NEdelnaya Gazeta #296 by All About Home magazine

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ АТИВ

#296

17 мая 2013

Russian Guide Publishing House

Программа ТВ на 20 - 26 мая 2013

Самая большая ошибка – отвечать на незаданные вопросы.

В поисках идеала Когда мне было 14 лет, я мечтал, что однажды у меня будет девушка. В 16 лет у меня появилась девушка, но между нами не было страсти. Тогда я решил жениться на страстной девушке. В университете я встречался со страстной девушкой, но она была чересчур эмоциональной. Каждый пустяк превращался в страшную драму и грозил ей самоубийством. Я решил жениться на стабильной женщине. По окончании образования я встретил очень стабильную девушку, но она оказалась ужасно скучной. Она была абсолютно предсказуемой и никогда не теряла голову. Жизнь с ней превратилась в рутину, и я решил жениться на девушке с изюминкой. Девушка с изюминкой оказалась слишком шебутной. Она постоянно кидалась в крайности, заставляя меня чувствоПокупка и продажа недвижимости. Полная база данных.

вать себя то суперсчастливым, то супернесчастным. Она была суперэнергичной, но без целей в жизни. Я решил женится на той, у которой есть настоящие амбиции. Тогда я нашел себе умную, амбициозную девушку и женился на ней. Она оказалась настолько умной и амбициозной, что развелась со мной через год и отсудила себе все, что я имел. Теперь я поумнел, стал мудрее и ищу себе женщину просто с большой грудью. Как говорится, все гениальное – просто. А для вас, дорогие читатели, что самое главное в женщине? Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»

...и как приятно возвращаться под Крышу Дома Своего...

Оценка жилья и консультация мортгидж специалиста - БЕСПЛАТНО.

Звоните! Спрашивайте! Я работаю быстро и добросовестно.

Ольга Кудрявцева

Broker - Branch Office Manager Phone:

416-454-9757

Последние новости на рынке недвижимости и ежемесячный Market Update на сайте:

www.olgakudryavtseva.com

HOME to HOME Realty Inc., Brokerage 1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9

100 Antibes Drive – Gorgeous Sunny Renovated Condo!

2 Bedrooms 2 washrooms, New Laminate Floors, Appliances, 1 Parking, Excellent Location, Schools, Shopping, Park, TTC, Community Center, Unobstructed Southern View.! Asking Price is $299,000.

WHERE CHAMPIONS ARE BUILT

Igor Perett

TENNIS www.valantennis.com 215 Doughton Road, Unit B, Concord (HWY 7/Jane St.)

Mortgage Advisor

905-760-0035 416-662-2341

647-299-4088

Для особо одаренных детей Grant до $10,000

igor.perett@scotiabank.com, hfa.scotiabank.com/iperet

Provincial, National, International Tennis Tourneys

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших!

RENEWAL или REFINANCING?

2.64% 5 year fixed -

уникальное предложение на рынке!!!

765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

www.VitaliyBystrytskiy.com

Виталий

Быстрицкий Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

Lana Grichanik, B.SC, MBA Sales Representative

Direct: (416)887-0375 Office: (905)731-2000 lana.grichanik@gmail.com www.homesofrichmondhill.com

8854 Yonge St. Richmond Hill, ON L4C 0T4

Канадские новости

№296

с НЕдельными комментариями

Медики: ковыряние в носу укрепляет иммунную систему

Какого цвета были динозавры?

Ученые из Канады выдвинули гипотезу, что банальное ковыряние в носу, которые общество традиционно относит к неприличным привычкам, для иммунитета человека может стать довольно полезным. Скотт Напьер, профессор биохимии и автор этой теории, заявляет, что защиту организма может укрепить даже «поедание добытого», поскольку именно таким образом в организм в качестве некой тренировки по отражению угроз поставляются вредные микробы. В университете Саскачевана для проверки этой теории даже начался набор в группы, которые ради науки готовы участвовать в экспериментах. Наш комментарий Картина маслом: сотни людей, участников исследования, совершают этот сомнительный ритуал, а толпа ученых с серьезным видом за ними наблюдает и даже делает какие то выводы. Чего только не придумают… Кстати, уважаемые читатели, набор в группы открыт, так что если есть желающие – милости просим!

Маурисио Барби, канадский физик, стал обладателем уникального образца прекрасно сохранившегося участка кожи гидрозавра. Останки этого утконосого ящера были найдены в провинции Альберта неподалеку от города Гранд-Прери. Участок этот давно известен палеонтологам своими прекрасно сохранившимися окаменелостями, и поэтому первоначально найденный образец кожи был принят специалистом за окаменевший отпечаток кожного покрова. Но удивительнее всего оказалось то, что это был фрагмент настоящей кожи, которому удалось сохранить свою структуру на протяжении около 100 млн. лет! По словам ученых, найденная кожа гидрозавра является всего лишь третьим по счету трехмерным образцом покрова древних ящеров, который стал известен науке. Вполне вероятно, что его детальное изучение поможет больше узнать не только об окрасе, но и о предпочтениях в меню гидрозавра. Чаще всего динозаврам приписывается зеленоватый или серый окрас. Однако установить истину могли бы помочь лишь меланосомы – органеллы клетки, содержащие пигмент, определяющий окрас кожных покровов животного. Если ученым удастся восстановить структуру и форму меланосом, то только тогда можно

будет с уверенностью заявить, какого же цвета на самом деле были динозавры. Наш комментарий По сравнению с предыдущей новостью, эта, безусловно, приятнее. Всем действительно будет интересно узнать, как же выглядели эти доисторические животные. Остается только надеяться, что ученые не решатся на безумное исследование и не станут воссоздавать ящера из сохранившихся образцов. Кинофильм «Парк Юрского периода» совершенно не хочется наблюдать в формате 4D у себя на бэкъярде.

В этот день…

17 мая 1642 года Основан Монреаль

В течение нескольких тысячелетий регион нынешнего Монреаля населяли индейцы. Первое постоянное поселение французов возникло здесь 17 мая 1642 года. Поль Шомеди де Мезоннев стал первым правителем колонии, он и считается основателем города. Монреаль начинал свою историю как небольшое индейское поселение под именем ВильМари у подножья горы Хошелага. В 1642 году гору переименовали в Королевский холм – Монт-Руаяль. От названия холма и произошло в дальнейшем имя города.

19 мая 1926 года Первое «выступление» Эдисона на радио В прямом эфире передачи главным гостем был Томас Эдисон, который впервые выступил на радио. На вечере, устроенном Национальной электрической компанией в Атлантик-Сити, его попросили выступить перед микрофоном. Растерявшись, изобретатель произнес: «Я не знаю, что и сказать… Я впервые говорю перед такой штуковиной. Спокойной ночи!».

но присутствуют «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и 3 «Золотых глобуса», полученные за работу в кино-, музыкальной и телевизионной индустрии. За свою карьеру, которая продолжается вот уже почти 50 лет, Шер стала одной из исполнительниц с наибольшим числом проданных записей в истории музыкальной индустрии.

21 мая 1903 года Марш духоборов в Канаде В Йорктоне (Саскачеван) русские духоборы в знак протеста против притеснений прошли по улицам голыми. Сейчас в Канаде проживает до 30 тысяч потомков духоборов. Из них 5 тысяч человек сохранили веру, более половины – знание русского языка в качестве родного. Один из представителей – Том Невакшонов – является видным канадским политиком.

20 мая 1946 года 18 мая 1927 года

Родилась Шер

Оставлен первый отпечаток на голливудском асфальте Норма Толмадж, американская актриса и продюсер времен немого кино 1920-х годов, случайно оставила отпечаток своей ступни на незастывшем асфальте, что натолкнуло на идею создания в Голливуде аллеи отпечатков ног и рук кинозвезд.

22 мая 1849 года Получен патент на плавучий док

Шер, настоящее имя – Шерилин Саркисян Лапьер Боно Оллмэн – американская поп-исполнительница, автор песен, актриса, режиссер и музыкальный продюсер. Является одной из немногих певиц, в копилке наград которых одновремен-

Авраам Линкольн получил патент за номером 6469 на конструкцию плавучего дока. Корабельный или судовой док может быть плавучим, наливным или сухим. Изготавливается из металла, железобетона или (на заре судостроения) дерева и предназначен для постройки, ремонта, транспортировки или грузовых операций с судами и морскими (речными) сооружениями. До сих пор Линкольн – единственный президент США – обладатель патента за изобретение.

23 мая 1944 года Родилась Джоан Коллинз Джоан Генриетта Коллинз – британская актриса, продюсер, писатель и колумнист. В 1981 году Коллинз начала играть свою самую известную роль – Алексис Колби в длительном телесериале «Династия», которая принесла ей премию «Золотой глобус». В конце восьмидесятых она пошла по стопам своей младшей сестры Джеки Коллинз и выпустила первую книгу Prime Time (1988), которая стала бестселлером, несмотря на негативные отзывы критиков, а потом и еще несколько книг и автобиографий. Также как и на экране, Коллинз и в жизни имеет образ гламурной женщины-вамп, благодаря своим пяти бракам и безупречному стилю.

телефон: 416.477.6107

| 3

17 мая 2013 | №296

ПОПАЛИ В АВАРИЮ? ВЫ ЗНАЕТЕ СВОИ ПРАВА?

*****НЕДВИЖИМОСТЬ***** Bus:(905)889-2200 Cell:(416)837-7900

Обратитесь к нам. Мы Вам поможем получить: • максимальную денежную компенсацию • бесплатное лечение

vburshtein@hotmail.com

Homelife/Bayview Realty Inc., Brokerage

(физиотерапия, массаж, хиропрактор и др)

• юридическую помощь Все услуги оплачивает страховая компания вне зависимости от вины

Отдайтесь

в хорошие руки!

Валерий Бурштейн Sales Representative

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Элегантная, модная и главное ─ лечебная обувь известных компаний

Мы предоставим вам самое внимательное индивидуальное обслуживание

Визит протезиста на дом

НАШ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ─ САМАЯ ЛУЧШАЯ ГАРАНТИЯ К оплате принимаются государственные и частные страховки всех видов.

Имеете право на социальную помощь:

Welfer, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

Visa, Master Card, Debit Card

1126 Finch Ave. W, Unit 5

416-638-9805

Римма Клименко

Людмила Томаровская Sales Representative

416-836-5382

Re/Max Realtron Realty oﬃce: (905)764-6000

• Дома совершенно новые от застройщика от $560,000 в самых популярных районах рядом с Bathurst и Yonge Street. Современная планировка, отделка класса «люкс». • База данных эксклюзивных продаж (нет на МЛС). • Новое строительство в Кляйнбурге, где история 19 века с историческими особняками перемежается с удобством жизни и стремительным ритмом города Vaughan. Спешите узнать подробности и зарегистрироваться на презентацию отдельных домов на больших участках в историческом Кляйнбурге.

СО МНОЙ НАДЕЖНО, ВЫГОДНО, ИНТЕРЕСНО! 1315 Finch Ave.W. #113, Toronto, ON, M3J2G8 TICO #50011373

в Чехии Лечение Вары Карловы еты Авиабил

ВИЗЫ tanya@altaircanada.com

ОТДЫХ

www.altaircanada.com

Татьяна travel consultant

Nedelnaya Gazeta Publisher: Russian Guide, Publishing House 2727 Steeles Ave. West, Unit 307, Toronto, ON M3J 3G9

Издатель: Олег Накариков Главный редактор: Евгений Леф Editor: Ольга Вокова Дизайн и верстка: Елена Новак Менеджер: Дина иванина Отдел рекламы: Виктория петрова Наталия Ращевская Художники: Анна Каранец, Дмитрий Горер

ЦЫ

ГОСТИНИ

УИЗЫ

Т УРЫ, КР

Tel. (416) 633-9404 ext 111, 1.866.209.1463 ext 111 (outside of Greater Toronto Area)

Редакция «НЕдельной газеты» не несет отРазмещение ветственности за содержание рекламных марекламы/ Classified териалов, но компенсирует этот факт от416–477–6107, 416–877–0449 ветственностью за качество опубликованных E–mail: onakarikov@gmail.com шуток и за количество положительных эмоций, adsrussianguide@gmail.com получаемых в результате чтения издания. Кроссворды составлены Пискуновым Алексеем graycell.ru www.therussianguide.com

№296

Пингвины живут исключительно в южном полушарии, правда, иногда их можно встретить довольно далеко от южного полюса – на Галапагосских островах, расположенных близко к экватору, или в Северной Гавани в австралийском Сиднее. Пингвины обладают редкой способностью стоять вертикально, это достигается благодаря тому, что их лапы с кожистыми перепонками располагаются в самом конце туловища.

Тема недели

Пингвины

Однажды Линуса Торвальдса, еще до того, как он создал операционную систему Linux, в зоопарке укусил пингвин. Это стало одной из причин выбора талисмана Линукса – пингвина Такса.

Пингвин – единственная птица, которая может плавать, но не может летать. Кроме того, это единственная птица, ходящая стоя. Королевские пингвины – непревзойденные ныряльщики. Они постоянно ныряют за пищей на глубину 100 метров, бывает, что такие пингвины погружаются и на 200 метров.

Ученые долго гадали, каково происхождение странного участка травы в виде двухметровой буквы М на одном из островов Антарктиды. По сообщению чилийского исследователя, эту «букву» несколько лет назад выложил польский ученый из экскрементов пингвинов в честь своей возлюбленной Магды.

Пингвины с длинными желтыми перьями у глаз и горячим темпераментом получили название скалистых, потому что довольно часто прыгают по скалам.

Пингвины являются отличными пловцами благодаря своим лапкам и крыльям, напоминающим по форме весло.

Самыми рослыми и крупными являются императорские пингвины. Их вес может колебаться в пределах 27-41 кг, а рост достигает 1,1 метра.

Пингвины проводят в океане 75 процентов своего времени, но выводят потомство на берегу или на льдинах.

Пингвины вида Pygoscelis papua (папуанский пингвин), которых еще называют Gentoo penguins – самые быстрые среди пингвинов, они умеют плавать со скоростью до 36 километров в час. Кстати, их помет розового цвета.

Среди 17 видов пингвинов 13 находятся в опасности, либо под серьезной угрозой исчезновения. Стереотипные роли родителей подсмотрены у императорских пингвинов. Самец высиживает яйца в то время, как самка отправляется на поиски пищи. Когда птенец вылупляется из яйца, отец кормит его «молоком», которое вырабатывается в его пищеводе.

Детеныши королевских пингвинов появляются на свет из яиц абсолютно голыми. Перья вырастают в течение последующих нескольких недель. Однако водонепроницаемые перья вырастают у них в возрасте 12-13 месяцев после рождения, все это время птенец живет рядом с родителями. Императорские пингвины кооперируются, чтобы согреться – они собираются в плотные группы, температура внутри которых может достигать +35°C при температуре окружающего воздуха −20°C. Чтобы все находились в равных условиях, пингвины постоянно перемещаются от центра к краю и обратно.

Пингвины Адели строят гнезда для кладки яиц из гальки. Когда соседние пары отвлекаются, эти пингвины не стесняются воровать их камни. А некоторые самки ради камней занимаются подобием проституции, хотя имеют постоянного партнера. Они находят одиноких самцов, которые тоже делают гнезда в надежде завести свою семью, позволяют им спариться с ними и после этого уносят один или несколько камней в свое гнездо.

Каменные пингвины отличаются очень злым характером, крикливы и агрессивны. Известны даже случаи нападения на человека. Хотя пингвины живут около океана, они пьют пресную воду. У них имеется специальная железа позади их клювов, которая способна фильтровать соленую воду. Они также едят снег и лед, так как в них содержится пресная вода.

Своеобразным считается способ передвижения пингвинов по рыхлому снегу. Чтобы не проваливаться при ходьбе, пингвины ложатся на живот и, отталкиваясь крыльями и лапами от снега, скользят по нему со скоростью до 25 км/час.

СУД О К У

Пингвины используют для общения язык знаков. Они качают головами или махают крыльями, чтобы что либо сообщить. Патагонский пингвин способен плыть в течение двух–трех недель, при этом он покрывает расстояние порядка 1500 км.

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

Richmond Hill

3 bdr renovated bungalow, finished basement with 2 bdr, 2 living room, 2 wshr, separated entrance. Теплица с комнатой для отдыха. Приблизительно $670000

| 5

McCowan/Holborn 4 bdr, bungalow, участок 17,5 акров, пруд, частично лес. Приблизительно $650000

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало в 14 часов. Исповедь с 13:30

18 мая - чаепитие в McConaghy Seniors’ Centre в честь дня Жен Мироносиц. Подробности - на сайте.

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

KEY TO HEALTH Останови время – действуй вовремя!

ТЕЛ: 416-736-1223

www.keytohealth.ca 5000 Dufferin St., Unit #C1 North York, ON, M3H 5T5

КОРРЕКЦИЯ ФИГУРЫ - Антицеллюлитный вакуумный массаж (LPG – Endermologie) КОНСУЛЬТАЦИИ СПЕЦИАЛИСТОВ - Обертывания для тела (натуропата, психолога, психотерапевта) ВОДНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ВСЕ ВИДЫ МАССАЖА ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ Ванны Душ «Vichy shower» Душ «Шарко» ГИРУДОТЕРАПИЯ КОСМЕТОЛОГИЯ (лечение пиявками) МАНИКЮР, ПЕДИКЮР ОСТЕОПАТИЯ ОЧИЩЕНИЕ ОРГАНИЗМА ФОТОЭПИЛЯЦИЯ - Гидротерапия кишечника ДИАГНОСТИКА ПО КАПЛЕ КРОВИ - Ионная очистка

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

№296

ДЕТЕКТИВНЫЕ

ЗАГАДКИ Шерлок Холмс, майор Пронин, доктор Хелиджан и многие другие… Жанр детективных задач в последнее время стал очень популярен, и новые (а иногда и известные) детективы приступают к своим расследованиям, проявляя находчивость, жесткую логику, наблюдательность…

Православная Церковь в Америке.

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало в 14 часов. Исповедь с 13:30

18 мая - чаепитие в McConaghy Seniors’ Centre в честь дня Жен Мироносиц. Подробности - на сайте.

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Потерянная марка Доктор Хелиджан сидел на берегу океана перед домом филателиста Мэрфи и внимательно разглядывал следы чайки, которые вели к воде и обрывались у ее кромки. – Чайка взлетела полчаса назад, – сказал доктор, – иначе бы ее следы смыл прилив. – Я вызвал вас для того, чтобы вы помогли мне успокоить господина Дековея, когда он приедет, а не для того, чтобы мне рассказывали мне о чайках! – воскликнул Мэрфи. – Я это понял. Вы сказали также, что у вас были две единственные сохранившиеся до наших дней гвинейские марки выпуска 1857 года. – Обе марки лежали на моем столе. Я приготовил их, чтобы Дековей мог их посмотреть, он собирался

уплатить 10 000 долларов за лучшую из них. – А окно, прямо у стола, выходящее в океан, было приоткрыто, так? – Да, все утро к океану дул сильный ветер. Внезапно окно распахнулось и одну из марок сдуло ветром и унесло прямо в океан! Другую мне, к счастью удалось спасти. – Но сейчас нет ни ветерка? – Ветер утих полчаса назад, как раз тогда я вам позвонил. – Значит оставшаяся уникальная марка автоматически повышается в цене вдвое, – сказал Хелиджан и продолжал: – вы хотите, чтобы я подтвердил покупателю ваш рассказ. Но я этого не сделаю, так как «пропавшая» марка находится у вас. Как Хелиджан это понял?

В одесском автобусе едет женщина и разговаривает по мобильному: – … И ты представляешь, Софочка, захожу я в нашу спальню, а он с соседкой там кувыркается на нашей кровати, ну я на цыпочках прокралась на кухню взяла… Ой, Софочка, моя остановка, я в шесть с работы поеду и дорасскажу. Шесть вечера. Та же женщина садится в автобус, а в автобусе все те же лица сидят, тут заскакивает мужик запыхавшийся, еле переводит дух: – Я не опоздал? Смотрит на женщину и говорит: – Ну шо уставилась? Звони Софочке! Запись в театральной книге отзывов после премьеры очередной постановки «Анны Карениной»: «Никогда еще я так не ждал поезда». В коллективе у нас 20 мужиков, сегодня приняли на работу еще троих. Шеф, заканчивая вводный инструктаж, произносит: – Коллектив у нас чисто мужской, поэтому если кто то из вас найдет здесь свою любовь, то я очень расстроюсь. Жениться следует хотя бы для того, чтобы узнать, почему этого не следовало делать. Каждый вечер гуляю перед сном. То по одному сайту, то по другому…

Я никогда не ругался грязным матом. Мой мат всегда чист, свеж, опрятен и пахнет альпийскими лугами. Глядя на троллейбус, чукча не понимал, как по проводам бензин попадает в двигатель. Закодированный муж на четвереньках приползает домой. – Жена! Вызывай милицию! – Что случилось? – Меня взломали! Вот вы говорите, что зло не нужно помнить… ага, как же, человек старался, а я забуду?! Взрослая жизнь – супер! Можно гулять, выпивать, тусоваться и веселиться сколько угодно… по дороге на свои три работы. СМС переписка с женой: – Милая, я был с Леной и парой моих друзей прошлой ночью. Мы услышали мощный взрыв возле двери. Тут ворвались трое террористов, у одного была бомба! Они сломали мне руки и порезали лицо. Все мои друзья мертвы, я в больнице. Сообщение пишет медсестра, так как мои руки пришлось ампутировать. Я так люблю тебя, дорогая… – Кто такая Лена??!!

Женщины все время врут: – Света, ну, ты готова? – Я быстро, еще 5 минут. Света знает, что ей нужно минимум полчаса только перед зеркалом. Вы знаете, что она знает. Она знает, что вы знаете, что она знает… Но сколько бы вы не скандалили, Света никогда не скажет: «40 минут», хотя раньше вы из дома не выйдете. Другое дело – мужики. Мужик сказал – мужик сделал: – Петрович, когда машина будет готова? – Ну, если напрячься и все остальное бросить, то к середине следующей недели, может быть, успею. Петрович знает, что работы на полдня. Вы знаете, что он знает. Он знает, что вы знаете, что он знает… Но даже под пытками Петрович не признается в том, что все знают, и раньше следующего четверга вы ничего не получите.

кроссворд По горизонтали: 1. Душистая приправа к различным блюдам. 4. Вид спорта по преодолению различных препятствий собакой, направляемой проводником. 9. Незаселенный, невозделанный участок земли. 10. Другое название города Трои. 11. Новобрачный. 15. Грек, обессмертивший свое имя тем, что сжег храм Артемиды Эфесской. 17. Молодая, еще не ягнившаяся овца. 18. Столица герцогства Нормандия в 10-13 в.в. 19. Нерастворяющееся в воде маслянистое вещество, содержащееся в животных и растительных тканях. 21. Рассказ Антона Чехова. 22. Итальянский футбольный клуб. 24. Древний город в Ираке, находившийся в 18 километрах от Вавилона. 27. Торжественный званый вечер без танцев. 28. Кушанье из мелко изрубленных овощей, грибов. 29. Птица семейства тетеревиных. 32. Нарядная застежка. 35. Принадлежность школьника. 36. Средство для передвижения по суше и воде. 37. Передовая, ведущая часть общественной группы, класса. 38. Сорт винограда.

По вертикали: 1. Трубка с очень узким каналом. 2. Лекарственное растение, содержащее эфирное масло. 3. Товарищ, приятель. 5. Внутренний, психический мир человека, его сознание. 6. Аквариумная рыбка семейства карповых. 7. Изолиния времени наступления какого-либо геофизического или астрономического явления. 8. Племена, населявшие в древности северо-запад Апеннинского полуострова. 12. Помещение для содержания пресмыкающихся и земноводных. 13. Толстая короткая сосиска. 14. Мостовое сооружение с каналом для подачи воды. 16. Железная дорога (устар.). 19. Массовый молдавский народный танец. 20. Обшивка из сборчатой легкой ткани. 23. Птица семейства журавлей. 25. Государство, на территории которого были расположены королевства Арагон и Кастилия. 26. Вид керамики. 30. Типографский шрифт. 31. Напиток колдунов. 33. Крупный морской рак. 34. Музыкальный знак.

Ответ: Чайка взлетает против ветра, значит полчаса назад ветер был со стороны океана, а не наоборот. Значит марку не могло унести в океан, как утверждал Мэрфи.

телефон: 416.477.6107

| 7

17 мая 2013 | №296

ЦЕНТР ТВОРЧЕСКОГО РАЗВИТЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Дзюдо Самбо от 4 лет и старше Non-profit corporation ● Самодисциплина ● Самооборона и концентрация ● Координация движений ● Профессионализм ● Небольшие группы ● Индивидуальный подход ● Элементы акробатики и гимнастики ● Зарегистрированы в Judo Ontario

3 1 0 2 Ü Ð ÃÅ À Ë É È Í Ò ËÅ

34 Doncaster Ave. Unit 9 Thornhill (в помещении Wonderkids club)

50% off

ial!

Limited Time Spec

ñ 2 èþëÿ ïî 30 àâãóñòà Каждый год летний лагерь в «Почемучке» уникален и неповторим. Одно лето - это «Королевство «Выдумляндия», другое - «Тридевятое царство», третье «Остров сокровищ» или «Машина времени». И ежедневно: мульт-студия, крафт, танцы, театр, прогулки в парке. По пятницам – обязательный праздник. Интересно всем – и малышам, и детям постарше, и взрослым, которые с любовью и энтузиазмом придумывают все новые и новые затеи для ребят.

8.30 – 18.00

Âîçðàñò îò 5 äî 11 ëåò

(416) 736-1253, (647) 297-1251 www.facebook.com/ pochemuchkaABC http://tetota.livejournal.com/ tag/summer camp

Проводим дни рождения

Информация и регистрация:

416•459•4644 www.victorymma.ca

Trendy Students Learning Centre • Субботние курсы "хочу все знать" для детей 4-6 лет. English, French, math, music, art, theatre, русский язык • Репетиторство для всех классов и по всем предметам • Afterschool program (в том числе и для French school), качественное выполнение домашнего задания, дополнительные занятия, горячие обеды, доставка • Preschool на полный день и неполную неделю, маленькие группы, английский, математика, французский, русский, логика, моторика и многое другое • Творческие студии - русский театр, художественная, музыкальная школа, шахматы • Курсы французского языка для родителей

www.trendystudents.com Информация о программах по тел. 905-787-0707или 647-201-4805

WATERFRONT ON LAKE SIMCOE Unique custom log house + sauna + deck + dock + beach + garage on huge waterfront lot (97x200 ft) in 1 hour drive to Toronto, 20 min from extension of HWY 404.

$599,700 Details at www.KeswickGreatHomes.com or 1-877-356-7033

10303 Yonge Street Richmond Hill (second floor)

ОЗЕРО СИМКО

Участок земли для нового дома 116х130 ft в 5 минутах ходьбы до пляжа, частного причала, 50 мин. от Торонто.

$74,900

Attention Investors or Empty Nesters!

Huge workshop/garage 32x27 ft + cute bright renovated home on a huge 5x200 ft lot in the heart of Russian community at south shores $ 307,500 of lake Simcoe. Sandy beaches, park, forest around the corner. 50 min form Toronto, 14 min from extention 404. Details at my site!

№296

Бывают дни, когда ты – голубь, а бывают дни, когда ты – памятник. Если человека кусает вампир, он становится вампиром! Такое ощущение, что многих вокруг искусали бараны… Человек никогда не бывает так близок к совершенству, как при заполнении анкеты на работу. За радостью азартных приключений, Однажды острой болью заплатив, Мы так боимся новых приключений, Что носим на душе презерватив. Жена, чтобы погасить супружеский долг мужа, перезаняла у соседа… В Англии подарки кладут в носки! А в России носки – уже подарок! Опытный продавец арбузов одним щелчком по голове может определить, готов его сын к экзамену или нет.

ХОХМОЧКИ Блондинка заполняет анкету в отделе кадров. Долго думает над графой «Род занятий» и в конце концов пишет: «Родов не было. Занятия были».

С таким образом жизни, как живут все современные люди, я задаю себе вопрос: «А хватит ли нам всем места в аду?»

Стою на пороге новой жизни! Осталось только дверь открыть. Вот думаю, с ноги или культурно…

- Вот мы недавно в горы поднимались, решили шашлык пожарить, а костер развести не смогли. - Ну, наверное, высоко забрались, кислорода не хватило. - Ты слышал, что умные люди говорят? Кислорода не хватило! А ты заладил, как попугай – дрова нужны, дрова… Летайте самолетами нашей авиакомпании! Спешите! Их осталось немного! Опытный продавец арбузов одним щелчком по голове может определить, готов его сын к экзамену или нет. Ученые установили, что 90% россиян живут в стрессе. Остальные 10% живут в Великобритании, Франции, Италии, Канаде, Швейцарии и США. Ученые установили, что 90% россиян живут в стрессе. Остальные 10% живут в Великобритании, Франции, Италии, Канаде, Швейцарии и США.

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

Advanced Program Elementary School English, French

| 9

10030 Yonge Street (Yonge / Major Mackenzie)

diacademy.ca или 416-302-8434

6-12 классы

Воспитание самодисциплины и свободное чтение – залог успешного обучения в будущем Свои учебники

1. Небольшие классы (8-12 учеников). Индивидуальный подход к обучению, включая индивидуальный график и дополнительные часы занятий.

1-5 классы,

2. Самое современное оборудование, включая Smartboards, Tablets, и пр.

с 5-ти лет по результатам тестирования

Дети : Учитель = 6 : 1 С 9:00 утра до 6 вечера

3. Единственная школа в Торонто, проводящая треннинг студентов с помощью специальной методики Biofeedback, позволяющей улучшить память, концентрацию внимания, стрессоустойчивость – незаменимые качества, значительно облегчающие дальнейшую учебу в университете и карьерный успех в будущем.

 Для тех кто торопится на работу специальная программа для детей с 7:30 утра  Занятия музыкой и спортивными танцами  Тренировка памяти и внимательности  Развитие абстрактного мышления  Playground  Школьный автобус Ежедневный Report Card родителям

$800/month

Летняя школа для старших классов. Все предметы

День открытых дверей:

25 мая 14:00-16:00

4. Единственная частная школа в Торонто, представляющая своим ученикам помощь во время обучения в Университете в случае необходимости. 5. 100% выпускников продолжают учебу в университетах и колледжах Канады, США, стран Европы. Большинство наших выпускников получают стипендии от университетов.

Летний лагерь: спорт, закаливание, подготовка к школе!

ЛОДКИ САЛОН “GRAND” - ЕДИНСТВЕННЫЙ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЛОДОЧНЫЙ САЛОН В ТОРОНТО

Надувные Лодки и Байдарки “GRAND”, Моторы и Трейлера,

Обслуживание и Ремонт, Лодочное оборудование и Аксессуары ВСЁ для семейного отдыха на воде, рыбалки, охоты и водных видов спорта в нашем Салоне по адресу:

14 Connie Cr., Unit 14, Concord (Dufferin / Langstaff)

(905)760-8519

www.grandboats.com

10 |

№296

актерские байки Марк Прудкин ПРИЗРАК СТАНИСЛАВСКОГО Марк Исаакович Прудкин – актер, всю жизнь проработавший во МХАТе, еще со Станиславским и Немировичем-Данченко, однажды сказал, что когда сцену пересекает призрак Станиславского, значит, спектакль удастся. Сам артист видел призрак своего учителя десятки раз. Однажды с ним случилась загадочная история. Шла репетиция спектакля «Живой труп». Репетировал Анатолий Васильевич Эфрос. И вдруг в одной из сцен, откуда то сверху до Прудкина донесся до боли знакомый окрик: «Не верю!» Этот голос не принадлежал Эфросу, у него были совершенно иные интонации и другие методы работы с актерами. Прудкин остановился и начал испуганно озираться по сторонам. «Что случилось?» – спокойно спросил Эфрос. «Кажется, я что то не так делаю, – растерянно произнес Марк Исаакович. – Можно пройти еще раз?». И вновь резкий окрик: «Не верю». Эфрос объявляет перерыв. Прудкин всерьез думает, что он заболел, иначе откуда эти слуховые галлюцинации. Понимая, что что то не то, Прудкин решает сыграть этот кусок иначе. После перерыва эту сцену прогоняют еще раз. Прудкин выходит на сцену, с минуты на минуту ждет окрика, его не происходит. Вместо этого – аплодисменты из зала, и от режиссерского столика бежит к сцене Эфрос: «Браво, Марк Исаакович!» Позже выяснится, что Прудкин действительно играл не так, как хотелось бы Эфросу, но режиссер не посмел давать указания старейшему актеру МХАТа, боясь обидеть его. Он был уверен, что Прудкин сам поймет и сыграет так, как нужно.

Надежда Румянцева НЕВИННАЯ РАДОСТЬ

Эфрос был единственным человеком, которому Прудкин признался о резком окрике «Не верю». «Значит, нам сам Константин Сергеевич помог», – без всякой иронии сказал режиссер.

ГРУСТНАЯ КОНСТАТАЦИЯ Рассказывают, что однажды Марк Прудкин, находясь уже в преклонном возрасте, по какому то делу заехал в загородный дом к одной знакомой. Время было довольно раннее, и знакомая, выйдя к нему в халате, сказала: – Вот видите, ради вас я встала с постели… – К сожалению, ради меня уже не ложатся в постель, – грустно заметил старый артист.

МУДРОСТЬ Рассказывают также, что Марк Прудкин любил повторять: «Тяжело быть стариком, но никто, к сожалению, не придумал иного способа прожить долго».

Однажды Румянцева, встретив в коридоре «Мосфильма» знакомую актрису, стала жаловаться на свою жизнь – и критика ее ругает, и режиссеры отказываются приглашать, и денег нет, и болезни обостряются, и муж пьет. После того как знакомая удалилась, присутствовавшая при разговоре подруга Румянцевой с удивлением спросила, почему Надежда так сгустила краски – ведь у нее все было, в общем, неплохо. – Ты знаешь, – сказала Румянцева, – дама эта очень любит соболезновать, и ей доставляет истинную радость, когда с кем нибудь из друзей, а в особенности подруг, происходит что то неприятное. Почему бы не доставить не¬винную радость человеку?

СОЛЕНЫЙ СНЕГ В фильме «Девчата», где Румянцева сыграла одну из главных ролей, было очень много натурных и павильонных съемок. Так, в Ялте пришлось посыпать землю поваренной солью и пускать белый пар, поскольку нужно было изобразить северную зиму. А на «Мосфильме» был выстроен леспромхозовский поселок и на площадке посажено более трехсот больших деревьев!

ОТРАБОТАЛА Румянцеву пригласили в одну семью на ужин с тайной и тщеславной мыслью, что актриса выступит перед гостями с каким нибудь отрывком из роли, расскажет что нибудь артистическое. Почему то Румянцева отказать не смогла и на ужин пришла. За столом она много

рассказывала о разных забавных случаях, про¬изошедших во время съемок, и была в центре внимания. Когда же хозяйка в конце ужина по-просила ее что нибудь спеть, Румянцева не смогла удержаться от замечания: – Мне кажется, что ужин свой я уже отра¬ботала.

МОЙ ДОЛГ – БЫТЬ РЯДОМ С МУЖЕМ К сожалению, актриса не снималась очень много лет. А началось все с того, что вместе со своим мужем-армянином, работавшим в Минвнешторге и дослужившимся до торгпреда, Румянцева уехала за границу, где провела около пятнадцати лет. Жила в Египте, Малайзии. А ведь сколько ролей она могла переиграть за это время! Но, как любила говорить Надежда Васильевна, «мой главный долг – быть рядом с мужем. Я хорошо усвоила, кто у нас глава семьи (для армянина это особенно важно). Он не должен говорить: «Я муж Нади Румянцевой». Это я должна говорить: «Я жена Вилли Вартановича».

кроссворд По горизонтали: 1. Устройство для соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей. 4. Неродной отец. 7. Шерстяная или полушерстяная плотная ткань с гладким ворсом. 10. Большая сумма денег. 11. Брат Кия, Лыбеди и Хорива. 12. Спортивная игра. 13. Тропический плод. 14. Система знаний о закономерностях развития какой-либо объективной реальности. 15. Застежка-украшение на ожерелье, альбоме. 17. Воспаление роговицы глаза. 20. Общая упорядоченность звукового строения стихотворной речи. 22. Европейская страна, на территории которой располагалась древнеримская провинция Дакия. 24. Металлическая коробка, в которой стерилизуют и хранят стерильные перевязочный материал, операционное белье. 25. Попугай. 26. Один из жанров традиционного театра Японии. 27. Орган зрения. 29. В римской мифологии: богиня счастья, случая, удачи. 30. Государство в Африке. 34. Бражник. 36. Отдельный дом со всеми примыкающими строениями. 41. Греческая буква. 42. Крупнейший остров из группы Малых Зондских островов. 43. Город, в котором находится Новоиерусалимский монастырь. 44. Палец в ... не клади. 45. Боевой клич русских воинов. 46.

Курорт на Черноморском побережье Кавказа. 47. Бывшая всесоюзная пионерская здравница. 48. Столовый прибор. По вертикали: 1. Цельное или дробленое зерно пшеничной культуры. 2. Отрывок текста. 3. Положение, принимаемое без доказательства. 4. Промашка. 5. Густой таежный лес. 6. Вендетта по своей сути. 7. Дебош, буза. 8. Автор оперы "Лодоиска". 9. Старинное многоствольное орудие. 16. Замечание автора текста, уточняющее или дополняющее какие-либо детали. 17. Сумчатое животное. 18. Накладные кожаные голенища. 19. Порт на реке Нил. 21. Прибавка к ставке игрока другим игроком, дающая последнему право на долю в выигрыше. 22. Марка латвийских автомобилей. 23. Река в Якутии. 24. Творец, создатель. 28. Опера Кристофа Глюка. 31. Международный орган по мирному разрешению споров между государствами. 32. Мускусная крыса. 33. Дневная бабочка. 35. Дословная выдержка из текста. 37. Мужская верхняя приталенная одежда до колен, с воротником, со сквозной застежкой на пуговицах. 38. Украинский народный музыкальный инструмент. 39. Яичномолочное блюдо. 40. Польский режиссер, постановщик фильма "Березняк".

телефон: 416.477.6107

| 11

17 мая 2013 | №296

РУСЛАН ТРЕМБИЦКИЙ

RU$$ TREMBYTSKYY

Real Estate Broker

11.5 years full time Real Estate Broker. 288 Homes Sold, so far, All on MLS.

2005-2012

Realty One Inc., Brokerage 2009

Cell: 416-996-0230, Bus: 416-273-6531, 905-277-0771

www.SoldByRuss.ca

•

www.RealEstateForVip.ca $495,000

$432,800

$359,900 -

Lovely Bungalow near Parks & Schools Premium Lot, Last Home On The Street, Great Curb Appeal, Meticulously Maintained

- - - -

$439,000

Custom Built Bungalow On 2 Acres Home Is Approx.1680 Sw.Ft . 3 bdrm In ground Pool and Large Patio 101 X 561 Feet lot, Finished basement

- - - -

Beautiful Custom Bungalow With Walking Distance to Lake Lot: 50 X 140 Feet, double garage Backing Onto Park And Stream

Home On Almost 1 Acre Of Mature Treed Property Home Has Everything A Growing Family Needs 2.5 Car Garage With Inside Entry To 150.88 X 282.68 Feet LOT, FINISHED BSMNT

ПОКУПАТЕЛЯМ - ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПОЛНЫЙ ПАКЕТ УСЛУГ: ПОИСК ЖИЛЬЯ+ ФИНАНСИРОВАНИЕ + ЮРИДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПОКУПКИ. $559,900

$499,000

$435,000

$569,000 -

Custom Built Home On A 1/2 Acre Lot Spacious 3+2 Bedroom BUNGALOW Ranch UP TO 2000 SQ.F HOME, 3 + 2 bdrm, 4 bath 100 X 200 Feet lot, FINISHED BSMNT

Terrific Bungalow ON 126.71 X 252.23 F LOT 3 Car Garage With Huge Driveway Inground Sprinkler System. Totally Fenced Yard Full Finished Basement With Access To Garage

Main Floor: Fabulous Double Door Entry Family Rm W/Gas Fireplace, Hardwood Floors Open Concept Kitchen W/Breakfast Area Elegant 5Pc Ensuite W/2 Sinks Plus Makeup Area

- Magnificent Custom Home On 3/4 Acre Lot! - Spacious Bungalow Boasts 11' Cathedral Ceilings - Beautiful L-Shaped Saltwater Pool/Hot Tub - 100 X 310 Feet lot, Large Walk-Up Basement

ЕСТЬ ДВА ВАРИАНТА ПРОДАЖИ ВАШЕГО ЖИЛЬЯ ЛИБО Я ЕГО ПРОДАЮ, ЛИБО ПОКУПАЮ, ЕСЛИ НЕ ПРОДАЛ. $579,500

$449,000

Custom Built Solid Raised Bungalow 4 Bedroom Home Has 9Ft Ceilings Fenced Backyard Backing Onto Rolling Hills Driveway Will Fit Over 10 Cars

- Immaculate & Stunning 2100 Sqft BUNGALOW - Fully Finished Basement With 1 Bdrm + Den - Massive Rec Room Has Area For Exercise Room - 151 x 345 Feet lot !!!!!!!! uo to 5 years old

$580,000

$599,000

2-Storey Executive Home On 1.11 Acres, treed lot Location & Custom Built In 2012 Boasting 3 Car Garage, Stone & Brick Exterior 147.64 X 328.08 Feet lot, up to 5 years old.

$439,034

$449,900

$699,000 -

Sit Back & Relax In Your Own 2400 Sq Ft Detached All Brick Bungalow, Fully Fenced Lot Thousand Of $'s Spent On Upgrades Cedar Decks Backing Onto Ravine

2.73 Acre Modern Custom Built Only 4 Year Old 3 Car Garage, Detached 20' X 30' Workshop 3+2 Bedrooms/3 Bathrooms, Eat-In Kitchen New Hot Tub Overlooking Beautiful Forest

- Spacious & Bright Bungalow Approx.2400 Sq.Ft - Soaring Ceilings On Main Level W Wrap Around Deck

- Master Bedroom &Spa Like Ensuite With Huge Steam Shower

- 99.8 X 165.62 Feet, lot with multiple walk outs

www.SoldByRuss.ca

•

$679,900 - Stone & Brick Bungalow On 1 Acre Lot - Bedrooms, 4 Baths, Formal Living, Dining Room - Custom, Eat-In Kitchen W/Granite Counters, - up to 3000 sq.f of living space. 150X300 Feet lot

Beautiful Spacious Raised Bungalow Large Living Space Up Stairs & Down Stairs Stainless Steal Appliances And Breakfast Area Lovely 2-Tiered Deck and Interlock Patio.

www.RealEstateForVip.ca

* not intended to solicit person(s) under the contract. Some restrictions may apply, call for details. All listings advertised herein may not be listed by Russ.

12 |

КВНциклопедия «НЕдельной газеты»

№296

ВЕДУЩИЕ РУБРИКИ – РОМА И ЭРИК РАХАМИМОВЫ (КОМАНДА «МАХАЧКАЛИНСКИЕ БРОДЯГИ»)

«БаГА-мы» (г. Калининград)

• бронзовый призер Калининградской лиги (2009, 2010) • участник международного Сочинского Фестиваля (2011) • призеры лиги «Запад России» (Юрмала 2011) Команда «БаГА-мы» представляет Балтийскую Государственную Академию Рыбопромыслового Флота с 2007 года. Капитан команды: Дмитрий Соколов

Лучшие шутки

Скандал в роддоме: акушерка Кукушкина подбрасывает матерям чужих детей. Куда смотрят родители: мальчик, воспитанный на рекламе прерывает разговор на самом интересном месте.

Мальчик из Славска знал, что в будущем сопьётся в родном колхозе, но на всякий случай мечтал стать космонавтом. Мало кто знает, что в шкафу у Аллы Пугачевой стоит колыбелька для любовников. Неандертальцы в место игры «камень, ножницы, бумага» играли в камень, заточенный камень, огромной камень с рисунками.

- Мама, Папа, это Катя, теперь она будет жить с нами. - Сынок, наконец то у тебя появилась девушка! - Нет, просто она аферистка и незаконно вписалась в нашу квартиру.

Дагестанские гонщики для увеличения аэродинамики в гонках начали бриться.

Аскольд Запашный выбрал себе жену по размаху челюсти.

После того, как сын трудовика окончил школу с золотой медалью, отец начал косо поглядывать на мать.

Чтобы выполнить план, работница роддома сама каждый год рожает тройню.

Вахтерша в ВУЗе – вот яркий пример того, как люди без высшего образования препятствуют его получению.

Сотрудница ЖЕКа воспитывает своего сына по будням, с часу до двух, при наличии заполненной формы номер 14 с гербовой печатью и справки 2 НДФЛ, с копией официально заверенной у нотариуса на оригинальном бланке.

В Цыганском ВУЗе есть очное отделение, а также заочное черное, заочное страстное, заочное жгучее и прекрасное. Зюганов сказал, что если его выберут в президенты, он переименует полицию обратно в красноармейцев.

Подвыпившие студенты лучше других сдают философию. Вчера в дождь на улице столкнулись Камаз песка и Камаз цемента, в городе появился памятник неизвестному камазисту.

Новая фишка в Китае. Молодежь набивает бессмысленные татуировки, используя буквы русского алфавита. Проводы в Армию были на столько буйными, что с утра одни отправился служить, а другие – сидеть.

Самый большой хот-дог 31-летний Дэн Аббате (Dan Abbate), генеральный директор колбасной фабрики Gorilla Tango Novelty Meats из Чикаго, создал крупнейший в мире хотдог под названием «The Big Hot Dog». Мега-Хот-Дог весит 3,18 кг, его длина составляет 40,64 см и 10,16 см в диаметре. Один такой хот-дог имеет эквивалент 40 порциям. Идея создания мега-хот-дога Дэну пришла случайно. Однажды на пикнике Дэн с семьей готовили барбекю. В процессе жарки кто то опрокинул тарелку с маленькими хот-догами, они попадали на

землю и укатились в разные стороны. В итоге, Дэн решил попробовать сделать хот-доги с плоским низом, и тогда он начал делать их квадратными. Это был первый шаг. К сожалению, готовить квадратные хот-доги было экономически нецелесообразно и предприимчивый Дэн нацелился сделать огромный хот-дог, который можно было бы поделить на порции и удобно готовить на гриле благодаря 2 плоским сторонам. После этого, кулинар угостил своими мега-хот-догами знакомых – и понеслось! Успех мега-хот-дога был очевиден. Впоследствии

Дэн начал производить «собаку в тесте» в большом количестве – по 100 штук за раз. Их общий вес равняется 700 фунтам или 318 кг, а один такой хот-дог весит почти 3,2 кг, в то время как 100 обычных сосисок в булках весят порядка 7,5 кг (!). На сегодняшний день мега-хот-доги от Дэна Аббате пользуются популярностью не только в каждом штате США, но и в Японии, Аргентине, Польше и Чехии. Кстати, если вы хотите купить себе такой мега-хот-дог, то сегодня он стоит $69.95 (по скидке из-за рекорда Гиннесса, стандартная цена – $89.95).

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 13

Наталия Киселёва Мир Выбирает Страхование... А Вы? • Защитите свою семью через Страхование Жизни (предлагаем планы с накоплением) • Страхование на случай нетрудоспособности (Disability Insurance) новые улучшенные программы для водителей траков, электриков и др... • Страхование на случай заболевания (Critical Illness Plan включает 25 заболеваний). Возможность возврата всех платежей • Xорошие цены и условия на медицинские страховки для ваших гостей (Visitor Insurance.), для поездок за границу (Travel Insurance.), а также для ожидающих OHIP • Индивидуальные и групповые страховки, покрывающие услуги Дантиста, Лекарства, Очки и т.д. • Hакопительные программы на образование детей (RESP) (20% добавляет государство и 15% - Подарок от компании) • Пенсионные планы (RRSP)

У вас появились вопросы? Oбращайтесь nataliyakiselova@gmail.com

647-784-0843

HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

GOLD AWARD

Top 5 Services 1. Aggressive Marketing & Social Networking 2. Dedicated Referral System 3. Flexible Commissions + RECEIVE BONUS UP TO $5,000 !!! 4. Professional Photos / Virtual Tour 5. Complete Home Staging  Consultation  Recommendation

Direct: 416.827.5159 | Bus: 905.787.2057

victoriasalvera@gmail.com

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 www.lenaten.com lenaten@homelife.com

BEST DEAL MOTORS & COLLISION CENTRE INC.

леат 30пы т

о аде в Кан

2899 Steeles Ave. West Unit 5 416-663-5747, 416-399-7317

• Компьютерная диагностика • Ремонт электроники и электрик • Проверка технического состояния • Подготовка машин к emission test • Развал/схождение колес • Ремонт и заправка кондиционеров Все механические, кузовные и покрасочные работы для легковых и грузовых машин Работаем со всеми страховыми компаниями Покрываем ваше участие

10% скидка для пенсионеров

Licensed Mechanic

Продаем подержанные машины за умеренные цены

Замена масла от $2500 Антикоррозийная

обработка

Развал/схождение

от $5999

Покрываем 50% - 100%

от участия в страховке

14 |

№296

Пропущенная буква

ВЕДУЩая РУБРИКИ – Алина Чернавская travel agent 647.273.3377

Страна под ключ:

К каждой паре слов добавьте по одной букве так, чтобы получились новые слова. Для примера одна пара слов уже найдена. Если всё будет сделано правильно, то по вертикали можно будет прочитать загаданное слово.

Лихтенштейн можно арендовать за 70 тысяч долларов Шикарные отели и отдельные острова – мелочи для искушенного туриста. Как насчет того, чтобы арендовать на ночь целую страну? Необычную услугу предоставляют туристам власти Лихтенштейна: за 70 тысяч долларов снять в аренду на ночь можно территорию всей страны – правда, самой маленькой в Европе (всего 35 тысяч жителей и 160 кв. километров). Просто заблаговременно предупредите власти о своих намерениях – и к вашим услугам будут предоставлены следующие радости жизни: – Места для проживания 150 гостей сразу (неплохой вариант для масштабной дружеской вечеринки); – Прогулки среди горных красот Лихтенштейна на санях и колясках; – Катания на лыжах и сноубордах; – Посещение королевского винного погреба с дегустацией;

– Возможность временного введения новой денежной единицы и новой системы дорожных знаков; – Посещение окрестных замков; – Экскурсии по городу Вадуц; – Создание собственного герба и проведение торжественной церемонии – за дополнительную плату. Единственное неудобство, с которым придется мириться в собственном королевстве напрокат – это 35 тысяч его жителей, которые на срок аренды никуда оттуда не уедут. Кстати, желание снять Лихтенштейн на сутки изъявлял репер Снуп Дог, но по неизвестным причинам власти отказали ему в его притязаниях. Видимо, испугались, что за сутки реп-звезда изменит их страну до неузнаваемости.

Говорят дети Нашей дочери 4,5 года. Выглядит – почти как ангелочек. К сожалению, болеет часто, поэтому алгоритм действий во время болезни отработан нами до автоматизма. Ночью, когда ребенок в очередной раз раскашлялся, жена сначала пытается ее быстро убаюкать, чтобы она дальше спала. Если это не помогает – моя задача, как папы, взяв ребенка на руки ходить по квартире пока она не успокоится и не заснет. Но под утро рефлексы уже не те, и поэтому, когда в 4 утра дочка опять раскашлялась, жена среагировала с запозданием и, подойдя к кроватке, обнаружила полностью проснувшегося обиженного ребенка, который хмуро глядя на маму заявил: – Че уставилась? Зови папу, качать будем.

Мася в саду (5 лет): – Ой, мама, сегодня в саду все завидовали моим новым туфелькам… – Потому что они новые и красивые? – Нет, мамочка потому что они самого большого размера! Денис (5 лет) заболел ветрянкой… – Не мажьте меня зеленкой! Человеки должны быть белыми… Спрашиваю Полину (2,5 года): – Слово «мама» на какую букву начинается? – На «М», – отвечает Полина. – А слово «ты» на какую букву? – На «П», – отвечает Поля. – Нет, слово «ты» на букву «Т», – исправляю я. – Не хочу на «Т», хочу на «П». Я ведь Полина! По телевизору показывали программу Дмитрия Нагиева. Чтобы обратить внимание мамы на то, что программа уже началась, Лейла (4 года) сообщает: – Мама иди скорее. Там «две–три ноги» выступает. Открыли капот у машины, изучаем. – А это что? – Это бачок с тормозной жидкостью. – А где с газовальной?

Проходим медицинскую комиссию к школе, говорю дочке (5 лет): – Идем, займем очередь к окулисту. – А что проверяет этот какулист? Из школьного сочинения ребенка: «За полет в космос собака получила лайк, потому ее и назвали Лайкой». Семья возвращается с дачи. На мосту образовалась серьезная пробка. Пятилетняя дочка увидела, что кто–то открыл купальный сезон (на улице довольно прохладно) и кричит: – Я тоже купаться хочу! Мама отвечает: – Холодно еще купаться. Эти дядьки водки выпили, вот им и жарко. Дочка: – А у нас что, водки нет? В гости приехал дедушка. Это мамин папа. Трехлетняя Полина: – Мама, дай мне своего папу погулять! Мама капризным голосом: – Не дам! Мой папа!!! Полина тоном взрослого, разумного человека: – Ну надо же делиться! А я тебе своего дам…

На даче подметаем веранду: мама, дедушка и Соня (3,5 года). Соня радостно выдает: – Смотрите, у меня метла, у мамы метла и у деды метла: мы три Бабки Ёжки. А потом немного подумав: – Нет, мы – Бабки Ёжки, а Дед – Ёг!

телефон: 416.477.6107

| 15

17 мая 2013 | №296

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сергей Васков Sales Representative

416-831-9567 Мой опыт – сын ошибок трудных, вам будет самый лучший друг... vaskovst@hotmail.com

Секреты рынка жилья - www.vaskovhomes.com

Иммиграционная Квота 2013 года -

265,000 новых иммигрантов и 180,000 рабочих виз!

Хотите жить в Канаде? You are welcome!!! Гарантируем кратчайшие сроки и приемлемые цены!

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ * Иммиграционная программа провинции Саскатчеван. Единственная Программа, не требующая экзамена английского языка. Оформление до 1,5 лет.

* Студенческие Визы Учёба с последующей иммиграцией. Языковые курсы с переходом на программу колледжа, трудоустройство по окончанию и иммиграционный процесс.

* Рабочие Визы с последующей иммиграцией Визы для механиков, сварщиков, строителей, водителей, нянь и других рабочих и сервисных профессий. Гарантируем оформление за 2-3 месяца.

*Федеральная программа, Canadian Experience Class. *А так же туристические визы, продление всех типов виз.

Green Light Immigration Inc. The Law Society Registration# P07750

Tel: 647-887-6501 10030 Yonge St., Richmond Hill

16 |

№296

Неизвестные факты об известных художниках Об известных художниках можно найти огромное количество информации – как они жили, как творили свои бессмертные произведения. Многие обычно не задумываются об особенностях характера и образе жизни художника. А ведь некоторые факты из биографии или история создания той или иной картины являются весьма занимательными и даже вызывающими. ходящейся наверху чернотой» – Леонардо был амбидекстром – в одинаковой степени хорошо владел правой и левой руками. Говорят даже, что он мог одновременно писать разные тексты разными руками. Однако большинство своих произведений он написал левой рукой справа налево. – Он виртуозно играл на лире. Когда в суде Милана рассматривалось дело Леонардо, он фигурировал там именно как музыкант, а не как художник или изобретатель.

Пабло Пикассо Хорошие художники копируют, великие – воруют. – Когда Пабло Пикассо родился, акушерка посчитала его мертворожденным. Спас ребенка его дядя, который курил сигары и, увидев младенца, лежащего на столе, пустил дым ему в лицо, после чего Пабло заревел. Таким образом, можно сказать, что курение спасло Пикассо жизнь.

– Леонардо первым из живописцев стал расчленять трупы, чтобы понять расположение и строение мышц. – Леонардо да Винчи был суровым вегетарианцем и никогда не пил коровье молоко, так как считал это воровством.

– Видимо, Пабло родился художником – его первое слово было PIZ, сокращенное от LAPIZ («карандаш» по–испански).

пленэре), а затем самостоятельно добрался до лечебницы, где, спустя 29 часов после ранения, скончался от потери крови. В октябре 2011 года появилась альтернативная версия смерти художника. Американские историки–искусствоведы Стивен Найфех и Грегори Уайт Смит выдвинули предположение, что Ван Гог был подстрелен одним из подростков, которые регулярно составляли ему компанию в питейных заведениях.

полу тарелку. Возникшие во время дремоты мысли могли быть новыми идеями или решениями сложных проблем. Когда он просыпался от громкого звука, сразу записывал то, что «видел».

– Всю жизнь Ван Гог страдал от низкой самооценки. Он продал при жизни лишь одно свое произведение – Red Vineyard at Arles. А слава к нему пришла только после его смерти. Если бы только Ван Гог знал, насколько станут популярны его работы.

– Прозвищем Сальвадора Дали было «Avida Dollars», что в переводе означает «страстно любящий доллары».

– Великий художник при жизни завещал похоронить его так, чтобы по могиле могли ходить люди, поэтому его тело замуровали в стене в музее Дали в г. Фигерас. В этой комнате запрещено фотографировать со вспышкой.

– Почти в каждой из работ Дали есть либо его портрет, либо силуэт.

– Ван Гог отрезал себе не целое ухо, а только кусочек его мочки, что практически не больно. Однако до сих пор широко распространена легенда, что художник ампутировал себе все ухо. Эта легенда даже отразилась в характеристике поведения больного, который оперирует себя сам, либо настаивает на определенной операции – его назвали синдромом Ван Гога.

– В ранние годы своей жизни в Париже Пикассо был настолько беден, что иногда был вынужден топить своими картинами печь вместо дров. – Пикассо носил длинную одежду, а также у него были длинные волосы, что было неслыханно для тех времен. – Полное имя Пикассо состоит из 23 слов: Пабло–Диего–Хосе–Франсиско де–Паула–Хуан–Непомусено–Мария де– лос–Ремедиос–Киприано де–ла–Сантисима–Тринидад–Мартир–Патрисио–Клито–Руиз–и–Пикассо.

Винсент ван Гог Не опасайся совершать ошибки. Многие считают, что они станут хорошими, если не будут делать ничего плохого. – Обилие желтого цвета и желтых пятен разных оттенков на его картинах, как считают ученые, вызвано большим количеством употребления лекарств от эпилепсии, которая развилась от чрезмерного употребления абсента. – За свою беспокойную жизнь Ван Гог побывал не в одной психиатрической больнице с диагнозами от шизофрении до маниакально депрессивного психоза. Его самая знаменитая картина «Звездная ночь» была написана в 1889 году именно в больнице.

Леонардо да Винчи Кто в страхе живет, тот и гибнет от страха. – Леонардо первым объяснил, почему небо синее. В книге «О живописи» он писал: «Синева неба происходит благодаря толще освещенных частиц воздуха, которая расположена между Землей и на-

Анри Матисс

– Напряженная работа и разгульный образ жизни Ван Гога в последние годы привели к появлению приступов психической болезни. Его здоровье ухудшалось, и в итоге он оказался в клинике для душевнобольных в Арле (врачи поставили диагноз «эпилепсия височных долей»), затем в Сен–Реми де–Прованс, где он предпринял попытку покончить жизнь самоубийством 27 июля 1890 года. Выйдя на прогулку с материалами для рисования, выстрелил в себя из пистолета в область сердца (купил его для отпугивания птичьих стай во время работы на

Цветы цветут всюду для всех, кто только хочет их видеть.

Сальвадор Дали Не будь у меня врагов, я не стал бы тем, кем стал. Но, слава богу, врагов хватало. – Приехав в Нью–Йорк в 1934 году, в качестве аксессуара он нес в руках батон хлеба длиной 2 метра, а посещая выставку сюрреалистического творчества в Лондоне оделся в костюм водолаза. – Полотно «Постоянство памяти» («Мягкие часы») Дали написал под впечатлением от Эйнштейновской теории относительности. Идея в голове Сальвадора обрела форму, когда он одним августовским жарким днем разглядывал кусок сыра «Камамбер». – Сальвадор Дали часто прибегал ко сну с ключом в руке. Сидя на стуле, он засыпал с зажатым между пальцами тяжелым ключом. Постепенно хватка ослабевала, ключ падал и ударялся о лежащую на

– В 1961 году картина Анри Матисса «Лодка» (Le Bateau), выставленная в нью–йоркском музее современного искусства, провисела вверх ногами сорок семь дней. Картину вывесили в галерее 17 октября, и лишь 3 декабря кто то увидел ошибку. – Анри Матисс страдал от депрессии и бессонницы, иногда рыдал во сне и просыпался с воплями. Однажды без всякой причины у него вдруг появился страх ослепнуть. И он даже научился играть на скрипке, чтобы зарабатывать себе на жизнь уличным музыкантом, когда потеряет зрение. – Многие годы Матисс жил в нужде. Ему было около сорока, когда он смог самостоятельно обеспечивать семью. – Анри Матисс никогда не рисовал в картине скал, четких кристаллов домов, обработанных полей. – В последние 10 лет жизни ему был поставлен диагноз рак двенадцатиперстной кишки, и ему пришлось остаться в инвалидной коляске.

Продолжение на странице 18

телефон: 416.477.6107

| 17

17 мая 2013 | №296

Своя СРЕДА Business Networking Group «From Russia with Love» приглашает вас в свой круг общения и сотрудничества! Наше представление «Для меня неделя начинается со среды. Придти в среду на встречу с ГРУППОЙ – всё равно, что проснуться ясным солнечным утром – получаю заряд энергии и оптимизма на всю неделю». Валентина Аганова

Мы рекомендуем: … СПАСИБО ЗА ВСЁ, ЧТО У МЕНЯ СЕГОДНЯ ЕСТЬ Говорят, что у каждого человека должен быть свой семейный врач, адвокат, бухгалтер и финансовый консультант. Врач, я практически уверен, у каждого из нас есть. Бухгалтер, в силу необходимости отчитываться перед налоговыми органами, тоже у большинства имеется. Адвокат? Ну, пара имен где‑то в подкорке отложилась и при необходимости всплывет. А вот финансовый консультант… Знаете, что приходит в голову большинству людей, когда они слышат это словосочетание? «А чего меня консультировать? Что мне делать с моими финансами, коих не так уж и много, я как‑нибудь разберусь сам». Однако именно в таких случаях особенно необходима квалифицированная оценка ситуации и своевременная помощь профессионала. Сегодня мы рекомендуем консультанта, который уже более 2-х лет вооружает нас всей полнотой знаний о страховании и страховом рынке, которыми обладает сам, находясь внутри рынка и являясь профессионалом своего дела, – Ирину Югай. Вот ведь как странно бывает порой. Мы все приехали в Канаду, имея равные возможности. Однако некоторые, почему‑то, словно замерли в своем развитии, а другие, такие как Ирина Югай, стали лидерами и добились успехов, причем не только в своей профессиональной сфере, но и в жизни. Всего 7 лет назад она приехала из Ташкента, где была брокером на фондовой бирже (то есть финансы для неё – тема вовсе не новая). И тем не менее, буквально сойдя с трапа самолета, она вновь пошла

учиться, выбрав на этот раз специальность «маркетинг». И даже еще не закончив обучение, Ирина получила приглашение на работу в страховую компанию State Farm Insurance. В настоящее время Ирина работает в одной из самых крупных страховых компании Канады – Sun Life Financial со 150-летней историей. Из всех категорий клиентов больше всего ей нравится работать с молодыми. Её самому молодому клиенту 23 года. По словам Ирины, молодые люди сегодня гораздо серьезнее относятся к планированию своих финансовых вопросов, чем многие представители более старшего поколения. Они понимают, что от того, как они заложат свой финансовый фундамент сегодня, будет зависеть их жизнь завтра. Ирина находится в состоянии постоянного движения и роста. Почему? А просто будучи лидером, она по-другому не может! Для неё не существует «зоны комфорта», ведь такая зона подразумевает застой…

Мысли для новой недели – авторский ритуал Марка Вайнтруб

У неё всегда есть чему поучиться. Подтверждением является присвоение звания «Лучший страховой консультант 2012 года» среди более 500 финансовых специалистов региона. Трудно ли было добиться успеха в своей области? По её собственному утверждению – и да, и нет. Нетрудно потому, что у неё была цель, а она привыкла добиваться своей цели. Кто‑то сказал, что трудности – это то страшное, что мы видим, когда отводим глаза от цели. Вот она и не отводила глаза от цели. А трудно было потому, что пришлось пожертвовать чем‑то, например, она очень жалеет о том, что уделяла детям меньше времени, чем хотелось. Зато сегодня, будучи опытнейшим специалистом, она может позволить себе гораздо больше! Карьера для Ирины вовсе не главное. Главное – это семья. Работу свою она, конечно, любит, но разве может работа заменить семью? Из новых веяний по обучению искусству быть лидером выделяют тезис «Лидерство – это не то, что мы делаем по отношению к людям. Лидерство – это то, что мы делаем вместе с людьми». Ирина Югай полностью соответствует этому определению. Вы можете встретить её на обсуждении современных тенденций развития общества и литературной встрече, на профессиональном семинаре и на детском празднике, она может быть просто гостем или постоянным спонсором. Вот уже много лет Ирина является спонсором одного из детских садов. Зачем ей это? А вот, что она сама

Вопрос: Где и когда ты счастлива более всего? Ответ: Дома в семье. В: Если бы дьявол без всяких условий предложил тебе бессмертие, согласилась бы? О: Да, а чего! В: Кого или что любишь больше всего на свете? О: Свою семью. В: Не имеет значения, веришь ты или нет, но если бы ты оказалась перед Богом, что бы ты ему сказала? О: Я бы сказала: «Спасибо за все, что у меня сегодня есть!» Марк Вайнтруб Связаться с Ириной Югай можно по тел. 905-760-1650 ext.2261 www.sunlife.ca/irina.yugay

ФРАЗА НЕДЕЛИ За то дело, исход которого неясен, следует браться

почаще, чтобы когда‑нибудь оно вышло.

ЧТО? ГДЕ? КОГДА? Анонс ближайших мероприятий и событий Наши клубы, группы и мероприятия. 16 Мая: Клуб Здоровья «Группа счастливых» Тема: «Управления здоровьем через сбалансированное здоровое питание». Адрес: 5050 Dufferin St. (Steels/Dufferin) Unit 104, Toronto, M3H 5T5. Начало в 19:00. Справки: Александр Луминский (416) 722-3002. Стоимость – $10. 20 Мая: Клуб молодых предпринимателей. Адрес: 918 Dundas St E, Units C2 & C3, Mississauga, ON, L4Y 4H9 Банкетный Зал "Ливадия". 19:00. Справки: Ксения Осмоловская, тел. 647-8842395. https://www.facebook.com/YoungEntrepreneursBusinessGroup Наша Среда: Презентации Business Networking Group «From Russia with Love»: 22 мая – Ольга Богданова «Зачем красота деловому человеку?» 29 мая – Олег Михайлов «Пассивный доход»

об этом говорит: «Просто я могу и хочу помочь – вот и помогаю. Хуже, когда человек может, но не хочет, правда? Это не самореклама. Я просто хочу. А что будут думать при этом другие – не так уж и важно». Что ещё хочет и может Ирина? Может прыгнуть с парашютом! Правда, до сих пор спрашивает, чего это её туда понесло, но зато уважает себя за то, что всё-таки переборола страх и смогла сделать это! В нашей жизни все завязано на энергообмене. Причем, чем больше человек отдаёт, тем больше ему возвращается. Именно поэтому у неё много друзей, но самым лучшим другом, по словам Ирины, для неё является муж. Чтобы завершить портрет лидера, предлагаю вам несколько ответов Ирины на вопросы из анкеты Марселя Пруста.

Итоговый ритуал наших встреч – благодарности, поздравления и приглашения.

Благодарности Мы благодарны вам, дорогие читатели, за интерес к «НЕдельной газете» и нашей странице. Благодарим всех «новичков», пришедших в ГРУППУ, за активное участие в наших проектах.

Хотите встретиться с нами?

Business Networking Group «From Russia with Love» Проводит встречи по средам в PANERA BREAD, 1020 Centre Street Vaughan, ON, в 9:00 утра. По вопросам работы ГРУППЫ обращаться:

Надежда Вайнтруб, тел. 647–466–3555 www.meetup.com/fromrussiawithlove По вопросам участия в проекте «GET HAPPY NOW!» и делового сотрудничества:

Надежда Вайнтруб, тел. 647–466–3555, Любовь Авнер, тел. 416–856–7537, www.gethappynow.ca, Анна–Мария Луминская–Шааб, тел. 416–628–4211

18 |

№296

НЕдельное фото

НАГРЯЕТ ЛИ ЛЮБОВЬ НЕЧАЯННО? Принято считать, что свое счастье нужно ждать, сложив руки. Давайте разберемся, каковы шансы его дождаться… Люди столетиями ищут лекарство от одиночества. Кто то пытается убить тоску, отрываясь на дискотеках, в пивных барах, кто то ищет чувств в Интернете, кто то флиртует с сослуживцами, другие – просто любуются на чужую любовь по телевизору. Люди страдают. Страдают, но… ничего конкретного не делают, чтобы решить проблему. Подруга будет плакаться у вас на плече каждый вечер, но попробуйте дать ей совет: «Займись активным отдыхом! На лыжной базе, в турпоходе и пр. есть шансы с кем то познакомиться; ходи в музеи и на выставки, вообще просто побольше будь на людях; обратись в брачное агентство…» Так вот, попробуйте дать совет – и услышите кучу отговорок: «Ой, ну кто там на этой лыжной базе… Все женатые поди… Ну кто там в музеях? Одни «ботаники»… Да всех хороших мужиков давно порасхватали, одни обсевки остались!»

Объятия льва Юпитера и Анны Торрес, основательницы приюта для животных. Колумбия. в жены молодую таитянку и работает в полную силу: пишет пейзажи, рассказы, работает журналистом. На этом острове он и умирает. Несмотря на болезни (в том числе проказу), бедность и депрессию, приведшую его к попытке самоубийства, лучшие свои работы Гоген написал именно там.

На мой взгляд, отговорки – оправдание своей лени. Но, кроме того, они еще и результат того, что нам долго внушалась романтическая ахинея: «любовь нечаянно нагрянет», «счастье само тебя найдет», «рано или поздно любовь приходит к каждому»… То есть предлагалось надеяться на «случайную встречу». Такую, как в фильме «Москва слезам не верит». Ты себе едешь, а тут – Гоша с самоваром. Или ты себе едешь, а тут – директор фабрики, красивая, верная, умная и одинокая. Людей, которые привыкли витать в облаках, сама идея поиска партнера, перспектива запланированных встреч с разными кандидатами пугает своей неромантичностью. «Стыдно», «как то неудобно», «да разве так спутника жизни найдешь?» – говорят они. Первое, от чего вы должны отказаться, если хотите найти мужа или жену, – это от стыда за то, что вы хотите их найти. Стремление к любви и созданию семьи – естественная натуральная потребность человека. Более того, похвальная. Ведь вы же готовы взвалить на себя груз семейной жизни, заботу о другом человеке, вы готовы поступиться личной свободой… Так что же стыдного в том, чтобы в этом признаться? Более того, когда вы уже находитесь в детородном возрасте и упорно пытаетесь не жениться и не выйти замуж, вот это уже как то за рамками естественности… Не предосудительно, нет, но куда более естественно желать иметь семью и детей… Избавившись от стыда за свое желание свить гнездо, вы очень себе поможете. Если у вас хорошее стремление, то почему бы не превратить его в действия? Ведь если вы хотите стать, скажем, учителем, вы же не сидите и не ждете, когда к вам придут из школы и предложат преподавать, вы поступаете в университет, а потом ИЩЕТЕ работу… Посмотрите, люди строят бизнес, ищут работу, всегда ставя перед собой цель, разрабатывая план действий. И только самое главное дело жизни – построение семьи – почему то считается нужным пустить на «самотек». И кому то везет, а кому то – нет. Если вам не повезло, значит, «самотек» не для вас.

Поль Гоген

В Канаде очень трудно найти себе партнера, не прилагая к этому усилий. Интернет увеличил нашу изолированность: мы не ходим в банк, платим по Интернету, не ходим за покупками, покупаем через Интернет, мы редко ходим в гости, так как общаемся по Скайпу, и еду себе на дом мы заказываем, и ездим не в общественном транспорте, в основном, а на собственных авто (значит, шанс познакомиться на остановке, в трамвае или в электричке, как вышеупомянутые герои фильма «Москва слезам не верит», исчез)… Да что там говорить! Мы и не заметили, как оказались в ракушке!

Искусство – это абстракция, извлекайте ее из природы, фантазируя на ее основе, и думайте больше о процессе творчества, нежели о результате.

Партнера встретить просто-таки негде! А если ты даже увидел понравившуюся женщину или увидела симпатичного мужчину, то… не бросаться же на него. Как познакомиться то?

– Художник родился в Париже, но детские годы провел в Перу. Отсюда его любовь к экзотике и тропическим странам. – Гоген легко менял техники и материал. Увлекался он и резьбой по дереву. Часто испытывая материальные затруднения, он был не в состоянии купить краски. Тогда он брался за нож и дерево. Двери своего дома на Маркизских островах он украсил резными панелями собственной работы. – Поль Гоген работал чернорабочим на Панамском канале. – Натюрморты художник писал в основном не прибегая к модели. – В 1889 году, основательно изучив Библию, он написал четыре полотна, на которых изобразил себя в образе Христа. – Испытывая с детства тягу к экзотическим местам и считая цивилизацию «болезнью», Гоген, жаждущий «слиться с природой», в 1891 году уезжает на Таити, где проживал в Папеэте и где в 1892 году пишет целых 80 полотен. После кратковременного возвращения во Францию, из–за болезни и отсутствия средств он навсегда уезжает в Океанию – сначала на Таити, а с 1901 года на остров Хива– Оа (Маркизские острова), где берет себе

Ренуар Пьер Огюст В сорок лет я обнаружил, что король всех цветов – черный. – Примерно в 1880 году Ренуар впервые ломает свою правую руку. Вместо того, чтобы расстроиться и горевать по этому поводу, он берет кисть в левую, и через некоторое время ни у кого не возникает сомнения, что он сможет писать шедевры обеими руками. – Ренуар успел написать около 6000 картин за 60 лет. – Ренуар был настолько влюблен в живопись, что не прекращал работать даже в старости, болея разными формами артрита, и рисовал кисточкой, привязанной к рукаву. Однажды его близкий друг Матисс спросил: «Огюст, почему вы не оставите живопись, вы же так страдаете?» Ренуар ограничился лишь ответом: «La douleur passe, la beauté reste» (Боль проходит, а красота остается).

Выход есть. В Торонто работает брачное агентство «Olga's Dating». Мы понимаем вас и искренне стараемся получше узнать вас, чтобы найти вам подходящего человека. Мы соблюдаем конфиденциальность. Мы считаем, что под лежащий камень вода не течет, и призываем вас обратиться к нам, начав, таким образом, борьбу с одиночеством. Вспомните анекдот, когда человек просит Бога: «Пусть я выиграю в лотерею миллион!», а тот ему с небес отвечает: «Ну, ты хоть лотерейный билетик то купи!» Мы – ваш билетик. Надеемся, счастливый.

Служба знакомств «Olga's Dating» приглашает всех желающих познакомиться, встретить свою любовь и просто приятно провести вечер в русский ресторан «National» 24 мая (пятница) в 7p.m. Стоимость билета 55$ (билеты можно приобрести в «Video Corner» по адресу: 6225 Bathurst St., Bathurst and Steeles). За дополнительной информацией обращайтесь к Ольге: Tel. (416)886-9347 www.olgasdate.wordpress.com

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 19

20 |

№296

Как вы знаете, сейчас особое значение получила политкорректность. Так вот, в рамках усиления политкорректности у нас в Германии было решено запретить употребление кое каких фраз. Эти фразы по мнению парламентариев оскорбляли афро-германцев, тюрко-германцев и еще много-много других -германцев. Соответственно, произносить, а тем более писать эти фразы оказывалось совершенно недопустимо. Но их, несмотря на многочисленные призывы, всё равно упорно писали и произносили. Мы, германцы всех национальностей, славимся своей законопослушностью, поэтому единственное верное решение в наших условиях – принять закон о запрете написания и произнесения вслух коечего. И такой закон, что характерно, был принят. Законопроект за авторством Ганса Штутгарта говорил о недопустимости употребления в СМИ и разговорах сами понимаете каких фраз. Однако в первом варианте закон хотя и вступил в силу, но упорно не желал работать. Дело в том, что он говорил исключительно о «фразах, оскорбляющих достоинство ряда негермано-германцев», и на первом же суде возникла неприятность: разошлись мнения. Ответчик считал, что произнесённая им фраза никого не оскорбляет, а адвокат истца утверждал обратное. На это ответчик предположил, что адвокат истца заинтересован в выигрыше дела, поэтому экспертом в данном вопросе выступать не может. Пришлось произвести следственный эксперимент: набрать группу негермано-германцев и в течение двух часов произносить в их адрес сказанное ответчиком. Мнения разошлись и в этой группе тоже. Часть негермано-германцев по-немецки не говорила, поэтому на данные фразы не оскорбилась. Вторая часть языком владела, поэтому в большинстве своём оскорбилась и подала в суд на следователя-экспериментатора. Данный прецедент показал, что в подобном виде закон вызывает проблемы с трактовкой. А именно, при каждом судебном процессе придётся проводить описанный следственный эксперимент, что ставит под удар эксперта, но оправдывает подсудимого – он то ведь потом сошлётся на субъективность выводов по результатам эксперимента. Иными словами, закон требовалось довести до ума. И Ганс Штутгарт доработал его до более современного вида, перечислив все варианты фраз, которые за-

И хотя его пока ещё произносить не запретили, народ предвосхитил развитие событий и «кое-что» стало тоже «незаконным». В смысле, перешло в разряд табуированной лексики. Для него придумали эвфемизм «сами знаете что», для этого эвфемизма, в свою очередь, «понятно что», для него – «ну, вам ясно», для него «оно самое», а для «оного самого» – «фраза». Дальше идти уже было некуда, поскольку становилось понятно, что в разряд табуированной лексики через некоторое время попадут все слова и словосочетания немецкого языка. Так, последний эвфемизм привёл к тому, что даже учителя немецкого на своих уроках были вынуждены объяснять материал в основном намёками, избегая некогда научных, а теперь табуированных, терминов.

Кое какой закон

Но судьи то произносили запрещённое уже после, поэтому все они виновны и должны отправиться в тюрьму.

прещалось говорить и писать. Закон был принят, и сразу после его принятия все парламентарии, участвовавшие в обсуждении, включая Ганса, были арестованы по подозрению о нарушении только что принятого закона – присутствовавшие в зале свидетели подтвердили, что Ганс и прочие неоднократно произнесли запрещённые фразы, а сам Штутгарт их даже написал. Очень скоро состоялся суд и подсудимые были признаны виновными. Но адвокат Ганса не растерялся и подал в суд на судью же – за произнесение запретных фраз во время оглашения приговора. А заодно и апелляцию – во время судебного процесса судьёй ведь был нарушен закон. Ситуация осложнилась. Состоялся следующий суд, на котором был осуждён прежний судья, а его адвокат подал в суд на нынешнего. И апелляцию вдобавок. Число подсудимых множилось, ибо порочная цепочка казалась неразрываемой. Уже семь судей находились под тяжёлым мечом пестуемой ими же Фемиды. Однако восьмой по счёту судья нашёл отличный выход из ситуации. Он принял решение о невиновности Ганса и группы парламентариев, поскольку закон обратной силы не имеет, а все они произносили запрещённое ещё до того, как был принят закон.

Мы хотим, чтобы рекламу хотели…

416-877-0449

При оглашении приговора мудрый судья избежал произнесения запрещённого, просто сославшись на номер закона. И всё было бы хорошо, но один из адвокатов осуждённых судей подал иск и на мудрого судью тоже, поскольку тот в явном виде дал ссылку на то место, где прямым текстом были написаны запрещённые фразы, что тоже считалось незаконным, согласно этому самому закону. В это время заворожённая чредой процессов публика делала для себя далеко идущие выводы. А именно, всеми силами избегала употребления кое каких фраз. Причём, избегание касалось в том числе и публикации новоявленного закона. Ведь любой информационный орган, опубликовав данный закон, автоматически его бы и нарушил. Ровно то же самое творилось и в типографиях, куда поступило распоряжение напечатать новый уголовный кодекс. Во-первых, печатать его и садиться за это в тюрьму дураков не было, а во-вторых, не было и дураков посылать в типографию макет уголовного кодекса с законом, за перепечатывание которого можно сесть. Фактически закон существовал в единственном экземпляре – том самом, который написал Штутгарт. На распоряжение напечатать и донести до сведения народа, поступали расплывчатые ответы «мы отказываемся, поскольку там есть кое какой закон о кое-чём». Все понимали, какой и о чём, но делать ничего не желали. Весть о законе, в результате, распространялась исключительно устно и исключительно в виде намёков на «кое-что». Только что запрещённые фразы, которые предполагалось исключить из лексикона, неожиданно стали самыми популярными, хотя и непроизносимыми. Теперь негермано-германцы обижались уже на само словосочетание «кое-что».

По этой причине закон снова был направлен на доработку. В него включили уточнение: «незаконно употреблять кое какие фразы везде, кроме как в этом законе». Заодно уточнили, что эвфемизмы не являются этими самыми фразами и ответственности за их произнесение нет. Последнее вызвало волну манифестаций негермано-германцев, которые требовали повторного запрета эвфемизмов на основании того, что всем понятно, что они обозначают, а это оскорбительно. Первое же оказалось недостаточным, поскольку сложилась парадоксальная ситуация, при которой закон можно печатать, но на него нельзя ссылаться. На манифестации временно закрыли глаза, а закон дополнили ещё: «… кроме как в этом законе и ссылках на него». Чуть позже, по всё тем же причинам технического характера, было разрешено и цитирование закона. Но решённые технические проблемы обернулись новыми юридическими: теперь подсудимые все как один утверждали, что в своих речах они вовсе не говорили запрещённое, а просто цитировали закон. Появился даже речевой оборот: «согласно закону, нельзя сказать, что кое-кто – кое-кто». Именно в такой форме негермано-германоненавистники выражали свои мысли, и это оказывалось совершенно легальным. Закон снова уточнили. Теперь цитировать закон разрешалось только лицам, находящимся при исполнении. Это вызвало волну манифестаций уже со стороны германо-германцев. Они требовали отмены закона, который, во-первых, даёт самому себе особые права, несовпадающие с правами граждан Германии, а во-вторых, теми же правами наделяет небольшую группу людей, которым, по мнению германцев, и так слишком жирно. Такой закон, соответственно, недемократичен и должен быть отменён во избежание. Таким образом, действие закона было приостановлено, вплоть до его окончательного уточнения. Которое продолжается и по сей день. Закон на данный момент по объему занимает почти тысячу страниц – именно столько требует учёт всех нюансов и возможных коллизий. Его планируется выпустить отдельным томом к уголовному кодексу, а некоторые даже предлагают сделать этот закон отдельным кодексом. На кафедрах некоторых университетов уже введена специальность «законоведение закона о кое-чём». Введена впрок – когда закон доработают, такие специалисты будут весьма востребованы. А мы, германцы всех национальностей, с нетерпением ждём, чем же эта бодяга закончится. С уважением, кое какой автор

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

LARGE CONDO. BATHURST & CLARK УГЛОВАЯ квартира, очень светлая и просторная, с большими окнами. 1350 SqFt, 2-bdrm, 2 полные ванные и соляриум, который может использоваться как 3-я спальня. Удобная и практичная планировка. Большая прихожая с двойным зеркальным шкафом. Все комнаты большие. Baнная в masterbdrm с отдельной душевой. Просторная кухня с окном, breakfast area и большой кладовой. Везде деревянные полы. Большая laundry (side-by-side washer & dryer). Паркинг. Очень чистый и ухоженный дом со спортзалом, сауной. Тенисный корт, бассейн. Отличный район, рядом с хорошими школами, в шагах от Promenade Mall и транспорта. Asking $328,800

YONGE & 16th

УГЛОВОЙ FREEHOLD TOWNHOUSE, 3-bdrm, 3-wshr в отличном районе. ЗAKOНЧЕННЫЙ WALK-OUT БЕЙСМЕНТ С ОТДЕЛЬНЫМ ВЫХОДОМ. Везде hardwood полы. Новая дубовая лестница. Большая кухня с breakfast area, новые stainless steel appliances. Большая master-bdrm with W/I closet. Выход в гараж из дома. Новый кондиционер. Уютный большой двор. Рядом Hillcrest Mall, Hwy 7 & 407, хорошие школы, транспорт. Asking $522,900

BATHURST & STEELES ЖИВИТЕ И ПОЛУЧАЙТЕ ДОХОД! LINK! Полностью отремонтированный дом, 3+1-bdrm, 4-wshr, плюс квартира в полностью законченном walk-out бейсменте. Красивая новая кухня, backsplash, S/S appliances, новые окна, новый furnace, новые ванные, новая керамическая плитка. Два отдельных входа в бейсмент! Рядом York University, транспорт, школы, магазины, школы. Asking $557,000

| 21

RENT. RUTHERFORD & JANE

ROYAL PROMENADE!

Около 670 SqFt, 1-bdr, 2-wshr, просторная и светлая квартира с высокими потолками, большими окнами, дерев. полами, красивым видом из окон, в отличном состоянии. Очень красивое здание, смотрится как 5* hotel! Спортзал высокого класса, сауна, биллиард, огромная party room with BBQ terrace. 24 hrs security gate & concierge. Отличный район, напротив Vaughan Mills Plaza. Все рядом: транспорт, магазины, Hwys

Светлая и большая квартира, около 1400 Sq.Ft., 2-bdr, 2-wshr + соляриум, с большой кухней: много шкафов, S/S Appliances, breakfast area & большое окно. Везде деревянные полы, большие спальни. Mного кладовых. Паркинг. Низкий maintenance fee включает все. Все рядом.

BATHURST & CENTER

Asking $409,900

Asking $1,450

YONGE & SOUTH OF ELGIN MILLS

STEELES & NEW WESTMINSTER

RAISED BUNGALOW! 3+1-bdrm, 2-wshr in prime MILL POND! Очень красивый, полностью отремонтированный, дом. Большой и светлый! Везде hardwood полы. Огромная Living/Dining, большая кухня. Новые окна. ОТДЕЛЬНЫЙ ВХОД В КВАРТИРУ в полностью законченном бейсменте, со спальней, гостинной, кухней и laundry. Полностью сдается: 1-ый этаж: $1650, бейсмент: $900 (Может быть освобождена). Рядом с Yonge Street, транспортом, магазинами.

Район большого спроса! 2211 SqFt, полностью отремонтир. 3-bdr, 4-wshr отдельный дом с гаражом на 2 машины и законченным бейсментом. Красивая и удобная планировка.Везде hardwood полы. Новые крыша и окна, свежая покраска. Красивая кухня with central island, pantry, S/S appliances and W/O to deck. Family room c камином. Вход из дома в гараж. Рядом с престижными школами, парком, Promenade Mall.

Asking $597,000

Asking $679,900

Jack M. Straitman

CHARTERED ACCOUNTANTS

Опыт работы более 36-лет исключительно в сфере семейного права

В НАШИХ РУКАХ ВАШИ ЦИФРЫ РАБОТАЮТ НА ВАС

Barrister & Solicitor

Развод - Опекунство - Выплата алиментов (на ребенка, жену, мужа) - Раздел имущества Разрешение споров - Ведение переговоров при заключении брачных контрактов и договоров о совместном и раздельном проживании (marriage contracts , cohabitation and separation agreements)

• Действительный Представитель по Урегулированию Разноглaсий в Верховном Суде • Ментор в Системе Юридической Помощи Legal Aid • Инструктор по Семейному Праву при аттестации юристов • Если Вы и Ваш супруг планируете или уже проживаете раздельно • Если у вас пробемы с существующим соглашением

ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС Tel: 416-598-4777 Fax: 416-598-4316 Говорим только по-английски

Наша специализация: Ведение бухгалтерского учета и финансовый контроль в течении всего года Подготовка годовых финансовых отчётов Налоговое планирование и оптимизация налогообложения Составление всех видов налоговых отчётов для бизнесов и частных лиц Помощь и сопровождение при налоговых проверках

Tel.: 905-882-3137 х 246 (Сюзанна) 905-882-3137 x 241 (Ольга) 95 Mural Street, Suite 603 Richmond Hill, ON L4B 3G2

www.innumbers.ca

22 |

№296 Моему поколению повезло. Мы создавали читателей, которые своим ожиданием и верой создавали в каком то смысле нас. Ведь все крупнейшие ученые Советского Союза – Ландау, Капица, Сахаров – ходили на вечера поэзии. Даже в самые тяжелые времена, когда нам не разрешали выступать, они открывали для нас двери научноисследовательских институтов – рискуя, между прочим. А у Высоцкого, по-моему, вообще не было ни одной афиши.

Говорить со мной, не слышав, как я читаю стихи, – это все равно что говорить с Аршавиным, не видев, как он играет в футбол. Я не люблю виды спорта, которые напоминают драки. Просто в детстве я слишком часто видел, как бьют людей. Раньше у футбола, как и у поэзии, было свое лицо: скажем, ленинградский футбол был совсем не похож на московский. А сейчас, когда, например, проходит игра между украинским «Шахтером» и немецким «Вердером», то вы не понимаете, кто с кем играет. Потому что все голы забиты бразильцами.

Вы знаете, что есть целый круг людей, считающих одной из величайших книг «Цитадель» Сент-Экзюпери? Для меня ее открыл один инженер из Омска. Я любил читать Экзюпери, но эта книжка была в конце его трехтомника, и я на ней споткнулся. И тогда он стал меня убеждать к ней вернуться. Он сказал: «Евгений Саныч, только не читайте ее как обыкновенную книгу. Читайте понемножку: откроете, посмотрите, потом положите обратно – как в универсаме».

Националисты мне никогда не нравились. Сплошная материалистичность сегодняшней жизни отражается и на футболе. У нас он, к сожалению, в последнее время превратился в бизнес, причем довольно скверный. Вот Пеле, к примеру, был футболистом ради футбола. Хотя соблазнов у него было больше, чем у кого либо сегодня.

Я верю, что необходимость в поэзии существует. Моя самая любимая вещь – «Голубь в Сантьяго» (поэма Евтушенко 1978 года, написанная им после поездки в Чили в разгар правления Пиночета). Она спасла от самоубийства около тысячи людей – и это только то число, о котором я знаю по письмам.

(Поэт, 80 лет)

Одно из самых поразительнейших событий в моей жизни – это матч СССРГермания в 1955 году. Немцы тогда впервые приехали сюда после войны, и это событие было равно едва ли не смерти Сталина. Было страшно: ордена блестели на гимнастерках, безногие катились на деревянных платформах. Было ощущение, что сейчас что то произойдет, что немцев просто разорвут. А все повернулось по-другому.

Загадки

Среди нынешних писателей мне бы хотелось увидеть, как говорил Маяковский. Двадцатый век до сих пор не обобщен ни в одном крупном романе. Да, это трагическое, наполненное трупами время. Но все-таки это кладезь для писателя. Иногда о важных вещах лучше говорить с незнакомыми людьми – с теми, кого ты больше никогда не увидишь.

Общее свойство

Рассыпанные словосочетания Существует много общеизвестных словосочетаний и названий, в которые входит какое нибудь собственное имя, например: «Муки Тантала», «Регулятор Уатта», «Дети капитана Гранта». Попробуйте по этому образцу подобрать к каждому слову из столбцов слева имя собственное из столбцов справа, чтобы получить аналогичные выражения. 1. Гейгер 2. Аладдин 3. Ньютон 4. Дамокл 5. Пирр

17. Узел 18. Победа 19. Эффект 20. Башня 21. Свеча

6. Лукулл 7. Гордий 8. Морзе 9. Троя 10. Матросов 11. Архимед 12. Анюта 13. Ариадна 14. Буридан 15. Кох 16. Диоген

22. Решето 23. Пустота 24. Палочка 25. Соль 26. Капли 27. Бездна 28. Голова

17. Ахиллес 18. Кардан 19. Шухов 20. Эратосфен 21. Инженер Гарин 22. Допплер 23. Глаубер

В этом задании все слова из первой группы обладают некоторым свойством. Во второй группе этим свойством обладает лишь одно слово. Какое слово и что это за свойство? Это задание непростое: используемое свойство довольно специфическое, но оно не связано со смыслом слов. Вторая группа приведена лишь с целью исключить банальности типа «начинается с согласной»: 1. БЕЗЗАКОНИЕ, ВИНТ, КРЫЖОВНИК, СОН, ШАМПАНСКОЕ. 2. ГАМБУРГЕР, НАДЕЖДА, ПОДВЯЗКА, ХАМЕЛЕОН.

24. Яблочков 25. Торричелли 26. Марракот 27. Профессор Доуэль 28. Датский король

Во время опасности глобального потепления я вижу другую угрозу – угрозу глобального похолодания человеческих отношений. Я не могу сказать, кто является последним великим русским писателем, а вот что касается поэзии… Вознесенский сейчас очень сильно болен, но я считаю, у него есть штук пятнадцатьдвадцать гениальных стихов. А в поэзии этого достаточно. (по материалам журнала Esquire)

Измерения Задача, решение которой люди искали несколько веков и сейчас думают, что оно найдено. Причем, думая об одном и том же, многие люди все еще приводят разные варианты решения, которые, в свою очередь, дают разные результаты. А надо всего лишь найти «расстояние» от одной точки до другой. Один немец, измерив это «расстояние», сказал, что оно равно 180. Узнав это, один француз провел свои измерения и заявил, что «расстояние» равно 80. Ему возразил швед и привел в доказательство свои измерения, утверждая, что оно равно 100. В конце концов в спор вмешался английский барон и, опираясь на природные данные, предложил другой метод измерения, по которому оно все равно осталось равным 100. Большинство из нас до сих пор верят шведу, но некоторые продолжают проповедовать учение немца. И лишь немногие следуют за англичанином, хотя он лишь подтвердил слова шведа. Всего три вопроса. О чем спорили эти люди? Кто они? В чем заключается задача?

80, ... 100, ... 180

Ответ: Хамелеон. Все это рассказы А. П. Чехова

1. Азбука 2. Бочка 3. Спираль 4. Вал 5. Гиперболоид 6. Тормоз 7. Бином 8. Конь 9. Лампа 10. Меч 11. Нить 12. Осел 13. Пята 14. Глазки 15. Счетчик 16. Пир

Ирония – великолепный щит или даже оружие мудрости, но когда она превращается в черствый сарказм, то бывает самоубийственна.

Ответ: Немец – Фаренгейт, француз – Реомюр, швед – Цельсий, английский барон – Кельвин, а измеряли они температурный интервал от таяния льда до кипения воды

У нас был тренер Борис Аркадьев – это вообще «футбольный Пастернак». Он по-настоящему воспитывал свои команды: устраивал им встречи с хорошими писателями, заставлял читать книжки. А сегодня, мне кажется, среди футболистов уже не увидишь книголюбов.

ЕВГЕНИЙ ЕВТУШЕНКО

Ответ: 1-8, 2-16, 3-11, 4-18, 5-21, 6-10, 7-3, 8-9, 9-2, 10-4, 11-13, 12-14, 13-17, 14-12, 15-1, 16-6, 17-7, 18-5, 19-22, 20-19, 21-24, 2220, 23-25, 24-15, 25-23, 26-28, 27-26, 28-27.

телефон: 416.477.6107

| 23

17 мая 2013 | №296

Обязательства и долги!

Как застраховать зарплату, не подтверждая дохода? В прошлой статье говорилось о страховании зарплаты, о disability insurance. Я рассказывал о том, что на работе многие имеют Workers Compensation программу (WSIB – Work Safety and Insurance Board), а также Employment Insurance – своего рода больничный лист (sickness benefit). То есть, находящегося на постоянной позиции сотрудника защищают две программы, причём, в рабочие бенефиты часто включена Disability Insurance двух видов: Long Term Disability и Short Term Disability. А что делать тому, кто работает по контракту или имеет свой бизнес, тому, у кого нет никакой защиты? К данной категории относятся многие, работающие в траковой индустрии и в строительстве. Повторюсь и ещё раз спрошу вас: представьте себе, что вы устраиваетесь на работу, и вам предлагают два контракта: 1) в одном предлагается зарплата $40,000 годовых, если вы работаете, но ничего не платят, если вы не можете выйти на работу. 2) во втором контракте предлагается меньшая зарплата – $39,000, но предлагается следующее условие – если работник предоставит справку от врача, что не может работать по уважительной причине, то работодатель будет платить ему из расчёта $24,000 годовых, не облагаемых налогом весь период болезни.

Вопрос: какой контракт вы предпочтёте, первый или второй? В основном, всем нравится второй. Но… такого не существует. Работодателю заботиться о вас неинтересно. Не можете работать вы, сможет кто‑то другой. Вы сами должны позаботиться о себе и сделать страховой контракт, в котором будут вышеперечисленные условия. Именно поэтому зарплата по контракту часто предлагается выше, чем если бы вы работали на постоянной позиции, ведь тогда работодатель не обязан платить за вас в государственные программы, WSIB и Employment Insurance. Мы и выбираем контрактную позицию потому, что денег получим больше и налогов заплатим меньше, причём, существенно меньше с помощью бухгалтера. Я хотел бы, чтобы работающий небольшую часть сэкономленных средств направил на заключение контракта, который позволит ему сравняться по защищённости с теми, кто работает рядом с ним и имеет все страховые планы. Disability Insurance – важный и нужный контракт, и если вы решили, что он вам нужен, я могу помочь. Да, придётся потратить немного времени для того, чтобы выбрать то, что подойдет именно вам, но результат стоит затраченных усилий… Я не хочу обсуждать различные планы, но хочу, чтобы вы знали – контракт

можно сделать при любом доходе: большом или маленьком, учитывая gross или net income, при постоянной и контрактной позициях и даже без подтверждая дохода совсем. Да, без подтверждения дохода!

Если вы работаете сегодня, зарабатываете деньги, но не платите налогов (ваш бухгалтер оказывается очень «знающим» и показывает налоговый доход очень маленький), то вы тоже можете иметь страховой контракт, который гарантирует возмещение $2,000 в месяц в случае травмы или несчастного случая. Вам будут платить эти деньги не спрашивая подтверждения вашего дохода ни в момент заключения контракта, ни в момент страхового случая. Такой контракт можно оформить и там, где в бизнесе приходится много работать с наличными деньгами. Работающие из дома, например, домохозяйки, которые время от времени помогают немного супругам в ведении бизнеса, тоже могут иметь такого рода страховку только в чуть меньшем размере, $1,000. Существуют контракты, которые работают по принципу возмещения минимальной оплаты по текущим долгам застрахованного в момент наступления страхового случая. Например, кто‑то имеет долги по кредитным

Certified Financial Planner CFP, CLU Mortgage Broker AMP Mortgage Intelligence Inc. Licence # 10428

99 Finch Ave. E., Toronto, M2N 4R4 Tel: 416-222-0533,

416-456-7706 www.totrov.com

карточкам и кредитным линиям в момент страхования на сумму $50,000. Минимальная оплата по этим долгам составит 3% от баланса, то есть $1,500 в месяц. Человек застраховал свой доход в размере $2,000 в месяц, но переживает, что этого будет недостаточно для оплаты других обязательств, таких как карточки и кредитные линии. Есть страховые компании, которые могут помочь в таких ситуациях. Они оплачивают 3% от общего баланса долгов в момент подписания контракта. Даже если долгов стало меньше, или платить надо не 3%, а меньшую сумму, они платят столько, сколько было оговорено в момент подписания контракта. Не нужно бояться слов Disability Insurance, нужно просто позвонить в наш офис, который работает с 9 утра до 9 вечера и сказать, что вы хотите застраховать свой доход. И это уже моя задача, найти такой план, который будет соответствовать вашим условиям и пожеланиям. Ждем ваших звонков.

24 |

№296

Программа телевидения на 20 - 26 мая 2013 ПОНЕДЕЛЬНИК,

13:00 Художественный фильм ДОЖИТЬ ДО РАССВЕТА 20 мая 15:00 СЕЙЧАС В MИРЕ ПЕРВЫЙ КАНАЛ 16:00 ЧАС ИНТЕРВЬЮ - повтор 6.25 Телеканал "Доброе утро" 17:00 ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ 7.00 Новости (с субтитрами) 17:15 Художественный фильм 7.20 Телеканал "Доброе утро" ЛЮБОВЬ НЕМОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА 10.00 Новости (с субтитрами) 19:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ 10.45 "Контрольная закупка" ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНО11.10 "Жить здорово!" МИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 12.05 "Модный приговор" 20:00 Премьера русского сери13.00 "Время" ала ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 2 13.30 "Поле чудес" с Леонидом серия Якубовичем 21:00 Премьера русского се14.20 "Время обедать!" риала ГОСУДАРСТВЕН15.00 Другие новости НАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 15.15 "Понять. Простить" 2. Вендетта по-русски 2 серия 15.45 "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНО16.35 "Торговый центр". МногоМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ серийный фильм 23:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 17.20 "Пока еще не поздно" 23:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 18.00 "Я подаю на развод" 0:00 Премьера русского сери18.50 Новости ала ПАУТИНА 6 Фильм 19.05 "Давай поженимся!" 2 Невидимые нити 2 20.00 "Пусть говорят" серия 21.00 "Время" 1:00 Художественный фильм ЛЮБОВЬ НЕМОЛОДОГО 21.30 Премьера. Нелли УваЧЕЛОВЕКА рова в многосерийном фильме "Бывшая жена" 3:00 Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕН23.25 "Вечерний Ургант" НАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 0.00 "Познер" 2. Вендетта по-русски 2 0.55 Новости серия 1.00 "Давай поженимся!" 4:00 Х/фГРИБНОЙ ДОЖДЬ 2.00 Новости 6:00 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 2.15 "Модный приговор" 6:30 МУЗЫКА НА КАНАЛЕ 3.10 "Торговый центр". 7:00 MУЛЬТФИЛЬМЫ Сериал 7:30 Ethnic Channels Group 4.00 Новости (с субтитрами) Presents 4.15 "Бывшая жена". Сериал TNT 6.00 Другие новости 0.25 Т/с "Счастливы вместе". "Экстрасекс" РТР Планета 1.00 М/с «Пингвины из «Ма5:00 Утро России. дагаскара». 9:00 Фильм Судьба Марии. 1.25 Т/с "Юная лига справед2013 г. ливости" 10:30 1000 мелочей. Ток-шоу. 2.00 Х/ф "Чернильное серд11:05 О самом главном. Токце". шоу. 4.00 Т/с 11:40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. "Универ."Трансформер" ВЕСТИ-МОСКВА 4.30 Т/с "Универ."Друзья" 12:00 ВЕСТИ. 5.00 Т/с "Деффчонки". 12:25 Искатели. 5.30 Т/с "Деффчонки". "Епан13:15 Больше, чем любовь. дос" 14:00 Исторические путеше6.00 Т/с "Универ". "Проверка" ствия Ивана Толстого. . 6.30 "Битва экстрасенсов" Авантюристы и подполь7.30 "Дом 2. Lite" щики. 1-я серия. 9.00 Т/с "Универ."Друзья" 14:30 Новости культуры. 9.30 Т/с "Универ."Учитель" 14:50 Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. 10.00 Т/с «Деффчонки». «Епандос» 15:35 ВЕСТИ.ru 10.30 «Деффчонки». «Полтер15:55 Ефросинья. Таежная гейст» любовь. Т/с 11.00 Т/с «Интерны» 26 с 16:40 Тайны института благородных девиц. Т/с 11.30 Т/с «Интерны», 27 с 17:25 ВЕСТИ-СПОРТ. 12.00 Т/с «Интерны», 157 с 17:35 ВЕСТИ +. 12.30 Т/с «Интерны», 158 с 17:50 Чужие тайны. Времена 13.00 Доспехи бога 3: Миссия года. Зодиак». 18:30 Т/с Семейный детектив. 15.25 «Дом 2. Город любви». 19:15 Прямой эфир. 16.25 «Дом 2. После заката» 20:00 ВЕСТИ. 16.55 «Американская история Икс». 20:20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. 19.15 Т/с «Хор». «Замена», 29 с 20:35 Т/с Я приду сама. 20.05 Т/с «Давай еще, Тэд», 5 с 22:10 Т/с Хуторянин. 20.35 Т/с «Давай еще, Тэд», 23:00 ВЕСТИ. 6 с. 23:20 Извините, мы не знали, 21.00 «Необъяснимо, но что он невидимый. факт». 0:10 Тем временем с Алек22.00 «Школа ремонта». «Ресандром Архангельским. монт по спирали». 0:55 Смерть Вазир-Мухтара. 1:40 Девчата. вторНИК, 2:15 Фильм Милый, дорогой, любимый, единствен21 мая ный…. 1984 г. ПЕРВЫЙ КАНАЛ 3:25 Вся Россия. 6.25 Телеканал "Доброе утро" 3:40 Исторические путеше7.00 Новости (с субтитрами) ствия Ивана Толстого. . Авантюристы и подполь- 7.20 Телеканал "Доброе утро" щики. 1-я серия. 10.00 Новости (с субтитрами) 4:10 Тайны института благо10.45 "Контрольная закупка" родных девиц. Т/с 5:00 Утро России. 11.10 "Жить здорово!" 12.05 "Модный приговор" RTVI 13.00 "Время" 8:00 MУЛЬТФИЛЬМЫ 13.30 "Пусть говорят" 8:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 14.20 "Время обедать!" 9:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 9:08 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 15.00 Другие новости 10:00 Премьера Т/с ГОСУДАР15.15 "Понять. Простить" СТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 15.45 "Доброго здоровьица!" с Фильм 2. 1 серия Геннадием Малаховым 11:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 16.35 "Торговый центр". Много11:08 ОСОБОЕ МНЕНИЕ серийный фильм 12:00 Русский сериал ПАУТИ17.20 "Пока еще не поздно" НА 6 Фильм 2 Невиди18.00 "Я подаю на развод" мые нити 1 серия

18.50 19.05 20.00 21.00 21.30 23.25 0.00 0.55 1.00 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00

Новости "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" Премьера. Нелли Уварова в многосерийном фильме "Бывшая жена" "Вечерний Ургант" "Свобода и справедливость" с Андреем Макаровым Новости "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Торговый центр". Сериал Новости (с субтитрами) "Бывшая жена". Сериал Другие новости

РТР Планета 9:00 Телесериал Почтальон. 10:30 1000 мелочей. Ток-шоу. 11:05 О самом главном. Токшоу. 11:40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. 12:00 ВЕСТИ. 12:25 Смерть Вазир-Мухтара. 13:15 Тем временем с Александром Архангельским. 14:00 Исторические путешествия Ивана Толстого. Авантюристы и подпольщики. 2-я серия. 14:30 Новости культуры. 14:50 Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. 15:35 ВЕСТИ.ru 15:55 Ефросинья. Таежная любовь. 16:40 Тайны института благородных девиц. Телесериал. 17:25 ВЕСТИ-СПОРТ. 17:35 ВЕСТИ +. 17:50 Чужие тайны. Времена года. 18:30 Телесериал Семейный детектив. 19:15 Прямой эфир. 20:00 ВЕСТИ. 20:20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. 20:35 Телесериал Я приду сама. 22:10 Телесериал Хуторянин. 23:00 ВЕСТИ. 23:20 Специальный корреспондент. 0:15 Магия кино. 0:55 Смерть Вазир-Мухтара. 1:40 Фильм Долгая дорога к себе. 1983 г. 3:00 Прямой эфир. 3:40 Исторические путешествия Ивана Толстого. Авантюристы и подпольщики. 2-я серия. 4:10 Тайны института благородных девиц. Сериал. 5:00 Утро России. 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00

11:00 11:08 12:00

13:00 15:00 16:00 17:00 17:15 19:00 20:00

RTVI

MУЛЬТФИЛЬМЫ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 Вендетта по-русски 2 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Премьера русского сериала ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 2 серия Художественный фильм ГРИБНОЙ ДОЖДЬ СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ Х/ф ЗА ПРЕКРАСНЫХ ДАМ ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, Премьера русского сериала ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 3 серия

21:00 Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 Вендетта по-русски 3 серия 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 23:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ 23:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 0:00 Премьера русского сериала ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 3 серия 1:00 Художественный фильм ЗА ПРЕКРАСНЫХ ДАМ 3:00 Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 Вендетта по-русски 3 серия 4:00 Художественный фильм ЧЁРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬШАНСКИЙ 1 серия 6:00 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 6:30 МУЗЫКА НА КАНАЛЕ 7:00 MУЛЬТФИЛЬМЫ 7:30 Ethnic Channels Group Presents 0.25 1.00 1.25 2.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.30 16.30 17.00 19.05 19.55 20.20 20.50 21.50 22.50

TNT

"Счастливы вместе". "Хлам пополам", 350 с. М/с "Пингвины из "Мадагаскара". "Джигалс", 24 с. Т/с "Юная лига справедливости", 7 с. Боевик "Доспехи бога 3: Миссия Зодиак". (Гонконг - Китай). Т/с "Универ. Новая общага". "Друзья", 50 с. Т/с "Универ. Новая общага". "Учитель", 51 с. Т/с "Деффчонки". "Епандос", 36 с. Т/с "Универ". "Предложение", 89 с. "Битва экстрасенсов". "Дом 2. Lite". Т/с "Универ. Новая общага". "Учитель", 51 с. Т/с "Универ. Новая общага". "Каратист", 52 с. Т/с "Деффчонки". "Полтергейст", 37 с. Т/с "Деффчонки". "Альбина", 38 с. Т/с "Интерны", 27 с. Т/с "Интерны", 28 с. Т/с "Интерны", 158 с. Т/с "Интерны", 159 с. Комедия "Кто я?" (Гонконг). "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Комедия "Город и деревня". Т/с "Хор". "Фурт", 30 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 7 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 8 с. "Необъяснимо, но факт". "Школа ремонта". "Клоун, муж и Мулен Руж". Т/с "Саша+Маша".

среда,

22 мая 6.25 7.00 7.20 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.15 15.45 16.35 17.20 18.00 18.50 19.05 20.00 21.00 21.30

23.25 0.00 0.55 1.00 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00 9:00 10:30 11:05 11:40 12:00 12:25 13:15 14:00

14:30 14:50 15:35 15:55 16:40 17:25 17:35 17:50 18:30 19:15 20:00 20:20 20:35 22:10 23:00 23:20 0:10

0:55 1:40 2:49 3:00 3:40

4:10 5:00 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 17:15 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:00 1:00 3:00

"Вечерний Ургант" "На ночь глядя" Новости "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Торговый центр". Сериал Новости (с субтитрами) "Бывшая жена". Сериал Другие новости РТР Планета Телесериал Почтальон. 1000 мелочей. Ток-шоу. О самом главном. Токшоу. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Смерть Вазир-Мухтара. Магия кино. Исторические путешествия Ивана Толстого. сериал. Авантюристы и подпольщики. 3-я серия. Новости культуры. Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. ВЕСТИ.ru Ефросинья. Таежная любовь. Тайны института благородных девиц. Телесериал. ВЕСТИ-СПОРТ. ВЕСТИ +. Чужие тайны. Времена года. Телесериал Семейный детектив. Прямой эфир. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Телесериал Я приду сама. Телесериал Хуторянин. ВЕСТИ. ПРЕМЬЕРА. Храм скорби и славы. Сати. Нескучная классика с Сюлюсом Сондецкисом и Робертом Бушковым. Смерть Вазир-Мухтара. Отпуск в сентябре. 1979 Вся Россия. Прямой эфир. Исторические путешествия Ивана Толстого. Т/с Авантюристы и подпольщики. 3-я серия. Тайны института благородных девиц. Т/с Утро России. RTVI MУЛЬТФИЛЬМЫ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 c.3 СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Премьера ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 3 серия ЧЁРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬШАНСКИЙ 1 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ. Х/ф ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ КОРОЛЕВЫ ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, Премьера ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 4 серия ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 c.4 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ МЕСТО ВСТРЕЧИ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ Премьера. ПАУТИНА 6 Фильм 2 4 серия ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ КОРОЛЕВЫ Премьера ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 Вендетта порусски 4 серия

4:00 6:00 6:30 7:00 7:30

TNT

0.25 1.00

1.25 2.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.30 18.25 19.20 19.45 20.15 21.15

ЧЁРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬШАНСКИЙ 2 серия ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ МУЗЫКА НА КАНАЛЕ MУЛЬТФИЛЬМЫ Ethnic Channels Group Presents Т/с "Счастливы вместе". "Света два букета", 351 с. М/с "Пингвины из "Мадагаскара". "Змееголовка", 25 с. "Юная лига справедливости", 8 с. Боевик "Кто я?" (Гонконг). (12+). Т/с "Универ. Новая общага". "Учитель", 51 с. Т/с "Универ. Новая общага". "Каратист", 52 с. "Деффчонки". "Полтергейст" 37 с. Т/с "Универ". "Фамилия", 90 с. "Битва экстрасенсов". "Дом 2. Lite". (16+). Т/с "Универ. Новая общага". "Каратист", 52 с. Т/с "Универ. Новая общага". "Привидение", 53 с. Т/с "Деффчонки". "Альбина", 38 с. Т/с "Деффчонки". "Курортный роман", 39 с. Т/с "Интерны", 28 с. Т/с "Интерны", 29 с. Т/с "Интерны", 159 с. ( Т/с "Интерны", 160 с. Комедия "Дежурный папа". (США). "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Спецвключение. Комедия "Беги, толстяк, беги". (Великобритания Т/с "Хор". "Специальное образование", 31 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 9 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 10 с. "Необъяснимо, но факт". "Гиблое место". "Школа ремонта". "Кухня на шесть персон".

четверг,

23 мая 6.25 7.00 7.20 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.15 15.45 16.35 17.20 18.00 18.50 19.05 20.00 21.00 21.30 23.25 0.00 0.55 1.00 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00 11:05

телефон: 416.477.6107 11:40 Местное время. ВЕСТИМОСКВА. 12:00 ВЕСТИ. 12:25 Т/с Смерть Вазир-Мухтара. 13:15 Сати. Нескучная классика с С. Сондецкисом и Р. Бушковым. 14:00 Исторические путешествия Ивана Толстого. Т/с Авантюристы и подпольщики. 4-я с. 14:30 Новости культуры. 14:50 Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. 15:35 ВЕСТИ.ru 15:55 Ефросинья. Таежная любовь. Т/с . 16:40 Тайны института благородных девиц. ТТ/с 17:25 ВЕСТИ-СПОРТ. 17:35 ВЕСТИ +. 17:50 Чужие тайны. Времена года. 18:30 Телесериал Семейный детектив. 19:15 Прямой эфир. 20:00 ВЕСТИ. 20:20 Местное время. ВЕСТИМОСКВА. 20:35 Телесериал Я приду сама. 22:10 Телесериал Хуторянин. 23:00 ВЕСТИ. 23:20 Поединок. Программа Владимира Соловьева. 0:45 Смерть Вазир-Мухтара. 1:40 Отпуск в сентябре. 1979 г. 2серия. 2:50 Вся Россия. 3:00 Прямой эфир. 3:40 Исторические путешествия Ивана Толстого. сериал. Авантюристы и подпольщики. 4-я серия. 4:10 Тайны института благородных девиц. Телесериал. 5:00 Утро России. RTVI 8:00 MУЛЬТФИЛЬМЫ 8:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 9:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 9:08 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 10:00 ПремьераТ/с ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Ф. 2 4 c 11:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 11:08 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 12:00 Т/с ПАУТИНА 6 Ф. 2 Невидимые нити 4 с 13:00 Х/ф ЧЁРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬШАНСКИЙ 2 серия 15:00 СЕЙЧАС В МИРЕ 16:00 Ethnic Channels Group Presents 17:00 ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ. 17:15 Х/ф ПРО БИЗНЕСМЕНА ФОМУ 19:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 20:00 Премьера Т/с ПАУТИНА 6 Фильм 3 Сон разума 1 21:00 ПремьераТ/с ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Ф. 3 Старая гвардия 1 с 22:00 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ 23:00 ЧАС ИНТЕРВЬЮ - повтор 0:00 Премьера Т/с ПАУТИНА 6 Ф. 3 Сон разума 1 с 1:00 Х/ф ПРО БИЗНЕСМЕНА ФОМУ 3:00 Премьера Т/с ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Ф.3 Старая гвардия 1 с 4:00 Х/ф БЕЛЫЕ РОСЫ 6:00 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 6:30 МУЗЫКА НА КАНАЛЕ 7:00 MУЛЬТФИЛЬМЫ 7:30 Ethnic Channels Group Presents 0.25 1.00

1.25 2.00 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30

TNT

| 25

17 мая 2013 | №296 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.30 18.55 19.45 20.10 20.40 21.40 22.40

"Дом 2. Lite". Т/с "Универ. Новая общага". "Привидение", 53 с. Т/с "Универ. Новая общага", 54 с. Т/с "Деффчонки". "Курортный роман", 39 с. Т/с "Деффчонки". "Водитель и олигарх", 40 с. Т/с "Интерны", 29 с. Т/с "Интерны", 30 с. Т/с "Интерны", 160 с. Т/с "Интерны", 161 с. "Дежурный папа: Летний лагерь". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Триллер "Другой мир". Т/с "Хор". "Очень музыкальное Рождество", 32 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 11 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 12 с. (16+). "Необъяснимо, но факт". "Снежный человек". "Школа ремонта". "Лепнина для Фаины". Т/с "Саша+Маша".

пятница,

24мая 6.25 7.00 7.20 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.15 15.45 16.35 17.20 18.00 18.50 19.05 20.00 21.00 21.30 23.25 0.00 0.55 1.00 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00 11:05 11:40 12:00 12:25 13:15 14:00 14:30 14:50 15:35 15:55 16:40 17:25 17:35 17:50 18:30 19:15 20:00 20:20 20:35 22:10 23:00 23:20 0:45 1:40 2:50 3:00 3:40

ПЕРВЫЙ КАНАЛ Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" Другие новости "Понять. Простить" "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым "Торговый центр". Сериал "Пока еще не поздно" "Я подаю на развод" Новости "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" Премьера. Нелли Уварова в Т/с "Бывшая жена" "Вечерний Ургант" "Политика с Петром Толстым" Новости "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" Т/с "Торговый центр". Новости (с субтитрами) "Бывшая жена". Т/с Другие новости О самом главном. Токшоу. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Т/с Смерть Вазир-Мухтара. Сати. Нескучная классика с С. Сондецкисом и Р. Бушковым. Исторические путешествия Ивана Толстого. Cериал. Авантюристы и подпольщики. 4-я серия. Новости культуры. Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. ВЕСТИ.ru Ефросинья. Таежная любовь. Т/с Тайны института благородных девиц. Т/с ВЕСТИ-СПОРТ. ВЕСТИ +. Чужие тайны. Времена года. Т/с Семейный детектив. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. ВЕСТИМОСКВА. Т/с Я приду сама. Т/с Хуторянин. ВЕСТИ. Поединок. Программа Владимира Соловьева. Смерть Вазир-Мухтара. Отпуск в сентябре. 1979 г. 2серия. Вся Россия. Прямой эфир. Исторические путешествия Ивана Толстого. сериал. Авантюристы и подпольщики. 4-я серия.

4:10 5:00 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00

11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 17:15 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 1:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 0.25 1.00 1.25 2.00 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.30 18.55 19.45 20.10 20.40 21.40

Тайны института благородных девиц. Телесериал. Утро России. RTVI MУЛЬТФИЛЬМЫ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 2 Вендетта по-русски 4 серия СЕЙЧАС В МИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Премьера русского сериала ПАУТИНА 6 Фильм 2 Невидимые нити 4 серия Художественный фильм ЧЁРНЫЙ ЗАМОК ОЛЬШАНСКИЙ 2 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ. Художественный фильм ПРО БИЗНЕСМЕНА ФОМУ ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ Премьера русского сериала ПАУТИНА 6 Фильм 3 Сон разума 1 серия Премьера русского сериала ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Фильм 3 Старая гвардия 1 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ ЧАС ИНТЕРВЬЮ - повтор Премьера Т/с ПАУТИНА 6 Ф.3 Сон разума 1 с. Х/ф ПРО БИЗНЕСМЕНА ФОМУ Премьера Т/с ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТА - 2 Ф. 3 Старая гвардия 1 с Х/ф БЕЛЫЕ РОСЫ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ МУЗЫКА НА КАНАЛЕ MУЛЬТФИЛЬМЫ Ethnic Channels Group Presents

TNT

Т/с "Счастливы вместе". "Даша + Данила", 352 с. М/с "Пингвины из "Мадагаскара". "Пингвин остается в кадре. Пингвин и тупик", 26 с. Т/с "Юная лига справедливости", 9 с. Комедия "Дежурный папа". (США). Т/с "Универ. Новая общага". "Каратист", 52 с. Т/с "Универ. Новая общага". "Привидение", 53 с. Т/с "Деффчонки". "Альбина", 38 с. Т/с "Деффчонки". "Курортный роман", 39 с. Т/с "Универ". "Свадебное платье", 91 с. "Битва экстрасенсов". "Дом 2. Lite". Т/с "Универ. Новая общага". "Привидение", 53 с. Т/с "Универ. Новая общага", 54 с. Т/с "Деффчонки". "Курортный роман", 39 с. Т/с "Деффчонки". "Водитель и олигарх", 40 с. Т/с "Интерны", 29 с. Т/с "Интерны", 30 с. Т/с "Интерны", 160 с. Т/с "Интерны", 161 с. "Дежурный папа: Летний лагерь". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Триллер "Другой мир". Т/с "Хор". "Очень музыкальное Рождество", 32 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 11 с. Т/с "Давай еще, Тэд", 12 с. (16+). "Необъяснимо, но факт". "Снежный человек". "Школа ремонта". "Лепнина для Фаины".

22.40 Т/с "Саша+Маша".

9.25 10.00 10.15 10.40 11.20 11.35 12.05 13.00 13.20 14.15 15.20 15.35 18.10 18.45 19.40 21.00 21.20 23.00 0.00 1.40 2.00 2.15 3.15 4.00 4.15 5.10 6:00 6:20 6:25 7:00 7:30 8:20 9:00 9:30 9:55 10:40 12:00 12:45 13:10 14:40 15:20 16:05 16:50 18:25 20:00 20:40 23:45 0:40 2:15 3:35 5:00 8:00 9:10 10:00 11:00

11:30 12:00 12:30 13:00 14:45 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00

суббота,

25 мая 6.15 7.00 7.10 7.50

ПЕРВЫЙ КАНАЛ В. Басов, Валентина Титова, Евгений Весник в комедии "Нейлон 100 %" Новости (с субтитрами) "Нейлон 100 %". Продолжение Юлия Рутберг, Николай Лукинский в фильме "Партия в бридж"

19:30 20:00 21:00 23:00 23:30 0:00 1:00 3:00

"Играй, гармонь любимая!" Новости (с субтитрами) "Смешарики. Новые приключения" "Умницы и умники" "Слово пастыря" "Смак" "Никита Богословский. "Я умер. Я приветствую Вас!" "Время" "Идеальный ремонт" "Абракадабра" "Ералаш" "Последняя встреча". Приключенческий сериал "Угадай мелодию" "Кабаева". Документальный фильм Праздничный концерт к 90-летию ЦСКА "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым "Что? Где? Когда?" Комедия Эльдара Рязанова "Гараж" «Из жизни отдыхающих» Р. Адомайтис, Ж.Болотова, Г.Бурков. Новости ( с субтитрами) Фильм "Из жизни отдыхающих". Продолжение Фильм "Право на прыжок" Новости (с субтитрами) Фильм "Право на прыжок". Продолжение "Жди меня" РТР Планета ВЕСТИ. ВЕСТИ-МОСКВА. Белое платье. Продолжение. Субботник. Искатели. Черные дыры. Белые пятна. Планета собак. Городок. Дайджест. Луна. Секретная зона. Фильм Смятение чувств. 1977 г. ВЕСТИ В СУББОТУ. Честный детектив. Авторская программа Эдуарда Петрова. Фильм Осенние заботы. 2009 г. Я из темной провинции странник. Олег Чухонцев. Больше, чем любовь. Билет в Большой. Мамочка моя. 2012 г. 1-я серия. Субботний вечер. ВЕСТИ В СУББОТУ. Фильм Зимний вальс. 2013 г. Линия жизни. Лев Аннинский. Х/ф Любовь и немного перца. Фильм Смятение чувств. 1977 г. Субботний вечер. Фильм Зимний вальс. 2013 г. RTVI Детский Х/ф АНДРЕЙ И ЗЛОЙ ЧАРОДЕЙ MУЛЬТФИЛЬМЫ ЧАС ИНТЕРВЬЮ Виктор Топаллер АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Русские американцы . Самая успешная операция в истории ФБР (Моррис Чайлдс). Ч ЖИВОЕ СЛОВО СЕЙЧАС В МИРЕ, МЕГАПОЛИС Главные события недели в программе ЭХО НЕДЕЛИ Худ.фильм КОРОЛЕВА «ЭЛИТНЫЙ КВАРТАЛ» СТРАНА И ЛЮДИ СНЯТО В СССР МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ЭХО НЕДЕЛИ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ВЕЛИКИЙ ОБМАН. АРМИЯ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО Программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Русские американцы. Эл Джолсон, Баланчин, Яша Хейфиц РУССКИЙ АКЦЕНТ ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ Худ.фильм КОРОЛЕВА РУССКИЙ АКЦЕНТ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ВЕЛИКИЙ ОБМАН. УБИТЬ ГЕНСЕКА СНЯТО В СССР МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ

4:00 6:00 6:30 7:00 0.20 0.45 1.15 1.45 2.00 3.00 3.30 4.00 4.30 6.00 7.00 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.30 12.00 14.35 15.00 16.00 16.30 18.25 19.25 20.15 20.45 21.15 22.00 22.30

Художественный фильм ПЁТР ПЕРВЫЙ 1 серия ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ МУЗЫКА НА КАНАЛЕ Мультфильмы

TNT

М/с "Монсуно", 1 с. М/с "Черепашки-ниндзя", 13 с М/с "Могучие рейнджеры. Самураи". "Огонь против огня", 39 с. Лотерея "Страна играет в Квас лото". "Школа ремонта". "Два с половиной повара". "Фитнес". "Дурнушек.net". "Холостяк", 10 с. "Экстрасенсы ведут расследование". "Комеди Клаб". "Comedy Баттл. Без границ", 5 с. Т/с "Интерны", 158 с. Т/с "Интерны", 159 с. Т/с "Интерны", 160 с. "Comedy Woman". "Comedy Club. Exclusive", 15 с. Х/ф "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2". "Комеди Клаб. Лучшее". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Спецвключение. Боевик "Пароль "Рыбамеч". "Дом 2. Город любви". Т/с "Хор". "Глупые песни о любви", 34 с. Т/с "Счастливы вместе". "Свердловский Кончаловский", 208 с. Т/с "Счастливы вместе". "Когда есть обувь - чиксы танцуют", 209 с. Т/с "Саша+Маша", 7 с. М/с "Планета Шина". "Хорошо смазанная боевая машина. Доркус в цепях", 16 c. М/с "Планета Шина" 17 с.

воскресенье,

26 мая 6.25 6.50 7.00 7.15 8.30 9.55 10.25 10.35 11.30 11.45 12.30 13.00 14.00 14.50 18.15 19.05 21.00 22.00 23.30 1.05 1.35 2.00 2.15 3.05 4.00 4.15 4.40 6.00 6:00 6:20 6:25 8:25 9:05 9:35 10:05

ПЕРВЫЙ КАНАЛ "Гении и злодеи" Евгения Глушенко в фильме "Зина-Зинуля" Новости (с субтитрами) "Зина-Зинуля". Продолжение Всеволод Санаев в детективе "Версия полковника Зорина" "Служу Отчизне!" "Смешарики. ПИН-код" "Здоровье" "Непутевые заметки" с Дмитрием Крыловым "Пока все дома" "Фазенда" Воскресное "Время". Инф.-аналитическая программа Среда обитания. "Ни рыба ни мясо" "Личные обстоятельства" "Свадебный переполох" "Один в один!" Финал Воскресное "Время". Инф.-анал. программа "Один в один!" Финал Кристина Асмус в фильме "Настоящая любовь" С. Шолохов "Тихий дом" на Каннском фестивале Леонид Куравлев в комедии "Живите в радости" Новости "Живите в радости". Продолж. Г. Логинова, К. Райкин в комедии "Много шума из ничего" Новости (с субтитрами) Комедия "Много шума из ничего". Продолжение Фильм."У самого Черного моря" Другие новости РТР Планета ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Фильм Зимний вальс. Продолжение. Сам себе режиссер. Смехопанорама Евгения Петросяна. Утренняя почта. В мире животных.

10:35 Предлагаю руку и сердце. 1988 г. 12:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 13:30 Фильм Любовь и немного перца. 2011 г. 15:00 Власть факта. 15:45 Романтика романса. 16:40 Фильм Мамочка моя. 2012 г. 2-я серия. 18:10 Смеяться разрешается. Юмористическая программа. 20:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 21:20 Фильм Красотка. 2013 г. 22:55 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. 0:30 Фильм Срочно ищу мужа. 2011 г. 2:05 Фильм Эгоист. 2008 г. 3:35 Романтика романса. 4:29 Моя планета. RTVI 8:00 Детский Х/ф МАЛЕНЬКИЕ БЕГЛЕЦЫ 9:25 MУЛЬТФИЛЬМЫ 9:45 ЭЛИТНЫЙ КВАРТАЛ 10:00 Виктор Топаллер АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Русские американцы. Джолсон, Баланчин, Хейфиц 10:30 Главные события недели в программе ЭХО НЕДЕЛИ 11:00 В НЬЮ ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ 12:00 СЕЙЧАС В МИРЕ, МЕГАПОЛИС 12:30 РУССКИЙ АКЦЕНТ 13:00 Художественный фильм ШИК 14:45 ЭЛИТНЫЙ КВАРТАЛ 15:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 16:00 СНЯТО В СССР ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ 17:30 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 18:00 ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ВЕЛИКИЙ ОБМАН. УБИТЬ ГЕНСЕКА 19:00 Главные события в программе ЭХО НЕДЕЛИ 19:30 РУССКИЙ АКЦЕНТ 20:00 В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ 21:00 Х/ф ШИК 23:00 РУССКИЙ АКЦЕНТ 23:30 АРТ-НАВИГАТОР 0:00 ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН МУЗЕЙ ВОЕННЫХ НАГРАД. 1:00 СНЯТО В СССР. ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ 3:00 СТРАНА И ЛЮДИ 4:00 ПЁТР ПЕРВЫЙ 2 серия 6:00 ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ 6:30 МУЗЫКА НА КАНАЛЕ 7:00 Мультфильмы 7:30 Ethnic Channels Group Presents 0.05 0.30 0.55 1.20 1.45 1.50 2.00 3.00 3.30 4.00 5.00 6.00 6.20 9.00 10.50 11.30 12.00 13.00 14.35 15.00 16.00 16.30 18.25 19.25 20.25 20.55 21.25 22.25

TNT

М/с "Монсуно", 2 с. М/с "Черепашки-ниндзя", 13 с. Лотерея "Спортлото 5 из 49". М/с "Могучие рейнджеры. Самураи". "Великая дуэль", 40 с. "Лото Миллион" Лотерея. Лотерея "Первая Национальная лотерея". "Школа ремонта". "Смайлики поп-арта". "Про декор". "Два с половиной повара. Открытая кухня". Д/ф "Звездные материодиночки". "Перезагрузка". "Комеди Клаб. Лучшее". Х/ф "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2". Триллер "Я - легенда". "Комеди Клаб. Лучшее". "ТНТ.Mix", 9 с. "Экстрасенсы ведут расследование". "Холостяк", 11 с. Т/с "Наша Russia", 92 с. "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Триллер "Пропащие ребята". "Дом 2. Город любви". "Необъяснимо, но факт". "Целители". Т/с "Счастливы вместе". "Здравствуйте, я ваша теща!", 210 с. Т/с "Счастливы вместе". 211 с. "Школа ремонта". "Бамбук, металл и камень". "Про декор".

26 |

№296

www.moderninteriorscanada.com

Раскладные ортопедические диваны со всего мира

MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITURE

FOR EVERY ROOM IN YOUR HOUSE

1300 Alness St., #2 (at Steeles), Concord, ON L4K 2W6

Tel: 905 761 6497

телефон: 416.477.6107

| 27

17 мая 2013 | №296

Ruffles Hair Design

t s gu

Present

R S S U

Сервис для свадеб и других торжеств $50

Мытье, стрижка, протеиновый уход, укладка и мелирование, мужская или детская стрижка и укладка от Ruffles Hair Design

▪ Купон действителен до 27 июля ▪ Лимит – 1 ваучер на человека ▪ Предложение по купону 2013 года ▪ Доплата взимается за длинные не суммируется с ▪ В случае отмены визита, другими акциями (длиннее плеч) или жесткие необходимо уведомить салон ▪ Налоги и чаевые не волосы; сумма доплаты за 24 часа, или ваучер включены. Обмену на определяется индивидуально является недействительным наличные не подлежит

Открыты по субботам и воскресеньям 5997 Bathurst St. North York, ON | 416.226.3205

3Septe 1

MULTICULTURAL FESTIVAL & FAIR

Beauty Inspires

Positivity

CCCP

• Culture Show • National Arts & Crafts Exhibition • Ethnic Food Festival • Business Fair Childminding events including crafts & arts classes Richmond Green 1300 Elgin Mills Road East Richmond Hill, ON, L4C 4X7

arcaf.ca 416-409-0030

2013

BORN

u A 1 mber

28 |

№296

Истории из жизни

Голливуд обожает истории выживания. Когда Арону Ралстону ради спасения своей жизни пришлось ампутировать собственную зажатую валуном руку, киношники не упустили шанса сделать из этой истории захватывающий фильм под названием «127 часов» и получить за него несколько вожделенных статуэток. Однако есть и другие, не менее достойные «Оскара» истории, до которых Голливуд пока не добрался.

О выживании

История человека, который выжил в австралийской пустыне, питаясь лягушками

Дело было в 2001 году. Некто Рики Меги проснулся… посреди австралийской пустыни. Он лежал лицом вниз, присыпан-

ный землей, а вокруг бегала стая собак динго, поглядывая на мужчину голодными глазами. Все это не обещало ничего хорошего. Как его угораздило тут оказаться, Меги совершенно не понимал. Последнее что осталось в памяти – он за рулем собственного авто, едет по малонаселенной

местности на запад. Ничего необычного. Десять дней Меги шел босиком неизвестно куда, и чем дольше шел, тем бессмысленней ему казалась эта дорога. Наконец он набрел на дамбу, где разбил маленький шалаш из веток и прутьев. В этом шалаше он прожил следующие три месяца, питаясь пиявками и кузнечиками.

Иногда ему удавалось поймать лягушку – это был деликатес. Он подсушивал ее на солнце, пока лягушка не покрывалась хрустящей корочкой, а потом с наслаждением ел. В конце концов, Меги нашли и спасли фермеры. Придя в себя, Меги написал увлекательную книгу о своих приключениях.

История марафонца, потерявшегося в Сахаре

Песчаный марафон по Сахаре считается одним из самых трудных в мире. На этот шестидневный переход длиной в 250 километров отваживаются только самые опытные и выносливые. Полицейский и пятиборец из Сицилии Мауро Проспери тоже решил испытать себя. Четыре дня все шло хорошо, Мауро

шел седьмым. А потом поднялась песчаная буря. По правилам, в таких случаях участникам полагалось остановиться и подождать помощи, но итальянец решил, что какая то буря ему не помеха – что он, песка не видел! Мауро обернул голову шарфом и продолжил путь. Через шесть часов ветер утих, и Проспери понял, что все это время шел куда то не туда. Он оказался так далеко от остальных, что даже сигнальные ракеты были бесполезны – никто их не видел. Абсолютно один, посреди самой обширной и негостеприимной пустыни на всей Земле. Проспери ничего не оставалось делать, кроме как продолжать идти. Для эконо-

мии жидкости справлять малую нужду приходилось во флягу из-под воды. В конце концов, он набрел на заброшенную мечеть, где изголодавшийся марафонец смог поживиться, отлавливая летучих мышей, отрывая бедным животным головы и выпивая их кровь. Потом от отчаяния Проспери пытался покончить с собой, перерезав вены на запястьях, но от обезвоживания его кровь настолько загустела, что отказывалась выливаться наружу, так что из этого ничего не вышло – только пара царапин и головная боль. И тогда марафонец поклялся, что будет бороться за жизнь до конца, хотя, по всей видимости, это смерть не захотела его

принять, так что другого варианта просто не было. В течение пяти следующих дней Проспери продолжил блуждания по Сахаре, утоляя голод ящерицами и скорпионами, а жажду – росой. А через девять дней мытарств, судьба сжалилась над измученным итальянцем – он встретил группу кочевников, которые объяснили, что он находится в Алжире, больше чем в 200 километрах от места, где, по идее, должен быть. И что вы думаете? Прошло два года, и Проспери записался на участие в новом марафоне, из которого вернулся целым, невредимым и в срок.

Антарктический ад Дугласа Моусона

В начале XX века австралийский ученый Дуглас Моусон организовал экспедицию в Антарктиду. 14 декабря 1912 года, когда Моусон и двое его коллег Белгрейв Ниннис и Кса-

вьер Мериц, собрав ценные для науки сведения, уже возвращались на базу, случилось несчастье: Ниннис провалился в расщелину и погиб. Падая, он увлек за собой санки с припасами и большую часть собак из упряжки путешественников. До дома оставалось 310 миль (почти 500 км.) Чтобы добраться до базы, Моусону и Мерицу предстояло пройти пешком по безжизненной ледяной пустыне, где укрыться или передохнуть было совершенно негде. Еды оставалось максимум на треть пути. Когда припасы закончились, путеше-

ственникам пришлось есть собственных собак – а это значит, что тянуть санки теперь приходилось своими силами. В конце концов, Мериц умер от холода и истощения. Моусон остался один на один с бескрайним антарктическим ужасом. Его мучил конъюнктивит и такое жуткое обморожение, что начала сходить кожа, клочьями выпадать волосы, а подошвы ног сочились кровью. Но, несмотря ни на что, путешественник упрямо двигался вперед. В какой то момент он ступил на незаметную под слоем снега трещину, провалился в расщелину и беспомощным

кулем повис над бездной, в то время как сани каким то чудом намертво застряли в снегу на краю. Даже в этой, казалось бы, безнадежной ситуации Моусон не сдался. Он стал осторожно подтягиваться на четырехметровой веревке, время от времени останавливаясь и отдыхая, пока не добрался до края расщелины. Выбравшись наружу, он продолжил путь и добрался до базы… где узнал, что судно «Аврора» на котором он должен был добраться домой, отчалило всего пять часов назад! Следующего пришлось ждать целых 10 месяцев.

История человека, который три дня простоял по пояс в… Ветерану Второй мировой войны Кулиджу Уинсетту из Вирджинии было 75 лет, когда он попал в эту в прямом смысле дурно пахнущую историю. Дом у одинокого пенсионера был старенький, с удобствами во дворе. Как то раз он вышел по нужде, а подгнившие доски пола возьми… да и провались! Уинсет оказался в выгребной яме, по

пояс в отходах – в «библейском аду», как он сам это потом назвал. Выбраться самостоятельно он не мог, поскольку часть его ноги была ампутирована, а одна рука не действовала после инсульта. Так он и простоял трое суток, в озере собственных фекалий, отбиваясь от крыс, пауков и змей, которые, как оказалось, были там частыми гостями.

В конце концов, местный почтальон заметил, что никто не вынимает почту, забеспокоился и решил навестить старика. Проходя через двор, он услышал слабые крики о помощи и вызвал спасателей.

История девочки, которую «удочерила» семья обезьян

Когда Марине Чапмен было четыре года, ее похитили. Последнее, что она помни-

ла – как кто то подхватил ее сзади, завязал глаза и куда то понес. Очнулась малышка в колумбийских джунглях. Папой у девочки был отнюдь не Лайам Нисан, поэтому ни горы трупов террористов, ни волков с разорванными пастями, ни увлекательных погонь в этой истории не было. Как не было и быстрого спасения похищенного ребенка. Вместо этого Марину нашли обезьяны, приняли ее в свой клан и стали учить ее, как добывать еду, лазать по деревьям и всяким прочим обезьяньим премудростям.

Прошло несколько лет, и Чапмен добилась выдающихся успехов в искусстве воровства риса и фруктов из домов окрестных деревень. Местные жители хоть и замечали в компании обезьян одну подозрительно человекоподобную, но только бросали в нее камни, отгоняя воришку от своих домов обратно в джунгли. Если судьба брошенной людьми и воспитанной животными девочки кажется вам ужасной – не торопитесь. Чапмен спасла… человеческая семья с явно са-

дистскими наклонностями. Эти люди фактически превратили девочку в рабыню, выделив ей спальное место на полу у печки. К счастью, Чапмен удалось сбежать от своих «спасителей». Она забралась на дерево, где ее заметила одна местная женщина, позвала к себе жить и вырастила как собственную дочь. Чапмен благополучно адаптировалась к жизни в обществе, переехала в Англию и встретила красавца-музыканта. Дело закончилось свадьбой.

телефон: 416.477.6107

• масло • обслуживание • ремонт • тормоза • safety • alignment • emission

Письмо в редакцию Дороже значит лучше? Недавно столкнулась со странным явлением. Ходили с приятельницей выбирать бытовую технику. Заехали в пару магазинов. Модели везде примерно одинаковые. А вот цены, как оказалось, могут отличаться чуть ли не в два раза. Но удивительно не это. Определившись с выбором, подруга моя в итоге отправилась делать покупку в магазин с более высокими ценами. На мой вопрос, почему она решила заплатить почти в два раза больше против самой низкой из найденных нами цен, умница-приятельница пожала плечами: «Низкие цены на бытовую технику – это ненормально. Сама подумай.» Вот я с тех пор и думаю, что заставляет людей платить за один и тот же товар в разы больше? Это какой-то комплекс неполноценности? Какое-то заблуждение, хитро вмонтированное в наше сознание

маркетологами? Я еще понимаю, когда дело в человеческом снобизме, и самую примитивную зубную щетку непременно нужно приобрести в роскошном торговом центре, а никак не в Драгмарте, или - о ужас! – на распродаже со склада. Но если дело не в интерьере магазина и престижности марки, почему тогда нужно покупать дороже, когда можно купить дешевле? Если кто-то сможет убедительно объяснить мне этот феномен в отношении бытовой техники, клянусь подарить этому мудрому человеку мою почти новую телевизионную панель, а себе купить точно такую-же, но хотя бы в полтора раза дороже. Магазин электроники, в котором цены на один и тот же товар в два раза дешевле, чем в других магазинах, находится по адресу: 250 Wildcat Road, (Keele St & Steeles Ave), Toronto ON M3J2N5

ELECTRONICS SALE! LG 32” LED TV

$249.99 416-665-4545

STAINLESS STEEL MICROWAVE

$39.99 & UP

Monday - Friday: 11 to 7 Saturday - Sunday: 12 to 6

250 Wildcat Road (Keele St & Steeles Ave) Toronto ON M3J2N5 IDF 250

Petrolia

Keele

Steeles LADA

Wildcat

| 29

17 мая 2013 | №296

Huge variety of different electronics items For more info please visit:

WWW.TVCENTER.CA

• кондиционер • балансировка • покраска • trucks • шиномонтаж • accident • колеса

CARING 4 U Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP.

• выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

• поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

905-417-4242; 647-207-2438 www.WeCare4U.ca

30 |

№296

Истории из жизни

Женская логика

Мужчины часто повторяют, мол, женская логика то, женская логика се. Подразумевая под этим, что настоящая логика и вообще мышление есть только у мужчин, а у женщин – так, инстинкты, более ничего. Пример из жизни. Понадобилось взвесить кота. Он разъелся, его надо принудительно худеть, а значит, требуется следить за весом животного. Как взвесить кота? Да очень просто, решил я. Потому что у меня – высшее техническое образование плюс IQ, который зашкаливает даже за IQ Шэрон Стоун. Берется безмен (ручные весы с крючком). Берется хозяйственная сумка с ручками. Взвешивается. Берется кот и сажается в сумку. Теперь осталось взвесить кота в сумке и вычесть вес сумки. Черта с два! В момент поднятия сумки кот оттуда выпрыгивает и уносится в голубую даль коридора, непрерывно матерясь. Но у меня же IQ! Берется спортивная сумка с молнией. Взвешивается. Туда запихивается кот. Примерно полчаса запихивается. Потому что пузырек с перекисью водорода закончился и приходится прижигать раны зеленкой. Наконец молния закрывается, невзирая на протесты кота. Взвешивается. Кот дико бьется в сумке, поэтому его вес фиксируется от минус пяти до плюс сорока. Так не годится! Но у меня же IQ! В доме есть и другие весы – напольные электронные! На них ставится сумка с бьющимся котом. Потому что вверх-вниз ему попрыгать на весах уже не удастся! И правильно, не удается, поэтому кот прыгает вбок и сумка все время падает с весов. Вес зафиксирован между двадцатью и восемьюдесятью килограммами. Правда, восемьдесят – это вроде мой вес,

Корыто

Помойка

Около моего дома находится помойка. И возвращаясь на автобусе домой, всегда прошу остановить «у помойки». Ну нет другого подходящего ориентира! Один раз еду, а помойка в огне. Водитель, обращаясь ко мне, говорит: «Девушка! Кажется, ваш домик горит!»

Физик потому что удерживая сумку я случайно встал на весы. Но у меня же IQ! Решено, что в условиях свободного обитания кот перестанет материться и метаться. Кот достается из сумки, ему скармливается что то вкусное, и кот просто ставится на электронные весы. Без сумки. Но без сумки коту неинтересно. Поэтому как только я отпускаю руки – кот исчезает в голубой дали коридора, все так же высказав обо мне все, что думает. Вес кота – 0 килограммов 0 граммов. Полегчал, бедолага. В этот момент из магазина вернулась жена. Послушала мой горестный рассказ. Встала на электронные весы, записала данные. Взяла на руки кота, встала на весы с ним. Из общего веса вычла свой. Получила точный вес кота. Кот был доволен и мурлыкал. Вес был определен совершенно точно. Какой вывод из этой немудреной истории? Простой. Мужская логика – она лучше. Потому что мужчины любят сами себе создавать трудности, а значит, закаляют таким образом характер. Кот с этим выводом, правда, не согласен. Но кто его спрашивает, толстого увальня?!

В далекие-далекие еще предперестроечные времена уехал Коля вслед за мамой на ПМЖ в Германию. Было ему тогда меньше двадцати лет, и была у него мечта – свой собствен-

Одного знакомого преподавателя попросили попросили помочь 15-летней девочке решить подготовительную задачку по физике для перевода в физико-математическую школу, мол, никак у девчонки одно задание не выходит! Условие такое: Поезд идет со скоростью 70 км/час. В него попадает пуля и пробивает обе стенки вагона. Одно отверстие смещено относительно другого на 3 см, ширина вагона 2,7 м. Какова скорость пули? Он решил эту задачку – получилось 900 м/сек. Снизу он подписал: «Калибр М16, патрон «Ремингтон» 0,223, расстояние от стрелка до поезда – 50 метров, калибр пули 5,56х45, масса пули 3,6 граммов. Анна Маркова, 15 лет»

ный автомобиль. Мама сына очень любила, и скоро Коля стал счастливым обладателем Opel Kadett 197… какого то года. Стоит ли говорить, что счастье его было практически безграничным? Это сейчас большинство подростков такому подарку скорее огорчатся чем обрадуются. А тогда… сверкающая иномарка с непривычными глазу советского человека формами и могучим 1.6л двигателем, разгоняющим этот спорткар до 100км/ч за 13-14 секунд. И это в то время, когда у большей части советского автопрома на этот подвиг уходило по пол минуты!! Эмоции зашкаливали, мощь собственного гиперкара требовала немедленной демонстрации и самоутверждения. Увидев стопсигналы стоящего на светофоре на ближайшем перекрестке автомобиля, Коля притормозил в соседнем ряду и гордо оглядел соперника. Вид чужого автомобиля немного портил радостное предвкушение от неминучей победы. Но разве Коля виноват, что судьбе было угодно свести его в поединке с немецким

«корытом», раза в полтора меньше Колиного опеля, да еще и крашеным в нежно-зеленый цвет? Пообещав сам себе для следующей гонки найти более достойного противника, Коля стал притапливать педаль гада, привлекая внимание соседа. Пожилой немец долго не мог понять, чего от него нужно молодому человеку за рулем спортивного автомобиля, но в конце концов он все-таки кивнул Коле и уставился на светофор… Дальше со слов самого Коли: «Ты представляешь, пока я втыкал третью передачу, эта долбаное корыто уже тормозило на следующем перекрестке в конце квартала!! Сказать, что я был потрясен – это ничего не сказать. Я был в шоке. Раздавлен и унижен. Блин. Как так то??». Городок, в котором жили Коля с мамой, был небольшим, и скоро он нашел своего обидчика. Обычный пожилой немец. Счастливый обладатель легендарного Порше 911 Каррера 1973 года. 5 секунд на разгон до сотни… Такое вот «корыто» нежно-зеленого цвета…

кроссворд По горизонтали: 5. Раненный зверь или птица. 7. Сверка. 9. Неглубокая резаная рана. 10. Алмаз, бриллиант (устар.). 11. Фиговое дерево. 12. Часть гусарского обмундирования. 15. Икра осетровых и частиковых рыб в пленке, а также сама такая пленка. 18. Противотанковое оружие. 20. Пузан, боров. 21. Специально разработанная, стилизованная сокращенная форма названия фирмы. 22. Полуостров на острове Кюсю. 23. Шалун. 24. Персонаж сказки "Волшебник Изумрудного города". 26. Французское красное вино. 28. Залив Красного моря. 31. Действуещее лицо пьесы Шекспира "Гамлет". 35. Малайский нож с клинком, имеющим двойной изгиб. 36. Способ обработки ювелирных камней. 37. Бразильский писатель, автор романа "Красные всходы". 38. Видоизменение музыкальной темы. 39. Своеобразная прелесть, острота. По вертикали: 1. Сортировочное устройство, отсеивающее крупные куски от мел-

ких. 2. Участник кружка по изучению природы. 3. Режиссер фильма "Сказ про то, как царь Петр арапа женил". 4. Малая планета. 5. Сотая доля числа. 6. Категория. 7. Народ в Скандинавии. 8. Духовное лицо, являющееся главой крупной церковной территориальной единицы. 13. Спутник Сатурна. 14. Художник-модельер одежды. 15. Род трав семейства гвоздичных. 16. Клейкая мягкая конфета из молока и сахара. 17. Дверка в заборе, в воротах. 18. Беспорядочное отступление. 19. Ослабление, временное прекращение шума, движения, деятельности. 23. Город в Болгарии, основанный Филиппом II Македонским под названием Филиппополь. 25. Дочь критского царя Миноса в древнегреческой мифологии. 27. Разновидность бурого угля. 29. Дерево семейства ореховых. 30. Хоккей с мячом на льду. 32. Историческая область на Балканском полуострове. 33. Картина художника-передвижника Григория Мясоедова. 34. Серая крыса.

телефон: 416.477.6107

| 31

17 мая 2013 | №296

I will help your dreams come true!

Ingrid Sterekhova

HomeLifeVictory Realty Inc.

Sales Representative mobile: business:

647-863-4020 905-737-0033

Igor Perett, BA, AMP. Mortgage Advisor

kiska2010@gmail.com

www.ingridrealestate.ca Newmarket Yonge/Davis Dr.

Yonge/Bantry Richmond hill

Asking $438 000

$488 000

Очень уютный, светлый и просторный townhouse. 4 bedrooms, 4 washrooms. Hardwood полы на первом этаже и лестнице. Законченный basement со спальней и полной ванной комнатой. Близко к транспорту, школам, паркам, магазинам.

Совершенно потрясающий Freehold Townhouse. Стильный дизайн, отрытая концепция, керамический пол на первом этаже. Большая кухня, законченный basement c множеством встроенных лампочек. Близко к магазинам, школам, паркам, кинотеатру, York Transit, Hw7.

Richmond hill Bathurst/Jefferson

Thomas Cook/ Rutherford

$699 000

Asking $998 000

Великолепный, примерно 3000 sq.f. элегантный 4 bedrooms Detached house в престижном районе. Около 100k потрачено на upgrades,гладкие 9 feet потолки, деревянные полы, камин, встроенные лампочки и гранитная cтолешница на кухне. Профессионально законченный basement с подогревом пола.

Новый шикарный дом, около 3700 sq.ft, 4 bedroom, 4 washrooms, темная кухня с гранитной столешницей и высокими шкафами, стальные приборы, деревянные полы и гладкие потолки во всем доме. Район высокого спроса! Звоните для просмотра.

магазин деликатесов

King Deli Свежайшие продукты: мясные и колбасные изделия, сыры, домашняя кулинария. Молочные продукты, бакалея и многое другое.

289-234-0985 60 King Road, unit #3 (King/Yonge)

Direct: 647.299.4088 Fax: 416.273.3110

igor.perett@scotiabank.com, hfa.scotiabank.com/iperet

ГАРАНТИРУЕМ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ДЕЛУ

Жанна Маевская-Пак, Certified Management Accountant

• Регистрация бизнесов и корпораций • Бухгалтерские услуги, налоговое планирование • Financial statements • Банкротство, consumer proposal • Сorporate and personal income taxes • Бесплатные консультации с licensed trustee Адамом Фишером в нашем офисе, на русском языке

FREE INITIAL CONSULTATION

(416) 570-0294 (647) 430-9810

4949 Bathurst St., Unit 219 Bathurst/Finch

32 |

№296

Астрологический прогноз на 20-26 мая 2013 года ОВЕН Овны смогут наладить немало полезных контактов и получат известия, которых давно ждали. Вероятно решение проблем, беспокоивших вас в течение долгого времени; оно будет не совсем таким, как вы предполагали, но, безусловно, приемлемым. Многие представители этого знака проведут удачные переговоры и обсудят вопросы перспективного делового сотрудничества. Возможны выгодные операции с недвижимостью, обмен и приобретение квартиры.

ТЕЛЕЦ В этот период вы сможете заключить многообещающие контракты, расширить дело и выгодно приобрести производственное помещение. Старайтесь не возвращаться к идеям, не реализованным ранее, и тем более не пытайтесь реализовать их, если обстоятельства будут складываться неблагоприятным для вас образом. Осторожность и расчетливость будут вашими лучшими помощниками в делах; принимать предложения стоит только от проверенных людей. Многим удастся сделать накопления и удачно вложить средства.

БЛИЗНЕЦЫ Перед вами открываются отличные возможности для общения и развития деловых отношений, а также восстановления связей с прежними партнерами и коллегами. Период будет удачным для школьников и студентов, а также для всех, кто занимается интеллектуальным трудом. Начинать долгосрочные и масштабные проекты нежелательно, однако не исключено, что вам придется заниматься покупкой или продажей недвижимости. Вероятны события, которые изменят вашу жизнь, причем серьезных усилий для того, чтобы направить их в нужное русло, прилагать не потребуется.

ВЕСЫ

РАК Значительных событий в это время не произойдет, так что можно подвести итоги сделанному и строить планы на будущее. В конце недели будут положительно решены важные для вас финансовые вопросы и завершатся организационные мероприятия по перестройке бизнеса. Вы будете полны новых идей и планов; перед вами откроются новые перспективы и стремление к успеху станет очень сильным. Не забывайте о повседневных делах, иначе рискуете прослыть человеком легкомысленным и не заслуживающим доверия.

КОЗЕРОГ

Если вы хотите чего‑то добиться, а не просто сохранить накопленное (это касается не только финансов, но и всего, что представляет ценность), готовьтесь к череде непрерывных испытаний. Нужно трудиться в поте лица, когда отдыхают другие, предлагать свои услуги настойчиво, почти навязчиво, сохранять терпение, когда окружающие дают волю эмоциям, и вообще быть человеком, который знает, чего хочет, и готов на все ради этого. Жесткость, настойчивость, твердость требуются во всех сферах жизни. От природы вы, Весы, дипломатичны и милы, но вам не раз придется показать свои крепкие острые зубы.

ЛЕВ

Для Козерогов эта неделя станет удачным временем для демонстрации организаторских способностей и умения справиться со сложной, порой непредсказуемой ситуацией. Вам придется заниматься самыми разнообразными делами, вникать в детали сложных рабочих процессов и координировать совместную деятельность людей, привыкших работать поодиночке. Решающую роль в решении многих профессиональных задач сыграет вмешательство влиятельного лица или использование старых связей.

ВОДОЛЕЙ

СКОРПИОН

Партнерские отношения выходят на новый уровень, принося дивиденды, а сложности в отношениях с коллегами и начальством остаются в прошлом. Даже рутинные и обычно утомлявшие вас дела будут приносить радость; главное – не вступать в пререкания и не выходить за пределы профессиональных отношений. Помните, что деловая дискуссия – это не то же самое, что личный конфликт, и не проявляйте эмоции там, где им не место. Особую осторожность нужно соблюдать тем, кто работает под началом женщины.

Первые дни недели заставят вас немного понервничать, поскольку станут не самым лучшим периодом с точки зрения личной жизни, ведения финансовых дел, бизнеса. В это время предприниматели могут заняться перестройкой своего дела, изменить структуру предприятия. Профессиональный рост в этот период маловероятен для всех представителей знака. В первой половине недели не стоит вести дел с женщинами. В середине недели начнется период небольших, но приятных перемен. От вас требуется лишь сохранять спокойствие, не торопиться и решать все возникающие проблемы дипломатическим путем.

ДЕВА

Водолеи проведут неделю легко и непринужденно, без труда добиваясь нужного решения важных вопросов, проводя успешные переговоры и наслаждаясь общением с друзьями. Главное – не слишком рваться вперед и не начинать новых дел; лучше вернуться к проектам, которые вы когда‑то не смогли осуществить в силу разных причин. Хорошо пойдут дела у тех, кто учится и занимается педагогической деятельностью, а также у всех, чья работа связана с документами. Если вы не уверены в своих профессиональных возможностях, старайтесь заниматься тем, что получается у вас лучше всего. Если вы заняты ремонтом или приобретением недвижимости, стоит набраться терпения.

сТРЕЛЕЦ

Девы будут очень заняты, причем их работа далеко не сразу принесет результаты. В течение большей части недели дела будут идти не так быстро, как вам хотелось бы, однако не придется беспокоиться о состоянии своего бюджета и отношениях с руководством, что, согласитесь, не так уж плохо. Кроме того, в этот период можно рассчитывать на знакомство с влиятельными людьми. Предприниматели получат неплохие доходы, но столкнутся с рядом проблем, касающихся, в частности, взаимоотношений в трудовом коллективе.

РЫБЫ

Скорее всего, наиболее важные вопросы не будут решены. Особенно заметной тенденция «всеобщего замедления» будет для тех, кто решил сменить место работы или сферу деятельности; длительные переговоры будут удачными и станут залогом будущего успеха. Используйте неделю для того, чтобы навести порядок в делах, внести ясность в отношения с партнерами и конкурентами. Коллеги и подчиненные покажут себя с лучшей стороны; можно рассчитывать на их услужливость и надежность.

Вынужденные контакты, встречи с неприятными вам людьми будут раздражать, но вы не потеряете головы. Будьте осторожны в решении деловых вопросов, не соглашайтесь на рискованные и авантюрные предложения. В сложных ситуациях стоит обращаться за помощью и поддержкой к начальству: оно будет на вашей стороне. Бизнесмены могут заняться решением вопросов, связанных с расширением дела. Ваш энергетический потенциал невысок, поэтому желательно посвятить пару дней отдыху. Спорт и физические нагрузки могут стать причиной травм и переутомления.

кроссворд По горизонтали:

По вертикали:

5. Звездочет. 7. Лекарственная форма. 10. В греческой мифологии: охотница, участница калидонской охоты и похода аргонавтов. 11. Слой, обтягивающий, покрывающий что-нибудь. 13. Рыба, обитающая в горных реках, объект спортивного рыболовства. 14. Предприятие по пошиву одежды. 15. Отгороженное место, уголок в помещении. 16. Рвотный орех. 18. Химический элемент, актиноид. 20. Беспокойство. 25. Украшение. 27. Созвездие Северного полушария. 28. Вечерняя программа теленовостей. 29. Птица семейства цапель. 31. Ловушка для зверей. 32. Общежитие для учащихся при учебном заведении. 33. Романс Михаила Глинки. 34. Русский митрополит, духовник Ивана Грозного. 35. Ответ, содержащий резкий отпор чьему-нибудь суждению, выступлению.

1. Кузнец. 2. Привоз, подвоз. 3. Инструмент парикмахера. 4. Вид наказания. 5. Минерал класса карбонатов. 6. Драматическое произведение, изображающее глубокие человеческие страсти и оканчивающееся чаще всего гибелью героя. 8. Глубокое уважение. 9. Болеутоляющее, жаропонижающее, противовоспалительное средство. 12. Работник умственного труда. 17. Растение, используемое в пивоварении, медицине, косметике. 19. Поэма Михаила Лермонтова. 21. Бурая пленка на болотной воде. 22. Способ обработки металлов давлением. 23. Человекообразная обезьяна. 24. Твердыня, оплот. 26. Мужское имя. 27. Свойство газов и жидкостей. 30. Римский император из династии Антонинов. 31. Глубокая, узкая долина, образованная реками с очень крутыми склонами.

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 33

34 |

№296

HAVE YOU TRIED OUR OTHER SERVICES? Introductory Relaxation Massage Introductory Hot Stone Massage Introductory Classic Facial

7 days a week Weekdays to 10pm Same day appointments

*Introductory offer valid for ﬁrst time visitors only. Offers may not be combined. Prices and services may vary by location.

REGISTERED MASSAGE 11 Disera Drive, Thornhill L4J 0A7 (Bathurst/Centre facing Walmart)

FACIALS

905.771.1772

Ответы

Ответы на кроссворд стр.10

По горизонтали: 1. Кориандр. 4. Аджилити. 9. Пустошь. 10. Илион. 11. Жених. 15. Герострат. 17. Ярка. 18. Руан. 19. Жир. 21. "Зеркало". 22. "Ювентус". 24. Киш. 27. Раут. 28. Икра. 29. Куропатка. 32. Аграф. 35. Пенал. 36. Амфибия. 37. Авангард. 38. Изабелла.

По горизонтали: 1. Муфта. 4. Отчим. 7. Сукно. 10. Куш. 11. Щек. 12. Кегли. 13. Банан. 14. Наука. 15. Фермуар. 17. Кератит. 20. Ритм. 22. Румыния. 24. Бикс. 25. Ара. 26. Ноо. 27. Глаз. 29. Фортуна. 30. Гана. 34. Пьяница. 36. Усадьба. 41. Омега. 42. Тимор. 43. Истра. 44. Рот. 45. Ура. 46. Анапа. 47. "Артек". 48. Ложка.

Ответы на кроссворд стр.30 По горизонтали: 5. Подранок. 7. Сличение. 9. Порез. 10. Адамант. 11. Инжир. 12. Ментик. 15. Ястык. 18. Базука. 20. Толстяк. 21. Логотип. 22. Осуми. 23. Пострел. 24. Тотошка. 26. Божоле. 28. Акаба. 31. Офелия. 35. Уданг. 36. Огранка. 37. Амаду. 38. Вариация. 39. Изюминка. По вертикали: 1. Гризли. 2. Юннат. 3. Митта. 4. Метида. 5. Процент. 6. Класс. 7. Саамы. 8. Епископ. 13. Телесто. 14. Кутюрье. 15. Ясколка. 16. Тянучка. 17. Калитка. 18. Бегство. 19. Затишье. 23. Пловдив. 25. Ариадна. 27. Лигнит. 29. Кария. 30. Бенди. 32. Фракия. 33. "Косцы". 34. Пасюк.

WAXING www.handandstone.ca

Ответы на головоломки со стр. 14

Ответы на кроссворд стр.6

По вертикали: 1. Капилляр. 2. Иссоп. 3. Друг. 5. Душа. 6. Лабео. 7. Изохрона. 8. Этруски. 12. Террариум. 13. Сарделька. 14. Акведук. 16. Чугунка. 19. Жок. 20. Рюш. 23. Красавка. 25. Испания. 26. Майолика. 30. Канон. 31. Зелье. 33. Омар. 34. Диез.

По вертикали: 1. Манка. 2. Фрагмент. 3. Аксиома. 4. Ошибка. 5. Чернь. 6. Мщение. 7. Скандал. 8. Керубини. 9. Орган. 16. Ремарка. 17. Кенгуру. 18. Краги. 19. Асуан. 21. Маз. 22. "Раф". 23. Яна. 24. Бог. 28. "Альцеста". 31. Арбитраж. 32. Ондатра. 33. Адмирал. 35. Цитата. 37. Сюртук. 38. Кобза. 39. Омлет. 40. Вайда.

Ответы на кроссворд стр.32

Ответы на сканворды стр.18

По горизонтали: Макияж. Небо. Пломбир. Курс. Вопрос. Нетто. Агра. Лес. Корь. По горизонтали: 5. Астролог. 7. При- Поло. Врач. Дым. Репа. Сыск. Три. Ас. сыпка. 10. Аталанта. 11. Оболочка. Стукко. 13. Форель. 14. Ателье. 15. Куток. 16. Чилибуха. 18. Америций. 20. Тревол- По вертикали: Инокиня. Мопс. Киото. Ямнение. 25. Ожерелье. 27. Возничий. бург. Краса. Ретро. Вольвокс. Паспарту. 28. "Время". 29. Кваква. 31. Капкан. 32. Орёл. Крыса. Очерк. Ока. Мыс. Пик. Интернат. 33. "Сомнение". 34. Афанасий. 35. Отповедь. По горизонтали: Кювета. Сквош. Кара. По вертикали: 1. Коваль. 2. Доставка. Росселлини. Балюстрада. Яна. Икос. Лап3. Гребёнка. 4. Ссылка. 5. Арагонит. 6. та. Аиди. Ямал. Улей. Агама. Мясо. Рукав. Трагедия. 8. Почтение. 9. Анальгин. 12. Нал. Яр. Интеллигент. 17. Хмель. 19. "Монго". 21. Ржавчина. 22. Прокатка. 23. Шим- По вертикали: Гасдрубал. Отвес. Кашне. панзе. 24. Цитадель. 26. Евстафий. 27. Вокал. Таран. Слюнтяй. Лот. Иваки. Иваси. Ляп. Саам. Риал. "Додж". Арара. Уйма. Вязкость. 30. Адриан. 31. Каньон. Ейск. Сак. Гавр. Гул. Мая.

телефон: 416.477.6107

| 35

17 мая 2013 | №296

765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel: 416.883.2492 Fax: 905.840.9068

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Mortgage быстро, просто, надежно Акция! Круиз для двоих в подарок! Подробности на сайте: www.BestRatesForYou.com

Igor Popov

Mortgage Agent

Cell:

647.271.8218

igor.popov@mtgarc.ca

36 |

№296

$ 2.2 MILLION DOLLARS - Welcome to Pemberton Rd, Richmond Hill, Ontario. - Luxury custom build 2 storey home - 1 year old. - Approximately 5500 sq.ft. + 3000 sq.ft. finished basement including sauna, exercise and theater room. - 12' ft ceiling on main floor + 10' ft solid doors. - 3 car garage, 5 bedrooms, top of the line appliances. - Lot size - 78.25' x 160'. - Fully landscaped, heated floors. - To many extra features to list. To contact call 647-207-2438 russian/english

Sofia - Istanbul Grill Ресторан

рск а г л о Б и я а к ц Tуре я а щ я о т с На Супы, салаты, шашлыки, шаурма, донер, макаронные изделия, морепродукты, вкуснейшие домашние закуски, борекас, баклава, кюнефе и многое другое!

Торжества до 50 человек

ня х у к ая

Завтрак, обед, ужин

2100 Steeles Ave W, Vaughan, ON, L4K 2V1 Across from “Lada” Building

905-738-1121

Открыты 7 дней в неделю

Dine-In Take-Out Catering Delivery

Также предлагаем домашние обеды Пон.-Пят.: 11:00 – 16:00

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

1136 Centre Street Suite 207 Thornhill ON L4J 3M8 tel. 905-764-3433 ex.220, fax 905-764-8481

Great Team, Great Results

I Guarantee to Sell your home in 90 Days* or Sell it for Free* Эксклюзивные дома

от строителя Vogue Homes – Thornhill Woods, Dufferin/Rutherford, lot size 36f &40f. Начальная цена $920,000 за 3100 sq.ft house. 10 ft потолки на первом этаже, 9 ft на втором Только 5 лотов осталось

Boris Vorobiev Sales Representative

416-858-4309 bvorobiev@hotmail.ca

*Some conditions apply, please call for details Not intended to solicit Buyers/Sellers that are under contract with another brokerage.

| 37

38 |

№296

По благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Иосифа П РА В О С Л А В Н А Я Ц Е Р К О В Ь В А В Р О Р Е В С Е Г О В 2 0 - 3 0 М И Н У ТА Х О Т ВАШЕГО ДОМА!

НОВЫЙ АДРЕС: 33 Mosley St., Aurora, Ontario, L4G 1G8

Наших прихожан порадуют прекрасное помещение старинной церкви, великолепный православный иконостас, выполненный в привычном нам стиле, и все условия для благоговейной совместной молитвы и совершения Таинств церкви.

Автобусы: #32, 33, 34, 98 YRT / VIVA Yonge St / Wellington, Yonge St / Church St

Божественные литургии

по воскресеньям в 14.30

Крещения, венчания, отпевания, панихиды, молебны за здравие, освящение квартир, домов, автомашин и другие требы совершаются по договоренности со священником, в удобное для Вас время.

Настоятель протоиерей отец Милан Радулович (647) 995-3011 milanradulovic@hotmail.com Священник отец Борис Кригер и матушка Анна (705) 635-3857 krigerbruce@gmail.com

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

Превратите ваш туалет в биде! Уникальное Rim Bidet позволит вам наслаждаться свежестью и экономить средства. Дизайнер Nasser Pooli и его команда представляют новую разработку в области гигиены, в которой использованы высококлассные материалы (никаких дешевых пластиковых элементов!), а процесс эксплуатации доведен до совершенства.

• Возможность инсталляции в домах, квартирах, RV, яхтах • Портативность, при переезде всегда можно забрать с собой • Подходит к любой модели сантехники • Функция контроля напора и температуры воды • Легкая установка и простое использование • Высокое качество материалов. Отсутствие пластиковых элементов • Элегантный дизайн • Для любых возрастов • Все детали входят в комплект. Не требует дополнительных затрат • Техническая гарантия – 1 год • Гарантия возврата – 30 дней Цены непосредственно от производителя Телефон: 905-984-6355 Горячая линия: 1-888-539-6666 Email: info@rimbidet.com Для заказа Rim Bidet онлайн посетите наш сайт: www.rimbidet.com

$369

стандартная цена

сейчас

$199

| 39

40 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

Мой друг хотел сэкономить на рекламе Он крупно прокололся. Учитесь на чужих ошибках!

416-877-0449

| 41

42 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 43

44 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 45

46 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 47

48 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 49

50 |

№296

телефон: 416.477.6107

17 мая 2013 | №296

| 51