 2 Self Directed Aparts (1 Bedr & Bachelor) Shared Basem. Laundry. 2 car garage.

Gorgeous 4 Br House On Quiet Child Friendly Cres With Ravine View. One Of The Most Popular & Elegant 37 Models Of Prime Thornhill Woods, 3 Year Old House, Hardwood Floor Throughout, Pot Lights, Granite C/T & Backsplash, Custom Kitchen Cabinets, Valance Lighting, Granite Vanities, Uprated Tiles, Custom Organizers, Iron Pickets, Second Floor Laundry, Smooth Ceiling 1&2 Floor, Interlocking Driveway And Patio. Please See Virtual Tour. S/S Fridge, Stove, B/I Dishwasher, Microwave Over The Range, Washer/Dryer, Light Fixtures & L Window Coverings.

$859,900

$899,000

Great Business Opportunity! Fresh Meat, Fish, Seafood Store For Sale Established Customers, Good Location, Solid Income And Potential To Increase Income. All Equipment Included. Low Rent!! Don’t Miss!!

Attention Investors!!! Dundas and Hurontario in Mississauga, Huge Lot 66x115 Very Solid Built Bungalow Ideally Located Between The Queensway & Dundas Street. Situated On A 66Ft. By 115Ft. Lot With The Rear Enjoying An Excellent Location. Close To All Amenities. Don’t Miss This Opportunity For One Floor Living!!! Extras: Hdwd Floor, All Elfs, All Wndw Covers, New Roof (2012), Heating 4 Years, Fridge, Stove, B/I Dishwasher, Washer And Dryer, 1 Car Garage, Paved Drive. Big Garden With Lots Of Fruit Trees, Tree House, Shed, Outdoor Fireplace.

$569,900

Dufferin/Major Mackenzie Rare Opportunity To Buy This Family Home In High Demand Thornberry Woods! Situated Across From Park, This House Features Custom Kitchen With Top Of The Line Jenn-Air Appliances. Extended Kitchen Cabinets. Granite Countertop. Granite Custom Backsplash, Gas Fireplace, Gleaming Dark Oak H/W Floors On Main Floor. 9’ Ceiling Main Floor. Upgraded Porcelain Tiles T/O. Custom Light Fixtures. 2nd Floor Laundry. Double Door Entry Jenn-Air (Fridge, Stove, B/I Dishwasher), Washer, Dryer, Exclude: Elf’s And Drapes, A/C, Gdo’s With 2 Remotes, 2nd Floor Laundry, All Window Blinds.

$679,000

$75,000

I combine market knowledge and superior negotiation skills with high-tech tools to serve my customers. All of my listings are featured on this web site and every client gets the personal attention required to obtain a successful transaction. With a professional approach, expertise, and commitment, buyers and sellers can count on me to provide exceptional service. For All your Real Estate needs, contact me now!

www.bekman.ca

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

BRAND NEW CONDO FOR SALE Yonge / Steeles 1 bedroom +den, 2 washrooms, 724 sq. ft + 44 sq ft balcony, 9 ft ceilings, hardwood floors, granite counter, s/steel appliances, parking, locker

MOTIVATED SELLER CALL FOR INFORMATION DIRECT: 416 877 0547 OFFICE: 905 695 7888 E-MAIL: epredeina@gmail.com

HOUSE FOR RENT Leslie/Finch 3 bedrooms, 1 washroom, hardwood floors, close to schools, plaza.

All About Home

CONDO FOR SALE York Mills/ Victoria Park 2 bedrooms, 1 washroom, open concept, fully renovated, parking.

July 2013

HOUSE FOR SALE New Westminster Clark

D L O S

3+1 bedrooms, 4 washrooms, family room with fireplace, finished basement, 2 car garage.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ МИХАИЛ МОДЕЛЕВСКИЙ

СТРАХОВКИ С НЕПОСТОЯННОЙ ЦЕНОЙ – «ЗА» И «ПРОТИВ» Такое уже сейчас время – сплошные перемены. Как пела «Машина времени»: «Новый поворот – что он нам несет?» Что нам несут перемены? В начале этого года я писал о том, что ожидаются изменения в структуре цен на страховки в Канаде. Во-первых, цены повысятся, во-вторых, компании могут отказаться от гарантированных цен и перейти на «корректируемые» (т.е. они могут повышать цены на оговоренный заранее процент через определенные промежутки времени). Некоторые мои коллеги почему-то обиделись на мои прогнозы, но я оказался прав в обоих случаях. Все-таки я делаю свои прогнозы на основе чтения и экономического анализа большого количества материала (в мое время степени кандидата и доктора наук давали за научные исследования, и опыт экономиста у меня довольно большой).

Есть вопросы? Нужны детали?

Звоните:

647-284-7016 (7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ)

Михаил Моделевский

Помогаю оформить любые финансовые договоры на выгодных для вас условиях (кредитные карточки, страхование, инвестиции, ипотека) (License FSCO No 10261)

web-сайт: www.modfin.com e-mail: inform@modfin.com

В начале весны были повышены цены на страховки. А теперь сразу несколько компаний вышли на рынок с новым типом страховок – с теми самыми «корректируемыми» ценами. Давайте же посмотрим, какие есть плюсы и минусы у такой страховки. НЕДОСТАТОК. Через 10 лет цена страховки увеличится. Вы точно знаете, что она вырастет не больше, чем на 30%, это вам гарантировано, но на сколько точно – на 5% или 15% или 30% – не знаете. И давайте уж говорить серьезно, если компания имеет право повысить цену на 30%, то, скорее всего, где-то ближе к этой цифре и будет. ПРЕИМУЩЕСТВО. Первые 10 лет вы гарантированно платите на 10% меньше, чем за страховку с неизменной ценой. Т.е. фактически вы получаете один месяц бесплатно каждый год. А через 10 лет – видно будет. Повысят – так повысят. Да и доллары уже будут другие из-за инфляции. И зарплата повыше, чем сегодня. Кроме того, если учетная ставка банков увеличится (а она сегодня находится на самом низком уровне, какой возможен), то цена вашей страховки может даже снизиться. ВЫВОД. Тем, кто хочет постоянную страховку, но чтобы сегодня она была подешевле, тем новая «корректируемая» страховка очень выгодна. Остальным лучше придерживаться старой версии, в которой все гарантировано на всю жизнь. Кстати, позволю себе сделать еще один прогноз. Страховка с непостоянной ценой – это только «первая ласточка». Возможно, что лет через пять, а то и раньше, гарантированных страховок вообще не останется. Так что – берите, пока есть. РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

Превратите комнату вашего ребенка в сказку Настенные росписи существовали с давних пор. С того момента, как люди захотели украсить пространство вокруг себя, начали появляться рисунки на стенах. Вначале это были стены пещер, затем – храмов, культовых сооружений и дворцов, а теперь перешли и к нам, в наше современное жилище – в наши дома. В современном дизайне росписи чаще всего используются как акценты в интерьере и носят декоративный характер, но так же как и в давние времена, росписи призваны не только декорировать пространство, но самое главное – создавать особую атмосферу. В зависимости от рисунка декоративных элементов и использования цвета, можно создавать различные настроения, например, если рисунок состоит из геометрических элементов и выполнен в сдержанных тонах, то он будет создавать более кон-

All About Home

July 2013

структивную, деловую атмосферу. А если линейность декоративных элементов более плавная, а цвета мягкие и нежные, то и атмосфера в помещении будет более домашней, расслабленной. Использование сюжетных композиций с выстраиванием пространства и изображением персонажей используется в оформлении детских комнат. В детских комнатах росписи раскрываются наиболее широко как вид изобразительного искусства, ведь создание пространства и использование цвета может варьироваться в зависимости от темы и создавать особый мир со своей глубиной и тайной. Таким образом, этот давний вид искусства перешел из храмов и дворцов в комнаты наших любимых малышей, окружая их сказочным миром любимых персонажей. В наши дни краски, которые используются для росписей, изготавливаются на водной основе, и поэтому они нетоксичны и быстро сохнут, а после высыхания поверхность даже можно мыть, что немаловажно. Еще одно достижение современных художников – это новый способ нанесения краски. Наносится краска при

помощи специального распылителя, что позволяет оставлять поверхность стены абсолютно гладкой и избежать наличия «толщинок» от мазков обыкновенной кисти. Но самое главное, это то, что при помощи этого способа можно создавать ощущение глубины и объема, передавая реальность сказочного мира. Для того чтобы увидеть примеры таких росписей, посмотрите сайт профессионального художника Сергея Бущика www.sergebushchyk.com. Хороший художник – это профессионал, человек, который не только может нарисовать, но также ответить на все сопутствующие вопросы, связанные с выбором сюжета, цвета, а также тот, у кого есть необходимое оборудование, и тот, кто способен выполнить работу очень быстро. Для бесплатной консультации на дому обращайтесь по телефону (416) 276-4201.

СЕРГЕЙ БУЩИК

является практикующим художником с большим опытом выполнения росписей.

www.sergebushchyk.com/murals

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

DIAMOND AWARD

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 www.lenaten.com lenaten@homelife.com

ВЫБИРАЕМ ПРАВИЛЬНЫЕ ШТОРЫ! Мастерство. Опыт работы в Европе, Москве и Канаде. Качество и лучшие цены гарантированы! Спецпредложение для CONDO.

www.GoldenNeedleDrapery.com

ВЫЕЗД-КОНСУЛЬТАЦИЯ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ БЕСПЛАТНО

905-616-1896, Наталья

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP. • выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его;

• доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев. РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Говорим по-русски и по-английски

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò 24/7 905-417-4242; 647-207-2438 www.caringforu.ca All About Home

July 2013

ВЕДУЩАЯ РУБРИКИ НАТАЛЬЯ ЛЕБЕДЕВА

ПОКУПАЕМ ДОМ. НА ЧТО СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ. вильное окончательное решение, а если вы заметили какие то несовершенства – поможет получить уступку в цене. Есть несколько пунктов, которые потребуют особого внимания. Подъехав к дому и оценив его внешний вид, отойдите от него метров на 20 и попробуйте изучить состояние крыши. Когда приблизительно был сделан ее ремонт, и не потребуется ли замена крыши в ближайшем будущем, т.к. это одна из самых затратных статей по содержанию дома. Пройдитесь вокруг дома, пытаясь заметить любые мелочи: отколовшаяся штукатурка, состояние кирпичей (если дом кирпичный), грунта возле дома, нет ли признаков осадки фундамента. Присмотритесь, нет ли трещин на стенах или плохо прилегающих дверей внутри дома – иногда это свидетельствует о том, что дом «проседает». Не слишком ли низко расположены окна в бейсменте, что может послужить причиной затопления. Нет ли деревьев, нависающих над домом и представляющих угрозу в случае грозы или сильного ветра? Подрезка деревьев может стоить вам недешево.

Процесс выбора подходящего дома – достаточно затратная по времени процедура. Лето – жаркая пора на рынке недвижимости. Выбор велик, так что запаситесь временем и терпением, а также фотоаппаратом, измерительной лентой и блокнотом. Как и многие покупатели, скорее вы начнете с посещения «Open Houses». И правильно сделаете, поскольку это наиболее легкий способ получить общую информацию о местоположении, жильцах, домах, чтобы определиться с районом и своими требованиями к дому в рамках вашего бюджета. Несомненно, процесс выбора и покупки станет для вас более простым и эффективным, если вы с самого начала будете работать с профессиональным риэлтором. К покупке дома следует подходить внимательно, и выбирать не только внешнюю красоту и географию, но обращать внимание на нюансы. Старайтесь записывать все детали, что вам нравится, что не нравится, делайте снимки. Это поможет вам сделать пра-

Еще одна затратная статья по содержанию дома – его отопительная система и в первую очередь водонагреватель (furnace). Выясните, как давно он был приобретен, и были ли поломки. Не забудьте про качество окон, обеспечивающих тепло и шумоизоляцию. Обычно год выпуска можно увидеть на самих окнах. Это тоже одна из затратных статей, новые окна могут стоить вам от 4 до 12 тысяч долларов. Загляните во встроенные шкафы и обратите внимание на потолок, нет ли темных пятен или свежей покраски в углах – это может свидетельствовать о протекании крыши. Чувствуете ли вы запах влажности или заплесневелости? Видны ли следы влаги на стенах? Если недавно проводился косметический ремонт, присмотритесь, не с целью ли задекорировать (закрасить) проблемы? Откройте кран, проверьте то, как быстро нагревается вода, и достаточен ли напор воды. Обратите внимание на звукоизоляцию и шум извне. И не забудьте задать вопросы владельцу или его представителю, например: Когда дом был построен? Старые дома могут иметь ряд проблем, которые зачастую может увидеть только квалифицированный технический инспектор (например, использование в постройке асбеста, свинцовых красителей, устаревшие виды электропроводки, труб и пр.) Какие ремонты были проведены и когда? Определите, проводилось ли техобслуживание дома регулярно и качественно, насколько он нуждается в ремонте. Сколько дней (недель) дом выставлен на продажу? Чем больше времени дом на продаже, тем больше вероятность, что цена завышена. Каковы затраты на коммунальные расходы, налог на недвижимость и проч.? И не пренебрегайте профессиональной помощью специалистов, как риэлтора, так и технического инспектора, которые помогут вам сэкономить не только ваше время, но и не один десяток тысяч долларов. Удачи!

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Sheppard/Yonge/ Senlac Bathurst/Major Mac Новый дом, более 3300 Sq. Ft., Законченный basement, комната для няни + боковой вход, 4+1 спальни, 4 ванные, открытая планировка.

$1,425,000

Просторный (около 3000 Sq. Ft.), модернизированный, уютный дом в тихом месте. 4 спальни, 4 ванные. Паркет, гранит. Много extras.

$948,800

Bathurst/Centre

Уютная, 1+1 квартира в фешенебельном комплексе. Красивая кухня Bathurst/Centre открытого типа, гранитный countertop, laminate floors. 9 ft. Потолки. Maintenance fee: $343 (включено все, кроме cable TV & Hydro).

$333,900

Yonge/York Mills

Светлая, 1+1 квартира в фешенебельном комплексе. 2 туалета, красивая и уютная кухня открытого типа, гранитный countertop, 9 ft. потолки. Рядом Yonge St., метро, 401 HWY, магазины, рестораны. Maintenance fee: $671.04 (включено все, кроме Hydro).

$359,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

Bathurst/Steeles

Новый дом, большой участок земли (73.84x299Ft.!!), свыше 6-Plex at Bathurst 4460 Sq.Ft. жилой площади, 5 and Wilson спален, просторный задний двор, гараж на 3 машины + 6 Well maintained 2-storey multiplex in парковочных мест снаружи. high demand area. 6 units: 4-2 bedrooms, Незаконченный basement. 2-1 bedrooms, 10 parking spaces.

$1,769,000

All About Home

$979,000

July 2013

С необычными тарелками дизайнера Jinwoo Han завтраки и обеды самым удивительным образом превращаются в увлекательный творческий процесс. Теперь создавать яркие весенние картинки можно прямо во время еды – эту идею обязательно оценят дети и подростки.

«ЦВЕТУЩАЯ» ПОСУДА

Весенняя керамическая коллекция называется «Цветущая посуда из керамики». И действительно, эти тарелки начинают «цвести», как только в них попадает еда. И чем ярче яства, тем оригинальнее и насыщеннее получается рисунок. Весь секрет весенней коллекции в том, что на дне каждой тарелки есть специальное углубление в форме цветка. Заполнив его кетчупом или джемом, вы и получите замечательный рисунок! Чтобы композиция получилась более оригинальной, сам автор предлагает сделать цветочку «стебелек», с ролью которого легко справится чайная ложка. А сердцевиной цветка вполне может стать круглое печенье или зефир. В общем, площадка для творчества огромна, а воплощаемые сюжеты разнообразны и насыщены. Отличный дизайнерский подарок к началу весны!

ИСТИНА – В ВИНЕ, ВИНО – В БУТЫЛКЕ, А где ж бутылка?

В любом гостеприимном доме всегда найдется пара (а может и больше) бутылок хорошего вина. Вина сухие и крепленые, марочные и ординарные – все они требуют к себе особого, трепетного отношения. Чтобы вино дышало, а пробка в бутылке не усохла, необходимо хранить его правильно – в горизонтальном положении.

К тому же, кроме своего прямого предназначения, она может стать очень оригинальным и стильным аксессуаром.

Винные подвалы с идеальной системой хранения, конечно же, нам «не грозят», а вот бутылочницу или стойку для хранения вина вполне можно себе позволить.

Для начала определимся с местом. Очевидно, что оптимальным местом для вашего мини-бара будет кухня или гостиная.

All About Home

July 2013

Конечно же, все мы видели встроенные бутылочницы, которые часто встречаются в кухонной мебели. Но такая бутылочница имеет лишь сугубо утилитарное значение. Ведь до тех пор, пока вы не потянете за узкую дверцу, подставка вместе с бутылками вообще не видна. Так что поселим в такой шкафчик бутылочки с растительным маслом, уксусом и т.д., а для вина поищем что то более подходящее и более эффектное.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

В гостиной оригинальную подставку для вина можно поставить на каминной полке или тумбе под телевизор, эффектно разместить на стене или у журнального столика, а вот на кухне нужно учесть температурный режим: вино не любит колебаний температуры. Так что ищем место подальше от окна, от холодильника и, естественно, от плиты и духовки.

когольных напитков, то и подставка потребуется как минимум на десяток-другой ячеек.

В последнее время в кухонных гарнитурах производители предусматривают специальные секции для хранения вина.

Если же вы приобретает несколько бутылок вина лишь к праздничному столу, вполне будет достаточно бутылочницы, в которую можно определить от 1 до 4 бутылок. Такие подставки для вина называют wine rack.

Следующий пункт – стиль. Для комнаты в стиле кантри как нельзя кстати будет бутылочница, сделанная в форме деревянного колеса. И по стилю подходит, и броско, и с юмором. Для минимализма придутся ко двору бутылочницы из стекла или стеклопластика гнутых форм. Не будут чужими такие подставки для вина и в стиле хай-тек. А в молодежном интерьере весело, оригинально и ярко будет смотреться бутылочница «с приколом». Например, в виде… гитары.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Прекрасным решением для коллекции будет напольная подставка из искусственного камня. Такие бутылочницы частенько являются дизайнерским эксклюзивом и наверняка станут настоящей «изюминкой» интерьера.

В классическом интерьере «домик для бутылок» может спрятаться в консольном столике, облюбовать камин или полку стеллажа. Особенно, если речь идет об благородных элитных напитках – подлинной гордости хозяев дома. При выборе бутылочницы стоит задуматься и над ее размером. Если вы решили собирать коллекцию вин и ал-

aahtoronto@gmail.com

Особенно изысканно выглядят кованые бутылочницы. Они способны стать настоящим украшением праздничного стола, создавая особую атмосферу и добавляя сервировке толику шарма. Истинные же ценители наверняка по достоинству оценят домашний мини-бар. Здесь, помимо самих бутылок с хорошим вином, найдется место и для бокалов и фужеров.

All About Home

July 2013

416-877-0449, 416-638-1638

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ИНТЕРЬЕР

Чудеса дизайна: НЕОБЫЧНЫЕ МЕЖКОМНАТНЫЕ ДВЕРИ Мы настолько привыкли к своим домашним интерьерам, что воспринимаем их цельно, не рассматривая отдельные элементы. Из-за этого каждый из нас упускает множество удивительных и необычных вещей. Взять, к примеру, обычные шпонированные межкомнатные двери, которые сейчас устанавливают все. Думаете, этот элемент интерьера невозможно сделать необычным? Ошибайтесь! Некоторые дизайнеры изменили взгляд на привычные стандарты и создали свои варианты дверей. СЕКРЕТЫ ТАЙНОЙ КОМНАТЫ Сам Джеймс Бонд позавидовал бы новой двери L’INVISIBILE. Проход в другие поме-

щения заметен не сразу: дверной проем умело маскируется. L’INVISIBILE просто сливаются по цвету со стеной. А другие модели, маскируясь под обычную стену, вдобавок снабжаются функциональными полками либо настоящими картинами, которые могут запутать даже самого продвинутого шпиона.

правлении – лестница для частных домов, которая легким движением руки превращается в дверь. Производитель рекламирует свое детище весьма нестандартным способом, обещая, что ни один вор не сможет обокрасть комнату, которую не найдет.

ДВЕРНАЯ МАТРЕШКА Эта трансформирующаяся дверь создана специально для семей, у которых много детей. В одном дверном полотне на самом деле целых три двери. Каждая отличается по росту. Такое оригинальное изделие прекрасно подойдет для детских комнат.

НЕ ОТКРЫВАТЬ, А ПОВЕРНУТЬ Эта модель замаскированных дверей даже имеет официальный патент. Дело в том, что данные изделия открываются не совсем обычным способом. Они вращаются вдоль вертикальной оси. Обычно она расположена либо в центре дверного полотна, либо немного сбоку от него. При этом угол поворота варьируется от 180 до 360 градусов. Фиксация закрытой двери осуществляется с помощью потайных штифтов, которые установлены в нижней и верхней панели стены. Естественно, открывание происходит с помощью толчка. Подобные двери делаются из древесного массива либо офанерованных сот. Единственный их недостаток – требуется нестандартный дверной проем.

Разумеется, цены на межкомнатные двери данного класса зачастую кусаются. Еще бы, за неординарность и качество приходится щедро платить. Но достаточно увидеть, как интерьер преобразится, и вы не останетесь разочарованными.

ACULO DOORS 416-877-0449, 416-638-1638 4309 STEELES AVE. W, TORONTO, www.aculo.ca

ЛЕСТНИЦА ИЛИ ДВЕРЬ? Третий вариант маскировки дверей, а точнее помещений, которые за ними скрываются, – это двери-трансформеры. Самая последняя разработка в этом на-

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Чем отмыть маркер?

Как почистить ковровое покрытие Несмотря на то, что мода на ковровое покрытие постепенно проходит, многие семьи от него пока не отказываются. Ковровое покрытие обладает рядом преимуществ: оно прекрасно сохраняет тепло, особенно если в доме холодный второй этаж и дети, которые любят бегать босиком. Ковролин также является прекрасным звукоизолятором, доступен по цене и избавляет от необходимости покупать ковры. Многие думают, что чистка ковролина в домашних условиях слишком сложная, требующая набора специальных инструментов и моющих средств, процедура. На самом деле, все обстоит намного легче. Сегодня рынок предлагает широкий ассортимент товаров, которые без особых затрат времени помогут почистить покрытие самостоятельно. Среди них можно выделить такие средства, как пены, устраняющие пыль и грязь, специальные жидкости для удаления пятен и антибактериальные порошки. Также, нужно отметить, что ковровое покрытие следует обязательно пылесосить. Грязь, проникшая в середину, если ее не удалять, портит изделие и уменьшает срок его службы. Довольно легкий способ привести ковролин в прекрасный вид – сухая чистка, которая осуществляется с помощью порошков. В этом случае порошок ровным слоем насыпается на всю поверхность коврового покрытия и спустя небольшое время удаляется с помощью пылесоса.

All About Home

July 2013

При появлении пятен изделие нужно чистить сразу. Правильно подобранные средства без особых проблем выведут пятно. Для этого достаточно смочить тряпочку специальным раствором и аккуратно, начиная с краев загрязнения (это не даст пятну «расплыться»), приступить к чистке. После процедуры важно высушить обработанное место. Не используйте при чистке ковров мыло и стиральные порошки для одежды. Хорошего результата от них мало, а времени уйдет намного больше. Что касается застарелых пятен или загрязнений неизвестного происхождения, то они могут стать проблемой даже для профессионалов. В этом случае необходимо прибегнуть к химической чистке, которая состоит из нескольких этапов. В ходе этого процесса задействуются специальные приборы и моющие средства. В конечном итоге, воздействие сильнодействующих препаратов на ковровое покрытие даст положительный результат. И еще один главный момент в этом благом деле. Разумно будет почистить ковер не только от пятен, но и от различного рода микроорганизмов и бактерий. Они являются небезопасными, особенно если в доме ребенок. Для такого мероприятия существуют грязеотталкивающие антибактериальные средства. Вообще чистка ковролина – процесс весьма трудоемкий, имеющий немало нюансов, поэтому выполнять данную работу можно самим, а можно прибегнуть к помощи специалистов.

С каждым человеком может случиться такая неприятность, как оставленный спиртовым маркером след на поверхности чего-либо. Случайность, невнимательность или детская шалость, но отмыть маркер с поверхности, скажем, кухонного стола довольно трудно. Но, тем не менее возможно. Если вам необходимо отмыть маркер, оставшийся на гладкой поверхности, например, на стекле, экране компьютера или телевизора, проще всего удалить его спиртом. Только не нужно очень активно тереть смоченной тряпочкой или ваткой место загрязнения. Так вы, скорее всего, размажете след в большое пятно. Лучше намочите ватку спиртом и аккуратно проведите по следу еще раз. В заключение процедуры сотрите остатки спирта сухой ваткой. Если отмыть маркер полностью с одного раза не удалось, повторите весь процесс. Другое дело, когда спиртосодержащие жидкости применять нежелательно для поверхности, например, на бумажных обоях с рисунком. На такой след нужно нанести немного белой зубной пасты и очень аккуратно слегка растереть ее. Постепенно паста начнет впитывать краску маркера. Когда зубная паста приобретет оттенок цвета маркера, ее необходимо удалить и нанести свежую. Повторение этих действий позволит вам полностью отмыть маркер. Неплохо удаляет следы от маркера и пена для бритья. Нанесите ее на след и оставьте на несколько минут, после чего сотрите. Этот способ особенно хорош для удаления маркера со стен.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

8001 Jane St Vaughan Location  416.223.3330 974 Kingston Rd Beaches Location  416.699.8999 7581 Jane St  905.761.6262

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

Как хранить бумаги и документы Современные люди имеют дело с множеством различных бумаг: магазинные чеки, счета на оплату коммунальных услуг или рекламные проспекты и купоны на скидку. Как не захламить свой дом ненужными бумажками и не потерять нужные, мы и постараемся вам объяснить. Чеки и счета. Как хранить Все чеки и счета можно разделить на две категории – неоплаченные и оплаченные. Первые мы храним для того, чтобы оплатить их в ближайшее время, вторые – для подтверждения факта оплаты в случае какой-то ошибки или неточности. Самый удобный вариант хранения подобных бумаг – папка с разными отделениями или две разные папки. Как оформить их внутренне пространство, зависит от вас, ведь именно вы должны с легкостью в них ориентироваться. Все ненужные платежки и чеки, содержащие ваши личные данные, перед тем как выбросить, обязательно мелко порвите или пропустите через шредер. Точно так же поступайте и с наклейками на ящиках с посылками, ведь там написаны адреса. При наличии компьютера и сканера можно сохранить все необходимые чеки и платежки в цифровом виде, причем систематизировать их будет проще, ведь появится возможность создания различных каталогов и подкаталогов.

Документы. Хранение Строго говоря, большинство документов нужно хранить в несгораемых сейфах, но далеко не все квартиры оборудованы такими надежными хранилищами. Поэтому паспорта, свидетельства о рождении, дипломы об образовании, медицинские полисы и документы на квартиру лучше хранить в таком месте, чтобы в случае непредвиденных ситуаций их можно было быстро достать и забрать с собой.

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Bathurst/KingРУБРИКА

Weldrick/Young

Прекрасный дом в центре Richmond Hill. 4 спальни, 3 ванные, законченный бейсмент.

Элегантный большой таунхауз, около 2000 Sq. Ft. 3 спальни, 3 ванные, шикарная кухня, бейсмент-апартмент с отдельным входом.

609,900

499,900

Location! Location! Location!

Richmond Hill

Bathurst/Carrville

Замечательный новый дом. 4 спальни, 3 ванные. Высокие потолки, красивая кухня. Превосходная цена.

Превосходный дом, 4 спальни, 2 ванные, большой участок, тихая улочка.

618,800

618,000

Thornhill

Шикарная светлая 1+1 квартира с видом на парк. Уникальное месторасположение – в двух шагах торговые комплексы, транспорт, школы, кафе.

299,900

Thornhill Woods/HW7

Потрясающий дом с одним гаражом. 3 спальни, 4 ванные, законченный бейсмент. $$$ вложено в обновление дома.

689,000

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Виталий Быстрицкий Mortgage Agent

Cell

416.839.5495

www.VitaliyBystrytskiy.com

765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 647-352-7728

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

RENEWAL или REFINANCING?

2.64% 5 year fixed уникальное предложение на рынке!!!

• • • • • • •

Владельцам компьютеров можно посоветовать оцифровать все эти бумаги и разложить их по соответствующим каталогам. Благодаря этому, вы всегда сможете распечатать необходимый документ (или передать его в цифровом виде), а не метаться по округе в поисках ксерокса.

индивидуальный подход • лучший сервис pre-approvals • best rates особые условия для риелторов покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed Вам отказали в банке? Звоните мне! Новый website на русском www.MoyMortgage.com

просматривая их снова, или вырезать из них необходимую информацию. Если вы не можете сделать выбор или необходимых журналов все равно очень много, попробуйте найти их цифровые копии или оцифровать самостоятельно, если, конечно, у вас под рукой есть компьютер и сканер.

Журналы и рекламные брошюры. Как хранить

Рекламные брошюры, как правило, актуальны ограниченное время, поэтому регулярно перебирайте их и выбрасывайте те, что уже устарели.

Старые журналы можно выбросить, не

Из других рекламок можно вырезать

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

контактные данные или другую необходимую информацию и не хранить их полностью.

Гарантийные талоны и руководства пользователя. Как хранить Обязательно храните гарантии и руководства до тех пор, пока пользуетесь техникой, причем для этих целей можно завести отдельную папку или коробку для бумаг. All About Home

July 2013

Долговая АЛЬТЕРНАТИВА

Появление новой кредитной карточки многие воспринимают как признание своей значимости – раз присылают, значит доверяют. И мало кто учитывает то обстоятельство, что кредитки банки присылают с расчетом на то, что наши платежи станут их неиссякаемым источником дохода и благополучия.

Кто может объявить Банкротство или Consumer Proposal? Любой гражданин, чей долг составляет $1000.00 или больше. Но вначале позвоните и проконсультируйтесь, что больше подходит для вашей конкретной ситуации.

Валентина Трубачева

реклама? Каждую неделю появляются десятки новых товаров. Ну, как не купить новый телевизор, новый плеер или новый телефон? Ведь все покупают – значит, и мне это нужно. Нет ничего плохого в покупке самых лучших товаров. Проблема в том, что мы их не планировали заранее, у нас нет на это денег, и мы не видим картину в целом, не осознаем, как это скажется на наших платежах завтра. Ведь покупая со скидкой 10% сегодня на карточку, которая взимает 28.5%, мы даже не пытаемся сосчитать, во сколько же реально обойдется нам эта покупка. Импульсивные покупки составляют главный источник обогащения кредиторов и становятся главными источниками наших финансовых проблем. Долги на карточках – это уже прошлое, они уже сделаны. Но, даже поте-

All About Home

July 2013

И напоследок хорошая новость: приняты изменения к Закону о банкротстве, позволяющие списывать Student Loan OSAP, если прошло 7 лет со дня окончания обучения (ранее было 10 лет), и теперь пенсионный план RRSP не охватывается банкротством. ряв работу, многие берут в долг у детей, друзей, родителей, только чтобы оплачивать минимальные платежи по кредитам. Как долго вы собираетесь это делать? У вас это временные проблемы (неделя – две – месяц) или это уже тянется давно? У вас есть реальный, работоспособный план по выходу из долговой зависимости, или это «моя жена сказала, что она и слово «банкротство» несовместимы»? Hе слишком ли дорого вам обходится эта несовместимость? Тем более, что есть другие альтернативы банкротству (менее выгодные для вас, к слову сказать). И поверьте мне, человеку, который занимается этим бизнесом не один год: банкротство – это действительно реальный, безболезненный, легкий процесс. Никаких судов, никаких звонков на работу, никто не забирает машину, мебель, бизнес, дом. Вы будете продолжать жить и работать, как и прежде. Исчезнут только ваши долги, но это не та

потеря, о которой следует горевать. А взамен вы приобретете спокойствие, здоровье и ежемесячный минимальный платеж по кредитам не уйдет с вашего счета, а добавится к вашему семейному бюджету. Так что же вас останавливает? Мы можем вам помочь. Мы выслушаем вас, обсудим ваши финансовые проблемы и найдем самое правильное для вас решение. Ваши долги – наша профессия. Мы знаем, что делать. И мы гарантируем помощь. Бесплатные консультации Wealth Growth Management Company www.GetCreditHelp.ca ( 416) 807-0502, (416) 840-3188 с 10 утра до 9 вечера 7 дней в неделю. Valentina, Certified Insolvency Counselor Тратьте спокойно. Мы рядом.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ЭКОНОМИМ С УМНЫМ ДОМОМ Комфорт, красота, безопасность, экономия – вот основные критерии, которыми большинство из нас руководствуется, организовывая свое жилище. С появлением интеллектуальных систем стало понятно, что по этим показателям дом, ими оснащенный, может вплотную приблизиться к нашим мечтам. То, что «Умный дом» помогает экономить, многим кажется выдумкой. Все мы знаем, что системы домашней автоматизации – удовольствие дорогое, по представлениям многих, интеллектуальное жилище обрекает своего владельца на бесконечные огромные затраты. А вот о том, как «Умный дом» помогает экономить, мало кто знает. Между тем «Умный дом» значительно снижает затраты на эксплуатацию и электроэнергию. Особенно это ощутимо, когда речь идет о коттедже или большой квартире. Тарифы на газ и электроэнергию все время повышаются, и интеллектуальные системы помогают избежать ненужных переплат. Отсутствие разумного подхода к использованию энергоресурсов ведет к тому, что они становятся все более дорогими. Интеллектуальный дом хорош тем, что как раз и предлагает этот разумный подход. В частности, это касает-

ся управления освещением. В систему встраиваются датчики присутствия, по сигналу с которых в помещении, оставленном пустым, скажем, на пять минут, свет будет приглушен или выключен. Или, например, система отопления следит за тем, чтобы в ночные часы и во время отсутствия хозяев температура в доме понижалась. А система вентиляции будет включаться только периодически – с заданными временными интервалами или по мере загрязнения воздуха. При этом надо помнить о том, что кроме существенной экономии денег, бережное использование энергии привносит существенный вклад в решение глобальных проблем экологии. Система «Умный дом» может оказать неоценимую услугу и спасти от солидных трат в случае протечек воды, утечки газа или возгорания, благодаря установленным датчикам утечки воды, датчикам затопления, детектору дыма. Ведь случайная авария может стать причиной испорченного имущества и загубленного ремонта. Интеллектуальные системы учета и контроля энергоресурсов смогут не только перекрыть воду или газ, но и вовремя сообщить о случившемся, будучи связанными в непрерывном режиме с диспетчером. И конечно же, не будем забывать об охранной сигнализации, которая в случае нарушения общественного порядка позволяет передать вызов в отделение полиции.

Интеллектуальное здание экономит не только деньги, но и наше бесценное время. Подумайте, сколько времени уходит на то, чтобы проверить перед уходом выключен ли в доме весь свет и электроприборы? А случалось ли вам часами искать пульт от телевизора? Домашняя автоматизация позволяет управлять любой системой из любой комнаты. Дом всегда находится под вашим контролем – можно даже не вставать с дивана. Примеров экономии времени масса. По пути, с работы можно дать команду своему дому, и когда вы придете домой, вас уже будет ждать набранная горячая ванна. Или с утра, к вашему пробуждению, уже будет сварен кофе. А если вы будете очень спешить и не успеете покормить рыбок, – не беда, можно будет сделать это уже из офиса, отправив сообщение с помощью sms или через интернет. Это далеко не полный перечень того, как системы домашней автоматизации помогут вам экономить. Экономия не в установке системы «Умного дома», а в дальнейшем ее использовании. Важно понять, что интеллектуальный дом – это не дань моде, а разумное решение наших сегодняшних и будущих жилищных и жизненных проблем. www.intelkey.ru

$304,900 Lakeshore BLvd. West. Beautiful 1 Bdr., 1 Whr, 1 Parking, 1 Locker, Open Concept, Granite Countertop, Hardwood Floor, Great Island/Breakfast Bar. Amazing Amenities Include Indoor Pool, Exercise Room, Downtown, 427 Hwy, Gardiner, Walk to TTC. Fully Furnished! 1Bdr., 1 washr. Suite for Lease $2,250/ month. at king st West. Fantastic Layout At ‘victory Lofts Condominium’ Located In The Heart Of Toronto’s Entertainment District, Restaurants, Bars, Night Clubs, Lounge & Theatre Just Steps Away. TTC at Front Door, Walk To Rogers Centre, CN Tower, Fashion District BeautifuL renovated BungaLoW 2 bedrooms, 1 washroom. $529,900 at Yonge & Mill Pond. Open Concept Kitchen, Newer Fence In Back Yard. Steps From Mill Pond, Close To Shopping, Schools, Hospitals.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ ЭКСПЕРТ ЭРИК КОРОТКОВ

КАК ПРАВИЛЬНО РЕЗАТЬ КЕРАМИЧЕСКУЮ ПЛИТКУ Советы дает эксперт Эрик Коротков, DECO LUX RENOVATION, «Все не как у людей» тел. 647.982.4455, www.decolux.ca

Керамическая плитка является прочным и привлекательным во многих отношениях материалом. Но процесс ее укладки требует терпения и подготовки. Довольно часто при облицовке стен по ширине и высоте укладывается не целое число плиток. Для установки плитки вокруг разных выступов: оконных рам, труб в туалете, электрических приборов, по краям помещения, ее приходится резать или сверлить там отверстия. КАК ПРАВИЛЬНО РЕЗАТЬ ПЛИТКУ СТЕКЛОРЕЗОМ Для выполнения необъемных работ по резке настенной стеклянной или кера-

All About Home

July 2013

мической плитки можно использовать простой роликовый стеклорез. Как резать керамическую плитку стеклорезом? Для начала по эмали предварительно намоченной плитки маркером или мягким карандашом выполняется разметка. Затем плитку необходимо положить на фанерку или доску, чтобы стеклорез не повредил поверхность стола. Делается один надрез. Затем равномерно, надавливая на стеклорез, его прокатывают к себе, начиная от дальнего края, так, чтобы на эмали появилась видимая канавка. Чтобы разломить плитку по образованной линии надреза, необходимо под нее подложить небольшой гвоздик или спичку и легко надавить с обеих сторон от линии. Но стеклорезом трудно выполнять большой объем работ, так как требуется постоянная концентрация и придется постоянно следить, чтобы разрез проходил в месте, где он нужен. Поэтому для резки более десятка плиток и наполь-

ной плитки рекомендуется использовать плиткорез. КАК СДЕЛАТЬ ОТВЕРСТИЕ В ПЛИТКЕ Чтобы сделать отверстие, нужно вначале наметить место сверления стеклорезом или острым концом метчика, легко постукивая по инструменту молотком. Лучше всего отверстие в керамической плитке сверлить под водой на небольших оборотах победитовым или алмазным сверлом. Без воды могут появиться трещины и сколы кромки отверстия. Работать необходимо на высоких оборотах, однако без сильного нажима. Сверлить плитку необходимо внимательно и медленно, при этом следить, чтобы вода не попала в электрический инструмент. Если плитка находится на стене, то намеченное отверстие лучше просверлить ручной дрелью с пробойником с победитовыми наплавками или зажатым в патроне сверлом.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

ПОСУДА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ВОСТОЧНЫХ БЛЮД В ней вы сможете готовить несколько блюд одновременно. Отдайте предпочтение электрической посуде, снабженной терморегулятором, которая будет автоматически отключать прибор по мере приготовления пищи.

Блюда азиатской кухни становятся все более популярными. Чтобы создавать шедевры азиатской кухни у себя дома, вам понадобится специальная посуда. Для приготовления восточных блюд часто используют казан, мантоварку, вок и тандыр. Для подачи таких блюд также желательно приобрести специальную посуду. Выбирая казан, обратите внимание на чугунное изделие со скругленной дужкой и дном, которое будет пригодно для приготовления пищи на очаге или открытом огне. Если вам нужна посуда для приготовления плова в домашних условиях, то дно казана должно быть плоским. А сам казан для таких случаев пусть будет сделан из легкого алюминия. Мантоварка – это конструкция с решетками, крышкой и несколькими емкостями для воды.

В комплекс посуды для ресторанов восточной кухни обязательно входит сковородавок. Такую сковороду любителям азиатской кухни хорошо иметь и дома. Лучшими материалами для сковороды-вок послужат нержавеющая сталь или чугун. Крышка у этой сковородки должна быть выпуклой, это будет дополнительным удобством. Тандыр предназначен для приготовления самсы, узбекских лепешек, лавашей и так далее. Есть модели, в которых можно приготовить шашлык и другие мясные блюда. Перед тем, как вы в первый раз воспользуетесь казаном или утятницей из чугуна, посуду нужно будет хорошенько прогреть, чтобы выпарилось все заводское масло. После этого налейте немножко подсолнечного масла и вскипятите его. Масло должно полностью остыть в посуде. Затем вам останется промыть казан с использованием привыч-

ного моющего средства и протереть насухо. Медную посуду не стоит чистить жесткой щеткой и абразивными веществами. Внутри ее следует промывать водой с добавлением пищевой соды, а наружная часть посуды хорошо промоется при помощи поваренной соли, смешанной в равных пропорциях с уксусом. После этого нужно промыть емкость в горячей воде. При использовании мантоварки важно знать, что это изделие не любит резких перепадов температур. Ее нельзя использовать в микроволновой печи и оставлять на плите без продуктов, так как это может привести к деформации металла. Если на поверхности алюминиевой сковородки или кастрюли образовалась чернота, протрите емкость салфеткой, смоченной в уксусе. Чтобы посуда не потемнела, промойте ее водой с добавлением хозяйственного мыла, а после – прокипятите в ней молоко. Используя посуду из глины, ставьте емкости в холодный духовой шкаф, так как от перепада температур глиняные горшочки могут лопнуть.

FOR SALE IN NORTH YORK

500 Doris Ave Spacious & Bright 2 Bedrooms + Den Condo Modern Kitchen w/Granite Counters Prime Yonge and Finch Location. Green Building with State of the Art Facilities!

Just Steps From Subway Station!

$534,800

FOR SALE IN RICHMOND HILL

Bathurst/Carrville

Yonge St & 16th Ave

Large & Spacious 4 Bedroom Home

Professionally Renovated from Top to Bottom!!! Hardwood Thruout, Crown Moldings, Potlights, Custom Kitchen w/Granite Counters and Central Island. High End S/S Appliances. New Huge Interlocking Patio.

$699,000

РЕКЛАМА (416) 477-6107

FOR SALE IN RICHMOND HILL Yonge St & 16th Ave 1 bedroom + den condo on 10th floor Assignment Sale Please call for details. Not on MLS

aahtoronto@gmail.com

Gorgeous 2 br Condo. Split Bedroom Layout. Two walk-out to Balcony. Tennis Courts and All the Wonderful Amenities. Maintenance Fee Includes Cable and All Utilities

$329,800

RICHMOND HILL Bathurst/Gamble Gorgeous and Spacious 4 Bedroom Home around 3,000 sqft. Partially overlooking Ravine. 3 Washroom on the Second Floor.

888,000

All About Home

July 2013

ТАКИЕ РАЗНЫЕ СТУЛЬЯ Стул, наряду со спальным местом, является одним из наиболее древних предметов интерьера, ведь это не предмет роскоши, а вещь поистине незаменимая в доме. Еще до нашей эры, в Римской империи были созданы деревянные и плетеные стулья и даже складные табуреты. По форме они слабо отличались от современных, но обладание этим предметом интерьера говорило о высоком статусе хозяина. В России, например, в течение нескольких веков существовал только один-единственный стул - царский трон. Остальное население пользовалось лав-

All About Home

July 2013

ками. С помощью Петра I с XVII века эта ситуация исправилась, и стул прочно поселился в русском доме. Если раньше стулья в основном продавались гарнитурами, то сейчас это уже, как правило, вполне самостоятельный товар, и каждый покупатель выбирает себе сам необходимое количество, цвет и фасон, причем в одной квартире великолепно уживаются самые различные модели. Мебельная мода очень демократична, дизайнеры создают стулья из дерева, пластика, ротанга, металлических трубок, экзотических материалов. Если при оформлении дома вы придерживаетесь какого то определенного стиля, стулья замечательно помогут его подчеркнуть.

К английской классике можно отнести: стулья классической формы, из темного дерева с обивкой из светлой натуральной ткани – гладкой либо с мелким рисунком. Французский стиль: деревянные стулья с гнутыми ножками подойдут для гостиной, кованые – для кухни. Обивка, если она есть, как правило, жаккард или дамаст пастельных тонов, раскрашенный в полоску. При оформлении квартиры в восточном стиле можно обойтись вообще без стульев, либо покрыть их ковром или же обтянуть ярким шелком, бархатом, парчой. Кантри, этно и эко: идеально подойдет плетеная или кованая мебель, либо

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

МЕБЕЛЬ простые деревянные стулья без обивки.

стул, например, карандашиком.

Хайтек: пластиковые стулья, а также варианты с использованием металла и синтетических материалов.

Цветные стулья из пластика из шестидесятых годов ХХ века снова приобрели популярность. Дизайнеры создают все новые оригинальные модели ярких стульев из всевозможного пластика.

Дизайнеры стульев вообще не сидят сложа руки. Например, сейчас можно найти даже так называемые гелевые стулья и кресла. Изготавливаются они примерно по тому же принципу, что и силиконовая грудь и хороши буквально во всем: мягкие, удобные, эргономичные. Сомнения возникают лишь тогда, когда представляете своих детей, тыкающих в такой вот

Пластиковые стулья имеют малый вес, легко моются, как правило, имеют эргономичную удобную форму, недорого стоят и современно выглядят. Пластиковые стулья пригодятся и для кухни, и для детской (выбирайте модели, сделанные из безопасных материалов).

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА СТУЛЬЯХ - непрочные стулья и табуретки часто ломаются, поэтому почаще проверяйте крепость мебели и следите за металлическими креплениями ваших стульев: шурупы и гвозди, которыми они скреплены, в результате постоянного воздействия могут выпасть; - не разрешайте детям качаться на стульях: во-первых, они могут упасть,

РЕКЛАМА (416) 477-6107

а во-вторых, стул незаметно расшатается, что приведет к травме; - мобильная мебель (стулья на колесах, кресла качалки) опасна для детей: не разрешайте им играть с ними; - стулья из пластика легко деформируются под воздействием температуры, образуя острые края: не ставьте их у нагревательных приборов;

aahtoronto@gmail.com

- и самое основное. Перед тем как сесть, всегда проверяйте: а есть ли под вами стул?

All About Home

July 2013

ЗНАКОМОЕ СЛОВО – СТРЕМЯНКА Недавно одна милая дама, не обладающая исполинским ростом, со смехом поделилась со мной историей о том, как пыталась самостоятельно повесить шторы в новом доме, и как судьба привела ее к необходимости приобретения стремянки. Вот ее рассказ. На вопрос: «Лестницы есть?» скучающий продавец пошутил: «Лестницы, девушка, бывают парадные и черные. А вам нужна стремянка.» Это был «момент истины». Знакомое слово, как гром среди ясного неба, прозвучало непривычно. И пока продавец вел меня к отделу со стремянками, я размышляла о филологической сущности самого слова. «Стремянка» – так можно было бы, например, назвать стремительную или, допустим, целеустремленную женщину, вроде меня. Тем временем я оказалась в нужном отделе. Передо мной, скромно притулившись к стене, стояли некие металлические конструкции, запакованные в полиэтилен. Я начала задавать бессмысленные вопросы о качестве, производителе и прочности, на что продавец спросил меня: - Девушка, вам для чего стремянка то нужна? - Мне? Шторы повесить. - Тогда чего голову морочите людям? Берите любую. Хорошо сказать – любую…

All About Home

July 2013

Для начала – небольшой ликбез. Из чего же, из чего же сделаны эти стремянки? Лучшим материалом для стремянок был и остается металл: алюминий (точнее, его сплав с кремнием и магнием) и дюраль. Выяснилось, что лестница и стремянка, как говорят в Одессе, – две большие разницы. Лестницы бывают разные и от стремянок отличаются тем, что называются они «приставные». Приставные лестницы и в самом деле прислоняют к стене – иначе на них не заберешься. Стремянки же стоят самостоятельно. Причем, как говорят специалисты, стремянки бывают с двухсторонним и односторонним всхождением. Двухстороннее всхождение – это когда ступеньки расположены с обеих сторон стремянки, одностороннее – соответственно, с одной. Кроме ступенек, стремянка еще оборудована стойками (на них, собственно, и держится вся конструкция, и к ним крепятся ступени). Еще у стремянки есть ножки (понятно, что они находятся внизу, и на них стремянка стоит) и поручни (но это штука непостоянная – могут быть, а могут и отсутствовать). Высота стремянки определяется по последней ступеньке или площадке. Расстояние между ступенями, как правило, 22-25 см. Я прикинула и поняла, что мне нужна стремянка в пять-шесть ступеней – встав на ее верхнюю площадку, я не только повешу шторы, но и запросто дотянусь до потолка. Замечу, что бывают стремянки и выше – в семь-восемь ступеней.

Кроме классических стремянок, похожих на букву «Л» (мы их сто раз видели), есть еще универсальные и так называемые трансформеры. Универсальная стремянка может быть и стремянкой, и лестницей, в зависимости от желания хозяина. Возможности трансформеров гораздо богаче. Например, они способны «изобразить» рабочий помост (в просторечии «козлик») и приставную лестницу с консолью (так называют упор, который упирается в стену и не дает лестнице упасть, это сооружение похоже на букву «Г»). В сложенном виде трансформеры довольно компактны, например, легко помещаются в багажнике машины или в шкафу. Но если вам, как и моей приятельнице, нужно всего-навсего повесить шторы или достать вазу с верхней полки, то такая чудо-лестница вряд ли пригодится.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

MAINTAINING HEALTHY LIVING Dr. Светлана Штепа

Николай Штепа

Более 30 лет опыта работы в различных областях стоматологии в России, Израиле, Канаде

(акупунктура, традиционная китайская медицина, мануальная терапия)

Стоматолог

• • • • • • • • • • • • • • • •

MEDICAL CENTER

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ ДЕТСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ КЕРАМИЧЕСКИЕ КОРОНКИ И МОСТЫ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ КЕРАМИЧЕСКИЕ НАКЛАДКИ - VENEERS СЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРОДОНТОЗА ИМПЛАНТАЦИЯ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ МУДРОСТИ НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК РАБОТАЕМ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ УДОБНОЕ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ NEW! БЕСПЛАТНЫЙ ПАРКИНГ

R.TCMP, R.Ac , DO , RMT • • • • • • • • •

ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА РАДИКУЛИТ МИОЗИТ ГОЛОВНЫЕ БОЛИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ПЕРИФЕРИЧЕСКОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ СИНДРОМ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ БОЛИ И СОСТОЯНИЕ НЕЯСНОЙ ЭТИОЛОГИИ КРАНИО-САКРАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ХРОНИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОСА

БЕСПЛАТНАЯ ЧИСТКА ЗУБНОГО КАМНЯ ПРИ ОТБЕЛИВАНИИ ЗУБОВ!

631 SHEPPARD AVE. W. TEL: 416.630.9039 FAX: 4163984460

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

Ваш сайт на первой странице GOOGLE – ЭТО ВОЗМОЖНО! Два года назад SEOmoz провела независимое исследование, опросив 72 крупнейшие мировые компании по оптимизации поиска (компании, которые помогают вывести ваш сайт в топ поисковых систем, как XOD Media Toronto SEO).Согласно опросу, наиболее важным фактором получения высокого рейтинга сайта в поисковых системах является хороший веб-хостинг. На графике представлены факторы, влияющие на рейтинг вашего сайта:

Сервер, которым пользуется компания Xod

The Gartner Group, являющаяся лидером в исследовании информационных технологий и консалтинга, называла нашу компанию первой из четырех ведущих хостинг-провайдеров в мире в течение последних 6 лет. Благодаря качеству нашей работы и предоставляемых услуг, мы добились действительно высокого результата, чем мы, несомненно, гордимся. Хотелось бы также отметить, что XOD Media group использует SAVVIS Data Center – один из лучших центров обработки данных в мире. Все основные серверы компании дублируются резервными, так что если один выходит из строя, то остальные продолжают поддерживать работу в нормальном режиме. Сегодня наша компания рада предложить вам взаимное сотрудничество! Вы получаете 3 месяца бесплатного хостинга за каждого приведенного вами клиента, который подписался на 1 год обслуживания домена и хостинга.

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

Get higher search engines rankings just by switching your website hosting;

rated top 1 of 4 in the world. http://bit.ly/15TvaO6

Для дополнительной информации посетите

www.xodmedia.com

When your family requires the service of a dedicated, full time Realtor, you need to hire someone who cares, someone who listens to all your concerns, I will earn your respect every step of the way. Let’s sit down and discuss your family’s home requirements. Whether you are considering a move in the near future or down the road sometime, I will always be close by to help you make good decisions.

Top 5 Services

1. Aggressive Marketing & Social Networking 2. Dedicated Referral System 3. Flexible Commissions + RECEIVE BONUS UP TO $5,000 !!! 4. Professional Photos / Virtual Tour 5. Complete Home Staging Consultation Recommendation

Direct: 416.827.5159 | Bus: 905-787-2057

victoriasalvera@gmail.com

http://www.kingsburyrealty.com/victoria-salvera

xod Media Markham: Best Website Hosting Award Winning SEO Creative Web Design info@xodmedia.com 62

All About Home

July 2013

905-534-8900

We Can Take Care of it all Victoria Salvera has preferable partners in their respective industries to offer you exceptional products and services: Concrete Flooring - Concrete Your Way Inc.

416-456-7464

Roman

Custom Drapery / Blinds - Bourlak Enterprises

905-773-5970

Svetlana

Custom Mirror & Glass - Unique Design Glass and Mirror

416-301-0908

Eric

Home Staging - Studio 74

416-670-8584

Eva

Moving Firm - Rapidus Moving

647-887-5799

Bob

Painter / Decorator - E & M Painting

647-898-5804

Eli

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

Покупка • Продажа • Рент • Инвестиции

Найду выход из самых сложных ситуаций!

Ingrid Sterekhova

HomeLifeVictory Realty Inc.

Sales Representative

mobile: business:

647-863-4020 905-737-0033

homewithingrid@gmail.сom

www.ingridrealestate.ca

Бесплатная консультация и анализ рынка • Профессиональное сопровождение сделки от А до Я • Помощь новоприбывшим Бесплатно для покупателей техническая инспекция дома или услуг адвоката • Гибкие комиссионные Yonge/Jefferson $ 539900

Великолепный 3 bedrooms, 4 washrooms townhouse. Высокие потолки, большие комнаты, стальные электроприборы, деревянные полы, профессионально законченный basement с доп. ванной комнатой. Близко к школам, паркам, транспорту.

Yonge/Steeles condo $339900

РЕКЛАМА (416) 477-6107

Потрясающая 1-комнатная+den квартира на 11 этаже, с 2 ваннами в удобном районе. Удивительный вид из окна, высокие потолки, везде деревянные полы, на кухне гранитная столешница и встроенные лампочки. Звоните для просмотра.

Bathurst/King $499900

Dufferin/Centre $809000

aahtoronto@gmail.com

Большой и светлый semi-detached, 3 bdr., 4 wsr. Открытая концепция, стильный дизайн, $$$ потрачены на ремонт. Большая кухня с гранитной столешницей и мраморным backsplash. Огромный дек на бэкъярде. Законченный basement с кабинетом и комнатой отдыха. Недалеко от школ, парков, всей инфраструктуры. Потрясающий отдельно стоящий дом. 4 спальни, 4 ванные, деревянные полы по всему дому, встроенные лампочки. Гранитная столешница на кухне, профессионально законченный basement. Близко к транспорту, фитнес-центру, паркам, торговым центрам.

New Westminster/ Clark $688000

Шикарный, 4-спальный, отдельно стоящий дом в районе высокого спроса! На кухне стальные электроприборы, встроенные лампочки, законченный basement со спальней и ванной. В шаговой доступности к школам, синагогам, паркам, Променаду. Этот дом стоит увидеть!

Новый кондо Bayview/Hgw7 $295000

Новый 1 bedroom кондо, (около 600 sq. f ) в доме класса люкс, заселение в октябре 2013. Upgraded деревянные полы, мраморная столешница в ванной, стальные электроприборы на кухне, вид из окна во двор. В доме бассейн, сауна, тренажерный зал, комната для развлечений, охрана 24 часа. Развита вся инфраструктура, рядом рестораны, транспорт, парк, школы, торговые центры.

All About Home

July 2013

Веками люди ходили по коврам, нежились на пуховых перинах и подушках и жили, не тужили. Как вдруг – на тебе, им показали многократно увеличенное изображение мерзкого пылевого клещасапрофита. Безглазое чудище в панцире с восьмью волосатыми лапами-щупальцами может дать сто очков форы любому киношному монстру. С этого момента человечество потеряло покой: сапрофиты наступают, все на борьбу с сапрофитами!

Все на борьбу с пылевым клещом! Не надо паники, ведь она вызывает стресс, который гораздо губительнее для здоровья, чем пылевые клещи. Миллионы различных микроорганизмов являются постоянными спутниками человека. Они всегда были, есть и будут жить в нашем доме. Главное, чтобы их количество не стало определяющим фактором качества нашей жизни. Некоторые из микроорганизмов достаточно агрессивны и являются причиной возникновения хронических заболеваний. Сапрофиты, хотя их и называют пылевыми клещами, являются дальними родственниками пауков, а не клещей-иксодов, питающихся кровью животных и людей. И все же они далеко не безобидны, так как продукты их жизнедеятельности становятся наиболее частой причиной аллергических заболеваний. Если устанавливается диагноз «аллергия на домашнюю пыль», можно с уверенностью сказать, что главным «провокатором» является аллерген, вырабатывающийся в кишечнике сапрофитов. Сапрофиты так малы, что увидеть их можно только под микроскопом. Среда их обитания – пыль, большую часть которой составляют отмершие частички рогового слоя кожи человека, эпидермиса. Им, а вовсе не пухом и пером из старых по-

All About Home

July 2013

душек, питаются пылевые клещи. Они не обладают системой терморегуляции, а влагу абсорбируют из воздуха, поэтому температура нашего дома (+18-25°) для них идеальна. Правда чрезмерно сухой воздух заставляет сапрофитов «впадать в спячку» – они покрываются защитным панцирем и замирают, но, как только влажность увеличивается, на свет появляются новые поколения клещей. Поэтому неудивительно, что наиболее благоприятным местом для этих микроорганизмов становятся постельные принадлежности. Как только имя врага было названо, начались поиски средств борьбы. Некоторые компании выпустили инсектицидные средства для обработки постельных принадлежностей. Впрочем, здравый смысл тотчас подсказал потребителям, что им предлагают очередную обманку. Любое инсектицидное средство может стать сильнейшим аллергеном. Поэтому проводить по 8-10 часов в постели, пропитанной химическим составом, еще опаснее, чем сосуществовать с сапрофитами. Затем пришло время пылесосов. В них появились сложные фильтры, способные улавливать и удерживать микроскопические частицы пыли. И хотя новые модели пылесосов действительно великолепны

и уменьшают количество пыли в доме, никто не подсчитал, какие реальные потери понесла колония сапрофитов после уборки. К тому же некоторые хозяйки, стремясь сэкономить на покупке дорогих пылесборников, умудряются выколачивать пыль и мусор из использованных одноразовых картриджей и снова пускают их в дело, даже не думая о том, что качество уборки ухудшается при этом многократно. Наиболее экологичными можно считать те модели пылесосов, в которых мешки для сбора пыли заменены пластиковыми моющимися сепараторами. Запомните, что сапрофиты боятся ветра, мороза и солнца. Зимой одеяла и подушки регулярно проветривайте и вымораживайте на улице, а весной и летом «выжаривайте» на солнце. Ультрафиолет за 2 часа полностью разлагает продукты жизнедеятельности сапрофитов. Регулярно проводите влажную уборку, а затем хорошо проветривайте квартиру. Если вы моете полы, то один раз в месяц протирайте их 10%-ным соляным раствором (пачка соли на 10 литров воды). Сапрофиты гибнут при температуре выше +65°, поэтому постельное белье стирайте в максимально горячей воде, а одеяла проглаживайте утюгом.

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

ИНТЕРЕСНОЕ

ЧУДО-ЛЕСТНИЦА Южно-корейский архитектор Мун Хун (Moon Hoon) долго думал, как же сделать из обычной лестницы, по которой приходится подниматься и спускаться по нескольку раз за день, полезную и в тоже время приятную вещь. Архитектор справился с поставленной задачей, совместив в лестнице множество функций. Его чудо-лестница была включена в проект дома Panorama House, расположенного в Чхунчхон-Пукто, Южная Корея. Чтобы рационально использовать пространство, лестницу оборудовали в качестве книжных полок. Здесь предусмотрено место для чтения, рабочая зона, а также пространство для совместного времяпровождения большой семьи. Кроме того, в лестницу вмонтирован слайд, позволяющий спускаться вниз быстро и весело. Это привнесет в дом много активности, ведь и взрослые, и дети любят покататься на слайд-лестницах.

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ДЛЯ БОЛЬШИХ ОРИГИНАЛОВ Казалось бы, что может быть прозаичнее туалетной бумаги? Но не спешите причислять этот, несомненно, нужный в хозяйстве предмет к вещам полезным и одновременно скучным. Не так давно появилась новинка, которая полностью перевернула традиционное представление о ней: оригинальная туалетная бумага с рисунком.

ПосмеЕмся от души ***

***

Как хочется порой положить лимон не в чай… а в швейцарский банк!

Бессонными ночами психиатры развлекаются тем, что ставят диагнозы людям по статусам в социальных сетях…

*** Вот бы сделать дома уборку и нажать «Сохранить»! *** Я могу согласиться с тобой, но тогда мы оба будем неправы. Поспорила с мужем на новую золотую цепочку, что за месяц похудею на 5 кг… Неделю на диете… Сегодня подошла к зеркалу, посмотрела на себя… Ну, не идёт мне золото!!!

Умная женщина никогда не кричит на мужчину…

*** Идете в казино – одевайте самые красивые трусы. Возможно, именно в них одних вы будете возвращаться. *** На мужчину вообще нельзя повышать голос… Он должен бояться ВЗГЛЯДА… *** Непонимание причин женской обиды не освобождает мужчину от ответственности. *** У самой мудрой в лесу совы в дупле на полке стоит маленький хрустальный Друзь. *** – Ты где хранишь свои сбережения? – В самом надежном месте. – А это где? – В ДОЛГАХ! ***

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

– Съешь мою жену. ***

Жалость мы получаем бесплатно, а вот зависть нужно ещё заработать!

Зеленая бумага светится в темноте.

– Хочу съесть чего нибудь жирного и вредного…

***

Такую занятную вещицу не стыдно не то, что к себе в санузел повесить на самое видное место, но и другу в подарок преподнести.

***

Что там Бермудский треугольник… Телевизор-холодильник-компьютер – вот оно гиблое место…

Приказы отдаются спокойно и четко. *** Фраза женщины «Я не хочу с тобой говорить» вовсе не означает, что она не будет говорить. Это только означает, что она не будет тебя слушать. *** Одна подруга – другой: «Совершенно не знаю, что подарить мужу на день рождения! У него уже есть все, что мне нужно!» *** У каждого родителя всегда есть свои плюсы и минусы, впрочем, как и у любого другого источника питания. *** Вчера искал справедливость. Сегодня ищу новую работу… *** – Что это за татуировка у тебя ниже спины: 00-88? – Это не татуировка. Это жена нажала на газ, когда я открывал гараж! *** Пришел Иван-царевич во французский ресторан, а там лягушки жареные, лягушки вареные, лягушки под соусом… – Вот они с ними как… А я то, дурак, женился! All About Home

July 2013

БАНИ С фабрики Владимира Перетта

• Наборы "сделай сам"

(Стройматериалы, печи, аксессуары)

• Строительство под ключ

905-553-5358 www.Parilka.ca

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

ПОЛНЫЙ НАРУЖНЫЙ И ВНУТРЕННИЙ РЕМОНТ

Бейсменты «под ключ» Drywall, шпаклевка Кафель и ламинат Все виды покраски Сантехнические работы Электрические работы Ванные комнаты БЫСТРЫЙ, НАДЕЖНЫЙ СЕРВИС УМЕРЕННЫЕ ЦЕНЫ

Любой ремонт вашей крыши Free estimates

Shingles Flat roofs Skylights Aluminum & Siding Soffit Eavestroughs Cedar Wood Copper

Cell: (647) 892 7400 (416) 247 5695 Владимир

www.vladroofing.com

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

All About Home

July 2013

РЕКЛАМА (416) 477-6107

www.therussianguide.com

prime -0.40 (2.60% variable closed rate) 5 year fixed - 3.19% 3 year fixed - 2.99%

РЕКЛАМА (416) 477-6107

aahtoronto@gmail.com

All About Home

July 2013

www.moderninteriorscanada.com

Раскладные ортопедические диваны со всего мира

MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITURE

FOR EVERY ROOM IN YOUR HOUSE 1300 Alness St., #2 (at Steeles), Concord, ON, Canada L4K 2W6 Tel: 905 761 6497