Sæsonprogram 2018/19 Aalborg Symfoniorkester by Aalborg Symfoniorkester

SÆSO

NBR

Saml på store oplevelser og små øjeblikke.

RE 20 18

19 - 20

SALG AF TOTAL ABONNEMENT Mandag 7. maj 2018 kl. 10.00

LØSSALG STARTER Torsdag 17. maj 2018 kl. 10.00

Der tages forbehold for trykfejl og ret til ændringer

ADMINISTRATIONENS ÅBNINGSTIDER Mandag til fredag kl. 10.00 - 15.00 Aalborg Symfoniorkester Musikkens Plads 1 9000 Aalborg Tel. +45 98 13 19 55

REDAKTION Jan Kvistborg Anna Marie Falk Helle Lund Rosborg Korrektur: Lars Jørgensen Layout: Heidi Jacobsen / DesignogGrafik.dk Oplag: 30.000

DU KAN OGSÅ MØDE OS HER

facebook.com/aalborgsymfoni

@aalborg_symfoniorkester

aalborgsymfoni.dk

VELKOMMEN TIL SÆSON 2018-2019 Musik er forunderlig, fantastisk og forrygende! Den kan fortælle historier, den kan føre os hvor som helst, den kan frembringe følelser og stemninger. Musik forener. Musik har ingen grænser. Musik er et universelt sprog. Musik er magi. Jan Kvistborg, musikchef

INDHOLD

22 37 46

s. 05 s. 06 s. 08 s. 09 s. 10 s. 16 s. 18 s. 20 s. 44 s. 47 s. 48 s. 50 s. 51 s. 52 s. 56 s. 57 s. 58

Musikchef Jan Kvistborg Aalborg Symfoniorkester Rundt om musikken – Mød musikchefen Velkommen til gæstedirigenter og artist in residence Sommerkoncerter Symfoniske koncerter Om Rundt om musikken Symfoniske koncerter Børnekoncerter Opera og ballet Om Aalborg Symfoniorkester Pro Musica Sponsorer og samarbejdspartnere Rundt om musikken – Tæt på koncerten Sådan køber du billet Værd at vide Salsoversigt

HJERTELIG VELKOMMEN TIL EN SÆSON, HVOR VI GLÆDER OS TIL AT BYDE INDENFOR I MUSIKKENS FANTASTISKE UNIVERS MÆRK MAGIEN – LUK MUSIKKEN IND Musikken er et univers, som for mig er det sted, hvor vi skaber relationer og meningsfulde fællesoplevelser med hinanden. Det er et univers, hvor vi oplever både genkendeligt land, og som samtidig vækker nysgerrigheden til at indtage nye områder. Det er et univers, hvor alle vores følelser er sat i spil, og vi som mennesker beriges. Vi åbner for et flot program og byder på en uforglemmelig rejse, som afspejler mange facetter af dette univers. God læselyst og på glædeligt gensyn! Jan Kvistborg, musikchef

1. VIOLIN

BRATSCH

Yana Deshkova 1. alt. koncertmester

Vakant

Vesselin Demirev 1. alt. koncertmester

Elsebeth Schmidl konst. 2. solo

Christine Langer 3. koncertmester

Vladimir Bochkovskiy

Olga Daniluk

Linda Lark Rasmussen

Christian Gottschalck

Ruben Kristensen

Michael Hübner

Jonatan Sjølin

Thomas Rokkjær

Anna Dahl

Igor Vitenson Christian Thordal-Christensen

CELLO

Christina G. Rudan

Francisco Vila 1. solo

Else Marie Tolbøll

Matthias Hehrmann 2. solo Ian Phillis

2. VIOLIN

Vincent Stadlmair

Alexandr Dzyubinsky 1. solo

Hanne Houengaard

Olga Vitenson 2. solo

Kirsten Martinsen

Taras Daniluk Ludmila Landa

KONTRABAS

Mark Cherry

Ivan Medvedev 1. solo

Mette Marie Matthiesen

Jeffrey White 2. solo

Synnøve Gustavsson

Arly Wehner

Jette Rosendal

Vakant

Boris Grinman Jaroslaw Nierychlo

FLØJTE Claus Ettrup Larsen 1. solo Camille Guenot 2. solo Ida Marie Sørmo piccolo

OBO

TUBA

Judith Blauw 1. solo

Mattias Johansson 1. solo

Jenny Sjöberg 2. solo Vakant

KLARINET

PAUKER Michael Pilgaard 1. solo

Leah Aksnes 1. solo

SLAGTØJ

Randi Østergaard 2. solo

Simon Sigfusson 1. solo

Lisbet Binderup Thordal basklarinet

Jonas Bové 2. solo

FAGOT

HARPE

Sheila Popkin 1. solo

Mette Nielsen 1. solo

Vakant Sennen Costa kontrafagot

HORN

ADMINISTRATION / TEKNIK Jan Kvistborg, musikchef Anders M. Christensen, souschef

Erik Sandberg 1. solo

Helle Lund Rosborg, produktions-

Lauren Robinson

koordinator/sekretær

Vakant

Anne Rom Hansen, pædagogisk-/

Asbjørn Ibsen Bruun

projektmedarbejder

TROMPET

Lars Jørgensen, nodearkivar Anna Marie Falk, marketingkoordinator

Rasmus Eskesen 1. solo

Tommy Clausen, bogholder

Lars Ole Schmidt 2. solo

Peter H. Andersen, produktionsleder

Vakant

Ulrik Engsig, regissør

BASUN Bettina Ejlerts Jensen 1. solo Theis Stoico 2. solo Jacob Ringsmose basbasun 7

M USIKKE

RU N D

Lø. 1. sep. 2018 kl. 12.00 Hovedbiblioteket Aalborg Fri entré

MØD MUSIKCHEFEN MUSIKCHEF JAN KVISTBORG KIGGER FORBI HOVEDBIBLIOTEKET OG FORTÆLLER OM SÆSON 2018/19. Kom og hør om den intense og spændende proces – fra planlægning af program til koncerterne præsenteres for publikum. Aalborg Symfoniorkester og Aalborg Bibliotekerne har gennem mange år samarbejdet om at sætte fokus på formidlingen af den klassiske musik. På aalborgsymfoni.dk kan du ved udvalgte koncerter klikke dig videre til biblioteksbasen, hvor du kan læse endnu mere om f.eks. komponister, værker og solister. På gensyn!

1. g

VI ER STOLTE OG GLADE OVER AT KUNNE BYDE VELKOMMEN TIL ... æ

ig dir e t s

en t M

ichael Sch ønw an dt

zab o

Aalborg Symfoniorkester står centralt i det nordjyske kulturliv i disse år. Med sin brede vifte af musikalske tilbud rækker orkestret ud til alle musikelskere uanset smagsretning. For der er intet som det fysiske møde med musikken! At sidde i den smukke koncertsal i Musikkens Hus med dens fremragende akustik er en oplevelse hver gang, hvad enten man er tilhører eller musiker! Så giv dig hen til musikkens kraft – velkommen!

æs .g

rigen tedi

t Hans G raf

Having known now the Aalborg Symphony Orchestra for several years, it is a pleasure and an honour for me to be invited to join them for a closer relationship. This is a great orchestra and they are playing for a nice audience in a very good hall! I am looking forward with great expectations to working with them on many beautiful programs and to adding some new colors to the musical picture of Aalborg!

rti

t in

den resi

ce Lawren ce P ow er

I’m delighted to be artist in residence with this wonderful orchestra next season – It will be very special to come back and explore some truly unique repertoire together. Starting with the magical concerto by Miklós Rózsa, who with Korngold helped define the Hollywood film score. Then the neglected viola concerto by York Bowen, one of the most important and influential early twentieth century British composers. I also look forward to working closely with members of the orchestra in some great works from the chamber music repertoire. Very much looking forward! 9

DANMARKSPREMIERE PÅ MAGIC CIRCLE MIME COMPANY:

THE LISTENER

Sø. 27. maj 2018 kl. 14.00 Koncertsalen i Musikkens Hus Børn 50 . Voksne 125 Vær med, når Doug og Maggie undersøger orkestret fra inderst til yderst i forsøget på at finde ud af, hvordan man går til koncert.Vi garanterer en familiekoncert fyldt med humor, drama, dans og ikke mindst fantastisk musik. Koncerten varer ca. 60 min.

GALAKSENS FLOTTESTE FILMMUSIK Lø. 2. jun. 2018 kl. 20.00 Koncertsalen i Musikkens Hus I samarbejde med Musikkens Hus Se priser på musikkenshus.dk Tag med Jakob Stegelmann fra Troldspejlet ud til de fjerneste galakser, når Musikkens Hus og Aalborg Symfoniorkester leverer et brag af en rumrejse med musikken fra blandt andet Star Wars og E.T. Oplev en symfonisk rejse af dimensioner, når lyden fra verdens mest ikoniske science fiction-film fylder salen. Lad musikken vække fantasien til live – og du vil føle, at figurer som Superman og Darth Vader er så tæt på, at du kan nå dem med dit lyssværd. Aftenens vært vil tryllebinde publikum med fakta og finurligheder fra sit liv som blandt andet populær vært på DR’s Troldspejlet. Galaksens flotteste filmmusik er en fantastisk mulighed for at genhøre og virkelig nyde blandt andre John Williams storslåede kompositioner i en ny og spændende ramme. Aftenens dirigent er Charles Hazlewood, som gennem sin imponerende karriere har stået i spidsen for nogle af verdens bedste symfoniorkestre, herunder Philharmonia Orchestra i London.

FREMTIDENS DIRIGENT

SANKT HANS 2018

On. 20. jun. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Roberto Bautista Lærer: Giordano Bellincampi Solist: Katerina Anagnostidou, marimba Fri entré Praktisk info på aalborgsymfoni.dk

Lø. 23. jun. 2018 kl. 19.00 Koncertsalen i Musikkens Hus og Musikkens Plads Arrangør: Musikkens Hus Enhedspris 175

Dirigentstuderende fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium Roberto Bautista vil sammen med Aalborg Symfoniorkester fremføre fejende flot musik. Kom og oplev en forrygende aften i selskab med det unge dirigenttalent, der denne aften har sin debutkoncert.

Velkommen til Sankt Hans Koncert. Det bliver en stemningsfuld aften, hvor vi fejrer sommerens smukke tradition med bevægende musik i Koncertsalen. Der vil være båltale på Musikkens Plads med udsigt til stort sankthansbål.

Giménez: Forspil til La Torre del Oro Klatzow: Marimbakoncert Schumann: Symfoni nr. 3 – Den rhinske

Læs mere om aftenens program og medvirkende på aalborgsymfoni.dk

DET TABTE LAND - KUNSTKONCERT

OPERAFESTIVAL 2018

Fr. 29. jun. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Komponist: Nicklas Schmidt Dirigent: Henrik Vagn Christensen I samarbejde med Musikkens Hus og Vendsyssel Teater Enhedspris 175

To. 9. aug. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Giordano Bellincampi Solister: Cornelia Beskow, sopran Magnus Vigilius, tenor Kor: Filharmonisk kor I samarbejde med Aalborg Operafestival Enhedspris 175

Vendsyssel Teater har i efteråret 2018 premiere på sin største opsætning til dato – Det tabte land, som bliver en musikdramatisk forestilling om den nordjyske maler Poul Anker Bechs liv og billeder. I samarbejde med Musikkens Hus og Vendsyssel Teater indspiller vi den nykomponerede musik til Poul Anker Bechs billeder. Musikken er komponeret af den anerkendte danske komponist Nicklas Schmidt, der bl.a. har komponeret filmmusikken til Jussi Adler Olsens film Flaskepost Fra P og musikken til den internationale storfilm Unge Astrid om Astrid Lindgrens liv.

Velkommen til Aalborg Operafestival. Åbningskoncerten byder på en perlerække af smukke uddrag fra en række operaer med de to solister Cornelia Beskow og Magnus Vigilius. Glæd dig til et gensyn med de to solister fra Aalborg Symfoniorkesters internationale sangkonkurrence, The Lauritz Melchoir International Singing Competition, hvor Beskow vandt konkurrencen i 2017, og Vigilius blev nr. to i 2014.

OPERA I REBILD 2018 Sø. 12. aug. 2018 kl. 13.00 Rebild Bakker Dirigent: Giordano Bellincampi Konferencier: Preben Kristensen Solister: Francine Vis, mezzosopran David Danholt, tenor Johan Reuter, baryton Læs mere på himmerlandsbilletten.dk

Glæd dig til en seriøs og festlig dag med ægte sensommerstemning i Rebild Bakker, når Opera i Rebilds program med overskriften Skæbnesvanger Kærlighed lyder fra scenen. Med uddrag fra Bizets Carmen, Mozarts Figaros bryllup, Wagners Den flyvende hollænder venter der publikum til denne helt specielle udendørs operakoncert en stor musikalsk oplevelse i de smukke naturomgivelser. Det er 17. gang, der arrangeres Opera i Rebild sammen med Aalborg Symfoniorkester og Den Jyske Operas Kor og store solistnavne. Koncerten er også den festlige afslutning på Aalborg Operafestival 2018.

TOUR DE TANGO 2018

PROMENADEKONCERT

To. 23. aug. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Solist: Mario Stefano Pietrodarchi, bandoneon I samarbejde med nordjyske tangoforeninger Enhedspris 175

To. 30. aug. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Nick Davies Solister: Berit Barfred Jensen, sopran Anne Sofie Sloth Nilausen, klaver Enhedspris 175

Vi strækker sommeren lidt endnu og spiller med på den sydlandske stemning, når vi skruer gulvvarmen op på fem og inviterer publikum med på en Tour de Tango rundt i det danske regionale sensommerland. Passion, lidenskab, stamina og intensitet er ord, vi forbinder med den argentinske tango. Med Piazzollas fantastiske toner på programmet oplever vi det hele på én gang. Det italienske fænomen Mario Stefano Pietrodarchi tager os med sin bandoneon med på en rejse til Argentina og stemningen fra de mange lokale tangobarer. Efter koncerten kan man prøve de inciterende trin under kyndig vejledning af Susanne Sangill. Læs mere om denne helt specielle koncertoplevelse på aalborgsymfoni.dk

Traditionen tro byder vi velkommen til årets Promenadekoncert i klassisk Last Night of the Proms-stil. Vi slipper med pomp og pragt en fantastisk jubilæumssæson og lægger op til den nye sæson. I år er det den britiske dirigent Nick Davies, der leder os gennem en stemningsfuld koncertoplevelse med kendt og elsket musik. Kom og vær igen med til at skabe en fest i koncertsalen. Hvert år overrækkes Aalborg Operapris til en ung talentfuld operasanger. I år finder prisoverrækkelsen sted ved vores Promenadekoncert. Prisen går til den talentfulde sopran Berit Barfred Jensen. Vi skal også høre vinderen af Det Jyske Musikkonservatoriums Musikkonkurrence, pianisten Anne Sofie Sloth Nilausen.

INKL. TOTALAB.

ÅBNINGSKONCERT To. 6. sep. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus 1. gæstedirigent: Michael Schønwandt Solist: Francisco Vila, cello 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Vi åbner sæsonen med et rent fransk festfyrværkeri! Berlioz tager os med til Roms overdådige karnevalsfest, inden Aalborg Symfoniorkesters unge solocellist Francisco Vila er solist i Saint-Saëns’ sangbare cellokoncert. Efter pausen skal vi høre Berlioz revolutionerende fortælling i fantastiske toner om en hyperfølsom ung mand, hvis drømme og idealer sønderrives i opiumsrus, heksesabbat og dødsklokker! Et af de mest brillante orkesterværker nogensinde! Berlioz: Romersk karneval Saint-Saëns: Cellokoncert nr. 1 Berlioz: Symphonie fantastique Rundt om musikken – Mød orkestret Læs mere på side 19.

Â© Hans vand der Woerd

DET ER MERE END MUSIK

M M USI

KKE N

RU N D

I denne sæson kan du som noget nyt opleve spændende og anderledes arrangementer med musikere og dirigenter. Vi kalder det :

Her har du mulighed for at komme tæt på musikken og høre meget mere om alle de tanker og idéer, der ligger bag et projekt, hvor musik er involveret. Tag med 1. gæstedirigent Michael Schønwandt på en rejse ind i og tæt på orkestrets univers (side 19). Efter koncerten den 13. sep. kan du høre Vesselin Demirev fortælle som sine mange roller som koncertmester (side 20). Få indblik i filmmusikkens verden og virkemidler med dirigent Stefan Solyon (side 22). Læs mere om de øvrige arrangementer på side 37, 38, 39 og 52. Bliv klogere på musikken og alt det, den kan!

M USIKKE

RU N D

Lø. 8. sep 2018 kl. 13.00 og kl. 15.00 Royal Stage i Nordkraft Dirigent: Michael Schønwandt Enhedspris 100 Billetter kan KUN købes i Musikkens Hus’ billetkontor. Vis din koncertbillet fra Åbningskoncerten den 6. sep. og få 50% til dette arrangement.

MØD ORKESTRET Oplev den symfoniske klang helt tæt på og omkring dig, når du i denne Rundt om musikken bliver inviteret til at få en plads helt tæt på eller inde i orkestret, mens Michael Schønwandt giver en guidet tur rundt i orkestrets univers.

INKL. TOTALAB.

RUSSISK DRAMATIK To. 13. sep. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Carlo Rizzi Solist: Vesselin Demirev, violin 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

M M USIKKE

RU N D

Nyd en koncert med Sjostakovitjs storladne musik, når alt. koncertmester Vesselin Demirev udfolder sin virtuositet i Sjostakovitjs stærkt emotionelle og melankolske første violinkoncert. Sjostakovitjs femte symfoni byder på et dramatisk tonesprog og en heroisk ladet finale. Han forsøgte med den 5. symfoni at finde en stil, der levede op til kommunistpartiets krav til kunst. Forsøget lykkedes, og Sjostakovitj blev atter accepteret af det sovjetiske regime. Et begejstret publikum skulle efter sigende have givet en halv times bifald efter første opførelse, og således var succesen hjemme.

MØD KONCERTMESTEREN Det vigtige led mellem dirigent og orkester, formidler af signaler til resten af orkestret og solospiller. En koncertmester har mange roller. Kom tættere på vores alt. koncertmester Vesselin Demirev, når han på scenen efter aftenens koncert fortæller om de mange sider ved livet som musiker.

Sjostakovitj: Violinkoncert nr. 1 Sjostakovitj: Symfoni nr. 5

INKL. TOTALAB.

AMERIKA FINDER SIN STEMME To. 20. sep. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus 2. gæstedirigent: Hans Graf Solist: Leah Aksnes, klarinet 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Da Dvorák havde tilbragt tid i Amerika, sendte han sin musikalske besked Fra den nye verden hjem til sit eget land Tjekkiet. Han satte ikke kun sit hjemlands musik på det internationale landkort, men åbnede vejen for, at amerikanske komponister fandt sin egen identitet. Efter Dvoráks død kom en af de mest originale komponister Charles Ives frem. Hans musik blev et symbol på den helt særlige frihed, der kun kunne vokse langt væk fra de europæiske traditioner, og som gav amerikansk musik sin egen attitude. Copland løftede 40 år senere amerikansk musik til nye højder. Det var tydeligt, at han gik efter et nationalt musikalsk udtryk, der rummede en fusion med den unikke udvikling, som jazzen havde taget: Amerikansk musik havde fundet sin stemme. Glæd dig til at opleve vores 1. soloklarinettist Leah Aksnes som solist i Coplands klarinetkoncert. Ives: The Unanswered Question Ives: Central Park in the Dark Copland: Klarinetkoncert Dvorák: Symfoni nr. 9 - Fra den nye verden

I et tværkulturrelt samarbejde med Biffen Nordkraft vises filmen PSYCHO Sø. 30. sep. 2018 kl. 16.00 Se info på biffen.eu

FILMSTEMNINGER To. 27. sep. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Stefan Solyom Solist: Lawrence Power, bratsch 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

INKL. TOTALAB.

Vi byder velkommen til vores artist in residence Lawrence Power. Bratschens mørke og bløde toner præsenterer Lawrence Powers internationale format på fornem vis i Rózsas virtuose og intense bratschkoncert. Intensiteten er også tydelig i temaerne af filmkomponisten Bernard Herrmann i Orson Welles’ mesterværk Citizen Kane og i suiterne fra nogle af Hitchcocks bedste film Gyseren Psycho og de psykologiske thrillere Marnie og Vertigo. Hermann: Psycho Rózsa: Bratschkoncert Hermann: Marnie Suite Hermann: Citizen Kane Suite Hermann: Vertigo Suite

Fr. 28. sep. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Stefan Solyom Enhedspris 100

M USIKKE

RU N D

Vis din koncertbillet fra Filmstemninger den 27. sep. og få 50% på billetten til dette arrangement.

MØD MUSIKKEN I FILMEN Dirigent Stefan Solyom og Aalborg Symfoniorkester tager os gennem en rejse i filmmusikkens historie. Vi viser med eksempler fra filmhistorien, hvordan musik forstærker filmens billeder ved enten at understrege eller kontrastere billedsiden. Rejsen vil vise, hvorfor visse typer musik vækker bestemte følelser og hvordan disse, ofte underbevidste følelser, er blevet benyttet af filmkomponister gennem tiderne.

INKL. TOTALAB.

SCHUMANN OG KLANGFULD KLAVERKONCERT To. 4. okt. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Rafael Payare Solist: Lise de la Salle, klaver 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Oplev en af de smukkeste senromantiske klaverkoncerter, når den fantastiske pianist Lise de la Salle tolker Rachmaninovs bevægende anden klaverkoncert. Schumanns toner indleder koncerten med ouverturen til Genoveva og afslutter den med en storladen symfoni, der ifølge Schumann skulle afspejle Et stykke liv ved Rhinen. Værket er malerisk smukt, energisk og boblende af livsglæde! Schumann: Ouverture til Genoveva Rachmaninov: Klaverkoncert nr. 2 Schumann: Symfoni nr. 3 - Den rhinske

Oh store, stille fred! Så dyb i aftenrøden. Hvor er vi vandringstrætte – er dette måske døden? fra Vier letzte Lieder

INKL. TOTALAB.

BEETHOVEN OG STRAUSS-SANGE To. 11. okt. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Ingar Bergby Solist: Ann-Helen Moen, sopran 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Hjertegribende betragtninger af forår, efterår, aftensang og død omgivet af de smukkeste instrumentale klange fortolkes af den norske sopran Ann-Helen Moen i Strauss’ Vier letzte Lieder. Som nærmest en kontrast til Strauss’ eftertænksomme sangcyklus står resten af koncertens program med Beethovens fantastiske Leonore-ouverture nr. 3 samt den sprudlende og lyriske syvende symfoni, der bobler af energi og livskraft. Beethoven: Leonore-ouverture nr. 3 Strauss: Vier letzte Lieder Beethoven: Symfoni nr. 7

DIRIGENT OG SOLIST I MUSIKALSK LEG To. 22. nov. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: François Leleux Solister: Maximilian Hornung, cello François Leleux, engelskhorn 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

INKL. TOTALAB.

2018 er 100-året for to store komponister: 100-året for Bernsteins fødsel og 100-året for Debussys død. Lyt til charmerende, farverig og klanglig magi fra Debussys tryllebindende univers i Petite suite og med François Leleux som solist i Rapsodi for engelskhorn. Oplev den fantastiske Maximilian Hornung, når han på fortryllende vis fremfører Bruchs smukke Kol Nidrei samt Bernsteins Three Meditations from Mass. Glæd dig til at opleve Bernsteins alsidighed i hans energiske Symfoniske danse fra West Side Story. Debussy: Petite suite Bruch: Kol Nidrei Bernstein: Three Meditations from Mass Debussy: Rapsodi for engelskhorn Bernstein: Symfoniske danse fra West Side Story

ENGLESANG OG MESSINGKLANG Sø. 2. dec. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Morten Schuldt-Jensen Solist: Kiki Brandt Konferencier: Søren Dahl Kor: Nordjysk Pigekor Klarup Pigekor 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Aalborg Symfoniorkesters messingblæsere, harpe og slagtøj inviterer sammen med Kiki Brandt og Nordjysk Pigekor og Klarup Pigekor atter til en smuk stemningsmættet julekoncert. Søren Dahl vil lede os gennem en skøn række af dejlige, velkendte juletoner med garanti for den skønneste julestemning.

JOSEPH CALLEJA To. 6. dec. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Ramón Tebar Solist: Joseph Calleja, tenor Arrangør: Musikkens Hus Læs mere på musikkenshus.dk

Oplev en af verdens mest eftertragtede tenorer synge berømte, italienske arier, når Musikkens Hus åbner dørene til en uforglemmelig aften med den maltesiske verdensstjerne, tenoren Joseph Calleja. Han regnes blandt sin generations førende tenorer og er af anerkendte kritikere sammenlignet med legender som Pavarotti og Gigli. Joseph Calleja har en trofast, dansk fanskare, ikke mindst på grund af sin præstation som hertugen i Verdis opera Rigoletto på Det Kongelige Teater så tidligt som i 2002.

INKL. TOTALAB.

MAHLER OG NIELSEN To. 13. dec. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Michael Schønwandt Solister: Henriette Bonde-Hansen, sopran Morten Frank Larsen, baryton 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Grib en sjælden lejlighed til at høre hele Mahlers sangcyklus, fortolket af to af Danmarks førende internationale sangere. Længsel, humor, smerte, kærlighed skifter i disse koncentrerede, uendeligt smukke orkestersange. Efter pausen forener sangerne sig med orkestret for at vise alle livets sider i Carl Nielsens kraftfulde tredje symfoni. Mahler: Des Knaben Wunderhorn Nielsen: Symfoni nr. 3 - Sinfonia espansiva

BACH JULEORATORIUM DEL 1-3

To. 20. dec. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Andreas Spering Solister: Sofie Jensen, sopran Francine Vis, mezzosopran Daniel Behle, tenor Simon Duus, bas Kor: Thisted Kirkes Drenge-Mandskor 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Smukke arier, flotte og festlige korstykker, inderlig og medrivende julemusik. Traditionen tro spiller Aalborg Symfoniorkester julen ind – i år med Bachs kendte og elskede fortolkning af juleevangeliet. Koncerten spilles også i Hirtshals Kirke den 21. dec. og Thisted Kirke den 22. dec. 2018. 30

Sø. 6. jan. 2019 kl. 17.00 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Henrik Vagn Christensen Solister: Tuva Semmingsen, mezzosopran Joachim Knop, baryton/konferencier 305 (A) . 275 (B) . 230 (C)

ÅRETS FESTLIGE NYTÅRSKONCERT! Glæd dig til et sprudlende og festligt program, når både orkestret og solisterne slår sig løs i toner af Mozart, Bizet og Strauss. Vores to solister overrasker på alle måder – ikke kun musikalsk, men også bogstavelig talt,

når de påtager sig HELT nye roller. Mød os i Musikkens Hus i Aalborg eller i din by, når vi turnerer rundt i Nordjylland og møder vores publikum – se aalborgsymfoni.dk

ALVORLIG GL ÆDE

INKL. TOTALAB.

To. 17. jan. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Hans Graf Solist: Tzimon Barto, klaver 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Bartóks anden klaverkoncert er en kæmpe inden for klaverværker og spilles derfor kun af en helt eksklusiv gruppe af stærke virtuoser. Koncerten har en lys og let side, som nogle gange synes skjult bag messingblæsernes bolværk af kraft og glans. Mens stemningen i anden sats er præget af mørke og ensomhed, har første og tredje sats modsat en smilende lethed over sig. Tilsvarende er Brahms’ anden symfoni den af hans symfonier, der er let og lys – en stor oplevelse for både musikere og publikum. Mahler: Blumine Bartók: Klaverkoncert nr. 2 Brahms: Symfoni nr. 2

P2 PRI SE N

INKL. TOTALAB.

To. 14. feb. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Mikhail Agrest 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

P2 sender live fra Aalborg, når den klassiske musiks store årsfest med en perlerække af årets vigtigste musikere, talenter og ildsjæle for første gang finder sted i Musikkens Hus i samarbejde med Aalborg Symfoniorkester. Blandt prismodtagerne er årets P2 Kunstner, der optræder i en afdeling for sig. Oplev også

en af fremtidens stjerner, når det afsløres, hvem der får P2 Talentprisen 2019. P2 Kunstnerprisen er de sidste år gået til Den Danske Strygekvartet (2018), cellisten Andreas Brantelid (2017) og barytonen Johan Reuter (2016). Modtageren af P2 Kunstnerprisen 2019 offentliggøres i sensommeren 2018.

MAHLERS 7. To. 28. feb. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Rafael Payare I samarbejde med Randers Kammerorkester og studerende fra Det Jyske Musikkonservatorium 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

INKL. TOTALAB.

Med sin musik ville Gustav Mahler ikke blot skabe toner og klange, han ville beskrive livet. Han ville diskutere, hvordan vi lever det. Derfor taler Mahlers musik i høj grad til mennesket af i dag, og derfor går ingen upåvirket fra en koncert, hvor Mahlers musik er på programmet. Vi præsenterer Mahlers syvende symfoni, der veksler mellem en tilstand af henholdsvis ekstase og fortvivlelse som et udtryk for, at symfonien ifølge Mahler skal rumme alt det, der hører livet til. En stor og magisk symfoni, der tager os med på en underbevidst rejse ind i en verden af nattestemninger.

EN NY ÆRA To. 14. mar. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Hans Graf I samarbejde med Aarhus Symfoniorkester 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

INKL. TOTALAB.

Vi præsenterer i samarbejde med Aarhus Symfoniorkester en storslået koncert med musik af komponister, der løftede musikken til helt nye højder. I slutningen af det 19. århundrede komponeredes grandiøse værker, som ikke tidligere havde set sin lige, både i størrelse og udtryk. Glæd dig til Skrjabin, der i Le poème de l’extase har fået følelse, renhed og sensualitet ind i musikken på et niveau, som må betegnes som ekstatisk på et filosofisk plan og glæd dig til Stravinskijs unikke Le sacre du printemps, der er en eksplosion af både vold og skønhed. Stravinskij formår om nogen at åbne døren til en ny æra og samtidig lukke for en æra af musikalsk overflod. Ligeti: Atmosphères Skrjabin: Le poème de l’extase Stravinskij: Le sacre du printemps Koncerten gentages i Aarhus fredag den 15. marts 2019.

The music is not in the notes, but in the silence between. W.A. Mozart

INKL. TOTALAB.

MESTERVÆRKER AF MOZART To. 28. mar. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Solister: Yana Deshkova, violin Lawrence Power, bratsch 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Melodiøs skønhed og elegance kan nydes i Sinfonia Concertante med vores alt. koncertmester Yana Deshkova og artist in residence Lawrence Power som solister og i et smukt musikalsk sammenspil med orkestrets musikere. Orkestrets træblæsere, horn og kontrabas kan opleves i den smukke serenade Gran Partita. Mozart: Sinfonia Concertante Mozart: Serenade nr. 10 – Gran Partita

DRAMA HISTORIE PASSION

BONUSKONCERT FOR TOTALAB.

M USIKKE

RU N D

To. 4. apr. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Tecwyn Evans Konferencier: Philipp Kochheim, operachef for Den Jyske Opera Kor: Den Jyske Operas Kor Enhedspris 100

MØD OPERAEN Kom ind i operaens forunderlige verden, når vi sammen med Den Jyske Opera og med bl.a. den fremragende solist Tanja Christine Kuhn, præsenterer en koncert med uddrag fra velkendte operaer. Lad dig blive forført af de store fortællingers musik og hør operachef for Den Jyske Opera Philipp Kochheim, når han engageret præsenterer og fortæller, hvordan operaens imponerende sangstemmer åbner for de store følelser.

M USIKKE

RU N D

MØD SOLISTEN OG DIRIGENTEN Bliv siddende efter koncerten og få en unik mulighed for at komme tæt på Lawrence Power og Simon Crawford-Phillips. Hør dem i en dialog om deres spændende musikalske univers.

ET MØDE MED STORBRITANNIEN To. 11. apr. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Simon Crawford-Phillips Solist: Lawrence Power, bratsch 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Danmark møder Storbritannien, når Aalborg Symfoniorkester sammen med orkestrets artist in residence, britiske Lawrence Power dirigeres af Simon Crawford-Phillips, ligeledes fra Storbritannien. I et britisk/dansk program præsenteres Delius’ drømmende tonedigt A Song of Summer, York Bowens romantiske bratschkoncert samt Nielsens femte symfoni. Delius: A Song of Summer Bowen: Bratschkoncert Nielsen: Symfoni nr. 5

INKL. TOTALAB.

Lø. 13. apr. 2019 kl. 14.00 Intimsalen Solist: Lawrence Power, violin og bratsch Simon Crawford-Phillips, klaver Enhedspris 100

M USIKKE

RU N D

Vis din koncertbillet fra den 11. apr. og få 50% på billetten til dette arrangement.

MØD BRAHMS’ SONATER Få en uforglemmelig oplevelse og forvent en pragtpræstation, når vores artist in residence, Lawrence Power, sammen med pianist og dirigent Simon Crawford-Phillips fører os gennem Brahms’ skønne violin- og bratschsonater. As one of my longest standing colleagues I’m thrilled that Simon-Crawford Phillips is able to be part of my residency here in Aalborg, both as conductor and pianist. After performing and recording together for the last 20 years it’s always very special to share the stage together. Most recently we have been performing all five Brahms Violin and Viola Sonatas together – such a magical journey through the life of this important composer. I’m very excited to finish my residency in Aalborg with this special project. Lawrence Power

STABAT MATER DOLOROSA PÅSKEKONCERT: SMERTE & HÅB To. 17. apr. 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Fabrice Bollon Solister: Irma Mihelic, sopran Palle Knudsen, baryton Kor: Den Jyske Operas Kor Filharmonisk Kor Aalborg 275 (A) . 230 (B) . 205 (C) Stabat Mater dolorosa – Stod en moder fuld af smerte. Ordene, der indleder Poulencs værk, skrevet over en middelalderlig passionssalme, er essensen i hans storladne og smukke værk, som bevægende beskriver Jomfru Marias smertefulde lidelser over sin søns død på korset. Smerten synes næsten væk i Faurés Requiem, der på raffineret vis og med melankolsk skønhed har grebet dødsmessen an med vægten på trøst og frelse. Poulenc: Stabat Mater Fauré: Requiem

EN MUSIKALSK REJSE To. 2. maj 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Michael Sanderling Solist. Romain Garioud, cello 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

INKL. TOTALAB.

En af romantikkens mest fortryllende cellokoncerter blev skrevet af Dvorák i perioden 1894-95, mens Dvorák var leder af The National Conservatory of Music i New York. Med præg af inspiration fra både ”den nye verden” og ikke mindst fra Dvoráks tjekkiske baggrund høres hans farverige tonesprog i dette stærkt melodiske og cantabile værk. Inspirationen i Mendelssohns poetiske naturskildring i tredje symfoni beskriver Skotlands storslåede natur med højland og klippefulde kyster. Mendelssohns rejse til Skotland i 1829 inspirerede ham, og minderne herfra brugte han til malerisk at skildre den landskabsstemning, som han her mødte. Dvorák: Cellokoncert Mendelssohn: Symfoni nr. 3 – Den skotske

SÆSONAFSLUTNING: MAHLERS 9.

INKL. TOTALAB.

To. 9. maj 2019 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Michael Schønwandt I samarbejde med Randers Kammerorkester 275 (A) . 230 (B) . 205 (C)

Mahlers sidste fuldendte symfoni er et ufatteligt gribende, altfavnende mesterværk. Mahler viser os vej til sindets dybeste lag, inden vi når evigheden i sidste sats´ udklang. En bevidsthedsrejse i klang – en meditation, der rører ved alle livets væsentligste spørgsmål. Man er et andet menneske efter mødet med denne symfoni!

FOR BØR N OG BAR NLIGE (P INLIGE) FORÆLDR E

HALLOWEEN Lø. 10. nov. 2018 kl. 13.00 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Henrik Vagn Christensen Konferencier: Lauren Robinson Børn 50 . Voksne 125

Vil du være heks, troldmand, spøgelse eller noget helt fjerde? Og hvad med dine forældre - hvad skal de være? Klæd jer ud og nyd en eftermiddag i fantasiens verden, når vi blandt meget andet spiller den fantastiske Troldmandens lærling og musik fra Peer Gynt. Til koncerten vil vores egen Lauren Robinson introducere os for de største symfoniske halloween-klassikere, og det bliver både sjovt og (lidt) uhyggeligt. Koncerten varer ca. 60 minutter. 44

ÅRETS FAMILIEJULEKONCERT Lø. 8. dec. 2018 kl. 13.00 og 15.00 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Carsten Seyer-Hansen Børn 50 . Voksne 125 Julens musik er fantastisk, og mon ikke vi alle har nogle bestemte stykker musik, der betyder noget helt specielt for os? Sammen med det store børnekor fra Aalborg Kommunes skoler vil vi fylde familiejulekoncerten med vores alle sammens yndlingsmelodier. Du kan sende os dit ønske – gerne ledsaget af en lille historie om, hvorfor netop den musik betyder noget for din julestemning. Se hvordan, når du køber billetter. Koncerten varer ca. 60 minutter.

NYTÅRSKONCERT FOR BØRN Sø. 6. jan. 2019 kl. 14.00 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Henrik Vagn Christensen Solister: Tuva Semmingsen mezzosopran Joachim Knop, baryton/konferencier Børn 50 . Voksne 125 En oplevelse for hele familien med fest, farver og fyrværkeri. Tag dine børn eller børnebørn med til vores traditionsrige nytårskoncert – nu også for børn! Ledsaget af orkestrets farverige nytårsmusik vil Joachim skyde med bue og pil og sætte rekord i, hvor mange hatte han kan nå et tage på i løbet af en sang. Tuva vil forsøge at vaske en mand ud af sit hår, og I skal være med til at spille på nytårsinstrumenter. Tag jeres flotteste nytårshat på og spring ind i det nye år sammen med os.

CARMEN Fr. 26. okt. 2018 kl. 19.30 Koncertsalen i Musikkens Hus Dirigent: Jérôme Pillement Den Jyske Opera Arrangør: Musikkens Hus Uden for totalab.

Oplev én af operahistoriens mest populære operaer, Carmen, komponeret af den franske komponist Georges Bizet. En opera om kærlighed, lidenskab og død. Bizet nåede aldrig at opleve, hvordan hans opera blev en verdenssucces. Han døde tre måneder efter premieren, bare 36 år gammel. På turné med Aalborg Symfoniorkester

GISELLE Ti. 29. jan. 2019 kl. 20.00 Aalborg Kongres & Kultur Center Dirigent: Garrett Keast Den Kongelige Ballet Arrangør: AKKC Uden for totalab. Giselle er en af de mest romantiske og højdramatiske balletter nogensinde. Giselle er hovedværket inden for romantisk ballet og blev skabt i 1841, Den sitrer af livsdrømme, erotik, kærlighedstab, dødsdrift og vanvid. Giselle er en betagende, berusende og besættende skæbnefortælling om forsmået kærlighed og om at elske ud over livet. På turné med Aalborg Symfoniorkester 47

MENNESKER MUSIK MAGI

Under 2. verdenskrig opstod Aalborg Symfoniorkester som et lys i en mørk og svær tid. Orkestrets grundlægger, Jens Schrøder, havde sammen med en række andre, dybt engagerede mennesker, lagt et stort og ihærdigt arbejde i at danne et orkester i byen. Ønsket var at skabe et synligt orkester, der mødte folk, hvor de var – i parker, på stræder og i bybilledet. Orkestret skulle levere musik på det højeste kunstneriske niveau, leveret med entusiasme og passion – til alle borgere. Her var ingen sociale skel. Det er denne arv, vi med dyb respekt bringer videre. Det er den gyldne tråd, vi følger, når vi præsenterer musik – i koncertsalen og ude i landet.

Vi ønsker at være et synligt og nærværende orkester, som åbent og inviterende møder publikum i alle tænkelige sammenhænge. Vi ønsker at skabe et rum, hvor mennesker mødes på tværs af kultur og alder og finder fællesskab i musikken – med kort afstand mellem orkester og publikum. Vi ønsker med musikken at bryde grænser, udvikle og udforske. Bevæge os ud og tage favntag med kulturens mangfoldighed og farverigdom. Aalborg Symfoniorkesters historie minder os om at værdsætte den arv, vi bringer videre. Den minder os om tidens flygtighed – den levende musik og skabelsens forunderlige splitsekund!

MÆRK MAGIEN – LUK MUSIKKEN IND!

PRO MUSICA Kom tæt på orkestrets musikere i mindre besætninger eller som solister i værker, der står deres hjerter nær. Pro Musica er ensembler fra alle hjørner af Aalborg Symfoniorkester og enkelte gæstemusikere. Du kan læse om sæsonens Pro Musica koncerter på aalborgsymfoni.dk/koncerter

TAK TIL VORES SPONSORER 0G SAMARBEJDSPARTNERE

Udvalgte koncerter med Aalborg Symfoniorkester transmitteres af Danmarks Radio.

RU N D

M M USI

TÆT PÅ KONCERTEN Forud for flere af Aalborg Symfoniorkesters koncerter afholdes der gratis koncertintroduktion, hvor publikum har mulighed for at høre mere om koncerten. Det kræver ingen særlige forkundskaber at deltage i introduktionerne. Det er ment som et tilbud til publikum for at komme tættere på værkerne og komponisterne inden aftenens koncert. En kort introduktion giver ofte en helt anden oplevelse af koncerten. Der skal ikke reserveres plads, tilbuddet er gratis, og det er først til mølle-princippet. Oplæggene finder som regel sted i Intimsalen, Musikkens Hus kl. 18.30 og varer ca. 45 minutter.

KONCERTINTRODUKTION 2018 Torsdag 6. sep. 2018 Torsdag 13. sep. 2018 Torsdag 20. sep. 2018 Torsdag 4. okt. 2018 Tordag 11. okt. 2018 Torsdag 22. nov. 2018 Torsdag 13. dec. 2018

Åbningskoncert Russisk dramatik Amerika finder sin stemme Schumann og klangfuld klaverkoncert Beethoven og Strauss-sange Dirigent og solist i musikalsk leg Mahler & Nielsen

2019 Torsdag 17. jan. 2019 Torsdag 28. feb. 2019 Torsdag 14. mar. 2019 Torsdag 28. mar. 2019 Torsdag 11. apr. 2019 Torsdag 2. maj 2019 Torsdag 9. maj 2019

Alvorlig glæde Mahlers 7. En ny æra Mesterværker af Mozart Et møde med Storbritannien En musikalsk rejse Sæsonafslutning: Mahlers 9.

NYHEDSBREV OG SÆSONBROCHURE Ønsker du at modtage vores sæsonbrochure med posten eller vores nyhedsbrev pr. mail, kan du nemt gøre det via:

aalborgsymfoni.dk/brochure aalborgsymfoni.dk/tilmeld-nyhedsbrev

ÂŠ Britt Lindemann

MUSIC BEGINS WHERE THE POSSIBILITIES OF LANGUAGE END Jean Sibelius

SÅDAN KØBER DU BILLET BILLETKONTOR

PRISER

Musikkens Hus Musikkens Plads 1 9000 Aalborg

Løssalg

kr. 275 (A) kr. 230 (B) kr. 205 (C)

Tel. +45 60 20 30 00 info@musikkenshus.dk

Totalabonnement

kr. 2.200 (A) kr. 1.900 (B) kr. 1.700 (C)

Familiekoncerter

kr. 50 børn u/14 år kr. 125 voksne

Børn til symfoniske koncerter

kr. 50 børn u/14 år

Pro Musica

kr. 120

Billetkontoret er åbent to timer før koncerten og ligger i Musikkens Hus’ foyer.

BILLETKONTORETS ÅBNINGSTIDER Mandag til fredag kl. 10.00-16.00 Lørdag kl. 10.00-14.00

ONLINESALG

Unge under 30 år og studerende kr. 75 ved forsalg (C) kr. 50 på dagen (C) Husk legitimation eller studiekort

musikkenshus.dk

BILLET Billetpriser er inkl. billetgebyr. Kontrollér venligst billetten for arrangement, dato og tidspunkt. Vi forbeholder os ret til programændringer. Vores symfonikoncerter varer ca. 2 timer inkl. pause.

Billetten refunderes eller byttes kun ved aflysning af koncerten. Billetgebyr refunderes ikke.

VÆRD AT VIDE TOTALABONNEMENT – 50%

FRI ENTRÉ

Med totalabonnement får du adgang til Aalborg Symfoniorkestrets koncerter på følgende datoer i sæson 2018/19:

Ved koncerter med fri entré afhentes billetter i billetkontoret.

6/9 - 13/9 - 20/9 - 27/9 - 4/10 - 11/10 22/11 - 13/12 - 17/1 - 14/2 - 28/2 - 14/3 - 28/3 - 11/4 - 2/5 - 9/5. (16 koncerter i alt + bonuskoncert) Når du tegner et totalabonnement, får du billet til Mød operaen den 4. april 2019 som bonus. Jul-, Nytårs-, Påske- samt Sommerkoncerter er ikke en del af totalabonnementet.

KONCERTPAKKE – 25% Opnå rabat, når du bestiller billet til minimum fem symfoniske koncerter. Du vælger selv, hvilke symfoniske koncerter du vil overvære, og får 25% i rabat på købet – uanset hvor mange I er. Blot skal koncerterne bestilles på én gang via din Ticketmaster profil. Køber du efterfølgende flere billetter til vores symfoniske koncerter, får du også 25% på disse.

KONCERTER I INTIMSALEN ELLER KLASSISK SAL Der er unummererede pladser og enhedspris i disse sale.

HANDICAPPEDE Handicappede kan få ledsager gratis med ved forevisning af kort fra DH. Oplys venligst billetkontoret om dit ønske ved bestilling.

Hvor parkerer jeg? Hvor er garderoben? Hvor køber jeg gavekort? Få svar på flere praktiske spørgsmål på aalborgsymfoni.dk

GRUPPERABAT – 20% Er I en gruppe på min. 8 personer, der bestiller samlet, giver vi 20% på billetkøb til koncerter arrangeret af Aalborg Symfoniorkester. Kontakt billetkontoret på 60 20 30 00 og hør nærmere.

SALSOVERSIGT Prisklasse A Prisklasse B Prisklasse C Prisklasse D

(1) - (2) - (3) - (4) -

kr. 275 kr. 230 kr. 205 kr. 170

Scene

aaa aaa aaa aaa aaaaa aaa a aaaaaaaaaaaaa aaa aaa a a a a a aaa aaaaaaaaaaaaaaa a 3 aaa aaa a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaa a aaa 4 aaa aaaa a a a a aaaaaaaa aaaaaaa aaa a aa 5 a aaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaa aaa aaa aaaaa 6 aaaaaaaaaaaaaaa aaaa aaa 7 aaaaaaa aaaaaa a a a a a a aaaa 8 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa 9 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa 10 aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa 11 aaaaaa 12 aaaaaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa 13 aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa 14 aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa 15 aaaaaa 16 aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa 17 aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaa 18 aaaaaaaa 19 aaaaaaaaaaa 29

FF FFFF IIIIIIIIIIIIFF FFF F F F F IIIIIIIIIIIIF 21

31 33 35 37 39

21 22

aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aaaaaaaaa a 19

Gulv GULV

FFF F F F FFIIIIII FFF IIIIII FFFF FIIIIIIIIIIII

34 36 38 40

36 38 40

21 19

133

131

127

Scene

115

113

111

105

103

100

a a a a a a a a a a a

102

104

106

108

110

112

101

Scene

114

107

116

109

126

118

117

128

120

119

122

121

132

130

124

125

123

129

aaaaaa aaa aa aaaaaaaa aa a a a a glm aa aaa H H H Haaa aaaa a affkmm a H H H Haaa

aaaaaaaa mlg a a a a aaa aaaaaa aaa a aa aa mmkf aa aaaH H H H f a a aaa aaa aHHHH

2 1

a a a a a a a a a a a

19 17

17 21 19

aaaaaaaaaaaaaa aaaaa aaa aaa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a aaa aaa aa aaa a a a a a a a a a a aa aaaa a aaa a a a a a aa a a aa aa a aa aa 31

afffhhhh

hhhh

fffaaaaa 62

aaaa

aaa

aa aaa

aa 42

a a aa aaaa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaa aa aaa aa aa a a aaa a aa aaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aaaa 4 aa aaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a aaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaa 5 aaaaaaaaaaaaaaaaaa 31

a 35

2 3

aa aa aa a 33

aa aa aa a a

a a aaa aa a aa a aa aa a aa aaaaa a aaaaaaaaaaaaaa aa aa a aaa aaa aa aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa a aa a a a a aaaa 4 aa aaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a aaa aaa aaaaaa aaaaaaaaaa a 5 aaaa a aa aaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaa aa 6 aaaaaa aaaaaa a a a a a a a aaa 7 aaa aaaaaaaa aaaaaaaaa

2. balkon 1. balkon 1. BALKON

2. BALKON

MÃ&#x2020;RK M AGI EN -L U

K MU K SIK

ND EN I